IIANDliOUND
AT THE
UNIVERSITY OF
TORONTO PRESS
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/p2athenaeum1906lond
#
(INDEX SUPPLEMENT to the ATHEN-iEUM with No. 4134, J»n. 19,
THE
ATHENAEUM
JOURNAL
OF
LITERATURE, SCIENCE, THE FINE ARTS, MUSIC,
AND THE DRAMA.
JULY TO DECEMBER,
1906.
LONDON:
PRINTED BY JOHN EDWARD FRANCIS, ATHEN.EUM PREBS, BREAM'S BUILDINGS, CHANCERY LANE.
PUBLISHED AT f*HE OFFICE, BREAM'S BUILDINGS, CHANCERY LANE, E.G.,
BY JOHN C. FRANCIS AND J. EDWARD FRANCIS.
SOLD BY ALL BOOKSELLERS AND NEWSMEN IN TOWN AND COUNTRY.
AGENT8 FOR SCOTLAND, MESSRS. BELL & BRADFUTE AND MR. JOHN MENZIE8, EDINBURGH.
MDCCCCVI.
[SUPPLEMENT to the ATHEN&UM with No. 4134, Jau. 19, 1907
)(o
SUPPLEMENT to the ATHENAEUM with No. 4134, Jan. 19, 1907.
INDEX OF CONTENTS.
JULY TO DECEMBER, 1906.
LITERATURE.
Reviews.
Abbott's (E. A.) Johannine Grammar, 154 ; Silenus the
Christian, 7G6, 802
Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland, ed.
Sir J. B. Paul, Vol. VI., 185
/cebal's (P.) Face to Face and Dolorosa, tr. Hume. 38
Acton, Lo;d, and his Circle, ed. Abbot Gasquet, 472
Acton's (Lord) Lectures on Modern History, ed. Figgis
and Laurence, 359
Afanassiew's (A. A.) Russische Volksmarchen, tr.
Meyer, 12
Agnus's (O.) Minvale : the Story of a Strike, 439
Aicard's (J.) Beniamine, 38
Ainger, Alfred, The Life and Letters of, by Sichel, 325
Albanesi's (Madame) I Know a Maiden, 330; A Little
Brown Mouse, 687
Alcott's (L. M.) Rose in Bloom, 733
Alliston's (N.) Reconnoitres in Reason and the Table
Book, 547
Almashrak, The, ed. Rahman. 094
Andreas and The Fates of the Apostles: Two Anglo-
Saxon Narrative Poems, ed. Krapp, 155
Anethan's (Baroness A. d') It Happened in Japan, 544
Annual Volumes : St. Nicholas — The Sunday at
Home — The Girl's Own Paper— The Boy's Own
Paper — Our Little Dots — The Child's Companion —
The Cottager and Artisan— The Child's Own Maga-
zine— Young England, 511 ; Blackie's Children's
Annual, 651 ; The Prize — Chatterbox, 652 ; Chums,
732
Anthology of Australian Verse, ed. Stevens, 826
Appleton's (G. W.) Miss White of Mayfair, 38; The
Ingenious Captain Cobbs, 460
Arabian Nights' Entertainments, retold by Davidson,
651
Aristophanes : The Birds, ed. Rogers, 265 ; The Frogs,
ed. Tucker, 363
Armstrong's (A. C.) Short Spins round London, 101
Arnold's (Matthew) Merope, &c. ed. Collins, 68
Arnold's Shilling Arithmetic without Answers, by
Kirkman and Little — Modern French, Book I., by
Hutton, 69
Arnold's (W. T.) Studies in Roman Imperialism, ed.
Fiddes. 235
Arnold-Forster's (H. O.) The Army in 1906, 683
Ashley's (P.) Local and Central Government, 615
Atherton's (G.) Rezanov, 687
Atlay's (J. B.) The Victorian Chancellors, Vol. I., 129
Avery's (E. McK.) History of the United States and its
People, Vols. I. and II., 157
Awdry's (Miss P.) A Country Gentleman of the Nine-
teenth Centurv, 828
Awful Airship, The-The Silly Submarine -The Mad
Motor, by Robinson and Copeland, 651
Bacheller's (I.) Silas Strong, 363
Bagehot's Literary Studies, Vol. III., 102
Baldwin's (May) Pear's Adventures in Paris— Dora, a
High-School Girl, 652
Ball's (W.) Sussex, 100
Barclay's (A.) The Worsleys, 544
Bardoux's (J.) Essai d'une Psychologie de l'Angleterre
Contemporaine, 12
Barnes-Grundy's (M.) Marguerite's Wonderful Year,
767
Barr's (A. E.) The Hallam Succession, 733
Barr's (J.) Laughing through a Wilderness, 207
Barrington's (C. G.) Seventy Years' Fishing, 98
Bashford's (H. H.) The Trail Together, 650
Battersby's (H. F. P.) The Avenging Hour, 578
Bausteine, Parts 5 and 6, 332
Beak's (G. B.) The Aftermath of War, 768
Beasts 733
Bedford's (F. D.) A Night of Wonders, 733
Begbie's (H.) The Priest. 613
Beldam's (G. W.) Great Bowlers and Fieldsmen, 270
Bengal in 1750-57. ed. Hill. 179
Benn's (A. W.) The History of English Rationalism in
the Nineteenth Century, 208
Bennett's (A.) The Sinews of War, 087; Whom God
hath Joined, 731
Benson '8 (A. C.) Upton Letters, 271
Benson's (E. F.) Paul, 543
Benson's (R. H.) The Queen's Tragedy, 37; The
Sentimentalists, 797
Bensusan's (S. L.) The Wonderful Adventures of Mr.
Rabbit and Uncle Fox— The Man in the Moon, 051
Bernhardi's (Lieut. -Gen. von) Cavalry in Future Wars,
tr. Goldman, 573
Besant's (Sir W.) Mediaeval London, Vol. I., 05
Bible, Interlinear. 1611 and 1885, 333
Bindloss's (H.) The Cattle-Baron'a Daughter, 67 ; A
Damaged Reputation. 050
Birds' Tea-Party, The. 69
Birukoff's (P.) Leo Tolstov : his Life and Work, Vol. I.,
178
Black's (K. M.) The Scots Churches in England, 213
Blackwood's (A.) The Empty House, 768
Blackwood's (I. C.) The Flower Fairy Tale Book, 653
Blake, William : a Critical Essay, by Swinburne, 149 ;
The Letters of, ed. Russell— The Poetical Works of,
ed. Ellis, 011, 059; The Life of, by Gilchrist, ed.
Robertson, 828
Bland's (H.) Letters to a Daughter, 051
BIoundelle-Burton's (J.) Traitor and True, 67 ; Knight-
hood's Flower, 363
Blunt's (R.) Paradise Row, 610, 092
Blyth's (J.) Lawful Issue, 796
Boer War : Sir F. Maurice's History, Vol. T., 40
Bonn's (M. J.) Die englische Kolonisation in Irland, 123
Book-Auction Records, ed. Karslake, Vol. III., Part 3,
213 ; Part 4, 365
Book of Birthdays, by Morgan and Rountree, 731
Book of Romance, The, 652
Book of Sports and Pastimes for Young People, ed.
Benson, 831
Book-Prices Current, Vol. XX., 769
Booth's (Mrs. B.) Twilight Fairy Tales, 733
Borough Customs, ed. Bateson, Vol. II., 610
Boiehton-Leigh's (Rev. B. G. F. C. W.) Memorials of a
Warwickshire Family, 305
Boulenger's (Mv) L'Amazone blessee, 510
Bourget's (P.) Etudes et Portraits : Sociologie et Litera-
ture, 320
Bousset's (W.) Jesus, tr. Trevelyan, 153
Bovet's (M. A. de) Noces Blanches -Vierges Folles, 238
Bowen's (M.) The Viper of Milan, 298
Bradby's (G. F.) The Great Davs of Versailles, 827
Braddon's (M. E.) The White House, 730
Brady's (('. T.) The Patriots of the South, 707
Brandes's (G. ) Recollections of my Childhood, 540
Brazil's (A.) The Fortunes of Fhilippa, 731
Brereton's (Capt.) With Roberts to Candahar — Roger
the Bold, 051
Britain Long Ago : Stories from Old English and Celtic
Sources, retold by Wilmot-Buxton, 09
British Isles, The. 69
Brodrick's (Hon. G. C.I The History of England (1801-
1837). completed by Potheringham. 64
Brown Linnet's Why-Why and Tom Cat, 510
Brown's (V.) Venus and the Woodman, 796
Brown's (W. J.) The Austinian Theory of Law, 823
Rrowne's (E. G.) A Literary History of Persia, 822
Browns, The : a Book of Bears, 732
Brummell, George, et George IV., by Monvel, 475
Brunetiere's (F.) Histoire de la Litterature Franoaise
Classique, 1518-1830, 39
Bunny's Foxy Grandpa's Surprises. 652
Bunting's (F.) Harold's Town and its Vicinity, 101
Burke's Landed Gentry of Great Britain, 301
Burkitt's (F. C.) The Gospel History and its Trans-
mission, 795
Burmester's (F. G.) Clemency Shafto, 37
Buxton's (C. R.) Electioneering Up-to-Date. 240
Byron in Russian, 830
Cadbury's (E.) Women's Work and Wages, 240
Caird's (Mrs. M.) Romantic Cities of Provence, 441
Caldecott's (R.) Picture Book, Nos. 1 and 2, 512
Calendars: Patent Rolls, 1232-1247, 9; Edward III.,
Vol. VIII., 1348-1350, 10
Callaway's ('1.) King David of Israel. 239, 276
Callaway's (G) Sketches of Kafir Life, 185
Cambray's (P.) Dictionary of Political Phrases and
Allusion^, 769
Cambridge, George, Duke of : a Memoir of his Private
Life, ed. Dr. Sheppard,689
Cambridge Modern History, Vol. IV., 725
Cambridge's (A.) A Happy Marriage, 510
Campbell's (W.) Ian of the Arcades, 70S
Capes's (B.) A Rogue's Tragedv, 508
Car, The, Road-Book ai.d Guide, 100
Carey's (R. N.) No Friend like a Sister, 439
barter's (J. B. ) The Religion of Numa, 12
Cartrie, Count de, Memoirs of, ed. Masson, 399
Cautley's (C. H.) The Millmaster, 768
Cervantes's El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha, ed. Cortejnn, Vols. I. and II., 328
Chadwick's (W. E.)The Social Teaching of St. Paul,
300
Chaine's (L.) Les Catholiques francais et leurs Difficultes
actuelles, 301
Chambers's Concise Gazetteer of the World, ed. Patiick,
512
Charlton's (R.) Mave, 125
Chesson's (N.) Father Felix's Chronicles, 796
i hesterton's (G. K.) Charles Dickens, 294
Chevrillon's (A.) Un Cn'puscule d'Islam, 617
Child's Christmas, The, by Robioson and Sharp, 651
Chisholm's (L.) The Golden Staircase. 827
Cholmondeley's (M.) Prisoners, 329
Christie's (G. F.) Round the Ole Plantation, 651
Christinas Cards, Calendars, Diaries, &c, 513, 655, 691
Church's (Prof. A. J.) The Children's Odyssey, 653
Churchill, Lird Randolph, by Lord Rosebery, 395
Churchill s (W.) Coniston, 97
Claretie's (G.) Derues 1'Empoisonneur, 691
Clark's (Rev. A.) A Bodleian Guide for Visitors, 54
Clegg's (T. B.) The Wilderness, 578
Clerici's (G. P.) A Queen of Indiscretions, tr. Chapman,
728
Clifford's (H.) Heroes of Exile, 12
Cobb's (T.) Collusion, 238 ; The Boy Tramp, 652
Coke's (D.) The Comedy of Age, 400
Coleridge's (M. E.) Ihe Lady on the Drawing-room
Floor, 730
Collings's (J.) Land Reform, 128
Collingwood's (H.) Across the Spanish Main, 651 ;
David Leslie's Luck, 653
Collins's (F.) The Luddingtons, 362
Conant's (C. A.) The Principles of Money and Banking,
401
Conrad's (J.) The Mirror of the Sea, 513
Continental Literature : German, 357 ; Russian, 358 ;
Italian, 395 ; Spanish, 397
Conwav's (Dr. M.) My Pilgrimage to the Wise Men of
the East, 690
Conybeare's (F. C.) Selections from the Septuagint
according to the Text of Swete, 239
Conyers's (D.) The Strayings of Sandy, 767
Cornford's (C.) The Defenceless Islands, 101
Correspondence of Two Brothers, by Lady G. Ramsden,
436
Coulevain's (P. de) L'He inconnue, 70
Coupin's (H.) The Romance of Animal Arts and Crafts,
511
Crawford's (F. M.) A Lady of Rome, 577
Crawford's (J. H.) From Fox's Earth to Mountain Tarn,
088
Criste's (Capt. O.) Napoleon und seine Marschalle, 127
Crockett's (S. R.) The White Plumes of Navarre, 509
Croker's (B. M.) The Youngest Miss Mowbray, 298
Crombie's (W.) Simple Simon and his Friends, 732
Curtis's (F. J.) Second French Book, 364
Dalby's (W.) The Ivorv Raiders, 331
Dalkeith's (L.) ^Esop's Fables, 72
Dalton's (W.) Saturday Bridge, 99
Dante : Readings on the Inferno, by Vernon, 300
Daudet's (E.) Histoire de Immigration pendant la
Revolution Franchise, 38
Davenport's (F. G.) The Economic Development of a
Norfolk Manor, 1080-1505, 125
Davidson's (J.) Holiday and other Poems, 151
Dearmer's (M.) A Child's Life of Christ, 653
Deeping's (W.) Bess of the Woods, 98
De Lancey's (Lady) A Week at Waterloo in 1815, 70
Deland's (M.) The Awakening of Helena, 153
De La Warr's (Countess) A Twice Crowned Queen :
Anne of Brittany, 610
De Morgan's (W.) Joseph Vance : an Ill-written Auto-
biography, 97
Dent's Everyman's Library, 334
Dent's First Exercises in French Grammar, byBatchelor,
69
Derbyshire Charters, Descriptive Catalogue of, compiled
by Jeayes. 829
De Rothschild's (J. A.) Shakespeare and his Day, 211,
244
Dewar's (D.) Bombav Ducks, 98
Dexter's (Dr. H. M.'and M.) The England and Holland
of the Pilgrims, 120
Dickberry's (F.) The Nymph, 207
Dickens, Charles, by Chesterton, 294 ; The Works of,
Vols. I. and II., Sketches by Boz, 508; The Comedy
of, by Mrs. Perugini, 547
Dickins's (F. V.) Primitive and Mediaeval Japanese
Texts. 576, 020. 738
Dictionaries: A New English, ed. Murray, Bradley, aid
Craigie, 234
Dilnot's (F.) Scoundrel Mark, 825
Dix's (E. R. McC.) Books printed in Dublin in the
Seventeenth Century, 127
Dobell's (B.) Catalogue of Books printed for Private Cir-
culation, 582
1 Dodds's (W.) Algebra for Beginr.ers, 304
I Dogs of War, The, by Emanuel and Aldin, 731
Doyle's (A. C.) sir Nigel, 687
Dracott's (E.) Simla Village Tales, 333
Drnmmond's (H.) The Cuckoo, 331
Dry's SolJats Ambassadeurs sous le Directoire, 127
Dudeney's (Mrs. II.) Gossips Green, 362
Duffs (L. G) Periwinkle, 688
; Dunsany's (Lord) Time and the Gods, 513
I lurham, First Earl of, Life and Letters of the, by Reid,
539
Dutt's (W. A.) King's Lynn with its Surroundings, 157
I Early English Prose Romances : Vol. II., Robin Hood,
186
Eccott's (W. J.) The Hearth of Hutton, 730
IV
THE ATHEN^UM
[SUPPLEMENT to the ATHEN^UM with No. 4134, Jan. 19, 1907
July to December 1906
Edgehill's (E. A.) An Enquiry into the Evidential Value
of Prophecy. 299
Elar's (J. J.) The Apocalypse, the Antichrist, and the
End, 154
Eliot's (C. W.) Great Riches, G15
Elkington's (E. W.) Adrift in New Zealand, 654
Elton's (Mrs. 0.) The Story of Sir Francis Drake, 511
Elton's (O.) Frederick York Powell : a Life, 821
Elysian Reciters, The, Books I. to IV., 69
Enacryos's La Juive, 731
Enchanted Land, The, 653
Engel's (G.) The Philosopher and the Foundling, tr. Lee,
688
English Catalogue of Books, 1901-1905, 691
English Hymnal, The, 360
English Sonnets, A Book of, 213
Episcopal Registers of Exeter, Part II., ed. Hingeston-
Randolph, 828
Essex's (J. R.) Fools Rush In, 796
Eugenie, Empress, Life of the, by Stoddart, 477, 549
Euripides : Andromache, ed. Norwood, 70
Evelyn, John, Diary of, ed. Wheatley, 155 ; Notes by
Dobson, 765
Everett-Green's (E.) Dickie and Dorrie, 652 ; A Heroine
of France, 653 ; Percy Vere, 732
Everyman : a Morality, illustrated by Dudley, 185
Fairy Gold, 652
Fairy Tale Series, Books I. to V., 69
Farjeon's (B. L.) Mrs. Dimmock's Worries, 330
Farrow's (G. E.) The Escape of the Mullingong, 651
Father Tuck's Annual, 513
Fenn's (G. M.) ' Tention ! 510 ; Hunting the Skipper,
653
Ferguson's (G. D.) Lectures on the History of the
Middle Ages, 125
Feulal Aids, 1284-1431, Vol. IV., 269
Fifty-Two New Stories for Boys— Fifty-Two Pioneer
Stories, ed. Miles, 732
Findlater's (J. H.) The Ladder to the Stars, 509
Finnemore's (J.) The Empire's Children— Foray and
Fight, 510
Finot's (J.) Race Prejudice, tr. Miss F. Wade-Evans,
770
Fitch, Sir Joshua, by Lilley, 64
Fletcher's (J. S.) Highcroft Farm— A Maid and her
Money, 613
Floran's (M.) L'Esclavage, 614
Forgotten Tales of Long Ago, ed. Lucas, 652
Four Lives from North's Plutarch, ed. Carr, ON
Franciscan Days, tr. and arranged by Howell, 573
Eraser's (E.) The Enemy at Trafalgar, 121
Eraser's (Mrs. H.) In the Shadow of the Lord, 473
Frazer's (J. G.) Adonis, Attis, Osiris : Studies in
Oriental Religion. 540
Frenssen's (G.) Holyland, tr. Hamilton, 400
Fry's (C. B.) Great Bowlers and Fieldsmen, 270
Fysher's (J.) A Mornynge Remembraunce, 581
Gallaher's (D.) The Complete Rugby Footballer, 365
Gambier's (Commander) Links in my Life on Land and
Sea, 404
Gaunt's (M.) Fools Rush In, 796
Genevois's (H.) La Defense Nationale en 1870-71, 242
Gentleman's Magazine, The, 301
Gerard's (D.) The Compromise, 124
Germain's (A.) Cceurs inutiles, 474
Germany, by Gould and Gilman, 212
Gibbs's (P.) Men and Women of the French Revolution,
513
Gibson's (L. S.) Burnt Spices, 650
Gilchrist's (A.) The Life of William Blake, ed. Robert-
son, 828
Gillies's (H. C.) The Place-Names of Argyll, 236
Gilson's (R. R.) Miss Primrose, 67
Girvin's (B.) The Tower— The Zoo, 512
Gissing's (G.) The House of Cobwebs, 10
( lodfrey's (E.) The Bridal of Anstace, 9
Golden Astrolabe, The, by Bryce and De Vere Stac-
poole, 652
Golf Greens and Greenkeeping, ed. Hutchinson, 689
Gonner's (E. C. K.) Interest and Saving, 184
Gould's (Sir F. C.) Political Caricatures, 1006, 800
Gould's (S. B.) A Book of the Rhine trom Cleve to
Mainz, 212
Graham's (E. M.) True Romances of Scotland, 731
Graham's (J.) German Commercial Practice connected
with the Export and Import Trade, Part II. 364
Grand-Carteret's L'Oncle de 1'Europe, 158
Grandgant's (C. H.) An Outline of the Phonology and
Morphology of the Old Provencal, 547
Gray Mist, (ill
Green, T. H., Memoirs of, ed. Nettleship, 653
Greg's (W. W.) Pastoral Poetry and Pastor
295
ral Drama,
Grenfell's (B. P.) The Hibeh Papyri, Part 1., 263
Greswell's (Rev. W.) The Forests and Deer Parks of
Somerset, 617
Gribble'rt (F. ) The Pillar of Cloud, 330
Grier's (S. C.) The Heir, 543
Grierson's (II. J. O.) The First Half of the Seventeenth
Century, 728, 773, 803, 831
Griffin's (E. A.) A Servant of the King, 17:;
Grimm's and Andersen's Fairy 'fairs, 651
Grimm'fl Household Stories, 733
Groser's (II. C.) The Ho<<l< of Animal
Gruyer's (P.) Napoleon, King of Elba, English Trans-
lation, 616
Gwatkin's (H. M.) The Knowledge of God, 265
Gwynn's (S.) The Fair Hills of Ireland, 685
Haggard's (Lieut.-Col. A. C. P.) The Real Louis XV.,
301
Haggard's (H. Rider) Benita, 330
Hains's (T. J.) The Voyage of the Arrow, 363
Hakluyt's (R.) The Principal Navigations, &c, of the
English Nation, 437
Halevy's (Dr. E.) Le Radicalisme Philosophique,
Vol. III., 41
Hall's (E. K.) The Story of the Scarecrow, 731
Hall's (H. R.) Days before History, 732
Hall's (Sir S.) A Short History of the Oxford Movement,
o:> t
Hall's (W. H.) The Official Year-Book of New South
Wales for 1904-5, 240
Hamilton, Alexander, by Oliver, 39
Hamilton's (A.) Afghanistan, 11
Harben's (W. N.) Ann Boyd, 767
Hare's (C.) A Queen of Queens : the Making of Spain,
12
Harper's (C. G.) The Hastings Road— The Brighton
Road, 100 ; The Old Inns of Old England, 794
Harriman's (K. E.) The Girl Out There, 153
HanisBurland's (J. B.) The Broken Law, 651
Harrison's (Mrs. B.) Latter-Day Sweethearts, 37
Harrison's (Mrs. D.) The Stain on the Shield, 825
Harrison's (F.) Memories and Thoughts, 476
Hart's (W. C.) The Confessions of an Anarchist, 213
Harte's (Mrs. E. B.) The Price of Silence, 37
Havell's (E. B.) Benares, the Sacred City, 575
Havell's (H. L.) Stories from Greek Tragedy, 69'
Hawthorne's Stories of Ancient Greece, 733
Hawtrey's (V.) Suzanne, 182
Hay's (M.) A German Pompadour, 96
Hazlitt, William, Index to the Collected Works of, 5S1
Heddle's (E. F.) Girl Comrades, 731
Hellenic Herald, The, 582
Herbert, Sidney : a Memoir, by Lord Stanmore, 726
Herodotus : Melpomene, ed. Shuckburgh, 69
Hervey, Hon. William, Journals of, 1755-1814, 296
Hichens's (R.) The Call of the Blood, 362
Hill's (C.) The House in St. Martin's Street: being
Chronicles of the Burney Family, 647
Hill's (Headon) Unmasked at Last, 267
Hiliiers's (A.) An Old Score, 67
Hilton-Simpson's (M. W.) Algiers and Beyond, 579
Hoare's (J. D.) Arctic Exploration, 579
Hoare's (T. W.) Plauts, Birds, Fisiies, and Insects, 364
Hobbes's (J. O.) The Dream and the Business, 266
Hobson's (J. A.) Canada To-day, 476
Hodgson's (W. E.) Salmon Fishing, 99
Hoen's (Maximilian Ritter von) Aspern, 127
Hoffman's (A. S.) Romeo and Juliet, 652
Hohenlohe, Prince Chlodwig of, Memoirs, tr. Chrystal,
734
Holder's (C. F.) Life in the Open, 9S
Holdsworth's (A.) The Iron Gates, 650
Hollis's (G.) Dolphin of the Sepulchre, 653
Holmes's (U.) The Arncliffe Puzzle, 298
Hope's (A.) Sophy of Kravonia, 508
I loppin's (J. M.) The Reading of Shakespeare, 211
Hornaday's (W. T.) Camp-Fires in the Canadian Rockies,
579
Hornung's (E. W.) Rattles, the Amateur Cracksman, 102
Hosken's (II.) A Widow by Choice, 401
House that Glue Built, The, 732
Housman's (L.) Mendicant Rhymes, 182
Howard's (K.) The Whip Hand, 509
Howard's (N.) Constantine the Great : a Tragedy, 398
Hulbert's (H. H.) The Passing of Korea, 765
Hume's (F.) The Black Patch, 474
Hunt's (A. S.) The Hibeh Papyri, Part I., 263
Hussey s (E.) A Girl of Resource, 238
Hutton's (E.) Cities of Spain, 183
Hyett's Gloucester in National History, 405
Hyne's (C. J. C ) Trials of Commander McTurk, 270
Hyrst's (H. W. G.) Adventures in the Great Desert,
511
Imperial Strategy, by the Military Correspondent of
The Times, 93
Inaugural Lectures delivered by Members of the Faculty
of Theology, ed. Peake, 240
Inge's (W. R.) Studies of English Mystics, 34, 75
Ingegnieros's (Dr.) La Legislation du Travail dans la
Republique Argentine, 440
Inghs s (H. R. G.) Short Spins round London, 101
Innes's (A. D.) Ten Tudor Statesmen, 125
lnnes's (N.) The Surge of War, 545
lota's Smoke in the Flame, 730
Jaricot, Pauline Marie, by Maurin, tr. Sheppard, 180
Jeppe's (C.) The Kaleidoscopic Transvaal, 615
Jepson's (E.) The Triumph of Tinker, 543
Jerrold's iVV.) The Silvery Thames, 100
Jespersen's ((J.) Growth and Structure of the English
Language, 331
Jewish Encyclopaedia, The, Vol. NIL, 208
Joachim's (H. a.) The Nature of Truth, '.1.')
• lul), in the Revised Version, ed. Driver — Commentary
c.l. Wright, tr. Hirsch, 239
Johnson's (W. S.) Orangia : a (geographical Reader of
the Orange River Colony 364
Johnston's (Sir H.) Liberia, 63
Johnston's (R. L. N.) The Songs of Sidi Hammo, 735
Joinville, Memoirs of the Lord of, tr. Wedgwood, 270
Judd's (A. M.) Pharaoh's Turquoise, 330
Junk's (W.) Internationales Adressbuch der Antiquar-
Buchhandler, 513
Jusserand's (J. J.) A Literary History of the English
People, 440
Justyne's (Q. L. F.) The Stronger Power, 768
Juvenile Literature, 510, 651, 731
Kaempfer's (E.) The History of Japan, tr. Scheuchzer, 6
Kakuzo's (O.) The Book of Tea. 512
Kearton's (R.) Nature's Carol Singers, 732
Keating's (J.) The Queen of Swords, 509
Keats's Odes, Sonnets, and La Belle Dame sans Merci,
213
Keightley's (S. R.) A Beggar on Horseback, 825
Kelman s (J. H.) Chalmers of New Guinea, 733
Kenealy's (A.) Lady Fitzmaurice's Husband, 401
Ker's (D.) Among the Dark Mountains, 651
Kernahan's (Mrs. C.) The Mvstery of Magdalen, 2^7
Kerr's (S. P.) From Charing Cross to Delhi, 333
Kester's (V.) The Fortunes of the Landrays, 270
King, William, Archbishop of Dublin, Autobiography
and Correspondence of, ed. Sir C. S. King, 469
Kinnear's (J. B.) The Foundations of Religion, 300
Kipling's (R.) Puck of Pook's Hill, 404
Klado's (Capt.) The Battle of the Sea of Japan, tr.
Dickinson and Marchant, 41
Klein's (Abbe F.) In the Land of the Strenuo.us Life, 40 ;
La Decouverte du Vieux Monde par un Etudiant de
Chicago, 691
Knight Errant of the Nursery, The, 732
Knollys's (G.) Ledgers and Literature, 547
Kny vett's (Sir H.) The Defence of the Realme, 828
Ladd's (G. T.) The Philosophy of Religion, 6
Lambert's (Dr. J. C.) The Romance of Missionary
Heroism, 511
Landon's (P.) Under the Sun, 828
Lang's (A.) Orange Fairy Book, 511
Lang's (J.) Stories from Don Quixote, 72 ; The Story of
Lord Clive, 733
Latin-Anglo-Saxon Glossary, Late Eighth-Century, in the
Leiden University, ed. Hessels, 331
Laurie's (S. S. ) Synthetica, 267
Lawrence's (Sir Thomas) Letter-Bag, ed. Layard, 649
Lawton's (F.) Anthology of French Poetry, 183
Layard's (A.) Billy Mouse, 511
Lea's (J.) The Romance of Animal Arts and Crafts, 511
Leach's (A. F.) History of Warwick School, 8
Leacock's (Dr. S.) Elements of Political Science, 476
Lee's (J.) Uncle William, 767
Lee's (S.) Notes and Additions to the Census of Copies of
the Shakespeare First Folio, 212 ; Shakespeare and
the Modern Stage, with other Essays, 648
Le Feuvre's (Miss A.) Miss Lavender's Boy, &c, 511
Legend of Sir Perceval, by Weston, Vol. I., 206, 242
Leighton's (R.) Monitor at Megson's, 652
Leland, Charles Godfrey : a Biography, by Pennell, 686
Le Queux's (W.) The Invasion of 1910,, 156
Lesage's (C.) L'lnvasion anglaue en Egypte : L' Achat
dej Actions de Suez, 654
Lesueur's (D.) The Power of the Past, 768
Letters and Papers relating to the First Dutch War,
Vol. III., ed. GardineV and Atkinson, 35
Letters and Recollections of George Washington, 434
Leyds's (Dr.) The First Annexation of the Transvaal, 332
Library, The, 127, 582
Lilley's (A. L.) Sir Joshua Fitch, 64
Lindsay's (T. M.) History of the Reformation : Vol. I.,
Germany, 471
Little Folks Story Book, 732
Littmann's (E.) Semitic Inscriptions, 156
Livingstone's (A.) A Sealed Book, 182
Livy : The Second Macedonian War, ed. Hemsley aud
Aston, 70
Lloyd's (A. B.) Uganda to Khartoum, 404
Locke's (W. J.) The Beloved Vagabond, 613
Lodge in the Wilderness, A, 735
Lodge's (R. D.) The Story of Hedgerow and Pond, 733
London Topographical Record, Vol. III., 72
London's (Jack) Cruise of the Dazzler — Moon Face, 477
Longinus : Libellus de Sublimitate, ed. Prickard —
English Translation, by the same, 544
Loti's (P.) L'lude, tr. Inman, ed. Sherard, 102; Dis-
enchanted, tr. Mrs. Bell, 206
Louisa, Queen, of Prussia, by Moffat, 293
Lovell's (L.) The Walcott Twins, 733
Lucas's (C. P.) The Canadian War of 1812, 241
Lucas's (E. V.) Listener's Lure, 473; A Wanderer in
London, 512
Lucas's (M. D. C.) The Adventures of B.ibs, 511
Lucas's (St. J.) Quicksilver and Flame, 578
Luce's (M.) Handbook to Shakespeare's Works, 210
Liidemanns (H.) Biblical Christianity, tr, Canney, 240
Lydgate's (J.) A Iy tell treatise of the horse, the sheep,
and the ghoos -The Churl and the Bird, 546
Lyra Britannica, Parts I. and II., selected by Pertwee,
'is:;
Lytton, Robert, First Marl of, Person.il and Literary
Letters of, ed. Lady Betty Balfour, 505
Maartens's (M.) Tho Woman's Victory, &o., 545
Mabie, Todd k Bard's Swan Fountain Pen, 77' ►
McAulay's (A.) The Safety of the Honours, 400
SUPPLEMENT to the ATIIEN.EUM with No. 4131, Jan. 19, 1907]
July to December 1906
INDEX OF CONTENTS
McCarthy's (J. H.) The Illustrious O'Hagan, 543
MacColl's (M.) The Royal Commission and the Ornaments
Rubric, 326
McCutcheon's (G. B.) Nedra, (514
Macdonald's (A.) The Lest Explorers, 651
Macdonald's (F.) Jean Jacques Rousseau: a New
Criticism, 470, 549, 584
Machen's (A.) The House of Souls, 129
Machiavelli's (N.) The Florentine History, tr. Thom-
son, 264
Machray's (R.) The Private Detective, 401
Macllwaine's (H. C.) The White Stone, 652
Mackay s (D.) Second French Book, 364
McKean's (D. B.) A Boy's Visit to Iceland, 510
Mackenzie's (W. C.) A Short History of the Scottish
Highlands and Isles, 333
McLaughlin's (F.) The Fothergills of Ravenstonedale,
102
Macmillan's (M.) The Last of the Peshwas, 651
McNeil's (E.) The Lost Treasure Cave, 732
Madan's (A. C.) Senga Handbook, 71
Maeterlinck's My Dog, tr. A. T. de Mattos, 365
Mahaffy's (J. P.) The Silver Age of the Greek World,
581 ; An Epoch in Irish History, 617
Maitland's (F. W.) The Life anl Letters of Leslie
Stephen, 684
Malet's (L.) The Far Horizon, 729
Mann's (M. E.) TheEglamore Portraits, 238
Marchant's (B.) A Girl of the Fortunate Isles, 731
Marriott's (C.) Women and the West, 768
Marsh's (R.) In the Service of Love, 182
Marshall's (H. E.) Stories of William Tell, 510; Scot-
land's Story, 732
Martin's (Dr. R.) The Future of Russia, tr. Friederichs,
798
Masefield's (J.) A Sailor's Garland, 827
Master-Man, The, 363
Mastin's (J.) The Stolen Planet, 67
Mathers's (H.) Tally Ho 1 267
Matheson's (M. C.) Women's Work and Wages, 240
Mathews's (F. A.) The Undefiled, 439
Maud's (0. E.) Felicity in France, 71
Maugham's (H. N.) Richard Hawkwood, 767
Maugham's (R. C. F.) Portuguese East Africa, 579
Maurice's (Major-General Sir F.) History of the War in
South Africa, 1899-1902, Vol. I., 40
Maurin's (M. J.) Pauline Marie Jaricot, tr. Sheppard,
180
Maxwell's (G.) The Miracle-Worker, 509
Maxwell's (General) Pribbles and Prabbles, 333
Maxwell's (D.) A Cruise across Europe, 546
Maxwell's (W. B.) The Guarded Flame, 238
Meade's (L. T.) Sue— The Hill-Top Girl— The Colonel's
Boy, 652
Meakin's (N.) The Enemy's Camp, 730
Melandra Castle, ed. Conway, 269
Meline's The Return to the Land, 405
Mellottee's (P.) Histoire economique de l'lmprimerie,
Vol. I., 209
Melton's (R.) Cesar's Wife, 37
Melville's (L.) The First Gentleman of Europe, 512
Meredith, George, The Poetry and Philosophy of, by
Trevelyan, 5; Meredith Pocket-Book, 158
Merry Pages for Little Folk, 732
Metcalfe's (W. M.) A History of the County of Ren-
frew, 268
Mijatovich's A Royal Tragedy, 690
Millard's (T. F.) The New Far East, 546
Miluer's (Lord) Work in South Africa, by Worsfold, 689
Minor Poets of the Caroline Period, ed. Saintsbury,
Vol. II., 793
Mistral, Memoires of, 475
Moffat's (M. M.) Queen Louisa of Prussia, 293
Molesworth's (Mrs.) The Wrong Envelope, &c, 10;
Jasper, 511
Montague's (E. R.) Tales from the Talmud, 156
Montesquieu's Lettres Persanes, ed. Pellissier, 364
Montgomery's (H.J Dictionary of Political Phrases and
Allusions, 769
Montgomery's (K. S.) The Ark of the Curse, 731
Monvel's (R. B. de) George Brummell et George IV.,
475
Moore's (G.) Memoirs of my Dead Life, 101
Moore's (N. H.) Children of other Days, 733
Morel's (E. D.) Red Rubber, 580
Morris's (J.) Makers of Japan, 205
Mountmorres's (Viscount) The Congo Independent
State, 800
Muir's (R.) A History of Municipal Government in
Liverpool, 235
Mulholland's (R.) Our Sister Maisie, 731
Murray's Handbook for Ireland, 177
Murray's (D. C.) The Brangwyn Mystery, 330
Myrtle's (M.) How to Dress a Doll, 733
Nachod's (O.) Geschichte von Japan, Vol. I., 152
Napoleon, King of Elba, by P. Gruyer, 616
Nation Beige. La, 174
Needhain's (R.) Somerset House, Past and Present, il">
Nella's Baby Town Ballads, 732
Nesbit's (E.) Man and Maid. 129; The Incomplete
Amorist, 473; The Railway Children, 510 j The Story
of the Amulet, 653
Nevill, Lady Dorothy, Thy Reminiscences of, ed.
R. Nevill, 574
Newbolt's (H.) The Old Country, 730
New Editions, Reprints, &c, 41, 42, 72, 103, 156, 185,
271, 300, 301, 334, 364, 366, 402, 406, 546, 547, 618,
655, 690, 735, 770, 801, 830. 831
Newmarch's (R.) Songs to a Singer, &c, 183
Nicholson's (M.) The House of a Thousand Candles, 797
Ninet's (M.) Un Petit Voyage a Paris 69
Noble's (E.) Fisherman's Gat, 362
O'Connor's (Capt. W. F.) Folk-Tales from Tibet, 512
Oldmeadow's (Ernest) The North Sea Bubble, 405
Old Testament in Greek, Part I., ed. Brooke and
McLean, 67
Oliver's (F. S.) Alexander Hamilton, 39
Oliver's (G. A. S.) German Commercial Practice, Part II ,
364
Olivier's (S.) White Capital and Coloured Labour, 800
Ollivier's (E.) L'Empire Liberal, Vol. XL, 237, 443
Oman's (C) The Great Revolt of 1381, 124, 215
O'Neil's (N.) A Song-Garden for Children, 510
Onions's (O.) Back o' the Moon, 768
Oppenheim's (E. P.) A Lost Leader. 473
Orczy's (Baroness) I Will Repay, 579
Osborne's (W. A. and E.) German Grammar for Science
Students, 69
Osbourne's (Lloyd) The Motormaniacs, 545
Outcault's (R. F.) Tige : his Story. 732
Overton's (Rev. J. H.) A History of the English Church,
294
Oxenham's (J.) Profit and Loss, 182; A Princess of
Vascovy, 509
Oxford Higher French Series, ed. Delbos : Memoires de
Madame Campan, ed. Bradley — Jocelyn, by Lamar-
tine, ed. Legouis — Salammbo, by Flaubert, ed.
Lauvriere, 68
Ozaki's (Y. T.) The Japanese Fairy Book, 732
Pack of Queer Cards, A, 511
Pageant of Elizabethan Poetry, A, ed. Symons, 547
Paget's (E.) Bishop Patteson, 733
Pain's (B.) Wilhelmina in London, 182
Palmer's (F.) Lucy of the Stars, 298
Palmer's (W. S.) An Agnostic's Progress, 268
Parvus Cato, Magnus Cato, tr. Burgh, 581
Paterson's (E. S.) True Romances of Scotland, 731
Paton's List of Schools and Teachers, 185
Paul's (H.) Stray Leaves, 364; A History of Modern
England, Vol. V., 545
Paulsen's (F.) The German Universities and University
Study, tr. Thilly and Elwang, 609
Pease's (H.) Of Mistress Eve, 9
Pemberton's (Max) The Lady Evelyn, 544
Pennell's (E. R.) Charles Godfrey Leland, 686
Pennington's ( W. H.) Sea, Camp, and Stage, 770
Penny's (F. E.) The Tea Planter, 544
Penrose's (Mrs. H. H.) Rachel the Outsider, 439
Pepper's (C. M.) Panama to Patagonia, 364
Perrett's (W.) The Story of King Lear, 71
Perugini's (Mrs.) The Comedy of Charles Dickens, 547
Phelps's (E. S.) The Man in the Case, 797
Phillpotts's (E.) The Poacher's Wife, 578; The Sinews
of War, 687
Pichon's (J. E. ) Premieres Notions de Vocabulaire et de
Lecture, 364
Pickering's (S.) The Basket of Fate, 767
Pickthall's (M.) The House of Islam, 297
Pilon's (E.) Portraits Francais, 269
Pitt, William [Earl of Chatham], Correspondence of,
ed. Kimball, 799
Pixy in Petticoats, A, 474
Piatt's (E. M.) A History of Municipal Government in
Liverpool, 235
Pliny : C. Plinii Caocilii Secundi Epistularum Liber
Sextus, ed. Duff, 363
Politovsky's From Libau to Tsushima, tr. Major Godfrey,
270
Pollard's (E. F.) A Girl of the Eighteenth Century, 733
Pontifex's A Book of Bridge, 99
Potter's (B.) The Tale of Mr. Jeremy Fisher, 512
Powell, Frederick York, by Elton, 821
Powells (F.) The Wolfmen, 652
Pratt's (Col.) Military Law Examiner, 271
Prevost's (M.) Monsieur et Madame Moloch, 17 1
Prichard's (K. and II.) New Chronicles of Don Q., 768
Prins's (A.) De l'Esprit du Gouvernement democratiquc,
Essai de Science politique. 476
Propertius, tr. Phillimore, 71
Public School French Primer, by Siepniann and Pellis-
sier, 69
Publishers' Circular, The, Christmas Number, 735
Pullen-Burry's (B.) Ethiopian Exile, 39
Punshon's (E. K.) Rhoda in Between, 825
Purchas's (S.) Hakluytus Posthumus or Purchas his
Pilgrimes, 437
Queiroz's (E. dc) Our Lady of the Pillar, tr. Prestage,
238
Quiggin'B (E. C) A Dialect of Donegal, 327
Quiller-Couch's (A. T.) From a Cornish Window, 71 ;
Sir John Constantine, 687 ; The Pilgrims' Way, 826
Quiller-Couch's (M.) The Carroll Girls, 510
Quinn's (J. II.) A Narrative of Occurrences in the Life
of Edmund Howard, 103
Raleigh's (W.) The English Voyages of the Sixteenth
Century, 137
ltamsden^s (Lady G.) Correspondence of Two Brother-,
436
Randal's (J.) The Manager's Box, 767
Ransome's (A.) A Child's Book of the Seasons — A Child's
Book of the Garden — A Child's Book of Pond and
Stream, 733
Raper's (C. L.) The Principles of Wealth and Welfare,
402
Raymond's (W.) School History of Somerset, 08
Redesdale's (Lord) The Garter Mission to Japan, 122
Reed's (M.) A Spinner in the Sun, 797
Reid's (S. J.) Life and Letters of the First Earl of
Durham, 539
Relton's (Rev. F.) A History of the English Church, 294
Reynolds's (Mrs. B.) Thalassa, 125
Reynolds's (Mrs. F.) Hazel of Hazeldean, 439
Rhoscomyl's (O.) Flame-bearers of Welsh History, 126 ;
Old Fireproof, 614
Ridding's (Right Rev. G.) The Church and Common-
wealth, 300
Road, Rail, and Sea, by Robinson and Jerrold, 651
Roberts's (C. G. D.) The Heart that Knows, 650
Roberts's (M.) The Red Burgee, 768
Robertson's (J. M.) A Short History of Free Thought, 268
Robertson's (W. B.) Foundations of Political Economy,
616
Robertson's (W. G.) Gold, Frankincense, and Myrrh, 653
Robinson's (E. K.) The Religion of Nature, 34
Rorison's (E. S.) The Swimmers, 439
Rosebery's (Lord) Lord Randolph Churchill, 3S5
Ross's (M.) Some Irish Yesterdays, 545
Rossetti, William Michael, Some Reminiscences, 541
Rousseau, Jean Jacques, a New Criticism, byMacdonald,
470, 549, 584
Royal Navy List and Naval Recorder, 158
Royde's (N. G) The Pillow Book, 617
Russell's (G. W. E.) Social Silhouettes, 440
Russo-Japanese War : The Battle of the Sea of Japan,
by Klado, 41 ; From Libau to Tsushima, by Politov-
sky, 270 ; The Battle of Tsushima, by Semenoff, 798 ;
Russo-Japanese War, Part I.. 799
Ryves's (K. C.) At the Sign of the Peacock, 650
Sabatini's (R.) The Trampling of the Lilies, 767
St. Aubyn's (A.) The Greenstone, 400
St. Paul, the Man and his Work, by Weinel, tr. Biene-
mann, 154
Sanderson's (E.) Great Britain in Modern Africa, 411
Santayana's (G.) The Life of Reason, Part V., 128
Saunders's (M.) The Story of an Eskimo Dog. 732
Schiller's Dramas and Poems in England, by Rea, 157
Schloesser's (F.) The Greedy Book : a Gastronomical
Anthology, 795
Schooling's (J. H.) The British Trade Year-Book, 440
Sea Songs and Ballads, selected by Stone, 827
Selincourt's (H. de) A Boy's Marriage, 767
Sellar's (E. F.) The Story of Lord Roberts, 510
Selous's (E.) Tommy Smith's Other Animals, 733
Semenoff's (Capt.) The Battle of Tsushima, tr. Capt.
Lindsay, 798
Semenoff's (M. E.) Une Page de la Contrc-Revolution
russe, 301
Seton's (T.) Animal Heroes, 241
Shadow Scenes from the Bible, 732
Shakspeare : Macbeth, ed. Crook, 69 ; The Works of,
Vols. III.-V., Stratford-on-Avon Edition, 210, 243,
274, 305 ; Handbook to his Works, by Luce, 210 ; The
Reading of, by J. M. Hoppin, 211; Additions to the
Census of the First Folio, by Lee, 212 ; and his Day,
by J. A. De Rothschild, 244; and the Modern Stage,
by Lee, 648; his Pronunciation, bv Vietor, 797 i The
First Folio, ed. Porter and Clarke, 798
Shann's (G.) Women's Work and Wa^es, 240
Shaw's (W. A.) The Knights of England, 438, 481
Shelley's (B.) Enderby, 238
Shelley, Percy Bysshe : Hellas, tr. Castelain, 830
Sheppard's (A. T.) Running Horse Inn, 509
Sheringham's (H. T.) The Enemy's Camp, 730
Sherrin,''s (C. A.) Western Tibet and the British Border-
land, 542
Shore's (F. T. and W. T.) The Fruit of the Tree, 544
Sicard's (M.) Sainte Marie Madeleine, 654
Sichel's (E.) The Life and Letters of Alfred Ainger, 326
Sienkiewicz's (H.) The Field of Glory, 153
Signs of the Times, 582
Silberrad's (U. L.) The Second Book of Tobiah, 767
Simple Plan, The, 768
Simpson's ( V. A.) Occasion's Forelock, 688
Skinner's (R. P.) Abyssinia of To-day, 821
Skrine's (F. H.) Fontenoy; and Great Britain's Share in
the War of the Austrian Succession, 33
Sladen's (D.) Carthage and Tunis, 616
Sloman's (A.) A Grammar of Classical Latin, 363
Smith's (P. H.) The Wood Fire in No. 3, 545; The Tides
of Barnegat, 578
Smith's (G. Le B.) Haddon, the Man >r, the Hall, 269
Smith's (M.) Frere'a Housekeeper, 125
Smith's (W.) Psj die and Soma, 513
Sociological Papers, Vol. II., 102
Somers's (S.) A Serpent in his Way, 826
Somerville's (E. QD.J Some Irish Yesterdays, 546
Sophocles, Electra, tr. Whitelaw, 68
Souvenirs Historiques du Capit&ine Krettly, 71
Speight's (H.) mdderdale, from Nun Monkton to
\\ I,, in ide, 129
Spilsbury'a (Major A. G.) The Tourmaline Expedition,
" 433
VI
THE ATHENMM
[SUPPLEMENT to the ATHEN^UM with No. 4134, Jan. 19, 1907
July to December 1906
Catholic Missions in Oxfordshire, 209
Stead's (R.) Adventures on Great Rivers, Dli
Stead's W. J.) The Complete Rugby Footballer, 365
Steedman's (C. and A.) Lazy John oil
Steedman's (C. M.) The Child's Life of Jesus, olO
Rtppl's ( F A) A Sovereign Remedy, 181
Stenger's(G) La Societe franchise pendant le Consulat,
Stepahen!Les9ne, Life and Letters of, by Maitland, 084
smart's (J A ) The Wages of Pleasure, 5<8
Stevenson1; \t\. The Works of, Pentland Edition,
Vols. I.-1V., 610
S'evenson's (Rev. J. G.) The Challenge 6o2
to the Text of Swete, 239 , . q
Stnddart's (J } Life of the Empress Eugenie, 4<7, 549
Ss (S,i Benjamin) Pictures, Letterpress by Mac
Donagh, 405
Stone's (J. H.) Connemara, 177
Story of the Teasing Monkey 511 Hardv-
Strang's (H.) One of Clive's Heroes, 652; Jack Hardy
Samba, 732
Stranger's (P.) Toll Marsh, 37
S+rjum's fR ) The Man Apart, 820
ISs, William, BishJp of Oxford, Letters of, ed.
StadTefin'the History and Art of the Futon Provinces
of the Roman Empire, ed. Ramsay, biz
Stmt's (H.) Idola Theatii, 95 .
Sunbury's (G.) The Ha'penny Millionaire, 267
Sutcliffe's (H.) A Benedick in Arcady, 9<
Swinburne's (A. C) William Blake : a Critical Es8ay,l49
Syrett's (N.) The Fairy Doll, 733
Tales for Tiny Tots, 732 , „ r
Taylor's (H. R.) The Old Surrey Foxhounds, ed. G.G.,
Tayfor'B (J. W.) The Coming of the Saints 435
Te4ue's (V ) Night Fall in the Ti-Tree, 830
Thomas's (E.) The Heart of England, 735
Thompson's (P. A.) Lotus Land, 506
Thorburn's (A.) My Friend Poppity, 653
Thome's (Guy) Helena's Love Story, 614
Thornton's (C ) The Fothergills of Ravenstonedale 102
Tolstoy, Leo : his Life and Work, Vol. I., compiled by
Tout's (Prof.) Advanced History of Great Britain, 654
Tracy's (L.) Waifs of Circumstance, 767
Traherne, Thomas, The Poetical Works of, ed. Dobell,
158
Travers's (G.) Growth, 768
Tregarthen's (J. C) The Life-Story of a Fox 688
Trevelyan's (G- M.) The Poetry and Philosophy of
George Meredith, 5 . «__
Treves's (Sir F.) Highways and Byways in Dorset, 20/
Trial of Eugene Marie Chanterelle, 365
Trowbridge's (W. R. H.) Court Beauties of Old White
hall, 507 „. ... ,, . • rrQQ
Turner's (E ) In the Mist of the Mountains, /33
Turner's (G. ¥■) Frost and Friendship, 651
Tynan's (K.) The Story of Bawn, 578
Tytler's (S.) The Girls of Inverbarns. <o8
Upton's (F. K.) The Golliwogg's Desert Island, 733
Urquhart's (P.) The Eagles, 153
Valny to Waterloo, tr. and ed. Douglas, 617
Vance's (L. J.) The Private War, 363
Van Dyke's (Rev. Dr. H.) Ideals and Applications, 54 <
Van Dyke's (J. C.) The Opal Sea, 241
Van Dyke's (Dr. P.) Renascence Portraits, 125
Vaughan's (H. M.) The Last of the Stuarts, 471
Vayaand Luskod's (Count V. de) Empires and Emperors
of Russia, &c, 41
Verbeek's (G.) The Upside Downs of Little Lady
Lovekins and Old Man Muffaroo, 652
Vernede's ( R. E.) Meriel of the Moors, 614
Vernon's (W. W.) Readings on the Inferno of Dante, oOO
Victoria County Histories : Somerset, Vol. I. ; Devon,
Vol. I. ; Cornwall, Vol. I., ed. Page, 763
Victor's (W.) Shakespeare's Pronunciation, 797
AVack's (II. W.) In Thamesland, 212
Wales" s (H.) Mr. and Mrs. Villiers, 98
Walker's (Rev. 11. J.) The Mystick Pair, &c, 183
Wallas's (Mrs. (I.) The Land of Play, 651
Walton's (Mrs. O. F.) Unbeaten Paths in Sacred Story,
511 . „
Warden's (F.) Law, not Justice, 9
Warner's (A.) Seeing France with Uncle John, 830
Warren's (K.) Treasury of English Literature, 826
Warwickshire painted by Whitehead, described
Holland, 233
Washington, George, Letters and Recollections of, 434
Watson's (II. H.) Andrew (Joodfellow, 826
Watson's (K.) The Gaiety of Fatma, 401
Watson's (Mrs. L.) A Girl of Dreams, 735
Watson's (L.) Hints to Young Authors, 334
Watson's (Mrs. R. A.) Roger Haigh, Ohartermaster, 733
Webster's (A.) Somerset House, Past and Present, 05
iel'g (H.) St. Paul, the Man and his Work, tr.
Hiuneinann, 154
Wells's (H. G.) In the Days of the Comet, 362; The
Future in America, 614
Wells's (J.) The Oxford Degree Ceremony, 42
wVstell's (P) Every Boy's Book of British Natural
W?sWsy(J511L.) The Legend of Sir Perceval, Vol. I.,
206,242
Wh&s8 ^.SSSCiSLr to the Birds, 511
Whthaw-s (F.) The Boys of Brierley Grange-The
Competitors, 510; King by Combat 652
Whistler's (C. W.) A Sea Queen s Sailing, 653
wi,UKv'a (V, } The Whirligig of Time, 3.50
White's (FM) The Corner House-The Yellow Face,
WMtechurch's (V. L.) The Locum Tenens, 651
Whittaker's (T.) Apollomus of Tyana, &c 184
Whitty's (E. M.) St. Stephen's in the Fifties, ed.
McCarthy, 405 , _„_
Wlm's Who— Who's Who Year-Book, 1 35
WilkinsoK (Bishop) Twenty Years of Continental Work
WflW^ft Staple Inn : Customs House, Wool Court,
and Inn of Chancery, 150
Williams's (M.) The Bar, 298
Willing's (S.) Young Pickles, 653 „„
Wilson Barrett's (A.) The House over the Way, 38
WinTe's (E ' G. A ) A School History of Warwickshire, 68
Wintle's (G.) Meshes of Mischance, 298
Witton's (W. F.) Dies Romam, 70
Wollstonecraffs (Mary) Original Stones, ed . Lucas 241
Wood's (SirE.) From Midshipman to Field-Maishai, W6
Wood's (M.) A Tangled I 9
Wood's (W.) Survivors' Tales of Great Events, olO
Worsfold's B ) Lord Milner's Work in South Africa, 689
Wright's (Rev. C. H. H.) Daniel and his Prophecies
239 ; Daniel and his Ciitics-The Book of Isaiah, and
other Historical Studies. 299
Wright's (W. P.) School and Garden, 09
Writing on the Wall, The, 11
Wyllarde's (D.) As Ye have Sown ,30
Wyndham's (G.) Ronsard and La Pleiade, 648
Wyndham's (H.) Audrey, the Actress 6/
Wynter's (P. H. M.) On the Queen's Errands, 301
Yardley's (M. H.) Sinless, 439
Yatess (Dr. M. T.) Surrey, Books I. and H., 69
Year-Books of Edward II. : 3 Edward II., 1309-10,
Vol III., by Prof. Maitland, 10
Yeats's (W. B.) Poems, 1899-1905, 770
Yorke's (H. R.) France in 1S02, 361
Young People, The, 581
Young's (C.) Tales of Jack and Jane, boo
Young's (F ) Christopher Columbus and the New World
of his Discovery, 576
Yoxall's (J. H.) Beyond the Wall, 20,
Zilwa's (L. de) The Web of Circumstance, 363
Oxford Notes, 772
' Paradise Row,' 692
Parish Registers, Gleanings from, 187, 244
' Polimanteia,' The Authorship of, 44
Prior Papers at Longleat, 303
Publishers and The Times Book Club, 104, ,443, 478,
548, 583
« Quail," To, 15 73, 103
"Raheen," Irish Word, 336
Register of Teachers, 72
Rousseau : a New Criticism, 549, 584 _
Royal Historical Societv : New Publications 158
St. Clement's Danes, Gleanings from, 159, 187
Sales, 15, 74, 105, 480, 584. 693, 737. 738, 773, 803, 832
Shakespeare Society of New York and the New York
Shakespeare Society, 479, 657. 693, 738, t i 4
Shakespeares, Other William, 188, 214
Shakespeare: Stratford Town Shakespeare, 243, Zt%
305 ; his Birthplace, 619
" Sidney's Sister. Pembroke's Mother, 159
'Silanus the Christian,' 802
Southey, Robert, and Willem Bilderdyk, 480
Spelling, The New, 271, 804
Voynich Collection of Lost and Unknown Books, 105
Poetry.
Grand Salut, Le, by F. E. Coates, 103
Moon of Leaves, The, by R. M. Watson, 130
Origfnal Papers.
Aberdeen Quatercentenary Feast, 407
Advanced Historical Teaching 131
by
^thandune (Edington), Battle of, 180, 303
Anglo-Indian Portraits, 584 im Mr
Australian Religion: a Correction, 43 480. 515
Belvoir Household Accounts, The, 274, 335, 369
Berard and the Lrestrygones, 104
'BibliothecaSarraziana,' 131, 692
Bibliotheque Nationale, Paris, An interesting Find in
the, 243 . L. __.
Booksellers' Provident Institution, 274
Buchanan, More Facts about, 44
Buchanan Quatercentenary at Glasgow, bob
• Burial of Sir John Moore, The,' 159
"Cain " and the Moon, 186, 515, 584
Cambridge, Notes from, 13, 802
Canning and the Tilsit Articles, 407
Canterbury and York Society, 443
Caxton, Remarkable Find of a, 619
Chesson's ( Mrs.) ' Selected Poems,' 274, 305
' Club Law,' The Comedy, 242
Dublin, Notes from, 479
Eyesore of the Pir.ieus, 160 ,,.,.,000001
' First Half of the Seventeenth Century, (73, 80o, 831
France and Austria in ] 870, 549
'Great Revolt of 1381. The,' 215
Henry V., The Birth-Year of, 104, 159 188
Historical Manuscripts Commission : Some Recent Ke
ports, 187
Hohenlohe Memoirs, The, 514
Keats, Portraits of, 803
Lamb's Letters, The Case of, 736
Legend of Sir Perceval, 242
Lever's ' Widow Malone,' 243
Library Association at Bradford, 272, 302
Lincoln's Inn, The Origin of, 335, 443
London Library Catalogue, Supplement to the, i I
London University and its Schools, 367 ^
Maasinger, Philip, Two Poems of, 273, 303
Mazarin, The Marriage Myth of, 44
" Minoan " School of Fence 73
Open Road, The,' 14, 44
Ormulum,' where was it written? 43, 73, 104
Obituaries.
Aide, C. H., 804, 812. Aitken, R. 304 Amer, R 45.
Audebrand, P., 305. Baddeley, M. J. B.. 658. Bate-
son, Miss M., 736. Beale, Miss D ... 620 Beljame
Prof. A., 337. 368. Black, C B. 409. Brunetiere,
P., 771. Collins, W., 75. Craig W. J. 773. Craigie,
Mrs. P., 187. Danzer, K., 369. David, J. J., <38.
Dupont, P., 694. Duval, P.. 16. Ermch, K., 445.
Faux W., 409. Graham, Mrs. Cunninghame, 305.
Harbnrger, Prof. E., 621. Harris, T. L-, 100.
Hedenstjerna, A., 516. Heims, P. 17. Herbert,
Hon. A., 585. Himly, L. A., 445. Jacob, H, 620.
Justen. P.. 659. Kirchbach, W., 338. Klaczko, J.,
738. La Touche, Mrs. J., 738. Leighton, P., bit).
Leng, Sir J., 774. Lengle, P. E, 516. Levert.n, O.,
369. Lowry, H. D., 516. Maitland Prof. 831.
Martin, Pere, 738. Marx, A., 75. Matheson Dr. G.,
244. Nicholls, Rev. A. B., 738. PezuelaN.de la,
585. Poupin. V., 16. Pouvillon, E., 482. Rainy,
Principal, 831. Raven, Canon J. J., 366. Seville,
A., 551. Riddell, Mrs. J. H., 369. Rousse, A. l.h.,
161. Saar. F. von, 131. Savage- Armstrong. Dr. b:.,
106. Seidel. H., 621. Sewell, E. M., 214, 216.
Seyffert, Prof. O., 130. Shuckburgh, E. S-,75. Sorel,
A., 15. Spurr, H. A., 16. Tangye Sir R., 482.
Taube. G., 585. linger, G. F , 482 Vanderkmdere,
L., 621. Vassallo. Senor L. A., 190. Villedeuu, M.
de', 659. Zwiedineck, Dr. H., 694.
Gossip.
■Parliamentary Papers, 17, 45, 76, 133, 190, 305, 338, 370 410,
44. m82 516,15? 621, «94,'739, 774, 804 832, Academie
Francaise, Aware, of Prizes, 75. Booksellers' ^dent
Institution, 106, 217, 369. Report on th e G'«R a"^
Bequests to American Libraries during 1905, 161. Number
of Matriculated Students at the German Universities, 190.
Annual Report of the Cambridge (Mass ) Dante Societj,
337 Close of the historical Libraine Nouvelle, 481.
Opening of the Hornby Library at Liverpool, 550.
Newsvendors' Benevolent and Provident 1^™° =
Dinner, 585. Royal Irish Academy X^S™-*™^-0}
tlie Prix Vie Heurcuse to Madame Andn5 Corthis <74.
Award of the Prix Goncourt for 1906 to the Brothers
Jerome and Jean Tharaud, 804.
SCIENCE.
Reviews.
Albe's (E E. F. d') The Electron Theory, 585
Allen's (J. F.) Some Founders of the Chemical Industry,
American Ephemeris and Nautical Almanac for 1909,
624 _ , „a
Anthropological Institute. Journa , 79
Avmita.'e'sTF P ) A History of Chemistry, 834
M^onomisiJ; Nachrichten, 18, 79, 193, 220, 588, 662, 808
Astrophysical Journal, 48
Berlin 's (L. E.) Marine Boilers tr. Robertson, 218
British Association : President s Address, 133
British Blood-sucking Flies, Illustrations of, Notes by
Austen, 371 „ <n._ -..
Cambrian Natural Observer for 1905, 340
Cape of Good Hope Observatory, Report for 1905, 553
Caven's (R. M.) Systematic Inorganic Chemistry, 371
Chlmberlin-s (T.C.) Geology : Earth History, Vols. II.
and III., 19l ... , _ofl
Clouston's (T. S.) The Hygiene of the Mind 739
Collett's (A.) A Handbook of British Inland Bi:ds, 217
Connaissance des Temps for 1908, 340
Copperthwaite's (W. C) Tunnel Shields 218
Curtis's (A. C) The Small Garden Beautiful 192
Dennett's (rVk.) At the Back of the Black Man's Mind,
832
Dcwar's (G. A. B.) The Faery Year, 833
Dreyer's (J. L. E.) History of the Planetary Systems
from Thales to Kcple-, 245
Putt's (W. A.) Wild Life in East Angha, 410
Eichhorn's (G.) Wireless Telegraphy 587
Elliot's (G. F. S.) The Romance of Plant Life, 44b
Elms's (E. F. M.1 * Pocket-Book of British Birds, 218
Fidler's (T. C.) Civil Engineering, 552
SUPPLEMENT to the ATHENAEUM with No. 4134, Jan. 19, 1907]
July to December 1906
INDEX OF CONTENTS
vix
Folk-lore, 79, 446
Gill's (R.) The CHCls-Problem, 739
Gautier's (A.) Diet and Dietetics, tr. Rice-Oxley, 162
Gibson's (C R.) Electricity of To-day, 776, 835
Gloag's (M. R.) A Book of English Gardens, 621
Greenwich Astronomical and Magnetical and Meteoro-
logical Observations for 1904, 779
Gregory's (J. W.) The Dead Heart of Australia, 76
Hallock's (W.) Outlines of the Evolution of Weights
and Measures and the Metric System, 775
Hampson's (W. ) Paradoxes of Nature and Science, 776
Harting's (J. E.) Recreations of a Naturalist, 106
Harvard College Observatory, Circulars, 19,779, 836
Hedley's (G. W.) Elementary Chemistry, Part II., 835
Hill's (Mrs. L.) The Management of Babies, 739
Hobson's (Dr. H. O.) Helouan, an Egyptian Health
Resort, and How to Reach It, 805
Huber's (J. B.) Consumption, 17
Hyslop's (Y.) Science and a Future Life, 647
Jastrow's (J.) 1 he Subconscious, 482, 519
Johnson's (A. T. M.) Electric Flashes, 696
Jones's (H. C.) The Electrical Nature of Matter and
Radio-Activity, 306
Jordan's (D. S.) A Guide to the Study of Fishes, 77
Journal de Physique, 518
Joutel's Journal of La Salle's Last Voyage, 1684-7, 307
Keane's (A. H.) Asia, 276
Kellogg's (V. L) American Insects, 78
Knuth's (P.) Handbook of Flower Pollination, tr. Davis,
Vol. I., 305
Kodaikarial and Madras Observatories, Bulletins, 246,
372, 808
L' Anthropologic, 192, 697
Lajonqui&re's (E. L. de) Ethnographie du Tonkin Sep-
tentrional, 276
Langlois's (Dr. J. P.) Revue Annuelle d'Hygiene, 518
Lauder's (G. D.) Systematic Inorganic Chemistry, 371
Leonard's (Major A. G.) The Lower Niger and its
Tribes, 832
Liverpool Astronomical Society, Annual Report, 589
Lockyer's (Sir N.) Stonehenge and other British Stone
Monuments, Astronomically Considered, 306
Long's (W. J.) Brier-Patch Philosophy, 805
Man, 776
Mann's (G.) Chemistry of the Proteids, 191
Martin-Duncan's (F.) Insect Pests of the Farm and
Garden. 371
Massee's (G.) A Text-Book of Fungi, 696
Memorie della Societa degli Spettroscopisti Italiani,
79, 193, 307, 553, 699, 808
Moncrieff's (A. R. H.) The World of To-day, 77
Morris's (C.) Heroes of Discovery in America, 77
Moulton's (F. R.) An Introduction to Astronomy, 78
Naylor's (M. H.) Common Ailments, 739
Newcomb's (S.) A Compendium of Spherical Astronomy,
245 ; Side-Lights on Astronomy, 834
Newman's (G.) Infant Mortality, 17
Noble's (Sir A.) Artillery and Explosives, 694
Norris's (W.) Modern Steam Road Wagons, 306
Oxford University Observatory, Annual Report. 519
Paris Observatory, Rapport Annuel for 1905, 136
Parker's (C. A ) A Guide to Diseases of the Nose, 371
Parkhurst's (J. A.) Researches in Stellar Photometry 779
Perkin's (F. M.) Practical Methods of Inorganic Che-
mistry, 835
Phillpotts's (E.) My Garden, 621
Philosophical Magazine, 518
Pitt-Rivers's (Lieut.-Gen. A. Lane-Fox) The Evolution
of Culture, &c, ed. Myres, 833
Pratt's (A. E.) Two Years among New Guinea Can-
nibal, 76
Ralfe's (P. G.) The Birds of the Isle of Man, 218
Rivers's (W. H. R.) The Todas, 551
Roberts's (C. G. D.) Discoveries and Explorations in the
Century, 276
Roberts's (H.) The Book of Rarer Vegetables, 192
Roscoe, Sir H. E., The Life and Experiences of, 77
Royal Astronomical Society, Memoirs, 277
Royal Society 0f Edinburgh, Proceedings, 339
Royal Society of Northern Antiquaries of Copenhagen
for 1904, Memoires, 339
Royal Society's Proceedings, 518
Sainsbury's (H.) Principia Therapeutica, 17
Salisbury's (R. D.) Geology : Earth History, Vols. II.
and III., 191
Schryver's (S. B.) The Chemistry of the Albumens, 192
Science Year-Book for 1907, 834
Shearman's (A. T.) The Development of Symbolic Logic,
338
Shenstone's (W. A.) The New Physics and Chemistry,
775
Slosson's (M.) How Ferns Grow. 306
Stanford's Octavo Atlas of Modern Geography, 77
Starling's (E. H.) Recent Advances in the Physiology of
Digestion, 162
Stewart's (P.) The Diagnosis of Nervous Diseases, 739
Stopes'R (M. C.) The Study of Plant Life for Young
People, 445
Strasburger's (E.) Rambles in the Riviera, 804
Studies in Pathology, ed. Bulloch, 805
Thomas's (N. \V.) Bibliography of Folk-lore for 1905,
446 ; Native Races of Australia, 774, 812, 812
Thurston's (E.) Ethnographic Notes in Southern India,
445
Treatise on Zoology, ed. Lankester : Part V., Mollusca,
by Pelseneer, 371
Veitch's (J. H.) Hortus Veitchii, 46
Victoria History : Berkshire, by Ditchfield and Page,
Vol. I., 161 ; Nottingham, ed. Page, Vol. I., 370
Voyage of the Scotia, by Three of the Staff, 516
Wade's (H. T.) Outlines of the Evolution of Weights
and Measures and the Metric System, 775
Whitaker's (J. I. S.) The Birds of Tunisia, 217
Wilson's (F. R. L.) Elementary Chemistry, Part II., 835
Woods's (F. H.) For Faith and Science, 696
Woods's (H.) ^Ether, 776
Wythes's (G.) The Book of Rarer Vegetables 192
Yorke's (J. P.) Applied Electricity, 517
Original Papers.
Anthropological Notes, 79, 135, 162, 192, 339, 446, 553,
697, 776
' Electricity of To-day,' 835
Origines de la Radio -Activite et la Vieillesse de la
Matiere, 621
Precision des Lois Physiques &c., 107, 134
Research Notes, 46, 245, 518, 659, 805
Societies.
Anthropological Institute— -Mr. W. Crewdson on 'A
Visit to the Hopi Indians at Oraibi,' 698
Aristotelian— 623, 778
Asiatic — Sir J. Bourdillon on ' The Pathan Sultans of
Bengal,' 660. Also 806
Astronomical — 806
British Academy— Dr. D. G. Hogarth on 'Artemis
Ephesia,' 587. Prof. S. P. Thompson on ' Petrus
Peregrinus and his "Epistolade Magnete,'" 739.
Prof. A. Souter on ' The Commentary of Pelagius on
the Epistles of Paul,' 806
British Archaeological Association — 740, 807
British Numismatic — Elections, 135, 519, 778 ; Annual
Meeting, 778. Also 18
Challenge-) — Annual Meeting, 588. Also 48
Entomological— Elections, 483, 622, 740, 777. Also 587
Faraday- -79, 661. 835
(Jeofo^'ra^-Elections, 660, 806. Also 47, 739
Hellenic- -18, 740
Historical— Elections, 661, 835
Institution of Civil Engineers — Elections, 740. Also
588, 623, 698, 807
Linnean— Elections, 18, 587, 807. Also 698
Mathematical— Annual Meeting, 623; Elections, 807
Meteorological— £61, 807
Microscopical— 18, 587, 777
Numismatic— Elections, 519, 661, 835
Philological— -Mr. W. A. Craigie on the N Words for
the Society's 'Oxford English Dictionary,' 623;
Elections, 778
Physical- 48, 588, 778
Royal Instiltttion— Elections, 18, 740
Society of Antiquaries— 47, 777, 807
Society of Biblical Archa-ology— 588, 807
Society of Engineers— Annual Meeting, 778. Also 410,
588, 740
Zoological— 18, 661, 777, 835
Obituaries.
Anderson, Dr. F., 836. Bischoffsheim, R., 48. Blake,
Rev. J. F., 48. Bogdanor, Dr. A., 193. Boltzmann,
Dr. L., 307. Brouardel, Prof. P. C. H., 108. Christo-
manos, A. K., 553. Clarke, C. B., 277. Cohn, Prof.
H., 339. Dredge, J., 219. Drude, Prof. P., 48.
Dzierzon, Dr. J., 588. Finlayson, Prof. J., 483.
Oudemans. Prof. J. A. C, 807. Pfitzer, Prof. E.,
778. Piette, L. E. S., 79. Prunier,L. A.,193. Rayet,
Prof. G. A. P., 136. Thaer, Prof. A., 808. Ward,
Dr. H. M., 246.
Gossip.
Parliamentary Papers, 48, 79, 307, 371, 411, 483, 624, 661,
699. Presentations to Sir W. Perkin, 135. Institution of
Civil Engineers : Award of Medals and Prizes, 410.
Royal Scottish Museum, Edinburgh : Acquisitions, 483.
Anniversary Meeting of the British Astronomical Associa-
tion, 553. Award of a Nobel Prize to Prof. J. J. Thomson,
741. Award of the Lalande Prize, Valz Prize, and
Janssen Medal, 836.
FINE ARTS.
Armstrong's (E. A.) Axel Herman Haig and his Work,
108
Babylonian Expedition of the University of Pennsyl-
vania : Excavations at Nippur, Part I., 340
Bayley's (R. C.) The Complete Photographer, 699
Blomfield's (R.) Studies in Architecture, 220
Bloom's (Rev. J. H.) English Seals, 483
Botticelli, by Diehl, 411
British School at Athens, The Annual of the. No. XI.,
Session 1904-1905, 372
Bumpus's (T. F.) The Cathedrals of England and Wales,
Third Series, 556
Burlington Magazine. 110. 249, 310. 375, 557. 701, 840
Caldicott's (J. W.) The Values of Old English Silver
and Sheffield Plate, ed. Gardner, 662
Calthrop's (D. C.) English Costume, Vols. I. and II.,
137; Vol. III., 699
Catalogues : Loan Collection of Portraits in the
Examination Schools, Oxford, 1906, 341 ; Greek Coins
of Phrygia, by Head, 448
Clausen's (G.) Aims and Ideals in Art, 699
Clinch's (G.) St. Paul's Cathedral, 164
Clouston's (R. S.) English Furniture and Furniture
Makers of the Eighteenth Century, 308
Correggio, by Moore, 624
Coxhead s (A. C.) Thomas Stothard, R.A. : an Illustrated
Monograph, 837
Crane's (W.) Flowers from Shakespeare's Garden, 809
Cunynghame's (H. H.) On the Theory and Practice of
Art Enamelling upon Metals, Second Edition —
European Enamels, 520
Davis's (Theodore M.) Excavations: The Tomb of
Hatshopsitu, by Davis, Naville, and Carter, 741
Diehl's (C.) Botticelli, 411
Dillon's (E.) The Arts of Japan, 662
Drawings, Measured, Portfolio of, Vol. I., 194
East's (A.) Landscape Painting, 779
Edinburgh, by Williamson, 341
Episcopal Arms of England and Wales, 279, 486
Frankau's (J.) Eighteenth-Century Colour Prints, 838
French Art from Watteau to Prud'hon, ed. Foster,
Vol. I., 19; Vol. II., 836
Graves's (A.) The Royal Academy of Arts, Vol. VI.,
79; Vol. VII., 808
Greek Epigraphy, Introduction to, Part II., ed. Roberts
and Gardner, 136
Groot's (C. H. de) Die Urkunden iiber Rembrandt, 20
Haig, Axel Herman, and his Work, by Armstrong, 10S
Hardie's (M.) English Coloured Books, 555
Harrison's (J. E.) Primitive Athens, as described by
Thucydides, 521
Hayden's (A.) Chats on Old Prints, 742
Hind's (C. L ) The Education of an Artist, 372
Home's (G.) Yorkshire Dales and Fens, 521
Inchbold's (A. C.) Under the Syrian Sun, 809
Jones's (E. A.) The Church Plate of the Diocese of
Bangor, 411
Lang's (A.) Portraits and Jewels of Marv Stuart, 193,
221, 249
Lechat's (H.) La Sculpture attique avant Phidias-
Phidias et la Sculpture grecque au cinquieme Siecle,
742
Library Work, 139
Lippmann's (F.) Engraving and Etching, revised by
Lehrs, tr. Hardie, 279
Macalister's (R. A. S.) Bible Side-Lights from the
Mound of Gezer, 277
McKay's (W. D.) The Scottish School of Painting. 246
Maitres de l'Art : Botticelli, by Diehl, 411 ; Verrocchio,
by Revmond, 624
Maxwell's (Sir H.) Official Guide to the Abbey-Church,
Palace, and Environs of Holyroodhouse, 308
Medallic Illustrations of the History of Great Britain
and Ireland, Plates XLI.-L., 279
Michel's (E.) Rembrandt : a Memorial of his Tercen-
tenary, 163
Millet, Jean Francois, The Drawings of, 447
Moore's (G.) Reminiscences of the Impressionist Painters,
341
31oore's (T. S.) Correggio, 624
Nesbitt's (F. E.) Algeria and Tunis, 278
Pasteur's (V. M.) Gods and Heroes of Old Japan, 838
Pope's (A.) The Old Stone Crosses of Dorset, 247
Prideaux's (S. T.) Modern Bookbindings, 81
Raven's (Rev. Dr.) The Bells of England, 307
Rembrandt: Die Urkunden iiber Rembrandt, 20, 485,
557, 590, 663; a Memorial of his Tercentenary, by
Michel, 163 ; Des Meisters Radierungen in 402
Abbildungen, by Singer, 373
Reymond's (M. ) Verrocchio, 624
Ronaldson's (T. M.) Drawings of New College, Oxford,
838
Salaman's (M. C.) The Old Engravers of England, 742
Sanford's (F. G.) The Art Crafts for Beginners, ed.
Phillips, 662
Sharp's (W.) Fair Women in Painting and Poetry, 838
Simpson's (F. M.) A History of Architectural Develop-
ment, Vol. I., 220, 250
Singer's (H. W.) Rembrandt : Des Meisters Radierungen
in 402 Abbildungen, 373
Stalev's (E.) The Guilds of Florence, 555
Stothard, Thomas, R.A. : an Illustrated Monograph, by
Coxhead, 837 _,
Strang, William : Catalogue of his Etched Work, Essay
by Binyon, 108 . 7rio
Stuart, Mary, Portraits and Jewels of, by Lang, J9.5,
221, 249
Taylor, Talbot J., Collection, 308
Theobald's (H. S.) Crome's Etching*, 7""
Tompkins's (H.) In Constable's Country, 779
Trigga's (H. I.) The Art of Garden Design in Italy, 554
Verrocchio, by Revmond, 624
Yinycomb'8 (J.) Fictitious and Symbolic Creations in
Art, 247
Walters'8 (II. B.) The Art of the Greeks. 742
Weir'a (1.1 The Kreek Painter's Art. 7 i-'i
Weisbaeh's (W.) Der junge Diirer, 81
Williamson's (M. G.) Edinburgh : a Historical and
Topographical Account of the City, .".II
Original Papers.
Archaeological Notes, 309, 839
Archaeological Societies, Congress of. 50
Till
THE ATHEN^UM
[SUPPLEMENT to the ATHENjEUM with No. 4134, Jan. 19. 1907
July to December 1906
.British Archaeological Association, 138, 166
British Museum : Photographing at the, 21, 8^, J.1V ,
Gift of Coins to the, 701
Carhampton Hundred Churches of, 308, 373
Cross-Hunting in the Peak, A Day's, 279 .
National Gallery, 22, 164, 195, 248, 412, 701; Foreign
Catalogue, 780, 838
Rembrandt, The Newest Light on, 485, 55,, 590, 663
Roval Archaeological Institute at Worcester, 13, , 165
Sales, 21, 50, 82, 110, 558, 664, 701, 743, 781, 810
Stuart, Mary, Portraits of, 221, 249
Exhibitions.
Alpine Club, 743
Baillie Gallery, 50, 374, 449, 522, 553, 663, 700
Brook Street Art Gallery, 50
-Chenil Gallery, 22, 589
Connell & Sons' ( Vlessrs.) Gallery, 590
Dickinson's (Messrs.) Gallery, 341, 412, 449, 590
Dore Gallerv, 781
Dowdeswell's (Messrs.) Galleries, 589, 743
Egypt Exploration Fund's Exhibition, 49
Egyptian Antiquities in Liverpool and London, 109
Exposition d'OSuvres d'Art du XVIII. Siecle, 485
Fine-Art Society, 22, 486, 626, 781
XJoupil Gallery, 590, 626, 809
Grafton Galleries. 412, 486, 521, 590
•Graves & Co.'s (Messrs.) Galleries, 557
Gutekunst's (Mr.) Gallery, 590
Hunt, Holman, Exhibition, 448
Institute of Oil Painters, 522
International Art Gallery, 810
Leicester Galleries, 50, 412, 700, 743
Macdonald's (Mr. W. A.) Gallery, 663
Mendoza's (Messrs.) Gallery, 521, 663
Modern Gallery, 486, 743
New Dudley Gallery, 50, 374, 486, 521, 590
New English Art Club, 781
New Gallery : Society of Portrait Painters, 699
Paterson's (Mr. W. B.) Gallery, 486, 626, 781
Peter Pan in Kensington Gardens, 700
Quest Gallery : Scenes in West Somerset, 21
Rembrandt Gallery, 663
.Rowley's (Mr. A. J.) Gallery, 663, 743
Royal Academy: Summer Exhibition, 48
Royal Society of British Artists, 522, 556
-Royal Water-Colour Society, 625
Ryder Gallery. 50, 449, 626
.Shepherd's (Messrs.) Gallery, 522, 700
Society of Twelve, 662
Whitechapel Art Gallery, 590
Wilson's (Miss M.) Pastels, 626
Obituaries.
Alesi, H. d', 626. Batsford, B., 82. Benner, J., 557.
Bouchot, H., 486. Breton, J., 49. Cezanne, P., 557-
Chaigneau, F., 557. Charles, J., 278. 281. Demaille,
L. C, 810. Du Bois, H. P., 375. Fliiggen, J., 590.
Foster, G., 22. Haquette, G. J. M., 195. Jacottet,
L.. 557. Kellen, J. P. van der, 111. Kitson, S. J..
626. Lalauze, A., 522. Langlois, P., 782. Laurent-
Desrousseaux. H. A. L., 195. Leroux, E., 281. Long-
field, T. H.. 590. Mali, Prof., 449. Micklethwaite,
J. T., 557, 589, 777. Murray, J. G., 195. Schrodl,
A., 51. Stevens, A., 250. Telepy, K., 449. Thaulow,
F., 626. Thone, F., 51. Varma, R., 557- Zajacz-
kowski, T., 590.
Gossip.
• Parliamentary Papers, 22. National Gallery of Ireland :
Acquisitions, 22. The Munster-Connacht Exhibition at
Limerick, 110. Award of the Grand Prix de Rome, 139.
Tate Gallery: Acquisitions, 166, 221, 280, 341. Gift of
M. E. Ricard to the Museum at Marseilles, 167.
MUSIC.
Reviews.
Schumann, Clara, by Litzmann, Vol. II., 195
Sibelius, Jean, by Mrs. Newmarch, 250
Society of British Musicians Year-Book (1906-7). ldj»
Streatfeild's (R. A.) Modem Muaic and Musicians, 702
Taylor's (S.) The Indebtedness of Handel to Works ot
other Composers, 841
Tchaikovsky, by Evans— by Lee, 840
Wagner, Richard, Life of, by Ellis, Vol. V., 82 ; Tristan
und Isolde, 167 ; by Newman, 840
Weingartner's (F.) Ueber das Dirigiren, tr. Newman, 664
Original Papers.
' Tempest, The,' as an " Opera," 222, 281
Thomas, Archbishop of Canterbury, 486
Bamett's(.T. P.) Musical Reminiscences, 841
Baughan's (E. A.) Music and Musicians, 167
Baumann's (E.) Les Grandes Formes de la Musique :
L'<Euvre de Camille Saint-Saens, 167
Beethoven, by Walker, 840
Builder, The, 627
Children's Songs of Long Ago, ed. Kidson, 744
Ellis's (W. A.) Life of Richard Wagner, Vol. V., 82
Gardiner's (V.) A Nursery Medley, 744
Lederer's (Dr. V.) Ueber Heimat und Ursprung der
mehrstimmigen Tonkunst, Vol. I., 449, 486
Leschetizky, by Hullah, 840
Litzmann's (B.) Clara Schumann, Vol. II., 195
Living Masters of Music, ed. Newmarch : Giacomo
Puccini, byT)ry ; Theodor Leschetizky, by Hullah, 840
Mainland's (J. A.'-F.) Dictionary of Music and Musicians,
Vol. III., 811
Master Musieians, ed. Crowest : Tchaikovsky, by Evans,
840
Music, Vocal and Instrumental, 23, 281
Music of the Masters, ed. Dry : Beethoven, by Walker ;
Wagner, by Newman ; Tchaikovski, by Lee, 840
Musical Association, Session 1905-6, Proceedings, 702
Newmarch's (Mrs. R.) Jean Sibelius, 250
Puccini, by Dry, 840
■ Oxford History of Music: The Polyphonic Period,
Part II. y Wooldridge,
Operas, Concerts, &c.
Ainsley's (Miss I.) Concert, 51
Avriola's (Master P.) Performance, 487
Ballad Concerts, 558, 783
Beecham's (Mr. T.) Orchestral Concert, 591
Birmingham Musical Festival, 412, 450, 451
Bispham's (Mr. D.) Song Recital, 664
Bowen's (Mr. Y.) Pianoforte Recital, 810
Broadwood Concerts, 558, 626
Buhlig's (M. R.) Pianoforte Recital, 744
Busoni's (Signor) Pianoforte Recitals, 522, 810
Cahier's (Madame C) Vocal Recital, 810
Cherniavsky Brothers' Concert, 702
Coates's (Mr. J.) Vocal Recital, 23
Crystal Palace Concert, 558
Dodge's (Miss E.) Concert, 51
Eadie's (Miss K.) Concert, 558
Elman's (M. M.) Violin Recital, 744
Epstein's (Mr. R.) Chamber Concert, 51
Fromm's (Madame M.) Concert, 558
Godowsky's (M.) Pianoforte Recital, 591
Greene's (Mr. P.) Recital, 744 .
Guildhall School of Music: Barnett's 'Mountain
Halle (Lady) and Borwick's (Mr. L.) Violin and Piano-
forte Recital, 522
Hambourg's (Mr. M.) Pianoforte Recital, 522
Handel Festival, 22
Hereford Musical Festival, 310, 342
Joachim Concerts, 664, 701, 744
Jones's (Mr. D.) 'Cello Recital, 783
Kihl's (Mr. V.) Pianoforte Recital, 558
Klean's (Miss B.) Vocal Recital, 627
Kreisler's (Mr. F) Violin Recital, 413
Lhevinne's (M.) Orchestral Concert, 451
London Choral Society : Concert, 558 ; Sir E. Elgar s
'The Kingdom,' 782
London Symphony Orchestra : Concert, 591
London Trio Concert, 522
Lunn's (Madame K.) Vocal Recital, 591
Lyric Theatre ; Moody - Manners Opera Company :
'Faust,' ' Cavalleria Rusticana,' ' Pagliacci,' 'II Tro-
vatore,' 196 ; ' The Marriage of Figaro,' 223
Massenet's ' Ariane, ' 558
Maurel's (M. V.) Pupils' Concert, 111
Navas's (M. R.) Pianoforte Recital, 558
Obree's (Miss L.) Vocal Recital, 810
Pachmann's (M. V. de) Pianoforte Recital, 664
Patron's Fund Concert, 701
Patti's (Madame) Farewell Concert, 714
Prince of Wales's Theatre : ' The Vicar of Wakefield,
782
Promenade Concerts, 223, 250, 282, 311, 342, 375, 413,
451, 487, 522, 558
Risler's (M. E.) Beethoven Recitals, 664, 744
Royal Choral Society : ' Elijah,' 591
Royal College of Music : Concert, 23 ; Stanford s
' Shamus O'Brien,' 702
Royal Opera, Covent Garden : Tschaikowsky's 'Eugene
Oneghin,' 23; Gluck's 'Armide,' 51, 83; Verdi's
'Aida'— 'Don Giovanni,' 83; 'La Boheme,' 111.—
Autumn Season : ' Madama Butterfly,' ' La Boheme,'
451; 'Rigoletto,' 487, 522; 'La Tosca,' Gounod's
'Faust,' ' Aida,' 487; ' Adriana Lecouvreur,' 522;
Giordano's ' Fedora,' 590 ; Mile. Gay as Carmen, 664
Sarasate's (Seiior) Violin Recital, 487
Savoy Theatre : ' The Yeomen of the Guard,' 782
Sharpe's (Mr. E.) Composers' Recital, 591; American
Recital, 627
Sherwin's (Miss A.) Pupils' Concert, 51
Spalding's (Mrs. A.) Concerts, 558, 627
Strang's (Miss S.) Vocal Recital, 627
Symphony Concert, 744
Obituaries.
Cross, A. H., 250. Garcia, Seiior M., 23. Gura, E.,
282. Jacobi, G., 342. Lohse, Frau J., 139. Luigini,
A., 139. Mount, G., 84. Ravini, J. H., 487.
Stassow, W. W., 664. Stockhausen, J., 414.
Gossip.
'The Messiah' at the Guildhall, Cambridge, 196. The
Bayreuth Festival o< 1906, 223. Festival at Salzburg in
Honour of Mozart, 2o0. Miss E. M. Smyth's Opera
' Strandrecht ' at Leipsic, 627. Music at the Banquet of
the Livery Club of the Worshipful Company of Musicians
—"Diamond Jubilee" of the Exeter Oratorio Society,
702. Music in Dublin, 745. Rev. H. Cart on Spanish
Music, 810.
DRAMA.
Reviews.
Beaumont and Fletcher, ed. Glover and Waller, Vols. II.
and III.— Variorum Edition, Vol. II.. 250
Calderon, Eight Dramas of, tr. FitzGerald, 112
Campbell's (Prof.) Translation of ^Eschylus, 811
Garrick and liis Circle, by Mrs. C. Parsons, 703
Martin's (Sir T.) Monographs : Garrick, JUacready,
Rachel, and Baron Stockmar, 111
Parsons's (Mrs. C.) Garrick and his Circle, 703
Rivista delle Biblioteche, 842
Williams's (H. N.) Later Queens of the French Stage, 168
Wyndham's (H. S.) The Annals of Covent Garden
Theatre from 1732 to 1897, 703, 746
Original Papers.
' Dictionary of the Drama, The,' 591
' Eumenides, The,' at Cambridge, 704, 745
Literary Drama in Dublin, 665
' Nero,' The Anonymous Play of, 559, 592
Terence's ' Phormio ' at Westminster, 841
Theatres.
Adelphi— Carr's 'Tristram and Iseult,' 283; Besier's
'The Virgin Goddess,' 523, 666; 'A Midsummer
Night's Dream,' 745
Apollo — ' Peter's Mother,' 784
Camden— Jerome's ' Tommy,' 746
Comedy— Capt. R. Marshall's « A Wire Entanglement,'
376 ; ' Raffles,' 666
Coronet—' The R>yal Flower,' 284 ; Goldsmith's * The
Good-Natured Man,' 487; Wills's 'The Vicar of
Wakefield,' 592
Court—' You Never Can Tell,' 52 ; ' John Bull's Other
Island,' 343; Galsworthy's 'The Silver Box,' 375;
Hankin's 'The Charity that began at Home,' Hill's
' Guinevere,' 524 ; * Man and Superman,' 560 ; Shaw's
' The Doctor's Dilemma,' 665
Criterion -Peple's 'The Prince Chap,' 84; Tarpey's
'The Amateur Socialist,' 452, 487; Miss Unger's
'The Lemonade Boy,' 488; Tarpey's 'The Collabo-
Drury Lane— Hall Caine's ' The Bondman,' 342, 414 ;
' Sindbad,* 842
Duke of York's -'Toddles,' 283; Barrie's 'Peter Pan,
811
Garrick— Bourchier's 'Down our Alley,' 140; Locke's
' The Morals of Marcus,' 283, 311 ; ' Macbeth,' 783
Haymarket — Howard's 'Compromising Martha,' 312;
' The Man from Blankley's,' 560
His Majesty's— 'The Winter's Tale,' 282; Morton's
' The Newcomes,' 560 ; Revival of ' Richard II.,' 665
Lyric—' Monsieur Beaucaire,' 52 : Baroness Orczy and
Mr. Barstow's 'The Sin of William Jackson,' 252;
Hamilton and Devereux's ' Robin Hood,' 523
New Royalty— French Comedy Season, 24. 52, 84, 112 ;
Hannan's ' The Electric Man,' ' The Setting of the
Sun,' 628 ; Courtney's ' On the Side of the Angels,' 811
Prince of Wales's— Alice in Wonderland,' 812
Scala— Hauptmann's ' The Weavers,' tr. Mary Morison,
783
Shaftesburu-' The Electric Man,' 842
Terry's—' He 's much to Blame,' Sturgesss 'Yellow
Fog Island,' 414; Hay's 'A Restless Night,' 524;
' Little Red Riding Hood,' 842
Vaiidevlle-' The Belle of Mayfair,' 842
Waldorf- Wyatt and Morris's ' Mrs. Temple sTelegram,
Fenn and Pryce's ' His Child,' 312; Miss C. Lipman's
'Julie Bonbon,' 704
Wyndham's— Mrs. H. de la Pasture s 'Peter s Mother,
Hamilton's ' The Sixth Commandment,' 343; ' Turtle-
doves,' 560 ; ' David Garrick,' 666
Obituaries.
Ashcroft, W. E., 560. Clarke, G. (O'Neill), 560,
Danvers, E., 812. Durand, Mile. C, 224. Giacosa, G.
283 Kinghorne, M. A., 628. Linden, Miss L., 312.
Raimond, M., 140. Reeve, W., 746. Ristori, Signora,
451. Toole, J. L-, 139.
Gossip-
Mr Jones's 'The Hypocrites* at the Theatre Royal, Hull,
284 Mr H B. Irving in America, 414, 842. The Malone
Society— Messrs. Dix and Sutherland's 'Matt of Merry-
mount' at the Theatre Royal, Newcastle-on-Tyne, 488.
The National Theatre Society at the Abbey Theatre,
Dublin .'524. Yeats's ' The Shadowy Waters, 784. Mr.
Lanebrldge's 'The Spell' at the Theatre Royal, Man-
chester 628. Mr. Vachell's 'Her Son' at the Theatre
Roval, Glasgow- Yeats's ' Deirdre' at the Abbey Theatre,
Dublin, 704 Chester Miracle Plays at Bloomsbury Hall,
746 812. Statue to Sir Henry Irving, 811.
MISCELLANEA.
' Native Races of Australia,' 812, 842
Owen, Robert, as Lecturer, 344
" Pettitoes," 842
Shakspeare and John o' Combe, 344
' Venus and Adonis ' : a Spanish Coincidence, 284
THE ATHEN^Sum^ s
|0urnal ol (Knglislj antr JoxtiQn literature §$twm, tljt $'mt &xts, fftnxit antt tht Drama*
J-
y*4*sm
No. 4106.
SATURDAY, JULY 7, 1906.
PRICK
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
K
INODOM OF ITALY.
CONVERSION OP THE r. PER CENT. RENTES (YIELDING
4 PER CENT. NET).
NOTICE IS HEREBY GIVEN That in virtue of the law passed hy the
Italian Parliament en June 2!l. 1906, the 5 per cent. Rentes will he con-
verted into a new stock hearing 4 per cent, interest net until De-
cember 31, 1906, 8| per cent, net for the 5 years following, and after-
wards 3i per cent, interest net, with the guarantee that no further
conversion will take place before December 31, 19-20.
Holders of Italian 5 per cent. Rentes who do not accept the conver-
sion must present their bonds for reimbursement on or after July '2 up
to July 7 inclusive, in London, at the offices of Messrs. N. M. ROTHS-
CHILI) & SONS, New Court, St. S wit bin's Lane, and all such Isjnds
must hear the English stamp.
Receipts will be given for the bonds deposited, and the actual date
of repayment of the capital sum, plus interest at the rate of 4 percent.
to such date will Ik- duly announced. The holders of 5 per cent.
Rentes not asking for reimbursement within the stipulated time will
be considered as having accepted the conversion, and will have no
further steps to take in the matter.
The 5 per cent. Iionels will be exchanged against the new l>onds after
the payment of the coupon due January 1, 1907. The exchange will
he made free of charge to the holder, and the new bonds will bear the
Italian stamp, and also the English stamp in all cases where the old
bonds bear the English stamp.
The new bonds will be free of all Italian taxes, present or future.
(Esljibtttotts.
B
RITISH SCHOOL OF ARCHEOLOGY
EGYPT.
IN
The ANNUAL EXHIBITION of Prof. FLINDERS PETRIE'S
DISCOVERIES, comprising the Hyksos Fortress, the City of
Raainses. the Cemetery of Goshen, and the Town ami Temple of
Onias. will be OPEN FREE from JULY '2 to 28, at UNIVERSITY
COLLEGE, dower Street, W.C. The Publication HYKSOS AND
ISRAELITE CITIES will be ready in a few days.
ALPINE CLUB, Mill Street, Conduit Street.—
Large DECORATIVE PANELS by J. KERR LAWSON are
being EXHIBITED by Messrs. CARFAX & CO. every day from
10 till 6. Admission One Shilling.
WILLIAM BLAKE.— EXHIBITION of
PAINTINGS and WATER COLOURS, the largest ever
brought together in England, at CARFAX GALLERY, '24, Bury
Street, St. James's, 10 till 6. Admission One Shilling
OLD BRITISH SCHOOL— SHEPHERD'S
EXHIBITION includes choice Landscapes and Portraits by the
■Masters of the Old British School of Painting.
SHEPHERD'S GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
LIFFORD'S INN HALL.
FRIDAY CLUB EXHIBITION.
WORKS OF ART, ANCIENT AND MODERN.
OPEN DAILY from 10 to 6 till JULY 7.
Catalogues One Shilling.
c
(Erntrcttonai.
TTNIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM.
RESEARCH SCHOLARSHIP.
The COUNCIL of the UNIVERSITY COLLEGE. NOTTINGHAM,
.offer a SCHOLARSHIP for SCIENTIFIC RESEARCH, tenable for
One Year, of the value of sal., together with Free Admission to the
College, open to any Graduate of a British University.
Candidates will be required to give evidence of suitable training and
.capacity for conducting an Original Research. The successful Candi-
date will be required to devote himself to some subject of Research to
4ie approved by the Senate.
Applications to be sent in not later than SEPTEMBER 1, 1906, on
•forms which may be obtained from the REGISTRAR.
It is intended to award a similar SCHOLARSHIP in DECEMBER.
Applications by DECEMBER IS.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
;Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors. Head Mistresses Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74. Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to l p.m., 2 to 5 p.m. Saturdays
•until ." p.m.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress-Miss LUCY ROBINSON. M.A. (late Second Mis-
tress St. Felix School, Southwold). References: The Principal 0£
Bedford College, London : The Master of Peterhouse. Cambridge.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative tc
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GAISRITAS, TURING k CO.,
■who for more than thirty years have been closely iu touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. TURING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham, 36. Sackvillc Street, Loudon. W.
Situations Vacant.
A BERDEEN HIGH SCHOOL FOR GIRLS.
Applications are invited for the post of SCIENCE MISTRESS in
vihis SCHOOL, where the work professed includes Physics, liotanv.
.mil Chemistry. Candidates must have passed the Cambridge Natural
Sciences Trii>os or possess University Degrees. The Salary is l.vtf. to
commence. Duties to begin October 1.— Address (sending three
printed copies of Testimonials! THE CLERK OF THE SCHOOL
BOARD, 22, Union Terrace, Aberdeen, on or before JULY 12.
K
HEDIVIAL SCHOOL OF LAW, CAIRO.
LAW LECTURESHIP.
The EGYPTIAN MINISTRY of EDUCATION invites applications
for the post of LECTURER in the ENGLISH SECTION of the
KHEDIVIAL SCHOOL of LAW, CAIRO Salary B15Z., rising to 8201.
Candidates must be University Men, having either a Law Degree or
other Legal Qualification, and must have some knowledge of French.
The successful applicant will tie required in the first instance to
Lecture (in English) on Roman Law.
Applications, stating age and qualifications, and accompanied by
copies only of Testimonials, to be sent before JULY 14, 1906, to
DOUGLAS DUNLOP, Esq., Gullime. East Lothian to whom Can-
didates may apply by letter for further information.
HARTLEY UNIVERSITY COLLEGE,
SOUTHAMPTON.
Principal— S. W. RICHARDSON, D.Sc.Lond.
The COUNCIL invite applications for the appointment of
ASSISTANT LECTURER in PHYSICS.
Salary 130,., rising to 2007. per annum.
Particulars and conditions of the appointment may be obtained on
application to the Registrar.
Applications, giving particulars of age. training, qualifications, and
experience, with three copies of recent Testimonials, must be sent to
the PRINCIPAL on or before July 12, 1906.
D. KIDDLE, Registrar.
/CAMBRIDGE UNIVERSITY DAY TRAINING
\J COLLEGE.
The post of ASSISTANT LECTURER in EDUCATION in this
COLLEGE is VACANT by the appointment of R. L. Archer. M.A..
to the Professorship of Education at Bangor.— Candidates, who must
have taken an Honours Degree either at Cambridge or Oxford, and
must be competent to supervise Teaching in School, should apply to
the Principal. OSCAR BROWNING, M.A., King's College. Cambridge,
for information as to the details of the work and the remuneration.
Applications will be received up to JULY 31.
c
OUNTY OF LONDON.
APPOINTMENT OF LECTURERS IN ENGLISH LITERATURE
The LONDON COUNTY COUNCIL invites applications for the
appointment of LECTURERS in ENGLISH LITERATURE in (II
Ordinary Evening Centres ; [21 Selected Higher Institutions
The Salary for the Lecturers at the Evening Centres will be 10s. 6(1.
an evening.
Candidates should be prepared to deliver Courses of about Twenty-
five Lectures, accompanied by Class Instruction on one or more
selected periods of English Literature from the Elizabethan to the
Victorian periods. . .,, , ,
The Salary for Lecturers at the Umber Institutions will lie 11. an
evening. Candidates should be qualified to deliver courses of an
advanced tvpe on one or more of the periods indicated above.
Applications should be made on the official form to be obtained from
the Clerk of the London County Council. Education Offices, Victoria
Embankment, W.C. , to whom thev must be returned not later than
Id >.m. on SATURDAY, July 14, 1906, accompanied by copies of three
Testimonials of recent date.
Candidates applying through the post for the form of application
should enclose a stamped addressed envelope.
Candidates, other than successful candidates, invited to attend the
Committee, will be allowed third-class return railway fare, but no
other expenses.
Canvassing, either directly or indirectly, will be considered a
disqualification.
G. L. GOMME. Clerk of the London County Council.
Education Offices, Victoria Embankment. W.C.
KING CHARLES I. SCHOOL,
KIDDERMINSTER.
SECOND GRADE.
The GOVERNORS will shortly appoint a HEAD MASTER.
Residence provided [free from Rates and Taxes), with accommodation
for about 20 Boarders. Must be a Graduate of a British University.
but need not beta Holy Orders. Stipend 1501., and Capitation Fee.:/,
per Scholar per annum. Average number of Boys for past five years,
pio canvassing will disqualify.
Applications t,> be sent on or before JULY 14. For further
information and Forms of Application apply to THOS. F. IVENS,
Solicitor, Kidderminster, Clerk to the Governors.
B
OROUGH OF SWINDON.
E I if CATION ( oM M ITTEE.
SWINDON AND NORTH WILTS SECONDARY SCHOOL AND
TECHNICAL INSTITUTION.
Principal— Mr. G. H, BURKHARDT, M.Sc.
The COMMITTEE require. EARLY in SEPTEMBER NEXT, the
services of a FoKM MASTER holding special qualifications for
teaching History in Upper Forms. He must have had experience In
teaching in a Secondary School, and should have taken a good degree
with lli-tory as a principal subject in the final examination.
Commencing" salarv I4n/ a year.
Also a FORM MISTRESS, holding -pedal qualifications for the
teaching of History and English. Commencing Salary I00t a year.
Forms of Application, which must be returned by JULY' 20, may be
had iron, w. BEATON, Secretary.
Education Offices, Town Hall, Swindon,
July 3, 1906.
TTENT EDUCATION COMMITTEE.
RAMSGATE HIGHER EDUCATION SUBCOMMITTEE.
col'NTY SCHOOL FOR GIRLS. RAMSGATE.
WANTED, in SEPTEMBER NEXT, an ASSISTANT MISTRESS
at the aliove-named School, to teach Two of the following Subjects :
English Literature. Mathematics, Experimental Science, French,
Ability to take part in Games desirable.
Initial Salary HOI. per annum, rising, in accordance with the Com.
inittce s Scale, by annual increments of 71. 10s. for the firel Two Years,
then of :,/., to a maximum of ii"'. or l.vi/. per annum (according to
academic qualifications!.
Application Forms will be supplied by Mr. A. It. R. FRANKS.
Technical School, Ramsgate, to whom thev must Ik- returned so as t..
reach him not later than BATURDAY, July 21. 1906.
Canvassing will be considered a disqualification.
By Order of the Committee,
PRA8 W. CROOK, Secretary.
44, Bedford Row, London, W.C, July 4, 1908.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
DARTFORD HIGHER EDUCATION SUBCOMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, DARTFORD.
WANTED, in SEPTEMBER NEXT, an ASSISTANT MISTRESS
at the above-named SCHOOL to teach English Subjects— especially
English Literature. Qualifications to teach also Mathematics and
the Theory of Music desirable.
Initial Salary 100?. per annum, rising, in accordance with the
Committee's scale, by annual increments of 71. His. for the first Two
Years, then of HI. to a maximum of 140(. or 1-">ii(. per annum, according
to academic qualifications.
Application Forms will be supplied by Mr. D. F. BROW, Technical
Institute. Hartford, to whom thev must lie returned so as to reach
him not later than SATURDAY, July 14. 1906.
By Order of the Committee,
ERAS. W. CROOK. Secretary.
44, Bedford Row, London, W.C, June 28, 190U.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
FOLKESTONE HIGHER EDUCATION SUBCOMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, FOLKESTONE.
■WANTED, in SEPTEMBER NEXT an ASSISTANT MISTRESS
at tne aboy, o imed School. Candidates should be qualified to teach
Geography. Nature Study. Drill, and general Form subjects. Ability
to take part also in Games desirable.
Initial salarv 100?. per annum, rising, in accordance with the Com-
mittee's scale, 'by annual increments of ~it. mis. for the first two years,
then of hi. to a maximum of 140i. or 15U(. (according to academic
qualifications!.
Application forms will be supplied by Mr. T. WILKINs, IN, Radnor
Chambers, Cheriton Place, Folkestone, to whom they must be returned
so as to reach him not later than SATURDAY, duly 21, 1906.
Canvassing will be considered a disqualification.
By order of the Committee.
FRAS. W. CROOK. Secretary.
44, Bedford Row. London, W.C, duly 4, lHOti.
VENT EDUCATION COMMITTEE.
TONBRIDGE HIGHER EDUCATION SUBCOMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, TONBRIDGE.
An ASSISTANT MISTRESS is REQUIRED, in SEPTEMBER
NEXT, at the above-named School. Candidates should be qualified to
teach English Subjects, especially History ami Geography. Candidates
should be graduates or si,,, old possess equivalent qualifications
Initial Salarv lnoi. per annum, rising, in accordance with the Com-
mittee s scale, by annual increments of 7'. 108. for the first two yean
ami then by .V. to a maximum of 1401. 01 l">"o per annum, according to
'" Applioiioi'i 'loVmsw'-ni be supplied bv Mr A. II. NEVE. The Castle.
Tonbridge. to whom they should be returned so as to reach him not
later than Saturday, JULY '-'1, 1306.
Canvassing will be considered a disqualification.
By order of the c niittee.
FRAS. W. CROoK. Se retary.
44, Bedford Row, London. W.C, duly 4. l!KXi.
D
ERBYSHIRE EDUCATION COMMITTEE.
BUXTON PUPIL TEACHERS' CENTRE FOR GIRLS
Applications are invited for the posi ol B HEAD MISTRESS.
Commencing Salary ]">"'. ih' ASSISTANT MISTRESS l nmenctag
Salary l"~>/ Candidates must be specially qualified, either in English
Subjects or in Mathematics and Science.
Applications, stating age, qualifications, and experience, together
with copies Of tlnee re. "lit Testimonials should be sent, before
.ll'I.Y 14. to the DIREi TOR OF EDUCATION, County Education
Office. Derby.
/BOUNTY COUNCIL OF THE WEST RIDING
V7 OF YORKSHIRE.
EDUCATION DEPARTMENT.
STAFF APPOINTMENTS IN SECONDARY SCHOOLS.
The WEST RIDING EDUCATION COMMITTEE will require, in
SEPTEMBER, the services of:—
oNE assist \nt MASTER to teach English 8nl ti French,
.,n,l t.eographv. Salary uo' _
ONE ASSISTANT MISTRESS to teach En.
Singing Needlework, and Drill SalarylOOI.
one assistant mistress to teach Mathematics and Latin.
201.
oNE ASSISTANT MISTRESS to teach Englisl < imposition.
History ami Physical E\ci< ises ,,r Class Singing S
oNE assistant M 18TRE88 to teach Junior and Eindi
Subjects. Salary I""/ , _ ,. ,
one ASSISTANT MISTRESS to teach General English, Cbu»
singing, and Drawing. Salary 1001.
Applications for these post* musl be made on I
from the EDUCATION DEPARTMENT 8e- 'Vv'
Wakefield, where thej must b returned nol latei than MONDAY,
duly Iff, I9M Copies ol ao( more than three recent Te5tuuouialii
must be -ent witii the applii I
in; will be a disqualification.
BOUNTY COUNCIL OF THE \Y EST RIDING
\j OF YORKSHIRE.
EDUCATION D EPA RTM ENT.
HIGHER EDUCATION,
The west riding EDUCATION committee require the
•errices ol an ORGANIZING MASTER, qualified In Sdi
Mathematics for the purpose ol taking Courses of Instruction for
Groups ol Elemei nneated and Supplementary),
and of undertaking 'some Teaching in Secondary Schools. Salary
2002, l"'i annum. .-
tnulic itions must Ik- made on Forms to I- obtained iroiu the
EDUCATION DEPARTMENT Becondarj .County Hall. Wakefield
where they must he returned not later than JULY is. 1S0U. I
not more "than three recent Testimonials must lie scut with the
application.
Cau>a«ing will be a disqualification.
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
SENIOR MASTER (RESIDENT) WANTED,
SEPTEMBER. Graduate. Classics and French and German.
Must lie thoroughly experienced. Salary from 1007. — Apply
PRINCIPAL, Ashville College, Harrogate.
EST SUFFOLK EDUCATION COMMITTEE.
W
SCHOOL OF ART.
Applications are invited for the post of ART MASTER for the
SCHOOL of ART at lil'RY ST. EDMUNDS. The successful Candi-
date will he expected to give his whole time to the service of the
Committee, and to take Pay and Evening Work. Commencing Salary
aid?, per annum, with annual increments to 2502.
Travelling i Income >t ion i expenses, and an allowance if out on County
Business for the night, will also he granted.
Applications to be made on or before JULY 7, 1906, on a. Form to
be obtained from the undersigned on receipt of stamped, addressed
foolscap envelope.
FRED. R. HUGHES, County Education Secretary.
5, Crown Street, Bury St. Edmunds.
PUBLISHER requires the Exclusive Services of
a GENTLEMAN of Experience, to undertake the duties of
LITERARY ADVISER, READER, and BOOK EDITOR. Age
under 40. Experience of Publishing an advantage.— State Salary
required and full particulars in confidence to Box fis, 44, Chancery
Lane, W.C
Situations Utantea.
REQUIRED, a post as LADY SECRETARY.
Literary Work preferred. Thoroughly trained ; well educated ;
Shorthand .110!; Type-Writing (Remington, Underwood); Book-
Keeping. Out. per annum resident ; 100!. non-resident.— Box 1IS0,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
A YrOUNG MAN desires Position as PRIVATE
A SECRETARY or CONFIDENTIAL CLERK. Knows Two
Foreign Languages. Several years' experience. Excellent references.
— Address Y". XL, 8, Birchin Lane, E.C.
AN active YOUNG MAN (23) requires
SITUATION as PUBLISHER S or BOOKSELLER'S ASSIS-
TANT. Can supply good references.— T., Box 1070, Athenaeum Press,
13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
JftiscfUaiuous.
WELL - KNOWN LONDON PUBLISHING
HOUSE can PUBLISH limited number of clever ORIGINAL
NOVELS. 4c., for Autumn Season on advantageous terms.— Write, in
first instance, BOOKS, care of Anderson's Advertising Agency, 14,
King William Street. Strand, W.C.
TO PUBLISHERS. —GENTLEMAN, with
capital, yming. energetic, with critical taste in Modern Litera-
ture, wish.-.-, to ENTER PI BUSHING HOUSE with view to eventual
Partnership.— Address X., Box 1131, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
WANTED, as READER and COMPANION,
a GENTLEMAN of Literary tastes, to travel and live abroad :
must he unmarried ; have pleasant voice ; cultivated and conversa-
tional; good sailor; and able to ride. Highest references required.
Liberal salary.— J. P., 4, Earl's Court Road, Kensington, W.
TRANSLATIONS, RESEARCH WORK, &c.,
required by qualified LADY, thoroughly conversant with Six
Modern Languages. Technical and other Subjects.— Address, D. P.,
27, Comeragh ltoad. West Kensington, W.
T ITERARY RESEARCH undertaken at the
» J British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A.B., Box 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
A
RTISTIC BOOKBINDING. — Miss
WINIFRED STORES, 11, Gavton Road, Hampstead. BINDS,
HALF-BINDS, or REPAIRS BOOKS. Pupils received. Terms on
application. Bindery open to Visitors 10 to 5, Saturdays excepted.
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPEWRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C,
TYPE-WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms— Misses E. B. and I, FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED,
Carbons, 3d per 1,000. Best references.— M. KING 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TVI'K WRITING, SHORTHAND, and TRANS-
LATIONS. Established 1890. Highest references. — Miss
HAMER JONES, 10 and 60, Chancery Dane, W.C. [First Floor).
AUTHORS' MSS. , NOVELS, 8 TORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPEWRITTEN with complete accuracy M. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank Roxborough Road, Harrow.
TYPE-WRITING, !)(/. per 1,000 words. Trans-
lations.—W. T. CURTIS, in, fiaringey Park, Crouch End. N.
Catalogues.
CATALOGUE No. 4.">. — Drawings, Engravings,
and Looks, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER BTUDIORUM and other Engravings after
Turner— Hogarth's Engravings Whistler's Etchings— Works by
Rnskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
LEIGHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE of EARLY
-L PRINTED and other INTERESTING BOOKS, MANUSCRIPTS,
and BINDINGS,
OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick Svo, 1,738 pp., 6,200 items, with upwards of 1,350 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement) containing A, with 205 Illustrations.
Price 2s. Just issued.
GLAISHER'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE. JUNE SUPPLEMENT NOW READY.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London, W.C.
Alsoa useful CATALOGUE of POPULAR CURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, &c.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
-t\. and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Sp-cimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON. Limitko, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
tl BOOK CIRCULAR, No. 142, containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND-HAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS & NOKGATE, Book Importers, 14, Henrietta
Street, Covent Garden, W.C.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. 1 make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected f v
various Lists. Special List of 2.0(10 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16. John Bright Street, Bir-
mingham. Oscar Wilde's Poems (21s.), for 6s. 6<7. (only 250 issued).
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank. Phiz, Rowlandson, Leech, &c. The
largest and choicest Collection ottered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London. W.C.
pATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
V^ reduced prices. I. PHILOSOPHY. II. RELIGION. III. HIS-
TORY. IV. POETRY, DRAMA, MUSIC. V. BEAUX ARTS. VI.
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VIII. FICTION. IX. GENERAL
LITERATURE.
T
DULAU & CO. 37, Soho Square, London, W.
0 BOOKBUYERS and LIBRARIANS. -
W. II. SMITH & SONS JULY CATALOGUE, containing some
7,000 Titles of Second hand and New Remainder Books, in all Branches
of Literature, showing reductions in prices of 40 to 80 per cent., is
NOW READY, and will be sent post free upon application to W. H.
SMITH & SON, 186, Strand, London, W.C.
HH. PEACH, 37, Belvoir Street, Leicester,
. issues CATALOGUES of MSS. and RARE BOOKS post free
to Book Collectors. No. 18, just issued, contains Books relating to
America, Ireland— Rare Tracts— and interesting Early Literature, &c.
$Uhispap*r Jlpnts.
p MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
\J. Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase. Investigations and Audit of Accounts, &c. Card
ot Terms on application.
Mitchell House, 1 and 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
YTEWSPAPER PROPERTIES
_L> BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
%altz b% faction.
Rare and Valuable Books, including Portion of an Old
Library removed from the Country.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
WEDNESDAY, July 11, and Two Following Days, at 1 o'clock, RARE
and VALUABLE BOOKS, comprising handsome Folio Books of
Engravings— Recent Monographs on the Early Masters, and other
Fine-Art Books— Architectural and Antiquarian Works— Catesbv's
Natural History of Carolina, 2 vols.— an extensive Collection of Books
and Pamphlets relating to America and Canada, and to the American
War of Independence— Foster's Bricfe Relation of the Rebellion in
the Island Barl.adas, 1650— Three important Manuscript Volumes
of Returns relating to the Trade and Plantations of America
(1672-1763) — an Autograph Letter from Benjamin Franklin — Rare
Books in Eighteenth-Century Literature, comprising First Editions
of the Writings of Milton, Cray, Goldsmith, Fielding Shenstono
and others, the whole in contemporary calf bindings, or in the
original uncul state as issued— Lamb's John Woodvll, Autograph
Presentation Copy, boards, uncut, 1802 -7 Thackeray's Flore et
Zephyr, Original Issue, ls.li: - Westmacott's English Spy, Coloured
Plates by R. Cruikshank, 2 vols.-Rowlandsou s The Grand Master
boards, uncut — the Arabian Nights, with Letehford'a illustra-
tions, ('..loured Copy. 12 vols, half -mm ...... the Vale Press Shake-
speare. 39 v., Is. -Editions de Luxe and Standard Sets of Tennyson
.Matthew Arnold. J. H. Jesse, s.ott, Dickens. Thackeray, and others
as well as a large Selection of Standard Rooks in all Classes of
Literature.
To be viewed, and Catalogues had.
The Library of the late J. J. VEZET, Esq., F.R.M.S.,
removed from Broekley.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
WEDNESDAY, July [8, and Following Days, the above LIBRARY,
and other Properties, comprising a Collection of Natural History ami
Scientific Books, and Standard Works in General Literature.
Catalogues are preparing.
Valuable Autograph Letters and important Relics of the
Wesley Family.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, July 9, and Following Day, "at
1 o'clock precisely, AUTOGRAPH LETTERS and HISTORICAL
DOCUMENTS, including Specimens of R. Burns, Lord Tennyson,
Carlyle, Thackeray, Dickens, Lord Nelson, Napoleon, Franklin, Wash-
ington, and others— Important Correspondence of C. Darwin, John
Ruskin, Sir John Franklin, Lord Beacousfield, E. B. Browning, and
Sir W. Scott— fine Letters of Frederick the Great— Autographs of
Musical Composers.
IMPORTANT LETTERS AND RELICS OF THE
WESLEY FAMILY.
THE DESK CHAIR USED BY OLIVER GOLDSMITH, &c.
May be viewed. Catalogues may be had.
Valuable Engravings and Etchings, selected from the
Collection of the late ALFRED MORRISON, Esq., of
Fonthill.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. 18, Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY, July 11, and Three Foil.. wing
Days, at! o'clock precisely, valuable ENGRAVINGS anil ETCHINGS,
selected from the COLLECTION of the late ALFRED MORRISON,
Esq., of Fonthill, comprising Engravings and Etchings by Old
Masters, including important Examples of the Works of Berghem,
Claude, Lucas Van Leyden, Israel Van Meckcnen, Martin Schongauer,
Sir A. Vandyck. M. Zagel. and others— Engravings after French
Masters— Mezzotints— a remarkable Collection of Historical Prints
and Broadsides— Modern Etchings, &c.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Collection of Greek, Roman, and Mohammedan Coins,
the Property of the late J. M. C. JOHNSTON, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION thy order of the Executor), at their
House, No. l::, Wellington Street. Strand, W.C, on MONDAY, July 16,
and Two Following Days, at 1 o'clock precisely, the COLLECTION of
GREEK, ROMAN, and' MOHAMMEDAN COINS, the Property of
the late J. M. C. JOHNSTON. Esq.. including an extensive Series of
Greek Copper Coins— Roman Denarii and Brass— and a very long and
interesting Series of Mohammedan, Persian, and Indian Coins, par-
ticularly of the Earlier Khalifs — Coin Cabinets— and Numismatic
Books.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Valuable Books and Illuminated Manuscripts.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street. Strand, W.C.'. on MONDAY, July 2:1, and Following Day, at
1 ..clock piccis.lv, valuable BOOKS and ILLUMINATED and other
MANUSCRIPTS,' including valuable and interesting Books and Tracts,
the Property of a GENTLEMAN, selected from the Library in his
Yorkshire house ; the LIBRARY of THoS. FoRBES K ELS ALL, Esq.
(the intimate friend of Beddoes) ; and other Properties, including
many interesting and rare Books and Tracts Planted in the Sixteenth
and Seventeenth Centuries (four with Autograph Signatures of Ben
Jonson)— scarce American Tracts— Early Writings on Astrology and
Witchcraft— rare Plays and Poetical Tracts— Tracts on Trade, History,
Economics, &c— Illuminated Manuscripts, including Hone, Bibles,
Vit.e Sanctorum, York Missal and Ritual, Anglo-Italian Carmelite
Missal, a Twelfth-Century Life of St. Cuthbert— fine Early Historical
and Poetical Manuscripts— Heraldic and Genealogical Manuscripts-
Three rare Original Tracts by Thus. Nash — a large Collection of
Engravings of Wild and Sporting Animals, by J. E. Ridinger— First
Editions of Modern Writers— Sporting and other Books with Coloured
Plates, &c.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Valuable Books.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, W.C,
on MONDAY', July '£',. and Following Day, at ten minutes past
1 o'clock precisely, the CONTENTS of SEVERAL SMALL PRIVATE
LIBRARIES, including a long Series of Standard Works on Travel,
Biography, and Art — Specimens of Early Printing — Tracts and
Pamphlets— Knight's History of England, extended to :),1 vols, and
extra - illustrated — 1 [asted's Kent, extra - illustrated — Boccaccio's-
Decameron, by Payne— Coloured Plates of Sporting Subjects— Blake's
Gates of Paradise, Author's Copy— Illustrations of the Book of Job,.
Proof Plates— Burneys Cecilia, corrected for the Press in the Hand-
writing of the Authoress— Pine's Horace, Post Est Edition— Arm-
strong's Life of Turner, Japanese Vellum Copy — Lysons's Reliquiae
Britannico-Romanae, 4 vols.— Moore and Lindley's Ferns — Ex-Librisr
and many other interesting items.
Curios, Bronzes, Coins, d-c.
TUESDAY, July 17, at half-past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION,
at his Rooms, 38, King Street, Covent Garden, London, W.C,
a small COLLECTION of GOLD and SILVER COINS. &c— Porcelain,
Bronzes, &c, from China and Japan— Oil Paintings — Engravings-
Prints— Miniatures, and Miscellaneous Property.
Catalogues on application.
Sales of Miscellaneous Property .
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 88, King
Street, Covent Garden. London, W.C, tor the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and oll.I ECT1VES — Telescopes— Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— J ewcllery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
MESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
respectfully give notice that they will hold the following
SALES by AUCTION, at their Great R us. King Street, St. James's
Square, the Sales commencing at i o'clock precisely:—
On MONDAY, July 9, MODERN PICTURES
and DRAWINGS of the late J. R. BURN. Esq.. and others.
On TUESDAY, July 10, MODERN ETCHINGS
and ENGRAVINGS.
On TUESDAY, July 10, WEDNESDAY,
July 11, and THURSDAY, July 12, a COLLECTION of EARLY
PRINTED BOOKS (INCUNABULA) and ANCIENT MANU-
SCRIPTS; the Property of 0, SCOLES, Esq., of 4"., Cavcrsham Road,
Camden ltoad, N.
On WEDNESDAY, July 11, important
JEWELS, the Property of Lady 0. MONTGOMERY (deceased), the
Rev. B. J. F. DOYLE (deceased), and others.
On THURSDAY, July 12, OLD ENGLISH and
FOREIGN SILVER PLATE from various sources.
On FRIDAY, July 13, PORCELAIN, OBJECTS
of ART, and DECORATIVE FURNITURE from various sources.
On SATURDAY, July 14, the COLLECTION
of MODERN PICTURES and 'DRAWINGS of the late JOHN
PATON, Esq.
N° 4106, July 7, 1906
THE ATHENAEUM
MESSRS. CONSTABLE'S LIST.
THE BIOGRAPHY OF THE
SEASON.
SECOND IMPRESSION.
THE LIFE OF
ALFRED AINGER.
By EDITH SICHEL,
Author of 'Catherine de' Medici.'
With 1 Photogravure Frontispiece and 6 Half -Tone
Illustrations.
Demy 8vo, 12s. 6cf. net.
" A charming biography of one "of the few wits
of our time As we read the story of his life a
most attractive personality is revealed."
Academy.
" Miss Sichel is well and favourably known as
a writer, and she will certainly lose nothing of her
reputation by her ' Life of Canon Ainger.' Her
subject is a delightful one, and her treatment of
it is worthy of the occasion." — Country Life.
" Miss Sichel has done a distinguished work ;
her style is animated and sympathetic, and she
is gifted with a very strong power of dramatic
vision, and a most commendable habit of thorough-
ness."— Times.
"Miss Sichel whilst treating her subject with
complete sympathy and appreciation, has an
ability to discriminate which is rare in a
biographer." — Globe.
"Miss Sichel has done her work skilfully and
sympathetically This delightful book."
Daily News.
" She has attempted, and with considerable
success, to transfer to the pages of a book that
delicate and elusive charm of personality which
conspicuously belonged to Canon Ainger."
Daily Telegraph.
MR. TREVELYAN'S NEW
VOLUME.
THE POETRY AND
PHILOSOPHY OF
GEORGE MEREDITH.
By GEORGE M. TREVELYAN.
Crown 8vo, 3s. Qd. net.
" Mr. Trevelyan's monograph on the poetry and
philosophy of George Meredith is an admirable
example of literary appreciation. Being at once
sympathetic and discreet, it avoids the pitfalls
which await the commentator on a living author,
and gives the reader precisely the kind of assist-
ance that he needs." — Westminster Gazette.
" The book is an admirable critical essay which
will please Mr. Meredith's admirers and help to
add to their number." — Daily Telegraph.
"A very sincere and generous tribute from
a disciple to a teacher." — Saturday Review.
"This is a good book." — Speaker.
RE A D Y IM MEDIA TEL Y.
THE MEREDITH
POCKET BOOK.
Prose Passages from the Works
o-F George Meredith.
And Arranged by G. M. T.
32mo, full limp leather, 2s. 6d. net.
ALEXANDER
HAMILTON.
By F. S. OLIVER.
Illustrated with Portraits.
Demy 8vo, 12s. 6d. net.
[Second Impression.
" Mr. Oliver has chosen his hero well. He has written
of what Hamilton's career illustrates and teaches with great
ability, with great enthusiasm and persuasiveness. He has
depicted Hamilton with force and clearness, with humour,
with sympathy, and charm. He has treated a big subject
in a large and masterly way. No book has appeared lately
which conveys a more valuable lesson or one more tactfully
and skilfully unfolded." — Times.
"Mr. Oliver has written a life of 'Alexander Hamilton'
....of which we need only say that it is worthy of the
subject. And besides being a sympathetic biography of a
remarkable character, it is a stimulating and suggestive
political study, which should be read by all Englishmen
interested in constructive Imperialism."
National Review.
" Hamilton stands out vividly and certainly as a man and
as a statesman. Mr. Oliver has given proof of a powTer to
brush aside irrelevancies and grasp the essentials of a
situation, which is rare indeed in this age of chroniclers."
Da Hi/ Teleyraph.
" Mr. Oliver has revealed for the first time to the average
English reader the significance of an extraordinary person-
ality and the waning of a period ; he has thrown reflex light,
as he intended, upon the deepest of our own problems, and
we do not hesitate at all to say that he has written one of
the distinguished books of a decade. Since Lord Rosebery's
monograph upon Pitt, to which it is perhaps most nearly
related in style and method, there has been no equally acute
criticism of the idea of statesmanship and the psychology of
popular government. " — Outlook.
" Adequately supplies a real want in political history. . . .
a living portrait of the man himself is vigorously drawn in
the midst of the historical and political chapters."
Mr. Frederic Harrison in the Tribune.
"The author has accomplished his task with admirable
judgment and entire success. His forcible style lends
vigour and reality to the various characters as they cross
the stage, while his political insight gives a permanent
value to the work." — Daily News.
A BOOK OF SUPREME INTEREST.
THE HISTORY OF
WARWICK SCHOOL.
By A. F. LEACH.
With many Illustrations and Portraits.
Demy 8vo, 10s. net.
"Mr. Leach's reputation as a sound and
scholarly writer on educational foundations is well
established, and it will be further enhanced by this
timely volume A treasury of accurate informa-
tion."— J. Chakles Cox, in Academy.
"THE BOOK OF THE WEEK. "-Country Life.
A GERMAN
POMPADOUR.
Being the Extraordinary History of
WILHE LIMINE VON GRAVENITZ,
Landhofmeisterin of Wirtemberg.
A Narrative of the Eighteenth Century.
By MARIE HAY,
Author of ' Dianne de Poytiers,' and 'An
Unrequited Loyalty.'
With Frontispiece Portrait in Photogravure,
128. lid. net. •
MISS
MARIE CORELLI'S
NEW NOVEL.
THE
TREASURE
OF
HEAVEN.
A
Romance
of
Riches.
BY
MARIE
CORELLI.
With
Frontispiece
Portrait
of
The Author.
Crown 8vo, 564 pp.
WILL BE PUBLISHED
IN JULY.
London: ARCHIBALD CONSTABLE & CO. Ltd. 16 James Street, Haymarket.
THE ATHENAEUM
N° 4106, July 7, 1906
MACMILLAN & CO/S
NEW BOOKS.
THE GARTER MISSION
TO JAPAN.
BY
LORD REDESDALE, G.C.V.O. K.C.B.,
Author of ' Tales of Old Japan. ' Extra crown Svo, 6s.
TIMES.— "Much has been written, and not a little well
written, about Japan of recent years. But nothing has
been better written than this tale of New Japan by the
distinguished author of ' Tales of Old Japan.' "
HIGHWAYS AND BYWAYS SERIES.
New Volume.
DORSET.
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown Svo, 6#.
A COMPANION WORK TO 'OREAT BATSMEN,' BY
THE SAME AUTHORS.
GREAT BOWLERS AND
FIELDERS:
Their Methods at a Glance.
By GEORGE W. BELDAM and CHARLES B. FRY.
With Contributions bv P. It. NPOFFORTH, B. J. T.
BOSANlH'ET, R. O. SCHWAHZ, on Bowling; and G. L.
JESSOP on Fielding. Illustrated by 464 Action-Photo-
graphs. Medium Svo, ils. net.
LIFE & EXPERIENCES OF
SIR HENRY ENFIELD
ROSCOE,
D.C.L. LL.D. F.R.S. Written by HIMSELF. With Photo-
gravure Portraits and other Illustrations. Svo, 12a. net.
HENRY SIDGWICK:
a Memoir.
By A. S. and E. M. S. With Portraits. 8vo, 12s. 6d. net.
ENGLISH MEN OF LETTERS.-
-New Vol.
WALTER
PATER.
By A. C. BENSON.
Crown 8vo, 2s
net.
A HISTORY OF
ENGLISH PROSODY.
From the Twelfth Century to the Present Day.
ByGEORfiK SAINTSBUEY, M.A. Hon.LL.D., Professor
of Rhetoric and English Literature in the University of
Edinburgh. 8 vols. Svo.
Vol. I. FROM THE ORIGINS TO SPENSER. 10s. net.
WINSTON CHURCHILL'S
NEW NOVEL.
CONISTON.
By the AUTHOR of ' RICHARD CARVEL,' &c.
Illustrated. Crown Svo, 6s.
NEW NOVEL BY AUTHOR OF
'THE GARDEN OF A COMMUTER'S WIFE.
THE GARDEN, YOU,
AND I.
By BARBARA. Illustrated. Crown 8vo, 6s.
FIRST STEPS IN MENTAL
GROWTH.
A Serial of Studies in the Psychology of infancy. Bv Prof
DAVID It. MA.IOR, Ph.D. Illustrated. Crown Svo, 68.
net.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
MESSRS.
HURST & BLACKETT
WILL PUBLISH
ON TUESDAY NEXT JULY 10
VOLUME I.
OF THE
HISTORY of the WAR
in SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED BY DIRECTION OF HIS
MAJESTY'S GOVERNMENT.
By Major-General Sir
FREDERICK MAURICE, K.C.B.
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal 8vo,
price 17*. 6c/. net per vol. to Subscribers for the
entire set, and 21*. net per vol. to Non-subscribers.
A Case containing 29 Maps and Panoramas
which have been specially prepared at the Topo-
graphical Department, Southampton, will be
supplied with Vol. I.
A Prospectus, giving full Particulars,
with Notes on the Contents and Scope of
the various Volumes, can be obtained at
any Library and Bookseller's, or direct
from the Publishers.
HURST&BLACKETT'SNEWBOOKS.
In 1 vol. demy 8vo, with numerous Illustrations,
price 10s. 6d. net.
ENGLISH FURNITURE AND
FURNITURE MAKERS OF THE
EIGHTEENTH CENTURY.
By R. S. CLOUSTON.
SECOND EDITION, in 1 vol. crown Svo, with
numerous Illustrations, price 6s. net.
SIX YEARS AT THE
RUSSIAN COURT:
Personal Experiences. By M. EAGAR.
NEW NOVELS AT 6s.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of ' Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE
STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS,
Author of ' Rachel Marr,' &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
J. M. DENT & CO.'S NEW BOOKS.
A record of a tour undertaken in the summer
of 1905, fully illustrated in colours from water-
colour drawings, and containing, in addition, much
information regarding the province generally.
PICTURESQUE
BRITTANY.
By Mrs. Arthur G. Bell. 10s. M. net.
The Athenaum says : — " Mrs. Bell reveals in the
arrangement and proportion of her book the skill
of a practised writer We think the drawings
better than those of any other colour book on
Brittany yet issued A harmonious and success-
ful account of an interesting summer holiday,
which might easily be followed by train."
Please write for a Prospectus of this book.
A translation, by Baroness G. von Hiigel, of a book
dealing with the life and work of one of the most
worthy and most popular of the Franciscans.
ST. BERNARDINE
OF SIENA.
By P. Thureau - Dangin. Cloth, 3s. 6cZ. net.
The Scotsman says: — "A rendering into smooth
and graceful English of a work which skilfully
digests the recognized authorities so as to paint
a graphic picture of the time and environ-
ment of the chief of the preaching friars."
A translation by Miss Marian Edwardes of a serious
contribution to peace literature, by the celebrated
Prof. Riehet, showing the utter uselessness of war.
PEACE AND WAR.
By Professor Charles Riehet. Is. net.
The Manchester Guardian says: — "One of the
best analyses of the folly of militarism which
we have seen The accumulation of arma-
ments is exposed with happy and con-
vincing force. Rendered into excellent Eng-
lish. The reasoning is always pithy, de-
finite, and pointed with felicitous illustration."
Actual experiences of a trained observer who
went specially to Canada to study the Colony
as a field for emigration. With several exceed-
ingly interesting chapters on Canadian Thought.
CANADA :
THE NEW
NATION.
By H. R. Whates. Bound in cloth, 3s. Qd. net.
The Standard says: — "The outcome of
deliberate and thoughtful preparation. Will
amply repay the perusal of all who have the
slightest interest in the destiny of the British
people. We have no hesitation in commending
it to the serious attention of our readers. Mr.
Whates deserves high praise for his work."
A book that carries one swiftly through twenty-six
years of exciting sport and real adventure in India.
RECOLLECTIONS OF A
BISON AND TIGER HUNTER.
By "Felix." Bound in cloth, 3s. (id. net.
The Daily Mail says : — " Happy the man who
can write with such verve and frankness a
series of excellent stories of the grand 'shikar.'"
The Scotsman says: — "This lively and well-
written book of narratives should find favour
also with readers who like to enjoy an
adventure without leaving their own firesides."
J. M. DENT & CO. 29, Bedford Street, W.C.
N°4106, July 7, 1906
THE ATHENAEUM
SATURDAY, JULY 7, 1906.
CONTENTS.
PAGE
A New Study of Meredith 6
The Philosophy of Religion 6
An Early History of Japan 6
Warwick Schooi 8
New Novels (Of Mistress Eve ; Law, not Justice ;
The Bridal of Anstace ; A Tangled I ) . . . . 9
Year-Books and Calendars 9
Short Stories 10
Our Library Table (Afghanistan ; The Writing on
the Wall ; Heroes of Exile ; A Queen of Queens ;
The Religion of Numa ; Russian Folk-Stories ; A
French View of the English in War) . . . . 11—12
List of New Books 13
Notes from Cambridge; 'The Open Road'; "To
Quail"; M. Albert Sorel; Sales .. 13—15
Literary Gossip 16
Science— Medical Books ; Societies; Gossip 17—18
Fine Arts — French Art from Watteau to
Prud'hon; Die Urkunden uber Rembrandt;
Scenes in West Somerset ; Photographing
at the British Museum; The Currie and 'c
other Sales ; Gossip 19—22
Music— The Handel Festival ; Eugene Onkghin ;
Vocal and Instrumental Music; Gossip-
Performances Next Week 22—24
Drama— Gossip 24
Index to Advertisers 24
LITERATURE
The Poetry and Philosophy of George
Meredith. By George Macaulay Tre-
velyan. (Constable & Co.)
Mr. Trevelyan's is the most detailed
and elaborate study of Mr. Meredith's
poetry that has yet appeared. It is a
manifest labour of love, the work of
an enthusiastic admirer, as appreciative
criticism should be. It is also mainly
just and discriminating in temper, which
is rarer in the case of a poet who moves
most critics to extremes of panegyric or
antipathy. The volume aims at being a
kind of guide to Meredith the poet, a
Meredith manual. It studies the poems
in all their varieties, and the poet in
all his aspects. It is not brilliant or
subtle, and its treatment is not always
exhaustive. But it is sound, under-
standing, and, as we have said, mostly
balanced work. In the case of a poet so
intricate, perhaps we should not com-
plain that, in his zealous delving into
detail, Mr. Trevelyan leaves us with a
rather confused impression of perspective.
He declines, as a hopeless task, to attempt
a summary of his own pages, his own
views. What, then, must be the plight
of the reviewer ? We certainly have a
difficulty in seeing the wood for the trees.
We are sensible that the author has covered
much and various ground, that with most
of his industrious and cultivated analysis
we have been in sympathy, that some-
times we have tended to dissent or sup-
plement. It is a compliment to his
appreciation of this fine and strongly
original poet that our remarks prove
chiefly to concern Mr. Meredith's limita-
tions.
Mr. Trevelyan takes a sane and un-
biassed view of the poet's obscurity —
a point on which sanity and discrimination
are not common. In all such cases one
aide sees only cloudy affectation, another
declares the difficulty to rise solely from
depth of thought. He admits (though a
firm Meredithian) that there is obscurity
of expression : partly from certain gram-
matical (or ungrammatical) mannerisms ;
partly from the peculiar use of incessant,
restless, and momentary imagery — meta-
phor whizzing after metaphor, each so
condensed as to need reflective attention ;
and partly from the poet's packed and
pemmican-hke style. He allows the gram-
matical tricks to be faulty — the docking
of relatives and connexions generally,
and so forth. They are all parts of Mr.
Meredith's lust for compression, as he
says. But he hardly notes sufficiently
the poet's harassment of his readers when
he says that these tricks are soon mastered
and give no further trouble. For they
and the quest of compression which begets
them lead Mr. Meredith intermittently
into sheer bad grammar. The omitted
connexions land him in confused con-
nexions. The reader, dazed and thrown
off the scent, has finally to hark back and
pick up in an earlier clause the antecedent
of something which, according to all
grammatical logic, should refer to the
clause immediately preceding. The con-
nexion is so present to the poet's mind
that he forgets it will not be equally
present to the mind of the reader, who can
only follow the grammar, not being pre-
scient of the author's intention. Simi-
lar obtuseness to the reader's necessary
limitations in following the processes and
transitions of the poet's mind (obtuse-
ness displayed not always in grammar
alone, but in wider questions of reference)
studs Mr. Meredith's pages, and becomes
cumulatively exasperating to- readers hard
tried enough by the legitimate difficulty in
the nature of his style. Such things repre-
sent the kind of failing which a poet never
suspects, and which his friends lack the
courage to tell him.
Mr. Meredith's passion for pregnancy
has other consequences, not noted by
Mr. Trevelyan. The latter dismisses
somewhat too lightly the thorniness of
metre which this poet shares with Brown-
ing, though admitting it to be often a
defect. But the mischief is that it is a
constant defect. A knotty manner of
thought must bring knotty metre, since
without correspondence of expression
between substance and versification
versification would be metrical nonsense.
But even when a passage relaxes into
beauty the verse does not relax with it ;
it remains unsoftened, and still rattles
and jolts. That is indefensible. Yet
this poet can write fluent verse : ' Love
in a Valley ' is beautiful metre, ' Attila '
in its virile way has no uncalled-for
obstructions to the metrical torrent. It
would seem a poem must be altogether
fluid or altogether rubbly. Commonly
it is the latter. Much of this is from
the hunger after compression. Beauty
and fluency and spaciousness of movement
demand mostly a certain proportion of
polysyllables, or the lines grow cramped
and frozen. Mr. Meredith knows this,
and in theory reprobates the pettiness of
Saxon monosyllables and dissyllables,
trotting after each other like a file of
pigmies. But when it comes to packing
words in a line, you can edge in thrice as
many of these as of their long-limbed
companions. So, in practice, the Mere-
dithian verse is largely formed of such
short words, flattened on each other like
a layer of sardines. For the like reason,
these thick-set little vocables are often
wedged into the unaccented place, where
a lighter syllable had been preferable.
The total result is that the lines become
jammed and will not move, or only with
creaking like the limbs of a Dutch doll.
The poet loves his Latin and Romance
words, but grudges their house-room (so
to speak) in his crowded tenement.
When, in fact, it is a choice between
metre and compactness, metre has the
wall.
Mr. Trevelyan insists much on, but
cannot exaggerate, the amazing intellectual
and imaginative fecundity of the poet.
That generative energy is ceaseless as the
productive forces of a tropical forest, and
Mr. Meredith has a fiery restlessness like
that of his own Attila. The imaginative
without the intellectual fertility would
have made him a more popular poet.
But fantasy with him is wedded to the
English love for definite thinking, for a
" message " ; and the product, under
the fierce blast of his energy, is something
that often makes Browning babes' meat.
This sleepless generative energy is at once
his strength and his undoing. His central
fault, the flaw which sums up all other
flaws, is precisely the obverse side of this
brilliant power — it is the restlessness of
his poetry. " Quandoque bonus dormitat
Homerus " ; but Meredith — never. Better
were it if he did sometimes sleep, at the
right time. The great thing lacking to
his poetry is repose. Throughout this
incessant germination of thoughts and
images there is a lack of relief, of space.
He is at constant high pressure ; and so
in the packed mass of brilliance there is
likewise a want of breadth.
Yet we scarcely agree with Mr. Trevelyan
as to the poet's wealth of thought. There
is a surprising wealth of thoughts ; every-
thing is elaborated through a creative
profusion of veritably matted ideas — a
tangled detail of individual thoughts.
But beneath this expressional thought (as
we might call it) the basic thought is not
of great amount, Mr. Meredith's poetry,
as we think, expresses again and again,
with an astonishingly perpetual variety
of utterance, a few basic ideas. Yet, if
we are unable to regard him as a profound
or original thinker (in the deeper meaning
of the words), the philosophy of life he has
based on these ideas is his own ; and that
in a poet is what chiefly matters. Mr.
Trevelyan is whole-hearted in his admiring
acceptance of that philosophy, which
might perhaps be summed thus : — you
must not go behind Nature, but take her
as she is and fit yourself to her, suffering
gladly her laws of death as of birth, of
winter as of spring ; and to do this you
must learn, like her, the correlation of
6
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
forces and the conservation of energy.
Which, like most summaries, conveys
nothing till it is explained ; so the reader
had best fall back on Mr. Trevelyan.
Mr. Meredith's gospel, like most modern
" messages," has one chief defect : it is
a gospel for the few. Under its poetic
garlands and insistence on the joy of life
it is more iron than Stoicism. It demands
an austere strength. The limitation of
so many modern evangels, poetic and
other, which compel admiration, may be
summed up in one sentence : " Salvatio
fortibus, vee infirmis." And of these is
Mr. Meredith's. It offers strength to the
strong ; to him that hath it gives more.
The weak must admire, and look for
another prophet, unless they submit to
Nietzsche's sentence that their case is
hopeless. And Ave are few of us " super-
men."
But these are details which concern
chiefly (as we have said) the poet's limita-
tions. The book remains a good and
helpful book, which really expounds Mr.
Meredith's strength without shirking the
acknowledgment that he is more trying
than a poet should be ; and it should
increase the number of his intelligent
admirers. A hard nut, but worth the
cracking, says Mr. Trevelyan in effect to
hesitant readers. And he has given them
(shall we say ?) a pair of nut-crackers.
The Philosophy of Religion. By George
Trumbull Ladd. 2 vols. (Longmans
& Co.)
Prof. Ladd is well known in Europe and
America, both as a diligent psychologist
who has done much for his science (espe-
cially on its physiological and experimental
side) and as the author of several works
of a speculative or metaphysical character.
It is now, he tells us, nearly forty years
since the study of man's religious experi-
ence and development became for him an
absorbing interest. ' The Philosophy of
Religion ' certainly does honour even to
such an origin by the breadth of its
acquaintance with the phenomenology of
religion and the maturity and insight of
its criticism. No subjects are more
repellent — none certainly are more
neglected at the present time by trained
scholars — than those which do not profess
to be amenable to a settled positive
scientific method, and yet lie outside
that limited range of aesthetic criticism
or abstract speculation to which we are
accustomed. A subject which requires
to be treated by methods of fundamentally
different natures — which requires to be
dealt with, first scientifically, then as
scientifically as possihle, and then from
the standpoint of ultimate postulates or
assumptions — is more likely to be familiar
among the torch-bearers, who are many,
than among the mystics, who arc few.
Prof. Ladd's two volumes contain not
only an extensive study of religions accord-
ing to the comparative method and a
large amount of information as to the
development of particular religions, but
also an analytical account of man's
religious nature and a metaphysical treat-
ment of the well-worn doctrines of natural
theology. That part of the work which
comes first and deals with the phenomeno-
logy of the subject will be found the most
attractive. It is distinguished by more
freshness, and attains to more success,
than is perhaps possible in speculative
philosophy : —
" It is an essential factor in the use of the
philosophical method that the investigation
of man's actual religious experience should
proceed with that calm and confident, but
limited reliance upon human reason which
culture in this method both commends and
justifies."
Such an investigation is not condemned
to remain entirely positive, colourless,
and uncritical on pain of being dependent
upon metaphysical assumptions or dogmas
as to the truth of which men may dispute
for ever. Much may be done to examine
the ideals of the religious life in the light
of their own origin, nature, and history :
" The experience of the race must furnish
the ground of standing for the reflective
thought and critical conclusions of the
individual mind." Thus, for example, on
the vexed question of the classification of
religions, Prof. Ladd concludes that a
scientific classification of the various
religions of humanity is impracticable ;
and indeed it is not necessary for a treat-
ment, as satisfactory as is possible, in the
nature of the case, of the differentiation
and unification of religions and of man's
religious development. There are certain
standards of religious values which arise
out of the facts — more, there are certain
standards which we are forced to use.
Without them no theory of development
is possible, no critical account of religious
history, no " phenomenology " worthy of
the name. They may be grouped under
three heads as psychological, historical,
or speculative. The extent to which
the different functions of the human mind
are expressed by any religion — whether,
for example, it appeals to the emotions
solely on the side of fear ; whether
the doctrine credo quia absiirdum is its
attitude to the intellect — this is one
standard. Historically, again, certain
religions have displayed the gift of
metabolism, and survived by their
capacity for self -reform. " All abiding
religions find themselves constantly called
upon to improve their conceptions " ; but
some have hated this improvement for its
own sake. Again, there is the vaguer and
wider test of conformity with men's
ideals. On the large scale rationality can
be detected from its opposite, metaphysics
apart. The ideals of reason, as Prof.
Ladd well says, " are not strangers to the
struggles, the wandering, and the upward
climbing of man in the actual historical
process of his evolution."
One of the best chapters in the book
deals with the question — often assumed
to be of speculative importance — whether
religion is really universal among mankind,
and, as allied to this, with that feature of
Buddhism, Islam, and Christianity which
makes them claim to be of right the
religion of all mankind. As to the origin
of religion, the precise earliest form, if it
were historically discoverable, may well
enough have been different for different
portions of the human race, and those
who try to prove a single origin in totem-
ism, magic, or n^thology, or in ancestor-
worship, or man's first discovery of his
" soul," cannot, from the nature of the
case, succeed. The laws of the develop-
ment of religions are carefully discussed,
and in chap. ix. certain laws — in a loose,
if modest sense of the term — are suggested
as actual modes by which humanity
appears to have progressed in its religious
beliefs.
The History of Japan, together with a
Description of Siam, 1690-2. By Engel-
bert Kaempfer, Physician to the Dutch
Embassy to the Emperor's Court, and
translated by J. G. Scheuchzer, F.R.S.
3 vols. (Glasgow, MacLehose & Sons.)
The story of Tokugawa Japan is a romance.
After the welter of centuries the Three
Islands and Three Thousand Islets enjoyed
absolute peace, within and without their
borders, for over two hundred years. The
Christian nightmare existed, but as a
nightmare only ; it influenced the policy
of the rulers, but did not disturb the peace
of mind of the people of Japan. The
West was almost wholly excluded ; it
looked in with Dutch eyes through the
chink of Deshima, but through that chink
Japan did not care, or did not dare, to
look upon the outer world. That a people
who only a few decades earlier had
rejoiced in the wider life thrown open to
them by the advent of the Spaniards
and Portuguese, should, all at once, have
been content to be shut up within their
own four seas is an historical puzzle.
These volumes do not solve the enigma
but they do reduce its proportions in
the full and vivid portrait they present
of seventeenth-century Japan.
Engelbert Kaempfer was born at Lem-
gow, in Westphalia, in 1651. He studied
medicine, and accompanied a Swedish
embassy to Persia. He afterwards tra-
velled in Russia, and later, entering the
service of the Dutch East India Company
— the famous Maatschappij — sailed from
the Persian Gulf for Batavia in 1688.
Thence he went, first to Siam, and lastly
to Japan. He arrived at Nagasaki in
September, 1690, and remained there
until November, 1692. Thus he was only
two years and two months in the country.
He must at once have set to work to acquire
what was possible of the spoken language
and to collect the immense and varied
stores of information upon which the in-
comparable ' Historia Imperii Japonici
Germanice Scripta ' was solidly established.
Every page of this monumental work
bears witness to his energy and industry —
to his powers of observation, honesty of
purpose, and liberality of thought. It is,
and will always be, not only a main source
of our knowledge of old Japan, but also
one of the world's classics in the domain
of descriptive history.
In the first three books of the ' Historia,'
dealing with the geography, climate,
N°4106, July 7, 1906
THE ATHENiEUM
fauna, and flora of the empire, its annals
and political state, and its religions, it is
easy to detect inaccuracies. We shall
not dwell upon these. It should be
remembered how difficult it must have
been for Kaempfer, without a mastery
of the language then unattainable, to
gain any first-hand knowledge of these
matters. It was even a more laborious
task — and one not unaccompanied with
risk of death to his informants, and of
banishment to himself — by conversation
and inquiry, to accumulate within a
couple of years, and within the prison-
space of Deshima, the extraordinarily
copious mass of materials in every division
of his subject, which enabled him to
produce the ' Historia.' Where personal
■observation was possible he is always a
faithful witness, as shrewd as accurate,
while his reflections are invariably both
just and acute. To the reader of to-day
it is precisely the record, simple and
picturesque, of what he saw, heard, and
thought that is most interesting. In his
preface, a model of dignified modesty,
after referring to the general difficulty of
•obtaining information in Japan and its
causes, he describes how friendly officials,
" even in such things, which they are
•otherwise strictly charged to keep secret,"
assisted him, influenced by the medical
and other aid he afforded them and " by a
cordial and plentiful supply of European
liquors "■ — in particular, an " Ottona,"
or chief officer, whom he had cured of a
" distemper " and instructed in Dutch,
and who, in return, procured and explained
to him Japanese books on all sorts of
subjects.
On the arrival of Kaempfer's ship
De Waelstrom at Nagasaki (September
24th, 1690) the usual pedantically minute
precautions were taken by the Japanese
authorities. Most of these seem to have
been entirely unnecessary from any point
of view ; the Dutch trade, though then
confined to one ship each year, was too
valuable to the town of Nagasaki to be
abolished, but it was regarded, neverthe-
less, as a source of quasi-moral infection
— even the body of a man who had died
was " narrowly viewed, to see whether
there was any cross or other mark of the
Popish Religion upon it." The dread of
Catholicism and of the Portuguese, indeed,
amounted to a monomania. On one
occasion a sailor from the Dutch ship in
the harbour of Nagasaki fell overboard,
no one perceiving the accident. The
next morning at the usual roll-call he was
missed, and the " fear lest it should be a
Roman Catholick Priest, who made his
escape into the country," caused such a
consternation that some of the soldiers
were already " preparing to rip open their
bellies," when the finding of the body
ended the trouble.
Life on Deshima must have been almost
intolerable. The dimensions of the island
were about 80 yards by 240 yards. From
this narrow prison excursions, under
guard, were occasionally allowed into the
country, for which relief, however, the
small community, rarely exceeding seven
in number, was heavily mulcted. At first
(about 1640-80), several ships were allowed
to enter each year, and very high profits
were made, chiefly by the import of silk
and cloth, and the export of copper and
gold. But in Kaempfer's day the trade
does not appear to have realized more
than about 100,000Z. per annum, if as
much. Most of the gross profits went into
the pockets of some 120 to 150 " inter-
preters " and the twenty-four landlords
of Deshima. In fact, the whole business
was exploited by the Nagasaki authorities
for the benefit of themselves and the town,
the Yedo Government being appeased by a
rigorous execution of the edicts against
foreigners and Christianity. Over 450,000
taels thus resulted to the " magistrates
and inhabitants " of Nagasaki.
The events of the year were the arrival
of the Dutch ship, usually about Septem-
ber, and the official journey to the Yedo
Court in February or March. Kaempfer
made two of these journeys, andgives elabo-
rate and lively descriptions of each. On
the road, despite innumerable absurd and
indeed imbecile regulations, the penitents
— for as such almost they travelled —
managed to see something of the country
and people, and the energetic physician
was able to fill his notebook. Of the
various places traversed he gives excellent
descriptions, and to those who knew
Japan in the sixties and seventies his
pictures of popular life might almost seem
drawn from their own experiences. His
reception at Court, and the absurd and
degrading exhibitions the members of
the Company were forced to make of
themselves for the amusement of the
Shogun and his ladies, have often been
cited. Yet it may be doubted whether
the rudeness was intentional. Kaempfer
bears witness to the courtesy always ex-
tended to himself and his companions ;
and the passion for things foreign that
existed to the full in the seventeenth
century — despite the seclusion of the
country — as it had done in the sixteenth,
and still does in the twentieth, was, rather
than mere vulgar curiosity, responsible
for these extorted displays. The Japanese,
he tells us in his preface, are " as civil, as
polite and curious a nation as any in
the world, naturally inclined to com-
merce and familiarity with foreigners, and
desirous to excess to be informed of their
histories, arts, and sciences." Nor were
the Dutch altogether treated as mere
traders: the Captain travelled in a
norimono like a daimyo — a most interest-
ing plate, showing the retinue of the
Dutch ambassadors on their journey to
Court, appears in vol. ii. p. 105 — his
kotow was not different from that of a
grandee, and when making it he sat on the
same mat as the proudest daimyo occupied
when saluting the Shogun. At that
time the Japanese seemed — as is to some
extent still the case — a mass of contradic-
tions. They were courteous and gentle
in the ordinary intercourse of life, but
the whole society, so to speak, existed
under a constant shower of blood. Death
by cross, sword, or fire, and self-slaughter
followed close upon mere trumpery pecula-
tions, or trivial smugglings, or slight
breaches of a pedantic ceremonial. Every
year many thousands of fives were thus
sacrificed. In the eighteenth century
Arai Hakuseki, the foremost statesman of
the age, contemplated suicide simply
because he thought a particular financial
policy he had in view might not succeed.
On one occasion 300 men slew themselves
as the issue of a vendetta.
This terrible system obtained during
centuries of profound peace, external and
internal. In part its existence is explained
by the Christian and Portuguese spectre
which troubled the minds of the rulers.
When the English ship Return visited
Japan in 1673, the diary of which is
printed as an appendix to the ' Historia,'
the captain was rigorously examined as to
his nationality and religion, and denied
all commerce with the country — notwith-
standing the grant of privileges, shown
by a Japanese copy to have been made
during the Firando period, some forty
years earlier — upon the mere ground that
the King of England had married a Portu-
guese princess. The Portuguese were
hated as the original introducers of
Christianity ; Christianity was feared, for
it had served as a bond of union in a
powerful coalition of western daimyos
which threatened the despotism of the
Yedo court, maintained not so much by
armed force as by an elaborate system
of espionage, by unrelenting severity of
administration, and by the continuous
detention in Yedo of the families of the
daimyos as quasi-hostages for the two
hundred and sixty or seventy territorial
lords, who were themselves allowed to
be absent from the eastern capital for
six months only each year.
Kaempfer died in 1716, leaving behind
him the ' Historia ' in MS. In 1712 he
had published the well-known 'Amcenitates
Exotica?,' which may be described as
notes of a naturalist in foreign countries.
From the German manuscript of the
' Historia ' the English translation (pub-
fished in 1727 in two folio volumes
richly illustrated) was made by J. G.
Scheuchzer (the name is variously
spelt), librarian to Sir Hans Sloane (as we
learn from Sir A. Geikie's interesting bio-
graphical note on the Scheuchzer family
prefixed to the first of these volumes),
and afterwards Foreign Secretary to the
Royal Society in conjunction with
Dillenius. Scheuchzer died in 1729, at
the early age of twenty-seven. His father,
a Swiss, was the author of the once famous
' Beschreibung der Natur-Historie des
Schweizerlandes,' which Sir A. GeiMe
describes as "one of the most notable
landmarks in the progress of modern
science."
The folios on Japan, including the
'Historia.' are becoming scarce, nor
are modern readers content to handle
these immense volumes. Kaempfer, con-
sequently, is Utile lead, even by the va>t
tribe of bookmakers who take Japan for
their Bubject, Yel he is a classic, both
in a special and in a genera] sense. Neither
Caron, nor Linschooten, nor Montanus
can compare with him. He presents the
mosl veracious and complete picture of
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
old Japan in existence — the only one, it
is not too much to say, now worth regard-
ing. The ' Historia ' cannot die, for it
has no rival, while its style is as lively as
its matter is interesting. It reads, as
we have already said, like a romance, yet
it is the achievement of a scientific tra-
veller, as unique in relation to Japan as
the work of Marco Polo was in relation
to China. The publishers are to be con-
gratulated on their enterprise. They
have rendered a real service to history
and to letters. The volumes are well
printed in large type on good paper.
The whole of the ' Historia ' is here,
with all the numerous illustrations, maps,
and plans, in clear, though necessarily
reduced, facsimile. We have not detected
a single error or omission. There is a
full index. In fine, the reproduction is,
in every respect, worthy of its original,
and in its new and convenient form the
' Historia ' should meet with many readers,
as an achievement of the highest interest
in itself, and as the beginning and founda-
tion of all true knowledge of the pattern
people of the twentieth century.
History of Warwick School. By A. F.
Leach. (Constable & Co.)
Mr. Leach is by far the most industrious
of the annalists of England's early schools,
and historians and students of social life
owe him a debt of gratitude for correcting
the various views that were current as to
the educational halo that was supposed
to surround the boy king Edward VI. and
his Council. Warwick is at the present
time attracting considerable notice on
account of one of those now fashionable
pageants, which, if correctly marshalled,
ought to do much in the way of teach-
ing local history. Mr. Leach's book on
Warwick School is therefore opportune,
particularly as the educational story,
going back to remote times, is closely
blended with the origin and development
of the borough and its collegiate church.
Mr. Leach has made good use of the
important chartulary of the collegiate
church of Warwick, which is frequently
quoted by Dugdale both in his ' Monasticon '
and in his ' History of Warwickshire.' It
is well known to antiquaries interested in
the county, for its presence in the Public
Record Office has long been recorded, and
its whereabouts chronicled in lists of
chartularies in early manuals, such as that
of Sims, which was issued in 1856. One
of the first of the charters transcribed in
this register of college evidences is that
of Henry I. whereby the canons were con-
firmed, inter alia, in the possession of
Warwick School, to hold it in the same
way as they had held it in the time of the
king's father and grandfather, and in the
time of Edward the Confessor. The
schools of England that can really lay
claim to pre - Norman antiquity may
probably be counted on the fingers of a
single hand, and such a fact at once
gives distinction to the Grammar School
of Warwick. It is just as well that Mr.
Leach should restate this fact, as many
seem to have forgotten it ; but, as the
charter appears in the third volume of the
original edition of the ' Monasticon,'
which is open to every one, it is straining
a point to term this restatement a " dis-
covery," as is done in the preface.
At the end of the preface is a revelation
so unexpected that it cannot fail to startle
all historical students and those concerned
in the due custody of England's muniments.
The following is the short paragraph in
question : —
" Above all, those interested in the history
of the Collegiate Church are indebted to
Dr. Gore, who when Bishop of Worcester
allowed me the use at home of the Episcopal
Registers, from which a large part of it has
been derived."
It is of the first importance that the
attention of those concerned should be
drawn to this remarkable act of careless
good-nature on the part of Dr. Gore. It
seems doubtful if such action is legal, and
even if legal, it is highly inexpedient that
registers of such importance and value
should be entrusted to private hands,
away from their place of custody. Even
the home of so able and trustworthy a
scholar as Mr. Leach is not the place where
the registers of a mediaeval see should find
shelter. Small blame attaches to Mr.
Leach for obtaining the custody of a
unique manuscript of legal as well as
historic value for the purpose of leisurely
consultation. Scores of scholars, equally
careful with himself, would rejoice to have
such opportunities ; but Dr. Gore, if this
action goes unchecked and unquestioned,
will have set up a most dangerous pre-
cedent. We should like to know if the
Registrar of Worcester diocese, who is, we
presume, the responsible person, gave his
consent to this removal of registers from
his custody. It is an entirely different
matter to allow such registers to be de-
posited at the Public Record Office for
the purpose of transcription, as is, we
believe, the case with the earliest register
of a Welsh see at the present moment ; but
to suffer them to go into private hands is
indefensible. An important register of a
Western see suffered severely, to our
knowledge, from this cause in Victorian
days. Probably Mr. Leach's frank state-
ment at the close of his preface will work
its own remedy. The publication of such
a paragraph ought to raise a protest of
sufficient vigour to prevent laxities of the
sort.
This book, though curiously discursive
in places, contains, like all the author's
writings, a good deal of new and well-
marshalled information with regard to
both school and college, and particularly
as to the dissolution and refoundation
of the former in 1545 as " The King's
Newe Scole of Warwick." But the
writer seems unable to shake himself
clear of the flippancies and comments in
questionable taste which have marred
some of his previous works. Surely the
recent Boer war was not so distinguished
a campaign as to justify its incidents being
lugged in to form parallels to events of
English history at the opening of the tenth
century. But in Mr. Leach's opinion
" Alfred was the Roberts, Edward was-
the Kitchener of the Danish war."
Ethelfled's line of fortresses was " a policy
of blockhouses " ; and further illustra-
tions are drawn from " Kruger's famous-
fort at Johannesburg," and his attempt
" to overcrow the Outlanders."
The college chartulary contains a long
list of all the church goods, drawn up in
1407, which is exceptionally interesting
and unusual, especially in the matter
of books other than service books ; but
this is not cited by Mr. Leach. A long
Latin inventory of relics, of the year 1445r
appears, however, in another place in the
chartulary, and this fist Mr. Leach takes-
the trouble to translate in extenso ; he
also cites from yet another English relic
list of 1465, adding certain unseemly gibes-
of his own.
In his comments on "a piece of the
Cross " he states that it has been esti-
mated that " there were enough pieces of
the true cross in England alone to build a
three-decker battleship of the Nelson era.'T
This old sneer was originated by Erasmus,,
and improved successively by Calvin, Vol-
taire, and Swift. It remained for Mr,
Leach to put forth the most modern ver-
sion ; he has probably never seen the
minute particles or tiny specks of wood
that lay claim to be relics of the true-
Cross. Had he read the bibliography of
the subject, such a sentence would have
been erased.
On the entrjr " j gird ell of oure ladies T
goddes moder's, with 39 longe barres,"
Mr. Leach adds words which he surety
must have known would give pain to
many reverent minds: "Her waist must
have been of ample proportions." Such a
comment is not only needlessly irreverent,,
but also shows archaeological ignorance ;
the usual lady's girdle of early days had a
long pendent end — an intrinsic part of
the girdle — which hung down in front
below the buckle, often reaching nearly
to the ground.
The recital of this considerable string
of relics, " amazing records of credulity
and superstition," gives the writer the
occasion to remark that it was
" the preservation of relics like these and
all they imply which explain and justify
the determination of the more zealous among
the reformers to leave none of these ' hot-
beds of superstition,' whether of the regular
or the secular clergy, unplundered nor their
inmates undisp rsed."
This, surely, is a most singular and
simple view to be held by any scholar
acquainted with the sixteenth-century
documents relating to the spoliation of
monastic and collegiate foundations. It
was the " sylver hernys " — to use the term
of the Warwick chartulary — which at-
tracted the plunderers, and not the dis-
persion of relics. This is easily proved,
for the agents of Edward VI. who entered
upon what Dr. Jessopp terms the " Great
Pillage " of the parish churches were
identical in aim, and often in personality,
with the agents of Henry VIII. who sacked
the monasteries ; yet the former had
never a relic to disperse, and were honest
enough to acknowledge that they were
N° 4106, July 7, 1906
THE ATHENiEUM
9
animated by a desire to gain " a great
masse of money " of which the king had
need.
There are not a few mistakes to be
noted up and down these pages. Thus
the priory of St. Sepulchre, Warwick,
was surrendered in 1536, and not in 1538 ;
the canons or fellows of several of our
college churches, including some of the
more important, did have a common
table ; and " the gal on of swete wyne for
the Vicars on Ester day, 1537," could not
have been, as Mr. Leach supposes, for the
Communion, but was probably for their
own consumption at table, for no more
wine would have been required at that
time for Easter masses than on any other
day.
It is disappointing to find that Mr.
Leach does not discuss the question of the
supposed early connexion of St. Dubricius
with Warwick, and the establishment there
of an episcopal seat. The subject is cer-
tainly well worth careful examination ;
that the deanery of Warwick used to be
known as the deanery of Christianity
supplies some slight corroboration of the
tradition. At all events, Dubricius was
a real person, and cannot be dismissed
as a mere figment of the imagination
because his life has been unduly em-
broidered. Mr. Leach, though dealing
at length with the origin of Warwick, is
content to adopt the easy expedient of
dismissing the subject with the remark
that Dubricius " is a little too mythical a
person for us, and had a little too won-
derful a career."
The author is at his best when he comes
to more modern times, and enters upon
the history of the school after its refounda-
tion. This period occupies more than
half of the book, and throws much
general light on secondary education in
post-Reformation days.
NEW NOVELS.
Of Mistress Eve. By Howard Pease.
(Constable & Co.)
This sequel to ' Magnus Sinclair ' covers
the period from Worcester fight to the
Restoration. Eva Heron, now last of
her race, takes refuge where her kins-
woman the Countess-Dowager of Dorset,
of Pembroke and Montgomery, Ann
Clifford by birth, reigns on the English
border, holding her own with difficulty
among Cromwellian major-generals and
recalcitrant Puritan tenants. That
famous dame somewhat outshines her
protegee, who bears up nevertheless with
much spirit against the advances of several
gallant lovers and her own romantic
vow not to wed till the " king comes
home." When her wishes are accom-
plished she goes with her young husband
to Court, and is exposed to dangers
at the hands of Charles and his parasites.
Here our old friends Oswald and Geordie
go through a wilderness of adventures
on her account. The combats are as
spirited, the Northumbrian dialect as
sound, and the colour of the times as
truthful as in the former story. The
author fears there are some anachronisms.
We have detected none, except that Nell
Gwyn is brought on the scene rather soon,
and Sir Matthew Hale's knighthood seems
antedated.
Law, not Justice. By Florence Warden.
(Hurst & Blackett.)
Miss Rose Brander, the Australian
actress, is one of those heroines for whom
it is difficult to feel any other sentiment
than that of exasperation. Not only does
she insist upon sacrificing her child, her
sister, her lover, and herself for the
worthless scoundrel whom she has married,
but she meekly acquiesces in his desertion
of her and the kidnapping of her boy.
Sir Richard Dartrey, alias Luke Adisham,
takes advantage of the fact that Miss
Brander, whom he had married in Aus-
tralia, is his deceased wife's sister, to
contract another alliance with a rich
American in England, and then, to relieve
himself of further responsibility, en-
deavours to arrange a suitable marriage
for the lady of his first choice. Even this
cold-blooded course of conduct does not
close the catalogue of his crimes, for two
charges of manslaughter, not to speak of
the death of his American wife, for which
he is indirectly responsible, stand against
him by the time the fond and faithful
Rose receives him back with full forgive-
ness. The story has less vitality than
this author's earlier tales.
The Bridal of Anstace. By Elizabeth
Godfrey. (John Lane.)
A vanishing bridegroom (Greek) ; the
blanching (in a few hours) of the hair of
the bride ; her speedy departure alone,
under an assumed name ; and the sub-
sequent washing up by the sea (as it were
at her very feet) of the legal wife, whose
death has been too readily accepted as a
fact, are some of the chief points in Miss
Godfrey's story. Could anything sound
much more melodramatic or hackneyed ?
Yet the web spun round this unpromising
material is not open to such a charge.
The atmosphere and manner of telling
are too quiet, thoughtful, and competent
for that. If the book cannot be said to
contain a philosophy of life (and that one
expects only from poets and great writers)
it does at least suggest an individual con-
ception of some of the difficult circum-
stances and passages of human existence,
shaped in part by fate, in larger part by
character. In a notice of this sort, how-
ever, one can but touch shortly on the
particular rather than the general trend.
The author has the gift of presenting
distinctly places and persons. Those who
know the district chosen should be aware of
the reality and suggestiveness of the land-
scape. We have spoken of certain improba-
bilities in circumstance and situation be-
cause they seem specially out of key, out of
the range and character of the book. But
the reader will find that the way in which
they are introduced and treated prevents
them from being obtrusive or ridiculous.
The picture shows experience of life,
powers of reflection, and a simple and
flowing style which would cover more
sins than are to be found here.
A Tangled I. By Montagu Wood. (E.
Grant Richards.)
This is a tangled and unsatisfactory tale
of mixed personalities. We say " mixed "
rather than " exchanged," which the
author would perhaps prefer, since it
is a conundrum to discover where Harry
Temple takes up the tale, and where it
is again resigned to Harry Hamilton, or
exactly which individual it is under the
guise of Harry Temple whom Lamia has
the misfortune to marry. To add to the
general confusion, Mr. Wood adopts a
fantastic style, of which his definition of
love may be taken as a fair sample : —
" What was this Love ? this perpetual
writhe of the spirit in the coil of its own
bafflement, this bedwarfraent of the world
for the Gargantuation of an individual, this
aggrandizing of a particle to the eclipsement
of the aggregate ? "
We suppose that the author understands
his own language, but until he is content
to employ the simple form of English
which he shows occasionally to be within
his reach, we cannot pretend to appreciate
what undoubted cleverness and originality
his matter contains.
YEAR-BOOKS AND CALENDARS.
Calendar of the Patent Rolls, 1232-1247.
(Stationery Office.) — A change in the treat-
ment of the Rolls is marked by this volume.
Instead of their contents being printed in
full and in the original Latin — as was done
for the previous years in this series as well
as in that published by the old Record Com-
mission— English abstracts of the documents
are given, as in the other calendars of Rolls
prepared by the Public Record Office. The
change, we think, is necessary and wise.
The Patent Rolls have always been so
familiar to antiquaries, and so much of their
more important contents is printed in the
' Foedcra,' that one does not expect from
these volumes much fresh light on the history
of the time. These pages cover, for instance,
the latter part of the great career of Hubert
de Burgh without adding to our knowledge.
There is, it is true, mention of his niece,
Nigel de Mowbray's widow ; but we think
that there is here a misreading, and that she
was niece not of Hubert, but of Hugh de
Pateshull. On minor points there is much
of interest. A summons to the ancient,
court of Shepway in 1242 illustrates its
Parliamentary character, for each of tho
Cinque Ports is summoned to send twelve
mon with its bailiffs that the Chancellor and
the Warden may " provide by the counsel of ' '
the barons for the defence of the coast.
Another entry supplies some valuable
details on the standing guard at Windsor
Castle in 1242, knights, watchmen, and
engineer, with tho wages of each. A large
proportion of the entries relate to Gascony,
and one of them reminds us of the long-
famous Spanish war-horse, for it speaks of
the king buying chargers (destriers) at
Roncevaux. His carthorses, we observe,
were bought at Stamford fair by his marshal.
At the same fair, apparently, were bought
cloths for his wardrobe, and also at Stow fair,
9
id
THE AtHEN^UM
N°4i06, July?, 1906
the cloths coming from Lincoln, York,
Beverley, and Leicester. The young king
valued his tailors, and when one of them
was captured beyond seas, we read of " all
the merchants of the power of France
arrested in England by his order " therefor.
One of the most curious things in the volume
is a receipt for relics borrowed by the king
for his life from a Norwich priory : " pieces "
of Zachariah the prophet, of Aaron's rod, and
of St. Hermolaus jostle one another in the
list. With this one may contrast the king's
charter granting " the high priestship " (as
it is here rendered) of all Jews of England
to Elias le Evesk of London. Another
ecclesiastical dignitary makes an unexpected
appearance in the Archbishop of Trondhjem,
who is licensed to transport a shipload of
corn annually for his church from England,
in accordance with grants by Henry II.
and his sons. The art of war receives illus-
tration in entries relating to a fort erected
in the Isle of Rhe in 1242. An engineer was
"sent to view in the Isle where a mound {mota)
can be made to strengthen a castle so that the
king may build a castle."
We suspect that " strengthen " represents
the word firrnandum, which, when applied
to castles, means to " establish." The fact
is that we here have evidence of the use at
this late date of the primitive fortress repre-
sented by a mound crowned by wooden
defences ; for another entry states that
" a wooden castle " was being made for it
at " l'Entre Deux Mers," just as Henry II.
had shipped wooden castles to Ireland on
his expedition thither seventy years before.
The index to this volume is as excellent as
usual, and bears witness to the skill and
patience devoted to the toilsome work of
identification. There are very few places that
have baffled its compiler, but " Northton,"
we may mention, is Norton, Suffolk ; and
Newton, which is named four times, is not
in Warwickshire, but is Newton Valence,
Hants. " Berburg " is Bourbourg, a well-
known chatellany. Under ' Nunchamp '
there might, perhaps, have been a cross-
reference to ' Longo Campo.'
The third volume of Prof. Maitland's
masterly Y ear-Books of Edward II. : 3 Ed-
ward II., 1009-10 (Selden Society), has
made its appearance within a year of its
predecessor, though even at this excellent
rate of a volume a year it will take twenty
years to complete the edition of the Year-
Books of Edward II. 's reign. The bulk of
the volumes is, however, largely due to the
cxhaustiveness of Prof. Maitland's re-
rearches. He has had to deal with some
twelve different manuscripts, and as most
of these represent independent reports taken
for their own information by as many law
students, who haunted the courts note-book
in hand, the accomplished editor is some-
times able to set forth three or four indepen-
dent versions of the same trial, none ot which
can rightly be dispensed with, as each has
some features peculiar to itself. The greater
part of the Introduction is taken up witli a
critical examination of these various manu-
scripts. This investigation is set forth with
all Prof. Maitland's wonted lucidity and
humour, and is the more interesting to the
non-lawyer since he pauses to bring out
many of the more general bearings of his
material for English history. In particular,
we note hifl remarks on tlie limitations and
vagaries of the reporters, who, as he truly
says, " can be trusted only as far as we can
see them." But the study of various
versions and of the record of each ease its the
Assize Rolls has cleared up many points of
difficulty. The hero of the volume is William
de Bereford, Chief Justice of the Common
Bench, whose shrewd sayings, round oaths,
witty jests, clear insight into the point at
issue, and unpedantic resolve to get at the
root of the matter should ensure for him a
high place among the judicial worthies of
the Middle Ages. Of particular interest is
the anecdote told by Bereford of Edward I.'s
personal participation in a suit in which the
much-tried Isabella, Countess of Albemarle,
was summoned before Parliament to answer
" touching what should be objected against
her," and was then suddenly called upon to
respond to thirty fresh articles of complaint.
Some of the judges were bold enough to
argue that this procedure was legal, and
Edward himself listened to them from his
seat in Parliament. Chief Justice Hengham,
however, laid down that " the law wills
that no one should be taken by surprise in
the King's Court " ; and at last Edward,
" who was very wise," arose and said, " I
have nothing to do with your disputations,
but, God's blood ! you shall give me a good
writ before you arise hence ! " We may well
agree that this story, as Prof. Maitland says,
" deserved unearthing." The loyalty of
Berefcrd to Edward's memory shines out
also in his exclamation with reference to the
clause in consimili casu of the Statute of
Westminster the Second, " Blessed be he that
made that statute ! " Among the various cases
of particular interest is the much-reported
case of Ferrers v. Vescy, which, as Prof.
Maitland shows, throws light not only upon
some legal points, but also on the history
of the great house of Vescy then on the verge
of extinction. It is only right to put on
record the great services of Mr. G. J. Turner
in helping the editor in the preparation of
this volume. " If I could have had my
way," writes Prof. Maitland, " his name
would have appeared along with mine on
the title-page."
Mr. Isaacson's new volume of the Calen-
dar of the Patent Rolls: Edward III., Vol.
VIII., 1348-1350 (Stationery Office), covers
a period chiefly memorable for the ravages
of the first and direst visitation of the Black
Death. It is remarkable how few are the
direct references to the pestilence contained in
it. The royal officials continued at their work
undisturbed by the desolation around them,
and the clearest evidence of the severity
of the plague is to be found in the enormous
increase in the number of presentations to
benefices in the royal gift. Some allowance
must, of course, be made for the extra-
ordinary number of benefices then conferred
by the king on account of his seizure of the
alien priories and their patronage ; but many
more now went to him as custodian of the
lands of the numerous dignitaries whose
offices were rendered vacant by the plague.
The result was a remarkable aggregation of
patronage. Nor are more direct references to
the plague altogether wanting. We read, for
example, how all the canons of Ivychurch
died, save one, during the vacancy of the
office of prior ; how the parishioners of a
church in the suburbs of Bristol were
excused for omitting to obtain a licence
from the Crown for enlarging their
churchyard by land held in mortmain,
because their old churchyard was filled
by reason of the late pestilence ; how
the Earl of Arundel had forgiven him the
third of the farm of an estate leased from
the Crown because its profits had been very
greatly diminished through the plague ;
how the burgesses of Oxford were so im-
poverished that they were respited for ten
years from the levying of toll and great
customs on goods exposed for sale in their
market, and how, for the same reason of
poverty through the pestilence, the Priory
of South wick was allowed to take back the
profits of its temporalities accruing to the
Crown during the vacancy of the office of
prior. Other notable points in this volume
are inspcximus charters of earlier date
printed in full, as on pp. 187-8, 486, and
54 G. The index is good, and deserves special
commendation for the accuracy with which
Welsh place-names have been identified.
SHORT STORIES.
The House of Cobwebs. By George
Gissing. (Constable.) — The position of Mr.
Gissing in the literary world continues to
be discussed with variable results. His
admirers as a rule claim for him a dominant
place which more temperate critics must
refuse to admit. It is probable that his
individual talent has provoked the discussion,
which is at all events a testimony to his
importance in modern fiction. Mr. Sec-
combe, who writes as a friend and an
admirer, adds to this volume of tales a
singularly detached and equitable appre-
ciation. He is obviously affected by his
personal attitude, but at times he stands
aloof, and makes his pronouncements with
judicial austerity : —
"There is an absence of transcendental quality
about his work, a failure in humour, a remoteness
from actual life, a deficiency in awe and mystery,
a shortcoming in emotional power, finally, a lack of
the dramatic faculty, not indeed indispensable to
a novelist, but almost indispensable as an ingre-
dient in great novels of this particular genre."
All this, in disparagement, is perfectly
true ; yet there remains the fact that
Gissing's sincerity, his sympathetic observa-
tion, his extreme patience and relevancy,
made for him a place in modern fiction. It
is probable that ' New Grub Street,' as
Mr. Seccombe suggests, was his best work.
It is certain that ' The Papers of Henry
Ryecroft ' contained more individual Gissing,
the scholar manque, the unbeneficed biblio-
phile, than any other book from his pen. And
his posthumous ' Will Warburton ' revealed
the growing wildings of humour and melior-
istic cynicism in his genius. It cannot be
doubted that had he lived he would have
painted on a larger canvas and with better
proportion. But what is certain, and is
rendered positive by this book, is that he
had little artistic sense of the short story.
These are mere blotches of feeling, studies
of atmosphere ; they are never stories. They
might have found their use in corners of a
long novel. They have neither beginning
nor ending, only being ; and they might
well leave off before or after their conclusion.
Never was there a more glaring lack of
the " dramatic " than in Mr. Gissing. He
refuses to transmute life into any unities,
as he always refused to transfigure it. And so
life appears in his work, as it appeared to
him, unsanctified by the grateful sense of
laughter. In one instance only have we
been able to detect a sub-ironic humour here,
and that is in the story entitled ' A Charming
Family.' But even here a lesser intellect
and a more capable artist would have made
more of it ; for with all Gissing's gifts he
stood apart from artistry. Ho was an intel-
lectual observer painfully toiling with
brushes the use of which he hardly under-
stood.
The Wrong Envelope, and other Stories.
By Mrs. Molesworth. (Macmillan & Co.) —
These are tales of a bygone pattern, some-
what flavourless and abounding in italics.
The characters, with their stilted remarks
and elaborate soliloquies, have little to do
with reality, wlrile the ex cathedra comments
N°4106, July 7, 1906
THE ATHENAEUM
11
of the author are seldom more striking than
the following : —
" But Despard was honestly in love after all, as
many better and many worse men have been before
him, and will be again."
The principal story is called ' That Girl
in Black,' and tells, among other things,
how Despard Norreys — cool, contemptuous,
blase — all but died of brain fever on being
refused by the mysterious Miss Fforde, who
is afterwards discovered to be no less a
person than Lady Margaret Fforde, daughter
to the Earl of Southwold. A short extract
will give an idea of the general manner of
the book : —
"Two days later came the afternoon of Lady
Valence's garden party. It was one of the garden
parties to which ' everybody ' went — Despard
Norreys for one, as a matter of course. He had
got more gratification and less annoyance out of
his second meeting with Miss Fforde ; for he
flattered himself he knew how to manage her now
— ' that little girl in black, who thinks herself so
wonderfully wise, forsooth ! ' "
The other stories are similar in tone and
subject, with the exception of ' A Strange
Messenger,' which forsakes Society for a
colliery district, and treats of the super-
natural. The concluding tale of the volume
' A Ghost of the Pampas,' by the late Mr.
Bevil R. Molesworth, the author's son, calls
for no comment.
OUR LIBRARY TABLE.
The interest and importance of Mr.
Angus Hamilton's Afghanistan (Heinemann)
lie in its last few pages. The greater portion
of the volume is what is commonly known
as a gazetteer : a compilation describing
Afghanistan and its neighbourhood in the
usual somewhat dull fashion, unfortunately,
however, enlivened here and there by
language of extreme ferocity with regard to
Russia. This exaggeration of style detracts
from the value of the book. Few readers
will like the terms of the dedication to Lord
Curzon, in which the reference to the
" splendour " of his natural gifts, and the
" indelible impression upon India " of his
Viceroy alty, will diminish the real value of
those services which Lord Curzon rendered,
in some cases with imperfect success so far
as concerns popularity with either side in
India. As for the attacks on Russia, it is
possible to be a disbeliever in Russian
assurances without employing such language
as we find here. The unwisdom of these
passages is matched by that of those referring
to the present Ameer. There is much in
the book — which contains, indeed, an enor-
mous mass of matter bearing upon Afghan-
istan— to raise our opinion of the states-
manship of the present ruler, who in many
respects is, more than is generally believed,
a true son of his father. To invade his
territories because he, as a great Oriental
potentate, sometimes seems to the plain
Briton to play a double part, especially
where Mohammedan saints (styled by his
father " Popes ") are concerned, would be
to delight our enemies. Surely it is better
to remain, as the Government of India does
remain, upon good terms with a king and a
people who at least dislike the Russians as
much as they do ourselves, and who, even
by Mr. Hamilton's admission, would fight
against invasion by either neighbour. Why,
then, say with indignation against the late
Cabinet, and against Mr. Balfour personally,
" It is evident that the subjugation of
Afghanistan to the interests of India is
incomplete. .. .The Amir is disaffected and
untrustworthy " ? Why project and — con-
trary to official statements — try to force on
the Ameer a railway to Kandahar and a
railway to Kabul ? Why even make the
Kabid-River railway, and mark it on the
map as likely to terminate at Dacca, an
Afghan town, when it is perfectly well
known that nothing would induce the
Ameer to consent to such prolongation, and
when it is impossible to convince the
majority of scientific soldiers that it would
possess military value ? The money which
has been spent upon this fad of Lord
Kitchener's has been worse than thrown
away.
Over and over again Mr. Hamilton attacks
Russia : " The indulgent nature of the
British Government has now been pushed
to the limit of its endurance." What steps,
then, besides those in Afghanistan which are
impossible, does Mr. Hamilton suggest ?
He professes to state the whole of the
proposals of Lord Curzon to the Ameer at
the time of the Dane Mission, and to explain
the refusal of every one of them. It has
been stated — we believe with the authority
of Lord Curzon — that no such conditions
were proposed by himself or by the Govern-
ment of India, and that the instructions to
Sir Louis Dane were directly those of the
Home Cabinet. Mr. Hamilton explains,
indeed, that Lord Curzon came home in
part to push them on the attention of the
Cabinet ; but this we cannot believe. Mr.
Hamilton thinks that we are on the verge
of war, though he appears to us rather to
provoke it. We do not believe that there
are " abundant signs that Russia is pro-
posing to find compensation in the Middle
East for the downfall of her prestige in
Further Asia." The situation is one in
which Russia can affect our policy by alarm
rather than really injure us. By a show of
activity on the Afghan frontier — where her
sentries are continually "sniped at " by the
Afghan regular forces, on Mr. Hamilton's
own admission — she can produce certain
political results. Where is the advantage
which she would derive fromattacking Herat,
with all the risk of never-ending war with the
tribes ? Mr. Hamilton contradicts himself,
for, after giving an interesting account of the
state of things upon the frontier and showing
how constantly the Russians have accepted
treatment which Great Powers seldom put
up with, he declares that Russia is " the
supreme and dominating factor in Afghan-
istan." That she can take Herat we do not
deny ; we deny only that she can possibly
stand to gain by doing so. In almost every
chapter we find suggestions such as " that
she would stoop to any pretext, however
infamous, to secure her ends." Whatever
may be the historical evidence in favour
of such views, we fail to find a policy based
upon them. But Mr. Hamilton is used to
strong language, and is almost as hostile
to Germany as to Russia, which leads us
to suppose that he is willing to face steps
likely to produce that coalition of France,
Russia, and Germany which is the night-
mare of most alarmists. In the preface
Mr. Hamilton makes free use of statements,
insome degree similartohisown, in the famous
memorandum of Sir Charles MacGregor.
He names the confidential volume as though
it had been published. It is the case that
copies were circulated among those inter-
ested in this country and it has been
admitted that a copy reached the hands of
the Russian Government and was the subject
of formal complaint. We believe, however,
that subsequent quotations published in
this country have not given the full text.
One of the matters in which Mr. Hamilton
replies to himself is the famous Orenburg-
Tashkend railway. In many parts of the
Volume it appears as solely political and
strategic, but in a note to his tables it is a
" happy accomplishment " which has
become " a factor of the greatest economic
importance in the commerce of Central
Asia." It is interesting to note that one of
the charges against Russia is that she has
stored at the frontier the material for a
light railway to Herat : not till after we had
boasted to the world of having stored the
material for a double line of broad-gauge
railway from our frontier to Kandahar. A
passage which bears upon the chances of
our marching our " 500,000 men " to meet
Russia, or Russia marching her Manchurian
hordes to meet us, refers, in language based
upon that of Sir Thomas Holdich and of the
members of the recent Seistan mission, to
the " 500 miles " of " waterless desert " ;
and again, to " 500 miles over uninhabited
waterless country." Yet this is rightly
stated to be the best route.
Many facts brought out in the volume
are of considerable interest. We have
statistics of the price of rifles, which show
the enormous sum the tribesmen of our
frontier are willing to pay for each class of
rifle available for use in the constant little
wars. In the excellent account of the
negotiations with the late Ameer it is
suggested that we deserted him about
Penjdeh. The fact, however, is, as shown
in the Blue Book, that we were prepared
to fight, until he assured us that Penjdeh was
not considered Afghan and was not of
strategic value, and, in other words, recom-
mended the course which was actually
pursued. We are interested to hear that it
was at one time proposed to build " costly
and expensive fortifications " in the Khyber
Pass. We are inclined to think that it was
never seriously proposed by any one to erect
fortifications more important than those
which were put up by the Royal Engineers
at Lundi Kotal and afterwards taken by
the Afridis. The arguments against regular
fortifications in the pass have always been
considered overwhelming by all the chief
military partisans of every policy.
The book is not to be commended on
literary grounds. It contains a great deal
of repetition, as, for example, with regard
to the turn-out of the gun factories at
Kabul ; but we commend it to our readers
as a repository of information. The ma])
is far from good. While the railway to
Dacca which will not be made, is shown,
we do not discover that to Parachinar, in
the Kuram ; and several of our military
stations in and near the Zhob are missing.
Some of the photographs are valuable, but
some are worthless by reason of misdescrip-
tion or vagueness. The Hindus at p. 120
have not the Hindu type ; and, to speak
generally, we find an absence of careful
editorial revision. One bad mistake is the
unintelligible " Humai " for Harnai.
Another alarmist volume reaches us
from the same publisher, and lias for title
The Writing on the Wall. It is pseudony-
mous, but the author is clearly an officer
who has given some attention to his military
studies. The author challenges comparison
with that great literary work ' The Battle
of Dorking' by introducing Denbies (where
General Chesney's first shot was fired) into
one of his battles against the Germans, and
into two of his battle maps. The British
fleet has been crippled, and the Germans
invade us with eight corps, take London,
and impose a humiliating peace. The author's
object is to press forward universal service
in some form. In his account of the
inquiries which followed the South African
War he confuses the Elgin Commission with
the Ksher Committee, but elsewhere his
direct statements are accurate, although.
12
THE ATHEN^UM
N°4106, July 7, 1906
by a confusion pardonable in a soldier, he
is vague about tlxe relations of the King of
England to his Cabinet, and sets up a pleasant
rivalry between the Secretary of State for
War (sitting in his Army Council) and a
Cabinet called by the King (rather than by
the Prime Minister), which take opposite
action at the same instant of time. The
author has a low opinion of our fighting
powers, and holds, perhaps with truth, that
only few of our best regulars are fit to be
compared with the Russians beaten in
Manchuria " in endurance and the way they
took punishment." He goes on to assert
with the confidence of a regular soldier that
" the superior intelligence and imagination
of our auxiliary troops, which was not com-
bined with discipline, only added to their
incapacity for bearing heavy losses." We
doubt whether he is justified in assuming
the superiority of the German cavalry as
one of the reasons why " the Germans had
France practically at their mercy " — in a
year which is yet to come. The better
view, at the present time, is that the French
cavalry is at least equal to the German.
Heroes of Exile. By Hugh Clifford.
(Smith, Elder & Co.) — "The ligan of
history." Thus the author well describes
the fragments of submerged romance which
he has recovered in these short essays. The
Portuguese renegade Fernao Lopez, " the
earliest exile of St. Helena," recalls in some
respects the inspiration of Defoe, and in
nothing more than the shrinking from the
hard world of the solitary who had won
consolation in his intimacy with nature.
The next chapter tells how George Ross, son
of a Jacobite who had settled in the Orkneys,
was pressed at sea into the old Company's
service, and took part in the capture of
Java. The fruits of that dashing victory
were lost when the faineants at home made
Raffles surrender the island. His reports
were many years afterwards found unopened
in the official pigeon-holes. Ross left Java
in a ship of his own building, and settled in
the Keeling Islands, represented then by an
uninhabited atoll. The benevolent despotism
of his descendants (some of whom this writer
remembers at St. Andrews as grand swimmers
and football players) seems likely to lose
its simplicity and seclusion now a telegraph
station is to be erected. This ' Romance of
a Scots Family ' is well worth reading.
' The King of the Sedangs,' a French adven-
turer in the hinterland of Annam, provides
much amusement. The Emperor of the
Sahara is ineffectual in comparison. Other
pieces are ' Wreckage of Empire,' dealing
with the ruined palaces and people of Cam-
bodia ; ' A Hungry Heart,' that of the four-
teenth-century traveller Ibn Batuta ; and
' A Dying Kingdom,' Brunei in Borneo.
1 Time and Tobago ' is happy in ending with
a note of hope for that microcosm of political
change. " Rubber " is to produce elasticity.
' Jos6 Riaz the Filipino ' tells the fate of a
reformer in that dark corner of the earth
who seams to have been an honest man.
' The Record of Somdet Phra,' the Siamese
devotee who threw off the yoke of China,
takes us back to a simpler and grander age.
Here the writer shows at his best his insight
into the Eastern mind, and elsewhere he is an
impressive delineator of the grandeur and
squalor which meet in Eastern scenes.
A Queen of Queens : the Making of Spain.
By Christopher Hare. (Harper & Brothers.)
— The compiler of this volume takes such ;'.
feminine interest in the details of costume
and pageantry as to warrant the suspicion
that the name on the title-page is a pseudo-
nym. Be that as it may, the book adds
little to our knowledge ; at its best, it
summarizes the chapters in some unrevised
edition of Prescott's work, and it is disfigured
by interpolated errors which could never
have been made by any one acquainted with
Spanish. The estimate of Isabella's cha-
racter is uncritical, not to say gushing. To
represent her as "a devoted mother "
exceeds the bounds of biographical licence.
A document printed (or rather misprinted)
on p. 293 contradicts this view, and any
lingering doubt is dispelled by Rodriguez
Villa's monograph, ' La Reina dona Juana
la loca.' It is forgotten that Isabella's share
in the administration is constantly exag-
gerated by patriotic Castilian chroniclers bent
on belittling the Aragonese, Ferdinand. But,
generalities apart, there are few pages in
this biography without a serious blunder.
Roderick was not killed on the banks of the
Guadalete (pp. 8, 9, and 230) ; the battle
in question took place by the Barbate,
and Roderick lived to fight two years
h ter at Segoyuela. The mistake arises
from a confusion between the Guadalete
and the Guadabeca (the latter being
the Arabic name of the Barbate river).
Lord Rivers cannot well have been present
at the attack on Loja in 1486 (p. 1G0) ; he
was executed three years previously. The
story of Torquemada and the thirty pieces
of silver (p. 216) rests on the dubious autho-
rity of Paramo ; it is a devout fiction.
Juan II. is stated to have composed his own
chronicle (p. 62) ; the work was really
written by Alvar Garcia de Santa Maria and
some unknown collaborators. It is not the
fact that an edition of Sallust was the second
book printed in Spain (p. 198) : the ' Com-
prehensorium ' certainly comes before it,
and may possibly be earlier than the ' Trobes
en lahors de la Verge Maria ' ; the ' Trobes '
is undated, and the attribution to 1474 is
conjectural. It is startling to read that
Cicero praised the Cordovan poets (p. 263) ;
in the ' Pro Archia ' he goes out of his way
to ridicule those uncouth provincial versifiers.
The " dramatic attempts of Enrique de
Villena" (p. 267) would no doubt be interest-
ing if they had survived ; but they have not,
and there is no reason to suppose that they
ever existed. The writer evidently refers to
certain clumsy coplas recited at the corona-
tion of Ferdinand I. of Aragon in 1414 ; these
coplas, however, are not by Villena, and are
not even written in Spanish. It would be
easy to prolong the list of mistakes. De-
cidedly this is not a book to be trusted.
The Religion of Numa, and other Essays
on the Religion of Ancient Rome. By J. B.
Carter. (Macmillan.) — The object of Mr.
Carter's five essays is to give a popular sketch
of the principal phases in the religious life
of the Roman people, from the earliest days
to the establishment of the Empire. The
first stage is that of the primitive kingdom,
when the gods were almost impersonal
powers associated with the ordinary acts
of daily life. The second, which is connected
with the name of Servius, is marked by the
incoming of certain deities — Hercules, Castor,
Minerva, Diana — Greek in origin, but
naturalized by previous residence in Latium
or Etruria, and so admitting of acceptance
without disturbance of the essentially
Roman character of the State religion. The
third period extends from the establishment
of the Republic to the end of the Second
Punic War, and is entitled ' The Coming of
the Sibyl ' — the introduction of the Sibylline
Books, and the use made of the oracles con-
tained in them, being regarded as the cause
of the growth of superstitious and orgiastic
cults, and of an ii-ruption of Greek deities,
culminating in the introduction from Phrygia
of the cult of the Magna Mater. The con-
sequence of this is a period of decline of faith
and increase of superstition during the re-
maining years of the Republic ; and the
history is closed by the revival of State
religion attempted, and to some extent
established, by Augustus, with the all-
important addition of the cult of the im-
perial house. Mr. Carter gives no autho-
rities and not too many details ; hence his
book will not supply the needs of real
students of the subject. The excessive
importance attached to the Sibylline Books
will not be universally accepted, and needs
more concrete proof than he adduces, as it
is made the pivot of the whole development
of Roman religion. Others may demur to
the tacit assumption that the primitive
religion of formal gods and formal worship
represents an age of gold, from which all
subsequent movement was decline. Never-
theless, the book will serve well as an intro-
duction to the subject, being clearly and
forcibly written ; and a study of Roman
religion is necessary to those who would
obtain any clear insight into the essential
Roman character.
Russische Volksmarchen. Gesammelt von
Alexander A. Afanassiew. Deutsch von
Anna Meyer. (Vienna, C. W. Stern.) —
The Germans were before us in directing
attention to the rich collections of Slavonic
folk-tales, and, indeed, the Russians them-
selves had not shown much interest when
the work of Dietrich appeared at Leipsic in
1831, ' Russische Volksmarchen.' To this
work an introduction was prefixed by Jacob
Grimm. Other Slavonic peoples were soon
introduced to the Western public : Chodzko,
professor at the College de France, translated
some tales into French, and Wilhelmina,
daughter of Vuk Stephanovich, gave ver-
sions of some Serbian folk-tales in German.
If we take the Western Slavs, we get, earlier
than any other specimens, " Marchen und
Sagenbuch der Bohmen. Herausgegeben
von A. W. Griesel. Prag, 1820."
The time of folk-tales was to come, and
at first they were subjected to a good deal
of " improvement " to fit them for refined
circles. Thus even Bozena Nemcova in
her ' Bachorky ' dared not give them in
their complete simplicity, just as Percy
made the ' Ballads ' more refined for his
readers. We think that the credit of calling
attention to Slavonic popular literature in
England belongs to W. R. S. Ralston,
who published his ' Russian Folk-tales '
in 1873. Many of the best of these were
from Afanasiev, and were a real revela-
tion to the British public. Other writers
followed, such as Wratislaw in his ' Sixty
Slavonic Folk-tales,' 1889. Several of the
tales in Madame Anna Meyer's volume are
also translated in Ralston's and Wratislaw's
books. We have compared some of her
versions with the originals, and have found
them accurate. The work of Afanasiev has
now become scarce in Russia, but it mirst
always have great value, be'mgbahnbrechender,
as the Germans say. But we must not
forget that Dahl (Kazak Luganski) had
gone before. He was the compiler of the
great Russian dictionary which is now
appearing in a third edition, under the editor-
ship of Baudoin de Courtenay, and also of
a very valuable collection of Russian proverbs.
The pieces in the present volume are well
chosen ; they are, indeed, old favourites,
and we trust that Madame Meyer will fulfil
her promise of giving her Viennese country-
men other specimens of this curious literature.
M. Jacques Bardoux has recently pub-
lished, through M. Felix Alcan of Paris,
Essai dhme Psychologic de V Angleterre con-
temporaine : Les Crises belliqueuses. The
book is not very fresh, as English readers
are acquainted with large portions of it
which havo appoarod in well-known reviews
N° 4106, July 7, 1906
THE ATHEN^UM
13
and have been the subject of comment in
this country. It contains an enormous
mass of work, put together in such a way,
however, as to leave no clear impression on
the reader's mind. The doctrine appears,
on the whole, to be that the Briton, like
Fuzzy wuzzy, is essentially a " fighting
man," although, not being anxious to be
killed, he is not " a first class fighting man."
The French mind is drawn towards general
considerations, and the English critic is
notoriously disinclined to accept them.
On the present occasion we cannot but feel
that most English opinion will be in favour
of rejecting doctrines which, although
politely expressed, are far from compliment-
ary to our nation. Many of M. Bardoux's
remarks by the way are undoubtedly sound ;
as, for example, his general statement of
" the difficulty with which " the English
" grasp the soul of a foreign nation and
judge it with impartiality." Yet it would
be possible to produce a good deal of evidence,
even in this case, upon the other side. We
in this country were right and the French,
with more reason for knowing, were wrong,
in the analysis of Russian and Japanese
character, and consequently in precon-
ception of the probabilities of the recent
war. The usual over-statements of authors
with a philosophical doctrine to demonstrate
are to be found in M. Bardoux's volume.
We are told that " at the time of the Crimean
War Cobden and Bright, and recently, in
reference to the South African War, John
Morley and Sir Henry Campbell-Bannorman,
learnt the cost of not yielding to the current "
of national warlike opinion. It would
hardly be gathered from the use made of
temporary facts that Sir Henry Campbell-
Bannermann became Prime Minister, with
Mr. Morley as a colleague, on account of
the absence of support by the electorate
of the views set forward by M. Bardoux as
essentially British. The profound division
of opinion in the nation upon such subjects
will not be appreciated by the foreign reader.
Exaggerations are not wanting. Writers
who are slightly eccentric are quoted along
with those of acknowledged weight, and the
result is what the French call " a salad."
In this way there is introduced into one of
the most serious arguments of M. Bardoux
the statement that " the ceremonies of the
Coronation literally reproduced those pre-
scribed " for the crowning of Solomon :
" the same acclamation ' God save the King !'
the same Hebrew word ' Amen.' " The cry
quoted by M. Bardoux — far from accurately
— and the " Amen," figured in the corona-
tion of Louis XV. and of his predecessors at
Rheims, and no argument as to the Biblical
fighting-basis of English civilization can be
based upon such comparisons. A good many
mistakes in English names show an absence
of careful correction by the author.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Hibbert Journal, July, 2/6 net.
Nicklin (T.), Old Testament History for Sixth-Form Boys :
Part I., 3/
Westminster Lectures, Second Series, edited by Rev. F.
Aveling, 6 vols., C>d. net each.
Yooll (H.), The Ethics of Evangelicalism, 2/0
Law.
Chirk (E. C), History of Roman Private Law; Part I.,
Sources, 4/6 net.
Fine Art and Archaeology.
Bumpus (T. 1'.), The Cathedrals and Churches of the Rhine
and North Germany, 6/ net.
Harrison (T. E.) and Towns. nd ( W. G. P.), Si one Terms com-
monly used in Ornamental Design, 3/8 net.
Maxwell (Sir H.), Official Guide to the Abbey-Church,
Palace, and Environs of Bolyroodhouse, 6</. net.
Pictorial London, Part L, ~d. net.
Portfolio of Measured Drawings: School of Architecture,
Liverpool, Vol. I., 21/ net.
Rembrandt, Part IX., 2,6 net.
Poetry and the Drama.
Carman (Bliss), Sappho : One Hundred Lyrics, 1/6 net.
Cox (F. J.), Songs of the Car, with "I)e Omnibus" Rhymes,
3/6 net
Bawnsley (H. D.), A Sonnet Chronicle, 1900-6, 2/6 net.
Scenes from the Great Novelists, adapted for Amateur Per-
formance by E. Fogerty, Costume Edition, 2/6 net.
Songs and Memories, 2/6 net.
Watson (G. L. de St. M.), With Brandished Bawble, 2/6 net.
Wattson (E. E.), A Forfeited Eden, and other Poems, 1/
Wedmore (M.), Essays and Verses, 2/6 net.
Bibliography.
Brown (J. D.), Subject Classification, 15/ net.
Newark, New Jersey, Free Public Library, Seventeenth
Annual Report.
Savage(E. A.), Manual of Descriptive Annotation for Library
Catalogues, 5/ net.
Philosophy.
Alliston (N.), Reconnoitres in Reason and The Table-Book,
5/ net.
Baldwin (J. M.), Thought and Things, Vol. I., 10/6 net.
Bulletin of the Philosophical Society of Washington,
Vol. XIV.
Fames (F. It.), Emancipation; or, a Message of the Twen-
tieth Century, 2/6
Jastrow (J.), The Subconscious, 10/ net.
Major (I). R.), First Steps in Mental Growth, 5/ net.
Political Economy.
Danson (J. T.), Economic and Statistical Studies, 1840-90,
21/ net.
History and Biography.
Collectanea Anglo - Premonstratensia, edited by F. A.
Gasquet, Vol. II. (Royal Historical Society.)
Eastland Company, Acts and Ordinances, edited by M.
Sellers. (Royal Historical Society.)
Evelyn (John), Diary and Correspondence, edited by W.
Brav, Vol. IV. (4 vols. 42/ net.)
Haggard (A. C. P.), The Real Louis the Fifteenth, 2 vols.,
24/ net.
Klado(Capt. N.), The Battle of the Sea of Japan, trans-
lated by J. H. Dickinson and F. P. Marchant, 30/ net.
Mann (H. K.), The Lives of the Popes in the Early Middle
Ages : Vol. III. S58-91, 8vo, 12/ net.
Original Chronicle of Andrew of Wyntoun, edited by F. J.
Amours, Vol. IV. (Scottish Text Society.)
Scottish Historical Review, July, 2/6 net.
YVhish (C. W.), Reflections on some Leading Facts and
Ideas of History, Preliminary Volume, 5/ net.
Geography and Travel.
Gunns (G. II.), The Log of H.M.S. Sutlej, 1904-6, 4/ net.
How to see Bristol, 1/
Johnston (Sir IL), Liberia, 2 vols., 42/ net.
Treves (Sir F.), Highways and Byways of Dorset, 6/
Whymper (E.), A Guide to Chamonix and the Range of
Mont Blanc,— A Guide to Zermatt and the Mattel horn,
New Editions, 3/ net each.
Educational.
Girls' School Year-Book : Public Schools, 2/6 net.
Philology.
Aristophanes: The Birds, Text revised by B. B. Rogers,
10/6
New English Dictionary, edited by Dr. J. A. II. Murray:
Ph-Piper(Vol. VII.), 5/
Quigftin (E. (3.), A Dialect of Donegal: Phonology and
Texts, 10/ net.
Skeat (Prof. W. W.), The Problem of Spelling Reform,
1/ net.
Velazquez de la Cadena (M.), A New Pronouncing Dic-
tionary of the Spanish and English Languages, revised
by E. Gray and J. L. Iribas, 2 vols., each 15/ net.
Vietor (W.), A Shakespeare Phonology, 6/ net.
SchGol-Books.
Dent's First Exercises in French Grammar, by F. M. S.
Batchelor, 1/ net.
Forbes (A. II.), A Concise History of Europe, 2/ net.
Science.
Barton (F. T.) and Cresswell (G.), The Elements of the
Practice of Comparative Medicine, 5/ net.
British Standard Specification for Structural Steel for
Bridges and General Building Construction, 2/6 net
Calder (A. B.), Lectures in Midwifery for Midwives, 5/ net.
Cross (C. F.) and Bevan (B. J.), Researches on Cellulose:
Part II., 1900-5, 7/6 net.
D.v.ies (C. J.), The Scottish Terrier, 3/6 net.
Elder(A. V.,), The Ship-Surgeon's Handbook, 5/ net.
'Electrician' Primers: Vol. II. Electric Traction, Electric
Lighting, and Electric Power, 6/ net.
Kirby(W. P.), British Flowering Plants, 5/ net.
Martin-Duncan-(F.), Insect Pests of the Farm and Garden,
2/6 net.
Norwegian North Polar Expedition, 1893-6: Scientific
Results, edited by F. Nansen, Vol V., 20/ net.
Reed's Handbook to the Examination of Artificer Engineers
in the British Navy, by E. K. (idlings, 6/ net.
Science Progress in the Twentieth Century, No. I., 5/ net.
Van Dyke (J. C), The Opal Sen, 6/ net.
Wheeler (\V. I. de C.) Student's Handbook of Operative
Surgery, 5/ net.
Jv ven He Books.
Lang (J.), The story of General Gordon, 1/6 net.
Sellar(E. P.), The story of Nelson, l 6 net.
Steedman (A.), Stories from Grimm, 1/6 net.
General Literature.
Appleton (G. W.), Bliss white of Mayfair, 6/
Blyth (J.), The Aerial Burglars, 3/6
Cay (N.), in Hot Pursuit, 6/
Charlton (]!.), Mave, 6/
Cicero's Hooks of Friendship, "Id Age, and Scipio's Dream,
2/6 net.
Donovan (D.), The Knutsford Mystery, 6
Dublin Review, July, 5 8 net.
Gilson (R. If.), Miss Primrose, 6/
Haw) rev (\\), Suzanne, 6/
HilIiers'(A.), An Old Sere, 6/
Hoiiow,iv(E. A), led Buss, the Cripple, 3/6
Hussey (E.), A Girl of Resource, 6/
Leighton (M. C), Sealed Lips, 6/
Machen (A.), The House of Souls, 6/
Mackenzie (T. Muir), Dromana: the Memoirs of an Irish
Familv, 5/ net.
Marsh (R), Under One Flag, 6/
Mastin (J.), The Stolen Planet, 3/6
Maxwell (H.), The Marriage of Eileen, 6/
Meade (L. T.), The Maid with the Goggles, 6/
Montaigne's Essays, translated by Florio, Vol. II. (World's
Classics), 1/ net.
Muddock (J. E.), The Alluring Flame, 6/
Praed (Mrs. C), The Other Mrs. Jacobs, 6rf.
Rolind (P. W.), Jim Cartan ; or, the Peasant made School-
master, Vol. I., l/net.
St. Aubyn (A.), The Red Van, 6/
smith (M.), Frere's Housekeeper, 6/
Tobitt(J.), The Eternal Triangle, 3/6
Tolstoy's The Divine and the Human, and other Stories,
1/6 net.
Wintle ((!.), Meshes of Mischance, 6/
Wright (J.), Laird Nicoll's Kitchen, and other Sketches of
Scottish Life and Manners, 2/6 net.
FOREIGN.
Theology.
Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium : Scriptores
Syri, Series II. Vol. LXIV., 5m. 60 ; Vol. XCVIII. 2 parts,
13m. 20.
Fine Art and Archaeology.
Denoinville (G.), Sensations d'Art, Series VI. , 3fr. 50.
San (Tei), Notes sur l'Art japonais : la Sculpture et la
Ciselure, 3fr. 50.
Sethe (K.), Historisch-biographische Crkunden v. Zeit-
genossen der Hatschepsowet, 5m.
Weissbach (F. H.), Die Inschriften Nebukadnezars II. iin
Wadi Brisa u. am Niihr el-Kelb, hrsg. U. ubers., 20m.
Music.
Pino (A.), J. S. Bach, 3fr. 50.
Philosophy.
Strowski (F.), Montaigne, Ofr.
History and Biography.
Despngnet (F.), La Republique et le Vatican, 1870-1906,
3fr. 50.
Mahon (P.), L'Armee russe apres la C.impiigne de 1904-5, 5fr.
Roux (F.), Balzac Jurisconsults et Crimmaliste, 3fr. 50.
See(IL), Les Classes rurales en Bretagne du XVI. Siecle a
la Revolution, lOfr.
Geography and Travel.
Perigny (M. de), En courant le Monde, 3fr. 50.
Education.
Crouzet (P.), Mail res et Paients, 3fr. 50.
General Literature.
Corrard (P.), La Nuit de Philodore, 3fr. 50.
Daudet(L.), Les Primaires, 3fr. 50.
Derys (G.) L'Amour s'amuse, 3fr. 50.
Gohier (tf.), Plaisir des Dieux, 3fr. 50.
Hepp (A.), L'audacieux Pardon, 3fr. 50.
Morgan (J). Beatrice et Benedict, 3fr. 50.
*»* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. ' Publishers are requested to stale prices when
sending Books.
NOTES FROM CAMBRIDGE.
One May term is wonderfully liko another
short, overcrowded, a mingling of examina-
tion and hospitality, an army of lady visitors
furnished with all tho paraphernalia of war,
music, and dancing, degrees conferred, and
then good-bye, all is over. And the readers
of Thc'Athcyxcvvm naturally inquire whether
learning has flourished amid all this ttirmoil
and confusion. The question is somewhat
embarrassing, and one to be answered -with
many preliminary hems and hahs. Well,
nearly every one lias been examined, includ-
ing the examiners themselves, whose papers
have undergone a pretty searching criticism
at the hands of their colleagues ; then we
have talked and written and published fly-
sheets about education ; we have lamented
the degeneracy of the age, and the inefficiency
of the University as compared with those in
other lands ; some of us perchance have cast
our eyes over a book or two, but this, like
tho use of the middle voice of AoiV has been
very seldom, the rush and lnirry of a brief
May term not permitting such luxuries as
study in- contemplation.
First and foremost, however, the mathe-
maticians have had their periodical attempt
to abolish the Senior Wrangler. It is true
ho is an anomaly, but what of that ? So are
his Grace OUT Chancellor, the Worshipful the
\ i,-(--('hii.ncellor. the heads of houses, the
professors, proctors, and all who bear office
in this body. So are degrees, hoods, caps
and gowns. 'hands, bulldogs, college porters,
college feasts, and a host of other things,
u
THE A T IT E N M U M
N°4106, July 7, 1906
necessary and unnecessary. The name of
the Senior Wrangler began to be printed, if
I recollect aright, in the days Eclipse was
winning his triumphs on the turf. New-
market was producing its wonderful horses
and Cambridge, not to be behindhand, gave
the world its prize undergraduate. The
Senior Wrangler is an institution peculiar
to Cambridge. For generations the world
stood agape at this wonderful boy, and on
rare occasions it was permitted to wonder
still further because the annual prodigy had
justified his existence by reaching the
episcopal or judicial bench. There arc some
such successes still among us judging the
people. As a rule, however, the Senior
Wrangler subsided into obscurity, produced
3, mathematical work, took pupils, and lived
to overhear people say, " That queer old
man with a big head and a stoop was Senior
Wrangler. They said in his year that his
was the most marvellous intellect ever
known. What has he done since, did you
say ? Well, 'er— nothing." Still, it will
not be without regret that many see the
Senior Wrangler pass away. There have
been some great names at the head of
the Tripos — Paley, Baron Alderson, and
Bishop Philpott ; Profs. Stokes, Cayley, and
Adams ; Justices Stirling, Romer, and
Moulton. Whewell and Lord Kelvin were
both Second Wranglers, the former being
beaten in the Tripos and Smith's Prize by
one who, as the great Master of Trinity
said, " was rightly named Jacob, for he had
supplanted him these two times " ; and the
latter yielding Ids pride of place to Dr.
Parkinson, the kindest of men, whose
knowledge on subjects of even greater
importance to many of us than the purest
of applied mathematics was unsurpassable.
Not being a mathematician, I do not
perhaps fully comprehend why the changes
proposed are considered to be advantageous
to the study of the subject, but the argu-
ment seems to be something like this. It is
desirable that as many students of science
and mochanics as possible should have a good
elementary education in mathematics, and
comparatively few are capable of deriving
any advantage from the pursuit of the more
difficult subjects of the present Tripos. An
easy examination — to be taken, if desired,
in the first year — would be an inducement
to many to study mathematics at school,
and would relieve the better men of the
necessity of keeping up their elementary
work during the three years of a university
career. To give a man the title of Senior
Wrangler for an examination passed at the
end of his first year — as it is, some Senior
Wranglers are only second-year men — would
be little short of an absurdity. Consequently
the name and dignity should be abolished.
There seems a good deal of sense in the new
arrangement, and there are those who think
that a little compulsory mathematics in the
Natural Science Tripos might somewhat
hunt the numbor of First Classes of Part I.
With respect to the two popular modern
Triposes, Natural Science and History, it is
a remarkable fact that in the former the
examiners are able to arrange their first
Classes in three goodly columns, whereas
the more modest historians find about three
names worthy of such a distinction.
u The great Greek question has received
its quietus for the present. The "rump"
of the old syndicate made its report with
its divagation scheme. A debate was held.
Mr. Page, of Charterhouse, took the oppor-
tunity of denouncing clerical head masters
— a somewhat irrelevant topic which he
seldom fails to introduce— and to declare
that B. in Scientia would soon become
B. imcientiaz. But the controversy was dead.
Several parsons came up, lunched at the
expense of their colleges, and voted non
placet ; and even many of the residents who
had voted placet last year joined them. The
grace was thrown out by a majority of about
three to one, and now we talk of a commission.
The older folks who " run " the University
are always bringing up this bogey, and have
told the younger men so often, "If you don't
do as I tell you, I'll give you over to that
great ugly man," that nobody is frightened,
and some are even of opinion that the
threatened commission might, to their great
disgust, reform our official reformers.
The University is in a chronic state of
impecuniosity, and those who are respon-
sible for its progress are often in despair
at the magnitude of their task ; nor is the
cry for more funds unjustifiable when the
efforts made by Cambridge to meet the grow-
ing demands of all studies are considered.
But never was an appeal more deserving of
a hearty response than that made by the
Vice-Chancellor, the Librarian, and Mr. J. W.
Clark, the Registrary, on behalf of the
Library. About 17,500£. has been promised,
but nearly 150,0002. is required to endow
the Library and make it worthy of
its position. Every member of the
University — past, present, and future —
ought to contribute ; and those who have
had the advantage of knowing Mr. J. W.
Clark in their undergraduate days (and
their name is legion) ought to make a
point of giving liberally to a cause he has
so much at heart. I detest writing begging
letters, but the cause is sufficient to overcome
my natural repugnance.
It has almost become a regular institution
that Cambridge should be visited by some
members of the Working Men's College.
It was founded in 1854 by F. D. Maurice,
Tom Hughes, and others, and excites a good
deal of interest in the University at the
present time. Those who have had the
pleasure of entertaining the members of the
College have been very favourably impressed
by the modesty, intelligence, and apprecia-
tiveness of their guests. But some people
have the most amusing notions of what is
meant by " working men." It may be pre-
mised that those who attend the Working
Men's College are as a rule taken from the
most intelligent class of clerks and craftsmen,
not more perfect than the rest of us, but
sufficiently devoted to intellectual pursuits
to value all that Cambridge has to show.
I was greatly diverted at the anticipations
one lady had formed of the guests she had
agreed to entertain. Her ideal of a working
man seemed to have been formed by a
shepherd she had once met, but she had
modified this, on hearing that the College
was in London, by imagining its members
to be plastery instead of pastoral. I fancy
she would have been honestly disappointed
had she known that many of them were as
good judges of music, to which she professes
an attachment, as herself.
But we had more exalted guests in the
shape of a cousin of the Emperor of China
and his suite. The Celestial dignitaries
impressed every one by the dignity and
composure of their behaviour. Even the
undergraduates in the gallery wero unwilling
to make fun of the ceremony of conferring
degrees upon our visitors. True, t lie function
savoured more of a barbaric civilization than
of a progressive university, and if on their
return the recipients of degrees chose to
erect a temple in honour of the occasion,
some of our exalted personages might easily
figure as gods. Our Vice-Chancellor would
do for the god of genial welcome, and a niche
woidd bo found for the Registrary. Moral
philosophy might furnish a smiling god of
negation, and natural science a god-that-
graceth-the-feast. The Public Orator
might represent the god-who-divideth-the-
air-with-his-hand ; and others might be
added to the pantheon of Cambridge. Un-
fortunately, the Chinese came on Ascension
Day, and were debarred by the religious
scruples of the University from witnessing
an examination. M. Cambon, the French
Ambassador, was the sole other recipient
of an honorary degree — a matter for sincere
congratulation. We have been bestowing
this honour so lavishly that hardly any
eminent man can escape these decorations.
The French professors who visited Cambridge
at the time of the races were more happily
employed in enjoying the hospitality of the
Master of Peterhouse, who hired the Pitt
lawn at " Grassy " Corner in order to give
them the best possible view of our aquatic
contests.
Rowing and cricket seem both to flourish
in Cambridge. Two boats at least — Third
and First Trinity — were of unusual excellence;
the Jesus boat would have been good but for
some of its oarsmen having a bad fit of the
" blues " ; and Christ's and Trinity Hall
were above the average. Our cricketers
seem to be reviving the days when Cam-
bridge really supplied England with ex-
ponents of the art.
The Cambridge Review has been showing
considerable friskiness in its old age. Mr.
A. C. Benson's remarkable literary facility
has been the subject of parody ; and that
great discoverer of new truths, Mr. Butler
Burke, has turned on his critics in a some-
what amazing, not to say epoch-making
letter. The May week number was rather
witty, though many of its points were only
for our limited academic circle. J.
'THE OPEN ROAD.'
The correspondence which has recently
appeared in your columns under this heading
must have seemed to the majority of your
readers to involve little more than a question
of good taste ; but I think the facts illustrate
some of the uncertainties of Copyright Law,
and prove also that the enforcement of a
legal right under this law may sometimes
confer no real benefit upon an author, while
it does involve others equally concerned in a
serious loss.|
The right of Mr. Lucas to a half share in
' The Open Road ' was never disputed ; but
I could never understand his claim to the
copyright, nor can I understand his complaint
that he has lost money on this book by the
bankruptcy of Mr. Richards. He certainly
lost a modest sum representing part of his
share of the profits due in November, 1904 ;
but, on the other hand, he has gained the
entire copyright, and the value of the latter
greatly exceeds the former.
The law as to personal contracts between
publisher and author is so clear that under
ordinary circumstances I should have given
up ' The Open Road ' on demand as soon as
the current stock had been exhausted ; but
when asked to transfer this and other books
to another publisher it seemed to me that
Mr. Lucas asked for more than he was entitled
to have, and in the interests of the creditors
as a body I felt bound to resist what appeared
to me to be a very unfair claim, and I hold
this opinion still.
There is ample evidence to prove that
' The Open Road ' was compiled expressly
for Mr. Grant Richards on lines that had
been mutually agreed between the parties,
and no inconsiderable part of the work was
done by the publisher. Numerous letters
are extant showing that the publisher wrote
to his own literary friends for permission
N°4106, July 7, 1906
THE ATHENAEUM
15
to make extracts from their writings, and in
these instances the necessary permissions
were sent to Mr. Richards, and not to Mr.
Lucas. It was not until after the book had
been arranged that Mr. Lucas wrote the
publisher suggesting — I use his own word —
that, as he had received nothing down, he
should share the profits by way of remunera-
tion. To this request Mr. Richards replied :
"This shall be so." Under this rough-and-
ready agreement Mr. Lucas obtained, during
the years that followed, an aggregate sum
such as no publisher in his senses would have
given him for the original MS. complete.
It is well known that the success of a book
of this character depends as much upon
artistic taste in production and business
advantages in distribution as it does on the
literary taste displayed in the compilation.
It is not disputed that the publisher contri-
buted these essentials, and he seems to have
made no charge in the joint account for
working expenses, although his business
establishment was costing him nearly 8,000Z.
a year.
So far as I can ascertain, the copyright
was always regarded by Mr. Richards as his
own property, subject of course to a division
of the profits, and at no time prior to the
bankruptcy did Mr. Lucas make any claim
to it. A few months after my appointment
as trustee I noticed that the stock was running
low, and in courtesy I advised Mr. Lucas
that I was about to reprint. This would
have benefited him even more than the
estate, and would have left any question of
rights as it stood. But instead of falling
in with this common-sense arrangement he
immediately issued notice of injunction,
and for many months ' The Open Road '
was withdrawn from circulation, thereby
involving all creditors without distinction
in a serious loss. Eventually the Court
held that Mr. Lucas was entitled to the
copyright, on the ground that the contract
was personal, and Mr. Richards had neg-
lected to take an assignment.
The results of this dispute may be summed
up as follows : Mr. Lucas won his case
on a point of law — the only point in his
favour, in my opinion. The creditors of
the estate have been deprived of their half
interest in what once was a valuable asset,
and to this account must be added the loss
caused by withdrawing the book from circu-
lation, the costs of legal expenses forced
on the estate without adequate reason, and
a further 200Z. which I allowed Mr. Moring
as compensation for his loss of the pub-
lishing rights. Altogether the creditors
have been deprived of some six or seven
hundred pounds that would otherwise have
been available for dividend.
In a legal sense any publisher has a right
to issue a " double " of ' The Open Road '
or any similar compilation, and publishers
are as much exposed to this form of com-
petition as authors. A great many mendacious
stories have been freely circulated about
Mr. Grant Richards and his late business ;
but, knowing as I do the worst that has been
proved, I still think that, had his creditors
been allowed to retain his former share in
the copyright of ' The Open Road,' Mrs.
Richards would have abstained from pub-
lishing any book calculated to depreciate
their interests. But apart from Mr. Lucas
these creditors have nothing more to lose.
By taking advantage of a weak point in a
generous but defective agreement Mr. Lucas
has involved the estate in a heavy loss, and
many authors with a much more substantial
claim to public sympathy have to suffer.
That being the case, I hardly think " public
opinion " will be entirely on one side.
H. A. Moncrieff,
the Trustee of the property of Grant Richards.
"TO QUAIL."
The ' New English Dictionary ' shows
that there are two distinct verbs to quail,
viz., quail, to cower, and quail, to coagulate.
The latter is from the Latin coagulare ; and
I merely mention it in order to clear it out
of the way.
But as to quail, to cower, it is shown that
it is quite unconnected with the verb to
quell, with which I had proposed to connect
it. The verdict is that " the early spelling
and rimes prove a Mid. Eng. quailen (with
diphthongal ai), for which there is no obvious
source."
I now propose to prove that there is a
fairly obvious and quite certain source for
it, viz., from the name of the bird with the
same spelling. Obviously, this complies
with all phonological laws ; so that it
merely- remains to connect the senses. The
connexion is simply this, viz., that (whether
rightly or wrongly) the bird was proverbially
connected with the notion of quailing,
cowering, squatting, or cringing.
My first witness is the celebrated author
of ' The Clerk's Tale,' who says in his famous
epilogue to that tale, " And thou shalt
make him couche as doth a quaille " ; where
couehe is duly explained in the ' N.E.D.,'
§17, by " to lie down, crouch, cower, as a
beast, in obedience, fear, &c." ; see, e.g.,
Genesis xlix. 14.
Next, see the proverbial phrase given in
the same, s.v. ' Couch-quail.' All three
quotations are to the point : —
" To lowre, to droupe, to knele, to stowpe,
to play cowche quale." — Skelton, ' Speke Parrot,'
1. 420.
"If there be such dogges men must chastice
them and make them couch quaile." — More, 'Con-
futation (f Tindale,' 'Works,' p. 586, col. 1.
" How I have made the knaves for to play couch
quail." — Thersites, in Hazlitt's ed. of Dodsley's
' Plays,' i. 39(3.
It thus appears that the proverbial
couching of the quail became a perfectly
general idea, and could be used of dogs
and knaves likewise.
More might be said ; but I propose to
clinch the business by showing that precisely
the same usage is current in modern Pro-
vencal.
Mistral's Provencal dictionary gives the
substantive caio, a quail, whence is derived
the phrase " faire la caio [lit. to play the
quail], se terror, se blottir."
And this is how Cotgrave explains
blotir (sic) : " to squat, skowke, or lie close
to the ground, like a daring Larkc, or
affrighted foul." Walter W. Skeat.
M. ALBERT SOREL.
The death on Friday in last week of M.
Albert Sorcl is a most serious loss to the
ranks of French historians. His great
erudition, his skilful manipulation of masses
of detail, and his impartiality place him in the
front rank of nineteenth-century historians,
French or otherwise. It may be said of
M. Sorel, as of many other great men, that
lie made more noise in going out of the world
than he ever made whilst in it, for in spite
of his contributions to historic knowledge,
he remained up to the end of his too short
life a mere name to the person of average
intelligence : a grave historian, occupied
only with his hooks.
M. Sorel was horn at llonfleur on
August 13th, 1842. and obtained a post in
the .Ministry of Foreign Affairs, of which
during the Franco-German War ho was
Chief Secretary to the Government of
National Defence. He not only took a
prominent part in the making of the history
of that eventful period, but was also destined
to become its historian, for in 1875 he pub-
lished his ' Histoire diplomatique de la
Guerre franco -allemande,' in two volumes.
During the succeeding years, and con-
currently with various public appointments,
he wrote a number of other books, notably,
in collaboration with his friend M. Funck-
Brentano, a ' Precis du Droit des Gens '
(1876). His other books included ' Essais
d'Histoire et de Critique ' (1883); and a
monograph on Montesquieu (1887), which
is, I believe, the only one of his writings yet
translated into English. It was not, how-
ever, until 1885 that his full powers as an his-
torian revealed themselves, when he published
the first volume of his great work ' L'Europe
et la Revolution francaise.' This work,
which occupied its author for just twenty
years, is a monument of minute research
and energy. In the interval which elapsed
between the first volume and the eighth he
published a number of literary and historical
essays, which dealt with such varied subjects
as Madame de Stael and Guy de Maupassant,
Napoleon and Hoche, and the partition of
Poland.
If his works never appealed to the popular
imagination, like those of Taine and Michelet
in France, and those of Macaulay and J. R.
Green in England, their author at least had
nothing to complain of on the score of official
recognition, for he was the recipient of the
highest distinctions to which a Frenchman
can aspire. When the Ecole Libre des
Sciences Politiques was formed he became
one of its professors ; lie was elected a
member of the Academie des Sciences
Morales et Politiques in 1889, where he
succeeded Fustel de Coulanges ; and in
1894 he took the place of Taine at the
Academie Francaise. The great work of
his life was on three occasions honoured
with the Prix Gobert. W. R.
SALES.
Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge sold
from the 27th to the 30th ult. the following hooks
and MSS. : Jane Eyre, first edition, 1847, 17/. 10s. T.
Campbell's original MS. of the Life of Mrs. Siddons,
21?. Cokaync's English Peerage, 8 vols., 1887 98,
24/. Curtis's Botanical Magazine, 1793 1893, 62/.
Martin Chuzzlewit, first edition, with several
proof-sheets corrected hy Dickens, IS 14, 31/.
Vicar of Wakefield, first edition, Blightly im-
perfect, 2 vols., 1766, 70/. Hemes de I'Usaige
de Baieux, printed on vellum (Paris, 1515), 36/.
Hone B.V.M., MS. on vellum, XV. Century.
12 miniatures, 40/. Moore's Journals and Letters
of Lord Byron, extra illustrated, 1830, 37/.
T. Campbell's original MS. of Lochiel's Warning,
1802, 15/. Decker's The Dead Terme, or West-
minster's Complaint, 1608, 44/. Baxter's Coloured
Oil Prints (14:!), 40/. Poliphilus, Aldus, 1 199, 101/.
Illuminated MS. of the Order of the Garter,
L490-1515 (?), 70/. Harding's Portraits of the
Royal Family, printed in colours, 1805-6, 35/. 10s.
Montaigne's Essais, by Florio, 1003, 50/. Museum
Worsleyanum, presentation oopy to Nelson,
1794, 51/.; Platonis Opera Graoe, editio
princeps, Venet., Aldus. 1513, 24/. Plutarchi
Opera, editio princeps, Venet., Aldus, 1509 19,
75/. Lamb's Mra. Leicester's School, firsl edition,
1809, 39/. Nelson's Prayer Book, I7<i0. 41/.
Redford's Art Sales,2v Is., 1888, 18/. 5a. Spenser's
Faerie Queene, with Colin Clout, firsl edition,
1590-6, 49/. 10a. ; Complaints, firsl edition, 1591,
65/, Tunstall'e De Arte Supputandi, Pynson, 1522,
•Jf,/. Tennyson's The Throstle, onlj two copies
printed, 1889,26/. Redoute, Les Roses, 1817-24,
s.S/. Silius [talicus, 1471, finely bound, .'->!/.
Lilford's British Birds, 1885-97, 14/. Gould's Birds
of Great Britain, 1873, 60/. Loggan's Ozonia et
( ant [llustrata, L675 88,21/. r>-. ScottishActs, 1597-
1647,20/. Knox'BFiral Prayer Book in Gaelic, 1567,
305/. Burns'- autograph of the song Nancy, 36/. ;
Aut graph Letter to the Rev. John Skinner, 110/.
16
THE ATHENAEUM
N° 4106, July 7, 1006
Official Correspondence of Charles, Lord Whit-
worth, 1701-25, 141/. Shakspeare, First Folio,
imperfect, 1623, 245/. Breviarium Romanum, MS.
on vellum, Sa>c. XIV., 36/. Blake's Poetical
Sketches, 1783, presentation copy, 109/. The
Triall of Treasure, a New and Merry Enterlude,
1567, 160/. Darius, a Pretty New Enter-
lude, 1577, 122/. John Evangelist, Interlude,
J. Waley, n.d., 102/. Lusty Juventus, Interlude,
J. Awdely, n.d., 140/. Appius and Virginia,
a New Tragicall - Comcdie, 1575, 101/. Octavia,
by Thomas Nuce, H. Denham (1566?), 82/. Still's
Gammer Gurton's Needle (1575), 180/. Jacob and
Esau, a Comedie, 1568, 148/. Wapull's Time
tarryeth for no Man, 1576, 176/. Nice Wanton, a
Prettie Interlude, J. Allde (1561), 169/. Heywood's
Playe of the Weather, J. Awdley, n.d., 90/. Welth
and Helth, an Interlude, n.d. (15 — ), 195/. Preston's
Cambises, E. Alkie (1570?), 169/. Ingelend's
Interlude of the Disobedient Child, T. Colwell
(c. 1567), 233/. The Interlude of Youth, J. Waley,
n.d., 230/. New Custome, an Interlude, A. Veale,
n.d., 155/. Impatient Poverty, an Interlude, J.
Kynge, 1560, 150?.
Messrs. Puttick & Simpson sold on Thursday
and Friday in last week an important collection of
books, including a portion of the art library of the
late James Staats Forbes. The following were
some of the chief prices : Haden's Etudes a l'Eau-
forte, 25 plates, 165/. ; Vienna Gallery, 12 parts,
21/. ; Museo del Prado, 27/. 6s. ; The National
Gallery, 21/. ; The Hermitage Gallery, 26/. 5s. ;
English Art, 15 parts, proof copy, 15/. 15s. ;
Catalogue of the Secretan Collection, 51. 5s. ;
Ongania's Monographs on Venice, 25 vols. , 23/. ;
Menpes's Etchings and Dry-Points (Japan),
16/. 168. ; Burlington Fine-Arts Club, Catalogue of
Miniatures, 15/. 15s. ; Grands Peintres Francais et
Etrangers, 6/. 10s. ; and Redford's Art Sales,
18/. 7s. (id. The sale also included Gould's Birds
of Great Britain, 38/. ; The Sportsman's Companion,
1760, 6/. 5s. ; Burton's Arabian Nights, 10 vols,
only, 14/. 15s. ; Bacon's Apologie, 1605, and
Apophthegmes, 1626, 15/.; and Autograph Letter
of Washington, 26/.
Messrs. Hodgson & Co. included in their sale
last week the library of the late Mrs. Porter and
other properties. The following are the chief
prices : The Engraved Works of Sir Joshua Rey-
nolds, 3 vols., 60/. Blagdon's Life of George
Morland, coloured plates, 34/. Hepplewhite's
Cabinet - Maker and Upholsterer's Guide, 17/.
Water-Colour Drawings by Bunbury and others
in a folio album, 37/. Keats's Endymion, first
edition, boards, uncut, 26/. Apperley's Life of a
Sportsman, 21/. The Tudor Translations, 40 vols.,
22/. Defoe's Works, 20 vols., 12/. Carlyle's
Works, 34 vols., 13/. 15s. Didot's Greek and
Latin Classics, 86 vols., 25/. English Historical
Review, 1886-1906, 18 vols., 16/.
Uitoarg (Soss'ip,
E. Grant Richards will publish shortly
a new volume of poems by Mr. John
Davidson, entitled ' Holiday, and other
Poems.' This is the first volume of lyrical
verse from Mr. Davidson's pen for many
years. In a prose appendix Mr. Davidson
delivers himself of some debatable remarks
on poetry.
A further interesting announcement
is made in connexion with the " Stratford
Town Shakespeare," of which vol. vii.
will shortly be issued. The Shakespeare
Head Press will give as frontispiece to
vol. viii. the firsl direct reproduction of
the famous Garrick Club bust of Shak-
speare. Hitherto all representations of
this bust have been made from one of the
two plaster' casts thereof, as it was said to
be impossible to obtain a successful photo-
graph of the original black terra-cotta
bust. This difficulty has, however, been
overcome, and the result is an admirable
addition to the extant portraits of Shak-
speare. The publishers have secured from
Mr. M. H. Spielmann an elaborate essay on
Shakspearean portraits for the last volume
of this edition.
About the middle of the month the
Manchester University Press will publish a
volume of ' Studies in Roman Imperialism '
by the late W. T. Arnold, of The Manchester
Guardian. It consists of the fragments
ready for publication of a considerable
work on the history of the early Empire,
on which Mr. Arnold was engaged when
incapacitated by his fatal illness. Mr.
Edward Fiddes, Special Lecturer in Roman
History in the University, is editing the
work. The volume will include some
account of Mr. Arnold's life by his sister,
Mrs. Humphry Ward, and his colleague,
Mr. C. E. Montague. A new edition of
Mr. Arnold's well-known ' Roman Pro-
vincial Administration ' is announced for
September by Mr. Blackwell, of Oxford.
It will be edited by Mr. Shuckburgh.
Mr. Heinemann announces for publica-
tion in the early autumn ' Madame
Recamier and her Friends,' by M. Herriot.
At the last meeting of the French
Academy it was decided to award l,000fr.
of the Bordin Prize to M. Herriot for
this book.
A ' History of Sierra Leone ' in
popular form, by Mr. A. B. C. Sibthorpe, is
announced for publication by Mr. Elliot
Stock.
Mr. Fisher Unwin will publish before
long a humorous story by Mr. Philip
Treherne, author of ' A Monte Carlo Ven-
ture ' and ' Miss Chesterton's Decision.'
The title will be ' A Love Cure.'
The Rev. Bridgeman Boughton-Leigh's
' Memorials of a Warwickshire Family '
will be published this month by Mr.
Henry Frowde. Sir H. Gilzean-Reid in a
prefatory note points out that the Leigh s
and Boughton-Leighs are a notable race.
Georg Brandes has just published
some interesting Ibsen letters in the
Scandinavian papers, written in 1889-90,
to a young lady in Vienna, whom Ibsen
met in Tirol.
Among the new Fellows elected at the
recent general meeting of the British
Academy are Dr. R. H. Charles, Mr.
Andrew Lang, Mr. Fitzmaurice-Kelly, Dr.
J. E. McTaggart, and Dr. Edward Moore.
The last named has also been elected a
corresponding member of the Accademia
della Crusca.
The Historical Association, formed on
May 19th, met last Saturday at University
College, W.C., to consider the draft consti-
tution presented by the temporary com-
mittee appointed at the first meeting. The
constitution having been adopted, Prof.
Firth was unanimously elected President ;
a number of well-known historians and
teachers of history were then elected Vice-
Presidents or Members of the Council.
The Association, which will not trench
upon the provinces of the Royal Historical
Society or The English Historical Review,
has as its aims (1) to collect information
about systems of historical teaching and
the material available (books, maps, illus-
trations, &c); (2) to distribute such in-
formation among the members ; (3) to
encourage local centres for the discussion
of questions relating to the study and
teaching of history ; (4) to represent the
needs of the study and teaching of history
to all authorities having control over
education. Full information can be ob-
tained from the Secretary, Miss M. A.
Howard, 7, Chenies Street Chambers,
W.C.
Next Wednesday the library collected
by the late F. D. Mocatta and the endow-
ment fund raised by public subscription
will be presented to University College on
behalf of the Jewish Historical Society.
We hear with regret of the death of
Mr. H. A. Spurr at the early age of
thirty-six. Mr. Spurr worked as journalist
on The Eastern Morning News, The Sunday
Times, and The Family Herald. He was
the author of two successful little books,
' A Cockney in Arcadia ' and ' Bachelor
Ballads ' ; liter, he devoted his time to a
book on ' The Life and Writings of
Alexandre Dumas,' together with transla-
tions of Dumas's plays and fairy stories.
The death is announced of M. Paul
Duval, who wrote much in the Paris
newspapers and published many books
under the pen-name of Jean Lorrain. M.
Duval was born at Fecamp in 1855. His
earlier volumes of verse, ' Le Sang des
Dieux,' ' Les Griseries,' and others,
showed the influence of Baudelaire. From
about 1880 he became an active journalist.
The list of his published novels, or what
passed as such, is long. One of the most
popular is dull and incomprehensible to
the English reader not deeply versed in
French argot, and nearly all are of the
decadent type.
M. Victor Poupin, who died last week
at Chatelneuf (Jura), represented Jura in
the Chambre des Deputes for fifteen years.
He was in his sixty-eighth year, and was
a militant Republican journalist in the
time of the Second Empire, when he
founded "La Petite Bibliotheque Na-
tionale" and 'La Bibliotheque Demo-
cratique." The list of his published
books includes translations of Juvenal
and Cicero. His ' La Guerre et l'Empire '
and ' Qu'est-ce que la Republique ? ' en-
joyed great success in their day.
M. Fernand Henry's translation into
French verse of Mrs. Browning's ' Sonnets
from the Portuguese,' which we noticed
at length in The Athcnmum, was
"crowned" by the Academy at the sit-
ting of June 28th. The Academy has
also given him 500fr., part of the Prix
Langlois, in respect of the same book.
This prize is for translations, and parts of
it are awarded also to M. Auguste Ray-
mond for a translation of a German book
on ' Greek Thinkers,' presumably that of
Dr. Gomperz ; to M. Urbain Mangin for
a translation of Ferrero ; and to M.
N°4106, July 7, 1906
THE ATHEN^UM
17
Alauzit for a version of Prof. William
James's book on ' Religious Experiences.'
Another French poet had the happi-
ness of being " crowned" last week — M.
Paul Hubert, to whom has been awarded
the 1906 Prix Sully -Prudhomme, of the
value of l,500fr. The poem which has
won this distinction is taken from a
volume entitled ' Horizons d'Or,' which is
to appear shortly, and which one member
of the commission appointed to make the
award has described as " Les Georgiques
de la France." M. Hubert was until
recently connected with Le Monde Moderne,
and is a native of Languedoc, the charms
of which have inspired many of his verses.
The ' Memoires de Mistral,' which, with
the numerous illustrations, have proved
a popular feature of Les Annates
Politiques et Litteraires during the last six
months, will shortly appear as a book.
There will be three forms of it : one
version in French, and another in
Provencale, whilst the third will be an
Edition de luxe and will include both texts
Nietzsche's sister and biographer, Frau
Elisabeth Foerster-Nietzsche, reaches her
sixtieth year this month. Her portrait,
by Prof. Hans Olde, is to be presented to
her, and to be placed in the " Nietzsche-
Arc hiv " at Weimar.
The death, in his sixtieth year, is
announced from Kiel of Paul Heims,
better known by his pen-name of Ger-
hard Walter. His stories were for the
most part graphic descriptions of life on
the coast and the sea, with which he was
thoroughly acquainted. His best-known
book is ' Rund um die Erde,' a description
of his experiences on a cruiser during
many years.
The Parliamentary Papers of the most
general interest to our readers this week
are Annual Report of the Deputy Master
and Comptroller of the Mint (Is.) ; Code
of Regulations for Public Elementary
Schools, with Schedules (3d.) ; Eleventh
Report of the Local Government Board
for Scotland (3s. Id.) ; and two which we
name under ' Fine Art Gossip.'
SCIENCE
MEDICAL BOOKS.
Infant Mortality : a Social Problem. By
George Newman, M.D. (Methuen & Co.) —
This book is the first volume of " The New
Library of Medicine," issued under the
general editorship of Dr. Saleeby. It deals
with one of the most important national
problems of the present day. Modern
sanitation lias led to so great an increase in
the longevity of adults that nearly all the
life-insurance companies are yielding large
dividends or paying considerable bonuses,
but the number of deaths occm-ring in children
under a year old shows no diminution.
They die in as large numbers as they did
thirty years ago — partly from what may be
called " prematurity," or insufficient vitality,
partly from the dirty surroundings inseparable
from extreme poverty, but chiefly from
the ignorance and neglect of maternal
duties which form a marked characteristic of
too many English women. The appearance of
Dr. Newman's book, the recent Conference
on Infantile Mortality, and the Report of
the Interdepartmental Committee on Physical
Deterioration show that a determined
attempt is being made to reduce the number
of infants who die from causes other than
those of preventible disease in the ordinary
acceptation of the term. The problem to be
solved varies, as is shown by Dr. Newman's
maps, in different parts of the country.
In some parts it is due to the overwork of
the mother in mills and factories, leading
to the production of effete progeny ; in other
parts overcrowding leads to premature
death from epidemic diarrhoea ; whilst in
others, again, gross ignorance of the needs
of a baby leads to its early death. Medical
officers of health therefore are unable to lay
down hard-and-fast rules for the prevention
of infantile mortality, but it is clear that they
are keenly alive to the necessity for imme-
diate and vigorous action. Dr. Newman's
book directs attention to the various means
which appear to promise the most satis-
factory results. It is written well and
clearly, and should be read by every one
who is interested in preventing the waste
of child-life which is occurring not only in
England, but also throughout every civilized
country.
Principia Therapeutica. By Harrington
Sainsbury, M.D. (Same publishers.) — It was
a good thought of Dr. Sainsbury to publish
the series of essays to which he has given the
title ' Principia Therapeutica.' He is dis-
tinguished as a physiologist, as a pathologist,
and as a clinical physician, and it is only
a man with a grasp of these fundamentals
who should venture to write on therapeutic
science. The subject has been somewhat
neglected of late years in its broadest
aspects, though there has been no
lack of books on materia medica pub-
lished for the use of students and medical
practitioners. Dr. Paris treated thera-
peutics scientifically in his ' Pharmacologia,'
and they were dealt with in a more popular
form by Dr. Milner Fothergill. Dr. Sains-
bury takes up a position between these two
authors. He writes gracefully, and so
clearly that the reader is carried from point
to point without any sense of fatigue, and
with hardly any knowledge of the depths
he is sounding. But the caution might
be prefixed to this book which the old
translator gave to the reader of the fables
of Bidpai : —
" He that beginneth not to read this book from
the beginning to the encle, and that advisedly
followeth not the order he findeth written, shall
never profit anything thereby. But reading through
and oft, advising what bee readeth, hee shall find
a marveylous benefit thereof."
To such a one the book will rank as one of
the golden works of medicine.
The book opens with a short dialogue, in
the manner of Erasmus's ' Colloquies,'
between a pathologist and a physician, to
show that all is not revealed in the deadhouse,
though much may be learnt there about the
processes of disease. Dr. Sainsbury then
discusses the problem which continuously
confronts every medical man, " What is
best to be done for the patient ?" He lays
due stress upon the tendency of every living
body to recover from injury and disease,
the "vis medicatrix untune" of the? ancients
which is really a manifestation of the reserve
powers of the tissues, and not any positive
active principle making for health. The
existence of a reserve power — unknown for
each individual, and on each occasion when
it is needed — makes the Hippocratic maxim
of " Primum non nocere " ns valuable now
as when it was first enunciated. But non
nocere by itself does not epitomize the whole
duty of a physician. When it has been
acted upon literally it has been styled fit-
tingly a " meditation upon death," because
the physician has folded his hands and done
nothing. For its full use the qualification
primum is essential. The physician is bound
to act after a time. Ho may and should
call to his aid drugs or a surgeon before it is
too late, and he thus illustrates in the fullest
sense the second part of the maxim " secundo
prodesse," for, having sought in the first
place not to do harm, he should next
assist, if possible, the action of nature.
The principles of prescribing and the
essentials of dietetics are then passed in
review. It is pleasant to notice that Dr.
Sainsbury takes up a position consonant
with the teachings of common sense — that
no scheme of diet can be of universal appli-
cation, and that alcohol can be used advan-
tageously as well as abused. Some detached
notes in the chapter dealing with the order
of treatment might well be elaborated in
a second series of essays of a nature
similar to those contained in the present
volume.
Consumption : its Relation to Man and
his Civilization, its Prevention and Cure.
By John Bessner Huber, M.D. (J. B.
Lippincott Company.) — This book deals
somewhat discursively with the subject of
consumption in its many aspects. There is
hardly detail enough for the medical man
who is in search of the latest advances, but
it will be useful to him as it contains a good
account of the different sanatoria, both in
the United States and in Europe, which are
devoted to the service of consumptives ;
whilst for the general reader who from any
cause is especially interested in the subject
of pulmonary phthisis there is a fund of
information in regard to prophylaxis and
general treatment. Attention is drawn to
the cruelty of sending phthisical patients
away from their homes to health resorts
which are not known personally to the medical
attendant, unless care be taker to send them
with an introduction to some responsible
person in the district. An intimate know-
ledge of the poorer districts in New York
enables the author to show that the sa,nitary
conditions of the slums there a,re infinitely
worse than those occurring in tho most
neglected parts of our largo cities. He tells us
that there are many wards in the borough of
Manhattan where the population attains a
density of six to eight hundred or even a
thousand per acre, whereas the most densely
populated districts of Paris, Vienna, London,
or Prague do not exceed four hundred in
the same area. Consumption claims many
lives in these congested areas of New York ;
but the Tenement House Act has recently
given increased powers tc the Public Health
Department, and there is good reason to
hope that these Augean stables may at last
be cleansed.
The author lias read widely, and has
selected a series of apposite quotations from
great writers as headings to his chapters,
but his own style is so peculiar and involved
as to make the book difficult to rend. Tin se
peculiarities aie well summed up by a clergy-
man of Dr. Huber's acquaintance who writes
to him about one of his books : " 1 cannot
say it is easy reading. The words of
brobdignagian [sic] majesty and geological
ruction made getting along like riding
on a log road." The illustrations are good,
there is a fair index, anil there are some
interesting appendixes, one showing the
percentage of alcohol in the various " non-
alcoholic " tonics and bitters recommended
for the use of inebrial
18
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
SOCIETIES.
Linnean. — June 21.— Dr. A. Smith Woodward,
V.P., in the chair.— Miss L. S. Gibhs, Miss E. J.
Welsford, Mr. W. Denison Roebuck, and Mr. H. J.
Waddmgton were admitted Fellows. — Mr. H. E.
Houghton and Mr. T. Fox were elected Fellows.
— Mr. W. Saville Kent exhibited transparencies
and lantern-slides in a three-colour process of
photographs of fish and associated fauna of the
Polynesian coral-reefs. — The Chairman, the Rev.
T. R. R. Stebbing, and Mr. W. Carruthers con-
tributed to the discussion which followed. — Prof.
F. E. Weiss showed a section, and an enlarged
drawing of a section, of the root-tip of Lyginodtn-
dron oldhamium, a fossil Cycadotilix from the
Lower Coal-Measures, displaying an extraordinary
preservation of the young tissues. — Dr. D. H.
Scott and Mr. Carruthers spoke on the highly
interesting character of the section. — Mr. H. J.
Waddington exhibited some eases of prepared
Crustacea, in series from the youngest to the fully
adult state. — The Rev. T. R. R. Stebbing and
Prof. C. Stewart referred to the remarkable
excellence of the preparations. —Miss L. S. Gibbs
read an abstract of her paper, 'A Contribution to
the Botany of Southern Rhodesia,' illustrating her
remarks by lantern-slides from her own negatives.
Twenty-three new species were described. — Dr.
Rendle opened a discussion, followed by Prof.
Weiss, Mr. E. G. Baker, and Sir Dietrich Brandis.
— Mr. Carruthers read a paper on 'The Authentic
Portraits of Linnaeus,' with lantern-slides. — The
third paper was by Dr. 0. Stapf, entitled ' Planta?
Nova; Daweaiue in Uganda Lectaa.' — Mr. W.
We6che gave an abstract of a paper, contributed
by Mr. J. Hopkins n, on ' The Genitalia of
Diptera,' illustrating his remarks by lantern-slides
from his drawings. — The next meeting will be held
on November 1st.
Zoological.— June 19. —Sir Edmund G. Loder,
V.P., in the chair. — The Secretary read a report
on the additions to the menagerie during May. —
Dr. W. T. Caiman exhibited, on behalf of Dr. A.
Duges, a specimen of the crustacean Pahnnon
jamaieensis, Herbst, from the Atoyac River, Vera
Cruz. He also exhibited a photograph of a lobster
with abnormal chehe. — Dr. C. G. Seligmann, the
Society's Pathologist, exhibited and made remarks
up n the heart of a tiger that had died in the
menagerie. He also exhibited some feathers from
the tail of a cock pheasant which were gradually
assuming the pattern of the feathers of the hen
bird. — Mr. W. Saville Kent exhibited a scries of
lantern-slides, taken from photographs in natural
colours, illustrating the fish and associated fauna
of the Polynesian coral reefs. — Sir Charles Eliot
communicated a paper entitled ' On the Nudibranchs
of Southern India and Ceylon, with Special Refer-
ence to the Collections and Drawings preserved in
the Hancock Museum at Neweastle-on-Tyne.' — The
Hon. Walter Rothschild exhibited specimens of,
and described, a new species of zebra, intermediate
between Equua ze&raand E. burchdli, from North-
East Rhodesia, and a new bushbuck from Portu-
guese Fast Africa. He also exhibited specimens of
the forest-pigs, Hylochcerua meinertzhageni, Pota-
mochoerus johnsioni, and /'. charopotamua damonis,
and described certain distinctive features.- -A paper
was read from Dr. G. Stewardson Brady containing
an account of the Entomostraca taken during a
bathymetrical survey of the New Zealand lakes,
and a e imparison of this fauna with that of the
English lakes, which appeared to present very
similar physical conditions. A paper by Prof. (j.
Chilton, dealing with the higher Crustacea obtained
during the same survey, was also read. Mr. C.
Tate Regan read a paper entitled 'A Classification
of the Selachian Fishes.'- A paper by Mr. V. F.
Laidlaw gave- an account i I the Polyclad Turbellaria
from the Cape Verde Islands collected by Mr. C.
Crossland. Messrs. F. G. B. Meade-Waldo and
M. J. Nieoll gave an account of a large unknown
marine animal they had observed oil' the coast of
Brazil during then- cruise in the Karl of Crawford's
yacht the Valhalla. — This meeting c!ose I the
session 1905 li.
by Mr. W. R. Reeves. It bears Pritchard's
address, 1(52, Fleet Street, and was made for
Mr. T. M. Ray. — Dr. Hebb exhibited some high-
power stereo-photomicrographs of diatoms, received
from Mr. D Ilman, of Adelaide.— The President
read a paper ' On the Structure of some Carbon-
iferous Ferns.' He pointed out the change which
had taken place during the last three years in our
conception of the Carboniferous ferns. So many
examples of fern-like plants were now known to
have borne seeds, or were suspected of having
been seed-bearers, that comparatively few un-
doubted ferns were left ; and it was questioned
whether, at least in the Lower Carboniferous, true
ferns existed. One family, the Botryopteridea?,
was admitted to be well represented in Lower as
well as Upper Carboniferous times ; and Mr.
Newell Arbor has proposed to establish a group of
Primofilices to include this and other primitive
ferns of the Palseozic age. The object of the
communication was to give a few illustrations of
this ancient race cf ferns. The Botryopterideffi
were first described, beginning with the type
genus Botryopteris. The genus Zygopteris was
next considered. A new genus from the Lower
Coal-Measures of Lancashire, for whioh the name
of Botrychioxylon was proposed, was then de-
scribed. Two or three < ther examples of the
family having been noticed, Dr. Scott described
certain annulate fern sporangia. The germination
of spores within a sporangium was demonstrated,
and this sporangium had recently been identified
as belonging to Stauropteris ohlhamia. The paper
was illustrated by fossil and recent sections
thrown on the screen.
Royal Institution. — July 2. — The Duke of
Northumberland, President, in the chair. — The
Hon. Arthur Stanley, Dr. T. B. Hyslop, and Dr.
J. G. McKendrick were elected Members.
Microscopical. June 20.— Dr. W. H. Scott,
President, in the chair.— Mr. J. T. Holder ex-
hibited and described a microscope made by
Andrew Pritchard in 1846, and lent for exhibition
Hellenic. — June 25. — Prof. Percy Gardner,
President, in the chair. — The Chairman delivered
his annual address, summarizing the progress of
archaeological research for the previous twelve
months. Having alluded to the losses the Society
had sustained during the year by death, he selected
two or three points in the year's work for special
note. Among these were the excavations at Sparta
conducted by the British School at Athens, and
the reconstruction and restoration of ancient
buildings in Greece, notably of the Erechtheion
at Athens. In the sphere of publication the most
important work that had appeared was the monu-
mental book on the temple of Aphaia at /Egina by
Prof. Furtwangler and his colleagues, Dr. Fiechter
and Dr. Thiersch. The waste products of the earlier
excavations had been made use of, and, by the
combination of the newly found fragments with
those already at Munich, an entirely novel arrange-
ment of the pedimental sculptures had been
attained. In this the stiff and mechanical balance of
figure against figure had been replaced by fighting
groups on either side of the central figure of
Athena. From this it would seem that the rigid
symmetry, which for a century has passed for an
essential characteristic of yEginetan art, is due
rather to Cockcrell and Thorwaldsen than to the
school of Onatas. — Mr. Cecil Smith gave an illus-
trated communication on the arrangement of the
Parthenon pediments. The so-called Victory of
the eastern pediment should now be transferred
to the western, as recently discovered documen-
tary evidence proved that this torso was found at
the western end of the Parthenon, and the figure
appears in Carrey's drawings of the western gable.
If, as seems likely, she is there to be identified as
Kris, the pediments would be left without any
representation of attendant Victories — a most
unlikely contingency, whether we consider the
place which Victory took in Greek mythology, or
the tendency of the Greek artist to make his com-
position clear by the introduction of subsidiary
figures like these, or the analogies supplied by
painters of contemporary vases. Mr. Cecil Smith
considered that small figures of Victory did once
exist in both the pediments. In the eastern gable
a Victory would fill the empty apex admirably :
in the western she might- appear to emerge from
the sacred olive, which would give her the neces-
sary support. — Prof. Percy Gardner was elected
Presjdent for a term of five years, in succession to
the late Sir Richard Jebb ; and a scheme proposed
by the Council for the creation of a class of Student
Associates was adopted.
British Numismatic. — June 27. — Mr. Bernard
Roth, V.P., in the chair. — After a resolution of
sympathy with the President, Mr. Carlyon-Britton,
who was absent owing to a family bereavement,
Mr. Roth read a paper on 'Ancient British Coins \
f und at South Ferriby, near Barton-on-Humber.'
These comprised seven gold and eighteen silver
pieces of the Brigantes, and were collected from
time to time as the Humber washed away the
banks of what, from the numerous other relics dis-
closed, seems to have been an ancient cemetery.
Although the gold coins added a second specimen of
the supposed unique piece Evans K. 11, it was in
the silver that the real interest lay. When Sir John
Evans published his standard work on ' The Coin-
age of the Ancient Britons ' no silver currency was
known of the Brigantes ; but a few years ago five
specimens were discovered at Honley, near Hud-
dersfield, which had been buried in an ox-bone.
The eighteen examples described in detail by Mr.
Roth therefore formed a new chapter in our know-
ledge of the currency north of the Trent in the
first century. In illustration of the subject a
series of the coinage of the Brigantes was exhibited
from the collections of Sir John Evans, Mr. Car-
lyon-Britton, Mr. T. Sheppard, and the author.—
Amongst other exhibitions were the Peninsular
Medal with seven bars, the gold order as Knight
of Hanover, and the armorial seal of Sir John P.
Hopkins, by Major Freer ; a series of coins of
Charles I. bearing the initial R for Rawdins, the
engraver, by Miss H. Farquhar ; an original of the
Upcott token with a re-strike of it, recently de-
scribed as "a trial piece," by Mr. S. H. Hamer ;
and a countermarked Spanish dollar issued by John
Morris, of Paisley, by Mr. A. H. Baldwin.
Sbmntt (Hosstp.
Many friends of the late Prof. W. F. R.
Weldon have expressed the desire for some
memorial, not only of the man himself, but
also of that movement to which he devoted
himself so strenuously — the application of
exact methods of statistical inquiry to pro-
blems in zoology. It has been suggested
that the memorial should consist of a portrait
(medallion or bust) in the Museum at Oxford,
a cast of which might be placed in University
College, London, and of a prize (medal or
premium) which should be awarded periodic-
ally to the author of the most valuable
biometric publication of recent date. Con-
tributions will be devoted to the portrait in
the first place, and may be sent to Dr. G. H.
Fowler, 58, Bedford Gardens, W., or Prof.
Karl Pearson, University College, W.C., or
directly to the Old Bank, Oxford.
The Proceedings of the Royal Society
were divided about a year ago into two series,
one mathematical and physical, and the other
biological. A subscription, paid in advance
at a reduced price for either series, now
entitles subscribers to receive parts as soon
as they are published, or else the volumes
when complete, in boards or in paper covers.
Eacli number of Proceedings now also con-
tains an announcement on the cover of the
more recent memoirs of the Philosophical
Transactions as published separately in
wrappers, and the prices at which they can
be obtained.
Mr. Frank E. Ross, of the International
Latitude Observatory, Caithersburg, Mary-
land, publishes in No. 4101 of the Astro-
nomische A'achrichten elements which lie lias
computed (from observal ions obtained during
the last two oppositions of the planet) of the
seventh satellite of Jupiter. He finds its
period to amount to 2f)9,7 days, and the
mean distance from tho planet to be 0-078
in terms of the earth's mean distanco front
N°4i06, July 7, 1008
TSE ATSEN^UM
19
the sun, or about 7,250,000 miles. This
satellite is only slightly more distant from
Jupiter than the sixth, i.e., about 170,000
miles ; but on account of their large eccen-
tricities they do not approach each other
within two millions of miles. The mutual
inclination of their orbits is about 28°-l.
In No. 116 of the Harvard College Obser-
vatory Circular Prof. E. C. Pickering proposes
a plan for concerted action amongst astro-
nomers to obtain by photography a "Durch-
musterung " of variable stars, registering
thei ■ number and distribution down to the
sixteenth magnitude. This may be accom-
plished, he thinks, by exposures of one hour
or (better) two hours, and photographic
telescopes of eight or more inches in aperture.
The number of variables now known exceeds
three thousand, and systematic co-operation
in extending it is desirable.
FINE ARTS
French Art from Watteau to Prud'hon,
together with an Introduction and some
Studies in the Social History of the
Period by Various Authors. Edited by
J. J. Foster. Illustrated. Edition de
Luxe. Vol. I. (Dickinsons.)
The sumptuous volume we have before
us is but the first of a series of three to
be devoted to French art of the eighteenth
century. For some time past there has
been in England a gradual, though steady
increase of artistic esteem for French
pictures of the period ; and it is no
doubt in response to this feeling that
Mr. Foster has undertaken the editor-
ship of these beautiful, and, let us hasten
to add, erudite editions de luxe.
Rich in brilliancy and effect, though
occasionally obviously studied in pose,
the works of the French painters under
the ancien regime have nearly all one
salient characteristic, which is, for the
most part, totally lacking in our English
masters of the same period : this is arti-
ficiality, which, in a great many instances,
it is difficult to believe was not deliberately
attained. Owing to this quality (in this
instance it cannot be termed a defect),
many French pictures hung close together
fatigue the eye, as may be noted at anv
exhibition of the works of Boucher,
Watteau, Fragonard, and the like. The
masterpieces of the French School are seen
to the best advantage when one or two
only are placed amidst appropriate and
carefully selected surroundings.
As Mr. Foster says in his preface,
French art of the period of which we have
been speaking is comparatively little
understood by the English ; whilst ex-
haustive and thoroughly comprehensive
books upon the subject, with the excep-
tion of the late Lady Dilke's admirable
volume on French painters of the eigh-
teenth century, may be looked for almost
in vain. For this reason this luxurious
work is all the more welcome, written as
it is, not only by English, but also French
experts, contributors possessing a real
knowledge of the masters of whom they
treat. At the same time, it must be
thoroughly understood that it does not
enter upon much detailed criticism, or
make any attempt to instruct the ignorant.
It assumes, indeed, a considerable know-
ledge of French art on the part of the
reader ; whilst a somewhat detached and
romantic manner has been adopted in the
various descriptions of the painters and
their lives. On the other hand, the poetic
tone adopted has (so far as we can test it)
in no case led to inaccuracy.
Especially admirable is the Introduction
by M. Robert de la Sizeranne, who has
thoroughly grasped the spirit of that
century which had its dreams expressed
by Watteau, and its life pictured by
Chardin.
The keen intellects of the time caught a
glimpse of everything, desired everything,
loved everything, and grasped eagerly
at any new idea. This is why Talleyrand
declared that only he who had lived at
that period could realize the joy of being
alive. Life, it is probable from all we
know, reached its zenith of intensity in
the France of Louis XV. Says M. de la
Sizeranne : —
" President Roosevelt is strangely deluding
himself if he imagines that his childish philo-
sophy of optimism and effort can lend to
life a charm it never knew before ; the most
insignificant gallant of the Court of Louis XV.
experienced more varied sensations than any
rough-rider or industrial king has ever been
able to procure for himself."
In the latter part of the century signs
were not wanting of that impending
catastrophe which was to put the shepherd-
esses of Boucher and the dainty ladies of
Fragonard for ever to flight. In 1790
Cochin uttered a cry of indignation against
those who persisted in seeing only rose-
coloured angels among the blackest clouds.
In the course of the same year he died,
but others less favoured than he outlived
all that they had painted, loved, and
created in the world of art which faded
away before the rise of the Revolution.
Four artists may be said to belong both
to the eighteenth and nineteenth cen-
turies. These are Prud'hon, Hubert
Robert, Vernet, and Madame Vigee le
Brun. The last was the only one who
really saw modern life somewhat as it is to-
day. She who had gazed on Madame du
Barry in her drawing-room at Luciennes
lived to witness the rise of democracy
and some of the great victories of science.
Her heart, however, never beat in response
to the utopian visions and the altruistic
schemes of the new France which had
arisen on the ruins of that old world
which had crumbled away. Prud'hon,
on the other hand, is the aftermath of the
Revolution — the dove, says M. de la
Sizeranne, that follows the tempest. Art,
he continues, in its highest expression does
not necessarily represent the society of a
given period, but rather illustrates what
that society desires to be. Watteau, for
instance, never saw those half- Venetian,
half-visionary fetes that he painted. On
the other hand, art does not, as a rule
delineate the picturesque side of things
as they are until they have ceased to be :
the patriarchal customs depicted by
Greuze were on the point of extinction at
the time he painted them, and large
families were becoming rare when they
were glorified by his brush.
More than one-sixth of the entire
number of pages is occupied by M.
Sizeranne's Introduction, which, indeed,
may be said to be the principal feature
of the volume. The first painter dealt
with is Nicholas de Largilliere, whom
Mr. Foster describes as the represen-
tative of a transitional period, and a
painter whose work shows an eman-
cipation from that formality which was
so marked a feature of the reign of
Louis XIV. The influence of Rubens
may be clearly traced in many of his
pictures, which abound in richness and
joyousness of colouring. As a portrait
painter he was rated very high by his
contemporaries, whilst he also painted
landscape, animals, and still life. His
principal excellence as a painter lay in his
colouring, which, owing to the especial
method he employed, still retains much
of its original freshness and beauty. In
the National Portrait Gallery are three
Stuart pictures by him, one of which, the
Chevalier de St. George as a boy with his
little sister Louise, is of considerable im-
portance. This formerly belonged to the
Duchesse de Berri, at whose death it was
acquired by the late Lord Orford.
Rigaud and De Troy — their lives and
work — are ably described and criticized,
Mr. O. M. Hueffer writing of the first,
whilst M. Remy Salvator forms an estimate
of the latter's work with which we cordially
agree. He says : —
" If our artist [de Troy] was somewhat
neglected by amateur art historians, and if
he has never known the exceptional favour
which, thanks to a Goncourt or an Arsene
Houssaye, attaches to Fragonard, to Watteau,
to Chardin, or to Boucher, he is nevertheless,
to a careful observer, an artist of the greatest
merit. His faults are those of his age, and
he had, on the other hand, a variety of com-
position and colouring distinctly modern,
which places him in the very first rank of the
artists of his time."
Only eight and a half pages are devoted
to Rigaud, which seems to us somewhat
too little. Mr. Hueffer says : "A list of
the persons painted by Rigaud during the
sixty-two years over which his working
life extended would read like a page —
several pages indeed — of French history."
In our opinion it is rather to be wished
that such a list had been added. In the
sections dealing with Lancret and Watteau
this has been done, and it seems a pity
that a series of lists was not appended in
the case of each painter, as it would greatly
have increased the value of the book for
reference.
A considerable number of pages are
devoted to an excellent appreciation of
Watteau from the pen of the editor
himself. " Watteau." says Mr. Foster,
" seems to treat his landscape much as
Shakspeare has done in ' As You hike It.'
Throughout that exquisite pastoral, if our
ears arc attuned, we catch the 'native
wood-notes wild' that Milton heard and
speaks of in ' L'AUegro.' We are conscious
that the action of the play all takes place
' en plein air,' as the French say ; the sylvan
background is there, hut no details of the
landscape are ever obtruded."
20
THE ATHENAEUM
N° 4106, July 7, 1906
The painter, indeed, never seems
to insist upon his landscape, though
he renders it with much fidelity, as a care-
ful examination discloses. Well did he
realize that landscape gains an added
charm when serving as a foil to human
interest or emotion, which it is capable
of accentuating. As Mr. Foster puts it,
" the world of Watteau is a poetic world—
his works are poems painted upon canvas
to which one must, as it were, be attuned in
order to realize their subtle harmony, beauty,
and high poetic significance."
Watteau paid a visit to England, where
he remained for about a year ; but this
in no way influenced his art— an art which
' never really reflected the outside world
or the everyday life of the men and women
around him. He delighted in the crea-
tions of his fancy, and his gallants and
the richly dressed ladies who share their
pleasures were creatures of his imagina-
tion, to be found only in the fancy realm
of Arcadia. Devoid of sensuality and
exempt from passion, they spend an exist-
ence of perpetual leisure wherein the
trumpet call of duty is never heard.
Nattier, Le Moyne, and Lancret are
the three other painters included in the
first volume. Nattier, says Mr. Frederick
Wedmore, who is responsible for the excel-
lent account of that artist's life and work
if he was not a recorder, exhaustive and
final, of individual character, was at least
a significant and sympathetic historian
of his age ; as has been excellently said,
his work has the charm of France, and
he succeeded in presenting the first half
of the eighteenth century. His end was
pathetic, for this graceful artist, who in
his time had " made lasting so many a
smile," who had lived with wealth and
with ' beauty, died poor and neglected
in 1766. . , t «
M. Henri Frantz deals with Le Moyne,
a painter whose allegorical style is now
hopelessly out of favour, though his
happy colouring cannot even to-day fail
to evoke admiration. Le Moyne com-
mitted suicide in 1737, his brain having
some time before given way, it is said in
consequence of the position he was forced
to assume in order to paint ceilings.
The study of Lancret is by M. Eugene
Langevin, and this talented critic has
much that is interesting and instructive
to say about that painter, of whom he
writes,
" If ho lacks that distinction which his
master [Watteau] owed to his constant
practice of Flemish and Venetian art and
to his own natural gifts, if ho cannot produce
those glowing and rutilant tonalities full of
golden sheen, those rich colours, ho at
least possessed a palette both rich and
refined."
On the whole, Lancret's work is very
unequal, much of it excellent, but a good
deal execrable. Perseverance and hard
work were, we think, in a large measure
responsible for the success which he
enjoyed; but it is impossible to believe
that he was by nature dowered with any
especial degree of talent. Germany pos-
sesses, in all probability , the most important
works painted by Lancret, for the great
Frederick loved his pictures, whilst in
England are many more fine Lancrets
than in France. The ' Dejeuner au
Jambon,' now at Chantilly, is about the
best picture ever painted by this artist.
It abounds in spirit and vivacity.
At the end of the volume is an appendix
in the shape of an admirable translation,
by Miss E. M. Foster, of the memoir of
Watteau by the Comte de Caylus. She
is also the translator (in a style which is
above praise) of the articles by French
contributors.
The book is one which is certain to be
treasured by art-lovers, for, apart from
the learning and charm of the letterpress
the eye is delighted by many beautiful
illustrations. Especially excellent "are
'Madame de Pompadour' (plate iv.),
'Louis XV.' (plate xii.), and 'Lord
Brooke ' (plate xxxix.) ; whilst amongst
the coloured reproductions we would
select ' La Surprise ' (plate xxii.) and ' A
Lady ' by Nattier (plate xxxviii.) as reaching
a very high standard of artistic perfection.
Die Urkunden uber Rembrandt. Von C.
Hofstede de Groot. (The Hague, Nijhoff.)
The tercentenary of Rembrandt's birth
is now at hand, and a plentiful crop of new
publications dealing with his life and works
will commemorate the event. There can
hardly be one among them of more real
utility to the student than this, the third
volume of a series of Quellenstudien on the
history of art in Holland, of which Dr.
Hofstede de Groot is the editor. In this case
he is not merely editor, but also solely re-
sponsible for the compilation and annotation
of the documents, and his name is a guarantee
for the solidity and thoroughness of the work.
The scope of the publication is wide, for it
includes every original document bearing on
Rembrandt himself, his works, his family,
and his pupils from 1575, the date of the
purchase of the family mill at Leyden by
Rembrandt's grandmother and her second
husband, to 1721, the date of the publication
of the third volume of Houbraken, the last
writer who was personally acquainted with
Rembrandt's pupils, being himself the pupil
of one of them, Samuel van Hoogstraten.
The documents, over four hundred in number,
are drawn from the most varied sources,
and have hitherto been contained m a very
large number of books and periodicals acces-
sible only in large libraries. Dr. de Groot
has rendered an inestimable service by bring-
ing them all together in a compact form, and
it is to be hoped that his example may be
followed by special students of other great
masters. . . • • i
Every document is given m the original
lammage, usually Dutch, and summarized
in 'Gorman, the language in which the
editor's commentary on the contents is also
written. We were perplexed on p. 477 by
the lack in the German summary of an
equivalent for the somewhat startling
" Sprokkelmaent " ; it is only on the second
appearance of the word on p. 490 that tho
eloss "Eobruar" clears up the mystery.
Tho previous publication is cited with
scrupulous accuracy in overy case where the
document is not new ; and tho commentary
is limited to the elucidation of obscurities,
the refutation of inaccuracies, and the identi-
fication, whenever it is possible, of pictures,
drawings, or etchings mentioned in old inven-
tories or early criticisms of Rembrandt.
Here Dr. de Groot's unrivalled knowledge
of the work of Rembrandt as it exists to-day
gives great value and interest to liis exposi-
tion, and the cases in which he is baffled will
serve to stimulate research by putting the
problem more plainly before other students.
The relation of the vicissitudes of pictures
by Rembrandt since 1700 is reserved for a
further work announced in the preface, a new
edition of the section devoted to Rembrandt
in Smith's ' Catalogue Raisonne.'
The story of Rembrandt's own life here
intermittently related is sad, for it is the
happy people, like the happy nations, that
have no history, and when documents
abound they are more apt to tell a tale of
woe than to chronicle success. In this case
they shed a pitiless light on the bereavements
and privations which the indomitable painter
underwent in his later years. We knew
already that he was a keen collector of works
of art in his prosperous early days at Amster-
dam, and here his purchases at auctions are
frequently recorded. One of these becomes,
if interpreted rightly by Dr. de Groot, of
especial interest for English readers. On
March 19th, 1637, in the course of the three
weeks' sale of the collection of Jan Basse, a
book of the works of Lucas van Leyden was
purchased, evidently for Rembrandt himself,
by Rembrandt's pupil Leendert Cornehsz van
Beyeren, for the large sum of 637 florins. It
survived the wreck of Rembrandt's fortune
in 1656, but in 1668 it had been made over
jointly by Rembrandt and his son Titus to
a creditor to whom they owed 600 florins.
In 1670 it was restored to the guardian ot
Rembrandt's granddaughter Titia on the
payment of 628 florins for capital and interest.
This book, Dr. de Groot suggests, may be
identical with the black-leather volume now
in the British Museum, with the inscription
" Lucas. Teekeninge 1637 " upon the bind-
ing which contained, when it was acquired
in 1892 at the Barnard sale, a few drawings
by Lucas van Leyden of the finest quality.
But there are grave difficulties in the way ot
accepting this identification. In the nrst
place, the text quoted on p. 385 seems to
imply that the book itself contained prints,
the "work" of Lucas van Leyden in the
usual sense of the word as used by collectors,
and that the drawings were separate, lho
volume in the British Museum contained
" teekeninge," i.e. drawings, chiefly if not ex-
clusively. Moreover, it must be remembered
that many similar volumes are known, most
of them in the British Museum but some
still in private hands, which contain, or
formerly contained, the works of Durer,
Jost Amman, Aldegrever, Bolten of Zwolle,
Gerung (" Griinewald "), and other artists
all uniformly bound in black leather and
dated 1637. These did not belong to Rem-
brandt, so far as the evidence goes, and thus
the binding of the Lucas van Leyden volume
cannot have been done for him after
March 19th. That volume could only be
proved to have been Rembrandt s it it
should be ascertained that all tho companion
volumes wore in the Basse collection and
passed into other hands. In that case they
must have been bound, or at least the inscrip-
tions must have been put upon the bindings,
immediately before the sale. The only
extracts here quoted from the Basso cata-
logue are, of course, those relating to Rem-
brandt's purchases, so that there is no
evidence but that of the MS. sale catalogue
itself in tho municipal archives at Amster-
dam,' which can settle tho question con-
clusive^ v. Tho actual identification suggested
bv Dr. do Groot appears to be just as tempt-
ing and just as improbable when examined
N° 4106, July 7, 1906
THE ATHENAEUM
21
closely, as the suggestion, long ago weighed
and rejected by Mr. Colvin, that the black-
leather volumes belonged to Arundel, who
returned from his travels at the end of 1636,
and left his purchases ice-bound at Rotter-
dam till early in 1637. But there is a fair
chance that the volume of drawings now in
London may have been a companion to the
volume of prints acquired by Rembrandt
from the same collection. The few extracts
quoted in Obreen's Archie] show that col-
lections of the work of Durer (two volumes),
Beham, and Israhel van Meckenen fetched
considerable prices at the Basse sale.
It is interesting to find that Dr. de Groot
regards as possibly correct the tradition
recorded by Vertue that Rembrandt visited
England in 1661-2, and painted portraits
at York and Hull.
Information about the etchings is not so
abundant as that which concerns the pictures.
We must be content here with alluding to a
single detail connected with the former.
Wishing to see what light the documents
would throw on the question, discussed
by Mr. A. M. Hind in The Burlington
Magazine for March, whether Rembrandt
etched a portrait of his father, we were
puzzled by an apparent contradiction. On
p. 131, speaking of a painted portrait of
the father, Dr. de Groot refers us to a
document of February 11th, 1679 (the
catalogue of Rembrandt's etchings in the
possession of Clement de Jongl at his death),
as a proof that Rembrandt's contemporaries
knew of an etched portrait of Harmen
Gerritsz van Ryn. The list printed on
pp. 406-9 contains, however, no mention
whatever of such a portrait, and we turned
back baffled to p. 131. The difficulty was
only resolved when we looked at the first
publication of the list in ' Oud-Holland '
(1890, p. 180). There, sure enough, No. 53
is ' Rembrandts vader.' This important
item has been strangely omitted in Dr. de
Groot's reprint. No. 54 of the original list
has now become No. 53, and all the numbers
are consequently wrong from that point to
the end. The suppression of this item is not
deliberate, since Dr. de Groot bases an argu-
ment on its presence in the list ; and the
omission must therefore be regarded as a
single, though somewhat serious, oversight
in a publication otherwise edited from begin-
ning to end with unremitting care.
THE QUEST GALLERY: SCENES IN
WEST SOMERSET.
The pictures of Mr. J. A. Mease Lomas,
which will remain on exhibition in Bond
Street till about the close of this month,
have rightly attracted a good deal of atten-
tion from artists, who cannot fail to be
impressed by the skill and originality dis-
played, though these qualities do not so
readily appeal to the eye of the ordinary
visitor. The pictures of this small but most
interesting collection are all taken from the
district immediately surrounding the delight-
ful little country towns of Minehead and
Porlock, though the former has lost much
of its old-time charm since it became a
railway terminus. The particular character-
istic of these pictures is the effect of light
and shade, which has seldom been put
fortli after so bold and faithful a fashion by
a landscape painter. Mr. Lomas, in his
earlier days, went through the usual curricu-
lum at South Kensington, followed up by
periods of study under the most efficient
teachers of both Rome and Paris. In his
out-of-the-way home among the fair sur-
roundings of West Somerset, Mr. Lomas
had the courage, however, to discard much
that he learnt in his student days, and for
some fifteen years he has followed a line of
his own. It has obviously been his en-
deavour to treat each subject under special
conditions of light, not aiming at any start-
ling contrasts or floods of brilliant sunshine,
but laying on his colours in flat sympathetic
tones, and arriving at a natural and faithful
result by means that look simple enough
when the result is achieved.
The earliest painted and the most unusual
of these landscapes, though perhaps a trifle
crude to the ordinary eye, are A Sunny
Afternoon, Brattcn, and Sunlight in Horner
Woods, of both of which there are smaller
and larger studies. The former shows a
typical West-Country cottage at the corner of
a lane, with an equally typical West-Country
cottage matron on the doorstep, shading
her eyes with hand uplifted to the brow ;
every inch of the canvas breathes the
quiet, restful spirit of a home in summer-
time in a Somersetshire lane. You are not
struck at once with the remarkable clever-
ness of the painting of the light and shade.
Such a thought may come to you, but only
on reflection ; and this is as it should be.
The deep browns of the foliage and the flicker
of white on the water of the Horner, with
the outline of the old packhorse bridge of
West Luccombe in the gloom of the back-
ground, have a striking, but not so pleasant
an effect.
Mr. Lomas's later landscapes are rather
more genial in treatment than the two just
named, and possess more general attraction.
Those that seem to show the least of his
special gifts, and yet are very winning, are
A Hazy Morning, Devon Cattle, and the
porch, with aged yew and old churchyard
cross, of Porlock Church. The August glow
on the main street of Porlock village can
scarcely fail to charm many who may not
know the fascinations of that original and
but slightly spoilt little town. Each picture
will give pleasure to those who know and
love this district, especially, perhaps, the
Ship Inn, Porlock, with the Lynton coach
at the door, the North Hill, Minehead, and
the two views of Porlock Bay from the opposite
ends of the Weir and Hurstone Point. By
the by, it is to be wished that the catalogue
had not helped to perpetuate the modern
misnomer of HurZstone Point. In addition
to the landscapes, plans and a series of photo-
graphs of " Windrush " and its furniture
are exhibited. They prove that Mr. Lomas
possesses many of the qualifications of an
architect. " Windrush " is the name of a
small and cunningly arranged house, ex-
panded from a cottage with much taste and
skill, in the upper part of Hawkcombe, above
Porlock.
Mr. Lomas did well to follow the advice
of his friends in bringing some of his remark-
able pictures to London. He will be heard
of again. J. C. C.
PHOTOGRAPHING AT THE BRITISH
MUSEUM.
As one who has been concerned with the
making of photographs in the British Museum
for more than thirty years, I may perhaps
be allowed to comment upon the new regu-
lations which the authorities have made,
and which involve a charge for leave to use
the photographic room. This charge,
although a small one (2s. for the first hour,
and Is. per hour afterwards) to a person
making only an occasional use of the facilities,
becomes serious when the room is often
wanted. Without doubt a difficulty has
arisen in consequence of the greatly increased
number of persons who wish to make photo-
graphs there, sometimes causing a delay
of a week or more before admission to the
studio can be obtained, while the accomoda-
tion is only slightly increased from that
provided thirty years ago. Until the
Trustees are able to provide better accomoda-
tion, would it not be well if some such regu-
lation were made as that enforced at the
National Gallery upon persons wishing to
make copies of pictures — namely, that in
ordinary cases, before a student's ticket is
granted, the applicant has to prove com-
petence by works submitted to the Keeper ?
The photographing of printed books, still-
more of drawings and MSS., is a difficult
matter, and few amateurs arrive at success
until they have had considerable practice,
which, it is not too much to ask, should be-
obtained otherwise than at the cost of the-
time of the officials at the British Museum.
Emery Walker.
THE CURRIE AND OTHER SALES.
Messrs. Christie's sale last Saturday, which-
comprised the collection of drawings and pictures
formed by the late Lady Currie, and other pro-
perties, proved to be one of the most interesting
of a season which ends in a fortnight or so. A
total of 30,791?. \5s. Qd, was realized by 149 lots.
Lady Currie's collection of 46 lots produced
6,945/. 4a. Qd., and was chiefly remarkable on*
account of some charming sketches by R. Cosway
and J. Downman. By the former there were-
seven (the largest was only 11^ in. by 8§in.), viz.,.
Mrs. Nesbitt Pitt, in white, seated in a landscape,.
300gs. ; The Fair Stepmother, ladies of the Loftus
family, probably portraits of Lady Elizabeth
Townshend, second wife of General W. Loftus,
M.P. , and of his two daughters by his first wife,
l,150gs. (this work was engraved by E. Stodart
in 1889, and is reproduced as frontispiece to F. B.
Daniell's ' Catalogue Raisonne ' of Cosway's
engraved works, 1896) ; George IV. when Prince-
of Wales, 305gs. (engraved "in the chalk manner "
by L. Saillair, 1787 ; in the Beckett Denison sale
of 1885 it realized only 7'2gs. ) ; Lavinia, Lady
Spencer, as Juno, 1806, 95gs. ; A Lady, seated < n
a couch, holding a book and some flowers, 170gs. ;.
A Youth, standing by a column, holding a book,
1805, 75gs. ; and Miss Barker, engraved by M.
Bovi, 4'2gs. By Downman, John Edwin and Mrs-
Wells in O'Keefe's play ' Agreeable Surprise,'
1787, fetched 820gs. (doubtless this is the
work exhibited at the Royal Academy of 1788,
No. 452, as 'Lingo and Cowslips') ; Miss Kemble, in
white, with large cap, 1784, 490gs. ; A Gentleman,
in blue coat and wig, 1783, 95gs. (purchased in
1886 for 21. 15s.). Ozias Humphry, Mrs. Aliington,
in white, under an archway, sold for 390gs. (at
the Addington sale in 1886 only 42gs.). N.
Lavreince, a pair of interiors with ladies and
gentlemen, l,040gs. J. M. Moreau le jeune, Les
Adieux, engraved, 200gs. The few pictures of
note in this collection included : A. Cuyp, River
Scene, with sailing boats and figures, lings. F.
Guardi, Piazzetta and Quay of St. Marks. Venice,,
a pair on panel, 400gs. (J. Henderson sale, 1882,
38gs. ; and W. Lee sale, L888, 120Z.). C. Janssens,
Lucius Carey, second Viscount Falkland, killed at
Newbury, and his wife Lettice, daughter of Sir
R. Morison, 210gs.
The sensation of the day was Turner's picture
with the title of 'The Rape of Europa,1 which
was bought by Mr. Walter R. Cassels in 1871 for
295gs., and by him lent to the (aiildhall in 1899
it was now purchased for b\4<in._'s. by Messrs.
Colnaghi & Co. It is said to have hem "painted
about 1836," hut is probably later than that. The
same small property included Romney's well-
knownand frequently reproduced portrait (painted
tor .Mrs. Tighe in 1*789) of John Wesley: it was
acquired by Mr. Caasels at the Butterworth sale
in I sT.S fur the then unprecedented price— for a
male portrait of 530gs. ; hut it now fetched
720gs. Reynolds's Master Coxe aa the Young
Hannibal, engraved by Townley in 1792, brought
600gs., as against the 380gs. paid for it at the
Brooks sale in 1871. P. Perugino, St. Francis
receiving the Stigmata. 330g8. (Novar sale, ls7s.
260gs.). In the various other properties there
were three important Raeburna : Mrs. Johnston,.
22
THE ATHEN^UM
N°4106, July 7, 1906
wife of Commodore Johnston, 1791, l,o00gs. ; Dr.
Adam Ferguson, Professor of Moral Philosophy at
Edinburgh University, l,100gs. (both these were
lent to the Raeburn Exhibition in 187(5, and to the
Scottish National Portrait Exhibition in 1884), and
Mrs. Robertson, nit Inglis, of Alt-na-Skiach, in
red dress, l,250gs.
Among the other pictures were : G. Morland, Bovs
Bathing, engraved by E. Scott, 1804, l,200gs.
Reynolds, Sir John Macpherson, in reel coat and
white stock, 25ogs. (purchased for the Scottish
National Portrait Gallery). Gainsborough, The
Market Cart, lfiOgs. (one of several versions of the
National Gallery picture: at the Northwick sale in
1859 it realized 70gs.). F. Cotes, Lady Catherine
Manners, in white, seated in a landscape, 95gs.
Sir J. Watson Gordon, Portraits of Two Boys,
400gs. Sir W. Beechey, a Lady, in white dress
witli blue sash, 120gs. J. Crome, Buildings and
Sheds on a River, 160gs. Of the three pictures
catalogued as by Hoppner, the most important was
one (which may be a Romney or a Beechey) in a
shocking condition of neglect, a lady in white
dress with blue ribbons, 650gs. ; Charles, eleventh
Duke of Norfolk, in crimson robes with gold lace,
450gs. ; and Queen Caroline, in black dress, 400gs.
Titian, a Lady, in grey and green dress, on panel,
140gs. ; Gentile da Fabriano, The Adoration of the
Magi, on panel, 210gs. (these two were in the
W. Graham sale of 1886, and then realized 60gs.
and 85gs. respectively). P. de Hooch, Interior,
with a lady, nurse, and children, 95gs. Romney,
Mrs. Dorothea Morley, n6e Jarvis or Jervis, in
white dress and yellow sash, 2,500gs. (painted in
1789-90, the artist receiving 30gs. for it) ; A
-Gentleman, in brown dress and white stock, 300gs.
G. J. Laquy, A Lady, in red dress, pouring milk
into a jar, on panel, 240gs. (at Christie's on
June 3rd, 1836, it realized 7|gs.). Van Dyck,
James Stuart, Duke of Richmond and Lennox, in
black slashed dress, 210gs. (purchased in 1888 for
llOgs.). H. Walton, Edward Gibbon, in buff coat
and vest, on panel, 9 in. by 6xin., engraved by J.
Fittlcr, L15gs. (this portrait, which Mas lent to the
Oxford Exhibition this spring by Lord Sheffield,
was now purchased by Mr. Cust for the National
Portrait Gallery),
Monday's sale, which comprised a variety of old
pictures from numerous sources, furnished a mild
surprise, a Giorgione, Nymphs on the Bank of a
River, on panel, 39in. by 60in., selling for the
unexpected sum of 920gs. A "Rembrandt,"
Jacob and Laban, fetched 200gs. ; and a Romney
study of a female figure, with white drapery,
240gs.
The total realized by the Molinier sale in Paris,
to which we referred last week, was 793,676fr.,
the most important lot on the last day being a
bronze figure of Christ, of the " epocjue romane,"
which realized 10,550fr.
Jfiiu-^Vrt (Dossip.
Last Wednesday we were invited to the
private view at the Fine-Art Society's rooms
of water-colours of ' Gay Gardens ' by Miss
Kate M. Wyatt, and etchings, paintings,
and studies by Mr. William Strang, A.R.A.
The exhibition of etchings by Mr. Augustus
John at the Chenil Gallery, King's Road,
( Ihelsea, having created extraordinary interest
it lias boon decided, in response to many
inquiries, to continue it until the end of July.
A number of new drawings and paintings
have been added.
M. W. B. writes :—
"The information given on the notice-board
iffixedl » the railing in the North Vestibule of the
National Gallery, and intended to supplement the
ciirrenl edition of the official catalogue, has in the
la i few days been broughl uptodate. It would,
however, be interesting to know why the 'Venus
md Cupid' by Velazquez should be given on this
notice board as No. 2057, as the picture itself lias
from the first been Labelled No. 2055. There, is,
surely, a sufficient number of inaccuracies
in the labels in the Gallery already, without it
being considered advisable to perpel rate any mure.''
Thk death occurred last Tuesday at
llalton, Leeds, of Mr. Gilbert Foster, R.B.A.,
at the age of fifty-one. Mr. Foster was a
frequent exhibitor at the Academy from
1876 onwards.
We are glad to be able to announce
a handsome gift to the Birmingham Art
Gallery, Mr. J. R. Holliday having offered
to supplement a former gift of " some
subscribers " by upwards of 300 drawings
in water colours, chalk, pencil, and pen-and-
ink by Millais, Ford Madox Brown, and
Frederick Sandys.
The proposal to establish a Modern Art
Gallery in Dublin, which has been in abey-
ance for some months, is at last taking
practical shape. The committee, acting in
conjunction with the Corporation, are about
to take temporary premises, pending the
erection of a permanent building, for the
housing of the pictures already in hand.
Amongst those acquired for the Modern Art
Gallery are several Corots, Constables, and
other pictures from the Forbes collection,
and a number of works by contemporary
English and continental painters.
One of the latest acquisitions for the
National Gallery of Ireland is an interesting
male head by William Key, a sixteenth-
century Flemish painter, the master and
relative of Adriaen Thornasz Key, one of
whose finest portraits is in the Dublin
Gallery, and who is justly celebrated for his
magnificent head of William the Silent at
the Hague. The newly acquired portrait —
more distinctively Flemish in character than
that by Adriaen, whose work shows strong
traces of Dutch influence — represents a
man in the prime of life, wearing a ruff.
The modelling of the face is particularly
good. Another acquisition is a portrait of
a lady by Robert Hunter, the eighteenth-
century Irish portrait painter. This work,
which was formerly attributed to Reynolds,
represents a young lady in a green brocade
dress, with gold and pearl embroideries. It
is supposed to be Miss Woolley, a famous
actress and friend of the Sheridans.
Mr. W. B. D Alton, Curator of the South
London Art Gallery, Peckham Road, writes : —
" May I solicit your help, through ihe medium
of The Athenoium towards an exhibition of prints,
drawings, and paintings of Old London which it is
proposed to hold in this gallery during the autumn ?
I should be glad if any one willing to contribute
would communicate with me at the gallery. All
loans to the exhibition would be insured whilst on
show and during transit."
The Annual Report of the Trustees of the
National Portrait Gallery ( 1-J-eZ. ) and the
Report of the Irish National Gallery (Id.)
have been issued as Parliamentary Papers.
In addition to the pictures mentioned in
a recent issue the Melbourne Gallery has been
fortunate enough to secure Mr. C. H.
Shannon's ' Marmiton Girls ' and ' The
Nursery Floor ' sketches, Mr. Steer's
' Japanese Robe,' some drawings by Mr.
John, and good examples of Burne-Jones,
Prof. Legros, and others. Melbourne will
thus have a better representative collection
of modern English art than any other city
in the Empire except Birmingham and
I )ublin. The purchases will be on exhibition
at Messrs. Agnew's before they leave England.
M. Etienne Moreau-Nelaton, the well-
known artist, whose works appear at each
Salon of the Societe Nationale des Beaux-
Arts, has made a " superbe donation " to the
national museums of France, in the form of
a collection of 92 pictures and 59 drawings
in water colour and pastel. This collection,
which has been formed by the artist with
great care, includes 35 pictures by Corot,
II by Delacroix, and works by Fantin-
Latour and others.
The proposal to impose a duty of 20 per
cent, on ancient objects of art entering France
has been officially accepted by M. Poincare,
and will be included in his Budget for
1907. It is naturally viewed with the
most lively antagonism by French fine-art
dealers.
The exhibition of old and modern Danish
masters next year at the Guildhall has now
been sanctioned by the City Council, and
Mr. A. G. Temple intends to visit Copen-
hagen in the autumn to confer with the
Danish authorities and artists.
MUSIC
THE WEEK.
Crystal Palace.— The Handel Festival.
A part of ' Israel in Egypt ' was given on
Thursday, June 28th, the second day of
the festival. It seemed a pity not to
perform the whole work, for the choir was
a magnificent one, and the opportunity
for displaying its powers unique. The
framers of the festival programme, how-
ever, wished to devote the third day to
' Judas Maccabseus,' but naturally felt
that the great epic oratorio could not be
altogether ignored. Already in Handel's
time, though for a different reason, not
only was a portion given at the second
performance of the work, but it was also
" intermixed with songs." As on the
Tuesday in ' The Messiah,' so again on
the Thursday the first chorus was not well
rendered ; but after that the choral sing-
ing became impressive.
The second part of the programme con-
sisted of a selection from Handel's sacred
and secular works. Six numbers were
given for the first time at a Handel Festival :
two choruses, " See the proud chief "
from ' Deborah,' and the stately " Then
round about the starry throne " from
' Samson ' ; two airs from ' Semele ' and
' Hercules,' and an air and chorus from
' Alceste ' ; also the Overture to ' Siroe.'
When some excerpts from ' Lohengrin '
were given for the first time at a Phil-
harmonic Concert in 1855, a well-known
writer remarked (and with reason) that
" it was like giving you bits of eggshell
for breakfast instead of the whole egg."
In the case of excerpts from Handel's
works for the stage this saying, however,
would not apply. The conventional form
of opera in his day prevented sustained
dramatic interest. A revival of his operas
could only be of historical interest, yet
they contain many gems which lose
nothing of their beauty and power by
performance on the concert platform.
Madame Kirkby Lunn gave a cold
rendering of " Return, 0 God of Hosts,"
but in the great air " See, see, they come,"
from ' Hercules,' she made the most of
the dramatic opportunities which the
music offered. Miss Agnes Nicholls de-
serves great praise for her singing,
although the tempo of " 0 had I Jubal's
lyre " was somewhat hurried. Messrs.
Charles Saunders, Kennerley Kumford,
and Watkin Mills were all successful.
N°4106, July 7, 1906
THE ATHENiEUM
23
Saturday was devoted to ' Judas Macca-
bseus,' a grand work magnificently per-
formed. The soloists were Miss Agnes
Nicholls, Miss Perceval Allen, and Messrs.
Ben Da vies and Robert Radford. Every
one concerned seemed determined to
make it a red-letter day. Dr. Cowen has
proved himself a worthy successor to Sir
August Manns. He has tried, and with a
large measure of success, to make his choir
feel and express the meaning of the words,
and thus give life to the music. The
frequent repetition of ' The Messiah '
led in many cases to a conventional,
expressionless style of singing which
accounts for Handel's music being often
thought old-fashioned. But truly great
works, whatever their age, if worthily
interpreted, cannot fail to impress. The
orchestral playing throughout the festival
was of a high order ; particularly worthy
of mention was the delicacy displayed in
quiet passages, for instance, in the
.delightful 'Berenice' Minuet. The valu-
able services of Mr. Walter H. Hedgcock
at the organ well deserve recognition.
Covent Garden. — Eugene Oneghin.
TschaIkowsky's ' Eugene Oneghin,' given
for the first time at Covent Garden yester-
day week, was produced at Moscow in
1879, and first played in London at the
Olympic Theatre in 1892, under the con-
ductorship of Mr. Henry J. Wood. The
Russian composer, like Schubert, was not
lacking in dramatic power, but it showed
itself principaUy in his songs and instru-
mental compositions. The workin question,
though interesting, is too much in the spirit
of Italian opera of the old school to
take hold of the public of to-day. Tscha'i-
kowsky was out of sympathy with
Wagner's reforms, yet modern composers
for the stage who have made a name —
Mascagni, Puccini, and others — have
shown, and without servile imitation,
how much they have benefited by
Wagner's crusade against convention.
Then, again, Tscha'ikowsky's music pre-
sents, with the exception of one or two
dance movements, none of that national
character which is so prominent in his
symphonies, neither has it genuine emo-
tional power. The composer describes
liis work as " Lyrical Scenes," and he
appears to have regarded the story as
little more than a framework for his
songs and choruses. We may, however,
thank the Covent Garden management
for letting us hear the work. Mile.
Destinn sang extremely well, though,
for such a character as Tatiana, rather
too much in high tragedy style. Signor
Battistini, the Oneghin, was more suc-
cessful as singer than as actor. The piece
was admirably mounted. Signor Cam-
panini conducted.
VOCAL AND INSTRUMENTAL
MUSIC.
From Messrs. Novello & Co. we have
received a large assortment of music. We
may begin with Bach, who wrote a great
number of church cantatas, and as it formed
part of his duties as cantor of St. Thomas's
to be ready with a new one every Sunday,
it is surprising to find so much great music
in them : constant work makes a ready,
though not often an inspired pen. We
have before us four with English words.
The Lord is my Shepherd, a paraphrase of
the twenty-third Psalm, composed in 1731-
1732, is very beautiful, and there are touches
of realism in it which show a master hand :
the harmonic colouring at the reference to
" death's dark vale," the lively triplets and
diatonic harmonies to express gladness of
heart, and the chromatic passages at the
mention of the table spread " in presence
of mine enemies." O teach me, Lord, my
Days to Number, has an impressive opening
chorus in which there are bold harmonies
that sound quite modern, and by way of
close a lovely chorale " World, farewell "
— melody and harmony by J. Rosenmuller,
music director at St. Thomas's nearly forty
years before Bach was born. A third,
There is nought of Soundness, contains a
delightful soprano aria, " Hearken, when
with trembling accents." The fourth, an
Ascensiontide Cantata (or oratorio, as Bach
named it), is full of interest ; it includes, by
the way, the " Agnus Dei " solo for alto,
with different words, of the Mass in b minor.
A new edition has been published of Samuel
Sebastian Wesley's wonderfully fine anthem
The Wilderness. — Of Brahms we have the
Ave Maria, Op. 12, and the seven Marien-
lieder, Op. 22, with English words, and all
for female chorus. The latter are not
sacred compositions, but settings of old
texts based on mediseval legends concerning
the Virgin Mary. They are quaint, and
most of them simple. Nos. 2 and 3 are the
most characteristic : the solemn ending of
the one foreshadows the later Brahms, while
the other is both picturesque and pathetic. —
The Oriana is a collection of early madrigals,
British and foreign, the first twenty-five
numbers of which consist of a re-edition, by
Mr. Lionel Benson, of ' The Triumphs of
Oriana,' originally published in London by
Thomas Morley in 1603. This is the first
modern reprint of a work which more than
three hundred years ago placed English
composers in this particular branch on an
equality, to say the least, with the best
Italian masters.
Three numbers have been issued of a series
entitled Old English Violin Music, under the
editorship of Mr. Alfred Moffat, another
attempt, similar to the " Old English Organ
Music," to remind musicians of native
works half, or in some cases totally, forgotten.
Of old violin music, i.e. for violin " with a
thorough bass for the harpsichord," there is a
large quantity. The three numbers in
question are sonatas by Lates (1710-70),
leader of the concerts at Oxford ; Henry
Eccles, who, together with Henry Purcell,
contributed incidental music to D'Urfey's
' Don Quixote ' ; and William Babell, who,
by the way, arranged the favourite airs in
Handel's ' Rinaldo ' as lessons for the harp-
sichord. The pianoforte part has been
skilfully evolved from the figured bass by
Mr. Moffat.
The series of Old English Organ Music,
edited by Mr. John E. West, has reached
No. 20. Bach in his organ works has natu-
rally thrown many composers into the shade ;
the older English composers have indeed,
as the editor remarks, been much neglected.
A series, however, which includes pieces by
Matthew Lock, Orlando Gibbons, Purcell,
Blow, Boyce, and Samuel Wesley may, or
at any rate ought to, revive interest in them.
The organ music composed before Handel
and- Bach is specially interesting, as, for
instance, the Loek ' Voluntary ' (in No. 14)
or Purcell's 'Voluntary on the Hundredth
Psalm Tune ' (in No. 1G). Organists may
find the music of this collection old in form
and phraseology, but for all that it is any-
thing but dry.
To turn from old to modern music, a word
may be said about Mr. J. H. Foulds's Varia-
zioni ed Improvisati su un Tenia, Originate,
for pianoforte solo, Op. 4. The theme is
attractive, and the variations clever and
often effective ; yet, taken as a whole,
there seems no justification for the term
" Improvisati." And by the way, woidd
not a plain English title have been the
right thing ? British composers surely no
longer need italianize either their names or
the titles of their pieces.
Of other modern British instrumental
music we note first Sir Hubert Parry's
scholarly, yet pleasant Lady Radnor's Suite
for strings, arranged for piano solo by Emily
R. Daymond. — Sir Edward Elgar's Orchestral
Variations, arranged for pianoforte duet by
John E. 'West, are welcome in this con-
venient form to those unacquainted with the
work, also to those who can recall the orches-
tral colouring which adds so much to the
effect of the music. The same may be
said of Edward German's spirited Welsh
Rhapsody, presented in like manner by the
composer himself.- — Much incidental music
for plays is apt, when the latter are with-
drawn, to fall into oblivion ; hence com-
posers select from their scores certain numbers
for suites or for separate publication. Grieg's
' Peer Gynt ' suites offer a notable instance
of successful transfer ; so far, indeed, as
London is concerned, that music has never
been heard in connexion with the play.
Reference was recently made in these
columns to Mr. S. Ccleridge-Taylor's ' Nero '
music, and he has now effectively arranged
for pianoforte solo, also for pianoforte and
violin, two of the most characteristic numbers
— the Intermezzo (Singing Girls'1 Chorus)
and the Eastern Dance.
Jftiistral Gossip.
A woed or two must be said concerning
two works performed by the students of the
Royal College of Music at the sixth Patron's
Fund Concert, which took place at Queen's
Hall on Tuesday evening. One was a ' Sym-
phonic Rhapsody ' by Mr. H. Gibson, a
musical illustration of a poem by Mr.
Meredith. The music is somewhat vague,
and the orchestration tentative, though not
always satisfactory; but the work bears
traces of thought and earnest feeling. Th i
other was a symphony by Mr. A. von Aim
Carse, clever, singularly clear in form, and
showing, as is perhaps natural, the influence
of more than one composer.
Mk. John CoATES, the well-known tenor,
gave his hist vocal recital in London at
Bechstein Hall on June 14th. His rendering
of songs of various kinds showed marked
skill and intelligence. He was particularly
successful in some highly interesting songs
by Debussy and Lieder by Weingartner,
which he repeated, with equal success, at a
second recital last Saturday,
Senoi; .M\m el Gar< la died last Sunday
at his London residence. Lasl year he
celebrated the hundredth anniversary of his
birth, which, according to Madame Pauline
Viardot, took place a1 Zafra (Catalonia) on
March 17th. 1805. He accompanied his
father to America to 1885, bul on returning
to Kurope in 1S-J!) settled in Paris, and
devoted himself to teaching singing, Jenny
kind. Prof. Stockhausen, and Mr. Santley
being among his pupils. In 1848 he came
to London, and was appointed professor
24
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
at the Royal Academy of Music, a post
which lie retained until 1895. He
was the inventor of the laryngoscope.
Further may be noted his ' Memoire sur la
Voix humaine,' presented to the French
Institut in 1840, and his ' Traite complet
de l'Art du Chant,' published in 1847.
Details concerning this great teacher have
often appeared in print ; hence' this short
notice of an exceptionally long life.
Messrs. Sotheby will sell by auction
next Monday and Tuesday letters by
Mendelssohn, Meyerbeer, Spontini, Spohr,
and Tscha'ikowsky ; a copy of the
Rev. John Mainwaring s ' Memoirs of the
Life of the late George Frederick Handel,'
presented to Charles Wesley by his father,
the Rev. Charles Wesley, and among six
original sketches by Landseer, one of
Paganini the violinist.
Two pupils of M. Lenepveu, MM. Dumas
and Andre Gailhard, have won the Premier
Grand Prix de Rome and the Premier
Second Grand Prix, respectively. The
Deuxieme Second Grand Prix has been
awarded to M. Le Boucher, who studied
with M. Faure, and afterwards with M. Widor.
Mon.-
Mnx.
Wkd.
Turns
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sat. Royal Opera, Covent Garden.
Mr. Charles Phillips's Concert, ■': rseehstein Hall.
Miss Lucie van Hoist's Cello Recital, ::, .Eolian Hall.
Mr. John Dunn's Orchestral Recital, 8::o, .Eolian Hall.
Mr. Epstein's Concert, B.30, Broadwood's.
Miss Inka von Linprun's Concert, ::, Steinwav nail.
Miss Irene Ainsley's Concert, :!.1.">. ISechstein'Hall.
Miss Minnie Traccy's .Second Vocal Recital, s.:;o, .Eolian Hall
Miss E. Dodge's Concert, •':. .Eolian Hall.
Mis* .tmotha's Grand Conceit, H.:;o, Queen's Hall.
Miss Marguerite Claire's Concert, ;), .Eolian Hall.
M. Hollmans Recital, :!.]->, Eechstein Hall.
Misses Violet and Doris Maeintyre's Concert, 8.30 Queen's
Small Hall.
Miss Mabel Winston's Concert, 8.30, Steinway Hall.
DRAMA
28ramatit Olosstp.
First produced at the Varietes in Febru-
ary, ' La Piste ' of M. Victorien Sardou is a
return to that veteran dramatist's early
manner as exemplified in ' Les Pattes de
Mouche.' Its idea owes something, more-
over, to ' Les Vieux Garcons,' a work also of
considerable antiquity. Casimir Rebillon has
married Florence, a pretty woman who is
divorced from her first husband, Philippe
Jobelin. These second nuptials are fairly
happy until in his wife's escritoire Casimir
discovers a sufficiently passionate and com-
promising love letter which bears no date.
The question is, To which period — that of
her first or her second nuptials— does this
document belong ? This, after many comic
scenes have been educed, is answered in a
fashion wholly satisfactory to the later
spouse. It is needless t > say with how
much aplomb Madame Rejane supported
at the Royalty the part of Madame Rebillon,
of which she was the first exponent. It is,
however, scarcely worthy of her brilliant
talents.
Madame Brandes began her season at
the Royalty on Monday as Dominique
in ' Le Passe ' of M. de Porto-Riche. First
produced at the Od6on on December 30th,
1897, after passing through the hands of
Madame Sarah Bernhardt and Madame
R6jane, who both of them shrank from the
part of the heroine, the piece obtained
a considerable success. It is a saddening,
though brilliantly written work, and
abounds in epigrammatic phrase. Madame
Brandes, who suffered perceptibly from
hoarseness, created a powerful effect as
the heroine, every phase (of which there are
many) being shown with complete mastery.
The general performance was moderate.
The often-promised production by Mr
Forbes Robertson of Mr. George Bernard
Shaw's ' Antony and Cleopatra ' will, it is
now announced, take place during the artist's
American trip.
It is no uncommon thing in drama to
employ a juvenile actress to personate in a
first act a heroine who in the remaining
scenes is presented by a woman of ripe years.
In the case of the ' Prince Chap,' to be given
at the Criterion on the 16th inst., no fewer
than three actresses will present, in as many
consecutive acts, a heroine who passes from
childhood to womanhood during the progress
of the action.
In the production at the Adelphi of Mr.
Corny ns Carr's ' Tristram and Iseult,' to be
expected early in September, Mr. Matheson
Lang will play Tristram, and Miss Edith
Wynne Matthison, Brangwaine.
Mr. Henry Arthur Jones's new play
' The Hypocrites ' will be given during the
autumn at the Hudson Theatre, New York.
The author will sail during the present month
to superintend the rehearsals.
To Correspondents.— F. C. C— R. R. R.— E. D.— R. D.
C. A. M. F.— W. H. G. F.— Received.
R. D.— Suppressed as agreed.
M. T. M.— G. N.— Many thanks.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
rn H E ATHEN^UM.
SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS
* 8. d.
5 Lines of Pearl 0 3 6
75 , (Half Column) 1 16 0
A Column 3 3 0
A Page 990
Auctions and Puhlic Institutions, Five Lines 48., and 8rf. per line of
Pearl type beyond.
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
SHOULD HE TAKEN TO MEASURE FROM
RULE TO RULE.
Advertisements across Two Columns, one-third extra beyond the
space occupied, the first charge being 30s.
JOHN C. FRANCIS,
The Athenaeum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
T
H E
A T H E N M U M,
PRICE THREEPENCE.
Is published every KUIl'A V in time for the Afternoon Mails. Teruit
of Suliscripiii.ii, lieu by post to all r»'r's ot tlir Cliitod Kiiwdoui : Kur
Six Months. ',*. 8d. ; for Twclfe Months, IS*. 3d. For the Continent
and all places within the 1'osUl Union : Kor Six Months. »«. : for
Twehe Month*. IS*., coituneucllvj from auj date, payable in advance!*
JOHN C. FRANCIS,
A i . h'-naoim Office, Bream's Building!, Chancery Line, J nndon, E.C.
INDEX TO ADVERTISERS.
Pabk
Authors' Agents 26
Beli. & Sons 24
Catalogues 2
Constable & Co 3
Dent & Co 4
Kill CATIONAT 1
Exhibitions l
Wells Gahdner & Co 27
Greening * Co 20
Heinemann 25
IIUKST & Bl.ACKETT 4
MacLehose & Son 27
Macmillan & Co 4 and 28
Magazines, &c 2c
Miscellaneous 2
Newspaper Agents 2
Notes and Queries 26
Pitman & Sons 27
Sales by Auction 2
Situations Vacant 1
Situations Wanted 2
.Stock 27
Type-Writers, &c 2
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
NEW VOLUME OF MR. ROGERS'S
ARISTOPHANES.
THE BIRDS
OF
ARISTOPHANES.
The Greek Text Revised, and a Metrical Transla-
tion on Opposite Pages, together with Introduction
and Commentary.
By BENJAMIN BICKLEY ROGERS, M.A.
Fcap. 4to, 10*. Qd.
Also ready.
Vol. V. (containing THE FROGS, and THE
ECCLESIAZUSAE), 15a.; and the following
separate plays : THE THESMOPHORIAZUSAE,
7«. M.\ THE FROGS, 10s. 6d.; THE ECCLE-
SIAZUSAE, 7s. 6cZ.
"Must long be the standard edition of Aristo-
phanes for English readers who, while not pro-
fessional scholars, have retained affectionate
memories of their youthful exercises in ancient
literature." — Athentvum.
Fcap. 8vo, 2s. 6c/. net, also in stamped
sheepskin, 3s. Qd. net.
A BROWNING TREASURE BOOK.
Being Extracts from Browning, Selected and
Arranged by A. M. WARBURTON.
%* This book contains some 350 extracts
arranged under headings, such as 'Ambition,*
' Doubt,' ' Faith,' 'Love,' &c.
Crown 8vo, 5s. net.
RAHAB: a Drama. By Richard Burton.
" Moving and forcible in the reading A poetic
drama of high quality Simply and fluently
written, with many felicities of phrase."
New York Times Review.
8vo, 10s. 6d. net.
THE ANALYSIS OF RACIAL DESCENT
IN ANIMALS. By THOS. H. MONT-
GOMERY, Jun., Ph.D., Professor of Zoology
in the University of Texas.
Post 8vo, 8s. net.
THE NEGRO AND THE NATION. A
History of American Slavery and Enfranchise-
ment. By GEORGE S. MERRIAM.
Post 8vo, 6s. net.
IMMIGRATION: and its Effects upon
the United States. By PRESCOTT F. HALL,
A.B. LL.B.
Post 8vo, 6s. net.
THE ELECTION OF SENATORS. By
GEORGE H. HAYNES, Ph.D.
Crown 8vo, 5s. net.
NATURE AND HEALTH. A Popular
Treatise on the Hygiene of the Person and the
Home. By EDWARD CURTIS, A.M. M.D.,
Emeritus Professor of Materia Medica and
Therapeutics, Columbia University, New York.
Crown 8vo, 6s. ; Part I. separately, 2s. 6d.
ALGEBRAIC GEOMETRY.
A New Elementary Treatise on
Analytical Conic Sections.
By W. M. BAKER, M.A.
KEY in Preparation.
London : GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N° 4106, July 7, 1906
THE ATHENJEUM
25
MR. H EI N EM ANN'S NEW BOOKS.
THE DRAWINGS OF
JEAN FRANCOIS MILLET.
In One Volume, imperial 4to, with 50 Facsimile Plates in Tone and
Colour, Mounted. Descriptive Text by LEONCE BENEDITE. Edition limited
to 300 Copies for sale in Great Britain and the Colonies, of which 50 Copies
are Printed on Japanese Vellum, bound in Vellum, gilt, price Six Guineas
net, and 250 Copies on Hand-Made Paper, bound in English Buckram, price
Four Guineas net.
The Exhibition of Millet's Drawings, held in the spring at the Leicester Galleries, was so great a success ,
and the wish for permanent reproductions so general, that Mr. HEINEMANN is glad to be able to announce
that he has obtained the facilities to make facsimile reproductions of the majority of these Drawings, which are
included in the present volume. Each Drawing is printed in several tints, and mounted, while the text, by the
Director of the Luxembourg, gives an aesthetic and artistic "placing" of the great author of ' The Angelus?
%* A SPECIAL PROSPECTUS WILL BE SENT TO THOSE APPLYING.
REMBKANDT. A Memorial of his Tercentenary, July 15, 1906.
SEVENTY PLATES IN COLOUR AND PHOTOGRAVURE.
With a Study of the Master's Work by EMILE MICHEL, Member of the Institute of France.
THE COMPLETE YOLUME WILL BE READY NEXT WEEK.
Royal cloth, price 30*j. net.
QUEEN. — "The issue of a work of this class on the eve of the tercentenary of the birth of one of the most renowned artists of the
world, is a happy inspiration on the part of the publishers. They have succeeded in retaining the characteristics, technique, and
chiaroscuro of the original in a marvellous manner."
AFGHANISTAN.
By ANGUS HAMILTON, Author of ' Korea,' &c.
With Map, Illustrations, and numerous Appendices. Demy 8vo, 25*. net.
OUTLOOK. — "Mr. Hamilton has set himself to fill a gap in our knowledge, and has
<lone so in a manner that should suffice to rank his name as only second to Vambery,
Bellew, and Macgregor as a student of the peoples and politics of Central Asia He
is able to give us information that has eluded all previous travellers. For long it must
remain our standard work of reference upon modern Afghanistan."
Prospectus on application.
THE WEB OF INDIAN LIFE.
By M. E. NOBLE (The Sister Nivedita).
New and Cheaper Edition, 3s. Gd.
ATHENAEUM.— " A human document of no ordinary interest. Probably no more
sincere attempt to see Indian social life from the inside has ever been made by a European
—full of deep human sympathy."
LEO TOLSTOY: his Life and Work.
Autobiographical Memoirs, Letters, and
Biographical Material.
Compiled by PAUL BIRUKOFF and Revised by LEO TOLSTOY.
In 1 vol. demy 8vo, with Illustrations, 6*. net.
DAILY CHRONICLE.—" We see the prophet in the making, the genius in full ferment,
and learn to understand better than before both the peculiar strength and the weakness of
'the great writer of the Russian land.'"
FELICITY IN FRANCE.
By CONSTANCE MAUD, Author of 'An English Girl in Paris.'
1 vol. 6*.
SCOTSMAN.— "The passages, and they are many, in which Aunt Anne figures are a.s
good as a play,' and much more exciting and amusing than most stories."
NOTABLE SIX-SHILLING NOVELS.
JOSeph Vance : an Ill-Written Autobiography.
By WILLIAM DE MORGAN.
The Jungle.
By UPTON SINCLAIR.
[Sixth Impression.
The Sin of George Warrener.
By MARIE VAN VORST.
In the Shadow.
By HENRY C. ROWLAND.
The Man of Property.
By JOHN GALSWORTHY.
The Bands of Orion.
By CAROLINE GROSVENOR
Things that are Caesar's.
ByH. N. DICKINSON.
The Angel of Pain.
By E. P. BENSON.
[Second Impression.
[Second Impression.
London: WILLIAM HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
26
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
jHagafltus, &t.
THE GEOGRAPHICAL JOURNAL. Price 2s.
Contents. JULY.
ADDRESS TO THE ROYAL GEOGRAPHICAL SOCIETY 1900.
By -the Right Hon. Sir George Taubman Goldie, K.C.M.G..
THERHu'i'm ,PE BALKANS. By Lieut.-Col. F. R. Maunsell, C.M.G.
R A With Sketch-Map and 9 Illustrations.
l?FCF\T CHANGE OF LEVEL IN ALASKA. By Prof. Ralph S.
Tan an'lL^Tence Martin. With Sketch-Map and 8 Illus-
t rations.
THE SNOW-PEAKS OF RTJWENZORI : their Prol.aHe Po«ti™s
and Hetehti By Lieut. T. D. Benrens, R.E. With 2 Sketch-
Mape and 8 Diagrams.
THE PHYSICAL FEATURES OF THE TRANSVAAL. By
Tudor G Trevor, F.G.S. A.R.S.M. With Map, 2 Sketeh-Maps, and
ADMIRALTy'sURVEVS DURING THE YEAR 1905. By Rear-
Admiral A. Mostyn Field, F.R.S., Hydrographer.
PFVTPWS •_ »SI ^ • The Far East in 1995. AFRICA : The Rhodesia
Ruins ■ HISTORICAL GEOGRAPHY : History of Cartography.
NEW MAPS AND ILLUSTRATIONS.
EDWARD STANFORD, 12, 13, 14, Long Acre, W.C.
TOURNAL OF THE INSTITUTE OF
f) ACTUARIES.
No. 225. JULY, 1900. Price 2s. 6d.
Contents.
On a Form of Spurious Selection which may Arise when Mortality
Tables are Amalgamated. By W. Palm Elderton, F.I.A., of the
Guardian Assurance Company. With Discussion. u-v™.*
Some Aspects ot Ite.istration ,.f Title to Land. By • la m s RoW
Hart. F.I.A., of the Pelican and British Empire Life Ofhce. V\ lth
Discussion.
Actuarial Notes.
Correspondence.
The Institute of Actuaries. i «■,•„„ i„„,
The Life Assurance Companies of the United Kingdom.
London : C. & E. LAYTON, Farringdon Street.
OYAL STATISTICAL SOCIETY'S
JOURNAL.
NOW READY, Part XI., JUNE 30, 1906.
Contents.
1 THE STATISTICS OF POPULATION AND PAUPERISM IN
ENGLAND AND WALES, 1861 TO 1901. By C. S. Hoch, DXh.
2 DEALINGS IN FUTURES ON THE COTTON MARKET. By
- " *prot. s. J. Chapman, M.A., and Douglas Knoop, B.A.
2. THE DEVELOPMENT OF AGRICULTURE IN DENMARK.
By R. J. Thompson.
MISCELLANEA :-l. CANADIAN CENSUS RESULTS. By Prof.
A. W. Flux, M.A.
2 THE POPULATION OF THE BRITISH
EMPIRE. By Sir J. Atherstane Baines,
C.S.I.
AND OTHER ARTICLES.
Royal Statistical Society, 9, Adelphi Terrace, Strand, W.C, London.
NOW READY.
PHILOSOPHICAL TRANSACTIONS OF THE
ROYAL SOCIETY OF LONDON.
Series A, Vol. 205, with 21 Plates. Price 1?. 8s. net.
London : HARRISON k SONS, 45, St. Martin's Lane, W.C.
R
FROM GREENING_& CO.'S LIST.
A NEW EDITION OF SWIFT'S WORKS.
VOLS. I. AND II. NOW READY.
A TALE OF A TUB and POLITE CONVERSATION.
Edited by HENRY BLANCH AMP. Fcap. 8vo, half-cloth, top edge gilt, 2s. net each.
A BRILLIANTLY WRITTEN BOOK.
IMPERIAL PURPLE.
By EDGAR SALTUS. 3s. M. net.
The ACADEMY says:-" Vigorous and sensational studies of the Emperors and the social life of Rome from Osar
to Heliogabulus. . . .The work presents a vivid picture of the corruption which ruined Rome.
GREENINGS NEW NOVELS should be obtainable FIRS1 rjIME Of ^ASKING at Messrs. W, H. SMITH'S,
Messrs. MU DIE'S, and at ALL THE LEADING LIBRARIES,
THE FINANCIER. By J. B. Harris-Burlaxd, Author of ' The Black Motor Car.' 6s.
TWO LONDON FAIRIES. By George R. Sims. 3s. M.
PAUL JEROME. By Mrs. Mary Koch. 6s.
THE PRICE OF SILENCE. By Mrs. E. Bagot Harte, Author of ' A Daring Spirit.
CRESSIDA. By Mrs. Wright Biddulph. 6s.
THE TRIUMPH OF LOVE. By Mrs. Chan Toon, Author of ' A Marriage in Burmah.
JENNIE BARL0WE : Adventuress. By Elliott O'Donxell, Author of ' The Unknown
Depths.' 6*.
THAT AMBITIOUS SHE. By Lucie Simpson". 6s.
ABELARD AND HEL0ISE. A Poetic Drama.
By HELENE GINGOLD. 5s. net,
MR. CROSLAND'S NEW BOOK.
THE COUNTRY LIFE.
By T. W. H. CROSLAND, Author of ' Lovely Woman,' ' The Unspeakable Scot,' &c. 3s
London: GREENING & CO., Ltd., 18 and 20, Cecil Court, Charing Cross Road.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C, JULY 7, contains :-
Oil) BUILDINGS IN THE STRAND AND COVENT GARDEN
xpHVhBOUKHiioD .with Plans and Illustrations!; a Hook of
Italian la dens The Warwick Pageant ; The International Congress
of Arehite, ■ts-.l-rrwramme of Proceedings ; T lie Hove Free Library
Competition; Exhibition of Old Glass, Parsons Green; The
a""' i <m of Municipal and County Engineers; Illustrations of
Uiii. Lfe Insurance Buildings. Norwich; The Duomo, Borgo San
Donnii.o ; Fountain, Villa della Petra.ja, Florence. &c.-From Office as
above [id. ; by post, i\d.), or through any Newsagent
THIS DAY PUBLISHED.
FT1ALES FROM THE TALMUD.
ByE. R. MONTAGUE.
Price 6s.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
• -V/T 0 R N I N G LEADE R
100Z. NOVEL COMPETITION.
The Editor of the 'MORNING LEADER' begs to announce that,
after careful consideration of a large number of Manuscripts, the
PRIZE OF 100/.
for a Serial Story of about 100,000 Words length has been awarded to
Mr. E. R. PUNSHON, of South Cottage, Poynton, Cheshire,
whose no,,, ■ THE choice;
will commence publication in the 'MORNING LEADER' on
TUESDAY NEXT, duly 10.
Awards have also been made to Mr. HOUGHTON TOWNLEY for
'SPLENDID COWARD,'
and to CATHERINE GRANT FURLEV for
'THE MAN WITHOUT A NAME.'
Ritd.ts in these Stories, although they did not entirely comply with
the- condition-, have been acquired by the ' MORNING LEADER/
iO LET, splendid PREMISES for PUBLISHER
u or NF.WSPAI'IOK OFFICE. Ground Floor and Light Basement.
—Apply AN PERSON 8, 1 1, King William Street, Strand.
T
6s.
6s.
M.
JVutfars' Agents.
rpi-IE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
1 The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.-! enns and testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. S4, Paternoster Row
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXES.
Situation Uarant
-pEQUIRED, in SEPTEMBER, a RESIDENT
AX MISTRESS Principal subjects: Mathematics, Elementary
Science, Botany, Geography. Degree necessary. Experience.
desirable Good disciplinarian. Salary 757. per annum , with,
Kesidence and Laundry. - Apply PRINCIPAL, Princess Helena
College, Ealing.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
TEE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
D
INNEFORD'S
M
A G N E S I A.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
d.
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Breani's Buildings, E.C.
3 3 0
0 6 0
0 6 0
0 6 0
THE
"S
M
WAN" FOUNTAIN PEN
should be every writer's constant companion. _ Try
onp It will move to be an indispensable addition
to the desk or pocket. For LONGHAND. SHORT-
HAND, SKETCHING, MUSIC- WRITING— indeed,
whenever a pen is necessary. Everybody knows the
"SWAN," and knows it is the very best.
R. H. LABOUCHERE, of TRUTH, writes:—
" Your ' Swan ' Pen was recommended to me by a
friend, wlio showed me one which he had used for
over two years without its getting out of order. On
this I tried one, and have every reason to be
perfectly satisfied."
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d.,16s. 6d. and 25s. tip to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
TV/TABIE, TODD & BARD,
Head Office-79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
(93, Cheapside, E.C.
J 95a, Regent Street, W.
' | 3, Exchange Street, Manchester.
1.37, Avenue de l'Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
Branches -
N°4106, July 7, 1906
THE ATHEN^UM
27.
ELLIOT STOCK'S NEW BOOKS.
— ♦ —
In large 8vo, tastefully printed and appropriately bound,
with numerous Illustrations, price 108. 6<7. net.
A NEW AND EXHAUSTIVE WORK ON HADDON
HALL.
HADDON :
The Manor, the Hall, its Lords and Traditions.
By G. LE BLANC SMITH.
In demy 8vo, tastefully printed and hound in cloth, gilt lettered,
price 9s. net.
THE ORIGIN OF THE ANGLO-SAXON
RACE. By the late T. W. SHORE, F.G.S., Author of 'The
History of Hampshire.'
" A work of patient and laborious research, it forms a valuable
contribution to the special literature of the anthropology of the
English-speaking peoples, and must prove instructive to all classes
of students interested in the remoter origin of the national history."
Scot&man.
"A learned book, the interesting details of which may prove fasci-
nating even to the casual reader. The book will remain a fine
monument to an industrious and painstaking archaeologist."
Morning header.
NEW VOLUMES OF YERSE.
In fcap, 4to, cloth, gilt edges, price 5$. net.
CRANMER, Primate of All England. A His-
torical Drama. By RALPH RICHARDSON.
" The work is written in graceful and dignified lilank verse, and is a
readable study of a conspicuous figure in English history."— Scotsman.
In crown 8vo. cloth, gilt lettered, price 2s. Gil. net.
REVELATIO DEI ; or, the Eternal Revela-
tion of the Triune God. By Rev. BERNARD HERKLOTS, M.A.
In crown 8vo, cloth, gilt lettered, price :;«. Bd. net.
RADIA; or, New Light on Old Truths. By
ALEC C. MORE.
In fcap. 8vo, cloth, gilt edge, price 3s. 6cf. net.
THE HAMPSTEAD GARNER. Compiled
l>v "A. MX'." With a Preface by CLEMENT K. SHORTER.
This little volume, it is to be hoped, v. ill not fail to interest all
lovers of nature and of poetry, for its object is to bring to their remem-
brance the praises of the many poets who, linking the present with
the past, have from time to time graced Uampsteail by their presence,
or sung of its beauties in their verse.
In crown 8vo, cloth, juice 2s. ft/, net.
RETURNED WITH THANKS, and other
Short Stories. By Mrs. H. MAXWELL PRIDEAl'X.
"Will no doubt appeal with a touch of tragedy to those thousands
of amateurs whose works of genius come hack with such painful
regularity in envelopes addressed to their owners."— Tribune.
"The authoress has the gift of crisp and vivid writing."
Abenhi ,i Free Press.
ELLIOT STOCK, 62, PATERNOSTER ROW, LONDON.
FATHER BENSON'S NEW NOVEL
MESSRS. PITMAN have pleasure
in announcing a New Novel by the
Author of *■ The King's Achievement?
* By What Authority?' &c, entitled
THE
QUEEN'S TRAGEDY.
By ROBERT
HUGH
BENSON.
NOW READY. 6s.
" This is the third of the novels in which
the author of 'The King's Achievement' has
presented to us an aspect of the Reformation
which is not too familiar to the ordinary
British reader — what may be called the Roman
Catholic martyrdoms of the sixteenth century.
A very admirable piece of work 'The
Queen's Tragedy ' ranks fitly with its two
predecessors ; which is as much as to say that
it is a novel of high literary quality."
Tribune.
WELLS GARDNER, DARTOH & CO.,
LIMITED.
WORKS BY
THE BISHOP OF LONDON.
THE MISSION OF
THE SPIRIT.
By the Right Rev.
A. F. WINNINGTON-INGRAM, D.D.,
Lord Bishop of London.
228 pp. crown 8vo, cloth boards, 2s. (kl.
The full text of the Bishop of London's Addresses
during the North London Mission, including the
answers given to the questions received by the
Bishop.
With the desire of bringing this volume within
the reach of all, the publishers have decided to
print an edition in paper covers, price Is., but to
limit this issue to 30,000 copies.
336 pp. crown 8vo, cloth, 3s. 6d.
THE GOSPEL IN ACTBON.
This New Volume by the Right Rev. A. F.
WINNINGTON-INGRAM, D.D., Lord Bishop of
London, is grouped under the following heads : — ■
THE WEST-END MISSION.
ADDRESSES TO MEN.
ADDRESSES TO WOMEN AND GIRLS.
SERMONS ON SPECIAL OCCASIONS.
London : SIR ISAAC PITMAN & SONS, Ltd.
1, Amen Corner, E.C.
FABTH OF CHURCH AND
NATION.
Crown 8vo, cloth boards, 3s. Qd. [Second Edition.
These Addresses under Three Heads : —
THE CHURCH.
THE NATION.
THE INDIVIDUAL.
UNDER THE DOME.
Crown 8vo, cloth boards, 3s. 6d. [Third Edition.
This Volume is divided into Four Parts : —
I. Faith. II. The Elements of Christian Joy.
III. Miscellaneous Addresses. IV. Addresses on
Special Occasions.
A list of other volumes by the same author will
be sent post free on application.
BY CANON EVAN DANIEL.
TWENTY-FIRST EDITION.
The Revised Edition contains an Appendix on the
Articles and considerably enlarged Notes on the
Occasional Offices and the Ordinal.
THE PRAYER BOOK:
Its History, Language, and Contents.
Extra large crown 8vo, 700 pp., cloth boards, 6s.
"Crammed with solid information derived from
every conceivable source. It is a work of great
erudition, which, however-, is reduced to such a
digestible form that it can be assimilated even by
young persons. The book deserves a high place in
the literature relating to the Prayer Book."
Church Times.
WELLS GARDNER, DARTON <fc CO., Ltd.,
3, Paternoster Buildings, London.
WITH ILLUSTRATIONS.
THIS DAY, 3 vols, demy 8vo, 37s. (id. net.
Also EDITION DE LUXE on Hand-made Paper,
with Proofs of the Full-Page Engravings on
Japanese, 75s. net.
KAEMPFER'S
HISTORY OF
JAPAN, 1693.
Translated in 1727
By J. G. SCHEUCHZER, F.R.S., London,
From the High Dutch of
ENGELBERT KAEMPFER, M.D.,
Physician to the Dutch Embassy to the Emperor's-
Court.
"From first to last it is full of interest.''
Westminster Gazette, June 30, 1906.
"As an expansion of the great work they are accom-
plishing in their superb reprint of the ' English Voyages ' of
Hakluyt (now out of print), the ' Collection of Voyages ' of
Purchas, and ' Coryat's Crudities,' Messrs. MacLehose <V Sons
reissue, for the first time in a complete form, what is yet the
most important and authoritative early work upon Japan.
A deeply interesting feature in an eminently attractive and
valuable reprint consists in the illustrations. These repro-
duce the curious maps, and the designs generally, of the
original, and include the large collection of quaint natural
objects. A portrait of Sir Hans Sloane forms a frontispiece
to the first volume, which supplies also a reproduction of
the emblematic title-page and one of the printed title-page
of the original. A more interesting and happier reprint is
not to be desired." — Notes and Queries, May 12, 190G.
"The many Westerners who are endeavouring to learn
something — as far as it is possible — about the Japanese,
could not do better than commence their studies by a
perusal of Dr. Kaempfer's pages." — Daily Mail.
" It is an amazing book; one wonders that a single pair
of eyes could have seen so much, that a single brain could
have reasoned so much and so well about so many things.'
Liverpool Post.
VOLUMES PREVIOUSLY PUBLISHED IN
MESSRS. MACLEHOSE'S LIBRARY OF TRAVELS.
Purchas's
Collection of Voyages
Entitled Hakluvtus Posthumus or Purchas lli-
Pilgrimes. By SAMUEL PURCHAS, B.D. 20 vols.
demy Svo, cloth, gilt top, lis-. <ii/. net per voL
[Vols. XIII. and XIV. immediately.
This is the First Reprint since the Original Edition
of 1625.
Coryat's Crudities
Hastily gobled up in five unmet lis 1 ra veils in I;
Savoy, Italy, Rhetia, Switzerland, High Germany, and
the Netherlands. By THOMAS CORYAT. ' This
Edition contains facsimile Reproductions <>f all the
Illustrations in the Original Edition. 2 vols, demy 8l 0
cloth, gilt top, -o.v. net. [Nearly out "/print.
IN PREPARATION".
Lithgow's
Painful Peregrinations
The Tol ill Discourse of the Bars Adventures, and
painefull Peregrinations of long nineteene \
Ttavayles from sect la ml to the most famous Kingd
i„ Europe. Asiaand Africa. By WILLIAM LTTHGOW.
This Edition "ill contain facsimile Reproductions of all
the Illustrations in the Original Edition. Complete in
l vol. demy Bvo, cloth, gilt top, 12*. Bd, net.
EDITION DK LUXE <m Hand-made Paper with Proofs of
the Engravings on Japanese, limited to 100 copies, 25J net.
Further Volumes will be announced.
Glasgow: JAMES MACLEHOSE & SONS,
Pubinhti'S to the L'nirerxity.
London, New York, and Toronto:
MACMTLLAN a: CO., Ltd.
28
THE ATHENAEUM
N°4106, July 7, 1906
MACMILLAN & CO^S_BO<^^ READING.
THE CAM^^ HISTORY.
EDITED BY S. F. HARMER, Sc.D. F.R.S., and A. E. SHIPLEY, M.A. F.R.S.
TO BE COMPLETED IN TEN VOLUMES, 8vo, PKICE 17s. NET EACH.
WORMS, LEECHES, &c.
VOLUME II.
FLATWORMS. By F. W. Gamble, M.Sc. NEMERTINES. By Miss L. Sheldon.
THREADWORMS, &c. By A. E. Shipley, M.A. F.RS. ROTIFERS. By Marcus
Haktog, M.A. POLYCHAET WORMS. By W. Blaxland Benham, D.Sc.
EARTHWORMS AND LEECHES. By F. E. Beddard, M.A. F.R.S. GEPHYREA,
&c. By A. E. Shipley, M.A. F.R.S. POLYZOA. By S. F. Harmer, Sc.D. F.R.S.
SHELLS.
VOLUME III.
MOLLUSCS AND BRACHIOPODS. By the Rev. A. H. Cooke, A. E. Shipley, M.A.
F.R.S., and F. R. C. Reed, M.A.
INSECTS AND CENTIPEDES.
VOLUME V.
PERIPATUS. By Adam Sedgwick, M.A. F.R.S. MYRIAPODS. By F. G. Sinclair.
M.A. INSECTS. Part I. By David Sharp, M.A. F.R.S.
*»* Volume I., dealing with PROTOZOA (including Sea Anemones, Jelly Fish, Star Fish, &c), will be ready shortly, and Volume IV., dealing with SPIDERS, SCORPIONS, and
CRUSTACEA, is in the press.
INSECTS. PART II.
VOLUME VI.
HYMENOPTERA continued (Tubulifera and Aculeata), COLEOPTERA, STREPSI-
PTERA, LEPIDOPTERA, DIPTERA, APHANIPTERA, THYSANOPTERA,
HEMIPTERA, ANOPLURA. By David Sharp, M.A. F.R.S.
FISHES, &c.
VOLUME VII.
FISHES (exclusive of the Systematic Account of Teleostei). By T. \V. Bridge, Sc.D.
F.RS. FISHES (Systematic Account of Teleostei). By G. A. Boulenger, F.R.S.
HEMICHORDATA. By S. F. Harmer, Sc.D. F.R.S. ASCIDIANS AND
AMPHIOXUS. By W. A. Herdman, D.Sc. F.RS.
AMPHIBIA AND REPTILES.
VOLUME VIII.
By Hans Gadow, M.A. F.R.S.
BIRDS.
VOLUME IX.
By A. H. Evans, M.A. With numerous Illustrations by G. E. Lodge.
MAMMALIA.
VOLUME X.
By Frank Evers Beddard, M.A.Oxon, F.RS., Vice-Secretary and Prosector of the
Zoological Society of London.
MACMILLAN'S HIGHWAYS AND BYWAYS SERIES.
Profusely Illustrated. Extra crown 8vo, gilt tops, flat backs, in uniform binding, C.s. per volume.
NEW VOLUME JUST PUBLISHED.
DORSET.
By Sir FREDERICK TREVES, Bart., G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
OXFORD AND THE COTSWOLDS. By
HERBERT A. EVANS. With Illustrations by FREDERICK L.
GRIGGS.
DERBYSHIRE. By J. B. Firth. Illustrated
by NELLIE ERICHSEN.
SUSSEX. By E. V. Lucas. Illustrated by
FREDERICK L. GRIGGS.
SOUTH WALES. By A. G. Bradley. Illus-
trated by FREDERICK L. GRIGGS.
NORTH WALES. By A. G. Bradley. Illus-
trated by JOSEPH PENNELL and HUGH THOMSON.
HERTFORDSHIRE. By H. W. Tompkins. DONEGAL AND ANTRIM. By Stephen
Illustrated by FREDERICK L. GRIGGS. GWYNN. Illustrations by HUGH THOMSON.
THE LAKE DISTRICT. By A. G. Bradley. I YORKSHIRE. By Arthur H. Norway. Illus-
With Illustrations by JOSEPH PENNELL. trations by JOSEPH PENNELL and HUGH THOMSON.
DEVON AND CORNWALL. By Arthur H.
NORWAY. Illustrated by JOSEPH PENNELL and HUGH
THOMSON.
EAST ANGLIA. By William A. Dutt. With
Illustrations by JOSEPH PENNELL.
NORMANDY. By Percy Dearmer, M.A, j LONDON. By Mrs. E. T. Cook. Illustrated
Illustrated by JOSEPH PENNELL. by HUGH THOMSON and FREDERICK L. GKIGGS.
MR. HISSEY'S ROAD BOOKS.
AN OLD-FASHIONED JOURNEY IN ENGLAND AND WALES.
With Frontispiece. Demy 8vo, 12*.
ON SOUTHERN ENGLISH ROADS. With Illustrations. Demy
8vo, 168.
THROUGH TEN ENGLISH COUNTIES. With Illustrations. Demy
Bvo, IBs.
OVER FEN AND WOLD. With 14 Full-Page (and some smaller)
Illustrations. Demy 8vo, 16s.
ELIZABETH AND HER GERMAN GARDEN.
With Coloured Illustrations by S. HARMON VEDDER. 7s. till, net. Illustrated Edition, white
buckram, gilt edges, St. liil. net. Ordinary Edition, 6s.
THE SOLITARY SUMMER. By the Author of ' Elizabeth and Her
German Garden.' Extra crown Svo. Illustrated Edition, white buckram, gilt edges, 68. Bd. net.
Ordinary Edition, 6s.
THE BOOK OF THE ROSE. By the Rev. A. Foster-Melliar, M.A.
Illustrated. Third Edition. Crown 8vo, 6s.
NOTES ON THE LIFE HISTORY OF BRITISH FLOWERING
PLANTS. By the Right Hon. LORD AYEKURY, P.O. D.C.L. LL.D., &c. Illustrated, svo, 15s. net.
THE SCENERY OF ENGLAND, AND THE CAUSES TO WHICH
IT IS DUE. By the Right Hon. LORD AYEKURY, D.C.L. LL.D. With numerous Illustrations.
Third Edition. Crown xvo, gg.
THE SCENERY OF SWITZERLAND, AND THE CAUSES TO
WHICH IT IS DUE. Ry the Right Hon. LORD AYEBURY, P.C., 4c. Fourth Edition.
Illustrated. Crown xvo, 6».
THE BEAUTIES OF NATURE. By Lord Avebury. Crown &vo,
6*. : globe Bvo, Edition without Illustrations, cloth, U. M. ; paper, Is.
NATURAL HISTORY AND ANTIQUITIES OF SELBORNE. By
GILBERT WHITE. With Notes by FRANK BUCKLAND, a Chapter on Antiquities by LORD
BEXBOB.NE, and New Letters. Illustrated. Crown 6yo, Ss.
NATURAL HISTORY OF SELBORNE
t$. ad. net. " Library <•< English Classics."
LIFE AND HER CHILDREN. Glimpses of Animal Life from the
Amoeba to the Inserts. By ARABELLA B. HUCKLEY. With upwards of 100 Illustrations.
Eighteenth Thousand, Crown svo, »;*.
WINNERS IN LIFE'S RACE; or, the Great Backboned Family.
By ARABELLA B. BUCKLEY. With numerous Illustrations. Seventh Thousand. Crown Svo, 8s,
MORAL TEACHINGS OF SCIENCE. By Arabella B. Buckley.
Extra crown 8vo. i A HANDBOOK OF BRITISH INLAND BIRDS. By Anthony
COLLETT. With Coloured and Outline Plates of Eggs by ERIC PARKER. Crown Svo, (is.
TALES OF THE BIRDS. By W. Warde Fowler, M.A. Illustrated.
Crown Svo, 3s. 6<(. ; Prize Edition, 28. id. ; extra gilt, 38. id.
MORE TALES OF THE BIRDS. By W. Warde Fowler, M.A. Illus-
trated. Crown Svo, 3s. 6d.
A YEAR WITH THE BIRDS. By W. Warde Fowler, M.A. With
Illustrations bv BRYAN HOOK. Third Edition, Enlarged. Crown Svo, 3s. tid. Prize Editions,
28. till, and 3s. Cut.
SUMMER STUDIES OF BIRDS AND BOOKS. By W. Warde
FOWLER, M.A. Crown svo, 3s. till.
ROUND THE YEAR. A Series of Short Nature Studies. By Prof.
L. C. MIALL, F.R.S. With Illustrations. Globe Svo. 3«. till.
INSECT LIFE: Souvenirs of a Naturalist. By J.-H. Fabre.
nslated from the French by the Author of 'Mademoiselle Mori.1 With a Preface bv DAY1I)
Illustrated by M. PUENDEKGAST BARKER.
By Gilbert White. 8vo,
FORTY YEARS IN A MOORLAND PARISH.
Researches in Danby-in-Clereland. By Canon ATKINSON. Exti
Edition, 12*. net.
Reminiscences and
Town svo, 5s. net. Illustrate!
SHARP, M.A. F.R.S
CURIOSITIES ( NATURAL ] DRY
Popular Edit
Crows Svo, lis. Prize
By Frank Buckland.
th a few Illustrations, Each Scries separately, in crown Svo, J*. iwf., extra gilt,
till., as folows:— FIRST SERIES: Hats. Serpents, Fishes. Frogs, Monkeys, So. SECOND
SERIES: Fossils, Bears. Wolves, Cats, Eagles, Hedgehogs, Eels, Herrings. Whales. THIRD
SERIES: Wild Ducks. Fishing. Lions, Tigers. Foxes, Porpoises. FOURTH SERIES: Giants,
Mummies, Mermaids, Wonderful People, Salmon, fee.
STORIES FROM NATURAL HISTORY. By Richard Wagner.
Translated from the German by G. S. Illustrated. Globe Svo, Is. Ik/.
LESSONS ON COUNTRY LIFE. By H. B. M. Buchanan and
R. R. C. GREGORY. Illustrated. Globe svo, 3s. 6d.
Both thefollowing Volumes contain much practical information on Sport and
Natural llislnnj.
Crown Bvo, 2s, c„i. each; cloth elegant, gilt edges, St. Sd. each.
WALKS, TALKS, TRAVELS, AND EXPLOITS OF TWO SCH00L-
PLAYHOURS AND HALF-HOLIDAYS ; or, Further Experiences of
Two Schoolboys. By Canon ATKINSON.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
Editorial Communications should be addrcsse 1 to " THE EDITOR "—Advertisements and Business Letters to " THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C, and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Atheiucum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane E.C
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh.-Saturdny, July 7 1900.
THE ATHEN^ITJM
Journal ol (Bnjlislj attft Jfamgn %iUxatnxtT Stoma, tljt $'mt ^rts, iWttsir att& tlj* ftratmu
No. 4107.
SATURDAY, JULY 14, 1906.
PRICK
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
Gfebibitions.
fPHREE EXHIBITIONS.
TV. STRANG. A. 15. A. 100 Paintings and Etchings.
©AY GARDENS. Water Colours by K. M. Wyatt.
THE LIFE OF JESUS OF NAZARETH. SO Paintings by \V. Hole,
R.S.A.
THE FINE-ART SOCIETY, 148. New Bond Street.
THE LEICESTER GALLERIES, Leicester Sq.
EXHIBITION of S6 PAINTINGS '
also 100 choice E>
.WATER-COLOUR.
by BOUDIN and LEBOURG ;
; MASTERS of ENGLISH
MEMORIAL EXHIBITION of the WORK of
the late ARTHUR TOMSON NOW OPEN at THE BAILLIE
•GALLERY, 54, Baker Street. W., 10-6.
ALPINE CLUB, Mill Street, Conduit Street.—
Large DECORATIVE PANELS by J. KERR LAWSON are
bfeing EXHIBITED by Messrs. CARFAX & CO. every day from
10 till 6. Admission One Shilling.
WILLIAM BLAKE.— EXHIBITION of
PAINTINGS and WATER COLOURS, the largest ever
•brought together in England, at CARFAX GALLERY, 24, Bury
Street, St. James's, 10 till 6. Admission One Shilling
OLD BRITISH SCHOOL— SHEPHERD'S
EXHIBITION" includes choice Landscapes and Portraits by the
^Masters of the Old British School of Painting.
SHEPHERDS GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
u
(B&Hcatiottai.
NIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM.
RESEARCH SCHOLARSHIP.
The COUNCIL of the UNIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM,
■ offer a SCHOLARSHIP for SCIENTIFIC RESEARCH, tenable for
One Year, of the value of ~M.. together with Free Admission to the
•College, open to any Graduate of a British University.
Candidates will be required to give evidence of suitable training and
•capacity for conducting an Original Research. The successful Candi-
date will be required to devote himself to some subject of Research to
be approved bv the Senate.
Applications to be sent in not later than SEPTEMBER 1, 1900, on
forms which may be obtained from the REGISTRAR.
It is intended to award a similar SCHOLARSHIP in DECEMBER.
Applications by DECEMBER 15.
VACATION COURSES IN FRENCH,
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, &c.
(Language, Literature, Phoneticsl.
Organized by the Vacation Courses Council in the University of
Edinburgh, August, lSOti.
Excellent Staff of about Fifty Professors and Lecturers from France,
•Germany, &e. The Month's Course (Two Fortnight's! will consist of
from Seventy to Eighty Lectures and Practical Lessons in each Lan-
guage. Fees : Month, in One Language, '11. ; Fortnight, 1?. 5s. ; Set of
Five Tickets, 5s. Board and Lodging obtainable from 21s. a Week.
Syllabus from the Hon. Secretary, J. KIRKPATRICK .Professor
in the University of Edinburgh!.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOKE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are Invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABBITAS, TURING & CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. TURING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham. 30. Sackvillc Street. London. W.
Situations Hacant.
PLYMOUTH EDUCATION AUTHORITY.
SECONDARY S< HoOL AND PUPIL TEACHERS' CENTRE.
WANTED, a highly qualified LECTURER in CHEMISTRY and
PHYSICS. Salary ISO?., rising, by annual increments of lot., to 2007.
per annum.
Further particulars mav be obtained from
E. CHANDLER COOK, Education Secretary.
]«, Princess Square, Plymouth, July .">, 1906.
u
Diversity of Birmingham.
LECTURER IN ZOOLOGY.
The COUNCIL invitee applications for the appointment ol
LECTURER in ZOOLOGY.
Stipend [001. pet annum.
Particulars and conditions of the appointment mav be obtained on
application to the Bei retary.
Applications, giving particulars as to qualifications and experience
witli -i\ copies of recent Testimonials, must be sent to the Secretary
on or before JULY SI, IMS.
GEO. H. morley. Secretary.
u
NIVERSITY OF BIRMINGHAM.
ASSISTANT LECTURESHIP IN FRENCH.
The council invite applications for a second ASSISTANT
LECT1 KESIIIP in FRENCH LANGUAGE, LITERATURE and
PHILOLOGY, at a Stipend of Loot, per annum, under the general
direction of the Prof essor of French. Duties to begin Octobei I. IP06
Applications, with not less than six copies of Testimonials, should
be sent before JULY 30, to the undersigned, from whom further
■particulars can be obtained.
GEO. H. MORLEY, Secretary.
/CAMBRIDGE UNIVERSITY DAY TRAINING
\J COLLEGE.
The i«ist of ASSISTANT LECTURER in EDUCATION in this
COLLEGE is VACANT by the appointment of R. L. Archer, M.A.,
to the Professorship of Education at Bangor.— Candidates, who must
have taken au Honours Degree either at Cambridge or Oxford, and
must be competent to supervise Teaching in School, should apply to
the Principal. OSCAR BROWNING. M. A., King's College, Cambridge,
for information as to the details of the work and the remuneration.
Applications will be received up to JULY .11.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(University of Londonl,
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL are aliout to appoint for the SESSION 1906-7 a
JUNIOR DEMONSTRATOR in PHYSICS at a Salary of 757. per
annum.
Applications, from Women only, with Testimonials, to be sent by
JULY 25 to the PRINCIPAL, from whom particulars
obtained.
be
TTINCKLEY MIXED GRAMMAR SCHOOL.
Applications are invited for post of HEAD MASTER of this
School, to begin NEXT TERM in SEPTEMBER. The present
number of Pupils is 71 — 47 boys and 24 girls. The salary will !>e 150?.
a year and a capitation fee of 27-. per pupil per annum. In addition to
the salary a modern house, with garden, adjoining the School build-
ings (which are also modern!, is provided. There is accommodation
for a limited number of boarders. Additional Science buildings are
now in course of erection. Applicants must be graduates of some
University in the United Kingdom. Applications, stating age,
whether married or single, and qualifications, with two recent Testi-
monials, must be sent, marked "Grammar School Mastership," by
AUGUST 1 to S. and S. H. PILGRIM, Hinckley, Clerks to the
Governors of the said School.
D
E R B Y
SCHOOL.
The GOVERNORS of DERBY SCHOOL invite applications for
the post of HEAD M ASTER. Graduate, under 4-5 years of age.
Guaranteed Salary 500?.
Applications to be sent in, before AUGUST 11, to WILLIAM
COOPER. Clerk to the Governors, Derby, from whom copies of the
Scheme and further particulars may be obtained.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
RAMSGATE HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, RAMSGATE.
WANTED, in SEPTEMBER NEXT, an ASSISTANT MISTRESS
at the above-named School, to teach Two of the following Subjects :
English Literature. Mathematics, Experimental Science, French.
Ability to take part in Games desirable.
Initial Salary lio;. per annum, rising, in accordance with the Com-
mittee's Scale, by annual increments of 7?. His. for the first Two Y'ears,
then of 57., to a maximum of 140?. or 150?. ]>er annum (according to
academic qualifications).
Application Forms will be supplied by Mr. A. R. R. FRANKS.
Technical School, Ramsgate, to whom thev must be returned so as to
reach him not later than SATURDAY, July 21, 1906.
Canvassing will be considered a disqualification.
By Order of the Committee,
_ FRAS. W. CROOK, Secretary.
44, Bedford Row, London, W.C., Jiily 4, 1U0R.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
FOLKESTONE HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, FOLKESTONE.
WANTED, in SEPTEMBER NEXT, an ASSISTANT MISTRESS
at the above-named School. Candidates should lie qualified to teach
Geography, Nature Study, Drill, and general Form subjects. Ability
to take part also in Games desirable.
Initial salary ion?, per annum, rising, in accordance with the Com-
mittee's scale, by annual increments of 7?. 10s. for the first two years,
then of .V. to a maximum of 140?. or 150?. (according to academic
qualifications).
Application forms will be supplied by Mr. T. WILKINSON, Radnor
Chambers, Cheriton Place, Folkestone, to whom they must be returned
so as to reach him not later than SATURDAY. July 21, 1906.
Canvassing will be considered a disqualification.
By order of the Committee,
FRAS. w. CROOK, Secretary.
44, Bedford Row, London, W.C., July 4. 1908.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
TONBRIDGE HIGHER EDUCATION SUBCOMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, TONBRIDGE.
An ASSISTANT MISTRESS is REQUIRED, in SEPTEMBER
NEXT, al the above-named School. Candidates should be qualified to
teaeh English Subjects, especially History and Geography. Candidates
should be graduates or should possess equivalent qualifications.
Initial Salarv, loo?, per annum, rising, in accordance with the Com-
mittee's scab-, by annual increments or -,i. ins. for the first two years
and then by 57. to a maximum of 14"?. or 1501. per annum, according to
acadciiii. qualifications.
Application forms will be supplied by Mr. A. H. NEVE. The Castle,
Tollbridge, to whom they should be returned so as to reach him not
later than Saturday, JULY 21, 1908.
Canvassing will Ik- considered a disqualification.
By order of the Committee,
FRAS. W. CROOK, Secretary.
44. Bedford Row, London, W .<'., July 1. 1906.
T EYTON HIGHER EDUCATION
XJ COMMITTEE,
PUPIL TEACHER CENTRE.
The above COMMITTEE repnire for their CENTRE the services
Of a LADY well qualified in Practical and Theoretical Botanj and
either in English or French or Mathematics. The Lady appointed
would also be r.-,. lire, i to take part in the General Class-Work of the
Cent re. Salary 100?., rising to laW. by annual in. n- nts of lot.
Applications, stating age. with full details of training, teaching
experience, and qualifications, and accompanied by three reoenl
testimonials, and the names and addresses of three Referee-, to be
sent on oi before Friday. July ao, to the secretary of the
COMMITTEE, Technical Institute, Leyton N.E.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
B
0 R 0 U G H OF SWINDON.
EDUCATION COMMITTEE.
SWINDON AND NORTH WILTS SECONDARY SCHOOL AND
TECHNICAL INSTITUTION.
Principal-Mr. G. H. BURKHARDT, M.Sc.
The COMMITTEE require. EARLY in SEPTEMBER NEXT, the
services of a FORM MASTER holding special qualifications for
teaching History in Upper Forms. He must have had experience in
teaching in a Secondary School, and should have taken a good degree
with History as a principal subject in the final examination.
Commencing salarv 140/. a year.
Also a FORM MISTRESS, holding special Qualifications for the
teaching of History and English. Commencing Salary lixi/. a year.
Forms of Application, which must be returned bv JULY' 20, may be
had from W. SEATON, Secretary.
Education Offices. Town Hall, Swindon,
July 3, I9n«.
E
AST HAM TECHNICAL COLLEGE
WANTED, au ASSISTANT MASTER, with good qualifications in
Chemistry, Physics, and Mathematics, to give instruction in these
subjects in the SECONDARY SCHOOL and EVENING CLASSES.
The number of Teaching Hours will be reasonable, and opimrtunity
will be afforded for Research. Salary 1252. per annum.— Applications,
on Printed Forms tit lie obtained from the undersigned, must reach
the Technical College, East Ham. E.. before HI a.m. on JULY' it.
W. H. BARKER, B.Sc, Principal.
c
I T Y
O F
SHEFFIELD.
EDUCATION COMMITTEE.
TRAINING COLLEGE FOR TEACHERS.
The SHEFFIELD EDUCATION COMMITTEE will require, in
SEPTEMBER NEXT, the following TUTORS for the TRAINING
COLLEGE tor TEACHERS:—
ASSISTANT MISTRESS OF METHOD, who must hold the Higher
Froebel Certificate, and may be required to help with the Teaching of
French. Salarv 100?., Resident.
LADY TUTOR IN HISTORY AND GEOGRAPHY. Salary 100..
Resident.
Forms of Application, which may be had on application to the
undersigned, should be returned not later than JULY 21, 1900.
Personal canvassing will disqualify Candidates.
JNO. F. MOSS, Secretary.
Education Office, Sheffield, July 9, 1901!.
c
OUNTY BOROUGH OF BOLTON.
EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, a SENIOR ASSISTANT MISTRESS for the PUPIL-
TEACHERS' CENTRE (about 250 Girls i. Salary 170?., rising by
annual increments of 5?. to 2002. A University Qualification lor its
equivalent), and wide experience in a Secondary School or Pupil-
Teachers' Centre, necessary.
Application Form and List of Duties will be sent on receipt of
stamped addressed envelope.
The last day for receiving applications, which should be sent to the
undersigned, is JULY is.
FREDC. WILKINSON. Director of Education.
Education Offices, Nelson Square, Bolton.
OUNTY BOROUGH OF BOLTON.
C
EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, a SENIOR ASSISTANT MISTRESS for the MUNI-
CIPAL SECONDARY SCHOOL .about 3S0 Girlst. Salary 17"?..
rising by annual increments of 7,1. to 2001. A University Qualification
ior its equivalent), and wide experience in a large Secondary Girls'
School, necessary.
Application Form and List of Duties will Ik- sent on receipt of
stamped addressed envelope.
The last day for receiving applications, which should be Sent to the
undersigned, is JULY 18.
FREDC. WILKINSON, Director of Education.
Education Offices, Nelson Square, Bolton.
K
ING'S NORTON AND NORTHFIELD
URBAN DISTRICT COUNCIL.
The above COUNCIL invite applications for the appointment of a
LIBRARIAN, at a Salary of 7"/. per annum.
Preference will be given to a < Candidate having previous experience
in Library Work.
The person appointed will be required to take charge of on.- ..i the
Council's Libraries, under the supervision ,.t the Chief Librarian.
Further particulars of the duties mav be obtained on applii ation to
th.- undersigned.
Applications, endorsed " Librarian." accompanied by not more than
lio.. recent Testimonials, must be received at the Office ->: the
undersigned not later than 12 o'clock noi n MONDAY, July hi.
1906. B] order.
EDWIN DOCKER, Clerk to thi Council.
10, Newhall street. Birmingham; Julj
TUTORS.- For Coirespondenee Classes. -
WANTED, tullv qualified TUTORS in the following :-
LANGUAGES MATHEMATICS, CHEMISTRY PHY8ICS, ME-
CHANICS, POLITICAL ECONOMY, LAW, HISTORY, ENGLISH,
.v. Lpply. in fiist Instance, bv letter, to COACH. Boi 1138
Athenaeum Press. I.:. Breams Buildings, Chancery Lam-. B.C.
Situations tKRanko.
A YOUNG MAX desires Pocritian h PRIVATE
SECRETARY or CONFIDENTIAL CLERK. K. ,..«■. Two
Foreign Languages, Several years' experience. Excellent rel
—Address Y. M . 8, Birchin Lane, EC,
N active YOUNG MAN (23) requires
SITUATION as PUBLISHERS or BOOKSELLER'S ASSIS-
_ Can siiMily good references.— T.. B
13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
A
30
THE ATHENiEUM
N°4107, July 14, 1906
THE AUTOTYPE COMPANY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
REPRODUCTIONS IN MONOCHROME OF
FAMOUS WORKS OF ART BY THE
AUTOTYPE PEJ.MANEM PROCESS.
Amongst the numerous Publications may be mentioned : —
SELECTIONS from
The NATIONAL GALLERY, London.
The WALLACE COLLECTION.
The TATE GALLERY.
The WALKER ART GALLERY, Liverpool.
DRAWINGS by HOLBEIN from the Royal
Collection, Windsor Castle
G. F. WATTS, R.A.
The Principal Works by this Master.
SELECTED EXAMPLES of Sacred Art
from various Collections.
ETCHINGS by REMBRANDT.
DRAWINGS by ALBERT DUBER.
PICTURES from the LOUVRE and LUXEM-
BOURG, PARIS.
Prospectuses of above Issues will be sent free on application.
Full particulars of all the Company's Publications
are given in
THE AUTOTYPE FINE - ART
CATALOGUE. Now ready, Enlarged Edition, with
Hundreds of Miniature Photographs and Tint Blocks
of Notable Autographs. For convenience of reference
the Publications are arranged Alphabetically under
Artists' Names. Post free, One Shilling.
A Visit of Inspection is invited to
The AUTOTYPE FINE-ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
iHtsrdlamoits.
WANTED, for a RESPONSIBLE POSITION,
:i GENTLEMAN of good education and business capacity,
with a thorough knowledge of the French anil German Languages.—
Write full particulars to Box 1133, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancer}' Lane, EC.
A PUBLIC SCHOOLMAN, and OXFORD
-rL CLASSICAL SCHOLAR i l!i>wi mid like to meet with HOLIDAY
01 TKA\ Kl.LI.NG ENGAGEMENT for AUGUST and SEPTEMBER
or part. Would coach Boy for Entrance Public School or otherwise
—Box 1132, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.G.
WANTED, as READER and COMPANION,
a GENTLEMAN of Literary tastes, to travel and live ahroad ;
must be unmarried; have pleasant voice; cultivated and conversa-
tional ; gooil sailor; and aide to ride. Highest references required.
Liberal Salary. — I. G.. Dux- 1134, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, B.C.
TRANSLATION, Revision, Research, Encyclo-
paedic Articles, and other Literary Work, or non-resident Secre-
taryship. Classics, French, German. Italian, Spanish, Anglo-Saxon.
Special Subjects: Mvthology and Literature. Varied experience.—
Miss 8ELBY 30, Northumberland ""
Talbot Road, W.
and Place, Bayswater (formerly 53,
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials. — A.B , Bos 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, B.W.
rjlRAINING FOR PRIVATK SECRETARIAL
"*- WORK AN!) INDEXING.
Secretarial Bureau : B2a, COND0IT ST., BOND ST., London, w.
Founded 1895. Telephi i 2426 G inn.
MISS PETHERBRIDGE (Nat. Sei. Tripos).
Employed bi the Im.h Orncs as— Indexer of the East India
i panj - Re I- ; Dutch and Portuguese Translal.,,
The Drapers Company's Records Catalogued and Arranged.
Im'imii oi The Records of the County Borough of Cardiff; The
Warrington Town Records ; The Clue Hooks of the lioval Commissions
on: London Traffic, The Supply oi Food In Timed War. Motor Cars.
Canali and Waterways ; The Minutes of (he Education Committee oi
the Somerset County Council.
Miss PETHERBRIDGE trains from Three to Six Pupils erery
ye.-n for Private, Secretarial, and Special indexing Work, The
training is one of Apprenticeship, Pupils starting as Junior Members
of the Staff and working up through all the liraneh.-s. It. is prael ie.,1
on actual work, each Pupil being Individually coached. The training
consists of indexing— which Includes Research Work and Precis
Writing Shorthand, Type- Writing, and Business Training
THE TECHNIQUE OF INDEXING. By Mou Petbebbiiidoe.
Bs. 3d. i»st free.
WANTED, SHORT JEWISH STORIES for
publication in a Weekly Newspaper. — Proposals or Manu-
scripts to be sent to Box S. 4009, care of Ornstein Brothers, Advertising
Agents, 31 and 32, King William Street, E.C.
FICTION.— SEVERAL STORIES OFFERED
FOE SERIAL USE, Newspapers or Magazines.— Well-known
Author. Length from 6,000 to laO.OoO words. Descriptive List, with
Terms (moderate), sent on application to SERIAL, Box 1135, Athenaeum
Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C'.
lusimsa for Disposal.
SECOND-HAND BOOKSELLING BUSINESS
FOR SALE. A very old-established Business, situated in South
London ; very wide connexion ; good Shop and Two Booms and Lava-
tory; side entrance; long Lease; rent 40?. Well selected Stock.
Proprietor retiring. Unusual opportunity for a Gentleman having a
taste for Books. Easy terms can he arranged.— A. B., care of J. E.
May, Advertisement Agent, 08, Fleet Street, E.C.
TYPE- WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED.
Carbons, Sil. per 1,000. Best references.— M. KING 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING, SHORTHAND, and TRANS-
LATIONS. Established 1899. Highest references. — Miss
HAMER JONES, 59 and 00, Chancery Lane, W.C. (First Floor).
AUTHORS' MSS. , NOV ELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE WRITTEN with complete accuracy 9<i. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlhank Roxhorough Road, Harrow.
T
YPE-WRITING, 9tf. per 1,000 words. Trans-
lations.—w. T. CURTIS, 10, Haringey Park, Crouch End, N.
THE CO-OPERATIVE TYPE-WRITERS, Ltd.
(CO-PARTNERSHIP SOCIETY),
CECIL HOUSE, 116, HIGH HOLBORN, W.C.
(Over Messrs. Lilley 4 Skinner's.)
SHORTHAND, TYPING. DUPLICATING, TRANSLATING,
TRACING, 4c
A limited number of Pupils taken.
"Living Wage." Little overtime. No work given out. Offices well
lighted and healthy. MSS. kept in fireproof safe. Efficient Staff.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WHITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE- WRITING.— AUTHORS' MSS. of every
description TYPE-WRITTEN with promptness and accuracy
at 7'?. per 1,000 words. Envelope Addressing and Duplicating
Circulars at lowest terms. Specimens and Testimonials on applica-
tion.—Miss ALDERSON, 50, Boroughgate, Appleby, Westmorland.
JUtljors' Agents.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
-1. The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34. Paternoster Row
lUtaspajttr Agents.
XTEWSPAPER PROPERTIES
i-1 BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
ATORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
-i-l KENDAL, ENGLAND.
Supplies Editors withall kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
GTatalogius.
CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LI HER STUDIORIIM and other Engravings after
Turner— Hogarth's Engravings — Whistler's Etching!- Works by
Ruskin, 4c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
LEIGHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE of EARLY
JL PRINTED and other INTERESTING HOOKS, MANUSCRIPTS,
and BINDINGS,
OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick Svo, 1.738 pp., 0,200 items, with upwards of 1,350 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30«.
Part X. (Supplement) containing A, with 205 Illustrations.
Price 2s. .Just issued.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
XV and Antiquarians are invited to apply to SI-INK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Hule at Moderate Prices— SPIN K 4 BON, LIMITED, Expert*, Valuers,
and Cataloguers. 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W . Established
upwards of a Century.
GLAISHER'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE. JUNE SUPPLEMENT NOW READY.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holhorn, London, W.C.
Alsoauseful CATALOGUE of POPULAR CURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, 4c
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
O BOOK CIRCULAR, No. 142, containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND-HAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS 4 NORGATE, Book Importers, 14, Henrietta
Street, Covent Garden, W.C.
BOOKS.— All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2.000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-10, John Bright Street, Bir-
mingham. Chaucer, 1501, 21?. ; Bacon. Essayes, 1025, 15Z. 15s.
HH. PEACH, 37, Belvoir Street, Leicester
. issues CATALOGUES of MSS. and RARE BOOKS post free
to Book Collectors. No. 18, just issued, contains Early Continental
Provincial Presses — Edition of Don Quixote— Rare Tracts— Books
relating to America, 4c
A UTOGRAPH LETTERS.— FOR SALE,
J\- SMALL COLLECTION.— George III., Lords North, Grenville,
Cornwallis, Thurlow, Eldon, Brougham, Grey, Melbourne, Lytton,
Palmerston, Sir Robert Peel. Canning, Wilborforce, H. Walpole, 4c—
Apply GEORGE STEVENSON, 33, St. John Street, Oxford.
WANTED, SIX fine old CHIPPENDALE
CHAIRS with carved wheat-ear backs.— Send Photo or rough
Sketch with price to CHIPPENDALE, care of S. Thrower, 20, Imperial
Buildings, Ludgate Circus. London, E.C.
^ahs bg JUirtion.
Engravings, Etchings, and Drawings, and an important
Collection of Original Drawings by Linley Sambourne for
some of his famous Cartoons which appeared in 'Punch'
between 1889 and 1903,
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. IS, Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY. July 18, and Following Day.
atl o'clock precisely, ENGRAVINGS and DRAWINGS (Framed and
in the Portfolio!, comprising Fancy Subjects of the English School,
including a Collection of Engravings after H. Bunburv. the Property
of a BARONET ; Salisbury Cathedral, by D. Lucas, after J. Constable,
proof before letters ; Mezzotint and other Pot traits, including Master
Lambton, by S. Cousins, after Sir T. Lawrence, brilliant proof before
letters— Lady Rushout and Daughter, by T. Burke, after A. Kauffman
—Miss Potts as Thais, by F. Bartolozzi, after Sir J. Reynolds— Lady
Elizabeth Compton, by J. R. Smith, after W. Peters— and others;
Etchings, by Rembrandt, Meryon, J. M. Whistler. &c. — Arundel
Society Publications— Scrap Books containing Collections of Views —
an important Collection of Original Drawings by Linley Sambourne
for some of his famous Cartoons which appeared in Punch between
188ti and mo:!— Drawings by Sir E. Burne-Jones and others.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Books and Manuscripts.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 18, Wellington
Street, Strand, W.C., on FRIDAY, July 20, at 1 o'clock precisely,
BOOKS anil MANUSCRIPTS, comprising Standard Works in the
various Branches of Literature — Archa>< ■logical and Topographical
Works— Early Printed and Rare Books— First Editions of Modern
Authors— Sporting Rooks, 4c— Lord Lilford's Birds of the British
Islands— Aiken's Illustrations to Popular Songs— Gould's Birds of
Europe. Monograph of the Family of Toucans, and Birds from the
Himalaya Mountains, 4c.
May he viewed two days prior. Catalogues may be had.
Valuable Books and Illuminated Manuscripts.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street. Strand, W.C, on MONDAY, Julv 23, and Following Day, at
1 o'clock precisely, valuable BOOKS and I LLC M IN ATED ami other
MANUSCRIPTS, including valuable and interesting books and Tracts,
the Propertv of a GENTLEMAN, selected from the Library in his
Yorkshire house: the LIBRARY of TIKIS. FORCES KELSALL, Esq.
dhe intimate friend of Beddoes); and other Properties, including
many interesting and rare Books and Tracts Printed in the Sixteenth
and Seventeenth Centuries (four with Autograph Signatures of Ben
Jonsoni — scarce American Tracts— Early Writings on Astrology and
Witchcraft— rare Plays and Poetical Tracts— Tracts on Trade, History,
Economics, 4c— Illuminated Manuscripts, including Horse, Bibles,
Vita; Sanctorum. York Missal and Ritual. Anglo-Italian Carmelite
Missal, a Twelfth-Century Life of St. Cntbbcrt-fine Earlv Historical
and Poetical Manuscripts— Heraldic and Genealogical Manuscripts-
Three rare Original Tracts by Thos. Nash - a large Collection of
Engravings of Wild and Sporting Animals, by J. E. Ridingcr— First
Editions of Modern Writers— Sporting and other Books with Coloured
Plates, 4c.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Curiosities.
R. J. C. STEVENS' Next Sale of CURIOS will
take place on TUESDAY and WEDNESDAY, July 17 and 18,
M
and will include a ;■
Laces, including Fie
-Old Antique
Brussels, and Embroidered Muslins—
me from Japan— Chinese and Thibetan
Flags— Brasses. &c. Also a very rare II n Bone Apron— Coins—
Pictures— Prints— and a great variety of miscellaneous Curios from all
i tarts.
On view Monday prior lOto -land mornings of Sales. Catalogues on
application to the AUCTIONEER. 88, King Street. Covent Garden,
London. W.C.
Arms and Armour.
MR. J. C. STEVENS will include in his Sale of
CURIOS on WEDNESDAY, July 18, Two Suits of Armour
mounted on Figures and a Small Collection of European and Asiatic
Weapons.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVKNS begs to announce that
SALES arc held EVERT FRIDAY, at his Rooms. 38, King
Street. Covent Garden, London, W.C, tor the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJ ECTI V ES — Telescopes - Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific instruments Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all accessories iii great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery — and other Miscellaneous Property,
On view Thursday 2 to 5 and morniug of Sale.'
N°4107, July 14, 1906
THE ATHENAEUM
31
The Library of the late J. J. VEZEY, Esq., Fellow of the
Royal Microscopical Society (removed from, Lewisham).
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancerv Lone, W.C., on
THURSDAY. July 19, and Following Par, at 1 o'clock precisely,
the above LIBRARY and other PROPERTIES, comprising
Thomson's Illustrations of China and its People, 4 vols.—
Anderson's Pictorial Arts of Japan, and other Fine Art and Illus-
trated Books— Billings' Baronial Antiquities of Scotland, 4 vols.—
The Tudor Translations : Montaigne and Plutarch, 9 vols.— The
Cambridge Shakespeare, 40 vols. Large Paper— Pepys' Diary by
Wheatley, 10 vols.— The New Library Edition of Buskin, 25 vols.— The
Gentleman's Magazine Library. Large Paper, 30 vols.— Hakluyt
Society's Publications, 52 vols.— Royal Microscopical Society's
Transactions and Journal, 1844-1906, 30 vols.— Books on the Micro-
scope, Electricity, Natural History and Music— Curtis's British
Entomology, Pi vols.— Morris's British Birds, &c, 9 vols.— Sets of the
Writings of Defoe, Scott, Dickens, and others— the Century Dictionary,
8 vols, half -morocco— Encyclopaedia Britannica, 25 vols., &c.
To be viewed and Catalogues had.
The Library of a Gentleman removed from the Country,
and other Properties.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancerv Lane, W.C., on
WEDNESDAY, July 25, and Following Day at 1 o'clock, the above
LIBRARY, comprising a Selection of Standard Works in all classes of
Literature. Catalogues are preparing.
Valuable Law Books— Mahogany Bookcases — and other
Library Furniture.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION at their Booms on FRIDAY. July 27. valuable
LAW BOOKS, including the LIBRARY of a BARRISTER, hand-
some Mahogany Bookcases and other Library Furniture — and
Engravings, &e. Catalogues on application.
Valuable Books.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, WC
on WEDNESDAY, July 25, and Following Day, at ten minutes
past 1 o'clock precisely, the CONTENTS of SEVERAL SMALL
PRIVATE LIBRARIES, including a long Series of Standard
Works on Travel, Biography, and Art — Tracts and Pamphlets
—Knight's History of England, extending to 33 vols, and'extra-illus-
trated — Hasted's Kent, extra-illustrated — Boccaccio's Decameron,
by Payne — Coloured Plates of Spoiling Sublets — Blake's Gates
of Paradise, Authors Copy — Illustrations of the Book of Job
Proof Plates— Burner's Cecilia, corrected for the Press in the Hand-
writing of the Authoress— Pine's Horace, Post Est Edition— Arm-
strong s Life of Turner, Japanese Vellum Copy — Lyson's Reliquiae
Britannico-Roiname. 4 vols.— Moore and Lindley's Feins— Ex-Libris—
Specimens of Early Printing— Adam's Works in Architecture— House-
hold Accounts of the Royal Family of Fiance. l.l.W to 15K4 (Original
MSS.)— Autograph Letters— Civil War Tracts— Works on Costume with
Coloured Plates, and many other interesting items.
MESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
respectfully give notice that they will hold the Following
SALES by AUCTION, at their Great Rooms, King street, St. James's
Square :—
On MONDAY, July 16 (at 1 o'clock). BIJOU-
TERIE and OBJECTS of VERTU of Miss K. H. BETTS, deceased,
and OBJECTS of VKRTU from various sources.
On MONDAY, July 16 (at 1 o'clock), MODERN
DTURES and DRAWINGS, the Property of JOHN KIRK-
(at 1 o'clock), OLD
PICTUR
LAND, Esq.,
On TUESDAY, July
ENGRAVINGS and DRAWINGS
On TUESDAY, July 17 (at 2 o'clock), CHOICE
WINES of G. H. TOD HEATLY. Esq., deceased, and others.
On TUESDAY, July 17 (at 3.45 p.m.), upwards
of 15,000 CIGARS.
On WEDNESDAY, July 18 (at 1 o'clock), OLD
ENGLISH SILVER PLATE from various sources.
On THURSDAY, July 19 (at 1 o'clock), POR-
On FRIDAY, July 20, PICTURES by OLD
MASTERS. J
Jftaga^ittes, &c.
T
HE
ON TUESDAY NEXT.
EDINBURGH REVIE W.
No. 417. JULY, 1906. 8vo, price 6s.
1. LORD RANDOLPH CHURCHILL.
2. CLLUMINISM AND THE FRENCH REVOLUTION.
3. THE NOVELS OF MR. MARION CRAWFORD.
4. AN ILLUSTRIOUS CAVALIER.
5. ALFRED HE MUSSET. POET.
li. MEMOIRS OF THE WHIG PARTY.
7. A REPRESENTATIVE PHILOSOPHER.
8. VITERBO.
9. RATIONALISM AND APOLOGETICS.
10. MARINO FALIER.
11. THE POLITICAL SITUATION IN ASIA.
12. THE NEW PARLIAMENT AND THE EDUCATIONAL
CONTROVERSY.
LONGMANS. GREEN & CO, 39, Paternoster Row, London, E.C.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine Street,
London. W.C., July 14. contains :—
THE Armstrong COLLEGE, NEWCASTLE-UPON-TYNE ifull
illustrations) ; \\ oik and Play at the Congress of Architects ; Sculpture
at the Royal Academy (with numerous illustrations! ; i >l.l London Sit, ,
in the Strand Neighborhood (concluded i; Fire Resistance of Buildings
in Reinforced Concrete; Letter from Paris; The clergy and Artists'
Association Exhibition; Roofs: Constructionally Considered iStn. l.-nt -
lolumni, &c— Irom Office as above (W.;by post, 4W.I ; or through anv
Newsagent. -m—i i
TH E ROYAL 7T6~C I E T Y j
Or. Science in the State and En the Schools.
By Sir WILLIAM HLGGINS, K.O.R. o.M.
Royal Bvo, with 25 Illustrations, 4s. Si. net.
Contains a Sketch of the Early History of the Society followed by
what it has done and is now doing f„r the nation. Thi-h,.nk tre it-, of
the importance for onr national industries of s,-iei <e in -dl education
as well as of its intrinsic intellectual v t..get her wit I, a chapter
°f th 1 i"" influence which Science has had ui>on the thought
Twenty full-page illustrations of portraits and objects of Interest
belonging to the Royal Society.
METHUEN & CO. 88, Essex Street, Strand, Loudon. W.I
MESSRS. CONSTABLES LIST.
POPULAR SIX-SHILLING NOVELS.
SET IN AUTHORITY. By Sara Jeannette Duncan,
Author of ' An American Girl in London,' ' The Path of a Star,' &c.
ANTHONY BRITTEN. By Herbert Macilwaine,
Author of ' Dinkinhar,' 'Fate the Fiddler,' &c. [Second Impression.
HENRY NORTHCOTE. By J. C. Snaith, Author of
' Broke of Covenden,' ' Mistress Dorothy Marvin,' &c. [Second Impression.
THE HOUSE OF COBWEBS, and other Stories. By
GEORGE GISSING, Author of ' The Private Papers of Henry Ryeeroft,' &c. [Second Impression.
FACE TO FACE. By Francisco Acebal. Trans-
lated by MARTIN HUME.
THE EVASION. By E. B. Frothingham, Author of
' The Turn of the Road.'
ALL THAT WAS POSSIBLE. By Howard Sturgis,
Author of ' Belchamber. '
IE CORELLFS
will be Published
With Frontispiece Portrait of the Author.
Price 6s.
is month.
NEW BOOKS AT THE LIBRARIES.
THE LIFE OF ALFRED AINGER. By Edith Sichel,
Author of 'Catherine de Medici.' With Photogravure Frontispiece and other illustrations.
Demy 8vo, 12s. 6c?. net. [Second Impression.
A GERMAN POMPADOUR. The Extraordinary
History of Wilhelmina von Gravenitz Landhofmeisteur of Wurtemberg. By MARIE HAY.
12s. 6c?. net.
SOME LITERARY ECCENTRICS. By John Fyvie,
Author of ' Some Famous Women of Wit and Beauty,' &c. Illustrated. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
ALEXANDER HAMILTON. By F. S. Oliver. Illus-
trated with Portraits. Demy 8vo, 12s. Qd. net. [Second Impression.
THE HISTORY OF WARWICK SCHOOL. By A. F-
LEACH. With many Illustrations and Portraits. Demy 8vo, 10s. net.
ANIMAL HEROES. By Ernest Thompson Seton,
Author of ' Wild Animals I have Known,' ' Lives of the Hunted,' ' Monarch of the Big Bear,' &c.
With 2(X) Illustrations. 6s. net.
NEXT WEEK'S BOOKS.
THE MEREDITH POCKET-BOOK. Selections from
the Writings of GEORGE MEREDITH. Arranged by <;. M. T. 32mo, lambskin, 2s. M. net.
BY ORDER OF THE COMPANY. By Mary Johnston.
New Pocket Edition with Frontispiece. Cloth, 2.-.-. 6'/. net ; leather, .'!-. &f. net.
THE OLD DOMINION. By Mary Johnston. New
Pocket Edition. With Portrait Frontispiece. Cloth, 2a. Bd net ; Leather, 3s. 6c& net.
THE WOMAN'S VICTORY, and other Stories. By
MAARTEN MAARTENS, Author of ' The Healers,' ' Dorothea,- to. Ciwn Bvo, 6*
THE LIFE OF PASTEUR. By Rene Vallery-Radot.
Popular Edition. With Photogravure Frontispiece. Demy8vo, la. •>'/. net.
London : ARCHIBALD CONSTABLE k CO., Limited.
32
THE ATHEN^UM
N° 4107, July 14, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
THE GARTER MISSION
TO JAPAN.
BY
LORD REDESDALE, G.C.V.O. K.C.B.,
Author of ' Tales of Old Japan.' Extra crown 8vo, 6s.
TIMES.—" Much has been written, and not a little well
written, about Japan of recent years. But nothing has
been better written than this tale of New Japan by the
distinguished author of ' Tales of Old Japan.'"
HIGHWAYS AND BYWAYS SERIES.
New Volume.
DORSET.
BY
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C. 15. LL. D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown 8vo, 6s.
MORNING POST.— ""Sot only every native of Dorset,
but all who love the natural beauties of England, seen
with fresh vision and depicted with the grace and thought
of a cultured writer, should read this excellent book."
WINSTON CHURCHILL'S
NEW NOVEL.
CONBSTON.
By the AUTHOR of ' RICHARD CARVEL,' &c.
Illustrated. Crown 8vo, 6s.
NEW NOYEL BY AUTHOR OF
«THE GARDEN OF A COMMUTER'S WIFE.'
THE GARDEN, YOU,
AND I.
By BARBARA. Illustrated. Crown 8vo, 6s.
A SYSTEM OF APPLIED
OPTICS.
Being a Complete System of Formula* of the Second Order,
and the Foundation of a Complete System of the Third
Order, with Examples of their Practical Application. By
H. DENNIS TAYLOR. 4to, 30s. net.
THE
EVERSLEY SERIES.
Globe 8vo, red cloth, 4s. net each.
A SELECTION OF
STANDARD WORKS IN PROSE
AND POETRY
FROM ALL
PERIODS OF ENGLISH LITERATURE.
CONTAINS
164 VOLUMES,
AMONG WHICH ARE WORKS BY
DEAN CHURCH. 10 vols.
SHAKESPEARE. 10 vols.
LAMB. 7 vols.
WORDSWORTH. 12 vols.
CHARLES KINGSLEY. 13 vols.
MATTHEW ARNOLD. 8 vols.
J. R. GREEN. 16 vols.
JOHN MORLEY. 12 vols.
EMERSON. 6 vols.
HUXLEY. 12 vols.
R. H. HUTTON. 7 vols.
SIR R. JEBB. 1 vol.
SIR JOHN SEELEY. 5 vols. And
FREDERIC HARRISON. 1 vol.
Complete List sent post free on application.
MESSRS.
HURST & BLACKETT
HAVE NOW READY
VOLUME I.
OF THE
HISTORY OF THE
WAR IN
SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED BY DIRECTION OF HIS
MAJESTY'S GOVERNMENT.
By Major-General Sir
FREDERICK MAURICE, K.C.B.
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal
8vo, price 17s. 6d. net per vol. to Subscribers
for the entire set, and 21s. net per vol. to
Non -subscribers .
A Case containing 29 Maps and Panoramas
which have been specially prepared at the
Topographical Department, Southampton,
will be supplied with Vol. I.
A Prospectus, giving full Particulars,
with Notes on the Contents and Scope of
the uarious Volumes, can be obtained at
any Library and Bookseller, or direct from
the Publishers.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
EXTRACTS FROM EARLY REYIEWS.
"When these four volumes are completed we
shall have the history of one of the most remark-
able campaigns of modern times — the largest and
most costly in which Great Britain has ever been
engaged — told with a fulness and a clearness which
leave little to be desired. . In many ways it is a
model of what such an official narrative shoidd
be." — Standard.
" Even in this earlier part General Maurice
shows his admirable faculty for simplifying much
that is difficult and obscure. Though I was
present on the confused and heart-breaking day of
Lombard's Kop, from before dawn till we were
driven back at last behind the rocks of Ladysmith,
and though I have read many accounts of that, our
first defeat upon the field, I have never understood
the course of events so clearly as in this unadorned
and official narrative."
Henry W. Neviksox in the Daily Chronicle.
"As a text-book, as the most complete and
authoritative account of the war, this book with
its admirable maps and plans which form a supple-
mentary volume will be of great value to the
student of military history." — Daily N>ir*.
JOHN LONG'S
POPULAR NOVELS
SUMMER, 1906.
MR. JOHN LONG has much pleasure in announcing
that he has now commenced the publication of
his Summer Novels, by the most popular
authors of the day.
SIX SHILLINGS EACH.
TRAITOR AND TRUE.
JOHN BLOUNDELLE-BURTON.
THE GIRL AND THE MAN.
CURTIS YORKE.
UNDER ONE FLAG.
RICHARD MARSH.
THE CATTLE BARON'S DAUGHTER.
HAROLD BINDLOSS.
PHCEBE OF THE WHITE FARM.
MAY CROMMELIN.
THE BRANGWYN MYSTERY.
DAVID CHRISTIE MURRAY.
THE PORTALS OF LOVE.
Mrs. VIOLET TWEEDALE.
THE HEART OF HELEN.
L. T. MEADE.
THE ENEMY IN OUR MIDST.
WALTER WOOD.
AN INDEPENDENT MAIDEN.
ADELINE SERGEANT.
THE ALLURING FLAME.
J. E. MUDDOCK.
THE GIRLS OF INVERBARNS.
SARAH TYTLER.
THE INGENIOUS CAPTAIN COBBS.
G. W. APPLETON.
THE GREENSTONE.
ALAN ST. AUBYN.
THE MYSTERY OF MAGDALEN.
Mrs. COULSON KERNAHAN.
THE LITTLE GATE OF TEARS.
AUSTIN CLARE.
A PERSIAN ROSELEAF.
Lieut-Col. ANDREW HAGGARD.
THE UNGUARDED TAPER.
HELEN PROTHERO LEWIS.
THE BLACK PATCH.
FERGUS HUME.
SAVILE GILCHRIST, M.D.
HELEN M. NIGHTINGALE.
MR. AND MRS. VILLIERS.
HUBERT WALES.
FROM THE HAND OF THE HUNTER.
L. T. MEADE.
LOVE AND THE KING.
LUCAS CLEEVE.
STORIES OF STRANGE WOMEN.
J. Y. F. COOKE.
THE HORSE AND THE MAID.
ARTHUR CO WD EN.
LEONE.
Mrs. ALFRED DOUGLAS-HAMILTON (the late).
Edited by her Daughter, LADY DUNBAR OF
MOCHRUM.
BARRY PAIN'S NEW BOOK OF HUMOUR.
WILHELMINA IN LONDON.
By BARRY PAIN, Author of ' Eliza,' &c.
Crown Svo, cloth, 3*. 6rf.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
WILL CREATE A TREMENDOUS SENSATION.
THE CONFESSIONS OF A PRINCESS.
Crown Svo, cloth gilt, 6s.
The 'Confessions' present a startling picture, limned
with consummate knowledge of Court life and manners and
morals, and of Royal personages in their weaknesses, their
follies — and worse. The Princess's life story, as depicted
in the ' Confessions,' is tragic and pitiful ; and the book
cannot fail to create a tremendous sensation.
THE NOVELS OF NAT GOULD.
Mr. JOHN LONG is now the exclusive publisher of all Mr.
NAT GOULD'S NEW STORIES, with cover designs in
colours by Mr. HARINGTON BIRD, the well-known horse
painter. The following are the first sue : —
Price 2s. each, illus. boards ; or in cloth gilt, 2s. Gd. each.
Crown Svo, 288 pages.
ONE OF A MOB-"
Sixpenny Edition Just published,
THE SELLING PLATER.
THE LADY TRAINER.
A STRAIGHT GOER.
A HUNDRED TO ONE CHANCE.
[Ready.
[ Ready.
I Heady.
[ Ready.
[July.
Price Is. large demy Svo, ICO pages.
A BIT OF A ROGUE.
[Heady.
» Mr. JOHN LONG'S GENERAL CATALOGUE is now
ready and irill be sent post free to any address.
.70HN LONG,
13 and 14, Noma Street, Haymarket, London.
N°4107, July 14, 1906
THE ATHENiEUM
33
SATURDAY, JULY 14, 1906.
CONTENTS.
PAGE
FONTENOY AND THE WAR OF THE AUSTRIAN SUC-
CESSION 33
The Religion ok Nature 34
Studies or English Mystics 34
The First Dutch War 35
New Novels (Clemency Shaf to ; The Queen's Tragedy ;
Latter-Day Sweethearts ; Caesar's Wife ; Toll
Marsh ; The Price of Silence ; Face to Face and
Dolorosa ; Miss White of Mayfair ; The House
over the Way ; Benjamine) 37 — 38
French History 38
Some American Books 39
Our Library Table (The Official History of the
Boer War ; The Battle of the Sea of Japan ; Le
Badicalisme philosophique ; Prescott's Works and
Life ; The Oxford Degree Ceremony ; Dumas ;
English Prime Ministers ; Shakspeare and Tenny-
son ; The World's Classics) 40—42
List of New Books 42
Australian Religion ; Where was the ' Ormu-
lum' Written? The Authorship of ' Poli-
manteia' ; More Facts'about Buchanan ; 'The
Open Road ' and ' Traveller's Joy ' ; The
Marriage-Myth of Mazarin .. .. 43—44
Literary Gossip 45
Science — Hortus Veitchii ; Research Notes;
Societies ; Gossip 46—48
Fine Arts — The Royal Academy; M. Jules
Breton ; The Egypt Exploration Fund's
Exhibition ; Congress of Archaeological
Societies; Sales; Gossip 48—50
Music— Gluck's'Armide'; Gossip; Performances
Next Week 51—52
Drama— Gossip 52
Index to Advertisers 52
LITERATURE
Fontenoy ; and Great Britain's SJiare in
the War of the Austrian Succession
(1741-1748). By Francis Henry Skrine.
With an Introduction by Field-Marshal
Earl Roberts. (Blackwood & Sons.)
Mr. Skrine has done good service in giving
to the world this careful study of the War
of the Austrian Succession. He begins
his work by a general survey of the con-
dition of England and France in 1740.
This is undeniably the best way in which
to introduce the reader to the details of
the war to be studied ; for the conduct
of armies depends no less on an efficient
administration by Governments than on
the spirit of the peoples concerned. In
both respects Great Britain and France
were lacking ; and this doubtless explains
why the war dragged on in so indecisive
a manner. Much as we may commend
Mr. Skrine's method in approaching his
subject, we must demur to some of his
statements in this introductory part of
the work. It is hardly correct to say that
" Europe was still organized on a feudal
basis." It is certainly incorrect to make
the assertion respecting the two Western
Powers which Mr. Skrine had mainly in view.
Monarchy had prevailed over feudalism
both in England and France. After the
reign of Louis XIV. the administration in
civil and military affairs was distinctly
monarchical, not feudal. Feudalism sur-
vived as an active force in agrarian matters
only ; and Mr. Skrine, by an unfortunate
habit of self-contradiction which is not
seldom apparent in this volume, admits
that the " great nobles who served as
provincial governors were little else than
figureheads." The sketch of British life
and government is more satisfactory,
though sufficient stress is not laid on the
weakness resulting from the insular pre-
judice of our forefathers against the House
of Brunswick and its intensely Hanoverian
proclivities. Enough space also is not
given to German politics, out of which the
war arose. Doubtless it was wise not to
drag the reader very far into that intricate
tangle ; but, if he is intelligent, he will
desire to understand more clearly why a
struggle between Prussia and Austria
became one mainly between England and
France. The statement (p. 24), " Great
Britain meanwhile was being dragged into
the vortex of continental war," is insuffi-
cient for a work which bears the title
affixed to Mr. Skrine's book. It is also
inexact to speak of the Holy Roman Em-
pire as " the German Empire " ; and the
reference on p. 20 to Frederick II. 's
revival of certain old claims on " the
Austrian provinces of Silesia and Glatz "
will surprise careful students of Prussian
and Austrian history. Glatz was a county,
and did not figure among the districts or
" duchies " of Silesia to which Frederick II.
laid claim.
These slips in the early part of the book
do not materially affect its value as a
whole ; but they are regrettable. The
succeeding chapters, which deal with
military affairs, are far more trustworthy.
There is a good account of the condition
of the British and French armies, though
the author would have strengthened this
part of his subject if he had given illus-
trative extracts from the D'Argenson
memoirs, and had made use of some of
the materials named in the Hon. J. W.
Fortescue's ' History of the British Army '
(vol. ii.). Mr. Skrine gives a life-like
account of that great soldier Maurice de
Saxe. He calls attention to the important
innovation, due to him, of marching in
step, and to the suggestiveness of such
sentences as these in his ' Reveries ' : —
" Let every man be compelled to dedicate
to his country the years which are often
squandered in debauchery " ;
and this : —
" Put the best troops in the world behind
entrenchments, and you ensure their dis-
comfiture ; or at any rate you lead them
to think of defeat rather than victory."
Of the overwhelming importance of morale
in war De Saxe had a keen perception ;
witness these dicta : —
" Man is an engine whose power is the
soul."
" This assemblage of oppressors and
oppressed we term Society, and we gather
all its vilest and most despicable elements
to turn them into soldiers." _. *_\j
Obviously he saw the enormous force
which would be possessed by any nation
that systematically organized the flower
of its manhood for war. Carnot and
Bonaparte were to utilize that force when
moved to energy by the French Revolu-
tion ; but De Saxe, as later Guibert,
clearby pointed the way to that system
of conscription which popularly consti-
tuted Governments could alone venture
to employ. In a short but suggestive
Introduction to this work Earl Roberts
considers this point.
The account of the battle of Dettingen
here presented is scarcely adequate. The
dispositions of the Anglo- German forces
are not clearly enough set forth, and the
description of the fighting itself is scrappy.
Mr. Skrine has passed over some of the inci-
dents of the day, such as that of George II. 's
charger bolting with him to the rear. He,
however, does full justice to the personal
courage of the King ; and his account of
the battle is enlivened by quotation from
the letters written by Lieut. -Col. Charles
Russell to his wife. But why is there
no plan of the battle ? There are few
battles in which a plan is more needed, if
the reader is to realize the incredible folly
of Gramont's attack, when Fabian
tactics would have placed the allies in a
most difficult, if not hopeless situation.
This criticism cannot be brought against
Mr. Skrine's account of Fontenoy, which
is supplemented by an excellent contem-
porary plan and an explanation, which is
complete but for the lack of any indication
of the quarter in which Leuze lies. To
this battle Mr. Skrine has very properly
devoted a great deal of space ; and his
account is perhaps the fullest and most
interesting which has yet been written.
Though less methodical than that given
by the Hon. J. W. Fortescue, it abounds
in picturesque detail, as in the description,
drawn from a French source, of the charge
of the Black Watch, " who rushed upon
us with more violence than ever sea did
when driven by a tempest." We incline,
too, to agree with Mr. Skrine that the Duke
of Cumberland must bear the responsibility
not only for the fatal delays before the
final advance on Fontenoy, which gave
the Marechal de Saxe time to fortify his
position, but also for the confusion in the
orders to Ingoldsby which caused that
officer to lose valuable time in the attack
on the French left wing. Of the final
attempt made by Cumberland to retrieve
the day, and of the magnificent advance
of the British foot through the deadly
gap north of Fontenoy, Mr. Skrine supplies
a spirited account, well garnished with
details drawn from contemporary sources.
It has sometimes been said that the loss
of the battle of Fontenoy is a puzzle.
Surely, in the light of all the information
here brought together, the marvel is that
the British infantry came so near to win-
ning a fight in which their leaders made
so many blunders and their allies behaved
with so much discretion. Mr. Skrine
is of opinion that the Marechal de Saxe
made only one mistake, namely, in not
forming a redoubt in the gap between
Fontenoy and the redoubt D'Eu. But,
whatever the marshal may have said, or
may be reported to have said, after
the battle, it is almost certain that he
left that gap in order to tempt an attack
in the very quarter where he might
reasonably hope to convert the fighting
into a mere battue. That the British
should come so near to forcing their way
through was inconceivable to men who
had not seen Blenheim. If Marlborough
and Cutts had changed places with
Cumberland and Ingoldsby, perhaps the
gap might have been forced, or, more
probably, Saxe's left would have been
turned ; but either of those tasks was
34
THE ATHENAEUM
N°4107, July 14, 1906
beyond the powers of their incompetent
successors.
We have no space in which to follow
Mr. Skrine through his account of Rocoux
and Laffeldt, Louisburg and Culloden ; it
is brief, but on the whole satisfactory. The
volume gains in value by the insertion of
four serviceable appendixes, a bibliography,
a good index, and a large number of notes
on the officers who had a share in the war.
The bibliography, and we believe also the
notes, are remarkable for one strange
omission, namely, the failure even to
name the work of the Hon. J. W. Fortescue
cited above.
Mr. Skrine's style is generally good ;
but occasionally it suffers from the popular
habit of dragging in up-to-date references
and remarks. Excess of emphasis and the
piling up of discordant metaphors are also
faults against which he should be on his
guard. The following sentence in chap. i.
is not to be commended : —
" The leaven of 1789 was at work fifty
years before the cataclysm which modified
the whole current of thought and action,
producing the germs of every discovery which
the men of Victoria's reign claimed as their
own."
Leaven, cataclysm, current, germs !
The Religion of Nature. By E. Kay
Robinson. (Hodder & Stoughton.)
This book deserves serious consideration.
It is a scientific attempt to " justify the
ways of God to man," and Mr. Kay
Robinson's earnestness and zeal in his
self-imposed task are exemplary. The
problem he has to face is difficult, and has
baffled inquiries, one might say, from the
beginning of time. "Are God and Nature
then at strife ? " asked Tennyson some
fifty years ago. It is precisely the seeming
ruthlessness, the cruelty of Nature, that
has been the stumbling-block to many
patient thinkers. Mr. Kay Robinson,
having found a haven of refuge, is anxious
that others should share it. His little
book has a noble aim ; it remains to be
inquired how far it realizes that aim.
The key of his solution is simply this —
that real suffering can only be experienced
when it is " conscious " ; and that since
man is the only animal which has attained
consciousness, man alone can suffer pain.
This contention is ingeniously and care-
fully elaborated and illustrated : —
" To feel pain is a bodily sensation ; to
dislike the feeling of pain is a conscious
thought ; and this ' consciousness ' which
distinguishes in the human mind between
pleasure and pain, as things desirable or
otherwise, is only another phase, in fact or
in word, of the ' conscience ' which dis-
tinguishes between good and evil."
To make Mr. Robinson's argument
clearer we will quote his illuminating
metaphor : —
" The mind of an animal may be likened
to an ordinary telegraph -office under an
ordinary telegraph-master, whose conduct
is regulated by routine and rule, every
message received being dealt with jn-omptly
in the ordinary course of business. The
human mind, on the other hand, resembles
a more important telegraph-office of which
a superior, responsible official has supreme
charge. There is still the ordinary telegraph
master attending to the routine work, so
that to outward seeming the receipt and
dispatch of messages scarcely differs from
the ordinary system ; but the responsible
official all the while exercises the power of
deciding that a certain class of message
shall be treated in a certain way, that one
shall be given preference and another put
in the background."
Thus, " except from the human point
of view, there is no happiness or unhappi-
ness in the world." Animals, seen in
Mr. Robinson's vision, are but automata
stalking through a life dominated by a
superior animal which has emancipated
itself to suffering. That is the author's
interpretation of the phrase, " God made
man in His own image." Thus Mr.
Robinson insists on a supreme break in
evolution, on a gap which is not bridged.
He asks, " Where will you draw the line
between the animal and the vegetable ? "
and he might very well be countered with
the retort, " Where will you draw the
line between the animal and the human ? "
The Solomon Islanders, as he points out
himself, have been known to eat their
young, as do rabbits or hedgehogs. One
cannot help thinking that Mr. Robinson's
work is vitiated here by his optimism.
If he had been content to claim less, and
that something of importance, it might
have been conceded him. The sensitive
plant winces on the alarm of danger. He
would have us believe that animals stand
on the same footing. But it is all a
matter of nervous development. It is
certain that lower organisms have little
or no capacity to suffer pain ; it is equally
certain that the higher animals in the as-
cending scale have an increasing capacity.
Pain has been established by Nature for
a beneficent purpose— that is, as a danger
signal ; and the higher the organic develop-
ment of the animal — that is to say, the
more complex and sensitive its nervous
system — the greater is the susceptibility
to pain. We are not justified in assuming
a gap between man and the lower animals,
except in so far as the mental consciousness
of man enhances pain. That is not to say,
however, that because man feels suffering
more, animals do not feel it at all. There
are gradations in human capacity to
suffer ; no one would suppose for a moment
that a North American Indian suffers like
a highly civilized European.
But if we cannot accept Mr. Robinson's
comfortable creed in its integrity, we can
be grateful to him for emphasizing certain
truths. He wages incessant war on what
may be called anthropopsychic sentiment-
alism, which assumes in the lower animals
human emotions and aspirations. Much
of the pain which seems to be experienced
by these animals is merely defensive.
Thus a dog will yell, like the Red Queen,
when in danger of an injury, whereas after
the injury it is as likely as not to settle
down quietly to recuperate. On the whole
we prefer to quote Mr. Robinson's own
words as a better solution than that which
he has gallantly attempted : —
" Whereas it is only in exciting moments
that man ceases to be conscious of mental
pain, and is thus thrown down for the
instant to the level which other animals
always occupy, they instinctively resent
injury to their bodies as much as we do, and
express their instinct in very similar fashions,
yet almost any other instinct seems strong
enough to make them neglect the injury —
as when a monkey, or a dog, or a dormouse,
or a parrot, will lacerate its own live flesh
for want of something better to do."
The fact is that while only some human
acts are automatic, many more actions
are automatic in the lower animals ; and
in unconscious automatism there must
be less pain than in conscious acts.
But Mr. Robinson's optimism extends
to man, and he will not even deprecate
that pain which he is forced to acknow-
ledge man suffers. He declares, that the
use of suffering is "to impel the creature
concerned to seek a remedy and apply a
cure," which is a very fair statement of
the truth. But there is a considerable
step between that fact and the claim
which he seems to make that pain is the
cause of progress. Suffering has obviously
increased with civilization, but is it more
likely that suffering has promoted civiliza-
tion than that civilization has been attended
by greater sacrifices ? " You judge your
mind's dimensions by the shade it casts."
" I do not believe that positive unhappiness
or suffering exists in this world. I believe
that it is all comparative, and that the com-
parison is always in our favour in the long
run."
This is a brave saying, but we fear it is
not scientific. It has a fine pulpit oro-
tundity, and nothing more. In the first
place, positive unhappiness is a phrase
with no meaning, since in this measured
world everything is relative. And then
the conclusion is evidently incapable of
demonstration except to an infinite know-
ledge. Mr. Robinson is no monist, but
for that he gives no reasons.
" The point in which we especially, perhaps
solely resemble God is our consciousness, the
independence of our minds from the control
of bodily matter. There is in us the germ
of a superior existence — something which
lifts us above the world of matter by which
we are surrounded ; something which con-
vinces us that our souls are independent of
our bodies with all their weaknesses."
Yet in the scheme of evolution he pro-
pounds he does not indicate this develop-
ment, but contents himself with merely
accepting the barriers between humanity
and its contemporary fellow-creatures.
So that in the end we must find a verdict
of " not proven," at the same time acknow-
ledging with lively gratitude the suggestive-
ness and the admirable ideal of this inter-
esting book.
Studies of English Mystics. St. Margaret's
Lectures, 1905. By William Ralph
Inge, D.D. (John Murray.)
Yet another book on mysticism ! Of
late years there has been a steady and con-
tinuous, if thin, supply of such books
from the press ; and it is not an insig-
nificant sign of the times. With this
smoke there must be some fire ; the books
I (one conceives) presuppose some public.
N° 4107, July 14, 1906
THE ATHENiEUM
35
It is, we imagine, a reaction against the
forces of materialism and agnosticism. But
though this, in itself, may be agood sign, we
have no love for popular mysticism. The
terms " mystic " and " mysticism " are
so loosely used, indeed, that one is never
sure beforehand what may be meant by
them. If a man turns a table or keeps
a private " spook," he is a mystic ; if he
writes poems of a more or less spiritual
order (and very little will do), he is a
mystic ; if he writes about people who
were considered mystics, he is himself a
mystic ; nay, if he writes about people
who wrote about mysticism, he is a mystic.
We should not be surprised if acquaint-
ance with the differential calculus were
held to constitute a man a mystic ; for
•ordinary people do not understand it —
and that is " mysticism." Nor do we
think that amateur and undisciplined
dalliance with what is called mysticism
{even when such dalliance is not mainly
curious rather than reverent) is likely to be
a healthy influence on most lives. It
must often mean mere religious wilfulness
and whimsicality.
Apart from our distrust of all popu-
larization of " mysticism," however, we
have no special quarrel with Dr. Inge's
book, which is likely to be as little harmful
as such books may be. Dr. Inge (we say
it without offence) is something of a half-
baked mystic. The ultimate end of all
mystical writers is intimate personal union
and intercourse with God ; and a great
part of the most eminent among these
writers profess to deal with guidance
towards such union. It is necessarily
intimate, personal, and transcendental or
(that dreaded word !) supernatural. That
is the summit : there are many half-way
houses, many chalets, the dwellers in
which have not reached the summit. But
they believe and are encouraged by the
reports of those who have, no less than by
their own experiences. Dr. Inge, however,
is chiefly concerned with the occupants
of the chalets and half-way houses, and
with the dwellers on the summit only in
so far as their experiences tally with those
of the less advanced mystical writers.
The vivid, but comparatively vague
intuitions and apprehensions of the Divine
presence and guidance which are the
-elementary stage in mystical treatises
make to him all that is worth acceptance.
The rest he calls imagination and subjec-
tive delusion — extravagance, word dear
to the sober English mind !
For Dr. Inge is rootedly Britannic. He
likes an airing among the heights, but
always provides for his return to the safe
domestic hearth. He will ramble appre-
ciatively among the aerial utterances of
the mystics, but when at the end of his
pilgrimage he unloads his scrip, he offers
you with a sigh of satisfaction some scraps
of solid beef and mutton — most wholesome
fare, but scarcely worth (one thinks) such
laborious questing, when they might
have been picked up nearer home. For
this reason, however, Dr. Inge's mysticism
is calculated to be more wholesome for
those to whom this popular mysticism
appeals. The average Englishman needs
precisely religious beef and mutton ; nor
can he do himself much good by spasmodic,
unguided attempts to fare " o' the
chameleon's diet," for which he is wholly
unfitted.
Dr. Inge's methods naturally issue in
not a little vagueness. It is visible at
the outset, when he discusses the nature
of mysticism. There is nothing over
which a true-bred Anglo-Saxon is more
comfortably vague than a definition.
Usually it proves to be a description —
and loose enough even so. The simplest
definition, in the present case, is for Dr.
Inge as satisfactory as any — " Mysticism
is the love of God." As well say that
gastronomy is the love of food. It sub-
serves the love of food, and so with
mysticism. But neither is what it sub-
serves.
The constitution of the book is signifi-
cant, in view of what we have said con-
cerning the author's limited acceptance of
mystical writers and writings. He has
a very catholic range of authors, and from
each he quotes much that is interesting
and illuminating. But they none of them
go much beyond the more elementary
stages of the mvstical road : they are
not " advanced " mystics. Perhaps John
Law is an exception : by virtue not of his
own experience, but on account of the
ideas he borrowed from Boehme — and
Dr. Inge shakes his head over the more
transcendental of these. We hold no
brief for any ideas, certainly not Boehme's ;
we merely note the fact as a symptom.
It would be the same were they St. Teresa's
(and, indeed, the author is still more
emphatic about some of the advanced
Catholic mystics).
Accepting his deliberate choice of limita-
tions, we find much of interest in Dr.
Inge's book. We have Julian (or Juliana)
of Norwich, the recluse whose " revela-
tion " has recently been reprinted and
edited ; a monastic countryman of hers
from whom Dr. Inge cites some very fine
things ; John Law, whose ' Serious Call '
was once frequent in every serious house-
hold ; and to conclude, studies of Words-
worth and Browning as mystics. Perhaps
the most attractive of these is Julian, by
reason of the tender simplicity and modesty
which throw into relief some surprising
flashes of deep intuition. But of most
general interest will be the studies of the
two poets, since most people think they
know Wordsworth, and a considerable
number would like to know Browning.
The ' Wordsworth ' is characteristic of
the author's merits and limits. He reviews
very sympathetically and intelligently the
main features of the poet's teaching, nor
does he neglect its more esoteric elements.
He notes appreciatively those passages of
' The Prelude,' in particular, which (in
Shelley's words) " waken a sort of soul in
sense," so that the very rocks to the poet
become vital and quick, and seem to
impress themselves on his being. But
when Dr. Inge sums up, to our surprise
all these things, all the more esoteric
features of Wordsworth, are dismissed as
something peculiar to the poet's own nature,
not significant to other men. All Words-
worth's teaching which matters, we
discover, is reducible to a practical aphor-
ism or two of undeniable excellence and
utility (so undeniable, indeed, that one
thinks of Mrs. Gamp's illustrious remon-
strance), but these things scarcely re-
quired a stout volume of very wordy
poetry for their enunciation. " There
needs no ghost, my lord, come from the
grave To tell us this." But they are
good, safe Anglo-Saxon truisms ; more-
over, they are undoubtedly taught by
Wordsworth.
The ' Browning ' gives more result, for
under Browning's obscurity there was
concreteness ; he himself had a decided
relish for beef and mutton. But we
arrive at the conviction that on Dr. Inge's
premises all poets of any seriousness are
mystics, and there is no particular reason
why any other singer should not have
figured in place of Browning. Any one
who (in Browning's own words) " follows
the inner light " is a mystic. A great
many people may thank the writer after
the manner of M. Jourdain : " For these
many years I have been a mystic without
knowing it ; and I have all the obligation
in the world to you for telling me of it ! "
But whatever we may think of Dr.
Inge's own conclusions, let us say dis-
tinctly that his analysis of these various
writers is always lucid, tends to under-
standing and illumination ; he knows
how to treat interestingly what in many
hands would be dry ; he has done his
work well, and will be read with interest
even by those who dissent from his ideas
and some of his judgments. Only why
does he say that Wordsworth was "afraid
of passionate love " ? He disapproved
the " tumults of the soul " ; but there is
in him profound passion (which is just the
distinction between him and his imitators).
How few understand that deep passion,
like deep waters, is strong and tranquil !
Letters and Papers relating to the First
Dutch War. Vol. III. Edited by S. R.
Gardiner and C. T. Atkinson. (Navy
Records Society.)
The papers contained in this volume were
selected and arranged by the late Prof.
Gardiner, under whose care they were to
have seen the light ; but his lamented
death necessitated the transfer of the work
to another hand. The division of the
editorial work is approximately equal.
Prof. Gardiner wrote the introduction
and the majority of the notes to the first
part of the volume. Mr. Atkinson has
added some notes to the first part, and
written both notes and introduction to the
second.
The two previous volumes of this ex-
haustive work, issued now six years ago,
carried the story down to the battle of the
Kentish Knock. The two sections, num-
bered VII. and VI 11., included in the
present volume describe respectively
Tromp's voyage to Re, with the battle
fought off Dungeness on November 30th,
1652 ; and the reorganization of the
36
THE ATHENiEUM
N°4107, July 14, 1906
English fleet which resulted from the
reverse then sustained. The method
followed, as in the former volumes, is to
give in chronological arrangement both
the English and the Dutch accounts.
These are drawn mainly from original
sources — the archives of the Hague, the
official correspondence in our own Record
Office, in the British Museum, and else-
where— with occasional excerpts from
obscure contemporary periodicals or pam-
phlets, included for the sake of continuity.
The result is most satisfactory, and when
future volumes have brought the under-
taking to completion, the student will
have at his disposal such a wealth of
authentic material as is available for no
other of our naval wars.
The book appears opportunely. At the
present moment " commerce protection "
is in the air ; wild theorizing, based for
the most part on a minimum of historical
fact, meets us everywhere. It is profit-
able, therefore, to turn to the story of
Tromp's short campaign in the winter of
1652-3 — a campaign the outlines of which
were determined by the imperative need
of safeguarding a very large merchant
marine — and to consider whether there
are no lessons for to-day in the movements
and opinions of one of the greatest masters
of naval warfare. This may the more easily
be done as the interest is not dispersed
over a confusing variety of subjects.
Part VII., which relates to the battle of
Dungeness and the safe wafting of the
Dutch merchant fleets past their enemy's
shores, is concerned almost exclusively
with the strategical dispositions and move-
ments ; as to the actual tactics and details
of the battle it adds nothing, for there
was nothing more to be said. It has long
been known that Blake engaged when the
trend of the land brought him down on
to the Dutch fleet, and that the Dutch for
their part were hard put to it to beat up
against the strong offshore wind in order
to get into action. But why Blake fought
at all, and how he came to have so few
ships with him at the critical juncture —
these matters, together with Tromp's
plans and movements, have till now
remained obscure.
The fact seems to be that the victory
gained over De With at the Kentish Knock
in September had bad effects. The victors
did not realize the extent to which dis-
sensions and discontent in the Dutch
fleet had contributed to their success, and
fell straightway into the commonplace
error of undervaluing the enemy. The
fleet was dispersed, though not to so great
an extent as Colliber has led us to suppose,
and a great number of ships were laid up
for a leisurely refit at the very time when
the Dutch were straining every nerve to
take the sea again in force. An added
circumstance that weighed heavily in the
scale against Blake was that during this
false lull English privateering flourished,
and withheld from the State's ships a
large proportion of the men who would
otherwise have been available. The enemy
had been forced by the discontent rife in
the fleet to augment the pay of the sea-
men, and though a very similar spirit was
growing in our own navy, the Council of
State had not yet been led by the logic of
events to make equivalent concessions.
Apart from the absence from the English
fleet of that political partisanship which
had acted as such a heavy drag on De
With, the parallel between the Kentish
Knock and Dungeness is very close. On
either side defeat resulted in strenuous
efforts to increase the fleet at disposal, to
" new-model " the navy, and improve
the status of the seamen. And in each
case the effort was rewarded by success.
The riddle why Blake accepted action
may be said to be solved. It was not,
of course, a matter of quixotism ; Blake
and Tromp understood and respected each
other far too well to feel any need to play
to the gallery. But, being in the false
position in which Tromp found him,
Blake had no choice. If it were not that
the move was so intrinsically sound, we
might almost say that with Tromp the idea
of turning the Downs into a rat-trap was an
obsession : he had done so with excellent
results thirteen years previously, he had
all but done so in the case of Ayscue in
July of this year (i. 299), and he had every
opportunity of doing so now. These
papers show us what was in his mind.
Writing to the States General a few days
after the action when a spell of heavy
weather had deprived him of his fireships
he said (p. 160) : —
" Fireships are very urgently needed in
the fleet, the more especially as the English
are so afraid of them that they ■will never lie
with their fleet where they can come at them."
It is absurd to suppose that Blake was
not aware of what the move would be if
he remained at anchor in the Downs.
Even the batteries which had afforded
some protection to Ayscue had been dis-
mantled, and there was nothing to prevent
Tromp from attacking at his own time
with every advantage of wind and tide.
The move had in fact become the " fool's
mate " of the game, and these were
expert players. It is also tolerably clear
that Blake saw no particular reason to
shun an encounter. Numerically his fleet
was but equal to the half of Tromp's,
but — as is now well established — -the
English ships were individually of greater
force, and Blake had fought against odds
before without having to give way. And
so the event came to him as a surprise
(p. 92) :-
" I am bound to let your Honours know
in general that there was much baseness of
spirit, not among the merchantmen only,
but many of the State's ships, and therefore
I make it my humble request that your
Honours would be pleased to send down
some gentlemen to take an impartial and
strict examination of the deportment of
several commanders, that you may know
who are to be confided in and who are not."
The strategical mistake was largely to
blame, though he did not realize it ; but
the shortage of men and its effects were
ever before his eyes. That the reason
assigned by Blake was in itself sufficient
was tacitly admitted at head-quarters,
the more so, perhaps, as the admission
cloaked the strategical failure. An inquiry
therefore was promised, and held ; the-
offending captains were punished, but
leniently ; and a code of Articles of War
was issued — a code the importance of
which has been overshadowed by the-
better-known Act of Charles II. It must
not, however, be taken for granted that
the difficulty of manning the fleet was
entirely overcome, for as long as the old
haphazard methods of entering men lasted'
— to within living memory, in fact— this-
disadvantage continued, hooking back
to this very period, Pepys sighed for the-
good old days when things went so well ;
but the strong light of contemporary
evidence shows that, even when excep-
tional efforts had been made, the result
left much to be desired. The concluding:
papers of the volume seem to contradict
each other on this point. The reason is
that they give the judgments of men in very
different circumstances. "It did much
rejoice me to see so gallant a fleet together r
being upward of 50 sail, and truly I think
well manned," wrote Peter Pett on Feb-
ruary 10th, 1652/3, after a visit to the fleet
in the Downs. But on the very day of
Pett's visit the Generals of the Fleet pre-
sented the opposite opinion : " Many of
the ships with us (as the Commanders-
inform us) are in great want of seamen."
The strategy of the campaign is clear
and above board. The Council of State
had under-estimated the power of recovery
of their enemy, and Blake had concurred in,
or at least had not protested against, the
dispersal of force which left him too weak
at the decisive point. The States General-
did not err in this respect. Their instruc-
tions to Tromp were sometimes inadequate
and even incomprehensible, but the general
effect was to concentrate all the available
naval force of the country, and to leave
him a fairly free hand as to the wielding
of it. His duty was to collect and escort
past the English shores the whole of the
outward-bound merchant fleet which could
not sail without convoy, to escort it as far
as the Isle of Re, and to bring back the
homeward-bound trade which he would
find awaiting him. But even this task
was secondary. He was at the same time
to seek out the enemy and destroy him,
and this was to be his " first and principal
object." Tromp, when he received these
instructions, did not know how great
a force he was likely to meet, and not un-
naturally was impressed by the magnitude
of the charge. " I could wish," he wrote
four days before the battle, " to be so
fortunate as to have only one of the two
duties, to seek out the enemy or to give
convoy ; for to do both is attended by
great difficulties." Circumstances, how-
ever, played into his hands. The enemy
needed but little seeking out ; he was
lying at the very door, so that Tromp was
able to leave his charge on the threshold
while he sought to clear the way. Strate-
gically Tromp's action was all that could
be desired ; he put the finishing touches
to the instructions he had received, which
in themselves were sound. But it is an
interesting subject for speculation as to
what might have happened had the English
fleet been concentrated to the westward.
N°410?, July 14, 1906
THE ATHENAEUM
37
where it would have met Tromp encum-
bered with his great charge, in much the
same manner as it did a few months later,
on the occasion of his return journey.
Could one fleet have stood such a double
strain ?
Tromp, having gained an advantage
over his enemy, was disposed to follow it
up ; but here he was met by difficulties of
pilotage such as have marred many a
pretty scheme. He wished to go into the
Thames to crush Blake before he could
be reinforced, but no pilots could be found
who would undertake the charge of the
fleet amongst the sands. This is interest-
ing, for avowedly there were many men in
the Dutch fleet who knew the waters well ;
yet the mere probability of the removal
or shifting of buoys and marks in war
time made them decide that the matter
was beyond their power. The incident
may be recommended to the attention
of students of the " Alien Pilot Danger."
In this connexion we would suggest that
further notes on some of the dark points
involved would have been welcome. It
is not easy to know what channels were
in use in the Thames at this date — in fact,
few men know more of the matter than is
to be drawn from Wagenaer and Seller,
the total of which does not amount to
very much. But for the proper under-
standing of all our wars with the Dutch an
intimate knowledge of the hydrography of
both sides of the southern part of the North
Sea is imperative. A chart of the Dutch
waters is given in vol. ii. ; it is to be hoped
that in a future volume a corresponding
chart of the Thames estuary, as known
to Blake, will be offered. As a contribu-
tion to such a chart we would suggest
that the " Lassen " (p. 236) is undoubtedly
the " Last," and that " King's Deep "
(p. 233, &c.) was probably the Dutch
name for the " Barrow Deep."
In the translation, which otherwise is
adequate and even elegant, there are a
few slips due to a lack of exact technical
knowledge. There were, for instance, no
brigs (p. 156), nor trysails (p. 243), nor
reefs (pp. 201, 243), in 1652 ; " main fore-
sail " (p. 260), presumably for " fore
course," is a nautical monstrosity ; and
ships do not, in English at any rate, "run"
when sailing by the wind (p. 202). These
minutiae would, perhaps, be scarcely
worthy of mention, were it not for the fact
that the antiquary has no other printed
quarry than the volumes of the Navy
Records Society in which to seek for
material.
A further somewhat important con-
sideration, as the book has already at-
tained to three large volumes, and pro-
mises to run into as many more, is whether
it would not be advisable to issue an
index before the end is reached. The
material collected is of the highest value,
but at present not too easy of access.
NEW NOVELS.
Clemency Shajto. By Frances G. Bur-
mester. (Smith, Elder & Co.)
This is a painful drama of a domestic
life governed by passion and pleasure. I
In it a mother's past misdeeds wreck the
opening hopes and possible happiness of
a daughter whose childhood has been made
sad and solitary by the same cause. It is
also the story of two temperaments (not
without good in them) exasperated and
embittered by lack of sympathy and the
concealment and mystery that flow from
evil. There is a good deal of the stuff of
average human nature about some of the
people even in their rascality.
The Queen's Tragedy. By Robert Hugh
Benson. (Sir Isaac Pitman & Sons.)
It is the novelist rather than the annalist
who seems able to tell the truth about
Mary Tudor. That she was human and a
woman is of service to her reputation as
soon as we come close to her, but prox-
imity in this case can only be attained by
imagination. Mr. Benson has not only
come close to her ; his mind has also
glowed with sympathy for her. She is in
his pages a piteous woman, the sport of
extreme irony without peril to her devout-
ness, and on her death-bed visited gra-
ciously by phantasmal children of heaven.
She is unintellectual, she toils at em-
broidery ; Ridley and Latimer are burnt,
and we see the candle lit that is not
extinguished ; yet for an hour or two we
are loyal to Mary because Mr. Benson,
though no apologist, is the voice of the
pathos that is hers. First love, a passion
for Philip of Spain in the breast of a
woman of thirty-seven, is tragedy in
suspense from its commencement, and the
novelist makes her foolish heart flutter
before us till we need the annalist to reduce
the temperature of our pity. There is no
love story in the book except the queen's.
Instead of the usual fictitious wooing, there
is a deeply interesting study in manhood,
the subject being a Fellow of Cambridge
who has left the University to become
one of the queen's gentlemen. His aim
is to be hard enough for his loyalty and
the witnessing of torture. He succeeds
in spite of his tenderness for a friend in
trouble. A priest, however, is shrewd
enough to divine that he is a man at wilful
war with his own nature. The writing at
the end of the book is fine and grandiose.
Latter-Day Sweethearts. By Mrs. Burton
Harrison. (Fisher Unwin.)
Americanisms as well as American people
appear in this story of the love affairs of
young folk gathered on a liner bound to
England. Scenes in England and the
Riviera follow, but there is nothing very
vital in characterization, nor anything
remarkable in the author's way of writing,
unless it be the turns of phrasing already
mentioned.
Caesar's Wife. By R. Melton. (Methuen
&Co.)
"Caesar" is the Leader of the Tory Oppo-
silion in the House of Commons. His
wife falls in love with the member who
has withdrawn some of his supporters
into a " cave." Hence a novel more
political than novels which have no
politics, but without political vitality.
Almost the only way by which British
politics can vitalize a story is by wit.
Real debates might exhaust the appetite
of a satirist, but they must be heard
patiently to be properly depreciated. Or,
again, they must be watched, as Jules
Verne made a character watch for the
green ray, before an unlucky author can
get the precise notes of their effectiveness.
Our author visualizes Parliament with
moderate intelligence ; he does not con-
trive to interest one in the subject-matter
of his Bills. He indulges, however, in
some sensational incidents, and kindles
an almost lurid fire of jealousy in an arid
politician who had forgotten his nuptial
privileges too long. The art of the book
is poor. People talk confidentially in
the wrong place, and that is an offence
against reality not lightly to be passed
over. On the whole, the effect is of a
serious man trifling with his artistic
ambition and playing to a gallery which
can never be trusted to buy even bad art.
Toll Marsh. By Poynton Stranger.
(Skeffington & Son.)
Marriage with a deceased wife's sister
has more than once been made the theme
of recent fiction. Here the point of view
of the Church is more prominent than that
of the law, and the Duke of Newcastle's
preface is sufficient testimony that the
question is here to be taken very seriously.
Kitty Kermode, as she is called, feels
herself- morally bound, according to the
teaching of the Anglo-Catholic Church
by her marriage with Capt. Marsh ; and
in spite of his second marriage she refuses
to console herself, even when she comes
to England, with the love of Osborne
Prior, though she does not reject his
material help. She is a young woman of
considerable spirit and endurance, and
no circumstance is omitted by the author
to accentuate the falseness of Jut position.
Indeed, the interview between the two
wives of the same man, with Kitty's
child as it were between them, borders
dangerously upon the ludicrous. In such
an impasse sacrifice of life is always
expected, but it seems unnecessary that
Osborne, who might have been of great
use to one widow, should have gone with
Marsh to his well-merited end.
The Price of Silence. By Mis. Edith
Bagot Harte. (Greening & Co.)
When Sir George Ellingham finds himself
confronted with the undesirable first' wife
whom lie had long supposed to be in her
grave, he docs not hesitate as to the best
means of surmounting this serious obstacle
to his happiness and to the welfare of the
reigning Lady Ellingham and her boy.
Bui having committed the eiime he is too
stupid to obliterate its traces successfully
and a great deal too cowardly to face the
inevitable consequences. Therefore his
9
88
THE ATHEN^UM
N° 4107, July 14, 1908
friend Guy Erskine, who alone knows the
truth, and is deeply in love with Hilda
Ellingham, permits the rope to be placed
about his own neck, his self-assumed
guilt being easily accepted by his devoted
brother and the neighbourhood, whilst
the baronet is free, his name unsullied,
to die, mainly of fright, in his bed. For-
tunately for the nerves of the reader, the
print of this sensational tale, which includes
another successful murder and a still more
exciting attempted one, is large. Other-
wise the strain would be severe indeed,
for the original murder occurs in the first
chapter, and the deserving naturally do
not reap their due reward until the last
three pages are reached.
Face to Face and Dolorosa. Two Novels
of Modern Spain by Francisco Acebal.
Presented in English, with a Pre-
face by Martin Hume. (Constable &
Co.)
We are not told why the stories in this
volume have been printed in the reverse
order to that given on the title-page, nor
why the first tale has the running head-line
' Mater Dolorosa.' It is certainly the
better story : though young Inch-
aurrandieta and his doting mother are
mere lay-figures, the plodding old iron-
monger is cleverly drawn, and the melo-
dramatic ending is neatly worked out.
The second novel contains some graphic
descriptive passages, but the trite theme
of the impoverished noble confronted
with the prosperous parvenu is not
handled with any redeeming freshness.
The writer is clearly influenced by Ibsen,
and has still to acquire a personal method.
However, the book shows promise, and
the free translation is readable.
The Preface is pitched in much too high
a key. " Supreme skill " and " exquisite' '
are phrases which should be reserved for
masters and masterpieces. The name of
the author of ' Karpathy Zoltan ' and
' Egy Magyar Nabob ' was Jokai, not
" Joakai." It is a mistake to say that
only one novel by Palacio Valdes has been
translated into English : four of his novels
have appeared in translations published
in this country, and four others have been
translated in the United States.
Miss White of Mayjair. By G. W.
Appleton. (Digby, Long & Co.)
This novel is an exceedingly simple
narrative of incredible events. The
novelist has housed in Curzon Street an
Egyptologist who in 1887, making a
sport of revenge, caused his wife and her
lover to be mummified. The boyish
drawing of the notable barrister who
fathoms the mystery of the heroine's
parentage of itself stamps the novel as a
juvenile production, though other works
stand to its author's credit. His claim
to have written a "shocker" is, however,
indubitable, and the shock it inflicts lias
the merit of being felt. One cannot
always say so much for such books.
The House over the Way. By Alfred
Wilson-Barrett. (Ward, Lock & Co.)
Real life at great expense sets lessons to
romance which it is lamentable to neglect.
We do not think that if Mr. Alfred Wilson-
Barrett had studied some recent tragedies
he would have made so inept a portrait
as that of the financier of the story before
us. His story, in so far as it is to interest
the public, is a poisoning case in which
the financier is the criminal, a convict
the suspect, and the financier's ward the
intended victim, wfc It is told by the
heroine's lover, and careers to its close
like a motor-car with one wheel gone
wrong. So much is mere truth ; but
evidence is not lacking that our author
possesses considerable ability. The spirit
manifested in some of the dialogue is
free and philosophical, and a humour
at once fresh and genial is exhibited in
the pictures presented of the motoring
French doctor and his " teuf-teuf." In
fact, the author is a novelist vigorous
enough to utilize the critic's straight word,
and clever enough to deserve it.
Benjamine. By Jean Aicard. (Paris,
Flammarion.)
' Benjamine,' in spite of absence of life-
like characters consistent with themselves
throughout the volume, is readable on
account of the remarkable strength of
the situations presented by the author.
M. Aicard is not generally popular in
this country, but the present novel is
above his average.
FRENCH HISTORY.
Histoire de V Emigration pendant la Revolu-
tion Franraise. Par Ernest Daudet. 2 vols.
(Paris, Hachette & Cie.) — Defective in
arrangement, argument, and portraiture,
this work falls far short of M. Forneron's
' Histoire des Emigres ' ; moreover, the new
material M. Daudet now incorporates with
the volumes he began to issue twenty years
ago hardly warrants the words : " J'ai done
presque le droit de dire que e'est un ouvrage
nouveau que je presente aux lecteurs."
Still, we thank him for some additional
details confirming the judgment of King
Victor Amadeus, who in 1790, on personal
acquaintance with his son-in-law, Comte
d'Artois, declared that " near kinship to the
Frencli Crown conferred the right to indulge
in utter ignorance, to give way to every
passion, to set aside the laws of religion, of
morality, and of the State, to be assured on
all sides that the realm belongs to the king
and to his family " ; and, it might be added,
to revel in that species of treachery to
Louis XVI. which justified such a
description as Marie Antoinette's cry of
" Cain, Cain ! " In truth, never before had
the confraternity of adventurers boasted of
recruits so dead to honour and loyalty as
that aristocratic horde of emigres who, said
Woronzoff, " sont comme la pesto. Partout
ou ils vienncnt, ils rongent la main qui les
noun-it."
The royal princes caballed against each
other, and the councils of each were
weakened by internal treachery. Tims,
whilst Monsieur (Louis XVIII.) finds his
private correspondence tampered with by his
minister the Due de Vauguyon, the latter's
son, the Prince de Carency, after robbing a
Frankfort bank by impersonating the
Spanish Ambassador, is presently found in
Paris, selling the secrets and the agents of
the royalists to B arras. There was the
declasse Comte d'Antraigues, the " Marat
of the Counter-Revolution," who would cut
off the heads of 100,000 constitutional
royalists, who enjoyed the special confidence
of the princes, who corresponded with all
the European statesmen, and who held the
threads of all the conspiracies and operations
of the emigres. Before long he and the still
more infamous Montgaillard capitalized their
knowledge, and betrayed to the Directory
Pichegru's intrigues with the royalists.
Perpetually likening himself to Henri IV.,
Monsieur had, it must be allowed, inherited
his ancestor's elasticity of conscience.
Together with D'Artois he had contributed
to the death of Louis XVI. by opposition to
a constitutional monarchy. His manifesto
in 1795 combined adherence to the strictest
principles of the ancien regime with vows of
vengeance against its opponents and of
death to his " brother's assassins." In 1797,
after 18 Fructidor, this pensioner of England
is fooled into the belief that not only Barras,
but also the regicide Carnot, on promise of
12,000,000 francs, are prepared to restore
him to the throne of his ancestors. Having
discovered that " on ne prend pas les mouches
avec du vinaigre," Monsieur is now profuse
in offers of indemnity to his faithful
" Paul, vicomte de Barras," whom he
appoints his " commissaire general a l'effet
de preparer et executer le retablissement
pur et simple de la monarchie francaise."
Still more absurd is his appeal to Bonaparte
on his return from Egypt to choose between
the roles of Caesar and Monk : —
"Rendez-moi cette armee toujours victorieuse
sous vos ordres Dites ee que vous desirez pour
vous, pour [Vos amis], et l'instant de ma restaura-
tion sera celui ou vos desirs seront accomplis."
Though continually duped by his fraudulent
agents, the inveterate intrigiier never tired
of his game, nor of attempting to thwart
England's policy by means of the alms she
bestowed upon him ; for, as M. Daudet
observes, Monsieur was convinced that,
penniless exile though he was, " l'Europe
ne pouvait se passer de lui. II etait la clef
de voute de l'equilibre continental."
In dealing with England's treatment of the
expatriated Bourbons our author's bias
against this country obscures his judgment.
" Throw yourself into Brittany without
waiting the result of foreign negotiations,"
said the Empress Catherine to D'Artois as,
investing him with the famous sword, she
pledged him to immediate action or to death.
Vaudreuil, his intimate friend, rejoined,
" Lyon, La Vendee, Toulon, ou la tombe,
voila ce qui lui convient." " C'etait le cas
ou jamais pour le comte d'Artois de se jeter
en avant. Mais le pourrait-il, et surtout le
voudrait-il * " observes M. Daudet. Surely
this admission nullifies his argument that
" Cain," whose disobedience to his own
sovereign had had such fatal results, and
who during that monarch's life had asserted,
" II n'ost de roi que moi," remained passive
for two years and a half in deference to
Pitt's policy. At last, in August, 1795,
D'Artois, at the request of our Government,
set out to invade La Vendee, protected by
an English fleet and supported by 4,000
English troops, in order to effect a junction
with Charetto's forces. But the prince
declined to venture beyond the security
afforded by the He d'Yeu. Admiral Warren
repeatedly oxhorted him to attempt the
mainland, promising to remain at hand to
re-embark him in case of misadventure ;
N°4107, July 14, 1906
THE ATHEN^UM
39
" Je ne veux pas aller Chouanner," was the
poltroon's reply (Forneron, ' Hist, des
Emigres,' vol. ii. p. 137). M. Daudet
remarks : " II reste toutefois avere qu'avec
un peu d'audace il aurait pu passer en France.
.... Peut-etre aussi ne lui en laissa-t-on pas
le temps," for after three months Pitt recalled
the fleet to England, and " the prince could
only obey." But surely three months was
enough to enable the man to make up his
mind whether to fight or to fly. The letter
attributed to Charette, " Sire, la lachete de
votre frere a tout perdu . . . . il ne me restera
plus qu'a perir inutilement pour votre
service," sums up the story.
Again, M. Daudet plainly expresses his
belief that in undertaking the Quiberon
expedition in June, 1795, " L'Angleterre. . . .
avait cherche a detruire les seuls rivaux
qu'elle eut a redouter. . . .en jetant dans cette
aventure l'elite de la marine francaise " ;
yet, from the description he quotes further
on as to the scandalous and licentious state
of that elite, it was evidently not worth the
trouble of destroying. After suggesting that
ignorance or perfidy was the reason why
Puisaye was not supported by a large English
force, he presently gives the following from
the letter of an officer attached to the expe-
dition : —
" Je croirais que les troupes anglaises ne paraitront
pas en France. Les prejuges des Bretons s'y opposent,
et la declaration de M. de Puisaye leur promet qu'il
n'y aura aucune troupe etrangere. Si on en
demande, elles seront pretes."
For the rest, we would commend to M. Daudet
the memoirs of that Comte de Puisaye whom
he so heartily detests. Disgusted by the
attacks on our good faith made by those who
were ever demanding from us money to
squander on their chimerical schemes, the
Comte asks : —
" Pourquoi done, depuis trois ans, sollicitent-ils
avec tant d'empressement l'intervention et les
secours [de l'Angleterre] ? et s'ils ne recoivent l'asile
et le pain de sa generosite que pour la calomnier,
ou meme en medire, se sont-ils done reserves de
fournir a l'histoire le seul trait neuf, peut-etre, de
la depravation humaine que la revolution francaise
ait produit." — 'Mem.,' vol. iv. p. 33.
Histoirede laLitterature Francaise Classique,
1518-1830. Par Ferdinand Brunetiere. —
Tome Premier. De Marot a Montaigne. —
Deuxieme Partie. La Pleiade. (Paris, Dela-
grave.) — The view that the " French Renais-
sance " was introduced from Italy at a
definite date in 1492 by Charles VIII. " sans
le savoir," continued by Louis XII. " sans
le vouloir," and consciously by Francis I.,
is no longer held, though it still persists in
our terminology. Even M. Brunetiere, who
in the first part of this work — ' Le Mouve-
ment de la Renaissance ' — clearly demon-
strated the essential incompatibility of the
Italian Renaissance and the revival of
Western Europe, now tacitly assumes that
they are fundamentally one. But this is
not so. The Italian Renaissance was a
literary and artistic movement founded on
Italian tradition ; the revival of Western
Europe was at base an economic one, caused
by the constant drain on its resources, the
profits of its commerce being absorbed by
the great trading centres of Italy, of its
religion by Rome. In France this move-
ment, divided in aim, attempted on one side
to obtain possession of the Italian trading
centres, on the other to compete with them ;
and this division was reflected in its religious
and literary aspects. A further complica-
tion was caused in the literary movement by
two things : the invention of printing, which
upset the equilibrium of interest arrived at
after centuries of manuscript production ;
and the existence of a universal language,
which allowed of the interaction of unrelated
literatures. But the broad distinction still
persisted. An Italian of the Renaissance
was preoccupied with the manner of his
writing : a writer of the Western Revival
with what he had to say. It is therefore
something more than a coincidence of time
that makes M. Brunetiere head the first sec-
tion of his history ' Autour de la Reforme.'
As soon, however, as any idea of depend-
ence on the Italian Renaissance is dismissed,
it becomes necessary to define as clearly as
possible its influence on Western Europe, and
more especially on France. M. Brunetiere
abandons Burckhardt's well-known formula —
the tendency of the Renaissance is to indi-
vidualism— or rather substitutes in it human-
ism. Here we cannot follow him. Indi-
vidualism was the new thing, the key-note
of the revival of Western Europe ; in Italy
it was a deep-seated characteristic. As a
people the Italians had never really formed
part of the ordered framework of mediaeval
society ; feudalism had been superimposed
on them, and had never entered into their
being. Humanism was the new thing, the
vital principle of the Italian Renaissance,
and it is the influence of humanism on
French literature that M. Brunetiere traces
in the volume before us. The Pleiad was a
group of young writers, most of whom had
studied the new learning under Daurat.
They were intensely French, eminently
patriotic, greedy of glory, lovers of art, pre-
occupied with style ; and theirwork influenced
the development of French literature for
the next two centuries.
The France of those days had two im-
portant literary centres, Lyons and Paris.
Lyons stood for Italy as Paris for France.
It was the centre of trade ; its banks were
in the hands of Italian families ; its presses
poured Italian books and translations on the
market ; its poets were the first to imitate
Italian forms and ideas. Sceve, Pontus
de Tyard, Louise Labe, rank chief among
them, the last a fine poet too often entirely
overlooked by English readers. The ' Olive,'
the ' Vers Lyriques,' the ' Erreurs Amour-
euses,' the ' Cleopatre,' and the ' Amours de
Francine ' are to some extent a logical con-
sequence of the ' Delia ' of Sceve, of the
poems of Louise Labe. But it was not only
Italian models that influenced the Pleiad —
it was all classical antiquity. They began
by adoring Homer, and writing like the
Alexandrians ; they ended by worshipping
Virgil, and copying Seneca and Statius ; and
while Italian influence died away with them,
they riveted the fetters of classicism on
French poetry for centuries to come.
We have no intention of following M.
Brunetiere through his detailed account of
the Pleiad, or saying much of his suggestive
criticism. We agree with nearly every word
of it, but it is not complete. We want to
see the other side, the long process of accept-
ance ; the struggle of the spirit of Western
Europe and the Reform against the Italian
invasion, and their final defeat and disgrace.
The countless editions of Marot's Psalms,
of Rabelais, of the Contours, of the
old romances, the ' Quatre Fils,' &c, the
popular theatre, with its farces and mysteries,
attest a public untouched by the Italianate
Court and the humanist men of letters. The
defeat of the popular poetry is easy to under-
stand. The Italian Renaissance was dead
in the days of Ronsard, and its effects were
temporary ; but the humanist movement
chanced to supply a national craving for
authority, and in the train of the forces of
authority in Church and State, and led by
the greatest poet his country has ever
produced, it conquered. But it is well
to remember that the great names of
the battle owe their renown to-day to
qualities far other than those for which they
were then? praised, and that the lines of
Ronsard read by any but professed students
of literature owe nothing to his poetical
principles — everything to that expression
of the poet's personality which it was the
mission of his school to drive out of French
poetry.
SOME AMERICAN BOOKS.
Alexander Hamilton. By F. S. Oliver.
(Constable & Co.) — Mr. Oliver has written a
very thoughtful and clever essay on the
life and work of Alexander Hamilton, one
of the chief f ramers of that Constitution under
which the United States have prospered for
more than a century. It does not profess
to be formal biography, but is rather intended
to illustrate some aspects of the problem
which is now facing the people of this country.
That problem, as Mr. Oliver points out, is
curiously similar to that which confronted
the American statesmen after the successful
conclusion of the war in which they cut
themselves adrift from the mother country.
It is to devise some bond of union for a
number of distant and differently constituted
States : " The final question with us, as
with Hamilton, is how we may convert a
voluntary league of States, terminable upon
a breath, into a firm union." It is curious
to notice how close a parallel can be drawn
between our present political situation and
that with which Hamilton and his fellow
constitution-makers had to deal : —
"The sentiment in favour of union in the
abstract was practically universal. No man dared
o-et up boldly and proclaim himself an advocate of
disintegration. But disputes began so soon as it
came to a definition of terms. The end was willed
sincerely enough, but not the means to it. In
popular debate every plan put forward was riddled
with objections. The British people, at any rate,
need have little difficulty in understanding such a
situation, since for many years they have been
living in a similar one."
It is to be remembered that the thirteen
States, which formed the germ of the Great
Republic were as diverse, in all but race, as
any of the colonies and dependencies of
which our Empire consists. " There is no
such ill-feeling between the States which
compose the British Empire to-day as that
which existed between New York or Massa-
chusetts and the respective neighbours of
each." South Carolina in 1787 was almost
as remote from Boston in time as Cape
Town is to-day from London. Of course the
parallel must not be carried too far, but
Mr. Oliver has worked it out in a very inter-
esting and instructive manner. This gives
a tinge of actuality to his historical essay,
which is also a very solid and appreciative
account of Hamilton's great work and impos-
ing figure. Mrs. Atherton has written a
novel on Hamilton's life, and has promise. I
to give us a full biography of her hero, which,
if read along with this admirable essay, ought
to bring him closer to our knowledge than
any of his contemporaries except Washington ;
and, with that one exception, there was pro-
bably none of them better worth knowing.
Ethiopia in Exile. By B. Pullen-Burry.
(Fisher Ohwin.) - Miss Pullen-Burry's inter-
esting and able book begins with a study of
negro life in Jamaica, and goes on to con-
trast it with the condition of coloured persons
living under American rule. It is a valuable
contribution to that great racial problem
which demands the serious attention of
American statesmen. The author draws
an instructive parallel between the condition
of the negroes of Jamaica and those of the
United States. In the latter country the
struggle for existence has produced finer
40
THE ATHENAEUM
N° 4107, July 14, 1906
individual specimens of negro manhood, but
there is an acute racial problem which is not
felt in our colonies : —
" Under British rule the race is not segregated
from the rest of the population ; therefore college-
bred youths are not wanted, it being superfluous
to train men for professional life in which there are
few if any openings. The contradictory feature in
American politics, where democracy is the basic
principle of government, which the race problem
affords, is this : here is a race within its jurisdic-
tion of a backward and unassirailable character,
a nation within a nation unable to adjust itself
to its environment. Instead of democratic and
segregative, the British policy towards the emanci-
pated race has been paternal, sympathetic, and
helpful ; thus our race troubles have been nil as
compared with those of America."
Miss Pullen-Burry sees the most hopeful sign
in the work done by Dr. Booker T. Wash-
ington and his colleagues for the education
and racial elevation of the negro, and gives
a full and interesting account of this work,
which shows that the negro himself has at
last undertaken in earnest to solve his own
problem. If the United States Government
follows Mr. Roosevelt's lead in taking a sym-
pathetic view of such efforts, this problem
may yet be solved, for in the history of the
race, as of the individual, all effective reforms
must come from within.
In the Land of the Strenuous Life. By
Abbe Felix Klein. (Chicago, McClurg &
Co.) — From Tocqueville and Mrs. Trollope to
M. Bourget and Prof. Miinsterberg, foreign
observers have felt it at once a pleasure and
a duty to analyze and depict the life of the
United States. Americans themselves invite
this criticism, since it is a commonplace that
the first question they ask of visitors is,
" How do you like our country ? " Abbe
Klein, one of the ablest and most enlightened
of the younger school of French Catholics,
now publishes an English translation of his
recent book, ' Au Pays de la Vie Intense,'
which passed through seven editions in
France within a few months of its issue.
One of the author's unusual qualifications
for his task is shown by the fact that, like
Prof. Miinsterberg, he has been his own
translator, and the work is uncommonly well
done. Few Frenchmen can write English so
well as the Abbe, and there is just enough
of a foreign accent in his book to render it
piquant and remind us that the eyes through
which he looked on the strange and varied
spectacle of American life were trained in a
totally different environment. In a preface
specially addressed to his American readers
the author indicates very simply and clearly
what he found peculiarly attractive in the
ways of that great democracy which he
offers for imitation to his countrymen. He
went across the Atlantic in 1902 "as a sort
of representative of a commercial establish-
ment in the moral realm," to study first and
foremost the working of the Catholic Church
in the States, and to see if lie could draw
from its remarkable success in a long-hostile
environment any lessons applicable to the
present critical stage of its history in France.
He goes on to say to his American friends : —
" Now, among the things which you supply in
profusion, and which we demand, I know nothing
more important nor more enviable than initiative
and tolerance. The courage to act and the wisdom
to permit others to act, — what is more beautiful,
and in our day more necessary, than this ? If true
civilization is measured by increase in the value of
human personality, what is grander than to develope
one's own nature in all proper directions, and to
promote the development of the capabilities of
others ? You are a people at once energetic and
tolerant ; you promote without hindrance your own
freedom, and you respect as sacred the freedom of
all your brothers. In this at least— and it is a
great deal— you deserve to be taken as the model
of the world ; and I count it a favour of God to
have the honour to set this example before France
just at the moment when it is most needed."
It would be a mistake, of course, to ignore
the fact that the United States have in some
points — as in the recurrent treatment of the
negro problem, and the attitude of Cali-
fornia to its Chinese population — departed
from this ideal. But in the main, at any rate
where people of the Caucasian race are con-
cerned, this passage well expresses the contri-
bution made by America to the ideals of the
world. Abbe Klein's book is chiefly a
fantasia on this theme, and it will be read
with the greater interest because of the
fresh point of view from which he studies
the familiar phenomena of American life.
To a French priest it is a discovery to see
that " in the United States to be a Catholic
means to practise the Catholic religion,"
as also to find that in Canada " men wax
hot over railroad affairs as we do over the
question of anti-clericalism." The great
advantage of seeing national life through
foreign eyes is that everything, as Holmes
happily said, is " depolarized," and the
essential features of life emerge, just as Mont
Blanc stands up above its Alpine fellows
when seen from Geneva. This picturesque
book deserves to find as many and as appre-
ciative readers in the country which it
describes as it lias already found in the land
to which it holds up a democratic exemplar.
OUR LIBRARY TABLE.
The official History of the War in South
Africa, 1899-1902, of which we have
received Vol. I. and Maps from Messrs.
Hurst & Blackett, could not have been
entrusted to better hands than those of
Sir Frederick Maurice — a gentleman of dis-
tinction as well as a pleasant writer, and
master of the art of war. He has done his
best witli an ungrateful task. It would,
we think, have been better for the Govern-
ment to abandon the intention to produce
the book. The evidence given before the
Elgin Commission might have been supple-
mented by the maps and sketches which
form one of the two volumes now issued.
The part of the book before us deals with
the origin of the war and its course up to
the commencement of the operations of
Lord Roberts in the middle of February,
1900. In ' The Times History of the War '
Mr. Amery was allowed far more space to
cover the same ground ; and he was free
from the obvious limitations imposed by
military opinion on a general officer writing
an official history.
The most important object to be served
by a military history is to give students
such an account of success and of failure,
with the reasons in each case, as to make
success more probable and failure less pro-
bable in the future. It is impossible to
comment witli freedom upon the mistakes
and the deficiencies of great officers still
living, and in most cases still holding high
command, when the writer seems to wield
official thunder. The second volume of
Mr. Amery contained his account of the
battle of Ladysmith and of Magersfontein.
It was the subject of much evidence given
before the Elgin Commission. Mr. Amery 's
statements were successfully attacked, if
at all, upon one minor detail only. Sir
Frederick Maurice goes lightly over the
same ground, and neither affirms nor denies
the truth of anything which lias sunk
into the public mind as the result of study
of the books of Mr. Amery and of many
otlior writers. No other course was possible,
but the fact deprives the book of the valuo
which might otherwise attach to it, Mr.
AmeryT asserts" of the battle of Ladysmith
that the orders of the general in command,
which he prints, were " vague and sketchy
to a degree that was responsible for much of
the subsequent confusion." He explains
that the failure on the right "was a very
bad piece of staff work." He censures
General French, but explains that the failure
of the cavalry was in part due to the defi-
ciencies in the orders. Although the com-
mander of the Boer left which beat us
showed incompetence and lack of nerve,
which led to collapse at the beginning of the
battle, a divided command and a complete
absence of staff did not prevent the battle
being a victory for the Boers, who are,
nevertheless, shown by Mr. Amery to have
exhibited little courage or dash on this
occasion. Our " retirement soon lost all
semblance of order. The two rifle battalions
were especially bad." One company is
afterwards excepted by Mr. Amery from this
condemnation. The artillery behaved well,
as they did throughout the campaign, but
their conduct was " the one bright spot in
one of the gloomiest days in the history of
the British army." " If the Boers had been
led by a general, or if they had been Afridis,"
we should have been destroyed. Our left
wing was " never properly reformed, but
dribbled into Ladysmith during the after-
noon." On the left a whole column sur-
rendered to a small Boer force. They seem
to have been forgotten by headquarters,
and Mr. Amery records that " no attempt
was made to send any assistance to Carle-
ton." Of this column many men had
bolted in the night and " found their way
back to Ladysmith." The surrender on the
left is fully described by Mr. Amery, and it
is explained how and why a captain hoisted
a white flag, then a major, and finally the
colonel in command. " The ethics of sur-
render " are discussed, and the effect of such
action in this case on the whole course of
the war is fully given. The number of
officers and men who surrendered is accu-
rately stated, and the conclusion of the
painful chapter is " The better men won."
" In the open field 12,000 British troops
were not a meitch for an equal number of
Boers." The only point in Mr. Amery 's
chapter which can be said to have been
upset is in a foot-note, " Disorderly retire-
ment of cavalry," and, in the text, " A
seething mass of clubbed and broken
cavalry .... collected and reformed itself."
This is the story familiar to our public and
to the military world. It is, on the whole,
confirmed by the evidence before the Elgin
Commission, and it is at no point contra-
dicted by Sir Frederick Maurice. On the
other hand, there is little said by him of
the orders, which are hardly discussed or
explained. His account of the cavalry
reads like an admission (pp. 180 and 181)
that Mr. Amery was right, but this is
neither asserted nor denied. The conduct
of tho three battalions of infantry, who,
according to all observers, " ran," is pal-
liated, and in the official pages they " get
away " with " unimpaired discipline, but
with great confusion." The regimental
officers who were present have in their
letters thrown much doubt upon the " dis-
cipline." Returning to the subject, Sir
Frederick Maurice tells us, in the style of
Napier : —
"The troops quickly recovered, and indeed but
few had yielded to the shock. Many had gathered
about their officers with fixed bayonets ; man}',
hurled to the ground, had nevertheless gripped
their weapons and looked not for safety, but the
enemy. "
At the end of the chapter, after his account
of the surrender on the left, Sir Frederick
Maurice quotes the official number of officers
N°4107, July 14, 1906
THE ATHENAEUM
41
and men taken by the Boers as though these
all surrendered under Col. Caileton. The
statement of Mr. Amery is fuller and clearer
and the prisoners taken on the right are
distinguished from the number who sur-
rendered on the left of our position.
When we come to Magersfontein the same
characteristics affect the two accounts,
and we do not see that the official history
justifies its existence. According to Mr.
Amery,
"a mob of broken men stampeded back to the line
of bushes, leaving a hustled, trampled, but stead-
fast remnant The highland brigade was now a
complete wreck ; dribbling away across the
plain, helpless, unnerved, and utterly indifferent to
the orders and reproaches of its officers. "
Sir Frederick Maurice is more polite, but does
not efface the impression which Mr. Amery's
work has caused : " The highlanders. . . .
gradually .... ebbed away to the guns ....
Fortunately the Boers were unenterprising."
The account given of how 100 men who
made a separate attack were driven back
by Cronje illustrates the different methods
of the two writers. Mr. Amery explains
that Cronje had lost his way and had six
men with him. Meeting the Highlanders
face to face, the seven Boers blazed at them
and created the impression that they were
a host. In Sir Frederick Maurice's account,
which again reminds us of the style of Napier,
'.'Cronje was aroused by the sound of battle,
and galloping to the hill chanced to arrive at this
moment. The rifles of his escort, suddenly smiting
Wilson's men from an unexpected direction at
short range, checked them, and possibly changed
the issue of the day. "
We are not here told that Cronje and " his
escort " were but seven. Neither is the
statement denied. Both Mr. Amery and
Sir Frederick give our numbers as 100.
A pleasant volume for the general reader
is published by Mr. John Murray under the
title Empires and Emperors of Russia, China,
Korea, and Japan, by Monsignor Count Vay
de Vaya and Luskod. The distinguished
Hungarian ecclesiastic who is responsible
for these sketches of travel, many of which
have appeared in the Revue des Deux Mondes
the Deutsche Rundschau, and Pearson's
Magazine, comes near to giving us a volume
of more value than that which he has actu-
ally produced. But he is only from time
to time, as it were, on the edge of the really
interesting poitions of his subject, except
so far as he may meet the demands of the
ordinary reader. We cannot but commend
the reticence which has prevented the author
from violating the confidence of the great
kings with whom he has consorted, but it is
somewhat tantalizing to read of " puppy
chops " at the Chinese State banquet, and
to learn little not already known about those
who were his hosts. We commend the
vc lume — all the more because the author
has a true conception of the real greatness
of Chinese art, of which he writes : —
" We cannot fail to admire its vigour and its
refinement. During my repeated visits to that
land it gave me continuous interest and constant
surprises. It is always grand, always strong, and
always refined."
When we reviewed Capt. Klado's former
volume in May, 1905, we informed our
readers that his strategy was sound, but his
authority small, on account of the fashion
in which he had played with it. Messrs.
Hodder & Stoughton now publish The Battle
of the Sea of Japan, the translation being
by Dr Dickinson and Mr. Merchant. The
name of Capt. Klado does not inspire con-
fidence among Britons. But of all those who
saw torpedo boats in the North Sea and were
politely disbelieved by Admiral Fournier
and Ins colleagues, Capt. Klado is the least
" sympathetic " in Russia. The claim made
by Dr. Dickinson in the preface, that " with
wonderful intuition he prophesied the down-
fall of Port Arthur and the destruction of
the fleet," is one which almost causes The
Athenosurn to suggest that its own patent is
being violated. The fact is, however, that
it was the general belief among well-informed
persons in this country that there would be
war (inasmuch as the Japanese were not
" bluffing," and the Russians thought they
were), and that war must certainly lead to
the capture of Port Arthur, and probably
to the destruction of the fleet. The doubtful
point was whether the Russian fleet would
succeed in making its escape from the China
seas, and would inflict so much damage
upon Togo in the process as to leave the
command of the sea in dispute for some
years between Russia and Japan. No one
expected that the Japanese would under-
take great military operations in the centre
of Manchuria or towards the north, but these
were, of course, whether wise or unwise,
rendered possible by a complete naval
supremacy of Japan over Russia which was
not anticipated. Capt. Klado's prophecy
was unusual on the Continent, but was
general among the highest authorities in
this country. We believe that the Britisli
Admiralty had doubts, and that the War
Office had not : a curious exception to
general rule. At p. 137 Capt. Klado him-
self sets up no such scheme of prophecy
as is attributed to him in the Preface, and
rightly says of his countrymen : " With no
less difficulty the fall of Port Arthur might
have been foreseen."
There is one curious and interesting piece
of pclitical information in this volume. We
quote the essential words : —
"Detachments could have been provided with
prepared materials and bodies of men specially
trained for the rapid organization of a temporary
base, just as we have had for a long time in the
Odessa Military Circuit. Year after year at the
manoeuvres there lias been proof that crews and
materials can be got ready and embarked in a
week."
This is the secret of the Russian prepara-
tions for a dash at the Bosporus when
necessary. The Sultan has, however,
recently improved his defences in the neigh-
bourhood of Therapia.
Dr. Elie Halevy appears to complete in
a third volume entitled Le Radicalisme
philosophique his history of the formation
of philosophical Radicalism, of which the
first volume dealt with the youth of Bentham,
and the second with the evolution of Utili-
tarianism between the French Revolution
and Waterloo. The publisher is M. Felix
Alcan, of Paris. Dr. Halevy has treated
more fully the personal side of this interest-
ing piece of English history than has any
British writer. Mr. Graham Wallas, in his
well-known volume, has described Place and
the Westminster Radicals ; John Stuart
Mill and many others have dealt with the
development of Utilitarian doctrine : in-
numerable writers have described William
Godwin and his times ; but the compilation
from all sources which Dr. Halevy has accom-
plished is, we think, unique. Considering
the hand from which the book has come,
we must allow that there is in it a flattering
disregard of the French origin of much that
it describes. Ricardo, for example, is deall
with, as many will be inclined to think,
somewhat too exclusively as an English
phenomenon. In the case of Bentham,
however, we recognize the remarkably
detached character of his teaching, which
constituted part of its great strength and
also a weakness.
The intellectual descent of James Mill
from Bentham and Ricardo, and of John
Stuart Mill from the same two teachers
rather than from his father, is well traced,
as are the origin and early history of The
Westminster Review, and of the Parliament-
ary group under George Grote. Much
material is brought together with regard to
the two Austins, but full use has not been
made of the very best source — the letters
from J. S. Mill and others, published in the
collected works of Tocqueville. The extent
to which Bentham has influenced the legis-
lation of India, and to which he, through
Wakefield and Molesworth, has also affected
the constitutional development of Australia
and Canada, is traced, but without any
special account of the settlement of South
Australia or New Zealand. In the pages which
immediately precede the merger of the Ben-
thamites into the Manchester school, and
the resultant extinction of some of Bentham's
cherished views, Dr. Halevy points out what
he thinks the preponderant part played by
the Benthamites in the British colonial
system of the last half-century. A different
view, which has more regard to Elizabethan
traditions, would be gathered from the pages
of Prof. Hugh Egerton and other modern
English writers, and is, we think, more
accurate.
The J. B. Lippincott Company have sent
us the " Montezuma " Edition of Prescott,
a limited issue which is admirably complete,
and has every advantage of type, paper, and
editing. The edition runs to twenty-two
volumes, comprising ' The Conquest of
Mexico,' ' Ferdinand and Isabella,' the
' Charles V.' of Robertson (here included as
being finished by Prescott), and the ' Reign
of Philip II.,' each of which takes four
volumes ; the ' Conquest of Peru ' in three,
' Biographical and Critical Miscellanies ' in
two, and the single volume in which Pres-
cott's ' Life ' was warmly and faithfully
pictured by his friend Ticknor.
We are always glad to see new editions of
Prescott, for he is one of the historians of the
first rank who combine research and accuracy
with that gift of style without which the
dry bones of history cannot live. Many
people have read Prescott who have read
nothing else of the sort ; and in two or three
cases known to us ho has awakened to wide
interest in history of all kinds those who
regarded it as a dismal subject, impossible
for the ordinary man. Such merit is possibly
greater than that of the writer who labori-
ously disproves an unimportant point or
two, abuses his predecessors, and can never
penetrate beyond a small circle of specialists
blinded to art, perhaps, from mere study,
like Darwin.
We do not, however, imply that Frcseott's
work as here presented is in any way behind
the requirements of modern research. In
spite of the loss of his eye, he was not, as
the proverb goes, the king of the blind ; he
was untiring in the correction of his works,
and we have here the notes of his secretary,
John Foster Kirk (himself an historian of
repute, though apt to be too rhetorical), as
well as considerable additions by the editor
of the series, Prof. W. H. Munro. Prof.
Munro lias spent much time on the Reforma-
tion period, and in the points we havo
examined lie is fully abreast of recent
investigation. Be is the right man, too,
to edit Prescott, for he writes in a lucid and
natural style which makes his preliminary
notices very agreeable to read. Prescott'a
career was indeed, as he says, a romance in
itself: the man who could write only with
the aid of a machine composed of parallel
wires, who could not read for himself, and
who was in comfortable circumstances was
the last person whom one would expect to
make a world-wide name by a body of
42
THE ATHENAEUM
N°4107, July 14, 1906
history larger than Gibbon's and Macaulay's.
This Prescott achieved, and his work
deserves all the distinction of fine paper,
beautiful type, and careful editing awarded
to him in this limited issue. The binding,
we should add, is tasteful and durable.
The illustrations do not entirely please us,
but are undeniably effective and well above
the average of such things. Prescott's
' Biographical and Critical Miscellanies '
contain some sound work, but must be re-
garded, we fear, as stodgy in these days.
They are in that full-dress style which abhors
the wise freedom of the vernacular.
The memoir of him by Ticknor is regarded
as almost classical in the United States, and
makes very pleasant reading. It contains
some lessons of generosity to rival historians
which English scholars of to-day might well
take to heart. It is too much the fashion to
hint dislike of somebody else's methods, to
denounce predecessors as deficient in method
or industry, to pride oneself on differing
from somebody else instead of on doing
one's own work as well as possible. These
Pharisaic ideas of self-advertisement are
unworthy of the scholar. Prescott was a
charming companion, generally beloved,
never embittered by difficulties which
would sour an ordinary man, never so much
taken up by his own work as to be a nuisance
to everybody else, though his industry was
marvellous. No one knew for years that
lie was writing history, and those who inter-
rupted the current of his composition (neces-
sarily done for the most part in his brain
before it was committed to paper, since he
could not write roughly, read, and revise)
were received with such forbearance that
they had no idea of having seriously hindered
him. This ' Life ' is one of the most gracious
records of a scholar that we know, and the
whole edition is one which would have
pleased Prescott. One of his secretaries
has noted that he
"loved his books almost as he loved his children ;
he liked to see them well dressed, in rich, sub-
stantial bindings ; and if one, by any accident, was
dropped, ' it annoyed him,' he said jestingly,
' almost as much as if a baby fell.' "
The Clarendon Press publishes for Mr.
J. Wells a little book on The Oxford Degree
Ceremony, and has, he modestly says in his
Preface, furnished in the illustrations " its
most valuable part." But the whole is an
admirable little piece of history, which we
commend to all university men. Mr. Wells
rightly maintains the dignity of tradition,
which he leavens with a pretty touch of
humour here and there.
Mr. Dent is proceeding with his reissue of
the novels of Dumas, the latest of which is
the Vicomte de Bragelonne, 4 vols. It is a
well-printed and illustrated edition which
ought to please many. Mr. Dent has also
taken over "The Prime Ministersof England,"
a series which has already secured popularity.
The Gladstone has reached a fifth edition,
the Palmerston a third, the Lord John
Russell (a sound piece of work by the general
editor, Mr. Stuart J. Reid) a fourth. These
books afford a good chance of studying
Victorian history on the personal side —
the side which has most appeal to the
ordinary man.
The complete works of Shaksptare have
been added to Nelson's " Now Century
Library," in six volumes. They form an
attractive set which wo expect to achieve
popularity in spite of much competition.
The type is unusually bold and clear, and
tho plan of printing six or seven plays in
a volume prevents undue crowding of typo
and matter, while the use of India paper
renders each instalmonc convenient for the
pocket. The last volume contains the
poems other than dramatic, and a glossary,
while each has a coloured illustration by-
way of frontispiece.
Messrs. Macmillan have now completed
their " Pocket Tennyson " by a fifth volume,
Dramas. We need not repeat our commenda-
tion of it, but may point out that the present
publishers alone can present the poet's
work in the form which he himself selected
for survival.
The spirited venture known as The
World's Classics, due in the first instance to
Mr. Grant Richards, is being well developed
by Mr. Frowde. We have before us twelve
volumes which are neatly bound, and, by
the use of India paper, reduced to attractive
slenderness.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Essays for the Times, Nos. 11 to 15, 6d. net each.
Foster (G. B.), The Finality of the Christian, 18/ net.
Frere (E. F. H.), The Dominion of Christ, 9d. net.
Greenwood (Rev. G.), Book of Genesis, Part III.
Liberal Churchman, .Inly, 1/
MacLaren (A.), The Gospel according to St. Mark, Chaps.
IX. to XVI., 7/6
Mathews (S.), The Messianic Hope in the New Testament,
10/6 net.
Summers (W. H.), The Lollards of the Chiltern Hills, 3/6
net.
Waller (G.), A Biblical Concordance on the Soul, the
Intermediate State, and the Resurrection, 2/6 net.
Law.
Bellot (H. H. L.), The Legal Principles and Practice of
Bargains with Money- Lenders, Second Edition, En-
larged, 21/
Fine Art and Archceology.
American Journal of Archaeology, April-June, Idol. 60c.
Ball (W.), Sussex Painted and Described, 20/ net.
Elliott (R.), Art and Ireland, 5/
Excavations at Nippur, Text by C. S. Fisher, Part I., 2dols.
Johnston and Hoffmann's Royal Tour Souvenir, India, 1905-
1906, 10/6
Millet (Jean Frangois), Drawings of, with an Introductory
Essay by Leonce Benedite, 84/ net.
Michel (E.), Rembrandt Harmensz van Ri.jn, a Memorial of
his Tercentenary, 30/ net.
Motoritis ; or, Other Interpretations of the Motor Act,
Illustrations by C. Crombie, 5/ net.
Reinhardt (C. W.), Lettering for Draughtsmen, Engineers,
and Students, 4/ net.
Souvenir Album of the Indian Tour of the Prince and
Princess of Wales, 15/ net.
Whitehead (F.) and Holland (C), Warwickshire Painted
and Described, 20/ net.
Year-Book of Photography and Amateur's Guide for 1906-7,
edited by F. J. Mortimer, ]/
Poetry and the Drama.
Belles-Lettres Series: The Maid's Tragedy and Philaster,
by Beaumont and Fletcher, edited by A. H. Thorn-
dike ; The London Merchant, and Fatal Curiosity, by
G. Lillo, edited by A. W. Ward, 2/6 net each.
Bormann (E.), Francis Bacon's Cryptic Rhymes, 7/6 net.
Bowerbank (E, M.), Cay Rhymes on Hard" Times, 2/6 net.
Burton (R.), Rahab, 5/ net.
Parvus Cato, Magnus Cato, translated by Benet Burgh
15/ net.
Tylee (E. S.), Trumpet and Flag, and other Poems of AVar
and Peace, 3/6 net.
Bibliography.
Birmingham Free Libraries, Forty-Fourth Annual Report.
Library of Congress : Select List of Books on Municipal
Affairs, compiled by A. P. C. Griffin.
Philosophy.
International Journal of Ethics, July, 2/6
Monist (The), July, 2/6
Political Economy.
Hattori (B.) Local Finance in Japan in relation to Imperial
Finance.
Smart (W.), The Return to Protection, Second Edition
3/6 net.
History and Biography.
Armstrong (T), My Life in Connaught, with Sketches of
Mission Work in the West, 6/ net.
Johns Hopkins University Studies : Early Diplomatic
Negotiations of the United States witli Russia bv J C
Hildt. '
Maurice (Major-General Sir F), History of the War in South
Africa, vol. 1., 21/ net ; Case of 29 Maps, 5/
Oman (('.), The Great Revolt of 1381, 8/0 net.
Rowntree (J. W.), Palestine Notes, and other Papers
2/6 net. '
Smith (G. Le Blanc), Haddon, the Manor, the Hall, 10/6 net.
Geography and Travel.
Hunting (F.), Harold's Town and its Vicinity, (\d. net.
Dauncey (Mrs. Campbell), An Englishwoman in the
Philippines, 12/ net.
Devizes, Official Guide, by S. Reynolds, 6rf. net.
Eurgronje(C. S.), The Acnennese, translated by A. W. S.
O'Sullivan, 2 vols., 32/ net.
Lindley (P.), Summer Holidays, Edition de Luxe.
Murray's Handbook for Travellers in Ireland, Seventh
Edition, revised by J. Cooke, 9/
Owen (G.), The Description of Penbrokshire, Part III.,
edited by II. Owen, 12/6 net.
Stone (J. H.), Connemara and the Neighbouring Spots of
Beauty and Interest, 15/ net.
Vaya and Luskod (Count Vay de), Empires and Emperors of
Russia, China, Korea, and Japan, 15/ net.
Zimmermann (J.), Spain and her People, 8/6 net.
Sports and Pastimes.
Beldam (G. W.) and Fry(C. B.), Great Bowlers and Fielders,
21/ net.
Shaw (F. G.), The Science of Dry Fly Fishing, 3/6 net.
Spalding's Official Base-Ball Guide, ed. by H. Chadwick, 6rf.
School-Books.
Adair (H. N.), French Historical Reader, 1/6
Arnold's Shilling Arithmetic, without Answers, by J. P.
Kirkman anil J. T. Little.
Bacon, Selected Essays, edited by A. F. Watt, 1/6
Pendlebury (C.)and Robinson (F. E.), New Shilling Arith-
metic, with Answers, 1/4
Shakspeare : Macbeth, edited by C. W. Crook, 2/
Science.
Baker (W. M.), Algebraic Geometry, 6/
Beggs (Capt. S. T.), Guide to Promotion in the Royal Army
Medical Corps, 3/6 net.
Heron (D.), On the Relation of Fertility in Man to Social
Status, 3/
Jones (H. C), The Electrical Nature of Matter and Radio-
activity, 7/6 net.
Rice (H. H.) and Torrance (W. M.), The Manufacture of
Concrete Blocks and their Use in Building Construction,
8/ net.
Starling (E. H.), Mercers' Company Lectures on Recent
Advances in the Physiology of Digestion, 6/ net.
Taylor (H. D.), A System of Applied Optics, 30/ net.
Juvenile Books.
Elrington (H), The Schoolboy Outlaws, 2/6
Havell (H. L.), Stories from Greek Tragedy, 2/6 net.
Wilmot-Buxton (E. M.), Britain Long Ago, 2/6 net.
General Literature.
Bagehot (W.), Literary Studies, Vol. III., New Impression,
3/6
Churchill (Winston), Coniston, 6/
Crominelin (May), Phoebe of the White Farm, 6/
De Morgan (W.), Joseph Vance, 6/
Doyle (Sir A. C), Uncle Bernac, Third Impression, 3/6
Garden (The), You, and I, by Barbara, 6/
Green (O.), Everyday Luncheons, 3/6 net.
Johns Hopkins University Circular, No. 5.
Le Queux (W.), The Woman at Kensington, 6/
Lewis (H. P.), The Unguarded Taper, 6/
Meade (L. T.), The Heart of Helen, 6/
Montague (E. B..), Tales from the Talmud, 6/
Nesbit (E.), Man and Maid, 6/
Phelps (S.) and O'Reilly (B. M.), Where Two Worlds Met, 6/
Sunbury (G.), The Ha'penny Millionaire, 3/6
Travels (G.), Mona Maclean, Medical Student, 6d.
Vivian (R. G.), Out of Darkness, Light ! 5/ net.
Wales (H.), Mr. and Mrs. Villiers, 6/
FOREIGN.
Theology.
Gordon (A.), Die Bezeichnungen der pentateuchischen
Gesetze, 3m.
Goyau (L. F. F.), Vers la Joie : Ames paiennes, Ames
chretiennes, 3fr. 50.
Hunzinger (A.), Lutherstudien : Part II. Section I. Das
Furchtproblem in der kathol. Lehre von Augustin bis
Luther, 2m. 60.
Fine Art and Archaeology.
Dentelles Anciennes (Les) du Muse'e des Arts de'eoratifs, 35fr.
Diehl (C), Botticelli, 3fr. 50.
Wiinsche (A.), Neumann (W.), u. Altschuler (M.), Monu-
menta Talmudica : Series I. Bibel u. Babel, Part I., 10m.
Poetry and Drama.
Angellier (A.), Dans la Lumiere antique : les Dialogues
civiques, 3fr. 50.
Lorquise (C), Les Invectives, 3fr. 50.
Poizat (A.), Le Cyclope, lfr. 50.
Philosophy.
Elsenhans (T.), Fries und Kant, Part I., 8m.
Political Economy.
Bridrey (E.), La TMorie de la Monnaie an XIV. Siecle :
Nicole Oresme, 15fr.
Effertz (O.), Les Antagonismes dconomiques, 12fr.
History and Biography.
Bresciano (R.), II vero Edgardo Poe, 21. 50.
Peter(H), HistoricorumRomauorumReliquia?, rec. ; Vol. II.,
12m.
Pilon (E.), Portraits Francais, XVII., XVIIL, XIX. Siecles,
3fr. 50.
Geography and Travel.
Bellessort (A.), Les Joumees et les Nuits japonaises, 3f. 50.
Philology.
Drerup (E.), Isocratis Opera Omnia, Vol. I., 14m.
Reitzeustein (R.), llellenistische Wundererziihlungen, 5ni.
Science.
Forest (F.), Les Bateaux automobiles, 25fr.
Hildebrandt (H.), Lehrbuch der Metallhuttenkunde, 13m.
Lorentz (H. A.), Abhandlungen uber theoretische Physik,
Vol. I. Parti., 10m.
General Literature.
Beaume (G.), Trottin de Paris, 3fr. 50.
Coulevain (P. de), L'He inconnue, Vingt et unieme Edition,
3fr. 50.
Georges (J.), Les Contes de nion oncle paterne, 3fr. 50.
Loti (I'.), Les De'senchante'es, 8fr. 50.
Sales (P), La Fille de Don Juan, 3fr. 50.
Scheffer (II.), Les Loisirs de Berthe Livoire, 3fr. 50.
%* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
N° 4107, July 14, 1906
THE ATHEN^UM
43
AUSTRALIAN RELIGION:
A CORRECTION.
May I be allowed to correct, and to express
my regret for, an unconscious misrepresenta-
tion of the meaning of Mr. Howitt, which
occurs in my ' Secret of the Totem,'
pp. 197-200, and in other places ? I under-
stood Mr. Howitt to mean (' Native Tribes
of South-East Australia,' p. 500) that the
tribes with female descent have no belief in
an " All Father," and I said that here " his
statement seems in collision with his own
evidence as to the facts." From a paper by
Mr. Howitt in Folk-Lore (June, 1906, pp. 174-
190) I gather that his meaning was not what
I supposed (I quoted his passages), and that
bis statement was, when understood as he
understood it, in accordance with his evi-
dence. I much regret my misapprehension,
not only as to Mr. Howitt, but as to Mr.
Frazer in the same passage. A. Lang.
WHERE WAS THE ' ORMULUM '
WRITTEN ?
Balston Vicarage, Cumberland.
When Dr. Bradley (AtMnceum, May 19th)
undertakes to identify the place where the
' Ormulum ' was written, he raises an issue
which he cannot expect to pass unchallenged.
The definite facts known about the author,
he says, are that his name was Orm, and that
he had a brother Walter who was, like him-
self, an Augustinian canon. So far he pro-
bably carries everybody with him. When
he goes on to say that the " work, according
to palaeograpbical and linguistic evidence,
must have been written about a.d. 1200 in
the North-East Midlands," his ground dees
not appear quite so safe. In the matter
of date, however, one is glad to note that he
has slipped back some years beyond what a
past generation of philologists was willing
to concede. But it is difficult to follow him
when he selects the monastic house of Elsham
in Lincolnshire, and builds up a theory on
what he calls " extremely slight evidence,"
where plain men can see no evidence at all.
Had Dr. Bradley proved that Walter of
Amundeville's steward had two sons Orm
and Walter, and that either or both of them
were inmates of Elsham, his theory would
be worthy of consideration. Inasmuch as
the names of the steward's sons are not
known, and there is no evidence that either
of them had taken the religious habit, Dr.
Bradley's hypothesis may be dismissed as
wholly imaginative. Elsham had a founder
named Walter of Amundeville ; Walter had
a steward named William, son of Leofwine ;
William had unnamed sons and daughters
and an uncle called Orm, who was, like him-
self, a villein. There is absolutely nothing
else to be gleaned from the charters to
connect the authorship of the 'Ormulum '
with this Augustinian house.
It is not necessary to repeat that Orm
the author and Walter, whom he addresses
as " broken* nun affterr )'e flaeshess kinde,"
were members of the Augustinian order and
" actually brothers." For the purpose of
this discussion, so much of Dr. Bradley's
paper on the authorship is admitted, and
no more. For a considerable time I have
been hopeful, though not altogether con-
vinced, that some day it may be accepted
that the ' Ormulum ' was a Cumberland pro-
duction, and that the date will have to be
set further back than philologists contem-
plate. My reasons for suggesting that Orm
and Walter were members of the chapter
of Carlisle are founded solely on a study of
all the available evidence relating to Cumber-
land in the twelfth century. It is not my
intention to review that evidence now. It
will be sufficient to point out that a Walter
was Prior of Carlisle, say from 1150 to 1170.
These are two certain dates in his priorate.
I will also show that he had a brother Orm,
though I must confess that I have not found
Orm described as an ecclesiastic, clerk,
chaplain, priest, or canon. Before I discuss
the relationship, a word must be said on
the social rank of the brothers — the stock
from which they sprang.
The priory of Carlisle, soon after its founda-
tion about 1102, was much indebted to the
munificence of the illjstrious house of Barn-
borough, Waldeve, son of Earl Gospatric of
Northumberland, and Alan, son of Waldeve,
being its earliest benefactors. Alan gave
to the canons lands and churches in Aller-
dale, an extensive fief on the north-west
coast of Cumberland, stretching from the
Derwent at Workington to the Shauk,
within five miles of Carlisle ; he also gave
the Holy Rood to their church, and the
body of his only son for burial there. Now
this Alan, grandson of the famous earl, was
a near kinsman of Walter, Prior of Carlisle,
and Orm his brother. It is desirable to give
a short table to show the relationship, and
to make intelligible the evidence on which
I conclude that Walter and Orm were
brothers : —
Ailward.
Dolfin=Maud.
Earl Gospatric.
I
Waldeve.
I I
Walter, Prior Orm.
of Carlisle.
Wal-
deve.
Gos- Ailward
patric.
In this list there is little variety of personal
names : evidently they all belong to one
family or group.
In order to curtail the argument I shall
select four charters of Alan, son of Waldeve,
issued with varying attestation to different
persons or institutions, and these are the
facts they disclose. The witnesses of Alan's
charters, taken seriatim, are : —
1. Walter, Prior of Carlisle ; Ailward and
Gospatric, sons of Dolfin.
2. Ailward, son of Dolfin ; Gospatric,
Waldeve, and Orm his brothers.
3. Walter, Prior of Carlisle, and Gos-
patric his brother.
4. Ailward, son of Dolfin, and Gospatric
his brother.
When it is remembered that the names of
Orm, Gospatric, Dolfin, and Ailward were
prevalent in Cumberland and Lancashire at
this time, an expert genealogist, with a taste
for making objections, might pick holes in
the pedigree I have compiled from these
charters. But when these names are found
in four charters by the same magnate, a
different complexion is put on the story.
The relationship of the donor to his witnesses
seems to make the deduction fairly accept-
able.
It can scarcely be denied that the Norman
annexation of Carlisle in 1092 made little
change among the territorial owners of the
district. Not more than two fiefs were held
by Normans immediately after that event.
There was no displacement of the English
(so-called) tenants, except in the narrow
strip of territory on the border line north
of Carlisle for defensive purposes. Walter
the prior and Orm his brother clearly be-
longed to one of these English families. The
great house of Gospatric is well known.
Though of Celtic or Norse descent, the terri-
torial owners after 1092 were invariably
described as Englishmen. Feudalism gained
little foothold in Cumberland during the
twelfth century. The Norman ruler was
soon withdrawn as a great failure. When
the place was not English, it was Scotic.
The only document we possess relating to
Cumberland and Westmorland before the
Conquest is in English. Scribes often intro-
duce English words into early charters. The
reconstruction of ecclesiastical institutions
on Norman lines was carried out by the
agency and liberality of Englishmen. Adol-
ulf, the first bishop of the new see, created
in 1133, was of the same race. Probably the;
Priory of Carlisle owed many of its broad
acres to the fact that its superior was not
only an Englishman, but connected witli
the principal families of the district.
I have no direct evidence, as I have said,
that Orm, brother of Walter, was an inmate
of the priory ; but there is this singular
circumstance about him. The descendants
of his brothers Gospatric, Waldeve, and
Ailward appear as lay owners in the neigh-
bourhood, whereas Orm and his descend-
ants, if he had any, drop out of view. It
was a common thing among the most dis-
tinguished families of Cumberland at this
date for younger sons to become clerks.
The names of many of the local clergy are
distinctly native, and not a few of them
were scions of great houses. That Orm's
name should not appear as a canon of
Carlisle, if canon he was, need excite no
remark. For two centuries or more after
the foundation of the priory, the names of
not more than half a dozen of the canons are
known. The survival of Walter's name
may be ascribed to his official position and
its influence in the locality.
That Carlisle was a likely place for the
production of the ' Ormulum ' there is some
reason to believe. The canons must have
had a reputation for learning a century or
so later, when Edward I. selected them
to make a report on the history of the rela-
tions between the two kingdoms from the
documents and writings in their possession ;
and as a matter of fact the report they pre-
sented by the hand of Alan de Frysington,
their precentor, is the most exhaustive and
the most trustworthy of all those drawn
up on that occasion by the principal religious
houses of the land. The report of 1291 did
not reflect credit on the canons of that date
half so much as on the work of the scrip-
torium during the two previous centuries
of its existence. There was a school, too,
in Carlisle in the days of Walter and Orm
which was no insignificant institution. It
was in some sense distinct from the priory,
though it enjoyed its patronage. It had
a separate endowment, and was in close
relation with the bishop. Itsjearliest school-
masters were canons. In a place so remote
from the world, and so difficult of access
except by sea, the school of Carlisle must
have been the educational centre of the
north-western district in the twelfth century,
as it undoubtedly was at a later period.
Carlisle was just the place where such an
English work might have been written at
the date above indicated. The bishop, the
prior, many of the local clergy, and the
overwhelming majority of the lay folk ot
the neighbourhood were Englishmen, that
is, English as distinguished from French.
The manor where Dolfin brought up his five
sons was within a short distance of the school
and priory. One of these sons had attained
an exalted position in the Augustinian Order.
There is nothing improbable in the supposi-
tion that Orm, another son of such a large
family, should have followed the example
of his brother and adopted the religious
calling as canon or schoolmaster. The
priory was under sufficient obligation to
Dolfin's family connexions to entitle his
sons to adequate recognition. The phrase
of the dedication in which Orm says, " Ice
hafe don swa suinm ]>u badd & forj'edd te
I'm wille," seems to imply that Walter was
his official superior as well as his brother
44
THE ATHENAEUM
N° 4107, July 14, 1906
after the flesh. The need of a work of this
kind would naturally appear to members
of an institution which was the cathedral
chapter of the diocese. The gradual infusion
of Norman ideas into the religious life of
Carlisle, which began in earnest after the
recovery of the Northern ! counties by
Henry II., would account for Orm's indigna-
tion against that hateful crew which had
done so much to hinder his purpose.
There is one other point worthy of con-
sideration. Dr. Bradley admits the abund-
ance of Scandinavian words in the dialect
of the ' Ormulum,' though he thinks its
" Northern features " reach only so far
north as Lincolnshire. Let him not be too
sure of the latter proposition. The philolo-
gists are not agreed on the precise location
of the Northern features. Hickes, for
example, detected their Scotic flavour. In
my own opinion, I hear the peculiarities of
Orm's dialect every day in the folk-speech
around me. But the waters of philology
are too deep for my poor plummet. As the
ethnological ancestry of the people for whom
Orm wrote is obviously an important matter,
I would venture to suggest that the Scandi-
navian predominance in ancient Cumbria,
and the permanence of its nomenclature in
what was without doubt a Cymric district,
should be examined closely by scholars like
Dr. Bradley before they settle on the Augus-
tinian house which produced so remarkable
a treatise as that under review. It may be
taken for granted that Carlisle was North-
umbrian by instinct and tradition before it
became a Norman possession. The inter-
mittent periods of Scotic occupation had
little to do with the moulding of its language.
James Wilson.
THE
AUTHORSHIP
• POLIMANTEIA.'
OF
Dublin, June 30th, 1906.
' Polimanteia ' (1595) contains, as is
well known, in a marginal note, the second
mention by name of Shakspeare. The
title-page does not name the author. In
copies hitherto described the dedication is
signed W. C. It has been assumed, without
sufficient reason, that W. C. stands for
William Gierke. The author was William
Covell, of Christ's College and Queens'
College, Cambridge (see ' Diet. Nat. Biog.').
His name is printed in full at the end of the
dedication in a copy which I recently ob-
tained. Edward Dowden.
MORE FACTS ABOUT BUCHANAN.
George Buchanan, though of good birth,
was born poor, and at last found a resting-
place in a pauper's grave, with, perhaps,
not even a headstone to mark where he lay
until the Edinburgh blacksmith set up his
humble tribute with rude inscription. What
did it matter then ? What does it matter
now ?
Let none but wretched men bewail the dead,
And let them mourn the wretched dead alone :
Though one event awaits the good and bad,
Yet none shall ill decease that well has lived,
as A. Gordon Mitchell translates the lines
in the ' Baptistes ' beginning
Mortuos miseri Meant,
Miserosque tantum.
Yet " wretched men " will talk, and note
his poverty as an equivocal fact. It is true
that on his return to Scotland ho hold posts
which, on paper at least, were fairly lucrative.
There is no hint, even on the part of his not
too generous enemies, that lie lived a loose
or spendthrift life. Such facts as exist all
testify the other way. Nevertheless, it is
undeniable that he lived, as he died, a poor
man. The explanation may possibly be
found in his well-known generosity of dis-
position and contempt of riches. At the
time of the Reformation many men obtained
estates, and laid the beginnings of personal
and family fortune. Buchanan — one of the
wisest men of his generation, and in a position
to secure, had he so desired, a share of what
was going — had no ambition that way. He
lived from day to day, like a Christian
philosopher ; and his one leading aim, all
the days, was to make the world better —
more enlightened in its ideals, and more
disinterested in its actions.
Curiously enough, one of the first refer-
ences to Buchanan after he finally came
back to Scotland is in a charter granted by
William Cunninghame of Craigends, at
Glasgow, on November 8th, 1561, by which
he acquired a ground annual of twenty
merks in the lands of Yoker, in the barony
of Renfrew (' Protocols of Glasgow,' vol. v.
protocol 1420). In 1563 William Galbraith
of Balgair, acting
" as procurator for Maister George Buchquhannan,
renunceit, the twenty merks of annual rent quhil-
kis the saidis Maister George had to be upliftit in
the lands of Yoker" (ibid., vol. iii. prot. 761).
In the same year Buchanan
" resigned, in favour of John McLawchtlane and
Katherine Galbrayth, spouses, the half of the lands
of Auchtincroige, extending to a two merkland of
old extent, with the pertinents, lying in the Earl-
dom of Levenax," or Lennox (ibid., iii. prot. 756).
This is witnessed by John Balquhannen in
Cattir, John Galbrayth in Balgaire, and
George and Umfred Galbrayth, brothers,
and sons of the said John.
Buchanan's stay in Italy and France,
with the Brissac family, must have been
full of interest. Italy was the home of the
New Learning. Yet we know absolutely
nothing as to his fellowship with the scholars
of Italy. A painting of him, in the posses-
sion of the Earl of Buchan, is said to be by
Titian. Sir Henry Raeburn made a copy
of this painting in 1814, for the Buchanan
Society, Glasgow ; and in a letter preserved
by the Society he adds : —
"Lord Buchan is of opinion that the original
was painted by Titian. I am not well enough
acquainted with the history of George Buchanan to
be able to say whether he had an opportunity of
being painted by that master, but it is not unlike
his style ; and, at all events, is an excellent
picture."
The house of Buchan had a certain interest
in the home and family of Buchanan. Card-
ross, of Menteith — where Buchanan's mother
had a farm at which her brilliant son spent
part of his youth and manhood — gives the
title of Lord Cardross to the heir of the Buchan
peerage and estates. It is known, too, that
one, at least, of George's kinsmen, Sir
Alexander Buchanan, accompanied the earl
in a memorable expedition to France, during
the regency of Albany. Buchanan was
nearly fifty years of age when he resided in
Italy ; and this age corresponds with that
represented in the picture. It is, therefore,
not improbable that the portrait may have
been painted by Titian, and that " the first
poet of his age " and the world-renowned
painter held friendly converse beneath the
Italian skies.
The Quatercentenary celebrations at
St. Andrews and Glasgow may result in
some new light on the obscurer periods in
George Buchanan's history. Even should
they fail to do this, they will, at least, have
directed attention to the need there is why
students of Buchanan should be diligent in
looking for references to him in contemporary
writings and documents. The years of his
Principalship at St. Leonard's College,
St. Andrews, are, for example, nearly as
much a blank as his stay in Italy. There
are surely some records, burghal or academic,
public or private, in the old city by the sea,
that may help to lighten up the darkness.
Intelligent research and co-operation are
above all things needed ; and from these,
perhaps even yet, some facts regarding
Scotland's great scholar and litterateur may
be rescued from the abyss into which they
have long since passed.
Robert Munro, B.D.
'THE OPEN ROAD' AND
'TRAVELLER'S JOY.'
Mr. Moncrieff's fluent resume of a very
difficult case would hang my litigious ten-
dencies on a hair trigger ; but as a matter
of fact the decision to resort to the law over
' The Open Road ' was a very deliberate
process, and was only arrived at — not by
me, by the way, but by my trade union,
the Authors' Society — after all other ways
out of the difficulty were found impossible.
Surely the time for the discussion of the
points marshalled by Mr. Moncrieff was over
with Mr. Justice Warrington's judgment, or
rather with Mr. Moncrieff's decision not to
appeal. E. V. Lucas.
THE MARRIAGE-MYTH OF MAZARIN.
St. Mary's, Bays water, W.
Mention is made, in the Athenaeum's
notice a fortnight ago of Mr. H. Noel
Williams's book ' Five Fair Sisters,' of the
relations of Cardinal Mazarin and Anne of
Austria being an " insoluble problem." Is
this really the fact ? The whole matter
rests, surely, on the question whether
Mazarin was, or was not, a priest, or, more
exactly, whether he had been ordained sub-
deacon, deacon, or priest — the " sacred
orders," as they are classified by the Catholic
Church. After " minor orders " lay life
may be reverted to, and marriage may take
place ; but, as all the world knows, after
being ordained to " sacred orders," a
Catholic cleric, by the laws of his Church,
is not free to marry. Nor does the rank of
cardinal affect the matter.
Cardinal Mazarin was a priest. Mr.
Arthur Hassall in his masterly book has been
betrayed into a double lapse from his wonted
accuracy in stating : " Being only in deacon's
orders, Mazarin, though a cardinal, could
lawfully marry " (" Foreign Statesmen,"
' Mazarin,' p. 11) ; and Mr. Hilaire Belloc,
in an interesting review of the volume,
endorsed the slip.
The Cardinal's priesthood is established
by a record, and demonstrated by an act.
The record is the entry in what, I believe,
is an authoritative history, the folio of
Ciacconius, which runs : —
"Tot divitiis Regum Galliarum munificentia
collectis, ex hac vita abiit Julius Mazarinus, qui
renuntiatus Cardinalis (Jallia^ac Regisama'tissimus
nunquam Urbem invisit, quare licet Presbyteris
Cardinalibus adscriptus, titulum non habuit." —
' Vita? et Res Gestae Pontificum Romanorum et
S, R. E. Cardinalium,' t. iv. 015 d. Roma,
MDCLXXVII.
The act is the Cardinal's administration
of the Sacrament of Extreme Unction to his
dying niece, the Duchesse do Mercceur, a
lady familiar to every reader of the memoirs
of Madame do Motteville. To officiate in
such a manner would have been impossible
to any cleric below the rank of priest. That
Mazarin so performed a priestly function is
decisively clear from the memoirs of the
N°4107, July 14, 1906
THE ATHENiEUM
45
Abbe de Cosnac, afterwards Archbishop of
Aix, who himself visited the young duchess
on her death-bed. He writes : —
" Le soir, les mMecins commenc^rent k changer
de ton, ils clirent qu'il falloit lui donner 1'extrSme
onction. M. le Cardinal lui vint donner ce sacre-
ment." — ' Memoires de Daniel de Cosnac,' i. 254.
Paris, Societe de l'Histoire de France.
Will the time ever come when this marriage
myth shall have quiet burial ?
Walter Sylvester.
Messrs. Longman have in the press
' Homer and his Age,' by Mr. Andrew
Lang, who is well known as a champion of
the historical unity of the Homeric epics.
He contends that they supply a har-
monious picture of a single age, probably
a brief age, and, except in disputable
passages, contain no anachronisms.
Messrs. Longman have also in hand
several other interesting books : one on
' English Local Government,' by Mr.
Sidney Webb and his wife ; ' Recollections
of a Lucknow Veteran, 1845-76,' by
Major-General Ruggles ; and ' Woman :
her Position and Influence in Ancient
Greece, and among the Early Christians,'
by Principal Donaldson. A memorable
contribution to modern sporting literature
should be the ' Annals of the Corinthians,'
by Mr. B. 0. Corbett, for the famous
football club has maintained a style
and distinction up to international form
in spite of the highly favoured and
specialized efforts of professional ex-
ponents of the Association game.
Mr. Unwin has nearly ready for publi-
cation a novel by Mrs. Lee-Hamilton
(" Annie E. Holdsworth "), entitled ' The
Iron Gates.' It is primarily a study of
the character of one man, a slum philan-
thropist, but round him are gathered
many varied types of East-End denizens
and would-be benefactors.
In Chambers's for August there is a con-
tinuation of Mr. Lewis Melville's papers
1 Some Exquisites of the Regency,' which
are to be gathered into his forthcoming
book on the period of George IV. Several
papers deal with holiday travel and
amusement. Mr. W. T. Linskill writes
about ' St. Andrews Links in the Days of
Young Tom Morris.'
Mr. Edward Thomas is preparing an
anthology of songs and ballads to be pub-
lished by E. Grant Richards. It is to be
on entirely new lines, for not only is it
intended to serve as a country wayfarer's
book, but also in many cases the airs will
be given as well as the words. There will
be love songs, drinking songs, marching
songs, hunting songs, folk-songs — for the
greater part old songs to traditional airs.
The Dublin Review, under Mr. Wilfrid
Ward's editorship, continues to publish
a quarterly poem. The verses 'In a
Library,' signed " G. W.," in the new
number, show that the serious wooing
of the muse is not incompatible
with public affairs, even in the case of a
politician \yho has held Cabinet rank.
Messrs. Blackie & Son are adding to
their " Red Letter Library " a volume
upon Matthew Arnold's poems, with an
introduction by Mrs. Meynell.
The London County Council have
decided to commemorate by tablets the
residences of John Leech at 28, Bennett
Street, Stamford Street, and of Mrs.
Siddons at 54, Great Marlborough Street.
This is the second residence of Mrs.
Siddons so honoured, as the Society of
Arts affixed a tablet to 27, Upper Baker
Street.
The Library of Trinity College, Dublin,
was closed last Monday for a fortnight.
' The Canadian War of 1812,' by Mr.
C. P. Lucas, C.B., will be issued imme-
diately by the Oxford University Press.
The book has been compiled as far as
possibkfcfrom the dispatches on both sides
relating to the war. Six out of the eight
maps which accompany the letterpress are
contemporary American maps from the
Colonial Office Library.
The Royal Historical Society is about
to remove from Serjeants' Inn, where it
has been housed for some years, as the
building is to be demolished, and the
Council have taken premises in South
Square, Gray's Inn. The increased
accommodation which will be provided
in the new rooms will give the Council
opportunity to add to the Library, and
they hope in time to bring together a
good collection of books, especially those
devoted to the United Kingdom.
In connexion with the George Buchanan
Quatercentenary Celebrations at St.
Andrews a volume will be published early
in August by Messrs. Henderson & Son,
University Press, St. Andrews, and will be
entitled ' George Buchanan : a Memorial,
1506-1906.' It will contain papers on
the various aspects of the great Scottish
scholar's life and work, as well as trans-
lations of his verse by students of St.
Andrews, Paris, and Bordeaux, and by
othe rs . The contributors include prominent
professors of Scottish and French univer-
sities. An appendix will give an account
of the St. Andrews celebrations, including
Lord Reay's oration.
The Publishers' Association passed last
week two important resolutions : —
" 1. That second-hand copies of net books
shall not be sold under the published price
within six months of publication.
" 2. That new copies of net books shall
not be treated as dead stock within twelve
months of the date of purchase, nor shall,
at any time afterwards, be sold at a reduc-
tion without having been first offered to the
publisher at cost price, or at the proposed
reduced price, whichever is the lower."
These suggestions, will, we hope, be firmly
carried out and not speedily become a
dead letter, like other good resolutions.
The Association has not been too vigorous
in the assertion of its views and desires,
though it is strong enough to make con-
certed action effectual.
Mr. Richard Amer, formerly law pub-
lisher and bookseller of Lincoln's Inn
Gate, Carey Street, passed away after a
long illness on Saturday last, aged sixty-
seven years. The business at Carey Street
was founded in 1848 by his father, William
Amer whom he succeeded in 1878. He
retired in 1900 from ill-health. He took
a deep interest in the religious and
parochial life of the neighbourhood in
which he resided, as well as in all matters
concerning the book trade.
Some interesting books with autographs
will be sold by Messrs. Sotheby on
Monday week and following day. One,
a work by John Selden, is a presentation
copy from the author to Ben Jonson, who
has written in it his autograph. A second
is a pamphlet by Sir John Norris and Sir
Francis Drake, ' Ephemeris Expeditions, '
&c, 1589, with the autograph of Ben
Jonson on the title. A copy of Love-
lace's ' Lucasta,' 1649, has the inscription
on the fly-leaf, "Charles Cotton ex dono
authoris." The sale will also include a
number of fine illuminated manuscripts,
and some rare early printed books.
A matter affecting the liberty of the
press in Southern India, which caused
some sensation last year, has just been
satisfactorily settled through the good
sense of the newly appointed Dewan or
Minister of Mysore, Mr. Madhava Rao,
CLE. In September, 1905, The Mysore
Standard, a paper of some position and
popularity, criticized rather severely the
policy and proceedings of the Minister
who then held office. He retaliated by
causing the paper to be struck off the list
of journals receiving Government news,
and, more important, advertisements.
This interdict was still in force when Mr.
Madhava Rao was appointed Minister in
May last. Almost his first act has been
to cancel it.
The Lady Mayoress will this afternoon
unveil a tablet at the Printers' Alms-
houses, Wood Green, to commemorate
the endowment of a home by Mr. J. R.
Haworth.
The Parliamentary Papers of the most
general interest to our readers this week
are List of all Civil List Pensions granted
during the Year ended 31st March, 1906
(Id.) ; Edinburgh University, Ordinances
with regard to Degrees in Veterinary
Medicine and Surgery, and Bachelor of
Science in Forestry (\d. each) ; Regula-
tions for the Training of Teachers and for
the Examination of Students in Training
Colleges (5|<i) ; and Note explaining the
Repeal Schedule of the Education Bill
(Id.). We also note some Papers under
' Science Gossip.'
Among the documents presented to
Parliament which are required by statute
to lie on the table for forty days, in case
of objection which might be taken after
public business late at night, are : Copy
of Statutes made by the University
College Transfer Commissioners for regu-
lating the Management of (a) University
College School, Hampstcad. (b) the North
London or University College Hospital
and the School of Advanced Medical
46
THE ATHENAEUM
N°4107, July 14, 1906
Studies connected therewith, and Orders
made by the Commissioners supplemental
to the above Statutes ; and Copy of
Statutes made by the Senate of the
University of London for the manage-
ment of the University College, London,
and Amendments to existing Statutes in
connexion therewith.
Next week we shall pay special atten-
tion to school-books and educational
matters.
SCIENCE
Hortus Veitchii. By James H. Veitch.
Illustrated with 50 Photogravure Plates.
(Printed for private circulation only.)
This work might well have been called a
history of garden-botany during the last
three quarters of a century. It is very
much more than a history of the rise and
progress of a particular firm, remarkable
as that is. It is in no sense a trade-
catalogue or an advertisement, but it
appeals especially to garden-lovers who
care for the plants they cultivate, to
botanists seeking for information as to the
history of particular plants, and to book-
lovers to whom a well-got-up book has
attractions of its own. To those who can
remember the gardens of half a century,
or even of a quarter of a century ago, the
present work will be a source of astonish-
ment. It is not so very long since it was
the common talk among gardeners that
the supply of " new plants " (by which
they meant newly introduced plants)
was virtually exhausted, and that the
world had been so thoroughly explored
that novelties of beauty or interest suffi-
cient to attract the attention of the
general body of gardeners were no longer
to be expected. A perusal of the present
book will dispel any such illusion. It
gives short biographical notices of the
collectors dispatched at different times to
various countries by Messrs. Veitch,
together with full lists of the plants
collected by them. At one time the
Horticultural Society, now the Royal
Horticultural Society, took the lead in
the introduction of new and valuable
plants, and the labours of David Douglas
and of Robert Fortune, to name only two
out of many, have conferred permanent
benefit on horticulture, and an abiding
lustre on the Society, unaffected by the
many vicissitudes it has undergone. In
consequence of these vicissitudes the
Society was compelled to discontinue its
work in this direction. It has, however,
been taken up by various firms, and by
none so thoroughly and comprehensively
as by Messrs. Veitch. The proof of that
assertion is amply afforded in the volume
before us.
But the collection and introduction of
" new plants " by no means represent
the whole of the services to science as well
as to practical gardening rendered by the
firm. At the present moment the "manu-
facture " of new plants, if we may use
such a term, is more vigorously pursued
by the general body of nurserymen than
is the actual introduction of novelties
from foreign climates. The process of
manufacture proceeds mainly in two ways :
first, the continued selection of the best,
or what is thought to be the best, together
with the consequent elimination of inferior
forms ; and secondly, the production of
new varieties by the practices of cross-
breeding and hybridization. These
practices are now carried out to an aston-
ishing extent. The daffodils, the roses,
and specially the orchids which are so
much in favour, are nowadays mostly of
hybrid origin. In this department Messrs.
Veitch were the pioneers, so far as com-
merce is concerned, and in spite of vigorous
and ever-increasing competition they still
hold a foremost place. A doctor in a
provincial town in the middle of the last
century instructed John Dominy, a fore-
man in the establishment of Messrs.
Veitch, in the method of hybridizing
orchids. What has been accomplished
since in this direction by Messrs. Veitch
and their imitators is very remarkable.
We think it certain that the doctors
of a former generation had better oppor-
tunities for making themselves acquainted
with morphology and systematic botany
than their successors, and we are by no
means sure that the education generally
afforded to the rising generation of medical
practitioners is likely to be productive
of similar results. Be this as it may,
the work before us contains details as to
the life and labours not only of the col-
lectors, but also of the " hybridists "
employed by the firm. These details
will be of great value to the botanist and
physiologist, as we know of no other work
in which so much authentic information
is supplied. The book is not only well
got up, but also, in view of the mass of
details its editor had to deal with, sur-
prisingly free from errors of the press.
At p. 347 James Donn's name is spelt
without the second n, and the book he
published was the ' Hortus Cantabri-
giensis ' ; on the same page "Borgord"
is substituted for Bongard. Slips of this
kind are few, and do not detract from the
value of one of the most important con-
tributions to horticultural literature that
have ever issued from the press.
RESEARCH NOTES.
M. Saonac, the discoverer of the secondary
rays produced by the impact of the Rontgen
radiations upon metals and other bodies,
has now followed up his adoption of Profs.
Elster and Geitel's theory of a universal and
penetrating radiation of unknown deriva-
tion (see these Notes in Athenceum, No. 4088)
by a careful attempt to connect this with
the phenomenon of gravitation. He assumes
the truth of Le Sage's hypothesis that this
last is due to a bombardment of corpuscles
coming from outside the earth, and that
the attraction which any two masses
have for eacli other is causod by their
mutual action as screens from this bombard-
ment. But he suggests that this bombard-
ment may well be notliing but a shower of
Alpha particles rained upon us by some huge
radio-active body, and he attempts to give
experimental proof of this. His experi-
ment, details of which are given in the current
number of the Journal de Physique, lacks
conclusiveness, owing to the penetration of
the glass tube containing radium with which
it was made ; but it appears at the first
glance to be well founded, and deserves
repetition. If it be confirmed, there can
be little doubt that the extra-terrestrial
source of radio-activity which it postulates
will turn out to be the sun. This is indi-
cated by, among other things, the Puy de
Dome experiments of M. Brunhes (see
Athenceum, No. 4103), verifying the exist-
ence of a strong positive radiation from the
sun in the higher regions of our atmosphere.
In this connexion it may be as well to
notice M. Nordmann's study on ' Le
Champ electrique de 1' Atmosphere,' which
appeared in a recent number of the Revue
Generate des Sciences. He, too, finds that
a general ionization of our atmosphere is
going on, to which the leaking of a charged
electroscope must be attributed, and accord-
ing to him also, this ionization reveals a
great excess of positive over negative ions
or electrons. Especially did he find this
the case in some observations taken by him
at Philippeville during the last great solar
eclipse, and this also points to the sun as
the final cause of the phenomenon. He
gives a very clear, if not a very extended
examination of the modifications in Profs.
Elster and Geitel's theory suggested by Herr
Ebert and M. Gerdien, and concludes that
the hypothesis that the sun constantly
sends us Alpha rays of high ionizing power,
and charged with positive electricity, is
consistent with all that is known on the
subject. As he points out, the existence of
a large quantity of radio-active matter in
the sun is suggested by the presence of the
spectrum of helium, a gas which is coming
more and more to be looked upon as the
concomitant of radio-activity.
Whether this really implies the presence
of a large quantity of radium in the sun is
another matter. Spectroscopy does not
seem hitherto to have lent much support to
this view, nor are we yet sufficiently assured
of the properties of this still hypothetical
metal to draw any exact conclusion on the
subject. Moreover, it is by no means
certain — to use the figure meiosis — that all
the chemical elements occurring in nature
have yet been discovered. Thus Sir Nor-
man Lockyer and Mr. Baxandall, in the
current number of the Royal Society's
Proceedings, announce that they have dis-
covered lines in the spectrum of the Alpha
star in Andromeda which somewhat re-
semble those of aluminium and iron, but
which certainly belong to no terrestrial
varieties of those metals. In the spectra of
Theta of Auriga and Alpha of the Hunting
Dogs they have found other strange lines,
which seem to be in the neighbourhood
of the characteristic iron and aluminium
ones, but to be different from those in
Andromeda. The observations, which are
certainly of great interest, will be con-
tinued with regard to some anomalies that
have been discovered in the spectrum of
Epsilon of the Great Bear. The indica-
tions given at present are too faint to admit
of more than very wide conjecture, but it
would not bo altogether surprising if this
proved the beginning of an explanation of
the anomalous position of iron in the Periodic
Law.
Another recent study of some importance
is the doctoral thesis of M. A. Blanc on what
he calls " Coheration," or the function of
the coherers used for the detection of
Hertzian waves. M- Blanc examines tho
N°4l0r, JULY 14,
1906
THE ATHEN^UM
47
theories of M. Branly, Sir Oliver Lodge,
and others on the cause of the principal
phenomenon here involved, only to reject
them all, and proposes the explanation that
the conductibility of a metal diminishes
very quickly with its density. Hence he
thinks that the pressure on contact may
have much to do with the affair ; that among
the particles of the coherer there are layers
of high resistance caused by the separation
of the molecules at the siuface of the metal ;
and that these layers may give way when
either mechanical pressure or the passage
of the current causes a diffusion of mole-
cules. He takes account in this connexion
of the classic researches of Spring on the
interdiffusion of metals, and draws atten-
tion to the fact that a disk of copper and one
of zinc, when placed in contact and slightly
warmed, both show a coating of brass of
appreciable thickness after a few hours.
Messrs. Broca and Turchini have resumed
the work on the specific inductive capacity
of metals, which began with the alterations
produced in an electrolyte by a current of
high frequency. Earlier experiments had
informed us that, whereas a dielectric tlixough
which a condenser is discharged shows a
distribution of potential in the internal
field varying with the specific inductive
capacity of the dielectric, a metal or other
conductor behaves under similar conditions
as though its specific inductive capacity
were infinite. Experiments made with the
Hertzian waves seemed to confirm this ;
but when M. Broca employed the oscillating
condenser discharge transformed up in the
usual manner, a marked difference for
copper, platinum, iron, and German silver
began to manifest itself. This demanded
the construction of a special electrodynamo-
meter, and the results announced leave a
good deal unexplained. They seem, how-
ever, to be well founded, and will no doubt
be further supplemented.
Another curious instance of the " speci-
ficity " of metals is given by M. Victor
Henri in a recent communication to the
Societe de Biologie, in which he supplies
proof that the power which metals in the
colloidal state possess of bringing about
chemical reactions, in which they do not
participate, by their presence alone, varies
according to the metel employed, and in
inverse rpt;o to the s'ze of the granules.
As has been before si id in these Notes, it
is to this power on the part of colloidal
metals that the efficiency of certain mineral
waters in ejecting uric acid from the system
has been attributed.
Dr. Marinesco and M. Minea, in a note
communicated to the last-mentioned society,
give particulars of three cases in which com-
pression of the spinal cord caused by
injuries has been in great measure cured by
the vis medicalrix naturae,. They argue that
this goes to show that nervous fibres can in
certain cases recover themselves by an
automatic process of regeneration after
undergoing all but complete destruction.
Until the Annates, which will doubtless
contain a full account of the note in
question, appear, it is difficult to say how
far the cases quoted bear out their conten-
tion. But if the evidence is satisfactory,
it but increases the mystery surrounding
the nature of nervous action.
M. Raphael Dubois, of Lyons, has received
a grant from the Caisse de Recherches
Scientifiques (an institution which is sup-
fiorted by, among other things, the tax
evied on betting in France by tlio pari-
mutuel system) for his research on " eobes."
The dates and other facts attending his work
on these bodies were given in The Athenceum
four months ago (No. 4088). F. L.
SOCIETIES.
Geological.— June 27. — Sir Archibald Geikie,
President, in the chair. — The President announced
that tlie Foreign Secretary had, on behalf of the
officers and Council, addressed a letter of con-
gratulation to Commendatore Prof. Arturo Issel,
For. Coir. G.S., on the occasion of the fortieth
anniversary of his professorate. — The following
communications were read : ' Interference-Pheno-
mena in the Alps,' by Mrs. Maria M. Ogilvie
Gordon, — and 'The Influence of Pressure and
Porosity on the Motion of Sub-Surface Water,' by
Mr. W. R. Baldwin- Wiseman. — The next meeting
of the Society will be held on November 7th.
Society of Antiquaries.— June 21. — Sir Henry
H. Howorth, V. P. , in the chair. — Mr. Philip Norman
and Mr. F. W. Reader submitted a paper on
' Recent Discoveries in connexion with Roman
London.' The paper was divided into two portions.
The most important discoveries described in the
first part were those resulting from recent excava-
tions in New Broad Street, just outside the site of
the City wall, and to the north of the church of
All Hallows. Here there was a small Roman
ditch, and overlying it a large mediaeval ditch, the
black mud of which contained many curious
objects. At a short distance west of the church a
streamlet had passed under the wall through a
well-made channel. The vestry of Dance's church
was proved to have been built on the foundation of
a Roman bastion — a fact which had been long sus-
pected owing to the ground plan of the vestry, but
of which there had hitherto been no certain
evidence. Attention was called to a piece of the
Roman City wall on the south side of Houndsditch,
and to another east of Jewiy Street, both found
during the past year. The former was chiefty
remarkable for its height of over ] 6 f t. ; the latter,
an excellent example, is preserved in the offices
since built on the site. An accurate plan had been
made of a Roman bath which came to light south
of Cannon Street, when a new Fire Brigade station
was being built by the London County Council.
This, although of no great dimensions, was an
isolated building. Opportunity was afforded for
comparing it with a plan and photograph of a
Roman batli previously found under the offices of
the Sun Insurance Company in Threadneedle
Street. Plans were exhibited of the massive walls
found some years ago under Messrs. Prescott,
Dimsdale & Co.'s bank in Cornhill. Finally,
attention was called to a considerable length of
wall which came to light during building opera-
tions in the southern portion of the City. It
passed diagonally under portions of Friday Street
and Knightrider Street, and was constructed in a
way that has been observed at Rome, but not
previously in London.
June28.— Sir Henry H. Howorth, V.P., in the
chair. — The second part of the paper by Messrs.
Norman and Reader described what was found
when, during the early months of 1905, by kind
permission of the Post Office authorities, a shaft
was sunk, at the request of the Society of Anti-
quaries, in the street called London Wall, opposite
Carpenters' Hall, and in the bed of the now ex-
tinct stream latterly known as the Walbrook, for
the purpose of ascertaining how it had been crossed
by the Roman City wall. The excavation took
place on the site of Bethlehem Hospital, which, as
shown in old views, had here a portion of the
City wall incorporated in it. On the destruction
of that building about 1817, the wall above ground
was also demolished, but the Roman masonry
beneath the then street level was left undisturbed,
the pavement being formed over it. The Anti-
quaries' shaft, just outside this wall, disclosed the
following facts. The to]> of the wall, which came
up nearly to the Btreet level, was faced by several
layers of well-squared ragstone. At a depth of
(i ft. 8 in. occurred a bonding course of three tiles.
of the same character as those that have been
found at all points of the wall where it has been
examined. The total depth of this course of three
tiles was sin. Beneath this came five courses of
ragstones, deeply embedded in mortar, and making
together a depth of 2ft. .Sin. Under these was
another bonding course of three tiles, followed
by a further series of ragstones in four row j,
the blocks being larger than those above, and
gradually increasing in size. They rested on a red
sandstone plinth which was found 12 ft. 7 in. below
the surface. This plinth is a feature common to
the exterior face of the City wall, and is thought to
mark the Roman ground level ; it is mostly about
8§ in. high, boldly chamfered, and as a rule rests on
a few courses of rough ragstone, with a final footing
of clay and flint, in a trench 2 to 3 ft. deep, cut in
the original surface. Here the ragstones beneath
the plinth were found to splay rapidly outwards,
making, with the set-off of the plinth, an abutment
of 2 ft. from the face of the wall. They were of
large size, and formed a solid substructure
5 ft. 8 in. below the bottom of the plinth. Beneath
this Mere the flints and clay, here reached at a
depth of 19 ft. below the roadway. One of the
most important objects of this excavation was to
ascertain the nature of the soil in the bed of the
stream at various levels, and this was accomplished.
To a depth of 12 ft. below the surface it consisted
of made earth, which contained a few fragments of
Roman and mediaeval pottery, but had evidently
been disturbed at various times. Then a band of
black soil occurred, about 1 ft. in thickness ;
beneath this came 18 in. more of made earth,
followed by another band of black soil similar to
that just mentioned. In the black bands and the
earth between them were found many oyster-shells,
animal bones, and fragments of Roman pottery.
Below the second band of black earth came "a
distinctly water-laid deposit of sand and silt. This
continued for about 4 ft. ; underlying it was 1 ft. of
fine sand, covering the top of the ballast forming
the base of the stream. The ballast marks the level
of the flint-and-clay puddling beneath the founda-
tion of the wall. These soils were continued right
against the face of the wall, filling the interstices
between the stones, from which it is evident that
the wall had been built across the stream previous
to the silting up of its bed. The wall had
doubtless obstructed the natural course of the
water, and had thus been responsible for the
deposit which in course of time accumulated
against it. The oidy relics in this lower portion of
the shaft were a few fragments of Roman-British
pottery, one piece of red Samian ware, several
oyster-shells, and two human skulls resting on the
bottom, in the sand above the ballast. The
evidence afforded by the excavation of the shaft
must be judged in conjunction with the fact that
many years ago two culverts, described respectively
by Sir William and Mr. Roach Smith, were shown
to have passed through the wall near this very site.
It is clear that these culverts, and perhaps others
which have not come to light, -were built by the
Romans to carry the Walbrook stream. Later
they became blocked, and, by the filling up of the
stream's bed, ultimately buried. The water
accumulated and spread in a broad expanse along
the north of the wall, forming the swamp known
as Moorfields, which did not become dry ground
until the early part of the seventeenth century.
Within the City the check in the flow of the
current doubtless also caused important changes, a
peaty deposit rapidly accumulating in the natural
bed of the watercourse, and making it in conse-
quence shallow and stagnant. Thus what in the
early times of the Romans was a clear stream of
considerable size, on the banks of which houses
were plentiful, forming perhaps the most fashion-
able quarter of the City, became before their
departure a mere1 quagmire.
Mr. R. Carraway Rice, as Local Secretary for
Sussex, reported the recent finding of some Roman
pottery near the Roman villa at Bignor. — Mr.
"\Y. Bemrose, as Local Secretary for Derbyshire,
reported on the successful endeavours which had
been made by the local Archaeological Society to
preserve uninjured the old buildings of the
Grammar School at Ashbourne. The Very Rev.
Dean BlakistoD exhibited a seventeenth-century
miniature of a lady, and a silver fork with a
handle "t carved ivory panels overlaid with amber
slabs, of the date 1616.— Mr. .1. W. Willis-
Bund, as Local Secretary for Worcestershire,
called attention to the threatened destruction
(on account .if their insanitary condition) oi the
tVw old half-timbered houses now remaining in
Worcester, lb' accordingly moved the following
resolution, which was seconded by Sir I-'.. \V.
Brabrook, and carried unanimously : " The Society
oi Antiquaries of London, having learnt from a
reporl "i its Local Secretary that the Corporation
of Worcester has, as a sanitary authority, made
closing orders in respect of certain of the old
48
THE ATHENAEUM
N°4107, July 14, 1906
Worcester houses, and also in some cases made
demolition orders, requests the Corporation, before
making any further orders of the sort, to consider
whether some scheme cannot be passed that will
enable such houses to be preserved as examples of
English domestic architecture. That a copy of
this resolution be sent to the Corporation of
Worcester, and that it be informed that the Society
will gladly lend every assistance in the prepara-
tion of such a scheme. "
Physical. — June 22. — Prof. J. Perry, President,
in the chair. — A paper on ' The Effect of Radium
in facilitating the Visible Electric Discharge in
Vacuo ' was read by Mr. A. A. Campbell Swinton.
— A paper on ' The Effect of the Electric Spark on
the Actinity of Metals ' was read by Mr. T. A.
Vaughton. — A paper on ' The Dielectric Strength
of Thin Liquid Films ' was read by Dr. P. E. Shaw.
— A paper on ' The Effect of Electrical Oscillations
on Iron in a Magnetic Field ' was read by Dr.
W. H. Eccles.
Challenger. — June 27. — Capt. Wilson-Barker
in the chair.— Messrs. Holt and Byrne exhibited
an interesting series of deep-water fish from the
N. E. Atlantic Slope including Chimwra mirahilis,
Collett, Macrurus labiatus, Koehler, and Scorpana
echinata, Koehler. Several of the rarer species
filled gaps in the known area of distribution. — The
Chairman exhibited and made remarks on a photo-
graph of so-called oily patches at sea, supposed to
be rich in plankton. — The Secretary laid on the
table new charts published by the Society ; six of
these had been prepared by Dr. Schott, and showed
the mean annual isotherms of the ocean on Merca-
tor's projection ; the seventh was a small blank
chart of the world for plotting distributions, &c. —
Dr. Fowler read a paper entitled ' A Destructive
Test of Hensen's Theory of the Uniformity of
Plankton over Large Areas,' in which he showed
the great variations in the plankton which occurred
on successive days at stations close together, in a
district apparently unappreciably affected by
currents. — Dr. Wolfenden gave an account of the
scientific cruise of his yacht Silver Belle in 1906 ;
she was chiefly occupied in trawling and hydro-
graphic work, from Dublin to Funchal, and from
Gibraltar to the Josephine Bank and N. Morocco.
Mr. Byrne exhibited and commented on some of
the fish obtained during the cruise, of which the
most interesting was a fine specimen of the little-
known Himantolophus reinhardi, Liitken, said to
have been taken in shallow water near Gibraltar.
%cimct Ctestp.
The Rev. John Frederick Blake, who has
just passed away at the age of sixty-seven,
was a geologist who had worked much and
written largely on the rocks and fossils of
the Jurassic system in Britain. He is
perhaps best known by his volume on ' The
Yorkshire Lias ' (1876), written in con-
junction with Prof. R. Tate, and his mono-
graph on ' British Fossil Cephalopoda '
(1882). Many of his writings were pub-
lished by the Geological Society, the Palav
ontographical Society, and the Geologists'
Association. For several years he brought
out, single-handed, the ' Annals of British
Geology,' a work wliicli he started in 1890
as a continuation of the ' Geological Record.'
His career was curiously chequered. At one
time he was professor in University College,
Nottingham ; at another time he was
officially engaged on scientific work in
Baroda. Prcf. Blake was a singularly
accomplished man, capable of discussing
almost any department of geology and the
cognate sciences; but unfortunately he
failed to reach the high scientific position
to which his talents seemed to entitle him.
We note the publication of the following
Parliamentary Papers : Reports of the
British Delegates attending the Meetings
of the International Council for the Explora-
tion of the Sea in 1903, 1904, and 1905, and
Correspondence, &c, Vol. II., General Report
of the Council for 1902-4 {6s. 9d.) ; and
Report of the Astronomer Royal (2|d.).
The distinguished physicist Prof. Paul
Drude, whose tragic death by his own hand,
in consequence of overwork, is announced
from Berlin, was the Director of the Physical
Institute in the University of that city. He
was born at Brunswick in 1863, studied
under Helmholtz and Kirchhoff and became
professor first at Leipsic, then at Giessen,
and finally, in 1905, at Berlin. He did
excellent work in all branches of physics,
and his investigations in the field of theo-
retical optics and of electricity were im-
portant. Among his best-known works are
' Lehrbuch der Optik ' and ' Physik des
Aethers auf elektromagnetischer Grundlage.'
The Cambridge Philosophical Society has
awarded the Hopkins Prize for the period
1897-1900 to Mr. S. S. Hough, F.R.S., Chief
Assistant at the Royal Observatory, Cape
of Good Hope, for his papers on the dynamical
theory of the tides, communicated to the
Philosophical Transactions.
The death is announced cf M. Raphael
Bischoffsheim, founder of the observatory
at Mont Gros, Nice (now under the direction
of General Bassot), and in many other ways
a great benefactor to French astronomy.
Mr. J. K. Rees has been elected a Pro-
fessor Emeritus of the Columbia University.
Mr. Harold Jacoby succeeds him as Rutber-
furd Professor of Astronomy, and Dr.
Charles Lane Poor is associated with Prof.
Jacoby, also with the title of professor.
The Report of the observations of the
total solar eclipse last August which were
made by members of the British Astro-
nomical Association has recently been pub-
lished. Burgos was selected as the head-
quarters of the expedition, the leader of
which, Mr. C. Thwaites, remarks : —
' ' The corona was of a pearly white colour, and
not so bright, nt r were the rays so long and
distinct, as in the 1898 eclipse ; it was a typical
sun-spot maximum corona."
The observations of the Rev. T. E. R.
Phillips and others also stationed at Burgos
were of great interest. But the Report
contains in addition several observations
obtained at other places, particularly those
of Father Cortie, head of the Stonyhurst
party at Vinaroz, •which are illustrated by
an excellent photograph of the corona at
tota-lity. It is matter of regret that Mr.
Thwaites could not edit this interesting
Report on account of his illness after his
return ; but the duty has been ably per-
formed by Mr. F. W. Levander, general
editor of the Association, who unfortunately
was not able to take part in the expedition ;
whilst Mr. Maunder, who organized it, went
to Labrador (where the weather defeated
all attempts at observation) instead of Spain,
in consequence of an invitation from the
Canadian Government to take part in an
expedition there. The Report has several
photographic illustrations, not only of the
eclipse, but also of Burgos and tbe country
near it. One represents the King of Spain
inspecting the instrument with which Mr.
Thwaites was to observe.
A small planet was discovered photo-
graphically by Prof. Max Wolf at the Konig-
stuhl Observatory, Heidelberg, on May 29th,
and another on the 21st ult. Mr. Metcalf
also discovered one at Taunton, Mass., on
the 14th ult, Tbe latter describes in the
May number of The Aslrophysical Journal
a method which he has devised for readily
detecting these objects. The plate is moved
in a direction parallel to the ecliptic at the
rate of motion computed for that of an
average small planet. He thus obtains
nearly circular images of such as are regis-
tered on the plate, and trails for the stars,
so that it is easy at once to distinguish the
two classes of bodies by their appearances.
FINE ARTS
THE ROYAL ACADEMY.
(Fifth Notice.)
ARCHITECTURE.
It is in coimtry domestic work that con-
temporary English architects show to the
greatest advantage. While there is un-
fortunately no living tradition, there are
various circumstances which to a certain
extent counteract its loss, such as the large
number and accessibility of old examples,
and the national love of home life, thoroughly
understood and appreciated by architects.
But one of the charms of much of this work
lies in its quietness and in the fact that it is
not designed up to exhibition pitch. This
quietness is in itself no mean achievement,
if we consider the complex requirements of
a modern house, but it does not produce a
result calling for detailed criticism.
The exhibits of by far the greatest interest
and importance are the brilliant designs
shown by the veteran Mr. Norman Shaw
for the rebuilding of the Regent Street
Quadrant (1445-6), the Piccadilly front of the
new Piccadilly Hotel (1439), and the plan
for the rearrangement of Piccadilly Circus
(1442). As these designs have been pre-
pared for the Office of Woods, the outlook
is indeed brighter than we had hoped. It
is an immense step forward that a Govern-
ment office should even consider the ad-
visability of replacing one of the most dreary
and shapeless of the desert places in Central
London with a well-thought-out and stately
scheme. Can it be that the official mind is
at last comprehending that dignity and
order in the planning of streets and squares
are refreshing qualities worth striving for,
even at some pecuniary sacrifice ? But it
is doubtful if in a case like this, when, in-
evitably, most of the buildings must be
rebuilt during the next few years, there
would be any pecuniary loss. A real street
improvement would almost always produce a
financial profit, if the gain to a sufficient
amount of the surrounding property were
taken into consideration.
It is perhaps net very difficult to produce
a plan showing the rebuilding of any given
space on fine architectural lines. The
genius of Mr. Shaw is shown in the fine result
he has obtained at what would be a com-
paratively small cost, and possibly even more
in his having persuaded the Office of Woods
to commission him to make such a plan at
all. Should he be able to crown his achieve-
ment by inducing them to carry it out,
Londoners would indeed be indebted to
him. It is not necessary that the whole
scheme should be carried out at once, but
only that as each portion is rebuilt it should
be in accordance with sonic such precon-
ceived plan.
Of the other designs referred to there is
fortunately no doubt as to their being
canied out — in part at least — for already
a start has been made. It is earnestly to
be hoped that the Office of Woods will not
be deterred by outside clamour from com-
pleting the Quadrant in accordance with the
beginning that has been made, for, apart
from the striking merit of Mr. Shaw's con-
ception, it is essential in tho case of a
quadrant that it should form one complete
whole. The design is illustrated by two
N° 4107, July 14, 1906
THE ATHEN^UM
49
drawings : one a general view in perspective,
and the other an elevation of one portion.
There are very considerable divergences in
detail shown in the two drawings ; and we
have little doubt that the perspective draw-
ing is the later, as in every case we think
it is the finer, and it is probable that Mr.
Shaw has been busy still further improving
bis work.
The Piccadilly front of the hotel is chiefly
remarkable for the setting back of the centre
of the building above the first floor, so that
it forms three sides of an open quadrangle.
While the shops on the pavement level
maintain the line of street frontage, above
there is obtained a sense of space which
would be extremely valuable in many of the
narrow thoroughfares of London ; at the
same time the upper rooms are lighted into
this open quadrangle instead of, as would
otherwise have been necessary, into a narrow
central court. The cornice to the building
is carried across the open side upon a colon-
nade, thus forming a screen tying together
the two wings and continuing the general
frontage of the street. This is a fine archi-
tectural conception, but, owing to the
length of the colonnade, the screen has an
appearance of weakness. This could, we
think, be obviated by placing a second row
of columns behind the first and increasing
the width of cornice over. It may be that
there would be structural difficulties in
supporting this second row, and that some
loss of light would be occasioned, while it
would of course increase the cost ; but we
nevertheless hope that Mr. Shaw will find
some means of reconsidering this portion
of his design.
Mr. Shaw exhibits one other fine design
(1449), but this is of less interest, partly
from the fact that we can see the build-
ing itself any day we walk along Pall
Mall, and partly because it is complete in
itself, and not, like the others, the precursor
of what promises to be the most splendid
rebuilding scheme of our day.
This is not the time to enter at all fully
upon the difficult question of the ultimate
benefit, or otherwise, to architecture of the
practice of appointing an advisory architect
to design the street fronts, while the plan
and internal arrangements are left in other
hands. It may be that it would in time
produce a too academic type of work,
arbitrarily chosen, and not the expression
of the special requirements of the individual
buildings. If one designer were to be
responsible for the exterior and others for
the interior, and the former to be supreme,
there would undoubtedly be a tendency to
sacrifice the internal needs to the external
effect. Moreover, if order and sjanmetry
are to be introduced into the design of our
streets, individual buildings must lose some-
thing of their interest, and even, in some
cases, their utility. The whole question,
in fact, presents many difficulties, and will
need handling with the greatest care. How-
ever, as far as Mr. Shaw is concerned, a com-
parison of the Gaiety Theatre block with the
other buildings in Aldwych, and of these
designs for the Quadrant and the hotel with
other recent rebuilding in Regent Street
and Piccadilly, shows how much we owe to
him, and induces the wish that he might be
permitted to exercise the same benignant
sway over other important rebuild ings,
such as, for instance, the Westminster
Improvement Scheme.
M. JULES BRETON.
We are sorry to hear of the death, on
Thursday in last week, of this eminent
French landscape painter, in the seventj'-
eighth year of his age. Although M. Breton,
who had been in failing health for some time,
continued to paint and exhibit pictures up
to the last, he had come to be regarded as
a declining force in French art, of which,
however, in the days of his prime, he was
one of the chief glories.
Breton, the son of a peasant, was born at
Courrieres, in the Pas-de-Calais, on May 1st,
1827, and it is of this unlovely country that
he has given us highly idealized transcripts
of nature seen through the eyes of a painter
who was also a poet. He studied art at the
Ecole des Beaux-Arts under Drolling, and
afterwards under Felix de Vigne, whose
son-in-law he subsequently became. He
began to exhibit at the Salon in 1849, and
was one of the first men to discover the
artistic potentialities of Brittany. His
earliest known picture of importance dates
from 1845, ' St. Piat prechant dans les
Gaules,' and is now in the church at Courrieres,
while another of his very early pictures,
' Misere et Desespoir ' (1849), is in the
museum of Arras. His fame dates from
1853, when he exhibited ' Le Retour des
Moissonneurs ' ; and two years later his
three exhibits at the Salon won him not only
a medal, but also distinction in other ways :
the Empress Eugenie purchased ' Jeunes
Paysannes consultant des Epis ' (destroyed
in the fire at the Chateau de St. Cloud in
1870) ; ' Les Glaneuses ' was purchased by
M. Isaac Pereire (in 1872 this splendid
picture brought the then enormous price of
18,200fr. at the Pereire sale) ; whilst ' Le
Lendemain de la Saint Sebastien ' re\*ealed an
unsuspected and rarely repeated strain of
humour in the artist. Other successes followed
rapidly: Breton's Salon picture of 1857, 'La
Benediction des Bles,' which probably
marks his highest achievement, and which
won him another medal is now in the
Luxembourg, where is also the 1859 picture
with the title ' Le Rappel des Glaneuses en
Artois.' His 1858 picture, ' La Plantation
d'un Calvaire,' is in the Museum at Lille.
In 1859 he won a first-class medal.
In 1861 he produced four important
pictures, one of which, ' Le Soir,' was
acquired by the State ; a second was ' Les
Sareleuses,' which won him the Cross of the
Legion of Honour, and was until com-
paratively recently in the Duchatel Collec-
tion, but is now the property of Mr. Pierpont
Morgan. ' Le Colza ' and ' LTncendie '
also belong to this year. Then followed
such well-known works as ' Gardeuse de
Dindons,' 1864 ; ' La Fin de la Journee,'
1865, at one time the property of Prince
Napoleon, and afterwards in the Gallis col-
lection at Epernay ; ' La Moisson,' 1867 ; ' La
Recolte des Pommes de Terre,' 1868 ; 'Grand
Pardon Breton,' 1869, now in the New
York Museum ; ' Raccommodeuse de Filets,'
1876, in the Douai Museum ; and ' La
Glaneuse,' 1877, which makes the third of
his works in the Luxembourg.
From 1879 he occasionally exhibited por-
traits at the Salon, in that year sending one
of his wife ; in the 1883 Salon he had
three portraits — Mile, de Heredia, Madame
A. Gentil, and his niece ; and six years later
he exhibited portraits of Madame Alphonse
Lemerre and of his daughter, herself an
artist of distinction, Madame Demont-
Breton. The list of his pictures is long,
and until this year he had been almost
invariably represented at the Salon, often
writing his own " legend" in verse, as in the
case of his picture in the last year's Salon
of ' L' Amour,' which he dedicated to
Mistral.
Breton Mas not only an artist, but also
a writer of charm in both prose and poetry.
In 1886 he succeeded Baudry at the Aca-
demie des Beaux-Arts, and it is well known
that he wished to belong to the Academie
Francaise ; but his hopes in this direction*
were never realized. His verse is philo-
sophical and reflective ; it might even be-
termed Wordsworthian. For students of
art his writings will always possess an interest,,
particularly his ' Vie d'un Artiste,' in which
the conception, growth, and achievement of
many of his famous pictures are related.
His little book on ' Nos Peintres du Siecle '
is full of pleasant and instructive gossip-
about most of the great artists of his time,
many of whom were among his intimate
friends.
THE EGYPT EXPLORATION FUND'S
EXHIBITION.
The Fund's excavations during the past
season were confined to Deir el-Baharir
Oxyrhynchus, and Hibeh, and an exhibition
of the objects there found was opened on
Tuesday at King's College, London. The-
rooms in which they are shown are both
more spacious and more convenient than
those which have been at the disposal of the-
Fund on other occasions, and the exhibits
are consequently displayed to much greater
advantage than in former years. Most o£
them come from the works at Deir el-
Bahari carried on by Dr. Naville and Mr.
H. R. Hall, assisted this year by Mr. Currelly
and others. It may be worth while to recall
that these were originally begun with the
intention of excavating the famous temple
of Queen Hatasu or Hatshepsut of the
Eighteenth Dynasty, but that about three-
years ago this was discovered to be but a
reproduction of a temple built on the sam&
spot some thousand years before by King
Mentuhotep of the Eleventh Dynasty. The-
discovery led to the revelation of an excellent
and original type of art at an age much
earlier than had hitherto been supposed
possible.
The principal event during the past year
was the unearthing of the statue of the-
goddess Hathor in the form of a cow, which
was announced at the time in Dr. Naville's
letter to The Athenceum (No. 4093). As-
was then mentioned, it was found intact in
a chapel lined with sculptured sandstone
slabs, and both these and the statue have
been removed to the Cairo Museum, where
the shrine has been carefully rebuilt. At
King's College there is shown a model of the-
cow by Mr. Ogilvy, which, together with
some water-colour sketches by Mr. Reachr
gives a very fair idea of the appearance of the
statue and its surroundings when first seen
by the excavators. The figure is life size,,
and in very high relief rather than in the
round, some portion of the original block of
stone being left as a support under the belly.
On this crouches the representation of King
Mentuhotep in child form, being suckled
by the goddess, while he also appears as
a full-grown man standing under her
neck. The body and head of the cow
are modelled with a high degree of artistic
skill, and show the goddess emerging from
the water, with papyrus and other aquatic
plants hanging from her horns. Her coat
is covered with a kind of diaper pattern,
this curious dappling being said to be cha-
racteristic of the Soudanese cattle of to-day ;
while at one time the head and horns were
heavily gilded. The inscription leaves no-
doubt that the chapel was built by the famous
conqueror Thothmes HI. as an act of worship
to his ancestor Mentuhotep, who was revered
in his time as one of the x<)ds of the temple.
Among the other exhibits are several
representations of Mentuhotep, whose hawk-
name was Neb-hapet-Ra ("Lord of the
paddle," or steersman, " of Ra "'), in one of
50
THE ATHENAEUM
N°4107, July 14, 1906
which he is shown with his Queen Aashait,
who was probably a negress. In some he is
triumphing over his enemies, who appear
to be the Aarau, or Asiatics ; and it is un-
fortunate that, thanks to the Eleventh
Dynasty temple having been used as a
quarry by later generations, all are too frag-
mentary to supply any lengthy inscrip-
tions of historical value. There remain,
however, sufficient pieces to yield the
name of a hitherto unknown king of the
dynasty, a Mentuhotep whose hawk-name
appears to have been Neb-hotep (Lord of
Peace), with perhaps a throne-name of
Neter-hetjet. There are also relics (mostly
fragments of painted sarcophagi) of five
priestesses of Hathor, named Sadhe, Hen-
henet, Kemsit (a negress), Kauit, and Nefer-
shushusa, who seem to have been all inmates
of the royal harem, and were buried near
the king after his death. Associated with
these are fragments of sculpture, nearly
all in high coloured relief, containing much
beautiful and carefully executed work.
This style of treatment seems to be peculiar
to the period, and exhibits a high level of
art, There is also the head of an Osiride
figure of King Mentuhotep himself, which
is supposed to have been set up at the
entrance to his tomb. Among the hunting
scenes are many reliefs of animals, those
showing a fox robbing the nest of some
aquatic bird and a crocodile devouring a
fish especially being rendered with a truth
and delicacy which fully equals anything
of the much later period of Tell el-Amarna.
The fragments from the Eighteenth
Dynasty temple also deserve careful study.
Here are two stelas of priests of Mentuhotep,
one of which shows the deified king making
offerings to Amen, Mut, Khonsu Tefnut,
and Hathor, thereby proving that the
Egyptian, like some later faiths, carefully
distinguished between dulia and latria.
'There is also a granite figure of the seated
scribe Net-jem, son of the Lady Beket-Mut,
bearing on his shoulders the cartouche of
King Merenptah, the Pharaoh of the Exodus.
We note, too, a relief showing the Prince
Sa-hathor embraced by the goddess whose
name he bears, and some ink graffiti from
which we learn that pilgrimages were made
during the eighteenth and nineteenth
dynasties to the shrines of Amen-Ra, Hathor,
and Mentuhotep as the three gods worshipped
in the temple ; while Mr. Currelly has given
us casts of some royal portraits, including
one of Thothmes II. and of Aachmes, the
mother of Queen Hatasu. All these will
have considerable historical interest when
time allows of their being thoroughly worked
out.
Of less archaeological, but more human
interest, perhaps, are the tools of the work-
men and many toys here displayed, the
latter including rag dolls, toy papyrus
books, and figures of horses and horsemen,
evidently intended for the amusement of
children, and not, as such figures sometimes
were, for the magically-procured comfort of
the dead. There is also a fine set of palaeo-
lithic flint implements and weapons, which
should be of service to anthropologists. We
hold over till later a notice of the important
papyri found by Drs. Grenfell and Hunt.
The exhibition will remain open till August
4th.
CONGRESS OF ARCH/EOLOGICAL
SOCIETIES.
The SeventeenthfCongress was held at
Burlington House on Wednesday, the 4th
inst., Lord Avebury, President of the Society
of Antiquaries, in the chair. The meeting
was numerously attended by delegates of
the various societies in union.
A discussion arose on the Report of the
Committee stating that the office of Inspector
of Ancient Monuments had not been filled
up, as required by the statute instituting it,
but that the Society of Antiquaries had been
informed by Government that the duties
had been committed to a member of the
Office of Works. The Congress of 1905 had
petitioned Government to fill up the post,
which had been vacant since the death of
General Pitt-Rivers.
A general opinion was expressed that the
appointment of a member of a Government
office who had other important duties was
very unsatisfactory, one of the purposes for
which the office was instituted under Lord
Avebury's Bill having been that such an
officer should not only look after such monu-
ments as had been accepted by the nation,
but also assist in the preservation of others
that might ultimately be brought under
supervision. For this purpose it was essential
that the officer should be independent, and
able to devote time to travelling about the
country. Lord Balcarres, Chairman of the
Earthworks Committee of the Congress,
pointed to the numerous instances related
in the Committee's Report of the destruction
of earthworks, and showed how useful in
preventing such destruction an Inspector of
Ancient Monuments might have been ; in his
opinion it would be impossible for a Govern-
ment official to give the necessary time and
attention to the work. This view was sup-
ported by the Earl of Liverpool, Dr. Laver,
and others ; and eventually Lord Avebury
proposed, and Mr. C. F. Keyser seconded,
a resolution expressing the views of the
Congress, which the secretary was directed
to send to the Government.
The Earl of Liverpool mentioned, as
arising from the expression of opinion at the
1905 Congress in opposition to the mutila-
tion of Capt. Cornewall's monument in
Westminster Abbey, that he had received a
communication from the Board of Works
to the effect that, in consequence of the
strong feeling on the subject, another place
had been found for the late Lord Salisbury's
monument.
After the usual business, a Report was
read from the Committee appointed to
promote the study and safe custody of Court
Rolls. This stated that in their opinion the
desired object could best be obtained by the
formation of a society for that especial
object. Somerset Herald, the honorary
secretary of the Committee, read a draft of
suggestions that had been made for the
formation of such a society ; and after Dr.
Round had pointed out that all that the
Congress had to do was to promote, as far
as lay in its power, such formation, the Earl
of Liverpool proposed, and Col. Attree, R.E.,
seconded, the adoption of the Report, and
an expression of welcome on the part of the
Congress to such a society and of the willing-
ness of the Congress to assist in its promotion.
Mr. Chalkley Gould then read the Report
of the Earthworks Committee, which was
of a most interesting and valuable nature,
giving particulars of what had been clone in
the year in the way of record, the year's
bibliography on the subject, and a large
list of destructions. It was gratifying to be
able to mention a few instances in which
threatened demolition had been averted,
notably by the exertions of Mr. St. Clair
Baddeley in the case of Painswick Beacon,
in Gloucestershire, famous for its wonderful
view.
Mr. Ralph Nevill read some proposals
drawn up by him for the Surrey Archaeo-
logical Society, for a scheme for uniform
transcription of church, and especially
churchyard inscriptions. He proposed that
these should be referred to a small committee,
who should draw up a paper of instructions
that might be generally applicable. He
mentioned that the Suffolk Institute had
already started collecting, and that the
East Herts Society were on the point of an
appeal. Canon Warren, secretary of the
Suffolk Institute, and Mr. Charles Partridge
gave particulars of the work that had been
done, Mr. Partridge having himself copied
the inscriptions of 64 churchyards in Suffolk,
some of which were being published in the
East Anglian Notes and Queries. Sir Edward
Brabrook, Prof. M'Kenny Hughes, Lord
Bplcarres, Count Plunkett, and many others
having spoken of the extreme usefulness of
such a scheme, a small committee was
appointed (with power to add to its numbers)
to draw up a paper of instructions.
SALES.
Messks. Chkistie sold on the 7th inst. the
following. Drawings : D. Cox, Landscape, with
two figures on a footpath, 54/. ; Landscape, with
ruined castle and cattle, 52/. J. Israels, The
Seamstress, 388/.; Grace before Meat, 519?. Birket
Foster, Bird's-nesting, 50/.; Arran and Bute, 210/.;
View of Croydon, 94/.; Two Peasant - Children,
seated on a fallen tree, 52/.; Road Scene, with
church, figures, and cows, 68/. A. Mauve, Cows
in a Pasture, 68/ S. Bough, View of Edinburgh,
50/. Pictures : H. Harpignies, The Ravine, 199/. ;
The Edge of a Wood, 178/. B. W. Leader, The
Road by the River, Beredown, Dartmoor, 117/.
W. Maris, A Peasant-Girl and Two Cows, 651/.
H. Fantin-Latour, Roses All Aflame, 325/. ; Wood
Nymphs, 131/.; A Bunch of Wild Flowers, 136/.
Sir A. W. Callcott, Dutch Fishing-Boats Running
Foul, 110/. W. Midler, Lago Maggiore, 189/.
P. J. Clays, Dutch Fishing-Boats at Anchor, 120/.
Sir L. Alma Tadema, A Staircase, 231/.
On Monday Whistler's chalk Portrait of the
Artist fetched 81/.
The following engravings after Meissonier were
sold on Tuesday : Piquet, by A. Boulard, 25/. ;
Generals in the Snow, by E. Boilvin, 25/.; Partie
Perdue, by F. Bracquemond, 25/.; 1806, by J.
Jacquet, 33/.; 1807, by the same (lot 58), 71/.;
another example (lot 72), 68/. ; a third (lot 120),
57/.; La Rixe, by F. Bracquemond, 94/. A. H.
Haig's etching, Interior of Toledo Cathedral,
fetched 25/.
At the Ryder Gallery to-day there is a
private view of oil paintings by Mr. Eugene
Benson and miniatures by Miss Gertrude
Massey.
At the New Dudley Gallery there is on
view till the 30th inst. a collection of water-
colour drawings (from the Georges Petit
Gallery at Paris) of Italian Lakes and Land-
scapes, the Alps, the Riviera, and Switzer-
land, by M. Augustin Rey.
Messrs. Ernest Brown & Phillips have
held during the last twelve months at the
Leicester Galleries a series of exhibitions of
French art, including the work of Corot,
Millet, Daubigny, Harpignies, and J. E.
Blanche. These are now followed by an
exhibition of the work of two well-known
painters, MM. Eugene Boudin and Albert
Lebourg, which was opened on Thursday
last. There is also being shown a collection
of water-colours and drawings by deceased
and living masters of the English school.
At the Baillie Gallery yesterday there
was a private view of the work of the late
Arthur Tomson (1858-1905).
An exhibition of water-colour drawings
by Mr. Gordon Home is being held at the
Brook Street Art Gallery till the 20th of this
month. The private view took place yester-
day. About fifty pictures are being shown,
N°4107, July 14, 1906
THE ATHENAEUM
and the subjects are equally divided between
Normandy and the Yorkshire dales.
The death, at the age of eighty-one, is
announced from Yienna of the distinguished
painter Anton Schrodl. His landscapes are
characterized by the richness of their colour-
ing and the strong contrast of light and
shade. His pictures of sheep were very
popular.
The death, in his fifty-fifth year, is also
announced from Diisseldorf of the talented
genre painter Franz Thone.
A strong committee has been formed in
Paris for the purpose of celebrating the
centenary of Fragonard next January, and
the execution of a monument in his memory
has been entrusted to M. August e Maillard.
MUSIC
THE WEEK.
Co vent Garden. — Gluck' s Armide.
This opera was produced at Covent
Garden yesterday week, for the first time
in England. Gluck, in a letter to Le
Blanc du Roullet, wrote concerning it :
" J'en ai fait la musique de maniere
qu'elle ne vieillira pas si tot." Now,
though it is 129 years since the work was
produced at the Academie Royale, Paris,
the music retains both its freshness and
its charm. What, for instance, could be
more lovely than the ballet, solo, and
chorus in Act I., Rinaldo's song with the
delicate accompaniment in the third scene
of Act III., the following scene with the
Naiads and chorus, or the delicious choral
ballet, " C'est l'amour," in Act IV. ?
Gluck dared to be simple, yet never
became commonplace — at any rate not
in this work. Beautiful music, it may
be said, is not all that is required in an
opera. Certainly not, but the present
one, with its pastoral, its love, and its
enchantment scenes, offers rare oppor-
tunities for music of such kind.
There is a bold chorus of vengeance
when the news is brought to Armide
of the deliverance of the captive
warriors by Rinaldo ; while the
great duet, " Esprits de haine et de
rage," between Armide and Hidraot,
and the striking scene with Hatred and
the Furies in the third act, display
dramatic power of high order. Gluck,
however, reaches his highest point in the
final scene, after Armide has been aban-
doned by Rinaldo ; it is a scene over
which Berlioz must have waxed eloquent.
The orchestral means used by Gluck are
wonderfully simple, compared with those
to which Wagner and other modern com-
posers have accustomed us, and yet so
strong and so direct are Gluck's dramatic
touches that the difference does not strike
one while listening. There are, neverthe-
less, features which do show signs of
age : the formal cut and (from a dramatic
point) length of some of the airs, and
the constant repetition of words. Such
features are so foreign to the spirit of
modern music drama that it is to be
feared public interest in the work may
prove intermittent. To those, how-
ever, who are able to listen to it
for itself, settine; aside for the time being
all thought of modern means and modern
methods, ' Armide ' is indeed a wonderful
work. It should never be forgotten
that Wagner was not great by reason of
his unusually large orchestras and elaborate
writing, but great in spite of them. We
believe that if the Opera Syndicate were
to give a series of performances of Gluck
operas — a kind of Gluck festival — on as
grand a scale as the few now being
given of ' Armide,' the public would
begin to appreciate the genius of the
eighteenth-century composer, or, at any
rate, enjoy for the time being the rest
from the storm and stress of much
modern music.
The production at Covent Garden was
very fine. Mile. Breval's impersonation
of Armide was highly artistic ; she was,
however, more impressive in the dramatic
than in the lyrical scenes. M. Laflitte
sang well, though he certainly found
some of the music uncomfortably high
for his voice. Madame Kirkby Lunn
as La Haine sang and acted with marked
effect. Madame Gilibert-Lejeune and
Miss Gleeson-White as Le Plaisir and
Sidonie deserve praise. Mile. Das as La
Na'iade, and afterwards as Lucinde, sang
charmingly. The piece was magnificently
mounted, and the dances, with Mile. Aida
Boni as principal exponent, were admirably
carried out. M. Andre Messager con-
ducted with all due care and intelligence,
but his rendering of the music seemed
at times too stiff ; this was particularly
noticeable in Rinaldo's song in Act III.,
which, by the way, might have been
taken a shade faster. And why was the
duet " Esprits de haine," marked andante
in the score, given as an allegro ? There
may be some tradition justifying this,
nevertheless the tempo originally marked
seems to us more in keeping with the
words.
iHnsicai (iossip.
Two works were performed for the first
time in London at Mr. Richard Epstein's
chamber concert at Broad wood's on Monday
evening. The first was a Sonata in B for
pianoforte and violin, Op. 77, by Herr
Robert Fuchs, of Vienna. The work is in
three movements, the last of which, a refined
Allegretto, is the most felicitous. The other
two sections contain pleasing, if not particu-
larly striking material. The second novelty
was for two pianofortes, Variations and Fugue
on a Beethoven Theme, Op. 86, by Herr
Max Roger, a comparatively young and
able composer. A first impression of the
music is unfavourable, because there serins
more intellect than emotional power in it :
but further acquaintance with the work
may modify this opinion. The performers
were Miss Fanny 1 >avies and the concert-
giver, and they acquitted themselves right
well of a difficult task.
Miss Irene Ainsley made her debut at
Bechstein Hall on Tuesday afternoon. She
is a native of New Zealand, and by the help
and on the recommendation, of .Madame
Melba, has been studying for some time
with Madame Mathilde Marches] in Paris.
The young singer has undoubtedly a Una
contralto voice, while the name of her
teacher is good guarantee that she has been
well trained ; and of this she herself gave
ample proof. Miss Ainsley has not yet
completed her studies, but this much may
be said : with a voice like hers she ought to
do well. For the present there is a lack of
life and warmth in her singing, but how far
this was owing to nervousness is a question
which time will soon decide. Madame
Melba herself played some of the accom-
paniments ; the rest were in the able hands
of Mr. Landon Ronald.
The performances already announced in
these columns of John Barnett's ' Mountain
Sylph ' by the students of the Guildhall
School of Music were, on the whole, praise-
worthy ; there were weak moments, but
the good prevailed. The revival of the
work, apart from the rendering of it, was
interesting. It was produced in 1834, and
the music naturally bears traces of the
influence of Weber. The first act is clever,
but after that interest, in spite of some
effective numbers, is apt to flag. The
opera, however, deserved the succ< -^ it
achieved in 1834, and even now it is excellent
for students. It is far better to revive an
old work such as Barnett's than to select
one which is in the regular operatic
repertory. Dr. Cummings has acted most
wisely. Mr. B. Soutten, the stage manager,
and Mr. Richard H. Walthew, the con-
ductor, added materially to the success of
the undertaking.
Mr. J. Dorasami, an East Indian violinist,
made his first appearance in England at
Miss Amy Sherwin's fourth pupils' concert
at Bechstein Hall on Wednesday evening.
He holds the instrument between the knees,
after the manner of the Indian " sarangee."
His instrument has somewhat of a viola
tone, and he uses a very long bow. He
is principally self-taught. His two solos
were a Wieniawski ' Legende,' and the Finale
of the Mendelssohn Violin Concerto. He
has excellent technique and good tone, and
in cantabile passages plays with marked
feeling. A short solo wdiich was given by
way of encore seemed to us to be some
Eastern melody.
Miss Elizabeth Dodge, the new American
soprano, made her first appearance at the
^olian Hall on Wednesday afternoon. The
lady has a bright voice, though the quality
of her upper notes is somewhat shrill. " Deh
vieni " from 'Figaro ' was well sung, as was
the " Air de la Folie " from ' Hamlet ' ; but
Miss Dodge's cliief successes were in some
French songs, which she rendered with
marked taste and delicacy. Mr. Percy
Grainger was the pianist, and his solos
included Debussy's interesting ' Pagodes '
and ' Toccata.'
The Hereford Musical Festival will take
place from the 1 1th to the 1-lth of September,
witli the usual special service mi the | ae\ ious
Sunday by the combined Hereford, Glou-
cester, and Woicester choirs. ' Elijah
will be given on the first morning (Tuesday).
and in the evening Dr. Davies's new work.
" hilt up your Hearts." and "The Dream of
Gerontius.' On the Wednesday will be
performed Sir H. Fairy's new work. 'The
Soul's Ransom,' the second pari of Bach's
i? minor Mass, and Brahms's Third Sym-
phony. Thursday morning will be devoted
to 'The Apostles,1 and the evening to
Berlioz's 'Te Deum ' and 'The Hymn of
Praise'; and Friday morning t.p 'The
Messiah.' A miscellaneous and a chamber
concert will be given in the Shire Hall on
the evenings of Wednesday and Friday.
The principal aitists engaged are Madam*
52
THE ATHENAEUM
N° 4107, July 14, 1906
Albani and Miss Agnes Nicholls, Madame
Ada Crossley and Miss Muriel Foster,
Messrs. Ben Davies and John Coates, and
Messrs. Andrew Black, Ffrangcon Davies,
and Plunket Greene. The conductor will
be Dr. G. R. Sinclair, the Cathedral organist.
The Birmingham Musical Festival will
take place from the 2nd to the 5th of
October. In addition to Sir Edward Elgar's
new work, ' The Kingdom,' which has been
already announced, there will be three
novelties : ' The Bells,' by Mr. Josef Hol-
brooke ; a Sinfonietta in G minor, by Mr.
Percy Pitt : and ' Omar Khayyam,' by Mr.
Granville Bantock.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Mox.— Sat. Royal Opera, Covent Garden.
Ti-ks. Grand Concert [Bishop of London's Fundi. 3.30, xEolian Hall.
DRAMA
Mvamniic (Gossip.
Short as it has been, the London engage-
ment of Madame Brandes at the New Royalty
has been prodigal of delight. No better
representative of Francillon or of Dora lias
been seen in this country, and none pre-
sumably in France. Of neither character
wes she the original exponent. On the first
production of ' Fiancillon ' at the Comedie
Francaise on January 17th, 1887, the part
of Francine de Riverolles was assigned
Madame Bartet. On September 26th, how-
ever, on her passage from the Vaudeville to
the Theatre Francais, Madame Brandes,
fearless of competition with a predecessor
who might well have been regarded as
formidable, selected the character for her
debut. Her success in the role was neither
immediate nor undisputed. After a time,
she made the part her own, and she may now
claim to be an ideal exponent. While inform-
ing the character with passion, she remains
the great lady, and in the height of her
revolt keeps in sight what is owing to her
dignity and her position. The piece retains
its charm. Its characters are brilliantly
drawn, and though the doubt as to its being
a veritable dramatic masterpiece, expressed
at its first production, is still tenable, it is
at least masterly in style and of tlirilling
interest. ' L'Espionne,' which followed on
Friday, the 8th, proved to be the piece of
M. Sardou produced at the Paris Vaudeville
on January 22nd, 1877, with Blanche Pierson
as the heroine, under the title of ' Dora,'
then held less compromising than that
originally proposed, and now at length
assigned it. In this country it is best known
under the name of its English adaptation,
' Diplomacy.' Of the heroine Madame
Brandes gave a superb representation. The
scene of the three men was effectively ren-
dered by MM. Calmettes, Severin, and
Rousselle. On the whole, the performance
was inferior in strength, intensity, and in-
terest to the memorable first representation
of ' Diplomacy.'
' La Bascule ' of M. Maurice Donnay,
produced on Monday, is hardly a favourable
specimen of its author's workmanship. As
is the case with much modern dramatic
work, it displays in its first act pro-
mise, which in the following acts is un-
fulfilled. Its story deals with the customary
difficulty between the wife and the mistress,
who alternately bump the ground and rise
in the air during the husband's game at
see-saw. The piece is, however, well
written, and was admirably acted. As
Hubert de Plouha, the hero, M. Felix
Huguenet once more showed himself a
finished comedian while as Rosine Bernier,
Mile. Gabrielle Dorziat (who at the original
production at the Paris Vaudeville on
October 31st, 1901, played a secondary
role) proved herself well worthy of her
promotion. Much laughter was elicited by
the performance.
In reviving at the Court ' You Never Can
Tell ' Messrs. Vedrenne and Barker were
well advised, the performance seizing strongly
on the public. Miss Henrietta Watson is
excellent as Mrs, Clandon, and Miss Lillah
McCarthy an ideal Gloria. Mr. Louis
Calvert gives a capital study of the waiter,
and Miss Dorothy Minto and Mr. Norman
Page are delightful as the children. The
entire cast leaves, indeed, nothing to be
desired.
' La Belle Marseillaise ' of M. Pierre
Berton, a piece in four acts and five tableaux,
produced at the Ambigu Comique on
March 2nd, 1905, will be played during
the approaching autumn in a version by
Mrs. Madeleine Lucette Ryley. The piece
turns on the attempted murder of Napoleon.
Originally played by M. Castillon, Bonaparte
will in England be taken by Mr. John Hare.
The run at His Majesty's of ' Colonel
Newcome,' which concluded on Saturday
last, will be resumed with the return of Mr.
Tree to that theatre at the close of his
country tour.
A revival of ' Lady Huntworth's Experi-
ment,' by R. C. Carton, with Mr. Charles
Hawtrey, Mr. Henry Kemble, Mr. Weedon
Grossmith, and Miss Compton in the cast,
will take place at the Haymarket in the
autumn, and will be followed by the pro-
duction of a new comedy by the same author.
The run of ' Monsieur Beaucaire ' at the
Lyric finishes this evening. Mr. Lewis
Waller will reopen the theatre on October 15th
with ' Robin Hood,' written expressly for
him by Messrs. Henry Hamilton and William
Devereux.
A version of Mr. George Moore's ' Esther
Waters,' in which Madame Yvette Guilbert
is to be seen, has been prepared by the author
and Mr. Edward Knoblauch.
Mr. Arthur Bourchier has adapted,
under the title of ' Down our Alley,' the
' Crainquebille ' of M. Anatole France, and
purposes appearing in it on the 25th inst.,
before going on his country tour.
Mrs. Patrick Campbell has been engaged
for ' The Bondman ' at Drury Lane.
To Correspondents.— E. B. R.— C. H.— G. N.—
A. L. M.— C. J. W.— H. W.— S. I. R.— Received.
W. F. H. (U. S.)— Too brief for notice.
M. P.— Excellent. W. H.— Next week.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Authors' Agents 30
Autotype Co 30
Bagster & Sons 54
Belt, & Sons 52
Bkadshaw's Guides 53
Business for Disposal 30
Catalogues 30
Constable & Co 31
Educationai 29
Exhibitions 29
Hurst & Blackett 32
Hutchinson & Co £6
Insi rance Companies 55
Long 32
Macmiij.an & Co 32
Magazines, &c 31
Miscellaneous 30
Newspaper Agents 30
Notes and QUERIES 54
NUTT 55
Oxford University Press 55
Sales by Auction 30
Situations Vacant 29
Situations Wanted 29
Surgical Aid 54
Type-Writers, &c 30
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
NEW VOLUME OF MR. ROGERS'S
ARISTOPHANES.
THE BIRDS
OF
ARISTOPHANES.
The Greek Text Revised, and a Metrical Transla-
tion on Opposite Pages, together with Introduction
and Commentary.
By BENJAMIN BICKLEY ROGERS, M.A.
Fcap. 4to, 10s. Qd.
Also ready.
Vol. V. (containing THE FROGS, and THE".
ECCLESIAZUSAE), 15s.; and the following
separate plays : THE THESMOPHORIAZUSAEr
7*. Qd.; THE FROGS, 10s. Qd.; THE ECCLE-
SIAZUSAE, Is. Qd.
"Must long be the standard edition of Aristo-
phanes for English readers who, while not pro-
fessional scholars, have retained affectionate
memories of their youthful exercises in ancient
literature. " — A thenceum.
8vo, 12s. Qd. net,
HEREDITY IN ROYALTY.
A Statistical Study in History
and Psychology.
By FREDERICK ADAMS WOOD, M.D-
{Ready Immediately.
" An exhaustive analysis of the characteristics
of the members of the reigning families in Europe
from the sixteenth century (in some cases from
the tenth century) downward The choice of
material is singularly fortunate, and the method
of treatment as far as possible fair and impersonal-
Solid and valuable." — Nation.
Crown 8vo, 6s. net.
CITIZENSHIP AND THE
SCHOOLS.
By JEREMIAH W. JENKS,
Professor of Political Economy and Politics,
Cornell University.
Fcap. 8vo, 3s. Qd. net.
PROBLEMS OF BABY-
HOOD.
Building a Constitution; Forming a
Character.
By RACHEL KENT FITZ, A.M., and
GEORGE WELLS FITZ, M.D.
Illustrated by E. A. BELL. [Ready Shortly.
NEW VOLUMES OF
THE YORK LIBRARY.
On thin Paper, cloth 2s. net ; leather, 3s. net.
MARRYAT (CAPT.).— Mr.
MIDSHIPMAN EASY. With 8 Illustrations
by E. J. WHEELER. [Ready July 25.
MARRYAT (CAPT.).—
PETER SIMPLE. With 8 Illustrations
by F. A. FRASER. [Ready July 25.
London : GEORGE BELL & SONS,
Portugal Street, Lincoln's Inn, W.C.
N° 4107, July 14, 1906
THE ATHENAEUM
53
B R A D S H A W'S GUIDE.
SPECIAL EDITION.
TWO SHILLINGS NET.
Printed upon Superior Paper, bound in Scarlet Cloth, and with additional Maps illustrating the Districts
covered by the principal Railway Companies.
LONDON.
BIRMINGHAM.
BRADFORD.
BRISTOL.
Also SPECIAL TABLES dealing with the following Places :—
LEICESTER. NEWCASTLE-ON-TYNE.
LIVERPOOL. NOTTINGHAM.
MANCHESTER. SHEFFIELD.
EDINBURGH.
GLASGOW.
HULL.
LEEDS.
These Tables indicate the Routes to and from some of the Chief Towns in the Kingdom, with Single,
Return, and Week-end Fares, Distances, Shortest Time of Journey, and Quickest Train.
Also List of Towns having more than one Station, with distances apart.
Orders may be sent through any Bookseller and Station Bookstallt or to
HENRY BLACKLOCK & CO., LIMITED
(Proprietors and Publishers of Bradshaw's Guides),
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, LONDON, W.C. ;
AND ALBERT SQUARE, MANCHESTER.
" Invaluable to all concerned in the promotion, construction, or
administration of railways, both at home and abroad." — Telegraph.
1905. FIFTY-SEVENTH EDITION. Post free, 12s.
BRADSHAW'S
RAILWAY MANUAL
(RAILWAYS, CANALS, AND CARRIAGE AND WAGON
COMPANIES),
SHAREHOLDERS' GUIDE AND DIRECTORY
OF
Railway Officials and Manufacturers of Railway Supplies.
Affords full and reliable information respecting the history and
inancial position of Railwaj's in all parts of the World. It gives,
briefly, the past history and present condition of every line open in
ihe United Kingdom, and other sections dealing with Waterways and
Carriage and Wagon Companies are also added.
FIFTY YEARS' RAILWAY STATISTICS.
One of the leading features is the introduction of statistics
ihowing the revenue and expenditure of each of the principal Railway
companies over a period of fifty years.
650 pp. with numerous Maps.
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, W.C. ;
AND AT MANCHESTER.
"There seem to be no particulars concerning our navigable
canals and rivers that have not been brought together in the book."
Westminster Gazette.
BRADSHAW'S CANALS AND
NAVIGABLE RIVERS
OF ENGLAND AND WALES:
A Handbook of Inland Navigation for Manufacturers,
Merchants, Traders, and others.
Compiled, after a Personal Survey of the Whole of the Waterways,
BT
HENRY RODOLPH DE SALIS, Assoc.M.Inst.C E.
Director, FELLOWS, MORTON & CLAYTON, Ltd., Canal Carriers.
Gives in a succinct form full information as to the
advantages and possibilities of inland navigation, and
contains all information, other than financial, neces-
sary to owners of waterside premises, business houses,
and others who for business or political reasons are
interested in the subject.
The contents have been arranged by the author
after an inspection of the whole of the waterways,
amounting to a mileage travelled of over 14,000 miles.
400 pp. royal 8vo, bound in cloth, with Map,
post free, ONE GUINEA net, from
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, W.C. ;
AND ALBERT SQUARE, MANCHESTER.
54
THE ATHENAEUM
N°4107, July 14, 1906
WORKS BY
WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
Associate of King's College, London, Lay Reader
in the Diocese of Southwark, Author of
'Remarkable Comets,' 'Remarkable Eclipses,'
' Astronomy for the Young,' &c.
" Well knovm as one of our best introductions to
astronomy." — Guardian.
FIRST EDITION EXHAUSTED.
SECOND EDITION NOW READY, price
One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy
Scriptures, arranged under their Probable
Respective Dates, with a Description of the
Places named, and a Supplement on English
Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRD EDITION EXHAUSTED.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW
READY, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE
YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SEVENTH EDITION, fcap. 8vo, cloth,
price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances
connected with the Observation of Solar and
Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern
Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
TWELFTH EDITION JUST OCT, price Sixpence,
cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the
History of Cometary Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT
CHRONOLOGY :
The Principal Events Recorded in the New Testa-
ment, Arranged under their Probable Respec-
tive Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London :
SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited,
15, Paternoster Row.
THE SURGICAL AID SOCIETY.
Chief Offices— SALISBURY SQUARE, FLEET STREET, E.C.
Telephone No.: 12282 CENTRAL.
Patron-HIS MAJESTY THE KING.
This Society was established in 1862 to supply Leg Instruments, Spinal Supports,
Trusses, Elastic Stockings, Artificial Limbs, &c, and every other description of
Mechanical Support, to the Poor.
OVER 440 PATIENTS ARE RELIEVED EVERY WEEK.
CONTRIBUTIONS EARNESTLY SOLICITED.
Annual Subscription of £0 10 6 ) Entitles to Two Recommendations
Life Subscription Of 5 5 0 I per Annum.
Bankers — Messrs. Barclay & Co., Ltd., 54, Lombard Street.
RICHARD C. TRESIDDER, Secretary.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — Mayflower Pilgrims — Montaigne, Webster, and Marston — "Grangerizing" — Alphonso r
Haakon — Spanish " Soledadilla " — " Clever " — W. Stow — Shakespeare Allusion — Versailles —
Warwick Punch Bowl.
QUERIES : — Plus and Minus — ' Northamptonshire Families ' — Lady Hope of Kerse — • Diary of an
Invalid ' — ' ' Hypocrite " — Serbian -English Dictionary — Literary Pastimes — ' ' Paauw " — Paul
Braddon, Topographical Artist— Half -Married — St. Edith — Literary Allusions — Watling Street
— Sun and Spirituality — "Solidarity of the human race" — Bunsen on the Vale of York —
Mortimer of Trowbridge — Tadpole — Heraldic Surname — Bell Family of Annandale— Bishop Island
— "0 dear, what can the matter be?" — Clement's Inn Sundial — "No riches from his little store"
— "Red ruin" — Anglican Clergymen — Earthquakes in Wales — Chalice at Leominster Church.
REPLIES: — Hampshire Booksellers and Printers — Kipling's 'With Scindia to Delhi' — "Mother of
dead dogs " — G. J. Holyoake : Special Constables — Sir William H. De Lancey — Devon Pro-
vincialisms— Direction Post v. Signpost — Gordon : the Name in Russia — May Light and Young
Men's Light — Gordon House, Kentish Town — Eton Swishing — Robert Harley, Earl of Oxford — ■
John, Lord Trevor — Clocks with Words instead of Figures — Churchwardens' Accounts — Cateaton
Street — Daniel Tuvill — Louis Philippe's Landing in England — " Pightle " : " Pikle " — Robert
Wingfield's Descendants — Authors of Quotations Wanted — ' Sussex Drinking-Song ' — Pidgin
English— Medical Coroner— North Sea Bubble — Companies of Invalids — G. Rossetti's ' Tre
Ragionamenti ' — Americans in English Records — Goethe : " Bells, bugs, and Christianity."
NOTES ON BOOKS :— ' Proverbs and Epigrams of John Heywood '— ' Dramatic Writings of Ulpian
Fulwell' — Skeat's 'Place-Names of Bedfordshire' — Druitt's 'Manual of Costume ' — Cotton's.
' Inscriptions on Tombs in Madras ' — ' Trelawny's Recollections.'
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES :— Shaw's 'Knights of England '—Magdalen College School and the 'D.N. B.'— Inscriptions at
Milan — "Martingale": its Etymology — Virgil, ' .Eneid,' I. 462 — " Albion " Hotel, Aldersgate
Street — Sir Thomas More sainted by a Bask in 1660 — Lieut. -General Henry Hawley — "Tony
Lumpkin " — Kipling Family.
QUERIES: — Pledge in a Bumper — "Plew"— Queen Anna Maria of Spain — Royal Arms of Spain —
Quince Family — John Earle of St. Kitts — Commonwealth Marriages — Gatton Inscription —
Stoughton Bottles — Nathan Rothschild and Waterloo — Knights of the Round Table — Caspar
Boninus — Acts xxix. : Lost Chapter — John Hoy — 'New York Times': 'Christian Union' —
" Dignity of Man" — Cockroaches to destroj' Vermin — Horse-shoeing in the Sixteenth Century —
Sea-Urchin — Burial-Grounds and Cathedrals : their Consecration.
REPLIES : — Snakes in South Africa — Maynards of Curriglas — Christina, Queen of Sweden — Vowels on,
Monuments — Flags — "Duma" — Lombard Street, No. 1 — Medical Coroner — Henry Alvarez, S.J.::
Henry Alway — Doncaster Weather-Rime — Irun, Spain — Tom Thumb's First Appearance in
London — Seddon Family — " Egoteles " — "Roan": its Etymology — Sir John Fastolf — " Gula
Augusti" — Barnes : Origin of the Name — " Mininin," a Shell — Authors of Quotations Wanted —
Macaulay on the Thames — Robin Hood in French — ' Aryan Sun-Myths ' — References Wanted.
NOTES ON BOOKS:— 'The Manors of Suffolk'— ' Aylwin '—' Burlington '—' Magazine of Fine Arts r
— Reviews and Magazines.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENE UM will contain
Reviews of SIB HABRY JOHNSON'S
LIBEBIA; SIB WALTEB BE S ANT'S
MEDIEVAL LONDON, VOL. I. ; and
SOMEBSET HOUSE, PAST AND PBE-
SENT.
N°4107, July 14, 1906
THE ATHENiEUM
55
Situations Mtantfu — continued.
GENTLEMAN, 30, Graduate in Classics, German'
FreDch, English, and Philosophy, good Shorthand, Typist, who
has travelled in Italv, Austria, France, and Germany, wishes position
of trust as PRIVATE SECRETARY, TUTOR, LIBRARIAN, or
similar.— IX 594, care of Deacon's, Leadenhall Street, E.C.
Jltagafiitts, &r. — continued.
THE LIBRARY,
A Quarterly Review of Bibliography and Library Lore.
Price 3s. net, or 108, tW. per annum.
Contents for JULY, Wo. 87 [NowBtady).
RICHARD GARNETT : VERSES. Austin Dobson.
RICHARD GARNETT: REMINISCENCES AND NOTES. G. K.
Fortescue. John Ballinger, H. R. Tedder, F. Barrett, Edward
Dowden, Arthur Symons, A. W. Pollard.
RESPONSIBILITY FOR THE PUBLIC TASTE. Dr. Alexander Hill.
THE LADY DTLKE GIFT TO THE NATIONAL ART LIBRARY.
Gilbert R. Redgrave.
ON CHRISTIAN CAPTIVE INDULGENCES. W. E. A. Axon.
PATRONS AND PROFESSIONAL WRITERS UNDER ELIZA-
BETH AND JAMES I. Ph. Sheavvn.
RECENT FOREIGN LITERATURE. Elizabeth Lee.
ALEXANDER MORING, Ltd.,
"2, George Street, Hanover Square, London, W.
TEACHERS' SCRIPTURAL LIBRARY.
Price Sixpence each net.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
1. BRIEF LESSONS ON THE PARABLES AND
MIRACLES OF OUR LORD. The First Part contains short
Expositions of the Parables, arranged according to Date; in the
Second, the Miracles are treated under the heads of the Regions
in which they were wrought. With Two Illustrations.
2. EMINENT SCRIPTURE CHARACTERS :
a Series of Biographical Studies in the Old and New Testaments.
Hlustrated by Six Views of Biblical Scenes, which will, it is hoped,
be found useful to all who are interested in the study of the Holy
Scripture.
Published by STONEMAN, 29, Paternoster Square, E.C.
BIBLIOGRAPHY OF BENJAMIN DISRAELI,
EARL OF BEACONSFIELD, 1820-1892.
-\TOTES and QUERIES
AM for APRIL 29, MAY 13, 27, JUNE 10, 24, and JULY 8, 1893,
Contains a
BIBLIOGRAPHY OF THE EARL OF BEACONSFIELD.
This includes KEYS to 'VIVIAN GREY,'
'CONINGSBY,' 'LOTHAIR,' and 'ENDYMION.'
Price of the Six Numbers, 28. ; or free by post, 2s. 3d.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.O.
N
BIBLIOGRAPHY OF
THE RIGHT HON. W. E. GLADSTONE.
0 T E S and QUERIES
for DECEMBER 10 and 24, 1892, and JANUARY 7 and 21, 1893,
CONTAINS A BIBLIOGRAPHY OF MR. GLADSTONE.
Price of the Four Numbers, 18. 4d. ; or free by post, Is. 6d.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.O.
In 2 vols, crown 8vo, with 2 Portraits, 24s.
JOHN FRANCIS AND THE 'ATHENAEUM.'
t) A Literary Chronicle of Half a Century.
By JOHN C. FRANCIS.
MACMILLAN 4 CO.. Limited. London.
Insurant (Eompanus.
RATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Estab. 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
48, GRACECHURCH STREET, LONDON, E.C.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
-RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully subscribed) £l,non,ono Claims paid £5.000.000.
64, CORNHILL LONDON.
A. VIAN, Secretary.
DAVID NUTT,
57-59, LONG ACRE.
THE CLASSICAL REVIEW
Vol. XX. JULY, 1906. No. 6. Is. U. net.
Contents.
ORIGINAL CONTRIBUTIONS :—
' Melandra Castle. '
Varia Graeca. T. W. ALLEN.
Notes on the Attic Orators. HERBERT RICHARDS.
An Emendation of Lucian, ' Philonseudes ' 9. CAMP-
BELL BONNER.
On the Use of the Article with Ordinal Numerals in
Greek. JOHN THOMPSON.
Notes on Horace, 'Odes' III. iv. 9, 10. G. M. HIRST.
On Two Passages of the ' Panegyricus Messallae.'
J. P. POSTGATE.
On Three Passages of the 'Silvae' of Statins. J. P.
POSTGATE.
NOTES.
REVIEWS :—
Blaydes's 'Sophoclis Antigone.' E. H. BLAKENEY.
' Midias ' and ' De Corona ' of Demosthenes.
Goodwin's 'Demosthenes on the Crown.' T. NICKLIN.
Sharpley's 'Herodas.' J. ARBUTHNOT NAIRN.
Recent Translations of the ' Rndens.' E. A. SONNEN-
SCHEIN.
Phillimore's 'Silvae of Statins.' J. P. POSTGATE.
ARCHAEOLOGY:—
Triremes. CECIL TORR.
Scarabs. H. R. HALL.
Furtwangler's Excavations in Aegina. P. GARDNER.
A Note on the Enneacrunus. J. R. WHEELER.
Furtwangler's 'Athletics in Greek Art.' E. NORMAN
GARDINER.
Altmann's ' Roman Sepulchral Altars.' F. H. MAR-
SHALL
Carter's ' Religion of Numa.' F. H. MARSHALL.
BRIEF NOTICES.
ARCH.FOLOGICAL AND NUMISMATIC SUMMARIES.
SUMMARIES OF PERIODICALS.
BOOKS RECEIVED.
FOLK-LORE.
TRANSACTIONS OF THE FOLK-LORE SOCIETY.
A Quarterly Review of Myth, Tradition, Institution,
and Custom.
Vol. XVII. No. 2. JUNE, 190G. 5s. net.
Contents.
BACK-FOOTED BEINGS. A. T. CRAWFORD CREE.
THE EUROPEAN SKY-GOD. V. THE CELTS. ARTHUR
BERNARD COOK.
THE NATIVE TRIBES OF SOUTH-EAST AUSTRALIA
A. W. HO WITT, LL.I).
COLLECTANKA :— Tree Worship in China. A.R. WRIGHT.
— Cairene Folk-lore. III. A. II. SAYCE. — The Cure
of Elf-shooting in the North-west of Ireland. JOSEPH
MEEHAN.— Additions to 'The Gaines of Areyleshire
R. C. MACLAGAN.
CORRESPONDENCE : — Translations of Folk-lore Pub-
lications. G. L. GOMME.— The Legend of Merlin.
JESSIE L. WESTON. - Mr. Clodd on Crystal-gazing.
ANDREW LANG. Dues the Folk-Lore Society Kxist
for the Sludv of Early Institutions .' CHARLOTTE S
BURNE.
REVIEWS :— Andrew Ling, 'The Secret of the Totem.'
F. 15. JEVONS.— Rafael Kareten, 'The Origin of Wor-
ship : a Study in Primitive Religion.' R. it. MARETT.
—.Matthew I,. Ilew.it, ' Kantu Folk-Lore.' BERTRAM
('. A. WINDLE.- "I in- Czech Ethnographical Review.'
FRANCIS i>. march ANT. -Aug. Wunsche, 'Der
SagenkreisvomgeprelltenTeufeL' K. SIDNEY II Mil
LAND.— Allien Dietericb and Richard Wunsch, 'Re-
ligionsgeachiehtliche Versuche und Vorarbeiten.' —
Jeannie Gunn, ' Tin- Little Black Princess : a True Tale
of Life in the Never-Never Land.' Edward clodd,
'Animism: the Seed of Religion.' R. R MARETT.—
'Anthropos.' CHARLOTTES. BURNE
OXFORD UNIVERSITY PHESS.
THE CANADIAN WAR OF 1812.
By C. P. LUCAS, C.B. 8vo, oloth, with
8 Maps, 12s. 6d net. {Immediately.
THE GREAT REVOLT OF 1381
By C. OMAN, M.A. With 2 Maps, 8vo!
cloth, 8s. M, net.
THE PROBLEM OF SPELLING
REFORM. By the Rev. Professor W. W.
SKEAT (from the Proceedings of the British
Academy, Vol. II.). 8vo, paper covers, Is.
net.
PIERCE THE PL0UGHMANS'
CREDE (about 1394 a.d.). Transcribed and
Edited from MS. Trim Coll., Cam., R 31.-,
Collated with MS. Bibl. Reg. 18 B. xviii., in
the British Museum, and with the old printed
Text of 1,553. Edited by the Rev W W
SKEAT, Litt.D. Extra fcap. 8vo, cloth", 2s. '
NEW SECTION OF THE OXFORD DICTIONARY
(JULY I).
PH-PIPER. A Double Section.
By Dr. MURRAY. 5s.
The next issue (October 1) will be a portion of
N by Mr. CRAIGIE.
Already published .•— A-L, M-Mesnalty, O, P-
Piper, Q, and R-Reserve.
THE KING'S ENGLISH; the
Common Errors into which writers are liable
to fall, and how such errors can be avoided
ByH. W. F. and F. (i. F. Crown 8vo, 5s.
net.
NEW VOLUMES IN THE OXFORD LIBRARY
OF PROSE AND POETRY.
Fcap. 8vo, 2s. M. net ;
and in lambskin, 3s. Gd. net.
TRELAWNY'S RECOLLECTIONS
OF THE LAST DAYS OF BYRON AND
SHELLEY. With Original Illustrations and
an Introduction by E. DOWDEN.
THEOLOGICAL ESSAYS OF THE
LATE BENJAMIN JOWETT. Selected
Arranged, and Edited by L. CAMPBELL.
AN INTRODUCTION TO LOGIC.
By H. W. B. JOSEPH. 8vo, cloth, !U M.
net.
HANDBOOK OF FLOWER
POLLINATION. Based upon HERMANN
MULLER'S Work, 'The Fertilisation of
Flowers l>v Insects." Rv Dr. PAULKNUTB
Translated by J. R. AINSWORTH DAVIS
M.A. Vol. 1. INTRODUCTION AND
LITERATURE. With si Figures j„ Text.
Royal 8vo, 18s. net in clotb ; 2D. net leather
back.
THE FACE OF THE EARTH
iDASANTLITZ DERERRFA Rv EDUARD
SUESS. Translate,! by BLERTHA R. ('.
SOLLAS, under the Direction of W. J.
SOLLAS. Vol. I. With 4 Maps and 53 Illus-
trations. Vol. II. With 3 .Maps mil I !■_'
Illustrations. Royal 8vo, 25s. net each.
CATALOGUE OF THE SPARTA
MUSEUM. By M. X. TOD and A. .!. B.
WA('K. With Many Diustrations. 8to,
cloth Lack. 10». (!'/. net.
London : HENRY FROWDE, Oxford
University Press Warehouse, Amen Corner, E.C.
56
THE ATHEN^UM
N°4107, July 14, 1906
5 IMPORTANT NEW BOOKS
PUBLISHED BY MESSRS. HUTCHINSON & GO
LIBERIA:
The Negro Republic in West Africa
By Sir HARRY JOHNSTON
With 402 Illustrations from Original Drawings and Photographs, 24 Botanical Drawings, 22 Maps, and 28 Coloured Plates
from the Author's own Paintings. Printed throughout on English Art Paper, in 2 vols., cloth gilt and gilt top, 42s. net.
What the LEADING PAPERS say
The STANDARD says:—
"'Liberia' is one of the most valuable and
comprehensive of modern contributions to the sum
• of our knowledge of Africa. Sir Harry Johnston's
.fine work tempts the reviewer to quotation upon
its every page. Other considerations forbid the
• extension of this notice beyond a repeated recom-
mendation to the reader to obtain the book for
himself."
The TRIBUNE says:—
"Sir Harry Johnston is to be heartily con-
gratulated on the production of this sumptuous
and monumental work on Liberia. He has devoted
to the task quite a remarkable amount of energy,
thought and scholarship."
The DAILY CHRONICLE says:—
" To do justice in the limits of a brief review to
a work which covers more than 1,100 pages is a
task which cannot be attempted. Too much
cannot be said in praise of its contents, and of the
admirable illustrations with which it is accom-
panied. Sir Harry Johnston's books on Africa
are amazing monuments of erudition and art."
The TIMES says :—
" The interest with which the welfare of the
negro race is followed in this country should secure
for the book the attention to which it is entitled
by virtue of the industry and learning that have
been bestowed upon it. "
The MORNING POST says:—
"'Liberia' is well worthy to rank with the
author's well - known work on Uganda. The
admirable illustrations add greatly to the value of
a book which can scarcely fail to take its place as
the standard work on this interesting and little-
known corner of Africa."
The DAILY NEWS says:—
" These beautiful volumes contain such a mass
of varied information that it is scarcely possible
to render adequate justice to the author's labour
and research. Readers of all tastes will un-
doubtedly find much to repay them."
SECOND EDITION
FIVE FAIR SISTERS By H. Noel Williams. In cloth gilt and gilt top, with 16 Illustrations
T^T%*TRUXE ravre-^'Fromcover to cover it is crammed with exciting incidents, romantic adventures, elaborate intrigues, and episodes of " love,
• 1 JAJin^nlr -a feast of thrilling romance, irresistibly entertaining and piquant. There is not a dull page in the whole book, and even the most
jealousy, and poisoni g '^ feast ^ at tm >ma y g Q^hod shmM t and read and lmfailingiy enjoy."
jaded ^viewer finds it diftcult .to ^gJ^J^ most romantic of the many romances which linger round the traditi ,n of the Bourbon Court, in its
tragedv^nd Loo^edy.XS ^veLions of the iibles and passions of the great, it would have delighted the heart of the elder Dumas. Mr. W dhams has
related it with rare sympathy and skill." l
SECOND EDITION
BY THE WATERS OF CARTHAGE By Norma. Lorimer, Author of 'By the Waters of
virile' Tn ninth crilt with 32 Page Illustrations and Coloured Frontispiece, -12*. net. (- ,
The DAILY ^oI/ClS says :-" We do not remember ever to have come across a more readable book than ' By the Vv aters of Carthago.
People who are usually bored by books of travel will not be bored by this book."
THIS DA Y
THE REAL LOUIS THE XVth By Lieut.-Col. Andrew C. P. Haggard, Author of 'The
1 Regent of the R()ues,' &c. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, with 32 Page Illustrations and 2 Photogravure Frontispieces, 24s. net.
ROBERT OWEN By Frank Podmore. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, 24s. net, with numerous
.. T I11W 'n^rsvnmathetic vet open-mined Life of Robert Owen, Mr. Podmore brings a modern mind to the consideration of a career that belongs to
the othe r sS T o" Uub g'at cleavag belween the thought of Darwin and the thought of Rousseau The story of Owen's extraordinary success among the
wealthy and educated classes is admirably told. Itfras a marvellous life, and it* story is worthily UAd.»-Q»tlook.
RING IN THE NEW
IN SUBJECTION
THE GAMBLER
A MAN OF NO FAMILY
THE WOOD END
MADE IN HIS IMAGE
A GIRL OF SPIRIT
THE ONLY WORLD
NEW SIX-SHILLING NOVELS
RICHARD WHITEING
ELLEN TH0RNEYCR0FT FOWLER
[ .'nd Edition.
MRS. THURSTON
[S5/h Thousand.
C. C. and E. M. MOTT
[2nd Edition.
J. E. BUCKR0SE
GUY THORNE
1 2nd Edition.
CHARLES GARVICE
[2nd Edition.
U. B. BURGIN
THE WAY OF THE SPIRIT
QUEEN OF THE RUSHES
THE SPANISH DOWRY
THALASSA
RIDER HAGGARD
[ '.'nd Edition.
ALLEN RAINE
[.'nd Edition.
MRS. GRUNDY'S CRUCIFIX
VINCENT BROWN
[2nd Edition.
L. DOUGALL
[hid Edition.
Mrs. BAILLIE REYNOLDS
[2nd Edition.
THE COMPROMISE Dorothea gerard
CAPTAIN JOHN LISTER
J. A. HAMILTON
[2nd Edition.
London : HUTCHINSON & CO. 34, 35, and 36, Paternoster Row.
K.litorial Communications should be addressed to "THE EDITOK ••-Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS"-** .the ^ffi.e. Bream's Building Chancery tone EC
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bmm'8 Building* Chancery tone. E.C.. and Printed by J. EDWARD FRANCIS. Athemrun, Press, Bream s Buildings. Cbaucerj tone E.C.
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh.-Saturday, duly 14. liWi.
THE ATHEN^TJM
Jmmtal of (BngltsI; atttr jftfmjjtt literature %azm, t\jt Jins ^rts, ittustt anft t\)t J3rama.
No. 4108.
SATURDAY, JULY 21, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
B
IRMINGHAM MUSICAL FESTIVAL.
TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, AND FRIDAY,
OCTOBER 2, 3, 4, and 5, 1906.
OUTLINE OF THE PERFORMANCES.
•ELIJAH.'
'THE APOSTLES.'
Tuesday I
Morning. "I
Tuesday J
Evening.
'Wednesday
Morning.
Wednesday
Evening.
Sir Edward Elgar's New Work
•THE KINGDOM.'
(Composed Expressly for this Festival.)
BACKS '.SING YE TO THE LORD.'
15RAHMSS FIRST SYMPHONY.
Mr. Josef Holbrooke's New Work
'THE BELLS.'
BEETHOVEN'S VIOLIN CONCERTO.
New Work l>v Mr. Percy Pitt
'SINFONIETTA: IN G MINOR.
Berlioz's Overture
'LE CARNIVAL ROMAIN.'
Thursday i 'THE MESSIAH.'
Morning. 1
__ , f Mr. Granville Bantock's New Work
Thursday ) 'OMAR KHAYYAM.'
Evening. 1 STRAUSS S "TOD UND VERKLARUNG.
Friday f BEETHOVEN'S MASS IN D.
Morning. 1 TSCHAIKOWSKY S VIOLIN CONCERTO.
Friday J
Evening. ^
Sir C. Villiers Stanford's
•THE REVENGE.'
HYMN OF PRAISE ' (Mendelssohn;.
Principal Vocalists :
Mesdames ALBANI. AGNES NICHOLLS, GLEESON WHITE.
ADA CROSSLEY, and MURIEL FOSTER.
Messieurs JOHN COATES, WILLIAM GREEN,
JOHN HARRISON, ANDREW BLACK. DALTON BAKER,
WILLIAM HIGLEY. and FFRANGCON DAVIES.
Solo Violin : MISCHA ELMAN.
Conductor : DR. HANS RICHTER.
Detailed Programmes will he ready on AUGUST 1 NEXT.
WALTER CHARLTON, Secretary.
5, Waterloo Street, Birmingham.
T
HE GARDEN OF KAMA.'
Whereas Mr. WILLIAM HEINEMANN published in
the year 1902 a book entitled ' THE GARDEN OF KAMA,'
by LAURENCE HOPE, and whereas it has come to his
knowledge that infringements of his Copyright, and
notably in the form of musical settings of poems contained
in this Volume, have recently heen committed, which
rendered it necessary for Mr. WILLIAM HEINEMANN
to commence proceedings in the High Court of Justice in
respect of the said infringements,
NOTICE IS HEREBY GIVEN That a perpetual
injunction has been granted as asked for by him, and
warning persons from similar infringements in respect of
'THE GARDEN OF KAMA' or any part thereof, the
• Copyright of which is vested in Mr. WILLIAM
HEINEMANN.
(Bsbtbtttona.
MEMORIAL EXHIBITION of the WORK of
the late ARTHUR TOMSON NOW OPEN at THE BAILLIE
•GALLERY, 54. Baker Street. W., 10-6.
ALPINE CLUB, Mill Street, Conduit Street.—
Large DECORATIVE PANELS by J. KERR LAWSON are
'being EXHIBITED by Messrs. CARFAX & CO. every day from
10 till 6. Admission One Shilling.
WILLIAM BLAKE.— EXHIBITION of
PAINTINGS and WATER COLOURS, the largest ever
brought together in England, at CARFAX GALLERY, 24, Bury
-Street, St. James's, 10 till 6. Admission One Shilling
OLD BRITISH SCHOOL— SHEPHERDS
EXHIBITION includes choice Landscapes and Portraits by the
Masters of the Old British School of Painting.
SHEPHERDS GALLERY. 27, King Street, St. James's Square.
T
HREE EXHIBITIONS.
\V. STRANG. A.R.A. 100 Paintings and Etchings.
•GAY GARDENS. Water-Colours by K. M. Wyatt.
THE FINE-ART SOCIETY, H9, New Bond Street.
^prolribnti ^Institutions.
NEWSVENDORS' BENEVOLENT ANI
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27.00W.
Office: 10 and 16, Farringdon Street, London, EC.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, KG. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1839 in the City of
London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants engaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
Guineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of
Newspapers, and such Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their needing aid from the Institution.
PENSIONS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving 25/. and the Women 20/. per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Majesty Queen Victoria, provides Ml. a year each for Six Widows of
Newsvendors.
The " Francis Fund " provides Pensions for One Man, 25/., and One
Woman 20/., and was specially subscribed in memory of the late John
Francis, who died on April 6, 1882, and was for more than fifty years
Publisher of the Athenaaan. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeat of the
various then existing "Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The •'Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace Brooks Marshall. The employes of that firm have primary
right of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25/. per annum for
one man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12, 1899.
The principal features of the Rules governing election to all Pensions
are. that each Candidate shall have been 111 a Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application ; (2) not less than
fifty-fire years of age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such eases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
each case. W. WILKIE JONES, Secretary.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000/.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty -five can invest the sum of Twenty
Guineas lor its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages :—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exists.
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence. , . , _
SIXTH. A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
SEVENTH. All these are available not for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For further information apply to the Secretary Mb. GEORGE
LARK Eli, 28, Paternoster Row. E.C
(Soncational.
ENGINEERING AND CHEMISTRY'.
CITY AND GUILDS OF LONDON
INSTITUTE
The Entrance Examinations to the Institute's Colleges are held in
September. Particulars of the Entran e Examinations, Scholarships,
Fees and Courses ot studv ma] I btained from the respective
Colleges or from the Head Office of the institute, Gresham College,
Basinghall Street, E.C.
CITY AND GUILDS CENTR \L TECHNICAL COLLEGE
(Exhibition Road, B.W.I.
A College for higher Technical Instruction for Day Students not
under lti preparing to I..-.. >ineCi\il, Mechanical, or Electrical Engineers,
Chemical and other Manufacturers, and Teachers, The College is o
" School of the University of London in the Faculty of Engineering.
Eee for a full Assoeiateship Course, .:•!» pel Session, Professors :—
i ixil and Mechanical Engineering. —W. E. DALBY. M.A. lis,.
Electrical Engineering.-W. E. AYRTon. F.R.8. Past Pres Inst.E.E.
chemist, v. -II. E. ARMSTRONG, I'b D. 1.1. D P.R.8.
Mechanics and Mathematics.-". HENRICL Ph.D. LL.D. IMS S.
CITY AND GUILDS TECHNICAL COLLEGE, FIN8BURY.
i i nard Btreet, Cttj Road. E C
A College for Intermediate Instruction far Day Students preparing
to enter Engineering and chemical Industries, and for Evening
students Fees go/ per Session for Day Students. Professors:—
Physics and Electrical Engineering— siLYANUS I'. THOMPSON,
' D.S.. P.R.8., Principal of the College.
Mechanical Engineering and Mathematics— B. G. COKER, M.A.
D So Kits B. M Ins) U i: \ M rnst.CE.
Chemistry— R. MELDOLA, Fits. F.l.C.
tit \ and (iitilds of London Institute.
Gresham College, Basinghall Street, E.C.
Yearly Subscription, tree by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHENAEUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEAULIEU-SUR-MER, BIARRITZ, BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DLTON, DUNKIRK.
GENEVA, GOLFE-.JUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LES-PDIS,
LILLE, LYONS, MARSEILLES. MENTONE, MONACO, MONTE
CARLO, NANTES, NICE, PARIS lEst, Nord, Lyon), PAU, ROUEN,
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. H. SMITH & SON, 248, Rue de Rivoli; and at the
GALIGXANI LIBRARY. 2-21. Rue de Rivoli.
u
NIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM.
RESEARCH SCHOLARSHIP.
The COUNCIL of the UNIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM,
offer a SCHOLARSHIP for scientific RESEARI H, tenable for
One Year, of the value of 501., together with Free Admission to the
College, open to any Graduate of a British University.
Candidates will be required to give evidence of suitable training and
capacity for conducting an Original Research. Tie- -'i... -.ml Candi-
date will be required to devote himself to some subject of Research to
be approved bv the Senate.
Application's to be sent in not later than SEPTEMBER 1, 1906, on
forms which mav be obtained from the REGISTRAR.
It is intended to award a similar SCHOLARSHIP ill DECEMBER.
Applications by DECEMBER 15.
T ONDON HOSPITAL MEDICAL COLLEGE.
JLi (UNIVERSITY OF LONDON.'
SPECIAL CLASSES.
SPECIAL CLASSES for the PRELIMINARY si IENTIFIC M.B.
EX UIINATION (LONDON) will COMMENCE on I pi TOBER 1.
Fee for the whole Course (( Pne Year) 10 guineas.
SPECIAL CLASSES are also held for the INTERMEDIATE M.B.
(LONDON), the PRIMARY ami FINAL F.R.C.S., and other Exami-
nations. MONRO SCOTT, Warden.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the '
Guild, College of Preceptors Head Mistress,- Ass... l.ttnm.
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.!
Address— 74, Gower Street, London, V .C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to 1 P.M., 2 to S p.m. Saturdays
until :: p.m.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD. SUSSEX
Head Mistress-Miss LUCY ROBINSON, M.A. late Second Mis-
tress st. Felix School, Southwold). References: The Pri I
Bedford College, London : The Master o! Peterhouse, Cambridge.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative «•
the CHOKE of schools for ROYS or CURLS oi
tutors in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. OARRITAS, TURING ft CO..
■who for more than thirtv veais have been closely in touch with i'i«
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. TURING. Nephen or tbs
late Bead Master of Uppingham. 'M. Sackvillc Street. London, w.
Situations itarant.
u
NIVERSITY OF BIRMINGHAM.
LK.i TURER IN ZOOLOGY
The council invites applications for the appointment of
LECTURER in ZOOLOGY.
Stipend USOl pel annum. , , . ,
Particulars and conditions of the appointment melon
application to the Be. rel in
Applications, giving particulars as to qualifications
with six copies of recent Testimonials, must be sen) I
GEO. H. Moki.i v -
..n or before 3 0 LY 31,
u
NIVERSITY OF BIRMINGHAM.
ASSISTANT LECTURESHIP IN PRENI B
The council invite applications for a - STANT
I BCTURE8HIP in FRENCH LANG! IG1 RE. and
PHILOLOGY, at a Stipend oi lSOt per annum, ui
,1,,,'tiono, the IV orol French Duties I I.1MM
Application*, " ->\ copies ol should
he sen) before -U'LY SO, to the undersigned, from whom further
'•"""i1"-'"' '"'""1 SBO. Il.MoRLLv s ,,ury.
CAMBRIDGE UNIVERSITY DAYTRAINLNG
\j i o 1.1. EG E.
The post of ASSISTANT LECTURER in EDUCATION in this
Co] I |i. r. i- \ aCANT b\ the appointment ot It. I. \ ler. M.A..
to the Professorship of Eduction at Bangor.-Candidates, who must
have taken an Honour- Degree eithei at Cambridge or Oxford, and
must be competent to supervise Teaching In School, should apply to
the Principal 08CAR BROWNING, M.A. King's! ollege Cambridge,
foi information as to the detail* oi the vfoik and the remun
Apple attorn " I '" 'ULY IX
58
THE ATHENAEUM
N°4108, July 21, 1906
THE GOVERNMENT of CE1LON require a
LECTURER in PHYSICS and a LECTURER in CHEMISTR .
for the COLOMBO MEDICAL AND TECHNICAL COLLEGES
Salary of each post 400?., rising by annual increments of 25?. to 5007. a
yThe Government also require a SCIENCE MASTER for the
ROYAL COLLEGE COLOMBO, to teach Chemistry and Physics for
London University Pass Examinations, including the Interme-
diate B.Sc. Salary' .'iVi?., rising to 4507. by annual increments of 257
Fo- the above appointments preference will be given to Graduates
in Honours of auv British University under the age of 35.
Salaries are subject to a deduction of 4 per cent, as contribution to
the Widows and orphans' Pension Fund.
Free passages to the Colony. Leave and Pension on same terms as
toother orhcrrs of the permanent service. _
AppUeaS should be -nt before AUGUST 15 to the ASSISTANT
PRIVATE SKI 'RETARY, Colonial Office. S.V,'.. and envelopes should
he marked with the name of the post applied for. Copies only of
Testimonials [not more than six).
COUNTY BOROUGH OF HUDDERSFIELD
TECHNICAL COLLEGE.
Principal-J. F. HUDSON, M.A. B.Sc.
LADY LECTURER in ENGLISH LANGUAGE and LITERA-
TURE REQUIRED in SEPTEMBER. Must be competent to con-
duct .lasses for Universitv Examinations and the Training of
Teachers. Experience csM-ntial. Salary 1307. For further particulars
apply to THOS. THORP, Secretary.
B
EDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(University of London),
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL are about to appoint for the SESSION 1906-7 a
JUNIOR DEMONSTRATOR in PHYSICS at a Salary of 757. per
Applications, from "Women only, with Testimonials, to be sent by
JULY 25 to the PRINCIPAL, from whom particulars can be
obtained.
K
T E S W I C K
SCHOOL.
Owing to the acceptance by the Rev. Cecil Grant of another post,
the HEAD MASTERSHIP of this SCHOOL will be VACANT at
CHRISTMAS.
The School is conducted as a First-Grade Boarding and Day School
Dual' for Boys and Girls.
Emoluments:— 1207., plus Capitation Grant of 37. per Scholar,
together with House, and Hostel for 24 Boys.
The School is one of those from which Candidates may offer them-
selves for Hastings Exhibitions at Queen's College, Oxford.
Further particulars may be obtained from J. BROATCH, Esq..
Clerk to the Governors, Keswick, to whom applications must be sent
on a Form (to be obtained from him) not later than SEPTEMBER 10.
1900.
H
INCKLEY MIXED GRAMMAR SCHOOL.
Applications are invited for HEAD MASTERSHIP of this School,
to begin NEXT TERM in SEPTEMBER. The present number of
Pupils, which is likely to increase, is 71—47 Boys and 24 Girls. The
Salary will be 150?.. a year, and a capitation fee of 27. per pupil per
annum. In addition to the salary a modern House, with Garden,
•adjoining the School buildings (which are also modern) is provided.
There is accommodation for a limited number of Boarders. Appli-
cants must be graduates of some University in the United Kingdom.
Applications, stating age, whether married or single, and qualifica-
tions, with two recent Testimonials, must lie sent, marked "Grammar
S< hool Mastership," by AUGUST 1 to
S. and S. H. PILGRIM.
Clerks to the Governors of the said School.
Hinckley.
D
E R B Y~
SCHOOL.
The GOVERNORS of DERBY SCHOOL invite applications for
the post of HEAD MASTER. Graduate, under 45 years of age.
Guaranteed Salai v alio?.
Applications to lie sent in, before AUGUST 11, to WILLIAM
COOPER, Clerk to the Governors, Derby, from whom copies of the
Scheme and further particulars may be obtained.
s
OUT H-W E S T E R N POLYTECHNIC,
MANRESA ROAD, CHELSEA.
A SENIOR ASSISTANT is REQUIRED in the PHYSICS
DEPARTM ENT. He w ill del ote himself to the Physics Work of the
Secondaiy Day School of the Institute. Secondary School experience
and good academic qualifications are essential. Commencing Salary
150Z. per annum.— Memorandum of Duties and Forms of Application
(which must be returned by 10 v.m. on JULY 25) may be obtained
from the SECRETARY.
WELLINGBOROUGH GRAMMAR SCHOOL
FOR GIRLS.
APPOINTMENT OF HEAD MISTRESS.
The GOVERNORS of the above SCHOOL, which is to be OPENED
in JAM ARY NEXT, unite applications for the post of HEAD
MISTRESS.
The School, when opened, will have accommodation for 110 Girls
and v. ill be enlarged a> soon as necssary. In competent hands the
School may reasonably be anticipated to prove an early success and
the Governors are of opinion that an energetic Head Mistress would
have little difficulty in attracting to the Town a considerable number
of Boarders. The School will be under the same Foundation as the
Wellingborough Grammar School for Boys.
A University Degree or its equivalent and good High School
expel ienee are essential.
Salary 757. per annum, together with Capitation Fees of :!?. on the
In t L00 Girls, and 2/. on those beyond. The minimum Salary will be
230?. guaranteed.
Applications, with Testimonials, which must not exceed three in
number, must be sent in. on Forms which can lie obtained from the
undersigned, before AUGUST 17 next.
The appointment will be made icarlyl in SEPTEMBER
„. , _. . _ „. , If- W. MILLER, Clerk to the Governors.
High Street, \\ cllingborough.
gALA COUNTY SCHOOLS.
«iTPT*,2!r]T*/&5 8EpTEW BER, an ASSISTANT MISTRESS for the
Cnmpul on s„b,,.,u. ,,-,.,. ,„.,, Iif ,,,„-,,.,, A)iro.„, a reeommenda-
1 am i" 1 1' iii • Ablet t.. , and class Singin"
other Subi|et,1l,.,i,,l,le:-i;eog,apliy and Needlework.
li-V ■' l,i<- ''"' Ua8'88 are mixed, and experience in teaching Boys is
Salary according to qualifications.
Apply at on re, st.it ing ■Salary required and enclosing Testimonials,
too. K. JONES, Esq., Solicitor. Bala.
THE COUNTY SCHOOL,
ABERDARE, SOUTH WALES.
An ASSISTANT MISTRESS is REQUIRED for the above (Dual)
SCHOOL. Her duties, which will commence on SEPTEMBER 17
NEXT, will he to undertake General Form Work and a little
Elementary Science.
Commencing Salary 1007. per annum.
Applications, with copies of recent Testimonials, to be forwarded as
soon as possible to the undersigned.
W. CHARLTON COX, M.A., Head Master.
BOY (respectable, well educated) WANTED by
a high-class FIRM of BOOKSELLERS in LONDON. One
straight from School preferred. Good handwriting indispensable.
Excellent opportunity to learn the Business.— Apply, by letter only,
to E. M., 140, Strand, W.C.
Hituatians WianUb.
GENTLEMAN (29) seeks position as PRIVATE
SECRETARY. Well educated. Literary. Shorthand, Type-
writing. Excellent Testimonials.— Box 1138, Athenaeum Press, 13,
Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
AN ACTIVE MAN (30), single, smart appear-
ance, seeks post as ASSISTANT in MUSEUM or ART
GALLERY. Well up in Archaeology. Some knowledge of Drawing,
Painting, Journalism, &e. Would act as Companion to a Gentleman
with kindred tastes. Small Salary required — H. E., Box 11:17,
Athenaeum Press, Bream's Buildings, Chancery Line, E.C.
A N ACTIVE YOUNG MAN (23) requires
il SITUATION as PUBLISHER'S or BOOKSELLER'S ASSIS-
TANT Can supply good references. — T., Box 1070, Athenaeum Press,
13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
fflxxttllamanz.
m
PUBLISHING. — PARTNER with Capital
required, able to take hand in Development.— Write PUB-
LISHER, 44, Chancery Lane, W.C.
THE EDITOR of an established WEEKLY
MONETARY JOURNAL would be pleased to receive proposi-
tions for COMPLETE and SERIAL ARTICLES on General Economic
Subjects.— Address EDITOR, Finn,, rial Stumluril, 10, Union Court,
E.C.
THE ALBION ALLIANCE, of 19, Lamb's
Conduit Street, W.C, is prepared to CANVASS on COMMIS-
SION for ADVERTISEMENTS in a HIGH-CLASS PUBLICATION.
Contracts undertaken for all Branches of Advertising.— Phone 2473
Holborn.
WANTED, as READER and COMPANION,
a GENTLEMAN of Literary tastes, to travel and live abroad ;
must be unmarried ; have pleasant voice ; cultivated and conversa-
tional ; good sailor ; and able to ride. Highest references required.
Liberal Salary.— J. G., Box 1134, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
TRANSLATION, Revision, Research, Encyclo-
paedic Articles, and other Literary Work, or nonresident'Secre-
taryship. Classics, French, German, Italian, Spanish, Anglo-Saxon.
Special Subjects: Mythology and Literature. Varied experience.—
Miss SELBY. ;i(i, Northumberland Place, Bayswatcr (formerly 53,
Talbot Road, W.l.
T ITERARY RESEARCH undertaken at the
J— J British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
WANTED, SIX fine old CHIPPENDALE
CHAIRS with Carved Wheat-Ear Backs.— Send Photo or rough
Sketch with price to CHIPPENDALE, care of S. Thrower, 20, Imperial
Buildings, Ludgate Circus, London, E.C.
HOLDERS GR
CREMATORIUM, N.W.
E E N
Situated in extensive and well-laid-out Grounds,
about half-an-hour's drive from Oxford Circus.
Large Chapel, with two-manual Organ, available
for any form of Funeral Service or Ceremonial.
Columbarium and Grounds for the permanent
deposit of Urns and Monuments.
LESS COSTLY THAN BURIAL.
Illustrated Descriptive Booklet post free on
application to the SECRETARY.
Offices: 324, REGENT STREET, W.
(near Queen's Hall).
Telephone : 1907 Gerrard.
Telegrams: "Crematorium," London.
A THEN/EUM PRESS.— JOHN EDWARD
iX FRANCIS. Printer of the Athe.nwum, Note* owl Qwriea. &c, is
prepared to NURMrT ESTIMATES for all kinds of BOOK. NEWS,
and PERIODICAL PRINTING.— 18, Breams Buildings, Chancery
Lane, B.C.
%p*-t8Strifcra, &c.
TYPE-WRITING, Qd. per 1,000 words. All
kinds of MBS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.— M. KING 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING, SHORTHAND, and TRANS-
LATIONS. Established 1899. Highest references. — Miss
HAMER JONES, 59 and 60, Chancery Lane, W.C. (First Floor).
A UTHORS' MSS. , NOV ELS, STORIES, PLAYS,
A ESSAYS TYPE WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Tbirlbank Roxborough Road, Harrow.
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING.— AUTHORS' MSS. of every
description TYPEWRITTEN with promptness and accuracy
at 'Id. per 1,000 words. Envelope Addressing and Duplicating
Circulars at lowest terms. Specimens and Testimonials on applica-
tion.—Miss ALDERSON, 56, Boroughgate, Appleby, Westmorland.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E. M. TIGAR, 64, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
TYPE-WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
JUtljars' Agents,
rriHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
-1- The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34. Paternoster Row
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing, Newspaper
Printing, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
carried out under Mr. Earner s personal supervision— 28, '29, and .'SO
latei-no-der Row, E.G., Secretary to the Booksellers' Provident
Institution,
$bta£jrap*r J^itts.
PROPERTIES
XTE WSPAPER
IM BOUGHT, SOLD. VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
p MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
\J . Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase, ln\ e.-tigatious aud Audit of Accounts, &c. Card
of Terms on application.
Mitchell House, 1 and 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
(frataloouea.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank. Phiz, Rowlandson, Leech, &c. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27. New Oxford Street, London, W.C.
LEIGHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE of EARLY
J_ PRINTED and other INTERESTING BOOKS, MANUSCRIPTS
and BINDINGS,
OFFERED FOR SALE BY
J. <fc J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,738 pp., 6,200 items, with upwards of 1,350 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement) containing A, with 205 Illustrations.
Price 2s. Just issued.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
-il and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and. for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limiteu, Experts, Araluers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
GLAISHER'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE. JUNE SUPPLEMENT NOW READY.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
•265, High Holborn, London, W.C.
Alsoauseful CATALOGUEof POPULAR CURRENT LITERATURE'
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, Ac.
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
t) BOOK CIRCULAR, No. 142, containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND HAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS & NoRGATE, Book Importers, 14, Henrietta
Street, Covent Garden, W.C.
HH. PEACH, 37, Belvoir Street, Leicester,
. issues CATALOGUES of MSS. and RARE BOOKS post free-
to Book Collectors. No. 18, just issued, contains Early Continental
Provincial Pi esses — Edition of Don Quixote — Rare Tracts— Books-
relating to America, 4c.
N°4108, July 21, 1906
THE ATHEN^UM
59
BOOKS.— All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookflnder
■extant. Please state wants and ask for CATALOG U K. I make a special
feature of exchanginc anv Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List, of 2.(««i Books I particularly want i»st free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-10, John Bright Street, Bir-
mingham. Chaucer, 1561, 21!. ; Bacon, Essayes, 1625, 15?. 15s.
CATALOGUE No. 45. —Drawings, Engravings,
and Books including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner s LIBER STUDIORUM and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, Ac. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
BOOK-LOVERS, COLLECTORS, CON-
NOISSEURS should write to Mr. S. WELLWOOD iDept. A),
34, Strand, London, for a PROSPECTUS of his NEW BOOKS. See
Advertisement, " Individuality in Books,'' on p. 87 of this issue of the
Athememn.
Valuable Miscellaneous Books, including a Selection from a
Country Library (the Property of a Gentleman).
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C., on
WEDNESDAY, July 26, and Following Day, at one o'clock,
VALUABLE MISCELLANEOUS BOOKS, including Malton's
Picturesque View of the City of Dublin, coloured copy, 1794— Mrs.
Frankau's Eighteenth-Century Colour Prints and J. R. Smith, with
the Portfolios of Engravings — Wedinore's Turner and Ruskin, Edition
de Luxe, 2 vols.— Thornton's Antiquities of Nottinghamshire, 4 vols.,
and other Topographical Works— a few Books in Old English Litera-
ture, Combe's Dance of Death, 2 vols., and Dance of Life, First
Editions, and others illustrated by Rowlandson and Cruikshank— an
interesting Album containing an Original Autograph Contribution
by Charles Lamb— First Editions of Byron, Tennyson, Swinburne,
Wilde, and others— a complete Set of the Original Library Editions of
Gardiner's History of England, 17 vols.— Sets of Standard Authors in
calf and morocco bindings, including the Edinburgh Edition of Scott,
48 vols. — Books on Theosophy and Mysticism— a complete file of the
Derby Mercury from 1732— Engravings relating to America— Autograph
Letters and Book-plates.
To be viewed and Catalogues had.
Valuable Law Books—Handsome Mahogany Bookcase and
other Library and Office Furniture.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Booms, 116. Chancery Lane, W.C., on
FRIDAY, July 27, VALUABLE LAW BOOKS, including the
LIBRARY of a BARRISTER, comprising the Law Reports from
1891 to 1902, 89 vols, half-calf— Law Journal Reports from 1884 to 1906
— Manson's Repoits of Cases in Bankruptcy, 8 vols.— Black- Letter
Year Books, 9 vols.— ditty's Collection of Statutes, 24 vols.— Modern
Text-Books, &c. ; also handsome Mahogany Open Bookcase— Glazed
Oak Bookcase, and other Library and Office Furniture.
Catalogues on application.
Valuable Books and Illuminated Manuscripts.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C., on MONDAY. July 2:1, and Following Day, at
1 o'clock precisely, v.luable BOOKS and ILLUMINATED and other
MANUSCRIPTS, including valuable anil interesting Ik...ks and Tracts,
the Property of a GENTLEMAN, selected from the Library in his
Yorkshire house; the LIBRARY of THUS. FORBES KELSALL, Esq.
(the intimate friend of Bedcloes) ; and other Properties, including
many interesting and rare Books and Tracts Printed in the Sixteenth
and Seventeenth Centuries (four with Autograph Signatures of Ben
Jonson )— scarce American Tracts— Earlv Writings on Astrology and
Witchcraft— rare Plays and Poetical Tracts— Tracts on Trade, History,
Economics, &c— Illuminated Manuscripts, including Heme, Bibles,
Vitae Sanctorum. Y'ork Missal and Ritual. Anglo-Italian Carmelite
Missal, a Twelfth-Century Life of St. Cutlibert— fine Early Historical
and Poetical Manuscripts— Heraldic and Genealogical Manuscripts—
Three rare Original Tracts by Thos. Nash — a large Collection of
Engravings of Wild and Sporting Animals, by J. E. Ridinger— First
Editions of Modem Writers— Sporting and other Books with Coloured
Plates, &c. May be viewed. Catalogues may be had.
Valuable Books.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, W.O.,
on WEDNESDAY, August 1, and Following Day, at ten minutes
past 1 o'clock precisely, the CONTENTS of SEVERAL SMALL
PRIVATE LIBRARIES, including a long Series of Standard
Works on Travel, Biography, and Art — Tracts and Pamphlets
—Knight's History of England, extending to S3 vols, and extra-illus-
trated — Hasted's Kent, extra-illustrated — Boccaccio's Decameron,
by Payne — Coloured Plates of Sporting Subjects — Blake's Gates
of Paradise, Author's Copy — Illustrations of the Book of Job,
Proof Plates— Burney's Cecilia, corrected for the Press in the Hand-
writing of the Authoress— Pine's Horace, Post Est Edition— Arm-
strong's Life of Turner, Japanese Vellum Copy— Lysone's Reliquiae
Britannico-Romanse, 4 vols. — Moore and Lindley's Ferns— Ex-Libris —
Specimens of Early Printing— Adam's Worksiu Architecture— House-
hold Accounts of the Royal Family of France. 1553 to 1584 (Original
MSS.)— Autograph Letters— Civil War Tracts— Works on Costume with
Coloured Plates, and many other interesting items.
Sales of Miscellaneous Property.
R. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 88, King
Street, Covent Garden, London, W.C. tor the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with slides
and all accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On new Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
TO SCHOOL PROPRIETORS.
Somersham (on the Cent Eastern Railway),
Hunt ingdonshire.
A large, old-fashioned Residence, known as THE MANOR HALL,
together with Stabling and other Outbuildings, large Garden, and
Close of rich old Pasture Land at back, the whole containing
6a. Or. 22p., will be SOLI) by AUCTION by
DILLEY, SON & READ, at t!> (JOLDEN
LION HOTEL. ST. IVES, on MONDAY, ;uly 30, at 2 for
3 o'clock in the afternoon.
Possession will be given on SEPTEMBER 29 n/ t.
Particulars. Plan, and Conditions of Sale r iy be obtained of the
AUCTIONEERS. Market Hill, Suntingdoi . and Auction Yards,
St. Ives; or of Mr. G. DENNIS DAY, Solicit.,!-. St. Ives, Hunts.
M
JUST PUBLISHED, 1 vol. crown 8vo. price ts. 9d.
SUMMER RAMBLES.
By THOMAS M'KIE, Author of 'Lyrics and Sonnets,' &c.
Edinburgh: DAVID DOUGLAS, 10. Castle Street.
London: SIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON, KENT & CO., Ltd.
T
HE NINETEENTH CENTURY SERIES.
" An interesting and intellectual set of books."
Scotsman.
Price 5s. each net.
PROGRESS OF SCIENCE
IN THE CENTURY.
By Prof. J. ARTHUR THOMSON.
PROGRESS OF ART
IN THE CENTURY.
By WILLIAM SHARP.
DISCOVERIES AND EXPLORATIONS
OF THE CENTURY.
By Prof. C. G. D. ROBERTS.
W. & R. CHAMBERS, Ltd., London and Edinburgh.
READY AUGUST 1.
Price 2$. 6d.
"El R O M HER TO HIM.
A Story in Verse.
GEORGE H. R. DABBS, M.D.
CHARLES WILLIAM DEACON & CO.
MR. MURRAY'S
NEW BOOKS.
IMPERIAL STRATEGY.
By the MILITARY CORRESPONDENT of the TIMES.
With Maps. Medium 8vo, 21s. net.
EMPIRES AND EMPERORS
in Russia, China, Korea, and Japan. By Monsignor Count
VAY DE VAYA AND LUSKOD. With numerous Illus-
trations. Demy 8vo, 15s. net.
AN ENGLISHWOMAN IN THE
PHILIPPINES.
By Mrs. CAMPBELL DAUNCEY. With Map and Illus-
trations. Demy 8vo, 12.9. net. [Just out.
"Puts life in the Philippines under the reader's e\e so
clearly that he feels as if he had been there himself....
I have never read anything about the East Indies so real
as this book."— Sheffield Independent.
THE QUARTERLY REVIEW.
No. 408. JULY, 1906. 6s.
ENGLAND IN THE MEDITERRANEAN.
THE CRY OF THE CHILDREN.
GEOFFREY OF MONMOUTH AND THE LEGEND OF
ARTHUR. By \V. Lewis . Junes.
THE ORIGIN OF THE IRISH RACE. By R. Dunlop.
NORTHUMBERLAND.
MODERN BRITISH ART AND THE NATION.
THE FIRST YEAR OF THE BOEB WAK.
JOHN KNOX AND THE SCOTTISH REFORMATION.
By R. S. Rait.
THE ORIGIN AND HISTORICAL BASIS OF THE
OXFORD MOVEMENT.
THE LITERATURE OF EGOTISM.
THE GOVERNMENT OF THE CHURCH.
THE GENERAL ELECTION IN FRANCE
Till' GOVERNMENT, THE SESSION, AND THE
EDUCATION BILL.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
MR. EDWARD ARNOLD'S
EDUCATIONAL LIST.
SIR JOSHUA FITCH.
An Account of his Life and Work.
By A. L. LILLEY, M.A.,
From Materials placed at his disposal by Lady Fitch.
With Portrait. Large crown 8vo, Vs. Gd. net.
STANDARD.— "Mr. Lilley is to be congratulated upon
his production of a memoir which does justice to a notable
figure in nineteenth-century English life and thought. The
book .should be read by all who have any interest in
educational questions."
NEW FRENCH & GERMAN BOOKS
ARNOLD'S MODERN FRENCH BOOK I.
Edited by H. L. HUTTON, M.A., Senior Modern
Languages Master at Merchant Taylors' School. Crown
8vo, cloth, Is. Gd.
GRAMMAIRE FRANCAISE. A l'Usage des
Anglais. Par E. RENAULT, Ancien Etudiant a la
Sorbonne, Assistant Lecturer at the University of
Liverpool. 353 pages, 4.v. Gd.
GRADUATED FRENCH UNSEENS. Edited
by Prof. VICTOR OGER, Bedford College for Women,
London. In 4 parts. Limp cloth, Sd. each.
A FIRST GERMAN READER. With Ques-
tions for Conversation, Grammatical Exercises, Vocabu-
lary, &c. Edited by D. L. SAVORY, B.A., Lecturer in
the University of London, Goldsmith's College. Crown
8vo, cloth, Is. 6d.
DER BACKFISCHKASTEN. By Fedor von
ZOBELTITZ. Edited, with Notes and Vocabulary, by
GUSTAV HEIN, German Master at the High School
for Girls, Aberdeen. Authorized Edition. Crown 8vo,
cloth, 2s.
OTHER NEW BOOKS.
DIES ROMANI. A New Latin Reading
Book. Edited by W. F. WITTON, M.A., Classical
Master at St. Olave's Grammar School. Cloth, Is. Gd.
EASY LATIN PROSE. By W. H. Spragge,
M.A., Assistant Master at the City of London School.
Crown Svo, Is. Gd.
ARNOLD'S SHILLING ARITHMETIC. By
J. P. KIR KM AN, M.A., and J. T. LITTLE, M.A.,
Assistant Masters at Bedford Grammar School. Crown
Svo, cloth, Is.
ELEMENTARY SOLID GEOMETRY. By
F. S. CARF:Y, M.A., Professor of Mathematics in the
University of Liverpool. Cloth, 2s. Gd.
TEST PAPERS IN ELEMENTARY
MATHEMATICS. By A. CLEMENT JONES, M.A.
Ph.D., and C. H. BLOMFIELD, M.A. D.Sc, Mathe-
matical Masters at Bradford Grammar school. 250 pp.
With Answers, 3s. ; without Answers, 2s. Gd. ; Answers
alone, Is.
EPOCHS OF ENGLISH LITERATURE.
By J. C. STOBART, M.A., Assistant Master at
Merchant Taylors' School; formerly Scholar of Trinity
College, Cambridge. 8 vols.
Volumes ready. Cloth, Is. Gd. each.
I. THE CHAUCER EPOCH, 1215-1500.
II. THE SPENSER EPOCH, 1500-1600.
[Others in preparation.
ARNOLD'S LATIN TEXTS.
General Editor— A. E. BERNAYS, M.A.,
Formerly Assistant Master at the City of London School.
04 pp. limp cloth, 3d. each.
CAESAB IN BRITAIN. By J. F. Donsox, B.A., Assistant
.Master at Ounctte School.
CICERO.— IN CATLLINAM, I. and II. By L. D. Wain-
WRIGHT, M.A., Assistant Master at St. Paul- school.
CICERO.— PRO ARCHLA. By Margaret Brock, for-
merly Classical Mistress at the Ladies' College,
Cheltenham.
CORNELIUS NEPOS. SELECT LIVES. By L. D.
Wainwright, M.A.
HORACE. -ODES. Book I. By L. D. WAINWRIGHT, M. A.
LTVY.— SELECT IONS. By R M. HENRY, M.A., ( I
Master at the Royal Academy Institution, Belfast.
OVID IN EXILE. SELECTIONS PROM THE
• iiiis-iiA. By L d. Wainwright, m.a.
OVID SELECTIONS. Bj George Vu.n, M.A., Assistant
Master at St. Peter'sScl l. York.
PHAEDRUS SELECT] LBLES. By Margaret BROCK.
TTBULLUS. SELECTIONS. By J. F. DOBSON, B.A.
VIRGIL SELECT ECLOGUES. By J. C. STOBART,
M.A., Assistant Mastei al Merchant Tayl irs' S hooL
VIRGIL SELECTIONS FROM THE GEORGICS. Jiy
J. C. STOBART, M.A.
EDWARD ARNOLD,
London : 41 and U5, Maddos Street, W.
60
THE ATHENAEUM
N°4106, July 21, 1906
MESSRS. LONGMANS &C0/S LIST.
LAND REFORM :
Occupying Ownership, Peasant Proprietary,
and Rural Education.
Bv the Right Hon. JESSE COLLINGS, J. P. M.P.
With 5 Illustrations. 8vo, 12*. 6d. net.
[0)i Monday next.
With a Preface specially written for the English Edition
by M. E. SADLER, Hon. LL.D., Professor of the History
and Administration of Education, Victoria University of
Manchester.
THE GERMAN
UNIVERSITIES AND
UNIVERSITY STUDY.
By FRIEDRICH PAULSEN,
Professor of Philosophy in the University of Berlin.
Authorized Translation by FRANK THILLY,
Professor of Psvchology in Princeton University, and
WILLIAM W. ELWANG.
8vo, 15*. net. [Nearly ready.
FOR FAITH AND SCIENCE.
ByF. H. WOODS, B.D.,
Rector of Bainton, sometime Fellow and Theological
Lecturer of St. John's College, Oxford.
Crown 8vo, 3s. 6rf. net.
This work is written with the object of showing
in a simple, popular way the bearing of science and
the scientific spirit on religious problems. It mainly
deals with three questions : What do I believe ?
Why do I believe? What influence is science
exercising upon that belief ?
AN AGNOSTIC'S PROGRESS.
By WILLIAM SCOTT PALMER.
Crown 8vo, 3.v. (id. net.
The Author says : "For me, the summing-up of
the intellectual puzzle of life is that a reasonable
and persevering man may open many locks with
two keys. I label them, for short, ' Evolution and
Organic Unity' and 'The City which hath
Foundations.' They are very much alike ; but the
first is of the iron of science and philosophy, and the
other (which I have found a master key) is gold."
MATTATHIAS, AND OTHER
POEMS. By FREDERIC ATKINSON, M.A., Canon
of Southwell and late Rector of Darley Dale, Derbyshire.
Crown 8vo, 4s. Gd. net.
The poem which gives its name to this book is
an attempt to reproduce the story of the origin of
the Maccabiean revolt against AntiochusEpiphanes.
The remainder of the volume is devoted to mis-
cellaneous verse both sacred and secular.
THE ENGLISH HISTORICAL
REVIEW.
Edited by REGINALD L. POOLE, M.A. Ph.D.
No. 83. JULY, 1906. Royal 8vo, 5*.
1. Articles.
MOTE AND BRETESCHE BUILDING IN IRELAND.
By Goddard H. Orpen.
THE HISTORY OF THE FOREST OF DEAN. By
John Nisbet.
THE NORTHERN QUESTION IN 1718. By J. F.
Chance.
2. Notes arid Documents.
CHARLES THE GREAT'S PASSAGE OF THE ALPS
IN 773. By the Rev. W. A. B. Coolidge.
A CHARTER OF HENRY I., 1101. By W. H.
Stevenson.
THE FLEMINGS IN EASTEBN ENGLAND IN THE
REIGN OF 11KNKV II. By G. T. Lapsley.
ITHAKE UNDER THE FRANKS. By William Miller.
THE JUSTICES OF LABOURERS. By Miss B. H.
Putnam.
THE EARLY CAREER OF SIR MARTIN FRO-
BISHER. By R. (i. Marsden.
3. Reviews of Books. 4. Short Notices.
thiTedinburgh review.
No. 417. JULY, 1900. 8vo, 6*.
1. LORD RANDOLPH CHURCHILL.
'2. ILLU.MINIS.M AND THE FRENCH R EVOLUTION.
3. THE NOVELS OF MR. MARION CRAWFORD.
4. AN ILLUSTRIOUS CAVALIER.
5. ALFRED DE MUSSET, POET.
6. MEMOIRS OF THE WHIG PARTY.
7. A REPRESENTATIVE PHILOSOPHER.
8. VITERBO.
9. RATIONALISM AND APOLOGETICS.
10. MARINO FALIER.
11. THE POLITICAL SITUATION IN ASIA.
12. THE NEW PARLIAMENT AND THE EDUCA-
TION A L ( ;ONTR< ) V E RS Y.
LONGMANS, GREEN & CO.
39, Paternoster Row, London, E.G.
J. M. DENT & CO.'S LATEST
ADDITIONS TO VARIOUS SERIES.
A New Series of Biographical Monographs, contributed by
Writers prominent both in Science and in Literature,
dealing with the Lives and Works of noted English
Men of Science.
ENGLISH MEN OF SCIENCE.
This Series is edited by Dr. J. REYNOLDS GREEN,
F.R.S. F.L.S., of Downing College, Cambridge, and each
Volume is published, bound in cloth, with gilt top and
Photogravure Frontispiece, at 2s. 6d. net.
LATEST VOLUME.
GEORGE BENTHAM. By B. Daydon
JACKSON, F.L.S.
The SCOTSMAN says :— " An animated and interesting record A
noteworthy accession to the popular series in which it appears."
PREVIOUS VOLUMES.
HERBERT SPENCER. By Prof. J.
ARTHUR THOMSON, M.A.
The DAILY TELEGRAPH says:— "An interesting study. ...Of
great value."
JOSEPH PRIESTLEY. By Dr. T. E.
THORPE, C.B. F.R.S.
The TRIBUNE says: — "Prof. Thorpe is to he congratulated on an
excellent piece of work. It is a worthy addition to an admirable
series."
NEARLY READY.
THOMAS H. HUXLEY. By Prof.
AINSWORTH DAVIS.
SIR W. H. FLOWER. By Prof. R.
LYDEKKER, F.R.S.
Descriptive Prospectus post free.
A New Series of Classical Texts, with the Original and the
Translation facing, Page for Page. Cloth, is. Gd. net
per Volume.
TEMPLE GREEK AND LATIN
CLASSICS.
JUST READY.
VIRGIL'S >ENEID. In 2 vols. Trans-
lated by E. FAIRFAX TAYLOR. Edited by E. M.
FOSTER, B.A.
PREVIOUS VOLUMES.
MEDEA AND HIPPOLYTUS OF
EURIPIDES. Translated and Edited by S. WATER-
LOW, M.A.
The SPECTATOR says :—" Quite unusually free from the stiffness
of translation. An English reader could not find a better rendering
of the poet's meaning."
PLATO'S EUTHYPHRO, CRITO, AND
APOLOGY OF SOCRATES. Translated and Edited
by F. M. STAWELL.
OTHER VOLUMES IN PREPARATION.
Prospectus, including Specimen Pages, free.
A Series whose aim is to show clearly the connexion of
the subject with his own times and with the general
course of our National History. A Series no Student
of Politics or History can afford to ignore.
THE PRIME MINISTERS OF
ENGLAND.
The Editor of the Series is Mr. STUART J. REID, and
the price, in cloth cover, with Photogravure Frontispiece,
is 2*. 6(/. net per volume.
The following Volumes are now ready :—
EARL OF ROSEBERY. By S. H. Jeyes.
GLADSTONE. By G. W. E. Russell. [.'th Edition.
BEACONSFIELD. By J. A. Fronde. [9th Edition.
PALMERSTON. By the Duke of Argyle. [lrd Edition.
ABERDEEN. By Lord Stanmore. [lrd Edition.
SALISBURY. By H. D. Traill. [2nd Edition.
KARL OF DERBY. By G. Saintsbury.
RUSSELL. By S. J. Reid. [tth Edition.
PEEL. By Justin McCarthy.
MELBOURNE. By H. Dunckley (" Verax").
The ATUKX.fcl'M says :—" These books afford a good chance of
studying Victorian history on the personal side— the side which has
st. appeal to the ordinary man."
The ST A XDAHI) says of 'ltosebery ':— "A model of what a book of
this class ought to be An excellent narrative of events and a careful
delineation of character."
Descriptive Prospectus post free.
Messrs. Dent's celebrated 60- Volume Edition of the Com-
plete Works of Dumas still continues to be the only
English Edition containing the whole of Dumas's
Works. This Edition is now being reissued in 48 vols.
complete and unabridged, but rearranged, under the
Title of the
ROMANCES OF DUMAS.
The following Volumes of the New Edition are now ready,
Ss. ad. net per Volume : —
THE THREE MUSKETEERS. 2 vols.
TWENTY YEARS AFTER. 2 vols.
VICOMTE DE BKAGELONNE. 4 vols. (Including
' BKAGELONNE,' 'LOUISE DK VALL1ERE,' and
■THE IKON MASK ').
THE COMPANIONS OF JEHU. 2 vols.
THE WHITES AND THE BLUES. 2 vols.
The WORLD says -.—"Fully worthy of a firm which has won an
unsurpassed reputation for the elegance of its reprints."
Prospectus post free on application.
MR.
EVELEIGH
LIST.
NASH'S
J. M. DENT & CO. 29, Bedford Street, W.C.
LORD ROBERTS WARNS YOU
ON THURSDAY JULY 26
WILL BE PUBLISHED,
PRICE SIX -SHILLINGS,
MR. WILLIAM LE QUEUX'S STARTLING
BOOK.
THE INVASION
OF 1910.
WITH A FULL ACCOUNT OF THE
SIEGE OF LONDON.
BY
WILLIAM LE QUEUX,
Naval Chapters by H. W. WILSON.
Preface by Field-Marshal EARL ROBERTS.
N.B. — This is the most intensely interesting
work which Mr. Le Queux has yet written, and
the Publisher anticipates that the version he has-
arranged to issue in book form will create an
enormous sensation. Lord Roberts contributes a
Preface, in which he advises every one who has the
welfare of the British Empire at heart to read
Mr. Le Queux's remarkable storj'.
THE NOVELS FOR THE HOLIDAYS.
PRICE SIX SHILLINGS EACH.
"BETTER THAN SHERLOCK HOLMES."
RAFFLES,
The Amateur Cracksman.
By E. W. HORNUNG.
DAILY TELEGRAPH.— "Hats off to Raffles."
" A FINE ROMANCE WHICH ALL ENGLAND IS
READING."
THE GREY DOMINO.
By Mrs. PHILIP CHAMPION DE CRESPIGNY.
PALL MALL GAZETTE— "There is the material for a
fine romantic play in Mrs. de Crespigny's admirable story."
DAILY MAIL.— " A. brisk romance."
REAL GOOD STORIES.
WHISPERS ABOUT WOMEN.
By LEONARD MERRICK,
Author of 'The Man who was Good,' &c.
OUTLOOK.—" Not a dull page."
GLOBE.—" Well worth reading."
DAILY MAIL.— "We heartily recommend this book."
AN ENTHRALLING STORY.
THE HOUSE IN SPRING
GARDENS.
By Major ARTHUR GRIFFITHS,
Author of 'The Rome Express,' &c.
DAILY TELEGRAPH. "We feel quite relieved when-
we remember that by this time the house in Spring
Gardens is probably pulled down."
STANDARD. — "Thip quick, vivid, pulsating story is
bound to be well received.
London : EVELEIGH NASH, 32, Bedford Street,
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
61
MESSRS. METHUEN'S NEW NOVELS.
LADY BETTY ACROSS THE WATER,
By Mr. and Mrs. C. N. WILLIAMSON, Authors of ' The Lightning Conductor] is already in its Fourth Edition, and a Fifth Edition is in
the Press. It is the success of the season. Crown 8vo, 6s.
" It is a bright and pleasant story, good all through. The authors have achieved a real success in their presentation of a beautiful, wholesome, natural English girl. "
Daily Telegraph
" The latest book by these authors should prove as entertaining as its predecessors. To all who have not had the good fortune to read those that have come before, there will be-
the charm of novelty added to its brightness. . . . As usual, we have graphic and clever sketches." — Daily Chronicle.
" Any novel by Mr. and Mrs. Williamson is sure of a warm welcome without any letters of introduction that a review can give. From the outset the public is sure of something
bright, humorous, and readable. . . .Everybody is pleased— the Duchess, relations, and friends, and last, but not least, the reader, who feels that he has had a frivolous and delightful
time, and wishes he were at the beginning rather than at the end of ' Lady Betty." — Tribune.
The demand for Mr. JOHN OXENHAM'S new Romance, PROFIT AND LOSS, with a Frontispiece in Photogravure, is so great
that the First large Edition has been completely exhausted before publication A Second Edition, of unusual size i* ready, and a Third Edition-
is in the Press.
MESSRS. METEUEN will publish next week a New Novel entitled THE BAR, by MARGERY WILLIAMS ; and also a Story of
amusing incident and adventure by Mr. JAMES BARR, entitled LAUGHING THROUGH A WILDERNESS.
Application shoidd be made at all Libraries and Booksellers' for METHUEN'S POPULAR NOVELS, among which are now ready
the folloioing Books : —
MAYE.
CiESAR'S WIFE.
Randal Charlton.
R. Melton.
THE FORTUNES OF THE LANDRAYS.
THE COMING OF THE RANDOLPHS.
V.
A.
Kester.
Sergeant.
THE HA'PENNY MILLIONAIRE. 3s. 6d. George Sunbury.
GENERAL LITERATURE.
ENGLISH COLOURED BOOKS. By Martin Hardie. With
24 Illustrations in Colour and Collotype. Wide royal 8vo, 25s. net.
[The Connoisseur's Library.
This book covers the whole history of colour illustration in England from the Book of
St. Albans to the three-colour process of to-day. Interesting notes are given on authors,
artists, and publishers, and the most important coloured books are fully described.
Separate chapters are devoted to such men as Le Blon, Blake, Ackerniann, Rowlandson,
Aiken, Cruikshank, and Baxter. Throughout the book the collector will find valuable
hints, and clear explanations are supplied of the various processes of engraving and colour
printing.
THE GUILDS OF FLORENCE. By Edgcumbe Staley. With
many Illustrations. Royal 8vo, 16*. net.
In this volume the fullest possible details of the twenty-one Guilds of Florence —
historical, industrial, and political — are given, together with chapters upon her commerce,
her markets, her charities, &c. The illustrations are from old manuscripts and other
coeval sources, and are reproduced for the first time.
" The result of his exhaustive labours is a work of extreme interest, and of the utmost
value to all students of mediaeval history."— World.
"In dealing with the guilds of Florence he touches the very life of the Florentines.
It brings knowledge of the minute details of their workaday life without which it is
impossible to understand or appreciate the living beauty of their great artists' achieve-
ments in painting, in architecture, in sculpture, and in literature." — Tribune.
THE PAGEANT OF LONDON. By Richard Davey. With
40 Illustrations in Colour by JOHN FULLEYLOVE, R.I. In 2 vols, demy Svo,
15s. net.
This is a book in which the author has condensed, in a light and readable style, a
great deal of curious information concerning the various places of historical interest in the
Metropolis which are little known to the average visitor or reader. It is, in fact, a history
of London from the earliest days to 1900.
"Delightful and instructive." — Scotsman.
"Learned, judicious, and entertaining." — Morning Leader.
WILD LIFE IN EAST ANGLIA. By W. A. Dutt. With
Illustrations in Colour by FRANK SOUTHGATE. Demy 8vo, 7s. ikl. net.
East Anglia has always been famous for its abundant wild life, and it was to protect
the rare and valuable birds breeding in our easternmost counties that some of the earliest
Bird Protection Acts were passed. In ' Wild Life in East Anglia' Mr. W. A. Dutt, author
of 'The Norfolk Broads,' deals with the past and present wild life of the district. He has
much to say about the vanished breeding birds; also about the most interesting species
and bird colonies for which East Anglia is still remarkable. He treats of the wild barrens
of Breckland, the old Fen wild life, the denes, dunes, and meal marshes, old methods of
wild-fowling, as well as with such subjects as swan-upping, bird-netting, rabbiting, and
the experiences of fishers and fowlers. He makes it clear that, notwithstanding the loss of
the great bustard, ruff, black-tailed godwit, avocet, and other birds which formerly bred in
the district, East Anglia is still as rich in wild life as almost any part of the British Isles.
INFANT MORTALITY. By George Newman, M.I). D.P.H.
F.R.S.E., Lecturer on Public Health at St. Bartholomew's Hospital, and Medical
Officer of Health of the Metropolitan Borough of Finsbnry. Demy Svo, 7s. <;</. net.
A systematic treatise on one of the most pressing social questions of the time. It is
concerned with the present distribution and chief causes of the mortality of infants in
Great Britain. The chief fatal diseases of infancy, the relation of the occupation of women
in factories, antenatal influences, infant feeding, and the effect of domestic and social
habits upon infant mortality receive careful consideration. A chapter on practicable pre-
ventive methods is also added. The book is illustrated by a number of charts and maps.
"This most attractive book." — Standard.
"Every municipality and public authority should study it." — Daily Telegraph.
"An unanswerable series of facts and arguments; a book of inestimable value to
thousands yet unborn." — Daily News.
THE ROYAL SOCIETY ; or, Science in the State and in the
Schools. By Sir WILLIAM HUGOINS, K.C.B. O.M. D.C.L. F.K.S. With
numerous Illustrations. Royal Svo, 4s. 6rf. net.
THE POEMS OF PERCY BYSSHE SHELLEY. In 4 vols.
Vol. I. ALASTOR; THE DAEMON OF THE WORLD; THE REVOLT OF
ISLAM, &c. The Text has been Revised by C. D. LOCOCK. Paper, (id. net : cloth,
1*. net.
THE CITIES OF SPAIN. By Edward Hutton. With many
Illustrations, 24 of which are in Colour by A. W. RIMINGTON. Demy 8vo, 7s. Off. net.
Here is an attempt to present to the modern reader a vivid picture of Spain as it is ami
as it was. Mr. Hutton has made a pilgrimage of the country, and he has endeavoured, by
living among the people and by immersing himself in the history and traditions of this-
most fascinating land, to gather vivid and sympathetic impressions. From the Pyrenees
to Gibraltar the cities and the country districts are fully described, and separate chapters
are devoted to the great towns, while the splendid remains of Moorish civilization, the
great cathedrals and the treasures in the galleries, receive a detailed attention. But above
all it has been Mr. Hutton's endeavour to paint the life of the people with a true and
sympathetic brush.
"This beautiful book." — Daily Telegraph.
" Exquisite colour reproductions." — Daily Chronicle.
"Vivid, brilliant, most faithful." — Morning Post.
"Sumptuous illustrations." — Morning Leader.
PRINCIPIA THERAPEUTICA. By Harrington Sainsbury,
M.D. F.R.C.P. Demy 8vo, 7s. 6(7. net.
An endeavour is here made to look away from the mere details of treatment to those
underlying principles which must hold the attention if disease is to be successfully
combated. A further endeavour has been made to see through these principles to laws
more fundamental, in particular to those of physics, and in their light to recognize in the
physicist both the physiologist and the pathologist. In one chapter on the " Impondera-
bilia" it has been attempted to show that facts which the physician dare not ignore appear
to lie outside the domain of the physical sciences.
THE COMPLETE CRICKETER. By Albert E. Knight. With
many Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6<f. net.
" A book of exceptional merit, which covers every side of the game. It is exceptional
in two ways : because it studies character, the mind which lies behind the best play, as it
does the best work, anil because it presents aspirations towards an ideal and a philosophy
of cricket which are sufficiently rare. Withal, Mr. Knight is thoroughly practical, as his
pages show, and does not turn aside for the sake of mere anecdote." — Athenarutn.
"In many respects the most thorough and illuminating book ever devoted to its
inexhaustible subject. A tine, vigorous, clean-v itted, and freshly-written volume."
Daily Chronicle.
"He has made literature and sport meet as they assuredly have never met between
book-covers before." — Westminster Gazette.
"A masterly, technical study of the subject; the most notable addition to the
cricketer's library made for many a long day This delightful book."— 1' all Mall Gazette.
THE LAND OF PARDONS. By Anatole le Braz. Translated
by FRANCES M. GOSTLINO. With 50 Illustrations, of which 10 are in Colour,
By T. C. GOTCH. Demy 8vo, 7s. 6<f. net.
In this book the great Breton writer has described the five obligatory festivals of his
country, and in SO doing has shown us Brittany, not the Brittany hitherto known to the
foreigner, but the true Breton Brittany, with its colour, its life, its quaint customs,
legends, beliefs, all mingled with the superstitions that linger so persistently in the Breton
mind. In fact 'The Land of Pardons' is not a mere book about Brittany, for it is Brittany,
painted as only a lireton could paint it.
"Mr. Gotch's illustrations are wonderful." — Daily Graphic.
"A charming subject perfectly treated." — Morning Leader.
" Wonderful character sketches." — Daily Telegraph .
THE MAKING OF AN ORATOR. By J. O'Connor Power.
Crown 8vo, 6a.
The object of this book is to indicate in popular language a course of practice in oratory
based on the writer's observation and experience in the House of Commons, at the Bar,
and on the Platform. It is intended for the use of students, young or old, who have had
no practice in public speaking.
"A volume rich in suggestion and instruction; ii Supplies a distract want, and will
prove of great value to the embryo orator."- Abt rdet n Free Press.
THE NEW FOREST. By Horace <:. HorcBooraoif. Illustrated
in Colour with B0 Pictures by WALTER IVNDAI.K and i by Miss LUCY KEMP
WELCH. CHEAPER EDITION. < Irown Bro, 6».
NORMANDY. By ('vim, Scudamobk. With 2 Maps and 40 Illus-
trations. Small pott Bvo, 2s. Od. net ; leather, ■'-. id. net [The Little G
MESSRS. METHUEN'S New Illustrated Announcement List and Quarterly Bulletin are sent free to any address.
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
62
THE ATHENiEUM
N° 4108, July 21, 1906
MACMILLAN & CO.'S
THE
LIST.
— ♦ —
GARTER MISSION
TO JAPAN.
LORD REDSSDALE, G.C.V.O K.C.B.,
Author of ' Tales of Old Japan.' Extra crown 8vo, &s.
TIM ES. — " Much has been written, and not a little well
written, about Japan of recent years. But nothing has
been better written than this tale of New Japan by the
distinguished author of ' Tales of Old Japan.' "
HIGHWAYS AND BYWAYS SERIES.
New Volume.
DORSET.
BY
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown 8vo, 6s.
STANDARD.—" A breezy, delightful book, full of side-
lights on men and manners, and quick in the interpretation
of all the half-inarticulate lore of the countryside."
WINSTON CHURCHILL'S
NEW NOVEL.
C 0 N I S T 0 N.
By the AUTHOR of ' RICHARD CARVEL,' &c.
Illustrated. Crown 8vo, 6s.
^ISCHYLUS IN ENGLISH
VERSE.
Part I. The Seven Against Thebes. The Persians.
ARTHUR S. WAY, M.A. Crown Svo, 3s. 6d. net.
By
A SYSTEM OF APPLIED
OPTICS.
Being a Complete System of Formula* of the Second Order,
and the Foundation of a Complete System of the Third
Order, with Examples of their Practical Application. By
H. DENNIS TAYLOR. 4to, 30s. net.
POPULAR UNIFORM EDITION OF THE
WORKS OF THOMAS HARDY.
With a Map of Wessex in each except the Poems.
Crown Svo, cloth extra, 3s. 6d. each.
Tess of the D'Urbervilles.
Far from the Madding Crowd.
The Mayor of Casterbridge.
A Pair of Blue Eyes.
Two on a Tower.
The Return of the Native.
The Woodlanders.
Jude the Obscure.
The Trumpet-Major.
The Hand of Ethelbsrta.
A Laodicean.
Desperate Remedies.
Wessex Tales.
Life's Little Ironies.
A Group of Noble Dames.
Under the Greenwood Tree.
The Well Beloved.
Wessex Poems and other Verses.
Poems of the Past and the Present.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
MESSRS.
HURST & BLACKETT
HAVE NOW READY
VOLUME I.
OF THE
HISTORY OF THE
WAR IN
SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED BY DIRECTION OF HIS
MAJESTY'S GOVERNMENT.
By Major-General Sir
FREDERICK MAURICE, K.C.B.
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal
8vo, price 17s. 6d. net per vol. to Subscribers
for the entire set, and 21 s. net per vol. to
Non-subscribers.
A Case containing 29 Maps and Panoramas
which have been specially prepared at the
Topographical Department. Southampton,
will be supplied with Vol. I.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETESTfSOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of 'Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of 'Rachel Marr,' &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of 'The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' &c.
THE FLOWER OF FRANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'If I were King,' &c.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' <fec.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
By ROBERT BARR,
Author of ' A Prince of Good Fellows.'
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
A WORK OF ENDURING YALUE AND
INTEREST."
LIBERIA
THE NEGRO REPUBLIC IN WEST
AFRICA.
BY
Sir HARRY JOHNSTON.
With 402 Illustrations from Original Draw-
ings and Photographs, 24 Botanical Drawings,
22 Maps, and 28 Coloured Plates from the
Author's own Paintings
Printed throughout on English Art Paper
In 2 vols, cloth gilt and gilt top
42s. net
READ THESE REVIEWS
The STANDARD says :—
" 'Liberia 'is one of the most valuable and
comprehensive of modern contributions to the
sum of our knowledge of Africa. There can be no
doubt that these two sumptuous volumes will take
rank at once as the standard English work upon
the negro Republic of Africa. Sir Harry John-
ston's fine work tempts the reviewer to quotation
upon its every page. Other considerations forbid
the extension of this notice beyond a repeated
recommendation to the reader to obtain the book
for himself."
The PALL MALL GAZETTE says:—
"Few books dealing with the African Continent
come up to the high standard which Sir Harry
Johnston already has set himself, but in ' Liberia '
those earlier works by which his litei'ary industry
is so admirably illustrated are certainly surpassed.
This work will stand not only as a record of his
industry and painstaking research, but as the
sole necessary reference to a little-known region
for many years to come. It is from the pens of
the greatest authorities, it is beautifully illus-
trated, admirably printed, and derives distinction
from the b ldness, clearness, and precision with
which it is set out."
The DAILY CHRONICLE says :—
" To do justice in the limits of a brief review to
a work which covers more than 1,100 pages is a
task which cannot be attempted. Too much
cannot be said in praise of its contents, and of the
admirable illustrations with which it is accom-
panied. Sir Harry Johnston's books on Africa
are amazing monuments of erudition and art."
The MORNING POST sot/s :—
"'Liberia' is well worthy to rank with the
author's well-known work on Uganda. The
admirable illustrations add greatly to the value of
a book which can scarcely fail to take its place as
the standard work on this interesting and little-
known corner of Africa."
The TIMES says :—
"The interest with which the welfare of the
negro race is followed in this country should secure
for the book the attention to which it is entitled
by virtue of the industry and learning that have
been bestowed upon it."
The WESTMINSTER GAZETTE says:—
"Sir Harry Johnston is historian, geographer,
zoologist, statistician, and expert on the cha-
racteristics and life of every country that he takes
in hand. No State in the world is provided with
a better book than these two volumes, and very
few have anything as good."
London : HUTCHINSON & CO. Paternoster Row.
N°4108, July 21, 1906
THE ATHEN^UM
63
SATURDAY, JULY SI, 1906.
CONTENTS.
PAGE
63
64
64
66
67
3— 69
Sir Harry Johnston on Liberia
Sir Joshua Fitch
The History of England, isoi-37
Medieval London and Somerset House ..
New Novels (Miss Primrose ; Traitor and True ;
Audrey, the Actress ; The Cattle - Baron's
Daughter ; An Old Score ; The Stolen Planet) . .
Books for Students
SCHOOL - BOOKS (English ; Modern Languages ;
Classical) 6J
Our Library Table (A Week at Waterloo in 1815 ;
A French View of England ; Memoirs of a French
Captain ; Felicity in France ; From a Cornish
Window ; The Story of King Lear ; A Translation
of Propertius ; Senga Handbook ; " Told to the
Children " ; New Editions ; London Topographical
Record) 70 72
List of New Books 72
The Register of Teachers; "To Quail"; The
"Minoan" School of Fence; Where was the
'Ormulum' Written? Supplement to the
London Library Catalogue ; Sale . . 72—74
Literary Gossip 74
science— Geography and Travel; The Life of
Sir Henry Roscoe ; Jordan's Guide to the
Study of Fishes ; American Insects; Intro-
duction to Astronomy ; Anthropological
Notes ; Societies ; Gossip 76—79
Fine Arts— Graves's Dictionary of the Royal
Academy; Modern Bookbindings; The Young
Durer ; Photographing at the British
Museum; Sales; Gossip 79—82
Music— Ellis's Life of Wagner; Gossip; Per-
formances Next Week 82—84
Drama— Gossip 84
Index to Advertisers 84
LITERATURE
Liberia. By Sir Harry Johnston. With
an Appendix on the Flora of Liberia
by Dr. Stapf. 2 vols. (Hutchinson &
Co.)
Four short sentences and about as many
parenthetic references in various parts
of the book were deemed sufficient for
Liberia when Sir Harry Johnston pre-
pared his useful manual on ' The Coloni-
sation of Africa ' eight years ago. Since
then, however, he has been making
further study of " that interesting experi-
ment in giving the American Negro an
opportunity of ruling and civilizing his
savage brothers," as he called it in 1898,
and the result is the publication of these
sumptuous volumes, even more imposing
than the two he devoted to Uganda,
which is almost thrice as large and three
or four times as populous as Liberia.
The work certainly seems inordinately
weighty, and it is stretched out to nearly
1,200 pages, with 454 illustrations and
22 maps, by being made a receptacle for
encyclopaedic information about West
African history, geography, geology, flora,
fauna, anthropology, folk-lore, languages,
and other matter. The author's name is
a sufficient guarantee that this mass of
information is, on the whole, both inter-
esting and instructive ; and if, by a sort
of prolonged magic-lantern lecture in
print, primarily on the small part of
Africa in which the lecturer is now
endeavouring to develope the rubber
industry, his audience can be profitably
informed about affairs in a fourth or more
of the whole continent, both lecturer
and audience will be gainers.
Our complaint against Sir Harry John-
ston is that, with all his cleverness and
brilliance as a draughtsman (he is him-
self responsible for most of the pictures
as well as the letterpress), he is somewhat
wrong in his perspective, if not also in
his facts. Although a good deal is said
in the second volume about the real
aborigines of the country, of whom Sir
Harry guesses that there may be as many
as 2,000,000, they and their claims to
consideration are unduly subordinated to
the 12,000 or so " Americo-Liberians "
settled in Monrovia and other coast
towns, and the few natives, probably
under 40,000, whom these " Americo-
Liberians " have consented or contrived
to " civilize " in the course of the past
eighty years. Sir Harry says, truly
enough : —
" It is these people, after all, who have
given Liberia its name and the special
interest that it bears amongst the nations
of the world, in that it is an attempt to
educate the Negro on reasonable lines to
more complete self-government of the white
man's and not the black man's type. But
although these 12,000 Negroes from America,
or of American origin may permeate this
country and serve as interpreters of its
aspirations and desires in the councils of
the world, in the long run the prosperity cf
Liberia will rest chiefly on the shoulders
of its indigenous population."
In accordance with this sound view,
Sir Harry might have been expected, in
his elaborate record of " the founding of
Liberia " and of subsequent events con-
nected therewith, to point out and explain,
even if he could not excuse, the faults of
the Liberian pioneers, not in order to
lessen the praise he justly accords to the
best of them, but by way of making clear
the changes of policy that are necessary
if the republic is to have a brighter future
under his inspiration.
For over twenty-three centuries follow-
ing Hanno's visit to them, the natives of
the Liberian coast, like their neighbours
on both sides, were fitfully and, towards
the end, very severely troubled by the
encroachments of aliens in search, first
of gold, then of pepper, and ultimately
of slaves, before 1816, when Henry Clay
and the American Colonisation Society
(following the example of the English
founders of Freetown, Sierra Leone, a
quarter of a century before, and hoping
to improve upon it) proposed to make a
home for some of the 200,000 freed slaves
then living in portions of the United States,
by settling them in their parent continent.
The actual settlement, preceded by un-
successful trials of other localities, dates
from 1822, when Jehudi Ashmun, a
Methodist preacher of New England stock
who had got into trouble over a love
affair, escorted a shipload of Negroes to
the site of the present Monrovia, on the
Grain Coast, where a few dozen others
without a leader were waiting for him ;
and barely more than three years of com-
bined fighting and bargaining with the
native owners led to the formal establish-
ment of the colony on Independence Day,
1825. The colony, never taken over by
the United States Government, was
allowed to convert itself into a republic,
under American and British protection,
in 1847 ; and philanthropists of both
hemispheres regarded this result with
satisfaction as great and expectations as
sanguine as those incident to the setting
up of the Congo State in 1885.
Liberia has been by no means so ghastly
a failure as the Congo State. On the
whole, its 2,000,000 natives have obtained
more benefits than injuries from such
contact as they have had with the in-
truders among them, and the records of
the republic show that several of the
intruders or their descendants were honest
and capable in the lines open to them as
statesmen and patriots. Sir Harry John-
ston gives as favourable an account as
truth allows of all the good work done in
the past three quarters of a century, and
he is as liberal in his apologies for some
shortcomings as he is reticent about others.
His partisanship in this respect, indeed,
seriously detracts from the merits of his
book as a guide on the subject. But, if
Sir Harry exhibits only the bright side of
the medal, the picture he presents in no
way contradicts, and in the main confirms,
the opinion arrived at by all who have
acquainted themselves with the progress
of events in Liberia. The pioneer settlers,
and, with few exceptions, those who
followed them, had through their parents
the advantage, such as it was, of at least
two or three generations' experience of
white men's institutions, and, perhaps in
a majority of instances, had more European
than African blood in their veins. Planted
in a district probably far remote from
their sources of origin, and among alien
tribes, they naturally considered them-
selves vastly superior to the " niggers "
around them, whom they were prepared
to treat with like harshness to that from
which they had escaped. Paying no
regard to the rights or property of the
natives, they were always quarrelling
with them, when not fighting them, and
the perpetual feud has only in recent
times been weakened or died out through
mutual recognition of the imprudence of
Liberians and aborigines interfering with
one another.
Hence the stagnation from which
Liberia has not yet emerged. The power
of its Government is limited to the narrow
fringe of coast, and there are several gaps
even in that. Mandingo and Kpwesi
tribes dominate nearly the whole of the
north ; the Krumen are masters in the
south. The latter prosper in their own
way, and are strong enough to defy the
" republic," which has hitherto done
little more than keep itself alive, with
a poor pretence of civilization. It remains
to be seen whether the natural wealth of
the country, as yet unused or abused,
is about to be turned to good account,
with advantage to the small body of
Liberians and to the native population,
as well as to the exploiters, by the
energy of the Development Company and
the Rubber Corporation with which Sir
Harry Johnston has allied himself. These
enterprises have, at any rate, a rare, if
not unparalleled advertisement in the
book before us.
64
THE ATHENiEUM
N°4108, July 21, 1906
The book will also be of value to many
by reason of its profuse and precise infor-
mation about other Liberian plants than
rubber, and about all the races of men
and every kind of beast, bird, insect, fish,
and reptile, to be found in the forests
that are here even denser than those in
Eastern Congoland. Its historical chapters,
euphemistic as they are, should serve as
a warning against reckless schemes of
what is incorrectly called colonization.
There is still frequent talk, especially in
parts of the United States where " the
colour question " is gravest, about the
possibility or advisability of shipping off
to Africa a few millions of the troublesome
offspring of the slaves imported in bygone
centuries. The example of Liberia shows
how likely, if not certain, it is that similar
experiments, on scales as large or a great
deal larger, will cause nothing but harm
alike to the outcast black citizens of the
United States and to any uncivilized
African communities amongst which they
may be thrown.
There is a splendid show of illustrations
and maps, and the scientific portions of the
book will attract specialists. Some of the
coloured pictures of animals are very
effective work.
Sir Joshua Fitch. By A. L. Lilley.
(Edward Arnold.)
Mr. Lilley tells us that he wrote this
volume at the request of Lady Fitch, who
could hardly have selected a more pains-
taking and sympathetic biographer. Our
only complaint against the writer is that
he has given us too untempered a eulogium
of Sir Joshua : it is a picture without any
shade. Just a suspicion of human frailty
here and there would have made the
memoir more convincing. Fitch had
troops of friends, who probably never
heard him say an unkind word of any one,
and who certainly uttered no unkind
criticisms of him ; but they would admit
that he was not absolutely free from
human weaknesses — weaknesses even
which endeared him to his friends, and
without which friendship would have been
more difficult.
Fitch, who was born in 1824, had, his
biographer tells us, a singularly happy
life, and he certainly had a most successful
and useful one ; for we question much
whether any man of his day exerted a
wider and better influence in educational
matters than he. He was a born teacher,
and by experience and study became one
of the most prominent educational
authorities of the Victorian period.
His energies were confined within the
field of education, but in the widest sense
of the term ; and he was an acknowledged
expert in questions of primary, secondary,
and university teaching. Mr. Lilley de-
scribes in considerable detail his official
and extra-official work, and appreciates
highly — but not, we think, too highly —
the sane, judicious, statesmanlike spirit
which animated him.
Fitch began his educational career as
assistant master at the Borough Road
School, and became successively tutor,
Vice-Principal, and (in 1856) Principal of
the British and Foreign School Society's
Training College : he was appointed one
of H.M. Inspectors of Schools by Lord
Granville in 1863, and it is interesting to
learn from Mr. Lilley that the appoint-
ment was made " through Mr. Matthew
Arnold " : if this is so, it is one of the
many benefits conferred by Matthew
Arnold on English public elementary
instruction. The world — often unobser-
vant and forgetful — remembers Arnold
as critic, poet, and man of letters, but
does not generally recognize the value
of the work he did in connexion with
elementary schools for years as an
inspector.
Fitch was made Chief Inspector in
1883, and shortly afterwards succeeded
Canon Warburton as Inspector of Train-
ing Colleges for Women, and continued to
discharge the duties of this post till his
retirement from the service of the Educa-
tion Office a few years ago. Mr. Lilley
gives a succinct, but adequate account
of the work he did as H.M. Inspector, and
(this is of importance) of his manner of
doing it.
In addition to the usual routine work
of his office under the Education De-
partment (now the Board of Education),
Fitch served with efficiency on various
commissions and inquiries instituted at
different times by the Government ; and
he threw himself with diligence and zeal
into questions of University reform,
especially so far as they concerned his
own University of London, and women's
education. He was an enthusiastic and
chivalrous advocate of all " projects,
educational or otherwise, for furthering
the influence and employment of women,"
and was deeply interested in the training
of women teachers in secondary schools ;
and when Queen Victoria conferred the
honour of knighthood on him in 1896, it
was a great satisfaction to him to learn
that his important work in furtherance
of women's education was a cogent reason,
among others, for the distinction.
Sir Joshua was undoubtedly " a great
and wise authority on all educational
matters." He was also a good friend and
a genial companion — a man fond of his
club and his home, and keenly appre-
ciative of the pleasures of literature and
art ; and the account contributed by
Lady Fitch of the holidays which he " so
much enjoyed " agreeably completes this
sketch of an eminent public servant.
The History of England (1801-1837). By
the Hon. George C. Brodrick. Com-
pleted and revised by J. K. Fother-
ingham. (Longmans & Co.)
The eleventh volume of ' The History of
England,' edited by Dr. Hunt and Dr.
Reginald L. Poole, bears signs of the same
careful and conscientious work which
marked its predecessors. In one respect
the difficulties attending its production
have been exceptional. The death of
Dr. G. C. Brodrick left the work incom-
plete, chaps, x., xii., and xviii. being un-
written and chap. xx. unfinished. It
appears also that the completed portions
of the work had to be recast in order to
bring the volume into harmony with the
rest of the series. This task fell to Mr.
Fotheringham, who may be congratulated
on the manner in which he has carried
through a labour of some difficulty.
It is, however, to be regretted that in
the recasting of the work the opportunity
was not seized of introducing the narrative
by a general survey of the condition of
the United Kingdom at the beginning of
the nineteenth century. The accession
to power of the Addington Ministry in
March, 1801, and the conclusion of the
Peace of Amiens a year later, surely
furnished one of those opportunities, of
which the historian should avail himself,
of setting forth the salient features of the
political and social life which he essays
to describe. The beginning of that century
was a time fraught with great possibilities.
The conclusion of the Act of Union
opened up a new future for these islands
in the political sphere ; while in matters
industrial there was in progress a revolu-
tion which was to modify the habits of
life of artisans and render the old electoral
system more antiquated than ever. In
our foreign relations there was at least the
chance, during the Peace of Amiens, of
cementing friendly relations with Napo-
leonic France. Unfortunately, we gain
from this volume only partial glimpses
of the Industrial Revolution ; and there
is scarcely any indication of the influence
which it exerted upon the movement for
reform which culminated in the struggle
of 1830-32. Nor is there any effective
account of the personal forces of the period.
Later in the volume this defect is partly
made good by brief but excellent cha-
racter-sketches ; sometimes they are intro-
duced in no very telling way, the sketch
of one of the chief men of the period,
Brougham, being deferred to chap, xvii.,
dealing with the events of 1835. At the
beginning of the volume the narrative
plunges straightway into the details of the
Addington Administration in a manner
which obviously implies a knowledge of
the contents of the preceding volume of
the series. If the reader possesses that
knowledge, he will find the account here
presented both interesting and valuable.
Political and diplomatic affairs, as well
as the details of the war, are handled with
care, judgment, and considerable literary
skill. Naturally, however, in a narrative
which is very condensed, there are omis-
sions, some of which are regrettable.
The importance of Nelson's success at
Copenhagen and of the dissolution of the
League of the Armed Neutrals in the
spring and summer of 1801 is not pointed
out, perhaps because it is assumed that
the reader is acquainted witli the events
which led to the formation of that great
confederacy, as described in vol. x. The
other causes which favoured the con-
clusion of the Peace of Amiens are well
described, and the brief survey of the
events that led to its rupture is not without
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENiEUM
65
merit. The final comment, however, is
curious : —
" We now see that national enmity,
fostered by the press on both sides, rendered
friendly relations impossible, and that,
even had Napoleon been willing to refrain
from aggressions, peace was impossible."
A careful comparison of dates shows that
Napoleon's aggressions and his refusal to
grant England a commercial treaty were
at the root of all the bad feeling which
arose, and led to a situation in which the
retention of Malta by England was a
natural, even an inevitable, sequel.
Equally inconsequent is it to compare the
conduct of the unofficial English press
with that of the Parisian press, which
was under the control of the First Consul.
The publication of Sebastiani's report in
the Moniteur of January 30th, 1803 —
an incident the significance of which is
not here pointed out — is known to have
been solely the work of Napoleon. His
detention of British subjects in France at
the time of the rupture is not noticed.
The events of the great war are in the
main very well described, though in regard
to naval affairs we might expect, after
the issue of the publications of the Navy
Records Society, to see more importance
assigned to the persistent blockade of Brest
by Cornwallis and his lieutenants. Further,
the assertion, on p. 41, that before the
battle of Trafalgar ended, " Napoleon's
projects of invasion were utterly and hope-
lessly ruined," suggests a misconception.
Napoleon gave up his plans of invasion
about August 24th-28th, when he heard
of Villeneuve's retreat to Cadiz after the
action off Cape Finisterre of July 22nd.
By October 21st the French Emperor had
received the surrender of Mack's main
force at Ulm (far more than " 30,000 "
were captured in all), and was preparing
to hunt down the other portions of it.
Further, Villeneuve, when he put to sea
on October 19th, was about to make for
the coast of Italy, not that of England.
It may seem censorious to dwell on some
other slight defects in what is, for the most
part, an excellent narrative ; but we do
so in the hope that it may be improved
in the second edition which is sure to be
called for. The harm which the Peace
of Tilsit inflicted upon Prussia was due
very largely to a separate convention
between her and France, in which the
Prussian negotiator neglected to ensure
the naming of any definite sum as the
price of the withdrawal of French troops.
It should also be pointed out that the
Franco-Russian treaty of alliance signed
at Tilsit on July 7th, concurrently with
the more general treaty between the two
Powers, was a secret treaty ; and it is
rather misleading in substance and con-
fusing in form to continue thus : —
" No sooner did it receive information
of this alliance than the British Govern-
ment despatched a naval armament to
Denmark," &c.
It is the received view that the British
Government had no definite knowledge of
the terms of that secret treaty, or of the
secret articles of the main Franco-Russian
compact there signed. Too much, perhaps,
is made on p. 69 of the British success in
the Basque Roads off Rochefort ; at all
events, that affair ended, probably owing
to Gambier's excessive prudence, in some-
thing very closely resembling a failure.
The Austrian marriage of 1810 should
also, surely, be called a masterpiece of
the diplomacy of Metternich rather than
that of Talleyrand. The former was a
principal in an affair in which the latter
could play only a secondary part. In
other respects the events of the years
1810-15 are well set forth. The story of
the Peninsular War may be especially
commended. The same may be said of
the accounts of the Congress of Vienna
and of Waterloo, except that it is an error
to describe Picton's division as driving
their assailants of D'Erlon's corps " reel-
ing backward." The evidence of several
of the ' Waterloo Letters ' shows that
more than one of Picton's regiments was
very hard pressed when the Union Brigade
rode up and turned the scale in a decisive
way.
We have no space in which to follow
the narrative through the years of peace
which ensued. Full justice is done to
that little-known personage Lord Liver-
pool for his tact in holding together his
Ministry and party, and for his adminis-
trative ability. The account of Canning's
dealings with the Powers and with
Spanish-American affairs may also be
commended. Less satisfactory is the
history of the Reform struggle, the pre-
liminary statement respecting the old
franchise and the old distribution of
seats being somewhat indefinite. Here,
as in the Appendix ' On Authorities ' at
the end of the volume, we find no refer-
ence to works so well known as Mr.
Porritt's ' The Unreformed House of
Commons,' Mr. Graham Wallas's 'Life of
Francis Place,' ' The Life and Struggles
of William Lovett,' Kent's ' The English
Radicals,' and Harris's ' History of the Eng-
lish Radicals in Parliament.' It would per-
haps be desirable to add to this Appendix
a section dealing with the Reform move-
ment, and with closely allied efforts,
such as that for the abolition of the taxes
on knowledge and for a "free press."
No mention is made, either here or in the
text, of the efforts of Hetheriiigton,
Cleave, Henry Vincent, and others to do
away with the absurdly high stamp tax
on newspapers, which led to its reduction
in 1836. On more general topics no refer-
ence is made in the Appendix to the
Dropmore and Minto papers. In the
paragraphs on pp. 336-9 dealing witli
the Tractarians it is strange to find no
notice of Hugh James Rose, whose
influence at Cambridge contributed much
to the success of the whole movement.
The survey of ' Literature and Social
Progress ' in chap. xx. is too crowded to
be effective. The merits of Raeburn are
underrated ; and it is, perhaps, unfair to
speak of Carlyle's angularities of style as
involving " obvious falseness of expres-
sion."
However, these are, after all, com-
paratively small defects in what is ;i
distinctly meritorious achievement. It is
perhaps the first time that the history of
the United Kingdom during the years
1801-37 has been thoroughly well told in
a single volume ; and the help afforded
by foot-notes, bibliographical appendix,
and an adequate index will ensure the
work a hearty welcome from every
student of the period.
Mediaeval London. — Vol. I. Historical
and Social. By Sir Walter Besant.
(A. & C. Black.)
Somerset House, Past and Present. By
Raymond Needham and Alexander
Webster. (Fisher Unwin.)
Besant's important posthumous works
on the history of London have appeared
in a reversed chronological order, so that
the earliest in date is the last to see the
light. The first to be published was
' London in the Eighteenth Century,'
which is the best of the series, as it de-
scribes a period of which Besant had a
specially intimate knowledge. Then came
the time of the Stuarts, followed by that
of the Tudors ; and now appears 'Mediaeval
London,' beginning with the reign of
Henry II. The present volume is pub-
lished without any preliminary note of the
author, although we learn from the pub-
lishers' advertisement that this division
will be complete in two volumes, the
second being devoted to Ecclesiastical
London.
This first volume discusses the history
of the City in relation to our kings, whose
dealings with the capital are succinctly
recorded. The social condition of the
town is also exhibited in its many and
varied phases. All classes — king, courtiers
merchants, and the poor — were congre-
gated within the walls ; and although the
people were crowded in some parts, in
others there were gardens and open spaces.
The media? val Londoner must have lived
an essentially out-of-doors life, largely
from necessity, owing to the small home
accommodation. It is not easy to guess
at the population of London in the Middle
Ages, as we have no accurate statistics
to guide us ; but there does not appear
to have been much increase in numbers
during the whole mediaeval period, owing
chiefly to the prevalence of pestilence and
war. It was not until the Tudors reigned
that the City grew outside the walls and
the suburbs came into being. Abundance
of valuable material connected with
mediaeval London has been collected in
this volume, and it is perhaps the best
illustrated of the series, in spite of the
difficulty of finding contemporary illus-
trations of the period. A fancy portrait
of Henry FitzAilwin, however, should
not have been admitted, or. if admitted,
not described, as that of the " First Lord
Ma vor of London," a title not assumed
until centuries later. Unfortunately, we
have not so much information as to the
life of the inhabitants in these early
times as we could wish. It is this paucity
of information which makes us esteem
so highly PitzStephen's vivid sketch of
London in the twelfth century.
66
THE ATHEN^UM
N° 4108, July 21, 1906
The author says that the principal
palace of the kings of England from Cnut
to Henry VIII. was the King's House of
Westminster, and possibly he is correct ;
but there is no authentic account of an
earlier king settled there than Edward
the Confessor. Besant believed that Cnut
rebuked the waves at the Thorney after-
wards known as Westminster, although it
is usually supposed, and certainly with
more probability, that the incident oc-
curred at Thorney in Sussex, where the
waves were those of the sea.
With regard to the price of food, which
was regulated by the authorities, Besant
remarks : —
" These regulations answered roughly for
a little time, and were then forgotten and
disregarded. What was the use of ordering
the fishmonger to sell his ' best ' smelts at
a penny a hundred, if the supply were
limited and the demand excessive ? "
The inquirer is always met with the
difficulty of knowing how far the laws
were obeyed, but we have in the City
records a large number of instances in
which punishment was meted out to the
tradesmen who acted contrary to the
regulations.
The author makes some useful remarks
on the difficulty of calculating the value
of money at different periods. As to
prices of various objects, it is of course
impossible to set up one inflexible rule ;
but we can obtain a workable calculation
for necessities in bulk, and for incomes.
There are many anomalies in the prices
of ordinary food ; thus, taking into con-
sideration the change in the value of
money, we find that many of the neces-
sities of life were dearer in the Middle
Ages than they are now, although liquor
was certainly cheaper.
One important side of London life can
scarcely be said to have justice done to
it in this book. On p. 319 there is a
short list of the principal pageants during
nearly three hundred years, with a note
to the effect that they were rare events :
" Thus in 278 years there were twenty-
seven Pageants and Receptions, an average
of one in every ten years." This gives a
wrong impression, from the limitation in
meaning of the word " pageant." The
account of royal receptions is incomplete,
and Mayors' shows and many other dis-
plays of the citizens should have been
included in the list.
The great charm of these volumes is
the individuality of the writer, who is
not content merely to present much
interesting information on the habits of
the Londoner in an agreeable form, but
also discusses the different points as they
arise, and warns the reader against
drawing adverse conclusions too readily,
owing to the greater amount of evidence
which has come down to us respecting the
evil than the good.
There are some slips which the author
might have set right had he lived to correct
the proofs ; thus on p. 166 there is a refer-
ence to the Carthusian Friars, which is
an unfortunate instance of the common
confusion between monks and friars.
Although the London Charterhouse was
not founded until 1371, the order was
instituted about 1180, the second of the
three reforms of the Benedictine rule,
more than a century before SS. Dominic
and Francis founded their orders of friars.
This handsome volume is a definite addi-
tion to the literature of London.
The history of the old and new buildings
in the Strand known as Somerset House,
after the founder, is so full of interest,
that a capable account of what hap-
pened there during more than three
and a half centuries is welcome. The
authors have done their work well, and
produced an illustrated history of one of
London's most important palaces which
is both accurate and interesting — adjec-
tives which cannot always be joined in
notices of books on London topography.
About the middle of the sixteenth
century Sir Edward Seymour, Earl of
Hertford, brother of Lady Jane Seymour,
was living in Chester Place, outside
Temple Bar, which had been presented
by Henry VIII. , shortly after the death
of his wife, to his brother-in-law. The
ground had been previously occupied by
the houses of the Bishops of Lichfield and
Coventry — who before 1541 (when the see
of Chester was founded) frequently styled
themselves Bishops of Chester — and of
the Bishops of Worcester and Llandaff.
Although the bishops had long occupied
houses on the river, it was only a few years
before Hertford took possession of his
property that an Act of Parliament had
been passed for the purpose of paving
the Strand. By the death of Henry VIII.
in January, 1547, Hertford, as uncle of
the new king, became his most powerful
subject and Protector of the kingdom.
He, as Duke of Somerset, found Chester
Place too insignificant a house to match
his pride, so he set to work to build an
important palace, destroying the church
of St. Mary le Strand and other buildings
to make room for it.
All his doings were autocratic, but in
nothing did he give such cause for un-
popularity as in his destruction of sacred
buildings to find materials for his mansion,
those of the houses on his land not being
sufficient for his purpose. He used the
stones of the church of St. John of Jeru-
salem (Clerkenwell), of the cloister of
Pardon Churchyard on the north side of
St. Paul's, and of the charnel-house on
the south side. He was even supposed
to have intended to pull down the church
of St. Margaret, Westminster. The works
were carried on with spirit, but Somerset
watched with impatience the proceedings
of the builders.
The question, Who was the architect ?
has often been asked, and never answered.
Somerset was charged with bringing
architects from Italy, and John of Padua,
who is supposed to have been in England
from 1542 to 1549, may have been the
architect of Somerset House, but there
is no evidence in favour of the supposi-
tion. The claim for John Thorpe is
founded on the drawings by him (in the
Soane Museum) of the ground plan and
elevation towards the Strand ; these,
however, must be copies by him of an
existing building, because he nourished
some years after the death of Somerset.
The building was not finished when
Somerset was beheaded in 1552, and after
his death an Act was passed to divide
his estates. The palace was conveyed to
the Princess Elizabeth in place of Durham
House, for which she had made a request,
and she lived in Somerset House occa-
sionally until after she came to the crown,
when she gave it into the keeping of her
kinsman Lord Hunsdon, who died there
in 1596.
Soon after the accession of James I. a
conference of English and Spanish pleni-
potentiaries was held at Somerset House,
and a vivid representation of the actors,
painted by Marc Gheeraedts, is now to be
seen at the National Portrait Gallery.
Queen Anne of Denmark took up her
residence here some months after the
death of Elizabeth, and the place came
to be called after her Denmark House.
She was surrounded by a gay and extra-
vagant Court, and many of the famous
masques of Jonson, Daniel, and others
were performed before her. Inigo Jones
was in high favour with the Queen, who
knew him when he resided in Denmark
before her brother, the king of that country,
brought him back to England. He helped,
by means of his special skill, to make
these masques gorgeous and successful,
and also rebuilt much of Denmark House.
Although there are particulars of moneys
expended upon works and repairs " as
well for new buildings as the alteration
of the old " (1607-10), we have no clear
report of what was really done. The
works are, however, referred to in the
dedication to Daniel's pastoral ' Hymen's
Triumph ' (1614) :—
Here what your sacred influence begat,
Most loved and most respected Majesty,
With humble heart and hand I consecrate
Unto the glory of your memory,
As being a piece of that Solemnity
Which your magnificence did celebrate
In hallowing of those roofs you reared of late
With fires and chearefull hospitality.
jllAnne died in 1619, and the next queen
to follow her in the occupation of the house
was Henrietta Maria, who, after her
marriage and arrival in England, was
rowed with Charles I. straight to her
dower-palace. Here she later presented
the Masque with even more extravagance
than the former queen.
In spite of the splendour of the palace
and the beauty of the river front, that
facing the Strand had no very pleasing
outlook. In 1630 it is recorded that
" of late certain fishmongers have erected
and set up fishstalls in the middle of the
street, almost over against Denmark House,
all of which were broken down this month
of May, 1630, lest in short space they might
grow from stalles to sheddes, and then to
dwelling houses, as the like was in former
times in Old Fish street and in St. Nicholas
Shambles and in other places."
After the execution of Charles I. his
splendid collection of pictures was gathered
from the various palaces, and a large pro-
portion of them was brought to Somerset
House to be sold. The authors have
added to the value of their book by giving
N°4108, July 21, 1906
THE ATHEN^UM
67
in an appendix a catalogue of the goods
and pictures, with the prices at which
they were sold between 1649 and 1652.
This great sale enabled foreign kings to
obtain many of the masterpieces which
now adorn the chief galleries of Europe.
Henrietta Maria came back to Somerset
House after the Restoration, but did not
stay long, leaving it finally in 1665.
Catharine of Braganza followed her, and
the place again became the stronghold of
the Roman Catholic party, so that the
murder of Sir Edmund Berry Godfrey
was said to have taken place here, although
the charge has never been proved. Catha-
rine lived here as queen and dowager,
and did not leave till 1692.
Although the house was appropriated
to the Hanoverian queens — Caroline and
Charlotte respectively — neither of them
lived here. The last royal personage to
reside at Somerset House was the Here-
ditary Prince of Brunswick Luneburg,
who in 1764 married the Princess Augusta,
the daughter of George II.
When Queen Charlotte was settled at
Buckingham House the State apartments
at Somerset House were handed over to
the Royal Academy. New buildings
were erected by Sir William Chambers,
and room was found for the Royal
Society and the Society of Anti-
quaries. Subsequently Sir Robert Smirke
built an east wing for King's College,
and Sir James Pennethorne completed
the west wing in 1856.
Somerset House had an interesting
history during the occupancy of the Royal
Academy and other institutions, which
is well told here ; but these bodies
have long since found a new home at
Burlington House, and Somerset House
is now given over entirely to Government
offices. The building itself remains one
of the finest in London, and it is to be
hoped that it will long exist as evidence
of the architectural genius of Chambers.
NEW NOVELS.
Miss Primrose. By Roy Rolfe Gilson.
(Harper & Brothers.)
This story might have been entitled ' The
Innocuous Incidents of an Uneventful
Life.' The heroine is a most estimable
girl, who cherishes a secret passion for
a young Englishman, and teaches in an
American " District School." Her por-
trait is painted with care and skill, and
the same may be said of the entire gallery
of portraits here furnished. But the book
is almost wholly devoid of plot, and
although it is written with no little lite-
rary skill, the average reader will find it
lacking in interest. The author intro-
duces a large number of men and women,
who are more or less estimable ; but if we
were to meet them in real life we should be
compelled to regard them as rather
tedious people, and their tediousness
clings to them in the pages of this story.
Had the book been provided with a de-
finite plot, we should have felt that the
author had not laboured in vain. As it '
is, it justifies the conviction that he
could write an interesting story, if
he would only perceive that a mere
gallery of portraits does not constitute a
novel.
Traitor and True. By John Bloundelle-
Burton. (John Long.)
This romance involves a conspiracy
against Louis XIV., headed by De
Beaurepaire, the captain of the Guards.
It is not so plausible as it might have been
had the chances of the plotters been less
conspicuously hopeless, and the relations
between their chief and the two women
with whom he seems to encumber himself
more obviously necessary. There are
some sinister villains of an inferior type
engaged, and one has little sympathy for
them in the slaughter that awaits them
before the mob of Paris. The more
disinterested of the ladies dies of heart-
failure on the very scaffold, when she hears
of the reprieve of her hero. Her devotion
is signal, but again its reasons are not
evident. An Englishman who is in love
with the other great lady's maid of honour
is the means of detecting the conspiracy,
more by luck than good guidance, perhaps,
but with a healthy zeal and honesty which
will win the reader's sympathy, as it does
that of his ingenuous bride. His tre-
mendous experience of being half killed
and thrown into a river is among the
incidents with which the story bristles.
Audrey, the Actress. By Horace Wynd-
ham. (E. Grant Richards.)
This is a realistic account of the adven-
tures of a young lady who goes upon the
stage. The author knows his subject,
and to those who share his knowledge, as
well as those who have a slight acquaint-
ance with matters theatrical, his book will
be readable enough. Audrey rather dis-
enchants us at the outset by her lack of
piety towards her mother, and her dislike
of duty when combined with cold mutton.
But she is a good girl of a modern type
and class, and improves on acquaintance,
so that one is glad when she escapes
the wiles of the wicked actor-manager,
earns professional success, and marries the
hero.
The Cattle- Bar oil's Daughter. By Harold
Bindloss. (John Long,)
A deep love interest welds a long chain of
combatant adventure in this virile story.
The " cattle-baron " who reproduces in
the North-West of modern America the
primitive aristocracy of ancient Europe,
with his following of hardy horsemen,
" cowboys," and friends who, like himself,
hold the wide waste lands by right of
occupation and conquest, finds himself
and his free society threatened by the
movement of the " homestead " folk with
their agricultural swarms. Torrance has
no stauncher supporter than his only
daughter, who has enjoyed all the advan-
tages, educational and other, that her
rough father's love and wealth could give
her. But she is gradually taught, to that
father's exceeding grief, the worth of her
early lover, one of her own class and
neighbourhood, who finds himself con-
strained on principle to support the
popular movement against the narrower
interest of Torrance and his friends. The
description both of the details of what is
actually war and revolution on a small
scale, and of the strong and diverse cha-
racteristics of individuals, American, Ger-
man, and other, shows once more the
versatility and apprehension of the writer.
An Old Score. By Ashton Hilliers.
(Ward, Lock & Co.)
The title and get-up of this book suggest
a sensational novel ; but though there is a
secret involving disgrace between the
grandfathers of the hero and heroine, we
are not appalled or bored by murder and
detectives, and we note with pleasure gifts
of originality and characterization which
might adorn a larger scheme. The story
begins very well, and can be commended
as pleasant reading. In matters of tech-
nique the author irritates us occasionally,
but he can write and observe too, so that
we shall hope to see more work of his.
The Stolen Planet. Bv John Mastin.
(Wellby.)
This is the story of an ingenious inventor
and his friends, who made a voyage
through space in an air ship provided
with an apparatus for overcoming the
force of gravitation. The idea is by no
means new, and it has not been carried
out by Mr. Mastin with any remarkable
degree of skill. Still, the book will
interest young people, and the author
in his preface expresses the hope that " it
may prove the means of giving to our
youth technical instruction, combined
with excitement of a healthy kind." The
travellers in the air ship meet with many
adventures, and at the end of their voyage
take forcible possession of an asteroid,
and bring it to the neighbourhood of the
earth, with the intention of utilizing it as
a new and improved moon. The un-
expected and serious consequences of this
act need not be here revealed, but it is
odd that they were not foreseen by the
scientific member of the expedition.
BOOKS FOR STUDENTS.
The Old Testament in Greek, according to
the Text of Codex Vaticanus, supplemented
from other Uncial Manuscripts. With a
Critical Apparatus containing the Variants
of the Chief Ancient Authorities for the
Text of the Septuagirt. — Part I. Genesis.
Edited by Alan Brooke and Norman M'Lean.
(Cambridge, University Press.)— This is the
first part of a work which deserves the
warmest welcome from all who take an
interest in theological studies. It will
supply a want which has been deeply felt
by all scholars. It proceeds upon a definite
plan which it is possible to carry out with
nearly complete success. It does not pre-
tend to constitute a new text, but it collects,
arranges, and makes accessible the mate-
68
THE ATHENAEUM
N° 4108, July 21, 1906
rials on which a new text can be constructed.
It pursues the method adopted by Dr.
Swete in his manual edition of the Septua-
gint, and its text is to be a reprint of the
text of that edition " with but few altera-
tions." The text of the Vatican is to be
followed wherever extant, its lacuna? being
supplied from the Alexandrian or another
uncial MS. The difference between this,
the larger Cambridge edition, and Dr.
Swete's manual edition lies in the vast body
of information which is conveyed in the
apparatus criticus. This is to contain the
substantial variants found in all the uncial
MSS., and in thirty cursive MSS. selected
as representative ; in the chief ancient
versions made from the Septuagint ; and
in the writings of Philo, Josephus, and the
most important of the early Christian writers.
In collecting their evidence from these
sources Mr. Brooke and Mr. M'Lean have
been aided by many friends and fellow-
workers, but the npture of this help is not
to be indicated specifically till the end of
the first volume. In recording the evidence
the editors have adopted various contri-
vances which are a distinct improvement
on the symbols used in previous editions
of the Septuagint and the Greek New Testa-
ment, though in some respects the large
space at the disposal of Holmes and Parsons
in their five grand folio volumes enabled
them to present the evidence in such a way
that it could be understood without the
necessity cf mastering numeious abbrevia-
tions,
We have tested the first part now before
us in several places by means of the colla-
tions already published, and the result has
been eminently satisfactory. The work
has been executed with great accuracy
and completeness. The most difficult and
complex pait of it is the treatment
of quotations from the patristic writings,
and it is probably here that some disappoint-
ment may be felt. But possibly on full
consideration this disappointment will give
way to hearty admiration of the skill and
care with which the editors have dealt with
the dubious problems that they have had
to encounter. Thus Justin Martyr is set
down as quoting Gen. i. 2, but it is not
noticed that he quotes verse 3 in a way
quite peculiar. Instead of eyevero <£ws he
has lykvtro ov'tws. Ashton proposed to
substitute <£ws for ovrtos in Justin's text,
but Otto was right in adhering to the MS.
authority oi;tcos. At the same time it
may well be questioned whether Justin
actually wrote ovtws through a slip of
memory, or some transcriber substituted it
for (/>ws. Difficulty also appears to us to
arise from a method which the editors seem
to have devised for abridging the symbols
in some cases. They indicate what is the
reading adopted by the editor of certain
issues of the fathers by the abbreviation
ed. This is done, for instance, in Cyprian's
quotation from Gen. xlix. 8. The reading
laudabunt is annotated " Cyp. ed," but the
other reading laudant is annotated "Cyp.
codd." Now one is apt to imagine that
possibly the reading of the editor might bo
an emendation of his own, whereas, in fact,
laudabunt is supported by the best and most
numerous codices, and laudant by only a
few. No doubt the editors will take care
in their preface to inform their readers fully
on such a point as this.
The editors recognize their indebtedness
to those who have preceded them in the
laborious task of editing the Septuagint,
and especially to three men who well deserve
the recognition now paid to them. The
first two, Holmes and Parsons, prepared an
edition of the Septuagint which the present
editors speak of as " of enormous value,"
and their labours are described as "a re-
markable feat." The third is Lagarde,
whom they place first among the scholars
of the nineteenth century who have contri-
buted to a knowledge of the Septuagint.
That sturdy and independent thinker and
philologist would have hailed with delight
the praise which is justly bestowed on him.
Matthew Arnold's Merope, to which is
appended the Electra of Sophocles. Trans-
lated by R. Whitelaw. Edited by J.
Churton Collins. (Oxford, Clarendon Press.)
— This volume, as Prof. Churton Collins
explains in the first words of his preface, is
an experiment. It is an attempt to make
the English reader understand the nature
and structure of Attic tragedy. The attempt
is made along two lines of approach : by
means of an original drama composed upon
classical models by an English poet, and of
a translation of an ancient Greek play. To
these Prof. Collins has affixed a full intro-
duction and commentary, avowedly ad-
dressed to students who have no knowledge
of Greek, though he must have temporarily
forgotten the public he was addressing
when, without a word of explanation, he
wrote that " rude dialogue was exchanged
between the Coryphaeus and the Hypocrites."
Of the success of the experiment different
views will be held. It cannot give the full
effect of the Greek drama, for Arnold's
' Merope ' is not a first-rate play, and Mr.
Whitelaw's version of the ' Electra,' though
excellent, is subject to the normal discount
of translations. Nevertheless a sympathetic
reader will obtain from them a good idea
of the method and structure of a Greek
play, and the book may well be found useful
by students in connexion with a course of
lectures on the subject, or with some history
of Greek literature. For ourselves, if we
wished to inspire an English reader with a
sense of the greatness of Greek drama, we
should be inclined to begin with J. A.
Symonds's ' Studies of the Greek Poets '
(which has the great merit of infectious
enthusiasm), and follow it up with Brown-
ing's ' Balaustion,' and Mr. Murray's or
Mr. Way's translations from Euripides.
Sophocles and iEschylus are more wholly
and esoterically Greek, and therefore lose
more in translation : but after this initia-
tion a sympathetic and receptive student
would be able to realize something of the
greatness of the original from Mr. Whitelaw's
Sophocles, and Mr. Morshead's .^Eschylus.
He should then at least be able to under-
stand why some people are unwilling that a
general acquaintance with Greek should
perish out of the land.
Oxford Higher French Series. Edited by
Leon Delbos. — Memoires de Madame Campan,
1785-1792. Edited by H. C. Bradby.—
Jocelyn. By A. de Lamartine. Edited by
EJmiie Legouis. — Salammbo. By Gustave
Flaubert. Edited by E. Lauvriere. (Oxford,
Clarendon Press.) — In this new set of pub-
lications, " intended for upper forms of
public schools and for university and
private students," and, like the " Oxford
Modern French Series," supervised by
M. Leon Delbos, " an attempt is made to
provide annotated editions of books which
have hitherto been obtainable only in the
original French texts " ; and the intro-
ductions are written in French or English
according to the nationality of the respective
editors, the notes being throughout in
English. Wo approve the originality, and
on the whole the judgment, displayed in the
selection of the three authors here repre-
sented.
There is something rather pathetically
humorous in the spectacle of Flaubert — that
arch-enemy of every convention and tradi-
tion summed up in the term " respectability "
— reduced to appear under an aspect so
essentially respectable as that of an English
edition for the use of young persons. But
the sombre grandeur of ' Salammbo ' emerges
triumphant from even the decorous mani-
pulations thus necessitated, and M. Lau-
vriere's Introduction must be commended
as a really admirable study of the author
and his work.
Praise is also due to M. Legouis for his
spirited attempt to overcome the national
prejudice against Lamartine ; though we
fear his sympathetic and scholarly Preface
will scarcely avail to reconcile Young Eng-
land, whether masculine or feminine, to
the sugary (and watery) pathos of ' Jocelyn.'
Madame Campan, though only very
slightly " introduced " by Mr. Bradby, will,
we fancy, prove the most popular of the
three, since her memoirs (of which only a
portion is given) deal from the inside with
a phase of history inexhaustible in its human
interest.
It is regrettable that the type of this
edition should be inferior to that of the
" Oxford Modern French Series."
The Clarendon Press also publish a neat
and well-equipped edition of Four Lives
from North's Plutarch, edited by R. H. Carr,
who has paid special attention to Shak-
speare's indebtedness to the old translator.
Mr. Carr's notes are full and excellent, both
on the critical and bibliographical side.
His work was, of course, made easier by
that of his predecessors in the same field,
but his views are sound, and he repeats our
own conclusions in his remarks on the value
and common neglect of Plutarch's writings.
We should like to see this book adopted in
the upper forms of public schools.
SCHOOL-BOOKS.
ENGLISH.
A School History of Warwickshire. By
Bertram C. A. Windle. (Methuen.) — In
perusing this detailed account of one of the
most fascinating of English counties we are
reluctantly forced to the conclusion that,
in spite of its excellence, it may not meet
with the success it deserves. The already
overcrowded time-table of our schools will
not permit of the adoption of a book of
more than two hundred closely printed
pages on a single county, except, perhaps,
in the immediate locality concerned. But,
though styled a ' School History,' the book
should be read with great interest by that
large army of English-speaking people to
whom Stratford-on-Avon and Kenilworth
will ever appeal. Mr. Windle is to be con-
gratulated on his production, the story of
the county being told in good straight-
forward style, while the excellent illustra-
tions are a real addition to the volume.
Another volume contains a similar School
History of Somerset (same publishers), by
Mr. Walter Raymond, who has made good
use of his special knowledge of the county.
The illustrations here, too, are excellent,
and we are glad to see due attention paid to
folk-lore and antiquities. With some of the
author's verdicts we should not entirely
agree, but in such a ' History ' things are
stated succinctly and with confidence, and
rightly, for young readers. The adult will
be able to deal with exceptions and qualifica-
tions of general statements when he reaches
the knowledge of the expert.
The Age of Spenser. By J. C. Stobart. —
This little manual, forming the second
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
69
volume of the " Epoclis of English Litera-
ture," published by Mr. Arnold, is in future
to be issued as ' The Spenser Epoch,' in
order to avoid confusion with another series.
In his Introduction to the study of this
interesting period of our literature the
.author has ably dealt with the various
influences that gave birth to the new era,
And has summarized the writings of those
to whom later generations are chiefly
indebted. The extracts have been care-
fully selected with the view of leading
young readers to the study of the original
works, and the accompanying notes are
-commendable for their brevity. We should
like to see the book adopted for classwork
in our secondary schools, as an antidote to
"the trashy nonsense that finds its way into
the hands and minds of boys at the present
-day.
Stories from Greek Tragedy, by H. L.
Havell, and Britain Long Ago : Stories
from Old English and Celtic Sources, retold
by E. M. Wilmot-Buxton (Harrap), are
Ambitious ventures, with which on the whole
we are well pleased. The writers have
handled their subjects with zeal and dis-
cretion ; and as the books are handsome in
Appearance and strikingly illustrated, they
ought to be a success. We include them
under ' School-Books,' though they are best
•suited for those leisure hours in which the
■delight of reading for itself is first realized.
Shakespeare 's Macbeth, edited by C. W.
■Crook (Ralph, Holland & Co.), is interleaved
for the student's own notes, and supplies
competent aid to the understanding of the
play. The introductory ' Hints ' are very
sensible, and we are glad to notice an index
as well as a glossary.
Book III. A of Mr. Edward Arnold's
" Home and Abroad Readers " deals with
The British Isles, and is well written and
illustrated. Simplicity of language has
been achieved, and the young reader will
not find himself confined to the jejune
•details of the older geographies. We notice
mention of Scott and Melrose Abbey, and
a quotation from Wordsworth concerning
the Lakes.
Messrs. Rudd & Co. send us The Elysian
"Reciters, Books I. to IV., consisting chiefly
of little pieces of verse with notes as to
gesture and action which should accom-
pany them, and occasionally music. Book I.
begins with ' Nursery Rhymes and Simple
Verses,' while in Book IV. we get to ' Little
Plays and Concerted Pieces.' The books
are well and clearly printed. They
are edited by Dr. M. T. Yates, and the
Preface in each case points out that they are
'" eminently suitable for schools." A little
more modesty would have left the critic
something to say as to that. The pieces
are warranted to be in accordance with the
trecent suggestions of the Board of Educa-
tion. They are a mixture of old things and
new. The new are usually simple, and may
l^e regarded as generally satisfactory, though
we doubt if the accomplished men of letters
who happen to belong to the Board of
Education would think the metre and
■expression of all these novelties excellent.
Messrs. Rudd & Co. also publish for the
Homeland Association Surrey, Books I. and
II., by Dr. M. T. Yates, forming the first
instalment, we think, of the " Homeland
Readers." The little books are well illus-
trated, and the author has managed to
include a great deal of interesting matter
concerning the varied resources of the county.
Messrs. Cassell's Fairy Tale Series,
Books I.— V.i is remarkably cheap, and with
its coloured plates as well as black-and-white
illustrations and large clear type may be
strongly commended for home reading.
The series ranges from the familiar stories
of the nursery to ' Stories of King Arthur.'
The selection from Hans Andersen is well
made, and includes that gem ' Little Klaus
and Big Klaus.'
The same firm send us School and Garden,
by W. P. Wright, and The Birds' Tea-Party,
Book I. of " Picture Stories for Little Folks."
The latter is wonderful, for it costs only a
penny. ' School and Garden ' contains a
story, and also practical instructions, such
as ' A Sowing Table,' showing when vege-
tables should be started in the ground, and
how long they take to mature.
Arnold's Shilling Arithmetic withou
Ansioers, by J. P. Kirkman and J. T. Little'
has been compiled on the lines suggested
by modern reforms, and will provide a good
practical course of training in the subject.
MODEBN LANGUAGES.
Messrs. Macmillan send us A Public School
French Primer, by Otto Siepmann and
Eugene Pellissier. This volume is intended
for pupils who have already gone through a
preliminary course of French, and also for
older students who are beginners. The
authors have experience as teachers, and
have done their work thoroughly and with
discretion. The book includes a specially
prepared ' Reader,' and we are in sub-
stantial agreement with the careful Preface
concerning the methods adopted. At the
end we find a ' Vocabulary,' ' Biographical
Index,' and ' Index to the Grammar.'
Arnold's Modern French. Book I. By
H. L. Hutton. (Arnold.) — After a few pre-
liminary lessons the author gives some forty
pages of exercises on the subject of a visit
to Paris, with a good supply of questions
to be answered by the student. The idea
commends itself as most useful in facilitating
the acquisition of such a knowledge of French
as will prove serviceable on a tour in France.
The succeeding lessons on the same plan
afford interesting topics for conversation
between teacher and pupil ; the exercises in
retranslation are of an eminently practical
nature ; and the student will find in the
grammar and vocabulary all that he should
need in mastering this volume, which can
be recommended to those who have ac-
quired the elements of the language.
In Dent's First Exercises in French
Grammar, by Miss F. M. S. Batchelor
(Dent & Co.), French is exclusively employed
for both rules and exercises, in accordance
with the new methods of teaching. The
little volume is carefully arranged, and may
be commended.
Un Petit Voyage a Paris is an attractive
little volume written by Marguerite Ninet
(Blackie & Son). The simple story is
brightly told in easy French, and the
descriptions of incidents by the way convey
a good idea of the journey to the French
capital. The many photogravures illus-
trating scenes and architecture will lend
additional interest to this cheap little volume,
which is well printed in large type on good
paper.
German Grammar for Science Students.
By W. A. and Ethel Osborne. (Whittaker
& Co.) — Some knowledge of German is
necessary nowadays to the serious student
of almost every branch of human learning,
and science demands it from those who
would keep abreast with the results of
modern research. The grammar before us
is, therefore, an excellent idea, being in-
tended for those who want to acquire the
German which was not included in their
early schooling. The authors have skilfully
provided what may be regarded as the
minimum of grammar for intelligent reading
of scientific articles and treatises. Through-
out the examples are concerned with science
(especially chemistry) ; we have, in fact,
an unabashed short cut which should lead
to rapid acquisition. Sound knowledge is,
of course, only to be acquired by more
searching study.
CLASSICAL.
Herodotos : IV. Melpomene. Edited by
E. S. Shuckburgh, Litt.D. (Cambridge,
University Press.) — This book contains a
great deal of information, and it is written
by a practised hand .; like most others of its
kind, it appears to aim at giving the learner
everything he wants (and more), so as to
save him the trouble of using any other
book except the Greek dictionary. For
that reason it will be welcomed by private
students, and by those who want to get up
the text for some examination. But it is
not equally well suited for work in school,
although we make no doubt that it was
meant for such uses. The introduction is
of the right sort : what it contains is
necessary for the understanding of the text,
it is drawn from books which would hardly
be accessible to the schoolboy, and it supplies
a critical discussion of the geography of
Herodotus. On the other hand, chapter-
headings in English only save trouble, which
should be part of the schoolboy's education.
The notes, again, which fill 186 pages as
against 119 of text, include an index of
proper names and the usual collection of
comments. If the pupil has a Classical Dic-
tionary, he could dispense with the index of
names ; but we do not wish to be captious,
and we admit frankly that the index can do
no harm, while it will probably save time.
The same cannot be said of all the notes.
Geographical and ethnological notes are very
much to the point ; but the others do
not show any real system. Some are suited
only for beginners, as avrov, L"in person"
(p. 121) ; Tavry, " in this respect " (p. 169) ;
es fierpijo-iv, "'in regard to measurement "
(p. 187) ; and a large number of translated
phrases. Many others, good in themselves,
are such as should be reserved until after
the text is read and the need of them felt.
We hope that, from the continual pointing
out of these faults, some day editors and
publishers may be led to consider their school-
books critically, from the practical point of
view. It is remarkable that the same
thing is said again and again in these notes^ ;
thus the translation " personally " of aurds
occurs at least three times, when it was
not wanted once. Dr. Shuckburgh's English
is often inelegant. " I am with child with "
(p. 128) should be " I go with." if the English
equivalent is wanted ; " to be with child "
is used absolutely, or with the preposition
" of." Take, again, " for from absolutely
no one professing to know by the evidence
of his own eyes can I gel any information"
(p. 134); no careful teacher would pass such
a sentence. A few more observations may
be added, -earou is not a resolved form of
■ ivto.1 (p. 139). The rationalizing explana-
tion of the story of the Symplegades (p. 178),
that it represents " the appearance presented
at different points of the voyage towards
the entrance of the Bosporus," is nol con-
vincing ; the same would apply to the
Rhine and to many other rivers, and there
is nothing alarming about the Bosporus.
In ch. (.I7JI we should take koj as equivalent
to ttws, like the Homeric jrtu ; as philologists
know, the -s makes no difference in the
original meaning or use. Eating lice, which
the editor thinks difficult to believe in
70
THE ATHEN^UM
N°4108, July 21, 1908
(p. 193), is known both in America and in
Africa at this day. The phrase aufroprjTos
o?o9 (ch. 281H) needs explanation as well as
illustration ; and the use of vo/ii^eiv with
the dative (ch. 97'21) is not due to an ellipse,
as we see from the examples in Thucydides,
but is better ascribed to analogy.
The Andro?nache of Euripides. Edited by
G. Norwood. (Murray.) — This is an excel-
lent edition of a little-read play. We are
quite in accord with the principles which
Mr. Norwood enunciates as the basis of his
annotation, and which he has carried out
well. We are particularly glad to see that
ample space is awarded to the interpretation
of the play. The difficulties here discussed
are clearly for boys some way advanced,
who will hardly need, we should think, to
be told the principal parts of a Greek verb
like u/xapravw in the Vocabulary at the end.
Mr. Norwood's notes are satisfactory, brief
but pertinent.
Livy : The Second Macedonian War.
Edited by W. J. Hemsley and John Aston.
(Blackie & Son.) — This is one of the pub-
lishers' well-known "Illustrated Latin Series."
The Introduction is too brief, we think, and
should have included something more about
Livy and his style. His merits and defects
as an historian are not sufficiently dealt with.
The brief notes at the end are satisfactory,
so far as they go ; but we are of opinion that
here, as elsewhere, the difficulties of Livy for
young scholars are underrated.
In Dies Roynani (Arnold) Mr. W. F. Witton
has selected short readings in Latin notable
either for literary excellence or human
interest. He has also added short accounts
in simple Latin of facts and institutions,
knowledge of which Roman writers took for
granted, and has adapted some of the
dialogues of Erasmus, which bring Latin
in touch with modern ideas, e.g., the second
piece is ' Asking for a Holiday.' There is
no vocabulary — an abstention we strongly
approve, for the reasons which we have often
stated, and which are here set forth in the
Preface. We congratulate Mr. Witton on
the selection and interesting contents of his
little book, and hope it will have the wide
success it deserves.
OUR LIBRARY TABLE.
In A Week at Waterloo in 1815 (John
Murray) Lady De Lancey gives an account
of the wound received by her husband at
the great battle, of the agony of suspense
caused to her by the varying news as it
came filtering through to her at Antwerp,
and of the way in which she tended him in a
cottage at Mont St. Jean. The story is one
of genuine pathos, which is, if that be possible,
enhanced by the fact that they had been
married less than three months. Headers
who have not the highly imaginative faculty
of Dickens may find it difficult to agree
with his eulogium of it (written to Capt.
Basil Hall on March 16th, 1841): "The
reading that most astonishing and tre-
mendous account has constituted an epoch
in my life." But the narrative is touching
in its simplicity, and occasionally gives new
and startling glimpses into the horrors of
war. as when, on approaching Waterloo
some three days after the battle, the writer
says that the horses of her carriage "screamed
at the smell of corruption." The wound,
inflicted by a cannon-ball, precluded all
hope of recovery, at least in days before
antiseptic surgery had come in ; and death
wasdi e ultimately, Lady De Lancey believed,
to inflammation and water in the chest.
It is interesting to note Sir William De
Lancey's judgment " that the Duke [at
Waterloo] far surpassed anything he had
ever done before," also that he (De Lancey)
was " quite tired of the business." The
course of this affecting narrative enables
one to understand why the terrors of
Waterloo — " a peculiarly shocking battle "
— had no small influence in disgusting
Europe with war — a feeling certainly shared
by Wellington. The volume contains full
notes by Mr. T. W. Brogden. His state-
ment that De Lancey was wounded about
the time of the first fierce cannonade by the
French, and that that would be nearer
4 o'clock than 3, is open to question. The
first formidable cannonade preceded the
attack by D'Erlon's corps, and took place
about 1.45-2 p.m. Letters by Walter Scott
and Dickens add interest to the volume.
The able and successful lady novelist
known as " Pierre de Coulevain " publishes
through MM. Calmann-Levy of Paris a
book about England, which we commend to
our readers. L'lle inconnue is, of course,
our own ; but there is not much in the book
which concerns the Scottish kingdom. The
volume is most curious, for it has the dis-
order of a work by a beginner, but comes
from the pen of one who has been writing
for many years. The explanation, no
doubt, is that this is her first important
work not thrown into the form of a romance,
though French notices style it " Roman."
It is as chaotic as ' Corinne ' or ' Delphine,'
but, though dull in parts and of enormous
length, not (like them) unreadable : on the
contrary, it is half-full of excellent pages.
We do not compare it in style with Madame
de Stael's least attractive works, for it has
neither the dignity of that author nor the
pretentiousness of her period. There is,
indeed, one perfect line put into a peasant
mouth. The author, who is Republican,
and non-clerical for herself, though rather
clerical for us on this side the Channel, is
talking to a poor Frenchwoman, whose
drunken husband makes her miserable.
"P. de Coulevain " tells the woman to
divorce the man, and receives the reply,
" Je ne pourrais pas lui faire cet affront,
parce que je l'ai aime." The author is, for
both the countries that she loves, an optimist,
and has some fine passages which hopeful
Socialists may one day collect. Describing
the beauty and comfort of certain parts of
London and of Paris, she contrasts them
with the larger and seemingly hopeless
portions of those cities, and then writes : —
" So are they now, our capitals ; but under the
active will of God the zone of light will spread
continually, and < ne day reach, warm and vivify-
ing, the extremities themselves. Of this I am
profoundly convinced."
The thesis of our author, which is not novel,
is that the French and the English are made
to improve and to complete each other, and
that they know nothing of one another ;
that each country is at present morally in-
comprehensible to the other. The truth of
the belief, which she does much to explain,
is proved by the confusion into which she
falls when dealing in respect of England with
Church questions interesting to her. What
is an "English Catholic," what is "High
Church," what "Evangelical," and what
" Nonconformist " ? " P. de Coulevain "
thinks she knows ; but, unfortunately, her
acquired learning bears no relation whatever
to fact. She thinks the religion which is
(perhaps somewhat accidentally) that of
France, " Catholic, Apostolic, Roman,"
suitable to the French mind. Some of her
proofs, addressed as it were to us, are as
true of many members of the Church of
England as they are of any Gallican or French
LTltramontane. One of her French heroines,,
made use of in order to show us that nuns
are the best nurses, explains how, after a
hideous night of toil, she finds the best
repose in early Communion. This is told
as a continental phenomenon. It is often
an English truth. On the other hand,.
"P. de Coulevain " believes that the French
" Congregations " will benefit by a com-
pulsory residence outside France, approved.
by her, except so far as certain useful estab-
lishments are concerned, and especially
by having to live in England : " They will
become impregnated with the more simple
and more virile spirit of English Catholicism."
Whether, however, she means that of the
Cardinal Archbishop of Westminster or that
of the Bishop of Birmingham and of the
Christian Social Union she does not make
clear. One of her friends, who works among
the London poor, is attached to a Church,
apparently Established. When asked to
explain the difficulty of finding the right
" clergyman," she explains of the poor
among whom he will have to live, " the
vagabonds are Nonconformist Dissenters."
The answer is amazing when it is remem-
bered that it is with the London poor that
she is dealing. The author's own explana-
tion fills us with stupefaction : " Vagabonds
who are Nonconformists — Low Church —
and who insist on a gentleman pastor."
The friends with whom the author lived in
England seem to have conveyed to her
only that view of the Articles which is con-
sistent with the doctrine common to the
Presbyterian, Methodist, and Congregational
Churches. In the reflections which end her
volume she alludes to the Holy Communion
in the Church of England as being " only
in memory of the Master." She contrasts
with this teaching that of the Church in
France, which " daily calls down divinity
to the altar." There is throughout the
volume no sign of acquaintance with the
more usual view of the Prayer Book of the
Church of England. Like all French writers,,
she believes that " the High Church has
prepared the way " for return to a Church
"which goes back to St. Peter without any
break of continuity." She. would not, we
imagine, find it easy to hold this faith
entirely unshaken, had she mastered the
English Church position. On most other
matters "P. de Coulevain " is a safe guide.
Her criticism of the weakness of our educa-
tional system, destroying, as she thinks it
does, the excellent results obtained in the
nursery and home, is unfortunately well
founded. To the artistic and poetic side
of our nature she is, we think, unjust.
Neglecting or rejecting the whole of our art
history between the Commonwealth and the
present time, she writes as if early Victorian
conceptions had directly succeeded those
of the Renaissance or of Charles I. Wren
and the great British artists of the eighteenth
century find no favour in her pages. Keats
is ignored ; the superiority of the English
garden over that of France unrecognized
or forgotten.
The observations of " P. de Coulevain "
on the habits of the English and the French
are always interesting and amusing, though
often questionable. She believes that we
still eat roast meat. She charges us with
stuffing railway carriages full of luggage
— a charge invariably made by us against
her countrymen. She prefers the look of a
cathedral in the hands of a continental
Church to that oi a cathedral " in Protestant
hands." In this respect she has been led
astray by Westminster Abbey ; and we
have some ground for our national belief
that the tawdry decoration of many popular
Italian and French cathedrals detracts from
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
71
their original beauty. Her list of women's
clubs in London is singularly imperfect,
and omits altogether the oldest and, on the
whole, the most conspicuous by the influence
of its members. She attacks the London
workhouses and the Paris hospitals. It
appears to be ber belief that all treatment
of the infirm under the Poor Law system
is disgraceful, and all under our hospital
system admirable. She does not seem
to have visited any of our great Poor Law
hospitals or infirmaries, but has apparently
gathered her impression from a single work-
house. A distinction is drawn by the author
between Belgiavia and May fair which
reveals a want of acquaintance with the real
difference between them. By one cf the
few downright blunders in her pages " Miss
Browning" is substituted for Mrs. Browning.
The constant use of the word " Britisher,"
for " Briton," is annoying.
One of the most interesting series of
memoirs of the Empire which have appeared
in recent years is to be found in a volume
by a trumpeter reviewed by us on Feb-
ruary 17th. A book entitled Souvenirs his-
toriques du Capitaine Krettly, Trompette-
Major des Guides de Bonaparte (Paris, Dela-
grave), is altogether inferior to its pre-
decessor. Krettly was a real man, and had
no doubt a distinguished career ; but he
was entirely lacking in the literary facility
which belonged to his less-distinguished
comrade. The book, moreover, is not, we
think, new, but cut down from two volumes
which appeared about three-quarters of a
century ago.
Felicity in France, by Constance Elizabeth
Maud (Heinemann), gives some interesting
sketches of an autumn tour in Trouville,
Brittany, Touraine. Provence, and Fontaine-
bleau. There is not a dull page in the book,
though we must confess that when we had
Teached p. 41 we were so tired of literal
translations of French idioms that we turned
to the end of the book to see how many more
pages of them we had to endure. It is a
pity that, in spite of all the literary gifts
this volume indicates, the author should
write in such a slovenly style as she does.
We feel sure that these bright, sympathetic,
clearly seen glimpses of French life deserve
a little more care from their author in their
presentment. ' Felicity in France ' must have
been pleasant to experience and pleasant to
write about, and the reader will find much
pleasure in his turn, if he will discount the
too frequent references to M. Combes. The
volume is dedicated to Frederic Mistral
with his permission, and some of it has
already appeared in The Fortnightly and
Monthly Review.
To criticize a critic — one may say a critic
of critics — is a process rather suggestive of
another chain which we are told extends
ad infinitum. It will therefore probably be
enough to bid all readers who like pleasant
and discursive reflections on poetry, nature,
small sailing-boats, cricket, and indeed most
things that healthily minded people talk
about, to read the volume which Mr. Quiller-
Couch has recently published under the name
of From a Cornish Window (Arrowsmith).
If they are people who set store by what
the author calls " all manner of things which
in the temple, the palace, or the market-place,
have come to be taken as axiomatic," they
may meet with an occasional shock. 0- has
his own way of looking at some of these things
which is not precisely that of the good folk
who are at ease in Gath or Ekron. The truth
16 that he is something of a mystic ; and when
a man who has rowed in his college boat,
sailed a 28-ton yawl from Salcombe to Fowey
in the teeth of a south-westerly gale, written
a score of good stories, and read all the English
poetry ever written, looks at the world with
the eye of a mystic, it is likely that his judg-
ments of current events will be different,
and differently expressed, from that of, say,
the daily papers. There is thus a certain
thread of connexion running through the
apparently rambling chapters (each named
from a month, and professing to deal with
very various topics), which the careful
reader would detect, even it he were not
prepared for it by some words in the ' Dedi-
cation ' to Mr. William Archer. The state-
ment that "they were written .... during
years in which their author has striven to
maintain a cheerful mind while a popular
philosophy which he believed to be cheap
took possession of men, and translated itself
into politics which he knew to be nasty,"
indicates very neatly the mood which lies
not far off, whatever be the actual topic
under discussion. And the best of it all is
that, when the reader is beginning to feel
less kindly unto all the earth than he could
wish, he is brought into a better frame by a
delightful piece of nonsense like ' The Jubilee
Cup,' or a choice bit of description like that
entitled ' Laying up the Boat,' or a snatch of
verse, quoted or original, and his heart is
lightened. One knows that Q. always likes
to leave a pleasant taste in his reader's
mouth.
The Story of King Lear, from Geoffrey of
Monmouth to Shakespear e,hy William Perrett,
Ph.D. (Berlin, Mayer & Muller), is published
in English as No. XXXV. of the German
series ' Palaestra.' The author shows that
the story makes its first appearance in lite-
rature in Geoffrey of Monmouth, whose
" disrepute as a historian has prejudiced
his due appreciation as a writer of fiction."
Geoffrey, to make his work complete, himself
undertook to fill the gap in Nennius with
fitting successors to Brutus and ancestors to
Arthur. The first part of Mr. Perrett's book
traces the story, in whole or in part, through
many collections as a part of folk-lore —
through the various recensions of Geoffrey's
chronicle, sometimes with a happy, some-
times with an unhappy ending.
The second part seeks to explain, by the
help of a diagram, the various sources
Shakspeare might have seen, and those that,
from the results, he must have consulted.
Mr. Perrett disagrees with all previous
writers on the latter point. There were
' The Faerie Queene,' ' The Mirror for
Magistrates,' Warner's 'England,' andHolins-
hed, supposed to be the materials for ' ' The
Old Play," which is taken to have been the
basis of Shakspeare's. Mr. Perrett believes
that Shakspeare may have read them all,
but that none of these had any vital con-
nexion with his ' King Lear.' Contrasting
details are given in proof of this, and the
claim is made out that Shakspeare went
direct to the fountain head for the story on
which he wrote this poAverful tragedy. It
is considered that his attention was drawn
to the original by the marginal references
of Holinshed, and that the " industrious
Shakspeare " followed the story up. The
comparison of this original with the play is
shown to be necessary to the elucidation
of the poet's conception.
The book is rather too abstruse and heavy
for the general reader, but scholars who are
interested in the development of the M arc Ik a
and the Saga may find suggestions therein.
Those who trace the sources of Shakspeare's
plays may find much material for thought,
for, as the author claims, the result of follow-
ing the genesis of a plot " is not, as the new
Variorum edition states, the most profitless
department of Shakspearean study."
Propertius. Translated by J. S. Philli-
more. (Oxford, Clarendon Press.) — Who
would withhold his sympathies from the
unfortunate scholar who is commissioned
to write a translation of Propertius ? Two
appalling difficulties await him. First, he
has to work on a very corrupt text, so that
if he is to turn out a readable version, making
respectable sense, he must to a large extent
constitute his text by punctuating, trans-
posing, and conjecturing according to his
own views. Secondly, he will be ex-
pected to please two very differenl
of readers — the Latinless enthusiast who is
curious to explore Propertius, and the
student of the original who, reasonably
enough, looks round for help. These diffi-
culties are superimposed oh those that
always await the translator, namely, those
connected with the actual state of the
English language and the various prevailing
theories as to the duties of the faithful trans-
lator. How does Prof. Phillimore come out
of his ordeal ? The question is best answered
by saying that the reading of his version
has provided us with a few very pleasant
hours, and, this being so, we may
jump the rest. We are not primarily
concerned to go behind the curtain and see
him constituting his text. II any man
should have a sound idea of what Propertius
would have written, it must be such a one
as our translator, who lias published a text,
compiled an index to Propertian Latinity,
collected stcies of material for a commentary,
and written a version of the whcle of his
author's work. Besides producing an intel-
ligible version, he has preserved with great
success the character of his original,
showing off its merits and not hiding its
demerits. The student of the Latin who
takes Prof. Phillimore as a guide will find
ample direction in the foot-notes, which
scrupulously warn him of all deviations from
the Clarendon Press text of 1902.
Mr. A. C. Madan, whose ' Swahili-EneJish
Dictionary ' was noticed in these columns
two or three years ago, has produced, as the
latest fruit of his linguistic studies carried
on in North-Eastern Rhodesia, a S* nga
Handbook (Oxford, Clarendon Press). The
Basenga live on both banks of the Zaml ezi,
near Zumbo — some in Portuguese territory,
and some in British; and there are some
" settled in the north of the Luangwa valley,
as well as among the Angoni eastward."
Sir H. H. Johnston considers them to belong
to the Nyanja stock. Mr. Madan is of
opinion that "the Sengas are a weak tribe,
....without enterprise or important arts,
and their dialect does not appear likely to
spread, or even to hold its own against the
unifying tendencies already at work in
North-Eastern Rhodesia." What the result
of these unifying tendencies is likely to be
he does not state. Sengabearsacon-iderahlo
resemblance to Nyanja, but the differences
are, we think, sufficienl to justify its I
ment as a separate language. The forms
lya, Iwala (Nyanja dya, dwala), are "S ao,
but the word for "sun" is zua, i
The perfect in -lie (which Y&O
hut not Nyanja) exists in tin cas
syllabic words only, and has in additio
tense prefix -lu-, as alufwile, ""lie i- d(
from fwa " die." Other verbs, v, !
the tense prefix, change the final " to
ulufwike, '•yen have arrived," from fwika.
In Zulu this form of the perfeel is
used by way of a contraction — ufikt for
ufikile. The noun-class< imilar to
those in Nyanja, except that the lea
take- //; (m'.t H) in the plural, and that the
bu (here reduced to u) and In classes ar<
h,.|,t separate: the former ha- ma in the
plural (so far as it has any plural at all),
and the latter /' {lusondo, The
pronouns — especially the demonstratives —
72
THE ATHENAEUM
N° 4108, July 21, 1906
show various interesting peculiarities ; but,
by some oversight, the chapter treating of
them (p. 24) omits all mention of the pos-
sessives after the opening announcement
that they " are noticed here." They can,
however, be gathered, with a little patience,
from the other parts of the book. The
"simple Xyasa story" of which a translation,
made by a Senga native, is given on p. 53,
as a connected text, is a racy bit of folk-lore.
We have received from Messrs. T. C. &
E. C. Jack sEsop's Fables, by Lena Dalkeith,
with pictures by S. R. Praeger, and Stories
from Don Quixote, by John Lang, with
pictures by F. M. B. Blackie, both forming
part of the firm's excellent series " Told to
the Children," which is under the general
editorship of Louey Chisholme. For the
first we have nothing but praise, and the
only fault of the second is in the language,
which often needs paraphrasing for children
under eight, for whom, we conclude, the
series is specially meant. Its form is all
that can be desired.
We are very glad to see a new and well-
printed edition of The History of the Life of
Thomas Ellwood (Headley Brothers), a book
which always retains its freshness. This
edition has the advantage of an Historical
Introduction by the Rev. W. H. Summers
(who had exceptional knowledge of Jordans
and the Chalfonts), and with its excellent
illustrations ought to appeal to the many
who find delight in old-world Buckingham-
shire.
In " The Waterloo Library " Sir Conan
Doyle's Uncle Bernac makes a welcome
appearance. It has been recognized as one
of the most effective of the author's books.
The extraordinarily successful David
Harum has appeared in an illustrated
edition (C. A. Pearson), for which the artists
Mr. B. W. Clinedinst and Mr. C. D. Farrand
have done some work above the average.
This edition also contains some interesting
notes about the author, who did not live
to see the success of his book, and only
began to write it when his health was failing.
The London Topographical Record, Vol. III.,
printed at the Chiswick Press, includes the
fifth and sixth annual reports of the London
Topographical Society, and some valuable
papers and addresses. Col. Prideaux con-
tributes some erudite ' Notes on Salway's
Plan of 1811 of the Road from Hyde Park
Corner to Caunter's Bridge,' and Mr. J. G.
Head chronicles the demolitions due to
railway enterprise in Marylebone. ' Signs
of Old London,' by Mr. Hilton Price, is a
veritable mine of information, and also of
romance. It is very satisfactory to find the
history of London in its passing as well as
its past aspects so admirably looked after
by the Society, which has already issued
several reproductions of remarkable early
maps and plans of the great city.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Christian Evidence Addresses on Topics of the Times, 2/6
Montgomery HI. B.), Christus Redemptor, 2/ net.
Pulgar (I.), The Support of Faith, English Introduction
by ( 1. S. Belasco, 2/6 net.
Sewall(F), The Pulpit and .Modern Thought.
Woods (F. H.), For Faith and Science, 3/6 net.
Law.
Macgillivray (E. J.), Digest of the Law of Copyright,
7/6 net.
Russell (,\. [).) .hkI Suhrawardy (A. A.), First steps in
Muslim Jurisprudence, 7/6 net.
Thatcher (J. \\\), The students' Handbook of Local
Government Law, 3/6 net.
Fine Art and Archa-ology.
Art Revival in Austria, edited by C. Holme, 5/ net.
Ashbee (C. R.), A Rook of Cottages and Little Houses,
12/6 net.
Hartley (C. G.), Moorish Cities in Spain, 1/6 net.
Hibeh Papyri, edited by B. P. Grenfell and A. S. Hunt,
Part I., 45/
Kiinig (K.), Natural-Colour Photography, translated by
E. J. Wall, 2/ net.
Lippmann (F.), Engraving and Etching, translated bv M.
Hardie, 10/6 net.
Martin (A.), The Small House : its Architecture and
Surroundings, 2/ net.
Staley (E.), Lord Leighton of Stretton, 3/6 net.
Taylor (T. J.), Collection of Furniture, Wood-Carving, and
other Branches of the Decorative Arts, 25/ net.
Poetry and the Drama.
Atkinson (F.), Mattathias, and other Poems, 4/6 net.
Chapman (G.) and Shirley (J.), The Tragedie of Chabot,
Admiral! of France, edited by E. Lehman.
Childe-Pemberton (H. L.), Love" Knows— and Waits, and
other Poems, 2/6 net.
Kerr (R. .!.), The Tulip Tree, and other Poems, 1/
Monro (H.), Poems, 1/ net.
Radclyffe-Hall (M.), 'Twixt Earth and Stars, 3/6 net.
Robertson (M.), The Minx, a Domestic Drama, 2/
Wilson (A.), Action's Defense, and other Poems, Idol.
Music.
English Music (1604-1904), Lectures given at the Music
Loan Exhibition, 3/6 net.
Bibliography.
Croydon, Seventeenth Report of the Libraries Committee.
Phelp (J. W.), Book-Making Idealists. (Privately printed.)
Philosophy.
Palmer (W. S.), An Agnostic's Progress, 3/6 net.
Political Economy.
Amery(L. S.), The Fundamental Fallacies of Free Trade,
2/ net.
Cadbury (E.), Matheson (M. C), and Shann (G.), Women's
Work and Wages, 6/
History and Biography.
Clark (W. F.), The Story of Shetland, 2/6 net.
English Historical Review, July, 5/
Goddard (A. R.), The Great Siege of Bedford Castle, 1/ net.
Hervey (Hon. William), Journals, 1755 to 1814, 12/
Inquisitions and Assessments relating to Feudal Aids :
Vol. IV. Northampton — Somerset, 15/
Jones (C. L.), The Consular Service of the United States.
Lucas (C. P.), The Canadian War of 1812, 12/6 net.
Swinburne (A. C), William Blake, New Edition, 6/ net.
Tschudi (C), Eugenie, Empress of the French, translated
by E. M. Cope, 6/
Geography and Travel.
Hamson (J. ), Topographical Guide to Naseby Battle-Field, 3d.
Harper (C. G.), The Brighton Road, 1/6 net.
Loti (Pierre), India, translated by G. A. F. Inman, edited
by R. H. Sherard, 10/6 net.
M'Kie (T.), Summer Rambles, 2/6
Neville (C), Round France in a Motor, 2/6 net.
Purchas (S.), Hakluytus Posthumus, Vols. XIII. and XIV.,
12/6 net each.
Taylor (C. M.), Vacation Days in Hawaii and Japan, 7/6 net.
Wack (H. W.), In Thamesland, 12/6 net.
Sports and Pastimes.
Bryden (H. A.), Nature and Sport in Britain, 10/6 net.
Philology.
Quiggin (E. C), A Dialect of Donegal, 10/ net.
School-Books.
Birds' Tea-Party, Id.
Burrows (Rev. F. R.), Geographical Gleanings, 1/6 net.
Cassell's Fairy Tale Series, Books I.-V., 6tf. each.
Elysian Reciters, edited by M. T. Yates, Books I. -IV.,
1/3 net each.
Euripides, Andromache, edited by G. Norwood, 2/6.
Homeland Readers : Surrey, by M. T. Yates, Book I.,
1/net; Book IT., 1/3 net.
Hoskyns-Abrahall (W.), The Health Reader, 1/9
Rogers (C. H.), Chalk-Drawing for Blackboard and Paper,
3/6 net.
Siepmann (().) and Pellissier (E.), Public School French
Primer, 3/6
Virgil, yEneid, trans, by E. F. Taylor, edited by E. M.
Forster, 2 vols., 2/6 net each.
Wright (W. P.), School and Garden, 6d.
Science.
American Journal of Mathematics, April, Idol. 50c.
Anthony (E.), Decimal Coinage, Weights, and Measures, Gd.
( aside (R. L), The Book of Market Gardening, 2/6 net.
Heath (Major E. ('.), Examinations in Military Engineering
1/6 net. *"
McGibbon ( W. C), Indicator Diagrams for Marine Engineers,
7/6 net.
Medical Annual Synoptical Index to Remedies and Diseases,
1S99-1W4, 7/IJ net.
Priestman (H.), Principles of Worsted Spinning, 7/6 net.
Rawling (L. I!.), .Muscles and Nerves, 3/6 net.
Thompson (H.), From the Cotton Field to the Cotton Mill,
6/6 net.
Thomson (J. A.), Outlines of Zoology, Fourth Edition, 15/
Warren (F. I).), A Handbook on Reinforced Concrete,
10/6 net.
Wilson (Dr. A.), How to Keep Well, 1/
General Literature.
Buna (I",. M.), Copper, the Life of a Theatrical Dog S tor,
2/6 net.
Chambers (R. W.), A King and a Few Dukes, Popular
Edition; 6d.
Clare (A.), The Little Gate of Tears, 6/
( Irosland (T. W. II.), The Country Life, 2/6
Edinburgh Review, July, 6/
Harris- Uurland (J. B.), The Financier, 6/
Howell (E. J.), Wake Up ! John Bull, <;</.
Imperial Strategy, by 'The Times ' Military Correspondent,
21/ net,
Johnston (M.), By Order of the Company; The Old
Dominion, 2/8 net each.
Kester (V. ), The Fortunes of the Landrays, 6/
Macintosh (S. I,.), Love's Conflict, 6/
.Nightingale (II. M.), Savile Gilchrist, M.D., 6/
Nott (C. I. Pyke), Velum.
Oxenham (J.), Profit and Loss, 0/
Pain (Barry), Wilhelmina in London, 3/6
Ramsay (M. C), With Aimless Feet, 3/6
Rozant(L), An Actress's Pilgrimage, 1/ net.
Scott-Grant (I.), Impressions of an Unworldly AVomanr
2/6 net.
Sienkiewicz (IL), The Field of Glory, 6/
Simpson (L.), That Ambitious She, 6/
Story of the Laxdalers, translated by R. Proctor, 6/ net.
Sturgis (H. O.), All that was Possible, 6/
FOREIGN.
Theology.
Biblia Hebraica, ed. R. Kittel, Part IL, 4m.
Law.
Verraes (F.), Les Lois de la Guerre et la Neutrality,
2 vols. 12fr.
Weill (L.), Les Sentences arbitrales en Droit international
prive, 6fr.
Fine Art.
Dessins (Les) de Rembrandt, Series A and B, 15fr. each.
Groot (C. Hofstede de), Die Urkunden liber Rembrandt :
Erstes Supplement, von M. C. Visser, lfl. 25.
Mauclair(C), Trois Crises de 1'Art actuel, 3fr. 50.
Poetry and Drama.
Bocquet (L.), Les Cygnes noirs, 1899-1903, 3fr. 50.
Byron, Vols. I. and' III., in Russian.
History and Biography.
Revue Historique, Juillet-Aout, 6fr.
Seme'noff (E.), Une Page de la Contre-Revolution rasse,.
3fr. 50.
Geography and Travel.
Bernhardt (F. de), Londres et la Vie a Londres, lOfr.
Cabrera (R.), Cartas a Esttivez.
Sports and Pastimes.
Moreau (P.) et Voulquin (G.), Les Sports modernes
illustre's, 20fr.
Science.
Picard (A.), Le Bilan d'un Siecle (1801-1900), Vol. II. , 10fc
General Literature.
Gourmont (R. de), Lilith suivi de Theodat, 3fr. 50.
Malo (H.), Les Dauphins du Jour, 3fr. 50.
Pravieux (J.), An Presbytere, 3fr. 50.
*#* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE REGISTER OF TEACHERS.
The proposal, contained in the Educa-
tion Bill now under discussion in the House
of Commons, to abolish the Register has
created widespread dissatisfaction and oppo-
sition among all grades of teachers in second-
ary schools, and many resolutions of protest
have been forwarded to the Board of Educa-
tion. To understand this united opposition
it is necessary to review the conditions that
have long prevailed in the schools whence
it comes. What do we find in those con-
ditions ? A state of things that does not
exist in any country where education is
prized, and that cannot be permitted to
continue here, if our young men are to com-
pete successfully with their foreign rivals.
The inefficiency of our secondary schools
is due in a great measure to the fact that,
while many men have adopted teaching
from a real love of the work, still more have
entered the profession without the slightest
qualification for training the boys entrusted
to their charge. This class of teacher has-
been recruited from various sources. There
is the enthusiast in athletics, who sees in
the long holidays of school life the best
means of enjoying his all-important pursuits ;
but as the more serious side of life forces
itself upon his notice, he realizes the mistake
he has made in his choice, and quits the pro-
fession for something more profitable.
Another type is the man who, from want of
ability or funds, has failed to enter the more
lucrative professions, and has fallen upon
teaching as a last resource ; but the energy
and spirit of such men are not likely to reach
the standard essential for successful work.
Lastly, we find the young man who " does a
little teaching " as a temporary arrangement
while waiting for an opportunity to move
to fresh fields of labour.
Sincere teachers through their associations
are asking that teaching should be recog-
nized as a profession ; that men and women
who have spent time and money in order
to train themselves for the national work
should be protected from the charlatan and!
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
73
inept ; and that a Register should be main-
tained as a necessary means to this end.
Let us examine the arguments against the
present Register.
It is stated that Column A, which contains
the names of all teachers qualified to teach
in elementary schools, is of no practical
value, since a complete list of the same
persons is kept by the Board of Education.
We agree that this part of the Register
might be discontinued.
Column B, dealing with teachers in second-
ary schools, occupies a totally different
position, for no other list officially compiled
is in existence. The opponents of this
column rely on two arguments, viz., that
many persons are included who fall much
below the required standard of qualification,
and that by it is introduced an invidious
class-distinction between teachers in different
types of schools. With the first we cannot
but agree ; but would it be just to exclude
good teachers of long standing, who entered
upon their work when such high qualifica-
tions were not demanded ? In a few years,
under permanent and more stringent regu-
lations, this objection would be automatically
removed. The second argument is much
more serious, but should be used, not in
favour of the abolition of the Register, but
rather for its reconstruction. Is it not
possible to frame regulations which shall
be acceptable to the secondary teacher
without wounding the susceptibilities of his
fellow-worker in the elementary school ?
Every man or woman who has obtained a
degree at a recognized university, and has
proved himself or herself, by training or
experience, a capable teacher, should have
the right to be entered on any new Register
that is proposed.
In the Memorandum on the Registration
of Teachers and the Abolition of the Register
issued by the Board of Education much
stress is laid on the fact that few teachers
are being trained to qualify for admission
to Column B under the permanent regulations.
The real reason for this is apart from
the existence of a Register. Can it be ex-
pected in these times that a man of ability
will spend three years at a university, and
an additional year at a training college, to
enable him to enter a profession which offers
little in return for heavy expenditure of
time, money, and energy ? Let the Board
of Education direct their efforts to remedying
the grievances of the teacher. Then we may
hope to see the present scarcity of teachers
disappear, and a better class of man attracted
to the work.
The proposal of the Board to maintain
a Register of Recognized Schools, in lieu
of that of Teachers, is not welcomed as a
solution of the difficulty. We understand
that recognition will not be granted to any
school that does not satisfy the inspector
with regard to staff. What is to be the
standard in judging the efficiency of such
staff ? Surely some Register is needed for
this purpose.
We accept the idea of registering the
schools as excellent, but that is for the
protection of parent and pupil ; and side
by side with this should go a Register of
efficient teachers. What would be thought of a
recognized list of hospitals or medical homes,
apart from the Medical Register ? Again, Ave
are convinced that the Board's policy will
prove an injustice to many teachers in private
schools, the proprietors of which will in
most cases decline to open their establish-
ments to Government inspection. The
logical result of such action will be that
teachers in these schools, where the majority
of our boys are still receiving their instruc-
tion, will be deprived of all official recognition
as efficient members of the profession, what-
ever qualifications they may possess, and
the present difficulty of providing staffs for
such schools will be intensified.
Rumour has stated that Mr. Birrell is
reconsidering the question of the Register.
Let us hope that he will be guided by wise
counsels. The choice between two courses
lies open to him : to attract men of ability
to the work of teaching by raising the
standard of the profession — and the Register
is really necessary for this purpose ; or to
take a bolder step, and give to teachers the
position and privileges of members of the
Civil Service. This idea is at present, we
fear, not within the range of practical
politics, but it may be adopted some day.
TO QUAIL."
It is quite certain that the verb " to quail "
in the sense of to lose heart, to be discouraged,
is identical with the verb "to quail," to
coagulate, to curdle. The sense of the former
is simply a figurative sense of the latter. Just
as we speak of the blood curdling through
fear, so we speak of the heart quailing.
This identification is proved satisfactorily
by the same two uses of the cognate word in
French and Italian. In the dictionary of
the French Academy (1786) I find, " Cailler,
coaguler . . . . Le sang se caille. ' ' In Fanf ani's
Italian dictionary I find, " Cagliare, Quagliare,
accagliare, aggrumare ; . . . . tutte voci espri-
menti 1' azione che fa il caglio nel latte. . . .
Per met. vale Cominciare ad aver paura,
Mancar d' animo, Venir meno." So it
appears that in Italian cagliare, to quail,
has precisely the same two meanings as our
English verb, namely, to coagulate, and
(metaphorically) to lose heart. I cannot
for the life of me see the use of bringing the
bird named the quail into the question.
A. L. Mayhew.
University of Rennes.
Prof. Skeat now derives " quail " (verb)
from " quail " (the bird), and quotes Mistral's
caio. May I quote our Welsh petruso (to
fear) from petrvs (partridge, plur.) ? This,
and 7tt(o£, 7TTa£, make for the Professor's
new derivation ; and yet I cannot help
referring his " quaile " in " couch quaile "
to caudula (cadula, cadola), or similar word,
meaning " tail," " cowche quale " signify-
ing only the cevere (" tu, Romule, ceves ")
of le chien couchant. One must thank the
Professor for reading "daring Larke " in
Cotgrave, and not " dazing," that malady
of lection so incident to philologists, the
moment larks are mentioned.
H. H. Johnson.
THE "MINOAN " SCHOOL OF FENCE.
Everything " Mycenaean " or " Minoan "
is mysterious, but not the least obscure is
the problem of the Minoan school of fence.
We know that bronze broadswords were in
use before the end of the period illustrated
by the shaft-graves discovered by Schlie-
mann at Mycenae. Such swords could deal
swashing blows with the edge, and statistics
prove that the cut occurs about twice as
often as the thrust in the Iliad. But Mr.
Arthur Evans's recent work on the graves
of Knossos introduces us to two sorts
of Minoan swords of bronze, apart from
the cut-and-thrust blade. There are long,
narrow bronze rapiers, beautifully propor-
tioned, and decorated all along the blade
with delicate patterns. They are about
3 ft. 9 in. in length, and useless for cutting
purposes. How were they used ? There is
nothing more closely analogous to them in
steel than the long rapier of the Elizabethan1
time. Armed with that, the fighter, his left
foot forward, parried with the dagger in his
left hand, or with a cloak thrown round his
left arm. But such rapiers were helpless
against a shield, as in the rhyme telling how
A Highlander once fought a Frenchman at Margate,
" Brisk Mounseer " had to say,
Me will right you, begar, if you come from your door !
(Ovptoi).
Now the Mycenseans, to judge by repre-
sentations in art, had each his " door,"
much larger than a Highland targe, and
covering the whole body from throat to
ankles. Against these the bronze rapier
was futile. The smaller bronze rapier, of,
say, 25 in. in length, might be used to stab
down over the top rim of the shield, as in a fight
on a well-known Mycenaean ring ; but the
long bronze rapier could not execute that
difficult manoeuvre. It is impossible to
imagine how the owners of such lengthy
tucks as Mr. Evans found in "the Grave
of the Chief " fenced, unless in the Eliza-
bethan style, without shields, parrying with
the short dagger in the left hand. Dorians
of the early age of iron ought to have been
spitted by the long rapier before they could
slice its owner with the new iron broadswords
To be sure, they could catch the point in
their bucklers, and chop at the head, and
probably this was their method. But when
two Minoan gentlemen gave each other
satisfaction, in the age of the long bronze
rapiers, they must, it seems, have discarded
the body-covering shields, and fought in the
style of Romeo and Paris, or of Bussy and
the Mignons of Henri III. These facts give
us a high opinion of Mycena?an civilization.
A. Lang.
WHERE WAS THE ' ORMULOI '
WRITTEN ?
Clarendon Press, Oxford.
The coincidence pointed out in Mr.
Wilson's able letter is undoubtedly striking.
On the one side, the ' Ormulum ' shows
that in the latter half of the twelfth century
there were two brothers named Walter and
Orm, both Augustinian canons ; and it
seems to be implied (Dedication, 1. 66) that
Walter was his brother's official superior.
On the other side Mr. Wilson's documents
indicate that, in the same half century there
was an Augustinian prior of Carlisle named
Walter, who had a brother Orm. It is true
that this Orm is not known to have been an
Augustinian canon, or a Churchman at all ;
but there is no proof that he was not so, and
some weight may fairly be allowed to the
fact that while the three brothers of Walter
and Orm are recorded to have left descend-
ants, Orm is not. The noteworthiness of
the coincidence is no doubt somewhat
diminished by the consideration that Walter
and Orm were very common names ; but
it cannot have been extremely common in
the twelfth century for one brother to have
a Norman and the other an Anglo-Danish
name, still less for this particular pair of
names to be thus associated. I am bound
to admit that, if I could dispose of the
philological objections, I should regard as
highly probable the conclusion that the
author of the ' Ormulum ' was identical with
the brother of the prior of Carlisle. Un-
fortunately, these objections seem to me
insuperable ; and so long as I remain of
this opinion the interesting coincidence-
discovered by Mr. Wilson cannot appear
to me to be anything more than a freak of
chance. After all, it is not more extra-
ordinary than many other coincidences that
are Known to be purely fortuitous.
As Mr. Wilson expressly disclaims any
74
THE ATHENiEUM
N° 4108, July -21 j- 1906-
•competence to appreciate arguments based
on considerations of English historical
philology, I cannot hope to convince him
-that the objections to which I have referred
have any real weight. To explain them
fully would be impossible within the limits
of a letter, but I may briefly indicate their
nature. The flexional peculiarities of the
dialect of the ' Ormulum,' such as -eth for
the third person singular of the present, and
-en for the infinitive and the present plural,
are characteristic of the " Midland " as
opposed to the " Northern " dialect of early
Middle English. It is true that the geo-
graphical sense of the word " Midland "
must in the linguistic application be ex-
tended so as to include South Lancashire.
But the dialect of Cumberland, so far as I
know, has never had a trace of the so-called
" Midland " inflexions : it has always been
(in the dialectal as in the geographical sense)
" Northern." The proposition that a work
written in a distinctly " Midland " dialect
had a Cumberland man for its author will,
in the present state of knowledge, be re-
garded by all philologists as incredible. It
would, of course, be quite possible that
the ' Ormulum ' might be the work of a
man who had migrated to Carlisle from
some more southern district. But this
assumption would not be admitted by Mr.
Wilson, for unless the author of the ' Ormu-
lum ' was of Cumberland birth he cannot
have been the same person as Orm, the son
of Dolfin.
When Mr. Wilson says that he seems to
hear the peculiarities of Orm's dialect in
the folk-speech of his neighbours, the state-
ment is perfectly intelligible. The modern
dialect of Cumberland shares with the dialect
of the ' Ormulum ' a great number of words
(mostly of Scandinavian origin) that are
-absent from standard English, and it retains
many phonological features which in the
twelfth century were common to all English
dialects, but are now peculiar to the North.
Apparently it is necessary to Mr. Wilson's
case that the autograph MS. of the ' Ormu-
lum ' should be assigned to a considerably
• earlier date than that usually accepted, viz.,
the earliest years of the thirteenth century.
Whether this is possible on palseographical
grounds I am not qualified to judge ; the
experts, however, seem to be unanimous.
From the linguistic point of view the received
chronology is satisfactory ; but the rapidity
of development in the language which it
implies is extraordinary, and to put the date
some thirty years further back woidd render
it almost miraculous.
While there can be no doubt that the
' Ormulum ' is written in a Midland dialect,
the proof that it is East Midland, and not
West Midland, is a matter of some difficulty.
The criteria relied upon by earlier scholars
for distinguishing between the two branches
of the Midland dialect in the Middle English
period are now admitted to have been largely
fallacious, and it is doubtful whether there
•are any decisive grammatical or phonological
tests that are valid for the twelfth century.
I must confess that I have been greatly
perplexed by the abundance of words that
are known only as occurring in the ' Ormu-
lum ' and in the literature of the West of
England. However, I now think that this
phenomenon admits of being accounted for
in ways that do not contradict the theory of
the eastern origin of the work. And, on
the other side, there are coincidences
of vocabulary and phrase between the
language of Orm and that of ' Havelok '
and Robert Manny ng which seem to
me strongly to support the orthodox
view that the ' Ormulum ' belongs to the
eastern part of the country. If this be
admitted, the strongly Scandinavian colour-
ing of the language, and the admixture of
Northern features, seem to point decisively
to Lincolnshire.
With regard to my own provisional
hypothesis, I freely admit that it would be
quite illegitimate except on the assumption
that the balance of evidence is in favour of
assigning the ' Ormulum ' to Lincolnshire.
Those who agree with me in this opinion will,
I hope, allow that I was justified in bringing
forward any indications, however slight,
that might possibly afford a clue to the more
precise determination of the locality. If
any evidence should be discovered that
definitely fixes the place of origin of the
' Ormulum,' I shall be heartily glad, whether
my conjecture is established or disproved.
Henry Bradley.
SALE.
Messrs. Hodgson included in their sale last
week a selection from an old country library. The
following were the chief prices realized : Gold-
smith's Retaliation, first edition, 1774, 25/. Field-
ing's Miscellanies, first edition, 3 vols., uncut,
1743, 13/. Shenstone's The School-Mistress, first
edition, in the original grey wrapper, 1742, 22/.
Milton's Doctrine and Discipline of Divorce,
Tetrachordon, &c, in 1 vol., small 4to, 1644-5,
19/. 10s. Papers relating to the Trade and Planta-
tions of America, in 3 vols, {circa 1770), 32/. Wash-
ington's Journal, 1754, and other pamphlets in
1 vol. , 17/. 10s. Esquemeling's Bucaniers of America,
1684, 12/. 5s. Lamb's John Woodvil, presentation
copy, with autograph inscription on title, 1802,
29/. Thackeray's Flore et Zephyr (the plates
backed and end wrapper missing), 1836, 55/. Dore's
Illustrations to Tennyson's Vivien, Elaine, and
Guenevere, proofs, signed both by the artist and
the poet, 14/.
SUPPLEMENT TO THE LONDON
LIBRARY CATALOGUE.
Dr. Hagberg Wright's third Supplement
to the big Catalogue of the London Library
comprises the additions made from Janu-
ary 1st, 1905, to March 1st of the present
year, and there seems to be no falling-off
in either quantity or variety in the old and
new books which find their way to St. James's
Square. Nor is there any relaxing in the
severely systematic method of cataloguing.
The chief feature of this part is the exhaustive
manner in which the contents of certain
works are dealt with. The ' Report on
Canadian Archives,' 1885-1906, occupies
about 1£ columns ; the contents of the
Glasgow edition of Hakluyt, 1903-5, are
set out in 18 columns, and form a triumph
of condensed cataloguing. Another copy
of Litta, ' Famiglie Celebri Italiane,' has
been obtained, and as the arrangement of
its contents differs from that of the copy
presented by Mr. Yates Thompson, the various
pedigrees are set out afresh. This is im-
portant, as it is the new copy which members
may take out of the library. The contents
of Scheible's 'Das Kloster,' 1845-9, are
also set forth.
In spite of its extraordinary accuracy, and
the amount of care taken in its compilation,
there are in this Supplement a few anomalies
which prove that no system of catalogue-
making ever invented can be perfect. For
instance, ' Kent's Directory of London,'
1785, should have been entered either under
' Directory ' or ' London,' but it only ap-
pears under 'Kent's.' At p. 100 we find
' Periods of European History,' whereas we
think it would have been more useful under
' European History, Periods of.' It is in-
consistent, too, to enter ' Atlas gen. de
Espana ' under ' Espana, with only a cross-
reference under ' Atlas.' It would have
been less pedantic, and more handy for
reference, to place the catalogue of the
library of the Duke of Cambridge under
' Cambridge ' than under ' George William
F. C, 2nd Duke of Cambridge.' There are
also times when cross-references may become
both superfluous and ludicrous, e.g. the
two Burne- Jones entries on p. 16, and the
three Newdigate entries on p. 93. These
are, however, idiosyncrasies rather than
blemishes, and it is distinctly better to over-
catalogue a book than to under-catalogue it.
In addition to the new Supplement, Dr.
Hagberg Wright has just issued a list of
periodicals, publications of academies and
learned societies, annuals, and dictionaries
on the shelves and tables of the Reading-
Room of the London Library, and this
should greatly facilitate reference.
The August number of The Independent
Review will contain the following articles :
' The Making of the German Civil Code,'
by Prof. F. W. Maitland ; ' The Native
Rising in Natal,' by Mr. F. Mackarness,
M.P. ; ' Sweated Home Industries,' by
Mr. and Mrs. J. Ramsay Macdonald ; ' The
German Editors in England,' by Frau Lily
Braun ; ' Renan's Early Note-Books,' by
Miss Alys Hallard ; ' Citizens of To-
morrow,' by Miss Margaret McMillan ;
and ' Schopenhauer, Pessimism, and Art,'
by Miss F. M. Stawell, besides a story by
Skitaletz entitled ' The Judgment in the
Field.'
In the August Cornhill Sir Clements
Markham writes on ' The Objects of Polar
Discovery,' and Mr. Thomas Hardy con-
tributes ' Memories of Church Restora-
tion.' Count Zorzi, the Venetian disciple
of Ruskin, sends the first of two papers
on ' Ruskin in Venice.' In ' Links with
the Past : Old Miniatures,' Martin Haile
surveys the exhibition now being held in
the Bibliotheque Nationale at Paris. ' At
Montmirail in 1814' is a fragment of
autobiography by a young French girl
who saved her little brothers and sisters
after the great battle. Mr. Stephen
Gwynn has a sketch of sea life, ' When
the Herring Come In.' Verse includes
' The Bather,' by Mr. Leonard Huxley.
The August number of Blackwood
opens with Col. G. K. Scott Moncrieffs
article on ' Land for Military Training.'
Sir Herbert Maxwell, who has recently
visited Montenegro, writes on the ' Folk,
Fish, and Flowers ' of that troubled
country ; and Sir George Scott describes
Eastern marriage customs under the title
of ' Sweetheart Sweep.' The author of
' Drake ' contributes a poem, ' The High-
wayman.'
Mr. Murray is publishing a number of
books of Imperial interest : ' The Army
in 1906,' by Mr. H. 0. Arnold-Forster,
MP- ' Lord Milner's Work in South
Africa, 1897-1902,' by Mr. W. B. Wors-
fold, which will contain some hitherto
unpublished information ; two series of
lectures — ' Colonization and Empire,'
by Mr. F. A. Kirkpatrick, and ' Empire-
Builders,' by the Rev. W. K. Stride ;
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
75
' Cavalry in Future Wars,' by Lieut.-
General Frederick von Bernhardi, trans-
lated by Mr. C. S. Goldman, with an
Introduction by Sir John French ; and
' Nelson and other Naval Studies,' by
the well-known writer of The Times, Mr.
J. R. Thursfield.
Other interesting books announced by
Mr. Murray are ' Adrift in New Zealand,'
by Mr. E. W. Elkington, who arrived in
the country with only threepence, and
spent seven years there in various occupa-
tions from bullock-driving to journalism ;
' Manica and Sofala,' by Mr. R. C. F.
Maugham, an account of the little-known
territory of the Mozambique Company
and of Portuguese activity from the
fifteenth century ; and ' The Industrial
Organization of an Indian Province,' by
Mr. Theodore Morison, who deals inter
alia with one of the chief difficulties of
the peasant population, the dangers of
facile credit and the pledging of land for
debt.
Mr. Elkin Mathews will publish in
the autumn ' The Life of Sir Tobie
Matthew, Knight, Bacon's Alter Ego,' by
his kinsman Mr. Arnold Harris Mathew
and Miss Annette Calthrop. The work
will be founded largely on original and
unexplored documents, and will be pro-
fusely illustrated with portraits of the
celebrities with whom the versatile Sir
Tobie came in contact.
Mr. B. H. Blackwell, of Oxford, has
in hand a series of " Selections from the
Despatches, Minutes, and Correspondence
of the Governors-General and Viceroys
of India." The series will be edited by
Mr. G. W. Forrest, C.I.E., and the first
volume, ' Warren Hastings ' (1772-85),
will appear early in the autumn. Docu-
ments which are authoritative will thus
be exhibited within readable compass,
instead of remaining scattered or difficult
of access in many books. The volumes
will contain introductions putting the
reader in touch with the history of the
period, and maps and plans ; and the
best selection and arrangement may be
expected from the editor, who has an eye
for the vital and the picturesque as well
as a long official experience of Indian
records.
Mr. Werner Laurie has arranged
with Mr. J. Ogden Armour, of the Armour
Packing Company of Chicago, to write
a reply to the charges made in ' The
Jungle ' and elsewhere against the Beef
Trust. The book, which will be published
in August, is to be illustrated, and will
be called ' The Packers and the People.'
Mr. Heinemann will publish Mrs.
Steel's new novel, ' The Sovereign
Remedy,' early in August. The scene
of the story is laid in Wales.
Macmillari 's Magazine for August in-
cludes ' Some Thoughts on our Present
Discontents ' ; Mr. John Barnett describes
voyages in a steam-launch in ' The Charm
of the Lower Thames ' ; and Mr. Michael
MacDonagh contributes an account of
the historic office of ' Serjeant-at-Arms '
in the House of Commons ; while ' In the
Footprints of Camoens ' describes the
poet's wanderings from the Portuguese
Court to India and China.
Temple Bar for August will contain a
paper on ' George Bernard Shaw ' by Mr.
Cecil Chesterton. Miss Netta Syrett illus-
trates a curious Serbian superstition in
' The Shadow of Good Fortune.' A " Stray
Englishman " describes the struggles and
disillusion incidental to ' Homesteading in
the Canadian West ' ; while Mr. Binyon
contributes a poem entitled ' Parting and
Meeting.'
It is with regret that we record the
sudden deatli (the result of a lift accident)
of Mr. William Collins, senior partner in
the long-established Glasgow publishing
firm of William Collins & Sons. The
deceased, from the time that he became
chairman of the company, exercised a
dominating influence in all questions of
management, with the result that in
recent years the business in all its depart-
ments has largely extended, alike in this
country and in the colonies. Mr. Collins
had reached the age of fifty-nine.
Emmanuel College, Cambridge, never
had a more devoted son than E. S. Shuck-
burgh, who died suddenly in the train
coming from the North, and was buried last
Saturday. The College history which he
wrote, and the memorial volume which
he compiled for the Tercentenary Celebra-
tion, were two notable features in a life-
long service of loyalty. He loved his
friends — he had no enemies — with all the
genuine affection of a transparently good
and lovable nature ; he loved life itself,
and the inexhaustible interests of humanity
so much that he wished never to die . He was
an excellent classical scholar and historian.
He read constantly and comprehensively,
books old and new ; he talked well ; and
in the midst of unceasing work the poetry
of his gentle nature revealed itself now
and again in most graceful verse. In his
rare modesty he would not even read the
reviews which praised his published work,
but studied only the adverse criticisms.
Last Saturday Mr. H. B. Wheatley, the
President of the Samuel Pepys Club,
conducted a party of the Club and some
visitors to Huntingdon, which formed a
starting-point for visits to Brampton,
Pepys's house, and to Hinchingbrooke,
so frequently mentioned in Pepys's 'Diary,'
where the party were entertained by the
Earl of Sandwich, and the fine pictures
were much admired. An interesting fea-
ture of the occasion was the singing on
the spot of a ' Dialogue between Apollo
and Neptune,' bewailing the death of the
first Earl of Sandwich. This, as the neat
collection of Pepysiana in the Club's
programme explained, was found among
the MS. music in the Pepysian Library at
Cambridge two years ago, and there is no
record of its author or composer, or even
of its performance. Huntingdon Grammar
School, containing some fine Norman work,
was also visited, and the whole outing was a
a great success.
In our review of Dr.jlnge's ' Studies of
English Mystics' John Law should have
been William Law, as more than one
correspondent kindly points out.
Messrs. Sotheby will sell next Tuesday
two important rarities : a small folio copy
of Cicero, ' De Officiis,' with 103 woodcuts
by Hans Burgmair, and a portrait after
Albert Diirer (Augsburg, Steiner, 1535) ;
and a fine large copy, not recorded by
Hain, of the first printed catechism
(Cologne, Ulrich Zell, about 1470).
The Wild Boar of the Ardennes, with
whom the English reader is most familiar
in Scott's novel of ' Quentin Durward,'
has always been identified with William
de la Marck. A Belgian scholar, Baron
de Chestret de Haneffe, has come to
the conclusion that the title should pro-
perly belong to William's elder brother
Everard. They were the sons of John
de la Marck, Lord of Arenberg, who owned
Hesbagne, and whose authority extended
to Bastogne and Marche in the Ardennes.
William was designated the Bearded,
while Everard, Lord of Villance and
St. Hubert, was governor of the duchy
of Luxembourg. The proof upon which
Baron de Chestret mainly relies is that the
money struck by Everard bears the dis-
tinct impression of a boar unde& the crest.
On the other hand, the coins struck by
William at Liege show only his own effigy,
the hair being very long and thick, likea
mane.
Mr. Voynich's ' Short Catalogue of
Second-hand Books,' just published, con-
tains, as usual, some delectable incunabula
and rarities, which are carefully described,
with references to Lowndes and other
authorities. Mr. Voynich's good fortune
as a discoverer is equalled by his zeal in
annotating his finds.
M. Adrien Marx, who died last week,
is an instance of a journalist who long
outlived his fame. Forty years ago, and
for long afterwards, he was one of the-
most prominent men in Paris. Born at
Nancy in 1837, he was destined for the
medical profession, and went to Paris in
1859 to continue his studies ; after a time
he was introduced to Villemessant, of the
Figaro, and his first ** Indiscretion Parisi-
enne," ' Le Monsieur qui conduit le
Cotillon,' appeared in that journal for
March 27th, 1862. He was a born
journalist, full of energy and resource,
and endowed with a vivid imagination.
He was the first Parisian journalist to-
invent and popularize the " interview,"
and his victims included nearly all the
famous people of the day.
A further list of prizes in the gift of
the Academie Francaise was published in
the Paris papers on Friday in last week.
A good many of the recipients, so fai
from being struggling young author-.
" arrived " some years ago. For instance,
M. Jean Richepin carries off the Prix
Toirac. 4,000fr., tor his version of ' Doi
Quixote ' ; M. Emile Bergeral wins the
Prix Estrade-Delcros, 8,000fr.. for his
works "" dans I'ordre des etudes de
L' Academie " ; .M. ESdouard Hod jiets the
Prix Vitct. 2.0iM)fr.. for the "ensemble
de ses ouvrages " ; and M. Francois Fable"
takes the Prix Alfred Nee. value 5,000fr.r
76
THE ATHENiEUM
N°4108, July 21, 1906
.as author of the " oeuvre la plus originale
• comme forme et comme pensee."
Recent Parliamentary Papers of general
interest to our readers are : Regulation for
'Technical Schools, Schools of Art, &c. (2d.);
"Training Colleges for Elementary Teachers,
Return of Total Amounts received, since
their Foundation, for Maintenance from
Voluntary Subscriptions, Endowments,
&c. (2d.) ; Annual Report on the Finances
-of the University of St. Andrews (3c?.) ;
and Annual Statistical Report of the same
University (2d.). We also name some
papers under our ' Science Gossip.'
SCIENCE
GEOGRAPHY AND TRAVEL.
The Dead Heart of Australia. By J. W.
'Gregory, D.Sc. (John Murray. ) — ' The Dead
Heart of Australia ' contains some results of
.a geological and anthropological expedition
into the region round Lake Eyre. The
author, Dr. Gregory, f ound himself among
the survivors of the Dieri tribe already
studied by Dr. Howitt, and neighbours of
'the Urabunna, whom we know through the
works of Messrs. Spencer and Gillen. Appa-
rently Dr. Gregory means to deal again with
these peoples "in another work." His
chapter on ' The Aborigines ' is not satis-
factory. Perhaps, like other parts of his
volume, it is " largely reprinted from some
letters to The Melbourne Age." The manner
is popular, but the perplexing customary
laws of the natives cannot be elucidated in
such a style. One might as well try to
popularize the Binomial Theorem.
Fossil bones were one great object of Dr.
•Gregory's research, and fossil bones are of
more general interest than living laws. Dr.
'Gregory prefers the Australian black fellow
to the negro, and thinks him more or less
•of a " Caucasian." He is more honest than
negroes and Asiatics, but, unlike them, he
•dies out in the neighbourhood of white
Caucasians — at least of British Caucasians.
Of the Dieri all but some one hundred
and fifty have gone to the happy hunt-
ing grounds ; the rest are tended by
Mr. Siebert and other German missionaries.
" Marriages among the aborigines in the
bush are sterile," and they are almost sterile
on the mission station — sad news. Once
upon a time the local blacks must have been
■comparatively prolific, for in the dreariest
places " artificial stone-flakes are scattered
broadcast," because, Dr. Gregory thinks,
blacks had no pockets to carry chips away,
and would strike a flake as they wanted it,
and drop it as soon as it had served their
turn. Dr. Gregory's book is rather one of
travel than of scientific record. He gives
an interesting account of the formation and
partial drying up of Lake Eyre, where the
giant kangaroos and wombats used to live :
they " died of hunger and thirst." The
native dog, or dingo, was their mate, but no
traces of man have been found among their
bones. The dog discovered Lake Eyre
before man came near it, and probably after
Bass Strait was formed.
After some remarks on ' The Charm of the
Desert ' Dr. Gregory reaches the aborigines,
and defends them against the assertion that,
they " are the most degraded members of
the human family." They are not " de-
graded " when unspoilt by civilization, but
surely no known people is less advanced.
Mr. Frazer is quoted for the statement that
they " rank with the lowest races in the
scale of humanity"; and so they do, if
absence of material advance means " low-
ness." They have many virtues ; no
anthropologist denies their merits ; and they
learn quickly when they choose to apply
their minds to study. They believe in the
immortality of the soul, says Dr. Gregory,
and some of them believe in an All Father.
But they had no domesticable animals, no
knowledge of the metals, no pottery, no
practice of agriculture ; and whether they
" must be included in the Caucasians " or
not they are, inevitably, in the lowest known
grade of culture. They may be finer fellows
than East African negroes, but they have not
made the same steps towards civilization.
Dr. Gregory, with many good authorities
thinks that the Dieri have " group -marriage1 '
but we have seen no evidence that a " group"
of men is wedded to a " group " of women,
and we want to know what is meant by a
" group." By the Pirrauru custom of the
Lake Eyre tribes a man has a wife, and a
number of paramours, who may be the
tippa malku wives of other men. If exogamy
means that " no one may marry a member
of his own group," how is " group " here
to be defined ? If Dr. Gregory thinks, as
he seems to think (p. 186), that exogamy is
the law produced by reflection on the evils
of " close interbreeding," he differs from
most students of the subject ; and if he
holds that the Australian black lives in
" villages," he is mistaken. But if he merely
uses, as we think he does, the term "village"
in an effort to make his views intelligible
to the general public, the public is likely
to be misled. Our author asserts that an
Urabunna can only marry into one single
totem kin ; but really the information on
this point, collected by Messrs. Spencer and
Gillen, is not decisive, and perhaps may be
otherwise interpreted. " The old marriage
system has completely collapsed " among
the Dieri (p. 19?). The system of the
northern Arunta is "in all probability the
latest in development " (p. 193), yet these
Arunta are sometimes spoken of as the
most " primitive " of all the tribes. If
Mr. Lang asserts, as he is said to do, that
" the men of the older stone age had domes-
ticated the ox, the horse, and the pig," he
makes a most unwarrantable statement.
No reference is given. Dr. Gregory's
opinion that the Australian tribal system
may be a highly specialized adaptation to
desert conditions needs to be corroborated
by comparison with other totemic societies.
He thinks that the Arunta nescience of the
facts of generation " may be a mere childish
make-believe " : — ■
' ' They are not so childish as to believe that, under
normal circumstances, a tribe consisting only of
women would have a prolific birth-rate !"
In fact, they are either really ignorant, or
their nescience is a result of their unique
philosophy of animism.
Dr. Gregory's account of the transmission
of a native dance is interesting : it came
from Queensland, words and all, to the
western side of Lake Eyre. Some myths
he finds to be based on the discovery of fossil
bones of extinct species, a most probable
cause. A practical part of the book deals
with the possibility of watering the arid
heart of the continent ; but this portion can
be criticized only by geologists and engineers.
The indexes of the volume are excellent,
the photographs are good, and a useful
bibliography is supplied. We look forward
with interest to Dr. Gregory's promised
work, in which, doubtless, he will treat the
anthropological problems of Australia more
fully, and in a more strictly scientific manner.
Ttvo Years among New Guinea Cannibals.
By A. E. Pratt. (Seeley & Co.)— The reader
who is led by Mr. Pratt's sensational title to
expect blood-curdling descriptions of canni-
balistic orgies must look elsewhere for grati-
fication. The only instance of cannibalism
definitely referred to is one where an injured
husband took revenge on his wife's seducer,
and as the matter was settled by the payment
of a pig as compensation, the circumstances
were probably exceptional. Cannibalism
undoubtedly exists in many parts of New
Guinea, but nowhere, we believe, to the degree
implied in the title. The best proof of this
is that Mr. Pratt made a long stay at a village
which was brought by prolonged drought
and the failure of all crops to actual starva-
tion, but no act of cannibalism is mentioned.
If, however, Mr. Pratt and his son had
little to fear from cannibals, they had abun-
dant obstacles to contend with in making
their way inland some fifty miles from Hall
Sound, owing to the difficulty of penetrating
the mountainous and densely forested
country, and the scarcity of transport and
food. Carriers were everywhere hard to
procure, and ready to desert in the face of
any danger. Nevertheless a rough code of
honour seems to have existed, too ; and if a
man showed undue inclination to shirk, his
companions did not hesitate to pick gigantic
nettles and whip him into a more strenuous
frame of mind. Mr. Pratt's object was to
collect specimens of birds and insects, but
occasionally the splendour of an orchid
proved irresistible. The finest orchid dis-
covered, a new Phallonopsis,
' ' was found growing in the fork of a tree where it
had plenty of shade and a rich damp bed of moss
and leaves. The leaves were very brilliant dark
green, and on the spray, which was quite three
feet long, grew thirty magnificent white flowers of
exquisite fragrance. Each specimen must have
measured two and a half inches in diameter, when
the sepals and petals were extended. Its white-
ness fulfilled the most rigid canons of the orchid
fancier, for in judging orchids there are whites and
whites. You may get a white that is very satis-
factory, but there is a thick waxiness of blossom
that gives to a plant the very highest value, and
this specimen was as near the ideal as anything I
have ever seen."
When such prizes presented themselves
the native carrier proved himself the most
expert of tree-climbers : —
" The climber stands with his face to the trunk,
which, as well as his body, is encircled with a hoop
of rattan cane. This hoop he holds in each hand,
and his ankles are tied together. First he leans
back till his body has purchase on the loop, and
then, at that moment, by the leverage of his
ankles, he makes an upward movement of about a
foot. Then falling backwards against the hoop,
and pressing his feet against the trunk, he is sup-
ported for the next spring. This operation is
repeated with marvellous dexterity and rapidity.
There is no tree in New Guinea that a native
cannot climb thus."
The highest point reached was Mafalu,
in the Owen Stanley Mountains, about 6,000
feet above sea-level. Here the typical hot,
moist forest of the tropics was well seen : —
" The hot sun scarcely seemed to affect the pre-
vailing damp. The rocks which beset our path
were covered with lovely-shaded begonias, ferns,
and trailing creepers, intermingled in richest pro-
fusion of golden tints The trees are of strange
magnificence, particularly the mountain pandanus,
with its aerial roots, which cover an immense space
and all converge into one stem sixty feet above the
ground, whence the trunk runs up perfectly
straight. Around us everywhere were tree ferns,
some of them rising to thirty feet in height, and
besides these there were the enormous lycopodiums
with leaves ten feet long. Luxuriant forms of
vegetation were thickly clustered upon the trees,
and some of the masses must have been of enormous
weight. They displayed a glorious profusion of
scarlet, which had taken full possession of the sup-
porting trees, for far above the domed mass of this
superb parasite one could see large clusters of
brilliant blossom here and there. More humble,
N°4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
77
but still very beautiful, was a little fern which was
distinguished by an exquisite iridescent blue all
over the upper side of the leaf, while on the under
side the fronds that were in seed showed a
brilliant golden yellow. Parrots, great and small,
flashed about us, and now and then we caught a
glimpse of the white cockatoo with the yellow
•crest that is found all over New Guinea."
Most lovely of all the forest denizens are
the humming-birds, of which the blue
«pecies is the most beautiful. Its home
is the mountain pandanus, and its range in
Central New Guinea is from 4,000 to 6,000
feet : —
"The bird is about the size of a jay, and is very
gorgeous. The upper parts of its wings are a sky-
blue. The side plumes are in gradations of brilliant
greenish-blue and ultramarine, and when the wings
are spread there is also a band of brown feathers.
From the upper part of the tail spring two
•elongated feathers with two light-blue spatula; at
iAie tips. In the same pandanus tree lives the
Astrapia stephaniaj, remarkable for its long tail,
with two violet feathers and a white shaft. The
upper part of this bird's breast is a most brilliant
.green, with a band of copper below. In one light
it appears shaded with violet. The back of the
head is violet with gold iridescence."
In a forest set with these living jewels Mr.
dPratt woidd gladly have made a long stay,
but food was very scarce and his native
•collectors began to give trouble. Finally
"they resorted to a coup de main and acci-
■dentally set fire to the camp, compelling a
hasty retreat. The reader who cares for
•chronicles of forest life will find many pleasant
pages and some good illustrations of the
little-knowm scenery of the Owen Stanleys.
The World 01 To-day. By A. R, Hope
Moncrieff. Vol. V. (Gresham Publishing
Company.) — Each successive volume of this
series confirms our favourable impression of
the care and accuracy of the compiler. The
present volume deals with the South Ame-
rican Republics, and its preparation must
lhave presented extraordinary difficulties.
Except for certain parts of the Andes, there
is not much recent liter ature in English
•dealing with the subject, and Mr. Hope
Moncrieff has been obliged to rely on the
marrativesof travellerswho visited thecountry
from ten to twenty years ago. He is
obviously familiar with the standard works
of travel in English, and displays his cus-
tomary skill in welding his widely gathered
material into a coherent whole. His instinct
for selecting the essential is rarely at fault,
and the series can be recommended for
school libraries as a useful supplement to
the more detailed and scientific treatment
<of geography in the school curriculum.
Heroes of Discovery in America, by Charles
Morris (J. B. Lippincott Company), is a
popular work of a most acceptable type, in
which the author tells succinctly, yet
attractively, the story of American explora-
tion from the days of the early vikings and
their Vinland voyages to the year 1905,
when a modern viking, Amundsen, first
Accomplished the North-West Passage, by
j* forcing " his vessel from the Atlantic
to the Pacific. The author eschews con-
troversial matter and minute topographical
details, such as can prove of interest only
to students ; but the personality of his
r heroes " stands out in bold relief, and
their achievements and discoveries are told
remarkably well. Captious critics might
•charge the author with having shown some
bias in favour of " heroes " of his own blood
or nation, with having admitted to his
" Walhalla " a few men not entitled to
that honour, and with a few historical
mistakes, such as an error in the date given
for the birth of Columbus, or the supposed
origin of the naming of Maine. Slips of
this kind are, however, few and far between.
whilst the preponderance of Anglo-Saxons
will readily be forgiven by the readers for
whom the volume is intended. In future
editions portraits might be substituted for
the views of scenery now given, and a few
sketch-maps introduced, enabling the reader
to follow the routes described.
We are in receipt of a third edition of
Stanford's Octavo Atlas of Modern Geography,
the maps of which are creditable alike to
the late Mr. Arrowsmith and to the resources
of the publisher's own geographical estab-
lislunent, and have been farily well brought
up to date. We are of opinion, however,
that the time has arrived either for increasing
the number of maps, or for rearranging their
contents. At present England and Wales
are actually represented by a map the scale
of which is smaller than the scale not only
of the maps of the sister kingdoms, but like-
wise of those of a number of foreign countries;
whilst the " Commonwealth " of Australia is
represented by a single map on the absurdly
inadequate scale of 225 miles to an inch !
The index is all that could be desired.
OUR LIBRARY TABLE.
The Life and Experiences of Sir Henry
Enfield Roscoe, F.R.S. Written by Himself.
(Macmillan & Co.) — We are glad that Sir
Henry Roscoe has allowed himself to be
persuaded by his friends to publish this
volume, for it is a book of solid value, and
tells in simple language the life-story of an
active man who has done more for certain
forms of education than any other living
man. His work in advancing technical
education and secondary education, espe-
cially in spreading and improving the teach-
ing of chemistry, is too well known to need
dwelling on.
The author's grandfather, William
Roscoe, was one of the first men of mark
produced by Liverpool, and is best known
as the author of the ' Lives ' of Lorenzo de'
Medici and Leo X. No doubt he handed
on some of his literary ability to
his grandson. William Roscoe acquired
Allerton Hall and estate, near Liver-
pool, but lost it with the failure of the
Liverpool Bank in 1816. Sir Henry as
a boy went to the High School of the Liver-
pool Institute, where one of his teachers
was Balmain, the discoverer of Balmain's
" luminous paint " and of boron nitride :
here his love of chemistry was picked up, or
at all events stimulated.
In 1848 Sir Henry entered University
College, London, where Thomas Graham
and afterwards A. W. Williamson were
Professors of Chemistry, and to the latter
he became assistant. In 1853, having taken
his B.A. degree tit the University of London,
he went to Heidelberg under Bunsen, with
whom he was associated in research work.
He took his Doctor's degree at Heidelberg
in 1854. In 1857 he was appointed Professor
of Chemistry at Owens College, Manchester.
The institution was then in a very different
state from that it attained under the influ-
ence of Dr. Greenwood as Principal, assisted
by Sir Henry and his colleagues. Our author
held his professorship till the end of 1885.
when he resigned it in consequence of having
been elected M.P. for the Southern Division
of Manchester. His services to the College,
to Manchester, end to its technical and
educational work during that time were
immense. He remained in Parliament for
ten years, and was specially useful in giving
the fruits of his knowledge and wide experi-
ence to Commissions and Committees : his
genial presence whs always acceptable.
He was instrumental in greatly improving
the lighting, the drainage, and the ventila-
tion of the Houses of Parliament. His
' Primer of Chemistry,' issued in a series
to which Huxley and Clerk Maxwell also
contributed, introduced the science to many
thousands ; his ' Lessons in Elementary
Chemistry ' has been translated into many
languages, and sold by hundreds of thousands,
and his larger ' Treatise on Chemistry,'
written in collaboration with Schorlemmer,
is a standard work on the subject. He was
knighted in 1884 for his work on the Technical
Education Committee. He has long been a
well-known figure at the meetings of the
British Association, and was President at
the Manchester meeting in 1887. His later
spheres of usefulness have included the Vice-
Chancellorship of London University during
a period of transition and unwonted activity,
and the chairmanship of the Governing Body
of the Lister Institute. The jubilee of
his Heidelberg degree was celebrated
in 1904, when many eminent men gathered
to do him honour. The chapter on his home
life and travels will appeal to an even wider
circle of readers than the portions referring
more directly to his work.
The book contains several excellent
portraits, including a recent one of the
author. Specially noticeable, among those
of men with whom the author was associated
as pupil or colleague or with whom he became
well acquainted, are the likenesses of
Thomas Graham, Alexander W. Williamson,
Bunsen, Kirchhoff, Joule, Pasteur, Berthelot,
and Schorlemmer. Not the least interesting
of the illustrations is ' A Dream of Toasted
Cheese,' an original and very humorous
coloured drawing by Miss Beatrix Potter,
to illustrate ' First Steps in Chemistry,' by
Roscoe and Lunt.
In his strenuous and varied career Sir
Henry has played many parts, and never
without distinction. This short record of
his life, in his own words, recalling his
personality, his humour and bonhomie, is
a thing to be grateful for. Not alone to
his numerous friends and pupils will it be
acceptable, but it should also be available
at all public libraries as the story of one who
has made use of his life and health to do
work which has benefited his fellow-citizens,
his fellow-countrymen, and the world at
large.
A Guide to the Study of Fishes. By David
Starr Jordan. With 427 Illustrations. 2 vols.
(Constable cV Co.) — This handsome and
admirably illustrated work, in the words of
its author, the well-known American ichthyo-
logist Dr. David Starr Jordan,
"treats of the fish from all the varied points of
view of the different branches of the study of
ichthyology. In general all traits of the fish are
discussed, those which the fish shares with other
animals most briefly, those which relate t i the
evolution of the group and the divergence of its
various classes most fully. In general the writer
has drawn on his own experience as an ichthyo-
logist, and with this en all the literature of the
Bcience."
It would require column-- to give merely
a rough idea of the contents oi this monu-
mental work, of which the index alone
occupies nearly fifty pages. Unfortunately,
the index is not so good as it might l>e. in
consequence of some carelessness on the
part of the compiler; <..</•. under ' Frost
Fish ' there is only one reference, and that
to microgadus torncod ; but under ' Lepi-
dopidse ' in the work itself, Lepidopua
CaudatUS, not mentioned in the index, is
described. Then under the general leading
■ Salmonidse ' one would have expected to
find the different kinds mentioned by name ;
but this is not the ease, which necessitates
a hunt through many pages to find any
78
THE ATHENAEUM
N°4108, July 21, 1906
particular fish. Although Dr. Jordan in-
cludes in his ' General Survey ' all the known
fishes of the world — at least all the chief
representatives of the species, both extinct
and extant — he deals more fully with those
of North America than with their relatives
in other waters. The fishes of Australasia,
for instance, are barely mentioned, and such
an excellent monograph as the Rev. J. E.
Tenison-Woods's ' Fish and Fisheries of
New South Wales ' is not referred to. The
main defect of some American ichthyologists
is that they are too catholic ; all is fish
which comes to their net ; they are too
ready to accept statement for proof— hence
the bewildering nomenclature of their
SalmonidiM and the multiplicity of their
distinctions without real difference.' Here
is a specimen of what an American ichthyo-
logist of the standing of Dr. Jordan con-
siders a probability : —
' ' It seems probable that the American trout
originated in Asia, extended its range to South-
East Alaska, thence southward to the Fraser and
Columbia, thence to the Yellowstone and the Mis-
souri via T\v,>-Ocean Pass ; from the Snake River to
the Great Basins of Utah and Nevada ; from the
Missouri southward to the Platte and the Arkansas,
thence from the Platte to the Rio Grande and the
Colorado, and then from Oregon southward coast-
wise and along the Sierras to Northern Mexico,
thence northward and coastwise, the sea-running
forms passing from stream to stream."
We grant, in view of the impossibility
of contradicting the Doctor's view at this
age of the world's history, that the " sea-
running forms " might have come " via
Two-Ocean Pass," but we may ask, How did
the other " American trout " get there
— overland ?
The important question of the success or
non-success of artificial propagation of
salmon is satisfactorily settled if Dr. Jordan
is right. He says, referring to the depletion
of the American Pacific Coast salmon rivers
"The key of the solution is the artificial pro-
pagation of salmon by means of well-ordered
hatcheries. By this means the fisheries of the
Sacramento have been fully restored, those of the
Columbia approximately maintained, and a hopeful
beginning has been made in hatching red salmon in
Alaska."
But the Doctor gives no proofs. Salmon
culture has been carried on for over fifty
years in Europe, and we should heartily
welcome proof of success which would
satisfy such experts as Mr. Archer, Sir
Herbert Maxwell, or the Duke of Richmond,
who has " cultivated " salmon for many a
year on the Spey.
It may be said generally that it would be
difficult to praise this fine work too highly :
its twelve hundred pages with over four
hundred admirable illustrations abound with
interest, and make it, as the author hoped,
" a book valuable to technical students,
interesting to anglers and nature lovers, and
instructive to all who open its pages." A
welcome feature is the series of portraits of
prominent ichthyologists, including Dr.
G anther, Mr. G. A. Boulenger, F.R.S., and
Dr. Jordan.
American Insects. By Vernon L. Kellogg.
(Constable & Co.) — This somewhat massive
volume is another American textbook of
entomology, and it is to America that we
now look, and not in vain, for our best and
most complete information on economic
entomology. While in this country our
first great book— and still the classic— the
immortal ' Introduction ' by Kirby and
Spence, dealt largely with insect bionomics
and little with taxonomy, the trend of
British entomology from their time has been
in the opposite direction, and descriptive
and monographic work has generally
held the field, thus somewhat restricting
a knowledge of insects to specialists.
Since the time of Darwin, and thanks
to the influence of his invigorating spirit,
insects have been used in numerous
ways to illustrate the reality of natural
selection, or the survival of the fittest,
as a great factor in the concept of evolu-
tion. This has created a distinct feature
in British entomological writings, and
though in many cases it has not unnatu-
rally produced much pure theory — for the
spirit of Darwin is not always united with
his method in the work of some of his
followers — it has nevertheless undoubtedly
added to the popularity of the science, for
the zoological journalist finds in illustra-
tions of a great theory the requirements of
the general reader and a welcome addition
to the culture of " the man in the street."
In America the injuries caused by insects
have been long recognized as of national
importance, and the commonwealth of that
great territory has very wisely, by financial
and other aid, enabled a number of excellent
workers to study the question and endeavour
to find means of mitigating the agricultural
and other losses thus sustained, so that the
State entomologist has become a permanent
official, and economic entomology a govern-
mental study with a vast national literature.
Prof. Kellogg's aim has been to combine
the systematic, economic, and bionomic
purviews in a textbook primarily devoted
to American insects, and in theoretical
questions he is on the side of the Neo-
Darwinians, and not on that of the Neo-
Lamarckians, as are so many of his American
colleagues. The Athenaeum is not the journal
in which to discuss such technical matters
as insect anatomy or taxonomy, and the
three chapters which will most interest the
general naturalist are those entitled ' Insects
and Flowers,' ' Color and Pattern and their
Uses,' and ' Insects and Disease,' though
these consist principally of the results
obtained by other workers. Thus in the
discussion on ' Insects and Flowers ' we
naturally expect to find considerable refer-
ence to the work of Darwin, Lubbock (now
Lord Avebury), and Plateau ; nor are we
disappointed. ' Color and Pattern and
their Uses ' is a subject treated from the
utilitarian standpoint, and the question is
asked, " What is the use to the insects of
all this colour and pattern ? " It is singular
that this inquiry, which no evolutionist can
ignore, is one which might have been
put forward by any of the old teleologists,
but since the publication of ' The Origin
of Species ' the problem is pursued by a
different method and based on another con-
clusion. Prof. Kellogg admits the different
explanations of some of the colour phenomena
of insects as appertaining to the obvious,
the certain, the probable, and the possible ;
but as a certain instance of " protective
resemblance " he adduceSj and with good
reason, the well-known example of the
Kallima, or " dead-leaf butterfly," which he
twice figures. On each occasion, however,
the figure perpetuates the old error of the
butterfly resting on a twig with its head
uppermost, whereas the exact converse is
the case in nature ; and although the latter
position rather adds to than detracts from
its simulative appearance, the mistake
affords an example of the danger in formu-
lating theories on insects which may be
known by museum specimens only.
' Insects and Disease ' is a somewhat new
subject in entomology, and one of the most
important for the human race. As a colonial
problem it is a factor of great importance in
the " labour question," for it governs the pos-
sibility of labour and is a crux in colonial
expansion. When it is recognized that a
region may be of a deadly malarial nature
to man as a consequence of disease-convey-
ing insects, and that mosquitoes alone in
many parts of the world are at least as-
detrimental to the welfare of a colony as an
armed invasion, we may well cherish the
names of Manson and Ross among others
whose investigations have shown that the
spread of many diseases is due to insects,,
and that the colonization of a malarial
region may become an entomological ques-
tion. Prof. Kellogg has well summarized
our present information on the subject, and
drawn attention to future potentialities.
An Introduction to Astronomy. By Forest
Ray Moulton, Assistant Professor of Astro-
nomy in the University of Chicago. (Mac-
millan & Co.) — The author of this work is
already favourably known by his ' Intro-
duction to Celestial Mechanics,' which proved
his familiarity with the more strictly mathe-
matical departments of the science. In his-
new work his object is to give the main facts
in regard to observational and descriptive
astronomy. Numerous brief historical refer-
ences have been introduced to show by what
steps the marvellous results of astronomical
investigation have been reached. Especially
admirable is the way in which the results of
observation and the accounts of the theories
which have been built upon them are-
arranged. For example, in the chapter on
the motions of the earth, the various facts
which prove the heliocentric theory are given,
in sequence ; whereas in a collection of
astronomical data, arranged according to
the methods of making observations, they-
would be widely separated.
Turning to some of the disputed points in
astronomy, we note that Prof. Moulton
prefers Schiaparelli's view of the time of
rotation of Venus — that it is equal, like that
of Mercury, to that of its orbital revolution
— rather than that of those who accept a.
period about the sa.me as that first put forth
by Cassini the elder (J. D., by the by, not
J. J., as our author gives his initials on
p. 323), viz., somewhat shorter than that
of the earth. The point is very difficult to
settle, on account of the thick atmosphere
surrounding Venus, so very different from
the condition of Mercury. We commend
his remark about the foolishness of tho
notion of attempting to signal from the earth
to Mars, which shows forgetfulnessof the fact
that when we see the planet best (and then
at the distance of 35,000,000 miles), the-
earth is " new " with respect to Mars,
and invisible from that direction. With
regard to the so-called " canals " on Mars,.
he sets down a resume of all the facts known,
and does not attempt to decide between
the different views. That the " canals "'
are artificial formations seems to us to be a
wild idea, nor did Schiaparelli, who first
suggested the name " canals," mean any
such thing. That the appearances are at)
any rate partly subjective, Mr. Maunder 's
experiments may be allowed to have proved..
However, on this, as on most other points,.
Prof. Moulton gives all the latest informa-
tion. His book is well brought up to date ^
and he mentions, for instance, the seven
satellites now known of Jupiter and the ten
of Saturn, the furthest of which revolves
at a very great distance from its primary,,
and in the reverse direction to that of most
of the other bodies of the solar system. To>
make the book more useful for teaching,,
questions are given at the end of each chapter.
It is richly illustrated, many of the views of
the solar and lunar surfaces, and of the
nebulae (we hope that not many will follow
the author in adopting nebulas as the plural of
nebula), being reproduced by permission
from photographs taken at the great Lick
and Yerkes observatories. The volume
N° 4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
79
cannot fail to be acceptable to all who
■desire to be acquainted with astronomical
science in its latest developments.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
The Journal of the Anthropological
Institute contains, as usual, a great variety
of papers. Mr. N. F. Robarts describes a
British camp or oppidum discovered in
excavating foundations for an asylum near
Wallington, in Surrey, and suggests that that
place took its ancient name of Waleton, or
wall-town, from its proximity to that camp.
Mr. A. L. Lewis continues his observations
•on the prehistoric remains in Cornwall by
an examination of those in the western
portion of that county. The Hon. John
Abercromby, in a well-illustrated paper,
investigates the chronology of prehistoric
glass beads and associated ceramic types
an Britain, and concludes that the importa-
tion of long and globular beads of vitreous
material into Britain coincides with part of
the Hallstadt period of Central Europe, or
approximately 900 to 600 B.C. Dr. Beddoe's
Huxley Memorial Lecture on ' Colour and
Race ' notes changes in type that his long
observation has led him to believe are gradu-
ally proceeding among ourselves. With
regard to India, Mr. H. A. Rose, local corre-
spondent of the Institute at Simla, describes
in two papers the pregnancy observances in
the Punjab, of the Hindu and Mohammedan
populations respectively.
No fewer than five papers relate to South
Africa. Mr. C. A. Wheelwright, C.M.G.,
communicates notes on the native circum-
cision lodges in the Zoutpansberg district
of the Transvaal, where he is Commissioner.
Two papers relate to a single tribe, the
Bawenda, of which Magato was the ruler
when Mr. William Grant visited it in 1894,
before the war with the Boers which resulted
in its subjugation. His observations may be
compared with those of the Rev. E. Gott-
schling, the missionary stationed among the
tribe. A contribution from the Rev. W. C.
Willoughby, a local correspondent, relates
to the totemism of the Becwana tribes ; and
the fifth, by Mr. Torday and Mr. T. A. Joyce,
is on the ethnography of the Ba-mbala, a
Bantu tribe hitherto little known. These
several collections form an important addi-
tion to our knowledge of the native tribes.
Other articles are by Mr. Ling Roth on
tatix in the Society Islands ; Mr. Andrew
Lang on the primitive and the advanced in
totemism ; and Mr. S. H. Warren on the
■origin of " eolithic " flints by natural causes,
especially by the foundering of drifts. The
' Miscellanea ' include a notice of Mr. C. V.
Hart man's archaeological researches in Costa
Rica.
In Folk-lore for June Mr. A. W. Howitt
answers the criticisms of Mr. Andrew Lang
on his 'Native Tribes of South-East Aus-
tralia,' and concludes that the classificatory
terms of relationship show that the ancestors
of those tribes were at one time in the status
of group-marriage. Mr. A. B. Cook pursues
his researches into the European belief in a
sky-god, continuing his observations on the
Celtic form of that belief. Mr. A. T. Craw-
ford Cree speculates on the significance of the
inversion of the knees and feet of certain
mythical beings. Among the collectanea
are contributions to Cairene folk-lore by
Prof. Sayce.
We regret to hear of the death of M.
Louis Edouard Stanislas Piette, which took
place at Rumigny, on June 5th, in his
-eightieth year. Many of his contributions to
prehistoric archaeology have been noted here.
He was a magistrate, an officer of public
instruction, honorary president of the Pre-
historic Society of France, laureate of the
Academy of Sciences and of the Academy of
Inscriptions, and honorary member of many
learned societies in France andothercountries.
The Congress of the Institut International
de Sociologie, held at the University of
London in the first week of July, under the
presidency of M. Levasseur, was very
successful. The subject prescribed for dis-
cussion was that of les luttes societies.
By this means desultory discussion was
avoided ; while the subject itself was suffi-
ciently comprehensive to allow of its being
dealt with from many diverse points of view.
The members were welcomed by Lord
Avebury, as President of the Sociological
Society ; and among the readers of papers
were Mr. Frederic Harrison and Dr. C. S.
Loch.
SOCIETIES.
-July 2.— Prof. S.
Faraday.— July 2.— Prof. S. P. Thompson
the chair.— Prof. K. Birkeland, of the University
of Christiania, read a paper on ' The Oxidation of
Atmospheric Nitrogen in Electric Arcs ' — Dr.
Eugene Haanel, of the Department of the Interior,
Ottawa, presented a ' Preliminary Report en the
Experiments made at Saulte Ste. Marie, under
Government Auspices, on the Smell ing of Canadian
Iron Ores by the Electro-Thermic Process.'— A
paper on ' Electrolysis of Dilute Solutions of Acids
and Alkalis at Low Potentials : Dissolving of
Platinum at the Anode by a Direct Current,' by
Dr. (k Senter was taken as read.
%timtt (gossip.
Next week we shall publish the first of
two articles on ' ' La Precision des Lois
Physiques ' by the well-known physicist? M.
Charles E. Guye, of Geneva.
Mr. R. H. Lock's ' Recent Advances in
the Study of Variation, Heredity, and
Evolution ' is one of Mr. Murray's interest-
ing announcements. The author's object
is to describe the connexion between the
new science of genetics and such develop-
ments of Darwinism as the work of Mendel.
The Edinburgh University Court have
appointed Dr. W. G. Smith to the recently
instituted George Combe Lectureship in
General and Experimental Psychology. Dr.
Smith is a graduate of Edinburgh, and [through
his appointment vacates the position of
Assistant Lecturer and Senior Demonstrator
in Physiology and Lecturer in Experimental
Psychology at Liverpool University.
We note the publication of the following
Parliamentary Papers : Part II. of the
Annual Report of the Fishery Board for
Scotland - — Report on Salmon Fisheries
(Is. l^d.) ; and Report of the Government
Laboratory for the Year ended March 31st
(3d.).
Dr. Sven Hedin, who is now on his way
to the Karakoram Pass, announced before
he left India that one of his main objects
was to set at rest the question of the sup-
posed existence of a great snowy range north
of the lake region. He intended to enter
the region in which such a range mey be
situated from the side of Chinese Turkistan.
Dr. Sven Hedin's views do not appear to
bo shared by the Survey of India Depart-
ment. Col. Bnrrard in a recent lecture on
exploration in Tibet expressed the following
view : " We have now got out of exploration
all that it can give us, and our knowledge
of the country will not advance further until
we undertake systematic surveyB." The
only region left for useful exploration, as
Col. Burrard correctly says, is "the wild
country lying towards Burma and China.
That the Sang-po of Tibet falls into the Brah-
maputra is a fact conclusively established ;
but the upper courses of the great rivers of
Burma and Siam are still unknown."
Prof. G. Muller, of Potsdam, announces
(Ast. Nach., No. 4105) the discovery of a
variable star in the constellation Cassiopeia.
In the Bonn ' Durchmusterung ' it is num-
bered + 69°. 179, and registered of the 65
magnitude, which is about its normal
brightness, but at a minimum it sinks down
to 7"7 : the whole period is about ld. 41'. 41m.
In a general list it will be reckoned as var.
77, 1906, Cassiopeia;. Harvard College
Observatory Circular No. 117 also announces
a new variable in the constellation Sagit-
tarius, which is numbered -30°. 16169 in
the Cordoba ' Durchmusterung.' Its varia-
bility was noticed by Mrs. Fleming from an
examination of a large number of recent
plates, the variation amounting to a magni-
tude in a period of little more than two days.
The normal magnitude is about 8'8, the mini-
mum about lO'O. This star will be reckoned
as var. 78, 1906, Sagittarii.
We have received the sixth number of
vol. xxxv. of the Memorie delict Societd degli
Spettroscopisti Italiani. The principal paper
is a note by Prof. Bemporad on the rate of
variation of the solar radiation dining the
successive phases of an eclipse. There is
also a description (with diagrams) of some
previously inedited observations of the solar
chromosphere and protuberances obtained by
the late Prof. Tacchini (founder of the
Society) in 1877 and 1878 at Palermo, with
a spectroscope constructed by M. Tauber
at Leipsic under the direction of Zollner.
The diagrams of the spectroscopical images
of the solar limb as observed at Catania,
Kalocsa, Odessa, Rome, and Zurich are
continued to June, 1904. Prof. Ricco,
editor of the Memorie, is assisted by Father
Blaserna and Signor Fergola.
FINE ARTS
The Royal Academy of Arts : a Complete
Dictionary of Contributors and their
Work from its Foundation in 1769 to
1904. By Algernon Graves. Vol. VI.
(H. Graves and Bell & Sons.)
With this instalment, which extends
from Oakes to Rymsdyk, Mr. Graves and
his subscribers have the satisfaction of
having three-fourths of this great under-
taking within their ken ; in other words,
rather more than 126,000 entries out of a
probable total of over 164,000 have been
printed and published, the average number
of entries per volume being about 21,000.
The instalment now before us is the most
important of the work, as it includes the
Reynolds entries — and Reynolds is a
subject on which Mr. Graves lias prob-
ably more knowledge than any of his
critics. Messrs. Graves and Cronin's
great ' History ' of the works of the first
President of the Royal Academy is so
exhaustive that there seems very little
left for any one else to unearth. One
turns to, and from, the Reynolds entry
in this 'Complete Dictionary' with a
feeling of admiration, for, out of the long
list of anonymous portraits exhibited at
the Royal Academy from 1769 to 1790,
only about three remain unidentified.
The compiler has apparently exhausted
every possible source of information.
There are, it is true, a good many "prob-
80
THE ATHENAEUM
N°4108, July 21, 1906
ables," as sporting people phrase it ; but
the identities suggested are founded on
substantial grounds. If, however, we feel
unable to offer any serious criticism of
the Rejmolds portion of this dictionary,
we can make an addition to Mr. Graves's
knowledge concerning one of Reynolds's
pictures now in the National Gallery —
1 The Holy Family,' painted for Macklin
in 1788. In a contemporary life of Mrs.
Sheridan, forming part of an imperfect
volume of biographies, the following sen-
tence occurs : —
" Mrs. Sheridan was persuaded to sit to
Sir Joshua Reynolds as a model for the
Virgin Mary when he undertook to design
a Holy Family ; and I will affirm that from
the day of Apelles to the existing moment
there never was a face more suitable to the
grand idea, or more eminently fraught with
the lineaments of sober loveliness," &c.
We do not insist upon the accuracy of
this statement, but those who care to do
so may compare the chief figure of the
picture itself with the acknowledged
portraits of this lovely woman.
The new volume contains an unusual
number of portrait painters, nearly all of
whom have fallen into oblivion, and
whose work is probably now ascribed to
one or other of the half a dozen men who
have survived. George Place, for in-
stance (son of a linendraper on Essex
Bridge, Dublin, and a pupil of F. R.
West), exhibited only from 1791 to
1797 ; his No. 931 in the Academy
of 1797 is stated by Mr. Graves to be
' Baron de Medici,' whilst Anthony Pasquin
called it ' Major de Medico.' Bryan
accords Place seven lines only, but he
must have been an expert artist, for he
secured some good sitters — Sir John
Jervis, Admiral Buckner, the Margravine
of Anspach, and even Wolcot (Peter
Pindar) ; the numbers of some of his
exhibits in 1791-3 indicate that they
must have been in oils. Mr. Graves
classes Alexander Pope, the actor, as a
miniaturist, but here, again, some of his
exhibits (particularly those from 1785 to
1792, and even later) must have been in
oils ; he continued to exhibit until 1821
(Bryan says he was exhibiting " from
1790 to 1821 ";, and his subjects included
Lord Mayor Boydell, W. Woodfall, M.
Bryan, Miss Siddons, and King the come-
dian, ending with G. Robins, perhaps the
famous auctioneer. Pope's wife, who after-
wards married Francis Wheatley, the
artist, was also an artist, and exhibited
under the name of Pope from 1808 to
1838 ; she painted portraits and views,
but particularly devoted herself to flowers,
executing commissions for S. Curtis, of
The Botanical Magazine. Some of the
botanical names of her pictures as printed
in the Royal Academy catalogues, and
faithfully reprinted by Mr. Graves, will jar
on the nerves of anyoneat all acquainted
with botany. Abraham Raimbach, the
engraver, figures here as a miniaturist,
a point about which he is silent in his
' Memoirs.' David Wilkie Raimbach, who
exhibited from 1843 to 1863, and Miss
Raimbach, who exhibited from 1835 to
1855, both gained distinction as minia-
turists, and were presumably children of
the engraver : they are not mentioned in
Bryan. During the last few years two
other members of the Raimbach family
have exhibited miniatures at the Academy.
The Plimers, Andrew and Nathaniel, are
here recorded, but together they do not
fill a page, and very few of their anony-
mous portraits have been identified. Sir
W. C. Ross's miniatures and other works
occupy nearly eight columns. The great
miniature authority and collector Dr.
J. L. Propert figures from 1870 to 1882 as
an etcher.
In this volume, as in those which pre-
ceded it, the number of artists who in
their day attained considerable eminence,
but are now forgotten, or very nearly so,
is large. Where, for instance, shall we
find a single example of Archer James
Oliver, A.R.A., who was (with a solitary
exception) represented in every exhibition
at the Academy from 1791 to 1841, and
whose studio in Bond Street for many years
never wanted sitters ? We know from
Bryan that in the later years of his career
" his means were reduced," and this is
mournfully implied by his various resi-
dences : from Upper Berkeley Street in
1824 he went to No. 4, London Road,
" near the Obelisk " ; then to Darlington
Place, Southwark Bridge ; and finally to
Blackfriars Road — all a good deal less
noisome than in 1906, but hardly fashion-
able quarters even seventy or eighty
years ago. Again, F. Christopher Pack,
who was exhibiting from 1786 to 1840 at
irregular intervals, is another artist who
would be forgotten but for a few
lines in Bryan, where, by the way, the
father and son are confused : it was the
father, a Norwich tradesman, who " suf-
fered some losses." Various interesting
particulars about Pack are given in
Anthony Pasquin's ' Authentic History of
the Artists of Ireland ' (pp. 52-3), where
his work is well spoken of : some of his
portraits are yet to be found in Norfolk.
Bryan says he was " last heard of in 1796,"
but at the Academy of 1840 he exhibited
a portrait of himself " painted in the year
1787," presumably the very picture which
he had in the Academy of that year,
No. 48. The mention of Pasquin (or, to
give him his real name, John Williams)
reminds us that he himself, one of the
bitterest critics of the Academy, was also
an exhibitor at that institution, where a
picture by him of three Indian chiefs was
hung in 1802. In admitting it the Aca-
demicians showed great magnanimity, and
Pasquin's strictures ceased. Sir John
Dean Paul, the banker, is another name
which one sees in this book with surprise ;
he is not in Bryan, and yet he was almost
continuously represented at the Academy
from 1802 to 1837. He was the father of
the banker whose public career (with that
of his partners) came to such an inglorious
end in 1856. W. Pickett, who was
exhibiting views and portraits from 1792
to 1820, is another forgotten artist ; and
the same may almost be said of Quadal,
whose name, however, does occur in Bryan ;
he was exhibiting at the Academy from
1772 to 1793, and painted wild animals
" in the manner of Snyders and Redinger.""
Pasquin declared that Quadal " has been*
employed by more sovereigns and tra-
velled into more regions than any other
artist living " ; he is ranked by Mr. Graves
as a " painter," but he was also an
engraver, and his No. 658 in the Academy
of 1793, ' Inside of a Cowhouse,' was
probably either an engraving or an?.
etching.
After Reynolds, the two most pro-
minent portrait painters recorded in this-
volume are Thomas Phillips, whose
exhibits extended from 1792 to 1846, and
H. W. Pickersgill, whose earliest appear-
ance was in the Academy of 1806, his
latest being in 1872 — honourable records
of 54 years and 66 years respectively.
Several of Phillips's portraits are now
at the National Portrait Gallery, and the
publication of this volume will give trie-
Director of that establishment an oppor-
tunity of correcting and amending some
of the entries in a future edition of the
Catalogue. The portrait of Sir Joseph
Banks, for instance, is described in the;
current edition of the Catalogue as
"painted in 1814," but the portrait in
the Academy of that year was " painted
for the Corporation of Boston," whilst the
N.P.G. picture of Banks as President of
the Royal Society was exhibited in 1809,
Dr. Buckland's portrait is one of three
which Phillips exhibited at the Academy
in 1830, 1832, and 1842. The portrait of
Chantrey is probably that of 1818. With
regard to the Pickersgill portraits in the
N.P.G. , that of Jeremy Bentham was in
the Academy of 1829, and was apparently
never claimed by the sitter, as it was in the
artist's sale in July, 1875 ; . that of George
Stephenson is probably the R.A. portrait
of 1845, in which the surname is spelt
" Stevenson" ; and the Wordsworth por-
trait is doubtless that of the 1841 Aca-
demy.
The work of two Presidents fall within;
the limits of the present volume : Rey-
nolds and Sir Edward J. Poynter. The
latter first exhibited in 1861, and eight
years later was elected an A. R.A. Raebum
is another name which occurs in this
volume, but his exhibits from 1792 to<
1823 do not take up much more than su.
column. James Ramsay, the two Pococks,
David Roberts, Pettie, John Phillip, the
Reinagles, and John Russell are among
the more conspicuous names recorded in
this volume, and the temptation to linger
over some of these entries is very great.
Russell's ' Mr. George Spence ' of 1795
was " one of those tyrants of the teeth,
vulgarly called a Dentist " ; the 1791
picture of ' A Lady and Three Children '
was of Mrs. Wells, the actress, and her
children by Edward Topham : the picture
is now in a well-known private collection
in London. In glancing over the Rigaud
entries we notice one (R.A. 1786, No. 11)
of ' Capt. Joseph Brandt, alias Thaye-
adanegea of the Mohawks ' : Romney
had painted him in 1776, on the occasion
of his first visit to London.
We have noticed a good many slight
slips, which are probably the fault not of
Mr. Graves, but of the compiler of the
N° 4108, July 21, 1906
THE ATHEN^UM
81
original catalogues : e.g., " George Pilotell"
<p. 153) should be Georges Pilotelle ; and
"Galval" Cairn (p. 104) should be
-Gulval. The frontispiece to this volume
is of Sir Francis Grant, the sixth President
of the R.A.
Modern Bookbindings : their Design and
Decoration. By S. T. Prideaux. (Constable
•& Co.) — An account of the best English
•and French bookbinders of the day, written
by an artist of Miss Prideaux's experience
and taste, and illustrated by fifty-four
selected examples of their work, is a book
for which all interested in the subject may be
grateful. When this account ceases to be
mere compte rendu, and expands into criticism
of the aims and methods of the day, the value
of the book is doubled, and the only objection
to it that can be raised is that, none of the
artist's own work being included, it is in-
complete as a representation of what is being
done. There are roughly two great classes
of bookbindings : those in which the
ornament is designed to bring out the beauty
of the leather surface, and those in which
the leather is used merely as a convenient
basis for ornament. The examples chosen
by Miss Prideaux show that this second
class is the more popular with the binders
of to-day. And this is not to be wondered
at, the tendency of the majority of artists
being to run riot in mere dexterity of work-
manship. What we really want now, in
this as in most other arts, is a return to a
grave simplicity of style, almost to an
absence of any decoration beyond (in this
case) that inherent in the disposition of the
lettering, and the accentuation of the con-
struction of the cover, the labour thus dis-
pensed with being more usefully spent on
perfecting the " forwarding " of the book.
Pictorial designs on the covers belong to the
same region of taste as the drawing-room-
table book ; and the idea of putting a
painting on a book-cover, and then pro-
tecting it with a translucent material, is
altogether opposed to our notion of what
a book should be. A very interesting section
is that illustrating the work done by women,
and, as might be expected from their teachers]
the work strikes one as among the best
shown. We regret that Miss Prideaux did
not illustrate some of the remarkable bindings
-designed by Mr. Ricketts and executed by
Zaehnsdorf and others. The section on
French binding introduces English amateurs
;to some of the younger school of Parisian
bookbinders. Tradition is so strong in this
art there that the revolt is accentuated, and
in our judgment, goes far beyond admissible
limits. The skill shown is amazing, but the
result is deplorable. A suggestive paper on
Edition Binding,' reprinted from The
Printing Art, closes a very instructive book.
j It should be in the hands of every one who
takes an interest in the subject. If people
who like books and wish them well boimd
: would only realize the importance of im-
! posing to some extent their personal taste
; on their bookbinders, there would be some
i hope for the growth of the art in this country,
i An educated public is essential to the con-
tinued existence of any good art.
; -,-TDer Junge Diirer. Drei Studien von Werner
Weisbach. (Leipsic, Hiersemann.)— In three
. chapters, which cannot fail to be of deep
interest to students of Diirer, Dr. Weisbach
discusses every work which has been reason-
ably or unreasonablyattributed to the master,
from Ins earliest drawing, his own portrait
dated 1484, to the period, about twenty
i years later, when he may be said to have
| reached maturity and passed the experi-
j mental stage. No exact date is fixed for
the termination of the study ; but whether
Dr. Weisbach deals with pictures, engravings,
woodcuts, or drawings, we find him, as a
matter of fact, adopting 1503, Diirer's
thirty-second year, as the limit of youth.
He enters into no detailed criticism of the
masterpieces of 1504 — the ' Adoration of the
Kings ' in the Uffizi, the ' Adam and Eve,'
the ' Life of the Virgin ' ; the ' Green Passion'
is not mentioned. In drawing the great
change comes when Diirer sets himself to
grapple seriously with the problems of
perspective and proportion.
The first chapter is devoted to Diirer's
relation to German art of the fifteenth
century, the second to his attitude towards
Italian art and the antique, the third to the
period of Sturm und Drang which ensued
upon his return from his first visit to Italy.
The belief that such a visit took place is
based on strong evidence, and is now almost
universally held, the journey being regarded
no longer as an episode of the Wander jahre,
but as a separate enterpiise of the winter of
1494-5, following Diirer's marriage and his
establishment as an independent master at
Nuremberg. The author's construction of
Diirer's biography during the Wanderjahre
themselves will have been anticipated by
those who know his previous writings.
Dr. Weisbach is still, as he was ten years
ago, the most determined opponent of the
theory that Diirer's residence at Basle was
prolonged from 1492 to 1494, and that he
spent those years not only in painting and
in acquiring the art of engraving on copper,
but also in producing a very large number
of illustrations to ' Der Ritter von Turn,'
Brant's ' Narrenschiff,' and other books, in
addition to the unpublished woodcuts and
drawings on the woodblock for a projected
edition of Terence, which are now in the
Basle Museum. Though, that theory, pro-
pounded by Dr. Daniel Burckhardt, has to
some extent been gaining ground, we believe
that Dr. Weisbach is right in contesting it.
We have enough knowledge of Diirer's early
drawings to trace a consistent development
in his art without the interpolation of this
great mass of illustrations. The illustra-
tions themselves have no appearance of
being the work of a young and experimental
artist ; they seem rather to betray a
practised hand, used to the routine of the
trade. Such resemblance to the work of
Diirer as may, we admit, be detected in
them, can be explained by the influence of
Schongauer upon both artists in common.
However tempted we may have felt, at
times, to claim the ' Narrenschiff ' for
Diirer, we still resist the temptation on re-
considering the evidence. The dates are
all against the attribution. Diirer is sup-
posed to have left Basle, at the latest, in
1494, but illustrations in the same style
go on appearing there — in diminishing
numbers, it is true, and of inferior merit —
till 1499. Diirer meanwhile has been pro-
ducing his magnificent woodcuts — the
' Apocalypse ' set and others of the same
calibre — at Nuremberg. Then, when the
style dies out at Basle, it reappears, as Dr.
Friedliinder has observed, at Nuremberg,
but in a work which cannot possibly be
Diirer's, the ' Revelations of St. Bridget.'
That is the one book in which we can find
a definite influence of the anonymous Basle
master ; in the Celtes books we seek for it
in vain, except, perhaps, in the two ' Ros-
witha ' cuts which Dr. Weisbach will not
give to Diirer, though a definite sketch by
his hand for one of them exists. That
does not, after all, necessarily prove that he
drew the finished composition on the block.
The evidence, lastly, that Diirer in 1494 was
studying under some unknown master at
Strassburg, not at Basle, is too strong to be
set aside by Dr. Burckhardt's far-fetched
emendation of the inscriptions recorded in the
Imhof inventory. That Diirer was at Basle
in 1492 and designed one woodcut for a
Basle publisher is certain ; that he drew the
Hamburg ' Lovers ' at Basle is probable ;
his portrait of 1493 may have been painted
at Basle, and there is a woodcut of that year
(not mentioned in the book) which may be
another Basle work of Diirer's ; but these
few performances give us no more warrant
than do the remaining certain drawings and
woodcuts of Diirer's youth for making this
immense addition to his work.
To return for a moment to the ' St. Bridget,'
we are not inclined to accept Dr. Weisbach's
construction of a group of works by the same
hand (p. 79). No. 3 may pass, but we are
unwilling to admit that No. 1 and No. 2
are by the same artist, or that either is by
the same hand as the ' St. Bridget ' illustra-
tions. In the specimens reproduced from
No. 1 (an incomplete Passion on wood) and
No. 2 (a series of seven drawings of the life
of St. Benedict, wrongly, no doubt, attri-
buted to Traut) there are two points of
resemblance, a curly head and a curious hat,
but a host of differences. If the whole of
the two sets could be compared, the differences
would be overwhelming. The drawings are
by a Nuremberg artist ; the fact that the
arms of Geuschmid and Tetzel occur upon
two of them concurs with the evidence of
style to prove this. It is by no means so
clear that the Passion is of Nuremberg origin.
The ' Crowning with Thorns,' which is com-
mon, while the rest of the series is excessively
rare, has architecture closely allied to certain
woodcuts (especially No. 11 of Kautzsch's
reproductions) in the ' Ritter von Turn ' ;
and the long-nosed ruffians, one of whom
appears again in the ' Bearing of the Cross,'
are of an alien type.
We are less in sympathy with Dr. Weisbach
when he attempts to add to Diirer's work
on wood than when he guards it on other
sides from intrusion. He has suggested
that two anonymous illustrations — one (p. 17)
of 1489, and another (p. 18) of about the
same date — may be works of Diirer's youth.
The first is insignificant ; the second is
remarkable and spirited, indeed, but Dr.
Weisbach's arguments cannot establish more
than some slight probability for his attribu-
tion. A much more important work is the
large ' Crucifixion ' reproduced on p. 76.
We should be inclined to attribute it to a
foreign (North Italian ?) artist who had seen
some of Diirer's angels. The women in the
group beneath the Cross are as unlike Diirer
as anything could be ; and how could ho
have drawn this St. John in sandals ? The
' Temptation,' ' Death of Judas,' and other
subsidiary scenes, however ordindr, are part
of the original design, and it is the second
state, not the first, that they lack.
Without filling a space not far short of
Dr. Weisbach's 95 pages it would be im-
possible to touch upon more than a few of
the interesting questions that he discusses.
His knowledge of the Italian Quattrocento
makes the chapter devoted to Diirer's
relation to Italian art especially valuable.
He minimizes the influence of Jacopo de'
Barbari on Diirer, regarding the suppose!
effect of the Italian artist's engravings on
the German as merely a phase in his normal
and inevitable development. Both alike
owe much to the older German engravers.
The reproduction and discussion of Diirer's
study from the nude in the Uffizi are valu-
able ; the comparison of the ' Hercules '
drawing at Darmstadt with Pollajuolo's
picture at Newhaven was made independ-
ently by a recent writer in The Burlington
Magazine. It is interesting to find the
' Virgin with the Monkey ' confronted with
82
THE ATHENiEUM
N°4108, July 21, 1906
Lorenzo di Credi's Pistoja altarpiece. The
book contains, among many illustrations of
great interest, the first reproduction of a
drawing recently acquired by the Berlin
Museum, in which the subjects of two early
engravings (B. 83 and 86) occur in a juxta-
position so surprising that the hypothesis of
a clever imitation or forgery by an early
draughtsman irresistibly suggests itself.
We should not expect Diirer to prepare in
this way for his engravings, but his studies
for some much later plates are equally dis-
concerting, and equally hard to reject. The
approximation to his penwork is exceedmgly
close, and it is difficult to credit an imitator
with the variations in certain figures. We
are glad to find that Dr. Weisbach does full
justice to the important early drawing at
Oxford recently published by Mr. Colvin.
His scepticism with regard to Mr. G. Mayer's
' Madonna ' and the so-called ' Behsanus ' at
Berlin might perhaps more fairly apply to
the overrated landscape drawing at Erlangen.
His criticism of the early pictures is always
readable and generally sound ; he estimates
at its true value the interesting, but second-
rate portrait belonging to the Grand Duke
of Hesse which passed for a Diirer at the
Dusseldorf Exhibition. His attitude through-
out the book towards Diirer's real or sup-
posed performances is calm and sensible,
and he makes no attempt to be original at
all costs. It should be mentioned, lastly,
that the book contains a valuable appendix
on Nuremberg illustrated books before 1500,
and an index specifying in detail the works
by Diirer discussed in the text.
PHOTOGRAPHING AT THE BRITISH
MUSEUM.
20 and 21, Bedford Street, W.C.
I bead with interest and satisfaction Mr.
Emery Walker's letter in your issue of
July 7th, concerning the new fee charged
by the Trustees of the British Museum for
photographing in the Museum studio. Mr.
Walker, whose experience of photographing
in the Museum is second to none, is evidently
aware of the hardship thus created for all
those who, for serious purposes, use this
studio ; but while he laments the inability
of the Museum authorities to provide
sufficient room for all those anxious to avail
themselves in this way of the Museum trea-
sures, he omits to mention that this new
tax falls principally on the very class which
furnishes the Museum daily with the majority
of its new additions. Publishers are an easy
butt for many, and as they are few in number,
they are the victims of a form of legal
robbery which no other trade would tole-
rate : I mean the tax on their produce in
the form of five " Duty " copies which the
Government extorts in return for copyright
legislation so confused and unsatisfactory
that you can never get two lawyers to agree
on the meaning of any particular phase of it.
We pay our ordinary taxes, we are taxed
over and above any other class in the way
indicated, and now we are to be taxed
for producing the very goods on which we
are again to be taxed.
I would ask the Trustees whether they
consider that they are fulfilling the trust
that the nation has reposed in them by
putting an impediment in the way of
the cheap production of good books. In
the case of elaborately illustrated books,
dependent largely on the reproduction of
material which can nowhere so readily be
found as in the British Museum, the charge
is entirely prohibitive. We publishers may
be few in number, but our produce is at least
so valuable that the nation demands it from
us imperatively and — worse luck ! — gratuit-
ously. I therefore appeal to the Trustees
to give to all publishers an exemption from
a tax which may be justified in the case of
an experimenting amateur, but is oppressive
and even destructive when levied on pub-
lishers.
Whether we have means to retaliate I
cannot say, but I do not see how the Museum
authorities could prevent us from using an
imprint in Timbuctoo or in Heligoland, to
get entirely out of the iniquitous imposition
of " Duty " copies. If we did, the Trustees
would have to buy our expensive books,
and we should probably very soon recoup
ourselves for paying the new tax. But I
hope there will be no need for us to
resort to any such measures, and that the
Trustees will reconsider the matter, and
allow such exemptions from the rules which
they profess to be forced to make as will
remove an additional hardship on a class
which is to-day already more heavily
burdened than any other class in the
kingdom. Wm. Heinemann.
SALES.
The collection of the late Mr. John Paton was
sold at Christie's last Saturday. Drawings : Sam
Bough, The Pool of London, 199/. W. Hunt,
May-Blossom and a Bird's Nest, 79/. Pictures :
Sam Bough, It was within a Mile of Edinbro'
Town, 525/. A. Fraser, Ashford Mill, Derby-
shire, 283/. Barncluith Well, Clydesdale, 210/.
W. McTaggart, Willie Baird, 168/. ; Ailsa Craig,
from White Bay, Cantyre, 252/. ; The Ford, 157/.
Erskine Nicol, An Hour with a Favourite Author,
252/. Sir L. Alma Tadema, The Torch Dance,
409/. ; In the Garden, 241/. H. Fantin-Latour,
The Idyll, 546/. H. Henner, Solitude, 178/. ;
Head of a Girl, 210/. J. Israels, The Young
Mariners, 798/. A. T. J. Monticelli, Cleopatra,
283/. P. Sadee, French Fisherwomen removing
Wreckage on the Coast, 120/.
After the Paton sale J. Neuhuys's drawing
Washing-Day brought 78/.
The sale of engravings on Tuesday was note-
worthy for the price fetched by the first state of
Lady Caroline Montagu as Winter, by J. R.
Smith after Reynolds, viz. 700/. Other engravings
after Reynolds were : Duchess of Devonshire and
Daughter, by G. Keating, 37/. ; Lady Elizabeth
Foster, by F. Bartolozzi (lot 41), 56/. ; and another
example (lot 42), 45/.
3ftttt-3Ut (iossip.
Messrs. J. P. Mendoza held at their
Gallery last Tuesday a private view of water-
colour drawings, by Mr. Sylvester Stannard,
of ' The Queen's Wild Garden and Woods
round Sandringham.'
The Spring Salons are no sooner closed
than the work in connexion with the Salon
d'Automne is begun. The various days for
the reception of exhibits have been fixed.
Pictures will be received on September 10th,
11th, and 12th ; sculpture on the 13th and
14th ; whilst the entries in the sections of
decorative arts, architecture, drawings, and
engravings will be received on the 15th.
The jury of the musical section has already
finished its work in connexion with the
autumn Salon.
Not two years ago we noticed (Novem-
ber 12th, 1904) the death of Mr. B. T. Bats-
ford, at the ripe age of eighty-three. Now
we regret to hoar of the death on the 10th
inst. of his eldest son, Mr. Bradley Batsford,
who joined him in the business in the sixties,
and had lately been senior partner, working
with his younger brother, Mr. Herbert Bats-
ford, the third son of B. T. Batsford, the
second son (Henry George) having died after
eleven years' service in the firm. The busi-
ness will be continued under the old style
(which has become known throughout the
world) by Mr. Herbert Batsford, who will
be assisted by his nephew Mr. Harry Bats-
ford and Mr. Smith, the head of the staff,
both of whom have been engaged in the-
work of the firm for many years past.
Mb. Murray has in hand ' The Life and
Works of Vittorio Carpaccio,' by the late
Prof. Gustaf Ludwig and Prof. Pompeo
Molmenti, translated by Mr. R. H. Hobart
Cust ; and a new " three-colour " book,
' A History of British Water-Colour Painting,'
by Mr. H. M. Cundall, which should be useful
for reference.
Mr. W. Roberts is contributing to The,
National Review an article on ' The Ups and
Downs of Picture Prices,' based on some
of the more remarkable fluctuations of the
last two seasons at Messrs. Christie's sales and
elsewhere.
Mr. John Lane has in preparation a life
of Vincenzo Foppa (c. 1430-1516), the founder
of the Early Lombard School. This book
is being written by Miss C. Jocelyn Ffoulkes
and the Rev. Roclolfo Maiocchi, of Pavia.
It will embody the results of the most recent
and exhaustive research in Italian archives,
and contain reproductions of all the known
works of this rare master.
The authors wish to make the list of works
as complete as possible, and will be glad to
hear from any collector possessing paintings
or drawings by Foppa or his immediate
followers. The period of his activity covers
a space of over sixty years — a fact only
recently discovered — so that some of his late
works may be in existence, though at present
unrecognized. Should paintings of this
class be known to connoisseurs, it would
greatly facilitate the work of identification
if they would communicate with Miss
Ffoulkes, care of Mr. John Lane, the Bodley
Head, Vigo Street, W.
Messrs. Jack will produce in the autumn
some booklets of famous poems printed in bold
type and illustrated by well-known artists
of to-day. The artistic work in this series
will be rendered in the full colours of the
originals, a feature which will distinguish
these booklets from other ventures of a
similar kind.
An exhibition of miniatures is being
organized in Berlin, to be opened during the
coming autumn. It will be universal in
scope, and we hear that a number of highly
important collections will be laid under
contribution.
Messrs. Frederik Muller & Co., of
Amsterdam, have published a handsome
volume of reproductions of the pictures by
Dutch masters which they are exhibiting
in connexion with the tercentenary of Rem-
brandt. Many of the pictures have been
lent to Messrs. Muller by private collectors,
and others form part of their own stock.
Among pictures by artists of note we observe
a fine pair of portraits by Elias, or Pickenoy,
whose commercial value received such an
impetus during the season which closed at
Messrs. Christie's rooms yesterday.
The British Archaeological Association
begin their Sixty-Third Annual Congress at
Nottingham on Wednesday next, and con-
clude it on the last day of the month.
MUSIC
Life of Richard Wagner. By W. Ashton
Ellis. Vol. V. (Kegan Paul & Co.)
The first three volumes of this ' Life j
were announced as " an authorized English
N° 4108, July 21, 1906
THE ATHENAEUM
83
version of C. F. Glasenapp's ' Das Leben
Richard Wagner's.' " For reasons, how-
ever, explained in the preface to the fourth
volume, those words were omitted from
its title - page ; while the contents of
the present instalment fully account
for similar absence. With the excep-
tion of the short first and interesting
chapter concerning ' A Faust Overture,'
the whole of the volume deals with the
London Philharmonic season of 1855, for
which Wagner was engaged as conductor.
Mr. Ellis not only gives copious extracts
from notices in prominent papers, but
also occupies many pages in showing how
little faith is to be placed in Ferdinand
Praeger's ' Wagner as I Knew Him,'
which appeared in 1892. But why devote
so much space to Praeger and his book %
The latter is out of print, and the German
'edition has long been withdrawn by the
publishers, Messrs. Breitkopf & Hartel. No
reasonable man can now doubt that
Praeger not only indulged in much wild
talk, but also falsified letters written
to him by Wagner. Surely one or two
glaring instances of his inaccuracy, or
worse, would have been sufficient. Mr.
Ellis on pp. 70-71 prints Wagner's first
letter to Praeger, and side by side the
" unblushing parody " the latter gave of
it in his book ; while later our author
states that Praeger, in the German
translation, failed to give Wagner's
original letter, and actually offered a
translation of his English rendering,
touched up here and there in order to
make the reader believe that he and
Wagner were on very intimate terms.
This expose in itself shows that no reliance
can be placed on Praeger's statements.
The extracts from notices of the Phil-
harmonic Concerts may amuse and astonish
readers who know only by hearsay that
the criticisms of Wagner's music were
unfavourable ; but in many instances
they might have been curtailed. Chorley
and Davison were certainly prejudiced in
their opinions of that music ; Mr. Ellis,
however, considers them both to have
been " honest Britons." Not only had
they both strongly felt the personal
influence of Mendelssohn, but their opposi-
tion to the " new German school " was
not altogether surprising, for writers were
apt to speak of Wagner and Berlioz " with
Liszt as hyphen," as if they were all
pursuing similar aims. We know now
that the aims of all three were different,
also that Wagner's art-work is supreme
at the present day. But there are two
other things which may be put forward
by way of excuse for them. First of all,
the performances of Wagner's operas, or
of excerpts therefrom, in the fifties must,
as compared with what we now hear, have
been atrocious ; even those under Wagner's
direction in 1855 must, for want of
proper rehearsal, have been more or less
imperfect. Then, again, the ' Tannhauser '
March, when first given in London (April
15th, 1854) by the Amateur Musical
■Society, had been scored by some one from
a pianoforte arrangement, " the original
score and parts not being'at hand"; so that
the first impression received of Wagner as
an orchestral writer must have been mis-
leading. It is easy enough to laugh now
at the opinions expressed by Chorley,
Davison, and other men ; but after all,
when one greater than Wagner appears on
the musical horizon, the critics will pro-
bably not show to better advantage.
Genius is ahead of its age, including the
critics who attempt to judge it. As for
Davison, one little fact will speak for
his honesty. Though prejudiced against
Wagner as man and musician, he remarks
in his notice of the performance of the
' Eroica ' at the first Philharmonic Con-
cert that " Herr Wagner did good service
by recorrecting one of the late conductor's
' corrections ' " — that correction being the
alteration of harmony in the famous
passage immediately preceding the re-
capitulation section of the first movement.
This specially deserves mention, for the
late Sir George Grove in his excellent book
' Beethoven and his Nine Symphonies '
remarks that " Wagner and Costa are said,
though it is incredible, to have made the
second violins play G." Grove could
scarcely credit it of either, but there seems
no reason to doubt the statement of an
" honest Briton " that Costa was the
culprit, and Wagner the corrector.
Many columns could be filled with
pleasing, and at times pungent, extracts
from this fifth volume. The Praeger
pages and long extracts are in themselves
highly interesting. They will appeal
strongly to readers who can easily remem-
ber some of the persons who played im-
portant parts in Wagner's " Philharmonic "
drama, and especially to the few who
actually witnessed it. But the ' Life '
threatens to become of inordinate length.
In the preface to his first volume Mr. Ellis
stated that " I expect to complete the
' Life ' by a fourth volume in 1903."
We have reached 1906, and, though five
volumes have appeared, there are still
twenty-eight years of the highest import-
ance to be passed under review.
The present volume contains some
valuable ' Supplemental Notes ' and a
capital Index.
JRusicsl (gossip.
Glitck's ' Armide ' has now been per-
formed three times at Covent Garden, and
it is announced for Tuesday, the second
of the last four nights of the season.
We have already expressed the hope that
the favourable reception accorded to it will
lead to the introduction of other operas by
the composer. So far as we are aware, the
only performance of ' Alceste ' in London
was the one given by the students of the
Royal College at His Majesty's Theatre last
year under the direction of Sir Charles
Stanford ; while of ' Iphigenie en Aulis '
and 'Iphigenie en Tauride,' only the latter
has been heard here, but not since Madame
Tietjens sang in it at Drury Lane, more than
thirty years ago. With most musicians, no
doubt, the idea prevails that Cluck's art-
work is mainly of historical interest, and
the declaration of Wagner that Gluck and
Mozart — we quote from Mr. Ashton Ellis's
translation — " serve us only as load -stars
on the midnight sea of operatic music, to
point the way to .... an all-effectual
Dramatic art," may havehelped to strengthen
that idea.
For the performance of Verdi's ' Aida '
at Covent Garden last Saturday evening
there was an exceptionally fine cast — Mile.
Destinn, Madame Kirkby Lunn, Signor
Caruso, Signor Battistini, and M. Journet,
as Aida, Amneris, Radames, Amonasro,
and Ramfis respectively — and seldom has
such a glowing rendering of Verdi's master-
piece been given. Signor Campanini con-
ducted.
Tuesday evening was devoted to Mozart's
'Don Giovanni.' That the work is performed
at all is matter for congratulation, but why
is it not given more in accordance with the
composer's intentions ? Mile. Destinn was
admirable as Donna Anna, while Madame
Agnes Nicholls's impersonation of Donna
Elvira was both able and earnest. Signor
Caruso was not in his best voice ; moreover
he sings Mozart's music as if it were a duty
rather than a pleasure. M. Gilibert, as
always, proved an amusing Mazetto. Signor
Battistini was a good, if not great Don. M.
Messager conducted. The encores were
disturbing. Why should not the same
respect be paid to Mozart as to Wagner ?
What would be thought of a repetition of
" Star of eve " in ' Tannhauser,' or of the
" Forge " song in ' Siegfried ' ?
Messrs. Frank Rendle and Neil
Forsyth have again made arrangements
with the Grand Opera Syndicate and the
San Carlo Opera Company of Naples for
an eight weeks' season of grand opera in
Italian, beginning on October 4th. Special
engagements have been made with Madame
Melba and Madame Giachetti ; the company
will also be further strengthened by distin-
guished artists from the leading opera-
houses in Italy. This will be welcome news
to opera-goers, whose number is certainly
on the increase. The interesting repertory
includes ' Don Giovanni ' ; Verdi's ' Ballo
in Maschera,' ' Traviata,' and ' Aida ' ;
' Faust ' and ' Carmen ' ; Ponchielli's ' Gio-
conda,' and Boito's ' Mefistofele ' ; while
Puccini will be represented by his ' Tosca '
and ' Madama Butterfly ' ; Umberto Gior-
dano by ' Andrea Chenier ' and ' Fedora ' ;
and Alfredo Catalani (who died in 1893)
by ' Lorelei,' produced at Turin in 1890.
The orchestra will again be under the able
direction of Signor Mugnone.
During its fourth season (190G-7) the
London Choral Society will give five concerts,
instead of the usual four. Sir Edward
Elgar's ' The Kingdom ' will be performed
on December 10th ; Enrico Bossi's oratorio
' Paradise Lost ' will be produced on Febru-
ary 4th, and Mr. Dalhousie Young's setting
of 'The Blessed Damozel ' on March 18th.
The choir has been increased, and now
numbers 300. Enrico Bossi is head of tho
Liceo Musicale at Bologna, and ' II Paradiso
Perduto ' was originally produced at Augs-
burg in December, 1903. The English
version of the poem, after Milton, by I.. .\.
Villains, is by Miss Florence Hoare.
The Moody-Manners Company begin an
autumn season at the Lyric Theatre this
evening with a performance of ' Lohengrin.'
Their repertory includes ' Tannhauser,' ' The
Huguenots,' and ' Eugene Oneghin.'
The Promenade Concerts at Queen's
Hall, with Mr. Henry J. Wood as con-
ductor, begin on August 18th and end on
October 26th. The orchestral novelties by
British composers include works by Messrs.
Vaughan William-. Norman O'X.ill. Gran-
ville Bantock, J. H. Foulds, George Halford,
and Josef Holbrooke. The foreign novelties
will be by Arensky, Blockx, Boehe, Boro-
84
THE ATHENiEUM
N°4108, July 21, 1906
dine, Bruneau, Busoni, Dorlay, Enna,
Fibich, Gliere, Henriques, Liadoff, Mous-
sorgsky, Petri, and Sibelius.
In connexion with the University Exten-
sion Summer Meeting at Cambridge, ' The
Messiah ' will be performed there under the
direction of Dr. A. H. Mann, with 24 voices
and 33 instruments, plus pianoforte and
organ, i.e., according to the prospectus, the
same number as Handel had when he con-
ducted the work.
The first volume of a complete critical
collection, in four volumes, of ' Beethovens
Brief e iind Tagebuchblatter,' under the
editorship of Dr. Fritz Prelinger, of Vienna,
will be published by the Viennese firm C. W.
Stern this month, and the second volume
in October. Hitherto many of the letters
of the composer have been published in-
correctly, and in some cases portions have
been omitted. Three of the volumes of the
forthcoming issue will contain the text of
the letters and of the diary leaves, while
the fourth will comprise critical notes and
indexes of names and subjects.
The Bayreuth Festival is announced to
begin to-morrow with ' Tristan,' which will
also be performed July 31st, August 5th,
12th, and 19th. The following are the dates
of the seven performances of ' Parsifal ' :
July 23rd, August 1st, 4th, 7th, 8th, 11th,
and 20th. The dates of the first cycle of
the ' Ring ' are July 25th-28th, and those
of the second August 14th- 17th. The con-
ductors are Dr. Hans Richter, Dr. Carl
Muck, and Herren Felix Mottl, Siegfried
Wagner, Michel Balling, and Franz Beidler.
The death is recorded, at the ripe age of
eighty-two, of Mr. George Mount, who was
conductor of the British Orchestral Society
(formed in 1872 and dissolved in 1875), and
afterwards of the Amateur Orchestral
Society. He was also occasional conductor
of the Philharmonic Concerts, 1884-7.
PERFORMANCKS NEXT WEEK.
Mom\— Thubs. Royal Opera, Covent Garden.
Mon.— Sat. Moody-Manners opera Company, 8, Lyric Theatre.
DRAMA
dramatic Sosatp.
' Petite Peste,' by M. Romain Coolus,
in which Madame Marthe Regnier took at
the New Royalty her farewell of London,
is a sufficiently hardy sketch of supposed
Parisian manners. Originally produced at
the Paris Vaudeville on January 13th, 1905,
it proved during rehearsal so free-and-easy
as to shock the audience. On its performance,
accordingly, a more conventional termination
was substituted for that at first provided,
wherein the girl heroine rejected, in favour
of free love, the offer of marriage made her
by a suitor. To a realism which is of the
present day the piece unites a libertinage
which belongs to the eighteenth century, the
influence of which is felt through the senti-
ment with which the whole is charged.
The petite peste, whose curiously altru-
istic experiment with her friend and
hostess consists in winning from her an
objectionable lover, was admirably played
by Madame Regnier. Comprising as it did
M. Luguet and Mile. Berge, the cast was
satisfactory.
' La Petite Fonctionnaire ' of M. Capus,
which has already been seen in London,
brought back on Monday M. Felix Galipaux
and Mile. Jeanne Thomassin. Thanks to
an excellent interpretation, the piece, though
not one of the author's best, obtained a
warm reception.
' The Prince Chap,' by Mr. E. W. Peple,
with which on Monday began an intercalary
season at the Criterion, reaches this country
with a reputation from America. That this
should bo the case proves the possession by
our Transatlantic kinsfolk of a keen appetite
for sentimentality, with which the piece
overflows. So far as regards the opening
scenes the story is pretty and tender enough.
A young sculptor undertakes quasi-paternal
responsibilities to Claudia, a five-year-old
child. As she grows up into beautiful and
affectionate womanhood the paternal senti-
ment changes into a warmer species of regard.
This is all the story that has to be told.
So long as the girl is young and no ele-
ment of passion enters into their relations,
all has abundance of sweetness and grace.
Nothing can be more charming than the
humour of the scenes between the girl
and her adopter, unless it is the broad
comedy flirtations between a grimy
maidservant, excellently played by Miss
Hilda Trevelyan, and an assistant of the
sculptor. Mr. H. R. Roberts resumes the
part of the hero, created by him in America,
while Miss Betty Green and Miss Geraldine
Wilson are delightful as the heroine in
successive stages of her infantile develop-
ment. The whole is simple and thin — too
thin, perhaps, for an evening's entertainment.
It is hoped that the Playhouse Theatre,
formerly the Avenue, closed in consequence
of the accident to the Charing Cross Station,
will be reopened soon after the end of the
year under the management of Mr. Cyril
Maude, who has received 20,000Z. by way of
compensation from the South-Eastern and
Chatham Railway Company.
Among plays in the possession of Mr.
Arthur Bourchier is an adaptation by Mr.
W. J. Locke of his successful novel, ' The
Morals of Marcus Ordeyne.'
Mr. Seymour Hicks is arranging, pre-
sumably for Christmas, a revival of ' Alice
in Wonderland,' to be supported by children.
' The Good Old Firm ' is the title of a
farcical comedy by Mr. Julian Rochefort,
to be produced during the autumn by Mr.
Edward Terry.
At the New Theatre during next month
will be produced ' Amasis,' an Egyptian
play, by Messrs. Frederick Fenn and M. P.
Faraday.
There is some question of the appearance
at the Lyric of Miss Constance Collier in
' A Modern Magdalen,' a play founded by
Mr. Haddon Chambers upon the ' Familie
Jensen,' produced a year or two ago in New
York.
-J. H. M.-
TO CORRESPONDENTS. -
-J.
L.— E. W.-
-J. H.—
Beceived. E. B. R. —
Have written.
H. S.
—Noted.
INDEX TO ADVERTISERS.
Pace
ARNOLD
.. 59
Authors' AGENTS
.. 58
.. 87
Belt, & sons
.. 8-4
Catalogues
.. 58
Dent & co
.. 60
Duckworth & Co.
.. 85
Educational
.. 57
Exhibitions
.. 57
Heinehann
.. 88
Hurst & Blackett ..
62
Hutchinson & Co.
.. 62
Longmans & Co.
.. 60
Sampson Low, MARST0N
&
CO. . .
80
68
Methuen & Co.
.. 61
Miscellaneous..
. . 58
Murray
.. 59
Nash
.. 60
Newspaper Agents ..
. . 58
Notes ami Queries ..
.. 86
Provident Institution!
.. 57
Situations Vacant ..
.. 57
situations Wanted ..
. . 58
Type-Writers, &c. ..
. . 58
Wellwood
.. 87
MESSRS. BELL'S
NEW EDUCATIONAL WORKS'.
Complete Educational Catalogue sent post free on
application.
NEW Y0LUME OF MR. ROGERS'S
ARISTOPHANES.
THE BIRDS
OF
ARISTOPHANES.
The Greek Text Revised, and a Metrical Transla-
tion on Opposite Pages, together with Introduction*
and Commentary.
By BENJAMIN BICKLEY ROGERS, M.A..
Fcap. 4to, 10s. Qd.
Also ready.
Vol. V. (containing THE FROGS, and THE
ECCLESIAZUSAE), 15a.; and the following;
separate plays : THE THESMOPHORIAZUSAE,.
Is. M.; THE FROGS, 10s. M.; THE ECCLE-
SIAZUSAE, Is. 6d.
' ' Must long be the standard edition of Aristo-
phanes for English readers who, while not pro-
fessional scholars, have retained affectionate-
memories of their youthful exercises in ancient
literature. " — A thenceum.
Crown 8vo, READY SHORTLY.
JUNIOR PRACTICAL MATHEMATICS.
By W. J. STAINER, B.A.Lond., Head Master of the
Municipal Secondary School, York Place, Brighton.
Complete, 2s. 6(7. ; or in 2 Parts : Part I. (consisting
chiefly of ARITHMETIC AND ALGEBRA), 1*. Gd. ;.
Part II. (GEOMETRY AND MENSURATION), Is. 6<f.
This book lias been designed to meet the needs of
preparatory schools, public elementary and higher ele-
mentary schools, and the lower forms of secondary schools.
It represents an attempt to correlate the studies of the
pupils in the various branches of elementary mathematics,,
with any work in practical weighing and measuring which*
they may be afforded an opportunity of doing, and with the-
constructional exercises generally known as Hand and Eye-
Training.
The book is generally in accord with the 'Suggestions for
the Consideration of Teachers, &c.,' recently issued by the-
Boarif of Education.
Crown 8vo, 6s. ; or Part I. (THE STRAIGHT LINE ANI>
CIRCLE), 2s. Gd.
ALGEBRAIC GEOMETRY. A New
Elementary Treatise on Analytical Conic Sections. By
W. M. BAKER, M.A.
Crown 8vo, Is. Gd.
A FIRST YEAR'S COURSE IN PRAC-
TICAL PHYSICS. By JAMES SINCLAIR, M. A.Glas.
B.Sc.Lond., Head Science Master in Shawlands--
Academy, Glasgow.
Contents: — Measurement of Length — Measurement of
Area — Measurement of Volume— Mass and Relative Density
— Pressure of Air, &c. — Heat.
Crown 8vo, Is. Gd.
A FRENCH HISTORICAL READER.
Being Short Passages giving Episodes from French*
History arranged as a First Reader. With Illustra-
tions, brief Notes, and a Vocabulary. By R. N.
ADAIR, M.A.Oxon., Assistant Master at St. Paul's-
Preparatory School.
Crown 8vo, Is. Gd.
LATIN UNSEENS. Selected and
Arranged by E. C. MARCHANT, M.A., Fellow of
Lincoln College, Oxford, and late Classical Master at
St. Paul's School. [In the press.
THIRD EDITION, ENLARGED, WITH FULL KEY
TO ALL THE EXAMPLES. Crown 8vo, 4s. M.
PRECIS AND PRECIS-WRITING. By
A. W. READY, B.A., Author of 'Essays and Essay
Writing,' &c.
*** Copies of the Second Edition may still be had
without Key, 3s. Gd. : and in future the Book will be issued
both with and without the Key,
NEW VOLUME OF BELL'S CLASSICAL
TRANSLATIONS.
HOMER. ILIAD. Books III. and IY.
Translated by E. H. BLAKENEY, M.A., Head Master
of the King's School, Ely. Is.
V Books I. and II., Is!, and Book XXIV., Is., have
already been published, and other Volumes will follow at
short intervals.
London: GEORGE BELL & SONS,
Portugal Street, Lincoln's Inn, W.C.
N° 4108, July 21, 1906 THE ATHENAEUM
85
DUCKWORTH & CO.'S NEW PUBLICATIONS.
THE BEST HOLIDAY NOVELS.
V "A book that casts a spell." "The most original and the most individual book one has read for many a day."
"A charming romance."
KING PETER. By Dion Clayton Calthrop. With Frontispiece. 6s.
'/Clever and subtle records of the principal events in the first twenty-one years of a romantic young king's life."— Standard.
mainUiSn^Su't: ^i^^™^^}^? l° "«ht "d to lov* a"d t0 »Se "d »*» Hfe~a11 this is told- both its & "»* '* «™*. in a simple, telling way, well I
*** A vivacious and humorous motoring story, which will be keenly enjoyed, not by motorists only, but by everv one
who appreciates high spirits and refined humour.
A MOTOR-CAR DIVORCE. By L. Closser Hale. 6s.
Illustrated by over 30 Sketches, 10 in Colour, of Scenes en route in Italy and France, made by WALTER HALE.
%* The thousands who have made the acquaintance of "Elizabeth," "Ambrosine," and "Evangeline" will welcome
Theodora, the heroine of Elinor Glyn's New Novel.
BEYOND THE ROCKS. By Elinor Glyn. 6s.
ways. "-M?0!^ ** "^ t0 **" "** °"e °f ^ characters from real life- Not the leas»> of «*» literary charms of this clever lady is her indisputable intimacy with society and all its -
repnta'Kdiu tort&.w&^^l™*"™ *** ** PUt *" ^ " ' ^^ b * g°°d deal °f *°™ fa the tale aS MrS" G1*n tells iL If' wil1 enha^e the author's special I
BEYOND THE ROCKS. A Love Story
BEYOND THE ROCKS. by
BEYOND THE ROCKS. ELINOR GLYN.
NOW ON SALE EVERYWHERE, A SIXPENNY EDITION OF
THE VISITS OF ELIZABETH. By Elinor Glyn. 6d.
Printed in New Type on Good Paper, with an Illustrated Cover.
in it* faSJZS %&£* K™ h™n? Patent call for a sixpenny reprint of this very successful book, which is still in good demand in Gs. form and now
tn itsjomteenth edition. It mil certainly be one of the most popidarjdxpenny editions this summer. J ' anan<m
RA4yfhBl^ES l^1 MORMANDY- By Francis Mi Itoun, Author of TCathedr£ii«rof
Northern France. With very many mnstrations from Drawings and Sketches by BLANCHE McMANUS. 9 Maps, .quare cr own 8vd, 6*. net w'*,■,,^*" «*,5» *»■
RA^f-sE?f '* BRSTTANY- By ^ancis Miltoun. Illustrated by Blanche
Mc MAN Lis. Lnifonn with ' Xormandv.' 6v.net. .* -_»■_»__ Vri i^-
ENGLISH WATER-COLOUR PAINTERS.
By A. J. FINBERG. 50 Illustrations, cloth, 2*. net ; leather, 2s. 6c/. net.
Based chiefly on examples easily accessible. A popular guide to public collections in London.
THE MUSEUMS AND RUINS OF ROME.
By WALTER AMELUNG and H. HOLTZINGER. Map, Plans, and 270 Illustrations. Edited by Mrs. ARTHUR STRONG 2 vols 10s net.
J^^^^^^^S^^^IZ^6 ' AlnelUWJ and U0Uzin^ and "0t °nl* visitors' but stl»l-ts should be grateful."
BY H. BELLOC, M.P.
Algerian Sti
BY THE AUTHOR OF 'THE PATH TO ROME.'
EST0 PERPETUA : Algerian Studies and Impressions.
Illustrated by 45 Drawings and Coloured Frontispiece by the Author. 5a net
prose JStV$££&L ttd?£_® _f2_™ "" """* ^^ ^^ "* ^ «""* toU St0ri^ in the style of 'The Pilth to Roine-' Ful1 of » «*taiu fine quality. It is _
" Unconventional and romantic. Impressive and significant."— Standard.
THE DAWN IN BRITAIN.
By CHARLES M. DOUGHTY, Author of < Travels in Arabia Deserta.' 2 vols, crown 8vo, 4* 6d net each
will narrow the circle of its admirers in an age which is quick to protest that it has no leisure for epics ; hut the lit and few will Biu tl, lank 'tor ;.,,,,",?• " ;in(l ,mnnei
NEW VOLUME IN THE LIBRARY OF ART.-THE "RED 8ER I E8."-Just out, 48 illustrations, is. e* net.
THE SCOTTISH SCHOOL OF PAINTING.
By WILLIAM D. McKAY, R.S.A., Librarian to the Royal Scottish Academy.
After giving an account of the precursors of the Scottish School Of Painting, 1588 to 1798, the author treats of the art of Raeburn and Wilkie the founders of the Scottish S.-hnnl _-
^"-sa^^iiS-^ * a _-t_s_-VS_?!ac
NEW VOLUME IN "THE SAINTS" SERIES.
SAINT MARY THE VIRGIN. Crown 8vo, cloth gilt, 3s.
London: DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden.
86
THE ATHENAEUM
N° 4108, July 21,1906
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXES.
THE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
£ s. d.
^GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES ..330
-GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
0 6 0
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES ..060
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
-JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine Street,
London, W.C., .JULY 21, contains :—
THE INTERNATIONAL CONGRESS OF ARCHITECTS (Full
Report of Procecilinpsl ; The Egyptian Exhibition at University
College; Roofs, Structurally Considered (Students' Column): Com-
petition Design for the Peace Palace at the Hague ; Church of
St. Joseph, liridgford, Nottingham ; Selected Design for Holtorn
Council Offices ; &c. — From Office as aboye (id., by post 4aO.), or
through any Newsagent.
TTOLIDAYS.
While away you will, no doubt, have occasion to use
a pen— writing letters, dispatching picture cards,
or, perhaps, sketching. Don't scratch along with
your steel pen, other folks' steel pens, or hotel pens
— all bad, never twice alike. Invest in a
"S
a WAN" FOUNTAIN PEN.
Easy, gliding, always ready, and it will give entire
satisfaction, not only for a week or two, but for a
lifetime.
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d., 16s. 6d.,and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
TVTABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
,93, Cheapside, E.C.
j 9.1a, Regent Street,
:;, Exchange street
w.
Branches
iange Street, Manchester.
I 37, Avenue de I'Opera, Paris.
M0, Rue Neuve, Brussels,
New York and Chicago.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
M
A G N E S I A.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS—
NOTES :— The Author of « A Yorkshire Tragedy '—White Family of Southwick— Signs of Old London-
Jean d'Etcheberry— Jowett of Trinity Hall and the Epigram on his " Little Garden"—" Ikona/'
South African Term— 'Piers the Plowman'— Fielding's First Marriage— "Arrival": "Departure. '
QUERIES -—Defoe Tracts— Monumental Brasses— " Dish of turnips "—Churches and Post Cards-
Genealogy— Authors of Quotations Wanted— Henry Paulett St. John, R.N. —The Three Choirs—
Catte Street— Col. Charles Godfrey— Double-barrelled Opera-Glasses— Darkness in London-
Swift's Concealment of his Marriage— Pincushion Sweet— P. B. , Translator, 1708.
REPLIES :— Cresset Stones— " Plew "—Early Latin-English-Basque Dictionary — Right to Arms —
St. Andrew's, Antwerp — Floral Emblems of Countries — Lafontaine's Milkmaid — Houses ot
Historical Interest—" Rime" v. " Rhyme "—Christopher Martin and the Defence of St. John's,
Newfoundland— Royal Arms in Churches— Miller of Hide Hall— Ropes used at Executions-
Funeral Invitations in Scotland — Samuel Williams, Draughtsman — ' Home, Sweet Home'—
Santorin and St. Irene— Xavier de Maistre's Allusions— Wall Family— " Swerve "—Chepstow
Castle and Sir Nicholas Kemeys— Lieut. -General Henry Hawley— Bumey Family— " Duma —
" 0 dear, what can the matter be ? "— Gatton Inscription.
NOTES ON BOOKS :— ' A New English Dictionary on Historical Principles'—' The Sketch-Book.'
Booksellers' Catalogues.
Notices to Correspondents.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES :— Mayflower Pilgrims— Montaigne, Webster, and Marston — " Grangerizing" — Alphonso :
Haakon— Spanish " Soledadilla "— " Clever "— W. Stow — Shakespeare Allusion — Versailles-
Warwick Punch Bowl.
QUERIES :— Plus and Minus—' Northamptonshire Families '—Lady Hope of Kerse— ' Diary of an
Invalid '— " Hypocrite " — Serbian-English Dictionary — Literary Pastimes — ' ' Paauw — Paul
Braddon, Topographical Artist— Half-Married— St. Edith— Literary Allusions— Wathng Street
—Sun and Spirituality— " Solidarity of the human race "— Bunsen on the Vale of Y.°rk —
Mortimer of Trowbridge— Tadpole— Heraldic Surname— Bell Family of Annandale -Bishop Island
— " 0 dear, what can the matter be ? "—Clement's Inn Sundial— " No riches from Ins little store
—"Red ruin "—Anglican Clergymen— Earthquakes in Wales— Chalice at Leominster Church.
REPLIES :— Hampshire Booksellers and Printers— Kipling's ' With Scindia to Delhi '—"Mother of
dead dogs "— G. J. Holyoake : Special Constables— Sir William H. De Lancey— Devon Pro-
vincialisms—Direction Post v. Signpost— Gordon : the Name in Russia— May Light and Young
Men's Light— Gordon House, Kentish Town— Eton Swishing— Robert Harley, Earl ot Oxford-
John, Lord Trevor— Clocks with Words instead of Figures— Churchwardens' Accounts— Cateaton
Street— Daniel Tuvill— Louis Philippe's Landing in England— " Pightle " : " Pikle — Robert
Wingfield's Descendants — Authors of Quotations Wanted—' Sussex Drinking- Song —Pidgin
English— Medical Coroner— North Sea Bubble— Companies of Invalids— G. Rossetti s Ire
Ragionamenti '—Americans in English Records— Goethe : " Bells, bugs, and Christianity.
NOTES ON BOOKS :— ' Proverbs and Epigrams of John Heywood '— ' Dramatic Writings of Ulpiaji
Fulwell '— Skeat's ' Place-Names of Bedfordshire ' — Druitt's ' Manual of Costume ' — Cotton s
' Inscriptions on Tombs in Madras'—' Trelawny's Recollections.'
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
AUTHORIZED TO
BRITISH
BE USED BY
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, containing an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Building, Chancery Lane, E.C.
NEXT WEEK'S ATHENffilUM ivill contain
Reviews of MARIE EATS A GERMAN
POMPADOUR, and HENRY STURT'S
IDOL A THEATRI.
N°4108, July 21, 1906
THE ATHEN^U
87
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, pries Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of 'Remarkable Comets,' 'Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Chiardian.
London: SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Kecorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Eecorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work." — Guardian, March 14, 1906.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
3 individuality
in 7$ooks.
The Wellwood Boohs are uncommercial
boohs made on the principle that if a
thing is worth doing at all it is worth
doing the best one hnows how. They
are not a "series." Each has its dis-
tinctive and appropriate format. Two
will be ready on Monday, July 16, and
can be obtained from any Boohseller.
(7) A BOOK OF ENGLISH SONNETS.
Imperial 16mo (7\ by 5\), parchment,
with a simple gold design by Jeanie
Turnbull. Pp. 168 + xx. The Edition is-
limited to 535 copies on hand-made
paper at 12s. 6d. net (by post, 12s. I0d.),
and 10 copies on Japanese vellum at
£2 2s. net. The printing is by the
Chiswich Press, in an exclusive type
designed after Froben, an early printer
of Basle. The anthology ranges from
Wyatt and Surrey to writers of the
present day, and contains many copy-
right pieces which have not hitherto
appeared in any collection. Among the
recent and living poets represented are:
Matthew Arnold, Mathifde Blind, Robert
Buchanan, Dr. Richard Garnett, W. E.
Henley, "Fiona Macleod," A. Mary F.
Robinson, C. G. and D. G. Rossetti, J. A.
Symonds, Oscar Wilde, Mr. A. C. Benson,
Mr. Wilfrid Blunt, Mr. Robert Bridgesr
Mr. Austin Dobson, Mr. Andrew Lang,
Mr. Eugene Lee-Hamilton, Mrs. Meynell,
Mr. John Payne, Mr. Swinburne, Mr.
William Watson, Mr. Watts-Dunton, and
many others. The right to increase the
price of the last few copies is reserved.
(2) ODES, SONNETS, AND 'LA BELLE
DAME SANS MERC/.' By John Keats.
Royal 16mo {6% by 5), bound in antique
grey boards, with label on side. Pp. 65.
The edition is 500 copies on hand-made
paper at 3s. 6d. net {by post, 3s. 9d.),
and 15 copies on Japanese vellum at
10s. 6d. net (by post, 10s. 9d.). Printed
at the Ballantyne Press, in Cas/on old-
face type. This booh will appeal to
those whose experience is that the
pleasure of reading beautiful verse is
greatly enhanced when the paper and
printing also are beautiful— and simple.
The Publisher will be pleased to send,
post free to all who ash for it, a Pro-
spectus oj these boohs, with a Specimen
page of 'A Booh of English Sonnets.'
Each booh is enclosed in a case.
S. WELLWOOD (Dept. A), 34, Strand, London.
$$
THE ATHENAEUM
N°4108, July 21, 1906
MR. HEINEMANN'S EDUCATIONAL LIST.
THE BEST AND CHEAPEST EDITION
MODERN ENGLISH LITERATURE.
By EDMUND GOSSE, M.A. LL.D. Demy 8vo, 72 Portraits, price 7.*. 6d.
"A history of literature accompanied by illustrations is almost a novelty. The portraits increase the interest of the book both for the dilettante reader and for the academic
student." — Birmingham Post.
THE WORLD'S HISTORY.
A SURVEY OF MAN'S RECORD.
Edited by Dr. H. F. HELMOLT. With an Introductory Essay by the Right. Hon. JAMES BRYCE, D.C.L. LL.D. F.R.S.
To be completed in 8 super-royal Svo vols. With many Maps, Coloured Plates, and Black-and- White Illustrations,
V. EASTERN EUROPE— THE SLAVS. [October.
To be folloived, earl// in 1907, by : —
VI. THE TEUTON AND LATIN RACES.
VIII. WESTERN EUROPE SINCE 1800— THE ATLANTIC OCEAN.
Price of each vol. in cloth, 15*. net, or in half-morocco, 21s. net.
Volumes already published : —
I. AMERICA AND THE PACIFIC OCEAN.
II. OCEANIA, EASTERN ASIA, AND THE INDIAN OCEAN.
III. AVESTERN ASIA— AFRICA.
IV. THE MEDITERRANEAN NATIONS.
VII. WESTERN EUROPE TO 1800.
SATURDAY REVIEW on Vols. III. and VII.— "It is difficult to give too much praise to these two volumes and to the enterprise and public spirit of Mr. Heinemann in
•placing; them within the reach of the English-speaking public in so attractive a form In this comprehensive work we do not know which to admire most— the erudition upon which it
is based, the broad philosophical standpoint from which it is composed, or the boldness with which its novel conclusions are asserted We are certain that the work will have a great
effect in raising the standard of historic study, in giving it a proper direction, by showing how necessary the knowledge of the past is for forming a judgment upon the most important
problems which beset us in the present."
A Full and Complete Prospectus will be sent on application.
THE GREAT EDUCATORS.
A Series of Volumes by Eminent Writers, presenting in their entirety " A Bibliographica
History of Education."
Each Subject forms a Complete Volume. Crown Svo, 58.
ARISTOTLE, and the Ancient Educational Ideals.
By THOMAS DAVIDSON, M.A. LL.D.
LOYOLA, and the Educational System of the Jesuits.
By the Rev. THOMAS HUGHES, S.J.
ALCUIN, and the Rise of the Christian Schools.
By Prof. ANDREW P. WEST, Ph.D.
FR0EBEL, and Education by Self- Activity.
By H. CODRTHOPE BOWEN, M.A.
ABELARD. and the Origin and Early History of Universities.
By Prof. JULES GABRIEL COMPAYRE.
HERBART AND THE HERBARTIANS. By Charles de Garmo, Ph.D.
THOMAS AND MATTHEW ARNOLD, and their Influence on English
Education. By Sir JOSHUA FITCH, M.A. LL.D.
HORACE MANN, and the Common School Revival in the United
States. By B. A. HINDSDALE, Ph.D. LL.D.
ROUSSEAU, and Education according to Nature.
By THOMAS DAVIDSON, M.A. LL.D.
PESTAL0ZZI, and the Foundation of the Modern Elementary
School. By A. PINLOCHE, sometime Professor at the University of Lille, Professor in the Lycee
Charlemagne anil the Ecole Polytechniciue, Paris.
WILLIAM SHAKESPEARE. A Critical Study.
By GEORGE BKANDES, Ph.D. Students' Edition. In 1 vol. demy Svo, buckram uncut, 10s. net.
MAIN CURRENTS IN XIX. CENTURY LITERATURE.
LITERATURES OF THE WORLD.
A Series of Short Histories.
Edited by EDMUND GOSSE, M.A. LL.D.
Each Volume large crown Svo. cloth, 68.
ANCIENT GREEK LITERATURE. By Gilbert Murray, M.A.,
Professor of Greek in the University of Glasgow.
FRENCH LITERATURE. By Edward Dowden, D.C.L. LL.D.,
Professor of Oratory and English Literature in the University of Dublin.
MODERN ENGLISH LITERATURE. By the Editor, Hon. M.A. of
Trinity College, Cambridge, Hon. LL.D. of St. Andrews.
ITALIAN LITERATURE. By Richard Garnett, C.B., LL.D. late
Keeper of Printed Books in the British Museum.
SPANISH LITERATURE. By J. Fitzmaurice-Kelly, Corresponding
Member of the Spanish Academy.
JAPANESE LITERATURE. By W. G. Aston, C.M.G. D.Lit., late
Japanese Secretary to H.M. Legation, Tokio.
BOHEMIAN LITERATURE. By Francis, Count Lutzow.
RUSSIAN LITERATURE. By K. Waiiszewski.
SANSKRIT LITERATURE. By Arthur A. Macdonell, M.A. Ph.D.,
of Corpu6 Christi College, Oxford ; Boden Professor of Sanskrit and Fellow of Balliol.
CHINESE LITERATURE. By Herbert A. Giles, M.A. LL.D.,
Professor of Chinese in the University of Cambridge.
ARABIC LITERATURE. By Prof. Clement Huart.
AMERICAN LITERATURE. By Prof. W. P. Trent.
THE WORLD'S WORK AND PLAY.
By GEORGE BRANDEK. I'll .1). In 0 vols, demy Svo. I. THE EMIGRANT LITERATURE, 68. net. I .., TrTITeTt> i-rwn MONTTTTV MSfiA/TNP OP NATIONAL F.FFTCIENOY AND SOCIAL PROGRESS
II. THE ROMANTIC SCHOOL IN GERMANY, !l*. net. III. THE REACTION IN FRANCE, AN ILLUSTRATED MON1HLY HAbAilM O* INA110.\AL, £,* iltlJi.NCK AINU SOCIAL, i-lvOUiir.SS.
" THE ROMANTIC SCHOOL IN j Edited by HENRY NORMAN, M. P. Price One Shilling net.
" One of the most instructive as well as the most entertaining of the magazines."— Truth.
net. IV. NATURALISM IN ENGLAND, 128. net.
FRANCE, 12*. net. VI. YOUNG GERMANY, 12*. net.
',* New and Cheaper Edition, with Portraits, in preparation
THE BEST AND CHEAPEST FRENCH DICTIONARY.
THE FRENCH AND ENGLISH WORD-BOOK.
By H. EDGREEN, Ph.D., and P. B. BURNET, M.A. 1,260 pp. 8vo, cloth, 10s. ; half-morocco, lCs.
HEINEMANN'S FAVOURITE CLASSICS.
Size Gin. by 4 in. Each vol., with Introduction and Photogravure Frontispiece, 6<t. net, cloth ; li. net, leather.
SELECTED POEMS OF TENNYSON. 7 vols.
Introductions by ARTHUR WAUGH.
Early Poems— The Princess— English Idylls— In Memoriam— Maud— Idylls of the King (2 vole.)
ESSAYS OF ELIA, by CHARLES LAMB. 2 vols.
Introduction by ARTHUR WAUGH.
SELECTED ESSAYS OF JOSEPH ADDISON.
Introduction by AUSTIN DOB80N.
ROBERT BROWNING (PIPPA PASSES), introduction by artAur symons.
EDWARD FITZGERALD (OMAR KHAYYAM).
Introduction by CLEMENT SHORTER.
THE LYRICAL POEMS OF E. A. P0E. Introduction by ARTHUR SYMONS.
SELECTED POEMS OF MATTHEW ARNOLD. 2 vols.
Introduction by ARTHUR WAUGH.
POEMS OF S. T. COLERIDGE. Copyright Edition.
Introduction by E. II. COLERIDGE.
THE PLAYS OF SHERIDAN. 3 VOlS. Introductions by EDMUNDGOSSE.
The School for Scandal— The Rivals— The Critic
THE WORKS OF SHAKESPEARE. 40 vols.
Introductions by GEORGE BRANDES, Ph.D.
Hamlet— Richard III.— Twelfth Night— Merchant of Venice— Macbeth— Coriolanus— Cymbeline—
Romeo and Juliet— \s You Like It— Titus Andronicus— Love's Labour's Lost— Trollus and Cressida—
othello King bear- Tempest— All's Well that Ends Well— Pericles— Julius Ctesar— Henry V.— Taming
of the Shrew Much Ado AUmt Nothing— Henry VI., Parts l., II., and III.— Antony am 1 Cleopatra-
King John— Henry IV., Parts I. and II. — Merrv M'iusof Windsor— Timon of Athens -Winter's Tale
— Measure for Measure Richard 1 1. — Henry V 1 1 1 - Comedy of Errors— Two Gentlemen of Verona—
Midsummer Night's Dream— Sonnets— Venus and Adonis— Rape of Lucrecc.
London: WILLIAM HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
Editorial Communications should be addressed to "THE EDITOR"— Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings. Chancery Lane, E.G.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, E.G., and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane E.C
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BKADFUTE and Mr. JOHN MENZIES Edinburgh.— Saturday, July 81, 1900.
THE ATHENAEUM
ftoxtrnal of CSnglisIj mh JTnrngn Ititoato*, Sbtmttt, tlji> Jfitu %xl%, $tttsit atti tb* Drama*
No. 4109.
SATURDAY, JULY 28, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
dsljtbitifltts.
EOYAL ACADEMY OF ARTS.
LAST WEEK.
The EXHIBITION will CLOSE on the EVENING of MONDAY,
August tj.
EOYAL ACADEMY OF ARTS EXHIBITION.
OPEN IN THE EVENING, 7..OT to 10.:i0 p.m.. from MONDAY,
July 30, to SATURDAY, August 4, and on BANE Holiday,
August 6, from 8 a.m. to 10.:J0 p.m. Admission till. Catalogue (if/.
MEMORIAL EXHIBITION of the WORK of
the late ARTHUR TOMSON NOW OPEN at THE BAILLIE
GALLERY, 54, Baker Street. W., 10-G.
ALPINE CLUB, Mill Street, Conduit Street.—
Large DECORATIVE PANELS by 3. KERR LAWSON are
being EXHIBITED by Messrs. CARFAX & CO. every day from
10 till 6. Admission One Shilling.
WILLIAM BLAKE.— EXHIBITION of
PAINTINGS ami WATER COLOURS, the largest ever
brought together in England, at CARFAX GALLERY, 24, Bury
Street, St. James's, 10 till 6. Admission One Shilling
OLD BRITISH SCHOOL.— SHEPHERD'S
EXHIBITION includes choice Landscapes and Portraits by the
Masters of the old British School of Painting.
SHEPHERD'S GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
IJrolrifont Unstituittms.
"VTEWSVENDORS' BENEVOLENT ANI
-*-" PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27,0002.
Office : 15 and 16, Farringdon Street, London, EC.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1839 in the City of
l/ondon, under the Presidency of the late Alderman Harrner, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants engaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
■Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
^Guinea* for life, provided that he or she is engaged in the sale of
Newspajiers. and such Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their ueediinr aid from the Institution.
PENSIONS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving 252. and the Women SOL per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
-advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
-Majesty Oueeu Victoria, provides 20/. a year each for Six Widows of
.jNewsvendors.
The "Francis Fund" provides Pensions for One Man, 25'., and One
AN oman 20/.. and was specially subscribed in memory of the late John
.Francis, who died on April 6, 1882. and was for more than fitty years
-Publisher of the Athenaeum. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing " Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The "Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace Brooks Marshall. The e»/t/,/oj/iia of that firm have primary
Tight of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25!. per annum for
•one man. in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12, 1899.
The principal features of the Rules governing election to all Pensions
-are, that each Candidate shall have been 111 a Member of the Institu-
tion i.ii not less than ten years preceding application ; (2) not less than
fifty-five years of age ; |3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELIEF.— Temiwrary relief is given in cases of distress, not only
-to Members of the Institution, but. to Newsvendors or their servants
■who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
each case- W. WILKIE JONES, Secretary.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 18S7.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30.000J.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty five can invest the sum of Twenty
Guineas ior its equivalent by instalments), and obtain the right to
parti' -ipate in the following advantages : —
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exists.
SECOND. Permanent Relief in old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons.
POI KTH. A Cottage in the Country [Abbots Langlov." Hertford-
shire) for ageil Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at AbboU Lnngley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH A contribution towards Funeral expenseswhen it is needed.
SEVENTH. All these are available not for Members only, but also
for then- wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all oases of need.
For further information apply to the Secretory Mr. GEORGE
LARNER, 28, Paternoster Row. E.O
(Eimcattonal.
B
RITISH INSTITUTION SCHOLARSHIP
FUND.
At a MEETING of the TRUSTEES, held on JULY 19, SCHOLAR-
SHIPS of 50/. a year, tenable for Two Years, were awarded
In PAINTING (General Competition! to
FRANK ERNEST BERESFORD, Royal Academy Schools,
FRANCIS E. FITZ.IOHN CRISP, Royal Academy Schools.
Competition restricted to Schools which did not gain a Prize
in the General Competition, to
ELINOR PROBY ADAMS, Slade School.
PERCY GLEAVES, Burslem School of Art.
In SCULPTURE to
MAGGIE RICHARDSON. Royal College of Art.
In ENGRAVING to
WILLIAM AINSWORTH WILDMAN, Royal College of Art.
By ORDER OF THE TRUSTEES.
u
NIVERSITY OF BIRMINGHAM.
FACULTY OF ARTS.
Classics - Prof. SONNENSCHEIN, Mr. CASPARI, and Mr
CHAMBERS.
English— Prof. CHURTON COLLINS and Mr. MACMILLAN.
German— Prof. FIEDLER and Dr. SANDBACH.
French-Prof. BEVENOT, Monsieur DEMEY, and (vacant).
Philosophy— Prof. MUIRHEAD and Miss WODEHOUSE.
History-Prof. MASTERMAN and Miss SEDGWICK.
Education— Prof. HUGHES.
Music-Prof. Sir EDWARD ELGAR.
FACULTY OF SCIENCE.
Mathematics— Prof. HEATH, Mr. PREECE, Mr. McLAREN, and
Mr. GRIFFITH.
Physics-Prof. POYNTING, Mr. SHAKESPEAR, Dr. BARLOW.
and Dr. DENNING.
Chemistry-Prof. FRANKLAND, Dr. FINDLAY, Dr. McCOMBIE,
Dr. MURRAY, and Mr. TINKLER.
Zoology— Prof. BRIDGE and Mr. COLLINGE.
Botany— Prof. HILLHOUSE and Mr. WEST.
Geology and Geography— Prof. LAPWORTH, Dr. GROOM, and Mr.
RAW.
Mechanical Engineering — Prof. BURST ALL, Mr. PORTER, Mr.
HAZEL, Mr. GILL, and Mr. SINCLAIR.
Civil Engineering-Prof. DIXON, Mr. HUMMEL, and Mr. BAIN.
Electrical Engineering-Prof. KAPP, Dr. MORRIS, Mr. KIPPS,
and (vacant).
Metallurgy— Prof. TURNER, Mr. HUDSON, and Mr. LEVY.
Mining-Prof. REDMAYNE, Mr. BORLASE, and Mr. BRIGGS.
Brewing— Prof. BROWN, Mr. POPE, and Mr. ROBOTTOM.
FACULTY OF COMMERCE.
Commerce— Prof. ASHLEY.
Finance— Prof. KIRKALDY.
Accounting— Prof. DICKSEE.
Commercial Law— Mr. TILLYARD.
Spanish and Italian— Senor DE ARTEAGA.
DEPARTMENT FOR TRAINING OF
TEACHERS.
Prof. HUGHES. Miss CLARK.
Miss JOYCE. Miss TAYLOR.
Mr. ROSCOE. Miss WARMINGTON.
Mr. MILLIGAN. Miss SOWERBUTTS.
Mr. BUTLER. Miss WALKER.
Mr. GRIFFIN. Miss COLLIE.
The SESSION 1906-7 COMMENCES OCTOBER 1, 1906.
.Ill Courses and Degrees are open t<i both Men and Women Students.
Graduates and Persons who have passed Degree Examinations of
other Universities may, after Two Years' Study or Research, take a
Master's Degree.
SYLLABUSES, containing full information as to University Regula-
tions, Lecture and Laboratory Courses, Scholarships. &c, will be sent
on application to the SECRETARY OF THE UNIVERSITY.
QT. MARY'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL,
KJ PADDINGTON, W.
(University of London.)
The WINTER SESSION will BEGIN on OCTOBER 1.
The Medical School provides complete Courses for the Medical
Degrees of the Universities of Lmdon, Oxford. Cambridge, and
Durham ; for the Diplomas of M.R.c.s.. L. K.C.I'.; and for the Naval
and Military Medical Sen ices.
PRELIMINARY SCIENTIFIC fM.B.Lon<U. A complete Course
of chemistry. Physics, and Biology, under recognized Teachers of the
University, will BEGIN on OCTOBER 2.
SIX ENTRANCE SCHOLARSHIPS in Natural Science, value
145/. to 52?. His. will be competed for on SEPTEMBER 24-2.;.
Calendar and full particulars on application to the DEAN.
EDUCATION (choice of S, shoi .Is and Tutors
Gratis.. — Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army. Civil Service, and University Tutors, sent (tree
of charge! on receipt of requirements by GRIFFITHS, smith,
Powell & SMITH, School Agents [established is:::;*. 34, Bedford
Street, Strand, W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. GAIilUTAS, TlllllNG 4 CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham, as, Sackville Street, London, W.
Nearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
EDUCATION CORPORATION.
CHURCH
CHERWELL HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DoDD. M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
Situations Harant.
u
NIVERSITY OF GLASGOW.
CHAIR OF GREEK.
The UNIVERSITY COURT of the UNIVERSITY of GLASGOW
will, on OCTOBER 4, or some subsequent date, proceed to apiwint a
PROFESSOR to occupy the alxtve Chair, which is now vacant.
The appointment will take effect as from OCTOBER 1, 1SI0S.
The normal Salary is fixed by Ordinance at 1,000/. The Chair has an
Official Residence attached to it.
The appointment is made ad vitam ant culpam, and carries with it
the right to a pension on conditions prescribed by Ordinance.
Each . Applicant should lodge with the undersigned, who will
furnish any further information desired, twenty copies of his
Application and twenty copies of any Testimonials he may desire to
submit, on or before SEPTEMBER 22, l!)(«i.
ALAN E. CLAPPERTON,
Secretary of the Glasgow University Court.
01, West Regent Street, Glasgow.
u
NIVERSITY COLLEGE, LONDON.
(University of London.)
The COUNCIL will shortly proceed to appoint a LECTURER in
ANCIENT HISTORY, in succession to the late Dr. E. S. Shuckburgh.
Applications, together with such Testimonials (not more than three
copies), and such other evidence of fitness for the post as Candidates-
desire to submit, must reach the PRINCIPAL not later than
AUGUST 3. WALTER W. SEToN, Secretary.
July 20, 1906.
u
NIVERSITY OF BIRMINGHAM.
LECTURER IN ZOOLOGY.
The COUNCIL invites applications for the appointment of
LECTURER in ZOOLOGY.
Stipend 150/. per annum.
Particulars and conditions of the apjiointment may be obtained on
application to the Secretary.
Applications, giving particulars as to qualifications and experience,
with six copies of recent Testimonials, must be sent to the Secretary
on or before J ULY 31, 1900.
GEO. H. MORLEY, Secretary.
THE GOVERNMENT of CEYLON require a
LECTURER in PHYSICS and a LECTURER in CHEMISTRY
for the COLOMBO MEDICAL AND TECHNICAL COLLEGES.
Salary of each ix.st 400!., rising by annual increments of 25/. to 500/. a
year.
The Government also require a SCIENCE MASTER for the
ROYAL COLLEGE. COLOMBO, to teach Chemistry and Physics for
London University Pass Examinations, including the Interme-
diate B.Sc. Salary 350 J., rising to 4501. by annual increments of 2V.
For the above appointments preference will l>e given to Graduates
in Honours of any British University under the age of 35.
Salaries are subject to a deduction of 4 per cent, as contribution to
the Willows' and Orphans' Pension Fund.
Free passages to the Colony. Leave and Pension on same terms as
to other Officers of the permanent service.
Applications should be sent before AUGUST 15 to the ASSISTANT
PRIVATE SECRETARY, Colonial Office, B.W.. and envelopes should
)«■ marked with the name of the post applied for. Copies only of
Testimonials mot more than six'.
POUNTY BOROUGH OF HUDDERSFIELD
\J TECHNICAL COLLEGE.
Principal— J. F. HUDSON, M a B Be.
LADY LECTURER in ENGLISH LAMM' ACE and LITERA-
TURE REQUIRED in SEPTEMBER Musi be petent to con-
duct (lasses for University Examinations and the Training of
Teachers. Experience-essential. Salary i:«>/. For further particulars
apply to THos. THORP, Secretary.
c
OUNTY BOROUGH OF SUNDERLAND.
BEDE I 0LLEG1 LTE BCHOOL
WANTED, to begin work on SEPTEMBER n NEXT:—
(a| two FORM m LSTERS, Oxford oi Cambridge Men preferred1,
one well qualified in Mathematii -. the other in English Bubjei is.
(hi A EoRM MISTRESS, well qualified in English
,ei TWO ASSIST \NT MISTRESSES for the PUPIL-TEACHERS'
SECTION ol the SCHOOL Both mud have had general teaching
experience and be thoroughly competent to take French and Latin.
Ability to take Drill would be n recommendation.
Everv candidate inu-i have s Degree or. In the case of a Woman,
Its Oxford oi Cambridge equivalent). There are already S7 Members
ol the Pe'manenl Staff ol the School, and 4 of the appointment* now
to be made are ne* ones
Siiim according to Printed Scale, which, with Application Form,
mai i" obtained on sending ■ stamped, addrwaed too' i p envelope
t., iii, undersigned, to whom Application Forms, v hen filled up,
should be returned.
K. w. BRYERS Ed cation Secretary.
15, John Street, Sunderland,
90
THE ATHENAEUM
N°4109, July 28, 1906
K
E S W I C K
8 C H 0 0 L.
Owing to the acceptance by the Rev. Cecil Grant of another post,
the HEAD MASTERSHIP of this SCHOOL will he VACANT at
CHRISTMAS.
The School is conducted as a First-Grade Boarding and Day School
(Dual) for Boys and Girls.
Emoluments:— 120?., plus Capitation Grant of 3/. per Scholar,
together with House, and Hostel for 24 Boys.
The School is one of those from which Candidates may offer them-
selves for Hastings Exhibitions at Queen's College, Oxford.
Further particulars may be obtained from J. BROATCH, Esq.,
Clerk to the Governors, Keswick, to whom applications must be sent
on a Form ito lie obtained from him) not later than SEPTEMBER 10.
1906.
D
E R B Y
SCHOOL.
The GOVERNORS of DERBY SCHOOL invite applications for
the iKist of HKAI) MASTER. Graduate, under 45 years of age.
Guaranteed Salary 500?.
Applications to be sent in. before AUGUST 11, to WILLIAM
CooPER. Clerk to the Governors, Derby, from whom copies of the
Scheme and further particulars may be obtained.
E
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
ROMFORD LOCAL ADVISORY SUB COMMITTEE.
WANTED, to commence duties after the Summer Holidays, a fully
qualified LADY PRINCIPAL for the above School, to be carried on
for the present in temporary premises in Romford. The Lady
appointed must be a Graduate of one of the Universities of the
United Kingdom, or have passed an Examination equivalent to that
for any such Degree. Salary 20iV. per annum, with two annual
increments of 207. each, and a Capitation Grant of 1/. upon the first
SO paying Scholars, and 10s. for each paying Scholar after that number.
Applications, giving full particulars as to qualification and expe-
rience of Secondary School Work, accompanied by not more than
three Testimonials, should be sent, not later than AUGUST 10; to me,
the undersigned. J. H. NICHOLAS, Secretary.
County Offices, Chelmsford.
"DIRKENHEAD EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, for the AUTUMN TERM, for the GIRLS SECONDARY
SCHOOL. BIRKENHEAD. TWO FORM MISTRESSES, specially
qualified to teach two of the Subjects : Latin. Geography, History.
High School experience or Secondary Training essential, and a Degree
ilesirable. Salary 100?., rising, subject to satisfactory service, by
annual increments of 57., to a maximum of P20?. per annum.
Canvassing Members of the Committee will be considered a
disqualification.
For Forms of Application, which must be returned by AUGUST 1",
endorsed " Secondary School," apply to
ROBERT T. JONES, Secretary.
Education Department. Town Hall. Birkenhead.
July 24, 1906.
T
HE COUNTY SCHOOL,
ABERDARE, SOUTH WALES.
An ASSISTANT MISTRESS is REQUIRED for the above (Dual)
SCHOOL. Her duties, which will commence on SEPTEMBER 17
NEXT, will be to undertake General Form Work and a little
Elementary Science.
Commencing Salary 100?. per annum.
Applications, with copies of recent Testimonials, to be forwarded as
soon as possible to the undersigned.
W. CHARLTON COX, M.A., Head Master.
FOREST OF DEAN EDUCATION AND
LYDNEY INSTITUTE COMMITTEE.
ART DEPARTMENT.
An ASSISTANT WANTED in the above Department, which
includes School of Art, Branch Class, and Secondary School Art
Work. Salary 907. per annum-Applications, stating age, qualifica-
tions, with Testimonials, must be forwarded to Mr. HOWARD
HoWELLS, Head Master. School of Art, Lvdney, Gloucestershire,
not later than AUGUST 8, 190S.
R. BEAUMONT THOMAS. Hon. Sec.
M
ETROPOLITAN BOROUUH OF HACKNEY.
PUBLIC LIBRARIES.
The COTTNCTX of the METROPOLITAN BOROUGH of
HACKNEY inritc applications fur tin- appointment of CHIEF
LIBRARIAN, at an inclusive Salary of 2507. per annum rising by
annual increment S of 207. to a maximum of 3507.
Applicants must be between 35 and 45 years of age, and have had at
least five years' training and experience in a large Library— for pre-
ference a Public Library.
The person appointed "ill be required to give security in an
approved Guarantee- s,„ iety in a sum to be determined.
Terms and Conditions of Appointment, with Form of Application,
may be obtained on amplication at tbe Town Clerk's Office, Town
Hall, Ma. kney.
Applications, accompanied by copies of not less than three recent
Testimonials, to be scut to the undersigned, endorsed "Chief
Librarian, not later than AUGUST 21, I,
W. A. WILLIAMS. Town clerk.
A
Situations WLanttb.
N ACTIVE YOUNG MAN (23) requires
SITUATION as PUBLISHERS or BOOKSELLERS ASSIS-
TANT Can supply good references.— T„ Box 1070. Athcna-uni Press
13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
LADY desires post as LIBRARIAN and
SECRETARY to Private Person orSodety. Has considerable
-in Library Work ; also Type-Writing. Qualified to t.a.b
Pianoforteand iSInging ;is proficient Accompanist. Excellent Testi-
monials.—D. J., Box 1139, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings
Chancery Lane, E.C.
JHisttllatmms.
WANT HI), as READER and COMPANION,
a GENTLEMAN of Literarj tastes, to travel and live abroad :
must be unmarried; have pleasanf voice: cultivated and conversa-
tional- g,M..| sailer; and aMe (,, , i,|,. Highest references required.
Liberal Salary.-.!. G„ Box 1134, Atlieiutum Press, 18, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
PARTNER WANTED, with 500/. to 1,000/.,
for PURCHASING choice and valuable BOOKS. Outlay
gradual. Good profits. Experience not essential. Well educated
man preferred.— Address K. A., care of J. W. Yickers, 5, Nicholas
Lane, E.C.
ANY ONE who has influence with Americans
in directing Purchases of important Works of Art from Private
Mansions w ill be handsomely remunerated.— Write Box 2187, Willings.
125, Strand.
THE ALBION ALLIANCE, of 19, Lamb's
Conduit Street, W.C.. is prepared to CANYASS on COMMIS-
SION for ADVERTISEMENTS in a HIGH-CLASS PUBLICATION.
Contracts undertaken for all Branches of Advertising.— Phone 2473
Holborn.
TRANSLATION, Revision, Research, Enoyolo-
paedic Articles, and other Literary Work, or non-resident Secre-
taryship. Classics, French, German, Italian, Spanish, Anglo-Saxon.
Special Subjects : Mythology and Literature. Varied experience. —
Miss SELBY, 30, Northumberland Place, Bayswater (formerly 53,
Talbot Road. W.I.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1062, Athentcuin Press. 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, Frencn. Flemish, Dutch. German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
WANTED, SIX fine old CHIPPENDALE
CHAIRS with Carved Wheat-Ear Backs.— Send Photo or rough
Sketch with price to CHIP PEN DALE, care of S. Thrower, 20, Imperial
Buildings. Ludgate Circus, London, E.C.
/HOLDERS GREEN
CREMATORIUM, N.W.
Situated in extensive and well-laid-out Grounds,
about half-an-hours drive from Oxford Circus.
Large Chapel, with two-manual Organ, available
for any form of Funeral Service or Ceremonial.
Columbarium and Grounds for the permanent
deposit of Urns and Monuments.
LESS COSTLY THAN BURIAL.
Illustrated Descriptive Booklet post free on
application to the SECRETARY".
Offices: 324, REGENT STREET, W.
(near Queen's Hall).
Telephone: 1907 Gerrard.
Telegrams : " Crematorium," London.
8 2pe-$Eri&ra, &r.
TYPE- WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.— M. KING 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
A UTHORS' MSS. , NOV ELS, STORIES, PLAYS,
XJL ESSAYS TYPE WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank Roxborough Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages'. Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duka Street,
Adelphi, W.C.
TYPE- WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type -Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
NORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
KENDAL, ENGLAND,
Supplies Editors with all kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
NEWSPAPER PROPERTIES
BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street. London, E.C.
JVuiljors' &Qtntz.
MR, GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing. Newspaper
Printing, and Stationery Trades, Partnerships Arranged balance
Sheets and Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
sirriodoul under Mr i„- ,'s personal supervision. 28, 20, and 30,
Paternoster How, E.C, Secretary to the Booksellers' Provident
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
-I- The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms anil Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES, 34. Paternoster Row
A THEN^DM PRESS.— JOHN EDWARD
-t\- FRANCIS, Printer of the Athenmtm. Notes and Queries &c is
prepared to Sl'BMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK NEWS
and PERIODICAL PRINTING.— 18, Bream's Buildings. Chancery
E.C.
Catalogues.
BERTRAM DOBELL,
SECOND-HAND BOOKSELLER, and PUBLISHER,
77, Charing Cross Road, London, W.C.
A large Stock of Old and Rare Books in English Literature,
including Poetry and the Drama— Shakespearian,!— First Editions of
Famous Authors— Manuscripts— Illustrated Books, &c. CATALOGUES
free on application.
GLAISHER'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE, POST FREE ON APPLICATION.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller.
283, High Holborn, London, W.C.
Also a useful CATALOGUE of POPULAR CURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, &c.
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
tl BOOK CIRCULAR, No. 142. containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND-HAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS & NORGATE, Book Importers, 14, Henrietta
Street, Covent Garden, W.C.
B
OOKS.— All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2, 000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16, .John Bright Street, Bir-
mingham. Chaucer, 1501, 211. ; Bacon, Essayes, 1625, 151. 15s.
CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORTJM and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
-Z~\_ and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON" Limited, Experts. Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established)
upwards of a Century.
BOOK-LOVERS, COLLECTORS, CON-
NOISSEURS should write to Mr. S. WELLWOOD (Dcpt. A).
34. Strand. London, for a PROSPECTUS of his NEW BOOKS. See-
Advertisement, "Books to Caress," on p. 115 of this issue of the-
Athenceum.
^aUa bj JUtrtion.
Miscellaneous Books.
MESSRS. HODGSON & CO. beg to announce
that they will hold the LAST SALE of THIS SEASON at
their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on WEDNESDAY, August 1.
and Two Following Days, at 1 o'clock, when they will SELL by
AUCTION a SELECTION of MISCELLANEOUS BOOKS, comprising
an interesting Collection of Books on London and the City Companies-
—an extra-illustrated Copy of Brayley and Britten's Beauties of
England and Wales, Large Paper, 33 vols., and other Topographical
and Antiquarian Works— an Autograph Presentation Copy of the
very rare brochure King Gluinpus, with Plates by W. M. Thackeray —
well-bound Sets of Scott, Dickens, Thackeray, Ainsworth, Marryat,.
Whyte-Melville, and others — Planches Cyclopaedia of Costume,
2 vols.— the new Library Edition of Ruskin, 24 vols, buckram— Byron s-
Complete Works, 13 vols. Large Paper — Lamb's Works, Edition de-
Luxe, 12 vols.— Series of the Surtees Society's Publications. Harleian
Society, Royal Geographical Society's Journal (a Set from the
commencement I. Civil Engineers' Proceedings, Cambridge Mathe-
matical Journal, and other Scientific- Serials. To which are added
MODERN PUBLICATIONS and REMAINDERS, chiefly New, in
cloth— also a few Copyrights— a Selection of Recent Books from a
Reviewer's Library, &c.
To be viewed, and Catalogues had.
M
Valuable Books.
ESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, W.C.
on WEDNESDAY, August 1, and Following Day, at ten minutes
past 1 o'clock precisely, the CONTENTS of SEVERAL SMALL.
PRIVATE LIBRARIES, including a long Series of Standard
Works on Travel. Biography, and Art — Tracts and Pamphlets
—Knight's History of England, extending to 33 vols, and extra-illus-
trated — Hastcd's Kent, extra-illustrated — Boccaccio's Decameron,
by Payne — Coloured Plates of Sporting Subjects — Blake's Gates-
of Paradise, Author's Copy — Illustrations of the Book of Job.
Proof Plates— Burney's Cecilia, corrected for the Press in the Hand-
writing of the Authoress-Pines Horace, Post Est Edition— Arm-
strong's Life of Turner, Japanese Vellum Copy— Lysons's Reliquiae
Britannico-Roman.-e. Ivols.— Moore and l.indlcy's Ferns— Ex-Libris—
Specimens of Early Printing— Adam's Works in Architecture— House-
hold Accounts of the Royal Family of Prance, 1653 to 15H4 (Original
MSS.)— Autograph Letters— Civil War Tracts— Works on Costume with.
Coloured Plates, and many other interesting items.
LAW INSTITUTE, ALBION PLACE, LEEDS.
Re GEORGE BELL, deceased.
MESSRS. HUTTON, SON & HORROX are
favoured with instructions from the representatives to SELL.
by AUCTION, at the above Rooms, on TUESDAY and WEDNES-
DAY, July SI and August 1 (and Following Day if necessary', at II
o'clock each clay, an interesting and important COLLECTION of
HISTORICAL. ' TOPOGRAPHICAL, and ran- BOOKS. MANU-
SCRIPTS, OIL PAINTING8, scarce- PRINTS, PORTRAITS.
Including a unique and valuable COLLECTION of PORTRAITS of
Eminent and Remarkable Vol! KS1I I REM l'.N, together with a mass
of Printed and Manuscript matter relating thereto ; a COLLECTION
Of STAMPS, AUTOGRAPHS. SEALS, MUSIC, OLD CHINA. &c.
forming (be Collection of the late Mr. GEORGE BELL, a well-knowu
Connoisseur and Collector for upwards of Fifty Years.
On view cm MONDAY, July 30, from 10 o'clock a.m. to 5 o'clock cm.
Full Descriptive Catalogues, price 3d., to be had of the
AUCTIONEERS. 71, Albion Street, Leeds.
N°4109, July 28, 1906
THE ATHENAEUM
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 38, King
Sj.re&,„CoTent Garden. London. W.C., lor the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all accessories in great variety hy Best Makers — Household
i urniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
, &t.
B
A
W
O 0
I)
For AUGUST contains
LAND FOR MILITARY TRAINING.
An Appeal and a Suggestion.
By Col. G. K. Scott Mo.ncrieff, CLE. R.E.
THE UNEXPECTED. By Jack London.
THE DAFT DAYS. Chaps. IV. -VI.
By Neil Mtjxro.
FOLK, FISH, AND FLOWERS IN MONTE-
NEGRO.
By Right Hon. Sir Herbert Maxwell, Bart.
"WHITE VI'LETS." By E. Garth Felix.
THE SWEETHEART SWEEP.
By Sir J. George Scott, K.C.I.E.
THE HIGHWAYMAN. By Alfred Noyes.
• THE TIMES ' HISTORY OF THE WAR IN
SOUTH AFRICA. II.
ON HEATHER-BURNING.
By Lieut. -Col. Sir Henry Smith, K.C.B.
CROFTERS, PAST AND PRESENT.
THE MILITARY OBLIGATIONS OF EMPIRE.
THE CHURCH OF ENGLAND, THE SCHOOLS
AND THE LORDS.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS, Edinburgh and London.
jyjR. ARNOLD FAIRBAIRNS' LIST.
EVERYMAN : A MORALITY.
With 12 Full-Page and other Illustrations by
AMBROSE DUDLEY.
4to, 3s. 6rf. net.
THE EPISCOPAL ARMS OF ENGLAND
AND WALES.
36 Full-Page Coloured Plates with the correct Blazons, and
Introductory Note by AN OFFICER OF ARMS.
4to, cloth gilt, lOx. 6d. net.
STRONGHOLDS OF THE BARONS.
50 Full-Page Plates, with Descriptive Text by
J. IVO BALL, M.A.
4to, cloth gilt, 3s. 6rf. net.
TUSCAN FOLK-LORE AND SKETCHES.
By ISABELLA M. ANDERTON.
Crown 8vo, 2s. 6d. net.
" A curious and fascinating collection that well deserves
the attention of those who appreciate the significance of
folk-lore. —Morn ing Post.
ARNOLD FAIRBAIRNS, 20, Cheapside, London, E.C.
READY AUGUST 1.
Price 2*. Qd.
fROM HER TO
A Story in Verse.
H I M.
GEORGE H R. DABBS, M.D.
CHARLES WILLIAM DEACON & CO.
THE BUILDER (founded 1*42), Catherine
Street, LoDdon, W.C., July 28, contains :—
INTERNATIONAL CONGRESS OF ARCHITECTS IReport of
Proceedings!; Congress Comments; The House of Rabens; Means of
Escape in Case ol I ire ; Students' Work at the Architectural Associa-
tion School ; Association of Municipal and County Engineers; The
National Art Students' Coni|*tition ; Competition Design for the
Peace Palace at the Hague; The Lion Gate, Hampton Court, &c—
* roni Othce as above id. ; hy post, Md.) ; or through any Newt agent. I
91
BY THE AUTHOR OF 'JOHN WARD, PREACHER.'
THE AWAKENING OF HELENA RICHIE.
By MARGARET DELAND. 6s. Illustrated
BESS OF THE WOODS.
By WARWICK DEEPING. 6a.
" The most spirited open-air romance that has been produced since * Lorna Doone.' "
SPOILERS OF THE NORTH.
By REX BEACH. 6s. Illustrated.
" The plot is fine in detail and construction. There is not a dull moment for the enthralled reader."
Daily Telegraph.
PINCH POTTY & CO.
By W. G. YARCOTT. 3s. M. Illustrated.
" Excruciatingly funny Full of genuine fun from beginning to end.'1 '-Western Morning Xews.
EVE'S DIARY.
By MARK TWAIN. With 55 full-page Illustrations. Large crown 8vo, 2s. net (post free 2s. M )
lau^no-CovePrani°n y°lumG t0- ' Extracts from Adam's Diary,' which thousands < f readers are still
THE DAWN IN RUSSIA.
By H. W. NEVINSON. Illustrated. 7s. M. net (post free, 7s. lid).
" The finest book about Russia ever written by an Englishman."— Sunday Sun.
A MODERN SLAVERY.
By H. W. NEVINSON. Demy 8vo, illustrated, 6.-.
THE PRESENT SLAVE TRADE IN PORTUGESE WEST AFRICA.
" Awakens imagination and stirs us to feel the necessity for action."— Tribune.
A QUEEN OF QUEENS AND THE
MAKING OF SPAIN.
By CHRISTOPHER HARE,
Author of ' The Most Illustrious Ladies of the Italian Renaissance,' &c.
Profusely illustrated, demy 8vo, 10s. Qd.
" An agreeably written popular account of the Moorish power in Spain, the rise of the Christian
kingdoms, and the splendid life-story of Isabel of Spain. ''—Globe.
THE EMPIRE OF BUSINESS.
By ANDREW CARNEGIE. Large crown 8vo, 2*. 6d. net (post free, 2s. lOd. ).
A reprint of the edition previously reported "out of print."
SPECIAL FICTION NUMBER.
HARPER'S MAGAZINE
FOR AUGUST CONTAINS:—
A HORSES TALE.
A GREAT NEW STORY BY
MARK TWAIN.
ILLUSTRATED.
HENRY JAMES on Newport.
JOSEPH CONRAD'S Story, ' The Anarchist.'
Also Contributions by W. D. HOWELLS, W. L. ALDEN, LAURENCE HOUSMAN,
ALICE BROWN, R. K. DUNCAN, etc.
The Number is adorned throughout with a wealth of the finest Illustrations.
HARPER & BROTHERS, 45, Albemarle Street, W.
92
THE ATHENAEUM
N° 4109, July 28, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
THE GARTER MISSION
TO JAPAN.
BY
LORD REDSSDALE, G.C.V.O. K.C.B.,
Aufchor of ' Tales of Old Japan.' Extra crown Svo, 6*.
HIGHWAYS AND BYWAYS
IN
DORSET.
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown Svo, 6*-.
FIELD. — "This volume, in literary style and happy
illustrations by the artist, is one of the very best of the
series. "
WINSTON CHURCHILL'S
NEW NOVEL.
C 0 N I S T 0 N.
By the AUTHOR of 'RICHARD CARVEL,' &c.
Illustrated. Crown Svo, Gs.
STANDARD. — "The story is in every respect a remark-
able achievement. It pulsates with life, and its account
of how little Cynthia rose to the beauty of womanhood,
and to the crowning glory of her sex, is so deep, and rich,
and intimate, that it might even have been written by
George Meredith."
NATION, New York.— " He may fitly
be compared to Thackeray. "
GLOBE. — "'Coniston' is one of the few novels of the
day that attain great excellence by distinctive ability.
It has rare literary merit, and embodies a study of human
nature that has an extraordinarily penetrating quality."
^ISCHYLUS IN ENGLISH
VERSE.
Part I. The Seven Against Thebes. The Persians.
ARTHUR S. WAY, M.A. Crown Svo, 3s. Gd. net.
By
THE CENTURY MAGAZINE.
Illustrated. Price Is. id. Annual Subscription, 16*.
The AUGUST Number eon tains
A NEW SERIAL BY
A. E. W. MASON, M.P.,
RUNNING WATER. A Story. I.
FRENCH CATHEDRALS : Notre Dame, Paris— Cathedral
of St. Denis— St. Etienne-du-Mont. By ELIZABETH
R. PENNELL. Pictures by JOSEPH PENNKLL.
And numerous other Stories iiud Articles of General Interest.
ILLUS1RATED MAGAZINE FOR CHILDREN.
ST. NICHOLAS.
Price Is. Annual Subscription, 12*.
JULY NUMBER NOW READY.
THE JEWISH QUARTERLY
REVIEW.
Edited by I. ABRAHAMS and C. G. MONTEFIOEE.
Price 3& Cxi. Annual Subscription, post free, 138.
Contents for JULY: —Studies in the Jewish Liturgy. By
Dr. I. Elbogen.— The Arabic Portion of the Cairo Genizah
at Cambridge (Thirteenth Article.) By Dr. H. Hirschfeld.
The Breslau Rabbinical Conference. By the Rev. Dr. D.
Philipson. — The itinerary of Benjamin of Tudeja (con-
cluded). With Facsimiles. By Marcus N. Adler.— Geonic
Besponsa. My Prof. Louis Ginsberg.— Ashtoreth, the
Goddess of the Zidonians. By 6. II. Skipwith. —Notes on
Old Testament History. V. Meribath-Kadesh. By Stanley
A. Cook. Critical Notice: Gunsburg and Stassoffs
' Hebrew Illuminated Mss.' By (Ik- Rev. G. Margoliouth.
Not.s on 'J.Q.R./'XVIH., 399ff. By Prof . A. Marx.—
Eibhcgraphi >f Hebraica and Judai: : Ai.nl June, rxife
By I. A.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
MESSRS.
HURST & BLACKETT
HAVE NOW READY
VOLUME I.
OF THE
HISTORY OF THE
WAR IN
SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMriLED BY DIRECTION OF HIS
MAJESTY'S GOVERNMENT.
By Major-General Sir
FREDERICK MAURICE, K.C.B.
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal
8vo, price 17s. 6d. net per vol. to Subscribers
for the entire set, and 21s. net per vol. to
Non-subscribers.
A Case containing 29 Maps and Panoramas
which have been specially prepared at the
Topographical Department, Southampton,
will be supplied with Vol. I.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRTP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of 'Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of 'Rachel Marr,' Ac.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' &c.
THE FLOWER OF FBANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of ' If I were King,' <fee.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' <fec.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
P.y R OBERI BAR R,
Author of 'A Prince of Good Fellows.'
J. M. DENT & CO.'S LIST.
JUST READY, price Is. net.
TWO SPEECHES
Delivered in Parliament March 8 and July 12,
ON THE POLICY OF THE
ARMY.
By the Right Hon. R. B. HALDANE, M.P.,
Secretary of State for War.
The DAILY TELEGRAPH says .—" Newspaper cut-
tings are ill things to keep and refer to, and both supporters
and critics of Air. Haldant's scheme will be glad of this
convenient and well printed pamphlet."
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holhorn, W.C.
A New Series of Biographical Monographs, contributed by
Writers prominent both in Seieiica and in Literature,
dealing with the Lives and Woiks of noted English
Men of Science.
ENGLISH MEN OF SCIENCE.
This Series is edited by Br. J. REYNOLDS GREEN,
F.R.S. F.L.S., of Downing College, Cambridge, and each
Volume is published, bound in cloth, with gilt top and
Photogravure Frontispiece, at 2*. lid. net.
LATEST VOLUME.
GEORGE BENTHAM. By B. Daydon
JACKSON, F.L.S.
The SCOTSMAN says: "An animated and interesting
record .... A noteworthy accession to the popular series in.
which it appears."
PREVIOUS VOLUMES.
HERBERT SPENCER. By Prof. J.
ARTHUR THOMSON, M.A.
The DAILY TELEGRAPH says : " An interesting study.
.... Of great value."
JOSEPH PRIESTLEY. By Dr. T. E.
THORPE, C.B. F.R.S.
The TRIBUNE says:— "Prof. Thorpe is to be con-
gratulated on an excellent piece of work. It is a worthy
addition to an admirable series."
NEARLY READY.
THOMAS H. HUXLEY. By Prof.
AINSWORTH DAVIS.
SIR W. H. FLOWER. By Prof. R.
LYDEKKER, F.R.S.
Descriptive Prospectus post free.
Messrs. Dent's celebrated 60- Volume Edition of the Com-
plete Works of Dumas still continues to be the only
English Edition containing the whole of Dumas's
Works. This Edition is now being reissued in 48 vols,
complete and unabridged, but rearranged, under the
Title of the
ROMANCES OF DUMAS.
The following Volumes of the New Edition are now ready,
38. fid. net per Volume : —
THE THREE MUSKETEERS. 2 vols.
TWENTY YEARS AFTER. 2 vols.
VICOMTE DE BRAGELONNE. 4 vols. .(Including
'BRAGELONNE,' 'LOUISE DE VALLIERE,' and
'THE IRON MASK ').
THE COMPANIONS OF JEHU. 2 vols.
THE WHITES AND THE BLUES. 2 vols.
The WORLD says :—" Fully worthy of a firm which has
won an unsurpassed reputation for the elegance of its
reprints."
Prospectus post free on application.
A New Series of Classical Texts, with the Original and the
Translation facing, Page for Page. Cloth, 2s. Gd. net
per Volume.
TEMPLE GREEK AND LATIN
CLASSICS.
JUST READY.
VIRGIL'S >ENEID. In 2 vols. Trans-
lated by E. FAIRFAX TAYLOR Edited by K. M
FOSTER, B.A.
PREVIOUS VOLUMES.
MEDEA AND HIPPOLYTUS OF
EURIPIDES. Translated and Edited by St WATER-
LOW, M.A.
The SPECTATOR says :— " Quite unusually free from the
stiffness of translation. An English reader could not find
a better rendering of the poet's meaning."
PLATO'S EUTHYPHRO, CRITO, AND
APOLOGY. Translated and Edited by F. M.
S TAW ELL.
NEARLY READY.
JUVENAL'S SATIRES. Edited, with
Introduction and Notes, by A. F. COLE, B.A.Cantab.
Prospectus, including Specimen Pages, free.
J. M. DENT & CO. 29, Bedford Street, W.C.
N°4109, July 28, 1906
THE ATHENAEUM
93
SATURDAY, JULY ;?S, 1906.
CONTENTS.
PAGE
93
Imperial Strategy
Oxford Idealism 95
A German Pompadour 96
New Novels (Coniston ; A Benedick in Arcady ;
Joseph Vance ; Bess of the Woods ; Mr. and Mrs.
Villiers) 97—98
Sports and Pastimes 98
Country Books and Guides
Our Library Table (The Defenceless Islands;
Memoirs of my Dead Life ; Bagehot's Literary
Studies ; Sociological Papers ; The Fothergills of
Ravenstonedale ; Raffles, the Amateur Cracks-
man ; Pierre Loti on India ; By Order of the Com-
pany and The Old Dominion ; A Chelsea Autobio-
graphy of 1785) 101-
List ok New Books
Le Grand Salut ; "To Quail"; "Where was the
'Ormulum' Written? The Birth-Year of
Henry v.; 'The Times' Book Club; M.
Bkrard and the LjESTrygones ; The Voynich
Collection of Lost and Unknown Books ;
Sale 103—105
Literary Gossip 105
Science— Recreations of a Naturalist; La Pre-
cision des Lois Physiques; Gossip .. 106—108
Fine Arts— Two Etchers ; Egyptian Antiquities
in Liverpool and London ; Photographing
at the British Museum ; Sale ; Gossip 108—110
Music— Gossip ; Performances Next Week . . ill
Drama— Sir Theodore Martin's Monographs ;
Fitzgerald's Translation of Calderon;
Gossip 111—112
Index to Advertisers 112
100
-108
108
LITERATURE
Imperial Strategy. By the Military Corre-
spondent of The Times. (John Murray.)
The important volume from the pen of
Col. Repington does not suffer from the
fact that most of its chapters are reprints
from The Times, Blackwood, and other
sources. Two of the most valuable
chapters, including the one which is by
far the most disputable as regards the
questions which it treats, are new, and
many others have had the benefit of
revision.
The subjects most prominent in Col.
Repington's view are, first, the defence
of India, and, secondly, warlike action on
our part to prevent the mouths of the Rhine
and other great offensive naval ports in
the Low Countries falling into the hands of
Germany. To the discussion of the first
he contributes here what we believe to
be Lord Kitchener's opinion, as placed
before the Defence Committee of the
Cabinet in the last year of Mr. Balfour's
presidency, and in the first of Sir Henry
Campbell-Bannerman's. We differ from
Col. Repington and from Lord Kitchener
on grounds which have often been stated in
The Athenceum in notices of recent books,
including that of Mr. Angus Hamilton
which appeared in our number of July 7th.
The argument now presented is far more
closely reasoned, and better thought-out,
than any which has previously seen light,
and, while we are not converted, we
admit to the full the clearness and force
with which the latest opinion of Lord
Kitchener is stated. The problem of
the Low Countries is one which has
received insufficient consideration since
1815, but we agree with Col. Repington
that it needs to be studied by all who
desire to look to the future, rather than
to confine their attention to the facts of
the present moment.
To begin with the topic on which we
respectfully continue to entertain a
different opinion from that generally put
forward, we have to justify our suggestion
that Lord Kitchener has not during the
last three years consistently maintained
precisely the same view. If his demands
have aroused fierce opposition not only
among supporters of economy, Indian and
British, but also among thoughtful soldiers,
it is because the supposed facts upon
which the demand for great change in
India and at home was based were, we
think, either untrue or exaggerated. The
press of India teemed with statements
which were evidently not supported by
the information gathered by the Intelli-
gence Department of the War Office, to
the effect that Russia had strengthened
her garrison in Turkestan by 150,000 men.
The completion of the Russian strategic
railways was named as having com-
pletely modified the conditions of the
problem of defence, by making the clanger
of attack more probable, whereas ex-
amination showed that it has been far
more affected in the opposite direc-
tion by the unity of Afghanistan, under
the present Ameer, proving infinitely
more solid than had been expected
at a moment when the nature of the
Russian railways was already foreseen.
The scare of an advance, with railways,
from the Oxus has also been quieted in
the last year by the concurrence of all
the highest geographical and military
authorities in the view — not contradicted
in the recent debate on the Collen paper,
now published — that railway construc-
tion between the Oxus and the Hindu
Kush from the Russian railway towards
Kabul would involve rock-cutting so
considerable as to render serious advance
from that side impossible.
We now proceed to consider the case
as stated by Col. Repington, and, as we
think, in the last pages of the new chapter
' The Defence of India,' fortified by fresh
arguments following the exact line
recently taken by Lord Kitchener in his
correspondence with the authorities at
home.
The chapter begins with a restatement
of the argument to be found in the earlier
writings of the Military Correspondent of
The Times here reprinted. The " region
.... where we are insufficiently armed and
prepared to resist aggression " is " the
North-West Frontier." By our virtual
guarantee of Afghanistan we are " com-
mitted to a course of action which is at
present beyond our military strength."
To the principal engagement we have
to " add Lord Lansdowne's declaration
concerning the Persian Gulf." That
declaration, however, did not go be-
yond the previous declarations upon
the subject, and, according to the
doctrine elsewhere rightly put forward
in this book, a Russian military
port on the Gulf shore would be but
a hostage given to our naval power. The
doctrine of which The Athenaeum has often
attempted to point out the weakness is
many times repeated : " We have not
yet fully realized, neither have we made
provision for, the necessary consequences
of this policy which we have deliberately
embraced." The author denies " our
power to carry out " our pledges. He
suggests that we have taken " no serious
steps, whether in agreement with the
Ameer or within our own political border,
to render our intervention successful, or
even possible." We have next much
information as to the Dane mission to
the Ameer, but less than has been given
by Mr. Angus Hamilton. Col. Repington
suggests that we held " the trumps,"
" namely, the treaty, the arms, and the
400,000/. of the accumulated subsidy."
Our own view is that the instructions —
from the Cabinet as Lord Curzon has
maintained, or from Lord Curzon, as
would appear from the pages of Mr. Angus
Hamilton — to Sir Louis Dane were most
unwise, and that the refusal of our con-
ditions by the Ameer, certain in advance,
was the best thing that could happen in
our own interest. Our author asks how
we can " wonder that in the face of this
attitude the Ameer should have become
profoundly sceptical of our desire and
ability to help him." From Mr. Angus
Hamilton's more detailed account, though
he writes on the same side, and also in
support of the policy of Lord Kitchener,
it appears that the Ameer was " sceptical "
chiefly because we wished that our rail-
ways should be allowed to cross his frontier.
We knew all along that to railway con-
struction within his dominions he was,
with good reason, fiercely opposed. We
are surprised that the rash policy should
be supported, in a foot-note properly to
be styled " alarmist," which states " that,
in the north, British and Russian terri-
tory are only divided by ten miles."
It is not seriously suggested that invasion
will follow such a route. In all this early
part of the chapter, as in the greater
TK>rtion of the volume, it is difficult to
discern a policy. We are to insist, it
seems, that the Ameer shall allow railways
and British garrisons within his territory,
or else we are to refuse " any longer to
bind ourselves by agreements." There
follows an argument for suppression of
the independence of the frontier tribes,
for it is pointed out that, should we
have to advance to Kabul, the tribes
will give us trouble on our line of
communication. Of that fact there can
be no doubt, but there is not a trace
of reasoned defence of the advisability
in any event of advancing to Kabul ;
while the cost in men and money, and
ultimate increase of risk, of attacking the
Waziris and other fierce frontier men,
largely represented by a valuable element
in our own army, may be gathered from
a consideration of the results of our last
great frontier war. Finally, it is admitted
" that since the Dane Mission left Kabul
the Ameer's attitude appears to have
undergone a gratifying change." Never-
theless, we are " to take advantage of the
ten years' term of the treaty with Japan."
During the lifetime of the late Ameer
94
THE ATHEN^UM
N°4109, July 28, 1906
many feared that at his death the country
would be " divided between rival claimants
or reduced to anarchy " ; and that in
this event we might " not find the boundary
line respected " by Russia. It produces
less effect when we are told the same thing
now.
A review follows of the situation as it
is thought to appear to " the Committee
at St. Petersburg " : —
" The Committee would consequently
decide that the initial stage of the campaign
was all in Russia's favour, and that nothing
but Afghan resistance, and difficulties of
country and supply, would have to be taken
into account."
It is, of course, certain that " Afghan
resistance and difficulties of country and
supply," would be the main obstacles
to the first stage of Russian advance.
The six high authorities who alone con-
tributed to the recent discussion in this
country of the problem proved, from
various points of view, that these difficulties
are stupendous and unlikely to be faced.
Col. Repington finally comes to the opinion,
stated in the House of Commons by Mr.
Balfour as that formed by the Defence
Committee on the advice of their chief
military expert, that
41 the main lines of Russian advance....
are restricted to two directions — namely,
first upon Kabul over the more accessible
paths of the Hindu Kush, and secondly
•upon Kandahar by Herat, Farah, and the
Helmund .... Thus the first operations of
a Russian Army, subsequent to the seizure
of Afghan Turkestan and Herat, which
neither we nor the Afghans can prevent,
are by compulsion restricted, leaving Persia
for the moment out of account, to two lines
widely separated and leading, in a sense, to
divergent objectives. .. .The advance over
the Hindu Kush presents great difficulties
from the point of view of physical obstacles.
... .It is not likely that the Russian forces
first despatched upon this venture would
be large. The badness of the paths, the
difficulties and the length of the line of
march, and the absence of resources do not
permit of the employment of large bodies."
Next comes a defence of Lord Kit-
chener's railway policy : —
"The Russians .... are at this moment
nearer .... than we are .... In order to
retrieve this situation .... the Indian Govern-
ment are at present engaged in extending
the Peshawar railway to Loi Shuhnan and
Khula towards Dakka, and .... to Parachi-
nar."
The map printed by Mr. Angus Hamilton
shows Dakka, which is Afghan, as our
railway station. It was all along certain
that we should not be allowed to take this
railway across the Afghan frontier, and
the money which has been spent upon it
is, in our opinion, worse than wasted.
Now comes the more serious and the
fresher argument based upon the possi-
bility of the construction of a Russian
railway along the Persian frontier in
Seistan, turning " the flank of the position
taken up by Mr. Balfour." Here, and
here only, we have a possibility, remote
though it be, of contact between a Russian
force and a force from India — upon the
Lower Helmund. The country is wholly
destitute of supplies, and railway construc-
tion on both sides would be slow and
difficult. The suitability of the country
for camel transport, and the possession
by us of the finest camels of Asia in the
Brahui districts upon this line, form a
valuable asset on our side. Our com-
munications lie with Karachi through a
country permanently pacified by Sande-
man. The wisdom of the selection of our
Quetta position and of our Pishin frontier
is justified by these new considerations ;
and the more the map and writings of
Sir Thomas Holdich and the members
of the Seistan Mission are studied, the
greater will be seen to be the advantage
which we possess as against Russia in
operations along the northern frontier of
Baluchistan.
We cannot agree with our author that
in toning down Lord Kitchener's original
demands " Governments have remained
. . . .persistently and discreditably blind."
Neither do we believe that
" since Lord Kitchener was appointed to
the command of the Army in India, a saner
idea of our Imperial responsibilities and of
the means of meeting them has fortunately
prevailed."
In an article on Mr. Balfour's speech of
May, 1904, criticisms are offered by the
author upon the late Prime Minister's
caution ; and he is called upon to " revise
his speech for publication," in the sense
of observations offered by him in reply
to Sir W. Evans Gordon and others who
spoke in answer to the opening statement
of the then Prime Minister. A foot-note
says : " The Prime Minister's speech
was subsequently revised and reprinted "
— which is true. The revision, however,
did not affect the point at issue.
We turn from the consideration of the
Indian problem to the others presented
by Col. Repington. We agree with him
that, unfortunately, " the land defence
of Egypt may one day become the leading
theme of our defence problems." We
recognize the truth of the argument,
in his chapter on the Low Countries,
that the annexation by Germany
of Antwerp and of the Dutch ports
" would infallibly and materially
increase the already heavy strain of our
expenditure for defence by sea and land."
Here again, however, we find that a reason-
able strategic consideration of circum-
stances which may one day arise is marred
by over-statement. The influence of
Germany in Holland is described at
length, but the caricatures of Simplicissi-
mus can hardly be likely to affect Dutch
minds in a pro-German direction ; for its
deadliest shafts are reserved for the
Kaiser and his policy. The author
states with much frankness an argu-
ment which tells the other way, in his
interesting note on the effect of the
creation of the Hague tribunal in support-
ing the neutrality and the popularity of
Holland, and guarding her against attack.
There seems, indeed, no ground for the
belief that the present German Emperor
is ever likely to enter upon the dangerous
policy of Dutch annexation. Interference
in Hungary is less improbable.
Col. Repington makes, by the way,
many contributions towards the considera-
tion of what would happen in the un-
likely event of war between France and
Germany. He evidently believes — we
think rightly — that Germany would shrink
from that direct offensive against France
on land which she loudly proclaims to be
her military policy in the event of war.
We also agree with our author that the
French fleet would be less likely to be in a
position to give a good account of itself
against Germany than the French land
forces. Col. Repington, however, hardly
states the reason for his conviction which
we should be inclined to put forward in
its support. In our review of ' Quittons
la Mediterranee ' (August 26th, 1905) we
pointed out the paralyzing effect upon
French naval operations which the attempt
to be strong both in the Mediterranean
and in the Channel must have in the
(unlikely) event of war with Germany.
At the time of the scare last year, which
there was in fact nothing at all to justify,
the French Mediterranean fleet was moved
round Spain to the Atlantic ; but reliance
upon Toulon as the principal naval station
is fatal to true French policy, which
should rely mainly upon Brest. Italian
attack on France in the early stages of a
war the success of the embassy of M.
Barrere long ago made impossible. We
fully agree in the author's recognition of
" the desperate character of the German
enterprise" of a land attack on France;
and we concede to him the remote possi-
bility that stale-mate in such an (unlikely)
war might lead to danger for Belgium and
even Holland. His conclusion, however,
is our own, that a Power attacking France
would be certain of " isolation," and that
the Germans before facing it would
" ask themselves whether they are not
endangering their vital interests if they stake
upon a doubtful hazard the splendid results
achieved by the great founders of German
unity."
Many other topics of interest are
treated in this important volume. The
cost of the defence of the British Empire
is understated, and the amount to which
we were told, in a chapter written in 1903,
it threatened " shortly to rise " was in fact
attained in the following financial year.
The amount of expenditure from loan and
that of the increasing cost of the Cana-
dian militia are commonly understated,
and two millions a year have long been
spent from Civil Service Estimates upon
mobile military forces, additional to those
which can properly be styled mere military
police.
In a paper of 1903, which, however,
has been revised for the present volume,
Col. Repington fails to adopt the optimistic
view of our maritime communications in
time of war which is confirmed by the Ad-
miralty evidence before the Food Supply
Commission, reinforced as it now is by
the article on the subject by Mr. Thursfield
in ' The Naval Annual ' of this year. In
discussing the Report of the Esher Com-
mittee he mentions as an item of progress
approved by him " the abolition of linking
for the provision of drafts," which has not
been adopted, and which — to judge by a
N° 4109, July 28, 1906
THE ATHENAEUM
95
recent article from his pen— he has now
abandoned, although The Times in its
editorial columns continues to hold the
sounder and more modern view. There
is some exaggeration in the estimate in
many passages of Lord Kitchener's ability,
which is placed at least upon a level with
that of Frederick the Great. The author's
pretty style finds free scope in many
■epigrams. Our Staff is roughly handled ;
and the German Staff, though recommended
for admiration, is rightly reminded of its
recent " belief in the prompt and early
triumph of a foreign army which gets
soundly beaten." Col. Repington, how-
ever, seems to work up in his chapter on
* The General Staff ' to the suggestion that
Lord Kitchener should be its permanent
head — a selection which would probably
secure for that general a thorny crown
similar to that now worn by Sir John
Fisher.
The Manchester Guardian has discovered
•on the day on which we pen this notice
that to render the militia liable to service
abroad is to enact conscription, inasmuch
as there exists by law the ballot for the
militia. This doctrine is confirmed by a
passage at p. 121 of the book before us ;
but we believe it to be unfounded, inas-
much as the statutory ballot is for a " local
militia," which is not the militia as it
stands, and still less the militia as it will
be by the future statute. In this respect
attack on Mr. Haldane's scheme will not
be well founded.
While differing from Col. Repington we
heartily commend to thoughtful people
this volume, and, indeed, all his writings.
OXFORD IDEALISM.
Idola Theatri : a Criticism of Oxford
Thought and Thinkers from the Stand-
point of Personal Idealism. By Henry
Sturt. (Macmillan & Co.)
The Nature of Truth : an Essay. By
Harold H. Joachim. (Oxford, Claren-
don Press.)
Since the philosophy of John Stuart Mill
■ceased to be paramount in English specu-
lation there has been, as every one knows,
a period in which the strongest influence
has been German Idealism. Mill himself,
for all practical purposes, was unaffected
"by Kant or Hegel, and the full force of
Xant's Copernican revolution and of the
■different forms of Idealist philosophy
which sprang up after it with striking
swiftness began to be felt in England only
-when the latter half of the last century
was well on its way. This fact has been
not infrequently noted with amusement,
for the German influence, once let into
possession, maintained itself so stoutly
"both at Oxford and elsewhere that Kant
and Hegel seem to have had an English
period of flourishing in addition to their
native lives. " All good philosophers
when they die go to Oxford." But now
that a Mill centenary has made it decent
to look back and observe our course since
Mill gave up steering us on the traditional
iEnglish^track, it is evident enough that
we have had good fortune in being
oi/z-i/xafots : it has suited us well to
have been slow. We have been Hegelians,
but we have been psychologists as well.
We have studied Kant, but free from the
baffling Wolffian metaphysics from which
Kant was never free. We had the science
of the nineteenth century for our instruc-
tion before we became epistemologists —
an incalculable advantage to a " critical
philosophy." We have been saved the
fever and vice of system-making ; and
the age of special science has proved fata]
to those tendencies of riotous deduction
which led Schelling to announce that all
material substances are forms of iron,
and Hegel to write wild nonsense about
the moon. It is true, no doubt, that the
progress of science has carried with it
all the threats of Naturalism, and that not
a little of the strength of the German
influence has been due to the line of
escape from Naturalism which T. H.
Green and many others descried in the
transcendental Ego of Kant and the
Hegelian doctrine of the Categories. To
some extent the accidents of our scientific
progress have fostered Idealism in an
unworthy way by tempting us to think
that difficulties, which the further progress
of science itself has shown to be unreal,
compelled us to be Idealists or nothing.
On the whole, however, " the watchdog
of the sciences " has done its work,
and specialists have seldom " pushed
beyond the mark " to make their cate-
gories the last word without having to
look to their heels.
In Mr. Sturt's ' Idola Theatri ' we have
a survey of this period and a criticism of
Green, Mr. Bradley, and Prof. Bosanquet,
the leaders of this school at Oxford. Un-
fortunately, this is written from a very
narrow outlook. It is history to suit a
special interest. The attempt is made
to convict Idealism of three great crimes
— called Intellectualism, Absolutism, and
Subjectivism. These are all heads resting
on one neck — the " Passive Fallacy," as
it is called : the neglect, that is, to take
proper account of the active or dynamic
aspects of experience. Now it is a long-
standing criticism of Hegel that an
excessive emphasis on the purely intel-
lectual side of spirit — " Panlogismus " it
has been called in Germany — led him to
a theory of the world which ignored
fundamentally important aspects of the
reality which he professed to explain.
The same can be said of Cartesianism,
and especially of Spinoza. The English
Idealist School has, however, devoted
much time to ethics and psychology —
especially to the former under the influ-
ence of Kant. Without saying that it
has always given the dynamic aspect
of experience its due, one can at least be
certain that much of Mr. Sturt's labour
is an endeavour to introduce this favoured
topic into discussions which gain nothing
by its presence. This is particularly
clear when Mr. Sturt criticizes Idealist
logic.
Let us take first his criticism of Prof.
Bosanquet's use of the analogy between
forms of judgment and the forms of plants
in calling his ' Logic ' a " morphology of
knowledge " : —
" Why should the mind run off, so to
speak, upon a side path and invent these
curious forms ? The obvious answer, from
which, however, Pi*of. Bosanquet is excluded,
is that they are invaluable helps to us in our
task of understanding and mastering reality."
There is no great flood of new light let
in upon the dark places of logic by any
reflections of this kind. "Pragmatism,"
however, we are told, requires a great
change in accepted explanations of the
functions of knowledge : —
" Deductive Inference will be, primarily,
the process by which, having formed a plan,
we reason to the details necessary for its
realisation : Inductive Inference will be the
invention of a plan to meet a situation which
calls upon us for action."
Mr. Sturt does not sufficiently consider
whether the nature of judgment is affected,
for any purpose of logic, by a reflection of
this sort. The judgments " I will bring
a table " or " The cows will come home
to-night " are not judgments of a sort
unknown to the poor Idealist, who is
familiar with "I am bringing a table "
or " The cows are coming home." No
more is to be said about them than has
been or might be said about the " static
inferences of abstract science," unless
the science of logic is to degenerate into
small-talk.
Take, again, the criticism passed in
chap. ix. upon Mr. Bradley's definition of
judgment as " the act which refers an
ideal content recognized as such to a
reality beyond the act." This, we are
told, ignores the active and creative side
of judgment, and is inapplicable to cases
where we act upon reality : —
" The simplest action, mending a quill
pen, for example, involves judgments m
which we do not offer ideas to reality to
accept or reject, but in which we impose
ideas upon reality."
What Mr. Sturt's notion of a judgment is,
and whether there is any necessity in his
view for a judgment to be either true or
false, or to be capable of being either, one
is left in doubt ; and the " logic of Prag-
matism " has no great future unless it
can come to terms with itself upon this
point.
Finally, we notice that King Charles's
head appears in connexion with the dis-
junctive judgment. " The disjunctive
judgment," says Mr. Bradley. " rests on
the assumption that we have the whole
field, and by removing parts can deter-
mine the residue." This is, in Mr. Sturt's
view, inadequate to disjunctive judg-
ments which deal with future events,
e.g.. " We are going to London next week
or the week after.'' *' It is absurd to say
in regard to the future thai we have the
whole field : for the field has not yet
come into existence." What Mr. Sturt
would say to the proposition " A triangle
is equilateral, isosceles, or scalene," it is
not easy to guess ; but even with regard
to a field it is indeed pragmatical to insist
on possessing it in fee simple as a con-
dition of imagining it.
The discussion of " Absolutism " is in
96
THE ATHENiEUM
N°4109, July 28, 1906
reality a critique of the " Feeling- Abso-
lutism " of Mr. Bradley's ' Appearance
and Reality,' and though Mr. Sturt urges
with much force a great many objections
to such a philosophy, it is very doubtful
whether the mere existence of such a form
of Absolutism does not prove that the
" Passive Fallacy " is not the unique
Satanic force for which the Pragmatist
has taken it.
Mr. Joachim's essay is an examination
of three typical notions as to what truth
is, and it will be found the most direct of
all recent attempts to answer Pilate's
question. The standpoint of the author
is familiar, as many of the most
characteristic parts of his work come as
a restatement of doctrines promulgated
with great vigour in Mr. Bradley's
' Principles of Logic' The old belief in
the doctrines of " formal logic " as an
account of the nature of thought and its
processes no longer obtains, save as a stage
which it is necessary to reach and to leave
behind. No school of thinkers that we
know of has a single good word to say for
the traditional logic when taken strictly
as a science, or even as an art. It is true
that Oxford itself boasts a lively school
of " Pragmatists," some of whose pro-
minent representatives profess much
hostility to the Hegelian principles which
Mr. Bradley and Mr. Joachim expound.
Of this school there is, however, no criticism
in this essay.
As already mentioned, three methods of
regarding truth are here examined. The
first is the correspondence-notion — that
is, that the truth of a judgment consists
in its " re-presenting " or " corresponding
to " the facts. This, it is shown, cannot
be maintained in the form which requires
each element on the one side to have a
determinate element — one and only one
— on the other. We are therefore pushed
on to a modification of the correspondence-
notion which requires us to conceive of
the two factors as each a part of a whole,
and as each fulfilling the same function
in its own whole that the other factor
fulfils in the other whole. Thus truth as
correspondence gives way to the coherence
view of truth. The second view of truth
is that which Mr. Joachim finds to be
implied by the metaphysics of Mr. Bert-
rand Russell and Mr. G. E. Moore. Accord-
ing to this view, experiencing makes no
difference to facts, and truth and falsity
belong to " propositions " in themselves,
and must be recognized, if at all, imme-
diately. The third theory discussed
we have already mentioned — that truth
consists in " systematic coherence,"
which is the characteristic of a signi-
ficant whole — a concrete coherence, and
not a mere formal consistency. This
theory is developed on lines familiar
to all readers of Mr. Bradley. A dis-
cussion on degrees of truth is necessitated
by the consideration that if the common-
sense view is true, the ordinary universal
propositions of science are absolutely
and completely true, and not merely
true on a certain plane, and as part of a
larger whole. Those — and they are many
— who have regarded Mr. Bradley's chapter
in the ' Principles of Logic ' on categorical
and hypothetical judgments as the most
acute and important logical discussion
of the last half-century will be glad indeed
to have Mr. Joachim's revised and pro-
found treatment of the same argument
— an argument which has been dealt with
in the first book before us in a hostile
way, in the interests of ll Pragmatism."
Mr. Joachim points out in the Preface
that he has made no mention of this school,
but one of the reasons why we are pleased
to see this book is that, by carefully re-
stating the main logical positions of Ideal-
ism, Mr. Joachim will almost certainly
force the Pragmatist's stock of ideas into
a more close comparison with the problems
sought to be solved, and also with previous
attempts at solving them.
A German Pompadour : being the Extra-
ordinary History of Wilhelmine von
Gravenitz, Landhofmeisterin of Wirtem-
berg. By Marie Hay. (Constable &
Co.')
This "narrative of the eighteenth century,"
in its handsome scarlet and green binding,
is a notable piece of work. There is dis-
tinction in the style, and the writer shows
such evident familiarity with the period
and place involved, that certain objections
which we feel should be made to the
presentation of the narrative may with
some show of reason be judged pedantic.
The fact is that were it not for the Preface,
the book might almost pass for an his-
torical novel. Not a foot-note, except
one, which is in reality an extension
rather than a corroboration of the text,
hints at an authority, and no biblio-
graphy of any kind divulges the materials
used ; only now and again one gets the
date of a more than usually important
occurrence. The narrative itself is cast
in a romantic, emotional mould, such as
one associates more often with fiction
than fact ; and those researches in the
Stuttgart archives and ferretings-out of
forgotten books in dusty old bookshops,
which, we are told in the Preface, have
been a delightful labour, are effectually
kept out of sight in the telling.
For the author herself we hold this,
for the reasons stated, to be justifiable,
even praiseworthy. She may thus attract
readers who might not have adventured
upon pages which bore the stamp of
orthodox biography ; and they will get
something which is in substance its equi-
valent, and in manner is at least as
easy reading as a novel of the higher
type. But we fear that, in inferior hands,
the genre might be used as a means of
confusing the minds of that common
type of person for whom the line between
fact and fiction is not easily drawn.
That the author has in minor matters
allowed her fancy free rein, and with
excellent effect, we make no doubt ; but
that she has in no way departed from
historical truth, either in its general
spirit or in any important detail, we are
fully convinced. The main lines of the
story accord with those given from
German authorities in Carlyle's ' Fre-
derick.' The German Pompadour made-
noise enough in the Empire, and
her name was by no means unheard
in Paris ; but, unlike Louis XV.'s
mistress, she did not meddle much with
foreign policy, and Wirtemberg (we adopt
the author's spelling), though not insig-
nificant, was not France. So she has
escaped the biographical dictionaries ;
and the story of a remarkable career has
slept till now, so far as the world outside
Germany is concerned.
Wilhelmine von Gravenitz was sum-
moned from Giistrow, in Mecklenburg
(which always appears in the book as
" Mecklemburg "), where she lived in
poor circumstances with her widowed
mother, to be the instrument of a Court
intrigue and to help a brother's career..
A beautiful figure and an exquisite con-
tralto voice, which had been carefully
trained, aided by no little address, easily
sufficed to captivate Eberhard Ludwig IV. T
reigning Duke of Wirtemberg, and to-
overt hrow the reigning mistress. A bitter-
struggle with the Duke's deserted wife-
followed ; and during his absence in the
war against the French, Wilhelmine was
actually for a few days cast out of the
Castle at Stuttgart, and constrained to-
accept the hospitality of the Jews. In
the days of her power she remembered'
the despised and hated race ; and it was
the gratitude of one of them, Joseph Suss
Oppenheimer, who rose to be first minister
of Wirtemberg, which at the last saved
the fallen mistress from exile and death.
Wilhelmine was not content with the
position of an ordinary mistress. She
actually induced her lover to go through
a form of marriage with her, though the
Duchess was still alive and undivorced.
This extraordinary proceeding took place
at the Neuhaus, Oberhausen, on July 29th,
1707. It was followed by the holding of
an opposition Court — for the Duchess
could not be dislodged from the capital
— at various places in the duchy, and the
forced acknowledgment of the newly
created Countess of Urach as " my
present legal wife," with " royal honours "*
and residences. This was, in the opinion-
of some of the Gravenitz's own intimates,
a very dangerous step ; and it brought
a check to the mistress's career in the
shape of a brief from Prussia,,
annulling the recent union as bigamous,
and ordering " this adventuress " to*
leave the Wirtemberg Court. The date
of this important decree, by the by, is
not given. It was not immediately
obeyed : private remonstrances were even-
addressed to Frederick, in which the
precedent of Henry VIII. of England
was not very adroitly cited ! But the
discovery of an armed Italian in the
apartments of the Duchess at Stuttgart
— a man who was known to be a trusted
servant of Wilhelmine's, and who had
attempted to poison her legitimate rival'
— brought another document from the
Duke's suzerain, exiling the favourite
from Wirtemberg within six days, and
banishing her from the Empire. She
withdrew to a residence at Schaffhauser&
tf°4i09, July 28, i90&
Tfife AtHEN^Ulv!
97
given her by the Duke of Zollern ; and
the Duke was formally reconciled with
his wife.
But the mistress was far from being
beaten. She secured her return to the
Wirtemberg Court by the device of a
nominal marriage with an Austrian noble-
man, who was given the post of Land-
hofmeister, or chief Court official of the
duchy. The Comte de Wiirben never
saw his wife after the ceremony ; but in
her capacity as Landhofmeisterin the
Countess for some twenty years really
ruled the duchy of Wirtemberg : —
" It was only needful to write any decree
above his Highness's signature, to affix his
seal beneath, and to add her own official
name, ' W. von Gravenitz-Wiirben, pro
Landhofmeister Wirtembergs,' to make the
writing an unassailable, all-powerful official
document."
The Duke preferred hunting and shooting
to affairs of State ; and the nominal
Prime Minister had to refer all important
matters to her. She had, moreover, at
her disposal a highly efficient secret service.
At immense expense a magnificent
chateau named Ludwigsburg, with an
adjoining residence, termed La Favorite,
for the mistress, was erected by an
Italian architect, and an arbitrary decree
compelled the Wirtemberg trade guilds
and the richest inhabitants of Stuttgart
to build houses there. From 1711 until
the fall of the Gravenitz it became virtu-
ally the capital of the duchy. Even the
Erbprinz, the Duke's heir, and his wife,
a Prussian princess, resided there after
their marriage. Once the Duchess
Johanna Elizabetha left her gloomy
seclusion at Stuttgart, and journeyed
thither to make a final appeal to her
husband : her pathetic failure is described
with moving skill by the German Pompa-
dour's biographer.
Wilhelmine von Gravenitz reached the
height of her fortunes when she accom-
panied Duke Eberhard on his official
journey to take possession of his new
territory of Mompelgard, or Montbeliard ;
but her day was nearly over. The Duke
had long begun to tire of this Circe-
Hecate, " getting haggard beyond the
power of rouge," when Frederick William
of Prussia paid his fateful visit to Lud-
wigsburg in August, 1730. His Prussian
Majesty seems to have given the final
impulse ; and in the following year
General von Schulenburg was relating to
that monarch's favourite, Grumbkow,
how he had recently, in conversation
with the Crown Prince (the great
Frederick), cited Wilhelmine as an ex-
ample of the inevitable reverses which
attend a monarch's female favourites.
Imprisoned at Hohenasperg (where her
window looked upon Ludwigsburg), and
afterwards more straitly at Hohen-Urach,
the fallen Countess was finally charged
with treason, purloining of lands and
money, witchcraft, bigamous intent, and
attempted murder. She was almost cer-
tainly guilty of the second and the last
two offences ; and it is clear that she had
some belief in the virtue of philtres and
magical potions, while she seems to have
been possessed of a really magnetic per-
sonality. Her popular sobriquet of Land-
verderberin testifies to her acquisitive
powers. Before the trial Eberhard Lud-
wig was dead ; and the sentence of death
which was passed was commuted by the
Prussian monarch to perpetual imprison-
ment and forfeiture. Ultimately, by Jewish
influence, a free pardon was obtained ; and
the released prisoner died during a fare-
well visit to the deserted Ludwigsburg.
We have not attempted to reproduce
the romantic charm with which the story
of the early love of Duke Eberhard and
Wilhelmine is invested by the narrator,
or to dwell upon such picturesque passages
as the various interventions of the Duchess
Dowager in the drama, or the revenge of
the pietist preacher Miiller for the rejection
of his advances to Wilhelmine before she
left Gustrow. We do not feel so sure of
the author's psychology as of her history.
When one is told of a woman, who only
wanted " fine linen and fair raiment,
honour and power," and who was genu-
inely in love with her Duke, developing
into an utterly hard-hearted, unscrupu-
lous, and revengeful being within the
short space of sixteen months, Nemo
repente rises in the memory. Certain
observations upon the male sex also
strike us as unduly cynical, if not alto-
gether false. But of the power shown
in the book to convey an atmosphere and
describe a place or a scene there can be no
question. In mere matters of fact there
is little to notice, and misprints are rare.
We hardly think the writer justified in
asserting that Louis XIV. " won the day "
in the Spanish Succession War, though
we guess what was in her mind ; and the
ruler of Brunswick-Wolfenbiittel should
surely not be styled " Elector," even in
the sense in which he of Hesse-Cassel bore
that title.
NEW NOVELS.
Coniston. By Winston Churchill. (Mac-
millan & Co.)
Mr. Winston Churchill, the American
novelist, has already gained a reputation
as a writer of stories dealing with American
history. His books have been very success-
ful in the United States, partly because
of their merit, and partly because they
appealed to the patriotism of his fellow-
countrymen. In ' Coniston ' he has for-
saken the field of history, and written a
novel of which the hero is an illiterate
New England " boss," who, by shrewdness
and force of character, has made himself
the virtual ruler of the commonwealth.
There is nothing in the choice of subject
nor in the author's treatment of it which
can flatter American patriotic pride, and
the book must owe its success purely to
its merit as a novel. But there is no fear
that 'Coniston' will prove a disappoint-
ment for the author. It is one of the
strongest and best novels of the year, and
by comparison dwarfs Mr. Churchill's
historical novels. The skill with which
he has drawn his hero— neither concealing
nor palliating Ins acts of political brigand-
age, and yet compelling the reader secretly
to admire the strength and courage of the
man, and to perceive and love his lovable
qualities — fully merits the epithet
" superb;" And Jethro Bass, the " boss,"
is only one of a multitude of men and
women into whom Mr. Churchill has
breathed the breath of life. He has
shown us a whole New England village,
with the accuracy not of the lifeless photo-
graph, but of the canvas of a great painter.
The book has more than five hundred
pages, but each page has its excuse for
being. Mr. Churchill tells his story admir-
ably. He grips his reader in the first
paragraph, and never relaxes his hold.
That a writer should have made com-
pletely interesting the sordid intrigues of
American politics, the strife between rival
railway companies, and the petty jealousies
and meannesses of village trades-
men and small farmers, is a genuine
triumph. With the exception of an
occasional mannerism which suggests that
Mr. Churchill is a rather indiscriminating
admirer of Carlyle, the book is thoroughly
well written, and it is not too much to
say that it places him at the head of
contemporary American novelists.
A Benedick in Arcady. By Halliwell
Sutcliffe. (John Murray.)
Every one who read ' A Bachelor in
Arcady ' will open this book with an
expectation of enjoyment. Not every
one will close it without a feeling of dis-
appointment. The scene is the same,
but it has lost some of its colour and
breeziness. Cathy is not less fascinating
as wife than as maid ; the Wanderer is
as courtly and buoyant as ever ; but
the Bachelor, by turning Benedick, has
become rather a different being. His
touch with nature is less intimate.
Instead of the delightful notes on gardens,
fields, animals, and birds in the earlier
book, we have attractively written essays
on such subjects as the Stuarts, super-
stition, the yeomanry, and old age.
While the Bachelor was content to observe
the Benedick is inclined to preach. The
book will be an agreeable companion for
a summer afternoon, and is disappointing
only because its predecessor was much
better.
Joseph Vance : an III- written Autobio-
graphy. By William De Morgan.
(Heinemann.)
The complaint may possibly be made
that 'Joseph Vance' has little or no plot.
But is a plot a necessary part of a book
which professes to be an autobiography \
The life of the average man is neither a
tragedy nor a comedy, and it would
be hard to find in his autobiography
a satisfactory plot. ' Joseph Vance '
impresses the reader as the truthful record
of a life, and as that is what the author
intended, w e need not lament the absence
of a plot. The book is written in a lei-
surely fashion. It suggests the talk of
an intelligent man who has something to
say, and all night in which to say it, and
98
THE ATHENAEUM
N° 4109, July 28, i90B
the listener must be unusually obtuse who
does not find pleasure in listening. There
is abundance of humour in Mr. De Morgan's
story, and it is found not only in the
humorous remarks made by the author,
but also in the essentially humorous cha-
racteristics of several of the people to
whom he introduces us. The reader
may fancy that the task of reading will
be long enough to be tiresome ; but if
he has any appreciation of work that is
humorous, thoughtful, pathetic, and tho-
roughly entertaining, he will not regret
the length of the story. ' Joseph Vance '
is fresh, original, and unusually clever.
If it is the author's first effort, as is appa-
rently the case, his next book will be looked
for with interest.
Bess of the Woods. By Warwick Deeping.
(Harper & Brothers.)
We are glad to see that Mr. Deeping has
now adventured upon his own initiative.
It was obvious that his talent was
considerable, but it was also obvious
that he was not trusting to it.
But his barque now sails the seas alone
and independently, and we congratulate
him. This is a vigorous, full-blooded
romance of the eighteenth century, in
which the tone and temper of the age are
most successfully realized. The hard-
drinking, dissolute squire, the shrewish
woman of fashion, the decent country
parson — all are well portrayed. The hero
is also an admirable figure, though not
quite so convincing. Perhaps the smug-
gling community of rascals will recall
memories of ' Lorna Doone,' but that is
nothing derogatory to Mr. Deeping's in-
vention. The incidents are well managed,
and the story carries the reader along at a
rattling speed. A tale of adventure and
love which is also full of characterization
and atmosphere is rare enough, but this
is one ; and we hope Mr. Deeping will
stick to his last.
Mr. and Mrs. Villiers. By Hubert Wales.
(John Long.)
A marriage which was very much a
failure is the theme of this novel, and the
author's investigation of the causes lead-
ing up to so lamentable a result does not
err on the side of reticence. Whether
any good end can be served by the dis-
cussion in fiction of subjects more
appropriate to works on physiology is
a very doubtful question, since such
discussion, if it is to have a practical
value, must plainly be based upon facts,
not upon the highly coloured present-
ment of a supposititious and unlikely
case. From a literary point of view the
book has appreciable merits, being easy
to read and in parts powerfully, though
not pleasantly written ; but none of the
characters appeals to us. We sympathize
neither with the unreasonable wife nor
with the invertebrate husband, nor yet
with the lady journalist, marked out by
her talents for eminence in a less modern
vocation. Even the pattern married
couple are not so nice as they ought to be.
SPORTS AND PASTIMES.
Mr. Douglas Dewae considers that an
apology is perhaps necessary for the title
of his book, Bombay Ducks : an Account of
some of tlie Every-day Birds and Beasts found
in a Naturalist's Eldorado (John Lane). We
agree with him, and can see no special reason
why the volume should be so called, rather
than ' Madras Mulls,' for a great number of
his subjects come from the Madras Pre-
sidency, or even ' Qui Hies,' as some of them
hail from Bengal. Those who have Yule's
' Glossary ' will find all that is to be said
about these nicknames, but for the benefit
of readers who have not that entertaining
and learned work it may be explained that
in Bengal officers had many servants, and
the mode of summoning one in attendance
was to call out, Koi liai ? ("Is any one
present ? "). The ideal reply of the servant
was, Hclzir ; jo hukm ? ("I am present;
what are your orders ? "). From this
custom Bengal officers were called " Qui
Hies," or, as the author spells the phrase,
" Qui-his." In Madras and Bombay ser-
vants were scarcer, and probably would not
respond to the Bengal call ; the officers
of these presidencies were called " Mulls "
and " Ducks," said to be contractions or
corruptions of "Mulligatawny " and "Duces "
= leaders.
The volume, which is attractively pre-
sented in the matters of paper, type, binding,
and illustrations, " reproductions of photo-
graphs of living birds taken by Capt. R. S. F.
Fayrer, I.M.S.," is a collection of contribu-
tions to various Indian newspapers, chiefly
about the commoner birds of the plains of
India. The little essays or articles are
pleasantly written, and the descriptions
are in essentials correct. There is some
repetition which might have been avoided
when the papers were collected. Mistakes
or misprints are few : on p. 217 " tree-
hunting " should, we suppose, be tree-
haunting. As to noisy birds opinions will
differ, for noises affect people's nerves
differently. When one is lying awake at
night in Indian heat the monotonous cries
of birds at regular intervals are very trying
— far more so, we imagine, than the chatter-
ing of sparrows or the call of the landrail in
this country. Yet the corncrake gets on
our author's nerves, and he has no good
word for him. Now, apart from the pleasant
associations of spring and summer connected
with his note, he is in autumn not infre-
quently surprised by the sportsman in
pursuit of partridges ; he is easy to shoot,
excellent on the table, and furnishes most
desirable feathers for trout flies. In point
of actual noise the parrots' house at the
Zoological Gardens will take a good deal of
beating. If the author were to try a course
of it, he would, perhaps, be more lenient in
his view of other noisy birds.
Many persons besides sportsmen will
greatly enjoy reading Life in the Open : Sport
with Rod, Gun, Horse, and Hound in Soutliern
California, by Charles Frederick Holder
(Putnam's Sons), because, to a considerable
extent, description of the chase is sub-
ordinated to presentation of outdoor life
in Southern California, a land singularly
favoured by nature as regards scenery and
climate, destined to be a great playground
and health-resort, for Americans chiefly,
but also for an increasing number of Euro-
peans. The author tells us that it is not
merely a place wherein to winter, but is also
excellent in summer, the intense heat of the
Atlantic seaboard being unknown : —
"The truth about Southern California is that
it is an all-the-year-round land, where it can
honestly be said the disagreeable features of life
and climate are reduced to the minimum. Southern
California is so cosmopolitan that it belongs to
all America, and in this oasis between the desert
and the deep sea the country has a possession that
will prove in years to come one of its most valuable
assets. Yesterday it was a great ranch ; to-day it
is a principality, and has taken its place among the
groat and active centres of life, health, and com-
merce of the world."
The book is divided into twenty-six
chapters or short essays, unconnected with
each other, and headed by tastefully designed
full-page illustrations in which drawing and
photography are skilfully combined. The
subjects are various : ' Across Country with
Greyhounds,' ' Deer-Hunting in the Southern
Sierras,' ' El Camino Real,' ' Life in the
Sierra Madre,' ' A Window of the Sea,' and
' The Climate ' may be mentioned as indicat-
ing the scope. These titles also show in a
general way what the reader may expect.
The chapter on wild-fowl is excellent, whilst
that termed ' El Camino Real ' (' The King's
Highway '), in which a visit by coach to the
missions between Los Angeles and San Diego
is described, has much interest. The author
has succeeded in conveying the charm of
such a trip, which can be made in consider-
able comfort as there are inns or hotels along
the road. He says : —
"The old Missions of California are among the
most attractive features of this country to the
average person. They are typical California ruins,
and, like wine, will increase in value as time rolls
on. Many of the old Missions a few years ago
were rapidly going to decay, but the Landmarks
Club of Los Angeles has accomplished good work
in preventing their destruction. The decay of
San Fernando, Pala, San Juan Capistrano, and San
Luis Rey has been arrested, and travellers through
the fair country will now doubtless have the old
Missions for all time, as their historical value is
thoroughly appreciated by the present dwellers in
the land of the setting sun."
' A Window of the Sea ' is a glass-bottomed
boat through which marine scenery and fish
may be observed : at p. 318 there is a re-
markable illustration from a photograph,
called ' Black and White Sea Urchins,' of an
under-sea forest ; and again at p. 322 fish are
shown swimming as in an aquarium.
The descriptions of deserts and streams
which disappear in the sand will remind
geographers of similar phenomena in other
parts of the world, notably in Asia, where a
great proportion of rivers never reach the
ocean by open channel, and where, in the
vast deserts of Gobi and the Takla Makan,
sand, taking the place of water, is formed
into waves of gigantic size.
The weak points of the book, at any rate
for a European reader, are that too minute
topographical detail is tacked on to some of
the chapters, which consequently have
rather the effect of a guide-book without
maps ; and the use of local terms which are
not generally understood. Yet the volume
is excellent, and the numerous illustrations
are of much merit, creditable alike to author
and publisher.
Seventy Years' Fishing. By Charles
George Barrington, C.B. (Smith & Elder.)
— Mr. Barrington has produced the most
interesting book about fishing which we
have read for a long time : he writes very
pleasantly, and in a manner not calculated
to ruffle the hackles of other anglers ; he
does not tell you his method of fishing is the
best, nor does he consider fly-fishing as the
first branch of the art, with the rest nowhere.
To hear some fly-fishers, " pure and simple,"
talk, an outsider might suppose that to be
able to cast a decent fly transcends in skill
anything the user of other lures can do ;
whereas it is far moro difficult, and requires
far more practice, to cast a bait from the
reel with accuracy and delicacy. Mr.
N°4109, July 28, 1906
THE ATHEN^UM
99
Barrington's reminiscences cover the whole of
Queen Victoria's reign, his first trout having
been killed seventy years ago ; since then
he has, he tells us, never lost an opportunity
of fishing for salmon, sea trout, trout, and
grayling. We hope his chapter on the
Hampshire Avon and its deterioration as a
salmon river will be read by all who are
concerned in the movement to place the
Itchin and Test, the finest trout streams in
the world, at the mercy of a board who are
interested only in salmon, and whose action
on the Avon and Stour has resulted in almost
extinguishing the salmon in those rivers.
Mr. W. Earl Hodgson's Salmon Fishing
(A. & C. Black), like his former study,
' Trout Fishing,' is more or less in a class by
itself ; for practice is blended with theory,
fact with fiction, or at any rate with anec-
dote, in a way at once charming and con-
clusive as to his literary skill. He thinks,
too, with independence, generally, so far
as we can judge, drawing correct deductions
from observation ; and if he assigns too
much importance to the opinions of those
who have written most on the subject,
oblivious to the fact that their knowledge is
often in inveise ratio to their literary
exuberance, the deference shown is in every
way attractive and becoming in a student.
As he gains experience he will see, and
possibly say, more clearly where error lies,
and perceive on what slender foundations
many of our instructors respecting salmon
and their capture build.
As in ' Trout Fishing,' the volume is
prefaced by plates of model flies reproduced
in colour ; they are well selected and are
all named, so that a purchaser can readily
choose a> d order what he wants, and the
reproduction is so good that the examples
might serve as guides for the fly-tier. There
are seventy-six patterns, and it is suggested
that enough are not pictured. The choice
was made by the author, with the assistance
of Mr. P. D.'Malloch, the well-known tackle-
seller and fisherman of Perth, latterly also
an agent for shootings and fishings. Exami-
nation of the pictures recalls the venerable
remark that more flies are made to catch
the fisherman than to lure the fish, and
certainly a man may fish much and kill
many with a dozen or eighteen flies all told.
Yet, as the author realizes, there are omis-
sions from his plates which some will regret.
The book begins as it should, after a
little dalliance with art and nature, reason
and logic, poetry and sport, with the story
of the first salmon caught by Mr. Hodgson
in the Fife Eden, during a Lammas flood,
with a phantom minnow. He was youthful,
and the event attracted spectators, among
them " a white-haired gentleman in un-
worldly orders." When the salmon lay on
the bank,
" the minister, who had been very pleasant in his
remarks during the struggle, lifted up his voice
and his silver-topped cane, and delivered an ad-
dress. Upon my word he did. I was to take a
solemn lesson from what had happened. Patience
and perseverance. They had overcome that salmon.
They would overcome all the difficulties of life.
Care, diligence, assiduity; no undue haste, which
would always defeat its purpose. Even as I was
to be a devoted servant of duty, so, in duty
accomplished, I was always to be temperate in
satisfaction."
Mr. Hodgson plays delicately with the
question whether salmon feed in fresh
water, and the various remarkable theories
set up as to why they take a luro. Sir
Herbert Maxwell is quoted, and the incon-
sistency of his remarks is shown. After
maintaining that when salmon leave the
sea they abstain from food, he tells of a fish
that was in fresh water, that had eaten,
$nd that meant to eat again. The present
writer has repeatedly seen salmon feeding
as voraciously as trout during a rise, of
March brown, and has more than once
taken them on that fly.
An interesting feature of the book is the
brief description of the rivers of Scotland,
Ireland, and England and Wales. Natu-
rally, it is incomplete, but still it is com-
prehensive, and the remarks as to deteriora-
tion are generally sound ; the evils at work
have been described over and over again,
with, it is to be feared, but slender results
in the way of improvement. Lord Galloway
hits the mark fairly as to one chief cause of
the falling-off of rivers for fishing : —
"In my opinion due to the ridiculous over-
draining that has taken place on the estate, in
order to grow corn, which, when grown, does not
pay. The consequence is that a spate lasts but a
few hours, and all the rain has gone to the sea,
instead of, as was the case when I was a boy, the
river remaining in order for three or four days.
The effect of the over-draining has been to spoil the
fishing load the estate with debt to pay for the
draining, and do no earthly good to any one, just
because some idiot thought lie was wiser than the
Creator, and said that a man was a benefactor to
mankind who made two blades of corn grow where
one grew before, ignoring the fact that the soil
might not be suitable for corn, and that the expense
of cultivation woidd take away any profit."
The evil is widespread, and has most
seriously damaged rivers, and agricultural
land on their banks, of much greater import-
ance than any in Galloway ; but, as is
shown in the book, a remedy by way of pro-
viding a reservoir in the upper waters in
lieu of the morasses drained, and regulating
the flow, is one of the possibilities of the
future.
Bad as is this reckless chaining, the pollu-
tion of rivers, and the erection of dams and
obstacles to the free passage of salmon from
the sea to the spawning beds, are worso.
Remedies, though available, are unlikely
to be applied till destruction has gono
further and done greater damage. Similar
apathy is shown in matters of greater
concern, so perhaps it is not remarkable
that ovu" rivers and lakes are allowed to be
poisoned. From the window at which these
lines are written one of the fairest lakes in
England may be seen in process of destruc-
tion from a constant discharge of water and
refuse from mines in the neighbourhood ;
yet no one objects.
Plan and sections of a salmon pass from
Loch Vennachar, regarding which the author
is sanguine, are given, and we hope that the
work may be successful. Many passes
have been made, but few have been useful,
though sometimes it is difficult to account
for the fact. Fish may be seen neglecting
them, and vainly expending energy at
some impossible part of the weir : and usually
many more fish swim up a fall, holding on
with extraordinary power to the rock or
weir they are trying to surmount, than get
over it by means of a leap.
The volume is well turned out, has an
index, and is sufficiently illustrated ; it
should be warmly welcomed in many
libraries beyond those of anglers.
A Book of Bridge. By Pontifex. (Blackie
& Son.) — There are numerous manuals of
bridge on the market, most of which have
well-marked virtues and defects. A place
in the first rank must be given to this
sound and well-written treatise by "Ponti-
fex,"' who owes little or nothing to his pre-
decessors, but writes in an eclectic spirit of
good sense. He abstains from dogmatizing
on the various points which are still disputed
between rival schools, but aims rather at
"exhibiting to his readers the rival theories
of play where the opinions of players differ,
paying it to their own judgment to decide
upon the best." The author's chapters on
the various declarations aie particularly
good, though it is possible that the "dash-
ing " player will think thorn too cautious.
We commend to him, however, the very
sensible presentation of the argument in
favour of calling spades on an absolutely
weak hand (p. 121), which, to the mind of
the present writer, is entirely beyond cavil.
The forward player leaves it in the hope
that his partner may hold four aces or five
honours in hearts, and thinks that the one
occasion when this happens counterbalances
the forty-nine when he loses the odd trick
or the game. The leads at bridge are
becoming conventional, though there is still
dispute as to the lead from king, knave,
ten : some lead the ten, as at whist, whilst
others prefer the so-called bridge lead of the
knave. " Pontifex " inclines in favour of
the ten, and we think that the balance of
opinion is with him. The discard is one
of the most disputed points at bridge. The
general English rule is to discard from
weakness, the American to discard from
strength ; whilst there are many modifica-
tions of these two simple rules — such as
the " opposite " discard, or the system
recommended, on whist lines, by " Helles-
pont." " Pontifex " inclines to think, with
Mr. Elwell, that the rule of discarding
always from strength is preferable, though
he scarcely pays adequate attention to the
really strong argument against it, which is
that, when there are no trumps, tliis discard
may often mean the loss of a very probable
trick. When a suit has been declared, the
discard from strength is certainly the best,
and we should ourselves prefer it to be under-
stood that a player discarded from strength
when there were trumps, but from weakness
when playing without them. In the latter
case there are almost always two discards,
at least, as soon as the dealer gets in with
his long suit, and it is thus possible to show
one's suit with certainty without throwing
a valuable card from it. Of course, with
average players, the actual system of dis-
carding does not matter so much as that
both partners should agree upon it and
watch for it : how often is it the case, except
in really good company, that they omit to
do the latter ! " Bumble-puppy " has by
no means disappeared since whist went out
of fashion ; indeed, it is more prevalent than
ever since the easier and more popular game
came in. We commend this admirable
little book to bridge players, who will pro-
mote the happiness of their partners and
their own prosperity if they take heed to its
instructions. A number of excellent illus-
trative hands are appended.
Saturday Bridge. By W. Dalton. (West,
Strand Publishing Company.) — Mr. Dalton,
whose hook is chiefly composed of papers on
bridge which have been a lively feature of
The Saturday Review, writes for players who
have mastered the rudiments of this
fascinating game. He follows the usual
routine of such works, beginning with a series
of chapters on the declaration, going on to
consider the openmg lead, the play of the
third hand, and the discard, and winding
Up with a long and interesting chapter on
the play of the dealer. Mr. Dalton is a well-
known player of wide experience, and every-
thing he publishes is of interest to students
of the game, although we can hardly sub-
scribe to bis denunciation of other writers
on the ground that they are not "members
of well-known London clubs." His con-
cluding chapter is thus devoted to a pane-
gyric of " practice " as opposed to " theory."
"There is," he says, "as much difference
between bridge ns these men [i.e., the leading
chili players] know it and theoretical bridge
100
THE ATHENAEUM
N°4109, July 28, 1906
as there is between the play of the Australians
and the cricket of some little provincial club."
This is rather hard upon Hellespont and the
other " theorists," who have nevertheless
been taken as instructors by a large propor-
tion of the rising generation of bridge players.
Of course Mr. Dalton is suffering from a
slight mental confusion in his comparison
of bridge to cricket. It is true that practice
counts for a great deal more than theory at
any game which involves physical skill : the
nice co-ordination of eye and hand on which
such games depend can only be acquired by
long training of the muscles, and no amount
of " book- work " can impart it. But in a
game of intellect pure and simple it is possible
to acquire considerable skill by the careful
study of books — else why should Mr. Dalton
and his rivals take the trouble to write them
in such numbers ? — and we cannot agree
with him that actual play in good company
is the only possible way of learning the nicer
points of the game. No doubt it is the
easiest and pleasantest way, though at the
outset the neophyte will find it involves
great risks regarding his own purse and his
partner's temper. It is just to avoid risks
of this kind, as tar as possible, that the study
of a book is desirable. And there are many
people so constituted by nature that they
find Hellespont's laborious analysis of the
results of a defensive declaration by the
dealer, based on a large number of hands,
more satisfactory than Mr. Dalton's bald
statement that " the best players of the day "
do so-and-so. Apart from this matter —
which it would have been wiser to omit from
the book, though it was well enough in an
article exhibiting results — Mr. Dalton's
treatise is worthy of a leading place among
works on the subject, of which, his biblio-
graphy shows us, a surprising number exist.
There are plenty of controversial points in
his instructions, but as a rule he takes a
sensible view. We are still waiting for the
Cavendish of bridge, but books like this
help to pave the way for his arrival. By the
way, Mr. Dalton's contempt for " theory "
has led him into the erroneous statement
that the name of the inventor of the " fourth-
best " lead is not known to posterity : it
was Mr. Nicholas Browse Trist, of New
Orleans.
COUNTRY BOOKS AND GUIDES.
The Silvery Thames. Described by Walter
Jerrold. With Sixty Illustrations in Colour
by Ernest W. Haslehust. (A. Cooke.) —
In the present work, which describes the
course of the Thames from source to sea,
the quality of the illustrations is very good,
and it may be said, though we would not
depreciate Mr. Jerrold 's interesting com-
ments, that these constitute the chief charm
of the book. In a few instances the reds
and yellows offer too vivid a note ; but
herein they are in marked constrast to the
great majority of the plates, which possess
an air of quietude and distinction admirably
interpretative of the sylvan beauty of
Thames scenery, and serve to show effectively
the delicate harmonies of the, riverside tints.
The range of subjects begins with the tran-
quil Gloucestershire meadows where the
Thames rises, and ends amid the open water
at its mouth, ' Looking Southward to the
Nore.' Of the places through which it flows
famous either for natural beauty or for
historical or romantic associations, few, if
any, have escaped the illustrator. The
standard is very even, but among the
most pleasing pictures are Moulsford
Ferry and Medmenham Abbey, and the
sketches of the Nunehn.m and Cliveden
woods.
Mr. Jerrold's text contains an exact
itinerary, interspersed, as occasion requires,
with antiquarian, topographical, and literary
lore. Memories of Pope at Twickenham,
of Shelley at Marlow, of Morris at Kelmscott
lend interest to his pages, which record
likewise the homage of poets to the river
from Drayton to Matthew Arnold. The list
might well have been continued by a refer-
ence to the beautiful ode of Mr. Bridges
beginning : —
There is a hill beside the silver Thames
Shady with birch and beech and odorous pine.
True, the precise locality is intentionally not
revealed, and the ode therefore finds no
outstanding place in the itinerary ; but the
lines render the peculiar charm of Thames
scenery with an exquisite fidelity of detail
which rivals that of ' Thyrsis ' or ' The
Scholar-Gipsy.' Mr. Jerrold's division of
the course of the river into three sections
— ' The River of Quiet,' from the source to
Oxford ; ' The Stream of Pleasure,' from
Oxford to London ; and ' The Highway of
Commerce,' from London to the Nore —
might perhaps move a reader to remark
that there is plenty of quiet on the river
below Oxford, and a certain amount of
pleasure above it ; but the titles fairly
indicate the main characteristics of the three
divisions.
The tranquil beauty of the " Upper River,"
as the first portion has come to be known,
is rendered with a special sympathy in Mr.
Haslehust's drawings. Of Oxford itself the
volume does not profess to treat. As Mr.
Jerrold remarks, " it can neither be hit off
in a phrase nor summarized in a chapter."
So he confines his attention strictly to the
river, and while traversing the somewhat
unattractive stretch that lies between Port
Meadow and Folly Bridge avails himself of
the opportunity of observing the Osney
gasworks. When the sight of the college
barges by the Christ Church meadow does
move Mr. Jerrold to digress a little, he does
not seem on very sure ground. He is
apparently under the impression that Com-
memoration precedes Eights' week in the
Summer Term, instead of coming at the end
of it.
The rather slender evidence on which it
has been held that the name Thames was
from earliest times applied to the upper
waters of the stream is accepted by our
author, in preference to the poets' conceit
of the river, like the name, being produced
by the union of the Thame and the Isis.
There is surely, however, a needless touch
of asperity in the remark that " the Isis is
the nickname under which the river mas-
querades chiefly in the eyes of Oxonians."
Mr. Wilfrid Ball's pictures of Sussex, a
new " colour book " just published by
Messrs. A. & C. Black, are excellent, and
fairly represent the varied beauties of the
county. He has, of course, made the best
of everything ; but his pictures are both
comely and like the places they represent,
while the colour process has generally pro-
duced good results.
The text, which is anonymous, bears but
little relation to the pictures, and leads off
with a dissertation on the physical geography
of the county and its prehistoric aspect. We
find it decidedly interesting, but it may
irritate others. It lays, at any rate, the
peculiar character of the comity vividly
before the reader, and is a novelty in dealing
at length with early rather than recent
history. It may bo the work of one of our
brilliant youn^ authors writing in a hurry,
fnr it is disfigured by a cocksure tone
which the numerous generalizations do
not always justify. The whole makes an
attractive Volume
The Hastings Road. By Charles G. Harper.
(Chapman & Hall.) — There are so many ways
to wander in that Mr. Harper's task will
never be completed. He has not yet ex-
hausted all the main roads of England, and
when he has, there will yet remain the by-
roads and cross-roads, equally alive with
interest and tradition. This new volume
follows the line of its many predecessors,
and is written in the same vein. Mr. Harper
is steeped in the lore and gossip of his high-
ways, and pleasantly diversifies the way for
his attendant reader. But the Hastings
Road was not a highway of prime import-
ance in the history of coaching. It was
" a pair-horse road," contemned by four-in-
hands. Mr. Harper considers it essentially
a pedestrian's road, owing to its hills, and
many Londoners are familiar with parts of
it, at any rate. Knockholt Beeches is as
popular a resort as Box Hill. The route,
which was originally to Rye, not to the
fishing village of Hastings, goes through
Lewisham, Bromley, Sevenoaks, Tunbridge
Wells, and Robertsbridge, and revives
historic memories every mile. How short
a time ago was it that twenty-three miles
in six hours was considered good riding on a
highway ? Mr. Harper will still be talking,
and is instructive. Who realizes that Lord
Saye and Sele derives his title from the family
name of Say and the village of Seal, near
Knole Park ? Knole Park has 365 rooms,
it appears, and the present owner lives in a
small corner of the house. Mr. Harper
would have Government " allocate grants
annually to those proprietors who habitu-
ally admit sightseers, and who make applica-
tion for aid " ; and he would even have a
department to superintend and conserve
historic houses. With easy, idle chatter
is our journey thus accomplished, until we
arrive by old Hastings almost before we
are aware, having listened to a long precis
of the famous battle by the way. As before,
the work is set out with many illustrations
from the author's pen ; but once again we
regret the lack of a map. But we have
enjoyed the journey.
Mr. Harper returns to an old subject in
The Brighton Road, which appears as the
first of a series of " Miniature Road Books "
(Treherne), and measures only 3f- inches
by 2 J. There are several illustrations, and a
map is ingeniously inserted at the beginning
of the volume. The author gossips, as
usual, pleasantly and well, but we find a
difficulty in allowing the airs and graces of
the stylist to one who is guilty of " the
61 TToXKoi " and ignorant also of Latin con-
structions. Mr. Harper has written several
books, but that does not qualify him to
extemporize a knowledge of the classics.
' The Car ' Road-Book and Guide. Chiefly
compiled by the Members of the staff of
The Car. (The Car Office.) — The compilers
of this handbook being professed experts
in the craft and mystery of motoring, it
would not have been to their credit if they
had shown ignorance of the special needs of
motorists. On the contrary, they show a
good and catholic knowledge of the require-
ments of the motorist on the road — a person
distinct in his habits and requirements from
the motorman in the shop or garage. To
begin with, the form of the publication is
pleasing, and looks even more pleasing than
it is. It looks like a stout volume bound
solidly in pliant leather, with a wide flap
covering the front edges. As a fact, it
seems to have cardboard covers, with a thin
skin of brown leather, or leather-like com-
position, over them. But the flap is there,
and the map pocket is a serviceable reality.
Tho editor of this book is a famous motorist
Lord Montagu of Beaulieu ; and at the
N° 4109, July 28, 1906
THE ATHEN^UM
101
outset of the volume we find a feature which
should in itself prove valuable, as it certainly
is calculated to disarm the critic, inclined
to fault-finding. This consists o a few
blank pages, perforated for convenient with-
drawal from the book. Upon these pages
the reader is invited to record his discovery
of error or blemish in the chapters that
follow, with suggestions for the improvement
of a handbook now to be regarded as an
annual. But, to be just, we should add that,
so far as we have been able to test it, the
' Road-Book and Guide ' is remarkably free
from serious inaccuracies. Briefly, it is a
serviceable and very comprehensive hand-
book for the man who uses a motor-car for
country touring. The linen map of the
United Kingdom contained in the pocket
afore-mentioned is very useful, and we
suggest to purchasers of this book the
desirability of cutting this into strips, along
the lines of its present divisions, for the
sake of added convenience in use. The
Gazetteer section of the book shows consider-
able thought and originality in its arrange-
ment. The descriptive signs used are quite
alluring — a cruet for a restaurant, hammer
and spanner for repair shops, &c. — though
one would have thought the words
" restaurant " and " repairs " could have
been made to occupy no more space. This
section is arranged alphabetically, and gives
all the information the motorist is likely to
require about each place. As a matter of
curiosity, the reviewer looked down the list
for the birthplace of Tess of the D'Urber-
villes, Marnhull. It is not there. He looked
then for Bere Regis, where the D'Urber-
ville tombs are. It is not there. He looked
for that famous Hampshire resort of fisher-
men, with the Pickwickian hotel — Stockport,
and was surprised to find that missing,
while far less worthy places figure prominently
with cruets, and spanners, and other symbols
of hospitality. But the ' Road-Book and
Guide ' is none the less a desirable produc-
tion, and rich in useful information for
travellers.
Short Spins round London, by A. C.
Armstrong and Harry R. G. Inglis (Gall &
Inglis), is an admirable little volume, one of
the " Contour " Road Books, wdiich convey
so much in a brief space. The authors have
done a most useful work for the "cyclist, and
their maps and plans give all sorts of alter-
native routes, while the index is full.
The Homeland Association have just
published Harold's Town and its Vicinity, by
Freeman Bunting, which is the forty-fifth
of the " Homeland Handbooks." We are
glad to notice the steady advance of this
capable series of guides. The present one
deals with Waltham, Cheshunt, and the
neighbourhood, and includes a reduced
Ordnance map on the scale of one inch to a
mile. There is a good account of Theobalds,
while a picture of Temple Bar, now erected
there, is among the illustrations. The date
of its removal from London might have been
given. Details are given in Notes and
Queries, 5 S. viii. 488.
OUR LIBRARY TABLE.
We do not thoroughly understand the
doctrine which a small volume, The Defence-
less Islands, by Mr. Cope Cornford (E. Grant
Richards), is intended to teach. We pre-
sume it is an increase of the Cruiser force,
contrary to the opinion of the Board of
Admiralty. The tendency is now the other
way, and the decision of the French Govern-
ment and Parliament, likely to be taken in
the present year, to cease the building of
armoured cruisers, shows that the doctrine
of commerce destruction has had its day.
There are still some who are alarmed at the .
effect which, in the event of a war with
Germany, might be produced by commerce-
raiding on the part of the fast German mail-
steamers, coaled and armed in distant parts
of the world. This view is not, we believe,
shared by the present Board of Admiralty.
The author quotes in many pages, and
indeed with a good deal of repetition, words
from the Report of the Food Supply Com-
mission, and from the evidence of some of
the witnesses. It is, however, the Admiralty
evidence before the Commission which has
produced an optimistic feeling in the public
mind, and has done much to reassure even
the alarmists. Sir John Hopkins and an
agent of a steamship company at Malta are
quoted as to the impossibility of using the
Mediterranean in time of war. The Athe-
naeum has in years long gone past given
some support to that opinion. It is to the
full discussion which the matter has recently
received — partially indicated in those Ad-
miralty statements and answers which have
not been kept secret by the Commission —
that the change in our opinion is due, and
all the facts which are coming to light in
such a way as to reveal continental opinion
go to show that change of belief is not con-
fined to our own Admiralty. The author
rests his case upon his statement in several
passages that all our cruisers will be needed
by the battle fleets, and that there will be
none for patrol or for convoy. The Admi-
ralty evidence shows that the facts are other-
wise, and the preference of the Mediter-
ranean fleet for destroyers, as against
cruisers, has also affected the problem, as
has the development in the last twelve
months of wireless telegraphy over great-
distances. We should recommend our
author to discuss the matter with some of
those naval officers who held command on
the Blue side in the recent manoeuvres, and
who had to face difficulties which would
confront our enemies in time of war. The
book leaves out of account that discussion
of the position of neutrals in war which has
been the most interesting of other new
developments of the question, and in regard
to which there is a large recent literature in
several languages. Some of the author's
repetitions of well-known statements rest on
a different footing. The decrease of British
seamen is even greater than the quoted
figures seem to show, inasmuch as these
count among " British seamen " a great
number of persons (stewardesses, for example)
who are not seamen. There is, however,
exaggeration in the belief that the alien
pilot question is important ; and there is,
we think, no reference to the recent decision
to bring the grant of s\ich certificates to an
end. Sir Henry Seton-Karr was the member
who, in a Parliament to which he belonged,
brought granaries before the House of
Commons, but it is hardly wise to quote
him in page after page of this volume as
though he were (what he never pretended
to be) an authority upon the Admiralty
questions involved. To ask us to accept
the view of this estimable politician against
that of our own and the French Intelligence
Departments is to damage the author's
argument. There are in the volume some
evidences of haste, in addition to the repe-
titions above named. The statistics of our
re-export of wool are, for instance, contra-
dictory, as given at p. 125 and p. 126. In
the former we are said to import woo] to
the value of over twenty two millions
sterling, including Turkish goat " mohair,"
" of which nearly two million pounds' worth
is re-exported." On the following page we
are stated to import the same quantity, " of
which nearly ten million pounds' worth, or a
good deal less than half, goes out again, also
to be manufactured abroad."
Memoirs of my Dead Life. By George
Moore. (Heinemann.) — We have known
Mr. Moore as an eminent exponent of English
Zolaism, we have encountered him as a
critic of the arts, and we have met him as a
polemical writer on Irish affairs. Here we
have him in a new and unexpected role.
He has not hitherto been given credit for
humour, but this burlesque of certain
modern French writers is diverting. Per-
haps there will be readers to demur to
the licence which the humorist allows
himself at times. He is in fact a little too
free in his facetious treatment of Gallic or
sexual sentimentalism. But that is a matter
of taste. The imaginary person with whom
Mr. Moore whimsically identifies himself
might well be the hero of one of M. Pierre
Louis's sentimental extravaganzas. He is
Gallic to the cravat, which, we are sure,
spreads in artistic negligence under a Gallic
chin. He is like that Frenchman whom
Du Maurier amiably derided, the lover who
embraced Julie, invoking the shade of his
mother, upon whose tomb they sat. Mr.
Moore's chartered libertine professes his
affection not on tombs, but everywhere,
and for innumerable ladies. He says
frankly : —
"My thoughts rim upon woman, and why not?
On what would you have them run ? On copper
mines ? Woman is the legitimate subject of all
men's thoughts. We pretend to be interested in
other things. In the smoking-rooms I have
listened to men talking about hunting, and I have
said to myself, ' Your interest is a pretence : of
what woman are you thinking ? ' We forget
woman for a little while. The legitimate occupa-
tion of man's mind is woman, and listening to my
friend who is playing music — music I do not care
to hear, Brahms — I fall to thinking which of the
women I have known in years past would interest
me most to visit."
The raillery of that is excellent. Does it
not beautifully square with the intellectual
equipment of the boulevardier ? The hero
of this mock heroic is a writer, and speaks
thus of himself : —
"I am the youngest of the naturalists, the
oldest of the symbolists. The naturalists affected
the art of painting, the symbolists the art of music;
and since the symbolists there lias been no artistic
manifestation — the game is played out. When
Huysmans and Paul and myself are dead it will he
as impossible to write a naturalistic novel as to
revive the megatherium."
On the whole, he may be said to be some-
times interested in other things than woman,
but not for long. He does talk of art a
little, but his real concern is woman — his
Marias, and Dorises, and others. Ho fahs
in and out of " love " lightly ; he takes the
" grand passion " so facilely that he and
Doris can discuss each other's love affairs
quite coolly together. He is not particular.
Love in this queer travesty is hut the com-
plimentary pseudonym for a casual amour.
He lias no shame, no reticence, this hrazen
fldneur. He lias a fount of sentimentality
which drivels along in an unending stream.
Of course you gtt tired of it ; the caricature
is too prolonged. A joke is always besl when
crisp and short. " I am of the romantic
temperament," he says; and to write over
300 pages to show what sort of romance is
alone possible to that temperament is to
i i out our enjoyment unconscionably.
mm assumes his own profound import-
ance—an excellenl touch at which we and
Mr. George .Moore chuckle. Ho assumes
further that the world must he enormously
interested in his feelings. No doubt, if
such a man existed and set himself down so
nakedly and unashamed, some of us might
102
THE ATHEN^UM
N° 4109, July 28, 1906
feel a little vulgar curiosity to read him.
But we should not read unashamed. Despite
his devotion to his elaborate travesty, Mr.
Moore cannot avoid felicitous passages of
his own. He writes with freedom always,
and nowadays with greater grace than he
was wont to do. But we wish he would
exercise his powers on a more worthy object
than a too-elaborate paiody ; for after all
we have really no interest in the sort of man
and thing he portrays.
Messes. Longman send us Vol. III. of
Bagehot's Literary Studies, which is a re-
issue with three additions : an article from
The Fortnightly on ' The Chances of a Long
Conservative Regime in England,' and two
short papers, on ' Boscastle ' and ' Mr. Grote '
respectively. We are glad to have as much
as possible of Bagehot's writing, for even his
journalism has an originality and brilliance
which are rare. The volume contains also
an excellent paper on ' Oxford,' which,
though written in 1852, is still much to the
point. " The Silver Library," in which this
reissue appears, contains no work more
attractive to the cultivated reader than
these studies by Bagehot, which have long
been cherished by a select public, and deserve
to be appreciated everywhere.
Sociological Papers. Vol. IT. (Macmillan
& Co.) — The Sociological Society's publica-
tion of its transactions for 1906 maintains
the high level of the inaugural volume. The
names of the contributors themselves com-
mand respect. Further, by an excellent
custom, which it is to be hoped will always
be continued, there are appended to each
paper both the comments of the members
actually present at its discussion and written
criticisms obtained from correspondents
entitled to speak with authority on the
particular subject under investigation. Thus
plenty of room is afforded for diversity in
the expression of opinions. This is a healthy
sign, and notably so in the case of a society
of sociologists. Such a society has, in Eng-
land at all events, to justify itself in the face
of a prejudice. Sociology in the past,
owing, no doubt, to the idiosyncrasies of its
founders, Comte and Spencer, lias shown a
marked bias towards two things — natural-
istic dogmatism and megalomania. The
Sociological Society appears to have started
with a fixed intention of avoiding both.
On the one hand, it can impartially lend
an ear to empiricists of such different schools
as Dr. Bridges and Prof. Hoffding, the one
a professed Positivist, the other a psycho-
logist less inclined to argue from nature to
man than from man to nature. One feels,
after reading their two admirable papers,
that at the sociological level all genuine
philosophies are hound to supplement one
another, if only because the theory of man
in society is nothing else than philosophy
itself.
But whilst the Society is enamoured of
synthesis, it seems capable of keeping its head,
unlike certain sociological circles in France
and America. Here and there, perhaps, are
traces of a certain mental intoxication born
of high standing-ground and wide prospects.
Thus Prof. Geddes seems a little wild in his
talk, though it may be the wildness of
inspiration ; and Mr. Stuart-Glennie delivers
himself of rhapsodies that, frankly, we are
unable to translate into the language of
science. A comforting sense of weight and
solidity, however, is afforded by the work
of Prof. Sadler and Dr. Westermarck,
standing as they do severally for prac-
tical experience and for immense research.
Finally, the honoured example of Dr.
Galton, " one of the old mammoth-brood,"
is there to remind us that true science can
afford to dispense with neither wings nor
ballast. Prophet-like, he ventures to con-
ceive of a science of eugenics that shall be for
humanity nothing less than a religion. Yet
at the same time he shows by his cautious
mapping out of the field of inquiry that the
new science must be established, not by
what Bacon calls the " anticipation of nature,"
but by an " interpretation of nature " pro-
ceeding continenter et gradatim. Indeed, the
practical reception of the idea of eugenics
by the Society affords an excellent test of
its quality.
The Fothergills of Ravenstonedale. By
Catherine Thornton and Frances McLaughlin.
With Illustrations. (Heinemann.) — The
bundle of eighteenth -century letters here
transcribed and capably edited were well
worth publishing. They are the corre-
spondence of a typical family of clever,
industrious young men, sprung from a
stock of Northern yeomen, strong in body
and strong in character, who went out into
the world and won their way to a fair
measure of success in commerce and the
Church. The home of their ancestors,
good statesmen and Churchmen all, was a
Westmorland farm in the remote valley of
Ravenstonedale. Ressundal, as it is pro-
nounced locally, though Rossundal is the
shortened form given here and in the guide-
books, lies half way between Kendal and
Appleby, and it was the opportunity afforded
them by the excellent grammar schools at
those places, combined with exhibitions and
scholarships to Queen's College, Oxford, that
enabled the Fothergills, like many another
North-Country lad, to get their feet on the
first rung of the ladder. The dale in which
they lived w-as in those days extraordinarily
remote. As a natural consequence the
inhabitants were very much a law unto
themselves. The rope of the refuge-bell
hung from the campanile of the church, and
any culprit who succeeded in reaching this
sanctuary and ringing this bell might claim
to be tried — and perhaps hanged — by a
court of twenty-four estatesmen who held
their sittings in two rows of benches in the
church. In the church, too, is still pointed
out the seat of the " dog-whipper," the
official whose hard task it was to keep the
farmers' dogs outside the sacred building.
Isolation fosters local feeling ; everybody
who did not belong to Ravenstonedale
was long despised as " a foreigner"; and
tradition required the young men to choose
their wives from the dale. It is even re-
corded that on one occasion the young
women issued a written protest against
their " swains taking to themselves foreign
partners."
It was from such surroundings that George
Fothergill, the eldest son, having given up
his birthright to the farm, set forth on horse-
back, in company with the carrier, on that
journey to Oxford which was to end in a
Fellowship at Queen's College and the
Principalship of St. Edmund's Hall. He
died in 1760, one year before the Hall
figured prominently in University history,
when the expulsion of six students for
" Methodistical practices," such as preach-
ing in a barn to a mixed multitude and
talking of drawing nigh unto God, raised a
storm of protests and pamphlets. But
before George Fothergill reached the office
of Principal of St. Edmund's Hall he had
endured extreme hardship and penury.
As throughout the Middle Ages poverty
was the key-note of student -life, so, at
the beginning of the eighteenth century,
with George Fothergill, as with Samuel
.Johnson at Pembroke, poverty was the step-
mother of learning. Tho kindness and
generosity of his tutor, combined with the
scanty emoluments of his exhibition from
school, of his post as servitor (for, like
Whitefield and the father of the Wesleys,
he earned a few shillings by combining the
career of an undergraduate with the work
of a college scout), and of a " poor boy "
on Robert Eglesfield's foundation, enabled
him to survive and to pass successfully
through the foundation, though a load of
debts hung for a long time like a millstone
round his neck. The greater part of the
letters in this volume are written by him,
and they form a pathetic record of grinding
indigence honourably endured. For the
kindness of his tutor, who, by the way,
stood to the poor boy very much in loco
parentis, he is duly grateful ; and this kind-
ness so touched the heart of his father that
the good Westmorland farmer would occa-
sionally dispatch him a " token of half-a-
crown." The distance, the expense of the
journey, and his duties as a tabarder
rendered George's visits to Ravenstonedale,
once he had reached Oxford, few and far
between. Letters alone, dispatched at
irregular intervals by the carrier or a friend
who was making the long and arduous
journey — for it took about a week and was
not free from peril — kept him in touch with
the dale. Though he was almost a con-
temporary of Hearne, the diarist, who
lived also at St. Edmund's Hall, and who
continues for us the history of Oxford where
Antony Wood leaves it, George Fothergill
in his letters makes scarcely a reference to
the political history or the University
politics of his day. The letters are almost
entirely concerned with the ever-present
problem, the means of existence. Demands
and thanks, most filially considerate, for
money ; demands and thanks for shirts or
Jersey stockings, since " none in college
but myself wear yarn " ; explanations of
expenses and rare extravagances in the
purchase and presentation of books ; occa-
sional sighs for a taste of the farmer's
" Christmas pye " — these, with inquiries
after his parents and brothers, and later
provision for the education of the latter,
form the gist of the correspondence.
Of the other letters in this interesting
volume, some are from Thomas Fothergill,
Provost of Queen's, " Old Customary," who
numbered Bentham among his pupils, and con-
ferred on Johnson his Doctor's degree. Another
brother, Henry, writing from his West-
Country vicarage, records the drowning of
six passengers in the Exeter stage coach as
a result of the heavy floods. But the best
correspondent in the family was Richard,
who stayed at home to farm. It is a pity
there are so few of his letters, which are all
instinct with wit and shrewd observations.
The book throws many pleasant side-lights
on the rural and domestic life of the eigh-
teenth century.
' Raffles ' is doing well, we believe, at
the Comedy Theatre, though we rather
wonder at an expert cracksman who con-
templates burglary in a room where a man is
sitting with a conspicuous object like a
white handkerchief over his head, and visible
above the edge of a chair. The play should
increase tho r aclors of Raffles, the Amateur
Cracksman (Nash), in which Mr. Hornung's
two books ' The Amateur Cracksman ' and
'The Black Mask' are combined. Both
are excellent, and may be recommended
for the summer holiday.
We noticed three years ago (July 4th,
1903) L'Inde, by Pierre Loti, of which Mr.
Werner Laurie now publishes a translation,
' India,' by George A. F. Inman, edited by
K. II. Sherard. Loti's elaborate descriptions
have been rendered with some caro, but
they do not road attractively in English.
The book has an undoniable fascination for
N° 4109, July 28, 1906
THE ATHEN^UM
103
some, though others may not think that the
author's philosophy amounts to much more
than fine writing, while he is obviously pre-
judiced against British rule in India.
Miss Mary Johnston's popular romances
By Order of the Company and The Old
Dominion have just been published in a neat
pocket edition (Constable), which will give
the holiday-maker a good chance to appre-
ciate a writer already famous on the other
side of the water.
Mr. J. Henry Quinn, the head of Chelsea
Library, has reprinted A Narrative of some
of the Occurrences in the Life of Edmund
Howard, of the Parish of Chelsea, wrote by
himself in the Year 1785. The quaint
autobiography appeared in print for the
first time in The Friends' Quarterly Examiner,
and it possesses more than local interest.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Church Quarterly Review, July, HI
Craigie (W. A.), The Religion of Ancient Scandinavia, 1/ net.
Gumming (Rev. J. E.), ThePsalms, their Spiritual Teaching,
edited by Rev. A. R. Buckland : Vol. III. Psalms XC-
CL., 2/
Fechner(G. T.), Our Life after Death, 3/C
Interior Castle, or the Mansions and Exclamations of the
Soul to God, translated from St. Teresa, 4/ net.
McAfee (C. B.), The Mosaic Law in Modern Life, 3/6 net.
MacColl (Rev. M.), The Royal Commission and the Orna-
ments Rubric, 12/6 net.
Marston (H.), The Message of Evangelical Churehmanship
to the Present Age, id.
Torrens (Rev. T.), The Lord's Day Observance, 1/ net.
Fine Art and Archaeology.
Annual of the British School at Athens, Session 1904-5,
21/ net.
Ball (J. I.), Strongholds of the Barons, 3/6 net.
Birmingham Archaeological Society, Transactions and
Report for 1905. (Printed for Subscribers.)
Clayworker's Handbook, 6/ net.
Episcopal Arms of England and Wales, by an Officer of
Arms, 10/6 net.
Poeti-y and the Drama.
Davidson (J.), Holiday and other Poems, 3/6 net.
Everyman, a Morality, illustrated by A. Dudley, 3/6 net.
Harbert (A.), The Cheerful Life, and other Poems, 2/ net.
Keats (J.), Odes, Sonnets, and La Belle Dame sans Merci,
3/6 net.
Lillo (G.), The London Merchant ; or, the History of George
Barnwell and Fatal Curiosity, 2/6 net.
Rea (T.), Schiller's Dramas and Poems in England, 3/6 net.
Santer (E.), The Poisoners.
Shepherds' Offering, edited by H. H. Barne, 1/ net.
Todd (A. B.), Poetical Works, 5/ net.
Way (A. S.), .Eschylus in English Verse, 3/6 net.
Music.
English Hymnal, with Tunes, 3/ net.
Bibliography.
Bristol, Catalogue of the Central Lending Library, 1/
Brown (.T. D.), A Manual of Practical Bibliography, 2/6
Neubauer (A.) and Cowley (A. E.), Catalogue of the Hebrew
Mss. in the Bodleian Library, Vol. II., 30/ net.
Political Economy.
Citizen of To-morrow, edited by g. E. Keeble, 2/ net.
Socialism and Politics, 3/6 net.
Spargo (J.), Socialism, 5/ net.
History and Biography.
Boughton-Leigh (B. G. F. C. \V.), Memorials of a Warwick-
shire Family, 10/ net.
Hart (\V. C), Confessions of an Anarchist, 2/0 net.
Spilsbury (Major A. Gibbon), The Tourmaline Expedition,
5/ net.
Vincent (L. II.), American Literary Masters, 8/6 net.
Williams (E.), Staple Inn : Customs' House, Wool Court,
and Inn of Chancery, 5/ net.
Geography and Travel.
Holidays : Where to Stay and What to See, 1906, 1/
Inglis(H R. G.), The Contour Road Book of Great Britain :
Part I. Scotland and North of England ; Part II.
South of England and Wales, 3/6 net each.
Keane (A. H.), Asia, Vol. I., Second Edition, 15/
Scudamore (C), Normandy, 2/6 net.
Shrubsole (E. S.), The Land of Lakes, 2/6 net.
Sweden, edited by the Swedish Touring Club, Second
Edition, 4/ net.
Sports and Pastimes.
Glasford(A. I. R.), Rifle and Romance in the Indian Jun"le
7/6 net.
Education.
Dodd (C. I.), The Child and the Curriculum, 2/6
Ph ibilngy.
Jespersen (O.), Growth an.l Structure of the English
Language, 3 nel .
Plutarch's Lives: Aristides, Marcus Cato, Demosthenes,
Cicero, Lycurgus, Numa, translated by \v. K. Frazer
3/6 net.
Folk- Lore.
Squire (C), The Mythology of Ancient Britain and Ireland,
1/ net.
School-Books.
Coppock (J. B.), The Science of Common Life, 3/6
Hall (H. S.) and Stevens (F. H), A School Geometry,
Parts I. and II., 2/6
Sandford (A. L.), A Year's Work with Mother Nature,
Vol. I., 3/6
Shorto (A. M.), The Story of Exeter, for Use in Schools,
1/ net.
Science.
Fitz (R. K.), Problems of Babyhood, 3/6 net.
Geological Survey of India, Vol. XXXIII. Part IV., 1 rupee.
Jepson (G.), Cams and the Principles of their Construction,
6/ net.
Marine Biological Association of the United Kingdom,
Report, 6rf.
Nunneley (F. P.), Aneurysm of the Abdominal Aorta,
3/6 net.
Posselt(E. A.), Cotton Manufacturing, Part II., 21/ net.
Practice of Gynaecology, edited by J. W. Bovee, 31/6 net.
Report on British Standard Systems for Limit Gauges
(Running Fits), 2/6 net.
Vallery-Radot (R.), The Life of Pasteur, translated by
Mrs. R. L. Devonshire, Popular Edition, 7/6 net.
Van Slyke (L. L.), Modern Methods of Testing Milk, &c,
4/ liet.
Woods (F. A.), Mental and Moral Heredity in Royalty,
12/6 net.
General Literature.
Barr (J.), Laughing through a Wilderness, 6/
Bemerton (G.), Seven Lean Years, 6/
Brabrook (Sir E.), Building Societies, 1/net.
Buxton (C. R.), Electioneering Up-to-Date, 1/net.
Collings (Right Hon. Jesse), Land Reform, 12/6 net.
Cornford (L. Cope), The Defenceless Islands, 2/6 net.
Crothers (S. M.), The Gentle Reader, The Pardoner's Wal-
let, 5/ net each.
Deland (M.), The Awakening of Helena Richie, 6/
Dickberry (F), The Nymph, 6/
Dickens (G), Works, 21 vols., Dickens Fellowship Edition,
42/ net.
Escombe (E.), Old Maids' Children, 3/6 net.
Haldane (R. B.), Two Speeches on the Policy of the Army,
1/ net.
Hardingham (E.), Hugh Leventhorpe, 6/
Harriman (K. E.), The Girl and the Deal, The Girl Out
There, 6/ each.
Hocking (J.), The Man who Rose Again, 3/6
Judd (A. M.), Pharaoh's Turquoise, 6/
Kernahan (Mrs. C), The Mystery of Magdalen, 6/
Livingstone (A.), A Sealed Book, 6/
Manson (J.), The Salvation Army and the Public, 6/
Mason (A. C), Merely Provincial and Etceteras, 1/
Meredith Pocket- Book, 2/6 net.
Murray (D. C), The Brangwyn Mystery, 6/
Our Birthright : an Essay on National Defence, by Optimist,
1/ net.
Quarterly Review, July, 6/
Queiroz (Eca de), Our Lady of the Pillar, translated by E.
Prestage, 2/6 net.
Render (J.), That Girl, 1/
Scurre (E.), Multum in Parvo : the New Pocket Cookery
Dictionary, 2/6 net.
Smith (Wellen), Psyche anil Soma, 3/6 net.
Transactions and Proceedings of the Japan Society, London,
Vol. VII., 4/
Tweedale (V.), The Kingdom of Mammon, 6d.
Urquhart (P.), The Eagles, 6/
Williams (MA The Bar, 6/
Wood-Allen (Mrs. M.), What a Young Girl ought to Know,
New Edition, 4/ net.
Wynne (F.), The Profligates, 6/
FOREIGN.
Fine Art.
Boleslas-Biegas, Sculpteur et Peintre, 5fr.
Vasselot (J. J. M. de), Les Emaux Limousins a fond
vermicule' : XII. et XIII. Siecles, 3fr. 50.
Philosophy.
Schrempf (C), Lessingals Philosoph, 2m.
History and Biography.
Bourget (P*.), Etudes et Portraits: Sociologie et LitU'rature,
3fr. 50.
Gigon (S. G), La Revolte de la Gabelle en Guyenne, 1548-9,
7fr. 50.
Meinecke (F.), Das Zeitalter der deutschen Erhebung, 1795-
1815, 4m.
Geography ami Travel.
Yves (J. S.), Sur les Cdtes de Meuse, Sfr. 50.
Philology.
Bulletin international de I'Academie des Sciences de
Cracovie: Classe de Philologie, raits 8-10,1905, Parts
1 3, 1906, 90c. each.
Endt(J.), studicn zum Commentator, Crnquianus, 3m.
Mitteis (L.) u. Wilcken (TJ.), Griechische Urkunden der
Papyrussainmlung zu Leipzig, Vol. I., 28m.
Science.
Berndt (G. w.) u. Boldt (C), Physikalisches Praktiknm:
Pari II. Elektrische Messgn., 3m. 80
Bulletin international de rAcademie des Sciences de
Cracovie: Classe des Sciences mathe'matiques et
naturelles, Parts - L0, L905, Parts l 3, L906, 90c. each.
General Liti
Bo i ie(R. I'..), La Prosperity des Ports francais, 3fr, 50.
Loti ( Pierre), Les i». enchantee . 3fr. 50.
.M iiin.y ((;. c ile), Cliquetis el Frous-frous, Sfr, 50.
Montfort (E.), La Maltresse americaine, Sfr. 60.
Vermeersch (A.), La Quest ion Congolaise, 4fr.
*»* All Books received at the Office vp to Wednesday
Morning will be. included in this List xinless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
LE GRAND SALUT.
[Major Dreyfus, in the name of the Republic and of the
people of France, I proclaim you a knight of the Legion
of Honour.]
There is a power in innocence, a might
Which, clothed in weakness, makes injustice
vain :
A strength, o'ertopping reason to explain.
Which bears it — though deep-buried out of sight —
Slowly and surely upward to the light :
A conscious certainty amidst its pain
That, robbed of all things, it shall all regain,
Through that eternal law which guards the right.
0 Dreyfus ! Thy dear country has restored
More than thine honour in this hour supreme.
Noble, still noble, though she so could err,
God spared thee to her that she might redeem
Herself, and hand thee back thy blameless sword.
Listen ! the world salutes — not only thee, but
her !
Florence Earle Coates.
TO QUAIL."
In the study of the elements and early
forms and meanings of words Prof. Skeat
is our guru, and, indeed, sud-guru, and we
are his grateful and reverent chilas, and it is
with unfeigned diffidence, therefore, that I
venture to protest that there is nothing in
the quotations from the ' New English
Dictionary ' he gives in The Athenaium of
the 7th inst. to justify a more definite deter-
mination of the origin of the word " quail "
— " to shrink," " to crouch," " to cower " —
than is so concisely and clearly set forth in
his ' Etymological Dictionary of the English
Language.' A general association of ideas
between modes of flight and moods of fright
is admitted. It is obvious in such words as
7TT^rrts, " flight," and Trrrj crcno, " I shrink,"
" crouch," " cower," and irrepv^, the "wing "
of a bird, and 7tt^is, " terror." In the
present connexion also none can overlook
the quotation in Athenaeus, ix. 48, from
" the Countryman of Antiphanes [M.C.] " :
" What can you do, with your soul of a
quail [opTvyiov ipv^rjv cyoji/] ? " But there
is also the line in the 'Amores,' ii. 6, 27, of
Ovid :—
Ecce, coturnices inter sua proelia vivunt ;
followed by the line : —
Forsitan et fiant inde frequenter anus ;
anticipating by many centuries the now un-
hesitating and general recognition of the
natural law — one of the inherent properties
of things — that the unresting exercise of
" the fighting-form " is essential to all being
and well-being, and the inexorable wager
of supremacy in the struggle for the sur-
vival of the fittest. In travelling over
India in the old-fashioned manner of fifty
and sixty years ago we found the quails
about our path like the very dust blowing
up from all sides with the moaning winds ;
and there is no bird with which the way-
farer is more familiar in India, excepting
the pigeons and crows of the cities and towns ;
no bird certainly could be more plucky or
combative. Aristotle, ix. 8, as well as Ovid,
bears testimony to their bellicose character,
as notorious in classical antiquity as now
throughout Asia ; Shakspeare having
the authority of Plutarch where. 'Antony
and Cleopatra,' II. ii. [iii-1- he makes
Antony say of Caesar : —
and bis quails ever
Bi i mine, inhoop'd at odds.
Their crouching habit lias nothing whatever
to do with fear or fright. They habitually
rest on the ground and nest on the ground ;
and they fly up out of the ground only when
your horse's hoof seems to ho coming down
on them — and only then to the distance of
a few paces. One of the Indian names of
the bird refers to this very habit, dabki, i.e.,
104
THE ATHEN^UM
N° 4109, July 28, 1906
" the little squatter." Its common name
is batir, or vatir, from the Sanskrit vartika
(in books vartaka, " the dancer," " tumbler,"
and connected with vertere), meaning "symbol
of life " ; and a solar symbol, or, so to say,
flying svastika. The auspiciousness of the
quail, in the view of the Hindus, is further
indicated by the proverb : "A quail over-
taking you on your left [that is, on the
quail's right — " auguris sinistra, deorum
dextra "] is good luck to you." They are
always flying or hopping past by your left,
to cheer the weary way before you ; and
always by your right lest you forget to walk
humbly with the helpful gods ! Also most
of the legends of classical antiquity relating
to the quail are auspicious (Delos, Ortygia,
&c.) ; as also the legends of Northern Europe
surviving from the times of " heathen dark-
ness." It was the Northern converts to
Christianity who furnished the devil with a
" quail-hound," and a " quail-bone " or
decoy- whistle ("fistula coturnicibus deci-
piendis v. alliciendis ") wherewith to while
away souls. Finally, neither in Latin or
Greek, nor in the languages of India, have we a
single word expressive of any manifestation
of cowardice or dismay which either denomi-
nates or refers to the quail. The libelled
little birds are, in short, the very Japanese
of the kingdoms of the air. It is all this
that inclines me to rest content for the
present with the suggestions of the origin,
or rather origins, of the verb " to quail,"
tentatively advanced by Prof. Skeat in his
scientific, learned, and scholarly dictionary,
the superlative merit of which is that every
article in it is imperishably stamped with
the individuality of his own rare genius as a
philological and literary etymologist.
George Birdwood.
WHERE WAS THE ' ORMULUM '
WRITTEN ?
Dalston Vicarage, Cumberland.
The ascertained facts about the origin of
the ' Ormulum ' clearly point to Carlisle,
and with this Augustinian house the honour
must remain till a better title is made out
for some other place. As Dr. Bradley truly
says, I am not competent to " appreciate
arguments based on considerations of English
historical philology " ; but I am intelligent
enough to know that philology is the last
of the sciences which should claim pontifical
authority for its conclusions. I can well
understand the reluctance of philologists to
face the consequences of the Carlisle author-
ship.
So far as present knowledge goes, the
history of the manuscript in the Bodleian
is in favour of Carlisle. The common sup-
position is that it was released from monastic
custody at the suppression of the religious
houses in 1536-9, and was carried to Holland
by one of the English exiles a century later.
There is no need to assume such a big gap
in its history. The numerous manuscripts
of the Priory of Carlisle continued in posses-
sion of the Dean and Chapter till 1(545,
when they were dispersed alter the capture
of that city. It will surprise nobody con-
versant with Northern history that one of
these manuscripts should turn up at Breda
in 1059. Jamks Wilson.
THh BIRTH-YEAR OF
EENRY V.
.Inly 22nd, L006.
Prolonged absence from London and
from books has prevented mo from replying
to Mr. Kingsford's letter in The Athenaeum
of June 16th, in which he urges that the
entries in the London Chronicles follow the
year of the mayor, and not the year of the
king. But an instance or two will show that
this is not by any means a distinction to be
relied upon.
Robert Chichele's year as Mayor of London
began on October 29th, 1411, yet it includes
a record of three tides in the Thames on one
day, that happened on October 12th, 1411
— a date which falls within the regnal year
(13 Henry IV.), but not within the mayoral.
William Walderne's year ended on Octo-
ber 29th, 1413, yet the Chronicle includes
in it the burial of Richard II. 's body at
Westminster on December 4th, 1413 —
outside the mayoral, but within the regnal
year.
Thomas Faukener's year ended on Octo-
ber 29th, 1415, yet it includes the king's
entry into London on November 23rd, 1415
- — which again is right for the regnal, but
wrong for the mayoral year.
All these entries, taken from Gregory's
Chronicle, refer to impressive local events,
the dates of which would have been quite
accurately known in London, and they go
far to prove that it will not be safe to accept
the mayoral hypothesis as final.
J. Hamilton Wylie.
'THE TIMES' BOOK CLUB.
140, Wardour Street, W., July 25th, 1906.
On July 9th my company delivered for
review to The Times a copy of ' Connemara.'
On July 11th we inserted an advertise-
ment of the book in the publishers' column
of The Times at a cost of between two and
three pounds. This column, on the leader
page, is restricted, as is well known, to books
which are published within the last six
months.
On July 16th I get, in reply to my personal
application for the book at The Times Book
Club, a post card which says : " With
reference to your application for ' Conne-
mara,' we beg to inform you that this book
is not yet published."
How many more of these exceedingly
damaging post cards have gone out to other
subscribers to The Times Book Club I know
not. That more have been issued I know.
On July 16th I wrote to the editor of
The Times a letter in which I said, in refer-
ence to this post card I had received : —
" I regret to have to tell you that this is not
true. The hook was actually advertized in your
own columns (leader page) on July 11th, not as in
the press, but as out. The receipt of your post
card is not very encouraging to advertisers, of
whom I have been one, or at least my company.
When we advertise a book in your columns as
published, we thought (vainly, it now seems) that
you at any rate would know it was published, but
apparently you do not. You cannot plead any
difficulty in getting this book, for I have made
inquiries, and no application even has been made
by you for the book at the publishers' office. Other
libraries have had the book for some days past, and
I regret that The Times is so behind the times.
Your j>ost card, I think you will agree, needs some
explanation. That I await."
On July 20th I get an answer which says
we " much regret that by an error the post
card was sent saying that your book had
not been published Your order for
'Connemara' was placed with others with
our general agents The fault does not
lie so much with us as with our agents."
Now who are these agents ? The Times
does not say. I hit it matters not. Damage
of this kind done by admitted agents is
the same as if done by the principal. Still
it is interesting to note that The Times
admits a portion of " the fault " — " the
fault does not so much lie," &c.
Now The Times Book Club started busi-
ness by very extensively advertising that
they obtained all books asked for as soon as
published. In their own words : —
" You may obtain recently published books
without the delays that are met with at circulating
libraries."
" It will be quite a matter of course to obtain
the best books as soon as they are published, not
only novels that cost a few shillings, but also books
that cost a guinea for each volume."
" As new books appear, day by day throughout
the year, their purchase, for circulation among our
subscribers, will be a matter of course. If by an
oversight or error of judgment a book is not at the
disposal of our subscribers upon the day of pub-
lication, only one subscriber out of a thousand need
express his wish to read it, and it will at once be
ordered. "
It was because of the inducements thus
held out that I personally joined the Club.
I fear The Times has not fulfilled its contract.
I have been " one subscriber out of a
thousand," and have expressed my wish,
but even yet I have not got the book I asked
for, which at first they stoutly denied was
published when it actually had been pub-
lished, and that, too, by the best of evidence,
namely, their own columns.
No one more regrets than does the writer
these hustling, American methods of doing
business. What with advertisements of
quack medicines, marvellous bargains, and
specious promises, one is taken to some of
the smart stores in Philadelphia and Paris
rather than to Oxford Street and the prestige
of a mighty, honoured, and magnificent past.
The Chairman op the
Health Resort Publishing Co., Ltd.
M. BERARD AND THE L^STRYGONES.
M. Berard's fascinating book on the
Odyssey of Homer and its debt to Phoenician
guide-books is now so widely read in Eng-
land that the following experience in an
endeavour to verify his data will not be
without interest. It is seldom that the
opportunity occurs of following the foot-
steps of the explorer into remote and devious
places. But it occurred to me last April
to visit the Mediterranean in a yacht whose
hospitable owner (Mr. Howard Goold) put
its ample resources at my service, and
allowed me to test M. Berard's accuracy
on at least one interesting question. The
latter asserts that the inlet called Porto
Pozzo, on the north coast of Sardinia,
almost over against Bonifacio, corresponds
admirably to Homer's description of the
port of the Lsestrygones, into the recesses
of which Ulysses's fleet adventured itself,
and was destroyed by the barbarians, his
own ship (which kept outside, and was
merely attached to the rocks by a cable)
being the only one to escape. Any classical
reader will remember the description of the
Odyssey — the sheer cliffs on either side of
the narrow entrance, which leads into a
small port at the head of which an inclined
road serves to bring down wood from the
inland forests to the shore. No wind ever
agitates this landlocked basin, which is
secure from every tempest, but by no means
secure from an attack from land, for the
barbarians destroyed the boats of Ulysses
by pelting them with rocks from the over-
hanging cliffs.
Being anxious to verify M. Berard's
confident identification of all these natural
features in the Porto Pozzo, we lay to outside
it, and entered it in a launch on a calm fine
day. In no respect did it correspond to
Homer's description. The entrance is,
indeed, narrow, but open to the north, so
that until you reach the very shallow pool
N° 4109, July 28, 1906
THE ATHENAEUM
105
at the head of it, where the little bay turns
south-east, any strong north wind must
cause a considerable sea. The banks are
rough and rocky, but almost flat, and only
rise gradually on both sides to heights of
which the tops are fully a mile apart. Any
attempt to pelt boats from the shore would
be absurd. Although, therefore, on the
map this inlet looks as if it might suit
Homer's description, the actual view of it
dispels all such hopes. Naturally I turned
back to M. Berard's chapter, to discover
how he had been led into such a mistake.
I found that he was persuaded by various
place-names on that coast (for which he has
discovered ingenious etymologies) to seek
there for the country of the Lsestrygones.
The fact that timber is brought down from
the wooded mountains of Sardinia to that
coast nowadays also supported him. But
when we come to the 'Instructions Nautiques'
which he quotes, and to his own attempt to
examine the inlet, we find no support to his
theory in either of them. He himself was
unable, owing to strong west winds, to reach
the harbour in a sailing boat. He had to
content himself with ascending the eastern
headland overlooking it, and he honestly
confesses (ii. 255), " La pente n'est pas tres
abrupte." Indeed it is not. But when in
the same sentence he speaks of " deux
murailles de roches eboulees," and says that
Homer's epithet i)\t/3aTo<;, which he trans-
lates " where you cannot walk," describes
with accuracy the rough coast of rocks,
where walking is difficult, and an ascent
" un peu dangereuse," on account of the
slippery surfaces, I part company with him
entirely. That is not the meaning of
Homer's epithet, which is sheer, and does
not suit his description in any way.
In making this negative criticism, founded
on a deliberate and careful examination of
the place, I felt some disappointment, for I
was, and am still, very favourably disposed
towards the general conclusions of M.
Berard's brilliant book. And it is for that
reason that I suggest to him another site,
not many miles distant, where the natural
features do correspond in a remarkable way
to Homer's description. It was with me a
matter of great curiosity to visit Bonifacio,
near the south point of Corsica, a walled
town on the cliff, which had struck me as
very curious and picturesque when I passed
it in a steamer years ago. So our yacht
steamed up close to the cliff, where it
anchored in very deep water, and we entered
in the launch the strange landlocked inlet
of sea, which is only visible when you come
close to it. Here you enter between two
almost perpendicular cliffs, not a quarter
of a mile apart, into a sickle-shaped creek,
at the head of which is a shelving shore
leading up to the high land all around.
Here indeed vessels could be assailed with
stones from the steep cliffs on either side,
especially if the assailants had, as Homer
'depicts them, the strength of giants. If
M. Berard wants a spot which really corre-
sponds to the description of the Odyssey,
I recommend him to visit this very singular
place. I do not know whether he will be
able to accommodate the place-names in
the neighbourhood to his theory, but I have
the greatest confidence in his ingenuity.
I will only add this observation — that ancient
mariners going through the straits would
more naturally seek a station on its north
than its south side. The natural scope of
such early navigation would be the Riviera,
as the nearest mainland, whence coasting to
Spain was easy. The north-western route,
up along the west coast of Corsica, must
have been the most important. Hence the
little harbour of Bonifacio must have been
an important station. J. P, Mahaffy.
THE VOYNICH COLLECTION OF LOST
AND UNKNOWN BOOKS.
Just four years ago Mr. Voynich had on
exhibition a collection of lost or unknown
books. None of them had ever been de-
scribed by bibliographers, and their rarity is
attested by the fact that since the exhibition
was closed not more than two or three of
them have been duplicated. The collection
was offered for sale as a whole in the hope
that it would be acquired by some public
institution, and we are glad to learn that,
though this has not precisely occurred, the
collection has been purchased by private
subscription, and offered to the Trustees
of the British Museum for their acceptance.
The collection contains several very rare
incunabula ; three issues of Magini's famous
atlas, which will form a useful addition to
the Museum copy ; some early Icelandic
tracts ; one of the earliest popular guides to
Rome in English ; and some early editions
of the famous ' Dictionary of Six Languages.'
We are glad that Mr. Voynich has received
the fitting reward of his enterprise, for his
collection is in the place where it will be of
the most value to students ; but we specially
welcome this donation as, we hope, the first
of a new series of gifts by private benefactors.
Since the donation of the Grenville collection,
sixty years ago, no gift approaching this in
importance has been made to the British
Museum Library, with the single exception
of the Ashby Collection of Cervantes Lite-
rature ; and the generous use of its treasures
permitted to students of all countries, with
the deterioration which results therefrom,
makes it desirable that a reserve of rare
and valuable books, for the benefit of
future generations, should be inaugurated.
SALE.
Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge included
in their last sale of the season, on the 23rd and 24th
inst., the following hooks and MSS. : Bacon's
Translation of Certain Psalmes, original edition,
unbound, 1625, 71/. Coverdale's Bible, 1550, tine
copy, 59/. Churchyard's Worthines of Wales,
first edition, 1587, 22/. \0s. Greene's Groatsworth
of Wit, 1617, 23/. Norris and Drake's Expedition
to Portugal (Latin), 1589, Ben Jonson's copy, 39/.
Selden's Jani Anglorum Facies Altera, 1610,
presentation copy to Ben Jonson, 61/. Jonsonus
Virbius, uncut, 1638, 34/. 10*. Milton's Areo-
pagitiea, first edition, 1644, 31/. Morton's New
English Canaan, 1637, 46/. Tracts on Trade (24),
seventeenth century, 53/. Hone B.V.M., illu-
minated manuscript on vellum, fifteenth century,
695/. Keats's Endymion, 1818, boards, uncut, 50/;
Lamia, &c, 1820, uncut, 35/. ; Poems, Kehnsoott
Press, on vellum, 1894, 49/. Lamb's Elia, first
series, first issue, 1823, 25/. ; Rosamund Gray,
first edition, uncut, 1798, 122/. Shelley's Alastor,
first edition, 1816, 49/. Proposals for putting
Reform to the Vote, 1817, 132/. Richardson's
Pamela, Clarissa Harlowe, and Sir Charles
Grandison, first editions, IS vols., 1741-54, 57/.
Byron's Hours of Idleness, large paper, uncut,
1807, 30/. Burton's Arabian Nights, 16 vols.,
1885-6,25/. Eyton's Shropshire, 12 vols., 1S51-60,
21/. Pyne's Royal Residences, 1819, 201. 10s.
Aiken's 'National' Sports, ls-_';i, 36/. Lovelace's
Lucasta, 1649, presentation copy to Chas. Cotton,
70/. Original MS. Journal of George Whitefield
in America, 1739, 1267. Ordinarius, MS. on
vellum, Sac. XIV., Miniatures, 38/. Bora B.V.M.,
printed upon vellum, Verard, 1500, 23/. 10s. ;
Horse, on vellum, 14 miniatures, Sseo. XV., 68/.
HeidelofFs Gallery of Fashion, 1794-1802, 76/.
Heywood's Apology for Actors, L612, 50/. Con-
Bolato del Mar, Barcelona, 1494, 21/. Ordinary
of Arms, temp. James I.. 31/. 10*. Original
Rental Book of Croyland Abbey, 1272, &c,
29/. Nash, Have with you to Saffron Walden,
1596, 99/.; Lent. mi Stuff, LS99, 111/. ; Summer's
Last Will, 1600, 141/. Turner's Liber >Studioruin,
71 plates, 52/. Ridingcr's Engravings of Anjmals,
1,017 plates, 95/. Carmelite Missal, Srec. XIV.,
50/. York Ritual, Sseo. XIV., 300/. Life of
St. Cuthbert, MS. by a Durham monk, 45 minia-
tures, Sac. XII., 1,500/.
Mr. Unwin will publish early in the
autumn a volume by Mr. J. A. Hobson,
entitled ' Canada To-day.' The book is
the outcome of a journey in Canada taken
last year, and deals with the new industrial
and social activity in the Dominion. An
attempt is made to estimate the economic
resources of the country ; the civilizations
of Canada and the United States are com-
pared and contrasted ; and a close study
of the fiscal and commercial relations
between Canada and Great Britain is
appended.
Mr. Shan F. Bullock, whose book
' The Cubs ' has been very favourably
received, is at work on a suburban novel
which will be called ' The Story of a
London Clerk.' The book will be pub-
fished by Mr. Werner Laurie.
The next volume in " The Oxford
Library of Prose and Poetry " will be
Mary Wollstonecraft's ' Original Stories '
for children, with five illustrations by
William Blake. Mr. E. V. Lucas, in an
Introduction, suggests that the work ii
chiefly interesting for two reasons apart
from its original purpose — for the light it
throws on the attitude of the nursery
authors of its day towards children, and
for the character of Mrs. Mason, " the
first and strongest British Matron." The
book will be ready next week.
An item of interest to Thackeray
collectors is included in Messrs. Hodgson's
catalogue for next week — a copy of the
excessively rare brochure ' King Glumpus,'
printed in 1837 for private circulation
only, with three illustrations which are
generally attributed to Thackeray. The
copy in question is an autograph pre-
sentation one, evidently from the writer
of this little play, who has inscribed on
the fly-leaf " Miss Emily Parker from her
never-to-be-sufficiently admired friend The
Author." This seems to be the first copy
which has appeared for public sale since
the discovery, about eight years ago, of
the Thackeray interest in it, though at
least two copies are recorded of the other
piece, 'The Exquisites,' printed in 18.39,
to which Thackeray also contributed
illustrations. It is worth noting that the
two plays appear, on comparison of the
type used, to have been issued from the
same press.
Prof. Georg Brandes intends shortly
to publish a book on Ibsen in two volumes
with many illustrations. It will be pub-
lished by the firm of Hard, Marquardt &
Co., of Berlin.
Mr. \V. A. Horn, who, some twelve
years ago, fitted out the Horn Scientific
Expedition to Central Australia, has
written a book of travel reminiscences
which he calls L Notes by a Nomad : an
Olla-Podrida.' This work will be jjjus
106
THE ATHENAEUM
N° 4109, July 28, 1906
trated from photographs taken by the
author, and will shortly be published by
Messrs. Melville & Mullen, the well-known
booksellers of Collins Street, Melbourne.
The Classical Association have just
issued the provisional programme of a
visit to Manchester, October 11th to 13th.
On the first day there will be a reception
at the Owens College buildings, with short
lectures by Profs. Postgate and Rhys
Roberts. The arrangements for the 12th
include visits to Roman remains at Deans-
gate and the John Rylands Library,
meeting in the Whitworth Hall and Presi-
dential Address by Lord Curzon, and a
discussion on ' The Relative Functions of
Classical and Modern Language Teaching
in Secondary Education.' Saturday, the
13th, will be occupied by a lecture by
Prof. R. S. Conway on Virgil, the Report
on the Pronunciation of Greek and Latin,
the business meeting of the Association
with election of officers for 1907, and an
excursion to Chester conducted by Prof.
Boyd Dawkins and Prof. Ridgeway. A
Hospitality Committee has been formed
to entertain visitors.
The death is announced of Dr. George
Savage- Armstrong, generally known as
" The Poet of Wicklow." Last year, at
the age of sixty, he retired from his
Professorship of History and English
Literature at Queen's College, Cork, which
he had held since 1871. He brought out
' Poems Lyrical and Dramatic ' as an
undergraduate in 1869, and since had
published ' The Tragedy of Israel ' in
three parts, 1872-6 ; ' Life and Letters,
with Poetical Works and Essays, of Ed-
mund J. Armstrong,' 1877 ; ' A Garland
from Greece,' 1882 ; ' Mephistopheles in
Broadcloth: a Satire,' 1888; and various
Imperial poems.
The Konigliche Gesellschaft der Wissen-
schaften at Gottingen has elected as
" Corresponding Member " Dr. George
A. Grierson, the well-known Oriental
scholar.
The Eragny Press, Hammersmith, will
issue early in October an edition of Christina
Rossetti's first book, 'Verses' (1847). A
few copies of the ' Songs of Ben Jonson '
can still be had at the Press, on applica-
tion direct or through a bookseller.
Mr. Cuming Walters sends us the
following note : —
" Some ten years ago, on the publication
of Mrs. Oliphant's ' Life of Laurence Oli-
phant,' interest was stimulated in one of
the most extraordinary mystics of modern
times, Thomas Lake Hams. By his followers
he was regarded as a prophet, almost as a
Messiah ; by others lie was denounced as
a charlatan. Soon after the controversy
excited by Mrs. Oliphant's volume had sub-
sided Mr. Harris announced that ho had
discovered the secret of immortality by the
inspiration of ' Tho Divine Breath.' His
religion became one directly associated witli
the fight against physical death, and some
strength was given to his arguments by a
sort of rejuvenation which took place in
his own body. Mr. Harris, however, died
on March 23rd last, a fact which lias beon
kept very secret hitherto. His biographer
will probably be .Mr. Edwin Markham, the
poet, who m the meantime is preparing a
volume of selections from Mr. Harris's
writings. Other members of the community
are arranging for reminiscences and experi-
ences."
Mr. Menken's latest catalogue offers a
number of interesting books from the
library of the late Dr. Garnett, many of
them presentation copies. The catalogue
includes a facsimile of a letter from Dr.
Garnett thanking Mr. Menken for his
liberal offer to present to the British
Museum a series of catalogues marked by
Gladstone, when he was purchasing books,
with his own memoranda. Dr. Garnett
had offered to purchase these for the
Museum Library.
' Vers les Temps Meilleurs ' is the
title of a collection of letters, lectures,
&c, by Anatole France, just published
by E. Pelleton. They are forty-six in
number, and belong to the period from
November 29th, 1898, to February 24th
of this year. The collection occupies
three volumes, and is now to be had
complete at a moderate price, and in more
expensive editions.
Prof. Gar vie has been writing a survey
of recent literature on Christian ethics,
which will appear in the forthcoming
number of The Review of Theology and
Philosophy.
Mrs. Wharton will appear in the
Fiction Number of Scribner's with a
complete novelette, ' Madame de Treymes,'
her most ambitious work since ' The House
of Mirth.' It ceals with the social con-
ditions in an old Parisian family into which
a young American girl has married.
It is good news that Rebecca, Mrs.
Wiggin's delightful creation, will reappear
in Scribncr^s in a series of short stories ;
the first one, ' Jack-o'-Lantern,' will be
in the Fiction Number.
Arrangements for the Summer Meet-
ing at Cambridge from August 2nd to
28th are now in a forward state. The
special period of study, the eighteenth
century, will be treated with great fullness,
and, as already announced, the inaugural
address will be delivered by the Ambassador
of the United States of America, who has
chosen as his subject ' The Rise of the
United States in the Eighteenth Century
and the Tendencies of its Development.'
On English literature nearly thirty lectures
will be given by the Bishop of Durham,
Mr. Arthur Sidgwick, Prof. Churton Collins,
the Dean of Ely, Dr. Cunningham, and
others. British art is represented by
lectures on Hogarth, Reynolds, and Gains-
borough, and on furniture, architecture,
and music. In the scientific section
special attention will be paid to astronomy,
but geology, botany, and zoology are not
neglected. There is a long list of lectures
on education.
Several important appointments were
made last week to the staffs of Paris
libraries. M. Paul Cheneux, archiviste
of Seine Inferieure, is appointed Inspector-
General of Libraries and Archives ; M.
Kohlor is nominated Administrator of the
Bibliotheque Sainte-Genevieve, to which
he has been attached since 1883 ; and
M, Georges cle PortQ-.Richc^ the well-
known dramatic author, and a native of
Bordeaux, has been appointed Adminis-
trator of the Bibliotheque Mazarine.
We are glad to learn from the Boston
Evening Transcript that an effort is being
made to infuse some fresh life into the
American Bibliographical Society. At the
present time, with a membership of but
200, the Society has only a small fund
available for publications, but there are
hopes of securing 800 new members. It
is proposed to proceed with the Society's
first publication, ' A List of the Incunabula
in American Libraries,' which would be
of value not only to American students,
but also to Europeans. The material for
this ' List ' is in a very forward state.
The Society itself is young, having beeD
started at St. Louis in 1904 ; and should
the present attempt to enlarge the number
of members be successful, an official
periodical may be started.
At the last monthly meeting of the
Board of the Booksellers' Provident
Institution, held on Thursday week last,
99Z. was voted for the relief of 56 members
and widows of members ; and one fresh
application for membership was received.
SCIENCE
Recreations of a Naturalist. By James
Edmund Harting. (Fisher Unwin.)
This is a well-printed volume with eighty-
one illustrations, and contains about forty
essays, most of which have appeared in
The Field. There is also a chapter on birds
and lighthouses, the substance of a Davis
Lecture given by the author under the
auspices of the Zoological Society, not
long after the results of the observation
of migrants — especially at Heligoland in
the time of Gatke — were brought to the
notice of the public. The production of
these essays may have provided the
author with occupation of a recreative
and not unprofitable nature ; but we
gather from the Preface that the first
word of the title has especial reference
to those field-sports which have afforded
him the greatest pleasure in hfe, and
also to the mental exercise of consulting
books, and at times hunting a hare — to
speak metaphorically — through the pre-
serves of ancient authors. Mr. Harting's
flowing and easy style renders these
chapters very agreeable reading, and a
considerable amount of information is
therein afforded on sport and natural
history, often in association with anti-
quarian research. In the latter class
may be placed the articles on deer-leaps,
the horse and its historians, the oldest
book on fishing, and the origin of the
domestic cat.
In the case of open-air pursuits the
author has shown moderation in restrict-
ing himself to a single article on hawking,
especially when it is remembered that for
many years he has been devoted to the
practice of this ancient sport. It may
be remarked that the illustrations to this
essay are particularly good. In his account
No!4109, July 28, 1906
THE ATHENilUM
lor
of wheatears on the South Downs, Mr.
Harting points out that as long ago as
1766 Smollett wrote that the name was
" a pleasant corruption of the translation
of their French name cul blanc, for they
are actually white towards the tail," but
even up to 1870 some writers indulged in
futile derivations in connexion with wheat
being "in the ear " when the birds were in
season, and so forth. The illustrations of
the trap and the snare employed are inter-
esting, the latter being from a drawing
sent by the late Rev. Leonard Blomefield
(formerly Jenyns), who died at a very
advanced age in 1893. An historic value
is attached to this snare, for it figures in
a memoir of Yarrell (printed for private
.distribution) in which Blomefield describes
an excursion made by the two friends to
the Downs above Eastbourne in 1831.
They purchased it from a shepherd
boy, who even imagined, " in his sim-
plicity, that one purpose for which Parlia-
ment met was to determine the exact day
when wheatear-catching should begin."
The description of Pagham harbour and
the waterfowl frequenting it forty years
ago, before its reclamation, revives pleasant
memories of the little Crab and Lobster
inn at Siddlesham, and many excursions
made there under the guidance of Alfred
Grant.
On the subject of grouse; and especially
on the subject of blackgame, the author's
remarks deserve attention ; and the facts
respecting the introduction and spread
of the red-legged partridge are well mar-
shalled. In the account of the disappear-
ance of the kite — a bird which was the
scavenger of London and other cities
down to the later part of the sixteenth
century — no allusion is made to old Dr.
William Turner's statement that at the
same period this species was so bold as to
snatch food out of the hands of children ;
and with respect to its more recent dis-
tribution in Great Britain no mention is
made of the " shrieking kites " described
by the first Lord Stanley of Alderley as
frequenting his great beech-woods in
Cheshire.
Space will not allow of remarks upon
half the essays comprised in this volume,
but a few words must be said on the ques-
tion of ' The Origin of the Domestic Cat,'
already mentioned. It seems probable
that our mouser came into Europe by
way of Egypt, and was introduced into
Britain by the Romans ; but Mr. Harting
even goes so far as to derive its familiar
name from one of the languages of the
Nile valley : —
" The Egyptian name for the cat was
Cliaou, or, according to some Egyptologists,
Maou, the latter name (like so many others
in primitive languages) being onomatopoeic,
that is, imitative of the animal cry. The
familiar name of ' Puss,' apparently, has
also come to us from the Egyptian. In the
British Museum may be seen several figures
of the cat-headed goddess Pasht, under
which name the moon was worshipped by
the Egyptians, Pasht signifying the face of
the moon. The word is compounded of
the consonants P, SH, and T. T is the
Coptic feminine article, which being dis-
carded the name is reduced to PSH. But
the aspirate SH should be the tenuis S,
and then the word would be PS, as in Hebrew,
which may be pronounced Pas or Pus. It
thus appears that our familiar name for the
cat can boast of a very high antiquity."
Solvitur ambulando ! Prof. Skeat does
not, however, venture to take us so far
back. As for the animal : the remains
of a cat, ascribed by Prof. Boyd Dawkins
to Felis caffra, have been recorded from
Somerset and some other localities in
England ; but until very recently no
remains of any cat — not even of the wild
brindled F. calus— had been found in
Ireland, and certainly no living example
of the latter had been captured within
historic times. About two years ago
explorations in the caves of co. Clare
yielded remains which, according to Dr.
R. F. Scharff, of the Dublin Museum,
are similar to those of a wild cat peculiar
to Southern Europe and Northern Africa,
and having a pointed tail, like that of our
domestic cat — not bushy, as in the Euro-
pean wild cat. Perhaps this discovery
may revive an interest in the legendary
colonization of portions of Ireland by the
Phoenicians, who certainly had an im-
portant stepping-stone in Spain ; and
thus the distribution of this cat from
Northern Africa, by Southern Europe, to
Western Ireland may be explained. The
antiquity of Carthage is not so respect-
able as that of Egypt, but it will serve.
There is an excellent index, and the
frontispiece is a good likeness of the author
with two peregrine falcons on his wrist.
LA PRECISION DES LOIS
PHYSIQUES.*
Au temps de Descartes, de Pascal, de
Newton, la science et la pliilosophie avaient
l'habitude de marcher cote a cote, la main
dans la main, comme de bonnes sceurs. II
semble en etre de meme a l'heure actuelle ;
nous assistons en effet a une veritable
eclosion d'ouvrages du plus haut inter et,
emanant des esprits les plus distingues et
touchant a la fois au domaine de la science
et a celui de la pliilosophie et de la meta-
physique.f
1. Les lots, les principes, les theories.
Parmi les preoccupations qui s'imposent
a l'esprit des chercheurs, la necessite de
preciser exactement la notion de loi dans
le domaine des sciences experimentales est
vine des plus frequemment a l'ordre du jour.
On sait en effet que pour se reconnaitre
dans le dedale des faits experimentaux,
les physiciens, on plus generalement les
chercheurs, ont de bonne heure ete conduits
a formuler des lois dont l'utilite premiere
etait assurement de condenser et do grouper
ensemble des categories de phenomenes.
Mais ces lois, ainsi formulees, n'ont pas
seulement pour but de classer les faits qui
ont servi a les etablir ; elles ont aussi
l'avantage non moins precieux de prevoir
des faits non encore observes.
* The earlier articles in this Series appeared as follows:
M. Poincare' on 'La Fin de la Matiere,' February L7th ;
Sir William Ramsay on 'Helium and the Transmutation
of Elements,' March LOth ; l>r. A. II. Bucherer on 'The
Shape <>f Electrons and the Maxwellian Theory,' March
24th; anU Or. .1. Norman Collie on ' Stereo-Isomerism,'
April _'Sth.
t II. Poincare', 'Science el Eypothese: la Valeur de la
Science'; P. Duhem, * La Theorie physique : sonObjetel sa
Structure'; Lucien Poincare', 'La Physique moderne et son
Evolution '; Picard, ' La Science moderne,' &c.
Leur utilitd est done double : classer et
prevoir.
Parfois ces lois experimentales ont paru
d'une portee si generale qu'elles ont ete
erigees en principes. Ces principes, natu-
rellement en petit nombre, constituent, pour
ainsi dire, le squelette de la science. Citons
parmi eux le principe de la conservation do
l'energie, celui de la conservation de
la matiere en chimie, celui de Faction et do
la reaction en m^canique, &c.
Mais l'enonce pur et simple des lois et des
principes experimentaux ne serait generale-
ment pas satisfaisant si nous ne pouvions
les coordonner tant bien que mal ; et e'est
alors qu'apparaissent les theories.
Malheureusement ces theories n'ont pas
en general un caractere d'universalite ;
elles n'embrassent le plus souvent que telle
on telle categorie de phenomenes ; de plus
elles sont souvent provisoires, et, ce qui est
plus grave, sont parfois incompatibles les
unes avec les autres.
Parmi les theories les plus parfaites, en
effet, on peut assurement citer les merveil-
leuses conceptions qui ont fourni une explica-
tion des phenomenes si delicats de la lumiere.
Or il n'est aucune de ces conceptions (M.
Poincare a eu le merite de le demontrer) qui
satisfasse simultanement les deux principes
fondamentaux de Taction et de la reaction,
de la conservation de l'electricite et du
magnetisme, et explique en meme temps les
phenomenes d'entrainement des ondes lumi-
neuses par les corps en mouvement, pheno-
menes constates experimentalement par
Fizeau.
Mais quelque imparfaites que soient les
theories, leur utilite est si grande qu'elle
sufht a justifier pleinement leur emploi.
Non seulement les theories permettent un
expose clair et coordonne, parfois esth£-
tique, des faits observes, mais elles laissent
entrevoir de nouveaux faits, et ce qui est
mieux de nouvelles relations experimentales,
e'est a dire de nouvelles lois. En vertu des
immenses services qu'elles rendent, il est
done juste de leur pardonner quelque chose.
2. Caractere approximatif des lois et des
principes.
Mais si les lois, les principes, les theories,
ont une utilite incontestable, on ne saurait
trop insister sur leur caractere approximatif,
la precision des mesures qui les ont etablis
etant elle-meme limitee.
Aussi voit-on parfois les relations qui
paraissaient les plus rigoureuses se trans-
former au fur et a mesure que les methodes
d'observation vont se perfectionnant. II en
est naturellement de meme des formules
mathematiques qui les resument et n'en
sont que l'expression dans un langage
infiniment clair et rapide.
Souvent meme, il y a repercussion jusquo
sur la theorie, qui n'etant plus satisfaisante
doit etre a son tour modifier.
Ce caractere approximatif des lois, et
meme des principes qui sont a la base de la
science, tend a s'accentuer toujours davant-
age.
II est vrai -que les decouvertes si sur-
prenantes de la radio-act Lvite sont bien
fait es pour nous rendre prudents et nous
apprendre a nous garder des generalisations
trop natives. Ces atomes que les chimistes
nous avaient habitues a considerer comme
les dernieres particulea de matiere, et qui
par definition ne pouvaient se resoudre en
particulos plus petites, ces atomes supposes
indivisibles, sont a Theure actuelle insuffi-
sants pour expliquer la radio-activity.
lis sont insuffisants pour rendre compte
de cettc mutation lente el pcut-etre general©
des elements Irs mis dans les autres, dont
la transformation du radium en helium (con-
statee pour la premiere fois en Anglotorre
108
THE ATitEN^UM
N° 4109, July 28, 1906
par Sir W. Ramsay et M. Soddy ) est l'exemple
le plus caracteristique.
Bien plus, le principe de la conservation
de la matiere, qui exj3erimentalement est
peut-etre le mieux etabli, puisqu'il s'appuie
sur toute la chimie, n'esfe pas a l'abri de toute
critique. Arretons-nous quelques instants
sur cette question — une des plus importantes
et des plus actuelles de la physique moderne.
Ce principe tres simple nous enseigne,
comme on sait, que le poids d'un compose
est toujours egal a la somme des poids des
corps qui le composent, et cela qu'elles que
soient les transformations physiques ou
chimiques auquel il est soumis.
Or on s'est demande il y a quelques annees
si ce principe fondamental n'etait pas lui-
raeme approximatif, et si, en poussant la
precision des pesees a ses dernieres limites,
on ne parviendrait pas a le mettre en defaut.
Le travail se poursuit actuellement, et sans
que Ton puisse des maintenant considerer
la question comme resolue, il est cependant
du plus haut interet de constater que sur
75 reactions effectuees en tube ferme avec
des precautions infinies, Gl se sont effectuees
en accusant une legere diminution de poids
ne pouvant logiquement etre expliquee par .
des erreurs d'experiences. M. Landolt, qui
vient de publier ces resultats, est un savant
a la fois des plus autorises et des plus
prudents.
II est vrai que ce resultat n'infirme pas
necessairement le principe de la conservation
de la matiere. On peut en effet admettre
qu'au cours de la reaction, souvent tres vive,
quelque chose de tres tenu s'est echappe en
traversant le verre du tube d'experience.
Mais en attendant que Ton ait retrouve ce
quelque chose ailleurs, pour retablir le bilan,
le principe de la conservation de la matiere
se trouverait momentanement en defaut.
D'ailleurs ce principe est battu en breche
du point de vue theorique. Si, comme le
supposent les nouvelles theories, les atomes
sont formes uniquement par de l'electricite,
l'inertie de ces atomes dependrait du mode
de distribution de cette electricite et de sa
vitesse ; la masse dans les phenomenes
intra-atomiques, tels que la radio -activite
ou les rayons cathodiques, ne serait alors
plus necessairement constante.
Un second exemple nous suffira a mettre
en evidence le caractere approximatif des
lois et des principes. Nous l'empruntons
au domaine de la mecanique celeste, que
Ton est habitue a considerer comme un
modele de precision et d'harmonie.
On sait que le mouvement des astres n'a
pu etre calcule qu'en supposant ces astres
reduits a des points, c'est a dire ayant des
dimensions tres petites relativement aux
enormes distances qui les separent. Dans
cette hypothese et dans la limite de precision
des mesures astronomiques la loi de Newton
explique done le mouvement actual des
planetos, mais ne suffit pas a nous renseigner
completement sur ce que nous reserve la
suite des ages. II faudrait piour resoudre
ce probleme avoir mesure les trajectoires des
astres avec une infinie precision, et en
second lieu avoir resolu le calcul dans toute
sa generalite et non par approximations.
Or tous les astronomos savent que ce calcul
offre de telles difficultes qu'il n'a pu, malgre
les efforts des mathematiciens les plus
eminents, etre resolu dans toute sa generalite
meme dans le cas ou trois astres seulement
se trouvent en presence.
Nous ne pouvons done dire a l'heure
actuelle, comme le fait remarquer M.
Ouhem, si le systeme solaire est eternelle-
ment stable on si dans lo cours des ages tel
ou tel astro, quittant son orbite actuelle,
s'en detachera pour aller se perdre dans les
profondeurs de l'espace a la facon dont les
electrons, ces dernieres particules d' electri-
cite, quitteraient l'atome radio-actif dans sa
decomposition^
D'autres considerations viennent limiter,
du moins theoriquement, la precision des
merveilleuses lois de la mecanique celeste.
La masse d'un corps, ou mieux ce que les
plrysiciens appellent son coefficient d'inertie,
varierait avec la vitesse de son deplacement.
II en resulterait cette consequence fonda-
mentale, que les lois et les formules habituelles
de la mecanique ne seraient elles-memes que
des approximations, elles ne conduiraient
a des resultats pratiquement conformes a
l'experience qu'a la condition que la vitesse
des corps soit faible vis a vis de celle de la
lumiere. Si done nous sommes tentes
d'attribuer aux lois de la mecanique une
infinie precision, c'est que la vitesse des
corps que nous observons est toujours tres
eloignee de l'enorme vitesse de la lumiere,
cette vertigineuse messagere qui parcourt
pres de 300,000 kilm. en une seconde.
En resume, si nos lois nous paraissent
parfois infiniment precises, n'est-ce pas a
l'imperfection de nos mesures ou de nos
calculs qu'est due cette apparence ? En
d'autres mots, les lois, les principes, les
theories, demeureront toujours approxima-
tifs tant que nous ignorerons la veritable
interpretation des phenomenes que nous
observons, a supposer, bien entendu, que
ces phenomenes soient susceptibles d'une
interpretation, et d'une interpretation
unique. C. E. Gtjye.
%t\mtt Ctosip.
We are interested to hear that in June of
next year a "Travel Exhibition" will be
promoted by the directors of The Health
Resort. This is, we believe, the first ex-
hibition of the kind in England. A strong
list of patrons has already been secured, and
the show should be of great use, as exhibit-
ing the conveniences of outfit, &c, which
many travellers know to their cost are not
to be secured readily.
The death, a few days ago, of Prof. Paul
Camille Hippolyte Brouardel, is a serious
loss to French medicine, particularly with
respect to medical evidence in law cases.
M. Brouardel was born at Saint Quentin on
February 13th, 1837, and studied at Orleans
and at St. Louis, Paris. He obtained his
degree of doctor in 1865, was nominated
Professor of Legal Medicine on April 12th,
1879, and in the following year was elected
a member of the Academie de Medecine.
He was for some time director of the Annates
d'Hygiene publique et de Medecine legale, in
which many of his essays first appeared.
He published a number of books and
treatises from 1865 onwards, one of the
most remarkable being ' Le Secret Medical,'
provoked by the death of Bastien-Lepage,
the artist. Prof. Brouardel's ill-health some
time since compelled him to resign his many
public appointments.
The German Commission now studying
the " sleeping sickness " disease in East
Africa, under the direction of Prof. Koch,
has established a fixed station and bacterio-
logical laboratory on the shores of Lake
Victoria.
The moon will be full at 1 o'clock (Green-
wich time) on the afternoon of the 4th prox.,
and new at lh. 28m. on the morning of the
20th. She will be in perigee on the morning
of the 1st, and again on that of the 27th.
There will be a total eclipse of the moon on
the 4th, not visible in Europe, and a partial
eclipse of the sun on the 20th, the central
line of which will cross land in the extreme
north of North America only, the greatest
phase (0'32 of the sun's diameter) being over
Baffin Bay. An occultation of i Capri-
corni will take place on the evening of the
4th (the day of full moon), when the dis-
appearance and reappearance will occur at
9h. 3m. and lOh. 13m. respectively. The
planet Mercury will be at inferior conjunction
with the sun on the 12th, and at greatest
western elongation from him on the 29th,
so that the planet will be visible in the morn-
ing during the latter part of the month,
situated in the constellation Cancer. Venus
is moving in a south-easterly direction from
Leo to Virgo, and sets somewhat earlier each
evening. Mars is in Cancer — in conjunction
with Mercury about the middle of the month,
and nearly due east of him at the end of it.
Jupiter is in Gemini, and will rise before
midnight after the 23rd. Saturn, in Aquarius,
rises now about 9 o'clock in the evening, and
earlier each night. The Perseid meteors
will be most abundant on the 10th, but the
brightness of the moon will be unfavourable
for their complete observation.
Finlay's periodical comet was first
detected at the present return (when it is
reckoned as comet d, 1906) by Herr Kopff
at the Konigstuhl Observatory, Heidelberg.
It was registered on a photographic plate
on the 14th inst., and visually observed on
the 16th. It was then in the eastern part
of the constellation Aquarius, moving in a
north-easterly direction, and is now in the
northern part of Cetus, near its boundary
with Pisces, moving towards Aries. Accord-
ing to M. Schulhof's elements, it will not be
in perihelion until the 7th of September.
M. Fayet has computed an ephemeris from
these elements, and finds that the comet will
be nearest the earth on the 5th prox., at
the distance of 0"27 in terms of the earth's
mean distance from the sun, or about
25,000,000 miles.
A new variable star of the Algol type has
been detected by Madame Ceraski in the
constellation Delphinus, whilst she was
examining plates taken by M. Blajko at
the Moscow Observatory. It is numbered
+ 13°. 4502 in the Bonn ' Durchmusterung,'
where its magnitude is given as 9"5. That
would seem to be its normal brightness, but
when at a minimum it is more than a magni-
tude fainter. It will be reckoned as var. 79,
1906, Delphini.
FINE ARTS
TWO ETCHERS.
William Strang : Catalogue of his Etched
Work, illustrated with 471 Reproductions.
With an Introductory Essay by Laurence
Binyon. (Glasgow, MacLehose & Sons.)
Axel Herman Haig and his Work. By E. A.
Armstrong. (Fine-Art Society.)
Mb. Strang's catalogue may best be
described as a pictorial autobiography. Mr.
Binyon introduces the reader to the artist
in a few pages of eloquent and just apprecia-
tion, and then leaves artist and reader face
to face. The reading henceforth is chiefly
done between the lines. Never, perhaps,
was the catalogue of a considerable ozuvre,
so reticent and brief. " 249. At the Cross.
1895. Etching, 8 in. X 5 in. Number of
Proofs, 50," is a specimen chosen at random,
and no entry vouchsafes a greater amount
of information, unless the material of the
plate, copper or zinc, needs to be mentioned,
or some indication is given — seldom precise
— of the book or periodical in which a plate
was published.
In compensation for the extreme brevity
Nc4109, July 28, 1906
THE ATHEN^UM
109
of the catalogue itself, which is usefully
concluded by an index both alphabetical
and analytical, the illustrations are on a
scale of almost unprecedented liberality.
Every etching from 1882 to 1904 that the
artist cares to record is reproduced in half-
tone, and the illustrations, small as they are
(from two to four subjects being placed on
a page), are sufficiently clear to make all
description of their contents superfluous.
The record is not complete ; we could our-
selves mention several subjects that are not
included, and it is probable that admirers
or collectors of Mr. Strang's work could
make further additions to the list. Such
omissions from a catalogue professedly
complete are always regrettable, because the
etchings omitted (being supposed, rightly
or wrongly, to be unusually rare) are apt to
acquire a fictitious value simply because
they are " undescribed," a word dear to the
compilers of another sort of catalogue
written with a less disinterested aim. The
omission usually implies, when sanely con-
sidered, that the print omitted was wholly
unimportant. Nevertheless, these unim-
portant things are sure to be dragged to
light, and then their discoverer exploits
them. The artist, or the literary chronicler
who generally intervenes on these occasions
between artist and public, should be exact
and frank from the first about these waifs and
strays, in the interest of justice and propor-
tion. The keener sort of collector, with an
appetite for details about states, will be
disappointed with the catalogue in this
respect also. No information is given about
alterations carried out on any plate ; and
in every case a single state only — as a rule,
the last — is reproduced.
The objections to Mr. Strang's method
which may be urged by the collector and
the student will be reckoned by the majority
of lovers of art as wholly outweighed by the
one great advantage that it possesses. In
such a catalogue the etcher's art makes a
direct appeal to the eye and judgment of
the amateur, without the interposition of a
veil of words. Open the book where you
will, and you find the veritable Strang
before you — Strang, (very nearly) all Strang,
and nothing but Strang. He may be depend-
ent for a motive on Millet or Legros, he may
borrow this figure or that from Diirer, Rem-
brandt, or Velasquez ; but his sturdy, rugged
personality will constantly assert itself ; it
may repel or it may attract you, but it is a
force which you cannot treat with indifference,
a creative force exuberant in vitality,
abundant in invention, stimulating thought,
and challenging criticism. Whatever accusa-
tion of haste, careless drawing, or neglect of
beauty may be brought with justice against
some portions of his work, this creative
force is so persistent, and so various in its
manifestations, that in every kind of subject
and every branch of technique the failures
are far exceeded by the successes. In a
period when accomplishment in some special
branch of art is far more common than
successful versatility, Mr. Strang's variety
and enterprise set so valuable an example
that his failures may be condoned.
Mr. Haig is one of the specialists, and he
excels in a branch of etching which Mr. Strang
has not attempted — the exact and con-
scientious copying of ornate architecture.
Creation, with him, is limited to the con-
struction of imaginary buildings with groups
of figures to animate them ; but such
grandiose compositions as ' The Vesper Bell '
and ' The Fountain of St. George ' are
compiled from obvious sources, and the
invention, if it deserves the name, is that
of Mr. Haig the architect, not Mr. Haig the
etcher. Of improvisation and spontaneity-
we find no trace in all his work. To call •
him an original etcher is to strain the mean-
ing of the epithet. Every one of his etchings
appears to be the elaborate transcript of a
highly finished drawing, even if it does not,
as in ' Assisi, October Evening,' achieve a
more decidedly pictorial effect. The com-
position and original study are in every case,
and in the fullest sense, his own, but the
etching never appears to have been con-
ceived from the first as an etching only ;
it always produces the effect of a reproduc-
tion from another medium. Mr. Haig, in
fact, is one of the foremost representatives
of a school of etching in which, as it seems
to us, the true character and purpose of the
art are utterly misconstrued. Elaborate
finish and complete tonality are more
readily understood and valued by the public
than the suggestive and sketchy art of the
master etchers who emphasize only the
essential both in construction and illumina-
tion, and put into an etching of architecture
only what it is possible for the eye to see
while the etcher's interest in the subject is
fresh and unabated, and not all that it can
discover in the course of days or weeks of
patient study. Add to Mr. Haig's diligence
his preference for Gothic cathedrals as the
objects on which to exercise it, and his
great popularity is soon explained. We
hasten to add that his reward is well deserved.
His work, whatever we may think of its
importance when compared with the classics
of etching, is thoroughly good of its kind,
and he shrinks from no labour in performing
it.
The handsome quarto volume before us
contains Mr. Haig's biography and a full
catalogue of 160 etchings by him, with some-
what diffuse remarks upon them in addition
to the necessary descriptions, and frequent
quotations from press criticisms published
at the date of their production. The literary
part of the work would have been better for
some judicious pruning. The excellent
illustrations include an original etching, a
portrait of the etcher, and numerous repro-
ductions, by various processes, both of
etchings and of drawings in water colour
and pencil. Some of the latter, in their
directness and simplicity, exhibit Mr. Haig's
art, in our opinion, to greater advantage
than the huge and over-elaborate etchings
for which they were studies.
EGYPTIAN ANTIQUITIES IN
LIVERPOOL AND LONDON.
The results of the excavations conducted
last season by Mr. John Garstang and Mr.
Harold Jones for the University of Liverpool
are now being exhibited at the Lord Derby
Public Museum in that city. In the large
and well-lighted suite of rooms that has
been assigned to them, the first thing
that strikes the eye is a magnificent
range of pottery, extending down all one
side of the principal room. This is
chiefly from Esneh and Abydos, a large
part of the concession on this last-named
site formerly held by Prof. Petrie having
been assigned to Mr. Garstang. But there
are also shown here a great number of pots
discovered by Mr. Garstang at Kostamneh,
in Nubia, which introduce a new problem
into the discussion of Egyptian origins.
Many of these are of the black-and-red type,
and bear the obvious imitation of basket-
work and other attempts at decoration which
have hitherto been considered characteristic
of the First Dynasty ; and the question
therefore arises whether we are to look upon
Nubia as one of the homes of the Egyptian
aborigines. Although Mr. Garstang has not
yet committed himself on this point, there
is much to be said for it; but the unprejudiced
observer would perhaps rather see in it a
warning against attaching too much faith
to the evidence of pottery as a means of
dating. Among the other remarkable finds-
of Mr. Garstang in Nubia was a completely
undisturbed burial at Dakkeh (the an-
cient Pselchis), containing some Eighteenth
Dynasty scarabs and incised pottery. The
tomb was built with stone chambers and a
roof, although situated in the high desert ;-
but the corpse was in the " contracted "
position once thought peculiar to the " New "
or prehistoric race, and would certainly
have been put down to this period had it
not been for the dated objects found with it.
Nor does this instance of the sporadic sur-
vival in Egypt of certain customs stand alone.
In another case in this exhibition is to be-
seen, also frcm Kostamneh, a kneading-
trough, or slightly hollowed flat stone,,
whereon some (possibly) prehistoric woman-
was accustomed to roll her bread. Behind
it is to be seen the wooden model of a woman
engaged in this occupation with an exactly
similar stone — a model found in a tomb of"
the Twelfth Dynasty ; while by its side is-
a photograph, taken by Mr. Garstang, of a
Nubian girl of the present day performing
the same act with exactly similar materials.
When customs and, in a double sense,,
fashion in utensils thus persist at intervals
of more than 7,000 years, it is plain that no
very cogent argument can be drawn from
the form or style of things so easily made
and imitated as clay pots.
Leaving this enthralling subject, we may
notice some other spoils from Kostamneh, con-
sisting of copper implements of very ancient
form, ivory and bone bracelets, and an ivory
comb carved in low relief, and showing a
man standing before the shrine of a god and
bearing on his shoulders what may be a
goat designed for sacrifice. On the reverse
are two other figures which may be an eagle-
and the full-fronted cow's or buffalo's heacT
seen on the great carved slate of Narmer.
The style here also is that of the First
Dynasty, and may be a better evidence of
dates than the pottery. Close by are some-
objects discovered by Mr. Jones at Hiero-
conpolis, the most striking of which is the
head of a statuette in lapis-lazuli. This
proves to belong to a body in the Ashmolean
Museum, which by the courtesy of the-
Keeper, Dr. Arthur Evans, is allowed to be-
exhibited beside it. The two make up a
seated female figure some ten inches high,
carved from a solid block, and of excellent
workmanship and truth of rendering. Evi-
dently the workmen of the First Dynasty
must have been blessed not only with skill
surpassing that of their successoi-s, but also-
with free access to materials for which future
ages had to sigh in vain.
From Abydos there come some valuable
examples of the gold rings which were used
in Egypt as money, some scarabs dating to
Hyksos times, the fragment of a magic
ivory wand, and beads and other ornaments
traceable to the Twelfth Dynasty. There
is also a small funerary statuette of one
Hemy of the Hyksos period, and a complete
entrance to the tomb of the Chancellor's son
Khensu. This last contains the funereal
stela bearing an inscription not yet fully
deciphered, but which seems to leave no
doubt that it belongs to the same time. There-
was also found here, among dibris cast aside
by former explorers as worthless, the
shoulder of a statue now in the Museum at
Manchester ; while some photographs of
the sculptures in tin- Ramesseum describing
the war with the Hittites offer perfect
examples of those enemies of the Egyptian
race, wearing the characteristic pigtail.
Lastly, there are to be seen from Esneh a
110
THE ATHENAEUM
N° 4109, July 28, 1906
great quantity of objects belonging chiefly
to the Middle Empire and Hyksos period,
including many of those clay figui-es which
the Egyptians thought would provide the
dead with what they lacked in the next world.
Eoremost among these is a clay model of a
house, rather different from, and perhaps
more perfect than, the one in the collection
of the Rev. Wm. MacGregor at Tamworth,
besides many models of granaries with well-
fitting doors. There is also one of a farm-
yard and of a dog concha nt which has con-
siderable artistic merit. Later in date are
some pottery coffins, the lids of which are
here shown ; a great limestone sarcophagus
of the Nineteenth Dynasty ; and a very
fine set of Greek and Coptic tombstones,
ranging from 200 B.C. to 300 a.d., made in
the shape of altars, with little wells for the
• offerings of the survivors. Each of these
bears the name of the person for whom it
wras made, and shows how firmly Pharaonic
Egyptian ideas of the next world were
rooted in the minds even of Christian con-
verts. Altogether this forms the most
generally interesting of the exhibitions of
antiquities taking place this year.
At the Egypt Exploration Fund's exhi-
bition at King's College there remain to be
noticed the exhibits from Oxyrhynchus and
Hibeh (probably the ancient Hipponon)
•discovered by Dr. Grenfell and Dr. Hunt.
The fragments of papyri here shown do not
yield in interest to those exhibited in former
years. They include a fragment which
•claims to be part of the ' Gnomai ' of Epich-
armus, but which the editors think is more
likely to be by Axiopistus, who seems to have
made a point of collecting his predecessors'
witty and epigrammatic sayings. Unfor-
tunately, the present fragment gives us no
sample of them, being merely a sort of
advertisement that there are here phrases
" for use on friend or foe, when speaking in
• court or in the assembly, on a rascal, on a
gentleman, on a stranger, a bully, a drunkard,
or a boor, or if any one has other bad
qualities, for these too here are goads."
There are also a fragment said to be of the
' Croesus ' of Philemon, a play which is
supposed with much apparent reason to
have been the original of Plautus's ' Aulu-
laria ' ; and two others which may belong to
Sophocles's ' Tyro ' and Euripides's ' Oeneus.'
Besides a very fragmentary anthology there
is a considerable extract from a discourse
• on music, probably by Hippias, in, which the
author takes pains to combat the notion
that different kinds of music have an effect
on the morals, and says that the ^Etolians
and others who use the diatonic system are
much braver than the tragedians who
practise the enharmonic melody, which is
supposed to give courage. There are also
the usual petitions to the king (a Ptolemy),
and a long correspondence about a strike ;
but the most interesting among the letters
are those regarding the seal of a temple
which was missing, and which it was broadly
hinted had been used for forgery. The
letters sealed with it are alleged to have
been addressed to Manetho, who, Dr. Grenfell
thinks, may well have been the famous
priest of Sebennytos. It is argued that as
the letter in which his name is mentioned is
dated in the sixth year of Euergetes, the
historian must then have been of great age ;
but it is of course not impossible that the
seal — which eventually turned up in the
temple itself — was used to commit forgeries
before the date mentioned. Lastly, from
Oxyrhynchus comes a most valuable docu-
ment in the shape of a minute or note by
the local postman, noting that he has
delivered, among other things, " One roll
of papyrus for Antiochus the Cretan, one
roll for the King, and two letters for Apol-
lonius the dicecetes," thereby showing how
well organized even village life was in
Ptolemaic Egypt.
Accompanying the papyri are a few
objects found with them, including some
good blue glazed faience, of which the most
unusual piece is an unmistakable inkpot.
There are also some curious bronze figures,
made flat or in profile, like the black-paper
silhouettes of our youth, and an excellent
' Head of a Barbarian,' in carved ivory.
All are of Roman times and date from the
second to the third century.
PHOTOGRAPHING AT THE BRITISH
MUSEUM.
10, James Street, Haymarket, S.W.
I venture to suggest that some part of
the difficulty regarding the question of photo-
graphing at the British Museum might be
overcome, and an additional convenience
afforded to the public, by the appointment
of an official photographer, who should be
bound to supply photographs as a fixed rate,
and to grant the right of reproduction for a
small extra fe3. Some time ago I wanted,
for the purpose of comparison, a number of
photographs of illuminated MSS., for which,
of course, I had to pay for the plates and
prints. I was told that some of these MSS.
had been photographed time after time ;
it would therefore have saved much trouble
to the officials of the department, and have
been a great convenience to me, had I been
able to purchase prints of what I required.
The same argument I believe applies to
other departments of the Museum. I do
not suggest that an official photographer
should have the exclusive right to take photo-
graphs. William Page.
SALE.
At Messrs. Christie's on the 20th inst. the
following drawings were sold : J. Downman,
General John Hodgson and Miss Hodgson (a pair),
009/. ; Portrait of a Lady (lot 24c), 50/. ; Mrs.
Frances Petre, Mother of Mrs. Catherine Wright,
178/. ; Mrs. Catherine Wright, 173/. ; Francis
Wright, Esq., 60/. ; J. Russell, Major-General
Sir William Green, 1 10/. A picture by Perugino,
The Madonna, in red and green dress, holding the
Infant Saviour, fetched 147/.
Jfttu-JUt (Sossip.
The frontispiece of the August number
of The Burlington Magazine reproduces four
miniatures by Samuel Cooper, the greatest
of all miniaturists, whose early work is the
subject of an illustrated article by Sir
Richard Holmes. Mr. Lawrence Weaver
continues his ' Studies of Architectural
Leadwork ' with a paper on ' Scottish Lead
Spires,' in which, it appears, the city of
Aberdeen is, or was, exceptionally rich.
Dr. Bushell contributes the first portion of
' A Study of Chinese Eggshell Porcelain,'
illustrated by specimens from the collection
of Mr. Pierpont Morgan ; and a large plate
is devoted to an ' Annunciation ' by the
rare Maitre de Moulins, which affords Mr.
Roger Fry an opportunity for a study of
that artist's work. A more elaborate study
of the life and painting of Giovanni dal
Ponte, by Mr. H. P. Home, follows ; while
the American Section is devoted to an account
(with many illustrations) of the collection of
Mr. John G. Johnson, of Philadelphia. Here
a fine early Madonna by Giovanni Bellini,
and a little panel by Hubert van Eyck,
perhaps the original of the Turin picture,
will attract special attention. Rembrandt
as an etcher is further discussed by Prof.
C. J. Holmes, and a number of recent books
upon his life and work are reviewed at con-
siderable length, with a still larger group of
books on modern art.
A very interesting loan exhibition of the
work of Irish artists has been arranged in
connexion with the Munster-Connacht Ex-
hibition at Limerick by Mr. Dermot O'Brien.
Mr. O'Brien has gone back to the seventeenth
century for examples of the work of Irish
portrait painters ; and such men as Jervas,
Stephen Slaughter, Robert Hunter, Francis
Wheatley, Hugh Hamilton, Cumming, and
Chinnery are represented, some of the works
having never before been shown in a public
gallery. A number of portraits and prints
of historical interest, some of them very
scarce, are also included in the collection,
as well as a fine exhibit of old Irish silver
and bronze.
In the modern section are to be found
examples of the work of most contemporary
painters and sculptors of note who, by birth
or long residence in Ireland, can be included
in the " Irish School." Amongst these
there are, of course, a number of London
Irishmen — for example, Mr. William Orpen,
Mr. Arthur Streeton, Mr. A. D. MacCormack,
Mr. Talbot Kelly, Mr. Carton Moore-Park, Mr.
Edmund Sullivan, Mr. Francis Walker, Mr.
Nathaniel Hill, and Mr. Monsell Furse, the
sculptor. Mr. W. J. Leech, a young Irish
painter of exceptional promise, who has been
studying in Brittany, exhibits a number of
landscapes and interiors in which a charming
linear design is united with a restrained yet
poetical use of colour ; and Mr. Dermot
O'Brien, in his ' Ariadne deserted by
Theseus,' shows an instinct for decorative
composition, a quality seen also in his
landscape studies, which are remarkable for
their sincerity.
Madame Fantin-Latotjr has presented
to the City of Paris, for the Petit Palais, a
portrait of Mrs. Edwards, signed and dated
" Fantin, 1861-64." This will be one of
the very few portraits of a living personage
in the Petit Palais. Mrs. Edwards and her
late husband were almost lifelong friends of
the artist, and this particular portrait was
No. 26 in the recent exhibition of Fantin-
Latour's works held at the Ecole Nationale
des Beaux-Arts. Another recent gift to the
Petit Palais is ' La Carola,' by Edouard
Dufeu, presented by Madame Esnault-
Pelterie ; and yet another is a bust of Har-
pignies, by Segoffin.
M. Georges Sortais, the peintre-expert,
is engaged on an exhaustive work on Lar-
gilliere, which he has had in hand for some
time, and in which he is being assisted by
M. Roger Miles. The book will probably
appear in the winter. All the French
museums as well as a number of private
collections have been laid under contribu-
tion, and M. Sortais (whose address is 11,
Rue Scribe, Paris) would be glad to know
of examples of Largilliere in England and
elsewhere. There are several of his import-
ant works in this country ; for instance,
three were exhibited at Messrs. Agnew's last
winter : portraits of the Comtesse de Cour-
celle, the Marquise de Lafayette, and Anne
Louis, Comte de Richebourg.
The French Minister of Finance, looking
everywhere for money, has suggested a tax
on imported pictures and art objects. As
the tax, to which we have previously
referred, is estimated to produce only
60,00()Z. a year, some suspect that the real
object behind it must be rather Protection
than revenue. But would not the chief
effect be to protect the great French masters
of the eighteenth century against their
British rivals of that date ? If the objects
N° 4109, July 28, 1906
THE ATHENAEUM
111
imported were to be stamped on the back,
there might, however, be some incidental
■check on the arrival from London of
'* Turners " of high merit never known to
Turner.
The death, at Baarn, near Amsterdam,
is announced- of Johann Philipp van der
Kellen, who was for nearly a quarter of a
-century Director of the Print-Room at
-Amsterdam. Himself an engraver, he wrote
' Le Peinture-Graveur Hollandais et Fla-
mand,' as well as several monographs on
Dutch masters. He was in his seventy-fifth
year.
It may be well to warn collectors of Sevres
porcelain that large quantities of forgeries
are in the market. One Paris paper puts
^;he market value of these forgeries at
16,000,000 francs per annum. They are
manufactured not only in Paris and else-
where in France, but also at Leipsic
and at Berlin. An expert is not at
-all likely to be deceived by these spurious
-articles ; but unfortunately the average
buyer is not an expert.
The Antiquary for August will contain,
■among other articles, the following : ' The
Norman Origin of Irish Mottoes,' Part I.,
by Miss E. S. Armitage ; ' The Battle of
Danesmoor, July 26, 1469,' illustrated, by
Mr. J. A. Clapham ; ' Ulster Fairies, Danes
and Pechts,' by Miss E. Andrews; 'A
Pembrokeshire Cromlech, and a Caution,'
illustrated, by Mr. J. G. Wood ; and an
illustrated appreciation of Mr. Harvey
Bloom's ' English Seals,' by Dr. James
Wilson.
The patches of burnt earth, scattered
along the margin of many creeks and salt-
marshes, especially in Essex, and generally
known as " Bed Hills," are to be investigated
by a committee which has been formed,
under the auspices of the Essex Archaeo-
logical Society and the Essex Field Club,
for the systematic study of these interesting
relics and the settlement, if possible, of the
many questions relating to them. As a
first step, a complete list of the Essex
■examples will be prepared, and their posi-
tions marked on a map. The Committee
includes several well-known men of science
and archaeologists, the chairman being Mr.
€halkley Gould, the leading authority on
-earthworks. The operations will be limited
by the amount of funds available, and
assistance will be very welcome. Subscrip-
tions may be sent to Mr. H. Wilmer, the
secretary, at St. Alban's Crescent, Woodford
•<3reen, Essex.
MUSIC
i&nstral (Basstp.
The season at Covent Garden began with
' Tristan und Isolde,' and ended on Thurs-
day with Puccini's ' La Boheme.' The
marked impression created by Massenet's
' Le Jongleur de Notre Dame 'must not be
forgotten, but the chief successes have
undoubtedly been those of Wagner and
Puccini. Wagner's fame is firmly established,
but just now the young, and, as a later para-
graph shows, active Italian school, i.e., the
composers since Verdi, are attracting chief
notice in the operatic world.
M. Victor Maurel gave a pupils' concert
at Bechstein Hall on Tuesday evening, which
was preceded by a brief causerie on ' The
Question of Distance.' Anything that an
artist of M. Maurel's ability and experience
has to say with regard to the necessity for
vocalists to " adapt their means to the size
of the hall in which they are singing " is
valuable. His remarks were interesting, but
too brief. In songs of a dramatic, impas-
sioned kind we should have thought it nearly
impossible to temper the tone according
to the hall, and we wish that M. Maurel
had discussed the subject more fully. That
the voices of many singers do at times sound
too loud in small halls is certain, but this
might surely be set down to faulty produc-
tion of tone.
Last week we announced — according to a
prospectus forwarded to us by Messrs. Grevel
& Co.— a critical edition of Beethoven's
' Letters and Diary Leaves,' under the editor-
ship of Dr. Fritz Prelinger, of Vienna. Le
Menestrel of the 22nd inst. also announces a
" first complete edition of Beethoven's
letters," but under the editorship of Dr. A. C.
Kalischer, the first part of which will appear
in August. The editor will be glad to see
any autograph or facsimile letters ; and
any persons willing to lend such documents
are requested to send them to Dr. A. Kopfer-
mann, director of the Music Section of the
Royal Library, Berlin.
The programmes (subject to slight altera-
tion) for the whole of the ten weeks' season
of Promenade Concerts have been forwarded
to us. On Friday evenings Beethoven's
nine symphonies (of the Ninth only the
instrumental movements) will be performed
in chronological order, while the first half
of each Monday programme will be devoted
to Wagner. ,_ I l_ L41
In the recent fire at the church of St.'
Michael, Hamburg, the fine organ built by
J. G. Hildebrand was destroyed. Accord-
ing to Fetis, not only was the plan of the
instrument designed by the writer and com-
poser J. Mattheson, but he also bequeathed
a sum of 44,000 marks for the building of it.
Mattheson was organist of that church until
1728, when, owing to deafness, he resigned.
DRAMA
Robert Lucas Pearsall, the composer,
whose madrigals ' The Hardy Norseman '
and " Oh ! who will o'er the downs so free ? "
are extremely popular, and whose ' Great
God of Love ' and ' Lay a Garland ' are fine
specimens of eight-part writing, died in
his castl • at Wartensee, Lake Constance,
August 5th, 1856. Mr. Spencer Curwen,
who has made a special study of Pearsall's
career, will commemorate the fiftieth anni-
versary of his death by an article hi the
forthcoming Musical Herald — one of special
interest in that new material has been
obtained by him from Pearsall's daughter,
Mrs. Hughes, and Mr. W. Barclay Squire.
Ibsen's ' Peer Gynt,' with the whole of
Grieg's incidental music, is announced for
performance at Cologne during the forth-
coming season.
Le Menestrel of the 22nd inst. notes the
present activity of Italian composers, spurred
on, no doubt, by the successes of Puccini.
Umberto Giordano lias nearly completed
an opera, ' La Festa del Nilo,' which will be
followed by ' Marcelle,' both libretti drawn
from works by Sardou. Leoncavallo is
writing the last act of ' Les premiers amies
de Figaro,' also based on Sardou, and is
about to begin ' La Rose d'Hiver,' libretto
by M. Vaucaire. Francesco Cilea, composer
of ' Adrienne Lecouvreur,' is putting the
final touches to ' Gloria,' which is to be
produced at La Scala ; while Puccini himself
is said to be revising his early opera ' La
Villa.'
PERFORMANCES NEXT WEEK
Mux.— S»t. Mooily-ManiM ■* Open Company, \ I,.\nY Theati
OUR LIBRARY TABLE.
Monographs : Garrick, Macready, Rachel,
and Baron Stockmar. By Sir Theodore
Martin, K.C.B. (John Murray.) — We notice
under drama a volume mainly concerned
with some famous lights of the stage. To
those who know the special sources of infor-
mation at the disposal of Sir Theodore Martin
these monographs come as something of a
disappointment. Almost alone among culti-
vated Englishmen still living, Sir Theodore
may have seen Kean and Mrs. Siddons,
witnessed Rachel at her best, and enjoyed
opportunities of closest association with
Macready. Nothing could have more interest
for the playgoer than his personal recollec-
tions of these and subsequent actors, such
as Charles Kemble, Liston, or even Phelps,
Charles Kean, and Robson. In two out of
the four " monographs " he ventures upon
the ground we would fain see him occupy.
The essay upon Garrick is a mere rifacimento
from existing biographies, ' The Garrick
Correspondence,' and the Forster records at
South Kensington ; while that upon Baron
Stockmar, which has nothing in common
with the remainder of the volume, is a
reprint of an article which appeared a genera-
tion ago in The Quarterly Review, and may
well have been an outcome of the studies
which culminated in the ' Life of the Prince
Consort.'
The opening monograph on Garrick is to
a great extent a rehabilitation of the cha-
racter of that actor from the charge of
avarice brought against him by the petulance
of Johnson and the malignancy of Foote.
Johnson, who alone is worthy of considera-
tion in the matter, while supplying the bane,
ministers also the antidote. To Boswell
Johnson said : —
"Yes, Sir, I know that Garrick has given away
more money than any man in England that I am
acquainted with, and that not from ostentatious
views. Garrick was very poor when he began life ;
so when he came to have money, he probably was
very unskilful in giving away, and saved when he
should not." — 'Life,' by Boswell, ed. Hill, vol. iii.
pp. 70, 71.
Similar passages abound, and the vindication
now attempted is superfluous. In the midst
of passages of sustained eulogy we find one
or two in which is noted the lip reverence
accorded by Garrick to Shakspeare : —
"Had Garrick's alterations been confined to the
works of the Browns, the Francklins, the Hills,
and the like, it would have been better for his
fame. But he took to altering .Shakespeare with
what we can only regard as sacrilegious
audacity."
In passing from Garrick to Macready, Sir
Theodore passes from eulogy to estimate.
Macready 's depreciation of his profession,
of which he spoke as " so unrequiting that
no person who had the power of doing any-
thing better would, unless deluded into it,
take it up," is referred to as showing that
the speaker wanted " the first element of
greatness, a thorough faith in his art, as in
itself worthy, without reference to the
measure of popular appreciation or cf money
value." This attaches, perhaps, too much
importance to a Bplenitive utterance such as
sometimes characterizes the artist. Safer
ground is occupied in stating that the pub-
lication of the ' Reminiscences and Selections
from the Diaries' laid t he actor under the
heaviest imputation of egotism and jealousy.
In many of the pieces in whioh he won popu-
larity lie was Supported by Miss Helen Faucit
(Lady .Martin), whose contributions to the
success of the whole were not inferior to his
112
THE ATHEN^UM
N°4109, July 28, 1906
own. Yet the most grudging mention is all
that is accorded by Macready. His book
is, indeed, that of a churl. To perceive under
what influence the following words were
written is nowise to impugn their trust-
worthiness : —
."Time does its work of oblivion quickly, and
the readers of dramatic history should be re-
minded that there were actors and actresses in
Mr. Macready's companies to whose assistance
very much of the great reputation of his manage-
ment was due, for from his published diaries they
will get no hint of the fact. Where his own
effects are marred by the incompetency of others
Mr. Macready is always ready to note the
fact with almost peevish soreness : but in no one
instance does he mention any man or woman as
having helped him in bringing out the full purpose
of the author, or in heightening the effect of his
own scenes."
So familiar is all this that it suggests that
the article has already seen the light, pro-
bably upon the first appearance of the
' Reminiscences.'
In the case of the monograph on Rachel,
little that concerns the artistic, as apart
from the ethical development of the actress
seems due to Sir Theodore himself, and the
whole appears to be, to a certain extent,
inspired by the ' Rachel d'apres sa Corre-
spondance ' of M. Georges d'Heylli. One
utterance of Sir Theodore, concerning the
Phedre of Rachel, is distinct : that the
attempts of Ristori and Sarah Bernhardt
in the character are unworthy to be men-
tioned in the same breath. One or two
transparent slips are to be noted. ' Para-
doxe sur la Comedie ' is not the title of
Diderot's work. " St. Beuve " appears on
p. 117 for Sainte-Beuve.
Eight Dramas of Calderon. Freely trans-
lated by Edward FitzGerald. (Macmillan
& Co.) — This reprint includes, in addition
to the six translations published and with-
drawn in 1853, the versions of ' El Magico
prodigioso ' and ' La Vida es sueno,' finished
in 1865, but issued for private circulation
only. FitzGerald never resigned himself
to his defeat as a translator of Calderon,
and, though he admitted that his experiment
was " rather dangerous," he appears to have
thought that it would be condemned chiefly
by those who had not read the originals.
The truth is that his versions appeal neither
to the scholar nor to the general reader :
the one is irritated by constant omissions,
amplifications, and liberties of every kind,
while the other is disappointed at finding
that the Spanish atmosphere has vanished.
In accordance with FitzGerald's idea that
the translator must recast his original " into
his own Likeness, more or less," the " Arab
soul in Spanish feathers " is converted into
a Suffolk squire, and the result is failure.
As interpretations of Calderon these versions
are inadequate ; but as revelations of Fitz-
Gerald's attitude and methods they are
extremely interesting, and we welcome their
appearance in " The Eversley Series."
Dramatic dossip.
With the appearance of M. Antoine and
his company the season of French plays at
the New Royalty concludes. The pieces
given on Monday and Tuesday consisted of
' Une Vieille Renommee,' ' L'Enquete,' and
' Boubouroche,' for which on Wednesday
and Thursday were substituted ' Depuis six
Mois,' ' Discipline,' and ' Asile de Nuit,' and
on the remaining days of the week ' L'Hon-
neur.'
Early in September Mr. Cyril Maude will
appear, under the management of Mr.
Charles Frohman, at the Duke of York's
Theatre in an English rendering of ' Triple-
patte,' a comedy of MM. Tristan Bernard
and Godferneaux, which has had a long
run at the Theatre de l'Athenee. Of this he
plays the hero, a young viscount of sus-
ceptible heart, but infirm purpose. The
performance will be prefaced by that of
' The Scapegrace,' a one-act pantomime, the
chief part in which will be played by Miss
Pauline Chase.
In October Miss Winifred Emery will
begin a country tour with a London
company in her favourite part of Olivia.
Towards the end of the year Mr. Penley
hopes to present at the Great Queen Street
Theatre a new comedy of his own composi-
tion, the hero of which will presumably be
enacted by himself.
On the 30th of August Mr. Forbes Robert-
son will play in Manchester Shy lock to the
Portia of Miss Gertrude Elliott.
' Three Blind Mice,' a new comedy
by Mr. Arthur Law, will be produced forth-
with by Miss May Palfrey at the Theatre
Royal, Margate, with a company including
Miss Granville, Mr. Fred Kerr, and Mr.
Compton Coutts.
According to the New Harvard issue of
" Bibliographical Contributions " (No. 57),
the Moliere collection in the library of that
college comprises 1,793 volumes. Its extent
is due to the zeal of the late Prof. Ferdinand
Bocher, who was connected with Harvard
almost continuously from 1861 to 1902.
After his death his Moliere collection
(upwards of 1,300 volumes) was purchased
en bloc by Mr. James H. Hyde, who has not
only presented it to Harvard, but has also
defrayed the expense of a catalogue of 148
pages.
Messrs. Bickers & Son will publish early
in September a new volume of essays by
Mr. H. B. Irving. It will be entitled
' Occasional Papers, Dramatic and His-
torical,' and will contain, among other
essays, ' The Art and Status of the Actor '
and ' The English Stage in the Eighteenth
Century. '
Erratum.— No. 4108, p. 67, col. 1, 1. 25, for "daughter'
read granddaughter.
To Correspondents.— C. E. W.— R. B.— F. W. R.—
H. H. J.— H. H.— R. A— K. de M.— Received.
J. P. — Already noted.
M. W. H. — Card sent some time go.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Authors' Agents 90
Bagster & Sons 114
Belt. & Sons 112
Catalogues 90
Dent <fc Co 92
Educational 89
Exhibitions 89
Gardeners'^Chkonicle 113
Harper & Brothers 91
Heinemann 115
Hurst & Blackett 92
Insurance Companies 114
Sampson Low, Marston & Co 115
Macmillan & Co 92
Magazines, &c 91
Miscellaneous 90
Nash H4
Newspaper Agents 90
Notes and Queries 114
Provident Institutions 89
Saj.es by Auction 90
Situations Vacant 89
Situations Wanted 90
Surgical Aid 115
Type-Writers, &c 90
Ward, Lock & Co 116
Wellwood — .. ..115
MESSRS. BELL'S
HOLIDAY BOOKS.
BELL'S
CATHEDRAL SERIES.
PROFUSELY ILLUSTRATED.
Cloth, crown 8vo, 1s. 6d. net each.
" The series bids fair to become an in-
dispensable companion to the cathedral,
tourist in England."— Times.
NOW READY.
ENGLISH CATHEDRALS. I OXFORD.
An Itinerary and Descrip- PETERBOROUGH.
tion.
BANGOR.
BRISTOL.
CANTERBURY.
CARLISLE.
CHESTER.
CHICHESTER.
DURHAM.
ELY.
EXETER.
GLOUCESTER.
HEREFORD.
LICHFIELD.
LINCOLN.
MANCHESTER.
NORWICH.
RIPON.
ROCHESTER.
ST. ALBANS.
ST. ASAPH.
ST. DAVID'S.
ST. PATRICK'S, DUBLIN..
ST. PAUL'S.
ST. SAVIOUR'S, SOUTH-
WARK.
SALISBURY.
SOUTHWELL.
WELLS.
WINCHESTER.
WORCESTER.
YORK.
Uniform with above Series, 1s. 6d. net each.
ST. MARTIN'S CHURCH, , TEWKESBURY ABBEY;
CANTERBURY.
BEVERLEY MINSTER.
WIM BORNE MINSTER,
AND CHRISTCHURCH
PRIORY.
WESTMINSTER ABBEY.
STRATFORD-ON-AVON.
AND DEERHURST
PRIORY.
BATH ABBEY, MALMES-
BURY ABBEY, AND*
BRADFORD - ON - AVON
CHURCH.
BELL'S HANDBOOKS TO
CONTINENTAL CHURCHES.
PROFUSELY ILLUSTRATED.
Crown 8vo, cloth, 2s. 6d. net each.
"For compression, for taste and selection of
material, good illustrations, accuracy of advice and
description, and that larger quality which for-
want of a better word we usually call companion-
ableness, we know few better or cheaper guides
than these." — Pall Mall Gazette.
CHARTRES.
ROUEN.
AMIENS.
PARIS (NOTRE DAME).
MONT ST. MICHEL.
BAYEUX.
THE ART GALLERIES
OF EUROPE.
WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS.
Crown 8vo, 6s. net each.
THE ART OF THE NATIONAL
GALLERY. By JULIA DE W. ADDISON.
" Miss Addison has given us a splendid hand-
book to a collection which she evidently loves and
understands thoroughly." — Westminster Gazette.
THE ART OF THE VATICAN. By
MARY KNIGHT POTTER.
" It is a book every art-lover should possess."
Morning Post.
THE ART OF THE PITTI PALACE.
By JULIA DE W. ADDISON.
" This little book will be found a very useful!
supplement to the ordinary guide. It is written in.'
a bright and attractive style, and the illustrations-
are numerous and well chosen." — Magazine oj Art.
THE ART OF THE LOUVRE. By
MARY KNIGHT POTTER.
" Her pages, no doubt, will prove very service-
able to many visitors to the Louvre, who will find'
in it just tiie kind of information and assistance
they require." — Westminster Gazette.
THE ART OF THE VENICE
ACADEMY. By MARY KNIGHT POTTER.
"Although it is written in a sufficiently popular
manner, the book is something more than a mere-
guide-book, and it conveys much historical and
technical information in an attractive manner."
Globe,
London : GEORGE BELL & SONS,
Portugal Street, Lincoln's Inn, W.C.
N° 4109, July 28, 1906 THE ATHENJiUM 113
THE OLDEST HORTICULTURAL NEWSPAPER.
THE
3d. 15s.
weekly GARDENERS' YEARLY
Postage Post
id. s'S I I l-V AV » I I AN I I" * ree*
CHRONICLE.
(THE 'TIMES' OF HORTICULTURE.)
FOR OVER SIXTY YEARS THE LEADING JOURNAL.
ITS CONTRIBUTORS COMPRISE THE MOST
EXPERIENCED BRITISH GARDENERS,
AND MANY OF THE MOST
EMINENT MEN OF SCIENCE,
AT HOME AND ABROAD.
IT HAS AN INTERNATIONAL REPUTATION FOR ITS ILLUSTRATIONS OF PLANTS.
SPECIMEN COPY POST FREE ON APPLICATION TO THE PUBLISHER,
H. G. COVE, 41, Wellington Street, Strand, London.
Telegraphic Address— " GARDCHRON, LONDON." Telephone No. 1543 GERRARD.
I&ay be ordered of all Booksellers and Newsagents, and at the Railway Bookstalls.
114
THE ATHEN^UM
N° 4109, July 28, 1906
MR.
EVELEIGH
LIST.
NASH'S
LORD ROBERTS RECOMMENDS
YOU TO READ IT!
NOW READY.
PRICE SIX SHILLINGS.
MR. WILLIAM LE QUEUX'S STARTLING
BOOK.
THE INVASION
OF 1910.
WITH A FULL ACCOUNT OF THE
SIEGE OF LONDON.
BY
WILLIAM LE QUEUX.
Naval Chapters by H. W. WILSON.
Preface by Field-Marshal EARL ROBERTS.
N.B. — This is the most intensely interesting
work which Mr. Le Queux has yet written, and
the Publisher anticipates that the version he has
issued in book form will create an enormous
sensation. Lord Roberts contributes a Preface,
in which he advises every one who has the welfare
of the British Empire at heart to read Mr.
Le Queux's remarkable story.
THE NOVELS FOR THE HOLIDAYS.
PRICE SIX SHILLINGS EACH.
"BETTER THAN SHERLOCK HOLMES."
RAFFLES,
The Amateur Cracksman.
ByE. W. HORNUNG.
DAILY TELEGRAPH.— "Hats off to Raffles."
"A FINE ROMANCE WHICH ALL ENGLAND IS
READING."
THE GREY DOMINO.
By Mrs. PHILIP CHAMPION DE CRESPIGNY.
PALL MALL GAZETTE.— "There is the material for a
fine romantic play in Mrs. de Crespigny's admirable story."
DAILY MAIL. — "A brisk romance."
REAL GOOD STORIES.
WHISPERS ABOUT WOMEN.
By LEONARD MERRICK,
Author of 'The Man who was Good,' &c.
OUTLOOK.—" Not a dull page."
GLOBE.—" Well worth reading."
DAILY MAIL.— "We heartily recommend this book."
AN ENTHRALLING STORY.
THE HOUSE IN SPRING
GARDENS.
By Major ARTHUR GRIFFITHS,
Author of ' The Rome Express,' &c.
DAILY TELEGIIAPII.—" We feel quite relieved when
we remember that by this time the house in Spring
Gardens is probably pulled down."
ST AN I) A HI).—" This quick, vivid, pulsating story is
bound to be well received."
London: EVELEIGH NASH, 32, Bedford Street.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES: — Fielding's ' Journal of a Voyage to Lisbon' — "Verify your references" — White Family of
Southwick — Scott's 'Guy Mannering' and 'Antiquary' — "Yam": its Origin — Bishop Family
of Bray — " Lealand " in W. Morris — Lord's Prayer, c. 1430 — Devil's Advocate in Tibet — Penne-
father : Origin of the Name.
QUERIES : — " Plum " : Jack Horner — "Plum "=Raisin — Bullim : its Locality — St. Charles Borromeo:
his Portraits — Manor Mesne — Preseren, Slavonic Poet — French Chateaux — Cherry in Place-Naraes
— E. C. Brewer's School at Mile End — Inscription at Constance — "Eyelashes of the road" —
Humphrey Halley — Chingford Church : " Nunquam non paratus " — "Red Lion," Henley-on-
Thames — St. Peter's in Chepe : St. John Zachary — -"Four Corners" — "Breaking the flag" —
Palm Sunday and Hill-Climbing : Church Ales — Thomas Russell, Overseer of Shakespeare's Will
— " Le Fludous " — Strode's Regiment.
REPLIES :— St. Edith— Shaw's ' Knights of England '—Punch, the Beverage— " Gula Augusti"—
Abbey or Priory — 'Diary of an Invalid' — Sea-Urchin— " 0 dear, what can the matter be?" —
Acts xxix. — "Hypocrite" — Earthquakes in Wales — Geoffrey de Lusignan — Literary Pastimes — ■
Kipling's ' With Scindia to Delhi ' — Holyoake Bibliography — "No riches from his little store" — ■
Lady Coventry's Minuet — Bishop Island — Registers of St. Kitt's — "Clever" — Burial -Grounds
and Cathedrals — Tom Thumb in London — Sir John Fastolf — Miss Meteyard — " Mininin," a Shell
— Tadpole — Heraldic Surname — "Albion" Hotel, Aldersgate Street — Direction Post?'. Signpost
— Kipling Family — Cricket : Pictures and Engravings.
NOTES ON BOOKS :— ' Parvus Cato, Magnus Cato '— ' The Legend of Sir Perceval '—Cicero on Friend-
ship and Old Age — -Bliss Carman's ' Sappho ' — •' The Dream of the Rood ' — ' Pierce the Plough-
man's Crede ' — The Reade Family and Dr. Jonnson — ' Journal of the Folk-Song Society ' — ■
' Monumental Inscriptions at St. Anne's, Soho ' — North Wraxall Terriers.
Notices to Correspondents.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES :— The Author of ' A Yorkshire Tragedy '—White Family of Southwick— Signs of Old London —
Jean d'Etcheberry — Jowett of Trinity Hall and the Epigram on his " Little Garden" — "Ikona,"
South African Term — 'Piers the Plowman'— Fielding's First Marriage — " Arrival" : "Departure.""
QUERIES: — Defoe Tracts — Monumental Brasses — "Dish of turnips" — Churches and Post Cards-
Genealogy— Authors of Quotations Wanted — Henry Paulett St. John, R.N. — The Three Choirs —
Catte Street — Col. Charles Godfrey — -Double-barrelled Opera-Glasses — Darkness in London —
Swift's Concealment of his Marriage — Pincushion Sweet — P. B., Translator, 1708.
REPLIES: — Cresset Stones—" Plew " — Early Latin-English-Basque Dictionary — -Right to Arms —
St. Andrew's, Antwerp — Floral Emblems of Countries — Lafontaine's Milkmaid — Houses of
Historical Interest — " Rime " v. "Rhyme" — Christopher Martin and the Defence of St. John's,.
Newfoundland — Royal Arms in Churches — Miller of Hide Hall — Ropes used at Executions —
Funeral Invitations in Scotland — Samuel Williams, Draughtsman — ' Home, Sweet Home ' —
Santorin and St. Irene — Xavier de Maistre's Allusions — Wall Family— " Swerve " — Chepstow
Castle and Sir Nicholas Kemeys — Lieut. -General Henry Hawley — Burney Family — "Duma" — -
" O dear, what can the matter be ? " — Gatton Inscription.
NOTES ON BOOKS :— ' A New English Dictionary on Historical Principles'—' The Sketch-Book. '
Booksellers' Catalogues.
Notices to Correspondents.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENiEUM will contain
Reviews of EDWARD FRASER'S THE
ENEMY AT TRAFALGAR and LORD
REDESDALE'S THE GARTER MISSION
TO JAPAN.
SJnsurattr* (ftompanus.
RATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Estab. 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
48, GRACECHURCH STREET, LONDON, E.C.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
"DAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully subscribed) £1,000,000 Claims paid 15,000.000.
4. CORNHILL LONDON.
A. VIAN, Secretary.
BIBLIOGRAPHY OF BENJAMIN DISRAELI,
EARL OF BEACONSFIELD, 1820-1892.
\TOTES and QUERIES
JL> for APRIL 29, MAY 13, 27. JUNE 10, 24, and JULY 8, 1893.
Contains a
BIBLIOGRAPHY OP THE EARL OF BEACONSFIELD.
This includes KEYS to 'VIVIAN GREY,'
'CONINGSBY,' 'L0THAIR.' and 'ENDYMI0N.'
Prico of tho Six Numbers, 2s. ; or free by post, 2». 3d.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
tfotet and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.0L
N°4109, July 28, 1906
THE ATHENAEUM
115
MR. HEINEMANN has much pleasure in announcing that he will
PUBLISH NEXT WEEK
A NEW NOVEL BY
MRS. F. A. STEEL
(AUTHOR OF 'ON THE FACE OF THE WATERS').
A SOVEREIGN REMEDY.
Crown 8vo, 6s.
London : WILLIAM HEINEMANN.
THE SURGICAL All) SOCIETY.
Chief Offices— SALISBURY SQUARE, FLEET STREET, E.C.
Telephone No.: 12282 CENTRAL.
Patron-HIS MAJESTY THE KING.
This Society was established in 1862 to supply Leg Instruments, Spinal Supports,
Trusses, Elastic Stockings, Artificial Limbs, &c, and every other description of
Mechanical Support, to the Poor.
OVER 440 PATIENTS ARE RELIEVED EVERY WEEK.
CONTRIBUTIONS EARNESTLY SOLICITED.
Annual Subscription of £0 10 6 } Entitles to Two Recommendations
Life Subscription Of 5 5 0) per Annum.
Bankers — Messrs. Barclay & Co., Ltd., 54, Lombard Street.
RICHARD C. TRESIDDER, Secretary.
TENTH EDITION, pries Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of 'Remarkable Comets,' 'Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
London: SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS :
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London: SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London: SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
J$OOJ(S
to Caress.
The Wellwood Books are uncommercial
boohs made on the principle that if a
thing is worth doing at all it is worth
doing the best one knows how. They
are not a ''series." Each has its dis-
tinctive and appropriate format. Two
are now ready, and can be obtained
from any Bookseller.
(1) A BOOK OF ENGLISH SONNETS.
Imperial 16mo (7h by 5h), parchment,
with a simple gold design by Jeanie-
Turnbull. Pp. 168 + xx. The Edition Is
limited to 535 copies on hand-made
paper at 12s. 6d. net (by post, 12s. I0d.)r
and 10 copies on Japanese vellum at
£2 2s. net. The printing is by the-
Chiswick Press, in an exclusive type
designed after Froben, an early printer
of Basle. The anthology ranges from
Wyatt and Surrey to writers of the-
present day, and contains many copy-
right pieces which have not hitherto
appeared in any collection. Among the
recent and living poets represented are :
Matthew Arnold, Mathllde Blind, Robert
Buchanan, Dr. Richard Garnett, W. E.
Henley, "Fiona Macleod," A. Mary F.
Robinson, 0. G. and D. G. Rossetti, J. A.
Symonds, Oscar Wilde, Mr. A. C. Benson,
Mr. Wilfrid Blunt, Mr. Robert Bridges,
Mr. Austin Dobson, Mr. Andrew Lang,
Mr. Eugene Lee-Hamilton, Mrs. Meynell,
Mr. John Payne, Mr. Swinburne, Mr.
William Watson, Mr. Watts-Dunton, and
many others. The right to increase the
price of the last few copies is reserved.
(2) ODES, SONNETS, AND 'LA BELLE
DAME SANS MERC/.' By John Keats.
Royal 16 mo (6\ by 5), bound in antique
grey boards, with label on side. Pp. 65.
The edition is 500 copies on hand-made
paper at 3s. 6d. net (by post, 3s. 9d.),
and 15 copies on Japanese vellum at
10s. 6d. net (by post, 10s. 9d.). Printed
at the Ballantyne Press, In Caslon old-
face type. This book will appeal to
those whose experience is that the
pleasure of reading beautiful verse is
greatly enhanced when the paper and
printing also are beautiful— and simple.
The Publisher will be pleased to send,
post free to all who ask for it, a Pro-
spectus oj these books, with a Specimen
page of 'A Book of English Sonnets.'
Each book is enclosed In a case.
S. WELLWOOD (Dept. A), 31, Strand, London.
116
THE ATHENAEUM
N°4109, July 28, 1906
IMPORTANT NEW FICTION.
MY JAPANESE PRINCE.
6s MESHES OF MISCHANCE.
By A. C. GUNTER.
SKETCH.— "Get Mr. Hunter's new novel. It will amuse you, almost in spite of
yourself. Hilda Armstrong, the heroine, is quite fascinating."
THE HOUSE OVER THE WAY. 6s.
By ALFRED WILSON-BARRETT.
BELFAST NORTHERN WHIG.—" A story of such strong and exciting interest that
the desire of the reader is to finish it at one sitting."
AN OLD SCORE.
6s.
By ASHTON HILLIERS.
FINANCIAL TIMES.— "Mr. Hilliers is decidedly a writer of promise. In 'An Old
Score' he evinces appreciation of the manly, dashing qualities so respected in this
country."
SEALED LIPS.
By MARIE CONNOR LEIGHTON.
STANDARD. — "Mrs. Leighton has the gift of bright and vigorous narrative. She
.fenows how to hide a mystery fathoms deep beneath the most skilful reader's intelligence.
■".Sealed Lips' is a powerful and convincing drama of present-day life."
THE MASTER OF MARSHLANDS. 6s.
By E. EVERETT-GREEN.
SCOTSMAN. — "This book furnishes an excellent illustration of the author's capacity
for the delineation of the winning ways of childhood. Altogether the tale is one that will
repay perusal."
HEARTS DELIGHT.
By LOUIS TRACY.
STANDARD. — "Most excellently contrived and written, and is in every respect worthy
•of the man who gave us ' Rainbow Island.' "
FINANCIAL TIMES.—" Mr. Tracy's name is sufficient guarantee that any story that
■he fathers will be found full of excitement and interest."
JBY WIT OF WOMAN.
6s.
By ARTHUR W. MARCHMONT.
LIVERPOOL COURIER.— "The tale is one of the best Mr. Marchmont has done. It
Is full of thrills and excitement, and the whole thing is woven together with the skill of a
master at this sort of work."
THE AVENGERS.
.. 6s.
By HEADON HILL.
GLASGOW EVENING NEWS.— "There are some books which the reader follows with
mnabated interest from start to finish, grudging every minute that distracts hiin from the
fascination of their pages. Of such is Headon Hill's new venture, 'The Avengers.'"
6s.
By GILBERT WINTLE.
MORNING LEADER. — " We have seldom come across a more clever or ingenious
collection of coincidences than those which cause Horace Wyndham to be suspected of
bank robbery and murder. In fact, this is one of the best-writte'n and most exciting books
of the kind we have ever read."
A SEALED BOOK.
By ALICE LIVINGSTONE.
6s. MR. WINGRAVE, MILLIONAIRE.
6s.
6s.
By E. PHILLIPS OPPENHEIM.
BRITISH WEEKLY. — "Like good wine, Mr. Oppenheim's novels need no bush.
They attract by their own charm, and are unrivalled in popularity. No one will read this
latest story without admiring Mr. Oppenheim's skill, or without relishing the rapid succes-
sion of thrilling scenes through which his characters move. There is a freshness and
unconventionality about the story that lend it unusual attractiveness."
A FAIR INSURGENT.
6s.
By GEORGE HORTON.
DA ILT TELEGRAPH.—" Mr. George Horton has given us a most thrilling romance,
which, both in invention and workmanship, should take high rank among books of adven-
ture. The author has the power of exciting real interest in the puppets of his capital book,
and the art of telling an exciting story thoroughly well."
THE EAGLES.
By PAUL URQUHART.
6s- THE AERIAL BURGLARS.
6s.
3s 6d.
By JAMES BLYTH.
PEOPLE'S SATURDAY JO URNAL.— "Should meet with a warm welcome, for it is
distinctly a readable yarn, with a dash of originality in it that is especially welcome."
LOVE'S CONFLICT.
By SOPHIE L. MACKINTOSH,
Author of ' The Last Forward,' &c.
RE A D Y IM MEDIA TEL Y.
THE CORNER HOUSE.
By FRED M. WHITE.
UNMASKED AT LAST.
By HEADON HILL.
3s. 6d.
6s.
6s.
FAMOUS SHILLING GUIDE-BOOKS.
CLOTH BOUND, ROUND CORNERS.
Superbly Illustrated. Furnished with excellent Maps and Plans. Printed in clear Type, on good Paper.
%* Full Prospectus and Particulars post free on application.
ENGLAND AND WALES.
BEXHILL.
ALDEBURGH.
BATH.
BIDEFOE11.
BLACKPOOL.
BOGNOR.
BOURNEMOUTH.
BRIDLINGTON and FILEY.
BRIGHTON and HOVE.
BROADSTAIRS.
BUXTON.
CANTERBURY.
CHANNUL ISLANDS.
CLEVEDON, PORTISHEAD, &c.
'■CLIFTON, BRISTOL.
CROMER.
DARTMOOR. I DAWLISH.
DEAL. I DOVER.
DOVERCOURT.
ABERDEEN.
EDINBURGH.
EASTBOURNE.
ENGLISH LAKE DISTRICT.
EXETER.
EXMOUTH.
FALMOUTH.
FELIXSTOWE.
FOLKESTONE.
HARROGATE.
HASTINGS.
HERNE BAY.
ILFRA COMBE.
ISLE OF MAN.
ISLE OF "WIGHT.
LEAMINGTON.
LITTLE H A MPTON.
LIVERPOOL.
LLANDRINDOD WELLS.
LLANDUDNO.
LONDON.
LOWESTOFT.
LYME REGIS.
LYNTON and LYNMOUTH.
LYTHAM.
MARGATE.
MATLOCK.
MINEHEAD.
NEWQUAY.
NORTH WALES
(Northern Sections.
NORTH WALES
(Southern Section"*.
NOTTINGHAM and SHERWOOD
FOBEST.
PENZANCE.
PLYMOUTH.
PORTSMOUTH.
ANTRIM.
BELFAST.
PARIS.
CORK.
GLASGOW.
INVERNESS.
DONEGAL HIGHLANDS.
DUBLIN.
SCOTLAND.
I HIGHLANDS and ISLANDS.
IRELAND.
I GREENORE.
I KILLARNEY.
RAMSGATE.
SCARBOROUGH.
SIDMOUTH.
SKEGNESS.
SOUTHSEA.
SOUTH WOLD.
STRATFORD-UPON-AVON.
SUTTON-ON-SEA.
SWANAGE.
TEIGNMOUTH.
TORQUAY.
"WESTON SUPER- MARE.
WEYMOUTH.
WHITBY.
WOODHALL SPA.
WORTHING.
WYE VALLEY.
YARMOUTH AND THE BROADS.
OBAN.
THE CONTINENT.
SWITZERLAND.
BELGIUM AND THE
ARDENNES (2s. 6d.
LIMERICK.
WATERFORD.
HOLLAND (2s. 6d.).
WARD, LOCK & CO., Limited, Salisbury Square, London, E.C.
Editorial Communications should he addressed to " Til E EDITOR "—Advertisements ami Business Letters to " THE PUBLISH Kits "--it the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS ami J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, E.O., and Printed 6j .1. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane E.G.
Agents for .Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES Edinburgh.— Saturday, July 28, 190«.
THE ATHENAEUM
Immtal of CSttglisIj anir $om$a %itetatmt, %timtt, th* Jftn* &xt%, $tesic mb tlj* Shams.
No. 4110.
SATURDAY, AUGUST 4, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER
(Exhibitions.
MEMORIAL EXHIBITION of the WORK of
the late ARTHUR TO.MSON NOW OPEN at THE BAILLIE
GALLERY, 54, Baker Street. W., 10-6.
^probifotti Institutions,
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1857.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital 30,000!.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
Guineas (or its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages: —
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
•exists.
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire! for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH. A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
SEVENTH. All these are available not for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For farther information apply to the Secretary Mr. GEORGE
LARNER, -28. Paternoster Row. E.C
(Ebncaticnal.
UNIVERSITY OF DURHAM.
ARMSTRONG COLLEGE,
XJL NEWI ASTLE-CPOX-TYNE.
Principal— Sir I8AMBARD OWEN, D.C.L. M.D.
SESSION OF 1906-7.
MATRICULATION and EXHIBITION EXAMINATIONS, SEP-
TEMBERUto29.
OPENING of TERM. OCTOBER 2.
Particulars of Curricula for University Degrees ami College
Diplomas in ENGINEERING, ELECTRICAL ENGINEERING,
NAVAL ARCHITECTURE, MINING. METALLURGY, AGRI-
CULTURE, PURE SCIENCE, and LETTERS, as well as of
Fellowships. Scholarships, and Exhibitions, and of facilities for
Residence, on application to F. H. PRUEX, Secretary.
Armstrong College, Newcastle-upon-Tyne.
u
NIVERSITY OF BIRMINGHAM.
FACULTY OF ARTS.
- Prof. SONNEXSCHEIN, Mr. CASPARI, and Mr.
CHAMBERS.
English— Prof. CHURTON COLLINS and Mr. MACMILLAN.
German-Prof. FIEDLER and Dr. SANDBACH.
French— Prof. BEVENOT, Monsieur DEMEY, and (vacant).
Philosophy— Prof. MUIRHEAD and Miss WODEHOU8E.
History-Prof. MASTERMAN and Miss SIDGWICK.
Education— Prof. HUGH ES.
.Music-Prof. Sir EDWARD ELGAR.
FACULTY OF SCIENCE.
Mathematics— Prof. HEATH. Mr. PREECE. Mr. McLAREN, and
Mr. GRIFFITH.
Physics- Prof. POYNTING, Mr. SHAKESPEAR, Dr. BARLOW
and Dr. DENNING.
Chemistry— Prof. FKANKLAND. Dr. FINDLAY, Dr. M..COMBIE,
Dr. MURRAY, and Mr. TINKLER.
Zoology— Prof. BRIDGE and Mr. COLLINGE.
Botany— Prof. HILLHOU8E and Mr. WEST.
Geology and Geography— Prof. LAPWORTH, Dr. GROOM, and Mr.
RAW.
Mechanical Engineering— Prof. BURSTALL, Mr. PORTER, Mr.
HAZEL, Mr. GILL, and Mr. SINCLAIR.
Oivll Engineering— Prof. DIXON, Mr. HUMMEL, and Mr. BAIN.
'Electrical Engineering— Prof. KAl'l. Dr. MORRIS, Mr. KIPPS,
and (\.uaht (.
Metallurgy-Prof, TURNER, Mr. HUDSON, and Mr. LEVY.
Mining-Prof. REDMAYNE, Mr. BORLASE, and Mr. BRIGGS.
Brewing— Prof. BROWN, Mr. POPE, and Mr. ROBOTTOM.
FACULTY OF COMMERCE.
•Commerce-Prof. ASHLEY.
Finance— Prof. KlRKALDY.
Accounting— Prof. DICK8EE.
m ial Law-Mr. TII.LYARD.
Spanish and Italian— Senor DE ARTEAGA.
DEPARTMENT FOR TRAINING OF
TEACHERS.
Prof. HUGHES. Miss CLARK.
Miss JOYCE. Miss TAYLOR.
Mr. ROSCOE. Miss WARMINGTON.
Mr. MULLIGAN. Mi-s 80WERBUTTS.
Mr. HITLER. Miss \\ ALKER.
Mr. GRIFFIN. Miss COLLIE.
The SESSION 1906-7 COMMENCES OCTOBER 1, 1906
All L'u'ii-*' < "ml !>■ [if :* «re o;m;ii to both Mi-.ii a ml Worn. ,i Studt nit.
Urad nates and Persons who have passed Degree Examination, ol
■other Universities may, after Two Yens Study or Research, take a
Master's Degree.
SYLL ABU8ES, taining full information as to University Regula-
tions, L ecture and Laboratory Courses. Scholarobina ,t. , will be sent
<m application to the SECRETARY OF THE UNIVERSITY.
ROYAL HOLLOWAY COLLEGE (University
of London!. — The MICHAELMAS TERM BEGINS on
OCTOBER 4, 1906. The College prepares Students for the London
Degrees in Science and Arts, and for certain of the Oxford Honour
Examinations. Ten ENTRANCE SCHOLARSHIPS, from SOI. to ml.
a year. One of :!5L, and several Rursaries of not more than :)"/., tenable
for Three rears, will be OFFER ED tor COM PETITION in.IUNE. 1907.
For further particulars apply to the SECRETARY, Royal Holloway
College, Englefield Green, Surrey.
U
THE VICTORIA
TNIVERSITY OF MANCHESTER.
SESSION 1906-7.
The SESSION will COMMENCE on TUESDAY, October •> next.
The following PROSPECTUSES may be obtained on application to
the REGISTRAR:—
FACULTIES OF ARTS AND SCIENCE.
FACULTY OF MEDICINE.
FACULTY OF LAW.
FACULTY OF MUSIC.
FACULTY OF COMMERCE.
FACULTY OF THEOLOGY.
FACULTY OF TECHNOLOGY.
DEPARTMENT OF EDUCATION.
DEPARTMENT OF ENGINEERING.
DEPARTMENT OF MINING.
DEPARTMENT OF ARCHITECTURE.
ADVANCED STUDIES IN THE FACULTY OF ARTS.
INSTRUCTION IN MILITARY SUBJECTS.
DENTAL DEPARTMENT.
PHARMACEUTICAL DEPARTMENT.
PUBLIC HEALTH AND VETERINARY STATE MEDICINE.
FELLOWSHIPS, SCHOLARSHIPS, EXHIBITIONS, &c.
EVENING CLASSES AND POPULAR COURSES.
OF
G L A S G O W.
TT NIVERSITY
The MEDICAL SESSION will be OPENED on THURSDAY.
October 18, 1906. A Syllabus, containing full particulars as to the
Course of Education and a.s to the Preliminarv Examination required
to be passed by Students before beginning Medical Study, may be
obtained by applying to Mr. W. INNES ADDISON, Assistant Clerk.
LONDON HOSPITAL MEDICAL COLLEGE.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
SPECIAL CLASSES.
SPECIAL CLASSES for the PRELIMINARY SCIENTIFIC M.B.
EXAMINATION (LONDON) will COMMENCE on OCTOBER 1.
Fee for the whole Course (One Year! 10 guineas.
SPECIAL CLASSES arc also held for the INTERMEDIATE M.P..
(LONDON), the PRIMARY and FINAL F.R.CS., 1 other Exami-
nations. MUNRO SCOTT, Warden.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors. Head .Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74, Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress-Miss LUCY ROBINSON. MA. date Second Mis-
tress St. Felix School. Southuoldl. References: The Principal of
Bedford College, London ; The Master of Peterhouse, Cambridge.
CHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL. OXFORD.
Training College for Won en Secondary 'iv.oh.Ts Principal, Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students arc prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teachers Certificate, the T lii'l's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOICE of sc 1 1 oi lis for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call u\»m or send fnllv detailed particulars to
MESSRS gAURITAS, THRING * CO.,
who for more than thirty years hare been closely in touch with the
leading Educational E -lahlishmcuts.
Advice, free of charge, is given by Mr. TURING. Nephew of the
late Head Master ot Uppingham, 36. Sackville Street. Loudon. W.
Situations \Tacant.
B
OROUiiH
0 F
-M 0 11 L E Y.
NEW SECONDARY SCHOOL iDUALi, MoRLEY. YORKSHIRE.
APPOINTMENT OF HEAD MASTER AND ASSISTANTS.
The MORLEY education COMMITTEE invite applications for
the appointment of MEAD master of the NEW SECONDARY
school and PUPIL TEACHERS' CENTRE. Initial Salary 3801.
per annum.
Applicants musi be not more than 12 yeai - of age, and Graduates oi
a University in the United Kingdom or Riitish Possessions.
o.\E ASSISTANT MVSTER at a Salary ot ifi).j ONE
ASSISTANT mistress at 1201. ; and ONE ASSISTANT MISTRESS
at a Salary ot' LOW.
Poi I Implication may be obtained from the nndersig
whom appl'i atlotis sii.iidd in ■ -. I Hi lUGUST in
FRED. THACKRAY, Town Clerk.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHENJEUM can be
obtained at the following Railway Stations
hi France:—
AMIENS, ANTIP.ES, BEAULIEU-SUR-MER. BIARRITZ, BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK.
GENEVA, GOLFE-JUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LES-PINS.
LILLE, LYONS. MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTE
CARLO, NANTES, NICE. PARIS (Est. Nord, Lyon), PAU, ROUEN.
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. H. SMITH & SON, 248, Rue de Rivoli; and at the
GALIGNANI LIBRARY. 221. Rue de Rivoli.
D
E R B Y
SCHOOL.
The GOVERNORS of DERBY SCHOOL invite a ppli cations for
the post of HEAD MASTER. Graduate, under 40 years of age.
Guaranteed Salary 5001.
Applications to be sent in, before AUGUST 11, to WILLIAM
COOPER, Clerk to the Governors, Derby, from whom copies of the
Scheme and further particulars may lie obtained.
E
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
BRAINTREE LOCAL ADVISORY SUB COMMITTEE.
BRAINTREE COUNTY SECONDARY SCHOOL .BOYS AND
GIRLS), WITH PUPIL-TEACHERS' CENTRE ATTACHED.
Applications are invited for the post of PRINCIPAL of the
BRAINTREE SECONDARY school for BOYS and GIRLS, with
PUPIL-TEACHERS' CENTRE attached. Applicants should be
Graduates of one of the Universities of the United Kingdom, or have
passed an Examination equivalent to that for any such degree.
< lornmencing Salary 2501. per annum, rising by annual increments of
201, to350Z. per annum, with a Capitation Grant of ]/. per annum in
addition upon the first 50 paying Scholars, and 10s. for each paying
Scholar after that number.
Applications, on the printed official Form, giving full particulars
as to qualifications and experience of Secondary School work, accom-
panied bv not more than three Testimonials, should be sent to me,
the undersigned, not later than AUGUST 25, 1906.
.1. 11. NICHOLAS, Secretary.
County Offices. Chelmsford.
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
E
ROMFORD LOCAL ADVISORY SUB COMMITTEE.
PRINCIPAL OF ROMFORD GIRLS' SECONDARY SCHOOL,
WITH PUPIL-TEACHERS CENTRE ATTACHED.
WANTED, to commence duties after the Summer Holidays, a fully
qualified LADY PRINCIPAL for the above School, to be carried on
for the present in temiwrary premises in Romford. The Lady
appointed must be a Graduate of one of the Universities of the
United Kingdom, or have tossed an Examination equivalent to that
for any such Degree. Salary 200?. per annum, with two annual
increments of 201. each, and a Capitation Grant of 1,. upon the first
60 paying Scholars, and 10s. for each paying Scholar after that number.
Applications, giving full particulars a.s to qualification and expe-
rience of Secondary School Work, accompanied t.y ,,ot more than
three Testimonials, should be sent, not later than AUGUST )0. to me,
the undersigned. J. 11. NICHOLAS, Secretary.
County Offices, Chelmsford.
HEAD MISTRESS OF SECONDARY SCHOOL.
—BURLINGTON school eor girls. Boyle Street. Old
Burlington Street. London, v. The GOVERNORS invite applications
for the post of HEAD MISTRESS. A Degree, or equivalent of a
Degree, d"sirablc. Experience in a l' 1 Secondary Sol 1 essential.
Good Organizer. Member of the Church of England Sals
No board or residence.— Applications to be made in writing (on
foolscap paper), stating age, degree, qualifications, e
and ace mipanic 1 Lv copies ot three Testimonials ,a recent date,
addressed to Mr. i: REDMAN. Clerk, St. James's Church Vestry,
Piccadilly, London, W. Applications should not be posted until the
first week in September.
c
I T Y
0 F
SHEFFIELD.
EDUCATION COMMITTEE.
TRAINING COLLEGE For TEACHERS
The SHEFFIELD Education COMMITTEE will require, in
SEPTEMBER NEXT, an ASSISTANT MISTRESS OF METHOD.
« l lusI hold t lie Higher i required
to help with the teaching of French. Salary li Q
Forms oi Application, which may be bad on application to the
undersigned, should be ible. Personal
canvassing will disqualify Candid
JNO. F. MOSS, Secretary.
Education Office, Sheffield, July SO, 1906.
WELSH INTERMEDIATE EDUCATION
M T, 1889.
Holywell county dual school.
The Co\ BRNORS of - HOOL invite applications for
; M \tiiiv ITU M. U \-l ER Musi I i
University in the I oited Kingdom. Previous teaching references
essential -
SEPTEMBER, 19 •■ - 4p]
-i iting ' ious experiem t to the
tied on oi before AUGUST 16, 1906.
FRED Llewellyn JONES, Solicitor,
HolyweU. Clerk to the Govt mors.
OUNTY BOROUGH OF HUDDERSFIELD.
C
TEOHNK \L CO] LEGE.
Principal—I. F. HUDSON, M.A. B.S
first ASSISTANT MASTER in the SCHOOL OF ART
REQ1 IRED in SEPTEMBER Salarj 1201. per annum.— For further
.V ,.. ... TUmv' TII..IM1 □
particulars apply *o
aORP, Secretary.
118
THE ATHEN^UM
N°4110, Aug. 4, 1906
CITY OF COVENTRY EDUCATION
COMMITTEE.
MUNICIPAL SCHOOL OF ART.
The COMMITTEE invite applications for the post of ASSISTANT
MASTER of the COVENTRY MUNICIPAL SCHOOL of ART.
Commencing Salary 120/. per annum. .
Tli" Gentleman appointed must have had a good Artistic Training,
lie experienced in the work of a School of Art, and l.e prepared to
assume the duties of his office EARLY IN SEPTEMBER NEXT.
Particulars of the duties and conditions of appointment may he
ohtained from the undersigned, to whom Applications, on the special
forms provided for the purpose, must be returned not later than
SATURDAY, August is, liiOB.
Canvassing, directly or indirectly, will he considered a disqualifica-
tion s
Education Offices, Coventry.
FREDK. HORNER, Secretary.
FULLY QUALIFIED ART MASTER
REQUIRED, for BRIDGNORTH GRAMMAR SCHOOL and
TECHNICAL SCHOOL, to teach about Twenty-Four Hours per
Week.— Apply Rev. THE HEAD MASTER.
"REQUIRED, a TEACHER of ART METAL-
XV WORK, &c, for EALING ART SCHOOL. Must be a good
Designer —Write, stating terms for Two Lessons Weekly, to THE
SECRETARY, Education Office, Town Hall, Ealing, W.
lyTETROPOLITAN BOROUGH OF HACKNEY.
PUBLIC LIBRARIES.
The COUNCIL of the METROPOLITAN BOROUGH of
HACKNEY' invite applications for the appointment of CHIEF
LIBRARIAN, at an inclusive Salary of 250/. per annum rising by
annual increments of -Ml. to a maximum of 350Z.
Applicants must be between 85 ami 45 years of age, and have had at
least 6ve years' training and experience in a large library— for pre-
ference a Public Library.
The person appointed will be required to give security in an
approved Guarantee Society in a sum to be determined.
Terms and Conditions of Appointment, with Form of Application,
may be obtained on application at the Town Clerk's Office, Town
Hall, Hackney.
Applications, accompanied by copies of not less than three recent
Testimonials, to be sent to the undersigned, endorsed "Chief
Librarian.'' not later than AUGUST 21, 1906.
AV. A. WILLIAMS, Town Clerk.
WANTED, a LIBRARIAN for a newly built
PUBLIC LIBRARY. One who has knowledge of the duties
required.— Applications, on Forms to he obtained of the undersigned,
not later than AUGUST 11. W. T. BAKER, Town Clerk.
Bridgwater.
WANTED, intelligent, educated YOUNG MAN
to train up as CATALOGUER of BOOKS on ARCHITEC-
TURE and ART— Applv, bv letter in first instance, giving experience
and Salary required, to ft. T. BATSFORD, Bookseller and Publisher,
84, High Holborn, London.
Situations tftlatt&a.
A GENTLEMAN of Literary tastes (aged 50),
retired from service under Indian Government, desires post as
SECRETARY to a Private Gentleman, or Club, or Society. Well
read, musical, and energetic— A. B.. Box 1140, Athemeum Press, 13,
Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
A PPOINTMENT WANTED. —TWENTY
J\. YEARS' EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE.—
Advertiser, intimately acquainted with all Branches of the Business,
and well known to 'Publishers. DESIRES ENGAGEMENT with a
Publisher, or as Traveller to a Printer, Binder, Paper-Maker, &c, or
as Advertisement Canvasser. Excellent Testimonials.— Box 1141,
Athenaeum Press, l::, Bream's Buildings, Chancery Laue, E.C.
AN ACTIVE YOUNG MAN (23) requires
SITUATION as PUBLISHERS or BOOKSELLER'S ASSIS-
TAN T Can supply good references.— T., Box 1070, Atlieiueum Press,
13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
LADY desires post as LIBRARIAN and
SECRETARY to Private Person or Society. Has considerable
experience in Library Work ; also Type-Writing. Qualified to teach
Pianoforte and Singing ; is proficient Accompanist. Excellent Testi-
monials— D. J., Box 1139, Athemeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
ifttswllaiuous.
AN experienced ENGLISH GOVERNESS
(Barristers Daughter! would be glad of any kind of WORK
DURING HOLIDAYS— August and September. Highest references.
— S. M., care of Tateni's, 801, Fulham Road.
/HOLDERS GREEN
CREMATORIUM, N.YV.
Situated in extensive and well-laid-out Grounds,
about half-an-bour's drive from Oxford Circus.
Large Chapel, with two-manual Organ, available
for any form of Funeral Service or Ceremonial.
Columbarium and Grounds for the permanent
deposit of Urns and Monuments.
LESS COSTLY THAN BURIAL.
Illustrated Descriptive Booklet post free on
application to the SECRETARY.
Offices: 324, REGENT STREET, W.
(near Queen's Hall).
Telephone : 1907 Gerrard.
Telegrams: "Crematorium," London.
T ADY wishes to highly RECOMMEND her
JLJ LADY-NURSE for an Infant. Wishes to go Abroad— Apply
CARTER, 100, Stoughton Street, Leicester.
ARTISTIC BOOKBINDING. — Miss
J\- WINIFRED STOPES, 11, Gayton Road, Hampstead. BINDS,
HALF-BINDS, or REPAIRS BOOKS. Pupils received. Terms on
application. Bindery open to Visitors 10 to 5, Saturdays excepted.
TRANSLATION, Revision, Research, Encyclo-
pseclic Articles, and other Literary Work, or non-resident Secre-
taryship. Classics. French, German, Italian, Spanish, Anglo-Saxon.
Special Subjects: Mythology and Literature. Varied experience.—
Miss SELBY', 30, Northumberland Place, Bayswater (formerly 53,
Talbot Road, W.).
T ITERARY RESEARCH undertaken at the
J-J British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1002, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
TYPE- WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAY'S, &c, accurately TYPED.
Carrions, 3d. per 1,000. Best references.— M. KING 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
AUTHORS' MSS. , NOV ELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank Roxborough Road, Harrow.
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages!. Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE- WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type -Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
$Uhispap*r Agents.
p MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
\J • Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase, Investigations and Audit of Accounts, &c. Card
of Terms on a], plication.
Mitchell House. 1 and 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
YTEWSPAPER PROPERTIES
-Li BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London. E.C.
Authors' Agents.
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
_ Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing, Newspaper.
Printing, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Trading Accounts Prepared .and Audited. All Business
earned out under Mr. Lanier's personal supervision.— 2S. 21). and 30
Iaternoster Row, E.C, Secretary to the Booksellers' Pnnidcnt
Institution.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
-I- The interests of Authors capably represented. Agreements foi
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34. Paternoster Row
A THEN.OTM PRESS.— JOHN EDWARD
X\_ FRANCIS, Printer of. the Atkenaum, Notes and Queries &c is
prepared to SUBMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK NEWS
and PERIODICAL PRINTING.— 13, Bream's Buildings, Chancery
Catalogues.
GLAISHFR'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE, POST FREE ON APPLICATION.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISTIER, Remainder and Discount Bookseller,
26S, High Holborn, London, W.C.
Also a useful CAT A LOG CIO of POPULAR OUR RENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, 4c.
CATALOGUE No. 4.1— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Tunicas LIJtEK STl'DIOBI'M, and other Engravings after
Turner -Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings - Works by
Buskin. &c Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace
Richmond. Surrey.
BOOKS.— All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookflnder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. 1 make a special
feature of exchanging any Saleable Bookafor others selected from my
various Lists. Special List ol 2,0111) Hooka I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 1 4- Hi, John Bright Street, Bir-
mingham. Chaucer, 1561,212.; Bacon, EssaycH, L628, IV. 15s.
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
t) BOOK CIRCULAR, No. 142, containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND-HAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS & NORGATE, Book Importers, 14, Henrietta
Street, Covent Garden, W.C.
PATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
\J reduced prices. I. PHILOSOPHY'. II. RELIGION. III. HIS-
TORY. IV. POETRY, DRAMA, MUSIC. V. REAUX-ARTS. VI.
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VIII. FICTION. IX. GENERAL
LITERATURE.
DULAU & CO. 37, Soho Square, London, W.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech. &c. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent lKist free on application. Books Bought. —
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London, W.C.
TO BOOKBUYERS and LIBRARIANS.—
W. H. SMITH & SON'S AUGUST CATALOGUE, containing
some 7,000 Titles, embracing all Branches of Literature, showing
Reductions of 30 per cent, to 8(1 per cent., is NOW READY', and will
be sent post free to any part of the World on application to W. H.
SMITH & SON'S LIBRARY, 18ti. Strand. W.C. Largest combined
Stock in the World of Second-hand and New Remainder Works.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
-L\- and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, LondoD, W. Established!
upwards of a Century.
^alus by Ruction.
PALL MALL. — Fine Antique Embroideries, Carpets, and
Faience from Persia, the Property of a Gentleman who has
held an official position therefor many years.
MESSRS. FOSTER respectfully announce FOR
SALE by AUCTION, at the Gallery, 54, Pall Mall, on
WEDNESDAY', August 15, and Following Day, at 1 o'clock precisely
each Day, an extensive COLLECTION of OLD PERSIAN CARPETS-
and RUGS, including several of exceptionally fine quality— Turcoman
and Persian Beads— Silk, Woollen, and Gold Embroideries— Early
Italian and Persian Velvets — Turcoman Embroidery — Persian
Paintings— Carvings in Wood and Brass— Early and Later Persian
Faience Bowls, Vases. Flower-Pots, Ewers, Plates, Lustre Ware Vases,.
Mosque Tiles, &c.
May be viewed MONDAY", the 13th, and Following Day, when.
Catalogues may be had.— 54, Pall Mall.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of
CURIOSITIES will take place on TUESDAY. August 14th.
and will contain a choice COLLECTION of OLD CARVED GODS and
CURIOS from MALAY" — Burmese and Native Carvings — a rare-
Thibetan Apron, made entirely of Carved Human Bones— Elizabethan
Table-Cloth— Coins and Medals— Porcelain, Cloisonne, Bronzes, &c,
from China and Japan— and the usual Miscellaneous Assortment.
Catalogues and all particulars on application to the AUCTIONEER,.
38, King Street, Covent Garden, London, W.C.
M
Sales of Miscellaneous Property.
R. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King-
Street, Covent Garden. London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, andt
all kinds of Photographic Apparatus — Optical Lanterns with Slides^
and all accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture — Jewellery — and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
jftaga^itus, &t.
THE NINETEENTH CENTURY AND AFTER.
No. 354. AUGUST.
THE REPORT ON ECCLESIASTICAL DISCIPLINE:
1. By the Lady Wimborne.
2. By the Rev. Canon Hensley Henson.
3. By Sir George Arthur, Bart.
4. By Herbert Paul, M.P.
THE POLITICAL POWERS OF LABOUR— THEIR EXTENT AND
THEIR LIMITATIONS. By W. H. Mallock.
THE KAISER'S DREAMS OF SEA POWER. By Archibald S.
Hind.
THE CRY OF 'WOLF!' By Andrew Carnegie.
MALAISE OF THE MONEY MARKET. By J. W. Cross.
THE PROBLEM OF HOME LIFE IN SOUTH AFRICA. By
Edgar P. Rathbone, late Inspector of Mines to President Kruger s
Government.
INDIA AND THE NEW PARLIAMENT. By Ameer Ali. CLE..
late a Judge of H.M.'s High Court of Judicature ill Bengal.
WEATHER AND THE TROUT. By W. Earl Hodgson.
THE SACRED FIRE OF ISRAEL. By P. 11. Balkwill.
REMINISCENCES OF THE ILLUSTRE THEATRE. By David H.
Wilson.
AGRICULTURAL EDUCATION IN THE UNITED STATES. By
John C Meild.
THE PARIS NATIONAL WORKSHOPS OF 1848. By Karl Blind.
THE AUSTRALIAN CORROBOREE. By E. Vance Palmer.
THE LIMITS OF FIRE INSURANCE. By F. Harcourt Kitchin.
THE WATCHING OF THE MYRRH. By Beatrice Lindsay.
A VETERAN'S VIEW OF THE EDUCATION CONTROVERSY'.
By the Rev. Dr. J. Guinness Rogers.
London: SPoTTISWooDE & CO., Limited, 5, New Street Square.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C. august 4, contains:—
REPORT OF THE MOTOR (Ali COMMISSION J The Via favour
and the Imperial Fora in Rome; The Royal Archaeological Institute
lit Worcester; Letter from Paris; The Itoval College of Art Students'
Work; The British Archaeological Association at Nottingham;
St. Pancras Central Library Competition ; Builders' ami Contractors'
Column; Master Builders' Conference; Students Column; and
lllmtratioi.s of St. Pandas Central Librarv ; Reddish Free Library
and Fire Station; II. .use at Chasellas. near St. Moritz; Palace of
Peace Design, the Hague. &c — From Office as above (4d. ; by post,
4jd.l, or through any Newsagent.
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENAEUM
119
T
HE
M 0 N T H L Y
R E V I E W.
Edited by CHARLES HANBURY-WILLIAMS
AUGUST. 2a Grf.
RECOLLECTIONS OF A BOARD SCHOOL TEACHER.
AFTER CAPITALISM. Ernest E. Williams.
THE COMING OF THE TURBINE. Hugh W. Strong.
THE AGE OF PRETENCE. Basil Tozer.
A MOORLAND SANCTUARY. Alfred W. Rees.
CHARLES JAMES FOX. Lewis Melville.
THE POETRY OF NORA CHESSON. S. Gertrude Ford.
THE FOLK-LORE OF PARIS. Robert B. Douglas.
' THE CONVENT'S NARROW ROOM.' Katharine Tynan.
HOMERIC KNOWLEDGE OF THE HIGH NORTH.
Karl Blind.
ON THE LINE.
THE LONELY LADY OF GROSVENOR SQUARE.
Chaps. VII.-VIII. Mrs. Henry De la Pasture.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
THE AUGUST
E M P 0
R Y
pONTEMPORA
\J KEVIEW.
THE FIRST SIX MONTHS. By J. A. Spender.
GOETHE'S ORIENTALISM. By Yusuf-Ali.
SOCIALISM IN FRANCE: the Parliamentary Duel
between MM. Jaures and Clemen ceau.
ECONOMIC ARMY REFORJ'. By CoL F. N. Maude, C.B.
THE EVOLUTION OF THE LORD'S PRAYER. By
Monsignor Barnes.
CULTURE AMONG THE POOR. By Miss M. Loane.
THE ECCLESIASTICAL DISCIPLINE REPORT.
Canon Hensley Henson.
FORM AND COLOUR. By L. March-Phillips.
FOREIGN AFFAIRS. By Dr. E. J. Dillon.
SOME RECENT BOOKS. By "A Reader."
London: HORACE MARSHALL & SON.
By
In 2 vols, crown 8vo. with 2 Portraits, 24s.
TOHN FRANCIS AND THE 'ATHENAEUM.*
tf A Literary Chronicle of Half a Century.
By JOHN C. FRANCIS.
MACMILLAN & CO.. Limited, London.
PSYCHE AND
SOMA.
BY
WELLEN SMITH.
The incompatibility of the ideals of
soul-life with the necessities of body-life
is here set forth in dramatic form, in
the persons of Psyche and Soma, in
order to adapt itself to the varyinq
mood of each, and, the better to display
the circumstances of the conflict waged
between them — a conflict which is not
restricted to any time or place or race,
but which has been common to mankind
ever since the man-nature and, the
woman-nature conceived it possible
to reconcile the natural wants
of the one with the
highest aspirations
of the other.
3s. fid. net.
THE OLDEST HORTICULTURAL NEWSPAPER.
THE
3d. GARDENERS'
CHRONICLE.
WEEKLY.
Postage
Id.
15s.
YEARLY
Post
Free.
(THE 'TIMES' OF HORTICULTURE.)
FOR OVER SIXTY YEARS
THE LEADING JOURNAL.
Its contributors comprise the most
Experienced British Gardeners,
and many of the most
Eminent Men of Science
at home and abroad.
IT HAS AN INTERNATIONAL REPUTATION FOR ITS
ILLUSTRATIONS OF PLANTS.
Specimen Copy post free on application to the Publisher,
H. G. COVE, 41, Wellington Street, Strand, London.
E. GRANT RICHARDS, 7, Carlton Street, S.W
Telegrams: " GARDCHRON, LONDON."
Telephone No. 1T43 GERRARD.
May be ordered of all Booksellers and Newsagents,
and at the Railway Bookstalls.
120
THE ATHENiEUM
N° 4110, Aug. 4, 1906
MACMILLAN & CO/S
NEW BOOKS.
THE GARTER MISSION
TO JAPAN.
BY
LORD REDESDALE, G.C.V.O. K.C.B.,
Author of 'Tales of Old Japan.' Extra crown Svo, 6s.
HIGHWAYS AND BYWAYS
IN
DORSET.
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown Svo, 68.
ENGLISH MEN OF LETTERS.— New Vol.
WALTER PATER.
By A. C. BENSON. Crown Svo, 2s. net.
WINSTON CHURCHILL'S
NEW NOVEL.
C 0 N I S T 0 N.
By the AUTHOR of ' RICHARD CARVEL,' &c.
Illustrated. Crown 8vo, 6.?.
ATHEX.KCM. — " One of the strongest and best novels
of the year, and by comparison dwarfs Mr. Churchill's
historical novels. .. .The book is thoroughly well written,
and it is not too much to say that it places him at the head
of contemporary American novelist-:."
DAILY HEWS.— "Mr. Churchill has traced his story
with wonderful power, with a searching knowledge of
human nature, a deft interplay of humour and seriousness.
' Coniston' will lie one of the few memorable novels of
this year."
MACMILLANS 3s. Gd. SERIES.— New Vol.
THE CALIFORNIANS.
BY
GERTRUDE ATHERTON.
Uniform Edition. Crown svo, 3*. Gd.
TITE
ANNUAL OF THE BRITISH
SCHOOL AT ATHENS.
No. XI. Session 1904-
Crown 4to, 21*. net.
The Contents include: — The Palace of Knossos and its
Dependencies: Provisional Report for 1905. By A. J. Evans.
— Honorary Statues in Ancient Greece. By M. K. Welsh. —
Boundary and Mortgage Stones. By H. J. W. Tilly ard.—
A Yisii to Skyros. By R. M. Dawkins. — Laconia : Excava-
tions at Angelona, Qeraki, Thalamae, <fec. By A. J. B.
Wace and F. VV. Haaluck. — A Votive Relief to Asclepius.
By G. P. Byzantinos. — An Apollo Inscription from Delium.
By Prof. Ronald Burrows. — Palaikastro : Excavations in
1905. By Et. M. D;i\\kins, R. <;. Bosanquet, and C. H.
Hawes. — Cretan Palaces and Aegean Civilization. By D.
Mackenzie, &c.
CHEAPER IMPRESSION NOW READY.
BISHOP WESTCOTT'S
TEACHING:
The Secret of a Great Influence.
By Mrs. HOK.WT. I'ORTKR. With a Chapter on Bishop
Westcott'e Commentaries, by the Rev. ARTHUR
WESTCOTT. Cheaper Impression. Crown 8vo, \8.
iESCHYLUS IN ENGLISH
VERSE.
Part I. The Seven Against ThebeB. The Persians.
ARTHUR S. WAY, M.A. Crown Svo, lis-. Gd. net.
By
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
VOLUME I.,
WITH MAPS, NOW READY.
THE HISTORY OF
THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED BY DIRECTION OF HIS
MAJESTY'S GOVERNMENT.
By Major-General Sir
FREDERICK MAURICE, K.C.B.
WITH A STAFF OF OFFICERS.
VOLUME I., PRICE 21s. NET.
"The narrative is certainly most lucid and
complete, and even a civilian can follow and
appreciate the significance of every order and
every movement. So far as can be judged from
the first volume, the book reflects the highest
credit on all concerned in its production." — Truth.
A Prospectus, giving full particulars, with
notes on the contents and scope of the
various volumes, can be obtained at any
Library or Bookseller's, or direct from the
Publishers.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of 'Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of 'Rachel Marr,' &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of 'The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' &c.
THE FLOWER OF FRANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of ' If I were King,' &c.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' &c.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
By ROI1KRT B A R R,
Author of 'A Prince of (iood Fellows.'
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
NOVELS FOR HOLIDAY READING.
A NEW NOVEL BY THE AUTHOR OF 'QUO VADIS?'
THE FIELD OF GLORY.
By HENRY SIENKIEWICZ. Crown 8vo, 6«.
THE FIELD OF GLORY.
Morning Post.— " A rigorous tale of love and fighting and
intrigue."
Tribune.—1' Event follows event rapidly, but the main
thread of the story is never lost, and the interest does not
slacken from beginning to end."
Morning Leader. — "It moves with large strides, a Titanic
earnestness and single-mindedness covers it all. In a word,
this is a fine drama, a localized corner of a wild and
splendid pageant."
ELIZABETH GODFREY'S NEW NOVEL.
THE BRIDAL OF ANSTACE
By the Author of 'The Winding Road.' Crown 8vo. 6s.
Daily Chronicle.— "The book is throughout like a human life-
flashes of quaint humour appear and disappear; sunshine and
shadow, sorrow and joy, follow each other as the pages are turned.
No effort is evident ; it unfolds as a ' tale that is told.'
THE UNDYING PAST
By HERMANN SUDERMANN. Translated by BEATRICE
MARSHALL. Crown Svo, 6s.
Standard.— " An inspiring and tremendous theme. It is practically
impossible to have anything but praise for this powerful and virile
translation. The book does not even suggest that it is a story
originally written in another language."
THE NEWELL FORTUNE
A Novel. By MANSFIELD BROOKS. Crown 8vo, 6s.
Evening Standard. — " A novel with an atmosphere and a strongly
original flavour. The art of the book is in its restraint, its power of
giving an impression without superfluous words, and the admirable
detachment of its author, who allows his facts and his characters to
speak for themselves, which they contrive to do with wonderful
effectiveness. "
CORNISH SAINTS AND SINNERS
By J. HENRY HARRIS, Author of 'The Fishers.' With
numerous Illustrations by L. RAVEN-HILL. Crown Svo, 6s.
The World likens this book to ' Three Men in a Boat.'
THE HOUSE BY THE BRIDGE
A Novel by M. G. EASTON. Crown 8vo, 6s.
THE YOUNG O'BRIENS
A Novel by the Author of 'Elizabeth's Children' and 'Helen
Alliston.' Crown Svo, 6s.
Tribune. — " Most excellent entertainment."
THE GREATER INCLINATION
By EDITH WHARTON, Author of ' The House of Mirth.' Crown
Svo, 6s. [New Edition.
HAUNTINGS: Fantastic Stories
By VERNON LEE, Author of 'The Enchanted Woods,' 'The
Spirit of Rome,' &e. Crown Svo, 3s. 6<f. net.
Spectator.—" Most romantic and delightful reading."
BELLES-LETTRES.
MUSIC AND MUSICIANS
By E. A. BAUGHAN. Crown 8vo, 5s. net.
Tribune.—" ' Music and Musicians' is ceitainly a book to he recom-
mended. Its readers cannot fail to be stimulated, interested, and
instructed by it."
POINTS OF VIEW
By L. F. AUSTIN. With an Introductory Memoir by CLARENCE
ROOK, and a Photogravure Portrait of the Author. Crown 8vo,
5s. net.
Mr. Tighe Hopkins, in Daily Chronicle.— "To Mr. Clarence Rook
sincere thanks for a memorial volume ideal in its character."
THE MIRROR OF THE CENTURY
By WALTER FREWEN LORD. Crown 8vo, 5s. net.
Mr. James Douglas, in Star. — " Mr. Lord's studies of twelve
novelists are fresh, lively, provocative, puguacious, caustic, and
vigorous."
THE WILD FLOWERS OF SELB0RNE
And other Papers. By the Rev. Canon VAUGHAN. Illustrated.
Crown Svo, 5s. net.
FULLY ILLUSTRATED.
MOORISH REMAINS IN SPAIN
Being a Brief Record of the Arabian Conquest and Occupation of
the Peninsula, with a Particular Account of the Mohammedan
Architecture and Decoration in the Cities of Cordova, Seville, and
Toledo. Bv A. P. CALVERT, Author of 'The Alhambra.' 'Life of
Cervantes, ftc. With mi Coloured Plates, uoo Black-and-White
Illustrations, and liito Diagrams. Crown Jto, -12s. net.
BOMBAY DUCKS
An Account of some of the Everyday Birds and Beasts found in a
Naturalists 101 Dorado. By Dol'Gl.AS HBWAK, B.A. F.Z.S
LO.B. Illustrated by Capt. FAYRER, [.M.S.
OTHER VOLUMES.
ELGAR
THEODOR LESCHETIZKY
By ANNETTE HULLAH. Crown svo, 2s. i;d. net.
A New Volume in " Living Masters of Music."
BOOK OF RARER VEGETABLES.
By GEO. WVTHES, v.M.H . Bead Gardener to the Duke of
Northumberland, and HARRY ROBERTS, Crown Svo, 2s. Ad. net.
A New Volume in " Handbooks of Practical Gardening."
JOHN LANE,
The Bodlcy Head, London ; and New York.
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENAEUM
121
SATURDAY, AUGUST 4, 1006.
CONTENT^.
PAGE
The Enemy at Trafalgar 121
The Garter Mission to Japan 122
A German View of Ireland 123
The Great Revolt of 1381 124
New Novels (The Compromise ; Frere's House-
keeper ; Thalassa ; The Comer House ; The Yellow
Face; Mave) 124—125
Contributions to History 125
Bibliography 127
Our Library Table (Land Reform ; The Life of
Reason ; The Victorian Chancellors ; Man and
Maid ; The House of Souls ; Nidderdale) . . 128—130
List of New Books 130
The Moon of Leaves ; Prof. O. Seyffert, of
Berlin ; 'Bibliotheca Sarraziana ' ; Advanced
Historical Teaching ; Ferdinand von Saar
130—131
Literary Gossip 132
Science — The President's Address to the
British Association ; La Comtaraison des
Lois Physiques avec les Lois Biologiques ;
Anthropological Notes ; Societies ; Gossip
133—135
Fine Arts— An Introduction to Greek Epi-
graphy ; English Costume ; The Royal
Archaeological Institute at Worcester ;
The British Archaeological Association at
Nottingham; Gossip 136—139
Music— Gossip ; Performances Next Week . . 139
Drama— J. L. Toole ; Gossip 139—140
Index to Advertisers 140
LITERATURE
The Enemy at Trafalgar. By Edward
Fraser. (Hodder & Stoughton.)
During the last hundred years, and
especially during the last twelve months,
so much has been written on various
aspects of the Trafalgar campaign that we
might claim to be excused for thinking
that there was nothing more to be said.
But Mr. Fraser has convinced us of our
error. He has undoubtedly discovered a
gap in our knowledge, and has now filled
it in a very interesting manner. Our own
published accounts are, for the most part,
based upon English evidence. The logs
of the ships engaged, together with many
public and private letters of men who
fought in the great fight, have been pre-
served, have been printed, and have of
late been freely used by historians and
controversialists. But hitherto there has
been no attempt to go beyond the narra-
tives of the French naval historians, or
to inquire whether any additional light
might be thrown on the battle by the ori-
ginal papers in the French and Spanish
archives. Mr. Fraser has undertaken
this task with a painstaking thoroughness
which will give his work a permanent
value for the student ; whilst the agreeable
manner in which he has presented the
results of his search and the form in which
the publishers have issued the book, will
recommend it to a wide circle.
The general history of the campaign
and its strategy has long been public
property, and Mr. Fraser has little to add
to the accepted version. He does, indeed,
illustrate incidentally a certain lack of
definiteness in Napoleon's conception of
his great project. At one time the Em-
peror believed that to have command
of the Channel passage for six hours would
be sufficient for his purposes ; at another,
twelve ; and again twenty-four ; while
Ganteaume wrote that, with forty-eight
hours, the attempt, though extremely
dangerous, could not be considered im-
possible. It is easy to dismiss these
differences of estimate as mere details :
in reality they have a very serious and
always living importance. Even now a
constantly recurring question is, " What
is the minimum period of non-interference
in which an enemy would be able to under-
take the invasion of England \ " and
recent events have given a decided fillip
to the controversy. It continues, how-
ever, to be impossible to define this limit
of time with any pretence of accuracy.
Napoleon, as we have seen, was far from
clear in his ideas on the subject ; and,
among the opinions of recent naval
strategists, the most authoritative does
not err on the side of excess of detail.
" I consider," said Sir Geoffrey Hornby,
" that I hold the command of the sea
when I can report to the Government
that a military expedition can cross it
with safety."
It is not necessary to follow Mr. Fraser
in his appreciation of the French and
Spanish officers, admirals and captains,
arrayed against us. His sketches of them
are always sufficient, always clear, and
the generosity of his language is no less
marked when its subject is the unhappy
Villeneuve than when he deals with a
popular hero, such as Lucas of the Re-
doutable. But withal there is no blind
enthusiasm. If Villeneuve utterly failed
to perform an impossible task, the com-
pleteness of his failure was not entirely
due to adverse circumstances and con-
ditions. As a commander-in-chief he
undoubtedly lacked that strength of
character without which valour, diligence,
even genius itself, are of no avail. On the
other hand, if Lucas drew from defeat a
degree of honour which other men have
at times failed to win by victory, he did
so very largely by virtue of careful fore-
thought and preparation rather than by
the unflinching courage which to many
French writers has appeared his noblest
possession. It was by continual and
possibly irksome training that he — re-
sembling in this our own " brave Broke "
— rendered the Redoutable worthy of
its name in the day of battle ; while
as to brilliant courage, there was no
lack of it in the allied fleet, and, were it
alone the primary requisite of a fighting
force, there would have been no decisive
victory at Trafalgar.
That the failure of the allies was due
partly to the superior efficiency of their
enemy, partly to a fairly correct anticipa-
tion of their movements, and largely to
their owninternaldissensions and jealousies,
is well known. Mr. Fraser emphasizes
the disadvantage that they lay under
owing to the constant military blockade
of the ports. They were denied sea-
training, and without it they could
scarcely hope to contend on even terms
with men who, by the course of the war,
had become the most expert seamen that
the world has ever known. He illustrates
also the proposition that the effective
strength of an alliance is not to be esti-
mated by a mere counting of heads. In
peace three and three make six ; in time
of war they will be found to make five,
or perhaps even four. Here we have
the working out of the sum through its
various steps, and our attention is called
to the mutual recriminations which fol-
lowed Calder's action — charges on the
one hand that the Spaniards, " by gross
incompetence and blundering, had thrown
two ships away " ; on the other, that
French " treachery " was responsible for
the loss. Then, as illustrating the popular
view, came the series of assassinations
which made it impossible for the French
to give leave in Cadiz ; and, as showing
that the distrust was not confined to the
lower orders, the naval authorities at
Cadiz took pains to hamper the preparations
of their allies (p. 25). This they could do
the more readily because their resources
were really unequal to the equipment of
the whole of their own existing fleet.
It has of late become known that the
work actually intended for the allied fleet
at the time of its departure from Cadiz
was new. Villeneuve's turning south had
set the seal of failure on Napoleon's
invasion project, and the fleet was now
bound for the Bay of Naples, there to
land the soldiers it carried, and to co-
operate with General St. Cyr's army.
But to Nelson the change was immaterial,
and, if known, would have involved no
alteration in his dispositions. His blockade
of Cadiz was absolute. No project could
be executed without evading that block-
ade, and, as he rightly judged, the attempt
to evade it must ensure a battle.
It is inevitable that the new details
presented in this volume should be em-
ployed by the controversialists who seek
to determine the tactics of the battle,
and they offer certain points of interest.
Without entering the lists, we may say
that the evidence of French observers
seems to us strongly in favour of the
traditional English view that the advance
at least was made in columns. On
the other hand, it stands out clearly
that the columns were most irregular —
that they were in fact " pelotons " ; and
that Collingwood's lee line was in a com-
plicated order, or disorder, such as would
inevitably follow upon a partly successful
attempt to form a " line of bearing."
This, indeed, is conclusively shown by a
Spanish account (p. 263) which speaks
of an attack delivered on the extreme
rear of the allies by a third English line.
Apart from this controversy, however,
there are numerous points in which the
evidence now offered throws some doubt
on the accepted English version. It has,
for instance, always been held in England
that the Santa Ana was virtually dis-
abled by the Royal Sovereign's first
broadside, which laid low 400 men killed
and wounded ; but the official Spanish
report shows (p. 268) that her total loss
in the action was but 112 killed and 145
wounded, or 257 in all. There are
similar discrepancies to which attention
might be called, but the effect of the whole
122
THE ATHENAEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
is to confirm the English statement. The
French and Spanish ships were alike well
fought, they had to endure a succession
of antagonists, and they 3^ielded only
when they had suffered very heavy loss.
It was not to be expected that we should
find in the narratives of the enemy an
appreciation of the fact that several
English ships were themselves singly sub-
jected to concentrated attack, and we
do not ; but the consideration is none
the less important, and cannot be left
out of account in estimating the results
of the engagement.
The inaction of Dumanoir's squadron,
or perhaps it would be fairer to say its
delay in coming into action, continues
to present difficulties. The facts of the
case are not obscure ; but it is by no
means clear why Dumanoir did not bring
his squadron round on to the starboard
tack earlier than he did. Was Ville-
neuve's signal to him made soon enough
to give him a chance of saving the day ?
Was the signal made and unobserved ? or
was it unduly delayed ? The point is of
foreign interest. To Englishmen it is
enough to know that Dumanoir did not
move till the opportunity had gone, that
the state of the weather further de-
layed him, and that when he did get
round he did less than he might have done .
Indeed, his long-range fire seems to have
struck friend and foe alike, with the not
unnatural result that he, like Landais
— the colleague of Paul Jones in the cele-
brated action with the Serapis — incurred
rather the detestation of his friends than
the respect of his enemy. There is yet
another obscure point about Trafalgar —
a point as to which Mr. Fraser adduces
evidence, but does not attempt a decision.
What were the exact position and func-
tion of the allied " squadron of observa-
tion " during the battle ? By accident
rather than by design it was kept together ;
but whether it was in the line or, as some
accounts and drawings show it, to leeward
of the line, is not yet determined. It
cannot, however, be a matter of indiffer-
ence to the historian that each of two
great adversaries attempted, before what
proved to be the most important of naval
battles, to form and use a flying squadron
of the battle fleet, but that each at the
last was compelled, for separate reasons,
to dispense with the intended refine-
ment.
It is stated at p. 391 that the French
prisoners of war who died on board the
prison hulks in the Med way were buried
beside St. Mary's Creek. This is to a
certain extent true, but it neglects the
fact that these hulks lay near the mouth
of the river in Stangate Creek, and that
the dead were in the first instance buried
on the banks of that creek. Indeed, the
name Deadman Island survives to mark
the spot ; and, if report speaks truly,
bones of these unhappy men are still
occasionally found to show their first
resting-place. From that they have, by
force of circumstance, been moved not
once, but twice.
The illustrations consist of battle scenes
and of portraits, all of them interesting,
and the majority of them new to English
readers. They are drawn, with few
exceptions, from French and Spanish
sources. The translations are for the
most part satisfactory. There are, how-
ever, occasional slips, such as " windward "
for leeward (p. 149), and " larboard " for
starboard (p. 233) ; and at p. Ill Ville-
neuve is made to report that he " was
able to make out that their [i.e. the English]
fleet was formed in two columns," a state-
ment which might be expected to go far
towards settling the existing controversy
as to Nelson's formation. But, as a
matter of fact, what Villeneuve wrote
was, " Je commencois a distinguer qu'il
se developoit sur deux colones " (p. 422),
which is a different thing.
In conclusion, we should without reserve
thank Mr. Fraser for his interesting and
important contribution to Trafalgar lite-
rature, were it not that he and his pub-
lishers are guilty of the sin of issuing this
book — full as it is of matter bearing on
recent controversy and living problems —
with a most insufficient index, one scarcely
deserving the name. Such indolence is
really a handicap to a book of this sort,
and Mr. Fraser ought to have seen to the
matter himself, since he is, we believe, no
novice as an author.
The Garter Mission to Japan. By Lord
Redesdale. (Macmillan & Co.)
Lord Redesdale, better known to some
as the Mr. Mitford who nearly forty
years ago published a charming volume
of ' Tales of Old Japan,' and the
only foreigner who has ever witnessed an
actual harakiri, of which a vivid descrip-
tion is given in the ' Tales ' (the most
gruesome of all, perhaps, though a tale
of New Japan), was the best choice the
late Government could have made to
accompany Prince Arthur of Connaught
on the mission to carry the Order of the
Garter to the Tenno of Japan. We are
glad to say that the present volume ranks
worthily with the former one. Though
the scene is the same, a great change has
taken place in it since the author accom-
panied Sir Harry Parkes in 1868 to be
presented to the Mikado, then a sacro-
sanct, almost invisible presence, and now,
after a reign of nearly forty years, the
most powerful potentate of the East.
Lord Redesdale's pages portray New
Japan as graphically as in the years gone
by his pen drew the picture of Kiu Nippon.
All, however, was not perfect even in
New Japan : " We arrived in February,
the worst month for weather in the whole
Japanese year." Then, as the Diadem
(carrying the mission) arrived an hour
too early, it missed the squadron of Admiral
Kataoka, which had gone out the night
before to meet it. Lastly, the geishas'
faces were unpleasantly plastered over
with thick coats of paint. Otherwise the
record is unsullied by the shadow of an
unpleasantness, and the book is, in effect,
a sustained eulogy of Japan in all its ways,
and of the Japanese of all classes in all
their thoughts and deeds.
Hardly had the Diadem dropped her
anchor before General Kuroki and
Admiral Togo came on board — " the two
mighty leaders with whose exploits the
whole world has been ringing." These
distinguished men are pronounced oppo-
sites. Admiral Togo is a " quiet, silent
man with a rather melancholy face " and
" the sweetest of smiles. He appears
lost in thought, almost with his eyes
fixed on the ground, and his head turned
to the right." Who, knowing Japan,
does not recognize this attitude ? General
Kuroki, on the other hand, " fine as an
athlete for the Olympian games .... the
picture of a soldier, is alway gay .... a man
of the most imperturbable good humour."
" In both," adds Lord Redesdale, " self
entirely disappears . . . .After having spoken
with hundreds of Japanese of every con-
dition in life, I have never once heard any-
thing approaching to a boast over the
brilliant successes of the late war." Too
much, however, must not be made of this ;
the press was, naturally enough, full of
boasting, and all the Mongolian races are
singularly unemotional.
Wherever the mission went on its long
tour through the country the school-
children for many miles round were
brought to greet the Prince. It must
have been delightful to meet everywhere
the " children waving their flags, and the
girls' schools all singing ' God save th^
King ' at the top of their voices." Of
the reception at Shimbashi Lord Redesdale
says : —
" Never before was such a compliment
paid as that which awaited Prince Arthur.
.... The august sovereign, whom his sub-
jects revere as something, if not actually
divine, at any rate far removed above the
rest of mankind, and as heir of a god-
descended line of kings, had come, for the
first time in all the history of the country,
publicly to acclaim a foreign prince."
Of the Emperor himself a word or two
must be said. His whole time is given
to public work. What little leisure
he has he spends in writing poetry. The
Empress, too, is a poetess. Some of
her poems have been published in the
newspapers, and " have been much ad-
mired " — " purely on their merits,"
his Japanese informant was careful to
impress upon Lord Redesdale. The
Emperor — it would be better to
designate the sovereign of Japan by his
native title Tenno—" has had the talent
to surround himself with the best coun-
cillors " — truly a kingly talent — " and so
has he raised his country from the obscurity
of a Hermit Nation to the proud position
she now occupies among the great Powers
of the world."
Further review of a book of this
kind is unnecessary. It must be read,
and to read the first page compels
perusal to the last. The narrative is
one of sustained interest. The circum-
stances and environment are described
with the grace and restraint proper
to a record of what took place on
Japanese soil. Lord Redesdale's hand
has lost none of its cunning. His picture
of Old Japan was a delight some forty
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENAEUM
123
years ago, and his portrait of New Japan
is, if possible, more attractive, even though
it lacks some of the quainter traits of the
one limned by the second secretary of the
British Legation when Sir Harry Parkes
was Minister to Japan.
Die englische Kolonisation in Irland. Von
Moritz Julius Bonn. (Stuttgart, Cotta.)
Amid the mass of controversial literature
and partisan statements concerning the
history of the English in Ireland, it is
refreshing to come upon a book written
not only with competent knowledge, but
also with political indifference. Dr. Bonn
represents no party. He is not bitten
with the Celtic idea, as we find in the case
■of German professors who have made
Irish or Welsh philology their special
study. He is no apostle, or self-con-
stituted emissary from any foreign State,
who desires to stir up ill will between
England and Ireland. His religious
opinions, whatever they may be, are
kept completely out of sight. These
•qualities make his book a most valuable
and trustworthy history, though, on the
other hand, it loses somewhat owing to
its cold objectivity, both in style and in
matter.
All through its chapters we find
a want of appreciation of the senti-
mental side of Irish religion. Dr. Bonn
reminds us strongly of Sir John Davis,
who, in writing his famous tract ' Why
Ireland was never thoroughly Conquered^'
omits all mention of the question of
•creeds, and seems to prophesy that King
James's Plantation has settled, or will
settle, the whole Irish problem. Dr.
Bonn is fully aware of the political part
played by the Church of Rome in Ireland.
He even in one place gives more credit
than others have done to the depth of the
national faith, in the preservation of
which he does not give sufficient weight to
the Jesuit mission. If he had compared
the success of that mission in Ireland,
during the closing years of Elizabeth,
with the failure of an exactly similar
mission in Wales, he would have been
more disposed to admit that the common
people were ready to follow their chieftains
not only in their quarrels but also in
their creeds. But these are disputable
points. The whole tenor of his inquiry
is rather economic, or political on that
side, than spiritual.
The masterly introduction disposes of
the fallacy of much modern Irish writing,
that the country represents a Celtic cha-
racter, and that the population owes its
peculiarities solely to that strain of race.
We cannot enter into dispute concerning
this subject, but we may state briefly
what we conceive to be the truth con-
cerning the early history of the country.
In the first place, Ireland as far back as
we know it, and according to its very
legends, was occupied by successive strata
of population, of which the later conquered
and enslaved the earlier, but of course
without destroying them. Thus ethno-
logical inquirers have, at least of recent
years, come to recognize in the dark,
grey-eyed, submissive inhabitants of many
outlying or secluded tracts a pre-Aryan
layer which is most conveniently called
Firbolg. These were the so-called churls,
who did any tillage done in old days, and
were maltreated horribly by Irish clans
and invaders alike. They still represent
a very important feature in Irish life —
that of submission to the village tyrant,
or self-constituted leader, not from per-
suasion or from ignorance of his vices
and falsehoods, but merely because it is
their traditional instinct to obey. The
local squireen, who defines himself as a
gentleman because " he never did a hand's
turn for himself or anybody else," repre-
sents the swordsmen and lesser free
members of the clans. The traders in the
towns, even in Galway, represent nothing
but foreign settlers — Northmen, Dutch-
men, West of England men, who have
constantly supplied the inferior natives
with light and leading. All this Dr. Bonn
perfectly understands, and draws in his
second chapter a picture of the Celtic
life in Ireland which will infuriate the
Irish Nationalist who can read German,
but will delight the sober student. Our
author thinks that the descriptions in
Tacitus's ' Germania ' and the famous
picture of Gaul by Mommsen fairly
reproduce the Ireland before the Con-
quest— a reckless and disordered society,
from which the Danes, by their ruthless
sacking of churches and monasteries,
had rooted or almost rooted out the
only hopeful element making for good.
The Normans, indeed, when they came,
were careful to found many religious
houses and to build many churches ; but
these houses were widely different from
those of the old Irish times, and to many
of them the Iris*h were not even admitted.
The whole society found by Strongbow,
and conquered in much the same way as
Cortes and Pizarro conquered Central
America, was not one of hope, but one
which promised to disappear, as it had
already been hopelessly injured by inter-
necine feuds and warfare. The English
conquista, badly as it turned out, was
therefore a lesser evil than continued
isolation would have been.
The various blunders and misfortunes
of the English colonization, its political
and economic difficulties, its acknowledged
failure, are all set down with masterly
skill by Dr. Bonn in what may fairly be
called a study in political anatomy. He
awards praise (if ever it is due) and blame
with perfect fairness. Thus it is usual,
in Irish histories, to attribute most of the
poverty and wretchedness of the country
in the eighteenth century to the iniquitous
commercial laws whereby England shackled
or destroyed Irish trade for the benefit of
English manufactures. Our author does
not deny the iniquity of these laws, but
he takes care to point out that, even if
they had not existed, Ireland could never
have prospered commercially without
acquiring wholly different economic con-
ditions—thrift, diligence, intelligence in
production ; in fact, those qualities which
have often made the fortune of a nation
living on poor soil and bad climate,
whereas Ireland is rich in the endowments
of nature. The answer that, had no unjust
restrictions existed, these qualities would
have been developed, is proved fallacious
by the case of North - Eastern Ireland,
where, with the same restrictions, poorer
soil, and worse climate, considerable
prosperity has been attained, while in the
rest of Ireland, although all restrictions
have been removed, farming remains in a
semi-barbarous condition.
As we said above, it is foreign to
Dr. Bonn's attitude to discuss any
religious causes for these contrasts, and
we shall imitate his reticence. But poli-
tical economy, which is his Fach, gives up,
after all, only partial solutions of the
great problems of history ; the sentiments
or prejudices of men are often responsible
for fantastic results which are at great
variance with the dictates of common
sense and worldly interest. Thus in
noticing the various efforts of the English
to meet the recurring periods of distress
in Ireland in the nineteenth century, and
the obstacles put in their way by the
Anglo-Irish dominant class, he regards,
we think, too much of this resistance
as conscious effort, definite policy, and
does not make sufficient allowance for
the mere drifting into difficulties, and
the mere blind resistance to innovations
without estimating the consequences.
The great vice of the Irish landed
class was stupidity ; this, and no graver
fault (if there can be a graver fault in
politics), accounts for all their misfor-
tunes. Dr. Bonn, citing from official
documents (which are too often partial
or hostile under the guise of figures),
attributes to the landlords far more
harshness and worldly care of their interests
than ever they possessed. It is significant
of their intellectual calibre that among
the many members they contributed
to the House of Commons during the last
generation, when their very existence as
a class was at stake, there was not a single
leader, and there were very few of even
average ability. Recently, the South
County of Dublin could find no adequate
home candidate to represent their in-
terests, and had recourse to an English
politician.
A party with no natural leaders is of
course doomed to defeat, and this is the
outcome of Dr. Bonn's inquiry. He
considers that in the natural course of
things Ireland will revert to its old anti-
English population. The control by
English intelligence and English ideas
will cease, " and, except in Ulster, the
English colonist who cannot accommodate
himself to the wishes of the native popu-
lation must depart." Does this phrase
mean that he must accommodate himself
in creed ? If so, Dr. Bonn has made a
very serious forecast. But it is tantaliz-
ing that he has not added to this parting
shot a few sentences to tell us what he
expects of Irish civilization under the
new phase. On the one hand, the
Catholic ('lunch boasts that it has been
for centuries the upholder of culture and
learning. On the other, there are those
who think that within a few years the
124
THE ATHENAEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
Catholic hierarchy will be obliged to retain
in Ireland a certain number of educated
Protestants by means of high salaries
in order to maintain even an appearance
of civilization in the country. Dr. Bonn's
calm judgment on the future of Ireland
would have been most interesting in the
face of these wide differences of opinion.
But the dry light of his science does not
condescend to such speculations. Though
his writing is devoid of ornament, the
number of foreign words which variegate
his style proves that he is no German
nationalist, but merely a man of strict
and cold science. We strongly commend
his most valuable study to our readers.
The Great Revolt of 1381. By C. Oman-
(Oxford, Clarendon Press.)
Prof. Oman has performed a useful work
in bringing together the results attained
by the students of a famous episode in
our history, and adding thereto some fresh
information. His work will now be the
textbook on the subject, and one which
teachers will welcome. In addition to
the well-known published writings, in
recent years, of M. Reville, Mr. George
Trevelyan, and Mr. Edgar Powell, the
author has availed himself of some new
material in the form of poll-tax returns
at the Public Record Office, which has
enabled him to propound a definite theory
as to the actual cause of the revolt.
Prof. Oman's first chapter is devoted
to setting forth " the complicated griev-
ances " with which England was " seeth-
ing " when the " unhappy poll tax " was
granted in the Parliament which met at
Northampton on November 5th, 1380.
In the next he explains very clearly why
the system adopted for the poll tax would
prove harsh in its working, namely, that
where there were no well-to-do residents
in a parish, to be assessed at a higher rate,
the whole sum due from it, which was
determined by its population, had to be
raised from the common people. His
discovery, as we learn from the Preface,
and his chief new point, are that the
commons conspired to defeat the Govern-
ment's intention by " the townships and
their constables " sending in false returns,
in which the population was grossly under-
estimated ; and that the Government's
retort was the issue of a ' Writ of Inquiry
as to the Fraudulent Levying of the Poll
Tax,' in fifteen counties, on March 16th.
This writ (which, he believes, has never
before been printed) was virtually, in his
opinion, " the provocative cause of the
whole revolt " ; in addition to making
every family which had concealed some
members pay the tax on them, it ex-
posed them " to punishment for having
concealed them," and involved " the
chastisement of tens of thousands of
offenders." Hence " an explosion of
popular wrath," which did not begin,
however, H is admitted, till six weeks later.
The author's theory, we fear, shows
signs of haste and insufficient study of
the documents he cites. He seems to
be unacquainted with the important Com-
missions issued as early as January 2nd
to sheriffs and escheators of counties,
" to inquire touching the number,
names, abode, and condition of all lay
persons over fifteen (beggars excepted), and,
without waiting for or communicating with
the collectors or controllers of the subsidy,
to certify the result into the Exchequer,
with power to arrest and imprison the dis-
obedient,"
which not only anticipate his writ of
March 16th, but are even previous to
January 13th (we take the date from
Stubbs, for Mr. Oman does not give it),
when the first payments had to be made
by the collectors.
Again, he charges the villagers themselves
with making the false returns, and their
constables with conniving. But his own
writ lays the entire blame on the Taxatores
and Collector es, who had " omitted per-
sons " they ought to have included ; and
although he loosely cites the writ as stating
" that the collectors and constables [sic]
had behaved with shameless negligence
and corruption," it distinguishes, on the
contrary, most carefully the above tax-
collectors from the constables, and, instead
of blaming the latter, instructs the com-
missioners to take their evidence and that
of the leading villagers as to the true
numbers. Moreover, we do not find in
it a word about the " punishment "
or " chastisement," as alleged, of the
families which had made false returns,
or " its threats of imprisonment " against
innumerable townships, but only the usual
instructions to arrest and imprison those
who . resisted the Commissioners in the
execution of their duties.
Nor is this all. Prof. Oman, we fear,
has hopelessly confused the poll-tax
returns, to the figures in which he attaches
so much importance. There are two
distinct sets of figures : the one taken
from the " first return," namely, that of
January, which the Government deemed
grossly deficient ; the other from the
" revised return of May," as he terms
it in a note (p. 30) based on Mr.
Powell's researches. But in the Appendix
devoted to the poll-tax rolls there is no
mention or hint of more than one return,
and this seems also to be true of the
volume as a whole. Worse still, we dis-
cover, on collating the figures, that those
given for the first return, on p. 28, are
also given, two pages further on, as those
of the revised returns, in the cases of
Norfolk and Suffolk (the only ones we
can test), although the discrepancy|between
the two returns is there shown to be
enormous. The point is really of great
importance, for in the Appendix setting
out ' The Population of England in 1381 '
we are definitely told that the figures are
those " returned by the collectors of the
poll tax of 1381," i.e., of the first return
as on p. 28, and yet, here also, the figures
given for Norfolk, Norwich, and Suffolk
(and, therefore, presumably, all the rest)
are those, according to p. 30, not of the
first return, but of the later " revised "
one. We are thus left hopelessly in the
dark as to which figures we are dealing
with. If they are those, not of the first,
but of the revised return, then the dis-
crepancy between the original returns of
the collectors and those for the earlier
poll tax of 1377 must be far more startling
than even Mr. Oman imagines.
For the student it will be a great con-
venience to have here reprinted the-
important chronicle of the revolt contri-
buted by Mr. Trevelyan to The English
Historical Review, and the report of the
inquiry on " the chief London traitors "
which M. Reville transcribed. The former-
is translated by Mr. Oman, accurately we
hope. But it is disquieting to find him
rendering, in the narrative of the first
riot, " lis ne voderont nulle denier paier,
pur cause que ils avoient un acquitance
pur celle subsidie " (p. 32), by "they
would not pay a penny more because
they already had a receipt from himself
for the said subsidy." Their receipt,
on the contrary, would be from the
collectors whose levy the commissioner
had come to revise. In the other
document, we notice that Mr. Oman
selects " Sibley " as an alderman's
name, when its true form is well ascer-
tained as Sibille, Sibile, or Sybyle. One-
is glad to have, in another appendix, the
"Poll-tax returns of Hinckford Hundred^
Essex, in detail," which are interesting
enough ; but the reader should be warned
that the Hundred contained forty-six
parishes, though returns are here given
for only " thirteen townships " (i.e.
parishes), and the uncouth Bumpstead
" ad trim " might surely have been given,
as " ad t[ur]rim," and Hythingham iden-
tified as Hedingham. One expects these
things from the careful historical scholar-
ship of to-day, and one does not like to
see the poll tax of 1377 described on one
page as levied from all " over 15 years of
age," while we are warned on another
that it was payable by " all persons over
fourteen" not (as in" 1381) over fifteen.
It is because Prof. Oman's book, as we
have said, supplies a want for teachers
and students that we have drawn atten-
tion to certain points which will require
revision if he should undertake a fresh
edition.
NEW NOVELS.
The Compromise. By Dorothea Gerard.
(Hutchinson & Co.)
Any attempt to give, in the limited space
at our disposal, the gist of this story of
the Highland slate quarries might lead
the reader to put it aside as a tract in
favour of the celibacy of the ministry.
This would be a great mistake, although
the tragedy of an ill-mated pair and the
consequences of their mistake on a second
generation form its major portion. The
pathetic picture of the man of lofty spirit
gradually losing touch, first with his.
worldly-minded little wife, and after her
death with his children, is limned — we
had almost said — to perfection, and the
atmosphere which surrounds the slate
quarries and the hardy sons of toil to-
whom the worthy pastor, himself one of
fc?°4il0, Aug. 4, 190B
THE AtHEN^ttM
125
them, feels a call, is excellently repro-
duced.
Frere's Housekeeper. By Margaret Smith.
(Hurst & Blackett.)
For a first novel ' Frere's Housekeeper '
is decidedly promising. The heroine's
situation is in itself original. Driven
from her home by a fanatical father and
a dissipated brother, Janet finds herself
living as " help " in a shiftless household,
consisting of young children, a dying
mother, and an amiable, but entirely
helpless father. After Mrs. Frere's death
the village tongues begin to wag, and not
without reason, since Janet's employer —
a perfectly irresponsible, but attractive
personality — is not long in awaking to
the charms of his young housekeeper,
who has promised his wife on her death-
bed not to desert the babies. She, how-
ever, still considers herself bound to a
spiritless music-master of previous ac-
quaintance, and it remains for the squire
of East Buckley, by a series of ungentle-
manly assaults, to storm the citadel and
win the heart of the high-spirited, but
much-disillusioned young woman. Pierce
Hardy's character is, oddly enough, the
least successful in the book, and is not on
the same level with that of Frere, or Janet
herself, or the remarkably vivid portrait
of the rustic " Crazy Craddock." There is
in' the book a fine leaven of humour, which
safely carries the heroine through her many
difficulties.
Thalassa. By Mrs. Baillie Reynolds.
(Hutchinson & Co.)
Though — or maybe because — the central
figure of this story is strongly reminiscent
of Charlotte Bronte's Rochester, it is
eminently a pleasant book to read — sweet
and wholesome. The heroine is one of
those charming personalities whom we
have come to look for from this author.
Once the characters are staged — and this
process is somewhat long drawn out — the
denouement is inevitable to those who
know their ' Jane Eyre.' We cannot
bestow higher praise than to say that
this does not detract from our sustained
interest in the characters and their story.
The Corner House. By F. M. White.
(Ward, Lock & Co.)
The Yellow Face. By F. M. White.
(F. V. White & Co.)
Two more detective stories are to hand
from the prolific author of ' The Cardinal
Moth.' If any one wishes to reach his
holiday resort without any knowledge of
what sort of country he has passed through ,
on the way, let him take these stories to
read on the journey. For ourselves, we
look for a pause in the flow of this writer's
fiction, for we expect from his clever and
ingenious pen one of those sustained and
noteworthy novels which require ample
leisure and consideration.
Mave. By Randall Charlton. (Methuen
&Co.)
This novel we take from various evidences
to be the work of a comparatively new
arrival in the field of fiction. The dialogue
is rather too full of sound and fury and
the clash of exclamatory utterance ; but
the odd story, when it does not suggest
a partially insane fancy, shows a riotous,
if not always strong imagination. One
asks what influence, if not, perhaps, Mr.
Meredith's, may have helped to shape some
of the situations. The unnecessary strength
of language is one of the principal weak-
nesses of the book.
CONTRIBUTIONS TO HISTORY.
Ten Tudor Statesmen, by A. D. Innes
(Nash), is a well- written collection of short
and eminently sensible character sketches
of Henry VII. and VIII., Wolsey, More,
Cromwell, Somerset, Cranmer, Cecil, Wal-
singham, and Raleigh, with reproduc-
tions from their portraits. They would
make excellent " Extension Lectures,"
and perhaps have already served that pur-
pose. We are willing to accept most of
these judgments as thoroughly sane and
practical. Only in the case of Raleigh there
appears a tendency to view his work in
colonial enterprise through a haze of rosy
illusion. A word must be said below in
another connexion on the author's account
of Cromwell's rise to power, which is repre-
sented as more sudden than it really was.
The volume will not add anything to the
reputation of the author of ' England under
the Tudors,' which contains stronger work,
but it may induce those who read history
by preference in the form of light essays
to turn to his more serious book
for further information. " Henningham "
is a mistake for Castle Hedingham, but
small slips of this sort are not numerous.
We can recommend also a book which
treats of the same period, in the same agree-
able, if somewhat desultory way. Renascence
Portraits, by Dr. Paul Van Dyke (Constable
& Co.), contains essays on Pietro Aretino,
Thomas Cromwell, and the Emperor Maxi-
milian, a somewhat strangely assorted trio.
The essays are the result of considerable
research, and are well-written and interest-
ing studies, injured only by a total want of
care in the correction of the proofs, and a
general laxity in such small particulars as
references and foot-notes. As Professor of
History at Princeton, Dr. Van Dyke chooses
the opportunity of introducing students to
the life and writings of Aretino, the Oscar
Wilde of sixteenth-century Venice, and for
once it may be desirable to hope that the
young will rest content with what their
teacher has given them, and abstain from
closer inspection of the original sources.
The nature of the fascination which Aretino
exercised over men and women of liis own
generation is cleverly and sympathetically
analyzed by Dr. Van Dyke, who has made
a sufficient use of the Italian editions of his
letters.
The essay on Cromwell is the outcome of
a minute inquiry into Cardinal Pole's account
of the " student of Machiavelli," and in
discussing the circumstances of Cromwell's
rise to power the author takes a view not
altogether in accordance with that of Mr.
Lanes; Mr. Innes's theory that Cromwell,
in his first interview with the king, suggested
the broad outlines of the Reformation
policy, and in consequence at once became
Henry's intellectual inspirer, involves one
great difficulty, namely, the lapse of some
years before Cromwell's supremacy became
the subject of attention in diplomatic circles.
Whether Henry VIII. or Cromwell in-
spired the part which the other played is still
as doubtful as it was to the spectators of
the drama.
Finally, the account of Maximilian (though
in the German references the printers have
found even greater difficulty than in Italian)
may be praised as a fresh, just, and well-
drawn character study, which serves well
the purpose of an introductory sketch. It
might with advantage have been placed at
the beginning of the volume instead of
the end. Reproductions of three famous
portraits of the biographer's subjects appear
in the text.
In criticizing Lectures on the History of
the Middle Ages, by G. D. Ferguson, Professor
of History in the Queen's University,
Kingston, Canada (Kingston, Canada, Uglow
& Co.), we must note that the -work has
been unusually badly printed. Prof. Fergu-
son tells us that this is due to the inexperi-
ence of colonial publishers, and the use of
the linotype, which has caused new errors
after the volume left the author's hands.
These lectures were surely worth
issuing in better style. There is much
sound scholarly work in them, but in
their present form it is almost impossible
to read them attentively, the mind being
continually distracted by errors of every
possible variety. Prof. Ferguson has gone
over an immense amount of ground in a
summary way, dwelling mainly on mediaeval
institutions from the fall of the Roman
Empire to the Reformation, chiefly
from the poirt of view of France. Neither
his style nor his judgment keeps pace with
his learning, which is evidently considerable.
The style is too often slipshod, and the
decisions on a good many points excite
question ; for instance, the observations
that England was isolated " throughout the
whole of the Middle Ages," and that "her con-
nection with France through Normandy was
rather [sic] hostile, and neither country was
likely to be influenced by the other's civiliza-
tion." There is a certain pleasing naivete
in some of Prof. Ferguson's observations :
he complains that Dr. Hodgkin's explana-
tion of the fall of the Roman Empire is
unsatisfactory, as it amounts to little more
than a statement that it was God's will :
" I, too, firmly believe in ' God in History,'
but I also believe that man is a most im-
portant factor in carrying out his own
destiny." The most satisfactory thing in
these lectures is the evidence which they offer
that the lecturer is in touch with continental
learning at all points important for his
subject, and that theyoungCanadianstudents,
at whose request the book is published,
are being introduced to a wide range of
historical study under the guidance of a
competent teacher. But the whole must
be carefully corrected before any use can
be made of it in England.
The Economic Development of a Norfolk
Manor, 1086-1565. By F. G. Davenport.
(Cambridge, University Press.) — This is an
extremely unpretentious, but none the less
very remarkable piece of work, which comes
from the hand of an American lady who is
now assisting in the department of historical
research in the Carnegie Institution of Wash-
ington. The subject of Miss Davenport's
study lias been the court rolls of the manor
of Form 'ft t. Dear Norwich, which tun nod part
of the estate <>t' the Earls of Norfolk. With
extraordinary zeal she has hunted out from
many various sources a mass of documents
128
'Me at hen^DM
N°4ilt), Aug. 4, 1906
relating to this now unimportant place ;
but equal to her zeal has been her discretion,
for she has mastered her material, and has
not allowed it to master her. In the appen-
dixes about ninety pages of transcribed
record are printed — a small fraction only
of what has been handled. The paper on
the scientific results of the inquiry occupies
a hundred pages, and here is set out the
history during five centuries of a manor
which there is every reason to suppose
resembled hundreds of its neighbours.
The history of the lord's demesne is studied
century by century, and the history of the
relations of the tenants to their land is
taken period by period in the same way.
The results obtained are not mere jejune
records of dead facts ; they are facts grouped
for interpretation, and with such skill are
they interpreted that we feel that we are
reading in the history of Forncett the agri-
cultural history of a great part of England.
It is very difficult to deal statistically
with matters which absolutely demand
statistical interpretation if they are to have
any real importance, and as relentlessly
refuse to submit to the application of sta-
tistical principles. The cryptic character
of such records is generally due to the fact
that the writer was an accountant, not a
statistician, and as an accountant he was
careless how often he altered his terms
and his scheme of reckoning. Every one
who has copied a terrier, or has tried to trace
out by means of plans the geographical
history of village holdings, knows how
tantalizingly often the faded picture seems
about to reappear in all its original sharpness
of outline, and then suddenly comes a blot,
a gall-stain, a piece of blurred modern
drawing, and the hope of complete restora-
tion is gone. The simplest human annals
have often followed the pattern of
" Hollane," a road in Forncett, which Miss
Davenport thus describes : —
' ' This road is sunk so deep below the level of
the fields that it has been abandoned in part for
a parallel road running next it, but on higher
ground."
The history of Forncett and, indeed,
of every manor is more complex than
this, and. the moral of it is not so easily
pointed. Forncett has kept some open
fields to this day, but it is not one of those
places where tho open fields fall into pretty
patterns ; there were too many settlements
within the manor to admit of the existence
of a simple field system with well-defined
outlines. The manorial unity had nothing
of tho immemorial about it here.
We commend specially to the attention
of students the map of Forncett which
accompanies this book. Those who have
ever attempted to make such a map will
know that it is not an easy thing. The
facts have an awkward habit of " slipping,"
as tracing paper slips if it is not firmly held
by pins ; and once the facts have slipped,
accurate reproduction becomes impossible.
On this map a single contour is stated to be
" conjectural " ; the position of the mes-
suages in one small plot alone is " con-
jectural." Such a result lias involved
infinite patience, memory, and above all
that power of accurate geographical vision
which tho antiquary often lacks.
What has been done for this manor —
by no means a specially simple case — could
be done for others. Students of local topo-
graphy have needed a model ol' this kind,
for though we have plenty of printed
record and plenty of antiquarian zeal,
intellect uid stimulus lias been lacking the
knowledge of what to look lor, and examples
of scientific co-ordination. Among the moie
striking results obtained by the present
inquiry we note the evidence which points
to the fact that wdiile the unfree were grouped
in village clusters, many of the freemen
dwelt apart and scattered ; the evidence
that the free holding averaged in size about
50 per cent, more than the servile ; the
evidence of an unusually active land market
in the early fifteenth century, with com-
paratively high rentals ; and above all the
evidence which shows that between 1376
and 1565 the loss of population after the
Black Death was never recovered : the
population of the manor remained about
half as great as it had been during the early
part of the fourteenth century.
The England and Holland of the Pilgrims,
by the late Dr. H. M. Dexter and his son
Morton Dexter (Constable & Co.), is a very
minute and learned study of the early founders
of Congregationalism. Dr. Dexter's ' Con-
gregationalism of the last Two Hundred
Years,' published in 1880, excited a good
deal of controversy, and he devoted the
remaining years of his life to a further
detailed inquiry into the lives of the
founders of the Pilgrim Church, Robert
Browne, John Robinson, and especially
William Brewster. He collected a mass of
polemical Puritan literature, and worked
laboriously in English and Dutch archives.
He did not live to complete his work, but his
son has carried it on and has published the
collections relating to the origins'of Brownism
in England and in Holland. They are some-
what needlessly discursive, going back even
to Domesday Book for particulars of
the village of Scrooby, in Nottinghamshire,
which had the honour of being the scene of
William Brewster's early activities. Dr.
Dexter succeeded in tracing Brewster's
connexion with Peterhouse, and in conse-
quence a chapter is devoted to English
university life from early times. The second
half of this stout volume of 673 pages is
more valuable than the first, for here we are
upon ground which is the author's own,
namely, the history of the Brownists in
Amsterdam and Ley den to 1620, the year of
the departure for New England. An
appendix gives full details of all the persons
who made up the Pilgrim company in Leyden,
a work involving much painstaking research.
There is also a bibliography, but it is not
very satisfactorily arranged, the titles of the
various tracts of Apology, Appeal, and Argu-
ment being set out in alphabetical conjunc-
tion, for instance, with ' Arch. Hist. Camb.,
Willis-Clark.'
Flame-bearers of Welsh History : being
the Outline of the Story of ' The Sons of
Cunedda. ' Bv Owen Rhoscomyl. (Merthyr
Tydfil, the Welsh Educational Publishing
Company.) — Owen Rhoscomyl has hitherto
been known chiefly as a writer of historical
romances. He now makes his first appear-
ance in the role of historian and antiquary.
It is necessary to emphasize this at the
outset, as both the title of his new book and
the associations of his name may suggest to
many a work of fiction rather than a contri-
bution to the early history of the Cymry.
Feeling, perhaps, the need of sponsors to
vouch for him in this changed character, he
has succeeded in inducing the Professors of
Celtic at Oxford and Liverpool to introduce
him to his new public in a couple of eulo-
gistic prefaces. The style in which this first
historical essay is written remains, however,
that of romance, and even some of the matter
seems also to belong to that branch of
imaginative literature. The writer has at-
tempted a- new version of some obscure
chapters (if early British history, without
giving adequate authorities for his state-
ments. Indeed, he frankly states in his
introduction that much of the matter of his
book is " totally new, and therefore to be
doubted until the proofs are known." It
is in the Old Welsh genealogies that he looks
for " the new evidence," but these have
hitherto been only little used, partly owing
to the fact that, in common with Welsh
genealogies of a much later period, their
names have no dates assigned to them ; partly
also because copyists are believed to have
repeatedly strung together a series of inde-
pendent pedigrees, innocently representing
them as one continuous genealogy. Owen
Rhoscomyl prides himself upon having dis-
covered a key, if not a number of keys, to
this tangled maze : —
' ' That key is Nature's law of the contem-
poraneousness of any number of men co-descended
in any given number of generations from a common
ancestor, provided always that they live under
such natural laws and conditions as those of pre-
Norman, or pre-Edwardian Cymru."
This proviso postulates a great deal as to
the chances of life in early Wales. But
even if the truth of the so-called law be
granted, we think that the claim put forward
as to its value in solving the problems of
primitive Cymric society is greatly ex-
aggerated. Prof. Kuno Meyer states it as
follows in his commendatory preface : —
" By discovering a law, synchronising the
generations in the early centuries of our era, he
[the author] is enabled to show in which genera-
tion, and therefore at what date, each person
lived, thus placing him side by side with his con-
temporaries. Then, as his kinship and the district
to which he belonged is known, he finds it possible
to judge which side in a conflict each person would
be most likely to take, and also what events and
movements he could not possibly have taken part
in by reason of his location. By thus using the
pedigrees as a thread through the maze of shifting
events, or conflicting accounts, he is further able
to gauge the migration of tribes, and sometimes,
by showing the simultaneous shifting of a group of
tribes from one part of the country to the other,
to establish the fact of the migration of a whole
race."
There is certainly nothing in this volume to
warrant such sweeping assertions ; in fact,
Prof. Meyer himself hesitates to say, "without
much further investigation," how far these
results have been obtained in the present
work, and he obviously recognizes the
necessity of far more convincing proofs
when he expresses the hope — which we
re-echo — " that Owen Rhoscomyl may be
enabled to lay his researches before the
public in a still fuller (and more strictly
scientific) manner."
What the author's study of the Genea-
logies of the Princes has led him to give us
is not so much a history of the Welsh people
as a flamboyant account of the descendants
of the kingly stock of the North British
chieftain Cunedda, who seized the office of
Dux Britannianun and the " Crown of
Britain " on the departure of the Romans,
down to that time, just a thousand years
later, when Cunedda' s descendant, " Harry
Tudor, recaptured that Crown, on Anbian
Hill, in the centre of England." In con-
nexion with the author's florid style it should
be said that the work, in the cheaper form of a
" school edition," is intended for use as a
" reader" in secondary schools and the upper
standards of primary schools. It is, how-
ever, strange that he should choose a school-
book as the medium for giving to the public
the firstfruits of his research, and stating,
for the first time, his newly formed theories
as to certain points in Welsh history.
The preceding criticism applies, for the
most part, only to tho first hundred pages
of the book, or about one-third of the whole.
In the remaining portion the author presents
a series of glowing pictures — perhaps occa-
sionally over-coloured — of tho Welsh princes
N° 4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENiEUM
127
and their exploits from the time of Howel
the Good to the accession of Henry VII. It
is evident that his account of the military
operations of this period is the result not
only of careful study of the documentary
evidence, but also of visits to the actual
scenes of those operations. The author's
training and experience as a soldier- — a fact
disclosed by Prof. Rhys — give weight to his
conclusions on such subjects, while his appre-
ciation of the valour and warlike skill of the
Welsh will help to strengthen the national
feeling of self-respect in the youths of the
public schools of Wales.
M. Dry in his present work, Soldats
Ambassadeurs sous le Directoire, 2 vols.
(Paris, Plon), undertakes to describe the
work and careers of the chief military men
who served as French ambassadors in the
years 1795-9. The field had been to some
extent covered by M. Masson and the Comte
de Barral in then- accounts of the diplomatic
service and foreign policy of the French
Republic ; and it may be questioned whether
the interest of the subject warranted its
treatment in its present extended form.
The chief subjects of this monograph are
Perignon, Truguet, Aubert-Dubayet, Clarke,
Canclaux, Lacombe St. Michel, and Berna-
dotte. Of these only Bernadotte and
Clarke are of much importance, and their
careers have already been closely studied,
owing to their connexion with Bonaparte.
It must also be admitted that M. Dry lias
written an excessively long Introduction.
In 72 pages, succeeding a Preface of
adequate length, he has dealt with the
relations of the leading generals to the
Revolutionary Governments, the traditions
of the diplomatic service, and the diploma-
tists of the Directory. It is difficult to feel
much interest in the careers of the first three
men named above, the recital of which
covers the first volume. The reasons which
led Bonaparte at first to fix upon Truguet
for the command of the expedition which
it was proposed early in 1798 to send to
the English coast, and then, after a personal
interview, to pass him over, are not eluci-
dated by M. Dry. In any case, Truguet
was sent off to Madrid, where he succeeded
in earning the ill will of the French Minister
for Foreign Affairs, Talleyrand, and finally
was for a time entered on the list of the
emigres. The removal of his name was
effected at the time when Sieyes became
the leading Director, but the author is not
able to find out whose influence availed to
restore the credit of the proscribed diplo-
matist. The fortunes of Aubert-Dubayet
and of his successor, Ruffin, at Constan-
tinople are of little interest. The relations
of France to the Porte at that time had
already been described by M. Herbette in
' Une Ambassade turque sous le Directoire '
(Paris, 1902). Though one may pity Ruffin,
who had the bad fortune to be shut up, at
the Sultan's orders, in the " Seven Towers,"
yet it must not be forgotten that Bona-
parte's unprovoked attack on Egypt had
given the Porte cause to take vengeance
for that piratical enterprise. This is a side
of the question which M. Dry does not treat
with his wonted fullness. It is a mistake
to attribute (vol. i. p. 522) the participation
of Russia in the War of the Second Coalition
to the insistent prayers of Prince Ferdinand
of Wurtemberg. The anger of the Tsar
Paul at the capture of Malta by France fully
accounted for his conduct, as every student
of the Russian dispatches of 1798-9 will
testify. The most interesting parts of the
second volume are those which refer to the
connexion between Clarke and Bonaparte
in Italy in 1796-7, especially the judgment
passed by the former on the latter in a secret
report (ii. pp. 34-5) which shows much
penetration into character. But into the
careers of Clarke and of Bernadotte we cannot
enter here. It must suffice to say that the
questions raised by the riot of the Viennese
on April 13th, 1798, and the insult to the
French tricolour, are fully treated. The
narrative of M. Dry is full, and amply
provided with notes both justificatory and
critical.
Aspem, by Maximilian, Ritter von Hoen
(Vienna, C. W. Stern), forms the third instal-
ment of the series "Das Kriegsjahr 1809 in
Einzeldarstellungen." It is a good account
of the battle of Aspern-Essling, which dealt
to the prestige of Napoleon so heavy a blow
at the time. Unfortunately, the little
volume is disfigured by cheap popular
sketches of the fighting, and it lacks the foot-
notes and discussion of authorities which
should accompany any serious attempt to
set forth the complexities of the long and
desperate conflict of May 21st-22nd, 1809.
Apart from this defect, the story is well told,
full justice being done to the gallantry of the
French and to the generalship of Massena
and Lannes. The storming of the church
of Aspern by the Austrians late on the 22nd
is described with spirit. Despite the refer-
ence to the lack of ammunition on both sides,
it is difficult to see why the fighting died
down on the evening of the 22nd, when the
Austrians had won so decided an advantage.
The author blames the Archduke Charles
for presuming that Napoleon would seek
for peace after so serious a blow. The
censure is probably just ; but on May 24th
his forces were too exhausted to make an
immediate attack on the French communica-
tions, and at the close of May it seemed
highly probable that Prussia would ally
herself with the Court of Vienna. In any
case, whether from the mollesse of the Arch-
duke, or the insufficiency of his means, or
the indecision of Frederick William III., the
opportunity was lost, and Aspern-Essling
remained fruitless.
We have also received from the same
publisher a popular booklet, Napoleon und
seine Marschdlle, by Capt. Oskar Criste.
BIBLIOGRAPHY.
Books printed in Dublin in the Seventeenth
Century. By E. R. McC. Dix. (Dublin,
O'Donoghue.) — The issue of a fourth part,
the completion of this work, affords us an
opportunity of considering the magnitude of
the task Mr. Dix set himself and the results
he has obtained. The hearty thanks of
every one interested in the bibliography or
in the history of Ireland are specially due
to him, in that, though a busy professional
man, he has devoted himself almost unaided
to the compilation of a draft bibliography
of Irish printing, and to its publication in an
accessible form. We hope that the librarians
of Ireland will take up the challenge thrown
down to them, and that we may within some
reasonably short period be able to con-
gratulate an Irish Bibliographical Society
on the issue of an analoguo to Mr. Aldis's
list.
If students of English printing feel a
sinking of the heart when they try to esti-
mate the number of early printed English
books lost to us beyond hope of recovery,
what must be the feelings of the Irish biblio-
grapher ! Humphrey Powell, first of his
craft, certainly printed in Dublin from L550
to 1566, yet of all his production during that
period only two copies of the Common Prayer
Book, two proclamations (preserved in the
Record Office) and a fragment, and some
eight-page 'Articles' remain. In 1571 an
unknown printer produced a broadside poem
and a catechism (of which two copies survive)
in an Irish type made up apparently, with
great ingenuity, from italic, Greek, and
Anglo-Saxon founts. One copy of another
proclamation printed in 1595 by another
printer — William Kearney — is the sole rem-
nant of his press, though he was the Queen's
Printer and printed the New Testament in
Irish. In 1600 we come upon another
printer, John Francke or Frankton (also a
bookbinder, as we learn from the accounts
of Trinity College), who became King's
Printer in 1605. All known copies in-
cluded, only eleven fragments remain of
half a century's production. From this
time forward the issue of books and broad-
sides was continuous, though for the greater
part of the century restricted to the King's
Printer in Dublin. In August, 1618, this
office was assigned to Felix Kyngston and
Thomas Downes, who, before July, 1620,
transferred it to the Stationers' Company of
London, from that time to November 1st,
1641, the only printers in Ireland. In June,
1642, we meet for the first time the name
of William Bladen, who remains the Govern-
ment printer till 1661. It is during the pro-
gress of the Rebellion that we find for the
first time a second printing press in Ireland
—set up at Waterford by Thomas Bourke
for the Confederate Catholics. Later, when
this party split up, still another press — that
of Peter de Pienne, evidently of foreign
origin — was founded by the Nuncio Rinuccini,
Bourke's press removing to Kilkenny, where
in 1649 he was succeeded as printer to the
Confederate Catholics by William Smith, of
whom we hear again as printing in Cork in
1679. Cromwell in 1649 carried a press
with him to the south of Ireland (perhaps
from Dublin), an army order of its printing
at Cork still surviving ; and it seems to
have remained there for some time, to judge
by contemporary reprints. With the return
of settled government all these presses dis-
appear for a time, though type and press
once in existence are not easily destroyed.
A book printed at Cork in 1664 is known.
Later, regular printing houses were opened
in Dublin, and after 1688 at least tlrree were
in operation there. ^
Mr. Dix's list contains some 1,200 entries
for the century it covers. There can be no
doubt that this number will be largely added
to, and we hope that every effort will be
made to do so. May we suggest that in any
future edition much space and labour may
be saved by adopting modern methods ?
A single-line entry will contain information
sufficient for most inquirers, preparatory to
the full bibliography which must come.
Moreover, the notes prefixed to the work,
however interesting, have no place in a biblio-
graphy. They contain no new matter, and
the purely bibliographical part of them could
have been pu,t easily into a couple of pages.
If, too, the list is to stop at 1 700, there is no
reason against including the whole of Irish
printing up to that time. Mr. Dix has placed
every person interested in Irish history under
the deepest obligation to him for his spirited
attempt to lay the foundations of a national
bibliography.
The Library (Moring) for July is a number
of more than usual interest. Its first
article, as is fitting, is devoted to the memory
of Dr. Garnett, who was one of the advisory
committee of the review and had contri-
buted several important articles to it. Some
graceful lines by Mr. Austin Dobson are
followed by a short memoir by Mr Fortescue,
his successor as Keeper of the Printed Books,
in which ample tribute is paid to his editor-
ship of the General Catalogue of the British
128
THE ATHENAEUM
N° 4110, Aug. 4, 1906
Museum, one of the most important aids to
students of our time. Dr. Garnett's memory
for the contents of books was marvellous, and
his original contributions to literature receive
due acknowledgment from Mr. Arthur
Symons. Mr. Pollard closes the series of
contributions with some reminiscences of
Dr. Garnett as a librarian and a founder of
the Bibliographical Society, and with some
remarks on recent appreciations. Dr. Alex-
ander Hill writes on the responsibility of
librarians for the public taste. It is a
subject that requires ventilation, but we
should hardly like to leave the choice of
our own reading in the hands of one
who can write of Anatole France (we can
guess no other name), "One of the most
powerful and graceful of French novelists
has recently produced a book which has
been much read notwithstanding the fact
that from time to time he checks the easy
flow of his argument to spit in his reader's
face." Mr. Redgrave writes on ' The Lady
Dilke Gift to the National Art Library.'
The importance of this benefaction to
students of art speaks for itself, but Mr.
Redgrave might have developed the subject
a little more fully in a review that will be
read by many to whom the National Art
Library is no more than a name. He has
doubtless been unwilling to repeat facts
already published in the memoir of Lady
Dilke ; but the article suffers in continuity
and interest to some extent. The 630
works presented form a collection of the
first importance, and we hope that, in con-
sideration of their fine state of preservation
and good bindings, they will be kept as a
separate collection, much as the Grenville
Library is kept in the British Museum, and
only issued to serious students under special
regulations. In this way the memory of a
lover of art and generous benefactor would
be preserved under conditions likely to
attract other book-lovers to follow her
example. Mr. Axon supplies some notes
on ' Christian Captive Indulgences,' interest-
ing as far as they go, and Miss Lee contributes
her usual article on ' Recent Foreign Lite-
rature.' The number closes with a paper
by Mr. Sheavyn on ' Patrons and Profes-
sional Writers under Elizabeth and James I.'
Sidney, Pembroke, Leicester, Essex, South-
ampton, and Lucy, Countess of Bedford, are
among the patrons ; the writers, successful
or otherwise, are dealt with at greater length.
The amounts received by them, theirstruggles
for recognition, and even the harm they did
by too much praise of great men are recounted
at length in an article which no one inte-
rested in the vicissitudes of authorship should
fail to read.
OUR LIBRARY TABLE.
Wat Tyler, Jack Straw, John Ball, and
the other early rebels who rose on behalf of
the English peasantry would probably be
astonished to find themselves made use of
to advocate colonial preference or other
parts of the new Protection. The first por-
tion of Land Reform, by Mr. Jesse Ceilings
(Longmans), is occupied by the land question,
in which he has long been deeply interested,
and carries us backwards, from a Bill recently
before Parliament, to the origin of the feudal
land system and the movement against it
on behalf of the yeomen. The later chapters
are on very different subjects, although
they are closely connected in the author's
mind. That on ' Food Supply in Time of
War ' is in dinct contradiction to the usual
reading of the effect of that inquiry. The
majority Report condemns the proposal to
hamper our wheat trade, with the effect
of limiting sources of supply. The author
quotes passages which may appear to tell
the other way. Mr. Jesse Collings will
carry a larger public with him in his
attempt to supply material for a history
of the land question, from the point of
view of the occupying owner, than he
will in his definite proposals. His attack
on the Poor Law is far from clear in its
teaching. He declares it, with truth,
" peculiar to this country " ; although
France is now engaged on an imitation of
our system, and has long possessed an
optional local Poor Law, of which, indeed,
there are many traces in other lands. Mr.
Jesse Collings, however, appears to desire,
not the abolition of " our Poor Law institu-
tion, peculiar to this country," but a return
to outdoor relief, at all events temporarily,
until he is able to carry out his proposals
for seating more firmly a peasantry upon
the land. Unfortunately, these proposals
are not on the lines of those which are
favoured by the new democracies, and
would be rejected (by the electorate of New
Zealand, for example) almost unanimously.
There was a moment when, but for the
opposition of the great landowners, such a
system as that here recommended might
have been tried in this country, in imitation
of that which — always known in France —
was extended by the effects of the Revolution.
The time, we believe, has passed, and the
Conservative classes, if they desired to make
this new departure, would find popular
opposition too strong for them. Mr. Col-
lings has kept politics under control, and no
doubt thinks that he has succeeded in pro-
ducing a book which will be found impartial
by those concerned. The allotments pro-
visions of the Liberal Local Government
Act of 1894 are properly condemned as
costly and cumbersome, with the result
" that the compulsory clauses of the Act,
like those of the Allotments Act of 1887,
have rarely been put in force." It is right
to remember that the clauses would have
been stronger and simpler had it not been
for the action of the chiefs of the party to
which Mr. Jesse Collings belongs. It is
also fair to add that neither party in the
State has been so advanced in connexion
with the land question in England as both
have been in Ireland, and that a great deal
of ignorance and indifference and neglect
has been manifested all round. There is,
perhaps, some exaggeration in the usual
view, adopted by Mr. Jesse Collings, that
the occupying ownership of land is more
handicapped with charges than is any
other profession. The rates were decreased
on land, and before that change the
belief was pretty general that land was
rated too high. On the other hand, there
are many writers who assert that under the
income tax land is more favourably treated
than is any other interest. Some of the
heaviest charges on land are, in certain
districts, those connected with tithe, the
peculiarities attending which make it a
cause of particular classes of land remaining
out of cultivation. We do not follow Mr.
Collings in his compensatory attack on the
shipping interest for asking that the coasts
should be lighted from the taxes. We believe
that the shipowners follow the ordinary line
of legislation on the subject throughout the
world.
The Life of Reason ; or, the Phases of
Human Progress. — Part V. Reason in
Science. By George Santayana. (Con-
stable & Co.) — The author of this fascinating
work is a philosopher, but a poet, a Pro-
fessor at Harvard, but of pure Basque blood,
being born, wo boliove, at Avila, the strango
walled city on the top of the mountains noar
Burgos. Henco probably his remark, " all
our proofs are, as they say in Spain, pure
conversation," concerning the speculative
reconstruction of experience. So say we
of his book, adding that, in his case, the
conversation is of the purest and most
delightful. Nay, such is the sheer charm of
it that we are apt to be careless whether we
probe down to the precise meaning. When
one is smiling gently, to knit the brow is a
physical impossibility. Besides, to follow a
philosopher is to argue with him. But Prof.
Santayana is an impressionist. Academies
and the conventions are not for him. He
would refuse to die selon les regies. In short,
he would not argue back. He would, indeed,
be ready to cap epigrams. But we, in our
turn, decline the unequal combat.
Prof. Santayana has fallen in love with
the fair maid Science. She has an aged
relative, Materialism, whom in his heart he
knows to be impossible. Still, he would
honourably wed Science, disreputable con-
nexions and all. There loom, however,
prosaic possibilities in the future. The
ladies are likely in the end to be banished
to the kitchen, whilst the gentle moralist
amuses himself in another part of the house.
" Any one," we read, " who can at all
catch the drift of experience — moral no less
than physical — must feel that mechanism
rules the whole world."
" Only in inorganic matter is the ruling mechan-
ism open to human inspection : here changes may
be seen to be proportionate to the elements and
situation in which they occur. Habit here seems
perfectly steady, and is called necessity, since the
observer is able to deduce it unequivocally from
given properties in the body, and in the external
bodies acting upon it. In the parts of nature
which we call living, and to which we impute
consciousness, habit, though it .be fatal enough,
is not so exactly measurable and perspicuous.
Physics cannot account for that minute motion
and pullulation in the earth's crust, of which
human affairs are a portion. Human affairs have
to be surveyed under categories lying closer to
those employed in memory and legend. These
looser categories are of every sort — grammatical,
moral, magical — and there is no knowing when
any of them will apply, or in what measure.
Between the matters covered by the exact sciences
and vulgar experience there remains, accordingly,
a wide and nebulous gulf. Where we cannot see
the mechanism involved in what happens, we have
to be satisfied with an empirical description of
appearances as they first fall together in our appre-
hension ; and this want of understanding in the
observer is what popular philosophy calls intelli-
gence in the world."
The believer in mechanism as the last
word about the universe is bound, as Prof.
Santayana sees, to believe not only in matter
and motion, but likewise in mathematics.
Hence science for him has two departments,
which he names " physics " and " dialectic."
Now in the case of dialectic (which includes
not only mathematics, but also legic and
"the dialectical developments of ethics") it
might seem harder than in the case of physics
to ignore the part played by the subject.
But no. Apparently things think them-
selves at the level of common sense which
is the level of science : " To be awake is
nothing but to be dreaming under control
of the object ; it is to be pursuing science
to the comparative exclusion of mere mental
vegetation and spontaneous myth." "Our"
part is that of the dreamer — passive. In
fact, it is Science that insists on wedding
Prof. Santayana — Science, the fair maid,
the two sides of whose face are so distract-
ingly different.
" We," however, though unreal, do
seem to come in somewhere after all, at any
rate for ourselves. For the " life of reason,"
which the book is about, is ontirely con-
corned with the moral values of things— *
N° 41 10, Aug. 4, 1906
THE ATHENAEUM
129
those moral values that really they have
not got at all. Now the moral value of
mechanism for Prof. Santayana is that it
seems to him to be true. Science is " useful
and delightful, as seeing is." At the same
time the mechanical view of life would not
seem to be an unmixed blessing for every one :
"Perhaps the worst incident in the popular
acceptance of evolution has been a certain brutality
thereby introduced into moral judgment, an abdi-
cation of human ideals, a mocking indifference to
justice, under cover of respect for what is bound
to be, and for the rough economy of the world."
We might, indeed, gather from a casual
passage that Prof. Santayana attaches a
high moral value to fatalism, which is but
mechanism made into a maxim of the will :
" Napoleon's consciousness might perhaps be
more justly identified with the truth or reality of
him than could that of most people, because he
seems to have been unusually cognisant of his en-
vironment and master of the forces at work in it and
in himself. He understood his causes and function,
and knew that he had arisen, like all the rest of
history, and that he stood for the transmissible
force and authority of greater things."
Clearly, however, the good life, as our
philosopher understands it, is by no means
bounded by mechanical science. Take his
account of the value of history, for instance.
There is a dreary kind of history that falls,
or, rather, will fall if ever it be written, under
the head of physical science — an antliropology
that will have become continuous with
biology, even as biology with chemistry.
But this is not the history for which his soul
yearns. He longs to take his ease under
the cool shade of his own " mental vegeta-
tion " : —
"When historical investigation has reached its
limits a period of ideal reconstruction may very
likely set in. Indeed, were it possible to collect
in archives exhaustive accounts of everything that
has ever happened, so that the curious man might
alwaj's be informed on any point of fact that
interested him, historical imagination might grow-
free again in its movements. Not being suspected
of wishing to distort facts which could so easily be
pointed to, it might become more conscious of its
own moral function, and it might turn unblushingly
to what was important and inspiring in order to
put it with dramatic force before the mind. Such
a treatment of history would reinstate that epic
and tragic poetry which has become obsolete : it
might well be written in verse, and would at any
rate be frankly imaginative : it might furnish a sort
of ritual, with scientific and political sanctions, for
public feasts."
Even so "unblushingly"' turns Prof.
Santayana to the important and inspiring
as he feels them, leaving the fusty truth of
things to the philosophical archivist. His
"life of reason" revels in an "intent"
infinitely wider than the base. content pro-
vided by mechanical science. Such intent
is for " forms," and forms are the mind's
ideals — something other than the natural
world, though to it they owe their " selected
and instant being " : —
"In order to live — if such a myth may be
allowed — the Titan Matter was eager to disguise
his incorrigible vagueness and pretend to be some-
thing. He accordingly addressed himself to the
beautiful company of Forms, sisters whom he
thought all equally beautiful, though their number
w.i endless, and equally fit to satisfy his heart.
He wooed them hypocritically, with no intention
of wedding them; yet he uttered their names in
such seductive accents (called by mortals intelli-
gence and toil) that the virgin goddesses offered no
resistance at least such of them as happened to
be near or of a facile disposition. They were
presently deserted by their unworthy lover; yet
they, too, in that moment's union, had tasted the
sweetness of life. The heaven to which they re-
turned was no longer an infinite mathematical
paradise. It was crossed by memories of Earth,
and a warmer breath lingered in some of its lanes
and grottoes. Henceforth its nymphs could not
forget that they had awakened a passion, and
that, unmoved themselves, they had moved a
strange indomitable giant to art and love."
Thus laughs the good Democritus, but
there is a sound as of sighing in his laughter.
The Victorian Chancellors. By J. B.
Atlay. Vol. I. (Smith, Elder & Co.)—
This is the first of two volumes in which the
careers of the great lawyers who occupied
the woolsack during the late Queen's reign
are to be sketched. Mr. Atlay, who dis-
claims any intention of attempting a con-
tinuation of Lord Campbell's ' Lives of the
Chancellors,' is well equipped for the task
he has undertaken. He has a wide know-
ledge of the legal and political history of the
Victorian era ; he has the power of presenting
a vivid picture of the men and incidents
with which he is concerned ; and he has
the gift of discrimination and fairness. Only
four Chancellors — Lyndhurst, Brougham,
Cottenham, and Truro — figure in the present
volume. Mr. Atlay frankly admits that the
inclusion of Brougham is in the nature of
" a fraud on the title." Brougham ceased
to be Lord Chancellor nearly three years
before the Queen came to the throne, and
it was never her lot to number that erratic
statesman among her advisers. No less
than half the volume is devoted to his
meteoric career, and certainly the more inte-
resting half. We are not convinced, however,
by the reasons that led Mr. Atlay to regard
the inclusion of Brougham as necessary to
the completeness of the work. Though his
career was largely bound up with the careers
of his successors, he might well have been
allowed to figure incidentally in the other
sketches. This course would have tended
to improve the book in two ways : the title
— which, after all, carries some obligations
with it — would not have been misleading ;
and the work would not have been marred
by such a conspicuous lack of pro})ortion.
While only four Chancellors are dealt with
in the first volume, no fewer than ten —
Lords St. Leonards, Cranworth, Campbell,
Westbury, Chelmsford, Cairns, Hatherley,
Selborne, Herschell, and Halsbury — must,
if the work is to have the completeness on
which Mr. Atlay apparently sets so much
store, be included in the second. But the
sketch of Brougham is so good that one would
not readily have missed it. Mr. Atlay,
who has drawn freely upon the ' Creevey
Papers,' might, indeed, have devoted a
separate volume to Brougham, in which the
long account of the trial of Queen Caroline
— an admirable piece of work — would have
found a rather more fitting place. No satis-
factory record of Brougham's career has yet
been written, and the spirit in which Mr.
Atlay has described it in this volume goes
to show that he might successfully . have
undertaken the larger task. While recog-
nizing Brougham's lack of principle, his
monumental vanity, his extravagance of
speech, and his audacious superficiality, he
does fidl justice to his extraordinary energy,
his wide range of interests, his dauntless
courage, and his real achievements as a
reformer.
Lord Lyndhurst, like Lord Brougham,
was a great figure in public life, and Mr.
Atlay draws his portrait with a sure and vivid
touch ; but Lord Cottenham and Lord
Truro, both of whom rose to the woolsack
because Brougham had made himself im-
possible, were little more than commonplace
lawyers, the records of whose lives exist
almost exclusively in their reported decisions.
On the whole, however, Mr. Atlay has pro-
duced a useful and entertaining volume,
skilfully compiled from many sources, and
seasoned plentifully with legal anecdotes
and literary allusions. One allusion to
Thackeray calls for correction. Mr. Atlay,
in asserting that the name of Mr. Michael
Angelo Taylor, M.P., " must surely have
suggested that of Michael Angelo Titmarsh,"
has forgotten that Thackeray had in his
broken nose one feature in common with the
great artist.
Man and Maid, by E. Nesbit (Fisher
Unwin), is a set of stories written with all
the ease and sprightliness the author brings
to bear even on work of the casual
sort. One or two of her motives and their
treatment are — naturally — beyond the aver-
age of waiting of the kind ; but the rest of
the volume cannot be called a characteristic
work of its author.
The House of Souls. By Arthur Machen.
(E. Grant Richards.) — Mr. Machen is a very
clever writer — so clever that it seems
almost a pity that he should persistently
envelope his talent in cerements of the bizarre.
This volume, ' The House of Souls,' includes
some previously published stories, notably
' The Great God Pan ' and ' The Inmost
Light,' which some twelve years since
appeared in " The Keynotes Series " ; also
' The Three Impostors,' which we best
remember as a deft derivative from Steven-
son's ' New Arabian Nights.' The rest of
the items are new, but the same note of
horror is struck with more or less emphasis
in all, and with a varying measure of success.
Like Poe, Mr. Machen sets himself to make
the reader's flesh creep ; like Hawthorne,
he abounds with subtle and suggestive
symbolism, and, had neither of these writers
existed, his work would thrill the reader even
more ingeniously, although it lacks the origin-
ality of the one and the poetic austerity and
wealth of imagination of the other. He deals
in ancient mysteries ; he is for ever hinting
at the macabre, the sinister, the unspeakable.
His puppets peep and mutter through an
atmosphere of forbidden knowledge and
obscure rites of remote antiquity, which,
however, he would seem to suggest are not
so remote as they ought to be, after all. He
is an adept in the art of elusiveness — so
much so, indeed, that some of his most
horrific endings fail of their proper effect,
and the piled-up agony topples to a fall
leaving the reader with just the ghost of a
suspicion of the author's sincerity, and a
haunting reminiscence of turnip-headed
spectres and clanking chains. Mr. Machen's
Preface is a sprightly piece of satire, directed
at " Puritan seriousness " and experiences
bounded by " Bethel and the Bank " ; but
as we cannot reasonably conceive of his
works penetrating to the abhorred plane, we
may suppose that even the sensibilities of
the serious will not be deeply hurt. The
frontispiece, which appears to be by Mr.
S. H. Sime, is of high imaginative and artistic
quality.
X idderdale, from Nun Mvnkton to Whcrn-
side. By H. Speight. (Elliot Stock.)—
This is a second edition of a work on
Nidderdale that was brought out about
twelve years ago, and then noticed at some
length in these columns. There is. however,
sufficient new material to justify a brief
notice of the book in its altered form. In
one respect a distinct improvement is to ho
noted. In the first edition the secondary
title was " A Yorkshire Rhineland," a
catchpenny phrase which was absurdly
unsuitable.
Mr. Speight, in this as in his other York-
shire honks, shows himself a painstaking and
enthusiastic writer on scenery and local
incidents, but he has not yet made himself
into an antiquary or an historian. He is
still, too, content to take lists of incumbents
130
THE ATHEN^UM
N°4110, Aug. 4, 1906
of the different parishes from incomplete
and occasionally incorrect transcripts of
the York diocesan registers, instead of from
the registers themselves. The references to
Kna,resborough Forest are very threadbare,
and sometimes faulty.
Most of the new matter relates to the
genealogy and pedigrees of local families
of secondary importance. Doubtless they
will be valued by the few concerned.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Cnulton (G. G.), From St. Francis to Pante, 10/0 net.
Hoare (J. G.), The Foundation Stone of Christian Faith as
shown in the Epistle to the Hebrews, 3/6
M'Gown (G. W. T.), Ten Bunyan Talks, 2/ net.
Porter (Mrs. H), Bishop Westcott's Teaching, 1/net.
Sharpe (E.), Search the Scriptures, 1/
Thomas (.1.), Genesis and Exodus as History, 0/
Ward(\V.), How Can I help England? and other Addresses,
2/6 net.
Workman (II. B.), Persecution in the Early Church, 3/0
Fine Art and Archceology.
Earle (Rev. A.), Essays upon the History of Meaux Abbey,
3/6 net.
Head (B. V.), Catalogue of the (ireek Coins of Phrvgia, 40/
Home (G.), Yorkshire Dales and Fells, Painted and
Described, 7/6 net.
Illustrated Catalogue of a Loan Collection of Portraits of
English Historical Personages who died between
1714 and 1837, exhibited at Oxford, 7/6 net.
Menpes (M.) and Mitton (G. E.), The Thames Painted and
Described, 20/ net.
Trondhjem Cathedral, History and Description. 10/; Views
only, 1/6
Poetry and the Drama.
Book of English Sonnets, 12/6 net.
Dabbs(G. H. R.), From Her to Him,'2/6
English Hymnal and Book of Common Prayer, 1/ net ;
Hymnal only, 2d. net.
Newman (Cardinal), The Dream of Gerontius, with Intro-
duction by M. F. Egan, 1/6
Selected Metrical Psalms and Paraphrases, edited by
L. M. Watt.
Smith (\V.), Psyche and Soma, 3/6 net.
Philosophy.
Post(L. F.), Ethical Principles of Marriage and Divorce, 5/
Political Economy.
Ashbee (C. R.), Socialism and Politics, 3/6 net.
Higgs (M.), Glimpses into the Abyss, 3/0 net.
History and Biography.
Alexander (De A. S.), A Political History of the State of
New York, Vols. I. and II., 10/6 net each.
Arnold (W. T.), Studies of Roman Imperialism, edited by
E. Fiddes, 7/6 net.
Chambers (C. D.), The Greek War of Independence, 1821-7,
3/
Doughty (C. M.), The Dawn in Briton, Vols. III. and IV.,
0/ net.
Historical ami Scientific Survey of York and District,
edited by G. A. Auden.
History of Municipal Government in Liverpool: Part I.,
A Narrative Introduction, by R. Muir ; Part II.,
Collection of Charters, Leases,* and other Documents,
edited by E. M. Piatt, 21/ net.
Indian Records Series : Old Fort William in Bengal, edited
by the late C. R. Wilson, 2 vols., 24/ net.
Nineteenth Century Series : Progress of Art in the Century,
by YV. and E. A. Sharp; Progress of Science in the
Century, by J. A. Thomson; Discoveries and Explora-
tions in the Century, by C G. 1). Roberts, 5/ each net.
Woodbum (J. A.) and Morgan (T. F.), American History
and Government, 6/ net.
Geography and Travel.
Baring-Gould (s.), The Book of the Rhine, 6/
Browne (J. 8.), Through South Africa, with the British
Association, 7/0
Cresswell (B. !•'.), Dartmoor and its Surroundings, Fourth
Edition, 1/ net.
Firth (J. B.), Middlesex, 2/6 net.
Geographical Journal, Vol. XXVII., Jan. June, ].'./
Harper (C. G.), The Portsmouth Road, L/6 net.
Jontel's Journal of La Salle's Last Voyage. L684-7 New
Edition, 6 dola
Lucas (C. 1'.), A Historical Geography of the British
Colonies, Vol. I., Second Edition, 5/
Rhodes's Steamship Guide, edited by T. Rhodes, 2/
Sports mid Pastimes.
Stigand (Capt. C. H.) and Lyell (I). I).), Central African
Game and ita spoor, 25/ net.
Verb. Sap. ongoing to Fast Africa, and Big Came Shootinc
2/6 net.
Willoughby de Broke (Henry, 18th Baron), Advice on Fox-
Hunting, 5/ net.
Education.
•tanks (J. W.), Citizenship and the Schools, 6/ net.
Johns Hopkins University Circular ; Programme of Courses
for UK*; 7.
Paulson (FA The German Universities and University
study, translated by F.Thillyand w. w. Elwanu 16/
net. ° '
Philology.
Emerson (O. P.), An Outline History of the English lan-
guage, 3/6 not.
School-Books.
Bawr (Madame de), Michel Perrin, edited by F. L. Carter, 1/
Bedolliere (E. de la), Histoire de la Mere Michel et de son
Chat, edited by E. Pellissier, 1/
Blakeney (E. IL), The Iliad of Homer, Books III. and IV, 1/
Plutarch's Life of Coriolanus in North's Translation, edited
by R. H. Carr, 1/6
Zimmern (A.), Greek History for Young Readers, 2/6
Science.
Brockway (YV. B.), Electric Railway Accounting, 5/6 net.
Bruce (L. C), Studies in Clinical Psychiatry, 10/6 net.
Dutt (W. A.), Wild Life in East Anglia, 7/6 net.
Fox (T.), How to Find and Name Wild Flowers, 1/6
Fynn(V. A.), The Classification of Alternate-Current Motors,
3/ net.
Heath (F. G.), The Green Gateway, 3/ net.
Kilgour (W. T.), Twenty Years on Ben Nevis, Second
Edition, 2/6 net.
La inborn (L. L.), Modern Soaps, Candles, and Glycerin,
30/ net.
Montgomery (T. H.), The Analysis of Racial Descent in
Animals, 10/6 net.
Moore (T.), Engineers' and General Smiths' Work, 5/ net.
Puxley (H. L.), Modern Dairy-Farming, 3/6 net.
Report on Errors in Workmanship, based on Measurements
carried out for the Engineering Standards Committee,
10/6 net.
Saundby (R.), The Treatment of the Digestive System,
3/ net.
Slosson (M.), How Ferns Grow, 12/0 net.
Still (A.), Polyphase Currents, 6/ net.
Wyer (S. S.), Catechism on Producer Gas, 4/6 net.
General Literature.
Adair (J.), A Quaker Lover, 0/
Adams (W. A.), Two Hundred and Fifty Thoughts, 2J6 net.
Atherton (G.), The Californians, 3/6
Bourne's Handy Assurance Manual, 1000, edited by F. II.
Kitchin, 1/0
British Chamber of Commerce, Paris, Report for 1005.
Butler (M.), The Ring of Day, 6/
Confessions of a Princess, 6/
Corelli (M.), The Treasure of Heaven, 6/
Lawson (Sir Wilfrid), Law and the Liquor Traffic, id.
Le Queux (William), The Invasion of 1910, 6/
Marsh (R.), In the Service of Love, 6/
Noble Birth and Gallant Atchievements of that Remark-
able Outlaw Robin Hood, by an Ingenious Antiquary.
Orczy (Baroness), The Emperor's Candlesticks, M.
Royal Navy List, July, 10/
Shelley (B.), Enderby, 0/
Sims (G. R.), London by Night, 6rf.
Steel (F. A.), A Sovereign Remedy, 6/
Wollstonecraft's (Mary) Original Stories, with Introduction
by E. V. Lucas, 2/6 net.
FOREIGN.
History and Biography.
Rcmusat (P. de), Memoires de Madame de Remusat, 1802-8,
Vol. II. , 3fr. 50.
Geography and Travel.
Blanchard (R.), La Flandre, 12fr.
Clozel (F. J.), Dix Ans a la Cdte d'lvoire, 15fr.
Philology.
Lodge (G.), Lexicon Plautinum, Vol. I. Part IV., 7m. 20.
Science.
Halle (E. von), Baumwollproduktion und Pflanzungswirt-
schaft in den Nordamerikanischen Sudstaaten, Vol. IL,
15m.
Lajonquiere (E. Lunet de), Ethnographie du Tonkin septen-
trional.
General Literature.
Bazin (R.), Questions litteraires et sociales, 3fr. 50.
Bovet (M. A. de). Noces blanches, 3fr. 50.
Guerlin (II. ), La Petite Patricienne, 3fr.
Lafargue (F.), Contes violets, 3fr. 50.
Renault (L), L'Art d'etre Veuve, 3fr. 50.
Thiery(J.), Victimes, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning mill be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE MOON OF LEAVE S.
"In the pleasant Moon of Leaves."
Last year the swallows built beneath our oaves,
Filling the twilight hour with joyous erica ;
It was the pleasant, idle .Moon of Leaves,
When all the flowers are gay as butterflies.
And now the Moon of Leaves is here again,
But no birds build beneath our sheltering thatch,
No smiling presence gilds the diamond pane.
No gracious hand is heard upon the latch.
Now last year's dream with last year's birds is
flown,
but still we seek for that which came unsought- ;
[Jnsoughi it, came, and dwelt, •with us unknown,
And we have lost the gift, of joy if brought.
We knew not whence it came nor where if went,
Nor why if came and went, nor question how
The largesse of thai Moon of Leaves was spent
The Moon of Withered Leaves is with us now.
Rosamund Marriott Watson.
PROF. O. SEYFFERT, OF BERLIN.
Latin scbolarsbip has suffered an irre-
parable loss in the death of August Oskar
Seyffert, which occurred on July 1st, after
a protracted illness. He was born on
January 23rd, 1841, at Crossen a. O., where
he attended the Biirgerschule. At fourteen
years of age he became an alumnus of the
Joachimsthal Gymnasium in Berlin, where
he was a pupil of his namesake Dr. Moritz
Seyffert ; and he left that institution in
1860, after passing the Abiturientenexamen.
For three and a half years he studied
philology at the University of Berlin, where
he took his Doctor's degree in 1864. After
occupying temporary posts in the Gym-
nasium of Frankfurt a. O. and the Gym-
nasium zum Grauen Kloster of Berlin, he
received his first permanent appointment in
1865, as a master at the Sophiengymnasium
of Berlin. At this school he worked for forty
years, having been promoted to the rank of
Oberlehrer in 1872, and Professor in 1885.
In 1905 he retired from active service, in
consequence of a paralytic stroke in 1904.
For several years he had been ailing ; indeed,
he seems never to have been completely
himself after the death of his wife, some
ten years previously — a blow which, as he
told the writer of this sketch at the time,
took from him all his joy in work. The
immediate cause of his death was inflam-
mation of the lungs, which he contracted
at Homburg, whither he had gone to take
the waters. He leaves behind him two
sons and a daughter.
Seyffert's main activity as a scholar was
devoted to Latin literature, and in particular
to the study of Plautus. His Doctor's
dissertation ' De Versuum Bacchiacorum
Usu Plautino ' (1864), his ' Studia Plautina '
(1874), and his numerous contributions to
learned journals show the trend of his
studies from the first. For twenty-two
years he was one of the editors of the Berliner
Philologische Wochenschrift, in which some
of his most valuable critiques and original
articles on old Latin scholarship appeared ;
and his Jahresberichte iiber T. Maccius
Plautus (1883-5, 1886-9, 1890-94) contain
an indispensable summary of all the special
work done in the field of Plautus during
over twenty years as well as a criticism of
the same. An instance of the self-sacrificing
and self-abnegating labour which he was
always ready' to undertake on behalf of his
friends was the editing of the Apograph of the
Ambrosian MS. of Plautus, left unfinished by
Studemund. This great work Seyffert not
only saw through the press (1889), but also
enriched with an important ' Index Ortho-
graphicus ' ; the ' Prooemium,' too, is largely
his work. Yet he was not a narrow specialist.
In 1875-7 he edited, or rather rewrote, the
' Geschichte der romischen Litteratur,' by
Prof. E. Munk, the first edition of which
had appeared in 1858 ; and the result was
the production of one of the most charming
and trustworthy histories of Latin literature
for general readers. In 1882 he brought out a
most valuable ' Lexicon der klassicben Alter-
thumskunde ' — a book well known in Eng-
land as revised and edited witli additions
by H. Nettleship and Dr. J. E. Sandys.
The offer of a Professorship in the Uni-
versity of Konigsberg (about 1887) he de-
clined on the ground of ill-health.
The above is a list of the works that bear
his name : but it gives no idea of the con-
tributions made by him to the work of others.
I refer not to his indirect influence upon all
the Plautino work of a quarter of a century,
but to the fact that he ungrudgingly put
the stores of his great knowledge at the
disposal of other scholars. His services to
N° 4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENiE'UrM
131
the " editio minor " of Plautus by Goetz
and Schoell (1893-1904) is acknowledged
by the editors in their dedication of the book
to him. To Prof. Lindsay he gave assist-
ance in the production of his ' Codex
Turnebi ' (1898). Of his kindness to me
I can hardly trust myself to speak with
moderation. From 1884, when he reviewed
my 'Mostellaria' (in the Berliner Philologische
Wochenschrift), to 1891, when he lent me
invaluable aid in my edition of the 'Rudens,'
I was in constant correspondence with him
on Plautine matters. And during the last
year of his life he undertook the labour
of reading the proof-sheets of the second
edition of my ' Mostellaria,' now going
through the press. I should not have thought
of sending them to him after the paralytic
stroke which had deprived him of the use
of his right hand. But on December 29th,
1905, he wrote: " Wie weit sind Sie denn
mit Ihrer ' Mostellaria ' ? Ioh habe taglich
auf einen Druckbogen gewartet." In Janu-
ary last I offered to visit him in Berlin, in
order to save him the labour of writing ; but
he telegraphed that his condition made a
meeting impossible, especially as his organs
of speech were affected. So I hurried on
the proof-sheets, and for several months
received from him such brief comments as
he felt able to write with his left hand.
As the end approached, he longed for
death ; so his daughter informs me : —
" Er hat das erreicht wonach er sich durch seine
oft qualvollen Leiden so sehnte, und nun ist ihm
wohl, urn seine Worte zu wiederholen : ' Wenn ich
tot bin, dann, liebe Kinder, sagt, dem Vater ist
wohl.'"
His last letter to me ended with the touching
appeal " mir ein gutes Andenken zu be-
wahren." To me his memory will ever be
sacred ; and there are many outside the
circle of his sorrowing relatives who will
remember him as the most generous of
friends, and the kindest, because he was
the sternest, of critics — unflinching in his
allegiance to truth.
E. A. SONNENSCHEIN.
« BIBLIOTHECA SARRAZIANA.'
I venture to call your attention to a book
of considerable bibliographical interest and
rarity, which I have recently come across
in the University Library here. It is a
small octavo, measuring 6| by 4 inches,
bound in vellum. The binding is evidently
original. It is the catalogue of a library
sold at the Hague in 1715, but the difficulty
is to know whose library it was. The title-
page runs thus : —
" Bibliothkca | SARRAZIANA, | distrahenda | per
| Abr. de Hondt, | et | H. Scheurleer, | bibliop. |
ad diem 1G Septb. 1715. S.N. | In aula magna
(vulgo) de groote zaal | van t' Hof. | Hora nona
matutina et pomeridiana | secunda. | Hagae
comitum, | apud -l £brah' .d.e H°ndt- 1 1715."
1 l [ rlenr. Scheurleer. J
Then follows a Praefatio (the whole book is
in Latin) of 20 pp., which is mainly a dis-
quisition on the causes of rare editions, and
ends with a eulogy of the library to be sold ;
but there is not a hint as to the owner.
Next comes the Ordo Venditionis, from
which we find that the sale was to occupy
twelve days. At the foot of the page is this
note : —
"Rogantur Emtorea ut ad ipaum horae nonae
matulinae et pomeridianae secundae punotum sese
sistere velint ; monenturque quod quinque cbalei
cinque Floreno sint addendi."
This is evidently the auctioneer's commission.
What " copper coin " of the Dutch currency
of two centuries ago is meant by " chalci " ?
The rest of the volume is a list of the books
for sale. They are divided into Folios,
Quartos, Octavos, and smaller sizes, each
part having its separate pagination : Folios
(pp. 188), 1,872 lots ; Quartos (pp. 218),
2,230 lots ; Octavos, &c. (pp. 138), 2,015
lots. As several of the works are in more
than one volume, the total number of books
in the library must be well over 7,000.
I have looked over the Folios carefully,
and find that they include 45 incunabula
(the earliest being 1466), several Aldines,
Stephani, Fabenii, &c. There are a few
MSS. among the law books, chiefly Italian.
The latest date is that of an Antwerp book,
1713, which points to the fact that additions
were being made to this library very shortly
before it was sold.
There is one point of particular interest
about the Folios, viz., the prices that they
fetched are written in ink in the margin ;
e.g., ' Opera Bonaventurae,' Argent., 1482,
was sold for 13 : 10, which seems to be
13 florins and a half. The prices appear
always in this form 32 : 15, the second
figure being any number up to 19, so that
it is evidently so many twentieths of the
florin. The highest price I have noticed
is 350 : 0 for " Biblia Latina integra Sexcen-
torum Annorum. . . .Litteris Semiuncialibus
Manuscripta in Pergameo," 3 vols. No
prices are entered for the Quartos or Octavos.
I have written to the Royal Library at
the Hague, but the book is unknown to the
librarians, nor can they suggest with any
probability who the owner of this collection
was. As a possible clue I have added up
the number of books in each of the twenty-
one classes into which they are divided. I
give the first eight : Theology, 1,219 ;
History, 1,169 ; Jur. and Pol., 641 ; Poet.,
541 ; Gramm., 480 ; Philosoph., 286 ;
Antiq., 217 ; Architect., 204.
As this catalogue is known neither to the
Bodleian nor to the Hague Library, it is
probably of considerable rarity, and I shall
be very grateful if any of your readers can
solve the question as to who " Sarazin " or
" Saraz " was. E. V. Stocks,
Librarian in the University of Durham.
ADVANCED HISTORICAL TEACHING.
The formation of the Historical Associa-
tion, which we noticed recently, reminds
us once more that the advancement of the
so-called " literary sciences " in this country
virtually depends on the patriotic and in-
telligent co-operation of individual scholars.
Failing the paternal care of the State itself,
and even the maternal solicitude of the
great universities, some such solution of
the problem of their existence was imperative.
Fortunately, the learned societies have, on
the whole, proved equal to the responsi-
bilities thus thrown upon them. This is
particularly noticeable in the case of history
and its auxiliary sciences. The meritorious
work accomplished in this direction by the
Royal Historical Society, the Selden Society,
and the Navy Records Society is visible in
numerous texts and monographs of per-
manent value, and these metropolitan bodies
have been ably reinforced by the organized
studies of local experts. Archaeologists
have been helpful in their own department,
and to them, as also to philologists, his-
torians arc- indebted for an essential portion
of their critical apparatus. Finally, an
effort has been made by an influential com-
mittee of historical scholars to procure a
modest provision for the advanced study of
history, which at the present time is a
need of the post-graduate research-workers
in London.
The Fourth Report of the Committee of
the Advanced Historical Teaching Fund,
ably directed by Mr. James Bryce, Dr.
Prothero, the Master of Peterhouse, and their
colleagues, is now presented to the sub-
scribers, and must form a subject of con-
gratulation to those who are responsible for
the courses conducted during the past four
years. The Report includes a resume
of the speeches delivered at the general
meeting in February, 1905, by Mr. R. B.
Haldane, Lord Davey, Sir Spencer Walpole,
Prof. Firth, and other distinguished scholars;
and in addition to the lecturers' reports on
the work of the past session, a very attrac-
tive programme is offered for the ensuing
academic year.
The ' Equipment of the Historical Student,'
which is the subject of the forthcoming course,
notably that of the rapidly increasing species
engaged in responsible research-work con-
nected with the modern developments of
local history, is a matter of deep concern
to every English historian. It has, more-
over, received the hearty encouragement as
well as the practical support of foreign
scholars, who are naturally interested in the
facilities afforded for the prosecution of
technical studies in the vicinity of the national
archives.
We observe that the instruction provided
for the sufficient equipment of the historical
student will include a survey of the inedited
sources, a subject which is virtually
beyond the scope of such bibliographies as
are available. A further course will deal
with the ' Technique of the Student's Craft,'
namely, those auxiliary studies which are
now fully recognized in every country but
our own as indispensable branches of his-
torical method. The arrangements for hold-
ing these courses in connexion with the
University of London are obviously much
facilitated by the wealth of practical illus-
tration afforded by the metropolitan
archives and collections ; for experience has
already proved the value of such illustra-
tions in conjunction with the " seminar "
method of instruction.
We sincerely hope that this fresh appeal
by the Committee will receive a favourable
response, not only from those who have
already set their hands to this good work,
but also from all who wish the new
University of London to be placed in a
position to discharge some of its responsi-
bilities for the intellectual welfare of his-
torical students resident in the metropolis.
FERDINAND VON SAAR.
By the death of Ferdinand von Saar
Austria has lost one of her chief contem-
porary writers, one might even say her most
representative writer. Born on Septem-
ber 30th, 1833, in Vienna, Saar was a
sufferer, no less than his greater predecessors
Grillparzer and Lenau, under that fatal
legacy of pessimism which the Metternich
regime bequeathed to modern Austria,
hike Grillparzer, he was not in sympathy
with his ape: he proclaimed as the highest
virtues renunciation and contentment, and
suffered keenly from the consequences of
his creed. He wrote comparatively little,
but that little is marked by the concentra-
tion which comes of careful selection and
relentless self-criticism. Only in later years
did he meet with general recognition, and
his countrymen made some amends for their
earlier neglect by appointing him a member
of the Austrian ilerrenhaus.
Saar began as a dramatist, but his plays
('Tempesta,' written in 1860; 'Kaiser
Heinrich IV.,' 1862-4 ; ' Die beiden de Witt,'
132
THE ATHENAEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
1875) were as ill adapted to the era of Viennese
theatrical history associated with Heinrich
I aube as were the dramas of Hebbel's ripest
period. As a lyric poet, Saar published
verses that rank with the best Austrian
poetry of the last generation, and his famous
' Wiener Elegien ' (1893) hold the mirror to
Viennese life as no Austrian poetry has done
since Anastasius Grun. It was, however,
with the short story that Saar won the sym-
pathies of a wider public. ' Innocens,'
published in 1865, was a masterpiece, and
the collected ' Novellen aus Oesterreich '
(2 vols., 1877) contain some of the finest
short stories in modern German literature.
Saar's delicate, sensitive art, his fine cha-
racter-drawing, his straightforward, un-
varnished style, at once marked out these
volumes as something apart. The themes,
too, were essentially modern, that is to say,
they were free from clogging literary tra-
ditions ; while the darkly pessimistic back-
ground had a fascination even for those
to whom the peculiar phase of Austrian
pessimism was unfamiliar or unsympathetic.
Art of this kind does not easily grow old,
even if, at its appearance, it awakens but
scant interest. When Saar's volumes were
published, Storm and Heyse were the writers
of short stories who stood in the foreground
of public interest ; but the brilliant insin-
cerities of Heyse's style and the romantic
sentimentality of Storm's world have stood
the test of time less satisfactorily than these
more concentrated, finely chiselled Austrian
stories. Of all the German " Novellen-
dichter " of thirty years ago, it would seem
as if only Saar and the two Swiss masters,
Gottfried Keller and Konrad F. Meyer, had
succeeded in retaining the sympathies of
the younger generation which is building up
the German literature of to-day.
J. G. R.
On the 3rd of September Messrs. Smith,
Elder & Co. will begin the publication of
a new definitive edition of the works of
Mrs. Gaskell, to which is given the title
of " The Knutsford Edition." The edi-
tion will be in eight volumes, these being
issued at fortnightly intervals, and there
will be an introduction to each volume,
in addition to a biographical introduction
in the first issue by the Master of Peter-
house, writing with the kind assistance of
the Misses Gaskell, to whom, by their
permission, he dedicates this edition of
the works of their mother. Each volume
will contain a frontispiece in photogravure,
one being a portrait of Mrs. Gaskell by
George Richmond, R.A., and another an
unpublished portrait from a drawing by
Samuel Laurence, besides other illustra-
tions and a facsimile MS. The works
will be arranged as far as is possible in
chronological order, and will include
several contributions to periodicals hither-
to unreprinted, together with two poems
and some unpublished fragments of stories.
The first volume will be ' Mary Barton,
&c.,' and it will be followed on Septem-
ber 17th by ' Cranford, and other Tales.'
On it issue of June 9th contained a
review of the Marquis de Segur's excellent
biography of Julie de Lespinasse— a bio-
graphy which, for the first time, makes
clear the mysteries (hitherto regarded as
insoluble) connected with the question of
Julie's birth. We are glad to hear that
the English and American rights of this
book, under the new United States copy-
right law, have been secured by Messrs.
Chatto & Windus, who will shortly issue
a translation by a capable hand.
Miss E. L. Seeley has completed
for the same firm a volume, ' Stories
of the Italian Artists,' collected from
Vasari, and designed " to give an
idea of the liveliness of the Renaissance
in Italy." The book will be fully illus-
trated in half-tone and by the four-colour
process. ^Besides the ordinary issue, there
will be a special edition, containing a
coloured woodcut frontispiece after Botti-
celli. Both editions will be bound, and
contain a title design, after notable con-
temporary examples.
Mr. Unwin will publish before long
a work by Count Eugenio Martinengo-
Cesaresco, entitled ' The Psychology and
Training of the Horse,' which has been
described as the only animal capable of
enthusiasm except the dog. The book is
a minute study of the mode in which the
horse learns, and the methods which may
be employed in his training. The volume
will also contain sections on bridling, on
the use of the curb-bit, and on turning.
Messrs. Constable & Co. are preparing,
under the title " Native Races of the
British Empire," a series of illustrated
ethnographical handbooks, intended to
convey accurate information in a popular
and readable form. There is a widespread
interest in the life of so-called " savage "
tribes, which existing publications do
little or nothing to meet, being either too
technical for the general reader, or treating
the subject in an unsystematic way.
Special attention will be devoted to child-
life. The first volume, by Mr. N. W.
Thomas (the general editor of the series),
will be devoted to the Australian abo-
rigines, and will be followed by others on
British Central Africa and British
Columbia.
Owing to the increasing pressure of
his duties at the Law Society, where the
system of legal education is developing
steadily, Mr. Edward Jenks is resigning
the editorship of The Independent Review,
which he has held for the last three years.
His successor is Mr. C. Roden Buxton,
who has been associated with the Review
from its foundation, and will maintain
its traditions.
Pope Pius X., who is lending a favour-
able countenance to movements in Italy —
mostly of English initiation — for the pre-
vention of cruelty to animals, has just
accepted with high approval a copy of
' L'Eglise et la Pitie envers les Animaux.'
A translation of this work, which illus-
trates anecdotally the amiable relation-
ship between animals and certain saints
and doctors of the church, will be pub-
lished in the early autumn by Messrs.
Burns & Gates. It will be illustrated by
Old Master representations of St. Francis
preaching to the fishes, St. Anthony
offering the Host to the adoration of a
beast, St. Hubert's vision of the reproach-
ful crucifix in the horns of a hunted stag,
and St. Jerome engaged in his literary
work with the lion and lamb at his feet.
Prof. Bang, of Louvain University, to
whom Tudor scholarship is under great
obligations, is on the point of publishing
a concordance to the works of Thomas
Kyd, compiled by Mr. Charles Crawford.
The edition followed is that of Prof. Boas,
the old spelling and punctuation of which
are preserved. Mr. Crawford, whose idea
in drawing up the concordance was to
enable students to test the accuracy of
his ascription to Kyd of ' Arden of Fever-
sham,' has included that play (in the
" Temple " edition) in his scheme. As a
supplement to it he has compiled a con-
cordance for Prof. Dowden's " Arden "
edition of ' Hamlet,' and the 1603 quarto
of that play.
Mr. Crawford has also nearly finished
a concordance to Marlowe, which includes
all the versions of ' Henry VI.,' ' Selimus,'
' Locrine,' and ' Edward III.' The work
will probably include Peele's ' Edward I.,'
so as to complete the trio of " Edward "
plays.
At the Fifteenth International Congress
of Americanists, to be held at Quebec on
September 8th, the subject of the " dis-
covery and occupation of the New World "
will have a prominent place. This is a
topic of which we are likely to hear
much before next summer in connexion
with the celebration of the tercentenary
of the permanent settlement of Virginia
in 1607. An effort has already been made
by Mr. Darnell Davis to secure the proper
representation of the North American
and West Indian colonies on this interest-
ing occasion.
Amongst the American historical
scholars who have revisited London this
summer is Prof. Charles Gross, who has
not been over since the publication of the
famous ' Bibliography,' which has proved
such a boon to English students. Prof.
Gross is at present engaged in preparing
an edition of the records of the Courts of
" Pie Powder " for the Selden Society.
Mr. G. S. Layard writes from Bull's
Cliff, Felixstowe, asking for letters and
reminiscences of Shirley Brooks, whose
life he is writing.
The Religious Tract Society will, early
in the autumn, add to its ' Devotional
Commentary ' two volumes : one on the
Book of Esther by Dr. Elder Cumming,
and the other on 1 Thessalonians by the
Rev. A. R. Buckland.
The copy of ' King Glum pus ' which
we referred to last week as to be sold by
Messrs. Hodgson fetched 101?.
Miss Ethel Hurlbatt, Principal of
Bedford College for Women, has accepted
an appointment as Warden of the Royal
Victoria College, McGill University, Mon-
treal, and will leave England at the end
of the year. The Council of Bedford
College will shortly appoint her successor,
who, it is hoped, will come into residence
at the beginning of the Lent term.
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENAEUM
133
Messrs. A. &. F. Denny publish this
summer, besides their list of ' Sixpenny
Books,' a ' Catalogue of Shilling Books,'
which we strongly commend to book-
lovers of modest means. The books are
classified under headings, and the list
shows what a wide range of interests is
covered by modern enterprise. There are,
for instance, four versions of Plato's
' Republic,' and three of the ' Imitatio.'
There are two candidates for the chair
at the Academie Francaise rendered vacant
by the death of Albert Sorel : M. Maurice
Donnay, the author of ' Paraitre ' and
many other dramatic pieces, and M.
Lendtre, the brilliant historian of the
Revolution.
A monument to the memory of the late
Prof. Gustave Larroumet, the distinguished
literary critic, was inaugurated on Sunday
last at one of the entrances to the Palais
Royal, near the Theatre Francais. The
bust of the former Maitre de Conferences
at the Sorbonne is the work of M. Paul
Roussel. A large number of members of
the Institute and professors assisted at
the ceremony, M. Henry Roujon pro-
nouncing the usual " discours," whilst
M. Georges Leygues delivered a eulogy
on the character and work of Larroumet.
We note the publication of the follow-
ing Parliamentary Papers : Ecclesiastical
Discipline, Royal Commission, Minutes
of Evidence, 4 vols. (14s. lOd.) ; Minute
providing for Special Grants in aid of
certain School Boards in Scotland (Id.) ;
Syllabuses of Religious Instruction issued
by Diocesan and other Associations for
the Use of Church of England Schools
(lOd.) ; Report on the Administration of
Schools under the Welsh Intermediate
Education Act, 1889 {Id.) ; and Report
of the Progress of the Ordnance Survey
to the 31st March, 1906 {2s. 9d.).
SCIENCE
Address to the British Association for the
Advancement of Science delivered at York,
1906. By Prof. E. Ray Lankester,
President.
Taking skilful advantage of the fact that
the British Association last met at York
twenty-five years ago, Prof. Lankester
has converted the Presidential Address
into a survey of the progress of the natural
sciences since that date. Such a summary,
by a thinker to whom none will deny the
qualities of high intelligence and great
power of exposition, is sure to be welcome,
and the innovation must be pleasing even
to those who looked forward to a disserta-
tion in Prof. Lankester's well-known style
upon some disputed point in biology. But
the advances that he had to record were
for the most part in those sciences of
physics and chemistry on which he had to
disclaim the right to speak with authority,
and it is possible that he showed less
appreciation than may have been expected
of the effect of the new theories of matter,
crowned, rather than ushered in, by the
discovery of radium. Prof. Lankester is
of opinion that
" there has been nothing to lead us to con-
clude that we have been on the wrong path
— nothing which is really revolutionary ;
that is to say, nothing which cannot be
accepted by an intelligible modification of
previous conceptions. There is, in fact,
continuity and healthy evolution in the
realm of science. Whilst some onlookers
have declared to the public that science is
at an end, its possibilities exhausted, and
but little of the hopes it raised realised,
others have asserted, on the contrary, that
the new discoveries — such as those relating
to the X-rays and to radium — are so incon-
sistent with previous knowledge as to shake
the foundations of science, and to justify a
belief in any and every absurdity of an
unrestrained fancy."
This last gird at what he calls " the enemies
of science " is characteristic enough ; and
it is, of course, true that nothing has yet
happened which should shake our faith
in the sufficiency of the methods of science.
When we consider, however, that the
discoveries in question have, in the opinion
of some not undistinguished men of science,
left valid none of the laws of mechanics
except that of least action, that they bid
fair to convert all physics into different
branches of the study of electricity, and
that they have shaken to its foundations
the idea of the immutability of the ele-
ments which lies at the root of chemistry,
it is difficult to find a modification of
previous conceptions that would be more
revolutionary. It is no doubt mainly an
affair of words ; but we should have been
better pleased had the President given his
own view of the validity of the new
theories of matter, instead of merely
assuring us that there has been a con-
tinuous and healthy evolution of them
from their predecessors.
This apart, we do not propose to follow
Prof. Lankester in his able and, so far as
it goes, accurate and cautious summary
of the discovery of the new gases of the
atmosphere, of the radio-active elements,
and of the Hertzian waves. It has been
the aim of this journal during the past
year to keep its readers informed of the
advance that has been made in the study
of these subjects, and there can be no
occasion now to recapitulate what is
in itself a recapitulation. In astronomy,
however, the Address touched upon com-
paratively untrodden ground, and here
the President had some discoveries to
impart that must have come as a surprise
to many of his hearers. In the first place,
he stated that of the two new satellites
of Saturn discovered at the Lick Obser-
vatory one '" goes round that planet the
wrong way, thus calling for a fundamental
revision of our ideas of the origin of the
solar system " ; and then that Mr. P. H.
Cowell has been " led to suggest that the
day is lengthening ten times as rapidly
as' had been supposed," and that .Mi.
Stratton in April last showed " that in
all probability the planets had all turned
upside down since their birth." After
this, he may certainly he pardoned his
gibe at M. Burnet iere for suggesting thai
Science has exhausted her stock of marvels,
On questions of morphology, or, as he
prefers to call it, " animal and vege-
table morphography," Prof. Lankester is
thoroughly at home, and here, too, he
had something subversive to announce.
Thus :—
" The anatomical study by the Australian
professors, Hill and Wilson, of the teeth
and the foetus of the Australian group of
pouched mammals — the marsupials — has
entirely upset previous notions, to the effect
that these were a primitive group, and has
shown that their possession of only one
replacing tooth is a retention of one out of
many such teeth (the germs of which are
present), as in placental mammals ; and
further that many of these marsupials
have the nourishing outgrowth of the foetus
called the placenta fairly well developed, so
that they must be regarded as a degenerate
side-branch of the placental mammals, and
not as primitive forerunners of that dominant
series " ;
while he is of opinion that
" the origin of the limbs of vertebrates is
now generally agreed to be correctly indicated
in the Thatcher-Mivart-Balfour theory to
the effect that they are derived from a pair
of continuous lateral fins, in fish-like ancestors,
similar in every way to the continuous median
dorsal fin of fishes."
Further, he brought forward many
reasons for thinking not only that crypto-
gamic plants, like their higher brethren
the phanerogams, are propagated by
means of spermatozoa — this was the dis-
covery of two students at Tokyo, Mr.
Hirase and Mr. Ikeno— but also that the
same may be said even of " simple uni-
cellular animals" like the Protozoa.
Before leaving this branch of the subject
it should be noted also that Prof. Lankester
gave a curious theory of his own as to the
derivation of the elephant's trunk from
the soft upper jaw and nasal area of the
extinct Tetrabelodon, which he considers
is confirmed by recent discoveries of fossil
animals in Egypt, On somewhat similar
evidence, he sees reason to believe that
Australia was once joined to the South
American continent, and he hopes that
animals like the giant sloth and "the
peculiar horse Onohippidium " may be
still living and discovered by explorers in
Patagonia. The remains of the Pithe-
canthropus erectus of Java find in him a
staunch supporter, and he believes in
the authenticity of the eoliths, or chipped
Hints, of Prestwich.
In physiology the life-history of the
cell naturally received much attention,
and Prof. Lankester assigned the first
place among the discoveries there made
to the fact that "ferments or enzymes
are not only secreted externally by cells,
but exist active and preformed inatde
cells." The researches of Buchner and
others in this respect
" have led to the conclusion that it i> pro-
bable that the '-ell respires by means of a
respiratory 'oxydase,' builds up ue\i com-
pounds and destroys existing ones, contracts
and accomplishes its nun internal life by
ferments. Life thus (from the chemical
point <>t view) becomes a chain of ferment
actions."
As for the discovery <>f the Becretions
of glands such as the suprarenal capsules,
134
THE ATHEN^UM
N°4110, Aug. 4, 1906
the thyroid, and the pituitary organ,
which Prof. Lankester traced to the original
discovery by Bernard of the formation of
glycogen in the liver, he declared that
while the mere enumeration of such topics
would last for hours, their importance
for the study of physiology is " almost in-
finite." He does not attach the same
importance to the notorious " radiobes,"
which he thinks are " identical with the
minute bodies well known to microscopists,
and recognized as crystals modified by a
colloid medium." He thinks that " they
cannot be considered as having any new
bearing on the origin of living matter,"
and seems to ignore Mr. Douglas Rudge's
discovery (soon to be published in the
Proceedings of the Royal Society) that they
are not manifested except in the presence
of sulphur. On the other hand, he had
much to say about the protoplasm that
occupied so large a place in the addresses
of his predecessors : —
" It has been pretty clearly made out by
cutting up large living cells — unicellular
animals — that the body of the cell alone,
without the nucleus can do very little but
move and maintain for a time its chemical
status. But it is the nucleus which directs
and determines all definite growth, move-
ment, secretion, and reproduction. The
simple protoplasm, deprived of its nucleus,
cannot form a new nucleus — in fact, can
do very little but exhibit irritability " ;
from which he concludes that " the
simplest form of life at present existing
is a highly complicated structure — a
nucleated cell."
Want of space compels us to pass over
the very interesting discussion upon the
variation of species raised by Prof.
Lankester under the title of ' Darwinism,'
and the importance that he there attaches
to the observations of Mendel as extended
by Mr. Bateson and his pupils ; nor can
we do more than mention his account of
the progress of psychology, for which
Oxford and her Lecturer in Experimental
Psychology, Mr. MacDougall, are largely
responsible. We pass to the heading of
' Disease,' under which Prof. Lankester
devoted much space to the examination
of the theories of Prof. Metschnikoff. He
is of opinion that
" whilst we must take every precaution to
diminish infection, yet our ultimate safety
must come from within — namely, from the
activity, the trained, stimulated, and carefully
guarded activity, of those wonderful colour-
less amceba-like corpuscles whose use was
so long unrecognised, but has now been
made clear by the patiently continued
experiments and arguments of Metschnikoff,
who has named them 'phagocytes.'....
At the same time he had shown that they
eat up intrusive bacteria and other germs ;
and his work for the last twenty years has
mainly consisted in demonstrating that
they are the chief, and probably the only,
agents at work in either ridding the human
body of an attack of disease-causing germs
or in warding off even the commencement of
an attack, so that the man or animal in
which they are fully efficient is ' immune '
— that is to say, cannot be effectively
attacked by disease-germs."
It is, perhaps, needless to say that Prof.
Lankester concluded his addresss with the
complaint that the interests of science are
in this country " not merely ignored and
neglected, but are actually treated as of
no account or non-existent by the old-
established class of politicians and admi-
nistrators." While acknowledging the
munificence of a few public benefactors
in the endowment of research, he thought
that science aroused less interest " out-
side the school and university " than
formerly, and said that it would be reason-
able and wise of the Government to spend
ten millions a year on the investigation
of, and the attempt to destroy, disease.
Although some part of this complaint is
disputable, it will, no doubt, receive full
discussion at the hands of Prof. Lankester's
hearers, and in raising it he has rendered
much service to science.
LA COMPARAISON DES LOIS
PHYSIQUES AVEC LES
LOIS BIOLOGIQUES.*
1. La loi physico-chimique consideree comme
loi statistique.
Dans mi precedent article nous avons
insiste sur le caractere approche des lois
physico-chimiques meme les plus precises.
Or ce caractere d'incertitude et d'approxi-
mation se retrouve a un degre beaucoup plus
marque, si Ton passe du domaine des
phenomenes physiques a celui des pheno-
menes biologiques ou meme psychologiques.
Afin de rendre la comparaison plus
tangible entre ces divers phenomenes,
rappelons une des interpretations a la fois
des plus originales et des plus actuelles
de la loi physico-chimique (Poincare, ' La
Valeur de la Science ' ).
Elle consiste a envisager la loi (meme en
apparence la plus precise) comme ayant le
caractere d'une loi statistique. " Les faits
qui nous paraissent simples ne seraient plus
que la resultante d'un tres grand nombre
de faits elementaires " ; le calcul des pro-
bability et la loi des grands nombres
joueraient alors un role preponderant pour
nous laisser entrevoir la tendance resultante
de tous ces faits elementaires et independ-
ants.
Cette conception est particulierement bien
illustree par la theorie cinetique des gaz.
On sait en effet que cette theorie nous fait
envisager les gaz comme formes de myriades
de petites spheres elastiques animees de
vitesses enormes et se mouvant dans toutes
les directions.
Toutes ces molecules elastiques s'entre-
choquent en echangeant leur vitesse et
frappent les parois du vase qui les contient,
determinant un effet resultant que nous
appelons la pression du gaz.
Or, point n'est besoin de supposer dans
cette theorie que toutes ces molecules soient
animees rigoureusement de la meme vitesse ;
bien au contraire, nous avons meme la
preuve qu'il n'en doit pas etre ainsi. Nous
n'avons pas plus de raisons de leur supjjoser
une constitution absolument identique, nos
instruments ne nous donnant jamais que
des indications moyennes.
Si done nous placons un thermometro au
milieu de cet essaim tourbillonnant, nous
■ The earlier articles in this Series appeared as follows:
M. Poincare" on 'La Kin de la Matiere,' February 17th;
sir William Ramsay on 'Helium and the Transmutation
of Elements,' March 10th ; Dr. A. 11. Bucherer on 'The
Shape of Electrons and the Maxwellian Theory,' March
24th; Dr. .1. Norman Collie on ' Stereo-Isomerism,' April
28th; and M. C. E. Ouye on 'La Precision des Lois
Physiques,' July 8$1 b
pourrons comparer ce precieux instrument
a un employe charge d'effectuer le recense-
ment de la force vive moyenne de toute
cette population gazeuse. Cet employe
discret saura nous faire grace du detail de
ses additions et de ses calculs, il nous
livrera seulement le resultat final de son
enquete ; ce resultat nous l'appellerons la
temperature du gaz.
Voyons maintenant dans quelles condi-
tions s'effectuent ces sortes d'enquetes
lorsqu'il s'agit de phenomenes physico-
chimiques.
Les recherches les plus recentes sur la
conductibilite des gaz ont conduit a admettre
qu'un seul centimetre cube de gaz, pris a
la pression atmospherique et a la tempera-
ture de 15° C, renferme 4 x 1019 mole-
cules, soit quatre cent milliards de fois
cent millions ; l'ordre de grandeur de ce
nombre etant d'ailleurs confirme par des
considerations empruntees a d'autres cha-
pitres de la physique.
C'est done sur un nombre de faits elemen-
taires au moins de cet ordre que portent
nos enquetes physico-chimiques.
Hatons-nous d'aj outer que cette popula-
tion moleculaire (s'il est permis de l'appeler
ainsi) conserve un caractere hypothetique
puisqu'elle n'a jamais ete percue directe-
ment.
Cependant, toute la science actuelle repose
en grande partie sur son existence, et les
recents progres realises dans la vision des
objets ultra-microscopiques ont permis de
rendre visibles des particules dont les dimen-
sions ne seraient plus que dix fois superieures
a la distance qui separerait deux molecules
gazeuses l'une de l'autre.
Ces particules visibles seraient de l'ordre
du deux cent millionieme de millimetre, c'est
croyons-nous actuellement l'extreme limite
observee dans la discontinuity de la matiere,
si Ton excepte 1' interpretation donnee a
l'experience bien connue du spinthariscope
de Crookes.
Si done Ton prend en consideration le
nombre enorme des faits elementaires qui
servent de base a l'etablissement d'une loi
physico-chimique, on sera moins surpris de
la concordance des resultats obtenus par
les divers experimentateurs ; on s'etonnera
moins de ce que l'on appelle la precision des
experiences.
Quelques chiffres a l'appui de ce dire ne
seront peut-etre pas inutiles a titre d'exemple.
En determinant la masse d'un litre d'air
a 0° C. et a la pression atmospherique il a
ete trouve —
Lord Rayleigh
Leduc
Von Joly . . .
Regnault . . .
1,293-27 gramme.
1,29316
1,293 83
1,293 49
La concordance est, on le voit, tres grande ;
les quatre premiers chiffres sont les memes
dans toutes ces experiences, et l'on peut
attribuer encore les petites differences aux
imperfections des methodes et des mesures.
Mais supposons ces methodes parfaites,
ser ions-nous en droit d'attendre une con-
cordance illimitee ? Nous ne le pensons pas.
En d'autres mots, si le physicien avait la
possibilite do n'experimenter que sur un
petit nombre do mol6cules, il ne lui serait
vraisemblablemont pas possible d'6tablir
une loi physico-chimique quclconque.
2. Precision des lois biologiques.
Les lois biologiques vont nous permettre
de pr6cisor cette maniere de voir.
Dans un article tres documented sur la
masculinity, c'est a dire sur le rapport entre
le nombre des naissances masculines et celui
des naissances feminines, M. E. Maurel citq
entr'autrps le tableau suivant ;-—
B*4llO, Aug. 4, 190B
Tfifi ATHENAEUM
. , -■.-■-
Norvege
... 1056
Russie d'Europe
... 10o-
Danemark
... 105-
Finlande
... 1049
Croatie Slavonie
... 105-8
Pologne Russe ...
... 101-
Roumanie
... 110-8
Serbia ... ... ...
... 105-8
Prusse ... ... ...
... 105-3
Alsace Lorraine i . .
... 105-1
Baviere ...
... 105 2
Saxe
... 105-
Wurtemberg ...
... 104-3
Bude
... 104-9
Grande Bretagne
... 105 3
Aut riche
... 106-1
Belgique
... 104-7
Hollande
... 105-2
Suisse ...
. ... 105-2
Italic
... 1063
Espagne...
... 108-3
Grece
... 113-8
Portugal
... 107-1
France ...
... 104-7
Des que la statistique embrasse un groupe
de population assez important, les cbiffres
representant la masculinite deviennent, si
non constants, du moins tres voisins.
II faut done admettre que les influences,
probablement tres complexes^ qui deter-
minent la masculinite, sans etre individuelle-
ment constantes, ont cependant une resul-
tante qui tend vers une valeur constante
voisine de 105.
Or la statistique precedente n'a pu etre
etablie dans chaque pays que sur quelques
millions de cas, et, a l'exception de la Rou-
manie et de la Grece, le second cbiffre
decimal exprimant la loi de masculinite est
le meme dans tous les pays. Or il est
evident que Ton n'aurait pu formuler aucune
loi si la statistique precedente n'avait porte
que sur une famille prise au hasard dans
chaque pays.
D'ailleurs, quelle que soit l'etendue d'une
statistique biologique, le nombre des faits
elementaires qui serviront a l'etablir sera
toujours incomparablement plus faible que
dans une experience physico-chimique quel-
conque. Nous serons to uj ours tres loin des
4x 1019 molecules du centimetre cube de gaz.
Pour experimenter en biologie dans des con-
ditions comparables il faudrait dans chaque
cas disposer d'une population vingt-sept
milliards de fois plus nombreuse que la
population du globe, estimee a un milliard
et demi.
Si Ton cherche a etendre des considerations
de ce genre dans le domaine autrement
complexe des phenomenes psychologiques,
on con9oit aisement 1'impossibilite pratique
de formuler dans ce domaine des lois precises,
e'est a dire d' 'exprimer des previsions qui
aient une probabilite quasi certaine de se
realiser.
Dans cette maniere de voir la loi psycholo-
gique et biologique existerait au meme titre
que la loi physico-chimique, en tant que
tendance resultante. Mais comme cette
derniere elle ne deviendrait loi, e'est a dire
precise, que lorsque le nombre des individual-
ites envisagees serait suffisamment grand.
On voit que cette interpretation tres
actuelle des lois physico-chimiques dans
laquelle on fait intervener au premier rang
le calcul des probabilites et la loi des grands
nombres a l'avantage d'etablir une sorte
d'unite dans la facon d'envisager les pheno-
menes qui se presentent a nous — pheno-
menes que nous avons classe quelque peu
arbitrairement en phenomenes physico-chi-
miques, biologiques et psychologiques.
Elle nous conduirait tout naturellemenl a
parler des philosophies animistes et vitalistes.
Mais cette question, aussi vieille que la
philosophic elle-meme, n'est pas de celles
qui se puissent traiter en quelques colonncs.
Notre but dans cet article a etc de montrer
quels sont dans la physique moderne les
arguments nouveaux qui peuvent etre in-
voques en leur faveur. C. E. Guye.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
A communication on the Central Nigerian
plateau recently made to the Society of
Anthropology of Paris by Lieut. Desplagnes,
who had been commissioned by the Academy
of Inscriptions to investigate the prehistoric
remains in that part of North-West Africa,
was characterized by MM. Papillault and
Zaborowski as important and novel, and
obtained for the author at the Society's
following meeting the honour of correspond-
ing membership. The district described is
that lying to the south-east of Timbuktu,
and bounded on the west by the Niger, a
country which appears to have been populous
and civilized in very ancient times. This is
testified by megalithic monuments, tumuli,
and inscriptions. The author detects in the
Bozo fishermen the primitive type of
Nigerian. The dwellings are of brick or of
stone, and generally of more than one story,
the bedrooms being on the first floor and
approached by a ladder. Those of the chief
and principal men are decorated with colon-
nades and chevron work that recall the archi-
tecture of Zimbabwe. In each village group
the heads of families elect a chief, styled
" hogon," and the hogons in general assembly
elect a supreme chief, or " har-hogon," whose
authority was formerly absolute in political
and judicial matters, but is now no more than
a vague religious power. The people gene-
rally believe in an omnipotent divinity, but
consider that he does not interest himself
much in the affairs of mankind, which are
left to inferior and often malicious divinities,
which it is the business of a sorcerer entitled
the " laggam " to propitiate. On the
occasion of religious feasts, animal sacrifices
are offered by the hogon on a three-pointed
altar to a divine triad, which includes a
male principle, and also a female. Ritual
dances in masks are executed by the young
men. Death is considered to be the work
of the evil deities, and the funeral ceremonies
are based upon this opinion. Commerce
and the sense of security are gradually
working a change in these people, the
great markets or fairs being sometimes
attended by 6,000 or 7,000 persons.
In the region of Tagant, further to the
west in Sahara, M. Robert Arnaud has
observed some curious alignments of mega-
liths, and obtained photographs of rock
pictures representing warriors on foot and
horse-soldiers, an oval decorated with a cross,
and an ostrich.
M. Zaborowski, in a learned paper,
comments on the confusion arising from the
use by French anthropologists of the word
" celtic " in a special sense, as applying
only to a brown, brachycephalie people.
Quoting the well-known definition by Caesar,
he desires to maintain the expression
" celtic " as synonymous with '; Gaulish,"
or rather to adopt the latter exclusively,
so as to avoid the confusion to which he
refers. He quotes from Dr. R. Munro
(whom he describes as the archaeologist of
the greatest authority in England to-day)
the opinion that the industry of the Iron
Age in Great Britain, which he calls late
Celtic, is of a unique style, which is thai of
the Celts or Gauls. M. Zaborowski also
argues thai the industry described as that
of " la Tene " is purely Gaulish.
MM. Variol and Chaumel have tabulated
the measurements of t,400 children of both
sexes in Paris, witli tin- view of ascertaining
the rate of growth during the years of age
from one to sixteen. An inspection of the
resulting diagram shows a very close resem-
blance, both in height and weight, between
boys and girls, the boys having a slight
advantage up to the age of eleven, from
which age to that of fifteen the advantage
is decisively on the side of the girls, a cir-
cumstance for which it would not be difficult
to find a physiological explanation. The
co-ordination of the observations is some-
what weakened by the fact that the heights
of the very young children were ascertained
while they were lying down, those of the*
older ones while in an upright position. The
observers took care to obtain an average of
at least 100 measurements for each age and
sex.
SOCIETIES.
British Numismatic. —July 27. —Mr. P. Carlyon-
Britton, President, in the chair. — The President
announced that the King of Norway and the
Queen of Denmark had honoured the Society by
becoming Royal Members. — Sir Robert Finlay and
Messrs. R. Ruth and A. M. Lawrence were elected
Members.— Mr. Nathan Heywood contributed a
monograph on 'The Kingdom and Coins of
Burgred, King of Mercia 852-874.' In this, after
contrasting the very meagre records of Mercian
history of that involved period with the plentiful
series of coins which had been preserved to us, he
described the latter in detail. Burgred's money
disclosed the names of sixty or seventy moneyers,
and was of remarkably uniform design and weight,
though usually of debased silver. The principal
finds of these coins had been in Cornwall in 1744,
at Gravesend in 1838, near Croydon in 1862, and
during the repairs to Waterloo Bridge in 1882.
The last find was especially interesting, as several
hundred coins were discovered in the bed of the
Thames, close to the foundations of the second pier
on the Surrey side. Amongst these were a few
pennies of ^-Ethelred and Alfred which were similar
in type to those of Burgred, and, probably, also
intended for currency in Mercia. In illustration
of the paper the President exhibited nearly a
hundred of the coins described, including ten
specimens of ^thelred and Alfred. — To facilitate
the settlement of a recently debated question the
President submitted for examination enlarged
photographs of three pennies of Henry I. of the
London mint, Hawkins type 262, bearing on the
reverse the alleged countermark of an escallop,
and all from the same die. A discussion followed,
in which, although opposite views were held, the
opinion prevailed that the resemblance to an
escallop was merely the accident of a die-flaw.
%zitntt (Sosatp.
Dr. Traquair, who has been Keeper of
the Natural History Collections of the Royal
Scottish Museum since 1873, retires in August.
The Secretary for Scotland has appointed Mr.
William Eagle Clarke as his successor. Mr.
Clarke is well known as an ornithologist.
I\ the presence of a distinguished body
of men of science, British and foreign, various
presentations were made at the Royal Insti-
tution last Thursday week to Sir William
Perkin, including the Ifofmann Medal, pre-
sented by Prof. Emil Fischer on behalf of
the Deutsche Chemische Gesellschaft, and
the Lavoisier Modal, presented by Prof. A.
Haller with an address from the Societe
Chimique de Paris. America, Germany,
Austria. Holland, and Switzerland were
also well represented; while Prof. Meldola,
who presided, presented an address on behalf
of the Chemical Society of London. The
arrangements contemplated last February
have been uc< fully carried out. Thorn
were on view the portrait of Sir William
painted by Mr. A. S. Cope, A.R.A., and a
replica of the bust (which is to be housed
m the Chemical Society's rooms) executed
136
m
PflE ATHEN^UM
N°4li0, Aug. 4,
by Mr. F. W. Pomeroy, A.R.A. General
satisfaction will be felt at this recognition
of the discovery, fifty years ago, of the dye-
stuff " mauve," with its very important
results for industrial chemistry.
An international committee has been
formed at Vienna with the object of erecting
a monument at Briinn to Mendel, whose
work on heredity has been so much dis-
cussed of late years.
The Rapport Annuel sur VEtat de I'Obser-
vatoire de Paris for 1905 has recently been
received, after presentation to the Conseil
on March 22nd. M. Lcewy begins by speak-
ing of the interruptions to the regular course
of work occasioned by the expedition to
observe the total eclipse of the sun last
August and the necessary preliminary
preparations. The death of one assistant
(M. Paul Henry), the retirement of another,
and the frequent absence of a third from
ill-health have also interfered with the usual
arrangements. Since M. Henry's death, the
Paris section of the photographic chart of
the heavens has been under the charge of
M. Puiseux. The great equatorial coude
has been applied, as before, to the photo-
graphy of the moon, and the ninth section
of the photographic atlas is being prepared
for publication. The meridian service has
been carried on with the usual regularity
under the special charge of MM. Lcewy and
Leveau, and applied to observations of the
sun, moon, planets, and stars. Comets
and small planets have been observed with
the equatorials. Some special researches
(particularly the new determination of the
difference of longitude between Paris and
Greenwich) have been completed, and
others undertaken, one of these being a
projected determination, by M. Bigourdan,
assisted by M. Salet, of the constant of
aberration by a new method already ex-
plained, and another a series of determina-
tions, by M. Hamy, of the radial velocities
of the stars. The publication of the volumes
of observations for 1903 and 1904 is in a
forward state ; and the second part of the
Paris catalogue of stars (from observations
made between 1882 and 1899) is being
actively prepared for publication.
The death is announced, in his sixty-
seventh year, of Prof. G. A. P. Rayet,
Director of the observatory at Floirac,
Bordeaux.
Six new variable stars have been photo-
graphically discovered by Prof. Max Wolf
at the Konigstuhl Observatory, Heidelberg,
all in the constellation Aquila. One of
these (var. 83, 1906, Aquila?) is of the tenth
magnitude when brightest, and another
(var. 84, 1906, Aquilse) of the eleventh ;
the other four never exceed the twelfth
magnitude.
Finlay's comet (d, 1906) is now at its
nearest approach to the earth, but will not
be in perihelion until early next month ; on
the 9th inst. it will pass very near the star
a Ceti.
FINE ARTS
An Introduction to Greek Epigraphy. —
Part II. The Inscriptions of Attica.
Edited by E. S. Roberts and E. A.
Gardner. (Cambridge, University Press.)
This is a difficult book to review. It
contains 520 pages of text, including the
inscriptions and notes upon them, with
72 pages of Index. Within these limits
is a great mass of facts, all which
must be either right or wrong ; the ques-
tion has also to be considered whether the
editors have been judicious in what they
have included and what they have omitted.
No one who has not himself worked at
Greek epigraphy can realize the immense
labour which is necessary for compiling
such a book, not to speak of the learning
required for its elucidation. The con-
tinual stream of new discoveries has
reduced even the editors of the ' Corpus '
to despair ; and now we learn that the
supplementary books of Attic inscrip-
tions are to be discontinued. Thus the
labour of the epigraphist will be greatly
increased : he must seek his material in
a number of different periodicals, and
classify it himself. For the present,
however, this volume will be ample for
the student's introduction to his subject.
The method of the authors is as follows.
The inscriptions are classified by subject,
as in the ' Corpus.' Decrees of the Senate
and People ; Decrees and Letters of
Foreign States and of the Amphictyonic
Council ; Decrees of Tribes, Denies,
Cleruchs, Classes, Phratries, Guilds, and
other Associations ; Imperial Laws,
Edicts, and other Documents ; Finance ;
Administration of Temples and kindred
subjects ; Official Lists of various kinds ;
Dedications, Public and Private ; In-
scriptions on the Seats in the Theatre
of Dionysus ; Artists' Signatures and
Honorary Inscriptions ; Boundary Stones
and Mortgage Stones ; Sepulchral Monu-
ments ; Miscellaneous. A general intro-
duction precedes such of the sections as
need it ; each inscription is accompanied
by full explanatory notes ; and the more
important topics which arise out of them
are treated in short excursus. There are
lists of Denies and Demotics, Comparative
Tables, plates, and Index. The preface
is a short account — all too short — of the
alphabet, summarizing the fuller account
already supplied in vol. i., and adding such
corrections or additions as have become
necessary by the discoveries of seventeen
years. The inscriptions have not been
so chosen as to form an exhaustive series :
they are rather typical. The editors aim
at giving the student strictly an Intro-
duction to the study of epigraphy, not a
book to supersede the ' Corpus ' itself.
There is no doubt that some such book
as this is necessary for the young student.
In the ' Corpus ' much knowledge is taken
for granted : it is a work for scholars, not
for beginners. Here all possible aids are
given to the understanding of the text, with
illustrative references and a translation of
the more difficult portions. We miss, how-
ever, one thing: there should be, we think, a
table, easily accessible, containing a list of
the various letters and symbols used either
as numerals or as abbreviations. A brief
note on the subject appears on p. 44, but
we have failed to find a reference to it
in the Index ; and it might well be ex-
tended. The young student is very apt
to go wrong in such ways, and we do not
know any book where he can find the
help lie wants. Since we have men-
tioned omissions, we may add one or two
more. On p. 434 we expected a reference
to Reisch's monograph on the choragic
dedications (' Griechische Weihgeschenke')
The relation of the words iirapxr] and
uTrapxr] is too summarily dismissed on
p. 359. If eVapx7) means the same as
airapyih °f which we hardly feel convinced,
it is certainly very rare as compared with
the other, and the note seems to imply
that it might be used at will in the same
sense. The totoi mentioned on p. 161
are in our opinion certainly reliefs ; the
word may be applied to images of parts
of the human body in relief, but not to
models in the round. It is also unneces-
sary to suggest the question " whether
the representations of diseased parts
were sufficiently exact to serve for patho-
logical study," when thousands of them
exist to decide the matter : if Hippocrates
really learnt anything from them, he must
have begun with a very open mind. They
were simply trade articles, made from
moulds and sold in shops. The note on
p. 117, again, seems to imply that e/>i7raa-ts,
eWao-is, are dialectic forms of eyK-rrjo-i?,
whereas of course they come from another
root. An old friend the " Archon Basi-
leus " appears again (p. 97). It is not
surprising to find a few slips and omissions
in a book of this sort ; the wonder is that
there are not more. It is much easier to
find points for commendation. The longer
notes or " Remarks " are especially useful.
Take, for instance, the notes on the
calendar, a most difficult subject and full
of traps : on p. 128 a list of the days of
the month, although not complete, will
be very welcome to beginners. The forms
of the letters used in each inscription are
given, in full or in part, at the beginning ;
and space is saved by a numerical system
of shorthand referring to tables at the end.
By this means the student is able to get
some idea of the dates.
To understand the extraordinary value
of inscriptions in the illustration of ancient
life prolonged study is necessary ; but
a glance will show that they are worth the
trouble of reading. We have here a series
of contemporary records, not subject to
the corruptions of tradition, but standing
now as they were made ; and these cover
many departments of life, public and
private, which are taken for granted in
contemporary literature, where they meet
us often as obscure allusions. We have
the sources of history — descriptions of
ritual and worship, the administration of
finance, the procedure of public assemblies,
the education of youth, the inducements
offered to public-spirited citizens, the
equipments of war-galleys, laws, contracts
and leases, games and shows, prayers and
curses : all set forth in that direct manner
and with that touch of reality that can
only be found in documents which have
a close connexion with life. The linguistic
interest in this volume is secondary ; but
scholars know already from Meisterhans
how many slips in our grammars
and dictionaries can be set right by aid
of the inscriptions.
We regret very much that the authors
have relinquished the intention of giving a
volume of non- Attic inscriptions. Forother
parts of the Greek world these sources are
no less important, and the difficulties of
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENiEUM
137
study greater. To some extent the first
volume may serve ; but that was
compiled to illustrate the history of the
alphabet, whereas we want a volume
which shall make the interest and value
of the subject-matter its chief aim. Perhaps
some other scholar may step into the gap,
instead of taking up a hackneyed subject .
To the swelling literature of costume must
now be added Mr. Dion Clayton Calthrop's
English Costume (A. & C. Black), which is to
be completed in four parts. Vol. I. deals
with eaily English dress from the time of
William the Conqueror to the reign of
Henry III. Mr. Calthrop does not hide
his light under a bushel, for he frankly
claims that his work is " really a valuable
addition to English history " ; and he also
expresses a desire that it should be read, and
not talked about. In so far as Mr. Calthrop
has evidently been at pains to discover from
the remote past the precise fashions of our
forefathers his book is valuable, but we should
hesitate to speak of it so portentously as
does the author. He has made the mistake
of dividing his modes by reigns, forgetting
that fashions do not necessarily change
because a new king succeeds. The varia-
tions of costume were not considerable in
those days ; for, as a rule, when either sex
found a useful and comfortable style it
remained, subject only to such emendation as
fitted the changing circumstances. Mediaeval
and early English costume was far more
sensible, and probably far more hygienic,
than modern costume ; and it was certainly
more becoming in the case of men, and no
less becoming in the case of women. From
Mr. Calthrop's careful and pleasant illus-
trations in colour one may get a good idea
as to the appearance of a woman in the
time of William Rufus — a handsome dame,
easily and picturesquely dressed — or of a
man of Richard I.'s reign, clad for action.
Vol. II. comprises the costume of the
Middle Ages, terminating with the reign of
Richard III., a very fair division ; and here
Mr. Calthrop is so pleased with his pert
preface that he repeats it. The same
qualities are observable in the writing and
the illustrations alike. Mr. Calthrop has
used missals and illuminated manuscripts
in his studies, and has made innumerable
drawings of detail. His letterpress is not
quite adequate, suffering as it does from
jauntiness ; but the whole work is very
creditable. He has done well so far, and we
hope his history will be continued with the
same success.
THE ROYAL ARCHAEOLOGICAL
INSTITUTE AT WORCESTER.
(First Notice.)
The proceedings of the sixty-fourth
annual meeting of the Institute, at Worcester,
opened at noon on Tuesday, July 24th, with
a reception at the Guildhall by the Mayor,
who in an address of welcome referred
briefly to various points in the history of the
city. Sir Henry Howorth, President of
the Institute, proposed, and Judge Baylis
seconded, a vote of thanks to the Mayor ;
and as the President of the meeting, the
Earl of Coventry, was unfortunately unable
to be present, the customary presidential
address was not delivered, and the proceed-
ings came to an end.
After luncheon a visit was paid to West-
wood House, near Droitwich, a description
of which by Mr. J. A. Gotch was read. Built
originally as a banqueting house by Sir
John Pakington in the last quarter of the
sixteenth century on a site evidently chosen
for the fine prospect, it was enlarged after the
Civil Wars, in which the chief house of the
Pakingtons at Elmley Lovett was burnt.
Westwood House then became the family
seat, remaining in the possession of the
Pakingtons till a few years ago. Its curious
plan is the result. The original building
was of three stories, rectangular with pro-
jecting bays, having a large hall on the ground
floor, and a saloon of the same size above,
and no other rooms of importance, the stair-
case being in the middle of the house, and
dividing the front rooms from those at the
back. The additions made after the Civil
Wars consist of four wings set diagonally
at the angles of the original house, the
details of which are copied. The whole
building is of red brick with sandstone
dressings, the most striking feature being
the parapet, which is ornamented with the
garbs and mullets of the Pakingtons. There
are several good plaster ceilings ; and the
chimneypiece and large plaster frieze of
the same room are the only surviving parts
of the fittings of the original house. The
remains of the plan of the garden are inter-
esting, the house having been enclosed in a
hexagon, with a gatehouse at one angle
in front, the stables at the corresponding
angle behind, and four garden houses at the
other angles.
In the evening the Mayor and Mayoress
of Worcester received the members of the
Institute at the Guildhall, and the city
plate, charters, &c, were exhibited, Mr.
W. H. St. John Hope giving a short account
of them.
On Wednesday, July 25th, an excursion
was made to Dudley and Halesowen. At
Dudley Castle the members were courteously
received by Mr. Taylor, Lord Dudley's
agent, and Mr. Hope described the ruined
buildings of the inner ward, a large enclosure
of irregular shape with a mount at the north-
west, gatehouse on the west, and chapel,
hall, and living rooms on the south and east.
The keep on the mount was a rectangular
building with projecting drum towers at
the four angles, two of the towers with the
walls connecting them having been destroyed
after the Civil Wars. The work dates from
c. 1320, and the gatehouse with its barbican
is about contemporary with it, as is the chapel,
which stands on a vaulted basement, and
was approached from the court by a flight
of steps on the west. Mr. Hope suggested
that the lower parts of its walls might be
of the twelfth century, and other traces of
work of this date are to be found in the
adjacent buildings. The hall and its sur-
roundings, with the kitchen and private
lodgings, were entirely rebuilt about 1550,
the date being fixed by an extant letter of
Sir W. Sharington, dated 1553, and men-
tioning that Chapman (one of the masons
working for him at Lacock) had gone to
Dudley to set up a chimneypiece there.
No trace of the chimneypiece is now to be
identified, but certain details, as the brackets
in the heads of the windows, show a decided
connexion with the work at Lacock.
After luncheon Halesowen was visited,
and here, with the help of a plan prepared
by Mr. Brakspear, Mr. Hope described the
scanty remains of the abbey of Premon-
stratensian canons, founded in 1214 by Peter
des Roches, Bishop of Winchester. Of the
church, parts of the north side of the pres-
bytery, of the south and west walls of the
south transept, and of the south wall of the
nave remain ; and of the claustral buildings,
part of the south and west walls of the frater.
The whole church was vaulted, the detail
being very good, and, to judge from the
remains, it seems that all the buildings
were set out and finished in the first half of
the thirteenth century. The infirmary pro-
bably stood to the east of the dorter range,
on a site where tile pavements are known
to exist, and to the east of this still stands
a rectangular building of uncertain use,
which is the best-preserved piece of mediaeval
work on the site. It is a two-story camera
or lodging of late thirteenth-century date,
its upper story having two-light windows-
with transoms, and its original roof of
trussed rafters, with cambered tiebeams
and moulded kingposts, is still in a fair state
of repair. The whole site is surrounded by
a moat, and the entrance was from the south-
west, the position of the gatehouse being
still discernible. Several interesting pieces
of carving are built into the walls of the
camera noted above, especially a very
small figure of a knight (doubtless marking,
in its former position, a heart-burial) and a
fine thirteenth-century coffin slab, with a
Crucifixion at the head, and below it a figure-
kneeling under a trefoiled canopy. A smalk
plate, probably of metal, has been fastened
to the stone in front of the face of the kneel-
ing figure.
The parish church of Halesowen formed
the last item in the day's programme, the
rector, the Rev. J. Hill, giving an account
of its history.
At the evening meeting Canon Porter react
a paper on the mediaeval tiles of Worcester-
shire, in the course of which he said that the
majority of the fifteenth- and sixteenth-
century tiles in the county came from Droit-
wich and Malvern ; but, as in the case of the
tiles at Hailes Abbey, there must have been
a good number of smaller factories. After
the process of manufacture had been de-
scribed, a number of examples of tile patterns-
were shown and explained.
On Thursday, the 26th, the members-
went by rail to Broadway, and drove
thence to Buckland, where the chuich and
rectory house were visited, the Rev. E. T.
Hull describing the various points of interest.
The church has developed from an aisleless
nave and chancel of the twelfth century, the
four angles of the nave of this date being-
preserved. Aisles were added in the thir-
teenth century, and a west tower in the
fifteenth ; while the chancel was rebuilt in
the fifteenth century, and its east -end
renewed in 1585, a stone bearing this date
being set over the square-headed east window.
In addition to a good deal of excellent wood-
work of the fifteenth century and later, the
church possesses a little old glass of great
interest. In the east window of the chancel
are three panels of late fifteenth-century date,
forming part of a series representing the
seven sacraments, the subjects of two being^
Confirmation and Matrimony, while the
third is a patchwork made up from two
panels, Extreme Unction and Holy Orders,.
The north aisle is paved with the mediaeval
tiles common in the district. The rectory
is a most interesting building of c. 1450,
with an almost untouched hall of that date,
having a fine open-timbered roof and some
of the original glazing in its windows, show-
ing the rebus of William Grafton, rector,
who is said to have been its builder. The
parish possesses part of a fifteenth-century
cope with embroidered orphrevs, and a
curious standing wooden cup resembling
a mazer, and made in L609, with a silver-
mounted lip of that date. Within the bowl
is a fifteenth-century "print " of St. Mar-
garet, taken from a mediaeval mazer, while
the silver mount of the foot may also be
mediaeval.
Broadway old church was next visited.
and described by Mr. C. R. Peers. It is an
example of a reversal of the normal COUTSt
of development, a fifteenth-century central
tower and transepts having been added to-
138
THE ATHENAEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
A late twelfth-century nave, destroying the
eastern bay of the nave arcades. There is
nothing to suggest that the church had a
masonry tower before this date, but the fall
of the ground makes the site unsuitable for
& western tower, and probably for this
reason the expedient of a central tower was
adopted, the transepts, which are small,
being added mainly to give abutment.
The interesting fourteenth-century house
at the west end of the main street of Broad-
way village was inspected, Mr. Harold
Brakspear giving a short account of it.
After luncheon at the Lygon Arms the
journey was continued by way of Willersey
-and Weston-sub-Edge to Chipping Campden,
where the Rev. S. E. Bartleet gave an account
of the parish church, built in the prosperous
days of the wool trade, and containing the
fine brass of William Greville, 1401, " the
flower of the wool merchants of all England,"
and the later, but more imposing monuments
of the Hicks family, Viscounts Campden.
On leaving the church the members were
received by Lord and Lady Gainsborough,
-and, after visiting several of the interesting
:stone-built houses with which Chipping
Oampden abounds (notably Greville House, a
fifteenth-century building with an unusually
elaborate two-story bay window and a good
hooded fireplace), were entertained at tea
on the site of the great house built by Baptist
Hicks about 1610, and destroyed during the
■Civil Wars. Two garden houses, at either
end of the terrace on which the house stood,
are the chief remains now to be seen, besides
the blocked entrance gateway and some
outbuildings adjoining it on the south,
and serve to show the somewhat fantastic
•design of the house.
At the evening meeting Mr. W. H. St.
John Hope read a paper, illustrated by a
plan and lantern-slides, on the architectural
history of Worcester Cathedral, in prepara-
tion for the visit to be paid to it on the follow-
ing day. He traced the development of the
present building from WTulstan's church,
begun in 1084, showing how the eastward
•extension in the thirteenth century was
designed to give a place for St. Wulstan's
shrine, and how Wulstan's presbytery was
gradually rebuilt, the remodelling of the
nave taking place in the fourteenth century,
and finishing with the building of the central
tower in 1374.
Friday, the 27th, was devoted to the city
of Worcester, and the proceedings began
with a visit to the well-known Commandery,
the ancient hospital of St. Wulstan. It is
-a timber-built house of the fifteenth century,
its hall being in good repair, and retaining,
besides its carved woodwork, much of the
original glass with figured quarries.
The main business of the day was the visit
to the Cathedral Church and the remains of
the Priory, under the guidance of Mr. Hope,
who proved an able and acute guide to the
■characteristic features of the buildings.
After luncheon the inspection of the Priory
buildings other than the church was under-
taken, Mr. Hope being again the guide.
The last visit of the day was paid to the
old Bishops' Palace, now the Deanery, where
the members were most hospitably enter-
tained by the Dean and Mis. Forrest. A
new front was added to the house in the eigh-
teenth century, but the old hall, with a fine
vaulted room below, c. 1270, remains, and
there is much ancient work, mostly of early
fourteenth-century date, in other parts of
the building, which with the aid of a good
plan might well be identified.
At the evening meeting Mr. J. W. Willis
Bund read a paper on 'The Evolution of
Worcester,' in which he traced the first
.settlement to the existence of a ford over
the Severn, probably guarded by a fort on
the site afterwards occupied by the castle.
To thenorthof this grew up the early monastic
settlement, on the site of the present Cathe-
dral ; and the town spread northward from
this point, being in later days enclosed by a
wall.
THE BRITISH ARCHAEOLOGICAL
ASSOCIATION AT NOTTINGHAM.
(First Notice.)
The" members attending the sixty-third
annual Congress of the British Archaeological
Association held the first meeting at the
Exchange, Nottingham, on Wednesday,
July 25th, where the President, Mr. Charles
E. Keyser, welcomed them, and in a brief
speech enumerated the principal objects
and places to be viewed during the Congress.
An adjournment was then made to St. Mary's
Church, where the rector, Bishop Baines,
cordially received the visitors. This church
probably stands on the site of the Saxon
edifice, and the first reference to it is in the
Domesday Book, wherein it is noted that
" the church with all things that belong to it
is worth 100 shillings per annum." St. Mary's
as it stands to-day, was probably erected
about 1535, and this date can be fixed
approximately, since Leland writes in his
book in 1540 that " there be three Paroche
churches, St. Mary, St. Peter, and St.
Nicholas, but the church of St. Mary is
excellent, new and uniform in work." We
have here a church in the Perpendicular
style, consisting of a nave with aisles and
choir, together witli north and south tran-
septs. A good deal of restoration, however,
appears to have been done. There is a well-
preserved alabaster panel, probably from
the old reredos ; it is supposed to represent
St. Augustine receiving his commission from
the Pope.
The church of St. Peterwas next inspected,
Mr. C. Evans, jun., in a few notes drawing
attention to the various points of interest.
The communion plate — comprising two late
seventeenth-century flagons of good pro-
portions, two chalices of simple design, and
two patens — was shown. During the Civil
Wars the chancel was destroyed by Col.
Hutchinson, Governor of the Castle, the
.present one being entirely modern. Brew-
house Yard, at the foot of the Castle Rock,
was then visited, and the rock-cut cellars
examined. A curious hole, 2^ in. in diameter,
and extending 60 ft. through the rock to an
adj oining cavern, gave rise to much discussion.
The grounds of the Hermitage next received
attention, with the remains of the rock-cut
chapel and range of cells, the chapel being
referred to at an early date as the chapel
of St. Mary le Roche. The series of dove-
cot holes cut out of the rock on the left of
the cells was examined and reference made
to the fact that in a receipt dated Octo-
ber 12th, 1687, given by the Warden of
Sherwood Forest, is a note of "a certain
Cloes called Douecote Cloes in Nottingham
Park." Objects of interest in the Museum
were explained by Mr. St. Clair Baddeley ;
and the day's tour ended with the explora-
tion of Mortimer's Hole, a rock-cut stair-
way. In the evening Mr. C. E. Keyser
illustrated ' Norman Architecture in the
County ' by means of a fine collection of
lantern-slides.
Thursday was beautifully fine, and was
occupied in exploring the Forest of Sher-
wood, with a brief visit to the ruins of King
John's palace at Clipstone. At the evening
meeting a paper of exceptional interest was
read by Mr. I. C. Gould on ' Nottinghamshire
Strongholds,' special attention being drawn
to the earthworks known as Queen's
Sconce, raised by the Royalist troops to
defend Newark from their foes on the so\ith
side, and still exhibiting a perfect specimen
of a defensive work of those days.
Newark was the centre for Friday, the
27th, and under the guidance of Mr. Cor-
nelius Brown and Mr. I. C. Go\ild a most
interesting day was spent. The church of
St. Mary Magdalene was first visited, and
here Mr. Brown read some notes descriptive
of the church. There is no trace of the
original Saxon fabric ; and of the building
which was begun about 1 1 60 only the crypt
and the piers at the intersection of the nave
and transepts now exist. The crypt has a
vaTilt of quadripartite character with flat
segmental arches. The church consists of
a nave with aisles, a chancel with aisles
also, and north and south transepts. The
beautiful western tower is in its lower stages
of Early English work, and was begun about
1230, the richly moulded orders springing
from the four jamb-shafts with foliated caps
having a fine effect. The west window is,
however, a fifteenth-century insertion; above
this window is a stage of plain stonework, and
then we come to the arcaded story with
four arches on each face. The stonework
above this is enriched with diaper of a trellis
pattern. The top stage of the tower was
begun some eighty years later, and finishes
with a richly panelled parapet with angle
pinnacles : and the whole tower terminates
in a fine octagonal spire. The first quarter
of the fourteenth century saw the beginning
of the south aisle of the nave, and the nave
itself seems to have been begun about 1390,
the whole of the chancel being completed
about 1498. The stone chantry chapels
to the north and south of the altar were
founded about 1500 ; and Drawswerd of
York carved the parclose and rood screen,
which was finished about 1508. The mason's
marks on the pier of the chancel arch con-
sist of two obtuse triangles joined at the
apex. The Fleming brass, which is one of
the largest in England, is composed of six-
teen plates of metal, and measures 9 ft. 4 in.
by 5 ft. 7 in. Fleming died in 1361, and is
represented in the costume of the period,
holding in his clasped hands a scroll ; the
background is richly diapered, and the
figure stands under a triple canopy of
tabernacle work. The seventeenth-century
chalice is interesting, and the few fragments
of stained glass which are left are worthy of
note.
After luncheon the party proceeded to
Tuxford, and thence by a short drive to
Egmanton, where the Transitional church
was inspected, and an incised alabaster slab
to Nicholas Powtrell evoked much interest.
Adjoining the clmrches is a perfect example
of a Norman stronghold of the mound and
court type ; it is now known locally as
Gaddicks Hill, and Mr. I. C. Gould attributes
it to the twelfth century. The terrace at
one side of the mound was examined with
interest, and the theory propounded that
it was the resting-place for the ladder from
the outer edge of the fosse to the mount.
The remains of stone foundations are still
discernible in the court at the rear of the
mound, though they require some searching
for, as they are overgrown with grass and
nettles. After the return to Tuxford St.
Nicholas's Church was visited. A notable
feature is a curious canopied niche of
decorated work, enclosing a sculptured
figure of St. Lawrence on the grid, while
three figures, bellows in hand, stand over
him. This niche and slab are in the south
aisle, which was formerly a chapel dedicated
to St. Lawrence.
In the evening a paper by Mr. R. H.
Forster was read, dealing with Mirgidunum.
Afterwards Dr. Davies Pryce contributed
one on ' Earthworks of the Moated Mound
Type.' for the better elucidation of which
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHEN^UM
139
Dr. Pryce had provided numerous illustra-
tions.
Newark Castle was the first place selected
for inspection on Saturday, the 28th, and
its history was related by Mr. Cornelius
Brown, while Mr. J. M. Blagg spoke of its
architectural features. The building of the
Castle was begun in 1130 by Alexander, the
Bishop of Lincoln, but Stephen soon de-
manded it and took possession. Here
King John died in 1216, but in two or
three years it was once more the property of
the Bishopric of Lincoln, which held it until
1547, when it was voluntarily exchanged for
land in another part. It was held for King
Charles during the Civil Wars until he
surrendered to the Scotch troops near by.
Some of the old diamond-shaped siege pieces
were shown by Mr. R. Topham, who ex-
plained their history. The Norman entrance
gateway is very fine, and the stair in the
turret situated to the east of the gateway,
being built as a continuous spiral vault,
as usual in Norman times, is interesting, as is
also the small chamber or cell for the use of
the warder guarding the postern. An
extensive view can be had from the oriel
window inserted by Thomas Scot, Bishop
of Lincoln, in the latter part of the fifteenth
century.
In the afternoon All Saints' Church,
Hawton, reached by way of the Beaumond
■Cross, was visited. The chancel, of the
Decorated period, was built about 1320 by
Sir Robert de Compton, who is buried there.
The great feature of the building is the
Easter Sepulchre, a beautiful specimen. It
is divided into a triple-arched opening
by buttresses richly moulded and having
delicately carved crocketted finials, the
canopies, too, being richly crocketted. The
base in four panels represents the sentinels
sleeping before the tomb ; an arched recess
above shows a figure of our Lord and the
Magdalene at His feet, while above the
-canopy of this portion is a representation of
the Ascension. The sedilia have three seats
and are richly carved in the upper parts ;
and the piscina with its beautiful finial
•deserves notice. The parish register dates
from 1564, and was shown by the vicar, the
Rev. R. Washington, who was thanked for
his kindness.
Returning through Newark, the members
■entered Southwell Cathedral under the
guidance of the Rev. Arthur Sutton. The
nave with its side aisles, the north and south
transepts, and the north porch, together
with the central and western towers, are
all Norman. Only one Norman window
remains in the nave. The chancel now stand-
ing is thirteenth-century work, and was
begun in 1230. The north porch is sur-
mounted by a parvise. The width of the
•openings of the triforium arcade is nearly
the same as that of the nave arches below,
which is unusual, and the circular boss on
the soffit of the crown of the arches of this
arcade gave rise to a lengthy discussion.
The entrance doorway from the cloisters
has much carving on it of naturalized foliage.
Archbishop Sandys was buried here in 1558,
and his Elizabethan altar-tomb has a re-
cumbent figure of him, an interesting feature
being that the chasuble is worn over the
rochet, instead of beneath it.
Jfitu-Jlrt (Sossip.
Thk second number of the American
periodica] Library Work contains a ' Con-
tribution towards a Bibliography of Whistler,'
which will be of interest to many English
admirers of the artist.
The curious in the literature of Protestant-
ism are acquainted with the collection of
portraits known as Beza's ' Icones.' The
book, however, is rare, and the general
public are strangers to it, although it has
served as the only source from which por-
traits of continental Reformers have in
some cases been derived. The Religious
Tract Society will publish early in the
autumn a reproduction of the ' Icones ' and
the quaint characteristic borders which
surround them. Instead, however, of a
translation of Beza's letterpress, there will be
short biographical accounts of the various
worthies from the pen of Dr. C. G. McCrie.
The Grand Prix de Rome for sculpture
has been awarded to M. Blaise, who was
born at Anzin in 1877, and has studied under
Barrias and M. Coutan. The Second Grand
Prix goes to M. Gaumont, a native of Tours,
where he was born in 1880 ; he also studied
under the two above-named masters, and
under M. Picard. The " Deuxieme Second "
Grand Prix is awarded to M. Prost, a native
of Lyons (where he was born in 1876), and
he, too, was a student cf Barrias and M.
Coutan.
MUSIC
JJtusical (Hosstp.
Among the foreign novelties to be per-
formed at the Promenade Concerts may be
mentioned a Symphony in e flat, Op. 8, by
R. Gliere, a young Russian composer, who
studied at the Moscow Consei'vatoire from
1894 to 1900 ; the work was written in 1899,
and produced at Moscow in 1902. Then
there are symphonic poems : ' St. Georges,'
by Georges Dorlay, and ' Finland ia,' by
Sibelius, a Finnish composer whose music is
beginning to attract considerable notice.
Mr. Donald Francis Tovey has con-
tributed a short but interesting article to
the July number of the Monthly Journal
of the International Musical Society. It is
entitled ' Forkel's " God save the King."
Johann Nicolaus Forkel is known as having
been the earliest biographer of Johann
Sebastian Bach, but his compositions have
fallen into oblivion. The one in question,
written more or less in the style of Bach and
Handel, is a curiosity. These variations
bear the date 1791. While Forkel was
writing the Allegro section of the Overture,
the Serenade of Mozart's ' Don Giovanni '
must surely have been running in his head.
The ' Year-Book (1906-7) ' of the Society
of British Musicians has just been issued.
The immediate aims of the Society are to
facilitate the publication of such high-class
works as the ordinary publisher cannot or
will not undertake, and to protect British
composers' interests in the matter of pub-
lishing agreements. It is distinctly stated
that no hostile feeling is entertained towards
London publishers, several of whom, indeed,
are associates of the society in question. A
first instalment of works, by \V. H. Bell,
York Bowen, Fred, and Paul Corder, John B.
McEwen, and others, has been published
through the firm of Charles A\ ison.
The forthcoming season of the Paris
Grand Opera will open, it is said, with
Massenet's new opera, ' Ariane."
We regret to hear of the deatli last Sunday
of M. Alexandre Luigini, the able premier
chef-d'<>rvh< stri of the Paris Opera Comique.
He was born at Lyons in L850, and studied
at the Paris Conservatoire. He took part
in the fighting at Belfort during the Franeo-
( ierman War
Prof. Julius Stockhausen. pupil of
Manuel Garcia, and the oldest of German
teachers of singing, celebrated on July 22nd
the eightieth anniversary of his birth. He
was in former years renowned as an oratorio
singer, also as an interpreter of the Lieder
of Beethoven, Schubert, Schumann, and
Brahms. In 1879 he founded a school of
singing at Frankfort.
Frau Josefine Lohse, whose death was
caused by a fall from the balcony of her house
at Cologne, was only thirty years of age.
Her husband, for whom all sympathy will
be felt, is the chief conductor "of the opera-
house at Cologne. He conducted at Covent
Garden in 1903 and 1904, and during the
latter season his wife appeared both in
' Tannhauser ' and ' Lohengrin.'
PERFORMANCES NEXT WEEK.
-Sat. Moody- Manners Opera Company, 8, Lyric Theatre; also
Wed. and Sat. at 2.
DRAMA
J. L. TOOLE.
Had the death of Mr. John Lawrence
Toole taken place at the time (now almost
ten years ago) when he was stricken with an
illness from which he never recovered and
to which he ultimately succumbed, it might
have been said that if the event did not
eclipse the gaiety of nations, it deprived the
playgoing world of much genuine and innocent
amusement. Memories quickly fade, how-
ever, and a few years' absence from the stage
is sufficient to render the popular comedian
of yesterday, to a section at least of the
public, little more than a name.
The son of a once well-known toast-
master, Toole was born in London in 1830,
was educated in the City of London School,
and became clerk in a wine merchant's office.
After some practice as an amateur, he made
his first appearance at the Theatre Royal,
Ipswich. He appeared at the Haymarket
as Simmons in ' The Spitalfields Weaver '
on July 22nd, 1852. On October 2nd, 1854,
at the St. James's he played Samuel Pepys
in ' The King's Rival,' by Tom Taylor and
Charles Reade. At the Lyceum in Sep-
tember, 1856, he enacted Fanfarronade in
' Belphegor ' and Autolycus in Win. Brough's
burlesque of ' Perdita.' Here he remained
until 1859, when in January, as Asmodeus
in the burlesque so named, he joined Webster
at the Adelphi. With this theatre, save for
occasional migrations, he was long connected.
On May 9th, 1859, he "created" Mr.
Spriggins in ' lei on parle Francais.' William
Kite in Watts Phillips's ' Paper Wings,'
Caleb Plummer in Boucicault's ' Dot,' and
Stephen Digges in an adaptation of ' Pere
Goriot ' were among many parts he played.
At the Queen's Theatre in January, 1868,
he was Michael Garner in Byron's
' Dearer than Life.' In 1869. at the Gaiety,
he played Dick Dollond in Byron's ' Cncle
Dick's Darling.' After a long period in
the country he was seen in 1870 at the
Gaiety in ' Paul Pry.' Mawworm in ' The
Hypocrite ' was one of his characters. In
1S74. at the Globe, lie enacted Hammond
Coote in Albery's 'Wig and Gown.' He
then, with no special success, visited Ame-
rica. Returning, he obtained at the Globe,
in January, 1878, a conspicuous triumph in
Byron's " A Pool and his .Money." in 1882
Toole took, and named after himself, the
house previously known as the Charing
Cross and the Polly Theatre. I hie. in
addition to a series of burlesques and light
140
THE ATHENAEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
pieces, he produced ' The Butler,' by Mr.
and Mrs. Herman C. Merivale ; ' The Don,'
an adaptation from the German by the same ;
Mr. Barrie's ' Walker, London ' ; Byron's
' The Upper Crust ' ; and other plays.
During the later years of his career Toole
brought out few novelties, and was little
seen in London.
He was unfortunate in his domestic career,
a son who was the apple of his eye, his wife,
and his daughter (constituting his entire
family) following one another to the grave.
With these losses must be counted that
more recent of Sir Henry Irving, Toole's
devotion to whom was exemplary and touch-
ing. Though he played parts previously
taken by Wright or transmitted from Liston,
Toole affected rather the character-actor
than the low comedian. To the end he
preferred to play Caleb Plummer, which
was, indeed, one of his best parts as well
as his most popular. Bohemian circles
have long missed him, and it is only in a
portrait presented by Sir Henry Irving
that his smile has for many years irradiated
the Garrick Club. A confirmed practical
joker, he was always boyish in humour and
void of offence. The most affectionate
memories survive of one whose heart was
all kindness and good nature.
Bramaiir (gossip.
In dealing with ' Down our Alley,' by
Mr. Arthur Bourchier, given at the Garrick
Theatre, it is expedient to dismiss from the
mind most thought of its avowed source.
In 'Crainquebille,' adapted from a story of M.
Anatole France which appeared in Le Figaro
and given at the Renaissance, a serious
presentation was afforded of the sufferings
of the helpless poor at the hands of the law.
The fidelity of these is as much beyond dis-
pute as is the literary flavour of the whole.
Unfortunately, these things — fidelity and
literary flavour — disappear, and what re-
mains, and pretends to be a picture of pro-
ceedings in a London police court, sails
dangerously near caricature. The one claim
on consideration which the whole puts in
consists of the presentation by Mr. Arthur
Bourchier of his hero, Joe Parrot, a typical
old costermonger, who is " run in " by the
police on a false charge, and becomes the
victim of magisterial imbecility. Though a
little forced in pathos, this performance must
be regarded as a masterly study, proving —
what has long been apparent — that in Mr.
Bourchier we possess a character-actor of
great power and unrivalled versatility. In
' Monsieur de Paris,' by Alicia Ramsey and
Rudolph de Cordova, produced ten years
ago at the Royalty, Miss Violet Vanbrugh
reappeared in her original part of Jacinta,
the executioner's daughter.
M. Raimond, intelligence of whose death
reaches us from Paris, was a member of the
Palais Royal in its palmiest days. He was in
1880 the original Adhemar in ' Divorcons,'
by M. Sardou. Born at Caen, March 21st,
1850, he made his debut at the Theatre
Montmartre, and played at the Delassements,
the Menus Plaisirs, the Renaissance, and
other houses before attaching himself defi-
nitely to the Palais Royal.
Mr. W. H. C. Nation, who on June 12th,
1871, produced at the Royalty Westland
Marston's ' Larned for Life,' and made other
experiments in theatrical management, has
obtained from Mr. James Welch a six
months' lease of Terry's Theatre, starting
from September next.
Next Thursday is fixed by Mr. Louis
Calvert for the production at the New Theatre
of ' Amasis,' Mr. Frederick Fenn's Egyptian
piece, to which we have previously referred.
French representations, suspended at the
New Royalty, will, it is expected, be resumed
under the same management early in the
new year.
Miss Lena Ashwell, before visiting
New York, will begin on the 20th inst. at
Plymouth a month's tour with ' The Shula-
mite.'
Mr. H. B. Irving starts on Monday at
the Prince's Theatre, Manchester, in ' Paolo
and Francesca,' by Mr. Stephen Phillips, a
country tour anticipatory of his visit to
America.
Miss Fay Davis, the creator of Iris, will
appear in New York in a version by Mr.
Clyde Fitch of an American story called 'A
House of Mirth.'
' Sir Anthony ' is the title of a play by
Mr. Haddon Chambers, to be produced in
New York with Miss Eleanor Robson as the
heroine.
' The Good-Natured Man ' will be acted
in the New Theatre, Cambridge, before the
students of the Summer Meeting, on the
evening of Friday next and the afternoon of
the following day. The performance is
under the direction of Mr. W. Poel.
To Correspondents.— F. de INI. C— E. D.— C. L. S.—
G. Y.— G. Le G. N.— Received.
W. M. — Not suitable for us.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
rriHE ATHENAEUM.
SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS
£ s. d.
5 Lines of Pearl 036
75 (Half-C'olurun) 1 16 0
A Column , 330
A Page 990
Auctions and Public Institutions, Five Lines 43., and 3d. per line of
Pearl type beyond.
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
RULE TO RULE.
Advertisements across Two Columns, one-third extra beyond the
space occupied, the first charge being 308.
JOHN C. FRANCIS and J. E. FRANCIS,
The Athonseum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
HOLIDAY BOOKS.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Authors' Agents lis
Bell & Sons 140
Catalogues lis
Chatto & Windus 144
Educational 117
Exhibitions 117
Gardeners' Chronicle 119
Hurst & Blackett 120
Lane 120
Macmillan & Co 120
Magazines, &c lis
Miscellaneous lis
Newspaper Agents us
Notes and Queries 142
Provident Institutions 117
Richards 119
Sales by Auction lis
Sampson Low, Marston & Co 143
Situations Vacant 117
Situations Wanted IIS
Smith, Elder & Co 141
Type- Writers, &c m
THE YORK LIBRARY
A New Series of Reprints on thin paper of the-
Classics of all Languages, which, sa3^s the
Bookman, " has established its reputa-
tion as a handy, tasteful, inexpen-
sive series of valuable and widely—
Chosen masterpieces." The books are-
printed in an ideal format for holiday reading,
being of just the right size for carrying in the-
pocket, and the binding, while strong, is light and
flexible.
Price, in cloth, 2s. net per volume ;
limp leather, 3s. net.
I r0L UMES NO W RE A D Y.
BRONTE (CHARLOTTE).- JANE EYRE.
BURNFY (FANNY).— EVELINA. Edited by Annie:
Raine Ellis.
BURNEY (FANNY).— CECILIA. Edited by A. R^
Ellis. 2 vols.
BURTON (SIR RICHARD).- PILGRIMAGE TO*
AL-MADINAH AND MECCAH. Edited by Lady
Burton. With an Introduction by Stanley Lane-
Poole. 2 vols. [Shortly.
BURTON (ROBERT).-ANATOMY OF MELAN-
CHOLY. Edited by the Rev. A. R. Shilleto, M.A.,.
with Introduction by A. H. Bullen. 3 vols.
CERVANTES.— DON QUIXOTE. Motteux'S Trans-
lation, revised. 2 vols.
COLERIDGE (S. T.).— AIDS TO REFLECTION, and
THE CONFESSIONS OF AN INQUIRING SPIRIT.
COLERIDGE (S. T.).-THE FRIEND.
COLERIDGE (S.T.).-TABLETALK AND OMNIAN A..
Arranged and Edited by T. Ashe, B. A.
DRAPER (J. W.).— HISTORY OF THE INTEL-
LECTUAL DEVELOPMENT OF EUROPE. 2 vols.
EMERSON (R. W.).— WORKS. Edited by George.
Sampson. 5 vols.
The Contents of the volumes is as follows : Vol. I. Essays r
Representative Men. Vol. II. English Traits: Conduct
of Life : Nature. Vol. III. Society and Solitude : Letters-
and Social Aims : Addresses. Vol. IV. Miscellaneous-
Pieces. Vol. V. Poetical Works.
FIELDING (HENRY).-TOM JONES. 2 vols.
FIELDING (HENRY).-AMELIA.
FIELDING (HENRY).-JOSEPH ANDREWS.
GESTA ROMANORUM ; or, Entertaining MoraE
Stories invented by the Monks. Translated by the-
Rev. Charles Swan. Revised Edition, by Wynnaru-
Hooper, M.A.
GOETHE.— FAUST. Translated by Anna Swanwick,.
LL.D. Revised Edition, with an Introduction and FulK
Bibliography by Karl Breul, Litt.D. Ph.D.
HAWTHORNE ( NATHANIED.-TRANSFORM A-
TION (The Marble Faun).
IRVING ( WASHINGTON).-™ E SKETCH-BOOK-
JAMESON (Mrs.).— SHAKESPEARE'S HEROINES.
Characteristics of Women : Moral, Poetical, andi
Historical.
LAMB (CHARLES).-ESSAYS. Including ESSAYS'-
OF ELIA, LAST ESSAYS OF ELIA, and ELIANA.
MARCUS AURELIUS ANTONINUS, THE'.
THOUGHTS OF. Translated by George Long, M.A.
With an Essay on Marcus Aurelius by Matthew-
Arnold.
MARRYAT.— MR. MIDSHIPMAN EASY. With 8-
Illustrations by E. J. Wheeler.
MARRYAT.— PETER SIMPLE.— With 8 Illustrations,
by F. A. Eraser.
MONTAIGNE. — ESSAYS. Cotton's Translation-
Revised by W. C. Hazlitt. S vols.
MOTLEY (J. L ).— RISE OF THE DUTCH REPUB-
LIC. With Introduction by Moncure D. Conway.
3 vols.
PASCAL.— THOUGHTS. Translated by C. Kegan'
Raul.
PLUTARCH.— LIVES. Translated, with Notes and a
Life, by Aurkey Stewart, M.A.,and George Long,.
M.A. 4 vols.
SWIFT (JONATHAN).-JOURNAL TO STELLA..
Edited by F. Rylano, M.A.
SWIFT (JONATHAN). -GULLIVER'S TRAVELS.
Edited by G. R. Dennis. With Facsimiles of the Original1
Illustrations.
TROLLOPE'S BARSETSHIRE NOVELS.-THE,
WARDEN. 1 vol.— BARCHESTER TOWERS, l vol.
—DR. THORNE. 1 vol.— FHAMLEV PARSONAGE..
1 vol.— THE SMALL HOUSE AT ALLINGTON.
2 vols. —THE LAST CHRONICLE OF BARSEL-
2 vols.
YOUNG (ARTHUR). - TRAVELS IN FRANCE".
during the Years 1787, 1788, and 1780. Edited hv
M. Betham Edwards.
London: (JEORGK BP:LL & SONS,
Portugal Street, Lincoln's Inn, W.CL
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHEN^IUM
141
SMITH, ELjDJ^R^^
NEW EDITION OF THE WORKS OF MRS. GASKELL
" Mrs. Gaskell has done what neither I nor other female writers in France can
accomplish — she has written novels which excite the deepest interest in men of the
world, and yet which every girl will be the better for reading." — Georges Sands.
Messrs. SMITH, ELDER & CO. have pleasure in announcing the publication ol
KNUTSFORD" EDITION OF MRS. GASKELL'S WORKS.
IN 8 VOLS. CROWN 8vo, CUT EDGES, CLOTH, GILT TOP, PRICE 4s. 6d. NET EACH.
With an Introduction to each volume, in addition to a Biographical Introduction in the First Volume, by DR. A. W. WARD, Master of Peterhouse
Cambridge, who has received the kind assistance of the MISSES GASKELL.
"The Volumes will be published at fortnightly intervals, and each will contain a PHOTOGRAVURE FRONTISPIECE and OTHER ILLUSTR A.TIONS
VOLUME I. MARY BARTON, &C, WILL BE READY ON SEPTEMBER 3.
V Messrs. SMITH, ELDER & CO. will be happy to forward a Prospectus of the Edition post free on application.
NEW VOLUME OF THE "WATERLOO" LIBRARY.
THE
u
PALL MALL GAZETTE.— "The best 3*. 6rf. series
on the market. . . .The paper is quite excellent,
and the print is tine and clear."
ATBENJEUM.—" Well printed and neatly bound.'
CROWN Svo,
3/6 EVENING STANDARD AND ST. JAMES'S
MORNING LEADER.—" An attractive series." I EACH VOLUME. GAZETTE.—" Neat, well printed, and cheap ''
UNCLE EERNAC : a Memory of the Empire. By A. Conan Doyle.
With 12 Full-Page
DAin F PEF-0$ICL?.-r:" ' Uncle Uemac ' is for a truth Dr. Boyle's Napoleon. Viewed as a picture of the little man in the grey coat, it must take rank before anvthW j,o i,,„
n. The fascination of it is extraordinary. It reaches everywhere a high literary level." -»=iuie cuijming tie has
Illustrations. THIRD and CHEAPER EDITION.
By Mrs. HUMPHRY WARD.
POPULAR SIX-SHILLING NOVELS.
Fenwiek's Career. [2nd impression.
With Illustrations by ALBERT STERNER.
Tribune. — "A story rich in detail and incident. It is
lifficnlt to pr;> ise the book enough."
The Marriage of William Ashe.
[Wbth Thousand.
With Illustrations by ALBERT STERNER.
Spectator.—" The most attractive and brilliant of all
-Mrs. Humphry Ward's novels."
[Over 165,000 copies sold.
Lady Rose's Daughter.
With Illustrations.
Mr. William Dean Howells. — " Readers have rarely been
led with such interest along the course of any novel."
Eleanor. [Over 120,000 Copies sold.
With Illustrations by ALBERT STERNER.
London Quarterly Review.— " Mrs. Ward has never given
■us a book that finds its way to one's heart so completely."
[3rd Impression.
..A tale of Dresden
Helbeck of Bannisdale.
[7th Edition.
Times.— "Will take rank with Mrs. Humphry Ward's
3jest work The story is a story of a great passion worthily
*old."
Sir George Tressady. [3rd Edition.
Standard. — " An exceedingly able book. We doubt if any
•other living woman could have written it."
By STANLEY J. WEYMAN.
Count Hannibal. [6th Impression.
Illustrated London News.—" The reader will be scarcely
-conscious of taking breath. .. .Mr. Weyman is far superior
*o his competitors."
The Castle Inn. [6th Edition.
With Frontispiece.
Times.— "A story which the reader follows with excited
•curiosity."
In King's Byways. [2nd impression.
Times.— " Will be enjoyed by every one to whom the I
Gentleman of France ' appealed ; and in point of art the
anecdotes greatly excel the novel."
BY THE AUTHOR OF ' ELIZABETH
AND HER GERMAN GARDEN.'
The Princess Priscilla's Fortnight.
.,_..„. [ith Impression.
Spectator.— "Pnscilla is one of the most engaging
■characters we have met fa fiction for years."
By AGNES & EGERTON CASTLE.
Rose of the World. [7th impression.
Academy.— "Perhaps the finest book that Mr. and Mrs.
Egerton Castle have as yet produced— daring, original,
moving."
French Nan.
With Illustrations.
Academy. — "A charming story.
china, so dainty and clever."
If Youth but Knew. [2nd Impression.
With 20 Illustrations by LANCELOT SPEED.
Truth. — "As enchanting as the magic music of its wizard
violinist."
By S. R. CROCKETT.
The Silver Skull. [3rd Impression.
With 12 Full-Page Illustrations.
British Weekly.— " A work of real genius, full of glorious
adventures."
Little Anna Mark. [2nd impression.
With a Frontispiece.
Daily Telegraph. — " A rattling, rousing story of adventure
and misadventure."
The Black Douglas. [3rd impression.
With 3 Full-Page Illustrations.
Speak&r. — "A book which grips the imagination in a
thoroughly satisfactory fashion."
The Red Axe. [3rd Impression.
With 8 Full-Page Illustrations.
Weekly Sun. — "A powerful story, which he tells in his
own masterful style."
Cleg Kelly, Arab of the City.
[4th Impression.
Spectator.—" It carries the reader along, keenly interested
and full of sympathy, from the first page to the last."
By Mrs. HENRY DE LA PASTURE.
The Man from America. [2nd impression.
Academy, — "A charming book, fragrantly and delicately
written."
Peter's Mother. [9th impression.
Daily Telegraph. — "Abetter novel the reader could not
desire. "
Cornelius. [Sth Impression.
Quarterly Review. — " Miss Philipotte is enough to make
the fortune of any story."
By ANTHONY HOPE.
The Intrusions of Peggy. [2nd impression.
Westminster <Utzt lie. — " IVfJcy is altogether one of the
most delightful characters that have appeared in recent
By HENRY SETON MERRIMAN.
The Last Hope. [ith Impression. 2nd Edition.
Atltenceum.—" One of his very best novels."
Tomaso's Fortune, and other Stories.
c. . , n • .,.. . . \- ml Impress-ion.
Saturday Renew.-" Engrossing fascinating, picturesque
tales, full of colour, adventure, and emotion."
Flotsam.
. . [6th Impression.
V, ith a Frontispiece.
Vanity Fair.— "A capital bonk, that will repay an v
reader, old or young, for the reading." y
Barlasch of the Guard. 10th impression.
Queen.—" There is the genius of a Meissonier in his
delineation of Papa Barlasch .... He is one of the best
soldier-characters in fiction."
TneY^nre^i = * ™ ■ I™ Impression.
Queen.— One of Henry Seton Mernman's very best A
powerful and thrilling book."
The Velvet Glove. [4th impression.
Athenceum.—" A good story.... We have nothing but
praise for the skilfully interwoven plot and the artistic
development of character."
The Isle of Unrest. icth impression.
\\ ith Illustrations.
Morning Post.—" A really admirable novel."
Roden's Corner. [3rd Edition.
Punch. — "For dramatic situation, intensity, and
simplicity of narrative it is marvellous."
In Kedar's Tents. 19th Edition.
Guardian.— "Full of adventure, of humour, and of
vigour."
The Grey Lady. wh impression.
With 12 Full-Page Illustration*
Globe. — "A story of striking merit throughout."
The Sowers. [WthEdition.
Graphic— "Very difficult indeed to lay down until its
last gage has been turned."
With Edged Tools. [New Edition.
Westminster Gazette. --"Admirably conceived The
story never Bags or loiters."
From One Generation to Another.
[New Edition.
Illustrated London News.— "The book is a good book.
The characters are admirably contrasted."
The Slave of the Lamp v. Edition.
Manchester Guardian.— "A masterly story so like
real life, and so entirely unconventional"
By A. E. W. MA30N.
The Truants.
Punch. — "Of the most engaging inten sfc"
The Four Feathers. [iw Tmpn
Country Life.— "It is fad I ;i grand story, told with such
sympathy and spirit combined as ire rarely to be found in
!u.,.k>."
BOOKS FOR SEASIDE AND HOLIDAY READING.
-o JL* Meflsra SMITH, ELDER & CO. will be happy to send, post free on application, a copy of their CATALOGUE, containing a List of 2s., 29. 6d..
3S. BO. and 6s. Popular Novels, together with a large number of Miscellaneous Works.
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
142
THE ATHENAEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
" Learned, Chatty, Useful." — Athenceum.
" That delightful repository of forgotten lore, * Notes and Queries/ "
Edinburgh Review, October, 1880
Every Saturday, of any Bookseller or Newsagent in England, price Ad. ; or free by post to the Continent, A\d.
NOTES AND QUERIES:
A MEDIUM OF INTERCOMMUNICATION FOR LITERARY MEN AND GENERAL READERS,
• *
Subscription, 10s. 3c?. for Six Months ; 20s. 6d. for Twelve Months, including postage.
The NINTH SERIES of NOTES AND QUERIES, complete in 12 vols,
(JANUARY, 1898, to DECEMBER, 1903), price 10s. 6d. each Volume,
contains, in addition to a great variety of similar Notes and Replies,
Articles of Interest on the following Subjects.
SECOND SELECTION.
bibliography and literary history.
Campbell, Keats, and Virgil — Allusiono in Carlyle — Casanoviana
— Authors of the Chaldee MS. — CLauceriana — Chorley on the
Birth of Edward VII. — Civil List Pensions — John Cleave and
the Taxes on Knowledge — Coleridge as a Translator — County
Histories — Cowper on his own Immortality — Daniel's ' Sonnets
to Delia' — Danteiana — De Quincey's Syntax — Dibdin Biblio-
graphy— Dickensiana — Drydeniana — Edition, its Meaning —
George Eliot and Mark Rutherford — ' Field ' Jubilee —
Fielding's 'Tom Jones' in France — Edward FitzGerald and
E. M. Fitzgerald — Percy Fitzgerald's ' Pickwickian Manners
and Customs ' — Florio's ' Montaigne ' — Fly-leaf Inscriptions.
BIOGRAPHY.
Dorothy Cecil — Job Charnock, Founder of Calcutta — Chester-
field on Beau Nash — Col. T. Cooper — General Cope — Defoe's
Last Descendants — Notes on the ' Dictionary of National
Biography ' — Ralph Dodd and the Thames Tunnel — Date of
Robert Dodsley's Death — Due d'Enghien's Death — Chancellor
Silvan Evans — Fahrenheit and his Thermometer — Flaxman's
Wife — Ugo Foscolo in London — Lady Elizabeth Foster —
Simon Eraser, Lord Lovat — Epitaph on Mary Frith (" Moll
Cutpurse").
CLASSICAL SUBJECTS.
" Bernardus non vidit omnia " — " Comes jucundus in via pro
vehiculo est " — " Cane decane canas " — " Crescit amor nummi "
— " De male qusesitis vix gaudet " — " Dies creta notandus " —
" Est rosa flos Veneris " — " Furem pretiosa signata sollicitant."
ECCLESIASTICAL MATTERS.
Queen Candace — English Cardinals — Organs destroyed by
Cromwell — Chalice as Race Cup — Childbed Pew — Chi-Rho
Monogram — Modern Instrumental Choirs — Clipping the Church
— Smallest Church in England — Deflected Chancels — Devil's
Door in Churches — Clergymen as Duellists — Papal Bull against
a Comet — Use of the Cope — Crosier and Pastoral Staff — Date
of the Crucifixion — Clandestine Marriages in Curzon Chapel,
May fair — Defender of the Faith — Epitaph at Doncaster —
Bleeding Image in Christ Church, Dublin — Title of Bishop of
Durham — Easter and the Full Moon — Eucharist eaten by Mice.
FINE ARTS.
Miniature of Mrs. C. Arbuthnot — Architectural " Follies " —
Artists' Mistakes — Portraits of Joanna Baillie — Books illus-
trated by Blake — Buss's Illustrations of Dickens — Christ as an
Infant at the Breast — Portraits of Dante — George Dawe, R.A.
— Desborough Portraits — Lawrence's Picture of Countess of
Derby — Portraits of Female Fighters — Marjorie Fleming's
Portrait.
FOLK-LORE and POPULAR ANTIQUITIES.
Child's Caul — Childbirth Folk-lore — Christmas Decorations —
Coal as a Charm — Cure by Hand of a Corpse — Crossing Knives
and Forks — Cup-turning in Fortune-telling — Devil as a Black
Dog — Drowned Bodies Recovered — Evil Eye — Fire kept
Burning — " First Foot " on New Year's Day — First Flesh-eater
— Flogging at the Cart-tail — Flower Game — Football on Shrove
Tuesday — Footprints — Coins in Foundation Stones — French
Robin Hood — Freund Hein in German Folk-tales — Friday
Superstition.
GENEALOGY and HERALDRY.
Carey Family — Carson Family — Centenarians — Knightley
Charleton, of Apley Castle — Chelsea Borough Arms — Bridget
Cheynell — Brothers and Sisters with same Christian Names —
Citizen Baronets — Right to Cockades — Cogan Peerage —
Commonwealth Arms in Churches — Continental Heraldry —
John Crewe, three of the Name — De Liancourt, four of the
Name — Arms of the Dominican Order — Dowager Peeress's
Title — Arms of Dutch East India Company — Dutton Family
and Arms — Edgett Family — Foreign Arms in England — The
Title Esquire — Eton College Arms — Family Crests — Fir-cone
in Heraldry — Fleetwood Pedigree — Le Neve Foster Aims andi
Motto.
HISTORY: ENGLISH, IRISH, and SCOTTISH.
The Cabinet and the Constitution — Canute and the Tide —
Queen Caroline's Trial — King's Champion — Genuine Relics of
Charles I. — Charles II. 's Hiding-places — Death of Princess-
Charlotte — Conservative as Political Term — Coronations of
Victoria and Edward VII. — Cromwelliana — English Contingent
in the Last Crusade — British Prisoners in France — Snow at
Battle of Edge Hill— Edward VII.'s Title in Scotland— Scandal
concerning Elizabeth — Executions at Tyburn — Fathers of the
House of Commons — The National Flag — Flemish Weavers in*
England — Northern Fighters at Flodden — Irish Brigade at
Fontenoy — Lines on Frederick, Prince of Wales — French
Prisoners of War in England.
MUSIC AND THE DRAMA.
Early Mention of Actresses — The Dresden Amen — First
American Theatrical Company in England — Mrs. Charlotte
Atkyns — Bacon-Shakespeare Controversy — John Bland, Edin-
burgh Actor — Mrs. Patrick Campbell styled " Coeli Regina " —
Cervantes on the Stage — Musical Settings of Cowley's Poems —
Exeter Theatre in 1348 — Blanche Fane, Actress — Farquhar's
• Beaux' Stratagem.'
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS, Bream's Building's, Chancery Lane, London, E.C.
N°4110, Aug. 4, 1906
THE ATHENAEUM
143
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXE3.
THE FOLLOWING ARE STILL W
STOCK:—
£ s. d.
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES .330
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
..060
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES .060
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
E
ASE IN WRITING
is assured if you are the fortunate owner of a
"SWAN" Fountain Pen. You are then no longer
at the mercy of a scratchy nib, a dirty ink-pot, or
any of tho.se many inconveniences that the old style
of writing involves. You have a pen that will
assist the
"P"LOW OF THOUGHT
because it is always ready for use, because it runs
smoothly and easily over the paper, and does not
fail. You can make a friend of your "SWAN," and
as a companion it possesses few equals.
Prices (in 3 sizes) : 10s. 6d.,16s. 6d.,and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
%^ Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
TOABIE, TODD & BARD,
Head Office— 70 and SO, HIGH HOLBORN, W.C.
Brandies
(93, Cheapside, KG
I 95a, Regent Street, W.
| :!, Exchange Street, Manchester.
1.37, Avenue de l'Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
TVINNEFORD'S
MAGNESIA.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS :
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London: SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — " La vie est vaine " : L. Montenaeken — Phoebe Hessel and Fontenoy : William Hiseland—
White Family of Southwick — Masquerier's Portrait of Napoleon — Gotham and the 'N.E.D.' .
Michael Hewetson — American Emigrants—" Killing-meat " — Maori Names — " Trowzers."
QUERIES :—" Mill-dog "—Millstone ff Spain- E. E. Antrobus : B.M. Catalogue— " Rotherhithe "—
French Quotation — " Sorner " — Fleetwood Brass— Grants of Dean's Yard — Franceys : Francissus •
Le Franceys, &e. — Passion-Flower Legend—" A Sunday well spent" — Authors of Quotations
Wanted — Johnson's Poems — Tournaments : Bayard's Green — Dr. Johnson and ' The New London
Spy ' — Lumley of Watton, Norfolk.
REPLIES :— Lieut. -General Henry Hawley— " Rime " v. " Rhyme" — The Right Hon. A. J. Balfour—
Literary Allusions — Houses of Historical Interest — St. Edith — " O, dear, what can the matter
be ? " — Literary Pastimes — Cricket : Pictures and Engravings — Tadpole — Burney Family Pledge
in a Bumper — Louis Philippe's Landing in England — "Place" — Maeaulav on the Tham^J3
Bumper — Louis Philippe's Landing in Engla
Gibbon, ch. lvi. Note 81 — " Anser, apis, vitulus," &c. — "Tony Lumpkin" — John Danister
Wykehamist — Devon Provincialisms — English Spelling — "Mother of dead dogs" "Pour"—
Caite Street — Proverb against Gluttony — Canbury House, Middlesex — John Hoy Flags
mi's Cathedral : its Foundation Stone— " Ikona," South African Term
Maeaulay on the Thames—
"—J
dogs
" Dignity of Man "—St. Paul':
-Watling Street — Half-Married — "Rose of Jericho" — Welds of Willey Park, Salop
NOTES ON BOOKS :— ' The Three Additions to Daniel'— 'A Browning Treasure Book'— 'The Pocket
Dickens '—' Harold's Town and its Vicinity '—' King's Lynn with its Surroundings '— ' Summer-
Holidays ' — ' Hampstead Garner ' — ' Lyra Britannica ' — ■' English History in Verse.'
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
-Fielding's ' Journal of a Voyage to Lisbon '—" Verify your references "—White Family of
thwick — Scott's ' Guy Mannering' and 'Antiquary' — "Yam": its Origin — Bishop Familv
NOTES
Southwick — Scott's 'Guy Mannering' and 'Antiquary' — "Yam": its Origin — Bishop Family
of Bray — " Lealand " in W. Morris — Lord's Prayer, c. 1430 — Devil's Advocate in Tibet Penne-
father : Origin of the Name.
QUERIES : — "Plum": Jack Horner— "Plum " = Raisin— Bullim: its Locality — St. Charles Borromeo::
his Portraits — Manor Mesne — Preseren, Slavonic Poet — French Chateaux — Cherry in Place-Name*
— E. C. Brewer's School at Mile End — Inscription at Constance — " Eyelashes of the road "—
Humphrey Halley — Chingford Church: " Nunquam non paratus ' ' — ''Red Lion," Henley-on-
Thames — St. Peter's in Chepe : St. John Zacliary — "Four Corners" — "Breaking the flag"
Palm Sunday and Hill-Climbing : Church Ales — Thomas Russell, Overseer of Shakespeare's Will
— " Le Fludous " — Strode's Regiment.
REPLIES :— St. Edith— Shaw's
Abbey or Priory
Acts xxix. —
Kipling's
Lady Coventry's Minuet — Bish
Knights of England ' — Punch, the
Beverage—" < Jula Augusti "—
T or Prior}' — 'Diary of an Invalid' — Sea-Urchin — " O dear, what can the matter he''"—
cxix. — "Hypocrite" — Earthquakes in Wales— Geoffrey de Lusignan— Literary Pastimes
ig's ' With Scindia to Delhi ' — Holyoake Bibliography— "No riches from his little Btore"—
Coventry's Minuet— Bishop Island— Registers of St. Kitt's — " Clever " — Burial-Grounds
and Cathedrals — Tom Thumb in London — Sir John Fastolf— Miss Meteyard — " Mininin " a Shell
—Tadpole— Heraldic Surname— "Albion" Hotel, Aldersgate Street— Direction Post »•.' SrWmost
— Kipling Family — Cricket : Pictures and Engravings. °
NOTES ON BOOKS :— 'Parvus Cato, Magnus Cato'— ' The Legend of Sir Perceval —Cicero on Friend-
ship and Old Age— Bliss Carman's ' Sappho '—'The Dream of the Rood '— ' Pierce the Plough-
man's Crerle' — The Reade Family and Dr. Johnson — 'Journal of the Folk-Song Society^
'Monumental Inscriptions at St. Anne's, Soho ' — North Wraxall Terriers.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Xotes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHEN.EUM will contain
Reviews of A. G. SWINBURNE'S WILLIAM
BLAKE and E.
INN.
WILLIAMS'S STAPLE
...■> i_.)i requires
or B0OK8E1 l I a - ASSXB
'n'lucum Prcsa.
Lane, E.e.
144
THE ATHENiEUM
N°4110, Aug. 4, 1906
CHATTO & WINDUS, PUBLISHERS.
FORTHCOMING SIX-SHILLING NOVELS.
PATH OF GLORY. By GEORGES OHNET, Author of < Love's Depths.' [August 23.
In this powerful and dramatic work the struggle between matter and mind, represented by wealth and music, resulting in tha final victory of the
latter, is depicted in vivid language. The love element, too, is very strong, and the striking difference between the Gallic and the New World spirit is
brought out as on a photographic camera.
THE OLD HOUSE AT THE CORNER. By FLORENCE WARDEN, Author of < Love and Lordship:
[September 3.
THE TEA PLANTER. By Mrs. PENNY, Author of < Dilys.'
THE PRIVATE DETECTIVE. By R. MACHRAY, Author of 'Blow over the Heart:
ISRAEL RANK. By ROY HORNLMAN, Author of ' Bellamy the Magnificent:
BURNT SPICES. By L. S. GIBSON, Author of ' The Freemasons:
€0MET CHAOS. By CYRIL SEYMO UR, Author of < Magic of To-Morrow.'
[September 6.
[September 13.
[September 20.
[September 27.
[October 4.
STORIES OF THE ITALIAN ARTISTS
FROM VASARI.
Collected and Arranged by E. L. SEELEY.
The Binding and Title are from Contemporary Designs.
ORDINARY EDITION, red buckram, full gilt, gilt top, about 8£ by 5k inches, with 24 Half-Tone
Plates and 8 Four-Colour Plates, 7$. (id. net.
SPECIAL EDITION, about 9| by 6| inches, bound full parchment, with 4 additional Four-Colour
Plates andspecial Coloured Woodcut Frontispiece after Botticelli, 15s. net.
THE ANNALS OF
COVENT GARDEN
THEATRE,
1732 1897.
BY
HENRY SAXE WYNDHAM.
With 45 Illustrations.
2 vols, demy 8vo, 21s. net. [Shortly.
WILLIAM BLAKE: a Critical Essay. By Algernon Charles Swinburne. A New Edition with
a NEW PREFACE. Crown 8vo, buckram, 6s. net.
MR. SWINBURNE'S POETICAL WORKS. Collected Library Edition in Six Volumes. Crown
8vo, buckram, gilt tops, with a Dedicatory Introduction to THEODORE WATTS-DUNTON. Second Impression. 36s. net for the 6 vols.
MR. SWINBURNE'S TRAGEDIES. Collected Library Edition in Five Volumes. Crown 8vo,
buckram, gilt tops, 30s. net for the 5 vols.
ESSAYS OF TRAVEL.
TALES AND FANTASIES.
ESSAYS IN THE ART OF WRITING.
By ROBERT LOUIS STEVENSON.
Crown 8vo, buckram, 6s. each.
THE POCKET R. W. EMERSON. Favourite Passages Selected by Alfred H. Hyatt.
Small Pocket size. Cloth, 2s. net; leather, 3s. net. [Shortly.
A HISTORY OF OUR OWN TIMES, from 1897 to the Accession of King Edward VII. By
JUSTIN MCCARTHY. 2 vols, demy 8vo, cloth, 24s.
THE STORY OF CHARING CROSS AND ITS IMMEDIATE NEIGHBOURHOOD. By
J. IIOLDEN MacMICHAEL. With 2 Illustrations and a Plan. Demy 8vo, cloth, gilt top, 7*. M. net.
TAINE'S HISTORY OF ENGLISH LITERATURE. Translated by H. Van,, Laun. A New
Edition in 4 vols., POCKET SIZE, with 32 Portraits, pott 8vo, cloth, gilt top, 2s. net per vol. ; leather, gilt edges, 3s.1 let per vol.
London: CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, W.C.
Eilitori.il < oaunnnlcatione shod l be addressed to "THE EDITOR"— Advertisements and Business letters to "THE PUBLISH Kits "-at the Office, Bream's Buildings, < 'lummy J&ne, E.c.
Published Weekly by JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, chancery Lane, B.C., and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BKADFUTE and Mr. JOHN MENZEE8 Edinburgh.— Saturday, August 4, 1906.
THE ATHENAEUM
Jural of fcjlisl, rail J mip titrate, Srraa, lb Jte jltfe Jtbaiinb ife Brat..
No. 4111.
SATURDAY, AUGUST 11, 1906.
(B&uattianal.
OF ST. ANDREWS.
TJNIVERSITY
Rector— ANDREW CARNEGIE, LL.D.
Principal-.JAMES DONALDSON, M.A. LL D
OPENING OF SESSION 100fr-1907.
UNITED COLLEGE.
(ARTS, SCIENCE, AND MEDICINE I
LTlhtheC\vixTKR sL^T^W?13^ on FRIDAY, October 12,
PETITIONS Ifai B^^n""NATIl'SS' "it!l wlli'h the COM-
SEPTEMBER .s " i, V *'S :,1>' l"',".,'"1«'l. will COMMENCE on
vacant"- A nUmbei' °f Prese"tation and PreferS &£S5 are also
ST. MARY'S COLLEGE.
(DIVINITY.!
University of St. Andrews, August"^ B&fNETT' S;CMtary-
UNIVERSITY OF DURHAM.
ARMSTRONG COLLEGE,
"*■*■ NEWCASTLE-UPON-TYNE.
Principal-Sir ISAMBARD OWEN, D.C.L. M.D.
SESSION OF 1806-7.
TEMBER(mo*29ION ;'nd EXHIB«ION EXAMINATIONS, SEP-
OPENING of TERM. OCTOBER 2
Armstrong College, Newcastle-upon-Tyne. rltu*'iN> ^■''•tdry.
Q T. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
^ (UNIVERSITY OF LONDON)
WINTER SESSION COMMENCES OCTOBER 1
_____ F. JAFFREY, F.R.C.S., Dean of the School.
^post, Inland.
f^.jForeiln^fe^^d at the New
York Post Office as Second Class matter.
XJNTVERSITY OF GLASGOW.
CHAIR OF GREEK.
The UNIVERSITY COURT of the UNIVERSITY of CT lemur
The appointment will take effect as from hit I !KVu -'r i
^t^«^hi±,^,n-f^ d_*45_«
ALAN E. CLAPPERTON,
91 West Regent Street^lSow'. °f the G'aSg°W Uuire'^ Court.
KING'S COLLEGE, LONDON
(UNIVERSITY OF LONDON I
inFA,LfL rT°URSE8. for MATRICl'LATEI) STUDENTS are provided
Preparation for ,11 E ami 1 i '; ,' t I ,1 ,'r ' • SeS-
MICHAELMAS TERM "(iMMENCES !« ■TOMmJ""^
K?ng:s MllaS, itnuX W.C.i,,f0''Ulati0n aPPly t0 "'-SECRETARY.
WOMEN'S DEPARTMENT, KENSINGTON
MICHAELMAS TERM COMMENCES OOTonFR s
Apply to the VICE-PRINCIPAL, „' Kenffion SquLe.
ST-
UNIVERSITY OF ABERDEEN.
F A C U L T Y OF M E D I C I N E.
WINTER SESSION, 190B-7
Medicine of any University in 'the r, it i r ",n "" ''■"■"'"ates in
for the whole C„ni<.„l,n,/\,Y,„' j . j . "la ""\ V'v '"tal '"st
Degrees of M.B. andCh Is is usi lh- SS. .-,,. eeS,and ?ees for the
•3hip8.Fellowships.anJl. ^.Yru1,;; V of Fntv'1^"'^/''1'"'"'--
gate annual value of 1 Is,,/ .-, ,,. ,,., ' ,,,,',, . ., '.',tv''od ."» >' i aggre-
! the Has"-, s ]'■',. C , \' I "",'" U"'S '" •""■V-
KV OF THE MEJii( aL FxrULTv''11 al,1'hcatlon to
fs„,,„v );','„ ,r , Sri,.; ,'a,.tcr °l Art& InScience:
vulture'. In Divinity ■ Doctor of I ,\ i„ ,", ii"' '"''"''-' '"V[ in A««-
SErUETAltY OF FACULTIES. ' hcation to the
THOMAS'S HOSPITAL
ALBERT EMBANKMENT, S.E.
UNIVERSITY OF LONDON
Tile SI? ^S^0N wiU COMMENCE on OCTOBER 3
contain^ Beds0CCU"1,;S °"e °f the fiuest sites " London, and
Stu^safler H^iW'aSo1"'' a"d °ther A"""»'t-"ts°,re op^'to
thAAthleH,tr,,'1'lh!'''''''s I,art of-the Me.lical School Buildings and
See,' ^M^,G^no!iROB8ERTrrtiCUlar8' "1;'y be 0',t:lined from tue
J- H. FISHER, B.S.Lond., Dean.
CHURCH
BOUNTY COUNCIL OF THE WEST RIDING
^ OF YORKSHIRE.
EDUCATION DEPARTMENT.
HIGHER EDUCATION
in^FPWMBFR^H E2SSATI<^ COMMITTEE require, EARLY
-c , - •" -ER' the services of an OROANIZING MAsri'..
&%«* '" Sc,""« "'I'.1 Mathematics, for the p. r ,o« of o^gtnS
Three Cent;',UrCHe';; i 1';"'ti«-"''l «"■! S,,ppl!,,„'.„,;,IT Teacher^ at
gSffiSS, Kotsei:1^ ^ t n^e^T^TS
few aided Secondary Schools in the subjects ah, ve enti ned Th'i
Apidn-ations must he made on Forms to be obt, in.-d fro, . the
Education Department (Secondary,. County Hall Wakefield where
they must he returned not later than AUGUST HP mi Copies of
appliSTtion!h,m thrCC r6Cent T^ti">"»ials must he 'sent wltTthl
EDUCATION CORPORATION.
. CHERWELL HALL. OXFORD
cItT/fhIn? "I'nm,?}' T'i' Sr;""''"y Teacheri. Principal, Miss
UniverSty^fMancherter. ' ^ lectnreI ln Education at the
Cm.hrhi'Je t'.U, .,,,"rl':":':1 (f«'' Jhe .?xfo"1 Teacher's Diploma, the
V.lnhll.le, Icaclicrs Cert, h. ate. the Teachers Diploma of the
F lii'T' ,; V"'"'"11' a"i'. ""■■ ni*h*r F>™]*1 Certific te 6
* ull particulars on application.
JJSSEX EDUCATION COMMITTEE.
BRAINTREE LOCAL ADVISORY SUB-COMMITTEE
BRAINTKEE COUNTY secondary SCHOOL (BOYS AND
GIRLS), WITH PUPIL-TEACHERS CENTRE \TT \C1IED
I, , ' , t ,n nncs.ties of the I „„e,l Kim-doi,). or have
C„ n' ,, -in - S 1 , v - '""^''"-'"t to that tor any such decree,
on; t{ ■'- ,/ s.,i.,,\ _,„/. per annum, nsniL' hy annual in.nnients of
Applications, on the printed OfBcial Form, giving full particulars
as to .luahncations and experience ,,f s, ndaS Sch„ , w, k n m,
pained hy not more than three Testimonial' sho, 1 ,1 be Vent' ' L
the undersigned, not later than AUGUST ''-,]'.„,'! SCnt to me*
County Offices, Chelmsford. ''' " NICHOLAS. Secretary.
c
I T Y
O F
HULL.
"EDUCATION (choice of Schools and Tutors
POWFI *L ""sm* iti1,1 s', ■","V''"""t- l..v ^KlV^'riis'.TMITH
Stieetfs^h \vc ' "' AgentS 'eBtebli8h'»o 1833}, 3\ Bedford
Theabo
MASTER
The Sal,
The
and In
A Candfi
Forms oi
ippoint
■„ii
u
THE VICTORIA
NIVERSITY OF
MANCHESTER.
SESSION 1:106-7
t!;:: aWsSsSS Tuesday Oetober a next.
the REGISTRAR:- >L%nM3 be obtained on aj, plication to
1' \< ri.TIES OF ARTS and science
FACULTY or MEDICINE CVllSflU,!fc
FACULTY OF LAW.
FACULTY OF MUSIC
FAiri.TV of COMMERCE
FACULTY OF THEOLOGY
FACULTY OF TECHNOLOGY
DEPARTMENT OF EDUCATION
DEPARTMENT OF ENGINEERING
DEPARTMENT OF MINING
DEPARTMENT OF ARCHITECTURE
ADVANCED studies in THE FA< ULTY OF VPTs
INSTRUCTION IN MILITARY SUBJECTS
DENTAL DEPARTMENT 8UJWBC™.
PIIAHMACEUTICAL DEPARTMENT
PUBLIC HEALTH AND VETERINARY STATF Mnacrvr
FELLOWSHIPS. ScnoI.u^MIIPS FXHIIinoNs CI"NE-
EVENING CLASSES AND 1'OPULAR^URSES ' &C'
"EDUCATION.
i '- I*Mv^) m hn^laixl or ahrnad
"e,nv,t|F:ss^T:uVuT^:i^iiiNi;!'i^icularato
1e^r,"h:,:,AI:-:,'1-;:i{;I^;-,.::;- '-» ^'y- touch with t„a
EDUCATION COMMITTEE.
^Mm?TTEwr?wM^S?!JcSS0?i ,l,r "" l"1-' "f HEAD
F the HI Li. Ml NICIPAL SCHOOL OF ART
' otlered is 4',"/. per annum.
■luan appointed inust haw had a g 1 artistic training
ten, e.l in the work of a School of Art.
te uith expen.uicM.f Artistic Crafts will be preferred
a m1 ,;,' eJ'V '"".'," ",s "f the dntlea and oonditiona
ij be obtained from the undersigned up tu
AUGUST SO.
Canvassing will he considered a disqualification
Education Offices. Albion Street. Hu'll"' ^ '" ' "T °f Ed™"°»-
August ::. 1906.
Situations ITacant.
"DEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
-L» (UNIVERSITY OF LONDON).
YORK PLACE, BASER STREET. London, W
ri'h'nViM?',.!,. iVV-V- •|ir,,i':lti""^ 'or the post of Principal ,.f
JiEDi'ORD COLLEGE. Salary 4502. a year with Board anSti.
;, ence.-Partieulars,,,,, be obtained f.om "the SECRETARY to whom
restimomals and References should b, ,,. OCTOBERl"
"DDINBUKCH PROVINCIAL COMMITTEE
-L< FOE THE TRAINING OF TEA0HEB8.
OF1STt'D!'FS,TT':i'; lnrfteaPnU<ations tor the post of DIRECTOR
Application.,, accompanied by fifty , ..pies of not more than five
recent Testimonials, should be ,„u-ed n,,t later tb ,,, sV- ','t'Vt
liKIt 1.. NEXT, with W. Ilnlilt. Es„ . 1,,'teritn Clerk I. ie Com u ,'i'e, "
-. Mcnin.-Mdc Gardens. Edmbur.d,. f,,,m whom a s, ,,.,„, ,,
dunes,,, „,e ofaoe and the eomiuions „f thcappo,,;:,,,:';;,"',;::,'!:
QOUNTY BOROUGH OF HUDDERSFIELD.
TECHNICAL COLLEGE.
Principal-J. f. Hudson, m.a. b.Sc
FIRST ASSISTANT MASTER in the SCHOOT r>P am
REQUIRED in SEPTEMEER. Salary^^^fn^-Fo^fnrthS
partacuktrs apply to TlloS. THORP, SiSebSri*
qPHE PART SERVICES REQUIRED of a
MT,NTmXY,iK.vi>xf Vl'wV" r:uV'1- "- lv'"' ""■' «f *
i l.i -1 ol NEW BOOKS, thi I ■<•■,
i:\peii, i, ,• in , ntial.
Wm'ks
Box 1144, Athenaeum Pn i -
. Bream s Buildings, Chai
\ MAXUKXSis REQUIRED IMMEDIATELY
JV to PRINCIPAL in PUBLISHING OFFICE sh'th, ,■
l.M;e «,-,,,„.. Kn.-h.h. and French if possible. S.-nd ■ , L !
Situations WLanttb.
A GENTLEMAN of Literary tastes (aged 50]
8ECRB1 \K\ to a 3
cad. in,,-,.; I and ,,„,,.,„ | ,. r , , ;., Alhcnaum 1 '
K| VUC1W.UU1 r-ress. u,
A P P O I N T M E N T W A XT ED -TWENTY
AN ACTIVE YOUNG .MAX f23) reouiro«
TANFMSA.TI0?" fUBLKHEB s „r KooKsn i-Ks'sm
146
THE ATHENiEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
SELECTIONS PBOM
THE AUTOTYPE COMPANY'S
PUBLICATIONS.
PERMANENT MONOCHROME CARBON.)
THE OLD MASTERS. From the
Principal National Collections, including the National
Gallery, London, the Louvre, Dresden, Florence, &c.
MODERN ART. A Numerous Collection
of Reproductions from the Royal Academy the Tate
Gallery, the Walker Art Gallery, the Luxembourg, &c.
G. F. WATTS, R.A. The chief Works
' of this Artist are Copied in Permanent Autotype.
ROSSETTI, BURNE-JONES. A
Representative Series of Works by these Painters.
ETCHINGS AND DRAWINGS BY
REMBRANDT, HOLBEIN, DCRER, MERYON, Ac.
Prospectuses of above issues will be sent
free on application.
FULL PARTICULARS OF ALL THE COMPANY'S
PUBLICATIONS ARE GIVEN IN
THE AUTOTYPE FINE-ART
CATALOGUE.
Fnlareed Edition. With Hundreds of Miniature Photo-
graphs and Tint-Blocks of Notable Autotypes.
For convenience of reference the Publications are arranged
Alphabetically under Artist s Names.
Post free, One Shilling.
A YISIT OF INSPECTION IS INVITED TO
THE AUTOTYPE FINE-ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.O.
LADY desires post as LIBRARIAN and
SECRETARY to Private Person or Society. Has considerable
experience in Library Work ; also Typewriting. Qualified to teach
fSnrfOTteand Singing; is proficient Accompanist. Excellent Testi-
monials-l! J., Box 1189, Athenaeum Press, 13, Breams Buildings,
Chancery Lane, E.C.
iSttsallaneous.
MUSICAL and DOMESTICATED LADY
WANTED as COMPANION by middle -Med LADY. Refined
taste rather than academic training required. No Salary.-Box 1.A1J,
Clark's Advertising Offices, 49, Great Portland Street, \\ .
YOUNG AUTHOR desires CORRESPOND-
ENCE with YOUNG LITERARY LADY for social and
intellect^! companionship. Confidential.- M T '..Box 1142, AUienamm
Press, i:s, Dream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
TRANSLATION, Revision, Research, Encyclo-
pedic Articles, and other Literary Work, or non resident Secre-
taryship. Classics, French, German. Italian, Spanish Anglo-Saxon.
Social Subjects- Mythology and Literature. Varied experience.—
Mis- SKLBY. 30, Northumberland Place, Bayswater (formerly 53,
Talbot Road, W.).
10 PUBLISHERS.— PREHISTORIC GREECE.
L An absolutely exhaustive History from Inachus I. to Orestes
The chaff of mythology being thoroughly winnowed away, the corn ot
Thucydides is hardly purer history.-F. G. WHITE, 40. Oxford
Gardens, Notting Hill.
T
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1002, Athenaeum Press, 13, Bream s Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, Frencli. Flemish, Dutch. German, and
Latin Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLIH, 1«,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
DICTIONARY OF NATIONAL BIOGRAPHY,
complete, with Epitome ; Jewish Encyclopaedia ; Gentleman s
Magazine, vols. 1-9S (with 10 vols, missing! ; fine Droadwood Harp-
sichord, 1782, FOR SALE.— EXECUTORS, 14, Harborne Road,
Birmingham.
mRAINING FOR PRIVATE SECRETARIAL
WORK AND INDEXING.
ri O L D E R S
CREMATORIUM, N.W
GREEN
Situated in extensive and well-laid-out Grounds,
about half-an-hour's drive from Oxford Circus.
Large Chapel, with two-manual Organ, available
for any form of Funeral Service or Ceremonial.
Columbarium and Grounds for the permanent
deposit of Urns and Monuments.
LESS COSTLY THAN BURIAL.
Illustrated Descriptive Booklet post free on
application to the SECRETARY.
Offices: 324, REGENT STREET, W.
(near Queen's Hall).
Telephone: 1907 Gerrard.
Telegrams : " Crematorium," London.
JL
Secretarial Bureau: B2a, CONDUIT ST., BOND ST., LONDON, W.
Founded 1895. Telephone : 2428 Gerbabd.
MISS PETHERBRIDGE (Nat. Sci. Tripos).
F.mciovko BY mi: Im>i\ OFFICE as— Indexer of the East India
Company's Records ; Hutch and Portuguese Translator.
The Drapers' Company's Records Catalogued and Arranged.
taMXCR ok-TIic Records Of the County Borough of Cardiff; The
Warrington Town Records . The blue Books of the Royal Commissions
indon Traffic, The Supply of Food in Time of War Motor Clan,
I Waterways ; The .Minutes of the: Education < ominlttce ol
Canals and ....
the Somerset County Council.
MISS PETHERBRIDGE trains from Three to Six Pupils every
\ear for Private, Se, ,,t;,,i:i|. and Special Indexing Work. The
training is one of A entiee-hip. Pupils starting as Junior Members
of the Staff and working UP through all the blanches It is practical,
on actual work, each Pupil being individually coached. The training
consists of Indexing— which Includes Research Work and Precis
Writing— Shorthand, Type- Writing, ami Business Training.
THE TECHNIQUE OF INDEXING. By Maui Pktiikiiiikiw;k
free.
Uushussts for Disposal.
QECOND-HAND BOOK BUSINESS FOR SALE.
►O —Genuine old-established Business. Long Lease. Rent 40?.
G 1 Shop. Well selected Stork. Good reasons for disposal. Easy
terms can be arranged. — C. S. PALMER, 88, Bedford Hill, Balham, S.W .
WEEKLY NEWSPAPER, and PRINTING
BUSINESS attached, FOR SALE, in a flourishing Seaside
Resort. Good paying concern. Proprietor retiring. A. B., Box 11«,
Athemcmn Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
A UTHORS' MSS. , NOV ELS, STORIES, PLAYS,
J\. ESSAYS TYPE WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1 000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known AVriters.— M. STUART, Thirlbank Roxborough Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages! Research, Revision, Translation. Dictation Room —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi. W.O.
TYPE- WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions. COPIED. Special attention to work
remiiring care Dictation Rooms (Shorthand or Type -Writing).
Usual tenns. -Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, 4c, accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.-M. KING 7, Corona V lllas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING of all descriptions WANTED
bvLADY (Royal BarlocK Machine). Work carefully done and
promptly returned. "lOd. per 1,000 words.-Miss BRIDGES, Parsonage,
Rudgwick.
TYPE-WRITING.— MSS. COPIED at home,
(up to brief size). Remington, Bd. per 1,000 words, with Carbon
Duplicate, Is.-E. E. R. BURGESS, 16, Acacia Road, St. John s Wood.
London, N.W. __^
Jhtaspaper Agents.
ATORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
JLN KENDAL. ENGLAND,
Supplies Editors with all kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
ATEWSPAPER PROPERTIES
IN BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
J^ li"U«m, EVEKY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
®atalo0«a.
c
O G U
s.
SCARCE BOOKS in all CLASSES of LITERATURE, including
First Editions of Writers of Seventeenth and Eighteenth Centuries;
also Popular Modern Authors— Best Editions of Standard Works-
Books illustrated by Cruikshank, Rowlandson. Aiken, and others.
Also a CATALOGUE of MISCELLANEOUS BOOKS at greatly
reduced prices.
J. & E. BUMPUS, 350, Oxford Street, London.
flLAISHER'S REMAINDER BOOK
VJT CATALOGUE, POST FREE ON APPLICATION.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller.
263, High Holborn, London. W.C.
Also a useful CATALOGUEof POPULAR CURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, &c
CATALOGUE No. 45. —Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM, and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin. 4c. Post free, Sixpence.— WM. WARD. 2, Church Terrace.
Richmond, Surrey.
rpiIE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
.1 The interests of authors capably rep*
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.—
The interests of Authors Capably
m^Uona^icitiont»Mr.A.M.BUMHES;si Paternoster Row
Jlutljors' Agents.
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing, Newspaper,
Piinlini' and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
si ts and Trading Accounts Prepared and audited. All Business
carried ,, nl under Mr. Lanier's personal supervision. 28, 29, and 30,
Paternoster Row, E.C., Secretary to the Booksellers' Provident
Institution.
presented. Agreements for
B
OOKS.— All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Rooks for others selected from my
various Lists. Special Li.-t of 2.000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop. 14-16, John Bright Street, Bir-
mingham. Chaucer, 1561, 211. ; Bacon, Essayes, 1625, 151. 15s.
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL.
t) BOOK CIRCULAR. No. 142, containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND-HAND BOOKS. Specimen,
gratis.— WILLIAMS 4 NORGATE, Book Importers, 14, Henrietta.
Street, Covent Garden. W.C.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors-
ami Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek. Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK 4 SON, Limitko, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16. 17, and 18, Piccadilly, London, W . Established,
upwards of a Century.
A THEN^UM PRESS.— JOHN EDWARD
XL FRANCIS, Printer of the Athenaeum, Notes and Queries, 4c, is
prepared to SUBMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS,
and PERIODICAL PRINTING.— 13, Breams Buildings, Chancery
Lane. E.C.
^al*s bg ^button.
PALL MALL.— Fine Antique Embroideries, Carpets, and
Faience from Persia, the Property of a Gentleman who has-
held an official position therefor many years.
MESSRS. FOSTER respectfully announce FOR
SALE by AUCTION, at the Gallery, 54, Pall Mall, on
WEDNESDAY. August 15. and Following Pay, at 1 o'clock precisely
each Day. all extensive COLLECTION of OLD PERSIAN CARPETS-
and RUGS, including several of exceptionally line quality— Turcoman
and Persian Beads— Silk. Woollen, and Gold Embroideries— Early
Italian and Persian Velvets — Turcoman Embroidery — Persian
Paintings— Carvings in Wood and Brass— Early and Later Persian
Faience Bowls, Vases, Flower-Pots, Ewers, Plates, Lustre Ware Vases.
Mosque Tiles, 4c
May be viewed MONDAY, the blth, and Following Day, when-
Catalogues may he had.— 54, Pall Mall.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of
CURIOSITIES will take place on TUESDAY, August 14. at
half-past 12 o'clock precisely, and will contain a choice COLLECTION
of OLD CARVED GODS and CURIOS from MALAY— Burmese and
Native Carvings— a rare Thibetan Apron, made entirely of Carved
Human Bones — Elizabethan Table cloth— Coins and Medals— Por-
celain, Cloisonne, Bronzes. 4c, from China and Japan— and the usual
M isccllaneoiis Assortment.
On view day prior 10 to 5 and morning of Sale. Catalogues ou
application to the AUCTIONEER, :!8, King Street, Covent Garden,
London, W.C.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street Covent Garden, London, W.C, tor the disposal of MICRO-
SCOPES SLIDES, and Ob. I ECTI VES -Telescopes - Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus-Optical Lanterns with Slides-
and all accessories in great variety by Best Makers — Household-
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
niTlE BUILDER (founded 1842), Catherine
JL Street, London, W.C, AUGUST 11. contains:—
OLD ILLUSTRATIONS IN CAMBRIDGE; Some Thames Bridges:
The Trades Disputes Bill; Old Surrey Churches; Tin- Royal
Archaeological Institute at Worcester; Institute of Sanitary Engineer-.
[Strength Properties of Brickwork and Notes on Fire-Resisting
Construction) i Carved Bench Ends, East Budlcigh (illustrated) ;
student's Column: and Illustrations of Colleges, Cambridge; Berkeley
Suuarc Mansion Flats; Country Cottage; Villa in China ; and
Wesleyan Sunday Schools, Sevenoaks, 4<\— From Office as above (4a, ;
by post. 4*,/. I. or "through any Newsagent.
BRITISH CHRONOLOGICAL and ASTRO-
NOMK'W. ASSOCIATION. -See DATE OF CREATION, by
.1 B DIMBLEBV. Second Edition contains Egyptian Dynasties
Manual by their own Aslioii lea] Records. 4s. iW.
NISTER. 22, St. Bride Street. E.C.
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENiEUM
147
SOMERSETSHIRE PARISHES.
A Handbook of Historical Reference to all Places in the County.
By ARTHUR L. HUMPHREYS.
Now complete in 8 Parts at 5*. 6rf. net each Part. Separate Parts are not supplied. The work can also be had
bound in 2 vols, in half-vellum, 11. 12*. Gd. 100 Copies only issued, and the work will not be reprinted.
"With Part 8 (covering Taunton to Zoyland, with a few pages of addenda), this wonderful handbook of historical
reference, compiled and published by Mr. Arthur L. Humphreys, of Piccadilly, has been completed. The work must have
taken many years. The research revealed in it seems overwhelming. But Mr. Humphreys will have his reward in the
knowledge that his work will be simply invaluable to historians and archaeologists, and will be of increasing usefulness
as time goes on. It is impossible not to regard this great and almost unique effort with wonder and admiration.
"A work of infinite importance and value to historians and archaeologists This really great work is being
issued in eight parts, of about 100 pp. each part, and we have received the first part — Abbas Combe to Binegar (including
Bath, 44 pp.). The colossal character of the work will be gathered from the statement that when it is completed it will
contain from twenty-five to thirty thousand historical references to Somersetshire history. .. .No one can look at the
first part without astonishment at the amount of labour and investigation the book must have involved. It has clearly
been a labour of love, and Mr. Humphreys must be content to know that he has made himself the benefactor of all future
historians of Somersetshire, and of any of the parishes in the county." — Western Daily Press.
187, PICCADILLY, LONDON, W.
THE SURGICAL AID SOCIETY.
Chief Offices— SALISBURY SQUARE, FLEET STREET, E.C.
Telephone No. : 12282 CENTRAL.
Patron-HIS MAJESTY THE KING.
This Society was established in 1862 to supply Leg Instruments, Spinal Supports,
Trusses, Elastic Stockings, Artificial Limbs, &c, and every other description of
Mechanical Support, to the Poor.
OVER 440 PATIENTS ARE RELIEVED EVERY WEEK.
CONTRIBUTIONS EARNESTLY SOLICITED.
Annual Subscription of ,£0 10 6 ) Entitles to Two Recommendations
Life Subscription Of 5 5 0 I per Annum.
Bankers — Messrs. Barclay & Co., Ltd., 54, Lombard Street.
RICHARD C. TRESIDDER, Secretary.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
London: SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Ccmetaiy
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMPSON LOW, MARSTON & CO., Ltd., 15a, Paternoster Row, E.C.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work."— Guardian, March 14, 1906.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
JOSEPH VANCE.
The SPECTA TOR says :— « Mr. de Morgan
has written a remarkable novel, a fine novel,
by whatever standards we judge it. "We
have never for a moment a doubt about the
reality of the story he tells We cannot
refrain from singling out the elder Vance,
who in many ways is the most wonderful
figure in the book — one of the most delight-
ful people of our acquaintance in fiction ....
No book has appeared for long in which lovers
of the classic tradition in English fiction are
likely to find such generous entertainment."
The ATHEFJEUM says :— Humorous,
thoughtful, pathetic, and thoroughly enter-
taining. .. .Fresh, original, and unusually
clever."
JOSEPH VANCE:
AN ILL-WRITTEN AUTOBIOGRAPHY.
By WILLIAM DE MORGAN.
" A Godsend to holiday-makers."
Westminster Gazette.
"The novel-reader should buy, beg, or
borrow it." — Manchester Courier.
JOSEPH VANCE.
AT ALL BOOKSELLERS' AND LIBRARIES.
SIX SHILLINGS.
London: WILLIAM HEINEMANN.
EDWARD STANFORD'S LIST
— ♦ — .
JUST PUBLISHED.
STANFORD'S COMPENDIUM OF
GEOGRAPHY AND TRA VEL.
ASIA.
Vol. I. Northern and Eastern Asia.
By A. H. KEANE, LL.D. F.R.G.S.,
Author of 'Africa' and 'S. America' in the same Series,
' Eastern Geography,' ' The Gold of Ophir,' &c.
SECOND EDITION. Large crown 8vo, cloth, 554 pp.
8 Maps ami 90 Illustrations, price 15s.
List of the Series gratis on application.
THE
JUST PUBLISHED.
REPUBLIC
OF COLOMBIA.
An Account of the Country, its People, its
Institutions, and its Resources.
By F. LORAINE PETRE,
Author of ' Napoleon's Campaign in Poland, 1806-1807.'
With numerous Illustrations and a Man. Demy Svo, cloth,
gilt top, 3(38 pp., price 8a 6rf. net ; post free, 8*. lid.
Prospectus gratis on application.
JUST PUBLISHED, NEW AND REVISED EDITION.
STANFORD'S LIBRARY MAP
OF SOUTH AMERICA.
Showing the most Recent Political Boundaries of the
various States and the general Geography of the Continent
with the greatest Accuracy and Detail. Railways, Canals,
and Submarine Telegraph Cables arc clearly shown, and
Heights given in feet. Scale, Ml miles to an inch
(1 : 5,274,720}
Prices.— Mounted on Rollers and Varnished, 15a
Mounted to Fold in case, in Four sections, 60s.
Mounted on Spring Roller, 51.
May also he had Unmounted, in Four Sheets, 35»\
London: EDWARD STANFORD,
12, 13, and 14, Long Aore, W.C.
Geographer to His Majesty the King.
148
THE ATHENAEUM
N°4111, Aug. 11, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
♦
THE GARTER MISSION
TO JAPAN.
BY
LORD REDESDALE, G.C.V.O. K.C.B.,
Author of ' Tales of Old Japan.' Extra crown Svo, 6*.
HIGHWAYS AND BYWAYS
IN
DORSET.
EY
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown Svo, C,v.
STANDAIiD.—" A breezy, delightful book, full of side-
lights on men and manners, and quick in the interpretation
of all the half -inarticulate lore of the countryside."
WINSTON CHURCHILL'S
NEW NOVEL.
C 0 N I S T 0 N.
By the AUTHOR of ' RICHARD CARVEL," &c.
Illustrated. Crown 8vo, 6s.
STAXDARD. — "The story is in every respect a remark-
able achievement. It pulsates with life, and its account of
how little Cynthia rose to the beauty of womanhood and
to the crowning glory of her sex is so deep and rich and
intimate that it might even have been written by George
Meredith."
MACMILLAN'S 3s. Gd. SERIES.— Sew Vol.
THE CALIFORNIANS.
BY
GERTRUDE ATHERTON.
Uniform Edition. Crown Svo, 3*. Gd.
POPULAR UNIFORM EDITION
OF THE
WORKS OF THOMAS HARDY.
With a Map of Wessex in each except
the Poems.
Crown 8vo, cloth extra, 3s. 6d. each.
Tess of the D'Qrbervilles.
Far from the Madding Crowd.
The Mayor of Casterbridge.
A Pair of Blue Eyes.
Two on a Tower.
The Return of the Native.
The Woodlanders.
Jude the Obscure.
The Trumpet-Major.
The Hand of Ethelberta.
A Laodicean.
Desperate Remedies.
Wessex Tales.
Life's Little Ironies.
A Group of Noble Dames.
Under the Greenwood Tree.
The Well Beloved.
Wessex Poems and other Verses.
Poems of the Past and the Present.
VOLUME I.,
WITH MAPS, NOW READY.
THE HXSTOKY OF
THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED BY DIRECTION OF HIS
MAJESTY'S GOVERNMENT.
By Major-General Sir
FREDERICK MAURICE, K.C.B.
WITH A STAFF OF OFFICERS.
VOLUME I, PRICE 21s. NET.
"The narrative is certainly most lucid and
complete, and even a civilian can follow and
appreciate the significance of every order and
every movement. So far as can be judged from
the first volume, the book reflects the highest
credit on all concerned in its production." — Truth.
A Prospectus, giving full particulars, with
notes on the contents and scope of the
various volumes, can be obtained at any
Library or Bookseller's, or direct from the
Publishers.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of ' Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of 'Rachel Marr,' &e.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of 'The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' &c.
THE FLOWER OF FRANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of ' If I were King,' &c.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' &c.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
By ROBERT B A R R,
Author of 'A Prince of Good Fellows.'
T. FISHER UNWIN'S LIST
THE PHILIPPINE ISLANDS.
A Political, Ethnographical, Social, and
Commercial History.
By JOHN FOREMAN, F.R.G.S.
With Maps and many Illustrations. Royal 8vo, 25s. net.
SPAIN AND HER PEOPLE.
By JEREMIAH ZIMMERMAN.
With many Illustrations. Demy 8vo, 8s. Gd. net.
VACATION DAYS IN HAWAII
AND JAPAN.
By CHARLES M. TAYLOR.
Illustrated. Large crown 8vo, 7s. Gd. net.
THE SILVER AGE OF THE
GREEK WORLD.
By J. P. MAHAFFY, C.V.O. D.D. D.C.L.,
Author of ' The Progress of Hellenism,' &c.
Large crown 8vo, 13s. Gd. net.
THE MESSIANIC HOPE IN
THE NEW TESTAMENT.
By SHAILER MATHEWS,
Of the Department of .Systematic Theology in the University
"of Chicago.
Demy Svo, 10*. Gd. net.
THE FINALITY OF THE
CHRISTIAN RELIGION.
By GEORGE BURMAN FOSTER,
Professor of Philosophy of Religion, Chicago.
Demy 8vo, 18s. net.
IN PERIL OF CHANGE.
Essays Written in Times of Tranquillity.
By C. F. G. MASTERMAN, M.P.
Large crown Svo, Second Impression, 6s.
FIRE AND SWORD IN THE
CAUCASUS.
By LUIGI VILLARI,
Author of ' Russia Under the Great Shadow,' &c.
Illustrated demy 8vo, 10*. Gd. net.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Hulborn, W.C.
WOMEN'S WORK AND
WAGES.
A Phase of Life in an Industrial City.
By EDWARD CADBURY, M. CECILE
MATHESON, AND GEORGE SHANN, M.A.
Illustrated. Large crown Svo, 6s.
NEW FICTION.
LATTER-DAY
SWEETHEARTS.
By Mrs. BURTON HARRISON,
Author of 'A Triple Entanglement.' Gs.
MAN AND MAID.
ByE. NESBIT,
Author of 'The Red House,' ' The Treasure Seekers,' &c, 6s.
MISTER BILL.
By ALBERT E. LYONS. 3s. 6cZ.
T. FISHER UNWIN, 1, Adelphi Terrace.
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
149
SATURDAY, AUGUST 11, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Mr. .Swinburne on Blake 149
Staple Inn 150
Mr. Davidson's Poems 151
A German History of Japan 152
New Novels (The Awakening of Helena; The
Eagles ; The Girl Out There ; The Field of Glory) 153
The New Testament 153
Two Anglo-Saxon Poems 155
Evelyn's Diary 155
Our Library Table (The Invasion of 1910; Tales
from the Talmud ; Semitic Inscriptions ; Schiller
in England ; History of the United States ; King's
Lynn ; Meredith Pocket-Book ; The Uncle of
Europe ; Traherne) 156—158
List of New Books 158
The Royal Historical Society's New Publica-
tions ; ' The Burial of Sir John Moore ' ; The
Birtii-Year of Henry v. ; "Sidney's Sister,
Pembroke's Mother"; Gleanings from St.
Clement's Danes; The Eyesore of the
Piraeus 158-160
Literary Gossip 160
Science— The Victoria History of Berkshire ;
The Physiology of Digestion ; Diet and
Dietetics ; Anthropological Notes ; Gossip
161—163
Fine Arts— Michel on Rembrandt; St. Paii's
Cathedral; Tiif. National Gallery; The
Royal Archaeological Institute at
Worcester; the British Archaeological
Association at Nottingham ; Gossip .. 163—166
Music— Baughan's Music and Musicians ; Baumann
on Saint-Saens ; score of 'Tristan und
Isolde'; Gossip; Performances Next Week
t-w 167— 16S
Drama— Later Queens of the French Stage •
_ Gossip 168
Index to Advertisers .168
LITERATURE
William Blake : a Critical Essay. By
Algernon Charles Swinburne. A New
Edition. (Chatto & Windus.)
Mr. Swinburne's " critical essay " on
Blake was published forty years ago,
just after the " discovery " of Blake in
Gilchrist's ' Life,' and some eight years
before the publication of any collected
edition of the poems. Since that time
many books on Blake have been written,
including the vast three volumes of Messrs.
Ellis and Yeats ; editions of the poems
have multiplied, and what may well be
the final edition has been brought out by
Mr. Sampson ; one even of the Prophetic
Books, the ' Jerusalem,' has been printed
in plain type, under the careful editorship
of Messrs. Russell and Maclagan, and
another, the ' Milton,' is now in the press.
Exhibitions of the pictures have been
held, and one, the best, is now open. Yet,
notwithstanding certain new facts which
have been gathered, notwithstanding the
better order into which the existing mate-
rial has been put, notwithstanding the
valuable interpretative work of Mr. Yeats
in his ' Ideas of Good and Evil,' it can
fairly be said that nothing in Mr. Swin-
burne's book (except a few facts and dates,
unimportant in themselves) has been
really superseded during the course of
these forty years. Why the book has been
allowed to remain out of print for so long
it is impossible to conjecture. Perhaps
some difficulty was caused by the hand-
coloured prints, which still give a value
of its own to the first edition. They are
gone from the new and cheaper issue,
and their place is but poorly taken by a
reproduction of the familiar Schiavonetti
engraving after the portrait by Phillips,
which formed the frontispiece to Blair's
' Grave.' Not a word in the text is altered.
To reprint a book of criticism after forty
years without the alteration of a word
has something heroic in it which suits a
critic whose criticism has always been one
form of his poetry, or more rightly its
overflow.
The motto from Baudelaire, saying how
inevitably a perfect poet turns at one
moment or another to that self-examina-
tion which in a poet is the criticism of
poetry, applies to no one better than to
Mr. Swinburne. Mr. Swinburne is a
critic because he is a poet, and for no
other reason. This book on Blake is the
best of all his books of criticism, because
in it he is more wholly content to be a
poet than in any other. In what he has
written of Blake a poet divines a poet ;
and no error in such a divination can be
essential. Much of what seemed to Blake
vital seems to Mr. Swinburne mere
" fever and fancy." He is needlessly
petulant towards " some Hibernian com-
mentator on Blake, if I rightly remember
a fact so insignificant " (if this is meant
lot Mr. Yeats, should not Mr. Ellis have
his share in the mockery ?), because, we
suppose, these gentlemen, in the preface
to their book, said that " not one clear
paragraph about the myth of Four Zoas
is to be found in all " that Mr. Swinburne,
in common with Gilchrist and the two
Rossettis, had published. Well, Mr.
Swinburne has not fully elucidated the
Four Zoas, nor has he tried very hard to
do so, because that is not the part of
poetry or of imagination which interests
him. Perhaps the Four Zoas could be
made clear, or even coherent ; but in the
book of Messrs. Ellis and Yeats they
certainly become more obscure as some
mechanical coherence seems to come into
them. Mr. Swinburne, it is evident
throughout his book, is personally exas-
perated by the whole " system " or
" mythology " ; yet, in spite of this, he
has set himself with an amazing patience
to unravel just so much of the meaning
of these crabbed prophecies as is needed
to be able to follow the main lines of their
beauty as poems. This he has done ;
more than»this he has not tried or pro-
fessed to do.
Where Mr. Swinburne's book is in-
valuable is in his interpretation of poetry
as poetry, of symbolism as poetry, of
pictorial design as poetry. It is difficult
to imagine that Mr. Swinburne really
cares for music, or painting, or any form
of art outside poetry. He absorbs every
form of art, and they all turn to poetrv,
and can be rendered by him only in terms
of poetry. In this huge book of criticism.
in which the main incidents of the life of
Blake arc told, and a detailed account is
given of nearly the whole of his literary
and much of his painted and engraved
work, there is not a page — not even in those
flaming foot-notes which spire from page
to page after the dwindling body of the
text — which is not essentially poetry
rather than prose. The eloquence and
the instinct are alike those of the poet,
and these lamenting and triumphing
sentences through which Blake speaks
again, as through the mouth of a herald,
must be read as a new creation of beauty,
an affirmation rather than a criticism.
No poet has ever put so much of the sub-
stance, and whatever is translatable of
the form, of poetry into prose. And the
consequence is that the prose is often
defined as extravagant, and the criticism
as unbalanced. It has the balance of an
arrow in flight : it hits the mark.
Mr. Swinburne is a great praiser, and
to praise the right things with due energy
is the highest privilege of the critic. He
is perhaps the only critic of our time who
has never, by design or accident, praised
the wrong things. His extraordinary
catholicity, his complete lack of even the
prejudice natural to poets, is sufficiently
proved by a single clause in his prefatory
note to this new edition. He speaks of
Blake as " the greatest English poet
except Collins who had the fortune or
misfortune to be born into a century far
greater in progress than in poetry." That
little clause " except Collins," though we
need not take it to mean more than it
says — besides Collins, not next to Collins
— gives its author the right to say all
that he says in the rest of the book about
Blake. The really extravagant, the really
unbalanced critic, is equally the critic
who can accept Collins and not Blake, or
he who can accept Blake and not Collins.
And if Mr. Swinburne has seemed to
praise to excess, say, the poorest
work of Victor Hugo, how little it matters
when one remembers what the best work
is like ! And let us not be too hasty in
saying that any recent work has been
praised to excess. What it seemed extra-
vagant to say about Blake in 1866 is like
a twice-told tale in 1906. So time follows
the seer.
The main quality in Mr. Swinburne's
criticism is its exultation. " There is a
joy in praising " might have been written
for him, and he communicates to us, as
few writers do, his own sense of joy in
beauty. No doubt it would be possible
to be very much annoyed bj- many of the
things — and as many in this as in any
other of his books — that Mr. Swinburne
has said, not only about literature, but
also about religion, and morals, and
politics. But he has never said anything
on any of these subjects which is not
generous, and high-minded, and, at least
for the moment, passionately sincere.
" If I contradict myself, I contradict
myself," has been said by a poet about
whom Mr. Swinburne has said many mutu-
ally contradictory things, all true in their
way. The fine praise of Walt Whitman
and the ingenious comparison of him
with Blake at the end of this book could
not have been written by Mr. Swinburne
since the day when he wrote the essay
called ' Whit mania.' It can perfectly
well be reprinted by him from the year
1866, because both points of view have at
different times been exclusively his. and
both can be reconciled with a single con-
ception of poetry.
But, if we do not allow ourselves to be
disturbed by these extremes, at either
end of them — if we realize how much of
150
THE ATHEN^UM
N°4111, Aug. 11, 1906
solemn jocoseness has gone to the making
of these unwounding darts — we shall
find it curiously exhilarating to read a
criticism which quickens the blood rather
than stirs the intelligence, and is like a
friend talking about a friend. One cannot
read this book and not love Blake. It is
difficult to think of another book, written
by a poet on a poet, which is so generous
and so illuminating. And never for a
moment does Mr. Swinburne lose his hold
on that thread of " sound reason in Blake's
eccentric and fitful intelligence," his con-
sciousness of that " spiritual bedrock of
natural righteousness and reason," which
has not always been " adequately acknow-
ledged or perceived." No one has done
so much to vindicate Blake's sanity of
imagination as this poet who is no mystic,
and who does not naturally love a mystic.
Blake's mysticism can be studied else-
where, and defended, if not explained, by
others ; but what Mr. Swinburne has done
is to set the man of genius in his own place
as a maker, a poet ; he has challenged
the world to accept Blake, not for his
doctrine, not as either prophet or visionary,
but as the writer of great poems and the
artist of great designs. And he has done
it in a book which has been adequately
characterized by the latest and best of
Blake's editors as a book which, " were
Blake's remaining works destroyed by a
new Tatham, would still remain a sufficing
monument to his genius."
Staple Inn : Customs House, Wool Court,
and Inn of Chancery. By E. Williams.
(Constable & Co.)
The group of buildings composing Staple
Inn is, as Mr. Williams observes, of modern
date when compared with masterpieces of
stonework like portions of Westminster
Abbey or such relics of antiquity as the
Tower of London. But it nevertheless
holds a distinguished place of its own as a
late survival of Elizabethan domestic
architecture, and its prominent position
in one of the leading thoroughfares of
London, amid surroundings which express
with almost startling contrast the needs
of twentieth-century civilization, renders
it a useful accessory in the formation of a
Londoner's education. To those who have
travelled rather further afield, it is not
unpleasant to be reminded, among the
bustle of a London crowd, of the quiet
streets of such towns as Shrewsbury or
York, or the farm-houses " in black and
white " which delight the eye of the way-
farer in the tranquil neighbourhood of
Charing and Lenham and other villages
of Kent. The thanks of all whose minds
are to some extent directed by the influ-
ences of the past are therefore due to the
Directors of the Prudential Assurance
Company for the care and liberality they
have displayed in preserving this memorial
of Shakspearean times, and to Mr. Williams
for the thoughtful and scholarlike manner
in which he has traced its history from
mediaeval days.
The origins of Staple Inn are lost in
obscurity. Mr. Williams quotes extracts
from fourteenth-century wills to show
that tenements known as "la Stapelde-
halle " existed in the parish of All Hallows
Barking, in that of St. Andrew's, Holborn,
and at St. Botolph's without Bishopsgate.
It may also be mentioned that there was
another Staple Hall in Austin Friars.
Mr. Williams thinks that the " stapled
hall " within the Bar of Holborn may be
the building afterwards known as Staple
Inn. He adds that it is suggested by an
authority in these matters that it is not
impossible that the " stapled halle " may
mean the " pillared halle," that is, a
halle supported by pillars, similar, perhaps,
to the market holies even now frequently
met with in old towns in Normandy, and,
it may be added, in many old towns in
England also. On this point we think,
with deference to Mr. Williams, that the
unnamed authority is right. There exists
a confusion, from which Mr. Williams is
not altogether free, between two words,
similar in appearance, but different in
origin. A staple, meaning a hoop of
iron which attaches one thing to another,
is derived from the A.-S. stapol, which
signifies a post or pillar, as well as some-
thing that supports or holds a thing firmly.
A staple, with the old signification of the
place wherein commodities were dealt
with, and the more modern one of the
chief commodity of a place, is an Anglo-
French word, derived from the Low Latin
stapula through the old French estaple,
the modern word being etape. It is from
the first of these words that many English
place-names, such as Stapleton and Staple-
ford, Barnstaple and Dunstable, are
derived, as well as the adjective stapled.
Our ancestors were fond of giving descrip-
tive epithets to their houses, or the rooms
in them. In the will following the Barking
one in Dr. R. R. Sharpe's ' Calendar of
Husting Wills ' we find a bequest of a
" solar " or attic, with a shop beneath it,
called " pavedeloft." " Le Ledenhalle,"
which Mr. Williams also misinterprets,
merely means a hall with a leaden roof.
Mr. Williams knows perfectly well the
difference between the two staples, but
he has gone rather out of his way in
endeavouring to find a connexion between
them.
Apart from this philological crux, we
have nothing but praise for Mr. Williams's
book. It is clearly shown that in mediaeval
days the connexion between law and
commerce in the City of London was
exceedingly close. In 1313 Richard
Stureye was appointed first " Mayor of
the Commonalty of Merchants of the
Realm of the Staple of wool, hides, and
woolfells," and he probably held his
courts in the building which from this
circumstance received the name of Staple
Inn. Staples were established shortly
afterwards in numerous provincial towns,
as well as at Calais and other places in
the king's continental dominions. The
story of the Ordinance of the Staple is
given with great precision by Mr. Williams,
and its interest as an episode in our con-
stitutional history is fully emphasized.
It is difficult to assign a period to the
duties carried on at Staple Inn in connexion
with the tronage and weighing of wool,
but they had certainly determined some
time before 1463, when the business of
the Staple was transferred from West-
minster to Leadenhall. For many years
antecedently to that period the business
of the law was carried on concurrently
with the duties of the Staple, and the
gradual establishment of Staple Inn as an
Inn of Chancery seems to have been
effected some time in the fourteenth
century. At what time it came into
possession of some corporate union is
uncertain, but towards the end of the
sixteenth century matters had apparently
crystallized, and the members of the Inn
received the title of " The Grand Com-
pany," while the proprietors were called
" Fellows " or " Grandfellows." The
government of the Inn was entrusted to a
Principal, a Pensioner (i.e., a treasurer),
and nine or ten Grandfellows. For many
years it held the position of a dependency
of Gray's Inn, and it remained a part of
the " inheritance " of that Society until
the beginning of the nineteenth century.
The reasons upon which this subordination
was based do not seem to be accurately
known, and it appears to have origi-
nated in an arbitrary manner.
After various vicissitudes the Society
was compelled to sell the Inn to Messrs.
Trollope, of Westminster, who in Novem-
ber, 1886, put up the property to auction,
with the exception of the south side of
the Garden Court, which had been pur-
chased by Government. It was
acquired by the Prudential Assurance
Company, who, with great public spirit,
placed the restoration of the old half-
timber houses in the hands of the late
Alfred Waterhouse, R.A., by whom the
work was carried out in the effective
style that every Londoner can see.
The Holborn front was originally built
under the directions of Vincent Engham,
who was Principal in 1586 ; whilst the
Hall was erected by Richard Champion
in 1581-2, the embellishments of the
interior being completed in 1592.
Some of the most interesting chapters
in Mr. Williams's book are devoted to a
description of the surroundings of Staple
Inn in mediaeval times. Brief accounts,
based on contemporary documents, are
given of the Inn of the Bishop of Ely (which
occupied the site of Ely Place and Hatton
Garden), of Furnival's Inn, Scrope's or
Serjeants' Inn, Gray's Inn, Lincoln's Inn,
and the Temple. There is also an excellent
account of the Manor of Holborn, a subject
which was almost untouched by London
topographers until it was investigated by
Mr. W. Paley Baildon, who published his
results in the fourth volume of ' The
Black Books of Lincoln's Inn,' 1902. It
is satisfactory to find that the conclusions
arrived at by Mr. Williams, who worked
independently of Mr. Baildon, are virtually
identical with those reached by the latter
gentleman ; and although the credit of
priority must be given to Mr. Baildon,
the thoroughly scientific manner in which
Mr. Williams has traced the rather obscure
history of this manor is not less deserving
of praise. At present the Farringdon
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
151
Iron Works, in Shoe Lane, stand on the
site of the building which for some cen-
turies formed the London home of the
Lacies, the Lestranges, and the Stanleys.
In addition to a map which displays
the various surroundings of Staple Inn
in 1313, the book is illustrated by some
interesting reproductions of drawings by
Miss S. L. Scott, and a plan to scale of
the roof of the Hall by Mr. Paul Water-
iiouse. The Index is unexceptionable.
Holiday and oihen Poems. By John
Davidson. (E. Grant Richards.)
This new volume should set pulses danc-
ing riotously to the old mad tune. It
kindles the exultant mood that Tennyson
and Mr. Swinburne, Morris and Rossetti,
used to quicken in the great days that
are gone. It leads us joyously into
the spiritual revel of imaginative youth.
The spirit needs a holiday as well as the
flesh. Bathing in these poems, it escapes
from its environment of wise monotonies
and temporal routines. Poetry is the
sense of life at its highest, and in these
poems the sense of life is an over-
whelming rapture. Their passionate ex-
ultation in the splendour of life convinces
<us, in spite of all our moral diseases, that
.it is worth living.
There is no doubt that this is the mood
of health, and our healthy generation is
groping after it in a thousand ways. Are
we not trying to surprise the secret of the
-child out of whose eyes the unworn passion
•of life smiles defiantly ? Are we not
saturating ourselves with the open air
by means of games and sports and bicycles
and motors ? Have we not rediscovered
the country ? Ours is no mawkish
" return to nature." It is a jolly, unsen-
timental movement, heartily spontaneous,
jovially unpremeditated, a frank explo-
sion of pure boyishness. Mr. Davidson
renders this modern exuberance with
striking skill. We have had the doleful
poetry of high spirits ; he gives us the
gay poetry of the high spirit. He merrily
defies the riddle of existence, and throws
up his cap while he laughs at the mystery
of fate. The old poetry groaned over
the inscrutability of things. The new
poetry dances over it. The old poetry
wept over the green grave of the world.
The new poetry plucks the flowers that
grow on the grave. It outfaces the challeng-
ing universe with self-sufficing serenity.
It fights with laughter on its lips and pride
in its heart. It can endure, but it can
also enjoy. It is not apologetic, and it
has not a lowly spirit. Its reverence is
irreverence, for it reveres nothing outside
its own vision, and bows down only to its
own dreams.
The gallant poem entitled ' Holiday '
is an utterance of this lofty mood. It
is a lyrical biography of the soul of
man. It mirrors the tragic growth of that
strange mystery in imagery as clear as
Blake's. Just as a dewdrop can glass
the sky, so poetry can glass humanity,
and in this poem we see the very form arid
pressure of the modern soul : —
I whose arms had harried Hell
Naked faced a heavenly host :
Carved with countless wounds I fell,
Sadly yielding up the ghost.
In a burning mountain thrown
(Titans such a tomb attain),
Many a grisly age had flown
Ere I rose and lived again.
Parched and charred I lay ; my cries
Shook and rent the mountain-side ;
Lustres, decades, centuries
Fled while daily there I died.
Twenty centuries of Pain,
Mightier than Love or Art,
Woke the meaning in my brain
And the purpose of my heart.
Straightway then aloft I swam
Through the mountain's sulphurous sty :
Not eternal death could damn
Such a hardy soul as I.
Prom the mountain's burning crest
Like a god I come again,
And with an immortal zest
Challenge Fate to throw the main.
Poetry of this kind is to the imagination
what colour is to the eye, and music to the
ear. The more we bring to it, the more
it brings to us. It assumes the past,
it abridges thought, and irritates many
people by its confident condensations.
The very title of the book is manifold
in its meaning. Life is a holiday, and the
holiday of holidays is the final liberty
torn by the spirit out of its material
servitudes. This is the cry that rings out
in Mr. Davidson's poetry again and again,
until in his envoy he sums it up : —
Born, enamoured, built of fact,
Daily on destruction's brink
Venture all to put in act
Truth we trust and thought we think.
Blake sang thus for the few, scorning
to descend from the peaks of poetry. Mr.
Davidson is more human. He sings also
for the many. There is one ballad in this
book which ought to win the English
heart. It is called ' A Runnable Stag,'
and it will exhilarate every man who has
ever drunk the delight of a run with the
North Devon and Somerset Staghounds.
Whyte-Melville put the glory of it into
the hunt in ' Katerfelto.' We can testify
to the veritable fervour of Mr. Davidson's
fiery verse. He has flung the fury and
splendour of it for the first time into
English poetry. The thing is unique,
and we wish we had room to quote it in
full. We give the opening verses and the
close : —
When the pods went pop on the broom, green
broom,
And apples began to be golden-skinned,
We harboured a stag in the Priory coomb,
And we feathered his trail up-wind, upwind,
We feathered his trail up-wind—
A stag of warrant, a stag, a stag,
A runnable stag, a kingly crop,
Brow, bay and tray and three on top,
A stag, a runnable stag.
" Let your gelding be : if you check or chide
He stumbles at once and you 're out of the hunt ;
For three hundred gentlemen, able to ride,
On hunters accustomed to bear the brunt,
Accustomed to bear the brunt,
Are after the runnable stag, the stag,
The runnable stag with his kingly crop,
Brow, bay and tray and tree on top,
The right, the runnable stag."
It was Bell-of-thc-North and Tinkerman's Tup
That stuck to the scent till the copse was drawn.
" Tally ho ! tally ho ! "' and the hunt was up,
The tufters whipped and the pack laid on,
The resolute pact laid on,
And the Stag of warrant away at last.
The runnable Btag, the same, the same,
His hoofs on fire, his horns like dame,
A stag, a runnable stag.
For a matter of twenty miles and more,
By the densest hedge and the highest wall,
Through herds of bullocks he battled the lore
Of harbourer, huntsman, hounds and all,
Of harbourer, hounds and all—
The stag of warrant, the wily stag,
For twenty miles, and five and five,
He ran, and he never was caught alive,
This stag, this runnable stag.
When he turned at bay in the leafy gloom,
In the emerald gloom where the brook ran deep,
He heard in the distance the rollers boom,
And he saw in a vision of peaceful sleep,
In a wonderful vision of sleep,
A stag of wan-ant, a stag, a stag,
A runnable stag in a jewelled bed,
Under the sheltering ocean dead,
A stag, a runnable stag.
So a fateful hope lit up his eye,
And he opened his nostrils wide again,
And he tossed his branching antlers high,
As he headed the hunt down Charlock glen,
As he raced down the echoing glen
For five miles more, the stag, the stag,
For twenty miles and five and five,
Not to be caught now, dead or alive,
The stag, the runnable stag.
Three hundred gentlemen, able to ride,
Three hundred horses as gallant and free,
Beheld him escape on the evening tide,
Far out till he sank in the Severn Sea,
Till he sank in the depths of the sea —
The stag, the buoyant stag, the stag,
That slept at last in a jewelled bed,
Under the sheltering ocean spread,
The stag, the runnable stag.
Although none of the other poems moves
with this rush and dash, they are never-
theless all fine in their various ways.
There is no poet who is closer to the sap
and smell and rumour of the green and
growing earth. Mr. Davidson's sense of
life is so keen that he communicates his
excitement to you, and you long to be up
and off to the London squares whose
leaves he loves, and to see the " Sunset,
welling like a crimson fount, Underneath
the Marble Arch." Most London poets
write about London in a cramped, self-
conscious manner. But Mr. Davidson
has the touch that awakes the half-
remembered mood and stirs the half-
forgotten impression. He paints many
I wonderful pictures of rural London. He
writes of Regent's Park in November
with its
Somnolent canal and urban wold,
Lawn and lake with saffron leaves and red,
Crimson leaves and olive, brown and gold,
Bronze and topaz leaves engarlanded.
Here is his impression of storm in Epping
Forest : —
Part in wanton sport and pari in ire,
Flights of rain on ruddy foliage rang :
Woven showers like sheets of silver fire
Streamed ; and all the forest rocked and sang.
His ' Eclogues ' are alive with natural
magic Our old friends Percy, Herbert,
Basil, Ninian, and Sandy troll out those
delightful madrigals of lyrical dialogue
which Mr. Davidson has made his own. In
a note 'On Poetry' at the end of the
book he criticizes his own art with both
insight and gusto. Hetells us that when his
152
THE ATHENAEUM
N°4111, Aug. 11, 1906
Testaments and Tragedies began , he th ought
he was to write blank verse to the end.
But a year ago an " exposition of rhyme "
overtook him. We are not sorry, for we
think Mr. Davidson is by nature a lyrical
poet, and not either a dramatic poet or a
didactic poet. There is in his temper
some twist which makes him sing sweetly
in rhyme and roughly in blank verse. His
lyrical grace, it is true, breaks out inter-
mittently in his blank verse, but there are
vast tracts of crabbed metaphysic and
untuneable pragmatism. Blank verse
tempts the sweetest singers to drop into
argument. Now it is not the business of
the poet to argue. It is his business to
see, and sing his seeing into our
sight. He must have a philosophy, but
he should not preach it directly. Mr.
Davidson has been preaching the gospel
of matter in his blank verse, and now he
tells us that matter found a voice in blank
verse. We confess that matter does not
interest us. It is merely a new name for an
old mystery, and after all, we do not care
much what that mystery is called. It
remains a mystery.
As to the superiority of blank verse over
rhyme, we are not sure that Milton and
Mr. Davidson have not overstated their
case. One thing is certain, namely, that
for a hundred poets who can rhyme there
is not one who can write blank verse.
Blank verse is at once the best and the
worst form in pOetry. It is criminally
easy to write it execrably, and almost
impossible to write it well.
This volume ought to win for Mr. David-
son the wider audience that he deserves.
But his anarchic violence and meta-
physical eccentricity are still rocks of
offence, and he is not the sort of man
who is easily taught or tamed.
A GERMAN HISTORY OF JAPAN.
Geschichte von Japan. Von 0. Nachod.
— Erster Band. Erstes Buoh. Die
Urzeit (bis 645 n. Chr.). (Gotha,
Perthes.)
In this first instalment of what promises
to be by far the most complete history
of Japan yet attempted — being the
seventy-fourth volume of Messrs. Perthes's
excellent series of " Allgemeine Staaten-
geschichte " — Dr. Nachod brings together
almost all that is known or credibly sur-
mised of the history of what the author
properly calls the Urzeit of Japan, being
the period ending with the Chinese reform,
and the inauguration of the nengo calendar
in a.d. 645, known in Japan as the period
Taikwa, or " Great Development " — a
term that literally and historically may
be taken as equivalent to " Revolution."
It cannot be said that the present
volume is altogether attractively written ;
it is rather a collection of materials pour
servir — stuffed with references, and over-
flowing with quotations from very various
sources — than an artistic history ; but
its value to the student of the beginnings
of the Japanese people and State is very
great.
Of all Eastern peoples, except the
Hebrews, the annals are apt to be nothing
more than monotonous and dreary records
of faction, intrigue, personal tyranny,
and dynastic war, where it is impossible
to discern a glimmer of any notion of
progress towards a political system in
which the individual possesses ade-
quate control of his own existence. In
Japan the course of events in the earlier
centuries converted a sort of tribal liberty
into the theocratic despotism of the
Mikadoate, itself surrounded by Chinese
forms under the influence of Buddhism,
and almost at once surrendering its
power to an uncertain and changing
oligarchy of the narrowest kind, consisting
of the great families, themselves descend-
ants, real or pretended, of the royal blood,
often far enough removed. Here, in truth,
lies the distinguishing interest of early
Japanese history, for in these primitive
times were laid the foundations of that pas-
sionate patriotism which has borne Japan
to the forefront of history with the advent
of the twentieth century. No such
national sentiment has ever been evoked
in any other Oriental people. In Japan it
withstood even the disintegrating influ-
ences of the Tokugawa regime, though
this federation of two hundred and sixty
and more local sovereignties, under the
overlordship of the Yedo Taikun, endured
for two centuries and a half.
In the poems collected in the eighth
century this unique patriotism, under the
form of unbounded devotion to the
Mikado — or perhaps more truly to the
Mikadoate — is fully developed, and can
be traced back to the beginnings of the
Japanese State in the foundation of the
Yamato kingdom and its gradually
achieved lordship over the lands bordering
the Inland Sea. Beyond that event, to be
dated probably towards the close of the
first third of the first millennium of the
Christian era, the story of Japan is for
the most part mere surmise. To the
present writer the traditions brought
together in the ' Kojiki ' (' Ancient
Annals') and ' Nihongi ' ('Chronicles of
Japan '), both compiled in the eighth
century, appear to have little historical
value. That the Japanese immigration
into an Ainu land took place piecemeal is
pretty certain. The Japanese conquest
of the Fruitful Land resembled the Saxon
conquest of Britain, to which it was only
a few centuries anterior. Row-boats con-
veyed the raiders in both cases across
almost equally narrow and stormy
seas from the verge of the huge
continent to a group of large islands
beyond which lay an illimitable ocean.
In both cases the barbarism of the
invaders was soon modified by later
continental influences ; in both they lost,
within a generation or two, almost all
memory of their continental life. We can
discern in the " heavenly " customs of
primitive Japan the superiority of an
agricultural immigrant race over auto-
chthonous fishers and hunters, and this is
almost the only trace of their continental
origin, to which neither myth nor tradition
makes any allusion. Such an immigration
of purely agricultural folk is, we think, un-
paralleled in history ; and out of the im-
mense advantage such a folk would possess
over loose tribes of fishers and hunters was
perhaps born the germ of the Mikadoate,
for the unity involved in the system would
tend to be preserved as a powerful agency,
defensive and offensive.
It cannot be said that the political
history of Japan, so far as it may be
ascertained, by more or less painful
elimination of myth, tradition, and
Chinese influence, from the pages of the
' Annals ' and ' Chronicles ' — the only
sources extant — is interesting. It is a
record of Court faction, intrigue, and
struggle, in the course of which, while
the Mikadoate was rigidly preserved with
all its incidents, the Mikado himself
became more and more a puppet at the
disposal of the great men of a widening,
but exclusive oligarchy. Some advance
was made towards a condition of peace
and stability, but only, so to speak, as a
fortuitous result of the strife of parties
for permanent domination. It was Bud-
dhism, bringing Confucianism in its train,
that turned the thoughts of men towards
the hope of achieving a better life, not
through political changes, but by personal
righteousness and social arrangement.
The result has been achieved, however,
without lessening the national feeling for
its ruler, of whom Hitomaro sang twelve
hundred years ago — we quote Dr. Florenz's
translation cited by Dr. Nachod — that
he, by the decree of the gcds in the begin-
ning of the world (by separation of earth
from heaven),
hehrer Enkel
dnrch die dichten Himmelswolken
einen Weg gewaltig brechend
sollte ewig unten Weilen,
urn das Land der frischen Aehren
zu beherrschen, bis der Himmel
und die Erd' zusammenstiirzen.
Dr. Nachod's account of the primitive
social condition of unsinicized Japan is
— though the details are too scattered to
form a picture — by far the fullest yet laid
before the Western reader. It is ade-
quately based upon an instructed com-
parison of all available sources, native
and European, supported by ample refer-
ences and quotations, and forms, in fact,
a compendium of existing knowledge of
the subject. Perhaps the most interesting
chapters in the book are devoted to
this section, but the treatment is too
technical — and too extensive, it may be
added — to be reviewed in these columns.
The author's conclusion is that the abo-
rigines of Japan, the Ainu, are a folk of
Caucasian origin whose level of life is
neolithic. To them were added two
over-sea races of immigrant conquerors :
one, Mongolo - Malayan, who settled in
the south-west and in Kiushiu ; and the
other, Manchu-Korean, who occupied the
shores of Izumo and the north-west of
the main island. Of both these races
the level of life was that of the close of
the Bronze Age. These immigrations
probably began about the period of the
Christian era — perhaps a century or so
earlier. As Dr. Aston has shown, Chinese
records mention an envoy from Japan in
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENiEUM
153
A.D. 57, and there is some reason to believe
that a gold seal with an inscription upon
it found in Chikuzen in 1784, and now in
the Uyeno Museum, refers to this very-
embassy.
We cannot conclude without mention-
ing the curious discovery by Dr. Balz
(see p. 35, note 3) of a peculiar race-mark
characteristic of the Japanese as of other
Mongolian peoples (but not found among
the Ainu — the absence being regarded as
a proof of their Caucasian affinities). Dr.
Balz writes : " Jeder Chinese, jeder
Koreaner. . . .jeder Japaner . . . . wird ge-
boren mit einem dunkelblauen, unregel-
miissig gestalteten Fleck in der unteren
Sakralgegend," which disappears during
infancy. Japanese inquirers, however,
while admitting the frequency of this
mark in Japan, meet what they consider
as a physical slur on their race with the
assertion that the same mark is met with
in European children, and deny Dr. Balz' s
theory. The question is becoming, we
are told, one of increasing (and amusing)
importance in anthropological circles, for
some daring investigators allege that
similar marks are found upon simian
babies.
NEW NOVELS.
The Awakening of Helena. By Margaret
Deland. (Harper & Brothers.)
Mrs. Deland's heroine is a woman
who left a drunken husband, and lived
with a lover who was a widower. When
the latter's daughter grew to years of
discretion, the heroine went to a little
New England village, where she lived in
seclusion, waiting for the drunken husband
to die, so that she could marry the other
man. Finally her husband died, but the
other man did not care to marry her ; so
she departed to hide herself in the wide
West, and work out her repentance. She
is represented as young and beautiful,
but as the lover's daughter is nineteen
when the book opens, Helena must have
been separated from her husband for very
nearly that length of time, and con-
sequently must have been close upon
middle age. The book has 'many of the
merits and faults that are frequently met
in novels written by women. Helena is
forcibly and consistently drawn, but the
men with whom she is brought in contact
are, without exception, stagey and Ainreal.
Even the old clergyman who figures so
prominently in the story is as conven-
tional as he is familiar. The author has
lavished much pains upon a small boy,
who asks untimely questions and makes
irreverent remarks. At first we find him
amusing, but he becomes distinctly tire-
some before the book ends. Mrs. Deland's
style is free from faults, and there are
doubtless many who will be entertained
by her book.
The Eagles. By Paul Urquhart. (Ward,
Lock & Co.)
It is a curious fact that when a novelist
who is not a Russian undertakes to write
of Russian Nihilists and conspirators, the
resulting story nearly always has the
appearance of having been turned out by
machinery in accordance with a standard
pattern. ' The Eagles ' is a story in which
a beautiful and wicked Russian countess
and a society of murderous anarchists
contend for the soul and body of an
exceptionally silly young Englishman,
who, one is sorry to learn, belongs to the
diplomatic service. There is a wealth of
exciting incident in the book, but not a
single character who is alive. The scene
in which the Kaiser is shown in the act of
trying to encourage the Tsar is so
absurdly melodramatic that it is hardly
worth while to condemn it as an offence
against good taste. Certainly the story
is interesting, for incident follows incident
in breathless haste ; but we are not lured
for a moment into a belief that it is
probable or possible.
The Girl Out There. By Karl Edwin
Harriman. (The Port Publishing Com-
pany.)
There is no doubt that " the Girl Out
There" was a very nice girl, and it is
pleasant to know that she finally married
the man of her choice. Still, her life was
by no means eventful, although she did
once wet her shoes and stockings by
incautiously stepping into a spring with
her pail. The author has tried too
successfully to avoid sensationalism, with
the result that he has written three
hundred and fifty pages in which nothing
of any marked interest occurs. As a
study of the ways and manners of the
inhabitants of a small New England
village the book is not without merit, but
it lacks both plot and incident.
The Field of Glory. By Henry Sienkie-
wicz. (John Lane.)
The author's reputation will no doubt
secure an abundance of readers for ' The
Field of Glory,' which is, however, a
disappointing book. It contains some
agreeable enough material, and has one
or two promising scenes ; but the effect
as a whole is undeniably commonplace,
and this is due not so much to any
positive incompetence on the author's
part as to an absence of all the higher
qualities that go to the making of good
romance. The writer of the introduction
to the English edition speaks of the novel
as if it were historical, and seems to think
that a proper enjoyment of it depends to
a great extent on the reader's acquaint-
ance with Polisti history of the period —
that of John Sobieski ; but as a matter of
fact there is very little history in it, and
that little is subordinate. The story is
one of adventure, love, and intrigue, and
as such it strikes us as tame. Most of
the characters are conventional, and
dimly presented; perhaps the mosl
original figures are the Boukoyemsky
brothers, who furnish a. rather ponderous
comic element, and, in spite of exaggera-
tion, are typically national. The trans-
lation lacks ease, and must be called
indifferent.
THE NEW TESTAMENT.
Jesus. By W. Bousset, Professor of
Theology at the University of Gottingen.
Translated by Janet Penrose Trevelyan.
(Williams & Norgate.) — Prof. Bousset's book,
which has been translated into excellent
English, is issued as one of the volumes of
" The Crown Theological Library." The
book itself is a study of the mind of Jesus
in its relation to the Jewish circle of His
time, with its ideas and ideals, and also to
the larger world of humanity. Jesus, we
are told, " did not establish the baptismal
rite at all " ; at the original supper He
" did not mean to institute a sacrament in
the Catholic, Lutheran, or Calvinistic sense ";
there were no miracles ; and His healing
activity lay " entirely .within the bounds of
what is psychologically conceivable, and
this feature of the life of Jesus has nothing
absolutely unique about it." We are nearer
the spirit of Jesus, it is argued, w-hen we
abandon specialized views of His death.
Prof. Ramsay, having written ' Was Christ
born at Bethlehem ? ' might have something
to say to the assertion that " the story which
Luke takes as the very core of his narrative
— the census under Augustus and the journey
of Jesus's parents to Bethlehem — is full of
historical impossibilities." It is obvious
that Prof. Bousset indulges in an arbitrary
subjective criticism of the Gospels as his-
torical documents ; and this fact is made
more apparent by an examination of his
exposition of the teaching of Jesus. We are
told that the kingdom of God of which He
spoke was within the sphere of the super-
natural, and the idea that it was to come by
preaching and social reform was not even
remotely present. The value of His words
lay in the fact that, by lifting the idea of the
kingdom from the political into the religious
sphere, He " freed religion at the critical
point from the nation." Prof. Bousset
argues that the consciousness of the Messiah-
ship gradually dawned in the mind of Jesus
towards the close of His life, and that He had
difficulty in assuming the title, since it
was, owing to the national interpretation
of it, inadequate for Him as He really was.
Yet, according to Prof. Bousset's remarkable
statement, He could not dispense with the
Messianic idea, if He wished to be intelligible
to Himself ; and, further, He felt Himself
irresistibly drawn towards the extraordinary
and the unique. The title Son of Man was
adopted in order " to set up His claim to be
Messiah in the supernatural sense of the
Son of Man." When, towards the close of
His life, He saw death and failure before
Him, Jesus was able to show His faith in
His cause and in God by declaring that He
would return in glory as the Son of Man
upon the clouds of heaven. " Leader of
the ages and nations to God " is Prof.
Bousset's characterization of Jesus ; and,
though the statement is not bluntly made,
it is implied that the Leader was mistaken
in His conception of Himself, as He did not
return on the clouds of heaven. If Prof.
Bousset be correct in his interpretation of
Jesus and the Messiahship. then the Jesus of
history was plainly a mistaken visionary.
It is true that in the New Testament narra-
tives there are sayings which indicate that
the writers believed that Jesus was to return
on the clouds of heaven ; hut there are
passages, such as Mark i\. 1 and I. like i\. 27,
contrasted with .Matthew wi. l's. which
shoM that there was no clear understanding
of the words of Jesus regarding the kingdom
ami the second advent. Following Prof.
Bousset's subjective methods, critics could
reject the words of the New Testament
which make for the conclusion that Jesus
9
154
THE ATHEN^UM
N°4111, Aug.
11, 1906
was mistaken regarding Himself, and could
urge that the biographers did not understand
the spiritual meaning He gave to the terms
Messiah and Son of Man. They could argue
that while the first members of the Christian
community did look for the advent they
began to organize a Church, and also, though
the advent did not take place, their faith
in Jesus was not destroyed, and that faith
could not have been devoted to a mistaken
visionary.
Johannine Grammar. By Edwin A.
Abbott. (A. & C. Black.)— On the title-
page of his book Dr. Abbott quotes from
' A Grammarian's Funeral ' the words : —
He settled Hotis business — let it be !—
Properly based Oun.
As the grammarian did not settle Hotis
business, Dr. Abbott attempts to do so,
seeing with a scholar's insight the need of
understanding the use of words. The dif-
ferences between classical and New Testa-
ment Greek, and between the Greek of one
New Testament author and that of another,
are so great that a study of the vocabulary
and grammar of the canonical writers ought
to be a necessary preliminary to the inter-
pretation or exegesis of their works. The
critics of the Tubingen School, at a definite
stage in the history of criticism, saw the
necessity of determining the date, authorship,
and theological tendency of the Biblical
books. To-day, as in other days, there is a
pressing need for scholars to study the use
of words by each New Testament writer, so
that we may have, as part of our critical
machinery for searching the Scriptures, a
lexicon and grammar of each writing.
Scholars, of course, have not altogether
neglected such a task, but the work has yet
to be done systematically and fully. Dr.
Abbott's books are contributions to this
work ; and they are to be welcomed for
their most careful scholarship, and also
because they may suggest to others to
continue his labours. In an earlier part of
his career Dr. Abbott compiled a ' Shake-
spearian Grammar,' which assumed that
Shakspeare wrote with a style of his own,
and that for an understanding of his English
his own works, compared one with another,
and the writings of his contemporaries were
safer guides than Milton, Dryden, and Pope.
Similarly, in this ' Johannine Grammar '
the Johannine language has been classified ;
and for light which may be thrown on its
meaning Dr. Abbott has turned to the LXX.,
theSynoptists,the New Testament as a whole,
Epictetus, and the papyri of 50-150 a.d.,
rather than to the writings of the third and
fourth centuries. Dr. Abbott's method
will commend itself to scholars, and his
results will be duly appreciated. He tells
us, further, that he assumed that Shakspeare
was a great poet ; and he proceeds to say :
" About John, I have tried to subordinate
strictly to grammatical inferences my con-
viction that he, too, is a master of style and
phrase, as well as an inspired prophet."
The question of the prophetic inspiration of
the writer of the Fourth Gospel does not
appear to have any direct bearing on the
grammar of that book ; and it seems foreign
to the subject of grammar to say that this
' Johannine Grammar ' assumes that the
author of the Gospel was an honest man,
" writing indeed some seventy years or more
after the Crucifixion, but still with some
knowledge of what he wrote about, and witli
some sense of responsibility to those for
whom he wrote." Apart from his devia-
tions from the field of gram mar Dr. Abbott
has done most minute and careful work in
that field, as the table of contents and the
book itself will show. It is an obvious, and
perhaps, therefore, a not very valuable,
compliment to him to say that every one
who pursues a critical study of the Fourth
Gospel ought to use his book.
The Apocalypse, the Antichrist, and the
End. By J. J. Elar. (Burns & Oates.) —
In a short Introduction Mr. Elar discourses
on the authorship and date of the Apoca-
lypse. He accepts the traditional theory
that the Apostle John was the author, but
does not face the difficulty of St. John being
the writer of the Apocalypse and also of the
Gospel and Epistles attributed to him. In
an appendix he refers to the difficulty ; but
in the text of his book he says that " there
are one or two expressions common to the
Apocalypse and to the Gospel of St. John
which lead to the belief that they are by
the same author." He makes no examina-
tion of the fundamental differences of
thought and style between the Apocalypse
and the Fourth Gospel — differences so marked
that Prof. Ramsay, not content with the
explanation of separate authors, invented
a psychological theory to account for these
differences in the writings of one man, and
set it forth in his book on ' The Letters to
the Seven Churches.' In reference to the
date we are told, " There are very many
reasons for believing that the Apocalypse
was written during the first persecution :
there are good grounds for thinking that it
could not have been written during the
second " ; and it is further said, " That the
book was written in the time of Nero appears
from internal evidence." Mr. Elar will not
agree that the composition of the book may
be assigned to the period of Domitian, since
he is convinced that the book is prophetic,
and hence that the death of Nero and the
destruction of Jerusalem are pictures of
the future, not delineations of facts. He
may not be wrong in taking Nero as
the sixth Caesar, and it may be admitted
that he is right in arguing that the refer-
ence to the sixth king and to the seventh
cannot be in either case to Domitian ; but
the characteristics of the book which suggest
the age of Domitian do not concern him.
Mr. Elar may be advised to consider the
suggestion that the Apocalypse was written
shortly before the destruction of Jerusalem,
and that interpolations were made at a later
date ; or that the book was composed about
the close of Domitian's reign, and that the
author incorporated earlier Apocalyptic
fragments. It is possible for sober-minded
critics to agree with the statement that the
Apocalypse is a prophetic writing without
accepting Mr. Elar's interpretations of the
prophecies of the book. He takes for
granted that the book as a series of
prophecies is divinely inspired, and does not
turn aside to the conjecture that the author
sets forth his own reading of the future.
In the interpretation of chap. xx. of the
Book of Revelation we have a specimen of
Mr. Elar's skill. " The millennium con-
sisted," he says, " in the peaceful develop-
ment of the Catholic Church throughout the
world from about the end of the fifth to
about the end of the fifteenth century."
" Peaceful " is not precisely the epithet
which most writers would apply to the
development of the Church, which saw such
troubles in Italy that the Franks had to be
called in to be protectors ; which witnessed
the eventful meeting of a pope and an
emperor at Canossa ; and beheld the ambi-
tion of Boniface VIII., which ruined himself,
and impaired the power of the Papacy.
Mr. Elar proceeds to say that
"the whole of Europe acknowledged faith,
one altar, one Church, until about the year lf>(K).
Then appeared Martin Luther The fires of
persecution were rekindled, and the ashes of
heresy revived No one can doubt that, from
the point of view of the Apocalyptic narrative,
the devil was chained up, in the character of a
murderer and heresiarch, for 1,000 years from the
fall of Rome, and that he was loosed again at the
beginning of the sixteenth century. History is
quite clear on that point."
A cynic might suggest that history seems to
be clearest to him who knows least about it ;
but, while a thousand and one faults might
be found with Mr. Elar's picture of the Middle
Ages and of the contrast of these with the
age of the Reformation, he may be asked,
in reference to " the one faith," not to forget
the heresies which alone could justify the
religious crusade in the reign of Innocent III.
which kept that distinguished Pope outside
the ranks of the saints ; and, further, he
may be asked, in reference to the rekindling
of the fires of persecution, not altogether
to ignore the tragedies of the Inquisition.
St. Paul, the Man and his Work. By
H. Weinel, Professor Extraordinary of
Theology in the University of Jena. Trans-
lated by the Rev. G. A. Bienemann. ( Williams
& Norgate.) — This volume, belonging in its
English form to the " Theological Transla-
tion Library," deals neither with the problems
of the Epistles of St. Paul nor with the events
of his life. The author says : —
" Amid all the details about the Apostle's
journeys which schoolboys have to learn out of
the Acts of the Apostles, they often entirely lose
sight of the Apostle himself; they can sometimes
recite whole lists of perfectly useless names which
have been drilled into them, but of the great
missionary's spirit they have learnt next to
nothing. This book was not written to perpetuate
this mischievous system."
It may be affirmed at once that Prof. Weinel
has never lost sight of the man, and that he
has been able to present him as an intensely
interesting personality. We have before us
the Pharisee, the seeker after God, the
prophet, the Apostle, the founder of the
Church, the theologian, the man. The cha-
racteristic work of the Apostle is thus
described : —
"St. Paul was the first to realize that the Law
as such, in its formal character, was the cause of
sin and misery in the end, in spite of all that it
contained that was holy, righteous, and good, and
that it must therefore be annulled. That was his
great discovery. He was the man of one idea, and
to make it prevail he employed all the keenness of
his intellect and all his rabbinical training. His
theology is nothing but the proof of this one
thesis, and for this veiy reason it is the defence of
his holiest, his most cherished possession."
It might be unfair to examine too closely
this statement of the significance of the
Apostle's work, and to point out that there
was the replacement of the Law by a new
religious principle, since Prof. Weinel is
zealous to show the debt of the Apostle to
Jesus. He does not try, as not a few do,
to prove that St. Paul was the real founder
of Christianity, even though he admits that
the Apostle carried to his interpretation of
the personality of Christ his own or current
ideas of the nature and functions of the
Messiah. He knows that in the Epistles
little was said regarding the life of Jesus
in its details ; but he sees the supreme
importance to the Apostle of the death and
power of the " Crucified." Whatever objec-
tions may be taken to the opinions or judg-
ments of Prof. Weinel, no one will be offended
by any words which might be interpreted
as setting the disciple above his Master, the
Apostle above his Lord. He is perfectly
free in his criticism of ideas cherished by
St. Paul ; his criticism, however, is never
at all offensive, and ought not to
provoke wrath. He admits, for example,
that " tho orthodox theories of the Atone-
ment can rightly appeal to St. Paid as their
authority " ; but at the same time he
Nc4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
155
declares that he "rejects all such theories
as to the death of Jesus, not shamefacedly,
but consciously." There is more, however,
than a mere declaration. " The ' Father '
of Jesus," he says,
"does not need to establish or to prove His
' righteousness ' by suffering an innocent man to die
for sinners : a strange kind of righteousness ! He
does not wish to be just, but He is love. Holy
love, of course, but not such as needs first to be
propitiated. And there is no ' holy ' blood, no
holy things in the religion of Jesus, no propitiatory
sacrifices with which sin can be 'washed away.'
All these thoughts, which are taken from the
animistic religion, are pre-Christian and un-
christian, whether they be founded on the blood
of bulls or on the blood of Christ."
It is a commonplace to say that no book
on such a subject as the work of St. Paul
can possibly satisfy the different orders of
religious men ; and the author of this book
frankly shows that his lot is not cast
with the orthodox. He is a scholar who
does not intrude his scholarship, but is
competent to speak on St. Paul. He has
evidently a religious as well as an intellectual
or theological interest in his subject, and
in this way also he is competent to speak
on the greatest among the first missionaries
of Christ. One notable feature of Prof.
Weinel's book is his trenchant criticism
of some of Nietzsche's extreme negative
positions.
TWO ANGLO-SAXON POEMS.
Andreas and The Fates of the Apostles :
Two Anglo-Saxon Narrative Poems. Edited,
with Introduction and Notes, by George
Philip Krapp. (Ginn & Co.) — Although the
metrical version of the legend of St. Andrew
is by general consent one of the most interest-
ing works of Old English religious poetry, it
has not until now been edited in a manner
that satisfies the demands of present-day
scholarship. Since the publication, in 1840,
of Jacob Grimm's ' Andreas und Elene ' —
which, it is hardly necessary to say, was an
admirable piece of work for its time — the
only edition that has appeared is that of
Prof. Baskervill, which (not to speak of
certain faults excusable in the work of a
'prentice hand) contains only four small
pages of notes and as many of introduction.
It is not that the poem has been neglected
by scholars. The text, with the chief con-
jectural emendations proposed down to
1894, has been accessible in Prof. Wulker's
new edition of Grein's ' Bibliothek ' ; and a
large amount of valuable matter bearing
on the criticism and interpretation of the
poem may be found in various philological
periodicals. There was undoubtedly urgent
need for a new edition, and Mr. Krapp has
supplied the want in a way that deserves
the highest praise. He has very properly
included in his volume, along with ' Andreas,'
the closely related poem of ' The Fates of the
Apostles.' Of this there has hitherto been
no convenient text, for the concluding
passage (discovered by Prof. Napier) was
not known when the pages of Grein-Wulker
containing the poem were printed off, and it
had therefore to be inserted in the Appendix.
Mr. Krapp has made diligent use of all
that has been written on the two poems, but
his work is very far from being a mere com-
pilation. His treatment of the much-con-
troverted questions of authorship shows
thorough independence and soundness of
judgment. He decidedly rejects the view,
supported by the great authority of Sievers,
that the passage in ' The Fates of the
Apostles ' containing the runic signature
of Cynewulf belonged originally to some
other poem ; and he regards as equally
inadmissible the hypothesis, maintained by
several eminent scholars, that ' The Fates
of the Apostles ' is part of ' Andreas ' or an
epilogue to it. While admitting that the
evidence does not justify a confident rejec-
tion of the attribution of ' Andreas ' to
Cynewulf, he points out that the poem,
though abounding in striking resemblances
to the four undoubted works of Cynewulf,
lacks some of the characteristics common to
all of them, and has certain marked pecu-
liarities which they do not exhibit. With
all this we are completely in agreement.
We think, however, that Mr. Krapp too
readily assumes that the only alternative
to the theory of common authorship is the
supposition that the author of ' Andreas '
was an imitator of Cynewulf. No doubt the
resemblances between ' Andreas ' and Cyne-
wulf's works are too numerous to be accounted
for by the hypothesis of independent follow-
ing of the same models. If Cynewulf and
the author of ' Andreas ' are different persons,
one of them must have imitated the other
very extensively. But it ought not to be
taken for granted that the author of 'Andreas '
was the imitator. Probably there is little
that is original in the diction of either poet ;
it is proved that both of them use many
forms of expression taken from ' Beowulf '
or common to the old heroic poetry, and it is
probable that much of their common phraseo-
logy was borrowed from their Christian pre-
decessors. The priority of ' Andreas ' seems
hitherto to have been maintained only by
Barnouw, whose chronological criteria must
be admitted to be untrustworthy. But the
supposition is not, in the present state of the
evidence, to be regarded as inadmissible.
In spite of its constant (and sometimes
infelicitous) imitation of the style of the
heathen poetry, ' Andreas ' shows a vigour
of imagination and a degree of narrative
skill that are conspicuously wanting even
in ' Elene ' and ' The Ascension,' and still
more in ' Juliana ' and ' The Fates of the
Apostles.' Either ' Andreas ' is Cynewulf
at his best, or it is the work of a stronger
poet. Of course it is possible that the
imitator may have surpassed his model ; but
before we come to this conclusion we ought
to have good grounds for believing that the
better poet is the later, and no such grounds
have as yet been produced. The poetic
merit of Cynewulf, by the way, has been
greatly overrated — partly because of the
attribution to him of works that he did not
write, and partly because it has not been
sufficiently recognized that the poetic beauties
found in his writings were largely the common
property of the school to which he belonged.
It is no doubt convenient to give the name
of " the Cynewulfian school " to a group of
poets whose works have certain features in
common ; but the name should be taken
as implying merely that Cynewulf was a
member of the " school," not that he was
necessarily its founder. The accident that
he is the only Old English poet, except
Csedmon, whose name is known to us, is apt
to produce an illusion. If the survival of
the name had been the result of the poet's
celebrity among his countrymen, it would
have had a certain significance ; but the
mere fact that he chose to sign his works is
no reason for according to him any pre-
eminence over contemporaries who were
content to remain anonymous.
The Introduction includes an excellent
discussion of the relations between the Greek
original of the legend of St. Andrew, the
fragments of the Latin version, the Old
English prose translation, and the poem, as
well as an able account of the development
of the apocryphal history of the apostle.
The notes are thoroughly helpful, no difli-
culty being passed QVCTi It is interesting
to observe that several passages, which some
critics have imagined to contain autobio-
graphical allusions or indications of the poet's
peculiar tone of thought, are shown by Mr.
Krapp to be derived from the Greek source.
On the runic passage in ' The Fates of the
Apostles ' the editor has not been able to
tlrrow any new light ; but he has shown
sound judgment in rejecting the fanciful
speculations of Trautmann, and in accepting
the explanations of Cosijn and Prof. Gol-
lancz, which, though , on one or two points
not absolutely certain, are the best that have
hitherto been proposed.
The glossary is carefully prepared, though
now and then the explanations given a*e
open to dispute. In 1. 816 the rendering
" endure " for drosfnan seems incorrect. We
think it is a mistake to regard herigeas in
1. 1687 as a variant of heargas, "temples."
The word surely means " armies " ; the
poet in this passage, as in others, presents
the apostle in the guise of a hero of the
ancient epic. Mr. Krapp's misapprehension
on this point has led him to assign to the
verb ]>rean in the context the unauthenti-
cated sense "to cast down." Herigweardas
("temple-guardians") in 1. 1124 should
have been corrected to heargweardas or
hergweardas ; the reading of the MS. can
only be a scribal error. The graphically
homonymous -werig, weary, and werig,
accursed, are distinct in etymology, and ought
not to have been given in the same article.
We doubt the propriety of giving the preterite-
present verb mot under the hypothetical
infinitive form motan.
Although the volume is very correctly
printed in other respects, we have observed
a somewhat large number of errors in the
marking of vowels. In nearly all the in-
stances, however, either the text or the
glossary is correct. The verb woztan,
gewcetan, is an exception ; the vowel appears
four times without its mark of length.
Altogether, this much-needed edition is
one of the most scholarly contributions that
have been made in recent times to the illus-
tration of Old English literature.
EVELYN'S DIARY.
The bicentenary of Evelyn's death has
produced a revival of public interest in the
diarist. Several new editions are either
issued or promised, of which Mr. H. B.
Wheatley's Diary of John Evelyn (Bickers
& Son) is the most notable. Three of the
four volumes have been published, and an
ins] lection of them goes to show that Mr.
Wheatley's edition is only second to his
famous edition of Pepys. Unhappily, it
has been impossible to repeat his services of
recension and revision in the case of Evelyn,
as access to the original manuscript is
denied to Evelyn's countrymen. We had
recently occasion to note that Mrs. Paget
Toynbee's edition of Walpole's ' Letters '
was rendered incomplete by the refusal of
Lord Uchester to allow the use of the letters
in his possession. It is well known that
Bray's edition of Evelyn's ' Diary,' pub-
lished in 1818, was merely a selection, and
the diffidence lie expresses, as Mr. Wheatley
points out, " relates more to a fear of having
put in too much than to having left out
anything of importance." Mr. Wheatley
writes : —
"lam sorry that Mr. W. J. Evelyn, the present
possessor of the Evelyn property, to whom I
appealed live and twenty years ago, is unable to
allow of access to the MS. for the purpose of
verifying the printed text with the original. After
I had seen Mr. Evelyn on the Bubject, Messrs.
Bickers 4 Son applied direct to him. In his
answer, dated 25th April. 1S79. that gentleman
156
THE ATHENAEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
wrote : ' Colburn's third edition of the ' Diary "
was very correctly printed from the MS. , and may
be relied on as giving an accurate text.' "
It seems extremely regrettable that a full
modern revision of the printed ' Diary '
cannot be obtained. Tins new edition is a
reprint of Mr. Wheatley's edition of 1879,
with his memoir of the diarist, as extracted
from his own pages. Bray's edition, which
was undertaken by the permission of Lady
Evelyn, the widow of Sir Francis, who had
the property in her own right, was dedicated
to the owner of Wotton House in 1818, to
whom the estate had been left by Lady
Evelyn, and who was of a collateral line.
Bray's name stood on the title-page, but it
was William Upcott, " the accomplished
bibliographer and judicious autograph-col-
lector," who urged the publication, and
who probably did most of the work. Pepys
and Evelyn were friendly, though of very
different tempers, and Pepys has put on
record an impression of his elder which is
very Pepysian : — ■
"He read to me very much also of his discourse,
he hath been many years and now is about, about
Guardenage ; which will be a most noble and
pleasant piece. He read me a play or two of his
making, very good, but not as he conceits them, I
think, to be In fine, a most excellent person
he is, and must be allowed a little for a little
conceitedness ; but he may well be so, being a man
so much above others."
It would have been interesting, as Mr.
Austin Dobson remarked, to have Evelyn on
Pepys. The editor's introduction contains
a learned and curious note by Sir George
Birdwood on the significance of the pentagle
adopted as a symbol by Evelyn.
Messrs. Routledge & Sons have published
the Diary in a compendious volume, which
is somewhat too compendious for a dis-
criminating taste. The type is rather small,
and the book runs to over nine hundred
pages. As a popular edition, however, it
has its place and value.
OUR LIBRARY TABLE.
The Invasion of 1910, with a Full Account
of the Siege of London (Eveleigh Nash), is
from the pen of Mr. W. Le Queux, and has
been the subjeet of hostile comment. It is
not easy to set up a serious argument on its
behalf. In the Preface we are told that
" we must be prepared to defend any raid " ;
by which we understand a demand for that
class of preparation which has been the
subject of more discussion at the Admiralty
and War Office, and by the Defence Com-
mittee, during the last three years than has
any other problem. In the book before us
raids arc used as the plea for universal rifle
clubs. The author asks " What really would
occur were an enemy suddenly to appear in
our midst ? " We imagine that the answer
from well-informed persons must be that
rifle clubs would not in that event assist us.
The author expects to be "denounced for
revealing information likely to be of assist-
ance to an enemy." He makes, indeed, his
European foe appear, as he says, " suddenly
in our midst." The Prussians take London,
and, after paucity of numbers has reduced
them to extremity, perpetrate "wholesale
executions" in the "afternoon, outside;
Dorchester House " in Park Lane. The
form of words adopted closely follows that
account of the supposed massacre of
prisoners of the Commune by General de
Galliffet which caused that personage to
explain to an interviewer that lie did not
wish to disturb his well-established reputa-
tion by allowing the publication of the real
facts by his staff officers still living. What-
ever may have occurred in Paris, it is ceitain
that the massacre " at Stanhope Gate " is
the most highly imaginative piece of work
of the many in the volume before us. Mr.
Le Queux and his assistants are no respecters
of persons. One of the few personal attacks
which the book contains is in a passage
holding up Mr. Goschen to execration for
his calmness " during the Fashoda crisis."
There was not the faintest risk of war
" during " the Fashoda period. The only
military preparations which were made by
France were in Tunis and Algeria against
anticipated British attack. There never
was the slightest intention on the part of
any French minister to maintain the occupa-
tion of Fashoda at the risk of war, or to
resent by war the dispossession of Major
Marchand. " In the North Sea crisis "
there Avas this faint risk of war — that events
might have happened which would have
brought about a nominal state of war
between ourselves and Russia, unaccom-
panied, however, by any menace to " the
safety of England," which our authors
think " had been left to chance." In an
account of the military events of 1910 we
are told that some of the fortifications of
the Firth of Forth had been " dismantled,"
those that remained were " practically un-
manned," many of the guns having been
sold in the present year by Mr. Haldane,
while " the garrison artillery had gone."
It is a fact that there is a difference of
opinion as to the soundest defence of the
Channel Islands, of Scilly, of Berehaven,
and some other posts : and it is easy to
attack the Admiralty and the Defence Com-
mittee of the late Cabinet for change of
plan leading to much waste. It is admitted
by the school now ruling that much of the
money spent on minefields and on guns in
connexion with minefields was wasted.
In Scilly these defences have been removed.
In the case of the Firth of Forth the guns are
new, and we are not aware that the removal
of these new guns is contemplated. The
provision for manning in war the guns at
the Forth Bridge is complete. As for the
destruction of garrison artillery, we possessed
in 1903 23,000 regular garrison artillery in
peace, with very large reserves for war ;
and 13,500 militia garrison artillery at home.
At the end of 1904 that number had been
increased, and the figures for 1905 were not
much changed, save by a certain decline
of militia garrison artillery in Ireland. It
is universally admitted by all specialists,
and by the late and the present Secretary of
State for War — on this point unanimously
supported — that our provision of garrison
artillery is far too large. Is it right that the
less-trained portion of the public should be
excited by the statement that " the garrison
artillery had gone ? " The new provision
of coastal destroyers has not received atten-
tion. It is, we imagine, the policy of the
Admiralty and the Defence Corrfmittee to
trust in the future more and more to local
naval, rather than to local military, defence
of coaling stations and of exceptional posi-
tions such as the Solent and the Forth Bridge.
This policy was recommended many years
ago by well-known writers upon the subject.
There is a statement in the present volume
which interests us. It is asserted (of 1910)
that " much of the old advantage possessed
by the British Navy had been lost by the
too general introduction of short service";
We gather from the speech of Lord Tweed-
mouth in the House of Lords last week that
it is not the intention of the present Board
of Admiralty to ^o beyond the experiment
announced by the late Hoard in the memo-
randum of Lord Cawdor. That policy of a
slight- extension of short service was not clear
in the pages of the memorandum, but tho
explanations which have been given by
those in the confidence of the Admiralty show
that it is not intended to carry short service
in our navy beyond the recommendation of
the Grey Committee, if, indeed, it was at
that time contemplated to carry it so far.
Tales from the Talmud, by E. R.
Montague (Blackwood & Sons), is intended
not for the student, but for that all-
devouring personage known as the general
reader. Compilations of this kind are sup-
posed to possess the excellent negative
qualities of being neither too deep nor
over-accurate, and smooth and pleasant
reading at the same time. Mr. Montague's
work satisfies these requirements to the full,
and ought, therefore, to succeed. It skims
lightly, and with an easy air of non-
chalance, over the " sea of the Talmud,"
heedless of what the deep beneath may
contain. After being properly launched in
the introductory part, the reader passes
through a medley of tales, or rather titbits,
from the Creation to the Exodus. He next
similarly moves from the Exodus to the
Babylonian captivity, making further on
the acquaintance of Lilith and other demons
and spirits. At the end are other tales in
which Queen Esther and Alexander of Mace-
don figure largely. Many new and strange
things will be learnt by the time it is all
finished. We do not wish to criticize the book
in detail, but will instead recommend people
to read it.
Semitic Inscriptions. By Enno Littmann,
Ph.D. Part IV. of the Publications of an
American Archaeological Expedition to Syria
in 1899-1900. (New York, the Century
Company; London, Heinemann.) — This
handsome and scholarly work throws a good
deal of light on various points connected
with Semitic archaeology and other branches
of Oriental learning. In the arrangement
of the different groups of inscriptions the
geographical order from north to south has
been followed. The Syriac section, con-
sisting of twenty-four inscriptions, thus
comes first, though chronologically (mostly
sixth century a.d.) much later than most of
the subsequent groups. Dr. Littmann dwells
fully on the archaeological, palaeographical,
and linguistic material presented by these
epigraphical records of early Syrian Chris-
tianity. Noteworthy is the fact that a
revival of Syriac for purposes of this kind
can be shown to be nearly contemporaneous
with the founding of the Monophysite
Church. The loosening of the tie with
Constantinople and Rome would naturally
tend to reawaken the national spirit of the
Syrians, and serve to diminish the use of
Greek, which was for this purpose employed
almost exclusively in the earlier centuries of
the Church.
The Palmyrene and Nabataoan inscrip-
tions, which occupy chaps, ii. and hi., " are
but the gleanings gathered after the work
of former labourers in the field," notably the
Marquis Melchior de Vogue ; but some of
them are of great interest, giving fresh data
on the history of the Temple of Bel at
Palmyra in the first century a.d., the
Nabataoan Temple of Baal Samin in the first
century B.C., and other matters connected
with pagan cults. Chap. iv. contains ten
Hebrew inscriptions of no great importance,
the earliest of these brief records certainly
belonging to Mohammedan times.
Tho most important section is no doubt
chap, v., which deals with Safaitic inscrip-
tions. Tho decipherment of these North-
Arabian records has been a task of very con-
siderable difficulty, and Dr. Littmann him-
self must bo allowed the honour of having
correctly fixed the values of virtually all
N° 41 11, Aug. 11, 1906
THE ATHEN^UM
157
the letters of the alphabet. His pamphlet
on the deciphering of the Safa inscrip-
tions, which appeared at Leipsic in 1901,
has, in fact, only been slightly improved
by subsequent writers. The dates of the
136 inscriptions belonging to this group are
not very remote, for they seem to have been
written between 106 a.d. and the arrival
of the Mohammedans in that region ; but
they yield a large amount of information
on the gods worshipped by the nomads who
wrote them, and the list of personal names
contained in them is very considerable.
Another point of interest lies, of course, in
the linguistic bearing of the inscriptions.
The last chapter contains forty-five Arabic
entries, ranging in date from about 150 to
936 of the Mohammedan era (about 767 to
1530 a.d.).
For fuller information on all these groups
of inscriptions students must be directed
to the work itself. We need only add that
ample references to the works of other
scholars will be found in Dr. Littmann's
pages, and that the book is in every way
worthy of the rapidly rising school of Ame-
rican Semitists. The numerous illustrations
are excellently done, and the indexes add
to the value of the publication.
Schiller's Dramas and Poems in England.
By Thomas Rea. (Fisher Unwin.) — Mr.
Ilea defines the scope of his essay as an
attempt
" to give a short review of the various translations
of Schiller's dramas and poems, to show how they
were regarded at the time of their appearance,
and, lastly, to give a brief account of their
influence on the master minds of the first half of
the nineteenth century."
The first part of his task he has adequately
accomplished, his account of the translations
and criticisms of Schiller being careful and
accurate ; but in his discussion of the final
and most interesting point we do not find
much that is illuminating or suggestive.
He shows, of course, that Coleridge, Words-
worth, Shelley, and most of the other great
poets of the time were affected by Schiller's
early dramatic work ; but the parallels he
draws are often superficial, and he fails to
indicate the real nature and extent of the
influence. As a matter of fact Schiller, who
for long enjoyed an extraordinary reputation
in England, never exercised a profound
influence on our literature ; Iris maturer
writings have left little trace on any of our
greater authors, and though ' The Robbers '
did for the time being appeal very strongly
to the feelings of the revolutionary poets,
its effect was transitory. His plays, indeed,
with all their ardour and elevation, failed
to bring any new and fruitful ideas among
us, and so offered no starting-point for a
fresh literary development. Thus, while the
poet of heroic front has always inspired us
with a genuine admiration, very few of our
original thinkers have occupied themselves
with him at all seriously. " It can hardly
be denied," says Mr. Rea, " that England
has contributed a considerable amount to
Schiller literature " ; but unfortunately
quantity is one thing and quality another,
and we have little reason to boast of our
Schiller scholarship. Since Carlyle wrote
his ' Life of Schiller ' hardly any vital and
independent criticism on the subject has
been produced in this country ; Coleridge's
1 Wallenstein ' is the only first-rate version
We possess of any of the dramas, and we
Owe that to a lucky chance, for Coleridge
did the work for money, and not for love;
and of the poems, except for a stray render-
ing here and there, we have no satisfactory
English version. Mr. liea has a rather
pathetic task in marshalling his ragged
regiment of translators ; over most of them
Oblivion had, not iniquitously, scattered
her poppy, and we cannot help wondering
if it was worth while to bring them forward
again, even for a momentary inspection.
History of the United Stales and its People
from their Earliest Records to the Present
Time. By Elroy McKendree Avery. Vols. I.
and II. (Cleveland, Ohio, Burrows
Brothers.) — Dr. Avery's 'History of the
United States ' is to consist of fifteen large
octavo volumes. The length of the work
may seem somewhat excessive, but, to
judge from the size of several histories of
the United States that are either completed
or in progress, it is probably the belief of
Americans that the size of a history should
vary directly as the number of square miles
of territory with which the history is con-
cerned. This was clearly not the opinion of
Mommsen or Gibbon, but an American writer
must pay due reverence to the national cult
of the big.
The author shows a commendable deter-
mination to be fair and impartial. Where
there is room for a difference of opinion as
to certain matters indispute — as, for example,
the identity of the " Mound Builders," or
the genuineness of the alleged first voyage
of Vespuccius — he prefers to state both sides
of the case, and leave the reader to draw
his own conclusions, instead of playing the
advocate for either side. This inevitably
impresses the reader with the sense of the
author's impartiality, but occasionally the
method is carried somewhat to extremes.
For example, after permitting us to see that
nearly all authorities unite in praise of Las
Casas, he is at pains to inform us that Mr.
Adolph F. A. Bandelier says that there is
no man in history who " has been so un-
warrantably praised, or whose career has
been so unjustifiably distorted and mis-
represented, as Las Casas." It was hardly
worth while to quote Mr. Bandelier's
opinion without at the same time giving us
some little information as to the identity
of Mr. Bandelier and the probable value of
his opinion of Las Casas.
In his first volume, which treats of the
discovery of America and the voyages and
settlements made by the Spaniards, the
author gives an admirable synopsis of the
facts, erring on the side neither of undue
brevity nor of unnecessary fullness. He
does full justice to the merits of the Spanish
adventurers, who conquered so large a part
of the New World. He does not gloss over
the crimes and cruelties which stain the
story of Spanish exploration and conquest,
but he is careful to remind us that the
standards of morality which governed men
in the sixteenth century were, to a large
extent, different from those of the present
century.
The second volume is chiefly occupied
with the history of the Dutch and English
settlements in America, and the growth of
the colonies up to the year 1661. Dr.
Avery is apparently of the opinion that the
Pilgrim Fathers were not well treated by
the Dutch during their stay in Leyden,
and that this was the main reason why they
decided to emigrate to America. This has
not been the belief of previous historians,
most of whom have led us to believe that
the chief hardship suffered by the Pilgrims
in Holland was the harrowing spectacle of
Dutchmen and their families enjoying
themselves on Sunday. Again. Dr. Avery
seems to think that the Plymouth Pilgrims
were believers in religions toleration, alt hough
facts narrated by him decidedly clash with
this theory. Undoubtedly the Plymouth
colonists were less guilty in the matter of
religious persecution than the colonists of
Massachusetts Bay, but religious toleration
in America was born, as Dr. Avery himself
clearly shows, in the Roman Catholic settle
ment of Maryland. It is to be hoped tha^
when the author comes to discuss topics
concerning which his countrymen canno^
but feel strongly — such, for instance, as the
true reasons for the revolt of the colonies
against England, and the origin and prose-
cution of the great Civil War — he will still
succeed in maintaining his attitude of dis-
passionate impartiality.
It cannot be said that the author's style
is free from faults. He has a habit of dropping
into poetry, quoting, on the slightest pro-
vocation, verses which certainly add nothing
to the interest or value of his work. Usually
he writes in an easy and somewhat colloquial
style, which occasionally degenerates into
journalese of the American variety. " What
about our early Americans ? " he demands
with startling unexpectedness. Of the bull
of Pope Alexander VI. he remarks, " The
brdl did not bother with the division that a
great circle would make on the other side of
the earth." His constant use of the word
" outcome " as a synonym of " result " may
set the nerves of some readers on edge.
Still his prose has always the great merit
of being easily understood, and this in a
popular history goes a long way to excuse
inelegancies of style.
The two volumes are beautifully printed
on thick paper with wide margins, and the
illustrations, which are numerous, add to the
value of the work.
King's Lynn with its Surroundings. By
W. A. Dutt. " Homeland Handbooks."
(King's Lynn, Thew & Son ; London, the
Homeland Association. ) — King's Lynn,
with its eventful history and wealth of
ancient buildings, seems to suffer peculiarly
by the compression necessary to a hand-
book. As regards the town itself, Mr. Dutt
has provided a full guide : no place of obvious
interest is neglected, and he draws attention
to many quaint nooks and houses, which,
being somewhat hidden away, might other-
wise pass unnoted by pilgrims. There is an
excellent description of St. Margaret's
Church, perhaps the chief glory of Lynn ;
but the account of its historic organ is mis-
leading. Not only wras "the fine front of an
earlier instrument, built by Snetzler in 1754,"
retained when, in 1895, the organ was rebuilt
and enlarged, but also twelve of Snetzler's
stops, including the famous dulciana, the
first of its kind in England. With respect
to the town's worthies, more prominence is
due to that remarkable figure of the Middle
Ages, Nicholas of Lynn, the many-sided
friar — musician, mathematician, astronomer,
and navigator (placed by Fuller among the
notable seamen of Norfolk), whose reputed
voyage to " the Pole itself " is said to have
won in after years some consideration from
the eminent Gerardus Mercator. Moreover,
since the theory of Mr. Walter Rye that
Chaucer was a native of Lynn, is thought
worthy of mention here, room might surely
have been made for Fuller's assertion —
possibly as well founded — that Nicholas
was Chaucer's mathematical tutor. Again,
Alan of Lynn, the fifteenth-century index-
compiler, did not by any means, as would
appear from Mr. Dutt's mention of him,
(•online his industry to thirty-three indexes:
Bale professes to have actually seen the
thirty-three in the Carmelites' library at
Norwich, '* acknowledging many more which
he saw not."
There an; chapters on Castle Rising, with
its beautiful Norman church, its castle and
hospital, and on Sandringham ; another, all
too cursory, on the Marshland Churches;
and a brief description of the valley of the
Nar— the " Norfolk Holy Land." Mr. Dutt's
158
THE ATHENAEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
style is attractive, despite the usual measure
of " strollings " and " ramblings " proper to
works of this class, and he has succeeded in
infusing somewhat of imagination and
literary grace into the catalogue-like narra-
tive more or less unavoidable in a hand-
book. The volume contains, in addition, a
list of works bearing on the history of the
town which can be consulted in the Lynn
Free Library, and another of the excursions
to be made ; but the usual map of the
neighbourhood provided does not seem
entirely up to date.
Messrs. A. Constable & Co. publish in
an attractive cover of blue leather The
Meredith Pocket Book, a selection from the
prose works, with a few verses interspersed
by way of variety. The little book is likely
to be popular ; the selections could not fail
to be arresting, though they do not seem to
us chosen with any particular skill. Their
range and vigour might suggest a hundred
discussions. Dickens is sarcastic in ' Bleak
House ' concerning the uselessness of Latin
verses, but, according to the second quota-
tion of this selection, Harry Richmond found
thinking about them kept him from sea-
sickness : —
" My instinct must have drawn me to them as to
a species of intellectual biscuit steeped in spirit,
tough, and comforting, and fundamentally opposed
to existing circumstances, otherwise I cannot
account for the attraction."
In place of merely descriptive passages, and
scrappy pieces of verses, we should have
chosen " obiter dicta " on questions which
interest the thinking man. For instance,
Have the Germans more brains than the
English ?
" Victor's blood up to the dome of his cranium
knocked the patriotic negative. But as old Colney
says (and bother him for constantly intruding !),
the comfortably successful have the habit of sitting,
and that dulls the brain yet more than it eases the
person : hence we are outpaced ; we have now to
know that we are racing."
Literary allusions seem to be rather neglected.
The compiler might, at any rate, have found
a corner for the Wise Youth, who
" had no intimates except Gibbon and Horace, and
the society of these fine aristocrats of literature
helped him to accept humanity as it had been, and
was; a supreme ironic procession, with laughter of
Gods in the background."
From the point of view of British taste
we do not appreciate on this side of the water
continental caricatures of the King, even
when they are kindly meant. M. Grand-
Carteret is a friend of the entente cordiale,
but his talent and his good disposition are
not in themselves sufficient to make us wel-
come his UOncle de V Europe (Paris, Louis
Michaud). The preface contains some gene-
ral observations on caricature, a subject
on which there is no better opinion than
that of M. Grand-Carterot.
Mr. Dobell writes a long prefatory poem
— interesting for its revelation of his ambi-
tions— to his new edition of The Poetical
Works of Thomas Traherne, who now appears
With the best raiment that our time affords
Of comely type, fine paper, seemly boards.
Alike in the Introduction, which explains
the curious circumstances of the discovery
of Trahorne's work, and in the actual text,
much will ho found to interest lovers of a
good man and a true poet.
The quotations given from Traherne's
' Centuries of Meditations ' show his re-
markable powers in prose, and a gift of
ecstasy which comes but rarelv either to
poets or philosophers. We welcome the
news that these " Meditations " are to be
published in a separate book.
Messrs. Witherby & Co. have just pub-
lished No. 115 of The Royal Navy List and
Naval Recorder, a complete and indispensable
guide to the subject.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Journal of Theological Studies, July, 3/6 net.
Laiv.
Markby (Sir W.), An Introduction to Hindu and Mahom-
medan Law, 0/ net.
Fine Art and Archaeology.
Annual Progress Report of the Archaeological Survey of
India, Northern Circle, 1/4
Medallic Illustrations of the History of Great Britain and
Ireland. Plates XLL— L., 6/
Poetry and Drama.
Warren (A.), The Taking of Capri, 1/ net.
Bibliography.
Cotton des Houssayes (J. B.),The Duties and Qualifications
of a Librarian. Dury (J.), The Reformed Librarie-
Keeper, 2 vols. (Set of C vols. 12dols.)
Philosophy.
Fichte (J. G.), The Vocation of Man, translated by W.
Smith and E. Ritchie.
Powell (E. E.), Spinoza and Religion.
History and Biography.
Baring-Gould (S.) and Gilman (A.), Germany, Seventh
Edition, 5/
Leigh (O.), Edgar Allan Poe : the Man, the Master, the
Martyr, Idol. 25c. net.
Mahaffy (J. P.), The Silver Age of the Greek World, 13/6 net.
Turpin (A. T.), Edgar Athelstane ; or, the Garland of Life,
4/ net.
Geography and Travel.
Guide to Holland, 2/6 net.
New Guide to Bristol and Clifton, edited by J. Baker.
Philology.
Late Eighth-Century Latin-Anglo Glossary, edited by J. H.
Hessels, 10/ net.
School-Boohs.
Atkins (H. G.), A Skeleton French Grammar, 2/
Ca>sar, Gallic War, I., Od. net.
Complete History Readers, No. VII., 2/
Cooper (J. F.), The Last of the Mohicans, 1/
Davidson (E. F.), An Introduction to Good Poetry, 1/6
French (C. H.) and Osborn (G.), Matriculation Graphs, 1/
Kingsley (C), The Water- Babies, 6d.
Mohere's Les Preaeuses Ridicules, edited by G. H. Clarke,
Petits Contes pour les Enfants ; La Fee Egaree ; Sur la
Montagne ; Le Bal de Mademoiselle Papillon, id. each.
Sloman (A.), A Grammar of Classical Latin, 6/
Stevens (J. A.), A Junior Latin Syntax, &d.
Science.
Annals of Mathematics, July, 2/ net.
Cotton (A. C), The Medical Diseases of Infancy and Child-
hood, 15/ net.
Dalgado (D. G.), The Climate of Lisbon, 2/0
Eden (T. W.), A Manual of Midwifery, 10/6 net.
Hall (P. F.), Irrigation and its Effect upon the United
States, 6/ net.
Henry (J. N.), A Nurse's Handbook of Medicine, 6/ net.
Jane (F. T.), Fighting Ships, 1906-7, 21/ net.
Professional Opinion adverse to Vaccination : British,
American, Colonial, and Continental, 6<f. each.
Roses and How to Grow Them, 2/6 net.
Woolson (G. A.), Ferns and How to Grow Them, 2/6 net.
Young (W. H. and G. C.) The Theory of Sets of Points,
12/ net.
Juvenile Books.
Children's Heroes Series : Story of Columbus, by G. M.
Imlach ; Story of Abraham Lincoln, byM. A. Hamilton,
1/6 net each.
Nursery Tales told to the Children, by A. Steedman, 1/ net.
General Literature.
Clarke (M. C), An Anglo-French Maid, 6/
Cleeve (L.), Love and the King, 6/
Colib (T.), Collusion, 6/
Haggard (A.), A Persian Rose Leaf, 6/
Lyons (A. E), Mister Bill, "A Man," 3/6
Maartena (M.), The Woman's Victory, and other Stories 6/
Mann (M. E.), The Eglamore Portraits, 6/
Maxwell (W. B.), The Guarded Flame, 6/
Merriam (<;. S.), The Negro and the Nation, 8/ net.
.Mills (J.), Jack Cherton of Sydney, 6/
Noble (M. E.), The Web of Indian Life, 3/6 net.
Stanton (C.)and Hosken (H.), A Widow by Choice, 6/
FOREIGN.
Fine Art and Arcluvology.
Altmann (W.), Die italischen Bundbauten, 3m.
Grand-Carteret (J.), L'Oncle do L'Europe, 8fr. 50.
Hartleben (II.), Champollion, sein Leben und scin Wert
•i vols., 30m.
Birth's Formenschatz, Parts 7 and 8, lm. each.
History and Biography.
Bang (M.), Die Germanen ini riimischen Dien.st bis zitm
Begierungsantritt Constantins I., 4m. so.
Bourget(P.), Etudes et Portraits: Sociologfe et LitWrature.
Mr. 50.
Cramer (J.), Die Verfassungsgeschichte der Germanen und
Kelten, Ini, 80.
Picard(E.), L'Ecurie de Philippe le Ilardi, Due de Bour-
gogne, Mr.
Pilon (K.), Portraits Frangais, 8fr. 50.
Philology.
Prince (J. D.): Materials for a Sumerian Lexicon, Part II.,
18m.
Science.
Forel (A.), L'Ame et le Systeme Nerveux, 5fr.
Progres regents (Les) de la Chimie, Second Series, 5fr.
Retzius (G.), Biologische Untersuchungen, 40m.
Ryba(G.), Die elektrischen Signalvorrichtungen der Berg-
werke, 5m. 50.
General Literature.
Blum (L.), En Lisant, Deuxieme Edition, 3fr. 50.
Emery (R.), Douces Amies, 3fr. 50.
Herrmann (H.), Studien zu Heines Romanzero, 4m.
Junk (W.), Internationales Adressbuch der Antiquar-
Buchhandler.
Rameau (J.), Du Crime a l'Amour, 3fr. 50.
Vaudere (J. de la), La Vierge d'Israel, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY'S
NEW PUBLICATIONS.
The ' Acts and Ordinances of the Eastland
Company,' to which are appended some
extracts from the Court Book of the Company
at York, have been edited for the Society's
Camden Series (3rd Ser. vol. xi.) by Miss
Maud Sellers, who has for many years past
made a special study of the materials for
economic history which are to be found in
Northern registers. In her elaborate Intro-
duction to this edition Miss Sellers has sup-
plied a learned and useful monograph on
the history of the Eastlanders of York,
together with a clear account of their rela-
tions with the head court of the Fellowship
in London and with the other provincial
courts on the East and South-West coasts.
Whilst admitting the existence of a super-
ficial resemblance between the organization
of the Eastlanders and that of the Merchant
Adventurers, Miss Sellers is able to indicate
the existence of fundamental distinctions
between the constitution and policy of the
two bodies, and the results of her researches
in this direction alone are of considerable
historical value. Again, the attitude of
the Government and nation towards these
favoured traders is explained here for the
first time with sufficient illustrations, whilst
the editor's description of the internal
organization of the Company may fairly be
regarded as exhaustive. Thanks to the
present edition and to that already issued
by the Surtees Society for the Merchant
Adventurers of Newcastle, as well as to the
recent researches of Dr. Lingelbach for the
history of the Merchant Adventurers at
large which have been published in the Royal
Historical Society's Transactions (xvi.), we
are now in a fair way to master many diffi-
cult problems arising from the common
forms employed in early charters and from
an imperfect study of municipal records.
The texts printed in this volume should
afford a rich harvest of economic facts to
those who are interested in the later phases
of the Baltic trade of this country. There
is also an Appendix containing the texts of
royal charters and proclamations relating
to the Company, and a Glossary for the
elucidation of the more obscure words
encountered in the text.
Collectanea Anglo-Premonstratcnsia. Vol. II.
— The second volume of this important col-
lection, which has been arranged with much
ingenuity and edited with consummate
scholarship by Abbot Gasquet. is concerned
with the visitations of individual houses of
the Order which the antiquary Francis Peck
termed " Specialia," in distinction from the
" Gencralia " affecting tin; whole Order.
The latter have already appeared in the first
volume of this edition, and an opportunity
is now afforded for a comparison of the two
sections. This, in our opinion, is not un-
favourable to the instructive record of these
provincial visitations, which should prove
N° 4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
159
of considerable value to local antiquaries
as well as to students of monastic history.
We may infer that the learned editor himself
is of the same opinion, and he has taken
much pains to indicate the more important
features of the new source of information, the
discovery and elucidation of which are due to
his acuteness. We learn from the Preface
that the edition will be completed with a
third volume, which will, of course, contain
a much-needed Index to the whole work.
' THE BURIAL OF SIR JOHN MOORE.'
A contributor to the New York Critic
for July has made the " astonishing dis-
covery " that Wolfe's ' Burial of Sir John
Moore ' was translated from the French.
The source which he gives for the original
is " the appendix to ' Les Memoires de Lally-
Tollendal,' published by his son." Of this
work there appears to be no copy in the
British Museum : there is certainly nothing
of the kind in the English ' Memoirs of Count
Lally,' 1766, which is to be found there.
A comparison, however, of the French lines
printed in the Critic with a jeu d'esprit con-
tributed, by the Irish humorist who wrote
as " Father Prout," to the first number
(January, 1837) of Bentley's Miscellany
(then edited by Dickens) establishes the
verbal identity of the two. Mahony
was a marvellous linguist, and his
translation is a masterpiece. Probably
" the discoverer " was not aware that his
authority had perpetrated the same joke on
Thomas Moore in his lifetime as he played
off upon Charles Wolfe after his death. A
Breton colonel, one De Beaumanoir, who is
said to have fallen at the siege of Pondi-
cherry, is the hero of the " French original "
-of both the Critic's and Father Prout's poem.
It need scarcely be added that Wolfe's
authorship has been amply attested, and
the circumstances of the composition of
' The Burial ' described by personal acquaint-
ances of the Irish poet. Various spurious
claimants had come forward : they were
silenced by a communication made in 1841
(eighteen years after Wolfe's death) to the
Royal Irish Academy by John Anster, the
translator of ' Faust.' The curious may be
referred to a summary of the question in
Notes and Queries for February 21st, 1903,
by Mr. Christopher Dove. I may add that
I do not share the American writer's low
opinion of the other poems of the author
of ' The Burial.' They were reprinted in
1903 with an admirable memoir by Mr.
Litton Falkiner. G. Le G. N.
THE BIRTH- YEAR OF
HENRY V.
Mr. Wylie has in his letter in your issue
for July 28th completely changed his ground.
He appealed in the first instance to the
Vitellius Chronicle for proof of a date ; lie
now impugns the chronological trustworthi-
ness of the Chronicle. If he succeeds in his
later endeavour, the Chronicle becomes
valueless for his first purpose. For my own
part, I have no doubt that the writer, when
he noted the birth of Henry V. at the end
of his entry for 10 Richard II., meant to
refer it to the tenth mayoral year, i.e.,
August, 1387.
I have never contended that the chronology
of the London Chronicles is entirely unim-
peachable. Nevertheless a sufficient ex-
planation might be given, did space permit,
for the three instances which Mr. Wylie
has selected. I am, however, only con-
cerned to show what was the general practice
of the London Chroniclers. For that purpose
I can wish nothing better than one of the
very places in Gregory's Chronicle (p. 107)
to which Mr. Wylie appeals. There we find
the entry : " Walderne, mayor, the same
xiiij yere of his fadyr, and the fyrste yere of
the sone, and thys ys rekynde but for oone
yere." The " yeres " are there clearly
mayoral, and not regnal. And so in this
place Oldcastle's trial for heresy appears
under the fourteenth (mayoral) year of
Henry IV., though it really belonged to the
reign of Henry V. What Mr. Wylie calls
the " mayoral hypothesis " is not an hypo-
thesis at all, but a regular and ascertained
practice, to which a few exceptions (not
difficult of explanation) may be found.
C. L. Kingsford.
"SIDNEY'S SISTER, PEMBROKE'S
MOTHER."
Yale University, New Haven, Connecticut.
In discussions of the authorship of the
well-known lines on " Sidney's sister,
Pembroke's mother," it is generally
stated that they were first printed
(anonymously) in Osborne's ' Traditional
Memoirs on the Reign of King James,'
1658, thirty-seven years after the death
of the Countess of Pembroke. It has
been said that the epitaph first appears in
a MS. of the middle of the sixteenth century,
in Trinity College, Dublin, where it bears the
signature " William Browne," and in a col-
lection of Browne's miscellaneous pieces, in
Lansdowne MS. No. 777, dated 1650. See
Mr. Gordon Goodwin's edition of Browne,
in " The Muses' Library " series, vol. ii.
p. 350, and a letter of Mr. E. K. Chambers
in The Academy for November 21st, 1896.
There is a version of the epitaph antedating
these three. So far as I can ascertain, it has
escaped observation.
In Camden's " Remaines concerning Brit-
taine : But especially England, and the
Inhabitants thereof. The fourth Impres-
sion, reviewed, corrected, and increased,
London, 1629," p. 336, is the following : —
0)i the Countess Dowager of Pembroke
Under this Marble Hearse
Lyes the subject of all Verse ;
Sidney's sister, Pembroke's mother.
Heath, ere thou hast kil'd another,
Faire, and learn'd, and good as she,
Time shall throw a dart at thee.
Marble piles let no man raise
To her name, for after-dayes :
Some kind woman borne as she,
Reading this, (like Niobe)
Shall turne Marble, and become
Both her mourner and her Tombe.
In the Trinity College MS. line 1 reads
" Underneath this sable hearse " ; line 4
reads " Death, ere thou hast slain another,"
with the variant " killed."
This epitaph is printed in the ' Remains '
without its author's name. It follows imme-
diately an epitaph on Sir Philip Sidney
which has this brief introduction : " Sir
Philip Sidney. . . .hath this most happily
imitated out of the French of Mons. Bonivet,
made by Joach. de Bellay, as it was noted
by Sir George Buc in his Poetica." Evi-
dently the writer of the lines on the Countess
of Pembroke was not known, or his name
also would have been given. Tho epitaph
is printed eight years before Jonson's death,
yet apparently he never claimed it. This is
certainly a point in favour of Browne's
authorship, for Jonson was not the man to
hide his light under a bushel. Moreover,
Jonson is mentioned on p. 285 of this edition
of the ' Remains ' : —
"This may suffice for some Poeticall descriptions
of our Auntient Poets : if I would come to our
time, what a world could I present to you out of
Sir Philip Sidney, Edward Spencer, John Owen,
Samuel Daniel, Hugh Holland, Ben. Johnson,
Thomas Campion, Mich. Drayton, George Chap-
man, John Marston, William Shakespere, and
other most pregnant wits of these our times, whom
succeeding ages may justly admire."
Certainly, if it was known that Jonson was
the author of these lines, it would be most
natural to ascribe them to him.
Turning to the epitaph, it seems that the
second stanza was considered an integral
part of it, and that it was not, as Mr. Hazlitt
suggested, " the work of another pen."
Mr. Goodwin and Mr. Chambers have pointed
out, in discussing these lines, that Browne
was an uneven writer, and frequently injured
his work because he had not the last and
greatest art— the art to blot.
I have been unable to consult the third
impression of the ' Remains,' 1627. It is
possible that this edition would throw more
light on the subject, though if it contains
the name of the writer of the epitaph, that
name would probably be copied in the 1629
impresS|ion. It is worthy of notice that the
epitaph is omitted from the fifth impression,
1637, and the sixth impression, 1657, enlarged
by " the industry and care of John Phillipot,
Somerset Herald : and W. D. Gent." A
comparison of the various editions of the
' Remains,' examining what was omitted
and what added in the six reprints of the
seventeenth century, would bring to light
some interesting and possibly some signi-
ficant facts. Edward B. Reed.
GLEANINGS FROM
ST. CLEMENT'S DANES.
The value of old church registers and
churchwardens' accounts is duly appreciated
by students of history, biography, and topo-
graphy. It is unfortunate that not even
all those of our important City churches have
as yet been printed. Among those much in
request are the books of St. Clement's Danes.
When I was allowed to follow out the records
of the Shakespeare family which I had traced
to this parish, I hastily noted a few entries
that interested me. Finding that many of
these are wanted by other students, I thought
it wise to contribute a few selections from
my notebook — too few, but the tune at my
disposal was short, and I dared not liinder
my mam search.
The date and the place of the marriage
of John Lyly, tho Euphuist, is unknown to
his biographers or to the ' Dictionary.' There
were married here " John Lilly and Bettoris
Browne, 22nd Nov., 1583," and " John
Lilly and Elizabeth Jues, 14th July, 1587."
Seeing that the widow of the dramatist was
named Beatrice, we cannot suppose he had
married both these wives. But the second
must have been a contemporary John Lilly,
who may have led to some confusion among
tho references of the period.
The only other entry of the name of Browne
that I noted was among the burials : " The
Lady Jano Browne, 19th Oct., 1562."
The date and place of the burial of Raphael
Holinshed, the historian, are also unknown.
There was a family of the name in tliis parish.
Among the burials is that of " Randoll
Hollingshcad, Householder, 26th March,
1572 " ; and among the marriages, " Hum-
phrey Hollingshead and Emm Alline,
23rd March, 1581." There may bo many
others, but those two tlrrust themselves
under my notice.
160
THE ATHENAEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
Essex House was in the parish. Hence
we find " Sapio Riche, ye sonne of ye Lord
Riche, baptized in Essex House, Dec. 8th,
1597 " (Lady Rich was sister to the Earl of
Essex) ; " Thomas Head, servant to the
Earl of Essex, buried 6th Oct., 1599 " ;
" Owin Salisbury, Captain, slain within
Essex gallery ; James , footman to the
Earl of Southampton, who both were buryed
by night, the 10th Feb., 1600 " — traces of the
ill-omened rising that brought Essex to the
block and Southampton to the Tower.
The Howards are represented. There
were buried " Mr. Charles Howard, ye sonne
of ye Lord William Howard, 31 Nov.,
1589 " ; "William Arundel, gent., from ye
Lord William Howard, 18th Feb., 1591.
John Howard, gent., ye sonne of ye Lord
William Howard (same Day)."
Some of the Throgmortons seem to have
lived here : " John Tlrrogmorton was
buried 30th Dec, 1603"; Sir George
Throgmorton and Dorytie Walson were
married 8th May, 1606 " ; and " Sir
George Throckmorton and Mrs. Anne
Wright, 25th June, 1630." Baptized:
" George Throckmorton, son of Sir George
Throckmorton and Dame Anne, Dec. 11th,
1632 (deceased)." Burial : " Lady Anne
Throckmorton, wife of Sir George, 29th No-
vember, 1632."
There were also some Ardens : " Edward
Arden and Margaret Waulkner were married
11th Nov., 1587"; " Hamond Rightwood
and Elizabeth Arden, 3rd Dec, 1618 " ;
" John Foxwell and Mary Arden, 12th July,
1629." Baptizings : " Alethia Arden,
daughter of John, 21 Feb., 1617 "; " Thomas
Arden, son of Thomas and Anne, 20th July,
1627 " ; " James and Elizabeth, twins,
s. and d. of Thomas Arden and Anne ux. ej.,
8th Oct., 1632." Burial : " Elizabeth Arden,
d. of Thomas, 25th March, 1629."
Some of the Washingtons also. Among
the baptizings : " 3rd June, 1621, Lawrence,
son of Daniel Washington and Mary his
wife " ; " 22nd April, 1622, John, son of
Daniel Washington and Mary his wife."
Among the burials : " Thomas Washington,
son of Thomas, 10th Sep., 1609."
Several single entries have their sug-
gestions. Among the " baptizings " were
" John Byron, son of John Byron, gent.,
Jan., 1601 " ; " John Field, son of John
Field, Jan., 1602 " (probably the preacher) ;
" John Bunyan, son of Randall, 17th May,
1611."
Among the burials were those of "Edward
Conway, gent., May 14th, 1573 "; "Leonard
Thakeray, the sonne of Robert, Jan. 1st,
1578 " ; " Giles Farrant, Householder,
16th July, 1591 " ; " Gabriel Bennet,
Householder, who was slayne, 3rd Dec,
1598 " ; " Sir George Peckham, Knight,
28th March, 1606 " ; " John Bowsellon,
Schoolmaster, 2nd April, 1608 " ; " Mounseer
Nevyll, one of the Palsgrave's gents., 2nd Jan.
1612 " ; " Sampson Vautrollier, son of James,
18th June, 1631"; "The Lady Francos,
Countess of Kellio, 9th Nov., 1631."
There were many Emersons, Brighams,
Stricklands, Kobles, Pollards, and " Michael
Greenstroet, gent., from Now Inn," besides
the relatives and connexions of John Shake-
speare, the royal bitmaker.
The register is not without its humours.
Among the marriages, one runs thus:
" 26th Jan., L573 ), On this day was maryed
M. N., whoso names he know not in ye
licence." There wore marriages between
" Greedy and Haddock," " Haul and Folly,"
" Brute and Onion," " Goose and Tybbol,
and " Thomas Wash and Jane Hayre."
Strange names appear, as " Dollye," " God-
bohere," " Caol," " Tearclotli," " Siboll
Rhetorick," and " Syrorjhenissa Sweep."
There seem to have been a good many
negroes in the parish. For instance, among
the burials are " Fortunatus, a blackamoor,
servant to Sir Robert Cicill, Jan. 10th,
1601 " ; and " Thomas, the son of Black
Bess, Sept., 1605."
Many desiderata would be provided could
some means be found to allow the easy access
of students to the unprinted registers of
London.
Charlotte Carmichael Stopes.
THE EYESORE OF THE PIR^US.
Trinity College, Dublin.
Pericles is said by Plutarch to have called
the island of iEgina the Ar/nr) (eyesore) of the
Piraeus. It seems to me that this metaphor
was suggested to him by the other, probably
Doric, word for A^r; mentioned in Hesy-
chius, viz., AtytaSes : kou iv tw o(f>6aX/xio Tas
VTToXevKOvs ouAas alytaSas eAeyov. I say
" Doric " because auyes was a Doric word
for waves. Hence Pericles's joke was pro-
bably in its original form eAeye rr/v Atytvav
Ai'yiaSa eiVcu tov Heipatews.
J. P. Mahaefy.
published in
Dent & Co.
due course by Messrs.
litaarjr (Btsmip.
The ' Life and Letters of Lafcadio
Hearn,' which Messrs. Constable announce,
should be one of the notable publications
of the season. Hearn's life was romantic
in the extreme. Born of Greek and Irish
parentage in the Ionian Islands, he was
all his life a wanderer, living at various
times with a wealthy aunt in Wales,
in extreme poverty in New York, in
Bohemian literary circles in Cincinnati
and New Orleans, and finally, during the
fourteen years before his death, in Japan,
as a citizen of that country. His bio-
grapher, Mrs. Wetmore, enjoyed Hearn's
friendship for nearly thirty years, and had
the advantage of seeing him in many of
his different environments.
The bulk of the book, however, consists
of Hearn's letters to a great variety of
correspondents during thirty-five years.
Hearn was one of the best letter-writers
of his age, and the continually changing
background of the letters and the great
multitude of subjects which attracted
Hearn should make a work of great
interest. The two volumes also contain
some fragments of an autobiography
which had been begun by Hearn, and
which brings the story of his inner life
down to the point at which the corre-
spondence begins. The volumes will be
illustrated with portraits of Hearn, his
family and friends, with facsimiles of his
manuscript, and with reproductions of
some of the vivacious pen - and - ink
sketches witli which he was wont to
embellish liis familiar correspondence.
Since the publication of the life of
Queen Mary of Modena, Martin Haile
has been at work upon a life of the
queen's sou, Prince James Francis Edward
Stuart, known to the Jacobites as King
James III. and VIII., and usually called
the Old Pretender. The book will be
Mr. Unwin will publish very soon a
novel entitled ' The Locum Tenens,' by
the Rev. Victor L. Whitechurch, author
of ' The Canon in Residence.' The book
is largely a story of clerical life, and
throws some side-lights on ultra-advanced
Ecclesiasticism.
The second volume of Prof. Vietor's
' Shakespeare's Pronunciation ' will be
published next week by Mr. Nutt. It
is entitled ' A Shakespeare Reader in the
Old Spelling and with a Phonetic Tran-
scription.' The first part, ' A Shakespeare
Phonology,' appeared early in June.
Mr. Gordon Crosse has just com-
pleted a work on ' Authority in the
Church of England,' which will be pub-
lished by Messrs. Wells Gardner & Co. in
a few weeks. The volume deals with the
question from the earliest times to the
recent Report of the Royal Commission.
The new volume of ' Book- Prices Cur-
rent,' the twentieth of the series, will be
published by Mr. Elliot Stock immediately.
The general and subject indexes have
again been combined under one alphabet,
and cover considerably more entries than
usual, the scope of the work having been
enlarged without adding to its bulk. Some
fifty important sales are fully reported.
There will be an increased number of
editorial notes, which will, it is hoped,
add to the usefulness of the volume.
Mr. T. N. Eoulis has opened an office
and warehouse at 23, Bedford Street, W.C.
The Board of Education are sending
out in advance a memorandum on courses
of work in rural evening schools, which
follows practical lines more closely than
education has generally done. ' Citizen-
ship ' and ' Rural Science ' are mentioned
in the ' Preparatory Course.' The instruc-
tion in arithmetic is to be " limited to
calculations likely to occur in the work
and life of the students " ; and the teach-
ing of geography is to include " communica-
tion by road, rail, canal, and post to
centres ; distances, fares, and rates ; the
geography of districts at home and abroad
where there is competition with local
industry." Ignorance of local geography
outside a small area is very general in
rural districts, and we hope that these
sensible recommendations will have good
results. But the average Board School
boy shows such a feeble grip of the
practical problems of life that we are not
sanguine concerning the advance of the
young rustic.
By invitation of Sir Archibald Lawrie,
the Glasgow Archaeological Society will
visit to-day, under the guidance of the
Rev. Dr. A. G. Mitchell, the birthplace of
George Buchanan.
Mr. George Allen promises in the
autumn ' Lord Acton and his Circle,'
edited by Abbot Gasquet ; and ' The
Medea of Euripides,' translated into verse,
with notes, by Dr. Gilbert Murray .
The ' Dictionnaire International des
Ecrivains du Monde Latin,' by Prof, de
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHEN^UM
161
Gubernatis, is now out. It contains
1,506 pages and more than 10,000 notices,
about half of which are devoted to Italy.
It may be recalled that a study of " the
Latin world " in a wide sense is the
qualification for insertion. At the end
of the year a ' Supplement ' will be issued,
with corrections and additions and a
general index.
Mr. D. B. Hall, Librarian of the
Millicent Library at Fairhaven, Mass.,
has drawn up an interesting report on
the many gifts and bequests to American
libraries during 1905, so far as he has
been able to obtain authentic records.
The money given to the libraries in the
State of Massachusetts amounts to 259,000
dollars, New York State coming next
with 159,000 dollars. Harvard College
Library received a million-dollar bequest,
as well as numerous valuable gifts of
books, such as Prof. Norton's library. A
collection of 2,700 Oriental coins of the
countries to which Salem ships have
sailed, together with 150 volumes on
numismatics, were presented to the Essex
Institute by Mr. John Robinson. Mr.
Carnegie's gifts have been both numerous
and far-reaching.
M. Aime Joseph Edmond Rousse, the
French avocat, who died last week, was a
native of Paris, where he was born on
May 17th, 1817. He succeeded Jules
Favre at the Academie Francaise in May,
1880; but his literary works were almost
entirely confined to the profession of
which he was such a distinguished
member. He published, or rather had
printed for private circulation, an ' Etude
sur les Parlements de France ' ; he also
wrote a notice of Alfred Levesque, and
edited the ' Discours et Plaidoyers ' of his
" maitre," M. Chaix d'Est-Ange.
SCIENCE
The Victoria History of Berkshire. By
P. H. Ditchfield and William Page.
Vol. I. (Constable & Co.)
The natural history of Berkshire is dis-
cussed in this volume after an unusually
attractive fashion. Mr. Druce writes of
the botany in as pleasant a manner as
when he did a like service in this series
for the county of Buckingham. Berkshire
differs so much in its geological formation
that an extensive flora might be antici-
pated ; the species noted number exactly
1,000, against 939 in Oxfordshire, and
877 in Buckinghamshire. In several cases
plants not originally pertaining to the
soil of Berkshire have been introduced
by the railways. The contrasts in the
botanical divisions of this shire are almost
more remarkable than those of any other
county. The difference between the flora
of the Bagshot Beds of the south-east of
the county and that of the northern parts
within the great bend of the Isis is most
striking : —
"Instead of the rich meadows of the
Oxford Clay and its oak woods, studded
with primroses or blue with wild hyacinths,
or the stone walls and houses of the Corallian
Beds, or the flat, uninteresting agrestal
districts of the Kimeridge and Gault, or the
gently undulating and fertile Grcensand,
with its fields of blazing poppies and crimson
clover, or the crisp turf of the chalk downs,
redolent of thyme, with its maple and buck-
thorn hedges and its fields sometimes dazzling
yellow with mustard, at other times white
with corn camomile — instead of these we
have an area to a great extent uncultivated,
sometimes showinga golden-coloured common
owing to the abundance of the dwarf gorse,
or crimson with the heath, or amethystine
with the heather."
It is most refreshing to find a learned
and capable botanist who is bold enough
to write occasionally of flowers under their
ordinary names.
Mr. Heatley Noble treats brightly of the
birds. Owing to its inland position,
Berkshire is not so strong in avifauna as
many other counties ; but the resident
birds and the spring and autumn migrants
bring up the total to 216 species. We are
glad to notice that the recording of local
names — a matter foolishly despised by
the drier race of scientific ornithologists
— is not omitted. Among the more
unusual of these names the following
occur : hedge-poker for hedge-sparrow,
bumbarrel for long-tailed tit, blue-bonnet
for blue tit, French sparrow for red-
backed shrike, devil-screamer for swift,
and rip-hook for hobby.
The chapter on the mammals, by the
late Mr. Cornish, is not so severely technical
as the like section in some of the first
volumes of this scheme. The English
fox of the old forest days was reckoned
among the four beasts of the chase that
were campestres, or found in the open
country by day. This classification has
been disputed by some modern sportsmen,
who maintain that it is incorrect, or else
that the fox has changed its nature. Those,
however, who are content to observe
nature apart from destructive tastes are
well aware that the fox is fond of sunning
itself in the open for fully half the year.
In this connexion, therefore, it is interest-
ing to read : —
" The foxes on the downs sit out a good
deal on the rough grass in spring. They
may often be seen doing this in the open park
above Kingston Lisle House. In the vale
they regularly hunt along the Great Western
Railway in the early morning for birds killed
by the telegraph wires."
It is satisfactory to learn that badgers
are certainly not diminishing in Berkshire ;
they appear to abound on the wide stretches
of downland, for no one interferes with
them in any way. The otter is also
common on the Berkshire side of the
Thames : —
" This river and its tributaries are greatly
frequented by the otters, which either lie
in tho withy beds, or on the crowns or under
the roots of the innumerable pollard willows.
Their principal food among the fish are chub
and eels, though they also feed largely on
frogs, caught in the wet grass and in the
ditches. Local riverside persons make a
practice of finding out the trees in which the
otters live, when the grass is long, and track
them in the mornings. The poor animal
is then trapped in a gin, and the body taken
round and exhibited, as it is supposed in the
interest of fishermen. It is afterwards sold
to be stuffed, or is raffled for in some river-
side inn."
It is also satisfactory to read that the
dormouse — locally known as the sleep-
mouse — is not uncommon in the woods
round the downs. Only those who are
quiet students of nature have any idea
of the grace and agility of these little
animals in the warm weather. They are
styled here, after a happy fashion, " the
squirrels of the hedgerows." The habits
of that interesting creature the water
vole or water rat, when making its supper
off the pith of the giant rush, are vividly
described.
It is said that a polecat was seen in
Wittenham Wood, on the Thames, in
1896 ; but it is possible that it was an
escaped polecat ferret. Writers on English
mammals usually neglect to search old
churchwarden accounts, whence many an
interesting note could be gleaned. Thus
the parish accounts of Aldworth, in this
county, bear witness to an abundance of
polecats in the latter part of the eighteenth
century. Fourpence a piece was paid for
single polecats in 1763 and 1764, for
three in 1768, for four in 1770, and for
ten in 1772.
The graceful roedeer, long lost to
the county, is now again resident in
Berkshire. Specimens were turned out
some time ago in the Virginia Water woods,
where they have more than maintained
themselves, for they have spread into
several of the wooded estates near Sun-
ningdale. The information as to the
ancient forests of Berkshire, more par-
ticularly the parts of Windsor Forest
within the county, is somewhat meagre
and not wholly accurate ; but probably
forestry will form a separate sub-section
in a future volume.
When the history of man is reached, in
the latter part of this volume, Mr. Shrub-
sole deals with the palaeolithic, neolithic,
and bronze ages, whilst Mr. Clinch writes
of the prehistoric iron age, of the White
Horse at Uffington, of ancient British
coins and roads, and of the remains of
ancient pile-dwellings found in the neigh-
bourhood of Newbury. Mr. Page, the
general editor, in conjunction with Miss
Calthrop, well supplies the place usually
occupied by Mr. Haverfield in dealing
thoroughly with Romano-British Berk-
shire. Ancient earthworks are described
and illustrated, after a comprehensive and
clear fashion, by Mr. Harold T. E. Peake.
Mr. Pv. A. Smith has an interesting paper
on the Anglo-Saxon period, compiled from
a variety of printed proceedings. It
includes, however, the description and
full-page illustration of a pewter chalice,
which, with much else pertaining to
Frilford and Reading discoveries, certainly
ought to have found a place, not in this
section, but in that of the Romano-
British period. At Reading in 1S90 was
found a body, amid many Romano-
British relics, lying east and west, with
a leaden plate bearing three crosses of the
Greek form, which was rightly concluded
to mark a Christian interment. A few
162
THE ATHENiEUM
N°4111, Aug. 11, 1906
feet distant, at about the same level, was
a male skeleton, with a small pewter
chalice resting on his hand. This may
certainly be accepted as the grave of a
Christian priest. The chalice should be
compared with the chalice of a Romano-
British altar set of pewter hidden at Apple-
shaw, which recently came to light.
Mr. Round is as interesting and able
as ever in his introduction to Berkshire
Domesday ; he pays more particular
attention to woodlands, as indicated by
the swine pannage, than in some of his
other introductions. A special index to
the Domesday introduction and text is
an essential. In other volumes of this
great series such an index has appeared at
the end of the first volume. It is stated
that this feature is to be kept back till
the close of the fourth volume ; but surely
this is wrong. The only proper place for
it is at the end of the article itself, and
not at the end of any one of the volumes,
least of all of the last. Under this singu-
larly awkward plan, any one wishing to
refer to this article will always have to
use two of these great volumes.
The present instalment concludes with
a series of short essays by Mr. Ditchfield
on the various industries of the county.
That on cloth-making introduces much of
local interest that is but little known ; and
the same may be said of that on tanning.
There is also a good deal of pleasantly
written information on the use of the
Thames as the waterway for Berkshire
timber for many centuries.
The cartography continues to be a
special and most useful feature of these
volumes. The present issue contains geo-
logical, orographical, botanical, prehistoric,
Romano-British, Anglo-Saxon, and Domes-
day maps, besides one of ancient earth-
works.
Recent Advances in the Physiology of
Digestion. By Ernest H. Starling, M.D.
(Constable & Co.) — This book illustrates
very aptly some of the good which is done
by the wealthy City Companies of London.
The Mercers' Company recently gave liberally
to aid the work of the Physiological Depart-
ment at University College, and these lec-
tures by Dr. Starling, the Jodrcll Professor,
are the first of a course to be delivered
annually and called " The Mercers' Company
Lectures." Physiology advances rapidly
and in many directions ; some of its hypo-
theses therefore prove to be untenable,
others stand in need of further experiment,
whilst others, again, can be shown to be
accurate explanations of observed pheno-
mena. The physiology of digestion is
especially full of hypotheses, and the original
workers in the Physiological Laboratory at
University College have devoted themselves
assiduously to this branch of the work.
Dr. Starling has done well, therefore, in
summarizing the results which have been
obtained under his supervision, and the
present lectures form a valuable commentary
upon several disputed points. He deals more
especially with the " hormones," or chemical
messengers, which appear normally to excite
the. glands to secrete by stimulating them
through the blood stream rather than through
the nervous system, as is usually maintained.
The hormones for the. gastric and pancreatic
secretion are already within sight : there is
evidence of the existence of similar bodies
which determine the secretory activity both
of the liver and of the intestinal glands.
The suprarenal bodies manufacture adrenalin,
and the thyroid some substance which is
necessary for the proper growth of the tissues
of the body, and especially for the discharge
of the cerebral function. The foetus appears
to secrete into the maternal blood a chemical
substance which excites the growth of the
mammary glands. It is probable that
with increasing knowledge the list of these
hormones, or messenger substances, will be
largely extended, and that with their isola-
tion it will be possible to influence the growth
and activity of the majority of the organs
of the body. Dr. Starling says that it is
worthy of note that these substances do not
belong to the group of physiologically active
agents of complex and indefinite chemical
composition, such as the ferments and toxins,
but are in all probability well-defined
chemical substances, often highly unstable,
but still capable of analysis, and, in some
cases at any rate, of artificial synthesis.
They are comparable in many respects to
the alkaloids and other substances of definite
chemical composition which form the drugs
of our pharmacopoeia.
The lectures are full of interesting problems,
but in some cases Dr. Starling is rather too
absolute in his generalizations, because he
does not take into account the digestive
actions in different animals. It is certainly
incorrect to say of a man that
1 ' the food swallowed at successive intervals col-
lects to form a mass lying in the fundus of the
stomach. This mass, impregnated with saliva
and kept at the hody temperature, is penetrated
with difficulty by any juice secreted in the stomach,
so that in those animals whose saliva contains
ptyalin the process of salivary digestion can go
on unchecked, at any rate in the centre of the mass,
for twenty to forty minutes."
Surgeons who are in the habit of giving
" test meals " daily know that there is very
little digestion of starch after the food has
entered the stomach. The last chapter deals
adequately with the movements of the
alimentary canal ; and there is an appendix
giving a list of papers bearing on the sub-
jects treated in the lectures which have
been published since 1899 by workers in
the Physiological Department at University
College.
Diet and Dietectics. By A. Gautier.
Edited and translated by A. J. Rice-Oxley,
M.D. (Constable & Co.)— This book is
translated from the second edition of
Prof. Gautier's treatise, which is the
most complete work on the subject of
diet and dietetics which has yet been pub-
lished. The first part treats of the principles
and methods upon which the science of
dietetics rests. It is highly technical, for
it is concerned with the deeper problems of
physiology, which in turn require a sound
knowledge of organic chemistry and
physics. The information is accurate and
well up to date, and Prof. Gautier has been
able to make use of the results of Prof.
Atwater, which were recently reached at
the experimental station of Alimentation
of the United States Agricultural Depart-
ment. This section also contains an inter-
esting table of the food supply of Paris
during 1890-99. It is clear that the French,
like all other active nations, are yearly
becoming greater meat-eaters, though their
average consumption of butcher's meat is
not yet so great as ours in England. Prof.
Gautier says it is desirable that the consump-
tion of meat should increase in general
throughout France, though it should not
reach the high rate which it attains in certain
well-to-do families of Paris or London, for
"it is notorious that the most active, the
most robust, and the most aggressive people
are great meat-eaters. I shall only quote
the English and the Germans."
The second part deals with every kind of
food and drink used by the human race.
It contains much valuable information,
drawn from a variety of sources and pre-
sented in a readable form. It seems that
Mohammed introduced a special method of
fermenting milk to make kephir (an alcoholic
and sparkling preparation very similar to
koumiss), which is still vised by the inha-
bitants of the Caucasian mountains, though
Prof. Gautier thinks it is inferior to the
Tartar koumiss.
The third part appeals more especially to
the physician, because it treats of diet in
health and disease, and of the various
modifications which are advisable. It is
written in a form which is readily intelligible
to the general reader, and it shows how much
depends upon the use of common sense.
The translation is well done on the whole,
though there are a good many places where
the French idiom has been retained, and
Dr. Pvice-Oxley has often preserved the
French terminology instead of giving the
English equivalent There are some awkward
slips, especially in connexion with Greek
words. The index is insufficient for the
purposes of immediate reference, even when
it is used in conjunction with the table of
contents.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
An exceptionally interesting notice of one
of the Congolese tribes appeared in a recent
number of the Belgian Royal Geographical
Society's journal, and it has now been pub-
lished in separate form. The Upotos live
on the northern bank of the Congo, between
Ikonmango and Dobbo, or between the
twentieth and twenty-second degrees of
east longitude, and the writer, M. Lindeman,
resided among them for several years. His
description proves that he studied their
customs and folk-lore very closely.
The Upotos seem to have long resided in
the region now occupied by them, and they
show a marked disinclination to quit it.
They live chiefly by fishing, and one of the
first things to strike a visitor is that certain
fish are reserved for the men, others for the
women and yet a third kind for the slaves.
These slaves are chiefly slaves by birth or
men sold for their debts. They are well
treated, and opposite Iringui is an island in
which all slaves who are incapable of work-
ing are allowed to reside by themselves.
One form of semi-servitude is called lisokko.
This is when a man, not having money to buy
a wife, sells himself to a chief to obtain one.
The offspring of such a marriage become
the property of the chief. One very curious
custom is that a man may never look at his
mother-in-law. If he does, he has to pay
her a fine of 30 to 50 mitakkos, which
are brass rods equal to a halfpenny. Neither
must the mother-in-law look at her daughter's
husband, but M. Lindeman omits to mention
the penalty. Children are treated with
great kindness, and in fact spoilt. Their
mothers do not chastise them even if the
children strike them. Among the duties of
tho women is that of shaving their husbands.
The chief amusements are singing, dancing,
and wrestling matches between villages.
Tho victors are painted red ; so also are
corpses before burial, but in the case of
women it is not the bodies, but the coverings
in which they are wrapped, that are so
coloured. Circumcision is practised. The
Upotos believe in lifo after death, and in
spirits. They think thoir dead relatives
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
163
and friends are always watching them,
although they cannot be seen. Their God
is named Libanza, and M. Lindeman gives
a long and interesting description of Upoto
mythology. Their account of the origin of
the white and black races is curious. Lib-
anza sent his son Tserenga on earth to see
what the races of mankind were doing.
Among Europeans he was well received, so
he gave them a white skin and much know-
ledge, but among the Africans he was badly
received, so he left them black and stupid.
One of the myths entertained by this people
is that the Congo and its many tributaries
were created by the tears of the tribes weep-
ing for a favourite chief long ago. The
moon is supposed to be an immense ship
engaged in conveying the souls of the dead
to Libanza ; and the stars are the eyes of
the dead, who sleep during the day. As a
rule, negro myths have seemed devoid of
general interest, but M. Lindeman has made
a most interesting inclusion into those of
the Upotos.
Srimct (Bossip.
On the occasion of the meeting of the
British Association at York, the University
of Leeds has conferred the honorary degree
of Sc.D. upon Prof. Ray Lankester, the
President of the Association, and upon Prof.
H. H. Turner, of Oxford.
Mb. John Evershed, F.R.A.S. has been
appointed Assistant-Director of the Kodai-
kanal Observatory.
The absence of moonlight next week will
render it a very favourable opportunity for
observing Finlay's comet (d, 1906), which,
according to M. Schulhof 's revised ephemeris,
is now in the southern part of Taurus, and
will on the 20th inst. be about four degrees
due south of Aldebaran, rising about mid-
night. Early next month it will pass over
Orion's club.
The amount of sunshine registered this
year at the Royal Observatory exceeds that
of the first seven months of any previous
3 ear since the record began. The next
greatest was 1899. The Campbell-Stokes
recorder, considered to be more accurate in
its indications than the one previously in
use from 1877, was first employed in 1887.
Last week two large spots passed over the
sun's disk, both visible to the naked eye.
The earlier was the larger, and was situated
about 16° south of the sun's equator. It
was first noticed as a small spot on the 28th
ult., and increased in size until on the 31st
it was 10° in length and extended over
about 6° of solar latitude.
FINE ARTS
liembrandt : a Memorial of his Tercen-
tenary. By Emil Michel. With 70
Plates. (Heinemann.)
Four editions of this Tercentenary Me-
morial have recently been issued simul-
taneously in London, Paris, Berlin, and
Amsterdam, in the native languages of
those cities. Only through this inter-
national combination has it been possible
to produce at a reasonable price the 30
plates in colour and 40 in photogravure.
The latter, which are printed on the finest
paper and plate-marked, are executed by
the new and expensive "Rembrandt"
process. This gives a deep tone and a
quasi-mezzotint appearance. Of these
reproductions, perhaps the most pleasing
is the portrait of ' Jan Six.' Some of the
plates in colour are not quite so successful.
Etchings and drawings do not always lend
themselves so readily to reproduction, but
the pen-and-wash drawing of the ' Cottage
surrounded by Trees ' is delightful.
One cannot help thinking that the
intention of issuing the work in ten fort-
nightly parts has militated against the
full enjoyment of the book in its present
form. The illustrations are not arranged
in the order in which they are considered
in the text (where they are chronologically
treated), but are introduced at haphazard.
The original intention, no doubt, was to
make each separate part attractive in
itself to the public.
The omission of an index is the great
blemish on the work ; and this is inten-
sified by the not over-careful way in which
the list of plates in colour and in photo-
gravure has been drawn up.
The author of the text is, of course, a
well-known critic of Rembrandt, and no
better man could have been chosen to
deal with the subject. He is careful to
say that he has not attempted a detailed
study of the fife of the great Dutch artist ;
nor has he cleared up any obscurities or
made any startling identifications. He
has not had the good fortune to discover
any documentary evidence to show that
Rembrandt eventually married Hendrickje
Stoffels, as he presumably did in the summer
of 1654, after she had been severely admo-
nished by the consistory of the church. It
would appear that, but for Rembrandt's
having married again, Titus's legal claim
to the property left by his mother would
not have been allowed. It is rather
remarkable that our author, after giving
the date of Rembrandt's birth as July 15th,
1607, in his monograph in the " Artistes
Celebres " series, should here make no
comment in assigning it to 1606. It is
now generally accepted that the most
famous of painter-etchers was born in
the earlier year, though of late 1607 has
been frequently put forward as more
likely. Now that his engraved and painted
work has been exhaustively examined
and arranged by Dr. Bode, we are face
to face with Rembrandt as with very few
other artists. Rembrandt's influence over
British art cannot be calculated, and it is
not necessary now to dilate on his mastery
of his art. It seems strange that, down
to the middle of the last century, he was,
by the majority, looked upon as a roisterer,
whose drunkenness and immorality placed
him beneath the consideration of properly
constituted people. Even Ruskin main-
tained that " it was the aim of Rembrandt
to paint the foulest things he could see —
by rushlight."
The remarks on the master's drawings
as having been made, " not for others,
but for himself," and as " mediums for
the expression of bis thoughts," are
excellent, but Rembrandt's " aberrations "
in painting mythological subjects are
too harshly criticized. The influence of
domestic bereavements on his art is. all
through the book, admirably noted, and
the loss of his mother is shown to be
reflected in ' The Holy Family in the Car-
penter's Shop ' of that year. This picture
is rather unsatisfactorily called ' The
Carpenter's Household ' — an evident trans-
lation of ' Le Menage du Menuisier ' of
the Louvre picture. It is remarkable that
the only picture in the Louvre reproduced
is ' The Supper at Emmaus ' ; but that
selection is eminently suitable.
It is evident that the painter has a
wider horizon than our author, who appa-
rently makes only one allusion to Italian
artists, and that when, in alluding to
' The Supper at Emmaus,' he mentions
" the purely decorative compositions of
artists such as Bellini, Titian, and Vero-
nese." His silence as to the art of the other
Dutch artists is none the less marked.
Not even Hals, Rubens, and Velasquez,
Rembrandt's contemporaries, are noticed,
except incidentally.
The drawings and etchings are arranged
neither in the order of their execution nor
according to country ; while those in the
same collection are, for no apparent
reason, other than the exigencies of fort-
nightly parts, separated. Where there
is an evident relation between a drawing
and a well-known painting of the same
subject, there is no attempt to reproduce
them both, or to show, by reference or
otherwise, their inter-dependence. The
study for ' The Good Samaritan ' (Rotter-
dam Museum) is interesting in itself, but
its value would be enhanced if it were
shown in connexion with one of the paint-
ings of the same subject, notably that in
the Louvre. In like manner the study in
red chalk (Berlin Print-Room) for ' The
Philosopher ' in the Louvre is lost upon
us. There are two very similar pictures
with that title in that museum, and the
drawing evidently relates to No. 2540
(408).
Facing p. 34 we have a colour repro-
duction of the pen-and-bistre drawing of
'The Return of the Prodigal' (Teyler
Museum), which is evidently an early
inspiration (but differently treated) for
the picture of that subject which Rem-
brandt executed in the evening of his
sad career. There seems no very cogent
reason for including this in the present
volume, unaccompanied by a reproduction
of the picture in the Hermitage, more
especially as it has been reproduced by
Claussin and by Dr. Lippmann. It may
be a small matter, but not every amateur
will immediately recall the whereabouts
of the Teyler Museum, which should have
been given as at Haarlem.
It is not always safe to assign dates to
drawings, but the ' Study of an Elephant '
in the British Museum might without
much risk be assigned to 1637, especially
as there is a similar drawing in the
Albertina. The official number of each
drawing in the different public collections
might, with advantage, have been given,
and this omission prevents identification
in the case of the ' Landscape Study' in
the British .Museum. In the same way
the numbers, however antiquated, of the
drawings in the Louvre might well have
164
THE ATHENAEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
been added, if this " Memorial " edition
is to be used seriously' for reference.
Passing to the 40 plates in photogravure,
we find that scanty details are furnished
and only four pictures dated. Even ' The
Night Watch ' has no date assigned to it.
At the head of the list is Rembrandt's
portrait of himself aged thirty-two (Nat.
GaU. No. 672), signed and dated 1640.
No date is given in connexion with the
plate, nor is it easy to discover the com-
ments made on it.
On p. 47 we find a plate of the picture
in the National Gallery (No. 775), which
is described as ' Portrait of an Old Lady.'
There are two portraits at Trafalgar
Square which bear that title. The paint-
ing referred to is the ' Portrait of an Old
Lady, in black, with white cap and ruff,'
and is not to be confused with the ' Old
Lady ' purchased from Lord de Saumarez.
There is a photogravure on p. 83 of ' The
Burgomaster ' (Nat. Gall. 1674), which
is here not too correctly given as ' An
Old Man.'
The misnamed ' Night Watch,' which
Dr. Bode prefers to call ' The March Out,'
is dealt with on p. 70, but the photogravure
of it faces p. 24. M. Michel explains
how this picture " was destined to
deal a heavy blow to Rembrandt's
reputation, and to diminish his clintele
very sensibly," though it is now admitted
to be one of his masterpieces. It must
not be forgotten that Sir Joshua Reynolds,
owing to the terrible state of dirt in which
he saw it, half doubted its genuineness ;
and its true beauty was not revealed
until it was seen in a suitable light at the
Amsterdam Exhibition of 1898. A repro-
duction of the old and much reduced
copy made by Lundens, and long shown
in the National Gallery, might with advan-
tage have been given to indicate how the
original has been mutilated and cut down.
It is a matter of common knowledge that
nowhere else is our painter so well repre-
sented as in the forty authentic pictures
by him in the Hermitage ; but only one
photogravure is included of these. The
picture chosen, the ' Sobieski,' cannot
represent that King of Poland, who was
then only twelve years of age and never
went to Holland. It no doubt portrays
some Polish nobleman.
There are in the United States no
fewer than forty-eight Rembrandts, and
a dozen more are apparently soon to be
sent there. Most of them are in private
collections, and Mr. H. 0. Havemeyer
alone owns eight ; but not one of these is
reproduced. This seems an oversight,
especially when we remember that this
artist painted only about six hundred
pictures. As it is stated in the beginning
of this tl .Memorial " issue that iV this
edition is issued for sale in all English-
speaking countries, and is not to be
offered for sale on the Continent," the sale
of the book in the United States would
surely have been Largely increased if some
of the pictures HOW in America had been
included, to I he exclusion of less important
matter, it would, no doubt, have been
possible to procure an illustration of ' The
Standard-bearer ' — to mention the first
that occurs to us — which was formerly
at Warwick Castle, and now belongs to*
Mr. George J. Gould.
It is unfortunate that the portrait of
' Titus van Rijn ' in the Wallace Collec-
tion (here called the " WaUace Museum ")
should not have been placed nearer to
that of the Rodolphe Kami Collection,
and opposite the reference to them in the
text.
We are told regarding Rembrandt that
" the prices of his works, which have been
very high for some time past, increase
steadily, and, almost alone among the
old masters, he has found favour with a
youthful generation by no means catholic
in its admiration." We can hardly sub-
scribe to this. We must admit, however,
that, to the best of our recollection, the
highest sum paid for a Rembrandt in an
English sale-room (1,0351. in 1893) is
slightly less than the sum paid for Land-
seer's ' Monarch of the Glen ' ! This
certainly reveals a not very " catholic "
taste, although much greater sums have
been paid privately.
When the book passes to a second issue,
it ought to include, besides the index of
which we have spoken, a bibliography,
and a list of Rembrandt's works and the
exhibitions at which they have been seen.
M. Michel has achieved a great success,
and his writing shows that he has spent
long years with Rembrandt. The lite-
rary taste displayed and the evident desire
to avoid all problems should certainly
ensure for the book success, not only in the
four countries in which it is published, but
in the artistic world generally. We have
had enough of the " popular " editions
which are periodically hurled at a certain
not over-artistic section of the British
public, which, it may be noted, did not
on July 15th show any large delight in the
heritage that has come down to it from
Holland. The only official act in England
— the initiative of which may have come
from a private source — seems to have
been the placing in the National Gallery
of a memorial wreath below the portrait
of the artist which is illustrated in this
" Memorial " edition.
The book is admirably got up, and
reflects great credit on the four firms
concerned.
St. Paul's Cathedral. By George Clinch.
(Methuen & Co.) — There is nothing very
novel in this small and well-illustrated book,
which forms one of that generally useful
series known as " Little Guides " ; but it is
a carefully written and convenient handbook,
woll up to date. Mr. Clinch has assimilated
all that has been written of importance on
the successive great churches that have
occupied the site now crowned by Wren's
noble work, and also manifests a certain
amount of power in tho way of original
criticism and appreciation. Tho story is
pleasantly told from the beginning of the
seventh century down to the ([awn of tho
twentieth, and there is a wholesome absence
of those irritating and flippant comments
which characterize not a little of present-
day writing on sacred sites and buildings.
The unhappy rearrangement of the great
cathedral church in 1858, whereby Wren's
interior designs were hopelessly obliterated
through the removal of the quire screen and
organ, thus tin-owing the quire or inner church
open to the other parts of the cathedral, is
dealt with after a calm and reasonable
fashion. Nevertheless, this unwarrantable
interference with the great architect's
arrangements is in reality all the more
severely condemned by Mr. Clinch's self-
restraint in treating of the matter. The
eastern limb of the church was enclosed by
a fine series of screens, in accordance
with general mediaeval precedent, and was
specially designed for religious worship.
The open parts of the church were merely
used for annual gatherings of charity
children, and for public thanksgivings or
other special ceremonial occasions. The
Dean and Chapter of 1858 were no doubt
actuated in the main by a desire to provide
better accomodation for the growing con-
gregations attending the increased number
of great services ; but the force that enabled
them to override the opposition of the best-
informed authorities was the ignorant early
Victorian notion, upheld by not a few who
ought to have known better, that " an un-
interrupted vista " from west to east was
the beau-ideal of the interior of a vast
cathedral building. This foolish idea spoilt
several of our Gothic cathedrals, such as
Lichfield ; but by nothing has the true
spirit of cathedral service been more falsified
than by the removal of Wren's majestic
organ screen. It is fairly safe to prophesy
that the twentieth century will not pass away
without the reconstruction of a quire screen,
and the providing of an altar in front of it,
beneath the dome, for general congregations.
At all events, this is the view of Mr. Somers
Clarke, the present architect of St. Paul's,
unless he has changed his mind since the
jmblication (in conjunction with Mr. Mickle-
thwaite) of a treatise on this subject in 1874
in the pages of The Sacristy.
We have only one fault to find with this
comprehensive and admirable little book ; it
is of minor importance, but yet is a disfigure-
ment to the title-page. Does Mr. Clinch
select his own mottoes ? We have been
assured that there is an agency for such
things, which undertakes to supply either
authors or publishers with all that they
may require of this nature. This is what
the motto-maker has to say of St. Paul's : —
How like an image of repose it looks,
That ancient, holy, and sequester'd pile 1
However this couplet was secured, it is
singularly inappropriate. The frontispiece
facing the motto shows Wren's great dome
raising itself amidst a throng of secular
buildings on one of the busiest and noisiest
sites in all Europe. By the by, why is the
name of the capable illustrator of this book
omitted from the title-page ?
THE NATIONAL GALLERY.
Within the last few days a notable addi-
tion to the National Gallery has taken place.
Miss Eva Mackintosh has presented ' Tho
Madonna of the Tower' (No. 2069), by
Raphael. This picture has been variously
known as tho ' Madonna della Torre,' ' Tho
Madonna with the Standing Child,' and tho
' Rogers Madonna.' it was in the Orleans
Collection, and in the course of time passed
to Mr. Henry Hope, at whoso sale in 1816
it was bought for ,5!) guineas by Samuel
Rogers, the poet. Waagen, who saw it in
the latter collection, referred to it as "The
Virgin with the I >owncast Eyes,' and assigned
it to the early period of Raphael's residence
in Rome. At the Rogers sale in 1856 the
picture was sold for 480 guineas to Mr. R. J •
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHEN^UM
165
Mackintosh, from whom it has descended to
the present giver. It was exhibited at
the Art Treasures Exhibition at Manchester
in 1857, and was then officially assigned to
the first years of the artist's Roman period.
The catalogue stated that " over- cleaning
and bad restorations prevent any judgment
being formed on the details." One able
critic of the period considered that it was
" hardly to be regarded as genuine," and
alleged that some responsible persons ascribed
it to Baroccio.
It was exhibited at the Old Masters'
Exhibition of 1902 by Miss Mackintosh.
Certain critics pointed out that the whole
of the work on the canvas could not be
unreservedly given to Raphael, though the
difficulties of suggesting any other author-
ship were considerable.
It was described in the Palais Royal
catalogue as " peint sur toile " ; and a close
inspection tends to confirm this. It has
been often alleged to have been trans-
ferred from wood to canvas. The present con-
dition of the picture confirms the statement
contained in the same catalogue that it has
" beaucoup souffert, partieulierement dans
le ciel. II est vraisemblable qu'en le net-
toyant on n'aura pas pris les precautions
necessaires pour son entiere conservation."
It is incontt stable that many parts of the
picture have become flat by cleaning, and
the painting of the details lacks sharpness.
The treatment of the hands, which have
suffered considerably from repainting, is
vague and uncertain ; yet the feeling that
dominates the whole canvas is Raphaelesque.
The design of the drapery of the left arm
is unnecessarily laborious and poor in effect.
The outlines are blurred, and the picture
has lost its original surface. Hanging where
it now does in Room VI., it is inevitably
compared with the ' Garvagh Madonna '
of about the same period and with the other
Raphaels that accompany it. The pose of
* The Madonna of the Tower ' is very similar
to that of the ' Virgin and Child ' which is
labelled Andrea da Solario, and hangs on
one of the screens in the same room, being
lent by Mr. George Salting. No doubt the
happy pose which Raphael was the first to
devise was soon appropriated by many less
original artists. There is in Perugia a
' Madonna and Saints ' by Domenico Alfani
— a pupil of Perugino — who has represented
the Madonna and Child in exactly the same
attitude. The " new " Raphael takes its
name from the small tower seen in the
distance in the landscape background.
In the British Museum there is a fine
cartoon of this (or a very similar) picture.
It has been attributed to Raphael and to
various other artists working in the spirit of
Era Bartolommeo and Andrea del Sarto.
Mr. Berenson has assigned the cartoon to
Brescianino, and clearly stated that in his
opinion the British Museum cartoon and
Miss Mackintosh's \ icture are not by the
same hand.
Another addition to the Gallery is
No. 2062, 'Christ preaching from St. Peter's
Ship,' by H. Saftleven. This hangs in
Room XII. The painter, whose works are
rare, has hitherto been unrepresented in the
national collection, although there is in the
Dulwich Gallery a small painting by liim.
The new painting has been presented by
Mr. Charles Locke Eastlake.
THE ROYAL ARCHAEOLOGICAL
INSTITUTE AT WORCESTER.
(Second Notice.)
The programme for Saturday, July 28th.
ncluded visits to Ledbury and Great and
Little Malvern. On reaching Ledbury the
members went first to the parish church,
where Prebendary Maddison Green gave an
account of the building and its history, his
remarks being supplemented by Mr. Hope.
The plan of the first church of which any-
thing now stands seems to have been
cruciform, and it may have belonged to the
second quarter of the twelfth century. A
general rebuilding was begun, however,
about 1 1 50, and the present large chancel
is substantially of that date, and had chapels
on the north and the south, to which it
opened by arcades of two bays with short
pillars set on high rectangular plinths, the
spaces between the plinths being originally
blocked by thin stone walls. The nave was
of six bays with north and south aisles, but
of its arcades the responds alone are left,
the present arcades being poor work of late
date. The twelfth-century aisles and chapels
have given place to thirteenth- and four-
teenth-century successors, and at the north
of the north chapel is the fine chapel of
St. Katharine, its large tracery windows
thickly set with ballflowers, like those in
the south aisle of Gloucester Cathedral.
The north porch, contemporary with the
north aisle, has a vestry to the east, and
living rooms over it with a fireplace, seats
in the windows, and a water drain with a
channel through the west wall. The tower,
like others in this district, stands detached
from the church on the north, its massive
lower stages being of thirteenth-century
date, while its top stage and stone spire
were added in the eighteenth century. The
Hospital of St. Katharine, founded in 1232
by Bishop Hugh Foliot, next claimed atten-
tion. It is of normal type, with a chapel
and hall under one roof, but the chapel is
of the same width as the hall, and not, as
usually happens, of smaller span. Parts of
the walls seem to belong to the original work,
but the roof and most of the windows, &c,
are of the fourteenth century, the east wall
of the chapel being entirely of this date, and
perhaps further west than the original wall.
The hospital is still in use, but the hall is
no longer the dwelling-place of the inmates,
and the ancient fittings of the chapel consist
only of a good set of floor tiles and a little
old glass.
After luncheon a drive was taken over the
hills to Little Malvern, where the remains
of the Benedictine priory, founded in 1171,
were described by Mr. Peers. Of the original
church, which was cruciform with a north
aisle to the nave, nothing remains except
the eastern respond of the north arcade,
and part of the west wall of the north
transept. The crossing and eastern parts
of the church seem to have been rebuilt
about 13G0, with chapels to the east of the
transepts ; but transepts and chapels are
alike in ruin, and the nave of the church
has entirely perished. Bishop Alcock re-
built the east end of the presbytery and the
upper part of the tower, and in the east
window are his arms and the remains of an
interesting set of portraits of Henry VII. and,
his family, tho figures of Prince Arthur and
his wife Katharine of Aragon being perfect,
and by their joint presence fixing tho date
of the glass to 1501-2. Of tho claustral
buildings nothing is left beyond a part of
the western range, now incorporated in
modern buildings.
The drive was continued to Great Malvern,
where the members were received by Canon
Pelly ; and after visiting the priory church
and its treasures of glass and tiles, they left
by train for Worcester.
On Monday, July 30th, Evesham and
Pershoro were visited. At the former place
the Mayor welcomed the members, and the
corporation maces, plate, &c, were exhibited,
a move being then made to the site of the
Benedictine abbey, where Mr. Peers pointed
out the scanty remains of the monastic
buildings. Of the church nothing is now
to be seen but a small piece of the north
transept and the base of one of the piers of
the central tower, being part of the work of
Walter de Cerisy, 1077-1104. The well-
known bell tower, which was also the gate-
way of the monks' cemetery, and the twelfth-
century north gateway, by which the lay
cemetery was entered, are the most import-
ant remains on this part of the site ; but at
the west the fourteenth-century gatehouse
still exists under an eighteenth-century
disguise, and near it the so-called Almonry,,
of the fourteenth and fifteenth centuries,
and parts of other buildings. The position
of the " Ahnonry " is difficult to reconcile
with that of the almonry described in the
grant of 1539, and a site further to the east
would suit the conditions much better.
The two churches of St. Lawrence and;
All Saints, situated close together within
the monastic precincts, have one curious
feature in common — each has an elaborate
vaulted chapel on the south side. St.
Lawrence's Church, indeed, had another on.
the north, which has long since disappeared.
The chapel in All Saints' was built by Clement
Lichfield, when prior, i.e. before 1513, as
his tomb-chapel, but of the others no record
remains.
In the afternoon the abbey church of
Pershore was visited, Mr. Peers being again
the guide, and pointing out the growth of
the existing building by the addition before
1220 of five rectangular chapels at the east
of an early twelfth-century apse, and the
rebuilding of the early presbytery after a
fire in 1223, and of its vault after a second
fire in 1288. The unfinished design of the-
central tower, c. 1330, and its likeness to
the contemporary work at Salisbury, were
also pointed out. Of the monastic build-
ings and nave of the church very little is left,
the' east cloister door being the principal
feature, while the traces of the abutment of
the eastern range of the claustral buildings
on the south transept are for the most part
hidden by rampant ivy. M. E. Lefevre-
Pontalis, President of the Societe d'Archeo-
logie Francaise, made an interesting speech,,
pointing out the similarity of the thirteenth-
century woik to the French Norman school.
The members were entertained at tea by
Mr. W. Pearce at Perrott House, a fine
specimen of a town house of c. 1760, with
excellent plasterwork decoration, and an
early eighteenth-century wrought-iron screen
at the lower end of the garden.
In the evening tho annual business meet-
ing was held, and the customary votes of
thanks passed, after which Mr. Willis Bund..
Chairman of the County Council, entertained
the members at the Shire Hall, a large com-
pany being invited to meet them.
The final day of the meeting, July 31st..
began with a visit, by permission of Lord
Elcho, to the picturesque seventeenth-
century Stanway Court, with its well-known
gatehoxise, said to have been the work of
Inigo Jones, though no direct evidence
remains on the point. The church — a small
twelfth-century building with rather un-
usual details — has a chancel which was
lengthened in the seventeenth century, its
twt -It ill-century cornice being imitated in
the later work. It seems that it was at first
intended to vault the chancel, but the design
was abandoned. North of the church is a
fine stone barn of the fourteenth century
with its original roof.
The ruins of Hay les Abbey — a Cistercian
house which owned the famous relic of the
Holy Blood, given to it in 1271 by Edmund
Earl of Cornwall — were then described b\
166
THE ATHEN^UM
N°4111, Aug. 11, 1906
Mr. Harold Brakspear, with the help of a
plan. The only parts left standing are the
walls on three sides of the cloister, but some
of the beautiful glazed tiles and carved bosses
found on the site are in the small museum
•close by, while the parish church contains
a fine series of the heraldic tiles, besides
some exceptionally well-preserved wall-
paintings of the thirteenth century and
later, and some fifteenth-century white-and-
gold glass lately discovered among some
lumber and restored to use. Mr. St. Clair
Baddeley gave an account of the church and
its contents.
After lunch at Winchcombe a short drive
brought the members to Sudeley Castle,
where Mr. and Mrs. Dent-Brocklehurst
received and entertained the party, con-
ducting them over the house, which is
chiefly of the fifteenth and sixteenth cen-
turies, and is full of all manner of interesting
things collected by the late Mrs. Dent.
This being the last item of the programme,
the meeting, which was well attended and
•exceptionally favoured by the weather,
•came to an end.
THE BRITISH ARCHAEOLOGICAL
ASSOCIATION AT NOTTINGHAM.
(Second Notice.)
On Monday, July 30th, after arriving at
Mansfield station, the members at once
started by carriage to Ault Hucknell Church,
where, after much discussion, the Norman
tympanum was decided to be a representa-
tion of the legend of St. Margaiet. Thence
they proceeded to Hardwick, where first
the church and then the famed Elizabethan
house were visited, the Rev. F. Broadhurst,
vicar of Heath, describing the beauties of
"the tapestries and pictures. Most of the
members went next to the Old Hall, which
presents even now a splendid example of
:sixteenth-century work, though in a bad
state of dilapidation. The upper rooms are
•ornamented witli much plasterwork in bold
relief, and still in a good state of preserva-
tion, the roofs having only fallen in about
1870.
Luncheon was taken at the Hardwick
Inn, and then all set out for Bolsover or
Belesour Castle. The land on which it
stands is in the Saxon kindgom of Mercia,
and though then belonging to Leuric, it was
granted by William the Conqueror to
William Peverel. As Domesday Book men-
tions that Bolsover was in his possession
without reference to a castle, probably it
was 1 lis successor who, realizing its value as
■a defensive position, began a more solid
structure than the Saxon works he found
there. Just before the accession of Henry II.
the Peverel of the day was supposed to have
poisoned the Earl of Chester, and left
Bolsover for the security of the Priory of
Lenten, near Nottingham. Henry, on
coming to tho throne, seized on Bolsover
as forfeit to the Crown. He evidently
garrisoned it, for we get a reference to the
•castle in the Pipe Roll in 1172, where the
Sheriff Reginald de Lucy accounts for forty
shillings spent on works, and fifty-three
shillings and fourpence for provisions for
the garrison. In John's reign 302Z. was
expended to enclose the land as a park.
There was a great restoration of the castlo
in Elizabeth's time, but on the old Norman
lines ; and extensive additions were made by
Bess of Hardwick, celebrated for her passion
for building. Sir Charles Cavendish and
his son both added largely to the residential
portions ; to the latter are ascribed the
stables and riding school, the Great Gallery,
a splendid apartment even in its decay,
being 220 ft. long. It was due to the
Countess of Oxford about 1740 that evil
times fell upon Bolsover. She removed the
lead of the roofs and sold it, and now the
keep alone is in a fair state of repair, showing
some fine panelling and alabaster mantel-
pieces. Bolsover Church, dedicated to
St. Mary and St. Laurence, is late Norman
with an Early English tower surmounted by
a low broach spire, and contains two
monuments : one to the Cavendish family ;
the other, a splendid one to Henry, Duke of
Newcastle. This latter, some 30 ft. high, is
a remarkable specimen of work in alabaster,
and is said to have cost 16,000L A stone
about 5 ft. by 3 ft. carved with a representa-
tion of the Nativity, probably late twelfth-
century work, was found to be in use as a
step to the north door about 1750 — no doubt
in obedience to the Act of Parliament
dealing with the defacing or destroying
idolatrous monuments.
Having seen all the objects of interest
at Bolsover, the party drove to Mansfield
Church, being met by Canon Prior, who
accompanied them during their inspection.
The church is dedicated to St. Peter and
St. Paul, and originally comprised only the
nave and chancel with the western tower ;
but aisles, chapels, &c, have at various
times been added to the original building.
The numerous incised stone slabs used in
the construction of the older parts of the
church are remarkable. A deed restoring
the chantry lands to the vicar and church-
wardens was exhibited, together with the
registers ; and after Canon Prior had enter-
tained the members at tea, the train was
again taken to Nottingham. Here the
Sheriff (Councillor Sambourne Cooke), accom-
panied by the Under-Sheriff (Mr. J. A. H.
Green), attended the evening conference,
and brought the mayor's mace and the
sheriffs' maces and collar for the inspection
of the members. Mr. Green described their
history, and after a vote of thanks the joint
Honorary Secretary read a paper, illustrated
by diagrams, upon ' The Walls of Notting-
ham. '
On Tuesday, arriving at Bottesford, the
members were met by Canon Jackson, who
explained the various points of interest in
the church, Mr. G. Fellows giving an admir-
able description of the monumental tombs
of the Roos and Manners families. In this
church there is a splendid series of mediaeval
tombs executed in alabaster, which was
easily obtained in the vicinity of Notting-
ham, the chief centre of the industry. Very
early in the borough records references occur
to the " alablastermen " of the town. Most
of the tombs and effigies were, however, not
originally placed in this church, but were
removed from Belvoir Priory, and re-erected
here upon the demolition of that house in
1543. There «s a small effigy of Purbeck
marble, in hauberk and coif of mail, with
sleeveless surcoat, which is conjectured to
be that of William d'Albini, who died in
1236. From the small size of the figure it
is supposed that this was a "heart burial,"
the body itself being interred elsewhere.
The altar-tomb of Sir William de Roos is
placed against the south wall of tho sanc-
tuary. He diod in 1414, and is shown in
camail of mail, and a jupon with escalloped
edge. The collar of the Garter is worn
beneath tho loft knee, and on the head is a
conical bascinet. The tomb of his son John
is across the chancel, and in this effigy the
camail is not worn, the bascinet is not so
conical, and faces arc shown fastened to tho
breastplate. He wears the SS collar, the SS
being curiously reversed. Thomas, first Earl
of Rutland, and Elenor his second wife are
shown on the next tomb. He was created
Earl of Rutland in 1525 by Henry VI 11.,
and died in 1543. He wears over his mail
the robes and chain of a K.G. This tomb
was fashioned by Richard Parker, and it is
recorded that he got 201. for his work.
The armour shown on the effigy of Henry,
the second earl, is of the variety known as a
" suit of splints " or " splintered armour."
The church is extremely interesting, and its
chief pride is the splendid fifteenth-century
crocketed spire, which is most delicately
proportioned. In the chancel are a few
fragments of Early English work, but it
seems doubtful if some of these fragments
are in their original positions. The beautiful
little packhorse bridge, which spans a small
stream close by, and the stocks and whipping-
post were admired. Mention must also be
made of a very fine early fifteenth-century
brass in the chancel to Henry de Codyngton,
one time rector of Bottesford. It is mar-
vellously worked, and one of the best
examples of its kind extant. Theie are some
earthworks near the church, probably of
Norman origin, and a street which runs close
by is still locally called " The Rampar."
A few of the members drove over to Staun-
ton Church close by, and the return to
Nottingham concluded the sixty-third Con-
gress.
It would be ungracious for one present
throughout to close these notes without
tendering the thanks of the Association to
those who provided so many interesting
notes on the buildings visited and the
objects shown.
]Fiiu-^rt (Sossip.
The Tate Gallery has within the last
week been enriched by five more " new "
Turners. They are entitled ' The Old Chain
Pier, Brighton,' ' A Ship Aground,' ' The
Burning of the Ships,' ' The Arch of Con-
stantine, Rome,' and ' Tivoli.' They are all
unfinished.
Mb. Geobge Allen announces for the
autumn ' Sir Thomas Lawrence's Letter-
Bag,' edited by Mr. G. S. Layard, with
some unpublished recollections of the artist,
and ' Olives : the Reminiscences of a Presi-
dent,' by the late Sir Wyke Bayliss.
An Historical Exhibition of Liverpool Art
is to be held at the Walker Ait Gallery of
that city next May. The exhibition will
include pictures, statues, and other works
of art by members of the Liverpool Academy
of Arts, and of the earlier societies of the
eighteenth century from which it sprang ;
a collection of the pictures to which the
Academy's annual prizes were awarded ;
and a collection of portraits of Liverpool
artists. The Committee of Management, of
which Mr. E. R. Dibdin, Curator of the
Walker Art Gallery, is secretary, invite com-
munications and offers of works from those
interested in the scheme.
The Americans have begun a big under-
taking, which we should like to see carried
out in this country — an ' Index to Portraits
in Printed Books and Periodicals.' The
compilation is the work of Mr. W. C. Lane,
President of the American Bibliographical
Society, and Miss Brown, of the Boston
Athenaeum, and is being published by the
(loverninent Printing Office at Washington.
About 67,000 entries have already been made,
and the first part, extending to 04 pages
octavo, carries the Index to " Atkins, John."
Such an Index will probably never bo com-
plete; but however imperfect, it must be
immensely valuable for reference. Some-
thing of the kind, but strictly limited in
Scope, was carried out by the Index Society
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
of this country in the Reports of 1878 and
1879, and these have been found very useful.
A full list of the munificent gift of M. E.
Ricard (brother of the eminent portrait
painter Gustave Ricard) to the Museum at
Marseilles is published by the Journal des
Arts. Three of the pictures are by Puget,
one being of a gentleman believed to be the
Seigneur du Bachas, a landed proprietor of
& territory still known under the name of
Bachas. The other two are St. Cecilia and
•a ' Sacrifice de Noe sortant de l'Arche.'
There are also several drawings by Puget.
Included in the gift are several pieces of
sculpture in marble, terra-cotta, and wood,
and two architectural designs, one of which
is of a proposed Hotel de Ville for Marseilles.
The Ricard gift will be arranged in a special
salon, to be known by the name of the donor.
M. Bonnat, President of the French
€onseil des Musees Nationaux, states in his
report for 1905 to the Minister of Fine Arts
that, out of a sum of 470,000 francs allowed
for in the Budget, only 447,000 francs have
been spent. The highest single purchase
in the long list of acquisitions is a picture
of the enthronement of St. Isidore by an
artist of the Spanish School, and ascribed
to Dalmau, viz., 83,187fr. The next highest
amount is 50,000fr. for two busts by the
sculptor Houdon of his wife and daughter
For " deux lots d'ohi^ts mmti'^o » oo aaa^„
167
MUSIC
OUR LIBRARY TABLE.
± or deux lots d objets egyptiens " 28,000fr
were paid; and 30,000fr. for "statues et
-une statuette (Ecole francaise et allemande
du quatorzieme siecle)."
The Keepership of the Department of
Coins and Medals in the British Museum
from which Mr. Barclay V. Head recently
retired after forty-two years' service, has
been filled by the appointment of Mr. H. A
Grueber; and to the Assistant-Keepership
thus rendered vacant the Trustees have
promoted Mr. Warwick Wroth. In con-
nexion with Mr. Head's retirement it is
sntended to publish by subscription, in his
honour, a volume of essays by various well-
known numismatists, on subjects akin to
those to which Mr. Head's own researches
have been chiefly devoted. The book
which will be liberally illustrated, is to
be pubhshed early in the autumn by Mr
Henry Frowde for the Committee of the
Head Testimonial Fund, the President of
which is Sir John Evans. From the Hon
Secretary, Mr. G. F. Hill, of 10, Kensington
Mansions, S.W., intending subscribers who
have not already been communicated with
may obtain information.
The Spital Church of St. James, Tamworth,
which has lately been the subject of much
•concern on account of its dilapidated con-
dition, is to be repaired, if sufficient funds
are forthcoming (about 350?.), by a com-
mittee including the vicars of Wigeinton
•and Tamworth, Mr. C. Lynam, of Stoke-
Elford Hall, and E. De Hamel, of Middleton
Hall, Tamworth. This little Norman build-
ing was founded by Philip de Marmyon, and
has many interesting details, which will be
•carefully treated.
Mr. E. A. Jones has in the press a work
on the Church Plate of the Diocese of
iiangor, in winch some accountwill begiven
with upwards of a hundred illustrations, of
the plate in all the churches of Anglesey
and Carnarvon, and many of those of
Merioneth and Montgomery— in all about
215 churches. Of the three specimens of
pre-Reformation silver chalices which remain
in Wales, one is in the diocese of Baneor •
and the author describes in his work numerous
new plate-marks and a great number of fine
pewter vessels.
Music and Musicians. By Edward Alger-
non Baughan. (John Lane.) — This volume
contains a selection of musical articles and
criticisms contributed by the author to
various papers. They have been grouped
under the heads of subjects, and, " as far
as possible," in chronological order. No
one can read these articles without feeling
that Mr. Baughan is an independent thinker :
he has a way of his own in looking at men
and things, and it is therefore not surprising
if one cannot in all points agree with him.
Let us take one or two instances. The ideal
critic, we read, " is he who expresses himself
in his work." But unless that critic has
had a sound musical training, what he thinks
or feels is of little practical value ; individu-
ality must be backed by knowledge, and the
stronger the individuality, the greater the
necessity for a thorough knowledge of the
art in all its branches.
In an article on ' The Development of
Originality ' we are told that a composer
well out of his twenties " should have some-
thing to say, and should have begun to find
his own way of saying it." But what about
Handel, Gluck, or even Beethoven ? Then,
again, in the same article we are told that
"great modern composers represent in
themselves the art of music as far as it has
gone " ; Wagner and Strauss are said to
" contain all that has been achieved in
music by Bach, Mozart, and Beethoven,
beside the personal achievements of Wagner
and Strauss." One would scarcely say this
of Wagner ; certainly not of Strauss, a com-
poser who when he attempts grandeur (so
we read in the article on the ' Sinfonia
Domestica') "shrieks rather than declaims
with noble ease."
In the last article in the volume Mr. '
Baughan discourses on programme music.
Works of Beethoven are mentioned which
contain movements having superscriptions,
but, apart from these, we are curiously
informed that " he cannot be accounted
among the avowed ' programme ' writers " ;
and then this follows : —
" Yet his place in the scheme of things which
ultimately led to Richard Strauss is well defined.
' Programme ' music could never have advanced
unless a great composer had come forward to
extend the art as an emotional language."
The idea of Beethoven preparing the way for
Strauss is exasperating. Further, Strauss,
though a composer of undoubted gifts]
seems to us not to have advanced programme
music, but rather, by his exaggerations and
eccentricities, to have almost given it its
death-blow. We think Beethoven the greatest
writer of programme music, using that term
in its highest sense. Strauss, as Mr. Baughan
rightly remarks in another article, has in
some of his efforts " undoubtedly gone beyond
the limitations of music." Our author even
admits that " I cannot listen to any one of
his works without moments of irritation."
We have touched only on points which
provoke discussion. There are many excel-
lent comments and criticisms in the volume.
The article on ' " The Apostles " and Elgar's
Future,' in view of the composer's new work
at the forthcoming Birmingham Festival
will be read with curiosity, but also with
profit.
notable of French composers since Berlioz
— is unquestioned, while from the contents
of this volume it is clear that M. Baumann
is well acquainted with every branch of the
master's work. Moreover, he is a thought-
ful and well-informed writer, as may be seen
specially in his brief summaries of the history
of the oratorio and the opera from the
sixteenth century. It may, however, be
noted that, though an admirer of Bach, he
speaks of the recitatives in the ' Matthew
Passion 'as " monotones " ; they may
vary in importance, but there are certainly
some to which that term does not apply.
With regard to the subject of his book,
M. Baumann's appreciation is too lengthy
and too eulogistic. One may pardon — nay,
even welcome — a certain exuberance of lan-
guage in an enthusiast ; there is, however, a
point beyond which it defeats its own object.
The whole of Dr. Saint-Saens's works may
not be known to musicians generally, but
his ' Poemes Symphoniques,' his ' Samson
et Dalila ' (whether as opera or oratorio),
his g minor Pianoforte Concerto, and some
of his songs are tolerably familiar, and even
these few give a fair idea of his importance
and the interest of his music. M. Bau-
mann in his detailed notices renders full
justice to the skill, beauty, and other excellent
qualities therein displayed. But est modus
m rebus. We have accused the author of
prolixity, and must not lay ourselves open
to the same charge. We therefore shall
substantiate our remarks by one or two brief
extracts only : —
" Saint-Saens est le premier de nos musicians qui
ait egale, dans ce domaine austere [i.e., chamber
music], les Allernands."
" Les ' Variations ' sur un theme de Beethoven
egalent tout ce qui a ete concu en cette forme de
plus acheve, la gavotte en fa mineur de Rameau
pour clavecin, le theme varie de la sonate en la
bemol majeur de Beethoven, les Variations serieuses
de Mendelssohn."
In the second quotation the Beethoven
work named is surely not to be named
among that composer's highest achieve-
ments in the variation form.
Of the French composer's preludes and
fugues we are told that they
"valenten importance non seulement les sonates
de Mozart et de Mendelssohn, mais les plus majes-
tueuses inspirations de Bach " !
While of the third symphony we read : —
" La troisieme se leve, sans hesiter, en face des
plus hautes de Beethoven" !
Tristan und Isolde. Von Richard Wagner.
Partitur. (Breitkopf & Hartel.) — Wagner's
opus magnum is here presented in miniature
size : the print, however, is remarkably clear,
and the price most reasonable. Miniature
scores of quartets and other chamber works
have been in existence for some long time,
and then, with the growing taste for orches-
tral music, overtures and symphonies were
published ; also Wagner's ' Ring des Nibel-
ungen.' ' Tristan,' one of the master's most
Les Grandes Formes de la Musique :
UCEuvre de Camille Saint-Saens. By Emile
Baumann. (Paris, Societe d'Editions Litte-
raires et Artistiques.)— That Dr. Saint-
Saens is a great composer— nay, the most
most
interesting scores, will now be accessible to
students generally. In addition to the
German text, we find the English version by
H. and F. Corder, and also the French,
which was begun by Alfred Ernst, and com-
pleted by L. de Fourcaud and P. Briick.
iitusical (5oEs:p.
A foue weeks' season of German opera at
Covent Garden will begin on Jan. 14th, l(h>7.
In addition to Wagner's ' De.- Flicgende
Hollander,' ' Tannhauser,' •Lohengrin,'
'Walkiire,' 'Tristan,' and 'Die Meister-
singer,' will be given the rarely h-ard ' Der
168
THE ATHENAEUM
N°4111, Aug.
11, 1908
Freischiitz ' and ' Fidelio,' also Smetana's
' Die verkauf te Braut. ' Herr Ernest van
Dyck will be manager, and Herr Felix Mottl
and Dr. Viotta (of Amsterdam) conductors.
The list of artists shortly to be issued
will include several English singers. The
London Symphony Orchestra has been
engaged for the entire season. A German
chorus will be under the direction of Mr.
Carl Armbruster, who will also assist as con-
ductor. A few years ago the regular season
at Covent Garden offered almost the only
chance to hear operas and an occasional
novelty. Now we have the autumn season
of the San Carlo Company, while this new
scheme — which, from the prominent men
associated with it, ought to prove successful
— provides at any rate for next winter.
Verdi's ' Otello ' and Nicolai's ' Merry
Wives of Windsor ' will be performed by the
Carl Rosa Company during their forthcom-
ing tour.
Mb. Sterling Mackinlay has undertaken
to write a memoir of Manuel Garcia, with
whom he studied for many years.
M. Andre Messager's operetta ' Chan-
delier,' libretto, after Musset, by MM. Robert
de Flers and Gaston de Caillavet, will be an
early novelty at the forthcoming season of
the Paris Opera Comique, which begins on
September 1st.
Just complaint is often made of the con-
tinual repetition of well-known orchestral
works, to the exclusion of many others by
great composers which are unknown, cr
seldom heard. It is announced that the
programmes of the Leipsic Gewandhaus
Concerts next winter will consist entirely —
as regards orchestral music — of works thus
neglected. Reaction tends to exaggeration.
The intention is excellent ; but we doubt,
however, whether this one-sided policy is
altogether wise. Past and present ought
rather to be suitably intermixed.
PERF0RMA>'CES NEXT WEEK.
Mok.— Sat. Moody-Manners Opera Company, 8, Lyric Theatre ; also
Wed. an.lSat. at 2.
Sat. Promenade Concert. 8, Queen's Hall.
DEAMA
THE FRENCH STAGE.
Later Queens of the French Stage. By
H. Noel Williams. (Harper & Brothers.) —
A year after the appearance of the ' Queens
of the French Stage ' of Mr. Noel Williams,
' Later Queens of the French Stage,' from
the same pen, sees the light. Like many
continuations, the new work is inferior to
its predecessor. That the later queens
exercised an authority less potent than the
earlier may not, perhaps, be said, but their
characters and investiture (if the use of the
word may be pardoned) are less inspiring.
Mile, de Moliere was, on the whole, not a
greater actress than Mile. Contat, but her
association with her husband is more inter-
esting than that of her successor with Beau-
marchais, and Celimene is a deeper study
than Suzanne. Loose enough were the
morals of the actresses of the seventeenth
century. They were, however, exemplary
compared with those of the Guimards and
Raucourts, who gave themselves up to
amours which were mercenary and indul-
gences which are unmentionable. There is,
moreover, little novelty about the lives,
which were told in 1863 by Emile Gaboriau
in his happily named ' Comediennes Adorees,'
and have been treated, in some instances at
length, by the brothers De Goncourt. The
illustrations are once more admirable,
Greuze's ' Sophie Arnould,' which forms
the frontispiece, being particularly interest-
ing.
Bramaiic (Sossip.
' Toddles ' is the title of the English
version of ' Triplepatte ' in which on Sep-
tember 1st, under the management of Mr.
Charles Frohman, Mr. Cyril Maude will
appear at the Duke of York's. The title
(in the French that of a horse) is given to a
man with a difficulty as great as that of
Panurge as to the expediency of marriage.
Played in Paris at the Athenee by M.
Levesque, tins part will presumably be
assigned to Mr. Maude, other characters being
played by Miss Nancy Price, Miss Lottie
Venne, Mr. Alfred Bishop, and Mr. Kenneth
Douglas. ' The Scapegrace,' by which
' Toddles ' will be preceded, is a play with-
out words, the music being supplied by
Mr. Edward Jones.
The new season will open, so far as the
drama is concerned, on September 12th,
with the production at Wyndham's, by Mr.
Otho Stuart, of ' Peter's Mother,' by Mrs.
Henry de la Pasture, the author of ' The
Lonely Millionaires.' The principal part in
this will be played by Miss Marion Terry.
The Waldorf Theatre will open early in
the autumn with a farcical comedy by
Messrs. Frank Wyatt and William Morris,
entitled ' Mrs. Temple's Telegram.' The
date of production will shortly be announced.
'The Morals of "Marcus,' with which
the Garrick will reopen, is an adaptation by
Mr. W. J. Locke of his successful novel ' The
Morals of Marcus Ordeyne.'
During her autumn tour Miss Olga
Nethersole will present a new dramatization
of the story of Carmen.
To Correspondents.— G. F. H.— F. M. R.— C. J.—
R. S. — Received.
C. C. S.— Many thanks.
C. S. T.— Noted.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
rjlHE ATHEN^UM,
PRICE THREEPENCE,
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom : For
Six Months, 7s. M. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the "Continent
and all places within the Postal Union : For Six Months, 9s. ; for
Twelve Mouths, 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOHN C. FRANCIS,
Athenaeum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.G.
INDEX TO ADVERTISERS.
Pack
Authors' Agents 146
Autotype Company 146
Bagster & Sons 147
Bbix & Sons 168
Bradshaw's Guide 169
Businesses for Disposal 146
Catalogues 146
Educational 145
Hf.inemann 147
Humphreys 147
Hurst & Blackett 148
Insurance Companies - .. ..171
Macmillan & Co 148,172
Miscellaneous 146
Newspaper Agents 146
Notes and (Juekies 170
Sales by Auction 146
Sampson Low, Marston & Co 147
Situations Vacant 145
Situations Wanted 145
Stanford U7
Surgical Aid Society W
Type- Writers, &c 146
I'nwin 148
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
8vo, 12*. 6ct net.
HEREDITY IN ROYALTY. A Statistical
Study in History and Psj'chology. By
FREDERICK ADAMS WOOD, M.D.
"An exhaustive analysis of the characteristics of the-
members of the reigning families in Europe from the-
sixteenth century (in some cases from the tenth century)
downward. .. .The choice of material is singularly fortu-
nate, and the method of treatment as far as possible fair
and impersonal Solid and valuable." — Nation.
Post 8vo, 8s. net.
THE NEGRO AND THE NATION. A
History of American Slavery and Enfranchise-
ment. By GEORGE S. MERRIAM.
Beginning with the first days of the slave trade, the-
author discusses the growth of the anti-slavery movements,
devoting separate chapters to various statesmen and
reformers. There are eight chapters on the American Civil
War and its causes, and an equal number on Reconstruc-
tion. A careful consideration of modern conditions
concludes the book.
Post 8vo, 6s. net.
IMMIGRATION: and its Effects upon
the United States. By PRESCOTT F. HALL,
A.B. LL.B.
" A readable work, containing a large amount of valua.ble
information .... Especially to be commended is the dis-
cussion of the racial effects of immigration. As a.
trustworthy general guide it should prove a godsend."
New York Evening Post.
Crown 8vo, 6s. net.
CITIZENSHIP AND THE SCHOOLS.
By JEREMIAH W. JENKS, Professor of
Political Economy and Politics, Cornell
University.
Addresses and Essays on the nature of public life and
public duty, and the best ways of training children to-
become useful citizens. The Author's attainments as a
scholar and author, and his work in connexion with-,
various Government Commissions in the United States,.
give unusual weight to this work.
By
Post 8vo, 6s. net.
THE ELECTION OF SENATORS.
GEORGE H. HAYNES, Ph.D.
Explains the steps leading to the method of election of
Senators now in vogue in the United States, and the-
reasons therefor. It shows the results of this method on
the Senate as an Institution, on the personnel of its-
members, and on State and Local Governments. It traces-
the movement for popular election, and exhaustively
presents the arguments for and against a constitutional
amendment.
8vo, 10s. M. net.
THE ANALYSIS OF RACIAL DESCENT
IN ANIMALS. By THOS. H. MONT-
GOMERY, Jun., Ph.D., Professor of Zoology
in the University of Texas.
A new work of great interest by one of the most
distinguished of American biologists.
Crown 8vo, 5s. net.
NATURE AND HEALTH. A Popular
Treatise on the Hygiene of the Person and the-
Home. By EDWARD CURTIS, A.M. M.D.r
Emeritus Professor of Materia Medica and
Therapeutics, Columbia University, New York..
"Writes from long experience and with simplicity oi
language and robust directness.. ..May be heartily com-
mended to the lay reader who is desirous of leading a sane, .
clean, wholesome life." — Literary Digest.
Fcap. 8vo, 3s. M. net.
PROBLEMS OF BABYHOOD. Building;
a Constitution ; Forming a Character. By
RACHEL KENT FIT/, A.M., and GEORGE
WELLS FITZ, M.D. Illustrated by E. A.
BELL. [Ready shortly.
Discusses the vital problems connected with the con-
structive control of the baby's health and strength of body
and character.
Crown 8vo, 5s. net.
RAHAB : a Drama. By Richard Burton.
"Moving and forcible in the reading.... A poetic drama
of hi^h quality.. ..Simply and fluently written, with muiij;
felicities of phrase." — New York Times Review.
London : GEORGE BELL k SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENiEUM
169
B R A D S H A W'S GUIDE.
SPECIAL EDITION.
TWO SHILLINGS NET.
Printed upon Superior Paper, bound in Scarlet Cloth, and with additional Maps illustrating the Districts
covered by the principal Railway Companies.
LONDON.
BIRMINGHAM
BRADFORD.
BRISTOL.
Also SPECIAL TABLES dealing with the following Places :—
LEICESTER. NEWCASTLE-ON-TYNE.
LIVERPOOL. NOTTINGHAM.
MANCHESTER. SHEFFIELD.
EDINBURGH.
GLASGOW.
HULL.
LEEDS.
These Tables indicate the Routes to and from some of the Chief Towns in the Kingdom, with Single,
Return, and Week-end Fares, Distances, Shortest Time of Journey, and Quickest Train.
Also List of Towns having more than one Station, with distances apart.
Orders may be sent through any Bookseller and Station Bookstall, or to
HENRY BLACKLOCK & CO., LIMITED
(Proprietors and Publishers of Bradshaw's Guides),
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, LONDON, W.C. ;
AND ALBERT SQUARE, MANCHESTER.
" Invaluable to all concerned in the promotion, construction, or
administration of railways, both at home and abroad." — Telegraph.
1905. FIFTY-SEVENTH EDITION. Post free, 12s.
RAILWAY MANUAL
(RAILWAYS, CANALS, AND CARRIAGE AND WAGON
COMPANIES),
SHAREHOLDERS' GUIDE AND DIRECTORY
Railway Officials and Manufacturers of Railway Supplies.
Affords full and reliable information respecting the history and
financial position of Railways in all parts of the World. It gives,
briefly, the past history and present condition of every line open in
the United Kingdom, and other sections dealing with Waterways and
Carriage and Wagon Companies are also added.
FIFTY YEARS' RAILWAY STATISTICS.
One of the leading features is the introduction of statistics
showing the revenue and expenditure of each of the principal Railway
Companies over a period of fifty years.
650 pp. with numerous Maps.
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, W.C. ;
AND AT MANCHESTER.
" There seem to be no particulars concerning our navigable
canals and rivers that have not been brought together in the book."
Westminster Gazette.
BRADSHAW'S CANALS AND
NAVIGABLE RIVERS
OF ENGLAND AND WALES:
A Handbook of Inland Navigation for Manufacturers,
Merchants, Traders, and others.
Compiled, after a Personal Survey of the Whole of the Waterways,
BY
HENRY RODOLPH DE SALIS, Assoc.M.Inst.C.E.
Director, FELLOWS, MORTON & CLAYTON, Ltd., Canal Carriers.
Gives in a succinct form full information as to the
advantages and possibilities of inland navigation, and
contains all information, other than financial, neces-
sary to owners of waterside j^remises, business houses,
and others who for business or political reasons are
interested in the subject.
The contents have been arranged by the author
after an inspection of the whole of the waterways,
amounting to a mileage travelled of over 14,000 miles.
400 pp. royal 8vo, bound in cloth, with Map,
post free, ONE GUINEA net, from
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, W.C. ;
AND ALBERT SQUARE, MANCHESTER.
170
THE ATHENAEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
" Learned, Chatty, Useful." — Athenaeum.
" That delightful repository of forgotten lore, ' Notes and Queries.' '
Edinburgh Review, October, 188G.
Every Saturday, of any Bookseller or Newsagent in England, price 4d. ; or free by post to the Continent, ±\&.
NOTES AND QUERIES:
A MEDIUM OF INTERCOMMUNICATION FOR LITERARY MEN AND GENERAL READERS.
* *
*
Subscription, 10s. Zd. for Six Months ; 20s. Qd. for Twelve Months, including postage.
The NINTH SERIES of NOTES AND QUERIES, complete in 12 vols.
(JANUARY, 1898, to DECEMBER, 1903), price 10s. 6d. each Volume,
contains, in addition to a great variety of similar Notes and Replies,
Articles of Interest on the following Subjects.
THIRD SELECTION.
BIBLIOGRAPHY and LITERARY HISTORY.
Translations of Galen— Books on Gaming— John Gilpin's Route
to Edmonton— Mrs. Glasse— ' Globe ' Centenary— Goethe-
Oliver Goldsmith — Thomas Gray— Greene's 'Frier Bacon and
Frier Bongay ' — Grub Street — A. H. Hallam's Publications —
Harvey, Marston, Jonson, and Nashe— Hawker of Morwen-
stow— Heber's ' Racing Calendar ' — George Herbert's Proverbs
Herrick — Heuskarian Rarity in the Bodleian — 'Historical
English Dictionary ' — Hood's * Comic Annual.'
BIOGRAPHY. .
" The Starry Galileo " — Letters of German Notabilities — W. E.
Gladstone— Sir Edmund Berry Godfrey — Duchess of Gordon —
Duke of Grafton and Lord Thurlow — Thomas Guy's Will— Nell
Gwyn Serjeant Hawkins — Sir John Hawkwood — Sir Richard
Hotham — Victor Hugo.
ECCLESIASTICAL MATTERS.
Genesis i. 1 — Nameless Gravestones — Greek Church Vestments
Hagioscope or Oriel — Heretics Burnt — Hexham Priory and
the Au^ustales — Holy Communion, Substitutes for Bread —
Honest Epitaphs — Huxley on the Bible — ' Hymns Ancient and
Modern.'
FINE ARTS.
Gainsborough's lost ' Duchess ' — Grinling Gibbons's Statue of
James II. — Sir John Gilbert's Drawings in the 'London
Journal ' — Miss Gunning's Portraits — Haydon's Historical
Pictures — Pictures by Sir G. Hayter — Hogarth — Holbein
Portraits — Hoppner Portraits.
PHILOLOGY and GRAMMAR.
Caimacam or Kaimakam — Camelry — Cecil, its Pronunciation
— Celtic Words in Anglo-Saxon Districts — Chaperon applied to
Maieg — Chic recognized by the French Academy — Chi-ike —
"Chink" of Woods — Comically — Corn-bote — Creak as a Verb
Crowdy-mutton — Deadfold — Dewsiers — " Different than " —
Dive, Peculiar Meaning — Dude — Electrocute — English Accentu-
ation— Ey in Place-names — Fashion in Language — Fearagur-
thok, Irish Word — Felibre — Filbert — Flapper, Anglo-Indian
Slang — Irish "Flittings" — Floyd v. Lloyd— Folk or Folks —
Foulrice — Frail — Gallant, its Varying Accent — Gallimaufry —
Gambaleery — Gaol and Goal — Garage — Gavel and Shieling —
Ghetto — Ghost-words — " Good afternoon " — Doubtful Grammar
in A.V. and Prayer Book — Greek Pronunciation — Gutter-
snipe— Gwyneth — Halsh — Hattock — Help with an Infinitive —
Helpmate and Helpmeet — Henbane — Heron — High-faluting — ■
Hooligan — Hopeful and Sanguine — Huish — Hullabaloo —
Hurtling.
PROVERBS AND QUOTATIONS.
" Cambuscan bold " — " Carnage is God's daughter " — " Chalk on
the door " — " Lug the coif " — " Comparisons are odious " —
" Crow to pluck " — " Crying down credit " — " Cutting his stick ""
— "Who sups with the devil" — " Down to the ground" — " Dutch
courage " — " Embarras des richesses " — " English take their
pleasures sadly" — "Enjoy bad health" — "Fall below par" —
" Farewell, vain world " — " Fegges after peace " — " Fert, Fert,.
Fert," on Italian Coins — " First catch your hare " — " Flea irs
the ear " — " Forgive, blest shade " — French Sermon in Proverbs.
— Familiar French Quotations — " God works wonders now and
then " — " Gone to Jericho " — " Green grief to the Grahams " —
" Grass widow " — Gratitude Defined — " Green-eyed monster ""
— " Heart of grace" — " Hook it"—" Hop the twig " — " Horse-
marine."
SONGS, BALLADS, and NURSERY RIMES.
"Ask nothing more of me, sweet" — 'Bailiffs Daughter of
Islington ' — ' Beggar's Petition ' — ' Canadian Boat Song ' —
' Charlie is my Darling ' — ' Cherry Ripe ' — ' Comin' thro' the
Rye' — ' Dulce Domum ' — " Gentle shepherd, tell me where " —
" God bless the King ! — I mean the Faith's defender " — " I
dwelt in a city enchanted " — " I '11 hang my harp on a willow
tree " — " In the days when we went gipsying."
MISCELLANEOUS.
Acacia in Freemasonry — Adelaide Waistcoat — Adulation Extra-
ordinary— Old Advertisements — iEolian Harp, its Construction
— Albino Animals Sacrificed — Ale, Bottled, Burton, and
" Lanted " — Anagrams on Various Subjects — Apostle Spoons —
Athens, the City of the Violet Crown — Autographs, how-
to keep them — Bagman, for Commercial Traveller — Bank
of England and Heberfield — First Lady Barrister — Birch-sap
Wine — Ancient Boats Discovered — Bows and Arrows last used
in War — Bread by Troy Weight — C.I.V. Nicknames — Originator
of Christmas Cards — Beginning and End of Centuries — Clerks-
in Chancery — Chess Legend — Chimneys in Ancient Houses —
Introduction of Chocolate — Twenty-four-hour Clocks — Con-
vivial Clubs — Local Names for the Cowslip — Earliest Cricket
Match — Death from Fright — Dutch Fleet captured by Cavalry
— Standing Egg — Brewers' " Entire " — Earliest Envelopes —
Epigrams and Epitaphs — Farthings Rejected — Feeding- Bottles-
First Used — Five o'Clock Tea — Flats in London — Flaying Alive
— Franciscans v. Freemasons— Earliest Funeral Cards — Gas
and Locomotive — Gates on Commons — Genius and Large
Families — Gentleman Porter — Germination of Seeds — Slang
for Gin — Gipsy Wedding and Funeral — Golf and Pall-mall —
Goths and Huns— Guillotine — Gun Reports — Hair Powder last
Used — Hansom Cab, its Inventor — First Silk Hat in London.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
N° 4111, Aug. 11, 1906
THE ATHENAEUM
171
AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, containing an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Building, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — Capt. Orindlay — Shakespeare's Plays : Facts and Figures — Magdalen College School and the
' D.N.B.' — Land lying " towards the sun " — Cacophony in Titles — Eliana : " The Salutation and
Cat " — " Quarterstaff " — Fortune Playhouse — L. Cox.
QUERIES : — Perkin Warbeck — Lord Chancellor Westbury — Duchess of Newcastle's Allegories — George
Almar, Playwright — Authors of Quotations Wanted — Raleigh — Serpent bound to the Cross —
St. Welcome — Hertfordshire Lord Lieutenants— James Hosking : Elizabeth Vinnicombe —
"Crosse cop'" — " Mon droit " = Right Hand — Wakefield Apparition — "Newgateers" — Robert
Dudley, the " Noble Impe" — Wheel-Tracks at Naseby — Tan Hill Fair — Worshipful Company of
Chancellors — Volunteer Movement, 1798-1805 — Waugh Family — ' Thaumaturgia ' — Galbraith —
Wilberforce University.
REPLIES.— Virgil, ' .Eneid,' I. 462— " Sunken Land of Bus"— "Plum": Jack Horner— " Plum "=
Raisin — Burney Family — Strode's Regiment — Pennefather : Origin of the Name — Bullim : its
Locality — West's Picture of the Death of Wolfe — Looping the Loop — " Cymru " : its Derivation
— "Cere Panis" — Anglican Clergyman — Pincushion Sweet — Scott's 'Guy Mannering' and
' Antiquary '—St. Peter's in Chepe : St. John Zachary — " Mininin," a Shell — Tom Thumb's First
Appearance in London — Catte Street — Snakes in South Africa — Sir Thomas More sainted by a
Bask — William Dyer: Rebecca Russell — Fielding's 'Journal of a Voyage to Lisbon,' 1755 —
— Cherry in Place-Names — " Red Lion," Henlej'-on-Thames — Palm Sunday and Hill-Climbing :
Church Ales — Col. Charles Godfrey — Sea-Urchin — "0 dear, what can the matter be?" —
St. Edith — Clement's Inn Sundial — Death-Birds — Inscription at Constance— Chingford Church —
' ' Pearl " — St. Charles Borromeo.
NOTES ON BOOKS:— "The English Hymnal '—' Relics of the Puritan Martyrs, 1593'— ' Northern
Notes and Queries ' — ' Home Counties Magazine '—Reviews and Magazines.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — " La vie est vaine " : L. Montenaeken — Phoebe Hessel and Fontenoy : William Hiseland —
White Family of Southwick — -Masquerier's Portrait of Napoleon — Gotham and the 'N.E.D.' —
Michael Hewetson — American Emigrants — "Killing-meat" — Maori Names — " Trowzers."
QUERIES :—" Mill-dog "—Millstone of Spain- E. E. Antrobus : B.M. Catalogue— " Rotherhithe "—
French Quotation — " Sorner " — Fleetwood Brass — Grants of Dean's Yard — Franceys : Francissus :
Le Franceys, &c. — Passion-Flower Legend — "A Sunday well spent" — Authors of Quotations
Wanted — Johnson's Poems — Tournaments : Bayard's Green — Dr. Johnson and ' The New London
Spy '— Lumley of Watton, Norfolk.
REPLIES :— Lieut. -General Henry Hawley— " Rime" v. "Rhyme"— The Right Hon. A. J. Balfour—
Literary Allusions — Houses of Historical Interest — St. Edith — "0 dear, what can the matter
be ? " — Literary Pastimes — Cricket : Pictures and Engravings — Tadpole — Burney Family — Pledge
in a Bumper — Louis Philippe's Landing in England — "Place" — Maeaulay on the Thames —
Gibbon, oh. lvi. Note 81 — " Anser, apis, vitulus," &c. — "Tony Lumpkin" — John Danister,
Wykehamist — Devon Provincialisms — English Spelling — "Mother of dead dogs" — "Pour" —
Catte Street — Proverb against (Jluttony — Canbury House, Middlesex — John Hoy — Flags —
" Dignity of Man " — St. Paul's Cathedral : its Foundation Stone — " Ikona," South African Term
— Watling Street— Half-Married — "Rose of Jericho" — Welds of Willey Park, Salop.
NOTES ON BOOKS :— ' The Three Additions to Daniel '— ' A Browning Treasure Book '—'The Pocket
Dickens' — ' Harold's Town and its Vicinity' — 'King's Lynn with its Surroundings' — 'Summer
Holidays ' — ' Hampstead Garner ' — ' Lyra Britannica ' — ' English History in Verse.'
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENiEUM will contain
Reviews of BENGAL IN 1756-7, MURRAY'S
HANDBOOK TO IRELAND, and J. HARRIS
STONE'S GONNEMARA.
NOTES AND QUEKIES.
GENERAL INDEXE8.
THE FOLLOWING ARE STILL m
STOCK:—
£ 8. oT~.
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES ..330
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
0 6 0
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES . . 0 6 0
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES
0 6 0
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHNC. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E. C.
Insurant* Companies.
XTATIONAL PROVIDENT-
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Estab. 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
48, GRACECHURCH STREET, LONDON', E.C.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSUKKD AGAINST BY THE
RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital I fully subscribed' fl.nno.nno
4, CORNHILL LONDON.
Claims paid £5,000,000.
A. VIAN. Secretary,
172
THE ATHENAEUM
N° 4111, Aug. 11, 1906
ATHEKffiQM— " We anticipate a great success for these editions."
WESTMINSTER GAZETTE.— ' The editions are a miracle of elegance and compactness."
PALL MALL GAZETTE.—" The three editions fill a niche which has been waiting for them for a long time past."
POCKET EDITIONS OF THE NOVELS OF
SCOTT, DICKENS, & THACKERAY.
IN CLOTH AND LEATHER BINDINGS.
Fcap. 8vo, India Paper, limp cloth, gilt tops, 2s. net each ; or in limp leather, gilt tops, 3s. net each.
MACMILLAN'S ILLUSTRATED POCKET SCOTT.
Edited, with Introductory Essays and Notes, by ANDREW LANG, supplementing those of the Author, and with 250 Original Illustrations
by Eminent Artists.
14. THE FORTUNES OF NIGEL. With 10 Illustrations.
1. WAYERLEY. With 12 Illustrations.
"2. GUY MANNERING. With 10 Illustrations.
3. THE ANTIQUARY. With 10 Illustrations.
4. ROB ROY. With 10 Illustrations.
■5. OLD MORTALITY. With 10 Illustrations.
<5. THE HEART OF MIDLOTHIAN. With 10 Illustrations.
7. A LEGEND OF MONTROSE and THE BLACK DWARF.
With 7 Illustrations.
■8. THE BRIDE OF LAMMERMOOR. With 8 Illustrations.
9. IYANHOE. With 12 Illustrations.
10. THE MONASTERY. With 10 Illustrations.
11. THE ABBOT. With 10 Illustrations.
12. KENIL WORTH. With 12 Illustrations.
13. THE PIRATE. With 10 Illustrations.
15. PEYERIL OF THE PEAK. With 15 Illustrations.
16. QUENTIN DURWARD. With 12 Illustrations.
17. ST. RONAN'S WELL. With 10 Illustrations.
18. REDGAUNTLET. With 12 Illustrations.
19. THE BETROTHED. With 5 Illustrations.
20. THE TALISMAN. With 5 Illustrations.
21. WOODSTOCK. With 10 Illustrations.
22. THE FAIR MAID OF PERTH. With 10 Illustrations.
23. ANNE OF GEIERSTEIN. With 10 Illustrations.
24. COUNT ROBERT OF PARIS and THE SURGEON'S
DAUGHTER. With 10 Illustrations.
25. CASTLE DANGEROUS, CHRONICLES OF THE CANON-
GATE, &c. With 10 Illustrations.
MACMILLAN'S ILLUSTRATED POCKET DICKENS
Reprints of the First Editions, with all the Original Illustrations, and with Introductions, Biographical and Bibliographical,
by CHARLES DICKENS the Younger.
THE PICKWICK PAPERS. With 50 Illustrations.
OLIVER TWIST. With 27 Illustrations.
NICHOLAS NICKLEBY. With 44 Illustrations.
MARTIN CHUZZLEWIT. With 41 Illustrations.
THE OLD CURIOSITY SHOP. With 97 Illustrations.
BARNABY RUDGE. With 7G Illustrations.
DOMBEY AND SON. With 40 Illustrations.
CHRISTMAS BOOKS. With 65 Illustrations.
SKETCHES BY BOZ. With 44 Illustrations.
DAYID COPPERFIELD. With 40 Illustrations.
BLEAK HOUSE. With 43 Illustrations.
LITTLE DORRIT. With 40 Illustrations.
A TALE OF TWO CITIES. With 15 Illustrations.
GREAT EXPECTATIONS and HARD TIMES.
MACMILLAN'S ILLUSTRATED POCKET THACKERAY.
Reprints of the First Editions, witli all the Original Illustrations, and with Facsimiles of Wrappers, &c.
VANITY FAIR. With 190 Illustrations.
THE HISTORY OF PENDENNIS. With 180 Illustrations.
THE NEWCOMES. With 1G7 Illustrations.
THE HISTORY OF HENRY ESMOND.
With 40
THE VIRGINIANS. With 148 Illustrations.
LOYEL THE WIDOWER, and other Stories.
Illustrations,
THE ADVENTURES OF PHILIP and A SHABBY GENTEEL
STORY. With Illustrations.
V ILLUSTRATED PROSPECTUS POST FREE ON APPLICATION.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
Editorial Communications ahould be addressed to "THE BDITOB "— Advertisements and Business Letters to "THE ri'IU.lsHKHS"— at the iiiii.c, limm's I'.uil.lin.is ciiancvr.v 1j;iih-, K.c.
Published Weekly by JOHN 0. FRANCIS ani J. KiiWAitn FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Dane, E.G., and Printed by J. EDWARD FRANCOS, Athensum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Ateuts for Scotland, Messrs, BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZTJES Edinburgh-Saturday, August 11, l'JJO.
THE ATHENAEUM
Imtrttal of (Sit0lisl) atti $mi$n HiUxatvat, §&amttf tht Jfitu &xts, jWttsix mh tht Unrota.
No. 4112.
SATURDAY, AUGUST 18, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
B
IRMINGHAM MUSICAL FESTIVAL.
TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, AND FRIDAY,
OCTOBER 2, 3, 4, and 5, 1906.
Principal Vocalists :
Alesdamcs ALBANI, AGNES NICHOLLS. GLEESON-WHITE,
ADA CROSSLEY. and MURIEL FOSTER.
Messieurs JOHN COATES, WILLIAM GREEN,
JOHN HARRISON. ANDREW BLACK, DALTON BAKER,
WILLIAM HIGLEY, and FFRANGCON DAVIES.
Solo Violin : MISCHA ELMAN.
Sffi { 'ELIJAH.'
Evening { ' THE APOSTLES.
Wednesday J
Morning. ]
Wednesday J
Evening. ".
Sir Edward Elgar's New Work
'THE KINGDOM.'
(Composed expressly for tliis Festival.)
BACH S ' .SING YE TO THE LORD.'
BRAHMS'S FIRST SYMPHONY.
Mr. Josef Holbrooke's New Work
'THE BELLS.'
BEETHOVEN'S VIOLIN CONCERTO.
New Work by Mr. Percy Pitt
SINFONIETTA IN G MINOR.
Berlioz's Overture
'LE CARNIVAL ROMAIN.'
Thursday
Morning.
Thursday
Evening.
■THE MESSIAH.'
Mr. Granville Bantock's New "Work
OMAR KHAYYAM.'
STRAUSS'S 'TOD UNI) VERKLARUNG.
Friday f BEETHOVEN'S MASS IN D.
Morning. t TSCHAIKOWSKY S VIOLIN CONCERTO.
Pri.liv f Sir C. Yilliers Stanford's
Evening ) 'THE REVENGE,
i-.iemug. ( 'HYMN OF PRAISE' (Mendelssohn).
Conductor : Dr. HANS RICHTER.
PRICES FOR ORDINARY TICKETS.
Reserved Seats for each Morning Performance £1 ] o
Unreserved Scats for each Morning Performance 10 fi
Reserved Seats for each Evening Performance 15 0
Unreserved Seats for each Evening Performance 8 0
A Set of Tickets (transferable) will he issued at *(i (is. These admit
to every performance, and have priority of choice in the Ballot.
The Strangers' Committee will Ballot for and Select Places for
Persons who cannot conveniently attend to Ballot for their own
lilaces, on application by letter, accompanied by remittance to Sir
II. A. Wiggin, Bart., the Chairman of that Committee, 123, Colmore
Row, Birmingham.
Detailed Programmes may be obtained post free on application to
WALTER CHARLTON, Secretary.
5, ^\ aterloo Street. Birmingham.
JJrobifont Bhtstihtitmts.
NEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 18S9.
Funds exceed 27,000*.
Office: 15 and 16. Farringdon Street, London, E.O.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY. K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1839 in the City of
tondon, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
framing Pensions and Temporary Assistance to principals and
""sV'n's S?JB«d as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
Kingdom^ whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is untitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
guineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of
newspapers, ami such Members who thus contribute secure priority
0\V'.''"'. ,';Pvt'ou',u. the event of their neediuu- aid from the Institution.
n..\M(i.M,_ The Annuitants now numlier Thirty-six, the Men
receiving iV. and the Women 201. per annum each.
the KOTO] Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the 'News Trad,- enjoyed under the rule of Her late
Majesty Ouecn \ ictona, provides -M. a year each for Sis Widows of
I\ewsvendors.
The "Francis Fund" provides Pensions for One Man, 25!., and One
vtoiuan 2iif and was specially subscribed in memory of the late John
rrancis. who died on April c. 18<e. and was for more than fifty years
ruMisher of the Athenamm. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then exiting " Taxes on Knowledge." and was for very many
i''^V:'.:\T'",h rapporter of this Institution.
Ihe Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace i.rooks Marshall. The tm,jlot/it of that firm have primary
right or election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 281. per annum for
one man, In perpetual ami grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12. 1889.
The principal features of the Rulcsgovcrning election to all Pensions
.are. that each ( undulate shall have been (1) a Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application; (3) not lees than
tilti-lm- years Ol age; ,:;.. engaged in the sale ,,f Newspapers for at least
ten years *^ *
BELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members ol the Institution, but to Newsvendora or their servants
who may he recommended for assistance to Members of the Institu-
tion lnoiury is made in such cases hy Visiting Commie
i-i lot is awarded in accordance with the merits ami reauirementa of
*M"<»»e. W. WJLLKIE JONES, Secretary.
T
HE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,0002.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
Guineas (or its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages :—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exists.
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice bv eminent Physicians and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH. A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
SEVENTH. All these are available not for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For further information apply to the Secretary Mr, GEORGE
LARNER, 28, Paternoster Row. E.O
(Rtmcational.
c
ITY OF LIVERPOOL SCHOOL OF
COMMERCE.
UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
Two Years' Course in Higher Commercial Subjects : Economics,
Commercial Law, Geography and Methods, Accountancy, History,
and Languages.
Prospectus on application to HON. SECRETARY.
ENGINEERING AND CHEMISTRY.
CITY AND GUILDS OF LONDON
INSTITUTE.
The Entrance Examinations to the Institute's Colleges are held in
September. Particulars of the Entrance Examinations, Scholarships,
Fees, and Courses of Study may be obtained from the respective
Colleges, or from the Head Office of the Institute, Gresham College,
Basinghall Street, E.C.
CITY AND GUILDS CENTRAL TECHNICAL COLLEGE
(Exhibition Road, S.W.).
A College for higher Technical Instruction for Day Students not
under 16 preparing to become Civil, Mechanical, or Electrical Engineers,
Chemical and other Manufacturers, and Teachers. The College is a
" School of the University of London " in the Faculty of Engineering.
Fee for a full Associateship Course, 30!. per Session. Professors :—
Civil and Mechanical Engineering. — W. E. DALBY, M.A. B.Sc.
M.Inst.C.E.
Electrical Engineering.— W. E. AYRTON, F.R.S. Past Pres.Inst.E.E.
Chemistry.— H. E. ARMSTRONG, Ph.D. LL.I). F.R.S.
Mechanics and Mathematics.— 0. HENRICI, Ph.D. LL.D. F.R.S.
CITY AND GUILDS TECHNICAL COLLEGE, FINSBURY.
(Leenard Street, City Road, E.C.I
A College for Intermediate Instruction for Hay Students preparing
to enter Engineering and Chemical Industries, and for Evening
Students. Fees, 20!. per Session for Day Students. Professors :—
Physics and Electrical Engineering— SILV ANUS P. THOMPSON,
II. So. F.R.S., Principal of the ('"liege.
Mechanical Engineering and Mathematics— E. G. COKEB, M.A.
D.Sc. F.R.S.E. M.Inst.M.E.
Chemistry— R. MELnoLA, F.R.S. F.I.C.
City and Guilds of London Institute,
Gresham College, Basinghall Street, E.C.
A
UNIVERSITY OF DURHAM.
RM STRONG COLLEGE,
NEWCASTLE-UPON-TYNE.
Principal-Sir I8AMBARD OWEN, D.C.L. MIL
SESSION OF 1! -7.
MATRICULATION and EXHIBITION EXAMINATIONS, SEP-
TEMBER 2-1 to 2!l.
OPENING of TERM. OCTOBER 2.
Particulars of Curricula for University Degrees and College
Diplomas in ENGINEERING. ELECTRICAL ENGINEERING.
NAVAL ARCHITECTURE. MIXING. METALLURGY, AGRI-
CULTURE, PURE SCIENCE, and LETTERS, as well as of
Fellowships, Scholarships, and Exhibitions, and of facilities for
Residence, on application to F. II. PRUEN, Secretary.
Armstrong College, Newcastle upon-Tyno.
PRELIMINARY SCIENTIFIC EXAMINA-
TION (UNIVERSITY OF LONDON).
A Systematic Course of Instruction, Including Practical Work, is
given at ST. THOMAS'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL, Albeit
Embankment.— Pull particulars may I bl lined from the DEAN.
Attendance on this Course counts as pert of the Five Years'
Curriculum.
QT. GEORGES HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
k3 iI'nh ersity OF LONDON),
WINTER SESSION COMMENCES OCTOBER l.
Arrangement* having been made foi Instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects Physics, Chemistry, Anatomy, and Physio-
logy) to be undertaken by the University of London, Till: ENTIRE
LABORATORIES AND TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
SCHOOL ARE NOW DEVOTED TO INSTRUCTION IN THE
BUBJECT8 POH THE PINAL EXAMINATIONS I Medicine
Surgery, Pathology, kr < I'ne, mailed f.-,, ilil i,-s are therefore aiailahlc
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY. F.R.C.S. Dean of the School.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHEKEUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEAULIEU-SUR-MER. BIARRITZ BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK,
GENEVA, GOLFEJUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LBS PINS.
LILLE, LYONS, MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTE
CARLO, NANTES, NICE, PARIS (Est, Nord. Lyon), PAU. ROUEN,
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. II. SMITH & SON, 248, Rue de Rivoli; and at the
GALIGNANI LIBRARY, m Rue de Rivoli.
T
HE
UNIVERSITY OF
SESSION, 190ti-7.
LIVERPOOL.
UNIVERSITY TRAINING COLLEGE FOR TEACHERS.
SCHOOL OF ARCHITECTURE.
SCHOOL OF COMMERCE.
INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY.
SCHOOL OF TRAINING FOR SOCIAL WORK.
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH.
SCHOOL OF TROPICAL MEDICINE.
SCHOOL OF VETERINARY MEDICINE AND SURGERY.
SCHOOL OF DENTAL SURGERY'.
SCHOOL OF PHARMACY.
INSTITUTE OF COMPARATIVE PATHOLOGY.
HALLS OF RESIDENCE FOR MEN AND WOMEN.
EVENING COURSES FOR THE DEGREES OF B.A.
EVENING LECTURES AND LABORATORY INSTRUCTION.
The AUTUMN TERM in the FACULTY OF MEDICINE
COMMENCES on OCTOBERS, in other FACULTIES on OCTOBER 9.
Prospectuses and full particulars will be forwarded on application
to P. HEBBLETHWAITE, M.A.. Registrar.
CHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL, OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD. SUSSEX.
Head Mistress— Miss LUCY ROBINSON, M A late! nd Mis.
tress St. Felix School. Soutliwold>. References: The Principal of
Bedford College, London; The Master ol Peterhouse, < ambridge.
GERMAN PASTOR'S FAMILY RECOM-
MENDED for BOARD and INSTRUCTION. -For particulars
apply Dr. HOYLE, University, Manchester.
PREPARATORY SCHOOL. — EDITOR of a
-L well-known Journal wishes to RECOMMEND an excellent
PREPARATORY SCHOOL ins beautiful part of Devonshire. Terms
moderate. Advertiser's Two Sons, educated there, have both gained
Scholarships si Public Schools. AddressLIBER, Box 1146, Athenaeum
Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
[Under the Management of a committee appointed by the Teachers'
Guild. College of Preceptors. Head Mistr. \ iatton.
Association of Assistant Mistresses, and Welsh i aunty Schools
Association.!
Address— 74, Gower Street, London. \\ I
Registrar- Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— KUO cm, to l p.m., 2 to s p.m. Saturdays
until 3 p.m.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis).— Pros] tuses of English and Continental Schools, and
ol sin ssful Arinv. civil Service, and Universitj Tutors, Belli ree
of charge! on u " nu nts bj ORIFF1 I'll- -Mil II.
POWELL ft smith, School Agents (established IS 14, Bi ford
Strand, w.c.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative to
the CHOICE "f SCHOOLS for HOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call u|«>n or send fullv detailed particulars to
MESSRS. QABBEDA8, TURING fc 00,
who foT more than thirtv years have beeu closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Ldnce, free of enlarge, is given by Mr. TURING. Nephew of the
late Heal Master of Uppingham, 36, Sackville Street, London. W.
174
THE ATHENAEUM
N° 4112, Aug. 18, 1906
filiations Vacant
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(UNIVERSITY OF LONDON),
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL invite applications for the post of PRINCIPAL of
BEDFORD COLLEGE. Salary -Mi/, a year, with Board and Resi-
dence—Particulars can he obtained from the SECRETARY, to whom
Testimonials and References should lie sent on or before OCTOBER 10.
c
I T Y
0 F
HULL.
EDUCATION COMMITTEE.
The above COMMITTEE invite applications for the post of HEAD
MASTER of the HULL MUNICIPAL SCHOOL OF ART.
The Salary offered is 400(. per annum.
The Gentleman appointed must have had a good artistic training,
and he experienced in the work of a School of Art.
A ( andidate with experience of Artistic Crafts will bo preferred.
Forms .if Application, particulars of the duties and conditions
of appointment, may be obtained from the undersigned up to
AUGUST 30.
Canvassing will he considered a disqualification.
J. T. RILEY, Secretary of Education.
Education Offices, Albion Street, Hull,
August :!. 1906.
WELSH INTERMEDIATE EDUCATION
ACT, 1S89.
PEMBROKESHIRE COUNTY SCHEME, EDUCATION ACT, 1902.
The PEMBROKESHIRE EDUCATION COMMITTEE are pre-
pared to appoint a HE AD MASTER for a COUNTY INTERMEDIATE
SCHOOL .DUAL) at PEMBROKE DOCK at a Salary of 120!. per
annum, with a Capitation Payment of 1?. 10s. for each Scholar in the
School.
The Head Master must have taken a Degree in the United Kingdom.
Further particulars may be obtained from the undersigned.
Applications, stating see and qualifications, and accompanied by ten
copies of Applications and Testimonials, must be sent in addressed to
the undersigned not later than TUESDAY, August 21, 190S.
Applicants are requested to state such of subjects to be taught in
the School as they themselves teach.
Applicants must he prepared, if required, to supply twenty-five
further copies of Applications and Testimonials.
WM. DA VIES GEORGE,
Clerk to Pembrokeshire Education Committee,
Education Offices, 9, Quay Street, Haverfordwest.
/BOUNTY BOROUGH OF WEST
\y HARTLEPOOL.
PUPIL-TEACHER CENTRE.
The CI iMMITTEE require an ASSISTANT MISTRESS of academic
standing, with experience of teaching in Secondary or High School
and qualified to teach Physics or Botany, thorough French, German,
ami Needlework.
Candidates to state date when they can commence duties.
Salary 1251. per annum.
Applications, with two Testimonials, to be sent to the undersigned
befor- the 27th inst. J. G. TAYLOR, Secretary.
Town Clerk's Office. West Hartlepool, August 14, 1900.
PRINCE HENRY'S GRAMMAR SCHOOL,
EVESHAM IMIXED).
The GOVERNORS of the above School require an ASSISTANT
MISTRESS. Salary 90'. per annum, non-resident.
Duties to commence on SEPTEMBER 10 NEXT.
Special Subjects to )«• taken : English and History.
It is abo desirable that the Mistress should be able to teach
Singing and Needlework and Physical Exercises for Girls.
Applications, together with copies of not more than three
Testimonials, to be sent in to me on or before SATURDAY*,
August L'.'tli instant, marked " Grammar School Mistress."
THOS. A. COX, Clerk to the Governors.
Town Clerk's Offices, Evesham, August 7, 390H.
LONDON PUBLISHER REQUIRES a
TRAVELLER for LONDON. Must be experienced and highest
class.— Box 1147, Athenaeum Press, 18, Bream's Buildings, E.C.
BOOKSELLER WANTED AT ONCE for the
ORDERING DEPARTMENT of a large WEST-END BUSI-
NESS (, 1 all-round knowledge of Standard Works and Current
Edition- cs-eiitial. Alsoa.IUNlOR ASSISTANT REQUIRED, with
a good knowledge of Looks.— Apply, stating age, experience, and
Salary required, Box 2296) Willing'*, 125, Strand.
Situations WLmttb.
HISTORY LECTURESHIP DESIRED by
CLERGYMAN. Oxford Graduate (Modern History Honours).
A -box 1 1 1-. Athen.euin Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
PULTURKD JOURNALIST and LITERARY
\J MAN. H, desires post as PRIVATE SECRETARY or TRA-
VELLING COMPANION. Write COURTENAY, care of \V. H,
SMITH ft SON, Temple Station, London.
A P P 0 1 N T M E N T W A N T E D. — TWENTY
XY. TEARS EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE.—
Ad rerti er. intimately acquainted with all Branches of the business,
and well known to Publishers, DESIRES engagement with a
Publisher, or at Traveller to a Printer, Binder. Paper-Maker, fee., or
as Advertisement Canvasser. Excellent Testimonials- Lux mi,
Athcna-iim 1'iess, \a. Bream's buildings. Chancery Lane. E.C.
A
N ACTIVE YOUNG MAN (23) requires
Sill A'lloN as PiriiLISHER'S or liOOKSKLLKIi'H ASSLS-
1.1, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
iEisaltatuons.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British .Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonial! A. I:., Box 1062, Athenssnm Press, 18, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French. Flemish, Dutch. German, and
Latin. Seventeen years experience.— J, A. RANDOLPH, via,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
TRANSLATION, Revision, Research, Eneyclo-
ptedic Articles, and other Literary Work, or nonresident Secre-
taryship. Classics, French, German. Italian, Spanish, Anglo-Saxon.
Special Subjects : Mythology and Literature. Varied experience.—
Miss SELBY, 30, Northumberland Place, Bayswater (formerly 53,
Talbot Road, W.).
HOLDERS GREEN
CREMATORIUM, N.W.
Situated in extensive and well-laid-out Grounds,
about half-an-hour's drive from Oxford Circus.
Large Chapel, with two-manual Organ, available
for any form of Funeral Service or Ceremonial.
Columbarium and Grounds for the permanent
deposit of Urns and Monuments.
LESS COSTLY THAN BURIAL.
Illustrated Descriptive Booklet post free on
application to the SECRETARY.
Offices: 324, REGENT STREET, W.
(near Queen's Hall).
Telephone : 1907 Gerrard.
Telegrams : " Crematorium," London.
®5I»>-Mritm, &c.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages). Research. Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE- WRITING.— MSS., SCIENTIFIC, and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type -Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c., accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.— M. KING 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING of all descriptions WANTED
by LADY' (Royal BarlocK Machine). Work carefully done and
promptly returned. 10u\ per 1,000 words.— Miss BRIDGES, Parsonage,
Rudgwick.
A UTHORS' MSS. , NOV ELS, STORIES, PLAYS,
A ESSAYS TYPE WRITTEN with comnlete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank Roxborough Road, Harrow.
^Utospapn: 3Vg*nts.
\TEWSPAPER PROPERTIES
JLN BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
C MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
• Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase, Investigations and Audit of Accounts, &c. Card
of Terms on application.
Mitchell House. 1 and 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
JVntljors' Agents.
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing, Newspaper,
Piiiitimr, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
can id out. under Mr. Lanier's personal supervision. 2s. 20, and 30,
Paternoster Row, E.C, Secretary to the Booksellers' Provident
Institution.
rpiIE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1870.
.1 The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.- Terms and Testi-
monials mi application to Mr. A. M. BL'RGHKS. 34. Paternoster Row
Catalogtus.
c
0
U E S.
SCARCE BOOKS in all CLASSES of LITERATURE, including
First Editions of Writers of Seventeenth and Eighteenth Centuries i
also Popular Modern Authors— Best Editions of Standard Works-
Books illustrated by Cruikshank, Rowlandson, Aiken, and others.;>«»ce|
Also a CATALOGUE of MISCELLANEOUS BOOKS at greatly
reduced prices.
J. & E. BUMPUS, 350, Oxford Street, London.
GLAISHER'S REMAINDER B;OOK
CATALOGUE, POST FREE ON APPLICATION. '
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London, W.C.
Also a useful CATALOGUEof POPULARCURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, &c.
pATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
V^ and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM, and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. YVARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
BOOKS.— All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. 1 make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2.000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER S Great Bookshop, 14-10, John Bright Street, Bir-
mingham. Chaucer, 1561, 21 1. ; Bacon, Essayes, 1625, 15L 15s.
JUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
•J BOOK CIRCULAR, No. 142, containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECONDHAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS & NORGATE, Book Importers, 14, Henrietta
Street, Coveut Garden, W.C.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
XI and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on Y'iew and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON. Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, &o. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London, W.C.
ATHENAEUM PRESS.— JOHN EDWARD
-l\. FRANCIS. Printer of the Athenaeum, Notes and Queries, &c, is
prepared to SUBMIT KSTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS,
and PERIODICAL PRINTING.— 13, Bream's Buildings, Chancery
Lane, E.C.
%alt& fag JUirtton.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street, Covent Garden, London, W.C. tor the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJ MOTIVES — Telescopes — Theodolites-
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C, August 18, contains :—
BRICKWORK TESTS ; Light and Air : Architectural Association
Excursion to Stamford (with Sketches) ; Magazines and Reviews ;
Notes on Asphalt ; Macadamized Roads and Dust; Student's Column
(Roofs); and Illustrations of: Belfast City Hall; Bede House,
Lyddington ; Courtyard. Kirby Hall, &c — From Office as above (4<L ;
by post, 4W.), or through any Newsagent.
BIBLIOGRAPHY OF BENJAMIN DISRAELI,
EARL OF BEACONSFIELD, 1820-1892.
NOTES and QUERIES
for APRIL 29, MAY 13, 27, JUNE 10, 24, and JULY 8, 1893,
Contains a
BIBLIOGRAPHY OF THE EARL OF BEACONSFIELD.
This includes KEY'S to 'VIVIAN GREY."
■CONINGSBY,' 'LOTnAIR,' and 'ENDYMION.'
Prico of the Six Numbers, 2s. ; or free by post, 2s. 3d.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS.
Notts and Qiicrita Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C
DIE GRIECHISCHE SKULPTUR,
Von REINHARD KEKULE VON STRADONITZ.
IV und 383 Seiten Text mil 155 Abbildungen. Preis brosch. M. 4.50; gebd. M. 5.
Verlag GEORG REIMER, Berlin W. 35.
ZU BEZIEHEN DURCH ALLE BUCHHANDLUNOEN.
N°4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENAEUM
175
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Becorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work." — Guardian, March 14, 1906.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpenco.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
MR. MURRAY'S NEW BOOKS.
NEW VOLUMES IN THE INDIAN RECORDS SERIES.
Published for the Government of India.
OLD FORT WILLIAM IN BENGAL.
A Selection of Official Documents dealing with its History.
Edited by C. R. WILSON, M.A. D.Litt., late in charge of
the Records of the Government of India, &c. 2 vols,
medium 8vo, 12». net each vol.
IMPERIAL STRATEGY.
By the MILITARY CORRESPONDENT of the Times.
With Maps. Medium 8vo, 21*. net.
" ' Imi>enal Strategy ' is one of the most valuable volumes published
within recent years. The admirable volume should stand ujion the
shelf of every soldier, and of every thinker upon imperial things. It
is no easy thing to deal with a volume which touches so many vital
points, and is alive with valuable matter in almost every page."
Arm :/ and Navy Gazette.
EMPIRES AND EMPERORS OF
RUSSIA, CHINA, KOREA,
AND JAPAN.
By Monsignor Count VAY DE VAYA and LUSKOD.
With numerous Illustrations. Demy 8vo, 15*. net.
"Count Vay de Vaya is a keen observer; he is also an excellent
raconteur, and his descriptions and recollections have the charm of
freshness and candour. He had advantages in seeing things and
knowing people, including the highest in position, given to few. '
Scotsman.
AN ENGLISHWOMAN IN THE
PHILIPPINES.
By Mrs. CAMPBELL DAUNCEY. With Map and Illus-
trations. Demy Svo, 12s. net.
"It is almost as good as a trip to the Philippines to read Mrs. Camp-
bell I)auncey's book. She so vividly presents to her readers the
people, the scenes, and the customs of the island." — World.
A NEW NOVEL BY THE AUTHOR OF
'CAPTAIN KETTLE.'
THE TRIALS OF
COMMANDER McTURK.
By C. J. CUTCLIFFE HYNE. Crown Svo, 6s.
[Ready on Tuesday next.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXES.
TEE FOLLOWING ARE STILL IX
STOCK:—
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
£ s. d.
3 3 0
0 6 0
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES .060
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES
0 6 0
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
176
THE ATHEN^UM
N° 4112, Aug. 18, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
— • —
THE
EVERSLEY SERIES.
Globe 8vo, red cloth, 4s. net per volume.
A SELECTION
OF
STANDARD WORKS
IX
PROSE AND POETRY,
FROM ALL
PERIODS OF ENGLISH LITERATURE.
The A CADEMY writes: "In truth, we can
hardly imagine a pleasanter fate than to be locked
for a year on some sunny island, with trees, a few
friends, some food, and a stout wooden case con-
taining the entire ' Eversley Series.' "
THE
EVERSLEY SERIES
CONTAINS
184 VOLUMES.
And practically falls into two main divisions :
(1)
STANDARD ENGLISH CLASSICS,
SUCH AS
SHAKESPEARE. 10 vols.
LAMB. 7 vols.
WORDSWORTH. 12 vols.
CHAUCER. 2 vols.
GRAY. 4 vols.
MILTON. 3 vols.
MODERN WRITERS
SUCH AS
CHARLES KINGSLEY. 13 vols.
MATTHEW ARNOLD. 8 vols.
J. R. GREEN. 16 vols.
DEAN CHURCH. 10 vols.
JOHN MORLEY. 12 vols.
EMERSON. 6 vols.
HUXLEY. 12 vols.
R. H. HUTTON. 7 vols.
SIR R. JEBB. 1 vol.
SIR JOHN R. SEELEY. 5 vols.
AM)
FREDERIC HARRISON. 1 vol.
*#* Complete List sent post free on application.
MACMILLAN & Co., Ltd., London.
ON AUGUST 27.
NEW NOVEL BY
MRS. B. M. CROKER.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
B. M. CROKER.
In 1 vol. price
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of ' Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of ' Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of ' Rachel Marr,* &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' &e.
THE FLOWER OF FRANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of ' If I were King,' &c.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' <fec.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
By ROBERT B A R R,
Author of 'A Prince of Good Fellows.'
Y0L. I. WITH MAPS, NOW READY.
THE HISTORY OF THE
WAR IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED, BY DIRECTION OF HIS MAJESTY'S
GOVERNMENT, BY MAJOR-GENERAL
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
VOLUME I., PRICE 21s. NET.
"The narrative is certainly most lucid and complete, and
even a civilian can follow and appreciate the significance of
every order and every movement. So far as can be judged
from the first volume, the book reflects the highest credit
on all concerned in its production." — Truth.
A Prospectus, giving full particulars, can
be obtained at any Library or Bookseller's,
or direct from the Publishers.
HURST & BLACKKTT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
BOOKS
FOR THE TOURIST.
— ♦_
BELL'S CATHEDRAL SERIES.
PROFUSELY ILLUSTRATED.
Cloth, crown 8vo, Is. 6d. net each.
NOW BEADY.
"For the purpose at which they aim they are admirably
done, and there are few visitants to any of our noble shrines
who will not enjoy their visit the better for being furnished
with one of these delightful books, which can be slipped
into the pocket and carried with ease." — Notes and Queries.
ENGLISH CATHEDRALS.
An Itinerary and Descrip-
tion.
BANGOR. [Preparing.
BRISTOL.
CANTERBURY.
CARLISLE.
CHESTER.
CHICHESTER.
DURHAM.
ELY.
EXETER.
GLOUCESTER
HEREFORD.
LICHFIELD.
LINCOLN.
MANCHESTER
NORWICH.
Uniform tvith above Series. Is. 6d. net each.
ST. MARTIN'S CHURCH, CANTERBURY.
BEVERLEY MINSTER.
WIMBORNE MINSTER AND CHRISTCHURCH
PRIORY.
TEWKESBURY ABBEY AND DEERHURST PRIORY.
BATH ABBEY, MALMESBURY ABBEY, AND
BRADFORD-ON-AYON CHURCH.
WESTMINSTER ABBEY.
STRATFORD-ON-AVON.
OXFORD.
PETERBOROUGH.
RIPON.
ROCHESTER.
ST. ALBANS.
ST. ASAPH.
ST. DAVID'S.
ST. PATRICK'S, DUBLIN.
ST. PAUL'S.
ST. SAVIOUR'S, SOUTH-
WARD
SALISBURY.
SOUTHWELL.
WELLS.
WINCHESTER.
WORCESTER.
YORK.
BELL'S HANDBOOKS
TO CONTINENTAL CHURCHES.
" For compression. . ..for taste and selection of material,
good illustrations, accuracy of advice and description, and
that larger quality which for want of a better word we
usually call companionableness, we know few better or
cheaper guides than these."— Pall Mall Gazette.
PROFUSELY ILLUSTRATED.
Crown 8vo, cloth, 2s. 6d. net each.
CHARTRES. | PARIS (NOTRE-DAME).
ROUEN. MONT ST. MICHEL.
AMIENS. I BAYEUX.
THE ART GALLERIES OF EUROPE
WITH NUMEROUS FULL-PAGE ILLUSTRATIONS
AND A PLAN.
Each in One Volume, large crown 8vo, 6s. net.
THE ART OF THE NATIONAL
GALLERY. A Critical Survey of the Schools and
Painters as represented in the British Collection. By
JULIA DE WOLF ADDISON.
"It is the most valuable aid to popular instruction and
guidance in pictures which has appeared for some time."
Daily Telegraph.
THE ART OF THE VATICAN. A Brief
History of the Palace and an Account of the Principal
Art Treasures within its Walls. By MARY KNIGHT
POTTER.
" Miss Potter deserves the thanks of all visitors to Rome,
by providing a serviceable artistic guide-book of the best
kind in 'The Art of the Vatican.' We can cordially
recommend Miss Potter's book, not only to visitors to the
Vatican, but to all who have interest in a fascinating
chapter of art history." — Pall Mall Gazette.
THE ART OF THE PITTI PALACE.
With a Short History of the Building and its Owners.
By JULIA DE W. ADDISON.
" It gives evidence not only of a very thorough knowledge
of the subject, but of real appreciation, which can distinguish
and can judge." — Daily Telegraph.
THE ART OF THE VENICE ACADEMY.
Containing a Brief History of the Building and of its
Collection of Paintings, as well as Descriptions and
Criticisms of many of the Principal Pictures and their
Artists. By MARY KNIGHT POTTER.
" Although it is written in a sufficiently popular manner,
the book is something more than a mere guide-book, and it.
conveys much historical and technical information in an
attractive manner." — Globe.
THE ART OF THE LOUVRE. With a
Short History of the Building and Gallery. By MARY
KNIGHT POTTER.
" Her pages, no doubt, will prove very serviceable to many
visitors to the Louvre, who will find in it just the kind of
information and assistance they require."
Weal hi i luster Gazette.
London: GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N° 4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENAEUM
177
SATURDAY, AUGUST IS, 1906.
CONTENTS.
PAGE
The Tourist in Ireland 177
The Like and Work of Tolstoy 178
Bengal in 1756-7 179
Pauline Jaricot 180
New Novels (A Sovereign Remedy ; Suzanne ; Profit
and Loss ; Wilhehnina in London ; In the Service
of Love ; A Sealed Book) 181—182
Verse Old and New 182
Our Library Table (Cities of Spain ; Interest and
Saving ; Apollonius of Tyana ; Sketches of Kafir
Life; Royal Scottish Accounts, 1531-8; Everyman;
Robin Hood ; The Californians ; Paton's Schools
and Teachers) 183—185
List ok New Books 186
The Battle ok vEthandune ; "Cain" and the
Moon ; The Late Mrs. Craigie ; Gleanings
from Parish Registers ; Historical Manu-
scripts Commission; The Birth -Year of
Henry V. ; Other William Shakespeares 186—188
Literary Gossip 189
Science— Chamberlin and Salisbury on Geology ;
Chemistry ok the Proteids; Chemistry ok
the Albumens ; The Small Garden Beautikul;
The Book ok Raker Vegetables ; Anthropo-
logical Notes ; Gossip 191—193
Fine Arts— Lang on Portraits ok Mary Stuart ;
University ok Liverpool Measured Draw-
ings; Gossip 193—195
Music— Clara Schumann ; Gossip ; Perpormances
Next Week 195—196
Drama— Gossip 196
Index to Advertisers 196
LITERATURE
Murray's Handbook for Ireland. Seventh
Edition. (Stanford.)
Connemara. By J. Harris Stone. (Health
Resort Publishing Company.)
Ireland has recently come into fashion
so remarkably that a well-revised hand-
book for travellers to that country will
supply an increasing demand. The editor
of ' Murray's Handbook,' Mr. Cooke, has
done his work with simplicity and intel-
ligence, avoiding all flavour of politics
or of creed, and thus producing a very
useful book. As he appeals to those who
notice omissions or mistakes to help him,
we shall not displease him by making
some such observations in this place ;
but we preface all these by reiterating
our high appreciation of his work, and
our full sense of the difficulties under
which every editor of such a congeries
of details must labour.
In speaking of hotels he utters a just
judgment on their past insufficiency and
their recent improvement, so far as the
remote country is concerned. Rosapenna,
Mulranny, Parknasilla, and a few more,
are delightful novelties, and eminently
satisfactory ; but he does not say a word
of praise or blame about the hotels of the
cities or the larger country towns. As a
Dublin man lie would naturally avoid
reflections on Dublin hotels, but he
might have told his readers the unpalatable
truth, that the cooking at most of them,
even in Dublin and Belfast, leaves much
to be desired. The usual advice to a
stranger who wants a good dinner in
Dublin is to go to a particular restaurant,
not to an hotel ; and in Belfast, till the
Northern Counties Railway Hotel was
opened, the accommodation for strangers
was not worthy of that city. Many of
the county towns are deplorably behind-
hand in this respect, and so are most of
the buffets at railway stations. The late
Lord George Hill was a whole generation
before his time when he not only estab-
lished, but also constantly supervised
in person, his little hotel at Gweedore.
The editor's remarks on the house
architecture of Dublin show want of
proper knowledge. He calls it " the plain
and tasteless work of the Georgian and
early Victorian period." Such a sen-
tence is open to many criticisms. Early
Georgian houses are often beautiful, even
outside, and within are among the most
artistic we possess. The dull, but not
ugly, red-brick fronts of the older streets in
Dublin conceal interiors of much beauty ;
and there are scores of old private houses
well worth a visit. Mr. Cooke does,
indeed, refer more than once to the rich
work of the Italian artists who decorated
in Dublin during the eighteenth century,
but he does not divide them, as he should
have done, into pre- Adamite and Adamite,
or point to specimens of these widely
different styles. The ceiling of the
Rotunda Chapel, of which the whole
woodwork is dark mahogany, and Tyrone
House, are specimens of the former.
Most of the large houses in St. Stephen's
Green or Mount joy Square belong to the
latter, and are far finer work. Leinster
House can show specimens of both. But
there is no mention whatever in the
' Handbook ' of Adam, Wedgwood, and
Angelica Kaufmann in connexion with
Irish house architecture. Yet these artists
did good work in many houses all over
Ireland.
On the two cathedrals Mr. Cooke is
very instructive, and we have no fault to
find, except that he credits the restorer
of St. Patrick's with spending a far larger
sum than that restoration cost, and he
does not credit him with the shocking
displacement of historic monuments like
those of Lady Cork and of Duke Schomberg,
the latter of which has been put back into
its place by the present Dean. The Cork
monument was, indeed, taken down from
the east end (where the reredos should
have been) by order of Strafford, but was
replaced against the south wall of the
chancel, and remained there till the
restoration of 1866, which was done in
total ignorance of history. The absence
of an apse in either cathedral, and the
placing of several chapels at the east end
instead, remind us strongly of the nine
chapels at Durham Cathedral, for which
the apse was removed. We think,
in this connexion, that the editor has
hardly done justice to St. Mary's Cathe-
dral in Limerick. He tells us that " little,
if any, of the old edifice is in existence."
We should require very strong evidence to
believe this. The west door is in the
Norman style, and must be either very
old or quite recent. The supports of the
nave are not pillars, but piers of very
rude masonry, and apparently the work
of the same age. The original simple
cruciform church was enlarged not by
aisles, but by chapels, gradually filling up
the re-entrant angles of the cross till the
present plan is a huge parallelogram. The
transept windows are now virtually in the
north and south walls. The church is, in
fact, a group of nine or ten chapels round
a simple nave.
But let us escape into the country, for
this is truly what most visitors desire to
see. It must be remembered that Ireland
is not, like most islands, high in the centre,
and lower at the seaboard, but rather
tray-shaped, most of the inner country
being bog and lake, whereas the edges are
the picturesque part. Hence the inner
parts are apt to be greatly neglected,
and yet, not to speak of such gems as the
Rock of Cashel or Adare, there are spots
of no small interest which the higher-class
traveller, who has time to spare, ought to
visit. The editor has evidently not seen
Castle Comer, which is not a " mining
village," but rather a stately little country
town, with a broad main street (shaded by
large trees) and good stone houses — all
showing the care of the Wandesford
family. Their original mansion (built about
1640) was burnt down by the rebels in
1798. But the mines are of modern
interest on account of the precious nature
of the anthracite coal, which commands a
very high price, and is exported for use at
works near Niagara. As soon as a railway
penetrates this curiously isolated country,
the present owner may become one of the
magnates of Ireland. There is another
equally forgotten tract in the North — we
mean the high plateau of moor at the
junction of counties Monaghan, Tyrone,
and Fermanagh, which contains not only
a peculiar, possibly pre-Celtic population,
but also one of the finest wooded glens in
Ireland, Altadowin (or Altajowin), on the
Moutray estate. It is a favourite resort
for visitors from Aughnacloy or Emyvale,
but otherwise hardly known, and is re-
markable for forest trees of holly, such as
are not elsewhere to be seen.
Here are some additional trifles. New
Ross was founded to replace Ross-bercon
(still a railway station), the charter of
which, granted by William de Marischal,
remains among the muniments of Kil-
kenny Castle. The representation of the
abduction of Lord Howth's heir by
Granuale is not a picture, but a carving on
an old press, recovered from a shop in
Dublin not very long ago. The absence
of any west door in Cormac's Chapel
points to the parallels to be found in
Germany, where churches of that age
never have a west door, but have instead
an apse with an altar facing west. Such
was the Galilee chapel at Durham.
Nelson's pillar is only once mentioned,
and then as a starting-point for tramcars!
Mr. Stone's ' Connemara ' is a very
different kind of book. It is written with
a purpose — that of inducing as many
people as possible to visit the west of
Ireland. Mr. Stone and the Health
Resort Publishing Company are sublimely
sure of the results : —
" The advent of more and more visitors to
the island, consequent upon the railway
having now reached their doors, cannot but
have an advantageous effect upon them [the
natives], not only as increasing the circula-
178
THE ATHENAEUM
N°4112, Aug. 18, 1906
tion ofamoney, but also as effecting a
renning^influence upon their habits."
This remark, which probably seems self-
evident to Mr. Stone, will appear false
to any intelligent student of Irish cha-
racter. We do not, indeed, know of
any other country Avhere an influx of
English trippers improves the manners
of the people ; in Ireland the tourist's
advent is consistently followed by the pro-
gressive moral degradation of the natives.
They become idlers and beggars by pro-
fession, and trust to exorbitant profits
during the season to support them in sloth
during the rest of the year. They become
self-conscious actors, posing before the
stranger, whom they also despise, with
artificial humour. We commend to the
reader Miss Jane Barlow's sketches of
the Western peasantry, where he will
find a picture in which gloom predominates,
and that is certainly a leading feature in
the pre-Celtic population which abounds
in Galway and Mayo. There is a great
gloom also in vast bogs, so wet and spongy
that not even heather will grow in them,
with mountains of barren rock, like the
Twelve Pins, to add to the desolation.
Picturesque such views often are, especially
when seen through the purple haze not
unfrequent in Connemara, or through the
couleur de rose atmosphere which glows
all through this book. The author even
tells us that brown trout with white flesh
are the best he ever ate, whereas it is
de rigueur to require pink flesh in any
decent Irish trout. But what shall we
say of the optimism of the man who
proposes to make the people eat conger-
eel ? There are bays in the West where
they throw out turbot or sole, because
they are flat ; they would refuse any
vegetable but cabbage (potatoes are not
a " vegetable " in Ireland). Imagine
such people asked to eat conger-eel !
We are not surprised at Mr. Stone thinking
conger pie a delicacy ; but most people
would hate it. We are not astonished
at his constantly seeing cliffs over 2,000
feet high, though we have often wondered
that Slieve League, in South Donegal,
which is reputed the tallest cliff in Ireland,
measures some feet short of that round
number. The author treats the various
Boards occupied with the agrarian ques-
tion to a severe lecture on their incom-
petence. Some of this may be deserved,
but how little he understands the diffi-
culties of the question is apparent from
his endorsing an ancient and even then
silly statement that the reduction of
rents by 33 per cent, would remedy
distress in the West. When farms are
so subdivided that the rent of many
tenants is 1/. or 1/. 10s. per annum, would
even the total remission of such a sum
make them into prosperous people ?
We should, however, produce a wrong
impression if these strictures deterred
our readers from consulting Mr. Stone's
book. Written by a practical man and
a fisherman, moreover by a healthy and
cheery person, it offers advice which will
be of great use to the tourist, and, as
might be expected from a journalist, Mr.
Stone's ideas flow easily and pleasantly.
But his style is often shocking to the purist.
He speaks of the remarkably high ages
of the remnant of the Irish population
(due to emigration of the young) where
he means the high average age. He says
exactly the opposite of what he means
when he tells us : " It is only within quite
recent 3^ears that the King's writ had any
potentiality in the Claddagh." The power
of the English Crown has been a poten-
tiality for centuries in the Claddagh : it
became an actuality in recent days only.
" The centre of Ireland is one huge bog
alone [?] " ; " The Irishman is a mixture
of incongruity and oddments," and " my
own peculiar idiosyncrasies " are surely
ugly pleonasms. We also find the now
usual vulgarism of "location" for place.
Regarding the history or limits of Conne-
mara, and indeed of co. Galway, Mr.
Stone is not well informed. He imagines
that the tribes of Galway were Anglo-
Normans. He quotes with amused per-
plexity the title McWilliam Eighter or
Oughter, though that title and that distinc-
tion were of paramount importance in the
West for centuries. But why should a
pleasant, jovial tourist, who even criticizes
the local inns and their tariff with good-
humoured indulgence, trouble himself
with antiquarian research ?
Leo Tolstoy : his Life and Work. — Vol. I.
Childhood and Early Manhood. Com-
piled by Paul Birukoff. (Heinemann.)
It was an excellent idea of Mr. Birukoff
to give us the family chronicle of the
Tolstoys. It is veritably a patriarchal
picture, and reminds us of the delightful
' Family Chronicle ' (' Semeinaya Khro-
nika ') of Aksakoff. The figures stand out
of the canvas before us, each with its
distinct individuality. There is some-
thing genuine in all of them, and we may
place full confidence in the truthfulness of
the portraits when we know that the pages
of the book have been, in many instances,
furnished with autobiographical notes by
Tolstoy himself. Here are the stemmata
of the Tolstoys, an honourable race which
has done the " state some service," from
the first Tolstoy, who was sent by Peter
to fetch back his peccant son Alexis from
Italy, till the present day. Besides the
pleasure we naturally feel in coming to close
quarters with the life of a great man, we
find many pages of his writings illuminated
by this book. Like Turguenieff, Tolstoy
has put much autobiographical detail into
his work. He has used the unvarying
privilege of great novelists of taking his
material wherever he found it. The
maternal side of the family — the Volkon-
skis — is also traced, but of his mother
Tolstoy knew little, as she died when he
was very young. We have the somewhat
wayward and eccentric, but honourable
and affectionate youth with his three
brothers, Sergius, Demetrius, and Nicholas.
Our hero was first at the University of
Kazan, but disliked the academic disci-
pline, and did not take a degree. He had
entered the Oriental faculty. He is next
in the army, and we watch his exploits
in the Caucasus, when Bariatinski is
gradually subjugating the mountaineers
and capturing Schamyl.
The narrative becomes even more
interesting when Sebastopol and the Cri-
mean campaign are described. We know
what marvellous sketches, full of astound-
ing realism, Tolstoy has devoted to this
war. He was himself present at the
battle of the Chernaya, and was nearly
slain by the chance shot of an Italian
peasant, who had no conceivable interest
in the struggle between the Russians and
the Allies. The war, however, came
to an end, and Tolstoy left the battle-
fields for St. Petersburg. We cannot
follow here his honest religious struggles,
which finally developed in him a man of
the tenderest conscience towards his
fellow-man and every humble animal that
accompanies man on his pilgrimage. Mr.
Birukoff shows us the development of
Tolstoy as a writer from the time he sent
his first ballon d'essai to Nekrasoff, the
editor of the Sovremennik (Contemporary).
Nekrasoff at once saw the merit of the
new candidate, and Tolstoy was free of
the guild of Russian literary men. He
was familiar with Turguenieff, Grigorovich,
Goncharoff, Druzhinin, and Ostrovski.
One of the strangest passages of Tolstoy's
life was his bickering with Turguenieff.
Neither appears to have understood the
other ; and on one occasion (as is fully
narrated by the poet Fet, who was a
witness), owing to some unfortunate plain-
ness of speech by Tolstoy, Turguenieff was
so irritated that he threatened to box his
ears, and even sent him a challenge. The
challenge reads to us like the far-off echo
of a forgotten world. Tolstoy behaved
magnanimously in the matter, and Tur-
guenieff had the good sense to apologize
for his outburst. It is pleasant to think
that, amid the tortures of his death-bed,
Turguenieff sent a message to Tolstoy in
which he greeted him as the greatest
Russian author. Noteworthy also is
Tolstoy's acquaintance with Herzen,
whom he visited during the short time he
spent in England. Mr. Birukoff has been
able to enhance the value of his pages by
many personal recollections given to him
orally by Madame Ogareff and others con-
cerning this visit.
Herzen was delighted with Tolstoy's
book, ' Childhood, Boyhood, and Youth.'
Natalya, his daughter, was then a little
girl, but distinctly remembers the arrival
of Tolstoy. According to her account her
disappointment was great when she beheld
a man who was dressed in the latest fashion,
had society manners, and talked a good
deal about sport. But the intercourse
between Herzen and Tolstoy was certainly
not confined to sport, for Herzen gave him
a letter of introduction to Proudhon at
Paris. This was in 1861. Herzen has
spoken eloquently about his London life
in his charming ' Biloe i Duma ' (' The
Past and Thought '), which contains some
of the most picturesque writing in the
Russian language. One of the signs of a
more liberal Russia is the reprinting of
some of Herzen's masterpieces, long for-
bidden by the censorship.
N°4112, Aug. 18, 1906
THE ATHEN^UM
179
There are some melancholy pages in the
life of Tolstoy, consecrated to an account
of the death by consumption of his brother
Nicholas, who seems to have been a man
of noble character. The portrait of him
which is given facing p. 158 shows a very
sympathetic and sincere face. The three
brothers have pre-deceased our author,
but he is fortunate in having his wife
spared to him — she was a Miss Anna Bers
— who furnishes some interesting material ;
and the large family of children gathered
round him makes what the ancients would
have called florens domus.
It is not necessary for us to describe
Yasnaya Polyana, which has become the
Mecca of so many Western pilgrims.
The efforts of Tolstoy in education
have also been frequently written
about. The charm of this book is
that it presents us with the intimate life
of the great author. The photo-
graphic pictures are illustrative in the
best sense of the word, showing Leo
himself at many different periods of his
life, and his immediate relatives. Views
are also furnished of Yasnaya Polyana
(both the country seat and the village) and
the University of Kazan.
The book concludes with an account of
the author's marriage and some criticisms
of his books. The complete list of Tolstoy's
works is now very long, beginning with
4 Childhood.' Soon after their appear-
ance in Russia these delightful sketches
were translated into English, but at the
time attracted no attention at all. It
was about the same period that a reviewer
in this country found the witty comedy
of Griboiedoff, celebrated throughout
Russia, insufferably dull. We are grateful
to Mr. Birukoff for giving us lists of
the books which have formed the favourite
reading of Tolstoy. This most interesting
publication ought to find many readers,
now that the works of the great writer
have become classical.
Bengal in 1756-1757 : a Selection of
Public and Private Papers dealing with
the Affairs of the British in Bengal
during the Reign of Siraj-ud'daula.
Edited, with Notes and an Historical
Introduction, by S. C. Hill. 3 vols.
(Published for the Government of India
by John Murray.)
In a Prefatory Note we are informed that
the present volumes form " a first instal-
ment " of a " series to deal with the more
modern history of India " : —
" This is to comprise selections, notes, or
•compilations from the records of the Indian
Government, or of the India Office in London,
and will bo known as the ' Indian Records
Series.' The volumes now published will
be followed by others on ' The History of
Fort William, Calcutta,' containing papers
selected by the late Dr. C. R. Wilson ; ' The
Reports of Strcynsham Master en his Tours
in liengal and Madras, 1676-1680,' edited
by Sir Richard Temple, Bart,, CLE. ;
' Papers relating to the Administration of
Lord Olive,' by .Mr. G. W. Forrest, CLE. ;
and 'The History of Fort St. George and
other Public Buildings at Madras,' by Col.
H. D. Love, R.E."
In the selection of the volumes for the
series the Government of India seem to
have disregarded entirely the order of
events and their proportion : the series
opens with the year 1756-7, but we are to
have later the reports of Streynsham Master
on his tours in Bengal and Madras, 1676-
1680. In that splendid monument of
research, ' The Diaries of William Hedges,
Esq. (1681-1687),' published by the
Hakluyt Society, we have an exhaustive
sketch of Streynsham Master by Sir
Henry Yule. This sketch, done by a great
writer, was, as Sir Henry states, derived
from the MS. records in the India Office,
with some extracts from letters in the
British Museum. If it be advisable to
do what Sir Henry Yule did not do —
print the actual reports of Streynsham
Master, they should be published by the
Hakluyt Society as supplementary volumes
to Hedges' s diary. The history of Fort
St. George and other public buildings at
Madras should not form part of a Govern-
ment of India or Imperial series, but should
be published by the Government of Madras.
As to the extent of the series and the pro-
portion of the different volumes, the Govern-
ment of India, or their official literary
advisers, do not seem to have made any
calculation. The first three mighty tomes,
occupying eleven hundred and ninety-
seven closely printed quarto pages, deal
with a single year memorable for two
events — the siege of Calcutta and the
tragedy of the Black Hole ; and if the
records of the Government of India are
to be edited on this scale, the historian will
have to wait for a century before he can
begin a work much needed — the history
of the rise and growth of the British
Empire in India.
The next volume or volumes of the
series will be, we are told, on ' The History
of Fort William, Calcutta, containing
Papers selected by the late Dr. C. R.
Wilson.' But old Fort William lives in
history on account of its famous siege,
and we shall have, therefore, at least four
volumes, and probably five, mainly deal-
ing with one important episode, and edited
by two persons. Dr. Wilson, whose early
death was a severe blow to historical
research, devoted ten or fifteen years of
strenuous labour to elucidating the cir-
cumstances of the siege, and to him we
owe the discovery of the exact site of the
Black Hole. In 1895 he published the first
volume of ' The Early Annals of the Eng-
lish in Bengal.' Mr. Hill acknowledges
the deep debt which every student
of Indian history owes to Dr.
Wilson ; he even states that in his
pages " there are many suggestions as to
possible sources of information." There
is one pioneer, however, of whom no men-
tion is made. The Government of India
do not seem to be aware of the fact that
twenty years ago they printed in a modest
and convenient form ' The Political Annals
of Bengal.' We believe the State Papers
contained in it were collected by Mr.
Talboys Wheeler, to whose good work in
bringing to light, by individual research,
important historical documents sufficient
justice has never been done. The history
of Bengal preceding the capture of Cal-
cutta, 1748-56 ; the circumstances con-
nected with the advance of Surajah-
Dowlah ; the capture of the fort on
June 20th, 1756 ; the Black Hole tragedy,
and the condition of the Company's
servants up to the recapture of Calcutta
by the English, are noticed in full detail
in the official correspondence collected
by Mr. Wheeler.
Mr. Hill's work ends with the death of
Surajah-Dowlah on July 3rd, 1757. It
would have been better if it had ended at
the capture of Calcutta by that sovereign,
and the materials had been brought within
a reasonable and a readable compass. Mr.
Hill has substituted an unfathomable sea
of print for an unfathomable sea of manu-
script. The period from the recapture of
Calcutta by Clive to the battle of Plassey
is an important epoch in the life of Clive,
and demands separate treatment ; and as
' Papers relating to the Administration of
Lord Clive,' by Mr. G. W. Forrest,
are announced, it was hardly neces-
sary to have extracts from them
printed in these volumes. Mr. Hill re-
marks that " the publication of an admir-
able Press List of these Records by the
Government of Madras made a personal
examination of these documents unneces-
sary." Press Lists are admirable guides,
but it is impossible to make a satisfactory
selection unless the editor handles the
original documents. It is only by wading
through the original folios that one gets
imbued with the spirit of the time, and is
able to sift the golden wheat from the
chaff.
Mr. Hill has prefixed to the selections
a most laborious Historical Introduction.
It is a chronicle of events done with
considerable care ; but the prefatory
matter to a volume of State Papers
should enable the ordinary reader or the
student of history to judge how far its
contents have contributed to a more
accurate knowledge of the period, how
much fresh information they have brought
to light, and to what extent they have
replaced doubt by certainty.
Mr. Hill omits in his Historical Intro-
duction materials for forming a fair judg-
ment as to the causes which led Surajah-
Dowlah to attack the English. The last
named wrote on June 1st, 1756 : —
"I have three substantial motives for
extirpating the English cut cf my country —
one, that they have built strong fortifica-
tions and dug a large ditch in the King's
dominions, contrary to the established laws
of the country ; the second i- that they
have abused the privilege of their dustucks
by granting them to such as were in no ways
entitled to them, from which practices the
King has suffered greatly in the revenue of
his customs; the third motive IS that they
•jive protection to such of the King's -uhjects
as have by their behaviour in the en, ploys
they were entrusted with made themselves
liable to be called t«. an account, and. instead
of giving thorn | up] on demand, they allowed
such persons to shelter themselves within
their bounds from the hands of justice."
Mr. Hill states that Surajah-Dowlah
'• had a show of reason in all the pretexts
he alleged for his attack upon the British."
180
THE ATHENAEUM
NM112, Aug. 18, 1906
They were not pretexts, and he had more
than a show of reason. The abuses of
which he complained existed, and no
ruler who had any regard for his own power
and the good of his subjects could allow
them to go on. Capt. Rennie, a mariner,
in his ' Reflections on the Loss of Calcutta,'
June, 1756, points this out very plainly.
Mr. Hill writes : —
" The protection given to the servants of
the native government is somewhat difficult
to understand. The only case on record is
that of Krishna Das, the circumstances of
which have been detailed above."
Capt. Rennie states that we protected all
the native subjects that claimed our pro-
tection, and the reason for protecting
them was to extort money out of them.
The case of Kissendas (we follow Orme's
spelling) is recorded on account of the
fatal consequences which ensued. He was
the son of a Hindu lover and principal
adviser of a widowed daughter of Aliverdi
Khan, to whose throne Surajah-Dowlah
had succeeded. Under pretence of a
pilgrimage to the sacred shrine of Jager-
nath, he had proceeded to Calcutta with
his family and an immense amount of
treasure. It is evident from the Reports
of the House of Commons that Richard
Drake, the Governor, and some of the
Council were suspected not only of sup-
porting the claims of the widow and her
adopted son against those of Surajah-
Dowlah, but also of accepting a money
bribe to allow Kissendas to be admitted
into Calcutta. When Surajah obtained
possession of the throne he at once sent
a written order to the Governor of Cal-
cutta to deliver Kissendas up, his property
and his followers. The Governor, Drake,
was thirty-four years of age, and rightly
described by Surajah-Dowlah as " a very
wicked and unruly man." Narayan Das,
the messenger, was a man of considerable
importance, and Mr. Hill writes : —
" As Mr. Drake had authority to exclude
undesirable persons, it was decided to refuse
to receive Narayan Das' letter and to expel
him from the town, and servants were sent
to see this order immediately carried out."
This, however, is not a sufficient state-
ment of what is said to have taken
place. A contemporary writer states
that the messenger " was turned out
of the factory and off the shore with
derision and insolence." Mr. Watts,
Chief of Cossimbazar, in his dispatch
states that the Governor " turned Narran
Sing with disgrace out of the place."
We know that when Surajah-Dowlah
heard from his messenger what had taken
place, he was so incensed that he at once
ordered his troops to march on Calcutta ;
and we now learn that he, a Mohammedan
sovereign, had substantial reason for his
wild rage. Mr. Hill does not mention it
in his Introduction, but in vol. i. p. 229,
we have an extract from a letter of M.
Bausset to M. le Marquis Dupleix, dated
Chandernagore, 8th October, 1753 (sic),
which speaks of Drake's insolent reception
of the messenger.
On the 9th of June Surajah-Dowlah,
having seized the factory at Cossimbazar,
near his capital, bent his march towards
Calcutta, and seven days later the memor-
able siege began. Macaulay's brief account
of it has left a false impression which is
difficult to remove. He writes : " The
fort was taken after a feeble resistance,
and great numbers of the English fell into
the hands of the conquerors." It sur-
rendered after a gallant defence, lasting
some days. Mr. Hill in his account of
the siege states : " One of the chief
deficiencies in Calcutta was the want of
guns and powder. The guns they had
were old and neglected, and very few
of them were mounted." They were
neglected, but they were not old, for
John Zephaniah Holwell, who gallantly
defended the fort after the dastardly
flight of the Governor, writes that " the
50 fine cannon you sent out three years
ago, 18 and 24 pounders, lay neglected
under your walls " (vol. ii. p. 291).
Eighteen years after the siege of Cal-
cutta, Holwell published " A Genuine
Narrative of the deplorable Deaths of the
English Gentlemen and Others who were
suffocated in the Black Hole at Calcutta,
in the Kingdom of Bengal, in the Night
succeeding the 10th Day of June, 1756.
In a Letter to a Friend." It was from
Holwell that Orme took his account of
the horrors of that night, and Macaulay
borrowed from Orme. The majority of
educated Bengal believes that the tragedy
of the Black Hole was an invention of
Holwell. But two other survivors have
left notices of what occurred that night.
It is proper that the contemporary
evidence should be subjected to a strict
and fair scrutiny. This Mr. Hill has
unfortunately not done. He writes : —
" Some European soldiers had made them-
selves drunk and assaulted the natives.
The latter complained to the Nawab, who
asked where the Europeans were accustomed
to confine soldiers who had misbehaved in
any way. He was tcld, ' in the Black Hole,'
and, as some of his officers suggested it
would be dangerous to leave so many at
large during the night, ordered that they
should be confined in it."
The evidence of the survivors, however,
indicates that Surajah-Dowlah was not
answerable for the confinement of the
prisoners in the Black Hole. Orme, no
favourable critic of Surajah-Dowlah,
states that " on entering the fort he
ordered Mr. Holwell, who had been put
in irons, to be freed from them, and that
the English in general who were become
his prisoners should be treated with
humanity." Holwell affirms : " I believe
his orders were only general — that we
should for that night be secured." John
Cooke, who was in the Black Hole, says :
" Between six and seven Surajah-Dowlah
left the fort, and after he left the officer
commanding the guard put them into the
Black Hole." It is highly probable that
the native officer, who had entered the
fort for the first time, had no idea of the
extent of the apartment. Surajah-
Dowlah returned to the fort next morning,
and was informed of the tragedy that had
occurred. These are points that should
not have been omitted in an introduction
to the State Papers. The omission may
be misunderstood by educated natives.
A cursory glance at the imposing ' Index
and Glossary,' occupying sixty-five pages,,
aroused the hope that this essential feature
of a collection of records had been ex-
haustively, yet judiciously, drawn up.
Unfortunately a closer examination showed
that the compilation had not been en-
trusted to an expert. We pass over the
obvious inconvenience of blending — or,
rather, jumbling — under a single alphabet,
the Index proper and the series of short
extracts from ' Hobson-Jobson ' that con-
stitutes the Glossary. The desirability
of this may be a matter of opinion ; but
the Index itself, with which we are now
concerned, is not adequate. Forty, fifty,
or even sixty references are given under a
single heading without the faintest in-
dication of their relevancy. The omission
of much unnecessary matter would have
afforded the room required. To take an
instance : Mr. Scrafton in a letter to Mr.
Walsh casually compares the Nabob's
Court to that of Ptolemy. The allusion
occupies five lines ; but it furnishes items
to the Index under the heads of 'Ptolemy,'
' Egypt,' ' Pharsalia,' and ' Caesar ' ! It is
therefore not a matter of surprise
that there was no room for a brief indi-
cation of the subjects of Clive's letters,
or of the reasons for the forty-eight refer-
ences to the Great Mogul.
It would be difficult to praise too highly
the way in which these volumes have been
brought out by Mr. Murray. The paper
is good, the print clear, and the design
on the cover a work of art.
Pauline Marie Jaricot, Foundress of the
Association for the Propagation of the
Faith, and of the Living Rosary. By
M. J. Maurin. Translated by E. Shep-
pard. (Westminster Art and Book
Company.)
This is a biography based on that of
Mile. Maurin, a friend of Mile. Jaricot in
her later years. Though substantially a
translation, it does not (as the author
warns us) absolutely correspond with the
French life, but is compressed and revised
at his own discretion (or her own dis-
cretion— for the author's sex does not
appear). It is the life of one of those
women who recall, in a less conspicuous
way, St. Catharine of Siena. It was not,
indeed, Mile. Jaricot's part to become
the adviser of Popes and princes, to appear
illustriously before the world, to obtain a
place in political history, as did St. Catha-
rine. But she resembled her in this :
that being a single woman, living at home
a quiet, obscure religious life, she yet left
a conspicuous mark on the organization
of the vast Church to which she belonged.
The Association for the Propagation of the
Faith — an organization which now sends
its trained missionary priests forth all
over the world, to the dark races of
Africa, the yellow hordes of China, and
the multitudes of Asia, among which
human life is held of so little account,
N°4112, Aug. 18, 1906
TflE ATHENJltlM
181
to spend themselves, be killed, or die off
unnoticed, except by the organization
which sent them forth, and be replaced
by others ready and eager to take their
places — this Association, whose wide-
reaching work is so much a part of the
Catholic Church that it is difficult to
realize the void which would be made
were it to fail, owes its origin entirely
to the conception and initiative of this
unnoticed woman. The manner of its
origin was characteristic of her simple, un-
obtrusive methods. Her brother was in
training as a missionary priest, and they
had often corresponded upon the need of
some scheme for the support of mis-
sionary organization. While Mile. Jaricot
was sitting over her needlework, and her
family were playing a game of cards, the
idea of the scheme came to her — the con-
tribution of periodical halfpennies, within
the means of the poorest sympathizers,
all over France, the organization of the
collections, and their final transmission
from the local and provincial centres to
the headquarters in Paris. She jotted
down the details of the scheme on a fallen
playing-card which lay near her. When
she communicated it to a priest, he at once
declared it was God's doing, she was " too
stupid to think of it herself," and en-
couraged her to proceed. At first put
into practice among her own friends, the
working-girls and others over whom she
exercised influence (already a numerous
and extensive circle), it existed for a year
or two on a small scale and with but little
effect. Then it began to receive official
attention, and spread rapidly — with the
usual results. A Council was appointed,
on which but one man was in a position
to know the origin of the idea ; and thence-
forth every one — and none more devoutly
than the Council itself — believed that the
Council had originated the whole scheme.
The actual foundress was forgotten — with
the more ease that, satisfied with the
success of her design, she was content to
let who would claim the credit of it.
The daughter of a wealthy bourgeois of
Lyons, she was just one of those ladies
who, devoting themselves at an early age
to religion, spend their lives in the quiet
practice of good works. Had she lived in
present-day England, she would doubtless
have been a worker among the girls of the
East End. As it was, she began among
the working-girls of Lyons, and it was
amidst such humble material that she
exercised her influence and obtained her
best helpers. She founded the Propaga-
tion of the Faith as an accident and inci-
dent, so to speak, in a humble life of private
beneficence. Her other foundation, the
Living Rosary, was a purely devotional
association of prayer : nevertheless,
through it and her private labours, her
influence gradually spread very wide, and
into countries beyond the borders of France.
Not the least interesting part of this
biography (as often happens in modern
biography) to a student of psychology is
the account of her early youth. Time was
when the last tiling of which biographer
or autobiographer thought to tell you
was a person's childhood or juvenile cha-
racter. It was of small account to the
person himself, and deemed without value
or interest to the reader. Now there
are few biographies or autobiographies
in which it escapes more or less serious
attention. In England De Quincey was
perhaps the first to appreciate the psycho-
logical value of such juvenile records,
and to excite the public interest in them.
The striking change shows that triumph
of the child (the "New Hero," as Mr.
Watts-Dunton once called him) which
has nowadays reached extravagant pro-
portions. Mile. Jaricot's confidences re-
garding her early days, recorded in this
book, were not written for the public eye,
or, from her whole character, we may
surmise that they would have been more
reticent, if she had made them at all.
Nevertheless, remembering that she
belonged to what in England would be
the early Victorian period, we detect a
feminine frankness rare in her time,
though very different in motive from the
outspoken vanity, the unabashed self-
worship, which prompt frankness of the
now fatally familiar Bashkirtseff type.
An impulsive, warm-hearted, quick-
tempered Southern child (her death-bed
portrait in this book shows a face of almost
masculine strength and decision, though
benignant in expression), she confesses that
as a little girl she was perpetually hurting
herself by her impetuous movements, and
would then passionately beat and kick
the object which had hurt her, as if it
were a living being. She is equally frank
regarding the mischievous influence, at
her convent school, of a precocious co-
quette who became her friend. Under
this girl's teaching her warm, wayward
heart began to dissipate itself in unsub-
stantial, transient passions which recall
the lapses for which Pet Marjorie's diary
constantly expresses penitence. When
she left school, under the guidance of her
devout mother her religious instincts
regained the mastery, and she expressed
her wish to devote herself to God. But
her father, though himself a devout man,
took the view that she must know some-
thing of the world before renouncing it,
and sent her to a relation's house, where
parties and amusements quickly took
effect on her impressionable nature. Her
vanity was kindled ; and with it came
that other feminine frailty, love of dress.
To complete matters, ardent Pauline fell
in love in earnest, with a youth of irre-
proachable character, an entirely suitable
parti — to the satisfaction of her father.
And her mother, whose influence would
have been against the surrender of the
girl's early aspirations, dying about this
time, it seemed that the world in its most
innocent form had her securely. It was
not so. The endeavour to combine the
indulgence of her new tastes with her old
religious practices begot constant struggle
and dissatisfaction. At last a preacher
whom she went to hear spoke the word
that decided her. She abandoned her
love-affair, took to dresses which horrified
her relations, and began to serve first God,
then her poorer neighbours. The details
of her vanity, her dress, and her engage-
ment (which she came to look upon as a
sinful infidelity to God) are related with
the simplest ingenuousness.
The ardent impulse she had shown as a
passionate child appears in her no less
ingenuous religious confidences. There
seems a certain material of the poet in
her, as in this confession : —
" Being unable to love Him here below
as T wished, F fell into a deep sadness, which
whilst it constituted the charm of my life,
rendered it burthensome and even distaste-
ful to me. I sought Him everywhere, I
admired Him in all His works, I went so far
as to kiss with transports the flowers, the
leaves of the trees, as if I had seen them
come forth from His hands."
For years her ardour found vent in
active good work, only to end in ignominy
and suffering. She was ruined and
swamped in debt by a large charitable
scheme which she imprudently trusted
to a swindler : at once her friends fell
away, and she was branded as a scheming
adventuress, trading on the ; credulous
charity of the public. To discharge her
debts, which involved many poor people,
she appealed to the subscribers to the Pro-
pagation of the Faith, which she herself
had founded, and asked leave from the
Council of the Association to describe
herself, for this purpose, as its foundress.
The Council stubbornly refused to recog-
nize or allow her that title, and intervened
to thwart all subscriptions opened on her
behalf. She was reduced to inscribe
herself on the official list of those receiving
relief as paupers. A journey to Rome
brought her honours and kindness from
the Pope, but failed to procure her sub-
stantial help. All her property was seized
by her creditors, her religious enterprises
were wrecked ; and as a dishonoured
pauper the once rich and honoured
begetter of so many religious works died.
She died in obscurity, and to most
people this biography will be the first
revelation that she ever existed. It has
a mystical side which will not be of general
appeal. But its record of active self-
sacrifice, and patient endurance of un-
merited shame and wrong will appeal
to all who appreciate sacrifice for
others and the heroism which has no
reward in the plaudits of the world. The
style of the book, we may add, is for the
most part plain and simple, without dry-
ness, as religious biography should be,
and the English rendering is idiomatic
and good.
NEW NOVELS.
A Sovereign Remedy. By F. A. Steel.
(Heinemann.)
Mas. Stekt, strikes us as better equipped
all round than any other woman novelist
of the day — more able, indeed, than many
men who have made reputations by novel-
writing. Her present story holds a good
deal of shrewd comment on problems
always with us. such as those of capital
and labour, love and marriage, and religious
zeal on the hysterical side. But these
things are part and parcel of the narrative,
9
182
TfiE ATftEN^U
ft°4ll2, Aug. 18, 1906 .
and, with some audacities, are easily
carried off by the writer's power of con-
structing and managing a story. Lest
the ordinary reader may be frightened by
this exordium we may say at once that
' A Sovereign Remedy ' is essentially a
good story, witty and poignant, and full
of interesting modern people ; but it is
almost intolerably sad. Mrs. Steel is an
artist, and we could see from the begin-
ning that the story was meant to end
badly ; but we hardly expected such a
slaughter of decent folks and such an
apparent triumph of the despicable. The
writer takes an almost perverse delight
in rewarding the wrong people. The
scene is Wales, familiar to Mrs. Steel by
long residence, and we get incidentally
some admirable insight into the Welsh
character, with its real religious fervour
and no less real eye for the main chance.
In a mountainous district two young
men are brought together by a cycle
collision. They have the same name,
and in the course of their holiday adven-
tures, fall in love with the same girl, a
child of nature who has been oddly brought
up by a philosophic old grandfather to do
without money, the " Sovereign Remedy.''
But though the young men are " Ned "
and " Ted " to the girl, to the world they
are very different persons, Ted being a
clerk with 150L a year, and Ned one of
the richest peers in the kingdom, with a
delightful talent for arranging surprises
of the Monte Cristo kind. Ned is well
done, but we have not quite got hold of
the less palpable merits and defects of the
other. How the girl married wrong and
suffered it would not be fair to reveal.
Valuable relief amidst the prevalent gloom
is afforded by a clever doctor, who is
finally rewarded with an important position
and a good wife, but he only secures her
by the appeal of a desperate illness. The
minor character of an old servant shows
excellent command of the vernacular,
and a child begins to be good when she is
burnt to death.
We cannot exhibit in a notice like this
the varied merits of the book, but we may
say briefly that it has throughout those
touches of human sympathy and com-
prehension which make a novel, when it is
written by one who can write, an abiding
pleasure.
Suzanne. By Valentina Hawtrey. (John
Murray.)
Miss Hawtrey has a real gift for instilling
an atmosphere of freshness and vitality
into the historical background of her
stories. Her picture of life in the four-
teenth century, both within the walls of
the Castle of Chatelfors and amongst the
serfs in the surrounding village, is far
more suggestive of reality, and less of
mere scene-painting, than is often the
case in historical fiction. Matthieu de
Chatelfors rides out to fight under
( iharles VI. in his Flemish wars, and on the
way lie insists upon marrying a pretty
peasant girl, regardless of Dame Huette
de Richecour, to whom he has been
betrothed since childhood. This girl,
Suzanne, with her quickly awakened love
for the great noble who has carried her
captive, her courage, and the sincerity
of her attitude in her new position, is a
strongly drawn personality. Scarcely less
interesting is the wayward, contradictory
character of Matthieu, who, whilst entirely
faithful and devoted to his low-born wife,
has yet not the strength of mind to send
news of his marriage to the three women
who are waiting for him at the Chateau
— his grandmother, his mother, and his
betrothed. The scenes are all good and
vivid, but the book ends upon a note of
harshness, when Suzanne, suffering for
her dead husband's sin of omission, is
driven forth from Chatelfors, where she
has taken his son, by the unappeasable
wrath of a disappointed woman.
Profit and Loss. By John Oxenham.
(Methuen & Co.)
This novel, though in some respects very
much of the period, is at times amusingly
reminiscent of early Victorian tradition,
with its quaint blending of sentiment and
brutality. The boarding-house mistress
who reminds every man of his own
mother, and the angelic invalid her
daughter, are samples of the first-named
quality, while the second is appropriately
represented by the fine young fellow who
applies moral suasion to a mentally
defective pupil through the medium of a
cane. On the modern side we must set
the young lady who, meaning no harm,
of course, embarks upon a lengthy foreign
tour with a casual hotel acquaintance of
the opposite sex ; and likewise the enter-
taining sketches of journalistic life. We
cannot help thinking that Mr. Oxenham's
style would benefit by a little of that
sub-editing to which his literary hero was
subjected, but it is lively and vigorous,
and seldom other than interesting. The
binding of our copy is highly erratic
and several pages are missing altogether.
The title is very like that of Newman's
' Loss and Gain.'
Wilhelmina in London. By Barry Pain.
(John Long.)
Wilhelmina, who arrives in London with
a few pounds in her pocket and no intro-
ductions, resolves to trust to her wits for
a living rather than to enter upon a con-
ventional and probably ill-paid profession.
On the whole, she is decidedly successful,
and her adventures, which are as wildly
improbable as they are amusing, are con-
tained in nine chapters. Upon several
occasions she is invited by gentlemen of
varying ages to help them out of most
remarkable difficulties, and is herself as a
consequence involved in duhious situa-
tions, from which, however, her undaunted
spirit extricates her triumphantly. Finally,
when obliged, by the complications which
invariably beset the path of a pretty young
girl, to abandon her career as a"chauffeur,"
she meets her first cousin wandering down
Oxford Street without a memory, and so
becomes reconciled to a wealthy grand-
father, and finds for herself prosperity
and a title. The book is written in Mr:
Pain's most sprightly fashion, and well
suited for holiday reading.
In the Service of Love. By Richard Marsh.
(Methuen & Co.)
The author of this ingenious narrative is
known also as the writer of ' The Beetle :
a Mystery.' The present effort might
have been called ' The Cut-throat : a
Mystery,' but for the fact that it contains
more killings than one, and mysteries
enough for a shelf of shilling shockers.
It is less striking than ' The Beetle,' but
it contains a lavish allowance of sensa-
tions and surprises, which were probably
arranged for serial publication. It is a
creditable " shocker " in fact.
A Sealed Book. By Alice Livingstone.
(Ward, Lock & Co.)
Lord Wrendlebury had an only son,
who would not go into politics as he
wished. He had a nephew (the villain)
who wished to take the son's place, and
arranged that the son should be found
standing dazed with a dagger in his
hand, having apparently just stabbed his
father. The son disappears for years,
and secretly marries the woman whom
the villain wants. Hence a long story of
mystery and extraordinary coincidences
which is tolerably exciting. But the
reader has in getting through it to face
a mass of cliches and some extraordinary
behaviour on the part of the puppets.
A cat kindly immolates itself on a poisoned
thorn concealed in a dress intended for thes
heroine.
VERSE OLD AND NEW.
Mendicant Rhymes. By L. Housmanv
(Essex Press.) — Mr. Laurence Housman is a
cunning craftsman, and his modesty wrongs
him when it pictures his " poor rhymes "
begging him for a night's lodging : —
Strangers? It seemed they knew me ;,
The halt, the frail, the blind !
So that night sang they to me,
Each as he had a mind,
While outside sang the wind.
In truth, these poems are remarkably facile
and fluent, but they have one defect which
is fatal to their claim to rank with the
highest — they do not carry conviction.
The most characteristic piece, perhaps, in
the volume — ' Pax Britannica ' — will best
illustrate what we mean. The door of a
cottage hi a West-Country village opens,
and a boy comes out : —
With cardboard sword in scabbard,
Anil bucket borne for drum,
Woeful of sound he tabbered
A inarch to kingdom come.
lie saw his name in story ;
Before him opened then
The path of future glory :
He timed the march of men.
He led the charge of lances
Where bold men held their breath ;
With timbrels and with dances
lie led them on to death.
Now there is no denying the vividness of the
picture ; but is there not also just that
touch of extravagance, that note of insin-
cerity, which the term " classical " oxcludes ?
If any one is inclined to doubt, let him turn
to Wordsworth's ' Reverie of Poor Susan/
N° 4112, Aug. 18, 1906
THE ATHEN^UM
183
and mark how an effect at least as great is
obtained without effort or excess. Still we
should be wrong if we did not recognize Mr.
Housman as a man of striking talent, who
has, perhaps, not yet found his best means
of expression.
The My stick Pair, and other Poems. By
the Rev. Richard Johnson Walker. (Kegan
Paul & Co.) — Mr. Walker is conscientious
and scholarly, but these qualities do not of
themselves produce poetry. His verses are
laboured and apt to be commonplace, and
his sense of rhythm is by no means flawless.
The principal poems in the book, ' The
Mystick Pair ' and ' Niobe,' owe their
general ineffectiveness in part to the
metre. The narrative use of the deca-
syllabic couplet, as employed freely by
William Morris in ' The Earthly Paradise '
and elsewhere, is full of snares for the
unskilled, by reason of its apparent licence ;
and when, as here, it is unrelieved by any
striking quality, either of thought or expres-
sion, we are conscious of little but jerky
lines, jarring full stops, and the tyranny of
rhyme. The sonnet called 'Saragossa, 1905,'
has more merit— it is clear, metrically fault-
less, and happily expressed ; but the rest of
the verse shows an imperfect perception of
the fitness of words, as in the following from
1 Reverie ' : —
The sun has set : the sea lies cyanine,
and no sense of humour, for lack of which
the same poem concludes with the words : —
I gaze, and gazing dream
Of things that are not and of things that are.
This latter defect is again noticeable in
' Niobe,' where the lines
Therethrough she went
Unto the mighty home magnificent,
Where mid a blaze of brilliancy divine
Great gods lay quaffing drafts, more sweet than wine,
Some nectar, some nepenthes,
suggest dimly a kind of celestial beer-garden
rather than the sacred calm of Olympus.
The lyrical pieces are not remarkable, and
the English Sapphics ' To my Paper Knife '
fall short of their humoursome intention.
The two Greek poems (one on Tennyson ;
the other a version, in hexameters, of
" Come live with me and be my love ") show
commendable ingenuity and resource. We
think, indeed, that Mr. Walker is much
better as a translator than as an original
poet.
Songs to a Singer, and other Verses. By
Rosa Newmarch. (John Lane.) — These songs
might pass muster, as being well up to the
average, if read between staves of music.
Since, however, they face the world in book
form and without music, they challenge a
less indulgent treatment. Considered as
poetry, or even verse, they are weak. The
conventional notes of love and despair,
popular in minor verse, need something
more than the usual drawing-room setting
of roses, June nights, stars, dreams, and
the rest, if they are to gain a hearing
nowadays. Yet amid a waste of common-
place sentiment, ordinarily expressed, there
occur, now and again, lines and stanzas
which suggest that the author does possess
a genuine, but peculiarly elusive sense of
poetry. Of such is the following— vivid
despite its awkwardness of expression : —
Sometimes, as though the Pleiads strayed from heaven
On passing liners clear and clustered lighte-
ned stars and gold, along the horizon driven—
Flash by my casement on autumnal nights.
Again, 'The Prelude to Day,' with which
the volume opens, is effective in its way
and not without imagination : —
The violins had stirred with hopes that died,
Like winds too weak to usher in the morn,'
While to the dark-toned busses still replied
The sad, uncertain echo of the horn.
The impending mass of music seemed to brood
Inert and torpid, as nocturnal earth
Waits pulseless in the vague disquietude
Of that last hour which shrouds the daylight's birth.
The bulk of the verse, however, lacks
any distinctive quality : its passion and
symbolism are of the familiar kind, and
the language itself lapses occasionally, as
in 'The Coming of Winter,' where "the
blackbird's flute " is described as " late
tuned to strange tonalities." The 'Verses'
which form the second part of the book
discard, to a great extent,' it is true, the
conventional imagery of the ' Songs,' and
are fluent enough, but in no way remark-
able. The volume concludes with ' Frag-
ments from King Waldemar,' described as
"a libretto for a Dramatic Symphony."
These fragments, though possibly suitable
for a libretto, do not, considered on their
own merits,"attain to^any striking level of
excellence. The best of them is the
Epilogue, ' The Summer Wind's Wild
Chase,' but its connexion with the pre-
ceding fragments is not apparent.
Anthology of French Poetry, from the Time
of Froissart up to the Beginning of the
Present Century, Compiled by Frederick
Lawton. (Sonnenschein.) — Anthologies of
French verse are multiplying with rapidity.
The last is the most miscellaneous of all, and
therefore one of the least really satisfactory.
It is made on the fatal plan of getting in
as many names as possible, as Southey did
in his lamentable selection from English
poetry. There is, of course, plenty of good
verse, but we find a great deal too
much which is mediocre, and decidedly too
much which is positively bad. There is
really no excuse for the presence of such
poems as, for example, ' Au Cimetiere,' by
an unknown Armand Renaud. Stuff like
Louis Veuillot's apology for writing, or for not
writing, poetry has no right to be included,
merely because it is by a man who is known
as a writer of prose. To put in a set of
verses by the elder Dumas is as cruel as it
would be to put Miss Braddon among the
poets because she began her career by a
volume of verse. To have nothing by
Rimbaud in a book which comes down to
M. Maurice Magre, who was born in 1877, is
curiously capricious. Nor is Maeterlinck to
be seen here. Some of the poems are not
printed in full ; thus ' Le Cor ' of Alfred de
Vigny is quartered, though the fact is not
indicated. Villon's ' Ballade des Dames
du Temps jadis ' should not be labelled
'Ballade; Les Neiges d'Antan.' And "a
translation of Shelley's " O world ! O life !
O time !" should not be given as if it were
an original poem by Madame Tastu.
Lyra Britannica. Parts I. and II. Selected
and arranged by Ernest Pertwee. (Rout-
ledge & Sons.) — To selections thore will
never be an end so long as there is a taste
for poetry remaining, as well as individual
variation in that taste. Mr. Pertwee's essays
are towards providing a satisfactory ' Speaker '
for the use of schools, and his qualifications
for the task are enhanced by his long prac-
tical experience as professor of elocution.
It will, therefore, be seen that these selec-
tions— one for elementary and the other
for more advanced students — are on a some-
what different footing from previous antho-
logies, and must be approached from rather
a different standpoint. When the selection
is guided and limited by matter suitable for
recitation, it is clear that we must not
go to it for poetry alone. Much of Mr.
Pertwee's choice we cordially approve, for
most of the essential tilings are here. It is
his inclusions, not his exclusions, which wo
must criticize. In all anthologies the force
of tradition necessitates the admission of
certain uninspired verses, for old sakes'
sake ; but there is no reason why we should
include uninspired verges which lack the
imprimatur of tradition. 'Alexander Sel-
kirk,' for example, should surely have ap-
peared here ; but why Miss Hickey or Lady
Lindsay ? We have no objection, on the
same score, to offer to Eliza Cook or Felicia
Hemans, who have imposed themselves by
sheer weight of years ; but we see no
sufficient reason why a description of the
Boat Race by Mr. Chohnondeley Pennell, or
the humorous stanzas by Mr. Weatherly,
should be admitted. Mr. Pertwee seems to
have been determined to include humour,
and perhaps that is why we have a string of
lesser American names, such as Sam W. Foss,
Charlotte Perkins Stetson, and others. Mr.
Whitcomb Riley is very indifferently repre-
sented, Longfellow rather inadequately (with-
out, for example, 'The Cinque Ports'), and
Bret Harte by one of the least of his efforts.
Then does Mr. Pertwee consider Browning
ought to be represented by ' My Last
Duchess ' ? And why ' Lyra Britannica '
with so many American names ? Why not
* Anglica ' ? And why a few perfunctory
specimens of prose ? But we might go on
asking questions down the column. An
anthology is a fair target. We will only
add that the books are most carelessly
printed.
OUR LIBRARY TABLE.
Cities of Spain. By Edward Hutton.
(Methuen & Co.) — We are threatened with
an outbreak of books about Spain. No
sooner had King Alfonso's choice of an
English bride stirred the British public to
perception of the fact that he rifled over a
picturesque country, full of things that could
easily be turned to account by enterprising
publishers and amateur art-critics, than
writers began to busy themselves with the
Peninsula, and now there is every sign that
the book-market will shortly be glutted with
the results of their labours. One of these
results lies before us in the volume under
review. We wash that we could honestly
say that it is a good specimen of its class.
The heart warms naturally to a traveller
who has the right feeling for the plains of
Castile, who frankly loses his head in Toledo,
and gives us " straight talk " on the subject
of that imposture, the gipsy dancing of the
Albaicin at Granada. But these things,
though they may be counted to Mr. Hutton
for virtue, cannot and must not blind us to
the poor and meretricious quality of his
work as a whole. The book is full of fine
writing — writing which reads like a distorted
reminiscence, now of Ruskin, now of John
Addington Symonds, now of Mr. Maurice
Hewlett or Mr. Bernard Capes -writing
which causes us to welcome with thankful
relief Henry Swinburne's prosaic description
of Granada, conscientious as a gazetteer
and matter-of-fact as an inventory. At its
best Mr. Hutton's style is verbose, artificial,
and over-charged with colour ; at its worst,
as in the passage on San Juan de los Reyes
and what wo are tempted to describe as
the ravings in the mosque at Cordova, it is
to us intolerable in its violence and exag-
geration. Such language as he uses to
condemn the builders of the Cordova Coro
can only have the effect, while human nature
remains what it is, of kindling in the reader
a perverse sympathy for persons abused
out of all proportion to their crime. His
habit of drawing insulting comparisons
lift ween the object of his admiration and
other objects (often hearing no kind of ana-
logy to it) is much to be deplored. The
184
THE ATHEN^UM
N° 4112, Aug. 18, 1906
small heroine of a famous child's book com-
plained that, while she had no objection to
reproof in itself, she did not like being
" crushed in order that Selina " (an incred-
ibly virtuous cousin) " might shine " ; Mr.
Hutton crushes London, in order that
Avila and Segovia may shine — a really
needless piece of unkindness.
As an art-critic Mr. Hutton is superficial,
where he is not curiously — it would seem,
deliberately — wrong-headed and eccentric in
his judgments. That quality in Velasquez
which one may call Shakspearean escapes
him ; he writes pages about El Greco, only
to show that he has not penetrated the
painter's secret, or even discovered that he
has one. He finds Rubens's work " insane,"
and Rembrandt " insolent as a barbarian " ;
he does not consider Antony Mor well repre-
sented in the Prado ; he draws no distinction
between Murillo at Madrid, painting to
satisfy his patrons, and Murillo at Seville,
painting to please himself. His ' Note on
Goya ' does not mention the four marvellous
little pictures at the Academia, which show
that great artist in a novel light to those
who know only his decorative manner and
his powers as a painter of realistic portraits.
This is not the only surprising omission we
have noted. The wood-carving of Spain is
ignored, save in a single depreciatory refer-
ence to Pedro de Mena's work at Malaga.
A detailed description of Burgos omits all
mention of the tombs of the Cathedral, the
great retablo in San Nicolas, and the Casa
de Miranda.
Mr. Hutton deprecates the passion of
critics for correctness in detail, so we
hesitate to point out that the assertion
" There are no more monks in Spain,"
made in connexion with the Cartuja de
Miraflores, which is occupied by Carthusians,
is somewhat puzzling ; and that a patio
in Seville is hardly the right place in which
to listen for the " beautiful syllables of the
Castilian tongue." These are trifles, doubt-
less, and Mr. Hutton desires to be judged
only by his " achievement or failure " in
the " Art of Literature." That is a high
ambition on which opinions may differ ;
but it should, we think, have preserved
the writer who cherishes it from the use of
such expressions as " figure to yourself,"
" the which " (repeatedly), and " how much "
in the sense, apparently, of "so " or "very
much." We say " apparently " because it
is not always easy, or even possible, to dis-
entangle the sense of certain passages from
the verbiage in which it lies involved. Take,
for instance, such a paragraph as the follow-
ing :—
" For after all Burgos itself is a part of its cathe-
dral, in a way that no English eity can ever he part
of its own great church, the which is really
antagonistic to everything around it, the houses of
the citizens, the modern life of the people, and even
the religion that she too has learned to tolerate as
a sufficient excuse for preservation from time."
With the Caliph we ask in bewilderment,
" Who is ' she ' ? "
Interest and Saving. By E. C. K. Conner.
(Macmillan & Co.) — A volume by Prof.
Gonner is always welcome to those interested
in the study of economics in this country.
The subject is sure to be carefully handled,
and tho inter-relation of the theories de-
scribed in it dispassionately chronicled. It
is well that tho subjects of tho two essays
which form this work — ' interest and Saving'
and ' Interest and the Theory of Distribu-
tion ' — should be brought before the public.
Thoy attempt, the writer informs us, an
" analysis of the connection which oxists
between interest and the process of saving
whereby wealth is accumulated and capital
supplied, and a criticism of the explanations
which have been offered as to such con-
nection." They do more than this : they
remind us how feeble at the present time are
the efforts of many classes in this country
to save at all. Prof. Gonner deals — and
rightly, from his point of view — with
industry on a large scale, and with the varied
motives which induce the capitalist to save.
There are other classes in the community,
however, than those regarded as capitalists.
Though economies and saving may take place
on a large scale among capitalists the amount
of the economies of the general mass of the
community, who could collectively make
savings far more extensive than theirs, is,
when it is all taken together, surprisingly
small. The figures of our Savings Bank
returns are constantly being appealed to,
and they certainly show large sums ; but
when we consider the enormous amount of
weekly wages paid in the United Kingdom,
the great number of persons possessed of
fairly large incomes, the income tax returns,
and the dividends paid by our large industrial
companies, the marvel to the thinking man
is that we save so little. It may be that this
country is passing through a change of
temperament, a period in which amusement
and indulgence claim the first, and in some
cases the sole, attention. Be this as it may,
the old habit of saving, of piling up one
sixpence on the top of another appears to
be generally disregarded.
Those of whose actions Prof. Gonner speaks
belong to a totally different class from the
ordinary working man. He analyzes the
motives and the objects which those who
seek to save have in their minds, and they
are many, including the desire to secure the
future from any fall below existing standards
of comfort, the desire for greater wealth,
the difference between the desire for present
or for future consumption, the question of
the lowest rate of interest required to induce
the postponement of present pleasure for
future advantage, and the handicap which a
drop in the rate of interest may put on
saving. The influence of the last-mentioned
force has been, it is said, an effective cause
of part at least of the vast rise of recent years
in the price of objects of mere ornament —
pictures, china, old silver, and furniture —
due to the fact that the wealthy men whom
a higher rate of interest might have induced
to save are indifferent when the rate is low,
and prefer to purchase objects of virtu.
When a collection is once sufficiently large
to be generally discussed, it gives its owner
great pleasure for the time, and provides
him also with a prospect of a better return
in the way of profit, when the moment for
sale arrives, than the mere accumulation of a
small annual return would have amounted
to. But to dwell on this aspect of saving
would lead us beyond the lines of thought
followed out so skilfully by Prcf. Gonner.
The book offers, besides its theoretic
interest, many common-sense remarks as
to tho standard of living and the natural
objection felt to a drop in that standard —
the way in which the privation of what a
man is accustomed to causes suffering
greater than the pleasure which accrues
from an increase in satisfaction of like
dimensions. Again, we are reminded that
the effe< t of " a rise in wages, when it brings
with it a rise in tho standard, is more likely
to be retained than when no such offect is
produced " ; while " within reasonable
limits it would seem to bo true that rises in
wages, where continuous, and such that they
are accompanied by rises in the general
level of living, occasion increase iir the
efficiency of labour." The student will
value the carefully expressed argument.
We sincerely thank Prof. Gonner for his
labour on this subject, and we trust that his
elevated standard of thought may lead to
increased practical application of the
theory in the future.
Apollonius of Tyana, and other Essays.
By Thomas Whittaker. (Sonnenschein &
Co.) — This volume consists of six essays.
In the first Mr. Whittaker deals with Apol-
lonius cf Tyana. After a few introductory
remarks he proceeds to give an abridgment
cf the work of Philostratus, which is the
source of our information in regard to that
philosopher. The abstract is done with
great accuracy and competent scholar-
ship, and will prove useful to any one who
wishes to study the original. Mr. Whittaker
epitomizes in the same way a treatise pro-
duced by Eusebius as a reply to a comparison
of Apollonius and Christ which was the
work of Hierocles. There are many sug-
gestive hints in regard to the bearings of
the life of Apollonius on the philosophical
attitude of his period, but there is no full
discussion of the problems which it raises.
The ordinary student will regard these
abstracts as dry reading, and he will feel
the necessity of having recourse to works
already published, such as those of Baur,
Reville, Chassang, and Mead, if he wants to
have a general idea of the work of Philo-
stratus.
In the next essay Mr. Whittaker pursues
the same plan in regard to the work of Origen
against Celsus. He furnishes a minute
analysis and epitome of the arguments
employed by Celsus, and the replies of
Origen to them. But he takes little note
of the previous writers who have discussed
the subject, for instance, Muth in his recent
work ' Der Kampf des heidnischen Philo-
sophen Celsus gegen das Christen turn.' The
abstract is necessarily stiff reading, for it is
often not easy to see what was the pith of
the objections of Celsus, and still more diffi-
cult to follow some of the efforts which
Origen makes to answer them.
In the third essay Mr. Whittaker continues
the same plan in regard to John Scotrrs
Erigena. He supplies elaborate abstracts
of two of his works, the ' De Praedestinatione '
and the ' De Divisione Naturae,' and quotes
the original words of many of the passages
to show that his interpretation is correct.
This, which must have been a task of great
labour and difficulty, is well executed. Mr.
Whittaker has formed a high idea of Eri-
gena's powers. He describes him thus :
" In speculative power Erigena was probably
inferior to no metaphysician that ever lived."
He also agrees with the idea which Erigona
formed of the universe and the powers that
ruled it, and he expounds his philosophical
argrxments with enthusiasm, keeping well
in the background the arguments connected
with the Bible and tho Fathers. But again
the reader is left with an imperfect notion
of Erigena's mental activity, and he must go
for this to the admirable monograph of
Huber, an Old Catholic and an authority on
mediaeval philosophy, who expressos his
agreement with the fundamental principle
of Erigena, oven though it may bring on
him the censure of the Vatican. And, if a
book in English is desired, Miss Gardner's
little volume will prove illuminative.
Tho other three essays are addressed to
those who have devoted their minds to tho
study of metaphysics, and will not be under-
stood by others. In tho last Mr. Whittaker
expounds his own idea of the universe : —
"Tho perfection of tho wholo exists eternally, in
a manner of which the mystics may get a glimpse.
The whole, while it is a system, is more. The One,
which remains, is either super-personal intellect,
containing all subjects, or something beyond
intellect. Volition and final cause belong only to
the parts and to the flux,"
N° 41 12, Aug. 18, 1906
THE ATHEN^UM
185
It is this monistic philosophy which pervades
the essays, and has induced Mr. Whittaker
to appreciate so highly the merits of Erigena,
and to form a lower opinion of Origen than
the remarkable powers and noble aspirations
cf that theologian warrant.
The sch( larship and ability shown in these
essays are worthy cf the author cf the 'Neo-
Platonists,' but their fragmentary character
will narrow the field of their usefulness.
Sketches of Kafir Life. By Godfrey Calla-
way. (Oxford, Mowbray & Co.) — Canon
Callaway is to be congratulated on having
produced an extremely readable little book.
In a series of unpretending narratives he
sets before us a vivid picture cf that part of
Pondoland where St. Cuthbert's Mission is
carried on, and of its inhabitants. Even
readers who do not share the point of view
of the " S.S. J.E " can hardly fail to appre-
ciate the candour and simplicity of the
recital, and its scrupulous fairness to all
parties. The characters of Marita, Magudu,
Augustine Mtyata, old Kanyelwa, and
others are convincingly as well as touchingly
depicted ; and there is no attempt at con-
cealment of cases where results have been
less satisfactory. While fully alive to weak
points in the native character, the writer
has knowledge and experience which enable
him to view these in their true light, instead
of exaggerating them out of all proportion, as
is frequently done by those who avoid the
opposite error of ignoring them altogether.
We hardly like to suggest that he has missed
an opportunity for a pregnant comment on
the oft-repeated assertion (which one is
tired of contradicting) that the native " does
not know the meaning of gratitude," &c.
But even sympathetic observers have some-
times been puzzled by the seeming absence
of its expression. Perhaps the following
may throw some light on this phenomenon,
where it exists : " The Kafir, when he thanks
you, kisses your hand and then says either
' Nangomso ' (Again to-morrow !) or else
' Mus' ukudinwa ' (Don't get tired !)."
Canon Callaway does not add — but it has
sometimes occurred to us as a possible
explanation — that this is the natural atti-
tude towards a being so superior in power
and resources that the receiver can think cf
no return, and can best show his appreciation
by asking for a continuance of favours —
which is, indeed, the highest compliment he
can pay. The white man has done his best
to destroy the myth of his supernatural
character, but the tradition to some extent
survives.
The chapter dealing with the Pondo chief
Mtshazi and his father Mditshwa is especially
interesting. Mtshazi was educated in Eng-
land, and on his return to his own country,
speaking at a great assembly of the tribe,
he declared that " he had decided to become
a Christian and to support the work of the
missionai ies among his people," and was
subsequently baptized by the name of
Edwardes. He, however, ultimately dis-
appointed the hopes of his Anglican friends.
Incidentally, we are informed that " the
present chief of the Pondomisi has a strain
of Bushman blood in him, and both he and
his people are proud of being called the
children of the bushwoman." This, how-
ever, is denied by a member of the family
now in England. It is curious to find that
the great rain-doctor of the Pondomisi is
" a little old Bushman " — the sole survivor
of the race in that part of the country.
The book is illustrated with some interest-
ing photographs. We gather from the
preface that it was written on the Continent,
so that possibly the final proofs escaped the
author's revision. This would explain the
attribution to Byron (p. 30), on the part of
an evident lover of Browning, of ' Childe
Roland to the Dark Tower Came.'
Accounts of the Lord High Treasurer of
Scotland. Edited by Sir James Balfour
Paul, Lord Lyon King of Arms. — Vol. VI.
ad. 1531-1538. (Edinburgh, H.M. General
Register House.) — Our notices of previous
volumes of these accounts of the Lord High
Treasurer of Scotland have sufficiently
indicated the character of the main contents
of a series of books which is appearing with
most commendable regularity under the
highly competent editorship of Sir James
Balfour Paul. The present volume deals
with a period which is not treated with much
fullness by historical writers, and on that
very account is of even more importance
than some of its predecessors. While the
better-known occurrences of the time are
but slightly reflected here, the accounts
transcribed throw considerable light on
the doings of King James V. at a critical
period of his personal history, as well as on
the state of the country during the seven
years over which they stretch. The accounts,
which are almost uninterrupted in sequence,
begin on September 6th, 1531, and continue
to September 29th, 1538, shortly after
James's second marriage. James's two
marriages may, indeed, be said to provide
the chief interest of the volume. " Pro-
bably," says Sir James Balfour Paul,
" there have been few people in the world
who have had so many alliances proposed
for them by the great European Powers,
or in whose marriage so much interest was
taken by the various monarchs of the time."
The explanation, of course, is that Scotland
was an important factor in the game of
European politics. In the circumstances,
and looking to the ardent and unstable
character of the king, no one can have been
greatly surprised at James's sudden resolution
to proceed himself to France to treat in
person for the conclusion of his marriage.
These accounts furnish many curious side-
lights in revealing the expenses of his expe-
dition ; and in regard especially to matters
of fashion and costume, it is instructive to
note the evident influence of the French
ladies who came over in attendance on the
two successive queens. Black seems to
have been the king's favourite colour, to
judge from the numerous entries of black
satin (for doublets), black velvet, and black
taffety. Many kinds of foreign cloth are
mentioned, and there are references to
Dundee green and " Heland tartan." A
good deal of money appears to have been
spent on the ornamentation of the royal
apparel. We find, for example, that 481.
was paid for embroidering with thirty-six
hanks of gold a doublet and a padded jacket
(a " haqueton ") furnished to the king in
1536. Sir James Balfour Paul calls this "a
very considerable sum"; but we are not sure
that lie is not confusing the old pound Scots
with the modern pound sterling. Forty-
eight pounds Scots would mean only about
41. sterling, and 41. sterling does not seem
to us a " very considerable sum " to expend
on the embroidering of a monarch's dress.
It would be impossible to notice a tithe
of the miscellaneous matters of social,
economic, and other interest which are
brought to light by these records. Carpets
are once or twice mentioned, one such floor-
covering having been bought at Lyons for
1801. This was certainly a " very consider-
able sum," and doubtless the Treasurer was
relieved when his royal master consented
to have " birkis & bent " (that is, a rush-
strewn floor) for one of the palace chambers.
The only indoor game alluded to is cards,
for which the king drew on the Treasurer in
sums between forty shillings and 1001.
Open-air sports consisted almost exclusively
of jousting, hunting, hawking, and shooting.
James himself was clearly fonder of bow and
crossbow than of the firearm, for there is
only one reference to the latter, when the
Treasurer is required to pay forty shillings
(say 3.9. 4d. in English money) " to Walter
Cunyngham's wyffe, in Stryveling [Stirling],
for ane Kow whilk the kingis grace slew with
ane culvering."
One or two of the incidental references are
of literary interest ; such, for instance, as
the payments to John Bellenden, who receives
certain sums for the prosecution of his
translation of Livy. It is perhaps worth
noting, too, that 321. was paid in 1532 to
one of the expert calligraphists of the Cis-
tercian Abbey of Culross for four antiphonals
for the king's chapel. Philologists might
also find in these accounts some useful hints
towards tracing the connexion between
French and old Scots.
The volume, in short, brings together a
series of documents which the Scottish
historian of the period, to say nothing of the
student of manners and customs, cannot
afford to ignore. The accounts, it is need-
less to say at this time, have been admirably
edited by the Lord Lyon King of Arms, who
provides, as usual, a glossary of obsolete
words, phrases, and technical terms without
which many of the Treasurer's entries
would be unintelligible. There is also, we
notice, a very full index.
Everyman : a Morality. Illustrated by
Ambrose Dudley. (Fairbairns.) — We can
recommend this reprint of the now popular
morality to readers in search of an edition
of it in a permanent form. Mr. Dudley's
illustrations are rather in the tradition of
Gilbert and Noel Paton, but harmonize very
well with the type. The text is slightly
modernized, but not to such an extent as
to destroy the rhythm of the verse. The
workmanship of the book is very creditable
to the Campfield Press.
Early English Prose Roynances. — II. Robin
Hood. (Edinburgh, Schulze & Co.) — This is
the second volume of a series of reprints of
W. J. Thoms's edition of ' Early English
Prose Romances,' illustrated by Mr. Harold
Nelson. It is a very attractive gift-book :
the stories have stood the test of time ; the
type is clear ; Mr. Nelson's illustrations,
borders, and tail-pieces are full of invention —
or skilful borrowing, which comes next in
desirability ; and the paper is of the first
quality. Two ether volumes are promised
to make up the set. We fear that Robin
Hood is not so familiar to the youth of the
present day as he was to their grandfathers,
but books like this should help to reinstate
him in his ancient kingdom.
Raton's List of Schools and Teachers
(J. & J. Paton) has reached its ninth annual
issue, and will be of use as a book of reference.
It is bulky, but does not pretend to bo com-
plete. It leads off with a new separate index
of Preparatory Schools, but we do not notice
in this section three of the best which are
known to us, though one cf them has a record
equal to any institution of the kind.
Mrs. Atherton's clever book The Cali-
forniana has been just reissued by Messrs.
Macmillan in an attractive form.
Messrs. Harper send us a new edition of
Eve's Diary, by Mark Twain. Tins work,
which was hailed by the general press as a
novelty when it was a reprint, now appears
with illustrations of variable quality by
Mr. Lester Ralph. Mr. Ralph seems to suffer,
like some other modern artists, from an
obsession of gnarled roots cf trees. His Eve
is sometimes gracious. The book is hardly
to us a favourable specimen of the author's
humour.
186
THE ATHEN^UM
N°4112, Aug. 18, 1906
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Bonjoannes (B.), Compendium of the Xumma Theologica of
St. Thomas Aquinas, translated into English, 6/0 net.
Franciscan Days, translated and arranged by A. G. Ferrers
Howell, 3/6
Hart (C), A Manual of Bible History: I. The Old Testa-
ment, 8/6 net.
Hase (K. von), Handbook to the Controversy with Rome,
edited by A. W. Streane, Vols. I. and II., 21/
Law.
Jelf (E. A.), A Treatise on Order XIV., 5/
Fine Art and Archceology.
Collingwood (YV. G.), The Fcsole Club Papers: being Les-
sons in Sketching for Home-Learners, 3/6 net.
Hall (C. H.), The Chemistry of Paints and Paint Vehicles,
8/ net.
Pictures in Colour : Counties Dublin and Wicklow ; Lakes
of Killarney and South of Ireland, 2/6 net each.
Poetry and Drama.
Anacreon, translated by T. Stanley, 6/ net.
Burton (R.), Rahab : a Drama, 5/ net.
Crawford (C), A Concordance to the Works of Thomas Kyd,
20/
Fraunce (A.), Victoria, a Latin Comedy, edited from the
Penshurst Manuscript by G. C. Moore Smith, 8/
Lee (S.), Notes and Additions to the Census of Copies of
the Shakespeare First Folio, 2/ net.
Music.
Bantock (G.), Omar Khayyam : First Part, Vocal Score, 3/
net.
Holbrooke (J.), The Bells, Vocal Score, 3/
History and Biography.
American Historical Review, July.
Borough Customs, Vol. II., edited by Mary Bateson. (Sel-
den Society.)
Breasted (J. H.), Ancient Records of Egypt: Historical
Documents, Vol. IV., 3dols.
Clark (W. Fordyce), The Story of Shetland, 2/6 net.
Grew (E. S.), War in the Far East, Vol. VI., 7/6 net.
Hingeston-Randolph (F. C), The Register of Thomas de
Brantyngham, Bishop of Exeter, 1370-94, Part II.,
25/ net.
Petre (F. L.), The Republic of Colombia, 8/6 net.
Preissig (E.), Notes on the History and Political Institu-
tions of the Old World, 10/6
Y Cymmrodor, the Magazine of the Honourable Society of
Cymmrodorion, Vol. XIX.
Geography and Travel.
Crossing (W.), From a Dartmoor Cot, 2/6 net.
Horn(\V. A.), Notes by a Nomad, 5/ net.
Mercer (W. H.) and Harding (A. J.), A Handbook of the
British Colonial Empire, based upon the ' Colonial
Office List, '2/6 net.
Sports and Pastimes.
Crombie (C), The Rules of Golf, 7/6 net.
Education.
Paton's List of Schools and Tutors, 1906, 1/6
Philology.
Cornell Studies in Classical Philology, No. XVII.
School-Books.
Dodds (\V.), Algebra for Beginners, Enlarged Edition, 1/6
Golden Numbers: a Book of Verse for Boys and Girls,
edited by Mrs. P. A. Barnett, 1/4
Granville (C.) and Rice (C. E.), A Heuristic Arithmetic :
Part I., Methods, 2/6; Part II., Examples, 1/
Tout (T. F.), An Advanced History of Great Britain,
Book III., 5/
Wilson (F R. L.) and Hedley (G W.), Elementary Che-
mistry, Part II., 5/
Science.
Bui-roughs (.1.), Bird and Bough, 4/6 net.
Curtis (E.), Nature and Health, 5/ net.
Illustrations of British ISlood-Sucking Flies, with Notes by
10. K. Austen, 25/
Joseph (M.) and Van Devente (J. B.), Atlas of Cutaneous
Morbid Histology, 18/ net.
Oliver ((;.), Studies in Blood Pressure, Physiological and
Clinical, 2/6 net.
Photographic Chemistry, edited by P. N. Hasluck, 1/net.
Records of the Geological Survey of India, Vol. XXXIV.,
Part I., Imp.
United States National Herbarium Contributions : North-
American Species of Festuca, by C. V. Piper ; The Genus
Ptelea, by E. L. Greene.
Woods (II.), /Ether : a Theory of the Nature of /Ether and
its Place in the Universe, 4/6 net.
General Literature.
Capes (B.), A Rogue's Tragedy, 6/
Dowie (M. M.), Things about our Neighbourhood, 0/
Dublin (Archbishop of), The Irish University Question,
1 / net.
Erskine (It.), Who is " High na H-Alba"? 1/
Had on (<;. E. and w. n.), The Oxford Treasury of English
Literature : Vol. I. Old English to Jacobean, 3/6
Waynes (O. II.), The Election of Senators, (1/ net.
Long (G.), Two Lives in Parenthesis, 0/
Mathers (HA Tally ||<> : <;/
Pixy (A) in Petticoats, 6/
Proceedings "f the Royal Colonial Institute, Vol. XXXVII.
Young (l'ilson), Venus and Cupid, 12/6 net.
FOREIGN.
Theology.
Brugerette (Abb£), Les Orientations actuelles de la I'cnsce
religieuse a Lyon, lfr.
Chaine (I..), Les Catholiquea francais et lours Difficulty
actuelles, 7fr. 50 ; Nouvelle Edition, 8fr. 50.
Fine Art and Archaeology.
Jahrbuch deT Kbniglich Preuszischen Kunstsammlungen,
Vol. XXVII. Part III.
History and Biography.
Goethe- Jahrbuch, Vol. XXVII., 10m.
Geography and Travel.
Naubert (C), Land und Leute in England, Dritte Bear-
beitung, edited by E. Oswald, 3m.
Philology.
Gillieron et Edmont(E.), Atlas linguistique de la France,
Part XXV., 25fr.
Science.
Boletin del Cuerpo de Ingenieros de Minas del Peni,
Nos. 29, 35, 36.
General Literature.
Duquesnel (F), La Maitresse de Piano, 3fr. 50.
*»* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE BATTLE OF .ETHANDUNE
(EDINGTON).
Dodington Rectory, Bridgwater.
Somerset archaeologists, such as the late
Dr. Giles, Dr. Clifford, and others, who have
studied the Danish inroads upon the county,
have never acquiesced in the view that the
battle of ^Ethandune (or Edington) was
fought in Wiltshire (878).
1. In the first place, the campaign of 878
was a campaign by sea and land, and
Somerset has a seaboard, whereas Wiltshire
has not. The A.-S. runs thus : " And the
same winter the brother [Hubba] of Hingwar
and of Halfdene came with twenty-three
ships from Demetia (i.e. S. Wales) to
Devonshire (Dumnonia) in Wessex." The
Danes haunted the Forest of Dene and the
neighbourhood of Caerleon, a rich country
in every respect. Dene Forest was noted for
its forges and ironworks far back in Roman
times. Mr. Powell, commenting on " Giral-
dus Cambrensis," observes : —
"Danica sylva nerrms est in extremo angulo
inter Sabrinam et Vagam confluentes a Danis (qnos
et Dacos vocant) nomen habens, qui Alfredi Regis
tempore hanc sylvam occupantes hoc illi nomen
indiderunt."
2. Just before the battle of ^Ethandune,
Hubba was slain " by the king's servants
before the castle of Cynuit (Asser) or Cym-
wich (Roger of Hoveden)." There is no
such place as this in Wiltshire. But at the
mouth of the river Parret there was a castle
at what is now called Combwich, where the
old pack-road from the West ran up to
Combwich Passage. There is still " Castle
Close " here, and it lay within the royal
Saxon demesne of Cannington, where " King
Street " still exists. At this date it must
be borne in mind, the ancient Dumnonia or
Duffneint or Devon extended up to the
Parret mouth. The tradition that places
Cynuit Castle at Appledore, near Bideford
in North Devon, perpetuated by Kingsley,
is not reliable, as there is no such place as
Cynuit, and that part of Devon lay com-
pletely out of the Somerset and Athelney
plan of campaign.
3. The river Parret was often haunted by
the Danes, and the " Bore " would carry
tboir vessels right up to Langport. In an
old Cottonian MS. Hubba is said to have
sackod Somerton, the old Saxon capital of
Somerset, in 878, and Hubba would have
reached Somerton from Langport, its adjoin-
ing port.
4. King Alfred's last struggle was for the
mastery of the Parret valley, and all his
operations must be confined to this region
in S7S. There was an ancient "Bedellcria
east of Parret " and a " Bedelleria west of
Parret," lasting up to Tudor days, having its
origin in military reasons. At the Conquest
William the Conqueror placed a kinsman,
William de la Knlaise, at Stoke-Courcy
Castle to guard the mouth of the Parrot.
William do Falaiso had charge of Cannington
and Cymwich Castle, the manor in which
the castlo lay being considered " part of the
royalty of Stoke Courcy Castle." Many
bones and skeletons have been dug up
recently on the site of Cymwich Castle, which
was of course an entrenched Saxon fort, not
a Norman castle. There is no record of
fights there after the Conquest.
5. Edington, on Polden Hill, has been
identified by some with ^Fthandune, and
agrees closely with Huntingdon's " Eden-
dune." It is not far from Glastonbury, to
which the Danes were naturally attracted ;
and if we suppose that King Alfred descended
upon them from " iEgbryhta's Stone, which
is in the eastern part of the wood which is
called Selwood," the site is where we should
expect to find it. The Polden ridge runs
down to Downend, which in ancient times
the Parret approached so closely by a loop
that the boats could lie right under it.
Just above was a camp or entrenched place
in Puriton or Periton, i.e., the old ton on
the Parret.
6. It was to this fortress that the Danes
fled after Edington, and here it was, in all
probability, that the great surrender was
made, after fourteen days' siege, by Guthrum
to King Alfred.
7. Aller, where Guthrum was christened,
and Wedmore, where the peace was signed,
are both in the valley of the Parret and close
to the Polden ridge, and both far from
Wiltshire.
8. Rumours still survive of King Alfred's
fights with the Danes in this Polden
neighbourhood, and especially at " Battle-
Borough " at Brent Knoll, just above
Burnham and the mouth of the Parret.
We cannot, of course, be absolutely certain
of the details of this important Danish
campaign, but in a general way we are surely
correct in assuming that it was a campaign
fought and decided in Somerset, not in
Wiltshire.
It may be added that any one who takes
the trouble to study the valley of the Parret
and the fastnesses of ancient North Pether-
ton, where King Alfred lay hid, with the
Quantocks behind him on the north, will
arrive at the conclusion that here, within
the range of a single coup dbozil, the chief
localities where the main issues of that
eventful campaign were decided can be seen
and realized. But if we try to piece in
Cynuit Castle at Appledore on the west, and
Edington near Westbury, in Wiltshire, on
the east, we are trying to reconcile the
impossible. We must introduce South
Wales in the first place, and then the tidal
Parret. King Alfred also was fighting more
especially for his own, as so much of this part
of Somerset was royal Saxon demesne
inherited from iEthelwulf (see King Alfred's
will).
William Greswell, M.A., F.R.G.S.
" CAIN " AND THE MOON.
Cleveland, O., U.S.A.
The letter of Mr. Paget Toynbee in The
Athenaeum for June 23rd, regarding " Cain "
as a synonym of the moon, has especially
interested me, owing to recent study of my
own. I have waited before writing, how-
ever, hoping that others of your correspond-
ents might take ■ p t ho matter. Within a
few weeks 1 have been revising for publica-
tion a paper read before the Modern Language
Association of America on Cain legends in
Old and Middle English. In connexion with
it I have become convinced that the refer-
ences to the man in the moon in Elizabethan
literature (Shakspeare's 'Tempest,' 11. ii.
141, and ' Midsummer Night's Dream,'
III. i. 60, V. i. 201. and Jonson's ' News from
tho New World in the Moon ') aro based on
the Cain logend.
N° 4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENiEUM
187
It is evident from other allusions in English
works (Neckham's ' De Naturis Rerum,'
I. xiv. ; Wright's ' Specimens of Lyric
Poetry,' Percy Society, p. 110 ; Pecock's
' Repressor.' II. iv. ; Henryson's 'Testament
of Creseid,' ii. 260-64) that the moon man
and his thorns were also connected with
another story, that of a thief, or of the man
who gathered sticks on the Sabbath (Numbers
xv. 32 ; cf. Grimm's ' Deutsche Mythologie,'
ch. xxii.). There may have been confusion
of the two legends in the Elizabethan age.
The thorns belong to both, though certainly
properly connected with the Cain story, as
in Dante. Two other circumstances, how-
ever, seem to point conclusively to the Cain
legend. The dog, mentioned in Shakspeare
and Ben Jonson, may be fully accounted for
through rabbinical lore about Cain. He
was given a dog to accompany him in his
wandering (' Genesis Rabbah,' 18 ; cf. John
a Lapide's ' Commentarium in Genesim ' on
the mark of Cain). Again, the trembling
of the moon man (Wright as above, Chaucer's
' Troilus and Creseide,' i. 1023) may be fully
explained by mediaeval interpretations of
the mark of Cain. This was frequently
assumed to be a trembling, owing to a read-
ing of the Septuagint, Genesis iv. 12. Early
Latin versions followed the Septuagint in
reading gemens et tremens, instead of the
Vulgate vagus et profugus. On such a read-
ing are based the mediaeval allusions to the
mark of Cain, as in Petras Comestor, ' Hist.
Schol. Liber Genesis,' cap. xxii., and the
English prose version of ' Adam and Eve '
(' Canticum Creatione ' in Horstmann's
' Legend en,' p. 224). In the latter it is said
that Cain " waggede alway forpwi]) his
heved."
The connecting link between these pas-
sages and that quoted by Mr. Toynbee is,
I believe, the couplet in Shakspeare's
4 Richard II.,' V. vi. 43-4, where Boling-
broke banishes from his presence the
murderer of the king with these words : —
With Cain go wander thorough shades of night,
And never show thy head by day nor light.
This passage, which has not been adequately
explained, becomes entirely clear if con-
nected with Cain as the man in the moon.
How thoroughly the passage quoted by
Mr. Toynbee confirms my supposition with
regard to the Elizabethan allusions I must
leave to the fuller treatment of my paper.
It seems to me, however, that the reasoning
is conclusive. O. F. Emerson.
THE LATE MRS. CRAIGIE.
The news that Mrs. Pearl Craigie had
been found dead in her bed on Monday
morning last came as a great shock to the
world of letters. She was only thirty-eight,
and had, since her start as an author under
the name of John Oliver Hobbes, been
steadily producing work of good quality
without a set-back, except so far as her
efforts in drama were concerned.
Mrs. Craigie was the daughter of Mr.
Morgan Richards, a well-known American
merchant. Showing cleverness at an early
age, she received a good education, which
included music and classics. Thanks to
natural endowments thus tempered, Mrs.
Craigie wrote like an artist, with deliberate
care, and added to a good style a full under-
standing of the use of words.
At nineteen she contracted an unfortunate
marriage, which ended in her securing a
divorce in 1895, and we cannot avoid the
conclusion that this unhappiness limited hor
outlook as a writer.
•Some Emotions and a Moral' (1891),
which was a great success in Mr. Fisher
Unwin's " Pseudonym Library," at once
made a reputation for her as one of the
cleverest epigrammatists of the day. She
could paint a scene concisely, analyze
character pungently, and deal neatly with
the ironies of life. Her limitation was that
she hardly ever dealt with anything else.
The books which followed — ' The Sinner's
Comedy ' in 1892, and ' A Study in Tempta-
tions' in 1893, with others — all dealt with the
mismated, lives incomplete, lives hampered
by the ideal seen too late. The last of her
novels curtly assigns the heroine, after
various trials of the heart, to the doubtful
felicity of marriage with an artist. Mrs.
Craigie's humour was, at least in her books,
more keen than genial. A bitter sweetness
is the leading characteristic of her novels.
They were and are read with avidity, for
they hold some elusive pictures of polished
men and women — creatures delightful in
their gift of wit and understanding, but
unfortunately wanting human prototypes.
The homely — we had almost said the
comely — commonplaces of life and language
were missing. Her characters seem invented
for the emission of her ideas and lack
directness of presentation. Her work cannot
be relished every day, though it is tonic in
its way, or rather, like some rare liqueur.
In ' The School for Saints ' and ' Robert
Orange ' she attempted historical fiction,
which did not reach the level of her imagina-
tive novels. Her lectures and journalism
were clever, arresting work, well expressed,
but hardly merit special notice.
On the stage her plays had some vogue.
'The Ambassador' (1898) had a genuine
element of romance, though it showed
ignorance of the ordinary man's habits ;
'The Wisdom of the Wise' (1900) and
'The Flute of Tan' (1904) could not be
called successes.
Handsome, widely read, and an excellent
conversationalist, Mrs. Craigie was a
favourite in society, which did its best to
spoil her. That she was unaffected by
success cannot be said, but she bore
that hard test well on the whole. She
is deeply mourned by a large circle of
friends.
GLEANINGS FROM PARISH
REGISTERS.
Mrs. Stopes's "gleanings" from the
registers of St. Clement's Danes, in last
week's number, have reminded me of a few
notes which I made when I was looking
through the birth registers at St. James's,
Westminster, in search of dates connected
with Blake. The most interesting were :
William Marlow, son of Christopher and
Mary, born March 2nd, 1709 ; Jane Marlow,
daughter of Xopher and Barbara, born
September 21st, 1709 ; besides a Hannah
Marlow, born 1748. It is safe to assume
that in the year 1709 no name in English
literature was more completely forgotten
than that of Christopher Marlowe, and that no
Marlowe, therefore, not connected with his
family was likely to choose so uncommon
a name as Christopher (which I found only
a few times iii the registers of fifty years).
Yet here are two fathers of families, at
exactly the same time, both culled Chris-
topher Marlow. Not far off I found a
Mary Ann Faust and a Hester Tamherline,
besides a .Mary Witchcraft and a Mary Ann
Death.
I do not know whether Mary Browning,
daughter <>f Henry and Mary, horn Octo-
ber 2nd, 1706, was an ancestor of Browning ;
but I found, and apparently for the first
time, in the register at St. Mary's, Battersoa,
the date of birth of Robert Browning, son
of Robert and Margaret Browning, born
July 6th, 1782, who was Browning's grand-
father. The date is incorrectly given in
the ' Dictionary of National Biography,'
and in all other accounts that I have seen
is not given at all.
The " humours " that I noted at
St. James's, Westminster, during the first
five years of the eighteenth century in-
cluded Matthias Miniken, Peregrine Winkles,
Eleanor Goat, Elizabeth Sex, and Mary
Virgen. Arthur Symons.
HISTORICAL MANUSCRIPTS
COMMISSION :
SOME RECENT REPORTS.
The Belvoir MSS. Vol. IV.— In this
volume, which appears after a considerable
interval since the previous reports on the
Duke of Rutland's collection, the family
deeds and accounts are chiefly dealt with.
For their description the Commissioners
have been so fortunate as to obtain the
expert assistance of Messrs. J. H. Round and
W. H. Stevenson, who have carried out their
editorial tasks under the immediate super-
vision of Sir H. Maxwell Lyte, who is himself
intimately acquainted with the Belvoir
muniments. All these distinguished
scholars, however, have been under great
obligations to the late Mr. W. A. Carrington,
a well-known local antiquary, to whom the
arrangement of the vast mass of charters
and manor rolls was entrusted by the
late Duke. Mr. Round has prepared a
separate account of the local charters, with
transcripts or abstracts of the more important
specimens ; and he has also contributed
some valuable and suggestive foot-notes,
besides a calendar of the Belvoir Car-
tulary, in which the editor has made some
important corrections in the pedigree of the
" Todeni " family.
The Household Books previously referred
to range over the whole of the Tudor period,
and include some miscellaneous accounts
extending to the close of the seventeenth
century. The most important series relates
to the menage of the Earls or Countesses of
Rutland, and may perhaps be regarded as
the most valuable record of the kind that
has hithero been published. In the book
of accounts for the year 1613 appears an
entry of payments to William Shakespeare
and Richard Burbage for heraldic work
executed for the Earl of Rutland in connexion
with a local tournament. Attention has
already been called to this by Mr. Sidney Lee.
A minute analysis of the series of accounts
is given in the Introduction. Amongst the
miscellaneous establishments there is a
complete "retinue " roll of the local militia
assigned to the command of Sir Thomas
Lovel in 1508, in accordance with the careful
military policy of the Tudor sovereigns.
There are also several early lists of Ordnance
munitions, which might perhaps be advan-
tageously compared with similar records in
official custody.
Amongst tiie few miscellaneous papers
calendared in this supplementary volume
mention may he made of some conventional
Letters of the younger Pitt : an interesting
description of West Florida, by a British
officer, in 17n.""> ; and a private description
of the position of the English fleet before
and after the battle oi the 1st of June. 1794,
by the much-criticized captain of H.M.S.
Caesar.
The Egmont Manuscripts. —A further in-
stalment of this valuable seventeenth-century
collection of Irish State Tapers has been
188
THE ATHENAEUM
N°4112, Aug. 18, 1906
published by the Commission, as Part II.
of the recently issued Vol. I. This part
contains the continuation of the correspond-
ence of the Percivall family from 1646 to
1659. Apart from their historical import-
ance, these newsletters are well worth perusal
as specimens of the epistolary style of the
period, and contain many good things. An
academic correspondent of John Percivall
in 1650 hints at a story he would like to
tell, " muffled in an Irish mantle," of
"a par-royal of knaves, would needs shuffle how
to get money. They knew not who should be the
Trump. At last an honest heart was turned up,
they play and get the prize, but not long after
their shuffling was discovered ; two of them
proved to be of our own pack, proud knaves as
they were they are both discarded; you will
know them at the first turning-up I have
turned my story out of its Irish rug into an
English short-skirted doublet and loose breeches ;
it wants nothing but the periwigging with a few
powdered phrases and some of your gold lace to
set it out."
So John Percivall himself, who affects a
more pedantic style, informs us that " the
salique law " in his breast " forbids regina
pecunia to reign there." This volume, like
the preceding one, is furnished with an
admirable Index.
The Dropmore Manuscripts. — The fifth
volume of the State Papers connected with
the foreign ministry of Lord Grenville will
be found, like its predecessors, to supple-
ment materially the Foreign Office archives
in official custody. In view of their publica-
tion in the present extended form, few students
of the diplomatic history of the Napoleonic
period will regret the accident of their pre-
servation in private hands, especially as these
Reports are also furnished with luminous
historical introductions by Mr. FitzPatrick,
who possesses a remarkable knowledge of the
period. The present volume gives us the
sequel to Thomas Grenville's special mission
to Berlin in the spring of 1799, from which
the Second Coalition against Napoleon was
definitely formulated. Almost every phase
of this eventful movement is illustrated by
the correspondence presented in this volume.
Particular importance may, however, be
attached to the papers relating to William
Wickham's mission in Switzerland and to
the details of the Helder expedition. The
Index, however, is meagre in the extreme
by comparison with those to which we have
become accustomed in the later operations of
the Commission.
The Franciscan Manuscripts at Dublin.
— The value of seminary records as
an historical source is sufficiently obvious
in an age of historical research which
has not overlooked the official papers
of the great Protestant missionary
societies of the eighteenth and nineteenth
centuries. Moreover, special reasons exist
to enhance the importance of such records
as have been collected in the house of the
Franciscan Fathers at Dublin since the begin-
ning of the reign of Charles I. The aspira-
tions— we can scarcely term them intrigues
— of Luke Wadding and his native following
for the deliverance of Ireland from the Pro-
testant yoke, by the intervention of the
Papacy and the Catholic Powers, are
revealed to us in those pages. The policy
of these religious patriots is so frankly anti-
English that the vexed question of their
relations with the two contending parties
in England scarcely occurs to us in the perusal.
At the same time the grievances of the native
Catholics, as here set forth, were not far
short of intolerable. As a source of informa-
tion for political events in England the corre-
spondence is naturally of slighter value than
for tho attitude of the continental States
during tho Irish rebellion.
It is evident that the task of deciphering
these papers and identifying the persons
and incidents alluded to therein has proved
to be one of extreme difficulty, and the
editor, Mr. J. M. Rigg, deserves the highest
praise for the pains he has bestowed on the
adequate preparation of the present Report.
THE BIRTH-YEAR OF
HENRY V.
I have not changed my ground, as Mr.
Kingsford imagines, but having elsewhere
(' History of Henry IV.,' vol. hi. p. 324)
given my reasons for believing that Henry V.
was born in 1386, I seemed to find a
confirmation of that year in the recently
printed extracts from Vitellius A. xvi. Mr.
Kingsford says " No," thereby disclosing a
fundamental difference between us as to the
basis of reckoning years — a point which must
certainly first be cleared up before any valid
inference can be drawn from the new evi-
dence. Accordingly I have quoted a few
instances where, as it seems to me, Mr.
Kingsford's rule breaks down. He replies
that he is quite certain about his rule, and
that these must be exceptions. And that is
as far as we have gone.
Mr. Kingsford points triumphantly to a
passage (Gregory's Chron., p. 107) where
14 Hen. IV. and 1 Hen. V. " ys rekyned but
for oone yere " ; and if his explanation of
it be correct, this " one year " ought to end
on October 29th, 1413, whereas, as I have
already shown, it includes an event that
did not happen till December 4th, 1413.
Whatever the writer meant, he inserted the
name of the mayor a second time, as if
the year of the king were the dominant fact
in his calculation.
The truth seems to be that in the reigns
of Henry IV. and Henry VI. the difference
between the regnal and the mayoral years —
about three weeks in the former reign, and
less than two months in the latter — is so slight
that instances of overlap are very seldom
found ; and when they are, I believe that
the mayoral hypothesis (if I may still use
the word) breaks down. I have already
given one instance in 13 Hen. IV. (Gregory,
p. 106), and another will be found in the
death of Charles VI. in 1 Hen. VI. (p. 149).
But in the reign of Henry V. there is a dif-
ference of more than seven months between
the accession of the king and the accession
of the mayor, and the divergence is so great
that in 1417 the chronicler explains himself
thus: "Ande the same yere, scilicet in
anno Vto " (p. 116), starting again after
Easter, 1418, with "Here begynnyth the
vj yere " (p. 122). These cannot be mayoral
years, and Mr. Kingsford will, perhaps, see
that I do not " impugn the chronological
trustworthiness of the Chronicle" : I merely
doubt the accuracy of his method of inter-
preting it. J. Hamilton Wylie.
OTHER WILLIAM SHAKESPEARES.
I.
Among Shakespeare's contemporaries there
were a good many bearing both of his names,
and tho few facts known concerning them
become interesting, cvon when clearly shown
not to refer to tho poet.
I found one curious entry in London,
among the burials in the registers of St.
Clement's Danes : " Jane Shackspeer,
daughter of Willm., 8 Aug. 1609." This
Jane might have been the daughter of somo
country "William" temporarily in town —
might even havo boon a daughter of tho poet.
But I think it much more likely that tho
father's name was written in orror for
" John." The bitmaker of that name had
settled in the parish, and had a large family.
He had baptized a daughter " Jane " on
July 16th, 1608, of whom no further notice
appears in the register, if this entry does not
record her death. (See my ' Shakespeare's
Family,' p. 148.)
The Warwickshire Shakespeares seem to
have favoured the name of William. Chris-
topher Shakespeare, of Packwood, mentions
in his will (proved August 15th, 1558) a son
William, who may be the subject of other
later references. A William priced the goods
of " Robert Shakesper, of Wroxall," on
March 19th, 1565 ; and one of the same
name did the same duty to the goods of
John Pardu, of Snitterfield, 1569. John
Shakespeare, of Wroxall, labourer, in his
will, December 15th, 1574, speaks of his
brothers William and Nicholas. A William
signed and sealed, as one of the witnesses, a
feoffment of lands in Wroxall, June 27th,
1592 ; and a William of Wroxall made his
will on November 17th, 1609. (See Ryland's
' Records of Wroxall.')
A youth, probably the son of Thomas
Shakespeare, shoemaker, of Warwick, was
buried at St. Nicholas's in that town, when
the poet was fifteen years old. The clerk
thought the manner of his death worth
recording : " 1579. July Sexto die huius
mensis sepultus fuit Gulielmus Shaxper,
qui demersus fuit in Rivulo aquae qui vel
vocatur Avona."
Another William, of Coventry, shoemaker,
made his Mill March 18th, 1605/6.
I see no evidence that the William Shake-
speare of the Worcester Register, who
applied for a marriage licence on Novem-
ber 27th, 1582, was a different man from
the poet, who, the next day, had a licence
granted to marry Anne Hathaway. I have
given my reasons elsewhere for believing
them to be one and the same, and so has
Mr. J. W. Gray in his ' Shakespeare's
Marriage.' I have never come upon any
other Anne or Agnes recorded as the wife
of a William.
There was a William, however, of Hatton
or Haseley, who married, January 6th, 1589,
Barbara Stiffe, and who is entitled " gentle-
man " when, on March 14th, 1596, he
baptized his daughter Susanna ! " Barbara,
wife of Mr. William Shakespere," was
buried in February, 1610. One can hardly
think this the same person who was associated
with John Weale : "John Weale granted
to Job Throgmorton the cottage in which
William Shakespeare dwelt at Haseley,
March 4th, 1597 " (Hist. MSS. Com. Rep.,
App. II., Davenport MSS.).
In the Star Chamber proceedings there
is the notice of a fine " inter Willielmum
Shackspeare et Georgium Shackspeare, quer.,
et Thomam Spencer, arm., Christopherum
Flecknoe, et Thomam Thompson, deforc,
de octo acris pasturse cum pertinentis in
Claverdon alias Claredon, 12 Jac. I."
Another William was in the habit of selling
malt, lending money, and sometimes borrow-
ing it. He might have been some of these
othors of the name, but he could not have
been the poot, as some suppose, because
his bills, preserved at Warwick Castle, con-
tinue until 1626.
The greatest numbor of Shakespeare
entries in general, and of thoso concerning
William in particular, are found in relation
to Rowington. Thoro had boon residents
of tho name for a long time in tho parish.
Tho early registers aro lost ; but from tho
will of Richard Shakospeare, of Rowington,
woavor, we know that he had a son William
and a son Richard undor twenty-throe years
of ago on Juno 15th, 1561. Another of the
N° 4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENAEUM
189
same name, called " Richard Shakspere of
Rowington, the elder," mentioned in his
will, dated September 6th, 1591, his sons
John, Roger, Thomas, William ; and a
third Richard's will, of November 13th,
1613, shows that he had four sons — William,
Richard, Thomas, and John. The eldest,
William, had at the date of the will a son
John ; the second, Richard, had four —
Thomas, William, Richard, John ; and
after the registers commence, we find on
April 28th, 1619, William Shakespeare, son
of John Shakespeare, was baptized ; and
on August 13th of the same year, " William,
son of Thomas Shakespeare."
The name of William Shakespeare appears
in the list of the trained soldiers of Row-
ington taken by Sir Fulke Greville at
Alcester on September 23rd, 1605, probably
the son of the second Richard, but erro-
neously, by some, supposed to have been
the poet. Collier says that " we have
intelligence regarding no other William
Shakespeare at that date."
The mark of a William Shakespere is
found on a roll of the jurors at the Court of
the Manor of Rowington in 1614, which is
almost certainly that of William, son of the
third Richard.
Mr. Ryland's ' Records of Rowington '
show us that a lease was granted through
feoffees to Richard Shakespeare, of Row-
ington, weaver, of the " Tyinges," which
may refer either to Richard the second or
the third. The Customary rent of Row-
ington in 1605 mentions " Richard Shakespere,
one messuage, half a yearde land (14 acres),
14s. ; John Shakespeare, one cottage and
one quarter yard land (9 acres), 6s. 8d. ;
Thomas Shakesper, one close, 2s. ; one tofte
and 16 acres, 13s. 4d. ; one messuage,
10s. 4d." It is not clear which " Thomas "
this was. Richard and John are those
referred to in the legal proceedings which
give the story of their lives.
This Richard the third was evidently son
of Richard the first, and, as he was under
twenty-three in 1561, would be about
seventy-six when he died in 1614. In
consequence of his will and actions a pro-
tracted litigation commenced. The case
somewhat resembles that of Jacob and
Esau. The youngest son, in the absence
of his eldest brother, prevailed on his father
to disinherit him in his favour, and the dis-
possessed brother did not bear his loss with
equanimity. Some of the facts were known
to Malone, ' Proleg.,' ii. 15, note 8 ; and
Mr. Cecil Monro had included many of the
references in his ' Acta Cancellaria,' 1847.
Mr. Knight discovered, and Mr. Bruce
published, the Star Chamber bill and answer
in Notes and Queries, Third Series, xii. p. 81
(August 3rd, 1867) ; and a list of the official
entries collected by Mr. Monro is given at
p. 161 of the same volume.
The Catalogue which, within the last few
years, has been drawn up of the Second
Series of Chancery Proceedings has given
us access to still another paper ; and as so
many minor illustrative details have turned
up, it seems time to make a resume of the
whole mass of material. The story illus-
trates the domostic and legal life of the times.
Richard Shakespeare was of Turner's
End, or Church End, Rowington, when he
made his will on November 13th, 1613.
He did not trust to its being sufficient of
itself to go against tho Customary of tho
manor, and during his lifetimo he surrendered
his copyhold estate into the hands of the
steward by his attorneys, Thomas Ley and
George Whome, in order to " settle it upon
himself and his wife Elizabeth for thoir
lives, nnd the longer liver of them, and after
their decease, upon his youngest son John
and his heirs," provided that John paid to
his brother William 4Z. a year. This deed
of settlement was completed, and the fine
paid into Court, in March, 1613/14. Richard
died within a month, and his wife followed
him almost immediately, repenting of her
share in the arrangement. William there-
upon applied to be put on the homage of the
manor, as his father's eldest son and hoir,
probably at the time he made his mark ;
and also contested his mother's will at
Worcester. (See MS. Episc. Reg. Worcester,
" per Wilielmus Shakespere, filium naturalem
Elizabeth Shakespere nuper de Rowenton.")
But the combination against him had been
too powerful. He had no remody but to
eat humble-pie and accept the first instal-
ment of his yearly fee from his brother
John at Michaelmas, 1614. When John
had claimed his inheritance at the Manorial
Court, the steward had bidden him be
cautious with that proviso, or he would
forfeit it, as it devised it to be paid in two
portions, at the two half-yearly feasts of
Lady Day and Michaelmas, between the
hours of 10 in the morning and 2 of the after-
noon, in the church porch of Rowington.
At Lady Day, 1615, difficulties arose. Each
said the other did not keep the appointment.
William was not paid at the time specified
in the settlement, and, assuming that the
premises were thereby forfeited, made an
entry into his father's house as his natural
heir, and was forcibly resisted. He there-
upon instituted a .case in Common Law.
John went above him, and filed a bill in
Chancery against him. Mr. Cecil Monro
collected the following entries of this case : —
1. Bill in Chancery, filed May 1st, 1616,
John, contra William Shakespeare.
2. May 11th, 1616, L. C. Ellesmere's
order to stay proceedings of defendant in
Couit Baron of Rowington until heard in
Chancery. Mr. Richard Moore to consider
it (Reg. Lib. B, 1615, fol. 747).
3. May 16th, Master Moore's report (ibid.).
4. June 8th, a week given for plaintiff
to reply (Reg. Lib. B, 1615, f. 824).
5. June 10th, Master Moore's supple-
mentary report, on a petition presented by
defendant. Possession only established with
plaintiff until the hearing of tho case (Trinity
Term Reports, 1616).
6. November 11th, Master of the Rolls
allowed defendant to amend a clerical error
indato (Lib. B, 1616, f. 146).
7. January 31st, 1616/17, an order nisi
for publication (ibid., f. 149).
8. November 3rd, 1617, William files a
bill against John, but, in respect of his
poverty, is permitted to sue in forma
pauperis (Reg. Lib., 1617, f. 132).
9. November 18th, Mr. Moore desired to
consider the sufficiency of tho answer of tho
defendants (ibid., f. 192).
10. Master Moore's report in favour of
plaintiff, Michaelmas Term, 1617 (Monro's
' Acta Cancellaria,' p. 222).
11. November 22nd, 1619, an order for
an injunction to restrain the defendant
from putting plaintiff out of the possession
of tho premises at Rowington, and from
suing plaintiff at Common Law upon a bond
of 500?., until defendant had answered
plaintiff's bill (Lib. B, 1619, f. 300).
12. November 27th, 1619, an order for
attachment against the dofendant for not
appearing.
Mr. Monro here omits the reply of William,
filed on May 6th, 1616, which should come
between 1 and 2. No. 4 refers to the reply
to this, which should have appeared between
5 and 6 ; but it seems to have been lost.
Charlotte Cakmichaki, Stojm;s.
Messrs. A. Constable are publishing
' My Pilgrimage to the Wise Men of the
East,' by our old contributor Dr. Moncure
Conway. In his recent successful auto-
biography Dr. Conway barely alluded to
his experiences in Hindustan. The route
he took round the world ran through Salt
Lake City, San Francisco, the chief cities
in Australia, and thence to Ceylon and
India. The bulk of the book relates to
his memories of and conversations with
leading Buddhists, Brahmins, Parsees,
Moslems, and others in India, his im-
pressions and observations of the country,
and his saunterings among ancient shrines.
There are also some interesting memories
of Joseph Jefferson, Ingersoll, and John
Bright. The book will be profusely illus-
trated with portraits and facsimile letters,
and will be issued in a uniform style with
the autobiography.
' Golden Days of the Renaissance
in Rome ' is the title of a new book
which the same firm are publishing for
a distinguished writer well known to our
readers, Prof. Lanciani. Its purpose is to
describe the evolution of the Eternal City
from mediaeval conditions to the summit
of its renaissance. The early chapters
deal with the city before Paul III. became
Pope. A study follows of the reform
movement with four of its chief figures :
Agostino Chigi in finance, Raphael and
Michaelangelo in art, and Vittoria
Colonna in religion and morals. Many
of the biographical points will, like the
hundred or so of illustrations, be novel
or little known, and special attention
will be paid to the few extant monuments
of the period.
Matter new alike to French and Eng-
lish readers, and fixing, it is claimed, the
topography of Rabelais, has been found
by Miss Anne Macdonell, and will appear
in her book on ' Touraine and its Story,'
which will be illustrated by Miss Amy
Atkinson, and published by Messrs. Dent
in October. Miss Macdonell is of opinion
that she has been able to identify almost
every feature of Rabelais's countryside,
which is exactly pictured under his
exaggerated guise.
The Cambridge University Press will
issue next month a Bible so printed that
both the Authorized and Revised Versions
may be read from the same text, without
need of reference from text to margin, or
from one text to a second. The met hod
adopted is to print in large type such
words as are common to both versions.
Where there is a difference, however
minute, between the versions, the line of
large type divides into two pantile] lines
of smaller type, of which the upper gives
the reading of the Revised Version, and
the lower that of the Authorized. Many
methods have been tried to facilitate
comparisons between the two texts, but
it is claimed that no previous attempt has
given a view of the two versions showing
at a glance the position, extent, and e.v.e t
190
THE ATHENAEUM
N°4112, Aug. 18,
1906
nature of every difference between them.
On account of the way in which the type
is set, the Bible is to be known as " The
Interlinear Bible."
The Cornhill Magazine for September
contains the first instalment of a new
serial by the author of ' Elizabeth and
her German Garden,' entitled ' Fraulein
Schmidt and Mr. Anstruther : being the
Letters of an Independent Woman.'
Martin Ross supplies an Irish character
sketch entitled ' For Better, For Worse.'
In ' A Scotchman at Mars-la-Tour ' the
Baron Campbell von Laurentz tells the
story of his personal experiences in the
great battle before Metz. Mrs. Margaret
L. Woods contributes ' The Ballad of the
Wizard,' Count Zorzi concludes his remi-
niscences of ' Ruskin in Venice,' and the
Vice-Provost of Eton writes on ' The Face
of the Land.' Mr. W. A. Shenstone dis-
courses on ' The Origin of Life,' and
' House-breakers in the Alps ' tells the
story of a philanthropic experiment that
failed.
'The Passing of a Great Title,' by
Miss Sophia H. MacLehose, in the
September issue of Chambers's Journal,
refers to the Holy Roman Empire. ' The
Story of the Chatham Chest ' is told by
Lieut. -Col. Mackenzie Holden. In ' Pen-
sions and Pensionnaires ' Mr. Charles
Windham contrasts life in a 'pension with
life in a Parisian hotel. An expert deals
in a couple of articles with ' Old Art
Bronzes and their Imitation.' ' The
Valley of Brief ny and its Romance,' by
Miss F. C. Armstrong, relates the legends
surrounding the history of Devorgilla,
daughter of the King of Meath.
Miss Violet Hunt's new novel, which
will be published early next month, con-
cerns the life and adventures of a lady
companion. It is to be called ' The
Workaday Woman,' and will be pub-
lished by Mr. Werner Laurie.
The second volume of the ' Index to
Book- Prices Current,' covering the volumes
from 1897 to 1906, is nearly ready. It
will present an epitome of the book sales
of the last decade, on the same plan as
the first volume, but with several addi-
tional features. To anonyms and pseu-
donyms the real names of authors will be
appended ; sub-indexes of illustrators of
books and of Americana are added ; and
the names of editors and translators will
also be indexed.
The third volume of ' Book - Auction
Records ' will be published on the
30th inst. It will contain upwards of
15,000 records from the whole of the
ninety sales of which the season 1905-6
was comprised. It will also contain an
unpublished portrait of Dr. Garnett, with
reminiscences and a bibliography of his
works, from authentic sources ; and an
account of the oldest Free Public Library
in England, dating from 1686, with a
view of it.
Mr. Unwin will publish this autumn
a work by Mr. A. Worsley, entitled
' Concepts of Monism.' In it the author
makes a critical comparison of all systems
of Monism, Asiatic and European, and
attempts the outline of a theory which
may harmonize to some extent the
Monistic philosophies of East and West.
He also treats of the philosophic bases of
Christianity and of various systems of
ethics.
A correspondent writes : —
" Perhaps, during the pause in publishing,
you may have room for a query concerning
the two great Victorian novelists. The
publishers who hold the copyrights of
Dickens and Thackeray cater admirably for
the ordinary public which cannot afford, or
does not think it worth while to have, the
luxury of large type and a volume of
moderate weight. But is there not a
large class which would like to have Dickens
and Thackeray, as it has Scott, in forty
volumes or so ? The ' Biographical Edition '
of Thackeray runs only to thirteen volumes,
and the type is rather too closely printed
for the taste of many book-lovers besides
myself. Earlier editions of Thackeray and
Dickens are good specimens of typography,
but they are of a size and weight which
cannot be called convenient. Let us have
editions like, for instance, the ' Author's
Favourite ' edition of the Waverleys, and
I feel sure of their becoming ' favourite '
editions, too. Backed by such eternal
popularity as these two masters possess,
the scheme could hardly involve much loss,
at any rate."
Our correspondent has anticipated the
number of volumes in a new edition of
Dickens which is to begin appearing in
the autumn, and which Messrs. Chap-
man & Hall are endowing with every
advantage. It will be called " The
National Edition," [and will be limited
to 750 sets for England and America. A
complete series of portraits and additional
pictures and facsimiles besides the
well - known illustrations, India paper,
and a binding in olive-green sateen are
promised. The matter will comprise
Dickens's Letters (by leave of Messrs.
Macmillan), his Speeches, his ' Life ' by
Forster, and a volume of ' Miscellaneous
Writings ' now republished for the first
time, including some eighty contributions
to Household Words which have been care-
fully identified. The illustrations will be
treated with great care, and there will be
a complete set of the original wrappers.
Dr. Stanley Lane-Poole has an
article on Esperanto in the current
number of The Gentleman' 's Magazine.
The article on Tabary, "the Father of
Arabic History," in the May number,
was by the same scholar.
In ' Walt Whitman : a Study of his
Life and Work,' Mr. Bliss Perry, the
editor of The Atlantic Monthly attempts
a full biographical and critical study.
Especial attention has been given to the
formative period of Whitman's mind and
style, and the book will include many
hitherto unprinted documents concerning
his career.
Burke's ' Landed Gentry of Great
Britain ' will be published on Monday.
A vast amount of genealogical research
has been nc essi fated by the new articles
introduced and the changes since 1900,
the date of the last edition.
Messrs. Skefwngton will publish early
in September ' Bubble Reputation,' by Mr.
Alfred Buchanan; 'Kinsmen,' by Mr. David
Heron ; ' The Betrayal of Mistress Donis,'
by Mr. George Cannock Dyke ; and ' The
Web of Circumstance,' by Dr. Lucian De
Zilwa.
Messrs. Oliphant, Anderson &
Ferrier are about to publish the third
and concluding volume of ' Christian Mis-
sions and Social Progress,' a work on
which its author, Dr. James Dennis,
has been engaged for the last twelve
years.
The number of matriculated students
at the German universities during the
summer term is given as 44,942, an
increase of over 3,000 on last year. Of
these 6,569 are at Berlin, 5,734 at
Munich, 4,147 at Leipsic, 3,275 at Bonn,
2,350 at Freiburg, 2,128 at Halle, 1,925
at Gottingen, 1,922 at Heidelberg, and
1,362 at Jena, while the rest are
distributed among various universities.
There are 12,413 students of law; 10,752
are studying philosophy, philology, or
history, 6,584 medicine, and 6,212
mathematics or natural science. The
number of students has nearly trebled
during the last thirty years, the returns
for 1876 showing that in that year the
entries amounted only to 16,812.
Senor L. A. Vassallo, the director of
the Secolo XIX. of Genoa, died last week
after a long illness. He was a brilliant
journalist with a talent for caricature. At
an early age he became connected with
the Caffaro of Genoa, but in 1879 he left
for Rome, where he obtained an appoint-
ment on the staff of the Fanfulla. He
founded also two journals of his own.
He was born near San Remo, and the
list of his romances and other stories is
very long.
The Lottehaus at Wetzlar has come
into possession of a valuable collection of
letters, pictures, &c. They include a
letter from the prototype of Werther ;
letters from Lotte, her father, and
Kestner, her husband ; and silhouettes of
her family and of Goethe.
The Parliamentary Papers recently
published which are likely to be of
interest to our readers are : British
Museum Accounts, Description of Objects
added to the Collections, &c. (9d.) ; The
Annual Report of the Postmaster-General
(5\d.) ; Intermediate Education, Ireland,
Rules and Programme of Examinations
for 1907 (9d.) ; Minute of the Committee
of Council on Education in Scotland,
providing for Special Grants (Id.) ;
Statutes made by the Senate of the
University of London (Id.) ; Statutes
made by the University College, London,
Transfer' Commissioners for regulating (a)
University College School, Hampstead, (b)
the North London, or University College,
Hospital, and the School of Advanced
Medical Studies connected therewith (2d.) ;
Royal Warrant amending the Statutes of
the Royal University of Ireland (in respect
of Scholarship and Exhibition Examina-
tions) (Ul.) ; and Accounts of the Royal
University of Ireland for the Year ending
31st March, 1906 (Id,),
N° 41 12, Aug. 18, 1906
THE ATflEisT^U
191
SCIENCE
Geology : Earth History. By Thomas C.
Chamberlin and Rollin D. Salisbury.
Vols. II. and III. (John Murray.)
These rather massive volumes, complet-
ing the great text-book by Profs. Cham-
berlin and Sahsbury, illustrate in a
striking manner the advanced character
of the teaching in the geological depart-
ment of the University of Chicago. Certain
branches of geology, notably those in-
volving the application of the principles
of physics, are treated in these volumes
more fully and more satisfactorily than in
any other work that can conveniently be
consulted. Probably, indeed, the average
student may think that the treatment in
some parts errs by excess of detail ; but
whether detailed or not, it is always clear
and logical. Although the prime object
of this text-book is to illustrate the earth's
history by an appeal to the structure of
the continent of North America, this is,
after all, only a matter of geographical
detail and the fundamental principles are
generally applicable to all parts of the
world. In this country the work will
certainly receive careful study, for it
comes to us with a freshness and force
that command attention.
On opening the first of the new volumes
the reader is impressed by the prominence
given to speculations regarding the origin
of the earth. How different from what
would have been tolerated a few years
ago, when it was held that the geologist
had enough to do in studying the history
of the earth, in so far as that history was
revealed by the rocks, without meddling
with geogenetic speculations ! But the
bounds of geology in recent years have
become wondrously widened, and the
geologist to-day feels free to join the astro-
nomer and physicist in theorizing about the
birth of our planet and the early stages of
its development, and about many other
things formerly held to lie outside his
range of study. Only it behoves us to
take care that the reaction does not carry
us too far. In perusing part of the second
volume of the present work the reader
might be pardoned if he supposed that
instead of a treatise on geology he had
picked up by mistake one on astronomy.
However, the speculations on the making
of the solar system are marked by origin-
ality, and are worked out with such in-
genuity that the geologist, if he does not
follow them in detail, will at least be glad
to have a record of them at hand for refer-
ence.
For the last ten years Prof. Chamberlin,
aided by Dr. Forest R. Moulton, of Chicago,
has been developing what is called the
Planetesimal Theory of the earth's origin.
This is, in truth, a form of nebular hypo-
thesis, but it is a novel form, for it assumes
that the parent nebula of the solar system
was not essentially gaseous like that of
Laplace, nor meteoritic like that of Sir
Norman Lockyer, but was formed of
innumerable molecules or small masses,
which moved regularly in elliptical orbits
of varying eccentricity around a common
centre ; and these diminutive bodies or
planetesimals gradually became aggregated,
by methods discussed in detail, into a few
large bodies or planets. It is held that
the solar system may probably be traced
back to a nebula of spiral type. In recent
years great numbers of spiral nebulae have
been discovered, and as they give con-
tinuous spectra it is believed that they
may be formed of solid or liquid matter
in a very finely divided state, whilst
their shape suggests that the particles may
revolve around the central mass, and
therefore be planetesimals. Possibly the
earth may have started from one of the
nuclear knots so common in spiral nebulae.
As this earth-nucleus grew by accretion,
it gradually attracted planetesimals which,
like the nucleus itself, might hold atmo-
spheric matter in occlusion ; but this
matter could be extruded in gaseous form
only on sufficient elevation of temperature.
Heat would be developed partly by impact
of the in-falling planetesimals, but mainly
by central compression attendant on
growth, and possibly also by molecular
rearrangement. The early atmosphere,
which the young earth held when it
acquired sufficient gravity to prevent the
escape of the free atmospheric molecules,
would probably consist of gases of high
molecular weight, and consequently of
low velocity, especially carbon dioxide.
The history of the atmosphere and the
hydrosphere, and the initiation of vulcan-
ism — all questions of absorbing interest
to the advanced geologist — are among the
subjects cleverly worked out in this treatise.
When the authors leave the hypothetical
stages of the earth's early life and pass to
the recognized eras of geological history,
they tread on ground where the ordinary
earth-bound student feels more at home.
Reasons are given for believing that no
rock ever smitten by the geologist's
hammer could trace its birth back to a
time that was truly azoic : hence the
oldest accessible rocks, partly volcanic
and partly sedimentary, are here referred
to an " Archseozoic era." It has often
been inferred from the character of some
of the archsean rocks that, though they
yield no fossils, life must have existed on
our planet when they were in course of
formation, and the authors, writing with a
bold pen, conjecture that " the duration
of the Archseozoic era may exceed that
of all subsequent time." Between the
close of this long archsean period and the
beginning of the palaeozoic ages, which
have left such abundant) life-relics in the
strata, there was another vast stretch of
geological time, distinguished as the Pro-
terozoic era — an era characterized by
sedimentation rather than by vulcanism,
and thus differing markedly from the pre-
ceding aeon.
Each geological formation is described
in detail, following a natural ascending
sequence. Here, instead of giving bald
lists of characteristic fossils, the authors
wisely emphasize the imitations and
migrations of life at the successive stages
of terrestrial history. It is refreshing to
find in many ways a departure from the
beaten path of the normal text-book.
Special interest attaches to the discussion
of the Permian period, for, as the authors
aptly remark, the Permian is the period
of problems. And of these problems the
greatest is glaciation. It is probably the
subject of glaciation, whether Permian or
Pleistocene, that invites most criticism,
though it is impossible to enter on it here.
Certainly there are not wanting geologists
of repute in this country who, while in
general sympathy with the authors, would
part company with them on the question
of interglacial periods. But whether we
accept or reject their views, there is no
gainsaying the fact that Profs. Chamberlin
and Salisbury have produced a very sug-
gestive work, which is likely to exert a
marked influence on the teaching of geology
in aU English-speaking countries.
Chemistry of the Proteids. By Gustav
Mann, M.D. (Macmillan & Co.) — This book
— the best (we might almost say the only
one) of its kind in our language — was first
started by Dr. Mann, the University Demon-
strator of Physiology at Oxford, as a trans-
lation of Prof. Otto Cohnheim's ' Chemie
der Eiweisskorper.' The author, however,
found that in bringing the matter up to date
there was necessity for expansion in certain
directions ; also in certain matters of opinion
he differed from Dr. Cohnheim. Whilst,
therefore, the present volume is admittedly
based on the Heidelberg professor's second
edition, it contains also original matter by
Dr. Mann ; the proof-sheets have been sub-
mitted to, and approved by, the German
professor, and the result is a work which is
likely to be for a long time the standard
textbook on the chemistry of the proteids.
Special attention has been paid to the
biological aspect of chemistry, and to the
fact that the metabolism going on in the cells
is a cyclic event : —
" The ultimate aim of chemical biology is to
establish the sequence of events in the cycle from
simple to more complex substances, and the dis-
integration of the latter for the purposes of
liberating energy, and of so acting on other
chemical compounds as to make them available
to each individual cell."
The chapter on the reactions of albuminous
substances traces these tests to their ori-
ginators, and tliroughout tho book the
references to original papers are given with
great care and fullness.
In the first or general part of the book,
which is rather more than one-half of the
volume, the chapters deal, respectively,
with the dissociation products of the
proteids ; the synthesis of albumins (here
the recent work of Emil Fischer and his
pupils is described) ; the constitution of
albumins ; albumoscs and peptones : the
salts of albumins ; halo^en-albnmins and
allied matter ; and the physical properties
of albumin. Special attention has been
paid to the sulphur-radicles and their
metabolism, and to the carbolvydrate-radicles
in albumins. The salts of albumins are
considered of special interest from the point
of view of the author that only in the presenco
of salts are albuminous substances alive;
only then do amino-acids and their higher
derivatives interact.
In the second or special part of the volume
we have a chapter on the classification of
albumins, follow ed by others on the albumins
proper; the proteids. i.e., compounds of albu-
mins with other radicles, e.g. nucleo-proteids,
hemoglobin, and glyco-proteids ; the albu-
192
THE ATHENyEUM
N° 4112, Aug. 18, 1906
minoids, such as gelatin, keratin, and the
like ; and finally a short notice of melanins,
the dark pigments occurring in hair, skin,
and some tumours. In the pages relating
to haemoglobin and its derivatives Dr. Mann
has had the assistance of Dr. John Haldane,
F.R.S., and from him has received several
previously unpublished observations.
The book throughout has been prepared
with great care, and will be most valuable
to students and teachers in this important
branch of physiological chemistry, which
has made such striking advances during
the last few years, and specially during the
present century.
The Chemistry of the Albumens. By S. B.
Schryver. (John Murray.) — These ten lec-
tures by Dr. Schryver are published in this
form under the auspices of the University
of London, and will prove acceptable to
many who could not attend them at Uni-
versity College. They are mainly devoted to
giving a summary of the methods employed,
and results reached, in investigations of
the chemical structure of the albumins.
During the last few years considerable
advance has been made in our knowledge
of this branch of the subject, especially in
the study of the degradation products of the
albumins under various conditions. In the
last chapter Dr. Schryver briefly reviews
the theories of biochemical action which
have been advanced. The dynamics of the
albumin molecules, when carrying out their
functions in the living tissue, are, naturally,
very difficult indeed to study ; but hypo-
theses such as those of Loew, Ehrlich, and
Verworn are of value mainly in stimulating
further research and different methods of
attack. On this account the inclusion of
Lectures IX. and X. in the reprint is justi-
fied and welcome. By the by, the form
"albumen " is now unusual.
In The Small Garden Beautiful, and How
to Make It So (Smith,. Elder & Co.), Mr. A.C.
Curtis comes to the aid of the suburban
tenant with a circumscribed plot of ground.
Hitherto all our gardening books have in a
lordly manner embraced pleasaunces and
parks. Mr. Curtis, less poetical and more
practical, confines himself to facts. Few
people have ample gardens ; most people
are obliged to put up with a space which
may be 130 ft. by 40 ft. Nay, this is even
the vade-mecum of the semi-detached. A
small garden, says Mr. Curtis, may be either
a playground, consisting mainly of turf, or
it may be a real garden. He is dealing only
with the latter in thisbook, which is diversified
with many plans and many enticing photo-
graphs to show how attractive a suburban
garden really can be. Rightly, the author
says the secret of the garden's success
is the herbaceous border, and quotes an
authority as saying wisely that this border
" should be considered first of all from the
point of view of its winter interest." The
drear outlook from the house windows for
six months should never be submitted to
without a struggle. Mr. Curtis here tells
us how to avoid that barren prospect.
Into a small garden it is advisable to get as
much atmosphere and distance as may be ;
so is it possible to cheat hard fact, and create
a pleasing illusion. But one wonders if
Mr. Curtis is right in insisting on the rock
garden in so limited a space. Garden
enthusiasm can easily run mad, and we have
known books devoted to the growth of plants
in tho cracks of walls. The rock garden
seems to us to be disproportionately empha-
sized. Another criticism we have to pass
is that Mr. Curtis does not appear to sec the
value of massing, even in a small garden. On
the other hand, ho tries to got in too many
things. A small garden must be eclectic
rather than an epitome. The author's views
on succession are very sound, and if the
suburban householder desires to grow vege-
tables in his " patch," he can do no better
than consult this treatise. There are, how-
ever, many who will eschew vegetables in
the semi-detached paradise. Mr. Curtis
recommends Gemmiana as the best tulip for
a border. Why ? Any of the Darwin,
cottage, or English florist tulips would serve
as well, and many better. We note with
interest that Mr. Curtis thinks the Cloth of
Gold rose the most beautiful in the world,
and has never seen it.
The Book of Rarer Vegetables. By George
Wythes and Harry Roberts. (John Lane.) —
We trust that this little volume, partly the
work of an experienced gardener (a specialist
in the production of vegetables), may do
something towards inducing the British public
to extend their appreciation to sundry
vegetables not much known here, though
utilized on the Continent, and that it may
stimulate the apathy and remove the pre-
judice of the ordinary gardener. We know
by experience how difficult it is to induce a
gardener to grow any description of vege-
table to which he is not accustomed.
Another proof of this is afforded by the fact
that whilst new flowers and new varieties
of old flowers appear by the hundred and
are displayed at our flower-shows, it is
rare indeed, apart from minor variations
of well-known kinds, to find a newly intro-
duced vegetable. With the exception of the
tubers of a species of Stachys introduced
from France under the name of Crosnes, and
now sometimes met with under the appella-
tion of Chinese artichokes, we cannot call to
mind a single " new " vegetable that has come
into the market of late years. Mr. Wythes
enumerates several of the less-known vegeta-
bles, and gives instructions for their culture
— details in which he may be implicitly
followed. Hints on the proper method of
cooking the several varieties mentioned are
also supplied, " Coco," by which is meant
the tubers of the tropical Colocasia esculenta,
can hardly be recommended for growth in
this country. Mountain spinach is not
familiar to us under that name, though as
" orache " it is well-known. Probably the
word " beach " is a misprint which has
escaped the eyes of the editor. There
seems also to be some confusion in the
articles devoted to the yam and the sweet
potato — in any case, no botanist would
recognize " Dioscorea Decarsneara."
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
A posthumous work of the venerable
M. Ed. Piette appears in the first double
number of JJ 'Anthropologic for 1906, which
has just been issued. It is the ninth (and
will now be the last) of his studies in pre-
historic ethnography, and relates to the
semi-domestication of animals in pleistoceno
times, and the method of leading them by
halters of skin or of cord. It is illustrated
by figures of horse-heads bearing this kind
of harness from St. Michel d'Arudy, Brassem-
pouy, the cavern of the Espelugues at
Lourdes, Mas d'Azil, and elsewhere. It
ends with an observation that " this first
article only attempts to make known repre-
sentations of this harness in glyptic times,"
and with the promise, not now to be ful-
filled, that the ornamented reindeer horns
which have been taken for portions of it
will be described in a second article. M.
Marcellin Boulo contributes a sympathetic
memoir of the author, with a bibliography
of his publications in geology (13), palaeon-
tology (8), prehistoric archaeology and
ethnology (48), anthropology (10), epi-
graphy (5), and literature (8) ; and two
portraits, taken in 1886 and 1901.
Dr. Verneau has been named a knight of
the Legion of Honour. He was general
secretary of the last two sessions of the Inter-
national Congress of Prehistoric Archaeology
and Anthropology.
The session of that Congress recently
held at Monaco appears to have been very
successful, having been attended by 500
members, and received 100 communications.
Prince Albert of Monaco was prevented by
illness from being present, but his address
of welcome was read by the Hereditary
Prince on his behalf. It comprised an
excellent appreciation of the province and
promise of anthropology, and was followed
by other addresses, including one by Sir
John Evans.
The first part of the programme related
to the prehistoric remains in the region of
Monaco. The grottos of Baousse-Rousse
were visited, and described by MM. Boule,
de Villeneuve, Verneau, and Cartailhac.
Afterwards M. Boule read a paper on the
stratigraphy, the palaeogeography, and the
palaeontology of the grottos of Grimaldi.
The human remains there found form the
subject of a work by M. Verneau in course
of publication under the auspices of Prince
Albert. They present a negroid type and
the type of Cro-Magnon. Some are coloured
red. The question of the removal of the
flesh before interment was much discussed.
A neolithic platform at Beaulieu (Alpes
Mari times) was described by Mr. Johnston
Lavis.
The second part of the programme dealt
with general questions. On the subject of
eoliths Sir John Evans and Dr. Ray Lan-
kester expressed divergent views. Much
discussion took place on the classification
of quaternary times from the triple point of
view of stratigraphy, of palaeontology, and
of archaeology. Several new specimens of
cavern art were exhibited. Some addresses
were delivered on the interval between the
palaeolithic and neolithic periods, and on
the origin of neolithic civilization. M.
Siret held that the introduction of polished
stone, of agriculture, and of textile work to
Southern Spain from the western shores of
the Mediterranean dates back to the third
millennium before our era, and was supported
in that view by M. Pigorini ; but M. Mon-
telius claimed a mueh longer time for it,
quoting the opinion of Mr. Arthur Evans
that the thickness of the neolithic layers
in Crete requires 14,000 years for the begin-
ning of the neolithic period in the ^Egean
Sea. On this subject a paper was read by
Mr. Evans himself. Other questions dis-
cussed were the geography of the civiliza-
tions of Hallstatt and of La Tene, and the
stone industries of Asia, Africa, and America.
The third part of the programme comprised
miscellaneous contributions, which were
very numerous, and some of them of great
interest.
The proceedings of Section H of the
British Association at York, under the
presidency of Mr. E. Sidney Hartland,
attracted large audiences, and included
many valuable papers. The President's
address dealt with the subject of ' Magic and
Religion,' upon which he speaks with autho-
rity. A paper by Miss Layard, describing
her finds in an Anglo-Saxon cemetery near
Ipswich, obtained much applause.
In 1886 Major von Wissmann made an
attempt to explore the southern regions
watered by the Upper Kasai, but he was
turned back by the Buschimaji-Balubas,
who displayed hostility. Another German
explorer, Herr L6on Frobenius, seems likely
to succeed where Wissmann failed, and the
Nc4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENAEUM
193
Berlin Geographical Society has published
an interesting account of the first part of his
tour. The object of his journey is both
ethnographical and geographical. He wishes
to describe ethnograt Ideally tre races of
the Kasai basin as well as to fill up some
blank places on the map.
After ascending the Lulua in December
last to the seventh degree of south latitude,
Herr Frobenias made his way overland,
through a marshy region, to the chief place
of residence of Lumpugu, the most powerful
ruler among the Bassongas. This chief is
the one-eyed friend of Wissmann of over
twenty years ago, and his capital contains
between fifteen and twenty thousand people.
From this place Herr Frobenius travelled,
by the route used by Pogge in 1881 and Le
Marinel in 1887, to Katschish-Pania, and
thence by water to Khoba, at the mouth of
the Lumbi river, nearly opposite Luzambo.
The traveller reached this place at the end
of February, and halted there to arrange
his notes. The first result of his journey
is to dispose of the theory that marshes do
not exist at a great elevation in the tropics.
Much of his route over the elevated plateau
south of Luluabourg was across a spongy
and sodden prairie, in which his men often
sank above their knees, having to be rescued
by poles. As he approached Lumpugu's
territory the region changed its character,
becoming barren and rocky, with steep
descents and ascents, and without a single
inhabitant. With regard to the ethnology
of the numerous races of this region, who
are much intermingled, it will be well to
await the full report of the German tra-
veller's mission ; but it may be mentioned
that he came across a curious dwarf tribe
in the Batuas, and one of lake-dwellers in
the Baketas. Among these tribes stone
implements are still in use, and some speci-
mens of them have been sent- to Brussels,
where they may be seen in the Congo
Museum. Herr Frobenius concludes by
saying that if the second part of his journey
is as successful as the first, he will be able
to give a complete account of the ethnology
of the Kasai region.
%tunu dossxp.
Db. Diakmid Noel Paton, Superinten-
dent of the Research Laboratory of the
Royal College of Physicians, Edinburgh, has
been appointed Regius Professor of Physio-
logy in the University of Glasgow. Dr.
Paton is a son of the late Sir J. Noel Paton.
M. Leon Adrien Prunier, whose death
was announced in the Paris papers on
Wednesday, was one of the best known of
the French " pharmaciens," being at the
time of his death director of the Pharmacie
centrale des Hopitaux, professor at the
Ecole de Pharmacie, and a member of the
Academie de Medecine (to which he was
elected in 1887), and a member of the
conseil superieur de l'Universite de Paris.
He was born at Arras in 1841, and was the
author of several important treatises, his
" these de doctorat " being an ' Etude
chimique et therapeutique sur les Glycerines,'
1875. His ' Alcools et Phenols,' formed
vol. vi. of the ' Encyclopedic Chimique,'
1885 ; he also contributed ' Tableaux analy-
tiques ' to the fourth volume of the same
work.
Prof. A. Gruvel, formerly of Bordeaux,
has been appointed to examine and report
on the sea and river fisheries of the French
possessions in West Africa.
The death, in his fifty-third year, is
announced of Dr. Alexander Bogdanov,
Professor of Pathology at Odessa.
Some years ago Lord Kelvin and Sir
George Darwin succeeded in determining
the rigidity of the earth from a comparison
of the theoretical and observed heights of
the oceanic tides of long period. If the
interior matter yielded readily to the tidal
forces produced by the solar and lunar
attractions, the movement of the crust
would mask, or at any rate largely reduce,
the height of the oceanic tides calculated
for a rigid earth. But this does not appear
to be the case ; so that the rigidity of the
earth would seem to be comparable to that
of steel. Other investigations not only
confirm this, but also appear to show that
the rigidity slightly exceeds that of Besse-
mer steel, and may equal that of American
nickel steel used for armour plate, which
has a rigidity of about 1,000,000 atmo-
spheres. Prof. T. J. J. See, of the U.S.
Naval Observatory, has recently entered
into some elaborate investigations (ab-
stracted in No. 4104 of the Astronomische
Nachrichten), the purpose of which is to
determine approximately the rigidities of
the other bodies of the solar system, as
he finds it to be possible to deduce these
from the knowledge we possess of their
masses and densities. Some of the results
which he has obtained are that the earth
has the highest rigidity of any of the four
inner planets, and that this is little inferior
to that of the nickel steel used in armour
plate and sometimes met with in iron
meteorites ; that the mean rigidity of the
sun amounts to more than 6,000 times that
of nickel steel ; that the principal tidal
movements in such a body would be of a
superficial character ; that great distortion
could occur only in bodies of small mass, or
in large masses greatly expanded, approach-
ing, in fact, the nebular condition ; that
the rigidity of the moon is about equal to
that of the softer grades of glass, whilst
other satellites have still lower rigidities;
and that the planet Mercury has a rigidity
about equal- to that of silver (which is
slightly greater than that of glass), and
Mars a little greater still, or about that of
gold.
A new small planet was photographically
discovered by Prof. Max Wolf at the Konig-
stuhl Observatory, Heidelberg, on the
30th ult.
Two more variable stars — one in the con-
stellation Bootes, the other in Draco — have
been detected by Madame Ceraski whilst
examining photographic plates taken by M.
Blajko at the Moscow Observatory. The
first of these (to be reckoned as var. 86,
1906, Bocitis) varies between the ninth and
tenth magnitudes ; the period is as yet
unknown. The second (var. 87, 1906,
Draconis) is of 96 magnitude when brightest,
and 10-8 when faintest ; tho period is short,
but cannot yet be definitely fixed.
We have received the seventh number of
vol. xxxv. of the Memorie della Societd
degli Spettroscopisti Italiani. The principal
paper is Prof. Ricco's account of the
Italian observations (made at Alcala do
Chivert, on the east coast of Spain) of the
total eclipse of the sun last August. There
are also continuations of the spectroscopical
images of the solar limb as obtained at
Catania, Kalocsa, Odessa, Rome, and
Zurich to tho end of July, 1904 ; and of
Prof. Tacchini's observations of the same
kind at Palermo in the summer of 1878.
FINE ARTS
Portraits and Jewels of Mary Stuart. By
Andrew Lang. (Glasgow, MacLehose
& Sons.)
Although the controversy concerning the-
portraits of the Queen of Scots has neither
been bitter, like that which has raged
round the Casket letters, nor so long con-
tinued, it is full of interest. The ' Notice
sur la Collection ' made by Prince Labanoff
may convince any one of the enormous
number of her portraits ; and their per-
plexing diversity has been brought home
to the most obtuse by illustrated bio-
graphies and public exhibitions. More
than a century ago Pinkerton, while
believing that her fictitious portraits were
infinite, thought that there were at least
eight genuine ones ; but Dawson Turner,
in editing his correspondence, felt con-
strained to say that he had given " four
different engravings of her, all unlike
each other, and all equally unlike what
history represents her to have been."
In his communications to the Society
of Antiquaries, and his letters to The Times,
Sir George Scharf dispelled much of the
uncertainty, by showing how the false
types differed from the true, and by stating
clearly the distinctive points which the
genuine portraits had in common. Un-
fortunately, he was not spared to finish
his projected book on the subject ; but
the material which he had collected served
as the basis of Mr. Cust's valuable work
modestly entitled ' Notes on the Authentic
Portraits of Mary, Queen of Scots.' Since-
that work appeared, those who can afford
to buy expensive books have been further
catered for by Mr. Foster, who has pro-
duced ' The True Portraiture of Mary,
Queen of Scots.'
And now these have been supplemented
by Mr. Lang, in an octavo volume of little-
more than a hundred pages, the text of
which is noteworthy for its criticism, its
freshness, and its suggestiveness ; while
the illustrations, which are excellent,
include sixteen portraits of the Queen.
Most of the sixteen are, no doubt, already
well known ; but even these were worthy
of being brought together in this accessible-
form. Two of the less familiar are specially
interesting, because, unlike most of the
others, they show a really pretty face.
These two are a photogravure from the
portrait in the possession of the Earl of
Leven and Melville, and an enlargement
from the Duke of Portland's miniature..
The witchery of the Leven and Melville
portrait cannot, Mr. Lang says, be ren-
dered in black and white, nor can photo-
graphy give an idea of the " fairy way "
of painting in the miniature.
In Sir George Scharf's opinion the Leven-
and Melville portrait is not a portrait of
the Queen of Scots, nor was it painted in
her time. Owing to this unfavourable
opinion, Mr. Cust gave the picture no-
serious consideration until Mr. Foster's
book brought it into notice. He then
inspected it, and, while heartily agreeing
with Sir George as to its not being con-
194
THE ATHENAEUM
N° 41 12, Aug. 18, 1906
temporary, came to the conclusion that
it was " an undoubted likeness of Mary
Stuart." Mr. Lang thinks that " it is an
original portrait of Marjr in youth ; or a
copy of such an original " ; and would
assign it to 1558-60. With much in-
genuity he has strengthened its claim to
authenticity by comparing its numerous
jewels with those described in Mary's
inventories. In his preface he states that
-one of the jewels " bears her monogram
in gold on black enamel " ; but, curiously
-enough, this rather important point is not
mentioned in the chapter specially devoted
to this portrait. If M. Dimier is right in
saying (and Mr. Lang owns that he is
master of the subject) that the costume
cannot by any means be earlier than
1572-4, it would follow that the portrait
could not have been done while Mary was
in France ; and, as Mr. Lang has raised
pertinent objections to the idea that an
artist would paint a mourning black-clad
captive, of from thirty to thirty-two, as a
girlish queen, it might be fairly argued
that it is not a genuine portrait of Mary.
According to Mr. Lang,
" the portrait does not vary, in complexion,
features, expression, colour of hair, eye-
brows, and contour of face, from the
. authentic early portraits, and the medal of
1558."
Here nothing is said about the colour
of the eyes ; and the omission is not
made good in any other part of the
book. We believe that they are grey,
and that this may have influenced Sir
George Scharf in forming his unfavourable
opinion, for he held that the most remark-
able peculiarity, which all the trustworthy
portraits possess in common, is the colour
of the eyes — " decidedly brown, sometimes
of a yellowish hue (hazel), but more fre-
quently of an absolute reddish colour like
chestnut and the paint known to artists
as ' burnt sienna.' ' Mr. Lang discounts
Sir George's expert opinion by asserting
that he accepted the Fraser-Tytler por-
trait of Mary with its " large blue eyes " ;
and, in proof of the assertion, refers to
Mr. Gust's book. On turning to the
passage indicated one reads that " Scharf
sought to prove by an elaborate chain of
argument that the portrait was that of
Mary of Lorraine, Mary Stuart's mother."
And in The Times of May 7th, 1888, Scharf
unhesitatingly expressed his conviction
that the portrait represented, not the
Queen of Scots, but her mother.
The Portland miniature is exceedingly
curious. It has been pointed out (not
by Mr. Lang) that the subject of this
portrait seems to be propped up in bed.
She is certainly propped up in something,
and possibly it is in bed. In December,
1563, and again in January, 1565/6,
Randolph was admitted to her presence
while she was in bed. On the latter
occasion she explained that she had not
slept during the night. In June, 1566,
five days after the birth of her son, Killi-
grew was brought to her bedside. These
two ambassadors were by no means the
only persons who were admitted to her
presence in such circumstances. There
Is nothing, therefore, in the position to
prevent it from being a genuine portrait
of the Queen. There is one objection,
however, which Sir George Scharf might
have urged as fatal. In this case Mr. Lang
has himself pointed it out. " The eyes
are grey," he says, " while Mary's eyes
were of a reddish brown." He tries to
remove the objection by quoting Albert
Way to the effect that, in certain aspects,
they probably assumed the appearance of
being grey rather than brown. Mr. Lang
lays great stress on the words " Virtutis
Amore," which are inscribed above the
head. These words, he observes, form
an anagram of Marie Stuart, or, as he
would temporarily spell her name, Marie
Stouart. In neither form do the letters
suit perfectly ; but the argument, though
weakened, can hardly be set aside on that
account.
There seems to have been some uncer-
tainty as to the insertion of two of the
illustrations, for, in referring to the carica-
ture of 1567, Mr. Lang states that it is
published in his ' Mystery of Mary
Stuart,' and a similar statement is made
concerning the Morton portrait ; yet both
appear in the present volume.
He makes no allusion to the portrait
which was engraved nearly a century ago
as Rizzio's, and which bears the date 1564 ;
but he repeats an amusing anecdote which
Albert Way printed from the Hawthorn-
den MSS., and which raises the presump-
tion that Mary had a foreign painter at her
Court in 1565. " The authority for the
story," Mr. Lang says, " is a Hawthornden
manuscript " ; and, in a foot-note, he
gives as the reference " Way, xv. Chalmers,
' Life of Mary,' i. xv." In the 1818 edition
of Chalmers's ' Life of Mary ' there is no
p. xv. There is such a page in the first
volume of the 1822 edition, but it makes
no allusion whatever to the story in the
Hawthornden MSS. It contains, how-
ever, Walpole's letter to Banks on Mary's
portraits ; and it is for that letter, and for
it alone, that Way refers his readers to
that page in Chalmers. Mr. Lang made
the same mistake in The Scottish Historical
Review.
A few misprints have crept into his
pages. A " Book of Hours " appears as
a " Book of House." Mary is made to
" return to France from Scotland," instead
of to Scotland from France. Elizabeth
of France, otherwise styled Isabella de
Valois, is spoken of as a " daughter of
Henri IX." A portrait is referred to as
" mentioned on page 103 " ; but there is
no portrait mentioned on that page.
There is a reference to " Cust, p. 174,"
but in Mr. Cust's book there are only 158
pages. The date given for Drummond's
letter to Ben Jonson is wrong by two
years.
Exclusive of coins, memorial pictures,
and the effigy on her tomb, there are, Mr.
Lang considers, thirteen portraits, or types,
which are either contemporary and au-
thentic, or closely related to others which
did possess these qualities. He regards the
interesting portrait now called the Fresh-
field portrait as convincing in expression,
despite certain faults ; and he states in
his preface that, since the book was printed
off, it has been suggested to him that it
resembles a rare engraving of the Countess
of Mar, who played the part of a mother
to James VI. Surely, in this suggestion,
the Countess of Mar, described by James
Melville as " the auld Lady Marr," has
been confounded with her daughter-in-law.
If the Freshfield portrait is not the Queen's,
we suspect that it may be Mary Seton's.
In this volume Mr. Lang has not mentioned
the portrait of " Mary at eighteen," of
which he gave a photogravure in his
' Mystery of Mary Stuart,' and which he
then regarded as " a copy, probably by
Sir John Medina, of a contemporary
French likeness." Is it, after all, only a
variation of the spurious Carleton type ?
Portfolio of Measured Drawings. School
of Architecture, the University of Liverpool.
Vol. I. (Liverpool, University Press.) — A
set ot measured drawings of some approved
building is required from students of the
University of Liverpool proceeding to a
Bachelor's degree in Arts in the Honours
School of Architecture. Most of the draw-
ings in this Portfolio have, we understand,
been made for this purpose, and their
publication (implying preservation) in
some such form as this is to be commended,
and will, we hope, be continued. Careful
measured drawings of notable buildings,
accompanied by photographs, are of
permanent historical value, provided only
that sufficient care is taken to ensure their
accuracy, and enough information given for
a thorough comprehension of the subject.
These drawings generally seem to have
been carefully prepared, and the draughts-
manship, if not in all cases of the highest
quality, is sufficiently good to make them
an adequate record of the subjects. In some
cases more information might have been
provided with advantage. For instance, the
points of a compass should always be marked
on a plan, and a block plan showing the rela-
tion of the building to its immediate sur-
roundings would often be of the greatest
value. The inclusion of photographs of
some of the buildings measured is a useful
feature, which might well be carried further
in futxire volumes. The set of drawings
illustrating the Palais du Grand Trianon,
Versailles, is a case in point where further
information should have been given. On
plate xiii., showing the general plan and the
principal elevations, no scale is given, unless
the short lines immediately under the title
are intended for one ; but if so, they are
indecipherable, while in any case there
should have been two, as the plan and ele-
vations are drawn to different scales. The
points of the compass are not marked, the
reference numbers are not complete, and the
drawing of the Facade sur Jardins does not
agree with the general plan ; in the former
there are two, and in the latter three,
windows shown in the Salon des Huissiers.
In the choice of subjects illustrated a
catholic spirit has been shown, and this in
some ways lends interest to the volume,
though we think it would be a wise plan,
and would eventually add inteiest to the
publication as a whole, if in a large propor-
tion of the cases local subjects were selected.
We are glad to find the Liverpool Town Hall
in the first volume, and hope that future
contributors will see to it that no really
interesting local building remains unre-
corded in the Portfolio.
N° 4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENAEUM
195
3Ftiu-3lrt (tasip.
The arrival in the National Gallery of
Raphael's ' Madonna of the Tower ' " has
occasioned a few slight rearrangements of
the pictures in Room VI. The new
Raphael, which hangs between Giovanni
Santi's ' Madonna and Child ' and the
* Madonna di Sant' Antonio,' has thus
taken the place formerly occupied by
Perugino's ' Madonna,' which now hangs to
the left of ' The Ansidei Madonna.'
In Room I. a few alterations have been
made. The two pictures of ' The Virgin
and Child ' by Credi, which used to hang
on either side of the doorway leading into
Room V., are now transferred to the south
side of the same room, their places being
taken by Piero di Cosimo's ' Portrait of a
Warrior in Armour ' and Francia Bigio's
' Knight of Malta.'
The Arundel Society's reproductions in
the basement have been entirely rearranged,
and can now be studied according to school,
while in most instances the various works of
an artist are brought together.
The reduced copies of paintings by
Velasquez at Madrid, and by Rembrandt
at St. Petersburg, have been temporarily
removed, but will, no doubt, be rehung
before long.
We regret to notice the death of Mr.
James G. Murray, R.S.A., well known in
artistic circles in Glasgow and elsewhere.
He was a frequent exhibitor, and one of his
fine silver-point pencil drawings had a good
position in the Royal Scottish Academy
last year. Mr. Murray, who was a native
of Aberdeenshire, had also done some very
successful work as a book illustrator.
The Musee de Montpellier has just been
enriched by the addition of four important
pictures. Three are by Harpignies, one being
of large dimensions, and the fourth is by
Paul Sain, of Avignon. The three examples
of Harpignies were bequeathed by M. Paulet ;
and the work by Sain was purchased by the
city for the Musee.
The Musee d'Ennery, the newest addition
to the long list of Paris museums, is now
being put in order for public inspection. It
is housed in the residence occupied by the
famous dramatist in the Avenue du Bois de
Boulogne. This was bequeathed to the
State for the purpose of exhibiting the late
owner's fine collection of Chinese and
Japanese objects of art. It is especially rich
in Japanese " boites a parfums," of which
there are about 2,000. M. Clemenceau was
nominated by D'Ennery as his executor ;
whilst M. Deshayes, who has just finished
Ins inventory of the whole collection, is the
Keeper of the new museum.
^ The death at Dieppe is announced of
Georges Jean Marie Haquette, the painter
of marine scenes. Haquette was a native
of Paris, where he was born on May 2nd,
1854. He began a commercial career at the
age of sixteen, but studied art in the even-
ings ; and in 1871 he entered the studio of
€abanel, where he remained for five years.
He received medals in 1880, 1900, and 1901.
His more important works include ' Le
Depart pour Terreneuve,' 1882, and ' Bene-
diction de la Mer,' 1890, both in the Museum
&t Dieppe ; ' Salut au Calvaire,' 1884 ; 'Un
Homme a la Mer,' 1886; and 'Dernier Espoir,'
1897, an episode inspired by the tempest of
November 6th, 1886. He was a well-known
figure at Dieppe, usually painting " en
•canot." Two characteristic sea-pieces by
him were in the Salon of the present year.
The death of another successful artist is
announced — -that of M. Henry A. L. Laurent-
Desrousseaux, who was born at Joinville-le-
Pont (Seine) on July 15th, 1862. He studied
under Bin and Albert Maignan at the Ecole
des Beaux-Arts, and several of his early
works received honours of various kinds,
' La Derniere Heure,' 1889, being in the
museum e,t Tourcoing. Several other public
museums contain examples of his work : ' Le
Depart ' is at Havre, ' Chez les Sceurs ' at
Rennes, and ' La Veille de la Premiere
Communion ' at Rouen. He illustrated M.
Theuriet's ' Reine des Bois.' Of late years,
and without ceasing to paint in oils (there
were two pictures by him in the Salon of
this year), the artist had devoted a good
deal of time to ceramic work.
Dr. Birch has in the press the second
volume of his ' History of Scottish Seals,'
dealing chiefly with the seals of ecclesiastical
and monastic dignitaries and establishments.
It will be issued at an early date by Mr. E.
Mackay, of Stirling.
MUSIC
Clara Schumann. Von Berthold Litz-
mann. — Zweiter Band. Ehejahre.
(Breitkopf & Hartel.)
The first volume of this interesting bio-
graphy dealt with Clara Wieck's early life,
and with the opposition of her father to
her union with Robert Schumann. The
present volume opens with the marriage
on September 12th, 1840, and on the
following day they began a joint diary.
Schumann, as he became busy with com-
position, wrote less and less, but his wife
kept on writing not only until her
husband's death, but also afterwards.
Of this diary, which was placed at the
disposal of Dr. Litzmann, much use was
naturally made in preparing this volume.
Clara gave up her career as a pianist ; in
fact, she found regular practice impossible,
for to a composer a quiet home is essential.
This was a cause of regret to her, but she
became deeply interested in Schumann's
work and progress, so that she willingly
yielded up, to a great extent, her indivi-
duality. Without this loving and intelligent
devotion on her part, it may be ques-
tioned whether Schumann as a composer
would have been as great as he is.
Of the entries in the diary a few may be
recorded. At Leipsic, April 18th, 1842,
Schumann writes : " Richard Wagner has
come from Paris " — the return to Germany,
in fact, after his long sojourn in the gay
city, in which he endured so many hard-
ships, and suffered so many disappoint-
ments.
A reference to Mendelssohn in 1843
runs thus : —
" Honours, which have been showered on
him from all quarters, have only made him
more easy of approach, more modest. It
may be that he also feels that his fame is at
its zenith, and on that account I have
noticed in him a touch of sadness, of which,
formerly, there was no trace."
With this may be coupled an entry in
Clara's hand, just after the death of
Mendelssohn : —
" The loss for Robert is doubly irreparable,
for it was to him that Robert as artist stood
nearest,Tand with him that Robert most
loved to exchange opinions and feelings
concerning art."
Berlioz gave a concert at Leipsic in
1843 for the benefit of the poor. Here is
Clara's opinion of him : " He is cold, un-
sympathetic, morose." And of his music
she says : "I agree with Robert that it is
interesting and clever, but it is not music
which gives me any enjoyment ; I have
no desire to hear more of it."
In reference to the artistic life at
Dresden, to which city the Schumanns
moved in 1850, Wagner is, of course,
mentioned. Schumann met him in 1846,
just before the performance of the ' Choral '
Symphony on Palm Sunday. Wagner
spoke about his intention to give a " kind
of programme with passages from Goethe's
' Faust,' " so that the audience might be
brought into closer touch with the music.
" I could not," remarks Schumann coldly,
" agree with him in this matter." The
man Wagner was not to his liking, or
surely the proposed programme would
have appealed to the composer who had
placed lines of poetry by Schlegel as super-
scription to his great Fantasia, Op. 17.
A graphic description is given of a visit
paid by Liszt in 1848 to the Schumanns.
Liszt excited Schumann's anger by prais-
ing Meyerbeer at the expense of Men-
delssohn, and, after some plain speaking,
left the room. Clara Schumann informed
the author of Liszt's parting remark to
her. " Tell your husband," said this
worldly-wise artist, " that only from one
person in the world would I consent to
listen so calmly to words such as he has
addressed to me."
The closing chapters relate to the
Diisseldorf period, when Schumann's
health began to fail, causing dissatisfac-
tion with his public work in those who did
not understand the real cause of the
weakness displayed, and great anxiety
to his wife and friends, among whom
especially may be named Brahms and
Joachim ; and to the last sad years at
Endenich. For a long time Clara hoped
that her husband would be restored to
health. It was only on the morning of
her first appearance at the London Phil-
harmonic Society in June, 1856, that
a letter reached her that there was no
hope of a complete recovery. " I could
not play a note the whole day ; I could
only weep from morning to evening, and
then, wearied and troubled I went to the
concert " ; so she wrote in her diary.
How few, if any, of her audience knew her
feelings while she was playing !
At Diisseldorf Liszt paid Clara Schu-
mann a visit. " His mastery of the piano-
forte," she writes in the diary. " is that of
a demon (I cannot use any other expres-
sion), but, oh ! his compositions, they
were awful rubbish {jsdvrecldiche8 Zeug) ! "
In 1839 Schumann was in Vienna, and
paid a visit to Beethoven's grave in the
Wahring cemetery. In 1856 Clara visited
the grave alone twice, and plucked some
Leaves and sent them to Robert. " How
I wished he were by my side ! " she wrote
in her diary.
During the Endenich period Brahma
196
THE ATHEN^UM
N° 4112, Aug. 18, 1906
and Dr. Joachim were a great comfort to
her, and both remained her faithful
friends until her death. Both followed
Schumann to his resting-place in 1856,
and both again stood there in 1896, when
the grave was opened to receive his
wife's remains.
' Faust ' was performed by the Moody-
Manners Opera Company at the Lyric
Theatre en Thursday of last week. The role
of the heroine was admirably sustained by
Madame Fanny Moody, who sang the Jewel
scena skilfully, and threw fervour into her
rendering of the music in the garden scene.
Mr. Joseph O'Mara sang agreeably as
Faust, and Mr. Lewys James, the Valentine,
used his fine voice with skill. Mr. Manners
was an alert and cheerful representative of
Mephistopheles.
On Monday evening ' Cavalleria Rus-
ticana ' and ' Pagliacci ' were put forward.
Though not remarkable as an actress, Miss
Toni Seiter sang Santuzza's full-blooded
music with power and effect, and Miss Ethel
Cadman was an attractive Lola. Mr.
Marshall Vincent exhibited a rich voice and
good style in his delivery of Alfio's lurid
phrases. The performance of Leoncavallo's
opera was notable for the dramatic render-
ing by Mr. Joseph O'Mara of Canio's
soliloquy, and for the graceful and refined
singing and acting of Miss Cadman, who
appeared as Nedda. Mr. William Dever
sang the prologue with effect, and Mr.
Lewys James was heard to advantage in
Silvio's music.
On Tuesday evening Madame Clementine
De Vere made a successful appearance as
Marguerite in ' Faust ' ; and on Wednesday
evening she was heard in ' II Trovatore,' the
Manrico of the occasion being Mr. O'Mara.
' The Messiah ' was given at the Guild-
hall, Cambridge, on Tuesday evening, under
the direction of Dr. A. H. Mann. There
exists in the chapel of the Foundling
Hospital a list of the singers and orchestral
players for the performance, April 27th, 1758,
arranged and conducted by Handel, and
another for the one of May 3rd, 1759, drawn
up by the composer, who, however, died on
April 14th of that year. These lists were fol-
lowed at Cambridge, or as nearly as possible,
for in them there are " one or two doubtful
points." The chorus consisted of 24 singers ;
the orchestra of 20 strings, 4 oboes, 4
bassoons, 1 trumpet, 2 horns, and drums.
Dr. A. W. Wilson officiated at the organ,
and Dr. E. W. Naylor at the pianoforte
used in place of the harpsichord. The
singers were the Misses Kate Cherry and
Edith Nutter and Messrs. J. Heed and
J. E. Farringdon. An admirable rendering
was given of the work ; it was evident,
indeed, that every one was engaged in a
labour of love. ' The Messiah ' is performed
at Handel Festivals under modern condi-
tions, but a short time ago i'rof. I'rout gave
the work at Queen's Hall, on a larger scale,
it is true, than that of the Foundling per-
formances, but with the same proportion
between choir and orchestra. Dr. Mann
has now almost realized the actual con-
ditions of 1758, and it would bo most
interesting and instructive if he could give
a similar performance in London, not only
to satisfy antiquaries, but also to enable
students to learn what admirable use, for
purposes of colour and contrast, Handel
made of the means at his disposal. There
is one thing we should like to have seen on
the programme, viz., a request that the
audience would refrain from applause until
the end of the performance, v.;"^? ■* mUx-rtt;
During the forthcoming season the
London Choral Society will give the first
performance in Central London of Sir
Edward Elgar's new oratorio ' The King-
dom.' The Society also announces the
first performance in England of Bossi's
' Paradise Lost,' and the first rendering in
London of Mr. Dalhousie Young's ' Blessed
Damosel.' Berlioz's ' Faust,' Saint-Saens's
' Samson and Dalila,' and Brahms's
' Requiem ' are included in the list of
works.
Madame Clara Butt, who is making
good progress towards recovery after her
illness, will make her reappearance at the
concert which she is giving, in association
with Mr. Kennerley Rumford, at the Albert
Hall on October 13th.
In 1853 three composers wrote each a
movement of a sonata for pianoforte and
violin : they were Robert Schumann,
Brahms, and Albert Dietrich. The first
movement was an Allegro by Dietrich, the
second an Intermezzo by Schumann, and
the third a Scherzo by Brahms. The auto-
graph of this work was presented at the
time to Joachim, who has always been
against its publication, as the Schumann
section bore traces of the disease which so
soon was to destroy, first, the creative
power, and then the life, of the great com-
poser. Le Menestrel of the 12th inst.
announces, however, that among various
posthumous works of Brahms shortly to be
published will be the portion of the sonata
which bears his name.
The same paper states that the autograph
of Beethoven's ' Waldstein ' Sonata, Op. 53,
is for sale at Hiersemann's, Leipsic. In it
the composer notes two comparatively easy
ways of playing the shakes in the Finale.
The Neue Zeitschrift of the 1st inst. has
an article ' Michael Haydn und die Gegen-
wart.' Joseph Haydn threw his brother
into the shade, yet not into oblivion. The
writer, Prof. Otto Schmid, after noting the
fact that the 10th of last month was the
hundredth anniversary of Michael's death,
refers to his offertories and other short
sacred compositions, which would still be
acceptable. For the greater number of his
symphonies no more than historical interest
is claimed by the writer, yet he mentions
one in c major of the year 1784, with
scoring richer than the average, which
deserves note in that it is " distinctly a
predecessor of Mozart's ' Jupiter ' Sym-
phony." And it may be added that a
string quintet of Michael's in the key of
c major was actually published under his
brother Joseph's name.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sin. Sunday League Coin'
Mon.-Sat. Moody-Manners
Wed. and Sat.
Mcis, — Sat. Promenade <'oni
■it, 7, Queen's Hall.
Opera Company, 8 Lyric Theatre : also
lit 2.
erts, 8, Queen's Hall.
DRAMA
Dramatic (gossip.
In order to avoid collisions, tho dates of
many promised productions have beon
altered. ' Toddles,' at tho Duke of York's,
will thus be given on tho 30th inst., instead
of on September 1st, which date is reserved
for the revival at His Majesty's of ' The-
Winter's Tale ' ; while ' Mrs. Temple's
Telegram ' will be played at the Waldorf on
September 3rd, leaving the 4th in undisputed
possession of the Adelphi with Mr. Carr's
' Tristram and Iseult.'
The first of the novelties which will
succeed a period of all but unprecedented
quietude is ' The Sin of William Jackson,'
by the Baroness Orczy and Mr. Montagu Bar-
stow, to be produced at the Lyric on the
28th inst. ' The Morals of Marcus ' will be
played at the Garrick on the next day.
The last performance of ' The Geisha '
was given on Friday, and Daly's Theatre is;
now closed until the end of next month,
when it will reopen with a rendering of ' Les-
Merveilleuses.'
A dramatic version of Scott's ' Ivanhoe T
is promised at the Queen's Theatre, Man-
chester, for September 10th.
Miss Cecilia* Loftus will reappear in
London in comedy during the approach-
ing season.
Mr. H. B. Irving has appeared in Man-
chester as Dubosc and Lesurques in ' The
Lyons Mail.'
M. Edmond Rostand has given Puccini
permission to turn ' Cyrano de Bergerac r
into an opera.
M. Henry Bataille has completed a
new play for the Odeon, entitled ' Policke/
An Ibsen cycle, beginning with ' A Doll's
House,' will be performed at the Vienna
Burgtheater in the autumn.
To Correspondents.— E. C— J. H.— W. B.— E. D.—
F. E. C— Received.
G. N. — Many thanks.
HlBERNlCUS.— R. A. (U.S.).— Not an inquiry for us.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the-
appearance of reviews of books.
FT1HE ATHENAEUM.
SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS
£ s. d.
5 Lines of Pearl 0 3 6
75 „ ,, ,, (Half-Column 1 16 0
A Column 330
A Page 990
Auctions and Public Institutions, Five Lines 4s., and Sd. per line of
Pearl type beyond.
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
RULE TO RULE.
Advertisements across Two Columns, one-third extra beyond the
space occupied, the first charge being 308.
JOHN C. FRANCIS and J. E. FRANCIS.
The Athenaeum Office, breams Buildings, Chancery Line, London, E.C
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Authors' Agents 174
Bagster & Sons 175
Bell & Sons 176
Catalogues 174
Duckworth & Co 200
Educational 173
Hurst & Blackett 176
Macmillan & Co 176
Methuen & Co. 197
Miscellaneous 174
Murray 176
newspaper Agents 174
Notes and Queries 19S
Provident Institutions 173
REIMKR 174
Sales hy Auction 174
Situations Vacant 174
Situations Wanted 174
Type-Writers, &c 174
N°4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENAEUM
197
MESSRS. METHU^N^JJEW BOOKS
MESSRS. METHUEN beg to call the attention of readers of Fiction to their List of Novels which they will publish during the
Summer and Autumn. This List will be sent to any applicant. METHUEN'S POPULAR NOVELS seem likely to repeat the success
of the Autumn of 1905, for the first Novel, LADY BETTY ACROSS THE WATER, by the Authors of 'The Lightning Conductor,' is
already in its SIXTH EDITION, and Mr. JOHN OXENHAM'S New Novel, PROFIT AND LOSS, is also enjoying a great success.
Two Editions have already been exhausted, and a THIRD EDITION is NOW READY.
MESSRS. METHUEN have just published THE GUARDED FLAME, the New Novel by W. B. MAXWELL, Author of
' Vivien,' the great success in Fiction of the Autumn of 1905. The SECOND EDITION is NEARLY READY of a most delightful and
captivating Story by Mrs. M. E. MANN, entitled THE EGLAMORE PORTRAITS.
On SEPTEMBER 6 will be published a New Long Novel by the Author of ' The Garden of Allah '—THE CALL OF THE
BLOOD, by ROBERT HICHENS.
GENERAL LITERATURE.
ENGLISH COLOURED BOOKS. By Martin Hardie. With
24 Illustrations in Colour and Collotype. Wide royal 8vo, 25s. net
[The Connoisseur's Library.
This book covers the whole history of colour illustration in England from the Book of
St. Albans to the three-colour process of to-day.
THE GUILDS OF FLORENCE. By Edgcumbe Staley. With
many Illustrations. Royal 8vo, 16s. net.
"In dealing with the guilds of Florence he touches the very life of the Florentines.
It brings knowledge of the minute details of their workaday life without which it is
impossible to understand or appreciate the living beauty of their great artists' achieve-
ments in painting, in architecture, in sculpture, and in literature." — Tribune.
THE PAGEANT OF LONDON. By Richard Davey. With
40 Illustrations in Colour by JOHN FULLEYLOYE, R.I. In 2 vols, demy 8vo,
15s. net.
This is a book in which the author has condensed, in a light and readable style, a
great deal cf curious information concerning the various places of historical interest in the
Metropolis which are little known to the average visitor or reader. It is, in fact, a history
of London from the earliest days.
"Delightful and instructive." — Scotsman.
"Learned, judicious, and entertaining." — Morning Leader.
WILD LIFE IN EAST ANGLIA. By W. A. Dutt. With
Illustrations in Colour by FRANK SOUTHGATE. Demy 8vo, 7s. 6rf. net.
" Many books have been written about wild-fowl and the life of the Broads, but if the
author of this most recent acquisition had refrained from giving his work to the public,
V>oth the public and the literature of natural history would have been heavy losers."
Standard.
"Those who contemplate a holiday on the Broads may he glad of the company of this
liook, which will impart a fuller significance to much which they will see and enjoy."
Morning Post.
INFANT MORTALITY. By George Newman, M.D. D.P.H.
F.R.S.E., Lecturer on Public Health at St. Bartholomew's Hospital, and Medical
Officer of Health of the Metropolitan Borough of Finsbury. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
"Every municipality and public authority should study it." — Daily Telegraph.
" An unanswerable series of facts and arguments ; a book of inestimable value to
thousands yet unborn." — Daily News.
THE CITIES OF SPAIN. By Edward Hutton. With many
Illustrations, 24 of which are in Colour by A. W. RIMINGTON. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
" Admirably written, with fine coloured pictures." — Standard.
" One of the best rational guides to Spain that have come under our notice."
"Vivid, brilliant, most faithful." — Morning Post. Daily Mail.
"All the chivalry, romance, and mystery of the country find the fullest and most
i-harming expression from Mr. Hutton's pen." — Queen.
PRINCIPIA THERAPEUTICA. By Harrington Sainsbury,
M.D. F.R.C.P. Demy 8vo, 7s. 6rf. net.
An endeavour is here made to look away from the mere details of treatment to
underlying principles.
THE COMPLETE CRICKETER. By Albert E. Knight. With
■any Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
"A book of exceptional merit, which covers every side of the game." — Athenmum.
THE LAND OF PARDONS. By Anatole le Braz. Translated
bv FRANCES M. GOSTLING. With 50 Illustrations, of which 10 are in Colour,
by T. C. GOTCH. Second Edition. Demy 8vo, 7s. M. net.
"The Land of Pardons' is not a mere book about Brittany, for it is Brittany, painted
is only a Breton could paint it.
" A charming subject perfectly treated." — Morning Leader.
" Wonderful character sketches." — Daih/ Telegraph.
A BOOK OF THE RHINE: from Cleve to Mainz. By S.
B \K1\C GOULD. With 48 Illustrations, 8 of which are in Colour. Crown 8vo, 6s.
A >kcuh of this notable river from Cleve, where it passes into Holland, to Mainz. The
importance of this river cannot be realized without a knowledge of the part it has played in
history, and of the three great Electorates on its banks, and of the noble families that built
their castles overlooking it.
THE MAKING OF AN ORATOR. By J. O'Connor Power.
Crown Svo, 6s.
"Mr. O'Connor Power treats his subject with the authority of an expert He has
made a profound study of the masters of the art. ..A valuable treatise.... One does not
need intent or ambition to practise the art of oratory in order to enjoy this book."— PunoA,
THE NEW FOREST. By Horace G. Hutchinson. Illustrated
in Colour with 50 Pictures bv WALTER TYNDALE and 4 by Miss LUCY KEMP
WELCH. CHEAPER EDITION. < rown svo, 6*.
NORMANDY. By Cyril Scudamore. With 40 Illustrations.
Small pott8vo, 2s. 6rf. net; leather, 3*. (id. net. [The Little Guides.
MIDDLESEX. By J. B. Firth. With 40 Illustrations. Small
pott 8vo, 2s. 6rf. net : leather, 3s. 6d. net. [The Little Guide*.
NEW NOVELS.
LADY BETTY ACROSS THE WATER.
By Mr. and Mrs.
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
C. N. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor.' Sixth Edition.
Crown 8vo, 6s.
"Any novel by Mr. and Mrs. Williamson is sure of a warm welcome without any
letters of introduction that a review can give. From the outset the public is sure of some-
thing bright, humorous, and readable Everybody is pleased— the Duchess, relations and
friends, and last, but not least, the reader, who feels that he has had a frivolous and
delightful time, and wishes he were at the beginning rather than at the end of 'Lady
Betty.' " — Tribune.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. Crown 8vo, 6s.
[Foxirth Editioji in the press.
" The novel is remarkable for many qualities, and as an elaborate study in the
psychology of a weak woman's soul and of a weak man's soullessness, it is absorbing and
almost horribly fascinating." — Tribune.
"In the present volume the author has produced a great novel. Without a doubt
this is one of the books of the year.. ..'The Guarded Flame' has placed him among the
interesting authors of the day." — Daily News.
"Mr. Maxwell has in a very great degree found himself in this his latest novel. It is a
book of great interest and of high performance." — Daily Mail.
THE EGLAMORE PORTRAITS. ByMARYE.MANN. Crown 8vo, 6s.
[Second Edition in the press.
Mrs. M. E. Mann's new story is a delightful and engaging narrative of the early married
life and matrimonial troubles of Mr. and Mrs. Eglamore, told in a vein of charming comedy
and full of human interest from the first page to the last.
PROFIT AND LOSS. By John Oxenham. Crown 8vo, 6s.
[Third Edition in the press.
"A wholesome, vigorous, and extremely interesting novel." — Morning Leader.
" It is thoroughly readable, and contains characters who win one's sympathies."
Tribune.
"Mr. Oxenham's people are real people, and he invests their doings and sufferings
witli much interest." — Evening Standard.
IN THE SERVICE OF LOVE. By Richard Marsh. Crown
8vo, 6s.
The story of a mystery — of how a man who was murdered was found to be still alive ;
of how he continued to live after he was dead ; of how he even married and was seen
of all men, though the flesh was rotting off his bones. The story also, of a great love, of a
man who lived in the service of love.
ENDERBY. By Bertha Shelley. Crown 8vo, 6s.
The scene of the story is laid amid the picturesque surroundings of Australian station
life, which the author knows so well.
THE BAR. By Margery Williams. Crown 8vo, 6s.
A tale of life on the New Jersey Coast some seventy years ago. The heroine is a
country girl in whom runs the blood of many seafaring generations, and with her story and
those of the village folk about her is woven the mystery of a certain wreck on the sandbar,
from which the novel takes its name.
THE HA'PENNY MILLIONAIRE. By George Sunbury.
Crown Svo, 3s. Gil.
" For amusing burlesque of a harmless description there are few recent novels that
excel George S anbury's." — Dundee Advertiser.
"It is so good tempered, so easily fantastic, so quaintly frivolous, that one cannot
choose but read it." — Morning Leader.
LAUGHING THROUGH A WILDERNESS. By James Barr.
Crown Svo, 6s.
Resolved upon a wholly unconventional holiday, the author and two companions left
London for Canada, and securing birch-bark canoes, plunged into th;ii vast Wilderness
lying between the Ottawa and Hudson Bay. This book gives a most laughable account of
many adventures.
THE FORTUNES OF THE LANDRAYS. By Vaughan
KESTER. Illustrated, crown Svo, Bs.
"The story is full of life and incident, and combines instruction with entei t .liiiiiient."
Scotsman
MAYE. By Randal Charlton. Crown 8vo, 6s.
"High attainment, freshness of grip, definite suggestion and force.'
" A true romance, with a remarkable individuality of its own."— Mo, ,
"A strange and delicate web of romance." — Speaker.
CAESAR'S WIFE. By R. Melton. Crown 8vo, 6s.
"A clever performance, full of rich promise." — Punch.
"A well-written story of politics and love."— Pali Mall Go zette.
THE COMING OF THE RANDOLPHS. By A. Sergeant.
Crown Svo, 6x.
"A healthy, bright novel." Scotsman.
"The story is admirably told and abounds in interesting characters."— Da'd:i Telegraph.
198
THE ATHENAEUM
N°4112, Aug. 18, 1906
"Learned, Chatty, Useful." — Athericeum.
"That delightful repository of forgotten lore, 'Notes and Queries/"
Edinburgh lievieio, October, 1880.
Every Saturday, of any Bookseller or Newsagent in England, price 4d. ; or free by post to the Continent, 4±d.
NOTES AND QUERIES:
A MEDIUM OF INTERCOMMUNICATION FOR LITERARY MEN AND GENERAL READERS.
%* Subscription, 10s. 3c?. for Six Months ; 20s. 6c?. for Twelve Months, including postage.
The NINTH SERIES of NOTES AND QUERIES, complete in 12 vols,
(JANUARY, 1898, to DECEMBER, 1903), price 10s. 6d. each Volume,
contains, in addition to a great variety of similar Notes and Replies,
Articles of Interest on the following Subjects.
FIRST SELECTION.
AMERICANA.
President J. Adams's Biography — Sarah Flower Adams and
Mrs. Beecher Stowe — The Alabama and Lord John Russell —
Alewife, an American Fish — Discovery of America — Study
of Dante in America — Genealogical Research in America —
England and Scotland reproduced in America — America v.
United States — Raleigh in America — British Suzerainty in
South America — Losses in American Civil War — Value of
American Diplomas and Degrees — American Orthography.
BIBLIOGRAPHY and LITERARY HISTORY.
Addison and Tennyson — Harrison Ainsworth — " Anne of
Swansea," her Works — Anonym : Autonym — ' Abbey of
Kilkhampton' — 'Butterfly's Ball and the Grasshopper's
Feast' — 'The Coming K — ' — ' History of the Rod ' — Junius's
Letters — ' Nova Solyma ' — ' Twelve Profits of Tribulation '
— Matthew Arnold — Arnold of Rugby — H. S. Ashbee —
Poet Laureate's Birthplace — Authors' Mistakes — Francis
Bacon, his Mistakes in Classical Names — Philip James
Bailey — Barclay's ' Argenis' — Bibliography of the Bicycle —
History of Bookselling and Publishing — Book- Sale Cata-
logues— Riming Warnings to Book-Borrowers — Books and
Bookmen — E. B. and Robert Browning — Michael Bruce
and Logan — Bunyan and the 'Pilgrim's Progress' —
Peculiar Words in Burns — Burton's ' Anatomy ' — Ode on
Byron's Death.
BIOGRAPHY.
Bridget Abbot — Two George Abbots, contemporary M.P.s —
Adam the Carthusian and Adam the Scot — Elizabeth Alkin,
" Parliament Joan " — Annie of Tharau — General Benedict
Arnold — Dr. Barry, Female Army Doctor — Beaeonsfield's
Birthplace — Cardinal Beaton's Reputed Marriage — Admiral
Bligh — Bonaparte's Attempted Invasion of England — John
Bond, two Puritan Divines — Cresar Borgia's Parentage —
Cobham Brewer's Monument — Robert Bruce's Heart.
ECCLESIASTICAL MATTERS.
Collect for Advent Sunday — Alfriston Registers — Wood-
carvings at Allhallows the Great, Upper Thames Street —
Cushions on the Altar — Anchorites and Low Side Windows
— Angels, their Traditional Representation — Martyr Bishop
of Armagh — Christian Basilicas — Bell Inscriptions — Bell-
ringers' Rimes — "Breeches," "Treacle," "Vinegar," and
" Wicked " Bibles — Bishops' Signatures.
FOLK-LORE and POPULAR ANTIQUITIES.
Acervation, the Custom — Animals in People's Insides —
Animals Tried and Sentenced — Apple Blossoms in Coffins —
Wassailing the Apple Tree — White Gloves at Assizes
— Cutting Baby's Nails — Baptismal and Marriage Super-
stitions— Bees — Bird of the Soufricre — Bluebeard, the
Original — Borrowing Days — Building Customs.
GENEALOGY and HERALDRY.
Acts of the Apostles as a Christian Name — Agnes a Fate-
ful Name— Algernon, its Origin— Alias in Family Names
— Ancestors Defined — Soldier Ancestors — Andrews Family
of Cornwall — Angier or Aungier Family — Anglo-Saxon
Heraldry — Arbuthnott Family — Archer Family — Armigerous
Families — Arms of Continental Cities, and of Boroughs and
Dioceses — Foreign Arms in England — "Bar sinister" —
Arms of Ulster in Baronet's Shield — Bear and Ragged Staff
— Bibliography of Heraldry— Bulls in Coats of Arms —
Borough English Succession — Bristow Family.
HISTORY: ENGLISH, IRISH, and SCOTTISH.
Abbot of Westminster's Plot, 1399 — Long Administrations*
— South African War, Newspaper Correspondents Killed and
Wounded — King Alfred, the Truth-teller and England's-
Darling — Lines on Queen Anne — Queues worn in the Army
— Chain-mail in the Army — King Arthur's Crown — The
Indian Mutiny and the Athenceum — Duchy of Berwick —
Boadicea or Boudicca — Anne Boleyn's Execution — Battle of
the Boy ne— Britain as " Queen of Isles " and "Empress of
the Main" — British Academy, its Foundation Members.
PHILOLOGY and GRAMMAR.
Short a v. Italian a — A or an before h sounded — Accent
and Etymology — Accorder, its Derivation — Extraordinary
Adjectives — Affection and Connexion, their False Forms —
African Names, their Pronunciation and Derivation —
Alamains, its Meaning — "Alright" for "All right""
— Erroneous use of "And which" — Anglo-Hebrew Slang —
Anglo-Saxon Speech — Anyone : Everyone — Appendicitis —
Peculiar Use of "Arrived" — Barracked, Colonial Slang —
Bask Language — Bayard, Horse-name — Bezique — Bird-
eyed — Bletheramskite — Bonnet-laird : Cock-laird — Bride-
wain, its Meaning — Bridge, the Card Game, its Derivation.
PROVERBS and QUOTATIONS.
South Africa, "grave of great reputations" — " Devili
walking through Athlone " — "A far cry to Loch Awe" —
" All Cooper's ducks with me " — " All roads lead to Rome "
— "Babies in the eyes" — "Save one's bacon" — "Baff
week " — " Be the day weary " — " Beatific vision " — "Better
to have loved and lost " — " Between the devil and the deep
sea" — "Blood is thicker than water" — "Box Harry" —
"Bristol look " — " Broaching the Admiral."
TOPOGRAPHY.
Achill Island, its History — "Gibraltar and Malta" at.
Albert Gate — Aldersgate, its Name — Aldgate and White-
chapel — Amen Court, its Name — Argh as Termination —
Arundel and Ash, Place-names — Meaning of " Bailey " —
Ball's Pond Road — Barras, Bayswater, Beaulieu, and
Bibury as Place-names — Changes in Bream's Buildings.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
N° 4112, Aug. 18, 1906
THE ATHENiEUM
199
AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. li. free by post, containing an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — "Camera Diana?" — Montaigne, Webster, and Marston : Dr. Donne and Webster —
Inscriptions at Lucerne — Bishop Corbet's Poems— Sir Edward Harley and Parliament —
Grantham Cross — R. B. Sheridan : Unprinted Verses — Marriage in a Shift — St. Winifred and
the Old Pretender — Doggerel Book-Inscriptions.
QUERIES: — Nine Men's Morris — "Podike" — ■" Lidgate " : "Leap-gate" — ' Ursino of Navarre' —
Authors of Quotations Wanted — " G," Hard or Soft— Girl sentenced to be burnt alive : Pressing
to Death — W. G. Webb, Engraver — Desmond— Daniel O'Connell's Speech at the Hill of Tara —
"Ecce, Tiberim !" — -"Touching wood "—' The Ritualist's Progress' — Picture of a Lady and her
Son — John Purnell.
REPLIES : — -Verify your references — "Plum": Jack Horner — Pledge in a bumper — Beldornie Press—
"Rime" v. "Rhyme" — Plwbe Hessel and Fontenoy — "Swerve" — Christian of Milntown —
Louis Philippe's Landing in England — Eton Swishing — Caparn Family of Newark and
Lincoln — Preseren, Slavonic Poet — Book Signatures — White Family of Southwark —
Heraldic — Col. By, R.E. — Robin Hood in French — " Gula Agusti " — " Ikona," South
African Term — Order of the Royal Oak — American Emigrants — John Faucherreaud
Grimke — Gordon House, Kentish Town— Maiden Road, Stratford — "Breaking the Hag" —
Cherry in Place-names — Abbey or Priory — Fleetwood Brass — Gotham and the 'N.E.D.' —
" Pearl " : its Etymon — " Up " : its Barbarous Misuse — " War " : its Pronunciation.
NOTES ON BOOKS :— 'Hakluytus Posthumus '— 'The Oxford Degree Ceremony '—' The Problem of
Spelling Reform' — ' Middlesex' — ' The Quarterly Review ' — ' The Scottish Historical Review.'
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES: — Capt. Grindlay — Shakespeare's Plays : Facts and Figures — Magdalen College School and the
1 D.N.B.' — Land lying " towards the sun " — Cacophony in Titles — Eliana : " The Salutation and
Cat" — " Quarterstaff " — Fortune Playhouse — L. Cox.
QUERIES : — Perkin Warbeck — Lord Chancellor Westbury— Duchess of Newcastle's Allegories — George
Almar, Playwright — Authors of Quotations Wanted — Raleigh — Serpent bound to the Cross —
St. Welcome — Hertfordshire Lord Lieutenants — James Hosking : Elizabeth Vinnicombe — ■
"Crosse cop'" — " Mon droit " = Right Hand — Wakefield Apparition — " Newgateers "—Robert
Dudley, the " Noble Impe "—Wheel-Tracks at Naseby— Tan Hill Fair— Worshipful Company of
Chancellors— Volunteer Movement, 1798-1805— Waugh Family—' Thaumaturgia '— Galbraith—
Wilberforce University.
REPLIES.— Virgil, '.Kneid,' I. 462— " Sunken Land of Bus"— "Plum": Jack Horner— " Plum "=
Raisin— Burney Family — Strode's Regiment— Pennefather : Origin of the Name— Bullim : its
Locality — West's Picture of the Death of Wolfe— Looping the Loop — " Cymru " : its Derivation
—"Cere Panis" — Anglican Clergyman — Pincushion Sweet — Scott's 'Guy Mannering' and
' Antiquary'— St. Peter's in Chepe : St. John Zachary— " Mininin," a Shell— Tom Thumb's First
Appearance in London — Catte Street — Snakes in South Africa — Sir Thomas More sainted by a
Bask — William Dyer: Rebecca Russell — Fielding's 'Journal of a Voyage to Lisbon,' 1755 —
—Cherry in Place-Names — " Red Lion," Henley-on-Thames — Palm Sunday and Hill-Climbing :
Church Ales— Col. Charles Godfrey— Sea-Urchin— " O dear, what can the matter be?" —
St. Edith— Clement's Inn Sundial — Death-Birds — Inscription at Constance — Chingford Church —
" Pearl "—St. Charles Borromeo.
NOTESON BOOKS:— "The English Hymnal'— ' Relics of the Puritan Martyrs,- 1593 '—' Northern
Notes and Queries' — ' Home Counties Magazine' — Reviews and Magazines.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENJEUM will contain
Reviews of SIR FREDERICK TREVES 'S
HIGHWAYS AND BYWAYS IN DORSET,
and J. MORRIS'S MAKERS OF JAPAN.
NOTICE.
NOTES AND QUERIES..
THE VOLUME
JANUARY to JUNE, 1906„
WITH THE
INDEX,
Price 10s. 6d.,
IS NOW READY,
*** The INDEX separately, price 6d. ;.
by post, 6|c£.
Also Cases for Binding, price Is. ;
by post, Is. 2d.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS, -
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E. C.
SWAN" FOUNTAIN PEN
should be every writer's constant companion. Try
one. It will prove to be an indispensable addition
to the desk or pocket. For LOXIiHAND, SHORT-
HAND, SKETCHING, MCSIC- WRITING— indeed,
whenever a pen is necessary. Everybody knows the
"SWAN," and knows it is the very best.
MR. H. LABOUCHERE, of TRUTH, writes:—
" Your ' Swan ' Pen was recommended to me by a
friend, who showed me one which he had used for
over two vear.s without its getting out of order. On
this I tried one, and have every reason to be
perfectly satisfied."
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d.,16s. 6d., and 25s. up to £20. ■
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
TIT ABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
(93, Cheapside, E.C.
95a, Regent Street, W.
3, Exchange Street, Manchester.
37, Avenue de 1'Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
M
AGNESIA,
For Sour Eructaticns and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
200 THE ATHENAEUM N°4112, Aug. 18, 1906
DUCKWORTH & CO^ PUBLICATIONS.
"A GREAT EPIC."
THE DAWN IN BRITAIN.
By CHARLES M. DOUGHTY, Author of « Travels in Arabia Deeerta.' Vols. I. to IV. ready. 4s. M. net a Volume.
Early Review in the TIMES LITERARY SUPPLEMENT .— " This strong, strange poem fulfils aspirations. . . .Heroic duels, closely modelled on Homeric fights ; bits of pagan
iniythology, like Woden's visit to the abode of Hel ; Brennus's passage of the Alps ; the Song of Sigor, a beautiful version of the myth of Crispin and Agygia, which we should have
.liked U quote in full, as a proof of Mr. Doughty's handling of an idyllic theme We hope, however, that enough has been quoted to show that this is no ordinary poem, such as
.minor bards, endowed with a cultivated taste and a select and recondite vocabulary, could write. It is work of an altogether higher order. It may be that its subject and manner
will narrow the circle of its admirers in an age which is quick to protest that it has no leisure for epics ; but the tit and few will give thanks for a poet."
NEW VOLUME IN THE LIBRARY OF ART.-THE "RED SER I ES."-JUST OUT, 48 Illustrations, 7s. Qd. net.
THE SCOTTISH SCHOOL OF PAINTING.
By WILLIAM D. McKAY, R.S.A., Librarian to the Royal Scottish Academy.
After giving an account of the precursors of the Scottish School of Painting, 1588 to 1798, the author treats of the art of Raeburn and Wilkie, the founders of the Scottish School as
such, at considerable length, and traces their influence through their followers. Wilkie's contemporaries are considered separately ; and the rise and development of Northern Land-
scape. The young men of the forties are dealt with later on ; and the last part of the book is devoted to a survey of later developments.
THE MUSEUMS AND RUINS OF ROME.
By WALTER AMELUNG and H. HOLTZINGER. Map, Plans, and 270 Illustrations. Edited by Mrs. ARTHUR STRONG. 2 vols. 10s. net.
Review by Mr. Herbert Paul in the TRIRUNE : — " As good a book of its kind as could well be imagined. Erudite without being pedantic. Easy to hold and attractive to the
Illustrated with excellent photographs. One puts them down with mingled feelings of admiration for what they have achieved and wonder at the riches they cannot exhaust."
•eye.
" Has long been wanted. There has been nothing quite like ' Ameluny and Holtzintjer,' and students should be grateful.
"These little books are without their match." — Academy.
RAMBLES IN NORMANDY. By Francis Miltoun, Author of ■ Cathedrals of
Northern France.' With very many Illustrations from Drawings and Sketches by BLANCHE McMANUS. 9 Maps, square crown 8vo, 6s. net.
RAMBLES IN BRITTANY. By Francis Miltoun. Illustrated by Blanche
McMANUS. Uniform with ' Normandy.' 6s. net.
ENGLISH WATER-COLOUR PAINTERS.
By A. J. FINBERG. 50 Illustrations, cloth, 2s. net ; leather, 2s. M. net.
Based chiefly on examples easily accessible. A popular guide to public collections in London. ^^^
BY H. BELLOC, M.P.
ESTO PERPETUA: Algerian Studies and Impressions.
BY THE AUTHOR OF 'THE PATH TO ROME.'
Illustrated by 45 Drawings and Coloured Frontispiece by the Author. 5s. net.
" Highly picturesque and suggestive. There are many amusing things, and queer, gravely told stories, in the style of 'The Path to Rome.' Full of a certain fine quality. It is a
iprose poem. Eloquent and lucid." — Daily News.
" Unconventional and romantic. Impressive and significant." — Standard. ___
THE BEST NEW NOVELS.
%• "A book that casts a spell." "The most original and the most individual book one has read for many a day."
" A charming romance."
KING PETER. By Dion Clayton Calthrop. With Frontispiece. 6s.
"Clever and subtle records of the principal events in the first twenty-one vears of a romantic young king's life." — Standard.
" How he came to the throne as a child, and how he learnt to fight and to' love, and to use and enjoy life— all this is told, both its joy and its sorrow, in a simple, telling way, well
maintained throughout, and free from false archaism." — Times.
%* A yiYacious and humorous motoring story, which will be keenly enjoyed, not by motorists only, but by every one
who appreciates high spirits and refined humour.
A MOTOR-CAR DIVORCE. By L. Closser Hale. 6s.
Illustrated by over 30 Sketches, 10 in Colour, of Scenes en route in Italy and France, made by WALTER HALE.
*»* The thousands who have made the acquaintance of " Elizabeth," " Ambrosine," and " Evangeline " will welcome
Theodora, the heroine of Elinor Glyn's New Novel.
BEYOND THE ROCKS. By Elinor Glyn. 6s.
" Klinor Glyn is said to take every one of her characters from real life. Not the least of the literary charms of this clever lady is her indisputable intimacy with society and all its
"By far the most daring novel to which the authoress has yet put her pen. . . .There is a good deal of power in the tale as Mrs. Glyn tells it. It will enhance the author's special
.reputation, and will be widely read."
BEYOND THE ROCKS. A Love Story
BEYOND THE ROCKS. by
BEYOND THE ROCKS. ELINOR GLYN.
NOW ON SALE EVERYWHERE, A SIXPENNY EDITION OF
THE VISITS OF ELIZABETH. By Elinor Glyn. 6d.
Printed in New Type on Good Paper, with an Illustrated Cover.
For some time past there has been a persistent call for a sixpenny reprint of this very successful booh, which is still in yood demand in 6s. form, and now
in its fourteenth edition. It will certainly be one of the most popular sixpenny editions this summer.
London : DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
Editorial Communications should lie addressed to "THE EDITOR "-Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS "-at the Office. Breams Buildings, Chancery Eane, E.C.
Published Weekly by JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C, and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Breams Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTK and Mr. JOHN MENZIES Ediuburgh.-Saturday August 18, 1906.
THE ATHENAEUM
Imtrttal of (Bttglxslj anft JFamgtt l&toatras, %zwmf tl)£ JFiiu ^rts, ffltnzit atti m ^rama*
No. 4113.
SATURDAY, AUGUST 25, 1906.
PRICE
THREEPENCE
REGISTERED AS A NEWS
B
R I T I S H
M U S E U M.
—The READING HiMiMS will l>e CLOSED from SATURDAY,
September 1, to WEDNESDAY, September 5, inclusive.
E. MAUNDE THOMPSON. Director and Principal Librarian.
British Museum, August '21, 1906.
THE LIBRARY ASSOCIATION.
(Incorporated by Royal Charter, 1S98.)
President-Sir WILLIAM H. BAILEY.
The TWENTY-NINTH ANNUALMEETINGof the ASSOCIATION
will be held, by invitation of the Corporation and the Public Libraries
and Art Gallery Committee, at BRADFORD, on TUESDAY,
September 4, and the Three Following Days.
Papers will be read and Discussions held on Bibliographical Subjects,
and on those connected with the Promotion, Establishment, and
Administration of Libraries.
Information las to the Association, its Work and Objects, can be
obtained from
L. STANLEY JAST, Honorary Secretary.
Whitcomb House, Whitcomb Street, Pall Mall Ease.
N
^prtfbitottt Institutions.
EWSVENDORS' BENEVOLENT
PROVIDENT INSTITUTION.
AND
Founded 1839.
Funds exceed 27,0001.
Office : 15 and 16, Farringdon Street, London, EC.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1839 in the City of
London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants engaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
Kingdom, whether Publisher, 'Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its beneBts upon payment of Five Shillings annually, or Three
guineas for life, provfaed that he or she is engaged in the sale of
Newspapers, and such Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their needine aid from the Institution.
PENSIONS— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving -j-V. and the Women 201. per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Queen Victoria, provides 20i. a year each for Six Widows of
Newsvendors.
Jbe "Francis Fund" provides Pensions for One Man, 25!., and One
« Oman 20?., and was specially subscribed in memory of the late John
who died on April 6, 18S2, and was for more than fifty years
oi (lie Athenamtn. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
i ben existing "Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The "Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace Brooks Marshall. The employ is of that firm have primary
right of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25!. per annum for
one man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May lii. 1899.
The principal features of the Rulesgoverning election to all Pensions
are. that each Candidate shall have been (1) a Member of the Institu-
- than ten years preceding application ; (2) not less than
fmyrivc years of age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
each case. W. W1LK1E JONES, Secretary.
T
HE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1887.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,0001.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
'•r its equivalent by instalments', and obtain the right to
1 be following advantages :—
lom from want in time of Adversity as long as need
'Mi Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons
Kol RTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hntford-
Ihln for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attend e free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished bouse in the same Retreat at Abbots Lnnglcy
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
81 \ I'll A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
SEVENTH. All these are available not for Members only, but also
for their wives ,,r widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these tHHcfits in all cases of need.
* r'orf»rther information apply to the Secretary Ma. GEORGE
LARNLR, 28, Paternoster Row, E.C
(B&ucational.
£<HURCH EDUCATION CORPORATION.
OHERWELL HALL. OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal Miss
CATHERINE I DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
LONDON HOSPITAL MEDICAL COLLEGE.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
SPECIAL CLASSES.
SPECIAL CLASSES for the PRELIMINARY SCIENTIFIC M.B.
EXAMINATION (LONDON) will COMMENCE on OCTOBER 1.
Fee for the whole Course (One Year) 10 guineas.
SPECIAL CLASSES are also held for the INTERMEDIATE M.B.
(LONDON), the PRIMARY and FINAL F.R.e.S., and other Exami-
nations. MUNRO SCOTT, Warden.
G T. MARY'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL,
IO PADDINGTON, W.
(University of London.)
The WINTER SESSION will BEGIN on OCTOBER 1.
The Medical School provides complete Courses for the Medical
Degrees of the Universities of London. Oxford, Cambridge, and
Durham ; for the Diplomas of M.R.C.S., L.R.C.P. ; and for the Naval
and Military Medical Services.
PRELIMINARY SCIENTIFIC iM.B.Lond.l. A complete Course
of Chemistry, Physics, and Biology, under recognized Teachers of the
University, will BEGIN on OCTOBER 2.
SIX ENTRANCE SCHOLARSHIPS in Natural Science, value
1461. to 52Z. 10s., will be competed for on SEPTEMBER 24-26.
Calendar and full particulars on application to the DEAN.
KING'S COLLEGE, LONDON.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
FULL COURSES for MATRICULATED STUDENTS are provided
in Arts, Laws, Science, Engineering, Medicine, and Theology at
Composition Fees ; or Students may attend the Separate Classes.
Preparation for all Examinations of the London University.
MICHAELMAS TERM COMMENCES OCTOBER :i.
For Prospectuses and all information apply to the SECRETARY.
King's College, Strand, W.C.
WOMEN'S DEPARTMENT. KENSINGTON.
MICHAELMAS TERM COMMENCES OCTOBER 8.
Apply to the VICE-PRINCIPAL, 13, Kensington Square.
QT. THOMAS'S HOSPITAL,
kj ALBERT EMBANKMENT, S.E.
UNIVERSITY OF LONDON.
The WINTER SESSION will COMMENCE on OCTOBER 3.
The Hospital occupies one of the finest sites in London, and
contains 60S Beds.
Entrance and other Scholarships and Prizes I twenty-six in number),
of the value of more than 5007., are offered for competition each year.
Upwards of Sixty Resident and other Appointments are open to
Students after qualification.
A Students' Club forms part of the Medical School Buildings, and
the Athletic Ground, nine acres in extent, situated at Chiswick, can
be reached in forty minutes from the Hospital.
A Prospectus, containing full particulars, may be obtained from the
Secretary, Mr. G. Q. ROBERTS.
J. H. FISHER, B.S.Lond., Dean.
QT. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
KJ (UNIVERSITY OF LONDON).
WINTER SESSION COMMENCES OCTOBER 1.
Arrangements having been made for instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects il'hvsies, Chemistry, Anatomy, and Physio-
logy) to be undertaken by the University of London, THE ENTIRE
LABORATORIES AND' TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
SCHOOL ARE NOW DEYoTED To INSTRUCTION IN THE
SUBJECTS FOR THE FINAL EXAMINATIONS (Medicine,
Surgery. Pathology. ic.l. Unequalled facilities arc therefore available
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY, F.R.C.S. Dean of the School.
c
ITY OF
LIVERPOOL SCHOOL OF
COMMERCE
UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
Two Years' Course in Higher Commercial Subjects : Economics,
Commercial Law, Geography and Methods, Accountancy, History,
and Languages.
Prospectus on application to HON. SECRETARY.
u
UNIVERSITY OF LONDON.
NIVERSITY COLLEGE.
Provost-T. GREGOR. FOSTER, Ph.D.
FACULTY OF MEDICAL SCIENCES.
The SESSION 1906-7 BEGINS on TUESDAY, October 2, 1906.
Physics
Chemistry
F T. TRoUToN. M.A. F R.S. i\ ice-Dean'.
fSir w RAMSAY, K.C.B. fits.
J. NORMAN col. LIE. Ph.D. F.R.S.
IE. C. C. BALY, 11 c.
Botany .. V. W. OLIVER, D.Sc. F.RJ3.
Zoology .. J. P. HILL. D.Sc
anatomy .. G. D. THANE, I.I. I' (Dean).
Physiology .. E. II. STARLING. Ml). F.R.S.
Pharmacology A. It. CUS1INY. M.A. M D.
Hygiene .. H. R. KEN WOOD. M.U. D.P.H.
Pathological ly IIA.HLEY, M.D.
Chemistry /
University College has been constituted a University Centre for the
Teaching of" the Medical Sciences.
COURSES "f instruction are arranged for the Preliminary
Scientific and the Intermediate Examination In Medicine of the
University, as well as for the corresponding Examinations of the
Examining Board ef the Royal Colleges at Physicians and Surgeons,
and other Licensing Bodies. .
Feet tor the Preliminary Scientific Course. 2' Guineas, and for the
Intermediate ( vurso, .,.-, Guineas
The i:\AMIN \TloN foi the BUi K M I.I. SCHOLARSHIP, of the
value of ISO Guineas, and to, the ENTRANCE exhibitions, of
the value of .v. Guineas each. coMMKNCE8on SEPTEMBER 28.
For Prospectus and other Information apply to the Secretary,
University College, London tGowcr Street, WC'
W. W. SHTON, M.A., Secretary.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHEN.EUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEAULIEU-SUR-MER, BIARRITZ. BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK,
GENEVA, GOLFE-JUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LES PINS.
LILLE, LYONS, MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTE
CARLO, NANTES, NICE, PARIS (Est, Nord, Lyon), PATJ, ROUEN,
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. 11. SMITH & SON, 218, Rue de Rivoli; and at the
GALIGNANI LIBRARY. 224. Rue de Rivoli
T
HE UNIVERSITY OF LEEDS.
FACULTIES OF ARTS (INCLUDING COMMERCE AND
LAW), SCIENCE, AND TECHNOLOGY.
The NEXT SESSION will BEGIN OCTOBER 1. Prospectus of
any Faculty may be had. post free, from the REGISTRAR.
Lyddon Hall has been licensed for the residence of Students.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(UNIVERSITY OF LONDON'.
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, \V.
The SESSION VK6-1 will OPEN on THURSDAY. October 4.
Students are requested to enter their names on WEDNESDAY,
October :l.
Lectures are given in all Branches of General and Higher Education.
Taken systematically, they form a Connected and Progressive Course,
but a Single Course in any Subject may be attended.
Courses are held in preparation for all Examinations' of the Uni-
versity of London in Arts and Science, for the Teachers' Diploma
(Londonl, and for the Teachers' Certificate (Cambridge); and also a
Special Course of Scientific Instruction in Hygiene.
Six Laboratories are open to Students for Prai tical Work.
THREE ENTRANCE SCHOLARSHIPS, One in Arts and Twoin
Science, will be offered for competition in JUNE, 1907. The Early
English Text Society's Prize will be awarded in JUNE, 1907.
Students can reside in the College.
TRAINING DEPARTMENT FOR SECONDARY TEA! HERS.
THREE SCHOLARSHIPS, each of the value of SOI. for one Year,
are offered for the Course of Secondary Training, beginning in
JANUARY', 1807.
The Scholarships will be awarded to the Best Candidate holding a
Degree or equivalent in Arts or Science.
Applications should reach the HEAD OF THE TRAINING
DEPARTMENT not. later than DECEMBER K.
HASLEMERE, SURREY.— COLLEGE HILL
SCHOOL FOR GIRLS. -Day and Boarding School in one of
the healthiest parts of Surrey. Home care and Modern Education.
Visiting London Teachers.— Apr.lv Principals. Miss A. K. HUTCHIN-
SON, B.A., Miss M. HOLLAND. AUTUMN TERM, SEPTEMBER 24.
PREPARATORY SCHOOL. — EDITOR of a
JL well-known Journal wishes to RECOMMEND an excellent
PREPARATORY SCHOOL in a beautiful pari oi Devonshire. Terms
moderate. Advertisers Two Sons, educated there, have both gained
Scholarships at Public Schools. — AddressLIBER, Box 1146, Athenxnim
Press, 13, Bream's Buildings. Chancery Lane, B.I .
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis'.— Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army. Civil Service, and University Tutors, sent (free
of charcc on receipt oi requirements by GRIFFITHS, SMITH.
PoWEEI. & SMITH, School Agents established L8S3), 34, Bedford
Street, Strand. W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative te
the Clio UK ,,f SCHooI.s fur BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are Invited to call upon or send fully detailed i
MESSRS. GABBITAS, THRING a
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free oi charge, is given by Mr. THRING. Nephew of the
late Head Master ut Uppingham, 36, Sackville Street. London. W.
Situations Itarant.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
TNI\ ERSITY OF LONDON .
YORK PLACE, BAKEB STREET. LONDON v.
The COUNCIL Invite applications for the post >: PRINI LPALof
BEDFORD COLLEGE Salary i -.'. :i year, with I
dene, — Part icula is can i«- obtained from thi SEi RETARi to whom
Testimonials :md Rebreli. as should besentono 0BER10.
c
]
Y
0 F
HULL.
EDUCATION COMMITTEE.
The above COMMITTEE mviteappli I HEAD
MASTER of the HULL MUNICIPAL 8CHOOL OF ART.
The salary offered is 4001 per annum.
The Gentleman appointed must have had a good artistic training,
and be expel jell' "1 III til'- Hoi k of a S. hOOl of Alt.
A Candidate with experience of Artistic ''rafts willlx prefi
particulars "f the duties and conditions
of appointment, may be obtained from the undersigned up to
AUGUST to.
Canvass jne will be i onsidi r< •'. a disqualification.
J. T RILEY, Secretary oi Education.
Education ofto . s, Albion Strei t. Hull,
I
202
THE ATHENAEUM
N° 4113, Aug. 25, 1906
u
NIVERSITY OF GLASGOW.
CHAIR OF GREEK.
The UNIVERSITY COURT of the UNIVERSITY of GLASGOW
will on OCTOBER 4, or some subsequent date, proceed to appoint a
PROFESSOR to occupy the above Chair, which is now vacant.
The appointment will take effect as from OCTOBER 1, 1906.
The normal Salary is fixed by Ordinance at 1,0001. The Chair has an
Official Residence attached to it.
The appointment is made ml vitam ant cutpam, and carries with it
the right to a pension on conditions prescribed by Ordinance.
Each ; Applicant should lodge with the undersigned, who will
furnish any farther information desired, twenty copies of his
Application and twenty copies of any Testimonials he may desire to
submit, on or before SEPTEMBER 22, 1906.
ALAN E. CLAPPERTON,
Secretary of the Glasgow University Court.
91 West Regent Street, Glasgow.
AST HAM PUPIL - TEACHER CENTRE.
E
WANTED, an ASSISTANT MASTER for the above CENTRE.
Applicants must possess a Degree in Arts, and should be specially
qualified to teach Geography. Preference will be given to applicants
with successful Secondary School experience. Commencing Salary
150?., rising by 101. yearly to 2001.— Applications, on the special
printed Forms, must be sent in, on or before SEPTEMBER 10, to the
SECRETARY, Technical College, East Ham, E.
ATTERSEA POLYTECHNIC, S.W.
B
The GOVERNING BODY require the services of an ASSISTANT
MASTER in the DEPARTMENT of ART and CRAFTS from
SEPTEMBER. Commencing Salary 130?. — For particulars apply
before SEPTEMBER 8 to the SECRETARY, sending stamped
addressed envelope.
BOLTON HIGH SCHOOL FOR GIRLS.—
CLASSICAL MISTRESS REQUIRED for AUTUMN TERM.
—Please address Applications, with full particulars, to Miss
DYMOND, Carrick, Kirkcudbright, N.B.
H
^itaaitona Wianith.
ONOURS MAN in MODERN LANGUAGES,
recently Lecturer in English Literature in French University,
desires post a*s LECTURES in FRENCH or ENGLISH LITERA-
TURE, or PRIVATE SECRETARY to M EM BKR of PARLIAMENT.
Testimonials and references.— Box 1149, Athenamm Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
POST as PRIVATE SECRETARY or ASSIST-
ANT desired by GENTLEMAN holding University Diplomas,
accustomed to Literary and Scientific Work, and possessing thorough
and intimate knowledge of French and German. Highest references
given and required.— Address PUBLICIST, Box 1151, Athenajum
Press. 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
EXPERIENCED, ENERGETIC SHORTHAND-
TYPIST (Ladyl desires position, preferably SECRETARIAL,
with PUBLISHER or AUTHOR. 'Well read, good knowledge of
French. Punctual, methodical, good memory.— L. S. S., Box 1150,
Athenajum Press, 13, Bream's Buildings. Chancery Lane, E.C.
A PPOINTMENT WANTED. — TWENTY
Xi- YEARS' EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE.-
Advertiser, intimately acquainted with all Branches of the Business,
and well known to Publishers, DESIRES ENGAGEMENT with a
Publisher, or as Traveller to a Printer, Binder, Paper-Maker, &c, or
as Advertisement Cr.nvasser. Excellent Testimonials.— Box 1141,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
AN ACTIVE YOUNG MAN (23) requires
SITUATION as PUBLISHERS or BOOKSELLER'S ASSIST-
ANT. Can supply good references.— T., Box 1070, Athenaeum Press,
18, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
iEisrfllatwoas.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. IS., Box 106'J, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
O KARCHES at BRITISH MUSEUM and other
O LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road. Wimbledon, S.W.
/HOLDERS GREEN
CREMATORIUM, N.W.
Situated in extensive and well-laid-out Grounds,
about half-an-hour's drive from Oxford Circus.
Large Chapel, with two-manual Organ, available
for any form of Funeral Service or Ceremonial.
Columbarium and Grounds for the permanent
deposit of Urns and Monuments.
LESS COSTLY THAN BURIAL.
Illustrated Descriptive Booklet post free on
application to the SECRETARY.
Offices: 324, REGENT STREET, W.
(near Queen's Hall).
Telephone : 1907 Gemini.
Telegrams: "Crematorium," London.
ATHENAEUM PRESS.— .JOHN EDWARD
J.\- Francis. Printer of the Afhmaum, Not.™ wndQueHu Ac is
prepared to SUBMIT estimates for all kinds .,f rook news
and PERIODICAL PRINTING.— 18, Breams Buildings. Chancery
Line, E.C.
TYPE-WRITING.— The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' MSS., Translations, &c. Legal and
General Copying. Circulars, Ac, Duplicated. Usual terms.
References. Established Thirteen Years. — SIKES & SIXES, 229,
Hammersmith Road, W. (Private Address : IS, Wolverton Gardens,
Hammersmith.)
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all Descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring rare. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, M, per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, 4c., accurately TYPED.
Carbons. 3d. per 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING of all descriptions WANTED
by LADY (Royal BarlocK Machine). Work carefully done and
promptly returned. lOd. per 1,000 words.— Miss BRIDGES, Parsonage,
Rudgwick.
A UTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
xL ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbauk, Rox borough Road, Harrow.
XTORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
J_N KENDAL, ENGLAND,
Supplies Editors with all kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
NEWSPAPER PROPERTIES
BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY.
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing, Newspaper,
Planting, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Bheets and Trading Accounts Prejmred and Audited. All Business
carried out under Mr. Lanier's personal supervision.— 28. 2B, and 30,
Paternoster Row, E.C, Secretary to the Booksellers' Provident
institution.
rpHE AUTHOR'S AGENCY— Established 1879.
-I. The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BUKGHES. 34. Paternoster Row
(ftatalogtus.
GLAISHER'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE, POST FREE ON APPLICATION.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
263, High Holborn, London, W.C.
Also a useful CATALOGUE of POPULAR CURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, 4c.
CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM, and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, 4c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
BOOKS. — All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Pleasestate wants and ask for CATALOGUE. 1 make aspecial
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Spo-ial List of 2,000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street, Bir-
mingham. Railroadiana, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, 4c, 3d. free.
TUST PUBLISHED, THE INTERNATIONAL
»J BOOK CIRCULAR, No. 142. containing a Classified List of
NEW and numerous valuable SECOND-HAND BOOKS. Specimen
gratis.— WILLIAMS 4 NORGATE, Book Importers, 14. Henrietta
Street, Covent Garden, W.C.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
XI. and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK 4 SON. Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
BERTRAM DOBELL,
SECONDHAND BOOKSELLER, and PUBLISHER,
77, Charing Cross Road, London, W.C.
A large Stock of Old and Rare Books in English Literature,
including Poetry and the Drama— Shakespeariana— First Editions of
Famous Authors— Manuscripts— Illustrated Books, 4c. CATALOGUES
free on application.
c
T A
0 G
U
SCARCE BOOKS in all CLASSES of LITERATURE, including
First Editions of Writers of Seventeenth and Eighteenth Centuries ;
al6o Popular Modern Authors— Best Editions of Standard Works-
Books illustrated by Cruikshank, Rowlandson, Aiken, and others.
Also a CATALOGUE of MISCELLANEOUS BOOKS at greatly
reduced prices.
J. 4 E. BUMPUS, 350, Oxford Street, London.
^aks bg Jlttrtion.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C, STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street, Covent Garden, London, W.C, lor the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites-
Levels — Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slide&
and all accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery — and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
ttus, &c.
NEW STORY BY THE AUTHOR OF
•ELIZABETH AND HER GERMAN GARDEN.'
THE CORNHILL MAGAZINE
for SEPTEMBER contains the first Instalment of a NEW
SERIAL STORY by the Author of 'ELIZABETH AND HER
GERMAN GARDEN,' 4c, entitled :-
FRAULEIN SCHMIDT AND
MR. ANSTRUTHER:
BEING THE LETTERS OF AN INDEPENDENT WOMAN,
And the following Contributions :—
CHIPPINGE. Chaps. 25-27. By Stanley J. Weyman.
FOR BETTER, FOR WORSE. By Martin Ross.
RUSKIN IN VENICE. II. By Count Alvise Zorzi.
THE BALLAD OF THE WIZARD. By Margaret L. Woods.
THE FACE OF THE LAND. By F. Warre Cornish, Vice-Provost of
Eton.
HOUSE-BREAKERS IN THE ALPS. By D. G. H.-G.
A SCOTCHMAN AT MARS-LA-TOUR. By Baron Campbell von
Laurentz.
THE ORIGIN OF LIFE. By W. A. Shenstone, F.R.S.
At all Booksellers' and Newsagents. Price ONE SHILLING.
London : SMITH, ELDER 4 CO. 15, Waterloo Place, S.W.
T
HE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C, AUGUST 25, contains :—
REASON AND TRADITION ; Architectural Association Excursion,
to Stamford (Illustrated): Isolation in Fever Hospitals ; Light in
Dark Rooms; Roofs (Student's Column); and Illustrations of
Soldiers' War Memorial. Birmingham ; S. Chad, Longsdon (Interior) ;
Fotheringhay Church ; Part of St. George's Church. Stamford ; Kirby
Hall, 4c— From Office as above |4d. ; by post, 4j(/.), or through an;
Newsagent,
THE SURGICAL AID SOCIETY.
Chief Offices— SALISBURY SQUARE, FLEET STREET, E.C.
Telephone No. : 12282 CENTRAL.
Patron-HIS MAJESTY THE KING.
This Society was established in 1862 to supply Leg Instruments, Spinal Supports
Trusses, Elastic Stockings, Artificial Limbs, &c, and every other description of
Mechanical Support, to the Poor.
OVER 440 PATIENTS ARE RELIEVED EVERY WEEK.
CONTRIBUTIONS EARNE8TLY 80LICITED.
Annual Subscription of £0 10 6 \ Entitles to Two Recommendations
Life Subscription of 5 5 0) per Annum.
Bankers — Messrs. Barclay & Co., Ltd., 54, Lombard Street.
RICHARD C. TRESIDDER, Secretary.
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHEN^UM
203
LONDON LIBRARY,
ST. JAMES'S SQUARE, S.W.
Patron— HIS MAJESTY THE KING. President.— The Bight Hon. A. J. BALFOUR, M.P.
Vice-Presidents— The Right Hon. VISCOUNT GOSCHEN; FREDERIC HARRISON, Esq.; GEORGE MEREDITH, Esq.;
ALFRED RUSSEL WALLACE, Esq., F.R.S.
Trustees— EARL of ROSEBERY, K.G. ; Right Hoa. LORD AVEBURY, F.R.S. ; HENRY YATES THOMPSON, Esq.
Committee— Sir Rowland Blennerhassett, Bart. LL.D., Horace T. Brown, Esq. F.R.S., Prof. Ingram Bywater,
Prof. Lewis Campbell, LL.D., Austin Dobson, Esq. LL.D., Sydney Gedge, Esq., Sir A. Geikie, F.R.S., Sir R.
Giffen, K.C.B. F.R.S., Edmund Gosse, Esq. LL.D., Mrs. J. R. Green, Rev. W. Hunt, M.A. Litt.D., Sir C. P. Ilbert,
K.C.S.I., Sir C. M. Kennedy, K.C.M.G. C.B., Sidney Lee, Esq. LittD., W. S. Lilly, Esq., Sidney J. Low, Esq., Sir
Frank T. Marzials, C.B., Sir F. Pollock, Bart., Rev. J. H. Rigg, D.D., H. R. Tedder, Esq., Rev. H. Wace, D.D., Sir
Spencer Walpole, K.C.B., A. W. Ward, Esq. Litt.D. LL.D.
The Library contains about 220,000 Volumes of Ancient and Modern Literature, in various Lan-
guages. Subscription, 3/. 3s. a year, with an entrance fee of 1/. Is. ; Life Membership, according to age.
Fifteen Volumes are allowed to Country and Ten to Town Members. Reading-Room Open from Ten to
Half -past Six. The NEW CATALOGUE (1626 pp. 4to, 1903) is now ready, price 21. 2s. ; to Members, 25s.
"One of the most sagacious and judiciously liberal men I hare ever known, the late Lord Derby, said there was a
kind of man to whom the best service that could be rendered was to make him a life member of the London Library."
W. E. H. LECKY.
C. T. HAGBERG WRIGHT, LL.D., Secretary and Librarian.
JOHN OLIVER HOBBES'S New Novel,
THE DREAM AND THE BUSINESS,
will be published on AUGUST 27. Price 6s.
T. FISHER UN WIN.
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS;
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work."— Guardian, March 14, 1906.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
MR. MURRAY'S NEW BOOKS.
FROM LIBAU TO TSUSHIMA.
A Detailed Account, by a Russian Officer, of the Voyage of
Admiral Rojdestvensky's Squadron to the East, including
the Dogger Bank Incident in October, 1904.
By EUGENE POLITOVSKY, Chief Engineer of the
Squadron. Translated by Major F. R. GODFKEY, R.M.L.I.
Crown 8vo, 6s. [jwt out.
We have hitherto had no record from inside the Russian
fleet of the extraordinary voyage which culminated in the
Battle of Tsushima. Mr. Politovsky fortunately kept a
diary, and although he was killed in the battle, his record
of the events which led up to it has been preserved, and
seldom has a narrative of more thrilling interest been given
to the public.
SIMLA VILLAGE TALES ;
Or, Folk • Tales from the Himalayas. By ALICE E.
DRACOTT. With Illustrations. Large crown 8vo, 6s.
NEW VOLUMES IN THE INDIAN RECORDS SERIES.
Published for the Government of India.
OLD FORT WILLIAM IN
BENGAL.
A Selection of Official Documents dealing with its History.
Edited by C. R. WILSON, M.A. D.Litt., late in charge of
the Records of the Government of India, Author of ' The
Early Annals of the English in Bengal,' &c. 2 vols, medium
8vo, 12s. net each vol.
IMPERIAL STRATEGY.
By the MILITARY CORRESPONDENT of the TIMES.
With Maps, medium Svo, 21s. net.
" ' Imperial Strategy,' is one of the most valuable volumes
published within recent years. The admirable volume
should be upon the shelf of every soldier, and of every
thinker upon Imperial things. . ..Alive with valuable
matter in almost every page."— Army ami Navy Gazette.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
NOTES AND QUEEIES.
GENERAL INDEXES.
TEE FOLLOWING ARE STILL Iff
STOCK:—
£ 8. d.
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES ..330
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES .060
For Copies by post an additional Three-
pence Ls charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
I Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E. C.
204
THE ATHENAEUM
N°4113,
Aug. 25, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
HIGHWAYS AND BYWAYS
SERIES.
Profusely illustrated. Extra crown 8vo, gilt tops,
flat backs, in uniform binding, 6s. per volume.
NEW VOLUME JUST PUBLISHED.
DORSET.
By Sir FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D.
Illustrated by JOSEPH PENNELL.
OXFORD AND THE COTSWOLDS. By
HERBERT A. EVANS. With Illustrations by
FREDERICK L. GRIGGS.
DERBYSHIRE. By J. B. Firth. Illus-
trated by NELLY ERICHSEN.
SUSSEX. By E. Y. Lucas. Illustrated
by FREDERICK L. GRIGGS.
SOUTH WALES. By A. G. Bradley.
Illustrated by FREDERICK L. GRIGGS.
NORTH WALES. By A. G. Bradley.
Illustrated by JOSEPH PENNELL and HUGH
THOMSON.
THE LAKE DISTRICT. By A. G.
BRADLEY. With Illustrations by JOSEPH
PENNELL.
HERTFORDSHIRE. By H. W. Tompkins.
Illustrated by FREDERICK L. GRIGGS.
EAST ANGLIA. By William A. Dutt.
With Illustrations by JOSEPH PENNELL.
NORMANDY. By Percy Dearmer, M.A.
Illustrated by JOSEPH PENNELL.
DONEGAL AND ANTRIM. By Stephen
GWYNN. Illustrations by HUGH THOMSON.
YORKSHIRE. By Arthur H. Norway.
Illustrations by JOSEPH PENNELL and HUGH
THOMSON.
DEVON AND CORNWALL. By Arthur
H. NORWAY. Illustrated by JOSEPH PENNELL
and HUGH THOMSON.
LONDON. By Mrs. E. T. Cook. Illus-
trated by HUGH THOMSON and FREDERICK L.
GRIGGS.
ENGLISH MEN OF LETTERS
NEW SERIES.
Crown 8vo, 2s. net each.
WALTER PATER. By Arthur C. Benson.
GE0RGEELI0T. By Sir Leslie Stephen.K.C.B.
HAZLITT. By Augustine Birrell, M.P.
MATTHEW ARNOLD. By Herbert Paul, M.P.
RUSKIN. By Frederic Harrison.
TENNYSON. By Sir Alfred Lyall.
RICHARDSON. By Austin Dobson.
BROWNING. By G. K. Chesterton.
CRABBE. By the Rev. Canon Ainger.
FANNY BURNEY. By Austin Dobson.
JEREMY TAYLOR. By Edmund Gosse.
ROSSETTI. By Arthur C. Benson.
MARIA EDGEWORTH. By the Hon. Emily
LAWLESS.
HOBBES. By Sir Leslie Stephen, K.C.B.
ADAM SMITH. By Francis W. Hirst.
THOMAS MOORE. By Stephen Gwynn.
SYDNEY SMITH. By George W. E. Russell.
EDWARD FITZGERALD. By Arthur C.
BENSON.
ANDREW MARVELL. By Augustine Birrell,
M.P.
SIR THOMAS BROWNE. By Edmund Gosse.
MACMILLAN & Co., Ltd., London.
ON AUGUST 27.
NEW NOVEL BY
MRS. B. M. CROKER.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
B. M. CROKER,
AUTHOR OF
'HER OWN PEOPLE,' 'JOHANNA,' &c.
In 1 vol. price 6s.
HARPER & BROTHERS'
NEW LIST.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' Ac.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of « Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLE Y ROBERTS, Author of ' Rachel Marr,' &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' Ac.
THE FLOWER OF FRANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of ' If I were King,' Ac.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' Ac.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
By ROBERT BARR,
Author of 'A Prince of Good Fellows.'
YOL. I. WITH MAPS, NOW READY.
THE HISTORY OF THE
WAR IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
COMPILED, BY DIRECTION OF HIS MAJESTY'S
GOVERNMENT, BY MAJOR-GENERAL
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
VOLUME I., PRICE 21s. NET.
"The narrative is certainly most lucid and complete, and
even a civilian can follow and appreciate the significance of
every order and every movement. So far as can be judged
from the first volume, the book reflects the highest credit
on all concerned in its production." — Truth.
A Prospectus, giving full particulars, can
be obtained at any Library or Bookseller's,
or direct from the Publishers.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
THE AWAKENING OF
HELENA RICHIE.
By
MARGARET
6s. Illustrated.
DELAND.
[ Third Impression.
"A story of remarkable distinction. Cannot be com-
mended too highly. It places the authoress in the front
rank of novelists." — Daily Telegraph.
BESS OF THE WOODS.
By WARWICK DEEPING. 6s.
[Second Impression.
"The most spirited open-air romance that has been
produced since ' Lorna Doone.' "
THE SPOILERS OF THE
NORTH.
By REX BEECH.
6s. Illustrated. [Third Impression.
" Fine both in detail and construction. There is not a
dull moment for the enthralled reader." — Daily Telegraph.
THE UNDEFILED.
By F. A. MATHEWS. 6s.
[Just published.
A novel of unusual plot, in which love is triumphant in
spite of the wrongs the heroine has suffered.
EVE'S DIARY.
By MARK TWAIN.
Profusely illustrated. 2s. net, post free 2s. id.
A companion volume to 'Adam's Diary,' over which
thousands of readers are still laughing.
THE DAWN IN RUSSIA.
By H. W. NEVINSON.
Illustrated. 7s. 6d. net ; post free, 7s. lid.
"None of the numberless books on Russia has given
anything like such a vivid impression of the country at this
supreme crisis." — Truth.
HARPER'S
MAGAZINE
SEPTEMBER.
[Ready August 27.
MAURICE HEWLETT'S
New Story. Illustrated.
THE SPANISH JADE.
THE WONDERS OF CELLULOSE.
Illustrated.
Prof. R. K. DUNCAN.
W. D. HOWELLS ON
KENTISH NEIGHBOURHOODS.
Including Canterbury. Illustrated.
MARK TWAIN'S STORY,
A HORSE'S TALE.
HUNTING WILD BEES.
Illustrated.
Dr. H. C. McCOOK.
BENJAMIN FRANKLIN, 1776 1789.
Some hitherto Unpublished Correspondence.
HARPER & BROTHERS,
45, Albemarle Street, London, W.
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
205
SATURDAY, AUGUST 25, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Makers OF Japan 205
The Legend of Sir Perceval 206
Highways and Byways in Dorset 207
The Jewish Encyclopedia 208
The Early History of Printing 209
Shakespearian^ 210
Our Library Table (Additions to Census of the
First Folio ; A Book of the Rhine ; Germany ; In
Thamesland ; The Wellwood Books ; The Confes-
sions of an Anarchist ; The Scots Churches in
England ; Book-Auction Records) .. .. 212—213
List of New Books 213
Miss Sewell ; Other William Shakespeares ;
'The Great Revolt of 1381' .. .. 214—215
Litekary Gossip 216
Science— Books on Birds ; Engineering ; Gossip
217—219
Fine Arts— Architecture ; Portraits of Mary
Stuart; Gossip 220—221
Music— 'The Tempest' as an "Opera"; Gossip;
Performances Next Week 222—224
Drama— Gossip 224
Index to Advertisers 224
-
LITERATURE
Makers of Japan. By J. Morris. With
24 Illustrations. (Methuen & Co.)
Mr. Morris has put together a readable
book on the making as well as the makers
of — not Japan, but modern Japan. His
materials are neither abundant, nor of first
rate authority (he nowhere tells his
readers what they are), as is clear from
the perfunctory nature of the biographies.
But he gives the popular view of Japanese
history and statesmanship during the last
forty years accurately enough, and this
sort of record it is which has practical
value at the present moment. Whether
the story of the restoration of 1867-8
will ever be known is doubtful.
It is also doubtful whether even the
materials exist upon which a history of
that capital event could be securely
based. The southern and western clans
never fully accepted the domination of the
Tokugawa Shogunate. The seclusion im-
posed upon the country in the seventeenth
century by the Yedo Government — not for
religious but for political and dynastic
reasons — was entirely opposed to the
wishes and genius of the people. Some
sixty years later Kaempfer wrote of the
Japanese: "They are. .. .as. .. .curious
a nation as any in the world, naturally
inclined to commerce and familiarity with
foreigners, and desirous, to excess, to be
informed of their histories, arts, and
sciences." So in the sixties the proximate
cause of the exacerbation of a feeling two
centuries old was the disinclination of the
Bakufu (Yedo Government) to allow the
western clans freedom of commerce, and
especially to hire or purchase steamers to
convey rice by sea at a tenth of the cost
of junk-freightage. Hence, as soon as the
jo-i (down with the foreigner !) cry had
served its turn, the new, amplified, and
strengthened Shogunate — for such, in
effect, the Government of the Mikado was
— initiated the policy of foreign adapta-
tion, which then again became as possible
as it had been in the sixteenth century, and
which has since proved so signal a success.
Now the turning-point in the history of
this transformation is the palace revolution
which put the Mikado's person into the
wardship of the western, as distinct from
the eastern, clans in 1867. The people
then counted for nothing ; they still, in
truth, count for little. The palace victory
was brought about, not by any change in
public opinion, for public opinion did not
exist, but by the astuteness and audacity
of the leading councillors of two or
three among the principal western clans :
Kido, a Choshiu man ; Okubo, a Satsuma
samurai ; Count Okuma, a native of
Hizen ; and the Marquis Ito, also a
member of the Choshiu clan — to name
only those best known in the earlier days
of the present regime. Mr. Morris's
eulogies of these men may seem excessive,
but they must be judged from a Japanese
standpoint. Scarcely any of the difficulties
which confront a Western statesman
obstructed the course of the Japanese
revolution, nor were any really funda-
mental problems of government raised.
The civil war of 1867-8 never rose above
a partisan standard ; the political move-
ment was composed largely of clan and
personal intrigues, and the men who ulti-
mately came to the front were just those
who added to their boldness and astute-
ness an insight into foreign military and
administrative modes, that was in them
an exalted form of the national inclina-
tion " to commerce and familiarity with
foreigners" we have above cited. It must
be added that the success of the western
clans was also largely due to the apathy,
if not disloyalty, of the Bakufu officials —
again an unexplained feature of the move-
ment ; and the final establishment of the
new Mikadoate was, in no small measure,
brought about through the advice and
support of the British Minister, Sir Harry
Parkes, based on the wide knowledge of
Japan and the Japanese acquired by the
Japanese Secretary of the time, Mr. (now
Sir Ernest) Satow.
Of the martyrs of " Westernism " in
Japan, Fujita Toko, Sakuma Shuri, and
Yoshida Torajiro — of all of whom un-
pleasing portraits are given — the story is
told, but not very convincingly. It is,
however, certain that Yoshida, who has
become the hero of much Occidental
sentiment, was executed, not for attempt-
ing to leave the country, as is commonly
supposed, but on the charge of plotting
the assassination of a member of the
Bakufu Government. Strangely enough,
his followers were prominent adherents
of the jo-i party. Sakuma Shuri, a man
of far higher value and a sincere advocate
of a liberal policy, was murdered by
ronins in 1864. Of Fujita we do not
remember the fate, nor does Mr. Morris
state it.
Among the makers of modern Japan
Kido perhaps is the most famous. Mr.
Morris tells us that, " as became a samurai
of the great southern province [it should
be western — Choshiu], he was an expert
swordsman and .... one of the most pro-
found scholars of his time." This, of
course, is common form ; his success was
due not to swordsmanship, still less to
any f amiliarity with the minutiae of Chinese
literature, but to his astuteness and
audacity. The latter quality enabled
him to give the western party the control
of the sovereign's person ; the former,
to unite the clans of Satsuma and Choshiu
in an irresistible opposition to the Yedo
Government. To him too, was due the
great renunciation of the Daimyos shortly
after the revolution — there is throughout
the volume a distressing absence of dates
— and of him many stories were current,
none of which is noticed by Mr. Morris.
One (if we remember rightly) is that, to
gain a knowledge of Western ways, he
carried about the instruments of a British
naval surveying party. He died in 1875.
Okubo was perhaps the most enlightened
man of the early Meiji era. It was he
who brought the Mikado out of his secular
seclusion. He accompanied the Iwakura
mission in 1871, of which Viscount Hayashi
was secretary, and became Minister of
Foreign Affairs on its return. Although
a Satsuma samurai, he vigorously opposed
the muhon (rebellion) of 1877, and his
reward was assassination — here, again,
dates are provokingly deficient. Okubo
had been a Tokugawa official, and in a
memorandum he wrote cites an interesting
poem he addressed to Ii Kamon no Kami,
the famous Lord of Hikone on Lake Biwa,
an early friend to foreign intercourse, and
murdered as such in 1860. The poem is
printed by Mr. Morris : —
However numerous and diversified the nations of
the Earth may be, the GOD who reigns over
them all can never be more than one.
The name of Count Okuma is almost
as familiar in the West as that of the
Marquis Ito, in conjunction with whom
he inaugurated the railway system in
Japan. A great financier, he is almost
the only Japanese speaker who can be
called eloquent. He is a genial, pleasant
person, but seems to prefer being in oppo-
sition to being in power, and has some-
thing of the reputation of a candid friend.
Of the Marquis Ito we have not left our-
selves space to say much : he is the
impersonation of the Japan of to-day,
yet adheres to the now old-world view
that the Consitution is merely a grant
of grace by the sovereign, and as such not
open to comment. The present reviewer
heard him once say that the task of a
Japanese minister was not difficult, if
only he strictly obeyed the Mikado.
Perhaps the most interesting chapter in
the volume is that on ' The Last of the
Shoguns,' Prince Tokugawa Keiki. In it
will be found a good summary of the history
of the downfall of that dynasty, and an
attractive characterization of the Prince
himself, who for nearly forty years has
lived in entire seclusion from politics at
Shidzuoka, where he is greatly respected.
His must be strange thoughts, indeed, at
times, when he is led to contrast Japan of
to-day with the Japan of his young man^
206
THE ATHENAEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
hood, over the length and breadth of which
he wielded absolute power in virtue of his
descent from the great Gongen Sama, the
Light of the East, Tokugawa Iyeyasu.
The portraits in the volume are excellent,
except the one of the Mikado, which is old
and hackneyed. The most powerful face
is perhaps that of Iwakura ; of the Marquis
Ito the portrait is extremely good ; so is
the very genial one of Count Okuma and
his wife. Among the more distinctively
Japanese faces are those of Prince Sanjo,
Marshals Saigo and Oyama, and Baron
Shibusawa. Okubo has almost a Western
expression. Admiral Togo has quite a
sailor's look. He is a short, stout man,
a Japanese of the Japanese, not credited
with much love for the foreigner, taciturn,
and devoted to his profession. He was
present at the bombardment of Kagoshima
in 1864 — he is close upon sixty — perhaps
that experience has left traces he cannot
get rid of ; and for seven years he was in
England on H.M.S. Worcester and at the
Royal Naval College. The following story
of him is characteristic of the Old Japan
that still lives in the New. Before the fleet
sailed from Sasebo he called his officers
on board the Mikasa, " and addressed
them to the following effect : ' We sail
to-night, and our enemy flies the Russian
flag.' On a tray in front of him lay one
of those short daggers which in former
times were used to commit seppuku (self-
dispatch). . . .The officers. . . .understood
his meaning."
The Legend of Sir Perceval : Studies upon
its Origin, Development, and Position
in the Arthurian Cycle. By Jessie L.
Weston. — Vol. I. Chretien de Troyes
and Wauchier de Denain. (Nutt.)
The efforts of many foreign critics have,
of recent years, been directed to proving
that the "Matter of Britain "— the
Arthurian Cycle — had noconnexion of origin
with Britain at all. They hold that there
is no genuine Welsh Arthurian romantic
legend. The tales took form and shape
in Armorica, whence they came to the
cognizance of the most famous Northern
French poet, Christian of Troyes, who
was the first to use them as subject-
matter for metrical romance. It is this
position which Miss Weston sets out to
examine by a study of one of the most
important branches of the cycle — the
story of Perceval.
The " Matter of Britain " in its final
form consists of a cycle of long prose
romances : ' La Saint Graal,' telling how
the Holy Grail came to Britain, and of
the line of Keepers of the Grail ; ' Merlin,'
telling of the adventures of Arthur,
Gawain, and others, and the wonders and
prophecies of Merlin ; and ' Lancelot,'
including the ' Morte Artur ' and the
' Quest of the Grail,' the latter romances
containing the latest form of the story
of Percival, who is subordinated in them
to Galahad, Lancelot's son, as the destined
Grail-knight. But this completed cycle
differs greatly from the early forms of the
story. Not only does it bear on its
surface the marks of frequent interpola-
tions and inconsistencies, but there also
exist, side by side with it, numbers of
verse and prose romances giving wholly
different versions of the lives and adven-
tures of its heroes. Very little examina-
tion of these is required to see that the
cycle did not come into existence as a
whole, but that it was formed by the
growth of several independent stories
and their coalescence with the semi-
historic account of the life of Arthur, the
foundation stories being those of the
Grail, Gawain, Percival, and Lancelot.
The study of these groups of romances
— Miss Weston prefers to style them
legends, at the expense of some mental
confusion — calls for some variety of treat-
ment ; but of them all, three only are
susceptible of textual criticism, com-
bined with a study of their origins, with
any promise of a successful result — the
Arthur, Gawain, and Percival romances.
In each of these groups we have a number
of forms of the story, differing from each
other and from the vulgate form — that
in which it appears in the completed
cycle. Miss Weston has already carried her
study of the Gawain stories as far as it can
be profitably carried at present, and now
attacks the more easily solved problem
of the origin and development of the
Percival romances, with the hope of show-
ing that they are derived from Celtic
sources, preserved in Wales, and trans-
mitted by the agency of Welsh bards.
We are in substantial agreement with
the author's thesis, and think that her
book contains much that makes for its
proof ; but we confess that some of her
writing makes us despair of a controversy
in which arguments of such a kind can
be brought forward. The fact is that
we have combined in one person a writer
whose statement as to the content and
relations of a manuscript is worthy of all
trust, another who is apparently incap-
able of feeling the romance of a story,
and a third capable of the wildest dreams
of the Gabriel Rossetti who saw in the
Charlemagne romances the records of
Albigensian synods. We had already
some foretaste of her feeling for romance
in her ' Legend of Lancelot,' where she
" wonders whether the whole business be
not as platonic and artificial as the love
rhapsodies of the would-be poets of mediaeval
Italy [Dante and his circle !] ; but. . . .
Guinevere's frantic jealousy. . . .forbids this
charitable assumption. It is quite clear
that we have here no tale of the genuine
spontaneous love of youth and maiden ....
but rather the account of the liaison between
a young knight and a lady, his superior in
years and station."
A similar example of literary insight
occurs in the ' Percival.' Let us recall
the story in its Welsh form in the
' Mabinogion,' where Peredur saw the
blood of the wild fowl on the snow,
" and stood and compared the blackness of
the raven and tho whiteness of the snow
and the redness of tho blood, to tho hair of
the lady that best he loved, which was blackor
than jet, and to her skin, which was whiter
than the snow, and to the two rod spots upon
her cheeks, which were redder than the blood
upon the snow.'*
The tale goes on to tell how he overthrew,
in an absent-minded manner, a series of
knights who came to joust with him while
he was meditating on this resemblance.
We hope that we shall not be considered
to be warning Miss Weston " from ground
sacred to another sex," as some unnamed
critics appear to have done, when we say
that it would never have occurred to the
driest German professor to see in this
story of a youthful extravagance, which
a lady cannot be expected to have shared,
" three mysterious drops of blood, the
sight of which plunges the beholder in a
trance," or to search the pages of that
monumental tissue of absurdities, Hecke-
thorn's ' Secret Societies,' to discover that
if any one only knew what they signified
doubtless they would mean something.
As a matter of fact, myth, legend, and
literary romances belong to three different
stages of culture, and their discussion
should be carried on in an entirely inde-
pendent manner. Because Mr. Harland
wrote a book on ' The Legend of Perseus,'
which was a legend, and traced in it certain
elements of myth, Miss Weston has written
a series of books about ' The Legend of
Lancelot,' which is not a legend, and
which, indeed, she did not attempt to
prove one, only trying to indicate the
existence in it of certain legendary motives.
Now she is writing on the "sources of
' The Legend of Perceval,' a pure
romance, whatever of legend may be
imbedded in it. Her work suffers from
the fact that no general editor of " The
Grimm Library " seems to exist. Such an
editor might have told her that, even if it
were true that the incident of Gawain's
finding a dead body on a bier, surrounded
by wailing women, in a wasted land near
a castle on the seashore, exactly resembled
the worship of Tammuz or Adonis, it has
nothing to do with the question as to
whether the Percival story arose in Wales
or Armorica, unless she can show Tammuz
worship in one of them and not the other.
She does not see that an incident which
may be pregnant with meaning in a myth
may serve only in a legend as a hint of
probable origin, and may be in a story
entirely accidental. Let us have our
criticism carried on in proper fashion. We
want to know the literary history of the
Percival stories. Christian was an author
using materials already worked over, not
a primitive bard transforming legend into
folk-lore, and Miss Weston's habit of
using the terminology of myth in her
criticism of his work can at the best only
inspire suspicion of a parti pris. An in-
vented story may contain traditions
among the material used for its invention
without our being able to treat it as a
legend : for this, the tradition must be
the very framework of the story, not an
incidental embellishment. One must
cross a river — Styx or another — to enter
the under-world in myth, no doubt, but
in a romance the crossing of a river has
no more intrinsic significance than the
crossing of a heath, a forest glade, or a
waste : it is purely incidental. Three is
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENiEUM
207
•a magic number, but the three days'
tournament in ' Lancelot ' has no more
significance than the projected three
•days' tournament in ' Ivanhoe,' or the
three spins of a schoolboy's coin.
It is a relief to pay an unfeigned tribute
to Miss Weston in the part of her work
for which she is fitted, and which in reality
forms the greater portion of the volume
before us. She has spared no pains to get
together a trustworthy analysis of the
work of Christian and his continuer, and
we hope that the second volume, which
is to examine the other forms of the
romance, will be as complete and thorough.
If she will only abstain from proving to us
that she has read ' The Golden Bough '
and Heckethorn's work, and give us
plenty of comparative tables and analyses,
she will do much more to make her case
clear than she has done by the confused
line of argument she at present adopts.
We have no objection to her believing (and
proving in a separate book) that Arthur
and his knights " preceded the birth of
history," but we hope that she will
keep her next volume within the range
of literary history.
Highivays and Byways in Dorset. By
Sir Frederick Treves. With Illustra-
tions by Joseph Pennell. (Macmillan
&Co.)
To praise one's native county dulce et
decorum est. The praise of Dorset is the
theme of this volume, in which Sir Fre-
derick Treves tells us what most to admire
in that pleasant land of green vales and
breezy gorse-clad down, of purple heath
and rocky coast. In ' The Other Side of
the Lantern ' our author showed that he
possesses an observant eye, considerable
powers of description, and a vivacious
style. In describing the highways and
byways of Dorset he writes of places known
to him from childhood ; he is, literally,
on his native heath. From Shaston,
standing high above the deep pastures of
" Blackmore's blue-hilled plain," to where,
full south, Portland rears its rocky heights
from out the blue waters of the Channel ;
from the moors which stretch eastward
along the Hampshire border, to Golden
Cap and the cliffs of Lyme, where Devon
continues a romantic coastline westward,
all is familiar to our author ; and thus,
with the facility which comes of knowledge,
he sometimes gives us in a few lines a
sketch of a spot which is so true that we
overlook its slightness, and wish for no
detailed description. This faculty makes
' Highways and Byways in Dorset ' some-
thing more than a glorified guide-book.
Sometimes, however, Sir Frederick's Pega-
sus seems to run away with him, as
when he talks of "a mumbling grave-
yard," and " a motherly porch," and
tells us that he was lulled to sleep" by
the odour of a blown-out candle, 'in
styling an old pump "self-conscious"
and speaking of " The Arc de Triomphe
of Dorchester," he carries his fondness
for labelling with an epithet every object
he meets to an excessive pitch. Very
early in the book our author is fain to
refer to old records, and to quote those
who, as he expresses it, " dabble with the
past," and this, we think, is as it should
be, for although Dorset has never been
the theatre of great events, several well-
known characters have crossed its stage
during its long history, and traditions of
some of them survive. At Wool they still
speak of the " red men " who came up
the Frome, meaning thereby the Danes ;
and Maiden Newton has not forgotten the
lot of the unhappy peasants who took
shelter in the woods round about after
Sedgemoor, whilst at Dorchester memories
of Jeffreys and the Bloody Assize still
hang thickly round the judge's lodgings
in High Street, and in the Town Hall hard
by we may see the chair in which he sat.
In West Dorset we can trace the footsteps
of Charles II. after Worcester fight, and
mark the very spot where he doubled
back to Broadwindsor, and so escaped his
pursuers. As we watch the ebb and flow
of history we realize that earlier in our
national life Dorset must have been rela-
tively much more important than it is
now. Whatever it may have been in
Roman times, it was in Saxon days a
favourite royal hunting-ground. Then
come gaps of oblivion ; by and by we
catch glimpses of John and of the un-
fortunate French nobles he imprisoned
at Corfe ; we follow the heroic defence of
the great Purbeck fortress by Lady
Bankes and her maidservants ; we read
of the " malignancy " of the towns in the
days of the Commonwealth, and then we
come to unhappy Monmouth and his
landing at Lyme. Once more the curtain
falls, and, except for the visits of " Farmer
George " to Weymouth, Dorset is hardly
heard of until late Victorian times, when
it reappears, and this time in literature,
of which more anon.
To turn now to some topographical
features of the county, the picturesque
villages and hamlets " so hidden in green
that they are only to be discovered by
their rising smofc " delight our author
most. In reading his survey of them
we are conscious of two impressions, both
painful. One is that these peaceful, old-
world spots, once the homes of men, are
fast being depopulated ; the second is
that they are being sadly disfigured : —
" In the West of Dorset especially the use
of corrugated iron is spreading like a pesti-
lence, so that it would seem that the unique
and unrivalled beauty of the English village
will soon be only a memorj' of the past."
After reading with sympathy of the
Aesthetic horror which this practice excites
in our author's breast, we must confess to
feeling aghast at the Philistine suggestion
contained in the very next paragraph
(p. 326), wherein Sir Frederick observes
(but surely in jest) : —
" In the centre of the village of Lei^h is
an ancient stone cross, the shaft of which
has been at one time elaborately carved.
As the sculptured figures have long since
faded, and as the pillar may appear to some
to be untidy, the suggestion presses that the
poor old cross should at least be granted a
coating of red paint " [the italics are ours].
But whilst he finds the secluded
villages still full of charm (in spite of their
untidy crosses), the towns are not for-
gotten. He describes Blandford Forum,
with its dignified Georgian market-place ;
Shaftesbury, wind-swept (a favourite term
of our author's) ; Sherborne, with its
venerable traditions, its school, and
its beautiful abbey church ; Wimborne
Minster ; Weymouth, with its broad
sands and noble sweep of bay ; Wareham,
with its ancient earthen walls ; Bridport
the " homely " ; and to each he does
justice. But of all the towns of Dorset,
Poole seems to possess the greatest fascina-
tion for him. Ille prater omnes angulus
ridet, yet probably to most of us
Poole on its mud flats is one of the least
interesting places in the county. Not so
to our author, who, with his mind's eye
sees its lanes thronged with picturesque
figures : " Mahogany-faced men with
pigtails hanging beneath their worsted
caps, and with monstrous earrings flapping
by their cheeks, lurched along with kegs
of smuggled brandy on their shoulders,"
the said kegs being thereafter hidden in
the bracken and sandhills around Poole
Harbour. That many-armed inlet he
terms " a melancholy lagoon," but such
is not its aspect when, filled with the tide,
its still waters' reflect the hues of sunrise,
or when, as evening falls, the solemn
Purbeck hills throw their soft shadows
on its lonely shores. We do not agree
with our author in thinking that the cache
found at Belbury (not Bulbury, we fancy)
and now in the Dorset Museum, was left
there by smugglers. We should assign
a far older origin to the rusty chain and
anchor of ancient pattern, closely resem-
bling that used by the Veneti, as de-
scribed by Caesar. There were beads,
also, and other things found with them,
e.g., two small bronze bulls which have
puzzled antiquaries. The resemblance of
the last-named to objects found by Dr.
Schliemann, and displayed in the National
Museum at Athens, is remarkable. There
is a curious bit of folk-lore attaching to
this Belbury hoard, to be found in the
pages of Archazologia, but it is too long a
story to quote here.
Dorchester hardly makes the figure
one looks for in this book. Begirt with
noble avenues of sycamore and chestnut,
which stand where the old walls once
stood, Durnovaria keeps still its Roman
amphitheatre, and hides so many relics
of vanished civilization beneath its soil
that one has only to dig a few feet any-
where to find " dead men of Rome " and
the tessellated pavements they trod upon.
It is so bright and pleasant in its present
aspect, and withal so steeped in memories
of the past, that more space might well
have been devoted to it. ,; There is
little doubt that the embryo of the town
of Dorchester," says our author, " stood
within the great ramparts of Maiden
Castle." But as to that there is a great
deal to be said ; where the Aovviov of
Ptolemy was precisely is a moot point
with archaeologists. Doubtless on the
thousands of acres of arable land which,
known as Fordington Field, encircle this
208
THE ATHENiEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
great hill fort, a large Celtic population
once flourished ; the many barrows which
have survived the plough, and worse
desecrators than it, are evidence of this.
Probably on Poundbury — another earth-
work which once had a double vallum
around it, at any rate on three sides, the
fourth being the steep escarpment which
overhangs the Frome — may have been the
first stronghold of the Aoi'/adiynyes, for it
is conveniently placed by the lake which
Sir Frederick notes that there was once
under Poundbury ; and it is by its shores
that we incline to look for this embryo
Dorchester. Maiden Castle seems later
work, and may well have been one of the
oppida which Vespasian captured. Such
was the opinion of the late Henry Moule,
who had, as Dorset men know, made a
lifelong study of the locality. He was
wont to point to the unfinished vallum on
the south side as proof of this contention.
More prominence might have been given
to the remarkable geological features of
Dorset. The county is classic ground to
the geologist, as well it may be, since the
whole series of rocks from the Lias, with
its terrifying saurians, up to the Tertiaries,
with their tropical plant-remains, are
shown. The names of the leading strata
alone would convey definite information
of service to readers by way of filling in
the outlines, sometimes rather scanty, of
our author's descriptions. From the land-
slip at Lyme, with its tangled growth of
vegetation and carpet of flowers ; from
the green heights of the Verne at Portland ;
from Swyre Head, nearly seven hundred
feet above the sea, whence one can look
right down into the Golden Bowl of
Encombe ; and from Ballard Down in
Purbeck, whence may be seen the wide
waters of Poole Harbour, the Bourne-
mouth chines, and, across Christchurch
Bay, the Xeedles gleaming white in the
afternoon sun — from these coigns of
vantage, which may be visited in two or
three days, we can see as in a map all these
formations, each with its characteristic
scenery.
The topographical omissions are very
few, but one object is passed by without
notice, and that is Portland breakwater.
This is neither a highway nor a byway,
it is true, but these thousands of tons of
stone torn from the bowels of Portland
by convict labour and hurled into the sea
make it a remarkable work. Sir Frederick
discusses the interesting problem of the
movement of the shingle along the Chesil
Beach, but upon this vexed question we
must not enter.
The illustrations to the book are numer-
ous, but unequal, and, on the whole, some-
what disappointing ; some of them are
trivial— for example, Portland from the
mainland ; whilst High West Street,
Dorchester, is distinctly misleading. When
we see on the cover the name of the
illustrator in larger letters than that of
the author our expectations are natur-
ally raised.
The worthies of whom Dorset has a fair
share are not a feature of the book,
although incidentally we learn something
of most of them. We miss, however,
Mat Prior (to be sure, his birthplace is
doubtful, though Wimborne claims him,
we believe) ; whilst Sir James Thornhill
and that excellent painter Thomas Beach
are not mentioned. Two worthies there
are — one happily still with us — secure
of fame. Both are writers, and they
have made this old-world corner a land
of pilgrimage. The poetry of Barnes, full
of wild-honey sweetness, the fiction of
Mr. Hardy, rich in many qualities, have
made the scenery of Dorset familiar to
English-reading folk in both hemispheres.
The younger writer sat literally at the
feet of the elder, for Mr. Hardy was edu-
cated at Barnes's school, and was in close
touch with him till the poet's peaceful
end in the retirement of Came Rectory,
amidst the sights and sounds he loved so
well. These two writers, autochthones
both, have enriched our literature not
merely by the native Doric which is so
largely their vehicle of expression, but
also by their pictures of English rural life.
They differ widely in their treatment of
the subject. Barnes does not attempt
character-drawing in any concrete form
— even Miller'. Bloom is as much a type
as an individual : he knows from sym-
pathetic and lifelong contact the peasants'
joys and sorrows. He draws children at
play, chattering" groups of rustics, village
festivities, the phases of nature and the
varying occupations which the year brings
with it.
Thus, as he looks upon a field, he sees
it as a spot
Where elems' lofty heads do drow
Their sheiides vor haymeakers below,
An' wild hedge-flowers do charm the soids
0' maidens in their evenen strolls.
But Mr. Hardy, whilst he, too, often paints
Wessex surroundings with a minuteness
and facility which remind us of the Dutch
artists of the seventeenth century, has,
besides, a power of close psychological
analysis. With Barnes we can share, if
so minded, the delights of country life at
its wholesomest and best. Mr. Hardy
is rather impressed by the narrow lot and
restricted horizon of the peasant. Neither
of these painters of Arcadia draws it as
it really is — some of the darkest shadows
are left out ; but let us not upbraid them
for that.
This digression has led us somewhat far
afield, but the pages of Sir Frederick
Treves's attractive book abound, and
fittingly abound, in allusions to the writers
we have been discussing, and it would be
hard to write about Dorset without refer-
ence to William Barnes and Thomas Hardy.
The Jewish Encyclopedia : a Descriptive
Record of the History, Religion, Litera-
ture, and Customs of the Jewish People
from the Earliest Times to the Present
Day. — Vol. XII. Talmud — Zweifel.
(Funk & Wagnalls Company.)
We congratulate Messrs. Funk & Wagnalls
on the completion of their immense under-
taking within the comparatively short
space of five years. It was certainly
no light task to pass so quickly through
the press twelve bulky volumes, each
exceeding seven hundred large pages, and
each embodying a vast amount of most
varied, freshly collected information. Not
that speed is in a matter of this kind a
virtue in itself. It only becomes such if
allied to a sufficient degree of compre-
hensiveness and accuracy. But though
we are not prepared to say that the
encyclopaedia before us comes very near
the ideal that one may form of a compila-
tion of this kind, it is sufficiently full of
important and interesting facts, and suffi-
ciently free from the grosser forms of
error, to deserve some special commenda-
tion on the score of quick workmanship.
Only publishers and editors who embark
on similar undertakings can possibly know-
all the difficulties — literary, financial, and
technical — which rise up to hamper pro-
gress at almost every step ; and the present
encyclopaedia has probably had even
more than the ordinary share of difficulties
to contend against. Its six hundred and
five contributors included, among others,
American, Australian, Austro -Hungarian,
Belgian, Chinese, Danish, Egyptian, Eng-
lish, Italian, Russian, and Turkish writers.
All these widely scattered elements had
to be controlled by a central body of
editors. Many papers had to be first
translated into English, and the New
York editors had no doubt from time to
time to prepare articles at almost the last
moment on account of failures in original
arrangements. If to all this be added
the preparation of no fewer than 2,464
illustrations which accompany the letter-
press, the magnitude of the task now
accomplished with so reasonable a degree
of success will become still more apparent.
Some remarks on the general character
of the ' Encyclopedia ' will be found in
our reviews of vols. i. and ii. {The Athe-
nceum, August 24th, 1901, and Septem-
ber 13th, 1902), to which, on account of
the freshness of the subject, we allotted
more space than to our notices of sub-
sequent volumes. We shall therefore
now only emphasize our impression — an
impression, indeed, which no intelligent
reader of the work can fail to carry away
with him — that the ' Encyclopedia ' faith-
fully reflects both the separatist and the
cosmopolitan side of Jewish character,
Jewish thought, and Jewish history. The
intimate association of these two seem-
ingly irreconcilable tendencies in the
Jewish race appears at first sight a puzzle
of a unique kind ; but the same puzzle,
though in a much less startling form, is
to be met with in all nations and even
individuals. Personal and national cha-
racteristics fortunately show as a rule a
wholesome tendency to interaction, and,
if possible, association with surrounding
influences. The Jews can, however, justly
claim to be the chosen people in this sense,
at any rate, that in them the general cha-
racteristics of humanity (the good and
bad alike) appear in more pronounced
outlines than are probably to be found any-
where else. The Jewish race has been,
and still is, a strongly marked type of
struggling, bustling, failing, persevering,
N°4il3, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
209
self-contradictory, and ever freshly in-
vigorated humanity. The historical —
one might almost say scientific — interest
thus remains, even if the religious element
were discarded ; and no one can doubt
that the Jewish problem is as perplexing
and interesting now as it has ever been.
Turning to the contents of the conclud-
ing volume of the ' Encyclopedia,' we
shall make only a few brief remarks on
some of its more important contributions
in their alphabetical order. In the
article ' Talmud,' with which the volume
opens, Prof. W. Bacher, of Budapest, gives
a comprehensive and very useful account
of both the Babylonian and Palestinian
work of that name ; and this contribution
is followed by papers on ' Talmud Com-
mentaries,' ' Talmud Hermeneutics,' and
' Talmudic Law,' by other competent
writers. The article ' Targum,' which
follows a little further on, is also by Prof.
Bacher. There is a well-illustrated series
of papers under the heading ' Temple,'
by Mr. J. D. Eisenstein, of New York, and
others. ' The Testaments of the Twelve
Patriarchs ' are treated by Mr. F. C.
Conybeare and Prof. Kaufmann Kohler.
' Theology,' from the Jewish orthodox
point of view, has been assigned to Rabbi
J. Z. Lauterbach, office editor of the
' Encyclopedia.' Passing over a number
of other interesting papers of varied con-
tents, we come to ' Turkey,' by Dr. Mary
W. Montgomery, of New York. The
articles ' on Typography,' by M. Franco, of
Gallipoli, Turkey, and Mr. Joseph Jacobs,
are profusely illustrated ; but it would
have been wiser to draw the illustrations
more largely from old and rare books,
leaving out printed works which are found
on the shelves of even private libraries
of any size. Mr. Joseph Jacobs also has
a long article on ' United States,' and a
shorter one on ' Universities.' Among
the subsequent contributions will be found
useful papers on ' Venice,' ' Vienna,'
' Warsaw,' ' Weights and Measures,' &c.
The article ' Yemen ' is too short. The
famous cabalistic treatise ' Sefer Yezirah '
is discussed by Prof. Louis Ginzberg, of
New York, a short paper signed by
Prof. Kohler preceding this article. The
last-named scholar assumes that the
' Sefer Yezirah ' mentioned in the Talmud
is not identical with the work commonly
known by that name ; but he advances
no proof in favour of this theory. Prof.
Ginzberg's paper is pretty comprehensive,
but it is based on the imperfect data found
in printed books. Manuscript sources
reveal other points of view. A biography
of Mr. Israel Zangwill, accompanied by a
portrait, is supplied by Mr. Joseph Jacobs.
' Zionism ' is treated by Prof. Richard
Gottheil, of New York, himself an ardent
Zionist.
We have in our notices of different
volumes of the ' Encyclopedia ' pointed
out shortcomings of divers kinds. There
is now and then a want of proportion
in the space assigned to articles ; and the
omission of a certoin number of topics was,
perhaps, unavoidable. The publishers may,
possibly, see their way to issue later a
supplementary volume containing indexes,
additions and corrections, and a number
of fresh articles. Such a course would in
our opinion be desirable. If the pub-
lication of additional volumes of the
kind was found practicable in connexion
with our own ' Dictionary of National
Biography,' it ought not to be difficult
in the present case. Mr. Joseph Jacobs's
' Guide ' to the ' Encyclopedia,' which
accompanies the concluding volume, can
at best serve only a temporary purpose,
and was no doubt put forward with such
an object.
In the meantime we gladly recommend
the ' Encyclopedia ' to the reading public.
It should be found on the shelves of
all great libraries, and it should also be
purchased by all those who aim at the
collection of a good representative private
library.
Histoire economique de V Imprimerie. —
Tome I. Sous Vancien Regime, 1439-
1789. Par Paul Mellottee. (Paris,
Hachette & Cie.)
A happy inspiration has led a member of
the great French printing firm of Mellottee,
reviving in some sort the customs of the
craft guilds, to produce a test-piece before
himself entering on the duties of a master
printer. We can heartily congratulate
him on a work of deep interest to all who
concern themselves with the history of
printing and printed books. This first
volume treats of the art in France as it
was carried on under the conditions of the
Middle Age — restrictions which survived
through the growing commercial system
till they were swept away by the Revolu-
tion. The relations of printing to the
royal authority and its guild regulations
having been fully considered, the author
passes on to a most valuable examination
of the organization of labour, closing
with a full bibliography of the subject,
confined, however, to works of French
origin.
When, after the sack of Mainz, the early
printers sought to gain a footing in the
book-markets of Europe, they had to face
a well-organized and powerful trade which
their competition menaced with destruc-
tion. To the 6,000 transcribers and illu-
minators of Paris, for example, it was a
question of their livelihood, and only after
a bitter struggle did the royal protection
turn the scale in favour of the new art.
Its dependance on the king was entire ;
on one occasion, Francis I. even forbade
the printing of any book in the country
(1534), and the doctrine " the print is the
king's in all countries " was nowhere more
effectually enforced than in France. But
another authority exercised control over
the press — the University of Paris — and
it was to the theological faculty of this
body that the power of the censure was
first entrusted. In 1503 the king's per-
mission to print was also made necessary ;
and in 1024 four royal censors were
appointed, the right of censure being taken
away from the theological faculty in Km.'}.
The author's chapters on permitted books,
copyright, and the police of the book-trade
are an able summary of what is known on
the subject.
When printing was introduced into
Paris, the booksellers were already organ-
ized as the Guild of St. John the Evangelist,
and the printers naturally formed part of
it. But by the end of the sixteenth cen-
tury the need for a more powerful organ-
ization was felt, and in 1018 the Com-
munity of Printer- Booksellers was sanc-
tioned by the king, its members being
restricted to exercise their profession in
the University Quarter. Their quarrels
with the bookbinders, who used to send
their wives out to sell books on the Pont
Neuf, and later the struggle between the
printers and the booksellers, are told at
some length ; and then an attempt is made
to describe the conditions of life of the
apprentices, journeymen, labourers, and
master printers. We must express some
surprise here that M. Mellottee has not
made use of Retif de la Bretonne's
' Monsieur Nicolas.' Whatever opinion
we may hold of Retif's veracity in the
main object of his autobiography, there
can be no doubt as to the value of his
description of the hfe of a printer's appren-
tice at Auxerre, and of a journeyman at
Paris. With this before him, no one need
write : "II est bien difficile de se faire
une idee precise de la situation materielle
et morale de l'apprenti sous l'ancien
regime." Nor would the author have been
so sceptical as to the " compagnons "
passing from place to place in search of
work, if he had read Retif's account of his
own travels, and the way in which he
found employment.
Every one familiar with the traditions
of a printing house knows that it is one
of the most cherished legends of the
" chapel " that, by some forgotten law,
compositors are gentlemen and entitled
to wear swords. M. Mellottee does not
give any reference for his statement, but
he twice refers to it : " L'imprimerie
n'etait point metier, e'etait un art, et les
imprimeurs portaient l'epee " ; " Les
compagnons .... arriverent a se faire
dormer le titre de bourgeois de Paris, ....
et persisterent, malgre les edits, a con-
server l'epee au cote." The well-known
engraving of a printing office after Stradan
in 1590 certainly shows the foreman
compositor at work, dagger in sheath, and
his sword resting against the pillar at
the back of the case. Another interesting
point brought out by the author (who does
not seem to attach any importance to it)
is the extraordinary amount of work
expected from pressmen in the sixteenth
century : they worked habitually (as shown
by some law proceedings) from two in
the morning to eight or nine at night. In
the seventeenth century the hours were
reduced, and in 1050 the day's work was
settled as 2,500 sheets in black, or 2,200
in red and black (these demanding greater
care in registration), ''provided they
worked with greater care than they had
hitherto shown." When one considers
that the printing was done on a screw
press, this rate is almost incredible, yet in
1054 it was raised to 2,700 ; and in 1571 it
had been 3,500. At the time of Guten-
9
210
THE AtitEN^tJM
N°4113, Aug. 25, 1906
berg the rate of production was about
300 per day.
It would be impossible to follow the
author in all the points of interest he
raises in the course of the work. Facts
and figures abound, though naturally they
refer to the latter portion of the period.
Prices are given for all the equipment of
the printing house — presses, type, ink,
paper — and for labour. On some technical
questions we can hardly agree with M.
Mellottee. Thus he says that " au debut
de l'imprimerie on ne connaissait point
encore l'interhgne." He even infers from
the ' Manuel ' of Fertel (eighteenth cen-
tury) that leads were unknown at that
period, since the compositor is directed
to take up the line of type between two
rules of wood to distribute it. Actual
proof in such a matter is difficult to produce,
and the effect of leading may have been
produced by setting a line of quads alte-
nately with a line of type ; but there is
no doubt that type was " leaded " early
in the sixteenth century in England,
and very little that this was done more
rarely in the fifteenth. We ourselves
have remarked the presence of the
" quads " used for " leading " in com-
paratively early printing.
Still less can we agree with M. Mellottee
on questions of taste. The fundamental
weakness of French typography is summed
up in these phrases : —
" Les regies de bon gout ne preoccupaient
pas encore l'imprimeur des premiers siecles.
La composition etait compacte, presque
sans alineas, le titre courant etait contigu
a la page ; en un mot, la lumiere faisait
defaut."
We leave them without a word of comment.
In the table of the introduction of printing
into France, Salins should be dated 1483,
and Metz was not then (1482) a French
city.
In conclusion, we have to thank M.
Mellottee for a most important contribu-
tion to the general history of printing,
which, while covering much of the ground
occupied by Radiguer's ' Maitres Impri-
meurs et Ouvriers Typographiques ' (1900),
has a well-marked individuality. We
shall look for the remainder of the work
with interest, and wish the author in
return a better appreciation of the taste
of his predecessors — the first master
printers.
SHAKSIMOAKHANA.
The Works of William Shakespeare. 10 vols.
— Vols. III. to V. (Stratford-on-Avon,
Shakespeare Head Press.) — This admirable
and luxurious edition is advancing; steadily,
and well justifies a continuance of the regard
we expressed (Jan. 14th and June 17th, 1905)
for the first two volumes. Mr. A. H. Bullen's
name does not appear on t ho title-page, but
it, is well know /i 1 hat t he text and the general
supervision of the edition are due to his care
and scholarship. The beautiful, clear type
is absolutely free From misprints, so far as
wo have been able to test it ; and a pro-
longed study of the text endorses our good
opinion of Mr. Bullen's judgment and
scholarship. It seems a pity that his labours
should be restricted to a limited edition such
us this, and we hope he will reprint his text
in a less expensive form, preferably in three
volumes, which afford, perhaps, the most
convenient division for Shakspeare's ample
store of plays. Textual criticism is tedious
for the ordinary reader, but, at the risk of
being dull, we must again call special atten-
tion to Mr. Bullen's skill in this line.
Relying on the authoritative versions
preserved for us in the First Folio and else-
where, lie shuns, like the modern editor of
an ancient classic, the easy but doubtful
path of emendation. He retains, for
instance, in ' Twelfth Night,' II. v., " the
lady of the Strachy " ; but in the same
play he is not so pedantic as to print in
prose the lines
Jove knows I Love :
But who ?
Lips, do not move ;
No man must know,
which appear, as we quote them, with
Capell's effective punctuation.
A little later in the same scene we think
the adoption of Hanmer's " staniel " for
" stallion " perfectly justified by the wording
of the rest of the line. A conjecture like
this stands on a different footing even from
happy ingenuities such as that associated
with Falstaff's end, which have no context
to make them certain or contemptible.
We are accustomed to regard early print-
ing as a leisurely affair, but as a matter
of fact (as we have just pointed out)
in Shakspeare's day compositors had to
work at so great a speed that they cannot
be blamed even for more serious errors, and
doubtless Mr. Bullen, who is editor and
publisher as well as scholar, has had to seek
out and correct such vagaries in this century
of improved printing. In the next scene
(Act III. sc. i.l. 64) there is a pleasant flavour
of antiquity about the Clown's " I will
conster to them whence you come," a form
of " construe " which is well established not
only in the best sources of Shakspearean
text, but also in later literature. In the
Clown's song at the end of the play, which
has a charm for us in spite of its crudity,
and seems pertinent, rather than a stopgap
ending, such as the plays of Euripides pre-
sent, we should be almost inclined to print
" a little tine boy," after Prof. Skeat's
note in these columns (July 21st, 1900).
But after all " tine " is a novelty to the
present day, and was virtually the same
thing as " tiny." We are tempted to discuss
further cruces, spellings, and punctuations,
but we do not think that the judicious among
our readers will need a fortification of their
verdict concerning this edition, if they are
among the fortunate few who have secured it.
An interesting feature of each volume is
tho frontispiece, a portrait of Shakspeare.
We have here the Stratford bust, a repro-
duction of the painting in the Shakspeare
Memorial Gallery of Stratford, and the Ely
House portrait. The second of these —
generally called the " Drocshout" painting, as
being the supposed original of the engraved
portrait printed on the title-page of the First
Folio — is the most interesting, and will
doubtless receive duo attention from Mr.
M.H. Spielmann when, as recently announced,
he studies Shakspearean portraiture for this
edition.
In a Handbook to Shakespeare'' s Works
(Hell) Mr. Morton Luce has collected a good
deal of value as to tho sources of the plays
and poems, the extant testimony concerning
them, and the circumstances of their appear-
ance. IJut we have found his book irrital ing
for two reasons. He has not the gift of
arrangement ; he is perpetually referring
in the text from one page to another, or
from this book to his ' Handbook on Tenny-
son.' Consequently no one can get a clear
view of all that is imparted without an
amount of turning to and fro which is dis-
concerting. A second objection to the use
of this book is that the compiler does not
apparently know what true conciseness
(a quality essential in a single book about
the whole of Shakspeare) means. He does
not keep to the point, and we come across
repeated raptures of commendation, which
are out of place in such a manual. Thus
we read concerning the Sonnets that
"though we listen not among these sonnets for
the soul-animating strains of Milton, they are ful-
filled indeed with a music as sweet as love and
deep as death ; we may find, also, and that
abundantly, Shakespeare's ever felicitous and
pictured phrase, his splendid vision of imagery,
that cunningest colour-art of language, a brother
to that sister art of melody, begotten like her of
inspiration and contemplation, twin-born with her
to become the most divine utterance of the human
soul."
The writer goes on : —
"This praise is by no means excessive, and I
will take the opportunity of pointing out that in
addition to the above magnificent elements of pure
poetry, we have in Shakespeare's plays the yet
sweeter, fuller, and grander music of blank verse,
the profoundest philosophy of all the ages, and a
dramatic power that is at once the astonishment of
every reader and the despair of every writer."
What we seek in a ' Handbook ' is a critical
survey, not a rhapsody, and we are bound
to confess that we have found the ' Critical
Remarks ' attached to the notice of each
play generally disappointing. We take two
instances at random, ' The Merchant of
Venice ' and ' Lear.' We are glad to notice
that Mr. Luce takes the first to be a comedy :
that is something. But we find him vague
about Shylock. It is of little use to tell us
that much has been written about the Jew,
and that his character is difficult to deter-
mine. The question to which we want an
answer is, Was Shylock a comic character
or not ? It is surely germane to the problem
to state that up to the time of Macklin lie
was presented in a comic light. The remarks
of our dramatic critic on Irving's celebrated
performance of the character at the Lyceum
in 1879 may be right or wrong, but they
at least present a definite view, which is
better than vague suggestions. As for
Portia, when she says that she
Is an unlesson'd girl, unschool'd, unpractis'd,
we do not think of feminine education, but
we recall FitzGerald's reply to a letter of
Fanny Kemble : —
" You wrote me that Portia was your beau-ideal
of womanhood — Query, of Ladyhood'/ Por she
had not been tried. Would she have done
Jeanie Deans' work ? She might, I believe : but
was not tried."
The writer seems similarly vague as to
Cordelia. To dilate on the nobility and
value of her example and the rewards of
altruism is otiose, it was, we think, worth
while to point out the immense effect which
Shakspeare has created in a very few words.
All but the closest studonts of tho play will
be astonished if they sum up the total of
Cordelia's lines, and realize its brevity. As
to the question, Was she clear of afiapria ?
" T believe that she is a little self-willed, and
this small spot is a birthmark from the
father." wrote a great poet whose view is
backed by a solid commentator. Edgar
has a better fate than Cordelia, but Edgar
showed a forethought which she lacked in
her attack on England. Mr. Luce holds that
" certainly Cordelia is without blemish and
without spot," in spite of opinions to the
contrary, lie adds that she
" is Shakespeare's ideal of dcro/ion (and therefore
a woman) ; she is the embodiment (and there are
many such in the play) of a love loftier than the
sexual, wider than that of the family, human-
divine ; for tho love of humanity, as it broadens
N<
4113, Aug. 25,
1906
THE ATHEN^UM
211
into the love of God, is the theme of this
marvellous drama."
We do not consider this a good summary.
To us, so far as the play has any discernible
system of ethics, it is more Stoical than
Christian, and we are more in accord with
Prof. Dowden's doubts as to its meaning
(well expressed in his ' Shakespere : his
Mind and Art ') than with so confident and
comprehensive a judgment as that given
above.
We are glad to notice that Mr. Luce in-
cludes a ' Bibliography,' but we think he
might have had the courtesy to present living
authorities at any rate with their initials.
He fails to mention any of the recent reprints
of the Folios in facsimile, and, priding him-
self as he does on the brevity of his list, he
need not surely have informed the intelligent
that there are a host of publications " which
may be ascertained tlu"ough the medium of
some Shakespeare catalogue." We cannot
help thinking that a judicious friend could
have done much for the book by recommend-
ing the removal of these and other ex-
crescences.
Shakespeare and his Day : a Study of the
Topical Element in Shakespeare and in the
Elizabethan Drama. By J. A. De Roth-
schild. (Arnold.) — This is a prize essay with
the limitations of such compositions. Mr.
De Rothschild has evidently read a great
deal of Shakspeare, a good deal of
his contemporaries, and some selec-
tions from modern criticism. He has
grouped his nondescript gleanings in
fairly good order, and he talks about them
in generally good English, though he occa-
sionally lapses into Euphuism, and at other
times into rodomontade. If the writer
had waited till time had ripened his
judgment, he might have taken up his essay,
revised, corrected, and contracted it, and
made of it a really good book. It is not
such at present.
The main proposition seems to be that
writers hitherto have not duly followed the
" topical " elements in Shakspeare and his
contemporaries, that these are many and
illuminating, and that it has been left for
the present essayist to find the clue to their
intended meaning. But, in the first place,
nearly every critic who has written on the
text or art of Shakspeare has already fol-
lowed such lines, more or less ; and, in the
second place, to these writers Mr. De Roth-
schild owes all the allusions that are of any
value. He considers that moderns deny the
topical element in Shakspeare because it is
discreditable to his genius, and that it is
difficult to accept it because modern plays
are " not topical " (a disputable supposition).
Time has made us lose the traces of many
such allusions. We do not know enough
of history : " Until a more complete
equation of history with the drama is ob-
tained, these allusions will continue to be
passed over." In order to find them " one
must drench oneself thoroughly in the hopes,
the aspirations, and the temper of the time."
Having, it Is to be supposed, thus drenched
himself, the writer divides the topical allu-
sions into the particular and the general,
the first being always intentionally inserted,
and therefore of much more help in follow-
ing the workings of the mind and art of the
dramatist. Mr. De Rothschild occasionally
treats of other dramatists, but we must
restrict our attention to the main subject.
" Matters of high import wero often
dragged on to the English stage in spite
of royal prolubitions." "Curious political
shreds, too, were often appearing before the
footlights." It is noted that " while dedica-
tions were invariably couched in honeyed
superlatives," stage compliments to sove-
reigns were calm and moderate : "It could
have been from no unwillingness to bend the
pregnant hinges of tie dramatic knees."
The references to Elizabeth are given
from ' A Midsummer Night's Dream ' and
the prophecy in ' Henry VIII.' ; but the
author adds a novel allusion to her
in the character of Lady Macbeth : " both
killed a royal guest, and in both cases
the sovereignty passed to the son of the
murdered victim." As amusingly original is
his discovery, in ' A Midsummer Night's
Dream,' of Leicester as " Cupid all armed "
fluttering undecidedly between the Queen
("the cold moon") and the Countess of
Sheffield (" the earth "), till his bolt fell on
the Countess of Essex (" the little western
flower "). But he also finds Leicester
framed in another setting : " All Shake-
speare's histories even were manipu-
lated to yield definite pronouncements on
current politics." " Thus, while Leicester's
exactions and enclosures lived in memory, he
threw off ' Henry VI.' and ' Richard IT.,' "
in the former of which the Duke of Suffolk
represented Leicester. " When the country
was impatient under the subterfuges of
Burleigh," Shakspeare put forward ' Richard
III.' " When plots and machinations
threatened to revive the days of Throgmorton
and Babington, when the papists held out
their hands to Philip of Spain," then came
' John ' and ' Henry VI.' " ' Henry V.'
was a political placard for Essex, to show
how righteous and great achievement could
overwhelm all outlying questions of the
succession." Elsewhere our author finds
Essex as " Thane of Cawdor." and also as
Theseus in ' Midsummer Night's Dream.'
To write a book about Shakspeare and
his day without knowing the life of the Earl
of Southampton is foolish. Mr. De Roth-
schild dates ' Macbeth ' " when the gossips
had not yet left off talking about the release
of Southampton, that ardent friend of Queen
Mary Stuarts." Does he not know that
Mary's supporter died in 1581, leaving his
son an earl at eight years old ? Again : — ■
" With regard to Southampton, whose figure
looms large in that age of patronage, a possible
reference seems to occur in Shakespeare's dedi-
catory notices to his two great narrative poems."
He does not consider Southampton the
beautiful youth of the Sonnets (no wonder,
if he reckons him of the age of Mary's
supporter). But he thinks a faint compli-
ment is implied to him in ' Romeo and Juliet,'
where the Nurso will not allow that Romeo's
name began with the vile letter R — South-
ampton's name being Wriothesley !
Mr. De Rothschild is at first " almost
certain," and later becomes quite certain,
that Justice Shallow is a bold sketch of Sir
Thomas Lucy. In this ho shows his reading
of books similar to his own, but not of the
life of the Stratford magnate. The " coat-
of-arms identification " was not inserted
in the play until after Lucy's death. He
makes a singular mistake in speaking of
"the innovation which took place about
this time of creating whole companies of
children." He justly thinks that " Shake-
speare viewed such childish companies as
that at the Chapel Royal with extreme
disapproval." But has lie never done any
MS. work, nor read the Bevels' Book, nor
the Register of the Privy Council (parts of
both are in print), nor the Cheque-Book of
the Chapel Royal, nor any historian of the
drama ? He ought to have known that
there had always been children's companies
through Elizabeth's reign — the Children of
the Chapel, of St. Paul's, of Windsor, of
Westminster— and that they frequently had
given performances away from the Conn.
The grievances were the limitation of the
adult companies (from which Shakspeare
himself did not suffer), the reconstitution of
the Company of the Children of the Revels,
and the change of public taste in their favour.
There is, however, some honest industry
in this book. The third chapter is much the
best, for there, without any flourish of
trumpets, the student devotes himself to
finding general allusions to the life of the
period, and arranges them with references
so that they may bs conveniently compared.
But alas for the reader of this potpourri of
selections ! there is no index, and for a
work of such a nature an index is a neces-
sity.
The Beading of Shakespeare. By James
Mason Hoppin. (Houghton, Mifflin & Co.)
— Under Mr. Hoppin's title a really good
and useful book might have been written.
On a preliminary glance we light upon sug-
gestions that are very encouraging, but
not followed up, such as —
"I have been impressed with Shakespeare's
unity of aim, a unity springing nut from outward
form, but inward purpose. He teaches what he
means to teach."
" Morality is at the foundation of Shakespeare's
greatness as a dramatic author. It is the quality
which discerns the true in things, and is, at the
same time, genial and just."
The author himself confesses that his book
" makes no pretence to add anything new,"
and in the confession he condemns its pub-
lication.
The allusions to Stratford-on-Avon throw
doubt on the reality of the author's visit
to the schoolroom and the church. We are
told that Shakspeare
"is buried in the mid-place of honour of the
chancel, under a handsome monument, on which a
brass tablet is placed, inscribed with the doggerel
verse."
" Here was set up on the wall a wooden and
woodeny bust, which has almost lost what value
it ever had by being renovated and painted,"
though elsewhere the author alludes to " the
life-like robustness of the Stratford bust."
Other local matters are treated as hazily.
We learn that " John Shakespeare's ancestry
dated back to Saxon times." Of course,
everybody's ancestry does so, and the
writer intended to say something different.
However, he really intended to say, what he
next advances, that Shakspeare amassed
money sufficient " to build the New House "
and " returned from London to live twenty
years in Stratford " ! Tho writer states
that there is a tradition that Anne Hatha-
way married again, after tho poet's death.
The phrase is incorrect. It was not a tradi-
tion, but a modern " discovery " based
on a misreading of the register
Tho value of the biographical part is not
high ; and tho comparative value of the
criticism may be gathered from every page.
" What were the history of England without
Shakespeare's plays to give the color, form,
and pressure of tho time ? " We are told
that the first two histories are 'John' and
' Richard II.,' and the latter is considered
" tame and dull," though interesting in
some aspects. " All early editions asoribe it
to Shakespeare about 1593." Concerning a
later History we are informed : —
" Marlowe before this had written a phvy on
Richard III. He was a dramatist of great vigor,
but another had arisen to take his sceptre, and
after Shakespeare's play of ' Richard ill.' lie grew
disoouraged, and nearly came to an end
dramatic waiter and poet." — 1'. 52,
Mi'. Eoppin states that Shakspeare did
not talk much about himself, hence \\ e know
comparatively little about him; we know
more of Richard Burbage, who talked a
great deal about himself. This strange piece
of information seems to be capped by the
212
THE ATHENAEUM
N° 4113, Aug. 25, 1906
statement that " Shakespeare's vocabulary
is restricted, not exceeding 15,000 words ! "
The chief criticism on ' Twelfth Night '
appears to be that " Sir Toby's use of sack
seems to link the play with the ' Merry
Wives of Windsor.' v A proof-corrector
might have removed some of the self-con-
tradictions, especially when they appear on
the same page : —
" 'The Winter's Tale' seems to be one of the
latest of Shakespeare's dramas, dating about the
year 1611."— P. 124.
"It was written to be acted before the Court of
Elizabeth."— P. 125.
" The date of the play of ' Macbeth ' was
ascribed by Malone to 1606, but the proof of this
is unsatisfactory. It undoubtedly belonged to the
last ten years of Shakespeare's life, between the
dates of 'Julius Ca?sar ' and 'Hamlet.' There is
strong proof that it was written after the con-
junction of England and Scotland under the reign
of James I."
The analyses of the plays might have been
given in the extempore speeches of a debating
society.
OUR LIBRARY TABLE.
Me. Sidney Lee's Notes and Additions to
tlie Census of Copies of the Shakespeare First
Folio (Frowde), reprinted from The Library
of April last, will be of importance to all
Shakspeare lovers. It is a very careful
and thorough piece of work, and an essential
addition to the Census of 1902. That ' Cen-
sus ' recorded 158 cojiies. It appears that
no copies perished in the San Francisco
catastrophe. Last year Mr. M. J. Perry
secured the MacGeorge copy of the First
Folio, and Second, Third, and Fourth Folios
for 10.000Z. This is an instance of the keen-
ness in the United States for Shakspeareana.
Another American, Mr. Folger, has acquired
within the last few years as many as eight
copies of the First Folio. Mr. Lee gives
details of fourteen copies which have come
to light since his Census, including, of course,
the romantic history of the Bodleian
example. He adds at the end of his survey
that " about 1915 America and Great
Britain will in all likelihood each own the
same number of copies — some eighty-three
apiece."
A Book of the Rhine from. Cleve to Mainz.
By S. Baring Gould. (Methuen & Co.) —
" The Rhine," observes Mr. Gould in a
characteristic sentence — "the Rhine, except-
ing only Italy and Greece, is that portion
of Europe requiring a preparation and a
mental equipment to see it properly." The
present volume can, perhaps, hardly be
counted on to supply English tourists with
the latter requisite, but it should certainly
be useful in providing them with the former.
The writer, as ho has often proved, has
many qualifications as a guide and in-
structor : his range of interests is exception-
ally wide, ho possesses a wonderful store of
curious information, and ho has the knack
of imparting his knowledge agreeably. He
does not here enter into competition with
Baedeker and Murray, but wisely limits lus
design to presenting a general idea of past
times in Germany by selecting typical facts
of history and tales of tradition, and thus
suggesting the right spirit in which to
approach the " sacred stream " with its
cities, churches, and castles, and its be-
witching hills and valleys. So, in a rather
happy - go - lucky fashion, but always
pleasantly and entertainingly, he discourses
of kings and bishops, robber-bands, altar-
pieces, vintages, and various other matters.
It would be very easy to point out in-
accuracies here and there, but it would be
unfair to judgo such a book from the
severely scientific standpoint. The numerous
illustrations in monotone are well chosen,
and for the most part well executed ; those
in colour cannot, so far as the colour is
concerned, be regarded as a success.
Together with the ' Book of the Rhine '
there has reached us, in its newly issued
seventh edition, the volume on Germany,
written by the same author with the
collaboration of Arthur Gilman, and
published in the well - known " Story of
the Nations " Series (Unwin). It is just
twenty years since the first edition appeared,
and it is therefore evident that the little
work enjoys a popularity which cannot be
considered undeserved. It is, of course,
inevitable that such a book should be some-
what scrappy, but it is excellently adapted
for young readers, and indeed for any one
who wishes to get an idea of German history
in its main outlines, and who does not
demand too high a standard of scholarship.
It is not always possible to accept Mr.
Gould's statements unreservedly, and his
literary style is sometimes annoyingly slip-
shod ; but these faults are more than
counterbalanced by his gifts as a story-
teller— his briskness in narrative, lucidity in
exposition, and power of picturesque pre-
sentment. Thus in the compass of some
400 pages he manages to give an attractive
sketch of the history and social conditions
of Germany for the last two thousand years,
touches on literature, art, and science, and
tells a number of good anecdotes by the
way. The earlier editions brought the
story of Germany down to the foundation
of the Empire in 1871, and there stopped
short ; in the present an additional chapter
discusses the progress of events since then,
but too loosely to be of much value. It
should be added that the volume is copiously
and admirably illustrated.
When Mr. Henry Wellington Wack set
out to write his volume In Thamesland
(Putnam's Sons) he would have done better
to limit himself to a narrative of his journey
in the canoe Fuzzy- Wuzzy. Had he done
that, and that alone, he might have
produced a fairly entertaining work ; as it is,
however, he has made that journey the
excuse for producing a pretentious book for
which he claims that it is a " complete guide
to the Thames Valley." Now a guide may
be plain or dull, or it may be verbose and
highfaluting in the manner of its presenta-
tion ; but to justify its title it must be
accurate, and this volume so frequently fails
in accuracy that the reader who knows the
river must be moved to impatience.
Having followed Mr. Wack from the source
of the Thames to its estuary, we reach the
map which his publishers have provided,
and that also has such errors — such glaring
errors — as leave us little but the many
photographic illustrations to commend.
This map shows us Cirencester on the left
bank of the Thames about fifteen miles from
its source (it is usually on the right bank of
the Churn) ; Dorchester is shown on the
left bank of the Thames about a couple of
miles above its confluence with tho Thamo
instead of on the latter river ; Cookham,
Hampton, Hampton Court, and some other
familiar riverside places are not given at all
(though a village named Bushy Park is put
opposite Kingston); then, too, there are a
number of misspellings -the "Map of tho
Thames Valley " gives from Biggleswade in
the north to Cuckfield in the south — " Ips-
witch " for Ipswich, " Fordwick " for Ford-
wich, Tilbury " Port" for Fort, " Osted "
for Oxted, "Princes Bisborough " for
Princes Risborough, "Workingham" for
Wokingham, and so on.
Turning back from the map to the tejst,
we find that we have made too lengthy a
list of slips or other errors to do more than
point out some of them. Mr. Wack quarrels
with his own map by giving the source of
the river to Thames Head, and leaving
Cirencester on the River Churn. During
the first forty (why only forty ?) miles of
the river's course we are told that it is very
quiet, though " when the wind is right, the
distant din of the toiling town may be
faintly heard." What wind would serve
to bring the din of what toiling town to the
river between Trewsbury Mead and Eyns-
liam Bridge ? Again, " the tow-path which
extends along the river bank from Oxford
down to Teddington, near Riclmiond, is
used for towing both pleasure boats and the
heavy barges of commerce." Those who
have followed the towing-path through-
out its course know that it extends from
over thirty miles above Oxford to a dozen
miles below Teddington. Inglesham Round
House (the true beginning of the Thames
towing-path) stands, we are told, " in the
shade of the slender alders " ; but for
" aiders " Mr. Wack should have written
poplars. Leaving Wallingford, Mr. Wack
says, " A short distance below the town
bridge is Chahnore Lock and Weir "- — a
statement that would have been true once ;
but Chalmore Lock was done away with
about a quarter of a century ago.
The account of Henley is marked by
various errors. A certain inn at Great
Marlow is described as " the famous little
hostelry where Izaak Walton lived, and
fished, and wrote his quaint treatise on the
piscatorial art " — a matter which writers
on ' The Compleat Angler ' have curiously
overlooked. Of Richmond Hill Mr. Wack
says, " To the left, and below the terrace
of the Star and Garter, a modern hostelry
which occupies the site of the structure
where Queen Elizabeth died, one sees White
Lodge .... Beyond is Ham House." This
is ludicrously wrong. If we stand " on the
heights of Richmond Terrace," and look
upstream to the south-west, Ham House is
about a mile in front of us, and White
Lodge is about a mile and a half to the south
of east, while old Richmond Palace used to
stand nearly a mile away to the north-
west.
Inhis method, too, the author isasomewhat
misleading guide, for in following the course
of the river he jumps from Shepperton to
Sunbury, and then goes back to Walton ;
and in leaving Hampton Court he proceeds
to touch upon Moulsey Hurst and Garrick's
Island, both of which he had already passed
nearly a mile upstream. His list of the
locks omits Richmond, Osney, Northmoor,
Radcot, and Grafton — and even the newest
of the four named above, Folly Bridge, is ten
years old ; and when he comes to providing
a table of distances, it varies over and over
again from that issued by the Thames Con-
servancy in 1904 ; for example, the official
table says that from Thames Head Bridge
to Cricklade is six chains less than eight
miles, but Mr. Wack, with minute particu-
larity, gives the distance from Thames Head
to Cricklade as eleven miles, six furlongs,
and two yards !
In his unhappy style he seems at times
to be carried away by the fine sound rather
than the finer sense of the words which ho
uses. We read with some surprise of " Eng-
lish inns which, even with tabetic enterprise,
might batten greatly." Tabes on the re-
spectable authority of Wobster is defined as
" progressive emaciation," and it does not
seem likely t hat any one could batten greatly
by a process of wasting away.
Mr. Wack makes fun of tho guide — tho
" ten - shilling serf," whatevor that may
mean — who showed him and his friend
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENiEUM
213
over Oxford ; and since he dubs himself a
guide, he should have taken greater care over
both his matter and manner.
In his account of his own experiences,
the record of the things said by himself and
his compatriots, he is sometimes enter-
taining, though now and again his intended
fun is wanting in good taste ; with his
gibes at " Toyland," at the smallness of
England, and the slowness of the English,
he makes us realize that there is something
worse than insularity, and that some
travellers are not wanting in the quality.
We have before us the two opening volumes
of a new series, " The Wellwood Books,"
published by Mr. S. Wellwood. A Book of
English Sonnets is the first. The appeal of
the sonnet is by no means universal, but
to such as heed it this volume will be very
welcome. The field of selection, ranging
from Sir Thomas Wyatt to Mr. Hilaire
Belloc, could not well be wider ; but the
compiler has disarmed all possible cavillings
at particular inclusions or omissions by
stating in the preface that his work has no
claim to be other than " a purely personal
choice." This choice, however, leaves little
to be desired, and we note with pleasure
many sonnets which will probably be new
to the average reader — two, for instance, by
F. W. H. Myers ; while among living poets
represented are Mr. Swinburne, Mr. William
Watson, Mrs. Meynell, Mr. Watts-Dunton,
and Mr. A . C. Benson. It would be difficult
to speak too highly of the outward aspect
of the volume and of the taste and care
which have gone to its production. The
type (a design after Froben of Basle),
binding, and especially the paper are
delightful, fully realizing the beauty and
simplicity aimed at by this new and most
charming series.
Keats' s Odes, Sonnets, and La Belle
Dame sans Merci, a most dainty volume, is
the second of " The Wellwood Books," and
peculiarly appropriate to the poet of whom
Leigh Hunt wrote, " In his best pieces every
bit is precious." The binding is simple, but
effective ; and in other externals the book
maintains the admirable standard of con-
scientious workmanship and excellence set
by its predecessor. Not the least pleasing
of its features is the absence of anything in
the shape of an introduction.
Such mild interest as attaches to The
Confessions of an Anarchist, by W. C. Hart
(E. Grant Richards), arises from the fact
that the author writes of his own experi-
ences of a class of humanity to which at one
time he considered himself to belong. Like
more than one former anarchist from whose
eyes the scales have fallen, he is left without
the shadow of an illusion with regard to the
existence of real patriotism or loyalty, or
even the merely practical merit of cohesion,
amongst his former "companions," and his
denunciation of them is unsparing. That
the truth of his statements (and we have
heard most of them before) is not more
impressive is due to his cheap and ineffective
manner of writing. The picture ho draws
is at best sordid, and the most noteworthy
chapter is that devoted to the biographies
of certain well-known "apostles." such as
Louise .Michel. The pages are also adorned
witli curious and highly coloured extracts
from anarchist literature.
The Scots Churches in England. By Ken-
neth Macleod Black. (Blackwood.) — To
sketch the history of the Scots Presbyterian
churches in England is not an easy task.
But it was worth attempting, and Mr.
Black has dono it as well as it need bo done.
English people have, for the most part, a
very confused idea of Presbyterianiam. They
imagine it to be confined chiefly to Scot-
land, as if the discipline and organization
were unable to exist except in " the moor-
land breezes or within sight and scent of the
heather." There are still more, as Mr. Black
points out, who fail to grasp the elementary
fact that Presbyterianism was once the
established form of religion in England, and
had absolutely no connexion whatever with
Scotland, save a sympathy born of common
religious form and spirit. Many of the
oldest Presbyterian churches in England,
some dating back almost to the middle of
the seventeenth century, are purely English
in character ; while many more came into
being within recent years under the auspices
of the Presbyterian Church in England, and
(after 187G) the Presbyterian Church of Eng-
land. With these the present volume is in
no way concerned. Mr. Black merely presents
in outline the story of Presbyterianism in
England, so far as it has been of purely
Scottish origin or maintenance, dealing in
greater detail with the life-history of some
of the more representative and interesting
congregations, such as Crown Court, Regent
Square, and St. Columba's, Pont Street.
Brief notices of Scots churches in the Eng-
lish provinces are added ; and in this con-
nexion the fact is recalled that among the
founders of Oldham Street Scots Church,
Liverpool, were John Gladstone and Wil-
liam Ewart, and that, owing to some dis-
pute about the election of a minister, the
Gladstones left, carrying with them the
child who was to be the leading statesman
of the century. The book contains much
incidental matter of interest to students of
ecclesiastical history, and altogether may be
regarded as a worthy supplement to the
Rev. A. H. Drysdale's weighty volume, pub-
lished in 1879, dealing with ' The History of
the Presbyterians in England.'
Book-Auction Records. Edited by Frank
Karslake. Vol. III. Part 3. (Karslake &
Co.) — This part includes the sales that took
place between April 1st and June 30th, and
contains 5,291 records. The frontispiece
exhibits a coloured view of the Grand Pump
Room at Bath and the old White Hart Inn,
at which Mr. Pickwick and his friends stayed
during their visit to that city ; and the
introduction gives an interesting account
of the Bath booksellers, with a more detailed
history of the two principal establishments
at the present day. Mr. Karslake states
that " serious objection having been taken
to the publication of total amounts realized
by sales, these totals will not, as a matter of
courtesy, be printed in future." There may
be valid reasons for this course, though we
think that the omission ot the totals detracts
from the value of Mr. Karslake \s publica-
tion as a " record " of book auctions. From
some points of view, the most important
sale during the period under review was that
of Mr. Truman's Cruikshank collection
(May 7th 12th). It is not likely that such
a collection will ever again come into the
market. The total sum realized approached
5,0007., or nearly double that obtained for
Mr. Brut on's fine collection in June, 1897.
The difference is accounted for by the fact
that Mr. Truman's was a much more exten-
sive collection, containing 1,421 lots, as
against (305 in Mr. Bruton's sale. The price
of individual items does not seem to have
advanced during the past nine years. Two
very fine copies <>f < rrimm's ' ( ierman Popular
Stories' realized respectively SI/, and 07/.
in 1897, while an equally perfect copy brought
82/. in 1906. The month of May was re-
markable for the dispersal of nine Shak-
speare and pseudo-Shakspeare quarto-, the
sale of which aggregated 2,086/. The
Roberts edition of ' The Merchant of
Venice,' 1600, which was sold for 315/. on
May 14th, 1897, now brought 460/., though
a slightly smaller copy ; but, on the other
hand, the second quarto of ' King Lear,'
1608, realized only 395/., as against 900/.
for the Carrington copy on July 29th, 1905,
and the Roberts edition of ' A Midsummer
Night's Dream,' 1600, which was slightly
defective, brought 280/., as against a copy
sold on December 9th, 1905, for 480/. In
the Daniel sale, 1864, this edition only
realized 36/. The second quarto of ' The
Merry Wives of Windsor,' 1619, fetched
295/., and the third quarto of ' King Henry
the Fifth,' 1608, 150/. The first edition of
' The Whole Contention,' and the third
edition of ' Pericles,' 1619, with which it
was originally published, realized respect-
ively 110/. and 161/. Of the spurious plays,
'Sir John Oldcastle,' 1600, brought 110/.,
as against a larger copy which realized 37/.
on May 14th, 1897 ; and ' The Yorkshire
Tragsdy,' 1619, was bought for 125/. A
copy of the First Folio, wanting title and
verses opposite, and d iective in other
respects, was sold for 245/. on June 30th ;
two imperfect copies of the Second Folio
brought respectively 26/. and 13/. 15s. ; and
two of the Fourth Folio, more or less defective,
30/. and 9/. Another important feature in
these ' Records ' is the sale of seventeen pre-
Shakspearean plays and interludes, which
took place on June 30th, and reached an
aggregate of 2,602/. Some of these plays
have gone, we believe, to the British
Museum ; one of the most important was
secured by a well-known English bibliophile ;
and two at least have crossed the Atlantic.
A glance through these pages leads
us to the conclusion that the acquisition
of perfect copies of the English classics is
becoming yearly a more difficult enterprise.
A mutilated copy of ' Robinson Crusoe,'
1719, brought 60/. ; and three copies of ' The
Vicar of Wakefield,' of which none was in
immaculate condition, realized respectively
86/., 70/., and 60/. Even a copy of the first
issue of Gray's ' Elegy,' with two letters
missing from the word " Finis," reached
the very considerable sum of 95/.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Barwell (J. W.), Science, the Mind, Revelation, the Heart
of God, 25 cents.
Davidson (M.), Christ, State and Coranuine, 3d. net.
Durandos (\V.), The Symbolism of Churches and Church
Ornaments, Third Edition, 0/ net.
Northcote (Rev. P. M.), Consolamini, 3/6 net
Taylor (J. \V.), The Coming of the Saint-, 7 0 net.
Law.
Jones (T. A.), The Law relating to Advertisements, 5/ net.
Fine Art awl Archceology.
Thames (The), by M. Af enpes, Text by G. E. Mitton, 20/ net.
Poetry and Drama.
Bowerbank (K. M .), (Jay Rhymes on Hard Times, 2/6 net.
Chesson (Nora), Selected Poems, S d< >
Gammer Gurton's Needle, by Mr. s., Mr. of Art, 2/ net.
Bibliography.
City of Westminster: Report of the Public Libraries
Committee, 1905 6.
Philosophy.
Laotee, Tao Teh Ch'ing, The simple Way; or, the Path of
Virtue, 4''. net.
Nietzsche (FA Tims spake Zarathustra, First Part,
Second Edition, 1/
Political Economy.
Conanl (C. A.), Principles of Money and Banking, 2 vols.,
16 net.
Baper (C L.), The Principles of Wealth and Welfare, I/O
net.
History and Biography.
Burke (Sir B. and A. i'.i, Landed Gentry of Great Britain,
Eleventh Edil ion, 12 net.
Confucius, Shn Ch'ing, Historical Classic of China, 4d net.
Dunfermline .Men of Mark: No. j, Henryson and Ward-
law, 3d,
Gaskell (H. S.), With Lord Methuen in South Africa, 6/
Heeler (C.), San Francisco through Earthquake and Fire,
76 cents net.
Owen (M. ('.). I h'- Sewells of the I-le of Wight (printed U r
private circulation).
Pruen (Mrs.), The Provinces of Western China, 5/
214
THE ATHEN^UM
N°4113, Aug. 25, 1906
Geography and Travel.
Browne (J. S.), Through Smith Africa with the British
Association, 7/6
Clark (J. W.), A Concise Guide to the Town and University
of Cambridge, 1/ net.
Educational.
Cooke (P. G. B.), Cram Book for Lower and Higher
Standards in Urdu, 4/0 net.
Electrician Primers (The), Edited by W. R. Cooper, Vol. I.
Theory, 3/G net.
Horne(H. H.), The Psychological Principles of Education,
7/6 net.
Philology.
Modern Lan^ua^e Review, July, 2/6 net.
Victor (\\\), A Shakespeare Phonology, 6/ net.
School-Books.
Myers (P. Van Ness), General History, for Colleges and
High Schools, Revised Edition, 7/0
Science.
Allen (.T. F.), Some Founders of the Chemical Industry,
5/ net.
Bailey (E. II. 8.), A Text-Book of Sanitary and Applied
Chemistry, 6/ net.
British Standard Specification for Steel Conduits for
Electrical Wiring, 2/6 net.
Hunt (T. F.), How to choose a Farm, 7/6 net.
National Conference on Infantile Mortality, Report of
Proceedings, 1/0 net.
Report on British Standard Nuts, Bolt-Heads, and
Spanners, 2/0 net.
Saundby (R.), The Treatment of Diseases of the Digestive
System, 3/ net.
Still (A.), Polyphase Currents, 0/ net.
Tutt (J. W.), Woodside, Burnside, Hillside and Marsh,
2/0 net.
Young (W. H. and G. C), The Theory of Sets of Points,
12/ net.
Juvenile Books.
Leamy (E.), Irish Fairy Tales, 2/6
General Literature.
Askew (A. and C), The Etonian, 6/
Bulley (H. A.), The Seal of Confession, 6/
Burke (Sir B.), A Genealogical and Heraldic History of the
Landed Gentry of Great Britain, 42/ net.
Cooke (J. Y. F.), Stories of Strange Women, 6/
Crothers (S. M.), The Gentle Reader, Tenth Impression;
The Pardoner's Wallet, Fourth Impression, 5/ net each.
Cutting (M. S.), Heart of Lynn, 3/6
Dodd (J. T.), Administrative Reform and the Local Govern-
ment Board, Second Edition, 1/0 net.
Garth (H.), The Truth about Women, 3d. net.
Hill (Headon), Unmasked at Last, 6/
Hobbes (J. O.), The Dream and the Business, 6/
Holmes (G.), TheArncliffe Puzzle, 6/
How we are Born, by Mrs. N. J., 2/ net.
Hume (F), The Black Patch, 6/
Hyne (C. J. C), The Trials of Commander McTurk, 6/
Kelly's Directory of the Manufacturers of Textile Fabrics, 36/
Mathews (F. A.), The Undefiled, 6/
Moberly(L. G.), Hope, my Wife, 6/
Needham (R.), L'EntenteCordiale (More or Less), 3/6
Ohnet (G.), The Path of Glory, translated by F. Roth well, 6/
Russell (Fox), The Escapades of Mr. Alfred Dimmock, 3/6
St. Aubyn (A.), The Greenstone, 0/
Stanton (C.) and Hosken (II.), A Widow by Choice, 0/
Twain (M.), Eve's Diary, New Edition, illustrated by
L. Ralph, 2/ net.
Woman (A), 6/
Worboise (E. J.), The Wife's Trials, Grf.
Voxall (J. H.), Beyond the Wall, 0/
FOREIGN.
Theology.
Feder (A. L.), Justins des Martyrers Lehre v. Jesus
ChnstUS, dem Messias u. dem menschgewordenen
Solme Gottes, 8m.
Law.
Boulard (L.), Les Instructions c'erites du Magistrat an
Juge— Connnissaire dans l'Egypte Rornaine.
Philology.
Hennanna (\\\), Lautlehre u. dialektische Untersuchung
der altenghschen Interlinear-version der Benedikt-
inerregel, lni.
Science.
Congres International de la Tuberculose: Paris, 1905:
Rapports, 25fr.
Montpellier (.1. A.), L'Electricite k i'exposition de Liege,
1905, 18fr.
General I. Herat tire.
Aitlicz (I), d) La Fin du Reve, &fr.
V All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this Lint unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
MISS SEWELL.
Tiii': death of Elizabeth Missing Sewell
at Ashcliff, Bonehureh, Isle of Wight, where
she had lived tor many years, will not convey
iniicli to the present, race of renders, though
the Sewells are a notable family. Elizabeth's
lather, Thomas Sewell, of Newport, had
twelve children. Two of (hem, Ellen and
.lames Edwards, the late well-known Warden
of New College, lived beyond ninety, and
Elizabeth, who died last week, was born
in tho February of the year of Waterloo.
Another brother, Richard, wrote a good
deal, and won the Newdigate at Oxford by a
poem on ' The Temple of Vesta at Tivoli,'
said to have been composed in a single night,
and another, William, was famous as the
extravagant founder of St. Columba's College,
and of St. Peter's College, Radley, and one
who rushed into print wTith fiery frequency.
Elizabeth was a strong churchwoman,
and a pattern of good works and industry
her whole life through. She was too sen-
sible to be spoilt by success, too steady to
be deterred by difficulties. With the aid
of her sister Ellen she taught her own nieces
and other girls from 1851 to 1891, when the
weight of years led her to retire. When her
father died in debt, his family, shunning the
common expediency of bankruptcy, took
on themselves the duty of payment in full,
which was accomplished after many hard
years of endeavour.
Elizabeth was at one time known every-
where as the "author of 'Amy Herbert'
and other stories." These tales for girls —
'Amy Herbert' (1844) was succeeded by
' Laneton Parsonage ' (1846-8) and many
more — are not exactly unreadable ; they
show some skill in plot and arrangement,
but they are of too obviously " improving "
a character to succeed nowadays. The
present writer recalls that twenty years ago
they were seldom taken out of a village
library, though they were the only fiction
available. When Miss Yonge came, the
vogue of ' Amy Herbert ' was over.
Elizabeth also published a number of
religious and educational books, including a
' First History of Greece,' ' Outline History
of Italy,' an 'Autobiography' (privately
printed), two books of historical selections
with C. M. Yonge, and many reprints from
magazines.
A full list of her writings, with many inter-
esting details of the Sewell family and con-
nexions, which show their widely developed
gifts for writing, will be found in Mr. Moun-
tague Charles Owen's privately printed
record of ' The Sewells of the Isle of Wight,'
just published. Mr. Owen is the youngest
son of Mary Ellen Sewell, who was educated
by her aunt Elizabeth at Bonehureh, and
his branch of the family have distinguished
themselves in scholarship.
OTHER WILLIAM SHAKESPEARES.
Mr. Moore's report of May 16th is favour-
able to John, whom he believes willing to
pay, and the supposed forfeiture, if any,
incurred by his reposing trust in another
brother. Plaintiff might be relieved (Monro's
' Acta Cancellaria,' p. 221). But in his
sup] >lementary report he explains tho "relief '
to bo only until decision. From the Star
Chamber case we know that the appointment
of the commission of inquiry in Warwick
should come in between 6 and 7 (January 13th
1616/17). Mr. Moore's report in Michaelmas
Term, 1617, is favourable to William, who
should have tho premises, if annuity not
paid ; and lie finds tho answers of the
defendants defective (Monro's ' Acta Can-
collaria,' p. 222).
In this counter case of " William contra
John," Mr. Monro omits to mention anothor
paper, lately found by Mr. J. W. Cray and
by myself, " Tho further answer of John
Shakespeare, Edmund Fowler, and Thomas
Sadler, defendants, to tho bill of complaint
of William Shakespeare, complainant." It
is not dated in the draft, but written across
the top is a note in anothor hand, "Sworn
27th Jan., 1617 Matthow Carew," i.e.,
1617/18 (Chanc. Proa, Sor. II. Bundlo 291,
S. No. 108).
In spite of Mr. Moore's favourable report,
the case was evidently decided against
William, in Easter Term, 1618, by Sir Julius
C;esar, on the sworn evidence of Thomas
Shakespeare, Fowler, and Sadler. William
filed a bill in the Star Chamber as to their
per j my, June 9th, 1618, which was replied
to on June 11th. The result is not pre-
served.
In the course of the depositions, both
sides agreed as to preliminary facts ; both
allowed John to have been the father's
favourite son ; they differed as to the cause
of Richard's action. John stated that
" William had for many years been undutiful
and disobedient, and taken very unnatural
and wicked courses, to his father's great
grief." William explained that until he
was forty years of age he had worked as a
labourer on his father's farm without wages,
only receiving his meat, drink, and garments.
His father had never even allowed him any
stock that he might raise up means to live
on. He had done this, believing that the
farm would later be his own, as his father
always said it should. But about ten years
before his father's death he had gone into
service, with his father's permission, that
he might earn some money, and " might be
able to bestow his brothers and his sister,
and fare in personal estate the better." It
is not so stated, but one can read between
the lines, that he wanted to marry, and did
marry, a certain well-to-do Mrs. Margery.
When, through service on other people's
property, he " had gotten some money into
his purse, he lent and bestowed much
on his brother Richard, and did also, in all
dutiful manner, respect and use his father
and mother, and did him many services to
his good liking." But the aging father had
doubtless missed the strong arms of his son,
all the more that they had not been duly
appreciated. While William was away,
working for money, John was at home,
weaving, and not only John, but his sister
Joan, whom his father loved exceedingly.
Joan preferred her youngest brother, and
the two combined to obtain for him the
property " by false information and other
sinister means." John used every means in
his power to keep William away. Even
when his father sent for him, John shut the
door in his face and would violently assault
him, tlrreatening William that " if he
hindered him from getting the premises,
he would keep him in prison all his life for
it." The action of John and Joan " was
very hardly spoken of among the neighbours."
Their mother had encouraged them at the
time, but on her death-bed she bitterly
repented, and " asked William to forgive her,
and to pray to God to forgive her too."
William had submitted until John had
broken tho proviso. John's bill in Chancery,
May 1st, 1616 (Bills and Answers, James I.,
Bundle S. 1457), is an appeal to be protected
against the intrusions of William, who had
injured him, and maltreated his cattle,
turning them out of his pasture. He said
he had fulfilled tho conditions of the deed,
and at the said Lady Day, 1615, " did by
himself, or somo one for him, tender tho
money betweon the hours of 10 and 2."
He had gone to the church porch between
11 and 12, but, William not being there, he
departed about other business, leaving the
money with his brother Thomas, supposing
that William would either como or send for
it. Thomas waited in tho church porch,
but William did not come, and ho sent it
to his house tho next day ; but William,
" being of a contentious and troublesome
spirit, and sooking and endeavouring by all
means to troublo your orator and put him
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENiEUM
215
to unnecessary expense, refused it." " The
said William Shakespeare, the 6th of April
last, at a Court holden for the manor, did
make claim to the messuage as the eldest
son and heir of Richard Shakespeare," pre-
tending that it had been forfeited ; and
" except for the Equity of Chancery, your
said orator is altogether remediless." It
may easily be seen that John's statement
as to the tender was somewhat indefinite.
William's answer is clear (filed May 6th,
not included in Mr. Monro's list). He had
gone to the church porch of Rowington, not,
indeed, at 10 o'clock, but shortly after 12,
and waited until 3 o'clock. He had " openly
published the cause of his coming there, and
many took notice thereof " ; but neither
John, nor any one for him came thither to
paj\ John, indeed, had ridden off to
Warwick, four miles away, on pleasure.
William therefore, " considering how John,
by indirect and undue means, had gotten
the inheritance," and believing that he by
neglect of this proviso had forfeited it, law-
fully entered into the premises as his father's
legal heir, in a peaceable manner, along with
his wife. He had turned some cattle out
of the pasture, but quite gently, and they
did not belong to his brother, but to Thomas
Ley. Here something is implied, which is
not expressly stated. John was his own
master, and could fix his own hours ; William,
still at service, was not master of his own
time. Hence he was late at the appointment,
and hence his wife, and not himself, made the
later " forcible entries," referred to as his.
He goes on to say that he had heard that
his " wife had been uncivilly beaten and
buffeted about the head, and at one time was
bruised upon the breast that it wrankled,"
and her nursing child fell ill in consequence.
This had been done by John, Thomas Ley
helping him, " who, in a most violent and
unchristian manner, did take the shoe from
his foot " to strike her. John had falsely
excused himself that Margery had attacked
his wife. William confessed that he had
laid claim to the premises at the Court held
on April 6th last, and that by all lawful
means he intends to have and to hold them.
He is sure that he was not paid, and he knows
nothing of John or his representative waiting
in the church porch.
The further answer of John Shakespeare
and others of January 27th, 1617/18, also
omitted by Mr. Monro, suggests either that
by some curious, but not impossible coinci-
dence, one party went out of the church
porch just the minute before the other
came in, and that more than once, or that
one or the other committed perjury. It is
too long to transcribe, and most of it is
recited in the Star Chamber case. John
denies William's statement that on Lady
Day, 1615, " relying on his craft and subtilty,
accompanied only by Henry Clarke, minister,
lie did, near the church porch, tender the forty
shillings," and go off to Warwick on
pleasure, leaving neither money nor repre-
sentative. He stated that " about 12 of
the clock he came into the church porch,
and did tender the money, but neither
William nor any one for him was there to
receive it." He had " heard it reported that
the complainant had threatened to cut off
an arm or a legg," and he therefore went
home to dinner, and afterwards went to
Warwick, where he had business, as it was
market day. Before lie left, he gave the
money to his brother Thomas, with direction
and authority to pay it to William, or any
other for him, and to stay at the church
porch until the last instant, to be able to
tender the money. Thomas Shakespeare
had told him, and he thinks he can prove it,
that he did stay until after two o'clock,
and at the last instant did tender the money
in presence of these two witnesses, Edmund
Fowler and Thomas Sadler, who say that
Thomas entreated them to be present with
him. They met him, as they were coming
to see him ; about a quarter of a mile from
Rowington, and went to the church porch
about half-past one and they stayed until
the last instant, or " neere thereabout,"
and saw him tender the money at 2 o'clock ;
but neither William nor any for him was
present. They deny that they or any of
them have " contrived any secret estates,
surrenders, articles, or agreements," con-
cerning this business. They are quite
willing to answer further in any point " not
sufficiently answered, confessed, avoided,
and reversed or denied," and trust this
honourable Court may give them their
reasonable costs and charges wrongfully
sustained. It is signed by Ric. Weston.
The Star Chamber case six months later,
June 9th, 1618, transcribed in full in Notes
and Queries, August 3rd, 1867, after reciting
the bulk of the Chancery proceedings, con-
tinues the plea. William's complaint shows
that John at first said he had stayed until
2 o'clock or near thereabout. He acknow-
ledges there may have been a tender between
11 and 12, but there was none afterwards.
He tells us that a commission from Chancery
had been sent to John Norton, gent., Francis
Collins, gent.,* Thomas Warner, clerk, and
John Greene, gent., to examine the witnesses
at Warwick, January 13th, 1616. (This
commission sat between the dates of Mr.
Cecil Monro's entries 6 and 7.) He there
denounces " the wicked, ungodly, and
corrupt subornacion of the said John and
Thomas, of Edmund Fowler, tailor, Thomas
Sadler, hempdresser, both of Coventry, who
answered falsely, untruely, corruptly, and
unlawfully " that they had come and seen
Thomas tender the money between half past
1 and 2 o'clock, and the money lay on the
bench all tho time until 2 o'clock, when they
went away together, Thomas Shakespeare
to Killingworth, Sadler and Fowler to
Coventry. William declares their deposition
false, untrue, and corrupt, to the displeasure
of Almighty God, contrary to the laws of
the " Realme," and to the king's peace,
crown, and dignity, and to the great pre-
judice of him, whose case in Chancery was
decreed against him by Sir Julius Caesar in
Easter Term last. He says he has no hope
except the equity of the Star Chamber.
On the 11th of June John and the other
defendants reply, supporting their previous
assertions, saying that William was not
present at 2 o'clock, and as "to all the
perjuries, falsities, and corruptions, they are
not guilty."
The decision has not been preserved, nor
the initiation of a third Chancery suit. But
the two Chancery orders of 1619 referred to
by Mr. Monro belong to this later series.
It is relevant to the question to return to
the records of Rowington. Tho action does
not seem to have prejudiced William with
his neighbours, because in 1622, only three
years after the last notice in Chancery, he
was elected churchwarden. As a church-
warden had to be a "substantial householder,"
this implies that William had been left in
possession of his dearly bought inheritance.
It also su^pests a great change in his prospect*
from the time in which he sued in forma
pauperis ; or a desire of the neighbours to
show their respect for him. John was buried
May 5th, 1635 ; William on February 20th,
1646/7.
' Mentioned in the poet's "ill and tho overseer thereof.
Their long-continued litigation must have
stirred not only Rowington, but Warwick-
shire, and it must have been well known to
the poet. For he, too, was a homager of
the manor of Rowington, for one of the only
two tenements belonging to that manor in
Stratford-on-Avon — the property in Chapel
Lane taken over by his brother Gilbert for
him in 1602. For that tenement, therefore,
he should have been on the jury at Row-
ington at the Court in April, 1614 when,
immediately after his father's death, William
claimed his inheritance ; or in the following
April, when he claimed it as forfeited.
Though, from reasonable causes, he might
have been excused attendance, the poet
was certain to know of all the cases brought
before the Court. It is probable that he
sympathized with the elder brother, who had
been ousted from the headship of the family,
a man of his own name, exactly of his
own age, possibly related to him in some
degree, with the same number of brothers
as he, and also with one sister, Joan.
One trifling fact suggests acquaintanceship
and sympathy — that William's case was
taken up by, and developed and signed by,
Thomas Greeene, the poet's cousin and
attorney of Straftord-on-Avon, when, a
week after Shakespeare's death, the younger
brother interfered with the course of Common
Law by throwing it into Chancery.
Chablotte Cabmichael Stopes.
'THE GREAT REVOLT OF 1381.'
I seldom protest against the action of
reviewers ; but when it comes to a case of
falsification of text, I am constrained to
speak out.
In the review of my book on August 4th,
your contributor writes as follows : —
" The former [the ' Anonimal Chronicle,' ed. Tre"
velyan] is translated by Mr. Oman, accurately we
hope, but it is disquieting to find him rendering, in
the narrative of the first riot, ' ils ne voderont nulle
denier paier, pur cause que ils avoient un aquitance
pur celle suhsidie ' (p. 32), by ' they would not pay
a penny more because they already had a receipt
from himself iov the said subsidy.' Their receipt,
on the contrary, would be from the collectors, whose
levy the commissioner had come to revise."
Now will it be believed that your reviewer
has left out the two most important words
of the French, the two which justify my
translation ? The text runs, " ils ne voderont
nulle denier paier, pur cause que ils avoient
un aquitance de luy mesmes pur celle sub-
sidie." He can never have looked at the
actual text, or he has (what I can hardly
believe of a contributor to The Athenceum)
deliberately suppressed words. My private
impression is that the case is less bad, that
he has merely been so careless as to neglect
to look at the text of tho chronicle, and has
used a casual reference in a far distant page
of my book, where part of the above French
sentence is quoted in a foot-note with etc. at
the end. There the words " de luy mesmes "
happen not to occur. But reviewers, when
investigating the accuracy of a translation,
are in duty bound to look at the text trans-
lated before they pronounce an opinion.
C. Oman.
%* Mr. Oman need not be dependent on
" a private impression." We cited tho
passage from p. 32 (as above) of his own
book, in which lie professes to quote the
French text, but has himself omitted, it
appears, the three words in question from
the middle (not tho end) of the passage.
We had given him credit for at least quot-
ing accurately the chronicle on which he
relies. If there is "falsification of the text,"
it is his own.
216
THE ATHENAEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
BKterarg (Sassip.
Among the contributions to the
September Independent Reoiew will be the
following : ' Sir Edward Grey's Foreign
Policy : Russia and Macedonia,' by Mr.
H. N. Brailsford ; ' Women's Suffrage,' by
Lady Trevelyan ; ' Charles James Fox,'
by Mr. J. L. Hammond ; ' Mademoiselle
de l'Espinasse,' by Mr. G. L. Strachey ;
' Michael Davitt's Unfinished Campaign,'
by Mr. F. Sheehy-Skeffington ; ' Progress
and the Final Goal,' by Mr. J. H. Wick-
steed ; and ' Pecksniff and his Proto-
type,' by Mr. C. C. Osborne.
' Letters and Recollections of
George Washington,' being his corre-
spondence with Tobias Lear and the
latter's diary of the last days, will be
published shortly by Messrs. A. Constable
& Co. Tobias Lear was Washington's
confidential secretary, and these intimate
letters, all but six of which are virtually
unpublished (though parts of some were
used in Jared Spark's biography, and
they have just been privately printed),
offer new light upon the character of the
first of Americans, his property, farm, and
home life during the years when he was
President ; indeed, the volume might
almost be called ' Washington as a
Country Gentleman.' It will contain
some rare portraits.
The same firm are publishing ' The
Flock,' by Mrs. Mary Austin. It is an
open-air book, practical also, and his-
torical. Mrs. Austin begins with the
early Spaniards who drove their flocks
into the then unknown West. She carries
her description through every phase of
shepherding in the valleys, on the moun-
tains, in rain, and in drought. She tells
of the herders and the shearers, their
ways and their rivalries ; beasts of prey,
their methods of attacking the flock,
and the shepherd's defences. The volume
will be fully illustrated by Mr. E. Boyd
Smith.
Sir Charles Crosthwaite, K.C.S.I.,
late member of the Council of India,
writes on ' The New Spirit in India ' in
Blackwood for September, and an anony-
mous writer has a paper on ' Abdul Hamid,
Sultan and Khalif, and the Pan-Islamic
Movement.' Other articles and sketches
in the number are ' A Gentleman of Rank,'
by Mr. Walter B. Harris ; ' Po-Thet,' a
Burmese story, by Major Morris Bent ;
' The Seventh Duke of Rutland ' ; and
' The Coalition Cabinet : Behind the
Scenes.'
Mr. Wilfrid Scawen Blunt, as if
smarting vicariously under the lash lately
inflicted upon Arabs at Dcnshawai, has
retorted with an indictment of Lord
Cromer's administration of law as between
natives and the army of occupation.
Under the title of ' Atrocities of Justice
under British Rule in Egypt,' it will be
issued in a fortnight by Mr. Fisher Unwin.
Messrs. Bemrose will publish next
month an important contribution to
county family history, viz., a ' Descriptive
Catalogue of Derbyshire Charters in
Public and Private Libraries and Muni-
ment Rooms,' compiled, with preface and
indexes, for Sir H. H. Bemrose by Mr.
I. H. Jeayes, Assistant Keeper of Manu-
scripts in the British Museum. The 2,787
charters contained in this volume cover
a range of years extending from the early
twelfth century to the middle of the
sixteenth.
' Lord Acton and His Circle,' which
is to be jointly published by Mr. George
Allen and Messrs. Burns & Oates early
next month, contains nearly two hundred
letters of Acton's, mostly on literature
and religion. Abbot Gasquet as editor
supplies a sympathetic monograph on
the periodicals Acton and his friends
conducted between the years 1858 and
1875. The correspondence, which treats
of most of the important literature
current during that quarter of a century,
extends " over the best years of Acton's
life, presenting him," says the Abbot,
"in his most characteristic moods, and
testifying to his most enduring friend-
ships." Alike for learning, for industry,
and for conscience, Acton must rank
among foremost editors — this, at least, is
the opinion expressed by the Abbot, who
adds : " The familiar praise of him as the
most erudite man of his generation, if
unattested by any volume all his own,
receives abundant illustration in these
letters." Some important Newman cor-
respondence also is published for the first
time ; and an outpouring of sympathy
addressed by " Ultramontane " Ward (as
Tennyson called him) to Acton, at a
moment of stress, is one among many
surprises the volume reveals. It will
have an engraved portrait of Acton for
its frontispiece.
Messrs. Macmillan will publish in Sep-
tember the same scholar's ' Lectures on
Modern History,' which we already
announced earlier in the year. The Intro-
duction deals exclusively with Acton's
Cambridge work. This book is to be
followed by Acton's ' Lectures on the
French Revolution,' and also by two
volumes of essays and reviews.
The same firm are publishing next
month Mr. H. G. Wells's new book ' In the
Days of the Comet,' which is a romantic
love story set in the peculiar atmosphere
of apprehension created by the coming
of a strange green meteor ; Mrs. Clara
Bell's translation of Pierre Loti's ' Descn-
chantees,' and Miss Carey's new story
' No Friend like a Sister.'
The September Temple Bar contains a
sketch of Alphonse Daudet, as author and
man, by Miss Mary F. Sandars. One of
Daudet's stories, ' The Child Spy,' is also
published in the same number.
The death of Miss Elizabeth Sewell
reminds us that she called on the Brown-
ings in Rome in 1801 ; and thirty-six
years later, in her Isle of Wight home,
indulgently read a record of that long
past visit in ' The Letters of Elizabeth
Barrett Browning.' " Miss Sewell," wrote
Mrs. Browning to Isa Blagden, " is a very
nice, gentle-looking, cheerful, respectable
sort of single-womanish person (decidedly
single) of the olden type ; very small,
shm, quiet, with the nearest approach to
a poky bonnet possible in this sinful
generation. But really I liked her —
hked her. There were gentleness, humility
and conscience — three great gifts." Miss
Sewell, though her memory failed her in
much else, could recall this meeting
almost to the last.
Mr. Arthur Symons has completed a
new anthology upon which he has been
engaged for some time, and the volume,
which is to be entitled ' A Pageant of
Elizabethan Poetry,' will be published
shortly by Messrs. Blackie & Son. An
anthology of Elizabethan poetry is not,
of course, a novelty, but this new one
claims to have certain advantages over
its predecessors. The range of selection
is exceptionally wide, the limits being
Spenser and Herrick, and Mr. Symons
aims at giving in full all that is best
within that wonderful period. His arrange-
ment is not chronological, but according
to subject.
Messrs. Smith, Elder & Co. will have
ready on September 3rd a new edition,
forming the seventh impression, of ' The
Upton Letters.' In this issue the name
of the author, and the reasons which
impelled him to discard his anonymity
are given.
Mr. James Hogg is preparing a volume
of ' Humoresques and Whimsies,' by
editors and artists of Punch, which
consists of stories by Mark Lemon, Shirley
Brooks and Sir F. C. Burnand, with
twelve illustrations by George Cruik-
shank, Charles Keene, and Linley
Sambourne. Mr. Hogg is the oldest of
British magazine editors, and gives in an
interesting ' Preface of Memories ' an
account of his founding of London Society,
to which the stories were originally con-
tributed, and some pleasing gossip of a
time which held, perhaps, more natural
gaiety than the present, and considerably
less cheap instruction.
The Rev. Griffith- Jones has contributed
an introduction to a new book by Dr.
Washington Gladden entitled ' The New
Idolatry,' which Sir Isaac Pitman & Sons
are publishing next month.
Messrs. A. Constable & Co. have in
the press ' A Treasury of English Litera-
ture,' selected and arranged by Miss
Kate M. Warren, with an Introduction
by Mr. Stopford Brooke. The book has
been compiled, in the first place, as a
companion to his ' Primer of English
Literature.' Beyond this, however, it is
hoped that it may represent more
fully than has yet been attempted in a
brief selection the course of our literature
(with the exception of the drama) from
the seventh century to the eighteenth.
A special feature has been made of Old
and Middle English writings before the
time of Chaucer.
' The English Patents of Mono-
poly,' by Dr. William Hyde Price, which
the same firm are about to publish, is the
N° 4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
217
first volume in "The Harvard Economic
Studies," which will be under the general
supervision of Prof. Thomas N. Carver,
and are intended to place before the
public the results of special investiga-
tions in the department of Economics
of Harvard University. The present
monograph is the result of several years
of research, including a final year in the
British Museum and the Record Office.
The second number of the series will be
' The Lodging-House Question in Boston,'
by Dr. Albert Benedict Wolfe.
Messrs. Harper have recently circu-
lated a statement of the sums they paid
to English authors before the days of
international copyright law. The firm
were supplied in return with early sheets,
or a duplicate manuscript. Dickens re-
ceived from them 1,250/. for ' Great
Expectations,' and 1,000/. each for 'Our
Mutual Eriend' and 'A Tale of Two
Cities,' besides smaller sums. Thackeray
had 480/. for ' The Virginians,' and 200/.
for ' Denis Duval.' The sums received by
Trollope ranged from 700/. for ' Sir Henry
Hotspur,' to 25/. for ' The Bertrams.'
George Eliot only got 20/. for the anony-
mously issued ' Adam Bede,' but was
paid 1,200/. for ' Middlemarch,' and 1,700/.
for ' Daniel Deronda.'
Mr. John Long has just arranged to
bring out at once a sixpenny edition of
'The Flute of Pan,' by the late Mrs.
Craigie.
From the British Museum Return,
which has just been published, we learn
that the Government of India presented
to the Trustees in 1905 a very important
series of Tibetan manuscripts, books, and
curiosities, chosen from the collections
formed during the recent expedition to
Lhasa. Among the other Oriental acquisi-
tions are several rare Arabic MSS. of the
twelfth, thirteenth, and fourteenth cen-
turies, and an extensive collection of
Mohammedan traditions.
A fortnight ago we spoke of three out
of four volumes of the edition published
by Messrs. Bickers & Son of\ Evelyn's
' Diary ' as available. As a matter of
fact, the issue has been completed some
time since by the addition of the remain-
ing volume.
Mr. G. H. Powell writes concerning
" Sidney's sister," &c. : —
" It may interest your American corre-
spondent to know that this well-known
epitaph is neither in Waterson's editions of
1614 (the first) and 163(5 (styled ' Fift edn.'
ed. •!. Philipot), nor in the seventh edition
of 1674, Harper."
Amongst the French scholars who have
revisited London this summer is Prof.
Feuillerat, of Rennes University, who is
printing for Prof. Bang's " Materialien
zur Kundedesiilteren Englischen Dramas"
a volume of documents on the revels at
Court temp. Elizabeth. The volume will
contain several unpublished books of
expenses, including one from the Loseley
collection. With the kind permission of
Mr. W. More Molyneux, of Loseley Hall,
Prof. Feuillerat is now preparing a second
volume, which is to contain the accounts
of the Office of the Revels temp. Ed-
ward VI. and Mary preserved at Loseley.
An imposing monument to the memory
of Ferdinand Fabre, the prolific novelist,
was inaugurated on Sunday last at his
native place, Bedarieux (Herault), by
M. Dujardin-Beaumetz, the Under-Secre-
tary of State for the Fine Arts. The
artist, M. Jacques Villeneuve, who is a
painter as well as a sculptor, shows the
novelist in company with, or rather as
dominating, a shepherd with his sheep
and dog. The monument was one of the
features of the Salon of this year.
The Frankfort Gazette will to-morrow
celebrate the fiftieth anniversary of its
foundation, and it is interesting to know
that its founder, Herr Sonneman, is still
taking an active part in its management.
The Russian Government has pur-
chased for 18,000 roubles the library of
Pushkin, and has for the present placed it
in the care of the Academy of Sciences at
St. Petersburg. When the affairs of the
country will permit, it is proposed to
establish a museum, which will be named
after Pushkin, and will contain various
literary and historical documents relating
to Russian literature from the time of the
poet to the end of the last century.
At the monthly meeting of the Book-
sellers' Provident Institution, held on
Thursday week last, 117/. was voted
to fifty-seven members and widows of
members.
SCIENCE
BOOKS ON BIRDS.
In the Preface to A Handbook of British
Inland Birds, by Anthony Collett, with
coloured and outline plates of eggs by Eric
Parker (Macmillan & Co.), it is stated that
the author's intention is to facilitate the
identification of the species of birds to be met
with in the inland districts of tlus country.
It is not implied thereby that these are not
to be found on or near our deeply indented
coasts ; nor, on the other hand, are some
species excluded which would in former times
have been classed as " water-birds." The
distinctions must necessarily be arbitiary
and are sometimes illogical, but the broad
fact remains that hardly any species de-
scribed or diagnosed in this book might not
be met with in the home counties or in the
Midlands. It cannot be too often repeated
that there is no spot in the British Islands
more than sixty miles— and rarely fifty —
from tidal water.
The familiar birds, beginning with the
thrushes and warblers, are well described,
and their distribution and migration are
adequately illustrated ; while the coloured
representations of their eggs are of a far
better quality than could reasonably be
expected in a work priced at six shillings.
In the words of Mr. Collett, " the book is
obviously intended for readers whose know-
ledge of ornithology is of an elementary
character " ; and to these we can heartily
recommend it. Tin- manner in which the
utility of a well-known illustrated manual
is acknowledged without undue "convey-
ance" of the contents distinctly merits
approbation ; there is a classified list of
species, and the index is good
The Birds of Tunisia. By J. I. S. Whitaker.
2 vols. (Porter.) — This is a handsome work,
and contains, with the introduction and the
index, nearly four hundred and fifty pages,
printed in bold type on good paper. Its
value is increased by a map restricted to
Tunisia, and another of North Africa from
the Gulf of Gabes on the east to the Straits of
Gibraltar ; while Mr. Gronvold's coloured
illustrations of birds and a few others —
nearly a score in all — add to the beauty of
a publication creditable alike to author
and publisher. Mr. Whitaker has passed
years in Sicily, and has availed himself
for many years of the facilities afforded by
his position for visiting Tunisia. At first
he went as a sportsman, then as a naturalist,
and for the last decade he has been a sys-
tematic and scientific writer of monographs
on the avifaiina of the Regency. To do this
work satisfactorily was, however, beyond
the power of one man, and therefore Mr.
Whitaker availed himself of the services
of competent ornithologists, such as Mr.
O. V. Aplin and M. Marius Blanc for Tunisia ;
while, on his behalf, Mr. Edward Dodson
traversed Tripoli from north to south —
about 650 miles — and reached Murzuk, the
capital of Fezzan, where the pioneer Joseph
Ritchie died in 1819. Since that time few
educated Europeans have visited the dis-
trict. Mr. Dodson had previously collected
for Mr. Whitaker in Morocco, as far south
as Teluet in the Great Atlas ; so that, when
we take into account the fairly advanced
knowledge of birds and their distribution
acquired by various naturalists in Algeria
under French influences, it appears that the
present work gives far more than a mere
outline of the entire avifauna of the vast
region between the Pillars of Hercules and
Cyrenaica. With the exploration of the
last, the chain will be completed to Egypt,
of which the ornithology is well known. It
should be added that the author is familiar
with the birds of Italy and Southern
Europe generally, and his frequent allusions
to the distribution of species outside the
prescribed limits of his present work render
his volumes an admirable treatise on the
bird-life of the western half of the Mediter-
ranean.
Geographers have divided Tunisia into
three regions, but Mr. Whitaker considers
that four are more consistent with natural
conditions. The first is the region to the
north of the Atlas Mountains, well watered,
fairly cultivated, by no means deficient in
goodly trees, and clothed with scrub, attrac-
tive to small birds. Of the second and drier
region, the high plateaux between El Oubira
and the Feriana district may be regarded
as fairly characteristic. The third and
lower semi-desert region extends along
the south-east coast of the Regency as far
as the Tripoli frontier, where rain seldom
falls, and cultivation is confined to the well-
watered oases. On the border-line come
the Chotts (lakes), followed by the fourth
region, the true desert, where many of the
resident birds (especially the larks and to
some degree the chats) assimilate themselves
more or less to the sandy colour of tho soil.
This protective coloration lias its merit for
the birds, hut when complicated by local
variation it gives, and will continue to give,
infinite trouble to those systematic orni-
thologists who try, in vain, to agree as to
the right of a bird to specific rank, or its
degradation to the condition of a mere
form. The author holds the balance with
great discrimination ; and even when wo
venture to question some of his conclusions,
his impartiality is never in doubt. Those
who have read glowing accounts of visits
to the eyries of vultures, eagles, and other
Raptorep paay be surprised to learn that in
218
THE ATHEN.EUM
N° 4113, Aug. 25, 1906
Tunisia birds of prey are of very local ^dis-
tribution, except " where the carcase is." -
Owing to the expense of production, the
book is necessarily costly (two guineas to
subscribers), but we have very rarely met
with work representing better value for its
price, and every student of Paloearctic avi-
fauna must consult it, either in his own house
or in some first-class library.
The Birds of the Isle of Man. By P. G.
Ralfe. (Edinburgh, Douglas.)— Beyond the
fact that this island gave its vernacular
name to the Manx shearwater, and was also
famous for its peregrine falcons, compara-
tively little has been known of its birds.other
than those which frequent its fine cliffs, such
as the choughs, gtills and other sea-fowl.
Of late years attention has been directed
to the smaller species, both residents and
migrants, and"rthe list of these has increased,
though Man is not rich in migrants, and the
reports from lighthouses are scanty. The
language of the inhabitants is a mixture of
Erse and Old Norse, dying out, perhaps,
but spoken by 4,000 persons according to
the census of 1901 ; and the Erse element is
shown in many of the names of birds, as
well as in the Irish custom of hunting the
wren on St. Stephen's Day. Man also
resembles Ireland in having no wood-owls
no voles, and no stoats. Of ravens we read,
in a recent guide-book before us, that they
" are fairly numerous about Snaefell," and,
in the following sentence, " most of the
peasantry in the neighbourhood can speak
English." Mr. Ralfe's information about
the raven is fuller, and one of the many
pretty photogravures which adorn this book
shows a nesting-place of the bird of Odin.
A valuable feature is the plan of indicating
the distribution of each species of bird in
Lancashire, Ireland, the south of Scotland,
the Hebrides, and the Orkneys. Altogether
the book deserves high praise for its letter-
press, illustrations, and index ; the only
drawback is the position of the principal
map, but that is soon rectified by any one
who intends to use the work, as we do.
A Pocket-Book of British Birds, by E. F. M.
Elms (West, Newman & Co.), exactly answers
to its title. It consists of only 150 pages,
inclusive of index ; the print, though small,
is clear, and the plan of the book is excellent ;
while the information given respecting the
commoner birds is all that can be desired for
the beginner. A few slips are to be found in
the treatment of unfamiliar species, but on
the whole the little book is a safe guide.
ENGINEERING.
Marine Boilers : their Construction and
Working. By L. E. Bertin. Translated and
edited by Leslie S. Robertson. Second
Edition. (John Murray.) — This book, based
upon M. L. E. Bertin's work ' Los Chaudieres
Marines,' published several years ago, when
the author was Chief Constructor of the
French Navy, first appeared at the end of
1898; and a full notice of it was given in
The Athenaeum on July 22nd, 1899. The
present edition has been brought up to date
and considerably enlarged, containing Gil
pages of text in place of 419 pages, and .'594
figures in tlit; text in place of 307 figures,
mostly additional illustrations of boilers ;
whilst the Interim and Final Reports of the
Naval Boiler Committee appointed by the
Admiralty in 1900, dated February, 1901,
and Juno, 1904, respectively, have boon
given as appendixes.
Tito principal addition, howpyor, to this
volume is a contribution on ' Liquid Fuel,'
written by Engineer - Lieutenant H. C.
Anstey, R.N., constituting the fifth chapter,
and occupying fifty pages with fifteen illus-
trations. The production of petroleum at
the present time is only about 3 per cent,
that of coal, and therefore its application for
the generation of power must necessarily be
limited, and it can only take the place of coal
under special conditions; but by the adoption
of boilers which can be heated by either oil or
coal, or both together, petroleum may prove
a very valuable auxiliary to coal for marine
purposes. Petroleum, owing to its higher
calorific value, requires less storage space
than coal for the same heating power, or in
the same space provides fuel for a longer
voyage than coal. Moreover, whereas the
limited space in vessels of war precludes the
adoption of mechanical stoking for coal, and
the efficiency of fuel depends largely on
the skill of the stoker, who has very trying
work in hot climates, the mechanical feeding
of the fires with oil can be readily arranged
in a small space, and after being once
adjusted to the existing conditions requires
little attention, and consequently effects a
great saving of labour. To obtain the
smokeless combustion of liquid fuel, a large
combustion chamber is essential to ensure
the thorough admixture of the large volume
of gases emitted from the heated oil
immediately on entering the furnace, and
about fifteen pounds of air are chemically
required for the complete combustion of
one pound of oil. In order to expose as
great a surface of oil as possible, and to
secure its complete admixture with the air
introduced for its combustion, the oil is
delivered into the furnace as a fine spray.
This result is generally accomplished by
aid of a jet of steam, two orifices being
placed close together, through one of which
a stream of oil flows under a slight pres-
sure, the oil being broken up into fine
spray by a jet of steam issuing from the other
orifice, frequently arranged to work on the
principle of an injector, so as to assist the
flow of the oil. Compressed air can also
be used for spraying the oil, but it has to
be used at a considerably lower pressure
than with steam spraying, owing to high
pressures requiring air-compressors expen-
sive to work and taking up a comparatively
large space, as well as involving an undue
fall of temperature in the expanding air.
Another method of breaking up the oil into
spray consists in forcing it under consider-
able pressure through a series of very fine
holes, but, owing to the liability of these holes
to be choked, this system is somewhat more
delicate than the other two. Lieut. Anstey
considers that the best solution of the oil-
fuel problem for naval vessels would be to
arrange the furnaces so that they could
burn coal only, oil only, or both together,
without making any change in the fittings.
The book as it now appears presents a
rather peculiar combination of authorship ;
for though the first edition was virtually
a translation of M. Bertin's work, with
certain omissions and emendations intro-
duced for the benefit of English and
American readers and approved by the
author in this second edition, owing to some
misunderstanding between M. Bertin and
the publishers, it has been impossible to
make use of the new matter contained in
the second edition of ' Les Chaudieres
Marines,' published in 1902. The altera
tions and additions have accordingly
been made by English experts without,
reference to M. Bertin, whose share in the
present volume is confined to the portions
containing the translation of the original
French edition,
Tunnel Shields, and the Use of Compressed
Air in Subaqueous Works. By W. C. Copper-
thwaite. (Constable & Co.)— Subaqueous
tunnelling originated in England in 1825,
when Sir Marc Isambard Brunei began the
construction of the Thames Tunnel under the
river, about li miles below London Bridge,
through the London clay. This was accom-
plished by the help of a cast-iron shield,
38 ft. wide, 22 ft. high, and 9 ft. long in the
line of the tunnel, divided into three hori-
zontal stages, each provided with twelve
compartments in which a man could work ;
and by opening some of the 3G apertures in
the vertical diaphragm of the shield, the
stratum in front could be excavated so as
to enable the shield to be pushed forward
by screws, behind which the brickwork for
the double-arched tunnel was built. The
incursion, however, of the river in 1827, and
again in 1828, through seams in the clay,
and want of funds, greatly delayed the work,
which was not completed till 1843. The
difficulties encoimtered in this subaqueous
tunnel showed that, however valuable a
shield might be, it did not suffice by itself
to solve the problem of tunnelling through
water-bearing strata.
The system described in this book lias
reached its present very successful develop-
ment in three distinct stages, namely, the
use of a shield, the construction of a cast-
iron circular lining under shelter of the rear
of the shield, and the employment of com-
pressed air. The delays experienced in
construction, and the unfortunate financial
results of the Thames Tunnel— which, though
intended for vehicles, was only made available
for pedestrians, till it was purchased in 1866
by the East London Railway for forming
a connexion with the south side of the river
— prevented for many years any attempt to
construct another subaqueous tunnel. At
last, in 1869, the second stage in the develop-
ment of the system was accomplished, by the
construction, in less than a year, of a second
tunnel, of small dimensions, under the
Thames just above the Tower, where in
passing through compact London clay, at
a minimum depth of 22 ft. below the river
bed, no water was encountered. This Tower
Subway, designed by Mr. Peter Barlow, but
carried out by Mr. Greathead, was formed by
a cast-iron circular lining built up of suc-
cessive rings, 18 in. long and 6 ft. 7 in. clear
inside diameter, composed of three segments
and a key-piece bolted together under
shelter of the rear 2 J ft. of the shield. This
cylindrical wrought-iron shield, laid hori-
zontally, about 4f ft. long and slightly larger
in diameter than the lining, was furnished
with a stiffened cutting edge in front, and
a vertical plate-iron diaphragm, in which
an opening was formed, which could be
readily closed, to enable the men to pass
out for excavating the fa^e in front of the
shield, preparatory to pushing the shield
forward with screws for advancing the tunnel.
As the shield envelopes the outer end of the
tubular lining, in being carried forward it
leaves a thin annular space botweon the
outer face of the tube and the surrounding
soil ; and this is filled up as the work proceeds
with lime grout injected through holes pur-
posely left in the lining of the rings. This
illustrates the general system of construction
subsequently adopted for the numerous
larger tubular tunnels which have been since
Carried OUt, in which the shield takes the
place of timbering in ordinary tunnels, and
Bettlement is avoided by the rapid following
up of the cast iron tube, together with the
ftUing in of all outer cavities with grout. The
system, however, at this second stage of
it's development, though proving success-
ful and rapid in execution at the Tower
Subway in the absence ol Wftter, would have
»'41i3, Aug. 25, 1906 THE ATHEN^tlM
^19
resulted in the flooding of the tunnel if water
had been met with in traversing the clay.
The third and final stage of this system
of tunnelling was the introduction of com-
pressed air for excluding the water from the
tube and shield in carrying forward the
tunnel through water-bearing strata, which
was first resortsd to by Mr. Greathead in
1887, in driving the tubes for the City and
South London Electric Railway, the pioneer
of the metropolitan tube railways, throng] 1
beds of loose water - logged gravel over-
lying the London clay, involving much
greater difficulties in construction than
the tunnel where it passes under the Thames
in the London clay. Whatever may be the
relative claims of Mr. P. Barlow and Mr.
Greathead, as designer and constructor
respectively of the Tower Subway, to be
regarded as originating the tube lining in
combination with the shield, and its con-
solidation by grout, there can be no doubt
that the perfecting of this system of tunnel-
ling, so as to render it a complete success for
traversing water-bearing strata, and for
passing close under the bed of rivers, by the
aid of compressed air, was wholly due to the
late Mr. Greathead, whose portrait fitly
forms the frontispiece to the book. More-
over, the remarkable invention of the shield
in the early days of engineering science,
which formed the foundation of the present
system of subaqueous tunnelling, belongs
unquestionably to Sir M. I. Brunei, who
is called throughout the book Mr. Brunei,
but must not be confused with his prob-
ably better-remembered son, I. K. Brunei,
who inherited his father's great inventive
genius, and actually assisted him in the
tunnel works.
Compressed air is said to have been pro-
posed for tho Thames Tunnel in 1828 by
Dr. Colladon ; and in 1830 Lord Cochrane,
the brilliant seaman, and soon after tenth
Earl of Dundonald, took out a patent for
using compressed air for expelling water
from shafts and tunnels carried through
water-bearing strata, and the adoption of
au air-lock for passing in and out of the
compressed-air chamber. Though, however,
compressed air and the air-lo^k were exten-
sively used, not long after, in sinking shafts,
and in the construction of subaqueous
foundations, especially for the piers of river
bridges, compressed air was resorted to for
tlie first time at subaqueous tunnel works
in 1879, for the construction of the Hudson
Tunnel, through silt underlying the Hudson
Liver, to connect New York with the rail-
ways terminating at New Jersey on the
mainland ; but this work proved so difficult
in the soft silt, in the absence of a shield,
that it was abandoned in 1883, and only
resumed again in 1889 with the help of a
shield and cast-iron tube, aided by coin-
ed air. The delay in the employment
of compressed a i i f or subaqueous tunnels, long
after it had proved so valuable for founda-
tions in water-hearing strata, was probably
due to the much less favourable conditions
under which it is used in a horizontal tube
than in a vertical, bottomless caisson, which
acts like a diving-bell. Owing to the
greater head of water at the bottom of the
open end of a horizontal tube than at the
top, in proportion to the diameter of the
tube, the compressed air encounters less
opposition from the water at the top of the
tube than at the bottom, especially in large
tubes ; and therefore a pressure of air which
is required for excluding the water at the
bottom is more than sufficient at the top,
Consequently, in loose soil, the air at the
top is liable to force a passage through the
soil to the open air; and the reduction of
pressure in the tube resulting from the escape
of the air affords an opportunity for the
water to rush in. In tho Blackwall Tunnel,
carried out in 1892-7 — where the shield,
27 f ft. in diameter, in traversing a stratum
of coarse gravel, passed at one place only
5 ft. below the bed of the Thames — in addi-
tion to the temporary deposit of clay to
check the escape of the air from the top end
of the shield through the gravel, a water-
tight screen was placed across the upper
half of tho tube a short distance behind the
shield, pierced by an air-lock at tho top,
through which, on the occurrence of a sudden
inrush of water, the workmen were able to
escape into the air-space at the back of the
screen, and, passing along a gangway, to
reach an emergency air-lock at the top of
the bulkhead separating the forward portion
of the tunnel under compressed air from the
completed portion behind. The excavation
for the Blackwall Tunnel in front of the
shield, in passing through gravel beds, was
effected through small apertures in the
vertical diaphragm, which could be rapidly
closed ; and the cast-iron rings forming the
tube, 2£ ft. long and 27 ft. in diameter, con-
sisting of fourteen segments and a key-piece,
were built up by means of a hydraulic,
revolving erector under the shelter of the
rear Of ft. of the shield.
The Blackwall and Hudson tunnels are
probably the two instances in which the
system of shield, tube, and compressed
air has been successfully carried out under
the most difficult conditions. The Hudson
Tunnel works were, indeed, stopped for want
of funds in 1891, but were resumed in 1903,
and completed last year. In traversing
very soft silt, the closed shield could
be pushed forward without excavation in
front ; and, in order to avoid irregular settle-
ment under the weight and vibration of
the trains, the tubes were supported at
intervals by iron piles driven down to
a hard stratum underlying the thick layer
of silt.
These works are further notable as the
place where, owing to the great annual
mortality at first of 25 per cent, of the men
working under compressed air, tho causes
of compressed-air illness were fully investi-
gated, and a remedy provided. The pains
and occasional paralysis, which sometimes
suddenly seized workmen on emerging
rapidly from high and prolonged pressures,
were proved to be aggravated by the pre-
sence of over 1 part in 1,000 of carbonic
acid gas, which is liable to be evolved in
subterranean excavations ; and it was found
necessary, in addition to a slow reduction
of the pressure in locking out, to diminish
the period of work in proportion to the
pressure and the impurity of the air, which
becomes more harmful with an increase in
the former. To relieve the men attacked
by the illness on coming out, a compressed-
air hospital was devised, filled with pure air
under a moderate pressure, into which the
men were put, and where they generally
experienced immediate relief ; and the
pressure was then gradually reduced to
that of the outer air. The adoption of this
remedy proved very advantageous during
the construction of the Blackwall Tunnel;
and no death occurrred at the works from
this illness. To work, however, in com-
pressed air, men should he thoroughly
healthy, and not over forty years of age.
The author unfortunately uses in his
book the misleading term of " caisson
disease," given probably to compressed-air
illness in the United States owing to its
having been first seriously experienced in
sinking caissons by compressed air for such
deep river-pier foundations as those of the
St. Louis and Brooklyn bridges; whereas
caissons are very commonly used in engi-
neering works without compressed air, and
the illness is wholly caused by the pressure
combined with the impurity of the air.
After two historical chapters on the use
of a shield for tunnels and compressed air,
a chapter is devoted to the cast-iron lining
for tunnels, followed by a chapter on shields
in the London clay, three chapters on shields
with compressed air in water-bearing strata,
and two on their employment for masonry
tunnels ; and then, after a chapter on the
tunnels at present in course of construction
according to the system of shield, tube, and
compressed air, including a detailed descrip-
tion of the Rotherhithe Tunnel, 30 ft. in
diameter, in progress under the Thames a
little below the Thames Tunnel, the book
concludes with the cost of tunnels built with
a shield through the London clay, with a
shield and compressed air, and under various
conditions. Indeed, by collecting into a
single volume the information on this im-
portant subject scattered through numerous
publications, the author furnishes a laudably
complete, and, by aid of 257 illustrations,
a very clear, record of the development of the
present successful system of subaqueous
tunnelling, which wall be extremely valuable
to engineers, and of interest to many
persons, The book is undoubtedly destined
to be the standard English work on this
peculiarly difficult branch of engineering
practice.
Sfrimct (Sossip.
• Harvard Psychological Studies,'
Vol. II., edited by Prof. Hugo Munsterberg,
will shortly be published by Messrs. A.
Constable & Co. It will contain about 600
pages, with many plates and illustrations,
and an introductory essay by Prof. Munster-
berg on Emerson. The body of the work
describes the researches of the Professor and
his assistants, Prof. E. B. Holt and Dr.
R. M. Yerkes, together with the advanced
psychological students of Harvard and
Radcliffe. These investigations cover such
a variety of subjects as memory, attention,
judgment, space perception, time perception,
dizziness, motor impulse, &c, and the last
four papers of the volume report researches
with reference to the perception and emo-
tions of animals, such as crayfish, frogs, and
pigeons.
The death of Mr. James Dredge, an-
nounced last week, removes the joint editor
for the past thirty -five years of Engineering.
Mr. Dredge studied as an engineer under
Sir Henry Fowler, and was best known as a
keen promoter of international exhibitions,
beginning with Vienna, 1873, and ending
with Brussels, 1897, where his exertions
secured him the C.M.G. Besides numerous
publications on exhibitions, he wrote a
Memoir of Sir Henry Hessemer, and books
on ' The Pennsylvania Railroad,' and ' Elec-
trical Illumination,' 2 vols.
It has been decided to establish at Baga-
telle, at one time the residence and property
of the late Sir Richard Wallace, and now
belonging to the city of Paris, a public
•• Jardin di'^ Fleurs." This will comprise
a botanic garden or park, with a permanent
museum, and a laboratory and offices,
probably after the style of Kew Gardens.
There is no such garden near Paris, so
that the new venture is likely to attract
public interest.
MAJOB RYDER, U.K.. who had charge of
the expedition to Gartok and Western Tibet
after the capture of Lhasa, has returned to
India, where he has been appointed Super-
intendent of the Northern Circle of Frontier
Surveys. The Indian Survey Department
220
THE ATHENAEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
is looking forward to a busy season, and no
long leave, except on medical certificate, will
be given to any officer in this branch of the
service.
The small planet stated to have been
photographically discovered by Mr. Metcalf,
of Taunton, Mass., on the 5th of December
last, seems, according to the calculation of
its orbit by Mr. H. R. Morgan, of the
Morrison Observatory, Glasgow, Missouri, to
be identical with Kreusa, No. 488, which
was discovered at Heidelberg on June 26th,
1902. And one announced as discovered at
the latter place on May 7th, 1905, appears
to be identical with No. 480, registered there
by Prof. Max Wolf on May 21st, 1901 ; with
the consent of the discoverer, the editor of
the Astronomische Nachrichten, Prof. Kreutz
has named this planet Hansa.
FINE ARTS
ARCHITECTURE.
Studies in Architecture. By Reginald
Blomfield, A.R.A. (Macmillan & Co.)—
This is a collection of essays, all of which
have appeared in either The Quarterly or
The Architectural Review, though one — that
on Andrea Palladio — has been largely re-
written since its first appearance. Though
already familiar to most of those interested
in architecture, they are nevertheles wel-
come in their present form. Connected
" rather by the method of treatment
adopted than by the subject," these studies,
owing to the strongly individual views of the
author and his forceful maimer of writing,
are even more interesting when re-read in
book form than they were at their first
appearance.
Mr. Blomfield is not among those who are
content to repeat in their own words the
conclusions arrived at by other writers, but
is essentially a fighter, and never happier
than when demolishing the position of an
opponent. Combativeness is not carried
too far, however, and the volume is a real
contribution to architectural criticism.
The first essay is devoted to the now
familiar discussion as to the predominating
influence in Italy after the break-up of the
Roman Empire. Without claiming for
the Byzantine so much as some modern
writers — Prof. Lethaby, for instance — he
yet rejects decisively the claims of Signor
Rivoira and other Italian antiquaries
of the modern school, that the Roman-
esque architecture was derived, through
an unbroken continuity of descent in Italy,
from the days of Imperial Rome, On
the contrary, the continuity was broken,
and the Italians relapsed more and more
into barbarism. Roman civilization had
moved further east, and it was not until
some centuries later that a new spirit, intro-
duced by the Northern races, manifested
itself, and gradually produced a new typo
of living architecture. But in the meantime
all that was most vital in art was produced
by Byzantine artists and workmen.
The estimate of Palladio and his work is,
we think, very just. Mr. Blomfield writes
as a friend. He is in full sympathy with the
Renaissance, while he is by no means blind
to the limitations of individual artists. His
final pronouncement is as follows : " Pal-
ladio seems to me typical of the able archi-
tect, who can draw well and design freely,
but who fails as an artist both in imagina-
tion atul temperament."
In 'The Architect of Newgate,' with its
excellent photographs and Mr. Muirhead
Bone's beautiful drawing, we have a valuable,
albeit now pathetic, memorial of "the most
imaginative building in London." We have,
indeed, a great deal more, namely, a most
able criticism of the design and its author.
While rightly rejecting Fergusson's theory
that the excellence of the design was due to
an architectural " fluke," and at the same
time admitting the marked inferiority of
Dance's subsequent work, Mr. Blomfield,
to avoid the difficulty, advances the inter-
esting theory — and we think makes out a
very good case for it — that the design was
made while the author was under the influ-
ence of the overpowering genius of Piranesi,
whose famous ' Caprici di Career i ' had been
published seven years before Dance went to
Italy, where they almost certainly became
friends.
The last three essays are concerned with
different phases of the Renaissance in France,
and are, perhaps, the most interesting and
valuable in the volume. Vasari himself
was not more firmly persuaded of the supe-
riority of the work of the Renaissance to the
preceding Gothic than is the author. This
we merely note in passing, and do not pro-
pose to enter into, beyond remarking that
the Renaissance was a different thing in
France, and to describe it as " the enfran-
chisement of French art from the fetters of
late medievalism " is provocative — to use
no stronger expression. But whatever views
may be held about this, there can be no
question as to the interest of this time to
students of architectural history. For one
thing, much research is still required before
the history of the period can be completely
written ; while to those acquainted with
English writers only, the subject is almost
a new one, so inadequately has it been treated
by them. It is a period, too, of romantic
interest attaching to persons and events —
the time of Bayard and Rabelais, of Margaret
of Navarre, Catherine de Medicis, and Diane
de Poitiers, of the Field of the Cloth of Gold
and the Massacre of St. Bartholomew's eve.
No one is better equipped than Mr. Blomfield
to remove this reproach, and we hope that
some day he will give us a history of Renais-
sance architecture in France. In the mean-
time these essays do something more than
introduce English readers to different
branches of the subject : they are valuable
contributions which will have to be taken
into account by future writers.
Mr. Blomfield makes several most inter-
esting suggestions, such as that the time
of exile of Jean Goujon in Italy was occupied
by work on the large mural monument to
Count Marco de Veritate on the outside
of the south wall of S. Euphemia at Verona.
He also thinks that Goujon was the " ghost "
of Pierre Lescot, who is not known to have
had any architectural training, but who
was a man of education and possessed much
Court influence. In fact, Goujon through-
out, receives eloquent tribute from the
author : " The instinct of the thirteenth-
century Frenchman for pure form awoke
again in Goujon, to express itself in the more
gracious imagery of the Renaissance " ;
" Tho smile of La Gioconda is not more
subtle and disquieting than those divinely
beautiful nymphs on the Fontaine des
Innocents " ; " ' Jean Goujon, masson et
tailletu despierres,' is one of the immortals."
Miss Sichel in her 'Women and Men of
the French I tenaissance ' remarks that, had
it been foreseen how much of the history of
artists could bo written from the records
of expenses, the accounts might have been
kept more carefully. So if is from the
" Comptes des Bat iinents du Roi," 1528-71,
that the most trustworthy evidence is
obtained of French architects and buildings
during those years. Tho author has &\ i
dently examined these vory carefully, and
endeavours, wherever possible, to sub-
stantiate his conclusions from this incon-
trovertible evidence.
There is also much that is interesting of
Pierre Lescot, Primaticcio, II Rosso, the
Du Cerceau, and especially of that peppery
old worthy Philibert de L'Orme, while
excellent descriptions are given of Fontaine-
bleau, the Tuileries, Anet, and other build-
ings. The book is well illustrated by photo-
graphs and drawings by the author, and the
letterpress is well printed and carefully
edited. We have noticed only two misprints:
the first on p. 7, where the word " practised "
is printed when placed is evidently intended ;
and the other on p. 171, where the name
of the architect Bullant is misspelt Brillant.
The index appears to be complete, and the
" documentation," to use an awkward word,
is all that could be wished for.
A History of Architectural Development.
By F. M. Simpson. Vol. I. (Longmans &
Co.) — This is the first volume of what seems
likely to be a most interesting series of books,
entitled " The Architects' Library," to be
issued under the general editorship of Prof.
Simpson, and including, in addition to the
remaining volumes of this ' History,' a work
on ' Building Construction,' in two volumes,
by Prof. Beresford Pite, while other works
are in contemplation. We hope that the
excellent start will be maintained, and meet
with the success it deserves, so that the
editor and publishers will be encouraged to
continue. Prof. Simpson's first volume
begins with the earliest Egyptian pyramids,
and closes about the year 1000 a.d. ; vol. ii.
will deal with Romanesque and mediaeval
work, and vol. iii. with the Renaissance.
The ' History ' is almost on a scale to
challenge comparison with Fergusson's great
work. It would be unreasonable to com-
plain because we do not here find those
qualities which have fascinated each gene-
ration of architectural students for the last
forty years. We do not find them, and
we did not expect to find them. Fergusson's
' History ' remains what it has been from
the day of its publication, a unique work.
Nevertheless a comparison of the two works
is interesting, and not by any means always
to the disadvantage of the later writer.
Prof. Simpson dissects the buildings eon-
structionally in a manner natural to a trained
architect. A large proportion of the illus-
trations are specially prepared scale draw-
ings with explanatory sections and details,
and convey much more information than
the illustrations to the earlier work. For
many purposes, too, a photograph is more
valuable than any other kind of illus-
tration, and photographs have hero been
judiciously employed. But it is, of course, in
the material to his hand that Prof. Simp-
son's principal advantage lies. He has
at his disposal the result of another
forty years of exploration and critical
study, consequently a great deal of
fresh light is thrown on points formerly
obscure, while many earlier theories havo
had to be abandoned or modified. Prof.
Simpson is no special pleader, and keeps his
personal predilections very much in the back-
ground. Having studied all the authorities
and weighed all the evidence, he gives a
well-reasoned and balanced opinion on each
disputed point. Tho book is therefore pre-
eminently a safe guide for the beginner.
More spaco than is usually allotted is
given to t he difficult, but intensely interest-
ing period ill Ltaly (luring which the early
Christian art, founded on the decaying
official Roman, was slowly evolving into
the Romanesque, acted upon on the one
side by the Lombardic and other Northern
influences, and on the other by the Byzantine,
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
221
itself subjected to influences from still
further east. The author refuses to be
carried away by the too sweeping claims
advanced by some recent writers, in attri-
buting to the Byzantine style an altogether
preponderating influence in all early mediaeval
work. He says : —
" If one regarded detail as the sole guide by
which a style can be determined, there is little
doubt that, even in the West, practically all work
for many centuries should be termed Byzantine, as
Greek artificers were responsible for nearly all the
carving and decorations, except those which were
taken from old buildings. But construction is more
important than detail, and also affords a far
sounder basis on which to frame satisfactory
divisions."
It is not necessary to follow the author in
detail through his pages ; as we have already
said, the book is a careful resume of the most
recent knowledge on the subject, and does
not itself contain new facts or theories ; but
there are one or two minor matters to which
it is perhaps worth while to refer. For
instance, the closer spacing of the columns
at the angles in Greek Doric temples was
not merely an architectural refinement
intended to give an appearance of strength.
The fact is that their distance apart was
determined by the equal spacing of the
metopes. Neither are we prepared to
abandon entirely our belief in the timber
origin of Doric architecture. That any
existing buildings were directly copied from
wooden ones — as were the Lycian tombs,
for instance — is, of course, not contended, but
rather that the builders of the first stone
edifices naturally, though perhaps uncon-
sciously, used the forms withwhich they were
familiar, as is the usual practice of designers
working in new materials. The survival
of those earlier forms in the highest develop-
ment of the style is probably due to the fact
that the Greeks devoted their energies more
to refining their work than to inventing new
forms. Again, the author, in describing the
flat dome over the tomb of Theodoric, says,
" The handles en the outside were used for
raising it." What is his authority for this
positive statement ? The suggestion has,
we know, been made before, but we have not
seen it supported by any proof, and on the
face of it, it does not seem at all probable.
The utmost care appears to have been
taken in the correction of the book, which
reflects the greatest credit on both author
and publishers. Not the least interesting
part consists in the foot - notes, which are
generally very much to the point and con-
tain a (jreat deal of interesting information.
There is no index, but one will, no doubt,
be included in the last volume.
PORTRAITS OF MARY STUART.
St. Andrews.
Thr reviewer of my book on this subject
remarks that I do not mention the colour
of the eyes in Lord Leven and Melville's
example. It is curious that, though I have
examined the picture often and recently,
T can only say of the colour of the eyes that
" it finds no name this side of heaven " ;
but thf nearesl term 1 can think of is a
dark hazel. Neither Mr. Cust, M. Dimier,
Mr. Poster, n>>v myself lias any doubt that
Mary is the Bubject, whatever may be said
of the costume and jewels. Personally T
have not the faintest doubt as to the iden-
tification of these ; in fact, I thought the
M monogram not worth mentioning in
the text, though, for a certain reason, T
"spatchcocked " it into the prefai .
I am sorry if T was wrong in thinking that
Sir George Scharf at one time accepted the
Fraser-Tytler portrait as Mary : it is quite
as much Mary as her mother, and is equally
unlike both ladies.
The anagram on the Duke of Portland's
miniature, " Virtutis Amore," is not less
closely fitted to " Marie Stouart " than is
the authentic " Sa vertu m'attire " to
" Marie Stuart." In Mary's undoubted ana-
grams there are redundant letters, that is
to say, a letter that fits may occur more
than once : thus both v and u occur in " Sa
vertu m'attire," and e occurs twice, and t
once too often. For the French spelling of
" Stuart " as " Stouart " I gave evidence.
The presence of the anagram can scarcely
be a fortuitous coincidence. On the other
hand, the eyes are a glass-grey. It appears
to me that the Queen is sitting propped up,
probably on cushions concealed by her
gauzy veil, in the open air. In the original
she looks like a convalescent and much older
than her age before her captivity ; but the
painters usually represented their subjects
too old.
T am inclined to suspect that the attri-
bution of the portrait of the Countess of
Mar is wrong, from the costume, but, after
seeing a pretty crayon sketch of the lady at
the Scottish National Museum in Edinburgh,
I have no certain opinion.
The portrait of Mary at eighteen pub-
lished in the earlier editions of my ' Mystery
of Mary Stuart ' is probably by the younger
Medina (not Sir John), after the Cassilis
type. But as I have not seen the Cassilis
portrait, which appears to possess corro-
borative evidence, I am unable to express
an opinion about it. There exists, I have
learnt lately, a portrait, signed by My tens,
after the type of the Florentine miniature.
The Queen carries a riding switch. Pro-
bably the most curious fact which I found out
is that the unknown P. Oudry, who signs
the Sheffield portrait, may be plausibly
identified with Pierre Oudry, the Queen's
embroiderer. If so, the stiffness of the work
is accounted for. A. Lang.
*** In Mr. Lang's opinion the colour of
the eyes in Lord Leven and Melville's
portrait of Queen Mary " finds no name
this side of heaven"; and perhaps that is
the reason why he made no reference to it
in his book. He now explains that the
nearest term he can think of is " a dark
hazel." If he is right in this, and he ought
to know, for he has " examined the picture
often and recently," he kept back a strong
argument in favour of its authenticity ; and
one can only wonder why he did so, when
he referred to the complexion, features,
expression, colour of hair, eyebrows, and con-
tour of face. We have not seen the original,
but have reason to believe that an expert
who saw it many years ago described the
eyes as grey or dark warm grey. It is satis-
factory to know that Mr. Cust, M. Dimier,
and Mr. Foster are at one in having no
doubt that the beautiful subject of this
portrait is Mary, " whatever may be said of
the costume and jewels." Mr. Lang is not
only convinced as to the subject, but has
also not the faintest doubt as to the identi-
fication of the costume and jewels ; and this,
it now turns out, was the reason why he
did not mention in his text that one of the
jewels bears her monogram. In his book
he put the matter thus : —
"My argument is cumulative. The carcan,
used as a breast ornament, is certainly identified,
I think. The tour is identified with high proba-
bility. The cotoire contains the arrangement of
table rubies and pearls which Mary possessed.
These coincidences with the Inventories cannot be
accidental."
The case might have been materially
strengthened by the statement concerning
the monogram ; and space might have been
found for it in an argument to which more
than a dozen pages were devoted.
Mr. Lang did not prove that Stouart was
a French spelling of Stuart. He gave an
example of Stouard, and assumed that
Stouart was also used. Even with this
amended spelling, the anagram "Virtutis
amore " is so far from fitting perfectly that
the letters vi are superfluous, and there is
only one a instead of two. The authentic-
anagram to which he refers, "Sa vertu m'
attire," fits more closely to the spelling
Marie Stewart. Altogether apart from
anagrams, the letters u and v were used
interchangeably ; and w was sometimes put
as vv, and occasionally as uv. By reverting
to that old use this spelling fits the authentic
monogram exactly save for one t ; and, if
the drawing in Albert Way's ' Catalogue ' is
correct, the monogram on Queen Mary's
hand-bell is enclosed within a band on
which the motto is inscribed as sa vertv
matire, which suits perfectly for marie
STEWART.
Mr. Lang seems now to have given up his
previous opinion regarding the portrait of
" Mary at eighteen," which, instead of being
described as a copy of a contemporary
French likeness, "probably by Sir John
Medina," is now declared to be " probably
by the younger Medina " after the Cassilis
type. The late Mr. J. M. Gray, of the
Scottish National Portrait Gallery, held that
the Cassilis or Ails a portrait was a version of
the Carleton one ; and this opinion will not
be readily disputed by those who are
familiar with both. To Mr. Lang the sub-
ject of the Carleton picture is an " unidentified;
lady." The Reviewer.
3Fitu-^rt Gossip.
Visitors inform us that it has been
impossible at the National Gallery for some
days past to buy a copy of either the
descriptive catalogue or the abridged cata-
logue of the pictures of the Foreign Schools.
That this should occur at a time of the year
when many foreigners are viewing our'
National Collection is unfortunate.
The picture by Ford Madox Brown which
was recently (Athenamm, No. 4105) bought
at Messrs. Christie's under the title of
• Chaucer at the Court of Edward III.' is
now hanging in Room III. at the Tato
Gallery, where it bears the title ' Chaucer
at King Edward's Castle.' This is pre-
sumably the picture which was exhibited
at the Royal Academy in 1851 as ' Geoffrey
Chaucer reading the " Legend of Custance "
to Edward III. and his Court.' A picture
with the same title is said to be in the
Sydney Municipal Gallery.
On Wednesday the marble statue of
'Thomas Gainsborough, R. A.,' by Thomas
Brock, R.A., was placed in position in
Room VIII. at Millbank. It has been
exhibited this summer at Burlington House.
The authorities of the German Historical
Institute have purchased at Rome for the
sum of 1,600,000 francs a fine villa, in
which it is proposed to establish for German
students an Ecole tie Rome on the model of
the French Villa Medicis.
Ox the occasion of the forthcoming ter-
centenary of the foundation of the city of
Quebec, it has been decided to establish
a museum for the purpose of illustrating the
various events in the history of Canada from
the earliest times to our own day. In this
museum will be preserved all the relics
obtainable of Champlain, Montcalm andi
222
THE ATHENAEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
other eminent figures in Canadian affairs.
:4_ national subscription will be opened for
the purpose, whilst grants will be made by
the English, Canadian, and French Govern-
ments.
Among other articles The Antiquary for
.September will contain the following : ' The
Norman Origin of Irish Mottoes, ' concluded,
.by Mrs.' Armitage ; ' An Anglo-Saxon Grave
in East Yorkshire and its Contents,' illus-
■irated, by Mr. T. Sheppard ; ' Venetian
.Bridges and Street Names,' by Miss E. C.
Vansittart ; ' A Pilgrimage to St. David's
•Cathedral,' illustrated, by Dr. A. C. Fryer,
. third part ; and a further instalment of ' The
London Signs and their Associations,' by Mr.
JT. Holden MacMichael.
MUSIC
THE « TEMPEST ' AS AN " OPERA."
No play of Shakespeare has suffered
-more at the hands of adapters than ' The
Tempest.' There was a particular version
of it in the form of a so-called " opera "
which held the stage at intervals for a very
long time, and the responsibility for which
-has never been placed exactly on the right
shoulders. A comparison, however, of the
-earliest version printed in 1670 with another
printed in 1674, immediately after its being
adapted as an " opera " in 1673, brings to
light some interesting variations, from which
a pretty safe conclusion can be drawn.
Soon after the Restoration, the attention
of Sir William Davenant, the dramatist,
•was drawn to ' The Tempest.' Being, as
!Dryden says in the Preface to be presently
; referred to, "a man of quick and piercing
imagination, he soon found that somewhat
might be added to the design of Shakespeare,
of which neither Fletcher nor Suckling
[previous adapters] had ever thought."
I>avenant died on April 7th, 1668, five
.months after the first performance of his
-version of ' The Tempest,' but before its
•appearance in print. The first edition,
which was published in 1670, has a Preface
dated December 1st, 1669, and signed
" John Driden " (a spelling repeated in
the later editions of 1674, 1676, and 1690).
JJryden says in it : —
*'I do not set a value on any tiling I have
written in this play, but out of gratitude to the
.memory of Sir William Davenant, who did me the
honour to join me with him in the alteration of it.
It was originally Shakespeare's ; a poet for whom
he had particularly a high veneration, and whom
he first taught me to admire."
Later in the Preface Dryden explains that
the character of Hippolito, " a man who
had never seen a woman," was designed by
Davenant as ' ' the counterpart of Shake-
speare's plot," i.e., of the character of
Miranda. " This excellent contrivance he
was pleased to communicate to me and to
desire my assistance in it." Davenant
seems from what Dryden says in this
Preface to have supervised and corrected
the work of his collaborator, adding whole
scenes and the " comical parts of the
sailors." It is probable, therefore, that
the play as put on the stage at the Duke
of York's Theatre (of which Davenant was
the patentee) on November 7th, 1667, when
Pepys witnessed the first performance, was
much more Davenant's than Dryden's.
The following characters not in Shake-
speare are introduced: (1) Hippolito, "one
that never saw woman, right heir of the
Dukedom of Mantua " (which Alonzo,
"Duke of Savoy," has usurped); (2)
Dorinda, a second daughter of Prospero,
and sister of Miranda ; ( 3 ) Sy corax, sister
of Caliban. The sailors are thus described :
" Stephano, Master of the Ship ; Mustacho,
his mate ; Trincalo, Boatswain ; Ventoso, a
mariner ; several mariners ; a cabin-boy " ;
and Trincalo becomes the chief comic
character, assuming lordship over the sup-
posed desert island on which the ship is
wrecked, and being addressed by his com-
rades as Duke Trincalo.
In 1671 Davenant's company, known as
the Duke of York's, shifted from Lincoln's
Inn Fields to a new theatre at Dorset
Garden, where there were more facilities for
spectacvdar representations. The first of
these, after various plays (including Shad-
well's ' Epsom Wells ') had been performed,
was, according to the ' Roscius Anglicanus '
of John Downes, the prompter, ' Macbeth,'
" alter 'd by Sir William Davenant ; being drest in
all it's finery, as new Cloath's, new Scenes,
Machines, as flyings for the Witches : with all the
singing and dancing in it being all Excellently
perform'd, being in the nature of an Opera : it
recompenc'd double the Expence Note, That
this Tragedy, 'King Lear' and 'The Tempest,'
were acted in Lincoln's-Inn-Fields : ' Lear ' being
Acted exactly as Mr Shakespear Wrote it ; as
likewise ' The Tempest ' alter'd by Sir William
Davenant and Mr Dryden, before 'twas made into
an Opera." — P. 33.
References follow to two other plays by
Nevil Pain, and then to
" ' The Jealous Bridegroom,' Wrote by Mrs. Bhen,
a good play and lasted six Days : but this made
its Exit too, to give Room for a greater, ' The
Tempest' The Year after in 1673, 'The
Tempest or the Inchanted Isle,' was made into an
opera by Mr. Shadwell, having all New in it ; as
Scenes, Machines ; particularly, one Scene painted
with Myriads of Ariel Spirits ; and another flying
away, with a Table furnisht out with Fruits,
Sweetmeats and all sorts of Viands : just when
Duke Trincalo and his Companions were going to
Dinner."— Pp. 3J-5.
Later on Downes says of Shadwell's play
of ' Psyche ' that
" in February, 1673, the long expected Opera of
' Psyche ' came forth in all her Ornaments ; new
Scenes, new Machines, new Cloaths, new French
Dances. This Opera was splendidly set out,
especially in Scenes, the charge of which amounted
to above 800/. It had a continuance of Perform-
ance about 8 days together it prov'd very Bene-
ficial to the Company ; yet ' The Tempest ' got
them more money." — Pp. 35-6.
It is obvious from the above quotations
that spectacle was the leading feature of the
Dorset Garden productions ; and before
going further it may be worth while ■ to
quote (as showing Shadwell's opinion of him-
self as an arranger of this class of plays)
what, in the Preface of his play of ' Psyche,'
as published in 1720, he says of its produc-
tion as an " opera ": —
" In all the Words which are sung, I did not so
much take care of the Wit or Fancy of 'em, as the
making of 'em proper for Musick ; in which I
cannot but have some little knowledge, having
been bred for many Years of my Youth to some
Performance in it.
"I chalked out the way to the composer (in all
but the Song of Furies and Devils in the fifth Act)
having design'd which Line I would have sung by
One, which by Two, which by Three, which by
four Voices, &c. and what manner of Humour 1
would have in all the Vocal Musick.
"And by his excellent Composition, that long
known able and approved Master of Music, Mr.
Lock (Composer to His Majesty, and Organist to
the Queen) has done me a deal of Right ; though I
believe, the unskilful in Musick will not like the
more solemn Part of it, as the Musick in the
Temple of Apollo, and the Song of the Despairing
Lovers, in the Second Act ; both which arc proper
and admirable in their Kinds, and are recommonded
to the judgment of able Musicians : for those who
are not so, there are light and aiery Things to
please them.
"All the Instrumental Musick (which is not
mingled with the Vocal) was composed by that
great Master, Seignior Gio. Baptista Draghi,
Master of the Italian Musick to the King. The
Dances were made by the most fainous Master of
France, Monsieur St. Andree. The scenes were
painted by the ingenious Artist, Mr. Stephenson.
In those things that concern the ornament or
decoration of the Play, the great Industry and
Care of Mr. Betterton ought to be remember'd, at
whose desire I wrote upon this subject."
In 1675 Matthew Locke published the
words and music of ' The English Opera, or
the Vocal Musick in Psyche,' and his Preface
contains an interesting reference to an anti-
cipated criticism on his use of the title
" opera." He says : —
' ' To this I must answer that the word is bor-
rowed of the Italian : who by it distinguish their
comedies from their Operas : Those a short Plot
being laid, the Comedians according to their dif-
ferent Theams given, Speak and Act Extempore :
but These, after much consideration, industry and
pains for splendid scenes and Machines to illustrate
the grand Design, with Art are composed in such
kinds of Musick as the subject requires : and
accordingly performed."
We have Downes's authority for the
statement that Shadwell " made ' The
Tempest ' into an Opera " ; but it does
not seem to have occurred to any com-
mentator to endeavour to ascertain what
his share in the Dorset Garden production
actually was. In the standard edition
(1872-4) of ' The Dramatic Works of William
D'Avenant' the editors, Messrs. James
Maidment and W. H. Logan, remark (vol. v.
p. 400):—
" A few years after the death of D'avenant,
Shadwell, subsequently the poet laureate of
William III., and the political opponent of
Dryden, made ' The Tempest ' into an opera — or
more properly speaking a mock opera, which
answered well as a commercial speculation, but did
not say much for the taste of the writer, who,
however, had the good taste never to print it."
So far is this from being the case that in
every edition except the first (1670) which
has been published of the Davenant-Dryden
version of ' The Tempest, ' including the
edition of Messrs. Maidment and Logan
themselves, it is Shadwell's version that is
printed, and not Davenant's, which is only
to be found in the first edition.
The two scenes to which Downes refers
with particular pleasure in the extract
already given are no doubt the following,
taken from the stage directions of the 1674
edition (these scenes are not in the 1670
edition at all) : —
(a) Act V. sc. ii., "Scene changes to the Rising
Sun, and a number of Aeriel Spirits in the air."
(b) Act IV. sc. hi., "Dance of fantastic spirits :
after the dance a table furnished with meat and
fruit is brought in by two spirits Two spirits
descend, and fly away with the table."
As it happens, we are not wholly de-
pendent on Downes for the assertion that
Shadwell turned the play into an opera. In
the masque at the end of Act II. (which in
the 1674 and subsequent editions is much
more elaborate than in 1670) a song "Arise,
arise, ye subterranean winds," finishes the
act. This song does not appear in the 1670
edition, but in Part II. of Pietro Reggio's
songs (published in 168U) is a setting of
" Arise, ye subterranean winds," with the
title " A Song in the Tempest, The words
by Mr. Shadwell."
To balance Ferdinand, Davenant had
added the character of Hippolito ; to keep
company with Miranda lie added another
daughter of Prospero, Dorinda ; Caliban
had a sister-monster, Sycorax ; and Ariel
was given a female companion, Milcha, who
only appeared, however, in the Davenant
version quite at the end of the last act,
aftor Ariel's song " Where the bee sucks,"
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
223
and who had merely to say " Here " in
response to Ariel's summons, and to dance
with him a saraband. Shadwell brought
Milcha on the stage much earlier, viz., in
the first scene between Ariel and his master.
In the 1674 and subsequent versions she
divides with Ariel the well-known songs in
the scene with Ferdinand, he singing " Come
unto these Yellow Sands " and she " Full
fathom five." Later (Act Til. sc. hi.) Ariel
and Milcha sing a duet, " Dry those tears
which are o'erflowing, all your storms are
overblowing," which in the 1670 edition was
a solo for Ariel.
There were practically no scenic directions
at all in the 1670 edition. Those in the
1674 edition are, however, very full, the
opening directions for Act I. being par-
ticularly elaborate. In the " opera "
version several of the scenes are shifted
about, doubtless to meet the stage manager's
requirements ; and two important additions
are made : ( 1 ) the expansion of the masque
of Devils at the end of Act II., with the
final song, " Arise, ye subterranean winds,"
already referred to ; (2) the addition of a
wholly new masque at the end of the
play, with the speaking characters of
Neptune, Amphitrite, Oceanus, and Tethys,
who " appear in a chariot drawn with sea-
horses ; on each side of the chariot, Sea
Gods and Goddesses, Tritons and Nereids."
This ended, " Scene changes to the Rising
Sun, and a number of Aeriel Spirits in the
air ; Ariel flying from the sun, advances
towards the Pit." After a few words from
Alonzo, Prospero, and Gonzalo, " Ariel and
the rest " sing " Where the bee sucks," after
which the play ends with Prospero' s speech,
concluding (as in Shakspeare) with the lines
On my retreat let heaven and nature smile
And ever flourish the Enchanted Isle.
All this added matter is quite in the
Shadwellian style ; and therefore the version
of • The Tempest ' which is known amongst
commentators as the " Davenant " or the
" Dryden " or the " Davenant-Dryden "
must not be credited wholly to these
authors, unless quotation be made exclu-
sively from the very rare 1670 edition, a
copy of which is in the British Museum, but
which is not reprinted either by Maidment
or Logan in their edition of Davenant, or
by Prof. Saintsbury in his edition of Dryden.
Ernest Clarke.
IHusical (gossip.
The Promenade Concert season at Queen's
Hall was successfully inaugurated last
Saturday evening. Mr. Henry Wood and
the principal members of the orchestra had
a very cordial reception when they took their
E laces. Room could not be found for
undreds of music lovers, the hall being
packed before the proceedings began. Only
one important change has occurred in the
orchestra, Mr. Breethoff, of the Concert-
Geboow Orchestra of Amsterdam, having
been engaged to fill the post of first horn-
player. He was strongly recommended to
Mr. Wood by Dr. Richard Strauss. The
programme on Saturday contained many
familiar pieces. At the outset the band gave
a stirring performance of the brilliant Prelude
to the Third Act of ' Lohengrin,' and after-
wards the instrumentalists presented the
Overtures to ' Tannhauser ' and ' William
Tell,' Tschai'kowsky's ' 1S12 ' Overture,
Schubert's ' Rosamunde ' music in o, and
Grieg's ' Peer Gynt ' suite and his dainty
piece for oboe solo, horn, and strings, called
' Evening in the Mountains.' Except that
the brass and percussion players were occa-
sionally a little too demonstrative, the per-
formances were meritorious and effective-
Mr. Albert Fransella took charge of the solo
portions of Mozart's Concerto in g for flute
and orchestra, and exhibited marked skill
in execution and neatness in piirasing. The
singers were Miss Perceval Allen, Mr.
Lloyd Chandos, and Mr. W. A. Peterkin.
On Monday evening a Wagner programme
was put forward, and on Tuesday Mr. Wood
introduced the first novelty of the season,
Signor Ferruccio Busoni's orchestral suite
from the music to Gozzi's ' Turandot.' This
work from the pen of the distinguished
pianist is in six movements, the first of
which, intended to depict the execution of
one of the suitors of the Chinese Princess, is
clever, but too noisy, while the third, labelled
" Nocturnal Waltz," is curiously gloomy
and rather dull. Only in the last movement
of the suite, which is headed " Funeral
March and Turkish Finale," does the com-
poser write music likely to engage the
popular ear, the gaiety of the concluding
passages of the work being particularly
welcome after the solemnity and dryness of
the earlier portions. At this concert was
performed also Mozart's seldom-played
Concertante Symphony for violin, viola, and
orchestra, the solo instrumentalists being
Mr. Henri Verbrugghen and Mr. S. L.
Wertheim, who carried out a grateful task
with care and effect.
On Wednesday evening the band gave a
worthy performance of Mozart's Symphony
in e flat, last but two of the forty-one, and
less often heard than the g minor and the
' Jupiter,' and the instrumentalists also did
well in Schubert's Symphony in b minor.
Miss Ethel Leginska, who has a fine tech-
nique, played the solo portion of Henselt's
Pianoforte Concerto in f minor with plenty
of strength and decision.
But seldom nowadays are lovers of Mozart
enabled to listen to that great composer's
always fresh and fragrant opera ' The Mar-
riage of Figaro.' To judge from the hearty
reception accorded to the work, the Moody-
Manners Company would have done
well to bring it forward earlier in the
season. An agreeable feature of the per-
formance on Thursday evening of last week
at the Lyric Theatre was the bright and
animated singing and vivacious acting
of Madame Fanny Moody, the Susanna of
the occasion. Miss Rosina Beynon also
made herself welcome as Cherubino, and
sang " Voi che sapete " prettily. The role
of Figaro was attacked in quite the right
vein by Mr. Lewys James, who sang the
music with a confident air. In accordance
with Mozart's instructions in the original
score, only twenty-four instrumentalists
were employed, and these played discreetly
under the guidance of flerr Richard
Eckhold. ' Lohengrin ' was given on Satur-
day evening with a cast which included
Madame Fanny Moody as Elsa and
Mr. Joseph O'Mara as the Knight of the
Swan. The prima donna was in good voice
and sang with customary intelligence and
effect. Mr. O'Mara likewise delivered his
music with a due measvire of fervour. Mr.
Lewys James was an able representative of
Telramund, and Miss Toni Seiter answered
resourcefully for Ortrud. The choruses
were finely sung, particularly the stirring
passages when the Swan draws near.
A correspondent writes : —
The Bayreuth Festival of 1906, now drawing to
an end, aroused much interested anticipation, as
'Tristan' has been given again after an interval
of fourteen years (it was last performed in 1892).
It must be admitted that the result has been some-
what disappointing. The orchestra, under Mottl
and Balling of Karlsruhe, has, indeed, been superb,
but the cast was scarcely well chosen. Frau
Wittich, excellent as Kundry and Sieglinde, is
cold and stagy as Isolde. Dr. von Bary, a pic-
turesque Tristan, can only by a stretch of imagi-
nation be termed a tenor ; his voice is pleasing in
quality, but there were moments when the ear
was in doubt whether Tristan or Kurwenal held
the stage. His acting, too, is but mediocre. A
less convincing pair of lovers can scarcely be
imagined. Frau Fleischer Edel, the Elizabeth of
1904, has not the requisite voice for Brangane ;
instead of a properly balanced quartet we had
two soprano and two baritone voices, to the great
loss of musical colour. Soomer as Kurwenal,
and Von Krauss as King Mark, were well suited
to their parts and sang finely, notably the latter.
As a whole, the performances, though good, were
not great.
' Parsifal,' on the other hand, has been far more
finely given than of late years. Herr Erik Schmedes,
of Vienna, who, since he first sang the part in 1899,
has been steadily advancing in popular favour, now
gives a remarkably powerful and finished inter-
pretation of the title-role ; no actor save Van Dyek
has so completely realized this very complex and
difficult part. Vocally, Herr Schmedes's methods
may be open to criticism ; dramatically there can
be but one opinion : lie belongs to the order of
great artists. The new Kundry, Frau Leffler-
Burckhardt, of Wiesbaden, is a great success ; she
has voice, style, and temperament ; her acting in
the Temptation scene was marked by real seductive
charm. The second act has rarely been more finely
given than by these two artists. When it is
added that the music of Gurnemanz was admirably
sung by Dr. von Krauss ; that Franz Adam was
an excellent Klingsor, and Berger a good, if not
a great Amfortas, it will be realized that the
' Parsifal ' performances reached a very high
standard. The new aspirant to the title role,
Alois Hedwiger, is too small, vocally, dramatically,
and physically, for the part. He iooks the boy
of the first act, is intelligent, and knows the
"business"; but Parsifal is a great part, and
should only be allotted to a great artist.
The ' Ring ' cycles do not call for special remark ;
for the most part the roles have been in the hands
of such well-known and capable artists as Frau
Gulbranson (Briinnhilde), Ernst Kraus (Siegfried),
Frau Schumann-Heink (Erda and Waltraute), and
Bertram (Wotan), with whom the public, both in
Bayreuth and London, is already familiar. The
' Walkure ' brought a new Siegmund and Sieglinde :
Herr Cornelius possesses a tenor voice of pleasing
quality and sings well, but is scarcely strong
enough for the role ; Frau Fleischer-Edel is far
better suited to the part of Sieglinde than to that
of Brangane, and her beautiful voice was heard to
great advantage : she is a valuable acquisition to
the Bayreuth stage.
The Birmingham Musical Festival will be
held in the Town Hall on October 2nd, 3rd,
4th, and 5th. Sir Edward Elgar's new
oratorio, ' The Kingdom,' will be performed,
under the direction of the composer, on
Wednesday morning, October 3rd. Sir
Edward is also to conduct the rendering
of his oratorio, ' The Apostles,' on the
previous evening. On Wednesday even-
ing will be produced Mr. Joseph Hol-
brooke's new setting, for chorus and
orchestra, of ' The Bells,' and Mr. Percy
Pitt's Sinfonietta in G minor ; while at
Thursday evening's concert Mr. Granville
Bantock's new work ' Omar Khayyam ' will
be brought forward, the solos being under-
taken by Madame Ada Crossley, Mr. John
Coates, and Mr. Dalton Baker. Beethoven's
Mass in d will be performed on the Friday
morning, and Mischa Elman will play the
solo portions of the same composer's Violin
Concerto at t lie Wednesday evening concert.
He also takes charge of Tschaikowsky's
Concerto at the Friday morning concert.
Dr. Hans Richter will conduct the festival.
Besides the singers mentioned above
engagements have been entered into with
Madame Albani, Miss Gleeson-White, Mr.
John Harrison, Mr. William Green, Mr.
Andrew Black, and Mr. Ffrangcon-Davies.
Sir Edward Elgar's new work, ' The
Kingdom,' consists of an orchestral Intro-
224
THE ATHENAEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
duction and five sections. The first is
headed ' Jerusalem : In the Upper Room' ;
the second ' At the Beautiful Gate : The
Morn of Pentecost ' ; the third, 'Pentecost,'
has two subdivisions : ' In the Upper Room '
and ' In Solomon's Porch ' ; the fourth,
' In Jerusalem,' has likewise two : ' The
Sign of Healing ' and ' The Arrest ' ; and
the fifth, ' The Upper Room,' three : ' In
Fellowship,' ' The Breaking of Bread ' and
' The Prayers.' The vocalists will be Miss
Agnes Nicholls (the Blessed Virgin), Miss
Muriel Foster (Mary Magdalene), Mr. John
Coates (St. John), and Mr. William Higley
(St. Peter).
On Saturday, September 21st, a party of
Yorkshire singers, consisting of 150 members
of the Leeds Choral Union and a contingent
of the same strength from the Sheffield
Choral Union, will set out on a week's visit
to Germany. They will give three concerts
under the direction of Dr. Henry Coward,
who is conductor of both choirs. At the
first, which will take place at Diisseldorf on
September 24th, ' Messiah ' will be per-
formed, while at Cologne on the following
evening, and at Frankfort on Septem-
ber 26th, the choir will be heard in Sir
Edward Elgar's ' Dream of Gerontius.' The
orchestras will be drawn from German
sources. At each of the three towns the
visitors will be welcomed at official recep-
tions.
At theBerlin Handel Festival (October 25th
to 28th), ' Israel in Egypt ' will be conducted
by Prof. Siegfried Ochs ; ' Ode to St. Cecilia '
and instrumental selections, by Dr. Joachim ;
and ' Belshazzar' by Prof. Georg Schumann.
Letters written by Brahms are shortly
to be published. The first series will contain
the correspondence with Herzogenberg and
liis wife, and the second the letters addressed
to Dr. Joachim.
According to Le Menestrel of August 19th
Herr Felix Mottl has stated that the offer
made to him to be one of the conductors at
Co vent Garden during the winter opera
season was at once declined.
The Town Council of Leipsic has voted
the sum of G00Z. towards the 2,000Z. required
for the Bach monument which is to be erected
in the Thomaskirchhof, after the removal of
the statue of the philosopher Leibnitz which
at present stands there. The sculptor, Prof.
Karl Seffner, has been chosen to execute
the monument.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Si v. Sunday League Conceit, 7. Queen's Hall.
MoH,— 8 a. Promenade Concerts, 8, Queen's Hall.
DRAMA
Bramalir ^asstp.
A work on ' The Old Cornish Drama,' by
Mr. Thurston C. Peter, is announced to be
published shortly by Mr. Elliot Stock. It
will show the divergencies in text and tone
between the Cornish and other morality
plays, and gives a special illustration from
the unique play relating to the Life of S.
Meriadoc, in which are interwoven many
curious Cornish lefffiids. A notable instance
of the development of some of these is
given in that of St. George, where St. Georgo
and Henry V. are contemporaries and the
latter is represented as taking Quebec.
Thi: Knji h iJrama Society, under the
auspices of the Council of the Chester Archaeo-
logical Society, is arranging to revive the
cycle of fourteenth-century plays known as
the Chester Mysteries. It is hoped that the
representations will take place at Chester
during Whitsuntide week 1907.
The scene of ' The Sin of William Jack-
son.' which, as we mentioned last week, is
to be produced at the Lyric on Tuesday
next, is laid in the East-End, and the
exponents will include Miss Nina Boucicault,
Mr. Robert Pateman, and Mr. Ernest
Leicester.
Sir Thomas Malory is responsible for
the story of Mr. Ccmyns Carr's ' Tristram
and Iseult,' the action of which opens and
closes in Cornwall, is transferred during one
act to Ireland, and in another passes on
shipboard. Miss Lily Brayton will be " la
belle Isoud," and Mr. Mattheson Lang will
be Sir Tristram.
After a short American tour Madame
Yvette Guilbert will appear in London in an
adaptation of Mr. George Moore's ' Esther
Waters. '
The appearance of Mr. Cyril Maude at
the Duke of York's Theatre, fixed for
Thursday next, has been postponed for a
week. On September 5th he will be seen as
Lord Meadows, the hero of ' Toddles.'
Mlle. Charlotte Dttran, a promising
actress at the Odeon, has died in her twenty-
fifth year.
An announcement, which seems to be
premature, has been made that the Lyceum
will in the month of October be reopened as
a theatre.
1 Le Voletjr ' is the title of a three-act
comedy by Mr. Henry Bernstein, in which
M. Le Bargy will be seen at the Gymnase.
To Correspondents.— G. M.— P. S.— J. H.— J. M. C—
A. H.— P. W. S.— Received.
L. C. — M. B.-E.— See notice below.
H. O. S. — Next week.
P. W. — Not a suitable inquiry for us.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
rpHE ATHENiEUM,
PRICE THREEPENCE,
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom : For
(mx Months, 7s. 8il. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union : For Six Months, 9s. ; for
Tweh e Months, 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOHN C FRANCIS,
Athenaeum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.O.
INDEX TO ADVERTISERS.
Paoe
Authors' Aoents 202
Bagster & Sons 203
Bell & Sons 224
Catalogues 202
Constable it Co 225
Educational 201
Harper & Baos 204
Hurst & Blackett 204
Insurance Companies 227
London Library 203
Macmillan & Co 204
Magazines, &c 202
Miscellaneous 202
MURRAY 203
Newspaper Agents 202
Notes and Queries 22G
Provident Institutions 201
routledge 228
Sales by Auction 202
Situations Vacant 201
Situations WANTED 202
Surgical Aid society 202
Type-Writers, &c 202
Unwin 203
MESSRS. BELL'S
NEW EDUCATIONAL WORKS.
Complete Educational Catalogue sent post free on
application.
NOW READY. Small crown 8vo, 266 pages. Price Is. 6d. ;.
or, with Answers, 2s.
A JUNIOR ARITHMETIC. By
CHARLES PENDLEBURY, M. A. , SeniorMathemat ical
Master at St. Paul's School, assisted by F. E. ROBIN-
SON, M.A., Assistant Master at St. Paul's School.
This book, which is written on thoroughly modern lines,
is intended for the Middle and Lower Forms of Secondary
Schools, and will be found adapted especially for the use
of Candidates for the Oxford and Cambridge and Scotch
Local Examinations, for County Council Scholarships, and
for Examinations conducted by the College of Preceptors,
the Board of Intermediate Education for Ireland, and
other examining bodies.
BY THE SAME AUTHORS.
Small crown Svo, Is. ; or with Answers, Is. id.
A NEW SHILLING ARITHMETIC.
By C. PENDLEBURY, M.A., and F. E. ROBIN-
SON, M.A.
This work, which is otherwise identical with the 'Junior
Arithmetic,' assumes that the pupil has already mastered
the first four rules, and a few pages only of examples are-
given on them for the purpose of revision, making it
specially suitable for students in Standards V., VI., and
VII., in Evening Continuation Schools, and those studying
for the Junior Locals and Scholarship Examinations.
TWO NEW BOOKS BY BAKER
AND BOURNE.
IN THREE STAGES. 6d. each ; or in cloth, 8d. each.
Answers, id. net each.
ALGEBRA FOR ELEMENTARY
SCHOOLS. By W. M. BAKER, M.A., Head Master
Military and Civil Department, Cheltenham College,
and A. A. BOURNE, M.A., Head Mathematical
Master, Cheltenham College.
A new Algebra for the Upper Classes, adapted from the
' First Algebra ' by the same Authors, which has achieved a
phenomenal success, both in England and the Colonies.
Stage I. takes the subject to Division, Stage II. tO'
Fractions, and Stage III. to Quadratic Equations.
Crown 8vo, Is. 6<f. READY SHORTLY.
EXPERIMENTAL GEOMETRY.
An Introduction to Practical Geometry. By W. M.
BAKER and A. A. BOURNE.
This book, which will be issued shortly, is intended to>
serve as an introduction to the ' Elementary Geometry ' by
Messrs. Baker and Bourne. Perhaps the best argument for
the new book which could be adduced is the fact that the-
'Elementary Geometry' is now used in nearly 1,500 schools
all over the world.
Crown Svo, with numerous Diagrams, 6*. ; also Part I.
(treating of the Straight Line and the Circle), 2s. 6d.
KEY IN PREPARATION.
ALGEBRAIC GEOMETRY. A New
Elementary Treatise on Analytical Conic Sections. By
W. M. BAKER, M.A.
This book is written for beginners, and for the average
boy. The straight line and the circle are very fully treated.
The elementary ideas of the Calculus have been utilized,
and full use made of one of the best reforms in the teaching
of Mathematics, ue., the abolition of the water-tight com-
partment between Geometry and Algebra.
Crown Svo, with numerous Diagrams, Is. 6d.
A FIRST YEAR'S COURSE IN
PRACTICAL PHYSICS. By JAMES SINCLAIR,
M.A. (Glas.) B.Sc (Lond.), Head Science Master in>
Shawland's Academy, Glasgow.
This book is an attempt to provide for pupils in Day
Schools, Evening Schools, and Pupil-Teachers' Classes a
course in Practical Physics which is not too difficult for
young students, but which contains all that is really
essential.
Crown Svo, Is. 6d.
A FRENCH HISTORICAL
READER. Being Short Passages giving Episodes from
French History, arranged as a First Reader. With
Illustrations, brief Notes, and a Vocabulary. By K. N.
ADAIR, M.A.Oxon., Assistant Master at St. Paul's)
Preparatory School.
A New French Header, which attempts to give an outline
of French History, while providing reading practice in the
language. The subjects chosen are those which are
familiar to all French boys, and contain as much incident
and detail as possible.
London: GEOBGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
225
MESSRS. ARCHIBALD CONSTABLE & CO., LTD.
RELIGIONS: Ancient and Modern.
A Series intended to present to a large public the
salient features of the Great Religions of the Human
Race. Fcap. 8vo, 1*. net per volume.
ANIMISM. By EDWARD CLODD, Author of 'The
Story of Creation.'
PANTHEISM. By JAMES ALLANSON PICTON
Author of ' The Religion of the ' Universe.'
ISLAM. By SYED AMEER ALI, M.A. CLE.,
Member of the Imperial Legislative Council of
India), Author of ' The Spirit of Islam ' and ' The
Ethics of Islam. '
THE RELIGIONS OP ANCIENT CHINA.
By Prof. GILES, LL.D., Professor of Chinese in
the University of Cambridge.
THE RELIGION OF ANCIENT GREECE.
By JANE HARRISON, Lecturer at Newnham
College, Cambridge, Author of ' Prolegomena to
Study of Greek Religion.'
ISLAM IN INDIA. Bv T. W. ARNOLD, Assistant
Librarian at the India Office, Author of 'The
Preaching of Islam.'
MAGIC AND FETISHISM. By Dr. A. C.
HADDON, F.R.S., Lecturer on Ethnology at
Cambridge University.
THE RELIGION OF ANCIENT EGYPT.
By Prof. W. M. FLINDERS PETRIE, F.R.S.
THE RELIGION OF BABYLONIA AND
ASSYRIA. By THEOPHILUS G. PINCHES,
late of the British Museum.
BUDDHISM. 2 vols. By Prof. T. W. RHYS
DAVIDS, LLD.
HINDUISM. By Dr. L. D. BARNETT, of the
Department of Oriental Literature, British
Museum.
SCANDINAVIAN RELIGION. By WILLIAM
A. CRAIGIE, Joint Editor of the ' Oxford English
Dictionary.'
CELTIC RELIGION. By Prof. ANWYL, Pro-
fessor of Welsh at the University College, Aberyst-
with.
THE MYTHOLOGY OF ANCIENT
BRITAIN AND IRELAND. By CHARLES
SQUIRE, Author of ' The Mvthology of the British
Isles.'
JUDAISM. By ISRAEL ABRAHAMS, Lecturer in
Talmndic Literature in Cambridge University,
Author of 'Jewish Life in the Middle Ages.'
THE RELIGION OF ANCIENT PERSIA.
By Dr. A. V. WILLIAMS JACKSON, Professor of
Iranian at Columbia University.
PRIMITIVE OR NICENE CHRISTIANITY.
By JOHN SUTHERLAND BLACK, LL.D.. Joint
Editor of the ' Encyclopaedia Biblica.'
SHINTOISM.
MEDIAEVAL CHRISTIANITY.
THE RELIGION OF ANCIENT ITALY.
Other Volumes to follow.
A REGISTER OF NATIONAL
BIBLIOGRAPHY. With a Selection of the chief
Bibliographical Books and Articles printed in other
Countries. By W. P. COURTNEY. 2 vols, demy 8vo,
31*. Gd. net.
The Work is a Bibliography of Bibliographies drawn up in
the form of a Dictionary of Subjects. It will prove of
inestimable value to librarians, journalists, and to all who.
are engaged in literary pursuits.
THE MOHAMMADAN DYNAS-
TIES. Chronological and Genealogical Tables of all
the Dynasties of the Mohammadan Empire from the
Foundation of the Caliphate to the Present Day. With
Historical Introductions. By STANLEY LANE-
POOLE. Crown 8vo, 12a-. net.
Contents : — The Caliphs — Spain — North Africa — Egypt
and Syria — Arabia Felix (Yaman) — Syria and Mesopotamia
— Persia and Transoxiana — The Seljuks (Western Asia) —
The Atabegs (Seljuk Officers)— Successors of the Seljuks in
the West — The Mongols — Transoxiana — India and
Afghanistan.
Each Dynasty has its Historical Introduction, a Clirono-
logical List of its Princes, and (when necessary) a
Genealogical Tree.
TIME TABLE OF MODERN
HISTORY, A.D. 400-1870. Compiled and Arranged by
M. MOHISON, with the Assistance of R. S. RAIT,
M.A., Fellow of New College, Oxford. Oblong folio,
cloth, 12*. Gd. net.
Contents —Parallel Tables— Genealogical Tables— Ruling
Monarchs— General Chart of Ancient and Modern History
—Index— Maps showing Europe at various Periods.
Athcnannn.— "This book has certainly shown that it
deserves to be published."
Yotei and Queries.— "A work which every student of
modern history ought to have at hand."
AN ENGLISH GARNER: Ingather-
ings from our History and Literature. By Prof.
EDWARD ARBER, F.S.A. A New Edition, re-
arranged in Classified Form, with Introductions written
by Experts on their Subjects and Scholars of their
Special Periods, including G. A. AITKEN, C. RAY-
MOND BEAZLEY. A. H. BULLEN, CHURTON
COLLINS, C. H. FIRTH, ANDREW LANG, SID-
NEY LEE, A. F. POLLARD, and ALFRED W.
POLLARD. 12 vols, demy 8vo (sold separately or in
Sets), price 4s. net per Yolume, as follows : —
TUDOR TRACTS (1532-1588). With an Intro-
duction by A. F. POLLARD, F.R.Hist.S., Author
of ' England under Protector Somerset,' ' Henry
YIII.,' &c.
STUART TRACTS (1603-1693). With an Intro-
duction by C. H. FIRTH, Fellow of All Souls,
Author of 'Oliver Cromwell.'
LATE STUART TRACTS (1690-1712). With
an Introduction by GEORGE A. AITKEN, Author
of 'A Life of Steele.'
VOYAGES AND TRAVELS : mainly during
the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Edited,
with an Introduction to each Yolume, by C. RAY-
MOND BEAZLEY, Fellow of Merton, Author of
'The Dawn of Modern Geography.' 2 vols. 8s. net.
SOCIAL ENGLAND ILLUSTRATED: a
Collection of Seventeenth-Century Tracts. With
an Introduction by ANDREW LANG.
CRITICAL ESSAYS AND LITERARY
FRAGMENTS. With an Introduction by J.
CHURTON COLLINS.
ELIZABETHAN SONNETS. With an Intro-
duction by SIDNEY' LEE, 2 vols. 8*. net.
LONGER ELIZABETHAN POEMS. With
an Introduction by A. H. BULLEN, Editor of
' Elizabethan Lyrics.'
SHORTER ELIZABETHAN POEMS.
With an Introduction by A. H. BULLEN.
FIFTEENTH CENTURY PROSE AND
VERSE. Arranged, with an Introduction, Short
Glossary, &c, by ALFRED W. POLLARD, Author
of ' English Miracle Plays.'
ENGLISH REPRINTS : a Collection
of 30 Volumes, sold separately at the prices indicated,
or in Sets at 41a-. Gd. per Set, comprising Prof. ARBER'S
Selections from the Classics of English Literature.
With Memoirs, Introductions, Bibliographies, Repro-
ductions of the Original Title-Pages, &c. Fcap. 8vo,
cloth gilt.
1. MILTON— AREOPAGITICA. 1644. 1*. net.
2. LATIMER— THE PLOUGHERS. 1549. 1*. net.
3. GOSSON.-THE SCHOOL OF ABUSE. 1579.
Is. net.
4. SIDNEY. — AN APOLOGY FOR POETRY.
1580? Is. net.
5. WEBBE, E.— TRAVELS. 1590. 1*. net.
6. SELDEN.— TABLE TALK. 1634-54. lft net.
7. ASCHAM— TOXOPHILUS. 1544. Is. net.
8. ADDISON. — CRITICISM ON 'PARADISE
LOST.' 1711-12. Is. net.
9. LYLY.-EUPHUES. 1579-80. 4s. net.
10. VILLIERS— THE REHEARSAL. 1671. Is. net.
11. GASCOIGNE.-THE STEEL GLASS, &c. 1576.
Is. net.
12. EARLE. — MICRO - COSMOGRAPHIE. 1G2S.
Is. net.
13. LATIMER. - SEVEN SERMONS BEFORE
EDWARD VI. 1549. Is. Gd. net.
14. MORE— UTOPIA. 1516-57. Is. net.
15. PUTTENHAM. — THE ART OF ENGLISH
POESY. 1589. 2.v. (id. net.
16. HOWELL.— INSTRUCTIONS FOR FOREIGN
TRAVEL. 1642. Is. net.
17. UDALL.-ROISTER DOISTER. 1553-66. Is. net.
18. MONK OF EVESHAM. —THE REYELA-
TION, Ac. 1186-1410. U. net.
19. JAMES I. — A COUNTERBLAST TO TO-
BACCO, Ac. 1604. Is. net.
20. NAUNTON— FRAGMENTA REGALIA. 1653.
Is. net.
21. WATSON. -POEMS. 1582-93. Is. 6rf. net.
22. HABINGTON.-C ASTARA. 1640. Is. net.
23. ASCHAM. —THE SCHOOLMASTER. 1570.
1*. net.
24. TOTTEL'S MISCELLANY. -SONGS AND
SONNETS. 1557. 2s.6d.net.
25. LEVER.— SERMONS. 1550. Is. net.
26. WEBBE, W.— A DISCOURSE OF ENGLISH
POETRY. 1586. Is. net.
27. LORD BACON. -A HARMONY OF THE
•ESSAYS.' 1597-1626. 5s.net.
28. ROY, &C— READ MB, AND BE NOT WROTH !
1528. Is. 6d. net.
29. RALEIGH, &c. - LAST FIGHT OF THE
"REYENGE." 1591. ls.net.
30. GOOGE. — ECLOGUES, EPITAPHS, AND
SONNETS. 1503. Is. net.
AMERICAN COMMONWEALTHS.
A Series of Histories of the Representative Common -
wealths of the United States. With Maps and Indexes
Fcap. 8vo, gilt top, 4s. lid. net per vol.
VIRGINIA. By JOHN ESTON COOKE.
MARYLAND. By WILLIAM HAND BROWNE
KENTUCKY. By N. S. SHALER.
MICHIGAN. By T. M. COOLEY.
KANSAS. By L W. SPRING.
CALIFORNIA. By JOSIAH ROYCE.
NEW YORK. By ELLIS H. ROBERTS. 2 vols
CONNECTICUT. By ALEXANDER JOHNSTON
MISSOURI. By LUCIEN CARR.
INDIANA. By J. P. DUNN, Jr.
OHIO. By RUFUS KING.
VERMONT. By ROWLAND E. ROBINSON.
LOUISIANA. By ALBERT PHELPS.
NEW HAMPSHIRE. By FRANK B. SANBORN
RHODE ISLAND. By IRVING B. RICHMAN '
TEXAS. By GEORGE P. GARRISON.
AMERICAN MEN OF LETTERS.
A Series of Biographies of Eminent American Authors
Fcap. 8vo, gilt top, 4s. Gd. net per vol.
WASHINGTON IRVING. By C. D. WARNER.
NOAH WEBSTER. By HORACE E. SCUDDER
HB£S? D- THOREAU. By FRANK B. SAN-
GEORGE RIPLEY. By O. B. FROTHINGHAM
MAi?t£A£^VPUIjI,BK OSSOLI. By T. W.
rilt_rLrl.N SUN.
NASErNARYIfLBEE^RKER WILLIS" *
WI^Il,AMvxr CULLEN BRYANT. By JOHN
WILLIAM GILMORE SIMMS. By W. P.
GECRRYE WIL:LIAM CURTIS. By EDWARD
BAYARD TAYLOR. By ALBERT H SMYTH
NAE.RAWDBERRY ;WTHORNE- »>' GEORGE
HEHIGGIN^)N LONGFELL°W. By T. W.
FRANCIS PARKMAN. By H. D. SEDGWICK
™wV,DEX.ZLING PRESCOTT. By
JOHARPlRNEKR LEAF WHITTIER. By G. R.
OLIVER "WENDELL HOLMES.
AMERICAN STATESMEN. A
Series of Biographies of Men Famous in the Political
History of the United States. Fcap. 8vo 'ilttX
1& Gd. net per volume. ' a Wp'
BENJAMIN FRANKLIN. By JOHN T
MORSE, Jr. "una l.
PATRICK HENRY. By MOSES COIT TYI FR
GEORGE WASHINGTON. Bv H. C LODGE.
2 vols.
JOHN ADAMS. By JOHN T. MORSE Jr
GOUVERNEUR MORRIS. By THEODORE
ROOSEYELT. ""-uwiui
JOHN JAY. By GEORGE PELLEW.
JOHN MARSHALL. By ALLAN B. MAGRUDER
JAMES MADISON. By SYDNEY HOWARD
ALBERT .GALLATIN. By JOHN AUSTIN
JAMES MONROE. By D. 0. OILMAN
JOHN QUINCY ADAMS. By' JOHN T
MORSE, Jr.
JOHN RANDOLPH. By HENRY ADAMS
ANDREW JACKSON. By W. <;. SUMNER
MARTIN VAN BUREN. By EDWARD M
SHEPARD. - 1-
DANIEL "WEBSTER. Bv HENRY C4BOT
LODGE. U1
JOHN C. CALHOUN. By H. VON BO] ST
THH(MAKYKHf BENTON- n> THEODORE
LEWIS CASS. By ANDREW C. M< LV1GHLIN
WILLIAM H. SEWARD. By THORNTON K
LOTHROP. " «*wi «..
SALMON P. CHASE. By ALBERT BUSHNELL
HART. ""
CHARLES SUMNER. Bv MOORFIELD
STOREY. ""ftrniLU
THADDEUS STEVENS. By SAMUEL W.
MLCOaJuui
16, JAMES STREET, HAYMARKET, LONDON, S.W.
226
THE ATHEN^UM
N°4113, Aug. 25, 1906
u Learned, Chatty, Useful." — Athenceum.
" That delightful repository of forgotten lore, ' Notes and Queries/ "
Edinburgh Review, October, 1880
Every Saturday, of any Bookseller or Newsagent in England, price 4d. ; or free by poet to the Continent, 4|rf.
NOTES AND QUERIES:
A MEDIUM OF INTERCOMMUNICATION FOR LITERARY MEN AND GENERAL READERS,
• •
Subscription, 10s. 3d. for Six Months ; 20*. 6d. for Twelve Months, including postage.
The NINTH SERIES of NOTES AND QUERIES, complete in 12 vols,
(JANUARY, 1898, to DECEMBER, 1903), price 10s. 6d. each Volume,
contains, in addition to a great variety of similar Notes and Replies,
Articles of Interest on the following Subjects.
SECOND SELECTION.
bibliography and literary history.
Campbell, Keats, and Virgil — Allusions in Carlyle — Casanoviana
— Authors of the Chaldee MS. — CLauceriana — Chorley on the
Birth of Edward VII. — Civil List Pensions — John Cleave and
the Taxes on Knowledge — Coleridge as a Translator — County
Histories — Cowper on his own Immortality — Daniel's ' Sonnets
to Delia' — Danteiana — De Quincey's Syntax — Dibdin Biblio-
graphy— Dickensiana — Drydeniana — Edition, its Meaning —
George Eliot and Mark Rutherford — ' Field ' Jubilee —
Fielding's 'Tom Jones' in France — Edward FitzGerald and
E. M. Fitzgerald — Percy Fitzgerald's ' Pickwickian Manners
and Customs ' — Florio's ' Montaigne ' — Fly-leaf Inscriptions.
BIOGRAPHY.
Dorothy Cecil — Job Charnock, Founder of Calcutta — Chester-
field on Beau Nash — Col. T. Cooper — General Cope — Defoe's
Last Descendants — Notes on the ' Dictionary of National
Biography ' — Ralph Dodd and the Thames Tunnel — Date of
Robert Dodsley's Death — Due d'Enghien's Death — Chancellor
Silvan Evans — Fahrenheit and his Thermometer — Flaxman's
Wife — Ugo Foscolo in London — Lady Elizabeth Foster —
Simon Fraser, Lord Lovat — Epitaph on Mary Frith (" Moll
Cutpurse").
CLASSICAL SUBJECTS.
" Bernardus non vidit omnia " — " Comes jucundus in via pro
vebiculo est " — " Cane decane canas " — " Crescit amor nummi "
— " De male qusesitis vix gaudet " — " Dies creta notandus " —
" Est rosa flos Veneris " — " Furem pretiosa signata sollicitant."
ECCLESIASTICAL MATTERS.
Queen Candace — English Cardinals — Organs destroyed by
Cromwell — Chalice as Race Cup — Childbed Pew — Chi-Rho
Monogram — Modern Instrumental Choirs — Clipping the Church
— Smallest Church in England — Deflected Chancels — Devil's
Door in Churches — Clergymen as Duellists — Papal Bull against
a Comet — Use of the Cope — Crosier and Pastoral Staff — Date
of the Crucifixion — Clandestine Marriages in Curzon Chapel,
Mayfair — Defender of the Faith — Epitaph at Doncaster —
Bleeding Image in Christ Church, Dublin — Title of Bishop of
Durham — Easter and the Full Moon — Eucharist eaten by Mice.
FINE ARTS.
Miniature of Mrs. C. Arbuthnot — Architectural "Follies" —
Artists' Mistakes — Portraits of Joanna Baillio — Books illus-
trated by Blake — Buss's Illustrations of Dickens — Christ as an
Infant at the Breast — Portraits of Dante — George Dawe, R.A.
— Desborough Portraits — Lawrence's Picture of Countess of
Derby — Portraits of Female Fighters — Marjorie Fleming's
Portrait.
FOLK-LORE and POPULAR ANTIQUITIES.
Child's Caul — Childbirth Folk-lore — Christmas Decorations —
Coal as a Charm — Cure by Hand of a Corpse — Crossing Knivea
and Forks — Cup-turning in Fortune-telling — Devil as a Black
Dog — Drowned Bodies Recovered — Evil Eye — Fire kep$
Burning — " First Foot " on New Year's Day — First Flesh-eate?
— Flogging at the Cart-tail — Flower Game — Football on Shrovs
Tuesday — Footprints — Coins in Foundation Stones — French
Robin Hood — Freund Hein in German Folk-tales — Friday
Superstition.
GENEALOGY and HERALDRY.
Carey Family — Carson Family — Centenarians — Knightlsy
Charleton, of Apley Castle — Chelsea Borough Arms — Bridge!
Cheynell — Brothers and Sisters with same Christian Names —
Citizen Baronets — Right to Cockades — Cogan Peerage —
Commonwealth Arms in Churches — Continental Heraldry —
John Crewe, three of the Name — De Liancourt, four of the
Name — Arms of the Dominican Order — Dowager Peeress's
Title — Arms of Dutch East India Company — Dutton Family
and Arms — Edgett Family — Foreign Arms in England — The
Title Esquire — Eton College Arms — Family Crests — Fir-cone
in Heraldry — Fleetwood Pedigree — Le Neve Foster Arms and
Motto.
HISTORY: ENGLISH, IRISH, and SCOTTISH.
The Cabinet and the Constitution — Canute and the Tide —
Queen Caroline's Trial — King's Champion — Genuine Relics o£
Charles I. — Charles II. 's Hiding-places — Death of Princess
Charlotte — Conservative as Political Term — Coronations of
Victoria and Edward VII. — Oromwelliana — English Contingent,
in the Last Crusade — British Prisoners in France — Snow at
Battle of Edge Hill — Edward VII.'s Title in Scotland — Scandal,
concerning Elizabeth — Executions at Tyburn — Fathers of the
House of Commons — The National Flag — Flemish Weavers in,
England — Northern Fighters at Flodden — Irish Brigade at
Fontenoy — Lines on Frederick, Prince of Wales — French
Prisoners of War in England.
MUSIC AND THE DRAMA.
Early Mention of Actresses — The Dresden Amen — First.
American Theatrical Company in England — Mrs. Charlotte.
Atkyns — Bacon -Shakespeare Controversy — John Bland, Edin-
burgh Actor — Mrs. Patrick Campbell styled " Cceli Regina " —
Cervantes on the Stage — Musical Settings of Cowley's Poems —
Exeter Theatre in 1348 — Blanche Fane, Actress — Farquhar'sj
* Beaux' Stratagem.'
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
N-4113, Aug. 25, 1906
THE ATHENAEUM
227
AUTHOEIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, containing an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — Palmerston and the Poacher : Florence Nightingale — Lord Bonville of Chew ton — Burton's
'Anatomy of Melancholy' — "Pulque" — Coleridge: Unknown Epigram — The late Duke of
Rutland — Little Britain — Panton Family — "The Gallery" — Heated Refrigerator-Cars — Great
Queen Street — Bristol Maps — " Terrify " — Edward and Henry Irving.
QUERIES — : " Plump " in Voting—" George Wilkins, the Poet " — Matthew Arnold's ' Church of Brou '
— Ernest Augustus Stephenson — Authors of Quotations Wanted — Election Sunday, Westminster
School — Robert Moffatt — Disraeli's Novels — Frederick Ross — Muscovy Company : Baltic Company
— " Stafford blue " — French Assignats — Roman Catholic Priests buried in London — "Searchers"
— Princely Titles in Germany — Cloak in Wooing — " Skrimshander " — Mottram Hall — "In the
sweat of thy brow" — Godfrey of Bouillon — Queen Philippa's Mottoes — Bishop Fanshawe
Middleton— Clippingdale — St. John the Baptist and Charing, Kent — Rome under Elagabalus —
Holy Trinity, New York — St. Johns of Farley Chamberlayne.
REPLIES : — " Place " — " 0 dear, what can the matter be ? " — Snakes in South Africa— Chichele's Kin
— Manor Mesne — Tournaments : Bayard's Green — Dugdale's Trustworthiness — Perkin Warbeck
— " Verify your references " — West's Picture of the Death of General Wolfe — Bathing-Machines
— Literary Allusions — " Quarterstaff " — Johnson's Poems — Funeral Garlands — Col. Charles
Godfrey — Cresset Stones — Pincushion Sweet — "Four Corners" — Capt. Grindlay — James Hosk-
ing : Elizabeth Vinnicombe — Waugh Family — Wakefield Apparition — Death-Birds in Scotland
and Ireland — Tadpole — Canbury House, Middlesex — "Pannier Market" — "Killing-meat" —
John Danister — "Trowzers" — Cricket: Pictures and Engravings — " Et tu, Brute!" — John
Hoy : Serle's Coffee-House.
NOTES ON BOOKS ; — ' Materialen zur Kunde der alteren Englischen Dramas ' — ' Bristol ' — ' Edinburgh
Review ' — ' Folk-Lore ' — ' Intermediaire.'
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — "Camera Diana?" — Montaigne, Webster, and Marston : Dr. Donne and Webster —
Inscriptions at Lucerne — Bishop Corbet's Poems— Sir Edward Harley and Parliament —
Grantham Cross — R. B. Sheridan : Unprinted Verses — Marriage in a Shift — St. Winifred and
the Old Pretender — Doggerel Book-Inscriptions.
QUERIES: — Nine Men's Morris — "Podike* — " Lidgate " : "Leap-gate" — ' Ursino of Navarre' —
Authors of Quotations Wanted — " G," Hard or Soft — Girl sentenced to be burnt alive : Pressing
to Death — W. G. Webb, Engraver — Desmond — Daniel O'Connell's Speech at the Hill of Tara —
" Ecce, Tiberim ! " — " Touching wood " — ' The Ritualist's Progress ' — Picture of a Lad}' and her
Son — John Purnell.
REPLIES : — " Verify your references " — " Plum " : Jack Horner — Pledge in a bumper — Beldornie Press
— "Rime" v. "Rhyme" — Phoebe Hessel and Fontenoy — "Swerve" — Christian of Milntown —
Louis Philippe's Landing in England — Eton Swishing — Caparn Family of Newark and
Lincoln — Preseren, Slavonic Poet — Book Signatures — White Family of Southwark —
Heraldic — Col. By, R.E. — Robin Hood in French — " Gula Augusti" — "Ikona," South
African Term — Order of the Royal Oak — American Emigrants — John Faucherreaud —
Grimke — Gordon House, Kentish Town— Maiden Road, Stratford — "Breaking the flag" —
Cherry in Place-names — Abbey or Priory — Fleetwood Brass — Gotham and the 'N.E.D.' —
" Pearl " : its Etj'mon — " Up " : its Barbarous Misuse — " War " : its Pronunciation.
NOTES ON BOOKS :—' Hakluytus Posthumus '—' The Oxford Degree Ceremony '—'The Problem of
Spelling Reform' — ' Middlesex' — ' The Quarterly Review ' — ' The Scottish Historical Review.'
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENiEUM will contain
Reviews of F. WHITEHEAD and OLIVE
HOLLAND'S WARWICKSHIRE and
W. T. ARNOLD'S STUDIES IN ROMAN
IMPERIALISM.
NOTICE.
NOTES AND QUERIES.
THE VOLUME
JANUARY to JUNE, 1906,
WITH THE
INDEX,
Price 10s. 6d.,
IS NOW READY.
V The INDEX separately, price Qd. ;-
by post, 6|cZ.
Also Cases for Binding, price Is. ;
by post, Is. 2d.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCISv
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C,
3nsnran« (ffompanws.
RATIONAL PROVIDENT.
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Estab. 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
43, GRACECHURCH STREET, LOXDOX, E.C.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully subscribed) Kl.tM.m Claim* paid « yw.aoa.
i, CORNHILL LONDON. A. VIAN, SecrKUxry
228
THE ATHENAEUM
N°4113, Aug. 25, 1906
MESSRS. ROUTLEDG^^ LIST.
AT LAST ! A toorthy series of Reprints has at last been devised at a higher price than a shilling. The genuine lover of good books
has watched with increased misgiving the reign — the tyranny — of the " Shilling net." This popular sum supplies the general reader with
workmanlike editions of such classics of the world's literature as are contained in the list of the NEW UNIVERSAL LIBRARY, the
recent additions to which are enumerated below. It does not satisfy the desire of more fastidious readers and book-lovers for the
HIGHEST CLASS BOOKS produced in LIBRARY EDITIONS at a reasonable price. MESSRS. ROUT LEDGES LONDON
LIBRARY will neither supersede nor clash with their NEW UNIVERSAL LIBRARY. The difference between the two is the
difference between HALF-A-CROWN and a Shilling. The " Half-crown net" ivill reign side by side with the "Shilling net" ; it will
gratify the tastes of its own public, satisfy the requirements of its own clients, and provide the patron of good letters tuith the best
editions of the best books at a price which is a bargain to himself and which is yet remunerative to the publishers.
THE LONDON LIBRARY, price 2s. 6d. net each volume, is an entirely new series of STANDARD WORKS OF BIOGRAPHY,
HISTORY, PHILOSOPHY, and LETTERS, where necessary Edited by EMINENT SPECIALISTS, printed in bold type .an
Messrs. Spalding & Hodge's Drury Superfine Ivory-finish Printing Paper {uniform bulk being obtained by variations in iveigl
tastefully bound for the library in dark-red buckram gilt, with a silk headband, and containing each an etched or photogravxire frontispiece.
Orders should noiv be placed for the following volumes, which will be ready at all Booksellers' immediately ;—
AUTOBIOGRAPHY OF LORD HERBERT OF CHERBURY. Edited, , MEMOIRS OF THE LIFE OF COLONEL HUTCHINSON. By
with Introduction, Notes, Appendices, and a Continuation of the Life, by SIDNEY
LEE, LL.D., &c. With a Portrait.
LETTERS OF LITERARY MEN: SIR THOMAS MORE TO
ROBERT BURNS. Arranged and edited by F. A. Ml'MBY. With a Portrait of
Sir Thomas Browne.
LETTERS OF LITERARY MEN : NINETEENTH CENTURY.
Arranged and Edited by F. A. MUM BY.
LIFE OF GOETHE. By G. H. Lewes. With a Portrait.
LIFE OF SHELLEY. By T.J. Hogg. Edited, with an Introduction,
by EDWARD DOWDEN. With a Portrait.
his Widow, LUCY HUTCHINSON. Edited, with Notes, &c, by C. H. FIRTH,
M.A., Professor of Modern History in the University of Oxford. With a
Portrait.
MEMOIRS OF WILLIAM CAVENDISH, DUKE OF NEWCASTLE,
AND MARGARET HIS WIFE. Edited, with Notes, &c, by C. H. FIRTH, M.A.
With a Portrait.
THE INTERPRETATION OF SCRIPTURE AND OTHER ESSAYS-
By BENJAMIN JOWETT. With Sir Leslie Stephen's Essay on ' Jowett's Life/
and a Portrait.
NEW UNIVERSAL LIBRARY.
A New Style of Binding now ready, royal blue leather, gilt top, silk register, is. 6d. net.
Pott Sco, olice green cloth extra, full (jilt hack, Is. net ; olive green lambskin gilt, gilt tops, silk register, 2s.
Printed from accurate Texts, entirely Unabridged, and where necessary Annotated and Indexed.
*** Over 100 uols. of this Series now ready. Complete List on application.
SOME NEW AND RECENT VOLUMES.
net.
ADAMNAN.-Life of Saint Columba.
ARISTOTLE.-Ethics. Translated by D. P.
CHASE.
ARNOLD (MATTHEW). — On Translating
Homer.
BACON.-Essays.
BOETHIUS— Consolation of Philosophy.
BORROW— Bible in Spain.
Lavengro.
Romany Bye.
Wild Wales.
The Zincali.
BROWNE (Sir T.).— Religio Medici and Urn-
Burial.
BULFINCH.-The Age of Fable.
The Age of Chivalry.
BUNYAN— The Pilgrim's Progress.
CHURCH (Dean R. W.).-Dante, Anselm, &c.
CREASY— Fifteen Decisive Battles of the
World.
EMERSON.-Essays.
— - Conduct of Life, and Society and Solitude.
GATTY— Parables from Nature.
Golden Treasury of American Songs and
Lyrics.
GOLDSMITH.-Citizen of the World.
GREY— Polynesian Mythology.
HARTE (BRET).-The Luck of Roaring Camp.
Hitopadesa (The). Newly Translated by
B. HALE-WORTHAM.
HOBBES.-Leviathan.
HOUGHTON (LORD) -Life of Keats.
HUME.-Essays.
HUNT (LEIGH).-Stories from the Italian
Poets.
JOHNSON— Rasselas.
A KEM PIS. —Imitation of Christ.
KINGLAKE-Eothen.
KIRCHHOFF.-Man and Earth.
FOR THE HOLIDAYS.
LYTTON— The Last Days of Pompeii.
MACAULAY— Historical Essays.
Literary Essays.
MACKENZIE.-The Man of Feeling, &c.
MAINE.— Ancient Law.
MARCUS AURELIUS.-Meditations.
MARLOWE.-Complete Dramatic Works.
PAULI.-Pictures of Old England.
PEACOCK.-Novels. 2 vols.
REYNOLDS (Sir JOSHUA).-Discourses to
Art Students.
SMITH (ALEX.). — Dreamthorp ; Country
Essays.
STERNE.-A Sentimental Journey.
SYBEL. — History and Literature of the
Crusades.
SYMONDS (J. ADDINGTON).-Walt
Whitman.
WHITMAN (Walt).— Democratic Vistas.
Specimen Days.
The following Volumes are announced in THE WAYFARING BOOKS, fcap. 8vo, limp cloth, gilt, gilt tops, 2s. 6d. net each :■
THE WAYFARER. By Claude E. Benson.
THE VOICE OF THE MOUNTAINS. Second Edition.
BAKER and F. E. ROSS.
THE VOICE OF THE SEA. By Ingram Swale.
By E. A.
THE GARDEN ANTHOLOGY. By Rose Gardner.
PRAYERS FROM THE POETS. New Edition. By Cecil Headlam
andL. MAGNUS.
THE SIMPLE LIFE. By F. E. Ross.
An IMPORTANT NEW BOOK on a subject of GRAVE INTEREST IS:-
THE SALVATION ARMY AND THE PUBLIC: A Religious,
Social, and Financial Study. By JOHN MANSON. Crown 8vo, cloth gilt, 6*.
" Since the late Prof. Huxley's slashing attack on General Booth's ' Darkest England '
scheme, we have seen no criticism of Salvation Army methods so persistent and unsparing.
It will be found that the features which Mr. Manson protests against as evil have
their root in the principle of a personal autociacy."— Manchester Guardian.
"There is no imputation against General Booth's honesty; but the wisdom of his
unchecked rule, and of the public in supporting it, stands in need of vindication after this
tremendous attack." — Rapid Review.
POETS AND POETRY OF THE NINETEENTH CENTURY. In
Twelve Volumes. Pott Svo, red lambskin gilt, In. (id. net each ; red cloth gilt, 1*'. (id.
net each. Edited by ALFRED H. MILES.
Vols. I.-VI. and XI. ready; Vols. VIII., IX., X. and XII. shortly.
VOLUME SEVEN is now announced for immediate publication :
ROBERT BRIDGES AND CONTEMPORARY POETS.
Containing representative Poetry by JOHN TODHUNTER, i\ w. H. MYERS,
EDWARD DOWDEN, ERNEST MYERS, ROBERT BRIDGES, ARTHUR
O'SHAUGHNESSY, ANDREW LANG, WILLIAM CANTON, EDMUND GOSSE,
CANON RAWNSLEY, R. L. STEVENSON, ERIC MACKAV, HERBERT WARREN.
WILLIAM SHARP, .JOHN DAVIDSON, OSCAR WILDE, WILLIAM WATSON, SIR
BENNELL RODD, NORMAN GALE, J. II. NEWBOLT, STEPHEN PHILLIPS,
RUDYARD KIPLING, W. B. YEATS, LAURENCE BINVON, and many others, with
Critical and Biographical Notices by leading litterateurs.
Write for New Catalogue (JULY, 1906).
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Ltd., Broadway House, E.C.
Editorial Communications shouldbe addressed to "THE EDITOR "—Advertisements and Business Letter) t<> "THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings. Chancery Lane, E.C.
i'utilished Weekly l>y JOHN C. FRANCIS and ,J. EDWARD FRANCIS at Bream'! Buildings, Chancery Lane, B.C., and Printed l>y 3. EDWARD FRANCIS, Athonirum Press, Bream's Buildings. Chancery Lane, E.O
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MEN/IES Edinburgh.— Saturday, August 88, 1906.
r
Ll$
*
-1
THE ATHEN^UM v
Imtmal af (BttglisI) anh $mi$n HiUxainxz, muntt, tljs $'mz ^rts, JJtnstr att& titgfytmt.
<P
No. 4114
SATURDAY, SEPTEMBER 1, 1906.
MOW.
THREEPENCE.
REGISTERKD AS A NEWSPAPER.
THE LIBRARY ASSOCIATION.
(Incorporated by Royal Charter, 1898.)
President-Sir WILLIAM H. BAILEY.
The TWENTY-NINTH ANNUAL MEETING of the ASSOCIATION
will be held, by invitation of the Corporation and the Public Libraries
-and Art Gallery Committee, at BRADFORD, on TUESDAY,
September 4. and the Three Following Days.
Papers will be read and Discussions held on Bibliographical Subjects'.
-and on those connected with the Promotion, Establishment, and
Administration of Libraries.
Information las to the Association, its Work and Objects, can be
obtained from
L. STANLEY JAST, Honorary Secretary.
Whiteomb House, Whitcomb Street, Pall Mall East.
^proiritont Urtstitutiflna.
XTEWSVENDORS* BENEVOLENT AND
-*-" PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27,0001.
Office : 15 and 16, Farringdon Street. London, EO.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1839 in the City of
Condon, under the Presidency of the late Alderman Hariner, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants engaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.-Every Man or Woman throughout the United
■Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
•Guineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of
Newspapers, and such Members who thus contribute secure priority
ot e, msideration in the event of their needing aid from the Institution.
PENSIONS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving ■nil. and the Women 201. per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
Advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Majesty Queen Victoria, provides M. a year each for Six Widows of
Tvowsvendors.
The " Francis Fund " provides Pensions for One Man, 251., and One
\\ oinan jnl.. and was specially subscribed in memory of the late John
Francis, who died on April 6, 1882, and was for more than fifty years
Publisher of the Atheiueum. He took an active and leading part
thioughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing " Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The "Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
.Horace Brooks Marshall. The employ£» of that firm have primary
nght of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 251. per annum for
one man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12, 1889.
The principal features of the Rulesgovernine election to all Pensions
an-, that each Candidate shall have been (1) a Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application ; (2) not less than
•fi f.\ five years of age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
:i;iyIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
who may be recommended for assistance bv Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
each case. W. WILKIE JONES, Secretary.
(Ebucatioital.
a T. THOMAS'S HOSPITAL,
*D ALBERT EMBANKMENT, S.E.
UNIVERSITY OF LONDON.
The WINTER SESSION will OOMMENCEon OCTOBER ::.
hies one of the finest sites in London, and
ns fin:: Beds.
Entrance and other Scholarships and Prises (twenty-six in Dumber),
Of the value of more than 500i., are offered tor < [petition each year.
Upwards of Sixty Resident and other Appointments are open to
Students after qualification.
A students club tonus part of the Medical s. i i Buildings, and
the Athletic Ground, nine acres in extent, situated at Chiswiek, can
1>e reached in forty minutes from the Hospital.
A Prospectus, containing lull particulars, maybe obtained from the
try, Mr. G. 0_. ROBERTS.
J. H. FISHER, B.S.Lond . Dean.
PRELIMINARY SCIENTIFIC EXAMINA-
TION (UNIVERSITY OF LONDON).
I -'-!•"■ ' Course o< Instruction, Including Practical Work is
riven at ST. THOMAS'S Hospital MEDICAL SCHOOL. Albeit
Embankment.— FuU particulars may be obtained from the DEAN.
Attendance on tins Course counts as part of the Five Years'
Curriculum.
TTNIVKHSITY COLLKCE of NORTH WALES,
■ '''. N,';"!: „,A, ';',':!:"""' College of the University ol Woles.1
Principal -II II lil.K IIK.I.. MA 1,1, h NEXT SESSION i;Fi, I \s
OCTOBER* 1908. The College Courses are ar^^^threferena
U) the Degrees of the Uni ersit] ol Wales; they include most of the
'"''" B.S; Degree of the London University Students
rsuj tli. n h»t year of Medi.-al Study at the College. There
ire Special Departments for Agriculture (including Forestry) and
Electrical Engineering, a Hay Training Department for Men and
Women, and a Department for the Training ot Secondary and Kinder-
garten Teacher* Hwwional Fee for ordinan e 111 is •
ditto for Intermediate Science or Medical Course. IK. is*. ' The cost
of living in lodgings in Bangor averages from 201. to 301 for the Session
There is a Hall of Residence for Women Students Fee Thirty
Guineas for the Session. At the ENTRANCE SCHOLARSHIP
r\ 'MINATION (held in SEPTEMBER! more than Twent v ft hoi i '
nd Exhibitions, ranging in value from -inf. to inf.. will
for competition.— For further information and copies of the various
Prospectuses apply to
JOHN EDWARD LLOYD, M.A., Secretary and Registrar.
LONDON HOSPITAL MEDICAL COLLEGE.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
SPECIAL CLASSES.
SPECIAL CLASSES for the PRELIMINARY SCIENTIFIC M.B.
EXAMINATION (LONDON) will COMMENCE on OCTOBER 1.
Fee for the whole Course (One Year) 10 guineas.
SPECIAL CLASSES arc also held for the INTERMEDIATE M.B.
(LONDON), the PRIMARY and FINAL F.R.C.S., and other Exami-
nations. MUNRO SCOTT, Warden.
ST. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
(UNIVERSITY OF LONDON!.
WINTER SESSION COMMENCES OCTOBER I.
Arrangements having been made for instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects (Physics, Chemistry, Anatomy, and Physio-
logy I to be undertaken by tile University of London, THE ENTIRE
LABORATORIES AND TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
SCHOOL ARE NOW DEVOTED TO INSTRUCTION IN THE
SUBJECTS FOR THE FINAL EXAMINATIONS (Medicine,
Surgery, Pathology, &c. I. Unequalled facilities are therefore available
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY, F.R.C.S.. Dean of the School.
UNIVERSITY OF LONDON.
TTNIVERSITY
COLLEGE.
Provost-T. GREGORY FOSTER, Ph.D.
STATISTICAL LABORATORY
i Assisted by a Grant from the Worshipful Company of Drapers).
The Laboratory is open from fl.'SO to 5.80 daily, and provides a Com-
vilete Course of Training, not only in the Theory, but Practice of
Statistics.
Instruction is given in the Exhibition. Calculation (Mechanical and
Arithmetical!, and use of Statistical Quantities.
Advanced Students will be assisted in Research Work suited to
their stage of progress.
The Laboratory possesses a large Collection of Statistical Models
and Diagrams, and of Mechanical Integrators and Calculators.
Lectures. 67. lis. per Session ; Practical Work, til. 6s. Research
Students. ■>!. 2s. per Term.
Prof. KARL PEARSON. F.R.S., will meet intending Students on
TUESDAY. October i between 10 i.u. and 1 P.M.
For further particulars apply to THE SECRETARY, University
College, Gower Street. W.C.
ROYAL HOLLOWAY COLLEGE (University
of London). -The MICHAELMAS TERM BEGINS on
OCTOBER 4, 1906. The College prepares Students for the London
Degrees in Science and Arts, ami for certain of the Oxford Honour
Examinations. Ten ENTRANCE SCHOLARSHIPS, from 60' to 607.
a year, One of 357.. anil scleral Bursaries of not more than :«>7., tenable
for Three Years, will be OFFER ED for COM PETITION in JUNE, 1W7.
For further particulars apply to the SECRETARY, Royal Holloway
College, Englefield Green, Surrey.
c
ITY OF
LIVERPOOL SCHOOL OF
COMMERCE
UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
Two Years' Course in Higher Commercial Subjects : Economics,
Commercial Law, Geography and Methods, Accountancy, History,
and Languages.
Prospectus on application to HON. SECRETARY.
UNIVERSITY OF LEEDS.
rpHE
FACULTIES OF ARTS (INCLUDING COMMERCE ANB
LAW), SCIENCE, AND TECHNOLOGY.
The NEXT SESSION will BEGIN OCTOBER 1. Prospectus of
any Faculty may be had, post free, from the REGISTRAR.
Lyddon Hall has been licensed for the residence of Students.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
[UNIVERSITY OF LONDON),
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The SESSION 1906-7 will OPEN on THURSDAY, October 4.
Students arc requested to enter their names on WEDNESDAY,
October :).
Lectures are given in all Branches of General and Higher Education.
Taken systematically, they form a Connected and Progressive Course,
but a Single Course in any Subject may be attended.
Courses are held in preparation for all Examinations of the Uni-
versity of London in Arts and Science, for the Teachers' Diploma
(London), and for the Teachers' certificate (Cambridge); and also a
Special Course of Scientific Instruction in Hygiene.
Six Laboratories are open to Students for Practical Work,
THREE ENTRANCE SCIIoLA KSII IPS, one in Arts and Two in
Science, will be offered for competition in JUNE. 1907. The Early
English Text Society's Prize will be awarded in JUNE, 1907.
Students can reside in the College.
TRAINING DEPARTMENT FOR SECONDARY TEACHERS.
THREE SCHOLARSHIPS, each of the value of 201 forOne Year,
are offered for the Course of Secondary Training, lieginning in
JANUARY. 1907.
The Scholarships will i.e awarded to the Best Candidate holding a
Degree or equivalent in Arts oi Science,
Applications should reach the DEAD OF THE TRAINING
DEPARTMENT not liter than DECEMBER IB.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors. Bead Mistresses' Auodation,
Association of Assistant suitresses, and Welsh County Schools
it ion. I
Address— 74, Gower Street. London. W.C.
Registrar— Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to I 'P.M., i! to 0 P.M. Saturdays
until 3 r. ii.
Yearly Subscription, free by post, inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHENAEUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, EEAULIEU-SUR-MER. BIARRITZ. BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK.
GENEVA, GOLFE-JUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LES-PINS,
LILLE, LYONS, MARSEILLES, MENTONE, MONACO. MONTH
CARLO, NANTES, NICE, PARIS (Est, Nord, Lyon), PAU, ROUEN.
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. II. SMITH & SON, 248, Rue de Rivoli; and at the
GALIGNANI LIBRARY. •-►24. Rue de Rivoli.
EDUCATION CORPORATION.
CHURCH
CHERWELL HALL, OXFORD.
Training'Collegc for Women Secondary Teachers. Principal. Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma ot t lie
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD. SUSSEX.
Head Mistress— Miss LUCY ROBINSON, MA. date Second Mis-
tress St. Felix .School. Soutliwol.li. References: The Principal of
Bedford College, London ; The Master o! Peterhouse, Cambridge.
PREPARATORY SCHOOL. — EDITOR of a
well-known Journal wishes to RECOMMEND an excellent
PREPARATORY SCHOOL in a beautiful part of Dei onshil e. Tei ms
moderate. Advertiser's Two Sons, educated there, hare bah gained
Scholarships at Public Schools.— Address LIBER, Box 1146, Athenaeum
Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
GERMAN PASTOR'S FAMILY RECOM-
MENDED for BOARD and INSTRUCTION.— For particulars
apply Dr. HOYLE, University, Manchester.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis).— Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army, Civil Service, and Universitv Tutors, sent [free
of charge) on receipt of requirements by GRIFFITHS. SMITH.
POWELL & SMITH, School Agents [established KRIS', 34, Bedford
Street, Strand. W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABB1TAS. THRING & CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with ths
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING. Nephew of the
late Head Master of Uppingham. 36, Sackville Street. London. W.
>ituaitona ITarant.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
UNIVERSITY OF LONDON),
YoRK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL invite applications for the post of PIMM I I'M.-;
BEDFORD COLLEGE. Salary 4501 a year, with B
dence.— Particulars can bi o the SECRET A R1
Testimonials and References should be Sent on O]
fTIHE
UNIVERSITY OF MELBOURNE.
LECTURESHIP IN I LASSICS
■e invited for the position of LECTI REB IN
" Sals
per annum.
Applications, with six copies of Testimonials, musl
not later than Monday. October I, to THE LGENT-GENERAL
For VICTORIA, 142, Queen Victoria Street, London E.< I
whom full particulars may be obtained.
COUNTY BOROUGH OF SOUTHPORT
EDUCATION COMMITTEE.
The COMMITTEE requires SECOND U \sTF.R for the si HOOL
OF ART. speciallv qualified to give instruction in
particularly Design and Modelling. He will also be required to
i be Students attending she Pupil-Ti Salarj
1201 per annum —Further i.iomI.m- ,.t the Api tin. nt may be
obtained from 1'. W. TEAOUE, Ed . n Ball,
Soul bporl .
H
ARRIS INSTITUTE, PRESTON.
s. HOOL 01 ART.
A SECOND MASTER Is REQUIRED in the abovi SI BOOL OF
ART to undertake tht Design and to isslsl In the
Work ot the School, including < lasses from the Pupil-
i Centre.
Preference "ill be given t" Candidates i
knowledge ol Designing for Textile Fabrics.
Tine- required about Twentj eight Bonn per Week. Salary 1207.
i commence on OCTOBER i Form of Application, which
must be return© I MB! R IS may be obtained i i
T. R. JOLLY, Secretary and Registrar.
230
THE ATHEN^UM
N°4114, Sept. 1, 1906
c
OUNTY SCHOOL, LEY TON.
WANTED, to .commence dutv at an early .late, an ASSISTANT
MASTER for MATRICULATION ENGLISH SUBJECTS and
LATIN. Graduate, -with teaching experience in a Secondary School.
Salary 140?., increasing liy 10?. annually to 200/.— For particulars and
Form of Application send stamped addressed envelope to THE
PRINCIPAL, County School, Leyton, Essex.
"OAST HAM PUPIL - TEACHER CENTRE.
WANTED, an ASSISTANT MASTER for the above CENTRE.
Applicants must possess a Degree in Arts, and should be specially
qualified to teach Geography. Preference will he given to applicants
with successful Secondary School experience. Commencing Salary
150/., rising by 101. yearly to 200?. — Applications, on the special
printed Forms, must be sent in, on or before SEPTEMBER 10, to the
SECRETARY, Technical College, East Ham, E.
B
ATTERSEA POLYTECHNIC, S.W.
The GOVERNING BODY require the services of an ASSISTANT
MASTER in the DEPARTMENT of ART and CRAFTS from
SEPTEMBER. Commencing Salarv ISO?. — For particulars apply
before SEPTEMBER 8 to the SECRETARY, sending stamped
addressed envelope.
B
ARMOUTH COUNTY SCHOOL.
WANTED, for SEPTEMBER 17, ASSISTANT MISTRESS to
teach Mathematics and Vocal Music. Salary 100Z. per annum.— Apply
immediately to HEAD MASTER.
WANTED IMMEDIATELY for Boys' High
School, Cape Colony, ASSISTANT MASTER, under 82, for
Matriculation Class and two classes below. Subjects, English,
Elementary Mathematics, Latin or French. Graduate and trained
teacher; good disciplinarian required. Supervision of outdoor sports
and cadet corps. Salarv 2507. resident. Passage paid. — Apply
EDUCATION, S. A. C. 8., 47. Victoria Street, S.W.
WANTED, as READER and COMPANION,
a Gentleman of literary tastes, to travel and live abroad
Most be unmarried, have pleasant voice, cultivated and conver-
sational, good sailor, and aide to ride. Not necessarily young.
Highest references required. Liberal salary.— Address Box 1155,
Athenaeum Pics-, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Situations WLarittb.
POST as PRIVATE SECRETARY or ASSIST-
ANT desired by GENTLEMAN holding University Diplomas,
accustomed to Literary and Scientific Work, and possessing thorough
and intimate knowledge of French and German. Highest references
given and required.— Address PUBLICIST. Box 1163, Athenaeum
Press. 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
HONOURS MAN in MODERN LANGUAGES,
recentlv Lecturer in English Literature in French University,
ih-.iii- ] .. ..- 1 a- LECTURER in FRENCH or ENGLISH LITERA-
TI B E, or PRIVATE SECRETARY to M EMBER of PARLIAMENT.
Testimonials and references.— Box 1157, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
rpHE MANAGER of a well-known PUBLISH"
J- ING HOUSE will be at liberty shortly and seeks RE- APPOINT:
MEN'T. Twenty years' practical experience. Thorough knowledge o:
all details of Publishing Business and Organizing ability. Highes'
relcrences.— Box 115:!, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
AM. A. B.Sc, age 26, desires POSITION as
ASSISTANT, SECRETARY. &c. Knowledge of Technical
Terms, Shorthand, Bookkeeping, Typewriting, and Modern Lan-
guages.—Address Box ! 192, Allirii.cum Press, l:!. Bream's Buildings, E.C
FIGURE ARTIST, experienced in Drawing,
Painting, and Black-ftnd-White Illustration (member of a London
Society of Artist.- desires post (part time! as Life Master in or near
London. — Apply ARTIST, Box J 154, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
MisttUaruam.
" GTORY OF THE MIND."— Practical Psycho-
kJ legist requires PARTNER, cultivated Gentleman, with about
S007. ; speciality rebuilding the personalitv ; every inquiry courted;
this means a fortune.— Address in first instance PSYCHOLOGIST,
c are Of Baxter i Sons, 29, Paternoster Square, E.C.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Ti stimonials.— A.B., Box 1082, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English. French, Flemish, Dutch, German, and
Latin, seventeen years' experience.— J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
A
RTISTIC BOOKBINDING.
Miss
_ WINIFRED 8TOPE8, IL Gayton Road, Hampstead. BINDS,
HALF-BINDS, or REPAIRS iiOOIvS. Pupils n,,iwd. Terms ou
application. Bindery open to Visitors 10 to •'., Saturdays excepted.
TO LKT, WAREHOUSES or OFFICE, at low
i, within five minutes of Fleet Street.— Apply Bos 1166,
Athenaeum Press, 13 Bream's Buildings, Chancer] Lane, E.C.
%pi>-al!lrii*rs, $tc.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local; Modern
!:■■••>, I,. Revision, Translation, Dictation II -
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
\,lel| 1,1
TYPE- WRITING J. — MSS., SCIENTIFIC and
of all Description*, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation dooms iSlii.rt.hand or T.yi.e Writing*.
Usual term- -.Misses E. B and I. FAKUAN, Donington Hon.,.-, 80,
Norfolk Street, Strand, London.
rilYPE-WRITlNG, ML per 1,000 words. All
1 kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c„ accurately TYPED.
Carbons id. (per 1,000. Best references.— M. KINO, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow
TYPE-WRITING of all descriptions WANTED
by LADY' (Royal BarlocK Machine). Work carefully done and
promptly returned. lOd. per 1,000 words.— Miss BRIDGES, Parsonage,
Rudgwick.
A UTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
XI. ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Roxborough Road, Harrow.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E. M. TIGAR, 64, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
$bhjspap*r Jlgtitts.
C MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
• Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase. Investigations and Audit of Accounts, &c. Card
of Terms on application.
Mitchell House, 1 and & Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
ATEWSPAPER PROPERTIES
-LN BOUGHT. SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
•2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
Jlntljors' 2Utitta.
TO AUTHORS.— MR. SUTTON, Publisher of
Museum Studies, is PREPARED to CONSIDER MSS. of
Technical Scientific Mathematics, Biography, or Art (no Novels).—
Address ROBERT SUTTON, 4.1. The Exchange, Southwark Street,
London, S.E.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
rs
interests of Authors capal.lv represented. A greements for
Publishing arranged. MSS. placed witli Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. ::4. Paternoster Row
(EaialogtuB.
GLAISHER'S REMAINDER BOOK
CATALOGUE, POST FREE ON APPLICATION.
Extensive Purchases of Publishers' Remainders at Greatly Reduced
Prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London, W.C.
Also a useful CATALOGUE of POPULAR CURRENT LITERATURE
and one of FRENCH NOVELS, CLASSICS, &c.
(CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
\J and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM, and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make aspecial
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2.nno Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-1H. John Bright Street, Bir-
mingham. Railroadiana, 1,600 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, &c, 2d. free.
MANUSCRIPTS. INCUNABULA.
ARRY H. PEACH,
37, BELVOIR STREET, LEICESTER,
HOLDS A LARGE STOCK OF EARLY PRESSES, &c,
WHICH HE CAN OFFER TO COLLECTORS
AT VERY MODERATE PRICES.
CATALOGUES FREE ON APPLICATION.
THIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
J- including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech. &c. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, '27, New Oxford Street, London, W.C.
/CATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
\J reduced prices. I. PHILOSOPHY. II. RELIGION. III. HIS-
TORY. IV POETRY, DRAMA, MUSIC. V. BEAUX-ARTS. VI.
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VIII. FICTION. IX. GENERAL
LITERATURE.
DULAU & CO. 37, Soho Square, London, W.
H
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
XL and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Co|.y (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, Hi. 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a ( 'entury.
T)EADERS and COLLECTORS will find it to
1\j their advantage to write for .1. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE OP SECONDHAND ROOKS, sent post free on
application. Rooks in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Bonks sent on approval if desired.
— Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
TO BOOKBUYERS and LIBRARIANS.—
W. H. SMITH k SON'S SEPTEMBER CATALOGUE, containing
some 7000 Titles, embracing all Branches of Literature, showing
Reductions of SO per cent, to ho percent., is now rkady, and will
be sent post free to anv part of the World on application to W. H.
SMITH ft suns LIBRARY, 186, Strand, W.e. We have the largest
ooml.ined Stock ill the World of Second hand and New Remainder
Works.
AMATEURS OF BEAUTIFUL BOOKS should
write to Mr. S. WELLWOOD (Dipt. A), M, strand, for a
Prospectus of the Wollwood Books, which were very favourably
noticed in last week's Alhtiuxnm : "This new and most charming
I series.'
%altz fag faction.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38. King
Street, Covent Garden, London. W.C, ior the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites-
Levels — Electrical and Scientific Instruments — Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all accessories in great variety by Best Makers — Household'
Furniture — Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
B
LACKWOOD
For SEPTEMBER contains—
ABDUL HAMID, SULTAN AND KHALIF, AND THE
PAN-ISLAMIC MOVEMENT.
A MAN'S BETE-NOIRE.
"A GENTLEMAN OF RANK." By Walter B. Harris.
THE COALITION CABINET : BEHIND THE SCENES,
PO-THET. By Major Morris Bent.
THE DAFT DAYS. Chaps. 7-9. By Neil Munro.
THE STAGHOUND : PAST AND PRESENT. By T. F.
Dale.
A TREK IN THE KALAHARI. By Hon. R. H. Brand.
THE NEW SPIRIT IN INDIA. By Sir C. H. T. Cros-
thwaite, K. C.S.I.
MUSINGS WITHOUT METHOD :—
Our Prime Minister's Policy and Manners— Noncon-
formity and Labour — The Base Surrender in South
Africa— The Worship of the Parish Pump — The Single
Triumph of the Radicals.
THE SEVENTH DUKE OF RUTLAND.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
C
ONTEMPORARY
REVIEW. SEPTEMBER. 2s. 6d.
THE SAGA AND THE BALLAD. By Henrik Ibsen. Translated
by Ethel H. Hearn.
THE EVOLUTION OF THE LORD'S PRAYER. II. By Monsignor
Barnes.
THE PREPARATORY DAY SCHOOL OF THE FUTURE. By
Charles Simmons.
THE BAGHDAD RAILWAY AND THE TURKISH CUSTOMS.
By Alured Gray Bell. With Map.
A RELIGION OF RUTH. By the Countess Martinengo Cesaresco.
HOME-INDUSTRY AND PEASANT-FARMING IN BELGIUM.
By Erik Givskov.
THE ECCLESIASTICAL DISCIPLINE REPORT. II. By Canon
Hensley Henson.
FOREIGN AFFAIRS. By Dr. E. J. Dillon.
SOME RECENT BOOKS. By "A Reader."
London : HORACE MARSHALL & SON.
THE , NINETEENTH CENTURY
AND AFTER,
SEPTEMBER, 1906.
LE PANGERMANISME, LA HOLLANDE ET LA BELGIQUE.
By Yves Guyot.
MR. HALDANES PROPOSALS. By the Right Hon. St. John
Brodrick, late Secretary of State for War.
WASTED RECRUITS. By A. Francis Walker.
OLD-AGE PENSIONS. By Thomas Burt, M.P.
HALLEY'S AND OTHER COMETS. By the Rev. Edmund Ledger,
Grcsh.ini Lecturer on Astronomy.
THE TRAINING OF AN ENGLISH GENTLEMAN IN THE
PUBLIC SCHOOLS, By the Right Rev. Bishop Welldon.
IS " JOB" A PROBLEM PLAY? By the Rev. Forbes Phillips.
WIRELESS TELEGRAPHY AND MR. MARCONI. By J. Hcnniker-
lleaton, MP.
"THE INSULARITY OF THE ENGLISH" AND IMPERIAL
FEDERATION : Another Colonial View. By J. Allan Thomson,
Rhodes Scholar. Oxford.
A RELIGIOUS "REVIVAL" OF THE RENAISSANCE. By the
Rev. .1. ('. V. Hurcll.
GEORGE GISSING. By Austin Harrison.
THE EARLY SCHOOL TEACHING OF THE JEWS. By Sir
Philip Magnus, MP.
THE LORDS AND THE EDUCATION BILL. By Dr. T. J. Mac-
namara. M.P.
THE POLITICAL SITUATION :
Mi By the Right Hon. Sir Herbert Maxwell, Bart.
(2) By Herbert Paul, M.P.
"WHO GOES HOME?'' An Undramatic Episode. By Gerald
Maxwell.
London :' SPOTTISWOODE & CO., Limited, IS, New Street Square
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C. SEPTEMBER 1. contains:—
REASON AND TRADITION IN ARCH1TF,CTURE-II. : lhiihleis
and Contractors' Column; Sewage Purification ^\orks; The Opll-
stun lion and Maintenance of Rural Roads; DfitanO* Worksfor
Practical Treatment of Sewage ; Factory Fires ; Roots It he .student I
Column); and lllustrati -f Palar/.o Municipal,-. IWiiwi ; Packing
Warehouse and olliees. Manchester ; Houses. Nairn, ic.-l rom Othco
as above |W. | by post, 4JcM, or through any Newsagent.
N°4114, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
231
E. GRANT RICHARDS'S
ANNOUNCEMENTS
FOR THE AUTUMN
BY FILSON YOUNG
CHRISTOPHER COLUMBUS: and the New World of
His Discovery. With Maps, Charts, Illustrations, and a Frontispiece in Colour by
NORMAN WILKINSON ; and a Note on the Navigation of Columbus's first Voyage
by the EARL OF DUNRAVEN, K.P. Two vols, demy 8vo, buckram gilt, 25s. net.
DAMPIER'S VOYAGES
THE VOYAGES OF CAPTAIN WILLIAM DAMPIER.
Edited by JOHN MASEFIELD. With Portrait, Maps, and other Illustrations. Two vols,
demy 8vo, cloth gilt, 25s. net.
BY MAJOR MARTIN HUME
QUEENS OF OLD SPAIN. By the Author of 'The
Wives of Henry VIII.' With Portraits. Demy 8vo, cloth gilt, 15s. net.
BY JOHN DAVIDSON
HOLIDAY, AND OTHER POEMS. Fcap. 8vo, buckram
gilt, 3s. 6d. net.
[Bead)/.
BY CHARLES JARROTT
TEN YEARS OF MOTORS AND MOTOR RACING.
With Frontispiece in Colours by LESLIE WARD ("Spy"), and 00 other Illustrations.
Demy 8vo, cloth gilt, 12*. (id. net
BY ELIZABETH GODFREY
HEIDELBERG, ITS PRINCES AND ITS PALACES. By
the Author of ' Social Life Under the Stuarts.' With 18 Illustrations. Demy 8vo, cloth silt,
12*. 6d. net.
BY CHARLES STONHAM, C.M.G. F.R.C.S.
THE BIRDS OF THE BRITISH ISLANDS. With over
300 Photogravures by L M. MEDLAND. Twenty Parts. Royal 4to, 7s. 6d. net each.
Parts I. -II. now ready ; III. and IV. in the press.
ECHOES FROM
"KOTTABOS'
KOTTABOS.
Edited by R. Y.
TYRELL, Litt.D. LL.D., and Sir EDWARD SULLIVAN, Bart. Square pott 4to, half-
buekram gilt, 7s. 6(7. net.
BY J. W. CRUICKSHANK
CHRISTIAN ROME. ("Grant Allen's Historical Guides.")
Witli Plans. Fcap. 8vo, cloth, rounded corners, 3s. 6d. net.
NEW VOLUMES OP THE CHAPBOOKS
III— THE POEMS OF ROBERT HERRICK.
IV.— LYRICS OF BEN JONSON, BEAUMONT AND
FLETCHER.
Edited by JOHN MASEFIELD. Royal 32mo, printed on rag paper, bound in white
parchment, with white leather ties ; in Case, 3s. Gci. net each.
COMPILED BY ROBERT SICKERT
THE BIRD IN SONG. With Frontispiece in Photogravure.
Bgnare pott Svo, cloth gilt, 2s. net ; lambskin gilt, 3s. 6d. net.
BY J. E. PHYTHIAN
G. F. WATTS: a Biography and an Estimate. With
32 Illustrations. Pott 8vo, cloth gilt, 2s. net ; leather gilt, 3s. net.
BY SIR THOMAS BROWNE
RELIGIO MEDICI, URN BURIAL, AND AN ESSAY
( >N DB K A Ms. With Frontispiece. Pott Svo, cloth gilt, 2s. net ; leather gilt, 3s. net.
FICTION
BY GERALD MAXWELL
THE MIRACLE WORKER. With
Coloured Frontispiece by FRANK H AVILAND. 6s.
BY LOUIS J. VANCE
THE PRIYATE WAR. With Illus-
trations by G. W. LAMBERT. 6*.
BY ERNEST OLDMEADOW
THE NORTH SEA BUBBLE: a
Fantasia. Illustrated in Colour by E. SIMP-
SON. 6s.
BY HARRIS BURLAND
THE BROKEN LAW. Illustrated
by STANLEY L WOOD. 6s.
BY G. B. McCUTCHEON
NEDRA. 6s.
BY W. HOLT WHITE
THE EARTHQUAKE : a Romance
of London in 1!)07. 68.
CHILDREN'S BOOKS
BY P. D. BEDFORD.
A NIGHT OF WONDERS. A
Story of Christinas Eve. By the Author of
' Four and Twenty Toilers.' Illustrated in
Colours. Oblong 8vo, picture covers, 3s. 6d. net.
BY R. HUDSON MOORE
CHILDREN OF OTHER DAYS.
Illustrated. Crown 4to, cloth, 4*. 6d. net.
MISCELLANEOUS
BY W. G WATERS
TRAVELLER'S JOY: an
Anthology. With End Papers in Colourdesigned
by WILLIAM HYDE. Fcap. 8vo, cloth gilt,
is. net ; leather gilt, 5*. net.
BY FILSON YOUNG
MASTERSINGERS. Essays on Music
and Musicians. Crown Svo, cloth, 5*. net.
[Second Edition.
THE SANDS OF PLEASURE.
With Frontispiece in Colour. 68. [Fifth Edition.
BY ARTHUR MACHEN
THE HOUSE OF SOULS. With
Frontispiece by S. H. SIME. 6s.
A NEW SERIES
THE RUBAIYAT OF OMAR
KHAYYAM.
D. G. ROSSETTI'S POEMS.
THE SONG OF SOLOMON.
SISTER BENYENUTA. By
VERNON LEE.
Royal 32mo, cloth gilt, 6d. net ; leather gilt, Is. net.
AN ILLUSTRATED CATALOGUE AND PROSPECTUSES OF ANY BOOKS WHICH
MAY INTEREST YOU WILL BE SENT POST FREE ON APPLICATION.
E. GRANT RICHARDS, 7, Carlton Street, London, S.W.
232
THE ATHEN^UM
N°4114, Sept. 1, 1906
MACMILLAN & CO.S
LIST.
— •—
SECOND IMPRESSION NOW READY.
THE GARTER MISSION TO
JAPAN.
By LORD REDESDALE, G.C.V.O. K.C.B.,
Author of ' Tales of Old Japan.' Extra crown Svo, 6*.
" winston~churchills~
new novel,
C O N I S T O N.
By the Author of ' Richard Carvel,' <fcc. Illustrated. Crown
8vo, 6s.
HIGHWAYS AND BYWAYS
IN
DORSET.
BY
SIR FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH PENNELL.
Extra crown 8vo, 6s.
EDITIONS OF
LORD TENNYSON'S WORKS.
COMPLETE POETICAL WORKS. In 12
vols. Demy 16mo, cloth, Is. net each ; or in cloth box,
14s. net. In 23 vols. Cloth, Is. net each ; leather, Is. 6d.
net ; or in handsome case, cloth, 25s. net ; leather,
86«. net. Pocket Edition. Pott Svo, bound in leather,
7s. (id. net. Globe Edition. Cloth, 3s. 6rf. ; or with
gilt back, silt edges, is. (id. Also in green leather,
limp, full gilt back and gilt edges, 5s. net.
THE POETICAL AND DRAMATIC WORKS.
Complete in 1 vol. India Paper Edition. Crown 8vo,
limp leather binding, gilt edges, 10s. 6d. net. Ordinary
Edition. Crown 8vo, green cloth, 7s. 6d.
THE DRAMATIC WORKS. "Miniature"
Edition. 5 vols, in box, 12s. 6d.
POCKET EDITION. Printed on India Paper.
5 vols. feap. 8vo, cloth, 2s. net ; limp leather, 3s. net
each. I. JUVENILIA and ENGLISH IDYLS. II.
IN MEMORIAM, MAUD, and other Poems. III.
BALLADS and other Poems. IV. IDYLLS of the
KING. V. DRAMAS.
POEMS. In Memoriam, Maud, Princess,
ENOCH ARDEN, &c. With Portrait and 16 Illus-
trations. 8vo, gilt edges, 2s.
GOLDEN TREASURY SERIES.
Cloth, 2s. dd. net ; limp leather, gilt edges, 3s. Gtf. net each.
IN MEMORIAM. LYRICAL POEMS.
THE PRINCESS. IDYLLS OF THE KING.
ALFRED, LORD TENNYSON. A Memoir.
By HALLAM, LORD TENNYSON, late Governor-
General of Australia. With Portrait and Facsimiles.
Extra crown 8vo, 6s.
(Lord Tennyson's Works are also published by Messrs.
Macmillan & Co. in various other forms.)
THE CENTURY MAGAZINE.
Illustrated. Price Is. id. Annual Subscription, 16s.
The SEPTEMBER Number contains :—
Second Instalment of a New Story by
A. E. W. MASON, M.P.
RUNNING WATER.
GETTING INTO KHIYA. Part I.
By LANGDON WARNER.
And numerous other Stories and Articles of
General Interest.
ILLUSTRATED MAGAZINE FOR CHILDREN.
ST, NICHOLAS.
Price Is. Annual Subscription, 12s.
NOW READY.
NEW NOVEL BY
MRS. B. M. CROKER.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
BY
B. M. CROKER,
AUTHOR OF
'HER OWN PEOPLE,' 'JOHANNA,' &c.
In 1 vol. price Qs.
READY NEXT WEEK.
NEW NOYEL BY BEATRICE WHITBY.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of ' The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
Crown Svo, price 6s.
NEW NOYEL BY ADELINE SERGEANT.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of ' The Story of a Penitent Soul,' &c.
Crown 8vo, price 6s.
MACMILLAN & Co., Ltd., London.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Robes,' <fcc.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of 'Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLE Y ROBERTS, Author of ' Rachel Marr,' &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
JIMMY QUIXOTE.
By TOM GALLON, Author of ' Tatterley,' &e.
THE FLOWER OF FRANCE.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'If I were King,' &e.
THE BLACK CUIRASSIER.
By PHILIP STEVENSON,
Author of ' A Gendarme of the King,' &c.
THE TRIUMPHS OF EUGENE
VALMONT.
By ROBERT B A R R,
Author of ' A Prince of Good Fellows.'
WERNER LAURIE'S
NEW BOOKS.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
YOL. III. NOW READY.
THE CATHEDRALS OF
ENGLAND AND WALES.
By T. FRANCIS BUMPUS.
With many Plates and Minor Decorations, and specially
Designed Head and Tailpieces to each Chapter.
3 vols. 8vo, Decorative Cover, cloth gilt, 6s. net each.
Vol. IIL now ready (completing the Set).
"We question if there is anything about any of our
cathedrals of which Mr. Bumpus is ignorant. He is a
delightful companion in exploring these great churches.
He is full of enthusiasm and knowledge, and he always
gives you of his best. His ' Cathedrals ' ought to become
a standard book." — Morning Post.
CANNED MEAT.
THE PACKERS AND THE
PEOPLE.
By J. OGDEN ARMOUR,
Of the Armour Packing Co., Chicago.
Crown 8vo, 3S0 pp., 8 Illustrations, 6s. net.
The book is intensely interesting, not only as showing
the other side of the canning question, but as showing the
working of one of the most enormous industries in the
world. It is an appeal for " a square deal," and all lovers
of truth and fairness will read it before pronouncing
sentence on the packers.
THREE NEW NOVELS.
(1) LUCY OF THE STARS.
By FREDERICK PALMER.
Brisk and crisp, clever and witty, and true to life. One
of the novels that are worth while.
(2) A WIDOW BY CHOICE.
CORALIE STANTON and HEATH HOSKEN.
(3) The ARNCLIFFE PUZZLE
GORDON HOLMES.
A NEW NATURE BOOK.
THE OPAL SEA.
By JOHN C. VAN DYKE.
With Photogravure Frontispiece. Crown 8vo, 6s. net
Describing Ocean-Plains, Sea-Depths, Currents, Swirls,
Whirlpools, Shoals, Coasts, Beaches, Winds, Wave Forms,
Water Wear, Sea Gardens, Fishes, and Birds.
CATHEDRAL SERIES.- -Vol. VI.
THE CATHEDRALS AND
CHURCHES OF THE RHINE AND
NORTH GERMANY.
By T. FRANCIS BUMPUS.
82 Illustrations. 6s. net.
The Book is amply illustrated, and besides the Tours
sketched out here and there for prospective visitors, a Map
is provided, indicating the whereabouts of the most
important places alluded to.
SECOND EDITION.
The LIFE OF OSCAR WILDE.
By ROBERT HARBOROUGH SHERARD.
With an Additional Chapter by one of the Prison Warders
who held this unhappy man in gaol.
With 20 Illustrations, Portraits, Facsimile Letters, and
other Documents, and with a very complete Bibliography.
Price 12*. 6<i. net. Also a Limited Fine Edition, 11. lit. 6d.
The Times says : "Mr. Sherard handles bis subject with
discretion, and presents effectively the more interesting
sides of Wilde's career."
THE CUBS.
A Story of Irish Schoolboy Life.
By SHAN F. BULLOCK. 6s.
WERNER LAURIE, Clifford's Inn, London.
N°4114, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
233
SATURDAY, SEPTEMBER 1, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Warwickshire Painted and Described .. ..233
The New English Dictionary 234
Studies in Roman Imperialism 235
The Municipal Government of Liverpool .. 235
Place-Names of Argyll 236
L'Empike Liberal 237
New Novels (The Eglamore Portraits; A Girl of
Resource ; The Guarded Flame ; Collusion ;
Enderbv ; Nocea Blanches ; Vierges Folles ; Our
Lady of the Pillar) 238
Theological Literature 239
Our Library Table (Electioneering Up-to-date ;
Official Year-Book of New South Wales ; Women's
Work and Wages ; The Canadian War of 1812 :
Mary Wollstonecraft's Stories ; The Opal Sea ; La
Defense Nationals en ls70-l) 240—242
List of New Books 242
The Comedy 'Club Law'; The Legend of Sir
Perceval ; The Stratford Town Shake-
speare ; Lever's 'Widow Malone'; Find in
THE BlBI.IOTHKQUE NaTIONALE, PARIS .. 242—243
Literary Gossip 244
Science— Astronomical Literature ; Research
Notes ; Gossip 245—246
Fine Arts— The Scottish School of Painting ;
Fictitious and Symbolic Creations in Art ;
The Old Stone Crosses of Dorset ; The
National Gallery ; Portraits of Mary-
Stuart ; Gossip 246—249
Music— Gossip ; Performances Next Week .. 250
Drama— Two Editions of Beaumont and Fletcher ;
Gossip 250—252
Index to Advertisers 252
LITERATURE
Warwickshire. Painted by Frederick
Whitehead. Described by Clive Hol-
land. (A. & C. Black.)
There could not be a more delightful
English subject for brush and pen than
that which has been given to Mr. White-
head and Mr. Holland. The freshness of
Midland landscape, the dignity of English
building — these are perhaps never so
happily conjoined as in the broad lands
which go back so far in history, the shire
which represents the heart of England.
Warwickshire is pre-eminently a county
of bright skies and short distances,
of homely, concentrated interests, of
agriculture and sport, yet also of
manufacture and mechanism, a county,
too, which has kept pace with English
life as it advanced, and in which there has
been no sharp line of division in all the
years since first the Romans planned roads
and built camps. All along you can trace
the history in the buildings, and the build-
ings have on them the touch of a hand of
beauty, which Warwickshire men have
a lively hope has not yet vanished.
In the book before us the title shows
that the most is to be made of the pictures.
And apart from the objections to the
process by which they are reproduced —
a matter on which artists differ consider-
ably—there is much that is worth seeing
with Mr. Whitehead's eyes. His chief
fault is an exaggerated brightness of red
and blue and brown, such as those colours,
especially when they are seen in old build-
ings or in modern fabrics, never take in an
English atmosphere, even in the hottest
summer. With greens he is more success-
ful, because he is more natural : some of
the landscapes, without buildings or
figures, are charmingly rendered. Nothing
could be prettier or more effective than
such wash-drawings as ' The Avon below
Stratford,' ' Cough ton Court,' ' Radway,'
the distant view of Leamington and
Warwick, or, in different styles, the gates
of Stoneleigh and of Newnham Paddox —
Mr. Whitehead is particularly skilful in
his drawing of ironwork — or the fanciful
and impossible picture of the parade at
Leamington with the summer awnings
over the shops and the trees in leaf, and
hounds and huntsmen in pink on the road-
way. Charming, too, are the ' Max-
stoke Castle ' with its drawbridge, the
gateway at Compton Winyates, Worm-
leighton Manor House (very suggestive
of the almost forgotten water-colours of
Cattermole), Broom, and Grafton, Charle-
cote — two more sketches, with again a
clever representation of ironwork — and
Long Compton. Most of these may be
almost unreservedly praised for their
colour and feeling and technical skill. But
there are other pictures which are, as
regards colour at least, pure fancy, and,
in beautiful Warwickshire, all the worse
for that. What could be more unlike the
reality, for example, than the sketch of
Ufton Church, or the bright colours of
' Stratford Street ' or ' Peeping Tom at
Coventry,' or Leicester's Hospital as, of
all things, a study in blue, or the mill at
Guy's Cliff, rose-coloured instead of its
proper grey ?
But it is time that we turned to the
secondary interest of the descriptive text.
Though it is pleasantly and easily written,
it is disappointing, especially after such
a companion volume as Prof, van Mil-
lingen's ' Constantinople.' There could not
be a greater contrast than these two
volumes in Messrs. Black's series : the
one the work of a specialist who knows
every point of historical interest from his
own observation and research, and who
has the discrimination and distinction
which belong to true scholarship ; the
other the mere sketchy summary of a
writer whose information is for the most
part taken second-hand from sources
not always themselves worthy of credit.
We may well complain that the text is
not more definitely related to the illus-
trations, and that where it does bear upon
them it is often widely separated from the
particular picture with which it is connected .
But it is a much more serious defect that
the book is full of errors which a little
more pains would have avoided. Let us
note a few of them by the way.
Mr. Clive Holland is^content to pass by
the earliest period of Warwickshire history
— the remains of primitive man, the Iron
Age, and the neolithic memorials which
honest Aubrey ranked as one of the
wonders of the world — with the remark
that " unfortunately little is known " of
it. He then straightway adds the long-
exposed error about the Hwiccii and the
Cornavii and " the tribe of herdsmen
known as the Hwiccian Ceangi," which
occurs in Nichols's ' Leicestershire,' and
has been copied into countless compila-
tions. Every historical writerought to know
that the Ceangi were not herdsmen, and,
equally with the Cornavii had no connexion
with Warwickshire, while the Hwiccii
were not Britons at all. Even if Mr.
Holland did not know this, he might|have
avoided the glaring error of misplacing
" the province known by the name of
Flavia t Csesariensis," which is due
to the forged Richard of Cirencester.
Again, surely the Roman roads should not
have been glibly mentioned without so
much as a reference to what Dr. Haver-
field has written about them. He has
shown clearly that the north-and-south
road through Alcester was not the Ick-
nield Street at all, and Mr. Holland might
have profited much by retailing what the
' Victoria County History ' tells of Watling
Street and the Fosse Way, and of the
interesting camp of Chesterton, through
which the latter passes. Nor is the author
more happy when he speaks of " Guther-
line or Kimberline, one of the British
kings who lived in the time of Christ,"
as the founder of Warwick, identifies the
name with Caerleon, and tells that it
suffered from " incursions of the Picts
and Scots."
For his later history we may note that
it appears for the most part to be derived
from Mr. C. J. Ribton-Turner's useful
little book on ' Shakespeare's Land,' the
statements in which it reproduces with a
perhaps judicious fidelity. Still there are
not a few remarks which we read with
wonder. Why, for example, should there
be "a considerable amount of romance
connected " with the brass eagle at Holy
Trinity, Coventry, because it was damaged
once and threatened again ? and why
should the need for mending it in 1560 be
set down to the suppression of the
monasteries twenty years before ? Why
should the portrait of the centurion, with
his characteristic inscription " Ecce filius
Dei erat," in the fresco of the Crucifixion at
the old Prior's lodging, be described simply
as a soldier ? Why should we be referred
for knowledge of the Coventry miracle
plays to " the writings of the Rev. G.
Tyack, who has devoted a considerable
amount of study to the subject " ? Why
should Turchirbe caUed "the last and
most powerful of all the Saxon Earls of
Warwick," when there were no Saxon
Earls of Warwick at all ? Why, indeed,
but for the same reason that the saintly
Bishop of Worcester is called " St. Wool-
ston," which is that Mr. Holland's know-
ledge of early English history and nomen-
clature is of the slightest ?
Whether in later periods he is more
satisfactory we need not discuss at length ;
for he has the clear guidance of Mr. Sidney
Lee. Still we may be allowed to observe,
in regard to the stone fireplace at Baddesley
Clinton, that 1611 is not " the middle of
the seventeenth century " ; that John of
Tynemouth could not have told that " in
the year 1604 the parish priest of Long
Compton went to St. Augustine " ; that
the itinerary of Charles II. after Worcester
is perfectly well known, and did not take
him by Little Wolford at all ; that there
was no " Scottish army " at Charlecote
" on its way northward from Hereford "
in 1745 ; and that an account of the rise
of Leamington as a watering-place which
absolutely ignores Dr. Jephson is, to say
the least, incomplete.
234
THE ATHENiEUM
N°4114, Sept. 1, 1906
Mr. Clive Holland, indeed, might have-
done his work more carefully and revised
it more thoroughly. We are far from
•denying that there is much of interest in
it, or that the writer shows a pleasing
enthusiasm for his subject, but we
■cannot help regretting that the text was
not entrusted to Mr. Sidney Lee or some
•other writer who had more first-hand
knowledge of our central shire.
A New English Dictionary. — Ph — Piper.
(Vol. VII.) Edited by J. A. H. Murray.
(Oxford, Clarendon Press.)
Here is another section of the great
' Dictionary,' full, as usual, of interesting
matter and original comments which
deserve notice. Miss Mitford (1826)
is the only modern authority given for
Dr. Murray's spelling " pightle." This
name for a paddock or close, written
" pigtail " by Southey and others, seems
to be related to the Northern synonym
"peighill," "pickel," "pickell," "pickle,"
and to " pingle," all of unde-
termined origin. English toleration of
homonyms is well exemplified by the
syllable " pink," which does duty for
seven substantives, two adjectives, and
three verbs, expressing the various ideas
of ship, fish, plant, a colour, the cry of a
chaffinch, a sea-bird, something diminu-
tive, to pierce, to peer, to drip, not to men-
tion extensions of meaning. Nine sub-
stantives including variants and seven
verbs are spelt " pike." It is curious that
the " pike " of Scawfell Pike, though
it is almost identical in meaning
with an earlier form of ' Peak,' as in
" That sky-scaling Pike of Tenerife "
(1603, W. Browne, ' Brit. Past.'), is dis-
tinct, the former being of Old English or
Norse origin, local, and current, the latter
adopted from Spanish or Portugese in the
sixteenth century to designate certain
conical summits of mountains, used in
the seventeenth and eighteenth centuries
for any mountain summit, and obsolete.
It is more correct to say that the native
" peak " with extension of meaning super-
seded the alien " pike."
The quotation from Blackwood's Maga-
zine (1844), " If he left off without having
thrown himself into a phthisic," seems
to be due to Moore's ' Fudge Family '
(1818), p. 82, "Though we wasted our
wealth | And our strength, till we've
thrown ourselves into a phthisic, | To
cram down their throats an old King for
their health." Similarly Neale's hymn
(1850), " Ye winds with pinions light,"
illustrates the figurative use of " pinion "
instead of the probable source of the verse
quoted, viz. : " Wind of the summer
night Fold, fold, thy pinions light ! "
— from the well-known serenade in Long-
fellow's ' Spanish Student.' Shelley has
" And languid storms their pinions close,"
in ' Rosalind and Helen,' 1817, while
one stanza of ' Prometheus Unbound '
(Act II. sc. v.) gives " thy spirit " which
is "like an angel lifts its pinions,"
and the person who possesses the said
spirit, is " most beautiful of pilots " over
silver waves £ of music, "where" — for
obvious reasons — " never mortal pinnace
glided." The sole instance supplied of
angelic " pinions " is dated about 1633.
The combination " pine forest " is illus-
trated from Shelley, 1822, but occurs 1794,
chap, iv. of ' The Mysteries of Udolpho,'
and " pilotless " was used by Shelley in
' Epipsychidion ' sixty-two years before
the date of the only quotation given under
" pilot." The poet's phrase " mortal
pinnae© " implies a figurative use of
" pinnace," applied to " The boat of my
desire," which use is only quoted for
" pinnesse " (1589 and 1610). The deriva-
tion of " pinnace " from Lat. pinus is
unsettled by Dr. Murray's statement :
" The earlier form in Eng. and Fr. was
ME. 15th c. Spinace, spinas, spynes,
OF. espinace (1451), espinasse=med.
(Anglo-) L. spinachium (1338 Knighton)."
Under " Pillar, a fact or principle which
is a main support or stay of something,"
there are no illustrations from poets, none
at all between 1720 and 1900 ; though
Longfellow wrote " There is a poor, blind
Sampson in this land, ....who may....
shake the pillars of this commonweal."
The original form of " from pillar to post "
was, we learn, " from post to pillar,"
" Thus from poost to pylour he was made
to daunce " (Lydgate, about 1420). The
phrase "pillars of Hercules," Wordsworth's
" th' Atlantic pillars," should not have
escaped notice.
Milton's " By day a cloud, by night a
pillar of fire " and his " Beelzebub. . . .a
pillar of state " and " pillar'd shade " (of
the banyan tree) should have been quoted
as well as his " pillar'd firmament,"
while ' Paradise Lost,' I. 676, might
well have illustrated "pickaxe," " pioneer."
and " sweet remorse and pious awe "
(ib. V. 135) " pious," and " with ' pins '
of adamant | And chains they made all
fast" ('P. L.,' X. 318). IanMaclaren,
in the story ' Saved by Faith,' writes :
" Tommy wasn't what you would call
' pie,' but he was as straight as a die "
(' Afterwards,' &c, 1898). This spelling
should have been noticed under "pi,"
which indeed it reduces to a Southern
variation of the Middle English " pie "=
pious, for which a quotation dating
about 1450 is given, preserved or re-
vived in the North. Milton and Shak-
speare are quoted for " pied " daisies,
other flowers being unnoticed in the
article, in spite of Shelley's " the pied
wind-flowers " (' Sensitive Plant '). Under
" pikestaff " 4, there should be a reference
to " pink " sb.4, quotation dated 1847,
" clean as a pink and dull as a pikestaff."
Under " pile "=pyre, Campbell's " The
widow'd Indian, when her lord expires, |
Mounts the dread pile, and braves the
funeral fires," should come between
instances from Milton and Maclear (1878),
while 'The Pleasures of Hope' (Pt. II.)
also might have supplied " the phoenix
spirit" in reference to man's resurrection.
The figurative use of " pile " (of building)
should have been illustrated by Words-
worth's " the intellect can raise | From
airy words alone a pile that ne'er decays,"
monumentum acre perennius. The word
" bump " does not occur in the article on
' Phrenology,' and the popular or com-
mercial phrenologist is ignored, omissions
which are more astonishing than admir-
able ; reference should have been made
to " bump " and " bumpology." The
Spectator, No. 90 (1711), yields " the whole
system of Platonic philosophy," to fill a
gap from 1674 to 1841 in section 8, while
chap. ii. of Gibbon's ' History ' (1776)
offers " the Stoic philosophy."
Dr. Murray might with advantage have
quoted Moore for " physical force,"
" Physical force and phial-ence," if he
did not deign to register the outrage on
" violence " ; and also for " pheasant,"
" Little birds fly about with the true
pheasant taint " — the Dictionary's latest
authority for the bird as an article of
food being Dryden. The plain English
" nightingale " was certainly preferred
to " Philomel " or " Philomela " by nine-
teenth-century poets of good repute, but
it is not so rare as the absence of any
quotation later than 1798, Coleridge,
suggests. Dr. Murray is clearly not an
expert in English poetry.
The latest encyclopaedias keep up the
common error of writing " philosopher's
stone " for " philosophers' stone," which
we learn at last is a translation of " lapis
philosophorum " (cited from Raymund
Lally and Arnoldus de Villa Nova, with
" lapis quern philosophi laudant ubique,"
before 1282, from Albertus Magnus).
The history of " picnic," so far as English
is concerned, is at last authoritatively
determined. Towards the close of the
eighteenth century the French used the
word pique-nique (of obscure derivation)
for a social entertainment to which each
guest, as in the Greek epavos, contributed
a share. Two picnics in Germany and one
in France are mentioned in the illustrative
quotations of the eighteenth century, spelt
" picnic " and " picquenic." Early in
the next century the English appear to
have discovered that this form of social
co-operation was well adapted for excur-
sions and open-air repasts, so that about
the middle of the century the word was
dissociated from suppers and private
theatricals and the " Picnic Society,"
and so long as an entertainment was
al fresco it was a " picnic," whether its
materials were jointly contributed or not.
Thewords "photograph," "photographic,"
and " photography " are traced back to a
paper read before the Roval Society by
Sir John Herschell, March 14th, 1839,
since which time the discovery which
prompted his coinages has led to the forma-
tion of more than two hundred words
beginning with " photo-," with difficulty
compressed, as the introductory remarks
tell us, into fifteen columns of this section.
The mistake made by some previous
lexicographers of explaining " pingler "
in Lyly's ' Euphues 'as a " cart-horse "
is corrected to " trifler, dallier, dabbler,"
and we find two-thirds of a column
awarded to the North-country verb
" pingle," which means " to struggle
against difficulties " and " to work in-
effectually, to trifle or dally." Under
" pickle - herring " Grimm's erroneous
N°4114, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
235
ascription of German Pickelherring to an
English origin is refuted, and the applica-
tion of the English term to a clown or
buffoon is shown to be of German origin.
The derivation of " pilot " from Dutch
is corrected, the English and Dutch forms
being from the French adoption of Italian
pilota, piloto, perhaps altered from It.
pedota. The paragraph on the Pilgrim
Fathers — thanks to Mr. A. Matthew, of
Boston, U.S. — traces the rise of this
designation of the Puritans of the May-
flower.
The quotations which are supplied
in this section number over thirteen
thousand, and are far beyond previous
lists of the sort. Almost every article
exhibits some, and the more important
articles signal improvements on current
•explanations, while the vocabulary in-
cludes about two hundred and fifty
current and naturalized main words not
recorded elsewhere.
Studies in Roman Imperialism. By W. T.
Arnold. Edited by Edward Fiddes.
(Manchester, Sherratt & Hughes.)
Perhaps we should call this title a mis-
nomer. There are, indeed, 240 pages
■on the subject by the late Mr. Arnold, but
there are also 180 more, not his work,
and devoted to a memoir and to index
and notes. The book before us is, in
fact, mainly a work of piety, as the Romans
would have called it. It is the record,
by a loving sister and a friend, of a man
who did not make any great mark, and
who broke down and died in middle life,
leaving behind him only a college essay
and the sketches in Roman history which
we have before us. His main work was
journalistic, and we are told by those who
know the circumstances intimately that
he was one of the makers of the repu-
tation of The Manchester Guardian, now
among the foremost of newspapers. This
in itself is no small record, though it
•cannot be expected to affect the popular
imagination. Mrs. Humphry Ward has
used all her delicate and subtle art to
•draw a picture of her beloved brother ;
and his friend Mr. Montague's account of
his middle life is also remarkable for its
iiterary excellence. Thus we may be sure
that few men have obtained an abler and
more complete record of their virtues.
It is also a discriminating record, without
gush or exaggeration, and as such is
strongly to be recommended to that slavish
Tace of falsifiers, the writers of memoirs.
They seem never to realize that a picture
without shadows is no picture at all.
The organization of the Roman Empire,
the contrasts between the policy of
Augustus and Julius Caesar, and between
the treatment of the East and of the West,
the peculiar position of the Greek world'
and of Egypt— all these large topics are
treated with ample knowledge, and in an
easy and attractive style. They are far
better reading than the author's early
essay on Roman provincial administration,
which was decidedly dull. The chapter
on the organization of Gaul pleases us
best. That on Greece is perhaps less
thorough than the rest. The sweeping of
the remaining population by Augustus
into Patrae and into his new Nicopolis
is justly censured, but we are not told
anything concerning the causes of the
extraordinary depopulation of that part
of Greece. Yet Polybius is very full on
the subject a century earlier, and there
should be added to his reasons this addi-
tional one, specially affecting Acarnania
and ^Etoha, and Achsea and Arcadia
south of the strait. For at least two
centuries mercenary service had become
so fashionable with these hardy and
primitive mountaineers that the bulk of
the young men had emigrated to seek their
fortunes in the East. We know in the
case of Egypt that these mercenaries,
when settled there, brought out wives
from their old homes. If we have only
one or two instances recorded, they are
enough to show that such an idea was
alive among them. Hence the remaining
inhabitants were few and old, and of
course became fewer as time went on. It
was a process similar to that which now
affects the far west and south of Ireland,
where sons and daughters emigrate to
America, and leave only the old and the
feeble behind. This was apparently the
reason why Augustus chose the outlying
depopulated west of Greece for the two
new foundations.
There is another point of modern interest
discussed in connexion with the settlement
of Asia Minor. It is the insisting upon
Latin as the official language even among
the Greek-speaking communities, whose
tongue was the language of society all
over the Eastern Empire. The Emperor
" Clauuius, who was rather philhellene
than otherwise, took away the franchise
from a Greek-speaking Lycian on the ground
of his ignorance of Latin ; and the use of
Greek locutions in the Senate, even when
there was no Latin equivalent except a
paraphrase, was forbidden by the con-
serrative Tiberius."
It was because other emperors failed
to carry out this great principle of an
Imperial language in the East that this
part of the empire kept up a separatist
feeling, which culminated in the disrup-
tion of the whole. Modern politicians
seem unaware that without insistence
upon a single official language no empire
will ever really be united.
We cannot enter into this subject
here, but we may express our opinion
that the neglect of such a linguistic safe-
guard will infallibly bring its consequences.
The recognition of free Greek cities or
communities all through Asia Minor, and
the absence of Roman colonies in that
country, was a concession to the " Greek
idea " common to every sentimental
Roman, and it made the unity of East
and West impossible. This is a problem
which not only Austria and England, but
even France and Germany, have to face.
It is from this point of view, and from
others of the same complexion, that the
study of Imperial Roman history has an
interest far beyond that of the school
or the college ; and it is well to have it
treated in a broad and human way by a
man who has been a scholar and then has
passed into a man of the world.
A History of Municipal Government in
Liverpool from the Earliest Times to
the Municipal Reform Act of 1835. By
Ramsay Muir and Edith M. Piatt.
(Williams & Norgate.)
This volume, the first of a series illustrat-
ing the history of Liverpool, consists of
two parts. The second, which forms the
greater portion of the book, contains a
collection of charters, leases, and other
documents, in Latin, Norman French,
and English, transcribed, translated, and
edited with illustrative material by Miss
Edith M. Piatt, who has already done
good work of a similar character in the
Transactions of the Historical Society of
Lancashire and Cheshire. This part is
divided into three chapters. In the first
we find full texts, with translations, of
all grants of powers to the borough of
Liverpool made by the Crown by charters
or letters patent. Almost all of these
have already been printed in one form or
another ; but much of the introductory
matter as well as the detailed descriptions
of each charter is new. On the other
hand, nearly the whole of chaps, ii. and
iii. had been hitherto unpublished ; the
first of these containing a large number
of fee-farm leases and other documents
illustrating the history of the borough
revenues, and the second a selection of
miscellaneous documents referring to the
principal legal questions which arose con-
cerning the municipal liberties of Liver-
pool, down to the middle of the sixteenth
century, when records become abundant.
For her careful transcripts, accurate
translations, and valuable elucidatory
remarks — the fruit of an enormous amount
of patient and mostly tedious work —
Miss Piatt deserves the hearty thanks
of all students of English municipal
history. Valuable, however, as these
documents are, they must be con-
sidered as, to a certain extent, dry bones.
or at least disjecta membra ; and it has
been Prof. Muir's task to clothe these
dry bones witli flesh, and out of the
disjecta membra to form a living entity.
In his own words : —
" To these documents is prefixed a lonu'
narrative introduction, in which an attempt
is made — for the first time — to give a logical
and coherent account of the history of the
development of municipal government in
Liverpool."
Prof. Muir adds that his aim has been
to write this narrative in such a way as to
make it intelligible and interesting to
readers who are not historical specialists ;
and in this he has been sueces:-ful.
Few who know Liverpool to-day would
guess that before the eleventh century
its history is a blank, and that even in
Domesday Book it is not mentioned
by name, being referred to simply as
an anonymous "' berewick," one of six
attached to the great manor of West
Derby. What Liverpool was like in
236
THE ATHEN^UM
N°4114, Sept. 1, 1906
those times Prof. Muir tells us in the first
chapter of Part I. ; in the next he dismisses
the legendary charters of Henry I and
Henrv II. ; and in the third he deals with
the so-called "charter" (of 1207) of
John, who was the real creator of the
borough. This " charter " was strictly
a sort of proclamation, or circular letter,
inviting settlers to come to Liverpool,
and promising certain privileges as an
inducement, John being direct lord of the
country between the Mersey and the
Ribble, and feeling the need of a con-
venient port whence men and provisions
from his own and his vassals' lands could
be transferred to Ireland, the subjugation
of which he was anxious to complete.
Twenty-two years later (in 1229), Henrylll.
being in difficulties for money, the traders
of Liverpool managed to raise among
them the sum of ten marks, with which
they bought from the king a new charter
of a very extensive kind — one which is
of the first importance in the history of
the borough, for it remained the govern-
ing charter until the seventeenth century,
all the intervening charters being scarcely
more than confirmations. In the absence
of town records for Liverpool earlier than
1525, it is impossible to know certainly
how the burgesses exercised the rights
granted to them ; but by utilizing the
few early documents, and drawing infer-
ences from the statements in the full
records of the sixteenth century, Prof.
Muir has to a considerable extent succeeded
in making good this deficiency. Not for
long, however, were the Liverpool bur-
gesses allowed to exercise their privileges
in peace ; for seven months after signing
the charter the king granted to Ranulf,
Earl of Chester, all the royal lands between
the Mersey and the Ribble, including
" the borough of Liverpool with all its
liberties." We then enter upon a period
of baronial control, succeeded for a time
by royal control and frequent disputes
between the burgesses and members of
the two great houses of Mobyneux and
Stanley, which to-day own much of the
soil on which Liverpool is built. Charles I.,
after granting a new charter to the city,
sold the lordship of Liverpool to the City
of London, who transferred it to Sir
Richard Molyneux, thereby creating fresh
trouble. Then in the seventeenth century
there was party strife, in spite of which,
however, the city made rapid progress,
increasing enormously in the eighteenth
century, owing chiefly to the West African
slave trade, which (we regret to say) "has
been the foundation of her fortunes."
In utilizing the material, sparse or
abundant, available for his purpose, Prof.
Muir has set forth the salient points with
lucidity and terseness, with references
throughout in foot-notes to authorities.
Some of the previous writers on
the history of Liverpool come in for
chastisement at his hands, especially
Sir James Picton (" the amazing Picton "
he is called in a foot-note on p. 93), whose
carelessness he exposes.
Among other interesting facts we
read that Francis Bacon was for a brief
session in the sixteenth century one of
the two members of Parliament for Liver-
pool ; and that another eminent man —
Henry Roscoe, who represented the borough
in Parliament from 1806 to 1812 — was,
owing to the anomalous state of things,
unable to cast a vote in Parliamentary
or mayoral elections, or to sit on the
governing body of the town. To show
how Prof. Muir manages to avoid being
dry, we quote the following (he has been
speaking of a loyal address from the
Liverpool councillors to Charles II.) : —
" A further address, after the Rye-house
plot in 1683, when the No Popery craze was
forgotten, and Toryism was at the flood in
England, becomes rhetorical in the fervour
of its loyalty, with its detestation of that
' sort of man whose infectious anti-mon-
archical principles are enough to empoison
all who are not sufficiently prepared with
the infallible antidote of loyalty,' and its
fervent prayer that ' the counsel of your
faithful Hushais shall ever prevail against
the united force of all aspiring Absaloms,
and the desperate advice of all pestilent
Achitophels.' The allusions to Dryden's
satire show how closely the movement of
political thought was now followed in the
once remote and isolated borough."
In another place we read of a certain
Mr. Robert Dobson, town clerk in the
early part of the seventeenth century, who,
having paid for his office, naturally con-
sidered himself irremovable, claimed pre-
cedence over the annually changing bailiffs,
grossly neglected his duties, and used
offensive language to and about the
mayor and aldermen :■ —
" Flushed with insolence and (probably)
wine, he had the audacity to describe them
by the vaguely insulting term of ' bash-
ragges ' ; he even ' immodeste et indecente
hsec Angli [sic] verba utravit — Whosoever
the divell was Maior, hee would be the
Towne's clerk.' "
This affords another instance of the word
" bash-rag," for which the ' New English
Dictionary ' has only one quotation, from
J. Davies's ' Extasie ' (c. 1600), the word
being described as " obs. rare," and
explained as " ? Ragamuffin." (There
should have been a cross-reference to the
analogous word " ragabash," for which
several quotations are given, the earliest
being dated 1609.)
In conclusion, we may say that the book
is well printed on thick paper with wide
margins ; but we have noticed several
misprints (in addition to those recorded
in the errata), and some references in
foot-notes to documents for which we
have looked in vain in Part IT. However,
these are minor faults in a work for which
Prof. Muir and Miss Piatt deserve high
praise.
The Place-Names of Argyll. By H.
Cameron Gillies, M.D. (Nutt.)
In a short preface to Dr. Cameron Gillies's
book the Duke of Argyll observes that the
Gaelic names, which of course form the
great majority of the place-names of the
West Highlands, " seem to be coming well
into the control of Gaelic scholars."
There are increasing indications that the
Norse element also is receiving scientific
treatment. Mr. Watson's book on Ross
and Cromarty contained a useful table
of phonetic interchanges between Norse
and Gaelic, and Dr. Gillies gives a well-
arranged list of Norse terms which enter
into the nomenclature of Argyll. He
remarks of these that
" they are hardly ever quite pure. They
have come under the Gaelic influence so
strongly and for so long that their grammar
is nearly always that of Gaelic, even when
they retain their face value almost as clearly
as in their beginning. The basis of naming is
nearly the same in both languages, namely,.
(1) a descriptive adjective + the nominative
noun, and (2) a descriptive genitive + the
same, for example, N. Lang-a=the long
river ; Debadal = djup-r + dal-r, deep-dale.
The only distinct difference is that whereas
Norse puts the descriptive first, Gaelic has
it second, except in the older Gaelic forms,
such as Garbh-allt, rough-stream ; Glas-
eilean, grey-island ; Muirne-meall, the hill
of joy or affection."
After an Introduction which, among
other things, refers to certain place-name
elements, the words for rivers, hills, and
colours ; the duns, whether indicating
simply a heap or a fortress ; the forma-
tion of names, and the meaning of certain
regular terminations, we come to Dr.
Gillies's derivation of the county name.
Deirdre's description in the old Gaelic lay,
" a lovely land that land eastward,
Alba with its wonders," expresses the
relation of Argyll to the Irish home of
the Dalriads. It was the oir-thir ghdid-
heal, the east land of the Gael ("oirer
zeil," as it is written in the Dean of Lis-
more's Book). The old sun- worshippers
turned the face or edge or front oir or
ear, to the east. Behind them, air or
iar, was the west ; the right hand was
deas, or southward : the left was tuatht
or north. Thewhole argument on the point
is convincing. The name was the state-
ment of a fact, the identity of the Hiber-
nian and Alban Scots. This ancient
appellation " once covered the whole
area from the Mull of Kintyre to the
Clyde, west of Drum- Alban, as far north
as the borders of the present Sutherland,"'
its northern portion being referred to a&
" Ergadia quae pertinet ad Moraviam,"
its southern as " Ergadia quae pertinet
ad Scotiam," in an act as late as William
the Lion. The county now described by
the name is only co-extensive with the old
kingdom of Dalriada, and the word in an
esoteric sense, the Argyll, is limited by
the natives to that district, north of
Crinan, which lies between Loch Fyne
and Loch Awe.
A chapter on general terms follows this
discussion. The author is attracted by
the philosophic truth underlying the
practice of the Gael of giving the same
names to the features of nature as to
those of his own body (ceann, a head ;
aodann, a face ; mala, a brow, &c). Of
these is ruighe, a stretch of land, which
comes from ruighe, a forearm. In
describing the feminine diminutives in aig-
it is observed that they are not easily
distinguished
" frcm names of similar form that come by
quito another way. The Norse vile, a croek
or small bay, appears in Argyll as terminal
-aig ; for instance, Onnaig, Alsaig, Askaigr
NC41H, Sept. 1, 1906
THE ATHEN^UM
237
are clearly Norse, meaning serpent-bay,
eel-bay, ash-bay. Plocaig and Driseig and
Dubhaig, on the other hand, are simple
Gaelic — from ploc, dris, and dub/t."
The whole of Dr. Gilfies's note on these
words and on indications afforded by
their grammatical gender is highly inter-
esting. Language and locality combine
in the double origin of Maol, which on
the sea-coast translates Norse mul-r, a
jutting crag, and inland means the bald
pate of a round hill. The island Muile
(Mull), the Maleus of Ptolemy, must have
another derivation.
The districts of the county from
Kintyre northward are then examined in
convenient order. The atrocities of the
Survey are touched upon most feelingly
in Kintyre. " Cockalane " and " Polly-
willin " are vulgarisms for Cnoc-alainn
(fair knoll) and Poll a' mhuilinn (mill-
pool). Machrihanish, also in Kintyre,
now a holy place for golfers, has a
typical sound. The Machri — a softened
form from Machair, gen. macrach, like
Largie from Leargach, &c. — belongs to a
class common in this district, deriving
its apparent diminutives from the locative
case, while the -hanish reproduces the
sanish (not sean-innse, to our thinking)
of the neighbouring loch. Killarrow
(pron. Killaroo) preserves the memory of
St. Maelrubha.
In Cowal our author is dissatisfied with
the usual derivation of Glendaruel, of
tragic and musical memory. There are
not two red floods (da ruadh thuil), he
tells us from his local knowledge, and he
leans to Gleann na Ruaidh-eil, from the
Ruaidh+the river ending, as in Cainneil,
Teitheil.
In a remarkable note on Balindore
(Lome) he says it was the home of those
Campbells who were almoners of the priory
of Ardchattain, one of whom was called
the Deora mor, or Great Dewar, from
whose son Walter Campbell " it is almost,
if not wholly, certain that Robert Burns
was descended." The story has been
told by Mr. Carmichael, and is well put
in ' The Evergreen ' of Spring, 1895. But
the difficulties of dates and circumstances
seem insuperable. Burns's family were
too early in Glenbervie and the neigh-
bourhood to suit the theory. The affilia-
tion of John Ruskin to the " Rusgain,"
the sculptors of Glenlonain, seems better
established. His hereditary connexion
with the stones of Innisail would have
pleased the author of ' The Stones of
Venice.'
To return to philology ; Glen-nant
(Lome) certainly seems a Cymric outpost
— rather far from its supports, to continue
the metaphor. A British origin for Loch
Gilp (Gwlyp ?) is also suggested.
The old enigma, Ardnamurchan, is, we
think, happily solved by the luminous
suggestion Ard-na-murdhuchan (or nam
murdhuchan), the height of the sea-
nymphs, " the sighing sad ones of the
sea." This fits the pronunciation in five
syllables, is a characteristically Celtic
conception, and the words have old autho-
rity. Incidentally, our author seems to
quarrel with the phrase " Clan Ean Mur-
guenich," as applied to the people of
Ardnamurchan. But Maclain of Ardna-
murchan (Murchanach) was a Macdonald,
and he and his followers made some
history. Cosmo Innes was not so far
wrong, though his idea of a clan may
have been imperfect. Of course the
nativi everywhere were the rank and file.
In the same district Lochan nam Feinn
and Greideal Fbinn " speak," no doubt,
" of Fingalian times and traditions." But
what support that gives to Macpherson's
' Ossian ' it is difficult to see. No one
now doubts that the Ossianic legend is
common to both sides of the " Moyle,"
but believers in Macpherson's " transla-
tions " must be few and far between.
Our author is least happy in these his-
torical digressions.
Another good fight is thrown on
an important name by the suggestion,
adopted, we are told, from the Rev. Dr.
George Henderson, that Morven or Mor-
vern (Gael. A'Mhorairne or A'Mharairne)
stands for A' Mhuir-bhearna the sea-cleft.
The reasons for its adoption commend
themselves both scholastically and physic-
ally. The cleft is a chain of streams and
lochs, which with a break of half a mile
or so is continuous for thirty miles from
sea to sea, and the rendering is consistent
with the old forms of the name and their
changes.
Dr. Gillies somewhere says that the
bulk of his volume is dry, but it is enlivened
by so much wise intuition that even a
careless reader's thoughts might be arrested.
His note on Loch Etive is a case in point.
Several interpretations have been given
(eite, eiteadh, " extending," referred to the
root of Lat. ire ; eitearj, white pebble of
the rivers, &c.) ; but who that has seen
Buachaill-Eitibh, the grand " herdsman,"
will not recognize the force of his testi-
mony to his own " cattle," el or etibh as
we are told the old Gaelic ran, that
he wards below ? Again, the tracing
of Kilmaillie to Cill-a-mhaoil-dhuibh,
with its suggestive references to the
black monks of Glastonbury and
Malmesbury, is an excellent piece of
work. This brings us to the fact that
the chapter on ' Church-Names,' wherein,
dating from the Columban days, Argyll
is very rich, is well worked-up from
the Kalendar of Angus, Bede, and the
Irish Annals. Good vocabularies, notes,
and a sufficient index complete the
volume.
The author is no stylist in English, and
there is little attempt at grace of expres-
sion; but he has a combination of reason
and imagination, without which, and the
faculty of taking pains, conspicuous in these
pages, a sound book on Celtic philology
cannot be produced.
UEm-pire Liberal. By Emile Ollivier.
Tome XI. La Veillte des Armes. (Paris.
Gamier Freres.)
In his eleventh volume the veteran who
was the French Prime Minister of 1870
tells the true story of the Hohenzollem
candidatures of 1868 and 1869, necessary
to explain the reception of the candidature
of 1870, but certainly unknown to him
when he began to write. In it also we
find his character sketches of Gladstone
and Gambetta — the latter finer than any
of the fine passages which have hitherto
come from the author's pen. Few great
speakers are great stylists : M. Clemenceau
and Mr. Winston Churchill make an
approach to the double honour which is
most rare. M. Ollivier, incomparable,
outside Spain, as the orator of his time,
triumphs over rivals of the field of letters
in vigorous old age.
The Athenceum has blamed so many
writers for failing to note the cumulative
effect of the revelations which began with
the publication of the first German edition
of the memoirs of the King of Roumania,
that we need only refer readers to pages
54, 55, and 574, where the facts are named
rather than set out. The form of " sou-
venirs " prevents historic treatment, and,
in this book, as in all French history itself,
the absence of sufficient " references " is
to be deplored. The effect of M. Olfivier's
treatment of his sources of information,
largely confidential, is exactly to confirm
the censure passed by us on the many
historians who continue to misrepresent
the events of December, 1868 — July,
1870, as long known from published docu-
ments. The promised memoirs of M.
Nigra now no longer awaken eager expec-
tation.
Of the subjects on which M. Ollivier is
most learned — Catholicism in Italy and
modern music — the second alone figures
in this eleventh volume. The portrait
of Berlioz, as Ollivier knew him at La
Muette, in the days of Madame Erard,
is of deep interest.
In M. Ollivier, as in all French writers,
we regret the absence of sufficient explana-
tions. Such names as " Wetsera " (more
usually Vetsera), invite gossip, not want-
ing in some pages. " Rancez " is fre-
quently quoted, but never, we think,
described even as " Rancez of Villaneuva "
or as " Casa-Laigleisia," or by his titles,
rising at last to that of marquis : the
absence of an index to any of the eleven
volumes will excuse us if we are wrong.
A passage which we do not understand
concerns 1869 : it expresses a wish to
throw charges on " capitaux qui en sont
actuellement exempts." A foot-note adds,
" A cette epoque en effet ils n'etaient
soumis a aucune des charges aux quellea
les soumet aujourd'hui notre income-lax.'"
The income-tax of France consists of " the
four direct taxes " which are more than
a century old, and, devised by the Revolu-
tion, are gathered under laws of the Con-
sulate and first Empire. WTe were not
aware that either the " Patentes " or the
" Impot Personnel Mobilier " had been
legally modified between 1869 and the
present year. An even greater propor-
tion of Communes may have substituted
an " Ability Tax " for an assessment on
rents, as they have power to do ; and this
may be the explanation.
238
THE ATHENAEUM
N° 4114, Sept. 1, 1906
NEW NOVELS.
The Eglamore Portraits. By Mary E.
Mann. (Methuen & Co.)
Turning even to a lighter motive than
she lias been wont to use, Mrs. Mann lias
given us a delightful comedy in a teacup.
Mr. Eglamore's mother-in-law is a manag-
ing tiresome woman, who is all but too
fearsome a figure for genuine comedy.
She has, we are persuaded to think,
stalked out of austerer pages into these.
Certainly she makes a hateful creature
from the outset, and almost succeeds in
ruining the happiness of her daughter, as
she has ruined that of her husband. It is
only when the worm — her husband— turns
that she begins to realize what she has
done. The domestic drama starts with
the hanging of the Eglamore portraits, for
which the mother-in-law substitutes two
works of art by "Cousin Anna." We must
confess that Juliet, the wife, is a silly
person, who hardly deserved so decent a
husband, and we beg to apologize for the
exasperated Eglamore when he locked her
in the bathroom. He was then getting
desperate. The peculiar charm of the
book lies in the amiable sense of humour
which envelopes it, and in the masterly
characterization. This latter is not forced
at all, but every one of the characters
stands and moves and lives. And we
particularly fancy Susy Plain, a woman
who could only have been imagined and
drawn by a woman. Mere man is not
equal to that conception.
A Girl of Resource. By Eyre Hussey.
(Longmans & Co.)
A heroine not so amusing as she is
meant to be, yet always on humour bent,
is rather a difficulty in a novel. This one is
afflicted rather than gifted with too strong
a sense of the incongruous elements in life.
The reader may find it hard to smile as
often as is expected of him. The fun is
from first to last a little forced, yet
always abounding.
The Guarded Flame. By W. B. Maxwell.
(Methuen & Co.)
Mr. Maxwell brings to his work an
extreme conscientiousness and a lofty
ideal. His is no perfunctory task, the
elaboration of a popularly edible novel
by a popular novelist. And in proportion
as he aims high we must respect him.
His advance from his first book is note-
worthy, for this is undoubtedly much
superior to its predecessors. Its faults
are obvious, partly the faults of inexperi-
ence and partly of temperament. The
latter it is hard to say if he will eliminate ;
the former are certain to disappear. For
one thing, he laboriously paints his canvas
in order to secure an effect which he might
suggest with less difficulty and perhaps
more charm. Here is a respected philo-
sopher, who reminds us in some par-
ticulars of the last great English philo-
sopher, buried in his 'ologies, a recluse
within his scrupulous household, guarded
and protected from outside trespassers.
It would have been quite enough to give
the impression of all this and go on to
develope the personality of the man.
But Mr. Maxwell must needs painfully
materialize his philosophical atmosphere.
He is determined to have actuality, and
he shows a great deal of cleverness in
getting it. But when he is older, he will
realize that it is not worth getting, and
that it is only annoying to his readers, who
are willing to accept everything as hear-
say save the warm humanity of the cha-
racters. There was a novelist once who
spent years and absorbed forty books in
order to write a romance. But strict art
demanded that none of those forty books
should appear in his narrative. This, as
we have indicated, is a defect of inex-
perience. A temperamental flaw is dis-
closed in Mr. Maxwell's solution of his
tragedy. No young girl of sane mind
and sound body, such as he represents
Effie to be, would, we think, destroy her-
self because she discovered her lover to
be in love with her uncle's wife. She
might do many things, but she would not
do that, not even to pile up the agony for
Mr. Maxwell. Nor would a man in the
philosopher Burgoyne's position, and hold-
ing his broad views, have been justified
in his attitude to a wife who is thirty
years his junior. Burgoyne, in fact, is
too much of a deity in these pages, and
is a jealous deity to boot. The tragedy of
the drama lies at his doors rather than
at his wife's — and if he had been what he
is said to have been he would have recog-
nized it. Thus Mr. Maxwell displays
himself as temperamentally sentimental,
sacrificing truth to illusions. We have
criticized his novel seriously because it is
a serious piece of work. In outlook,
treatment, restraint, and characterization
it is a notable performance. The theme
is large and heroic, and, subject to the
limitations we have indicated, is ade-
quately handled.
Collusion. By Thomas Cobb. (Alston
Rivers.)
A lady has just accepted a lover when
her wealthy father dies and makes things
awkward for both of them in his will.
The lover is notoriously lazy, and if he
marries her she loses all her money,
which goes to a bank clerk. Mr. Cobb's
treatment of this problem is managed
with his usual deftness and lightness.
Two or three touches seem to show that
he might do serious observant work if he
chose.
Enderby. By Bertha Shelley. (Methuen
& Co.)
This is a piece of work the underlying
quality of which makes one anxious to
say nothing calculated to discourage the
author. Nevertheless, it is not possible to
praise the story without qualification,
and serious qualification. It is presum-
ably a first book. The scene is laid in
Australian bush townships, and on
stations, and its flavour is typically
tragic throughout. Sweetness and light
are rare qualities in Australian fiction.
In the case of ' Enderby ' we have
a good deal of emotional fervour,
a somewhat crude exposition of real
passion, presented with feeling for
narrative, but without that literary
workmanship which makes coinci-
dences appear probable and fancies
more convincing than facts. Sensibility
and sincerity are present, however, and
the author may yet produce a consider-
able novel.
Noces Blanches. Par Marie Anne de Bo vet.
(Paris, Lemerre.)
Vierges Folles. Same Author. (Paris,
Mericaut.)
"M. A. B." of 'La Vie Parisienne ' has
often been a somewhat different writer
from the equally talented author of ' Terre
d'Emeraude,' — which, by the way, figures
in M. Mericaut's list of the works of
Madame de Bois-Hebert as ' Verre d'Eme-
raude,' and does not appear at all in the
similar list printed by M. Lemerre. From
the one pen of the two hands we have
sometimes had one novel such as the
French style " extra-honest " and one
naughty novel at the same moment. This
time both are naughty, but the indecency
of the illustrations of ' Vierges Folles ' is
obviously not due to the author, who
must have sold her work without the
necessary stipulations. Some of the illus-
trations wholly fail to fit the text. The
dialogue is as brilliant as usual, and, deal-
ing though it does with foreigners as well
as with Parisians, is true to life — of a par-
ticular kind. ' Noces Blanches ' has an
English heroine, whose mother-in-law is
informed by her nephew that " les knicker-
bokers [sic], d'origine hollandaise, ont
emigre. . . .sur le Mayflower." The various
blunders contained in the sentence may
be those of M. de la Prevostiere, but we
fear that " M. A. B." is in some degree
responsible.
Our Lady of the Pillar. By Eca de
Queiroz. Done into English by Edgar
Prestage. (Constable & Co.)
The chief merit of the ' Defunto ' in the
original is its deliberately alembicated
style, but it has the additional interest of
exhibiting a realistic writer experimenting
in the domain of pure romance. The
story which Mr. Prestage has translated
under the title of ' Our Lady of the Pillar,'
contains as much incident as one of those
comedias de enredo, like ' Dineros son
calidad,' where a supernatural element
provides a fresh complication. Don Ruy
de Cardenas and Donna Leonor are cast
in the same mould as most of the enter-
prising lovers and innocent ladies in
Calderon's dramas, and are neither new
nor convincing ; but there is a genuine
note of horror in the episode of the corpse
resuscitated on Gallows Hill, and the
scene in which Don Alonso de Lara grasps
the situation is written with great power.
Apart from some extravagant details, the
experiment is successful; the tale proves
the versatility of Queiroz's talent and his
N°4114, Sept. 1, 1906
THE ATHEN^UM
239
faculty of impressive conception. His
premature death seven years ago was an
irreparable loss to Portuguese literature.
The translation, though faithful, is want-
ing in distinction, and the preliminary
note to the reader is too digressive. A
short critical essay on Queiroz would be
more useful and relevant than a descrip-
tion of his monument in the Largo do
Quintella.
THEOLOGICAL LITERATURE.
The Booh of Job in the Revised Version.
Edited, with Introductions and Brief Anno-
tations, by S. R. Driver, D.D. (Oxford,
Clarendon Press.) — This work provides
another object-lesson how the results of
eminent scholarship may be made available
to a very large circle of readers. In order
to attain an end like this, a considerable
degree of self-limitation on the part of the
author is indeed unavoidable, and Dr.
Driver himself explains that a commentary
on the Hebrew text itself, instead of on the
Revised Version, would on many points
yield a more accurate understanding of the
poem. But within the limitations demanded
by the circumstances we can hardly imagine
anything better than what is here offered.
The brief notes are penned in Dr. Driver's
usual clear style, and the introductory state-
ments are in their own way fully as helpful.
The remarks on pp. xxiv-xxxv, dealing with
" the importance of the margins of the
Revised Version," will be found to require
close study ; but even an " ordinary edu-
cated reader " may be supposed to give some
amount of serious attention to a subject
like the present. On one point we believe
that Dr. Driver might have made his mean-
ing clearer. On p. ix he says that Eliphaz
and Elihu " insist in addition — though their
teaching on the subject is not, it is true,
applicable to Job's case — upon the disci-
plinary value of suffering " ; but having
read just before that " sufferings may befall
the righteous .... as a trial of their righteous-
ness, and a test of its sincerity," the ques-
tion might be asked in what respect the
" disciplinary value of suffering " was
not applicable to Job's case. The diffi-
culty might have been avoided by a few
remarks showing on what points the pre-
sentation of this truth in the speeches of
Eliphaz and Elihu was at fault, or, at any
rate, beside the mark in Job's case.
A Commentary on the Book of Job from a
Helrrew Manuscript in the University Library,
Cambridge. Edited by W. Aldis Wright, and
translated by S. A. Hirsch. (Williams &
Norgate.) — The manuscript from which
this commentary is taken was written in
France towards the end of the thirteenth
or the beginning of the fourteenth century,
and the author's name was Berechia.
The value of the work lies mainly in the
light which it throws on the methods of
interpretation followed by the more en-
lightened rabbis resident in France in those
early days, and it cannot be denied that the
high opinion entertained of this commentary
by the late Dr. Schiller-Szinessy has some
justification. Hebrew specialists will find
it interesting to examine the fairly large
number of references to early authorities
which it contains ; and it also furnishes a
short list (twenty-three entries in all) of
early French words in Hebrew guise.
Whether the author, whose name, as we
have said, was Berechia, is identical with
the mediaeval scholar who wrote the book
of fables entitled ' MishlG Shualim ' (' Para-
bolae Vulpium ') is a question which it is
at present impossible to answer ; but readers
desirous of investigating the matter further
may find it useful to refer to The Athenozum
for September 6th, 1902, where, in our review
of Prof. H. Gollancz's edition of ' The Ethical
Treatises of Berachya, Son of Rabbi Natronai
Ha-Nakdau, we took occasion to consider
the theory put forward by Mr. Joseph
Jacobs that the Berechia there spoken of is
identical with a certain " Benedictus le
puncteur " who is known to have lived in
Oxford about the year 1190, a view which
Mr. Jacobs subsequently defended in a com-
munication to The Aihen&um of October 1 lth,
1902. The name Berechia was, however,
not very uncommon, and there is, therefore,
no reason for assuming an identity of author-
ship on this ground. Some weight ought
also to be allowed to the fact that " Bene-
dictus " is, strictly, not Berechia, but
Baruch. The result so far of the discussion
is, as Mr. Aldis Wright puts it, " that we
know nothing about it, and it is best to say
so." We will now only add that the trans-
lation of the commentary offered a good
many difficulties, which Dr. Hirsch has
known how to overcome.
Daniel and his Prophecies. By the Rev.
Charles H. H. Wright. (Williams & Nor-
gate.)— Dr. Wright, illustrating a trend of
modern scholarship, seeks to establish the
traditional view of the exilic origin of the
Book of Daniel. He refuses to consider
the book as unworthy of credence on the
ground that it records miraculous events,
and he points to the recognition of it by our
Lord and His Apostles. At the same time
he brings to the consideration of the pro-
blems of the book scholarship and critical
power, and does not, as the holder of an old
orthodox position, indulge in abuse of
Higher Criticism. Yet, when due credit is
given to him for his learning and for the
sobriety of his attitude towards opponents,
many of his arguments do not carry
conviction with them. The difficulty in
respect to the exilic origin of Daniel lies in
the fact that there are statements regarding
the period of the exile which are inaccurate,
or, at least, unverified ; while statements
concerning a later period are more detailed
and more in accordance with history.
Portions of the book are written in Aramaic
— not in the Eastern, which might have been
used by dwellers in Babylonia, but in the
Western, which came to be vernacular in
Palestine. Dr. Wright meets this difficulty
by saying that too much stress must not be
put on it, since the differences between
Eastern and Western Aramaic, as found in
the Biblical writings, are not great. We
are not told how much stress he himself is
willing to place on this linguistic argument ;
and there is another difficulty, which critics
have raised, that the wise men of Babylon
could not have used Aramaic.
In regard to the siege of Jerusalem by
Nebuchadnezzar in the third year of the
reign of Jehoiakim, about which we know
nothing, Dr. Wright has a good deal to say ;
yet the strongest argument he can adduce
in support of his own side is that Dr. Driver
asserts that the statement about the siege
" cannot, strictly speaking, be disproved,"
although it may bo " highly improbable."
In Daniel Nebuchadnezzar is declared to be
the father of Belshazzar ; and Dr. Wright
frankly admits that there is no real evidence
to show that Belshazzar was related to
Nebuchadnezzar, but he suggests that the
father of Belshazzar had married into " the
old royal stock." The mention of " Darius
the Mede " is, according to Dr. Wright, the
" great historical crux of the Book of Daniel";
and, while admitting that no king of that
name is mentioned by any ancient historian,
he seeks to show that Darius, known by
another name, was probably a vassal king
under Cyrus. Dr. Wright's conjectures are
ingenious, but not convincing, while the
difficulties which he meets with conjectures
are fundamental. He has, however, collected
materials which are valuable for the critical
examination of Daniel ; and his book ought
to command careful consideration.
King David of Israel : a Study in the
Evolution of Ethics. By Charles Callaway,
D.Sc. (Rationalist Press Association.) —
With some of Dr. Callaway's main results
most critics will find themselves in sub-
stantial agreement. Serious Bible students
should by this time be accustomed to draw
a sharp distinction between the real David
and the figure of David as gradually idealized
in the course of Hebrew history. The
ethical standard of the actual David was
naturally moulded by the rude and primitive
state of culture inseparable from the time
in which he lived, and no one can be blind to
the " unpleasing features " in the character
of the hero-king. Some of the evolutionary
stages in the ethical development of the
ancient Hebrews are correctly summed up
by Dr. Callaway in the following words : —
"Israel entered Canaan as a congeries of elans.
They were slowly consolidated into a loosely
compacted nation. In David's time the clan
system was decaying, and morality entered into
a transition stage. The real David marks this
point in ethical development."
We think, however, that Dr. Callaway is
sometimes too severe on the character he has
undertaken to depict. The entire omission
of the incident relating to David's conduct
in refusing to drink the water which three
of his heroes had secured at the risk of their
lives is an injustice, though apparently due
to inadvertence. Much might also be said
on the subject of the " teraphim," on which
our author lays stress. Prof. R. H. Charles,
for instance, thinks that in David's time
the " teraphim " were regarded as images
of Yahweh Himself (' Eschatology,' p. 23).
But it is very doubtful whether David's
monotheism, or rather henotheism, can be
seriously impugned, even if he actually did
accord a certain degree of adoration to
images of ancestors. It is clearly possible
to adhere strictly and loyally to the cult of
a supreme national god without neglecting
to pay religious homage to the spirits of the
departed. It is true that in later times the
Yahweh cult was hostile to these and similar
practices ; but the two need not have been
incompatible in David's time.
Other details in Dr. Callaway's book
might be similarly criticized, but the main
difference between him and the generally
accepted view lies much deeper. No less
a question than that of a superintending
Providence in the history of humanity is
here involved. It is on this point that
theists of all kinds will find themselves at
variance with the main motive underlying
Dr. Callaway's interesting work.
Selections from the Septuagint according
to the Text of Swete. By F. C. Conybeare
and St. George Stock. " College Series of
Greek Authors." (Ginn & Co.)— This book
supplies a real want in a very satisfactory
manner. It is not only scholarly and clever,
but also bright and attractive. The stiffness
which is a usual characteristic of books
intended for schools and colleges is as con-
spicuously absent here as it well can be in a
work dealing with the present topic. The
excellent and interesting introduction is
followed by an exceedingly useful ' Grammar
of Septuaginl (ireek.' The selected sections
are then given in the following order:
I. The Story of Joseph ; II. The Story of
the Exodus ; III. The Story of Balaam
and Balak ; IV. The Story of Samson ;
240
THE ATHEN^UM
N°4114, Sept. 1, 1906
V. The Story of David and Goliath ; VI.
The Story of Elijah ; VII. The Story of
Hezekiah and Sennacherib. The notes
underneath the text, always clear and to
the point, are calculated throughout to
interest young classical scholars at the
universities. A specially praiseworthy fea-
ture of the book consists of the bright little
introductions prefixed to the above-named
portions of the Septuagint. Essential points
are cleverly interwoven with references to
parallel narratives or ideas in classical litera-
ture. The style employed has a literary flavour
of its own, and is, in fact, one of the most
attractive elements of the book. In the
preface the editors acknowledge their obliga-
tion to other scholars.
Biblical Christianity. By Hermann Liide-
mann, Professor of Theology in the University
of Bern. Translated by Maurice A. Canney.
(A. Owen & Co.) — Protestantism in the
course of development recognizes that
different forms of belief are possible in one
and the same Church. Prof. Ltidemann
makes that statement, and refers especially
to Switzerland. The new Protestantism,
which is nothing if not tolerant, asks the
question, How much can we now appropriate
of the original form and frame of Chris-
tianity ? This little book tries to show
that the quantity is not great, though the
essential element of Christianity may and
can be appropriated by all men. Dogmas,
long in use and rich in tradition, have been
cast aside by this new Protestantism. Pre-
destination and the inspiration of the Bible
are not for the modern mind ; and there
are remarkable differences of opinion — all
to be tolerated — on the Trinity, the two
natures of Christ, and justification. A
sketch of the Jesus of the New Testament
is attempted, and He is shown as a man of
His own period. He held the Jewish ideas
of the inspiration of the Old Testament, of
the construction of the world, and of a God
of miracles ; and He actually conceived
that He could work miracles, and that He
was the Messiah. He had, however, some
anticipation of an earthly downfall, though
this " foreboding of his was overcome by
the glowing hope of a miraculous return in
heavenly glory." The Jesus thus sketched
is an historical person of no spiritual value
for the new Protestantism, but there is a
sense in which He is of such value. Chris-
tianity commands love to one's neighbour
in the name of religion, and not of mere
morality. It is to be based upon love to
God, and Christianity reveals how this is
possible when it proclaims that God loves us.
The function of Jesus in connexion with
religion, with Christianity, is shown, and
this function reveals His value. He is
styled the Redeemer, and it is said that He
came and cried, " Come first of all, and just
as you are, to me ; I will lead you to Cod,
who will accept you, and he who is confident
of his grace will through it learn to fulfil the
will of God." Jesus, who thus cried,
belongs to all time ; but Jesus of the age
in which He lived was a reformer who sought
to lead the people to God and so to moral
greatness, and who hoped " that if he accom-
plished this task through suffering and
death, lie would return as Lord of the king-
dom of God in the midst of a renovated
humanity." The Christ of the Pauline
Epistles and of the Fourth Gospel illustrates
development in Christianity, but the person-
ality of the Christ therein displayed is the
creation of the writers. Prof. Liidemann's
book, being but a short tract, is nothing
more than an indication of what the new
Protestantism thinks, in one of its phases,
regarding the self-consciousness of Jesus
and the essential nature of Christianity,
The new Protestantism has forsaken the
Scriptural authority recognized by the
Protestants of the sixteenth century ; and,
as illustrated by Prof. Ludemaun, it is
satisfied with the presentation of Jesus as one
who revealed the true character of God to
man, yet did not apprehend the true
character of Himself.
Inaugural Lectures delivered by Members
of the Faculty of Theology. Edited by A. S.
Peake, Dean of the Faculty. (Manchester,
University Press.) — The volume containing
these inaugural lectures is one of the pub-
lications of the University of Manchester.
The lectures themselves were delivered at the
opening of the session 1904-5 by members,
from allied colleges, of the recently formed
Faculty of Theology ; and they deal with
such subjects as ' The Present Movement of
Biblical Science,' ' Recent Assyriology,'
' The Growth of Creeds,' and ' Evolution
and the Doctrine of Sin.' The University
of Manchester came to the conclusion that,
were theology excluded from its subjects of
study, it. would not be a university in the
wide sense of the, word. There was, however,
the difficulty, arising out of the terms of
the foundation of Owens College, that nothing
" in the matter or mode of education "
could be introduced which might prove
" reasonably offensive to the conscience of
any student." The difficulty has been met
by making theology, only as unfettered by
tests, a part of the University work, and in
the Faculty of Theology there are members
of the Church of England and representatives
of colleges as different as the Baptist,
Moravian, Wesleyan, Independent, and
Unitarian. Twelve lectures cannot exhaust
twelve subjects, but they may create a
variety of interests, and may illustrate
popular methods of dealing with sciences.
The writers of these lectures do not attempt
to offer more than samples of their wares :
but what is given is good, and it may be
seen that theology without tests is destitute
neither of scientific value nor of human
interest.
Prof. Tout, who furnishes the first of
these lectures, objects to the exclusive
appropriation of ecclesiastical history to the
Faculty of Theology and its separation from
the Faculty of Arts. There seems to be no
reason for studying ecclesiastical history by
methods peculiar to itself, though it may be
that only clerics could have patience with
vagaries of the clerical mind. Ecclesiastical
history, however, for the centuries from the
date of the Council of Nicsea, if not from that
of the foundation of the Church, down to the
Reformation, is inseparable from civil history,
and there is therefore no reason why the
study of it should be confined to clerics.
But even if it stood by itself, as a thing apart,
it would still be related to human experience,
and deserve a scientific consideration which
the layman, with no professional bias, may
be able to give to it. Mr. Tout is himself
Professor of Mediaeval and Modern History
in Manchester, as well as Bishop Eraser
Lecturer in Ecclesiastical History ; and his
contribution to this volume shows that a
layman is not unfitted to deal with men and
things within the pale of the Church.
OUR LIBRARY TABLE.
Wk are somewhat disappointed with
Electioneering Up-to-Date, by Mr. C. Roden
Buxton, who is competent himself and has
had the help of an able late member of
Parliament, Mr. Allan Bright, as well as of
Mr. Ilaig. The aim of the little book (pub-
lished by Mr. F. Griffiths), is meritorious :
to force public opinion to condemn electoral
corruption pursued by legal methods. Party
prejudice is fatal to such a task ; but, though
disavowed and unconscious, it is present.
The instances chosen are mostly drawn from
the Tory side. At the last election wealth
— collective, at all events — was by no means
wanting on the Liberal side, and practices
of the Bodmin type were, for the first time
for many years, as rife among the Whigs as
among the supporters of the Primrose League.
As for the legal remedies proposed, we doubt
their value. To close licensed houses on
polling day will set free the most useful con-
ductors of voters to the poll. It is true that
the authors, of whom a Liberal agent is one,
would also prevent, if possible, the voluntary
conveyance of voters to the poll. To multi-
ply polling places is to throw increased
charge on candidates. " The amounts
allowed for election expenditure should be
limited." They are already, and the
authors complain that the sums, though
sworn to, are habitually exceeded. To
prohibit subscriptions is difficult. A resi-
dent and his fathers before him have given
largely to a local technical institution for
half a century : is the college to be deprived
of its best supporter because he is at last
selected as a candidate ? The intention of
Mr. Buxton is admirable.
The Official Year-Booh of Neiv South
Wales for 1904-5, by Mr. W. H. Hall, acting
statistician, as published by authority at
Sydney, through the Government printer,
is styled " First Issue." This seems a little
hard on the present Agent General, Mr.
Coghlan, whose similar work has come under
our notice for many years. The names of
Coghlan and Hayter stand high in the
statistical world, and the statistical repu-
tation of Victoria and New South Wales — as
well as of the Commonwealth generally —
is built on the work of such men. From
Mr. Hall's chapter on education it appears
that when State aid to denominational
schools ceased in 1882, " facilities " were
granted. Of these the Roman Catholics
hardly avail themselves. They had in 1882
75 schools with 10,500 scholars. They have
now as unassisted schools of their own 355
schools with over 4 1,000 scholars, and employ
half the teachers in the colony.
Women's Work and Wages. By Edward
Cadbury, M. Cecile Matheson, and George
Shann. (Fisher Unwin.) — The authors of
this volume have, as its sub-title indicates,
confined their inquiries into the present
position of the woman worker to the area
covered by the city of Birmingham. This
restriction of the field of investigation, while
it excludes from view the whole body of
textile workers and the bulk of those engaged
in the clothing trade, has the advantage of
concentrating the reader's attontion upon
the conditions of labour to be found in certain
smaller and less well-known, but still highly
important industries. The various sub-
divisions of the metal and cheap jewellery
trades (to mention only two among these
industries) employ an immense number of
women and girls, and suffer, in many cases,
from the circumstance that they are carried
on by "small" employers. Mr. Cadbury
and his collaborators lay stress once more
on the drawbacks which are attached, from
the worker's point of view, to the "small"
master, who not only sometimes finds it
impossible to maintain a high standard of
cleanliness, health and safety, but also is too
readily affocted by lax opinion or careless
practice among his fellow-omployers. We
understand — indeed, the book before us
hints the fact— that tho small employer is
becoming rarer in Birmingham. His gradual
disappearance from the industrial scene, and
N° 4114, Sept. 1, 1906
THE ATHEN^UM
241
the reorganization of the business controlled
by him on a larger basis will conduce in the
end to the general benefit of the worker ;
but for the moment the transitional state
prevailing in many industries is doubtless
causing a certain amount of distress and
discontent.
' Women's Work and Wages ' contains a
goodly array of facts interesting to the
economist and social reformer. The value
of these facts would have been considerably
enhanced by a more scientific method of
arrangement, and a clearer view on the part
of the writers of the volume touching the
kind of book they were setting themselves
to produce. One hardly knows what to
make of a work which alternates between
statistics and " chat." Occasionally the
statistics themselves are merely chatty.
Since we are not told — for instance — how
many girls were invited to give their opinion
on the relative advantages of factory work
and domestic service, or what proportion the
published replies in one and the other sense
bear to the total number of answers received,
it is impossible to draw any inference from
the letters printed, interesting as these are
in themselves. An omission even more
serious is that of any basis for the wages
tables given. Some confusion of thought
seems also to underlie our authors' dis-
cussion of the question of industrial com-
petition between men and women. The
subject is one of acknowledged difficulty.
But to speak of men and women workers
as two "non-competing groups," and (almost
in the same breath) to cite industries or
branches of industries in which women have
entirely displaced men at half their wages
does not conduce to clear thinking in
connexion with it.
Two chapters on ' Outwork ' and ' Married
Women in the Home ' may be read with
profit. The first of these shows the appall-
ingly low level of wages paid to home-workers,
not only in an industry like " carding," last
refuge of the destitute, but also in more
skilled employments, such as box-making
and Government contract work on uniforms.
In the second the evil effect upon home life,
health of children, &c, is shown in a series
of tables — which, like the wages tables,
would have been infinitely more valuable
had the basis on which they are draAvn up
been placed before the reader. The pages
which deal with " odd " trades and the living
to be squeezed out of the keeping of general
shops are full of interest.
Our authors' conclusions from the data
collected are hardly cheering. They find
that the ordinary joint wages of a labourer
and his wife in Birmingham do not more
than barely suffice for their own decent
maintenance, leaving no margin on which
to bring up a family of even one or two
children, and that a woman's wages are
habitually calculated on a standard of living
Blightly below that of her class. Nor do they
propound any complete remedy for the
present unsatisfactory state of things.
They are of opinion that more adequate
inspection would do much to improve con-
ditions, and that State supervision and
maintenance of the children of widows
unable to support their families is clearly
demanded on national grounds. Concerning
the part to be played by trades unionism in
the elevation of the" unskilled woman
worker they profess themselves pessimists ;
but they are much more hopeful with regard
to the probable good effect upon her economic
position of Wages Hoards and a fixed mini-
mum wage. The chapter in which they
discuss the objections offered by certain
economists to any attempt to regulate wages
in the " sweated " trades is the best in the
book.
No living writer has commended himself
as a man of faithful observation, discre-
tion, and the proper romantic imagina-
tion to youth so much as Mr. Thompson
Seton, whose Animal Heroes (Constable)
will be cordially welcomed and enthusiastic-
ally read by all his English admirers.
These stories concern various animals, and
are " more or less composite," though
" founded on the actual life of a veritable
animal hero." There are in all eight dis-
tinct creatures, a cat, a homing pigeon, two
wolves, a lynx, a rabbit, a dog, and a rein-
deer ; and the narratives around them are
stirring. We almost prefer the story of
Badlands Billy, for that picture of the lean
brown wolf at bay on the mountain side
with fifteen dogs to face remains dramatically
in the memory. The story of Arnaux the
pigeon is said to be mainly authentic. His
remains were found in a peregrine's nest
now in the New York museum. There is
no trace of sentimentality in Mr. Seton's
writing, which is wholesome in tone and free
in manner. He has no graces, and stalks
like a backwoodsman. This is the genuine
thing, as all boys will recognize. He is as
faithful on the trail as the animals in the
wilds, and his lore is above suspicion. What
he sets down is there, and his young readers
know it. So he is justly hailed as the head
trapper and hunter of them all.
The Canadian War of 1812. By C. P.
Lucas, C.B. (Oxford, Clarendon Press.) —
For a long time it seemed as though the war
of 1812 had fallen into almost complete
oblivion. In truth, its history, as a whole,
added little to the laurels of either Great
Britain or the United States, and its lessons
were of small importance from the point of
view of military strategy. Within the last
year, however, no fewer than three inde-
pendent works have revived interest in the
subject. Mr. Hannay has written on it with
the perfervid temper of a Canadian patriot ;
and Capt. Mahan has drawn from it the
lessons with regard to sea power which he
desires to bring home to his countrymen.
In these circumstances there was ample
room for a book which should give a lucid,
impartial history, based on the original
documents.
Mr. Lucas cannot claim to speak with
the authority of a professional or amateur
expert, and he has not been able to trace on
the spot the movements of the forces ; but
the recent publication by the Lundy's Lane
Historical Society of the ' Documentary
History of the Campaigns upon the Niagara
Frontier,' edited by Lieut. -Col. E. Cruik-
shank, has much facilitated the task of
evolving order out of the chaos of conflicting
accounts ; and Mr. Lucas possesses to a
remarkable degree the judicial tempera-
ment which is necessary for an historian
whose subject is steeped in controversy.
Moreover, the value of the book is increased
by the addition of six contemporary
American maps, which have been reproduced
from a scarce book in the Colonial Office
Library.
Insignificant as may have been the war
of 1812 in its military aspect, and mis-
managed as may have been many of its
operations, it is of considerable importance
from the point of view of Imperial polities.
'" The war," writes Mr. Lucas,
" was t lie national war of Canada. It did more
than any other event or series of events could have
done to reconcile the two rival races within
Canada to each other. It was at once the
supplement and the corrective of the American
War of Independence. It did more than any
other event could have done to demonstrate thai
colonial liberty and colonial patriotism did not
leave the British Empi re when the United States
left it. The same spirit which had inspired and
carried to success the American War of Indepen"
deuce was now enlisted on the side of Great
Britain, and the successful defence of Canada, by
regiments from Great Britain and Canadian
colonists combined, meant that a new British
Empire was coming into being, pari passu with the
growth of a young nation within its limits. The
War of 1812 determined that North America
should not exclusively belong to the American
Republic, that Great Britain should keep her place
on the Continent, but that she should keep it
through this new community already on the high-
road to legislative independence."
It is because they gave self-respect and
confidence to this new Canadian nation that
the battles of Queenstown, Chateauguay,
and Lundy's Lane are landmarks in the
history of the Empire. On the thorny sub-
ject of Sir George Prevost's conduct Mr.
Lucas expresses himself with moderation
and judgment ; but, considering Sir James
Craig's unpopularity with the French
Canadians and the fact that he was worn out
by illness, we can hardly agree that " one
of the many difficulties which Canada was
called upon to surmount in these critical
years was the want of a leader of the type ....
of Sir James Craig."
Mary Wollstonecraffs Original Stories.
Edited by E. V. Lucas. (Henry Frowde.)
— This reprint would be welcome even
without the excellent reproduction of Blake's
remarkable illustrations. If the stories
ever were appreciated by any children, the
poor creatures must have had small experi-
ence of pleasure or amusement. The
author's preface tells us " These conversa-
tions and tales are accommodated to the
present [about 1788] state of society ; which
obliges the author to attempt to curs these
faults by reason, which never ought to have
taken root in the infant mind." The chief
character, the absolutely self-satisfied and
great -minded Mrs. Mason, inflicts monologues
inculcating the virtues on her charges, two
girls aged twelve and fourteen respectively,
who, " though the children of wealthy
parents, were in their infancy left entirely
to the management of servants, or persons
equally ignorant." Thus the treatment
indicated is not for general application, and
we agree with Mr. Lucas that in any case
th? sort of thing is wonderful and short-
sighted and almost cruel. Critics of the
present day will find the pages interspersed
with unconscious humour ; and, after all, the
self-laudation in the discourses of the in-
comparable Mrs. Mason only expresses openly
or implicitly in words the idea of adult per-
fection which many persons even nowadays
attempt to impress on children by pose and
suggestion. Mr. Lucas has written a clever
introduction to the little volume.
Mr. John C. Van Dyke's book The Opal
Sea (Werner Laurie), though published
in London, is evidently of American
origin. It is the work of a man who
knows and loves the sea well, but it is
disappointing. It is not technical; it is
not scientific ; it is not a popular descrip-
tion ; and it is not a rhapsody. It might
have been made any one of these, or it
might have embodied something of the
nature of each ; but the author, who has
written much on the subject of art. seem-
ingly has preferred to consider the sea
merely in its piet urcsmio aspects, and to
offer US a series of pen-and-ink sketches of
its kaleidoscopic beauty. The treatment is
therefore deliberately superficial ; it makes
the outward and visible charm of the sea
its subject, and is concerned therewith only
in so far as it contributes to the light and
shade of the picture. To achieve any con-
siderable measure of success in such word-
painting would postulate a curiosa felicitas
comparable to that of Horace, and that gift
242
THE ATHENAEUM
N°4114, Sept. 1, 1906
has been denied to Mr. Van Dyke. But
though the book does not possess either the
literary or the artistic qualities which alone
could give it permanent value, it wears the
garb of truth and may prove a not unwelcome
holiday companion. It may be that, in our
author's opinion, our poetry of the sea fails
too frequently in respect both of quality
and knowledge ; otherwise it would be
permissible to wonder why' he has not turned
for his solace to the compilation of a maritime
anthology.
M. Henri Genrvois publishes through
the house of Fasquelle, of Paris ("Char-
pentier "), the first volume of a rewritten
version of his La Defense Nationale en
1870-1. It bears the sub-title Les Responsa-
bilites Generates. The fine picture drawn by
the author of Gambetta, the patriot of 1870,
may be contrasted with that of Gambetta,
the agitator of 1868-9, contained in the
eleventh volume of M. Emile Ollivier,
issued in the same week. There are signs
of defective " reading " in the book of
M. Genevois, of which a bad example is
" Cambden Palace." We spell the first
word in more than one fashion, but not in
this. " Place " is always a difficulty — even
to Notes and Queries.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Benson (R. II.), The Religion of the Plain Man, 2/6 net.
Ecclesia : The Church of Christ, edited by A. II. Mathew,
3/6 net.
Hatch (E.), A Concordance to the Septuagint and the other
Greek Versions of the Old Testament, Fasc. II., folio,
sewed, 16/
Interlinear Bible (The), Authorized and Revised Version,
12/6 net.
Kent(C. 1-'.). The Origin and Permanent Value of the Old
Testament, 6/
Montagu (H.), Death and Immortality, 2/
Streatfield (G. S.), The Self-Interpretation of Jesus Christ,
5/
Whelpton (U.), Simple Bible Teaching on the Rudiments
of Christianity, (id.
Fine Art and Archaeology.
Archicologia /Eliana : Third Series, Vol. II.
Bumpus (T. F.), The Cathedrals of England and Wales,
Third Series, 6/ net.
Raven (J. J.), The Bells of England, 7/6 net.
Tate (E. R.), Quaint Historic York, 7/6 net.
Poetry and Drama.
Browne (M.), Job : a Dramatic Poem, Part I.
Farquhar (George), edited by W. Archer, 2/6 net.
Hartland-Mahon (R.), Love : the Avenger, 2/6
Rowbotham (J. P.), The Human Epic, the Twelfth Epic
Poem of the World, 2/6 net.
Bibliography.
Port Elizabeth Public Library Catalogue, compiled by
P. E. Lewin, Vols. I. and II.
History and Biography.
Chesterton (G. K.), Charles Dickens, 7/6 net.
Cornish Notes and Queries, First Series, edited by Peter
Penn, 5/
Dennis (Rev. J. S.), Christian Missions and Social Progress,
Vol. III., 10/ net.
Fea (Allan), Some Beauties of the Seventeen tli Century,
12/6 net.
Genealogist (The), edited by If. W. F. Harwood, Vol. XXII.
Harrison (J. A.), George Washington, Patriot, Soldier,
Statesman, .',/
Law (K.), A Short History of Hampton Court, Second
Edition, 5/
Marindin (A. H), The Salamanca Campaign, 7/6 net.
Meehan (J. F.), Helling House, now used as the Abbey
Church Mouse, Qd.
Memorials of old Somerset, edited by F. J. Snell, 15/ net.
Moffat (M. M.), Queen Louisa of Prussia, 7/6 net.
Newmarch (H.), Jean Sibelius, 1/ net.
Volland(A. B.), Alexander Petbfl, A Literary Study,
Geography and Travel.
Cooper (A. N.), With Knapsack and Note-Book, :i/6 net.
Caned (J. H), The Idyllic Avon, 12/6 nel.
Kerr(S. I'.), From Charing Cross to Delhi, 10/6 net.
Politovsky (K. S.), From Lilian to Tsushima, translated by
Major F. R. Godfrey, 6/
Educational.
Pratt (Lieut. -Col. s. c.), The Military Law Examiner, Sixth
Edition, 4/6 net.
Shakespeare: The Two Gentlemen of Verona, edited by
R. W. Bond, 2/6 net.
Philology,
Cswar: civil War, with Pompeius, translated by Rev. F. P,
Long, 8/6 net.
Fuller (H. de Wolf), Romeo and Juliette, reprinted from
'Modern Philology,' Vol. IV. No. I.
Science.
Hicks (J. A.), The Laboratory Book of Mineral Oil Testing,
2/6 net.
Hilgard (E. W.), Soils in the Humid and Arid Regions,
17/ net.
Innes (C. H.), Air Compressors and Blowing Engines,
4/6 net.
Jude (A.), The Theory of the Steam Turbine, 15/ net.
Physical Laboratories of the University of Manchester,
a Record of Twenty-five Years' Work, 5/ net.
Transvaal Agricultural Journal, July.
Juvenile Books.
Critchley (G.), The Legend of the Silver Cup, Second
Edition, 2/6 net.
General Literature.
Albanesi (E. M.), I know a Maiden, 6/
Alcott (L. M.), Little Men, illustrated by R. B. Birch, 6/
Allen (C), The Woman who Did, 1/ net.
Boothby (Guy), A Royal Affair, and other Stories, 5/
Bowen (M.), The Viper of Milan, 6/
Chambers (R. WA Iole, 5/
Croker (B. M.), The Youngest Miss Mowbray, 6/
Dracott (A. E.), Simla Village Tales, 6/
Fraser (Mrs. H.), The Stolen Emperor, 6rf.
Leamy (E.), Irish Fairy Tales, 2/6
MacManus (S.), A Lad of the O'Friel's, 2/
Merrill (E.), Art in the Dumps, 1/ net.
Palmer (F.), Lucy of the Stars, 6/
Raymond (W.), The Book of Simple Delights, 6/
Ridge (W. Pett), The Wickhamses, 6/
St. Aubyn (A.), The Greenstone, 6/
Wodehouse (P. G.), Love among the Chickens, 6/
Yorke (C), The Girl and the Man, 6/
FOREIGN.
Fine Art and Archaeology.
Conze (A.), Die attischen Grabreliefs, Part XV., 65m.
Lutz (J.), Les Verrieres de l'ancienne e'glise Saint-Etienne a
Mulhouse, 3m.
Steffens (F.), Lateinische Paliiographie, Part III., Vom xiii.
bis zum xviii. Jahrh., 14m.
Poetry and Drama.
Corneille(P.), Galanteries, 2fr.
History and Biography.
Bardoux (A.), Le Comte de Montlosier et le Gallicanisme,
4fr.
Die Schweizerische Amazone, lm. 60.
Hommage Francais a Elizabeth Barrett Browning.
Kehr (P. F.), Regesta pontificum romanorum, Vol. I.
Roina, 6m.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE COMEDY 'CLUB LAW.'
St. John's College, Cambridge, August 16th, 1906.
Fuller, in his ' History of the University
of Cambridge,' under the date 1597/8, gives
an amusing account of the performance at
Clare Hall of the comedy ' Club-Law,'
written by members of the University with
the object of ridiculing the Mayor and Cor-
poration of Cambridge, whose presence
had been secured for the occasion. Hawkins
in his edition of 'Ignoramus' (1787) says
that Dr. Farmer of Emmanuel then possessed
a play without a title which had been sup-
posed to be ' Club-law,' though Hawkins
himself seems to have doubted if it was this
play. However as early as 1825 the article
on ' Latin Plays ' in The Retrospective Review
(vol. xii. p. 23) informs us that no manu-
script of ' Club-law ' was supposed to be
any longer in existence.
It is therefore a pleasant surprise to me to
find that a manuscript (unfortunately some-
what imperfect) in the library of this College
is indeed the lost play, and probably the same
manuscript which belonged to Farmer. It
was catalogued many years ago by Dean
Cowie as " Translation of some Latin Play
(I conjecture) " and hence perhaps has
escaped observation.
The MS. has no title, and some one has
torn away some leaves at the beginning and
one in the fourth act of the play, so that the
first three scenes of Act I. and tho third
scene of Act IV. arc wanting. Although the
scene is transferred to Athens, and although
the Mayor becomes tho Burgomaster, and
tho Vice-ChanceUor the Rector, one has
only to turn to Cooper's 'Annals of Cam-
bridge' for the years L597 and thereabouts
to see how full tho play is of topical
allusions.
If anything further wero required to prove
tho identity of the play, it would be enough
to quote such passages as these : Act I. sc. iv.
" Surely we will take some course for this
clubb lawe." " Wee must have some
remedie against this Club law." " A litle
Ape took mee such a riprapp on the head
& told mee t'was Club law," and, to omit
other passages, this from the Epilogue : —
" Turne Herodotus and one of his 9 Muses will
tell you strange newes of our Clubb lawe there
is an old manuscript of Thucidides makes great
mention of it in Plato delegibus. Plato repeateth
that the Athenian Comonwealth was alwayes best
governed by Clubb lawe."
I hope with the help of the Cambridge
University Press to publish the play within
the next few months.
G. C. Moore Smith.
THE LEGEND OF SIR PERCEVAL.
Your reviewer and myself are at hopeless
cross-purposes. He evidently belongs to
the school which holds, with Prof. Foerster,
that the Arthurian romances are the product
of deliberate literary invention — whether
the invention of Chretien de Troyes or of
Walter Map matters not a jot. I, on the
other hand, believe them to be the result of
gradual evolution, formed by the contact
of originally independent folk-tales, which
are themselves often but the confused and
fragmentary record of outgrown beliefs.
These tales are far older than any of their
extant literary versions. As T have said in
my book : " behind Romance lies Folk-lore ;
behind Folk-lore lie the fragments of for-
gotten Faiths." This is a perfectly simple
and intelligible point of view ; one which
will be accepted by all trained folk-lorists,
and by a large and increasing body of
Arthurian experts. It is a point of view,
however, which never fails to make the
belated believers in the invention theory
lose alike their head and their judgment !
Who, reading the review of my ' Perceval '
studies would suspect that the " folk-lore "
application and the suggested origin of the
Grail tradition occupies but six pages out
of the 336 ; that I distinctly separate the
Grail from the Perceval tradition, with which
it had originally nothing to do ; that my
allusion to the three drops of blood was made
in connexion with the Grail ritual, not, as
your reviewer puts it, with the Perceval
story ? By the time the blood-drops'^became
connected with the love-trance they had
become folk-lore, pure and simple. I make
but one allusion to Heckethorn, simply
referring to his statement that three blood-
drops formed a part of the ritual of the ancient
mysteries, while at tho same time I express
in a foot-note my strong sense of the caution
required in dealing with any statements
regarding these matters — the really initiate
being always pledged to secrecy. Seriously,
I doubt whether your reviewer has read the
first 330 pages at all ! Had he done so,
could he possibly say that I have " already
carried " my " study of the Gawain stories
as far as it can profitably be carried at pre-
sent " (a reference to my earlier ' Legend of
Sir Gawain '), and ignore the important and
additional evidence as to tho provenance of
theso stories to which a very largo section
of the present work is devoted ? He ignores
tho unknown author of tho ' Chastel Mer-
veilleus ' whose inventive faculty, shown in
Gawain's most characteristic confession, he
might have been expected to hailvvithdelight ;
even ignores Blcheris the Welshman, tho
discovery of whom as Geivalirsmann is the
most important " find " for English, as well
as Arthurian literature I have yet made.
No ; clearly he has not read my book. As to
my lack of a feeling for romance, that is a
N°4114, Sept. 1, 1906
THE ATHENiEUM
243
point impossible to argue ; I do distinguish
strongly between tho note of romance as
sounded by a Thomas or a Wolfram and
that sounded by tho pseudo-Map — the one
seems to me to ring true, the other false. I
may be wrong ; but de gustibus, and if your
reviewer prefers to consider Lancelot and
Guinevere as ideal lovers I for one shall not
argue the point with him.
Jessie L. Weston.
My disinclination to shirk an editorial
responsibility, neglect of which is imputed
to me by your reviewer, induces me to offer
some comment upon the notice of Miss
Weston's ' Sir Perceval ' in your last issue.
Miss Weston's book, disregarding preface,
index, &c, consists of 346 pages. Three
hundred and thirty of these form an attempt
" to examine critically and group scientific-
ally " certain romances of which Perceval
is the hero. For the first time the immense
mass of this material has been worked
through ; the results of this examination revo-
lutionize our views respecting this section
of Arthurian romance : and the refer-
ence to the Fescamp Saint-Sang legend
puts us in a fair way of solving the chief crux
of the Grail cycle. Of all this your reviewer
has not one word to say, contenting himself
with ten lines of generalities which would
be as applicable if Miss Weston had contented
herself with examining and representing
matter already known.
Your reviewer, as T take it, is displeased
because Miss Weston detects mythical
elements in the Grail legend. The presence
of these, in my opinion, is evident to all who
are familiar with the texts, and who examine
them without prejudice. Your reviewer
refers to Miss Weston's treatment of the
blood-drops incident ; he is evidently un-
aware that this is not an isolated leature
special to the Perceval romances, but has a
number of mediaeval analogues, especially
in Celtic romance. Tn these circumstances
the true scholar does not neglect any possible
clue, even if the source whence it be derived
is tainted. Miss Weston does not content
herself with recognizing the existence of
mythical elements in the Perceval stories ;
she thinks she can recover the outline of the
formative myth which underlies the non-
Christian portions of the Grail legend. Per-
sonally— she will not mind my saying this —
she has not convinced me ; but I at once
recognized that her hypothesis correlated a
number of facts, some relationship between
which certainly does exist, and threw un-
expected light upon a number of interesting
problems. Even if I had felt myself
entitled to insist upon my opinion as against
Miss Weston's, I should have considered
myself entirely unjustified in asking her to
withdraw her theory. Alfred Nutt.
THE STRATFORD TOWN
SHAKESPEARE.
Reference Library, Birmingham, August 27th, 1906.
Your appreciative review of the above
admirable edition is no doubt well deserved.
There is, however, one point on which
bibliographers have serious cause for com-
plaint. The title-page gives no information
as to editor (though the editor is well known
to be Mr. A. H. Rullen), no " title " (though
the edition is advertised as " The Stratford
Town Shakespeare "), nor indeed anything
to distinguish it from many other editions.
There must be at least 750 different editions
of Shakespeare in existence (English only),
and if those responsible for the edition in
question had the pleasure of cataloguing all
known editions they would no doubt realize
the desirability of giving some distinctive
information. Shakespeare has of late years
been very badly treated by publishers in
this respect, a number of editions having
been advertised under specific titles, which,
however, do not appear on the volumes.
Walter Powell.
LEVER'S 'WIDOW MALONE.'
The centenary of Lever's birth (Aug. 31st)
is responsible for quite a sheaf of literature
dealing with the Jrish novelist. Among
recent contributions most of the writers
have quoted with approval the song of ' The
Widow Malone ; or, the Athlone Land-
lady ' as an excellent specimen of Lever's
verse-making. It may seem ungracious to
deprive this many-sided Irish author of his
claim to the song, but in the interests of
historical accuracy I take the opportunity to
point out that Lever, rather unblushingly,
palmed off another man's work as his own.
He certainly never wrote ' The Widow Malone. '
Lever was born on August 31st, 1806, and
the song of ' Widow Malone ' was sung by
Johnston in the Dublin Theatre Royal on
July 18th, 1809 — when Lever was only in
his third year ! The song (of which I have
a copy) was printed and published on
July 25th, 1809, and again in 1812— the
author's name being given as Daniel O'Mara,
a Dublin playwright.
Wm, H. Grattan Flood.
AN INTERESTING FIND IN THE
BIBLIOTHEQUE NATIONALE, PARIS.
Of the seventeen MSS. and several frag-
ments of lestoire de Merlin at the Biblio-
theque Nationale — eleven of which contain
the whole of the vulgate version, three the
prose rendering of Robert de Boron's ' Merlin '
only, whilst several represent continuations
of this prose rendering not to be found any-
where else — two are of particular interest,
viz., No. 749 (anc. 7171) and No. 747 (anc.
7170).
The text of No. 749 is good, the hand-
writing neat and clear, and in addition it
contains several features absent from all
other known MSS. Unfortunately this
important MS. is — or rather was — short of
the last eight leaves.
In 1836 M. Paulin Paris,* in his account
of the French MSS. of the then " bibliotheque
du roi," speaks with praise of this MS., but
regrets that " les noeuf dernieres laisses du
Merlin sont a desirer."
From this time to tho present day, when-
ever or wherever MS. No. 749 was mentioned,
be it by scholars in their dissertations or by
librarians in catalogues, the remark of M.
Paulin Paris was faithfully repeated, for the
last time, as far as I can remember, by W. E.
Mead, in his Introduction to H. B. Wheatley's
edition of the English prose 'Merlin': "The
last nine laisses of the ' Merlin ' are lost."!
This statement ceased to be correct on
August 14th, 1906, when I claimed the
credit for having discovered the missing
portion of this valuable MS., which is now
again as perfect as it was when it left the
hands of the scribe at the end of the thir-
teenth century.
While examining a collection of miscel-
laneous fragments, viz., No. 5237 " Nou-
• Paulin Paris, ' Les Manuscrits Francois de bibliotheque
du roi,' 7 volumes. Paris, 1836-48, 8vo, vol. \j. n, :i.
♦ W. E. Head, 'Merlin,' part iv. Early English Text
Society, Oriy. Ser. Nn- H-- London, 1800,'svo, pp. exxxix
and tlxv.
velles acquisitions," I came across eight
leaves of a fourteenth-century MS. of the
'Merlin,' described as "don de M. Piot,"*
apparently the same as mentioned by W. E.
Mead in his list as No. 22.t These leaves are
numbered 25-32, and begin : " que nostre
sires auoit dite la parole," and end : " loe
bien la pes & li rois dist," and correspond
to pp. 59-81 of Wheatley's text ; ff. 91a to
96a of MS. Add. 10292 of the British Museum,
and to pp. 55-74 of my edition of this MS.,
London, 1894.
I am inclined to think that they form part
of one of the MSS. at the Bibliotheque de
l'Arsenal. Owing to the annual holiday at
this library, I was unable, before leaving
Paris, to ascertain the correctness of this
supposition.
Immediately preceding these eight leaves,
not recorded in any of the catalogues and
registers of the Bibliotheque Nationale,
and therefore unknown to the authorities,
I found another set of eight leaves, the hand-
writing of which I at once recognized as that
of MS. No. 749.
How did these eight leaves come into this
collection of fragments ? Nobody knows.
The theory, however, is that at the beginning
of the nineteenth century, before No. 749
received its present binding, these leaves
must have become detached ; they were then
mislaid, and in the end entirely forgotten,
and thus it came to pass that MS. No. 749
was for about a hundred vears incomplete.
The other MS., No. 747 (anc. 7170), is,
as is well known, the only one in the Biblio-
theque Nationale — and, as was still believed
by MM. Paulin and Gaston Paris and E.
Hucher, the only one in existence — which
contains on fol. 102 verso, after the men-
tion of Arthur's coronation, the reference
to Robert de Boron's plans rendered in prose
as they are supposed to have been recorded
at the end of his poem ' Merlin,' of which
only 504 lines have come down to us.
In 1883, shortly after the publication of
the late Mr. H. Ward's ' Catalogue of
Romances,' &c, and therefore not mentioned
in this work, the British Museum acquired
a volume (Add. 32,125) in which are united
a thirteenth-century MS. of Wace's ' Brut,'
and an early fourteenth-century MS. of the
" conte del saint graal," here called " l'his-
toire de Joseph d'Arimathie," and the first
part of the ' Merlin.'
Already in 1894 I referred to this
volume, and pointed out that it is as inter-
esting and important as the MS. No. 747 at
the Bibliotheque Nationale, for it contains
in a slightly modified form the above referred
to, much discussed, and often quoted passage. J
In the course of my studies I have learnt
to attribute still greater importance to this
MS. Although dating from the beginning
of the fourteenth century, it is evidently
copied from an earlier MS., and gives a more
faithful rendering of the contents of Robert's
poem than the MS. No. 747.
I cannot within the narrow limits of this
article go into details. Suffice it to say that
I have found on fol. 214 recto of this MS. a
reference to " Gautier de Montbeliart," the
same as named in Robert's poem "Joseph
d'Arimathie,"§ not contained in the corre-
sponding passage of the MS. No. 74 7 nor in
any other known MS. of the * Merlin.'
The value of this discovery, which makes
MS. 32125 of the British Museum unique,
and establishes a further link between the
two poems of Robert de Boron, will be duly
• See the reference t" M. L. Pelisle's report in Romania,
vii. 1>7n p. 167.
t Introduction, p. cxlL — There is no such fragment to be
found in any volume bearing the number ' 1688.
! See Paulin Paris, 'Les Romans de la table ronde,'
vol. i. p. :i.".7 ; and GastOD Paris and Jacob I'lrich, ' Merlin,'
Introduction, p. xxii.
( Bibl.Nat.Ma fr., No. 7ts(anc 717ns) Fonds de Cange 4,
about A.D. 1260, containing Robert's 'Joseph and Merlin.'
244
THE ATHENAEUM
N° 4114, Sept. 1, 1906
appreciated by all who take an interest in the
study of the origin and development of the
Arthurian romances.
H. OSKAR SOJIMER.
Messrs. A. & C. Black will shortly
publish a work by Dr. E. A. Abbott,
entitled ' Silanus the Christian,' an
imaginary autobiography of a young
Roman knight attending the lectures of
Epictetus in 118 a.d. In order to refute
the charge that his master plagiarized
from the Christians, Silanus procures
St. Paul's Epistles. They draw him
towards Christ; but he is subsequently
repelled by unexpected details in the
Synoptic Gospels. Finally, he is con-
verted by the personal influence of a
Christian, who lends him the Fourth
Gospel. These experiences, with remarks
upon subsequent Christian developments,
Silanus is supposed to record in 163 a.d.
Messrs. MaoLehose's enterprise of
the republication of ' Purchas's Voyages,'
in twenty volumes, is making rapid pro-
gress. Volumes XV. and XVI. are an-
nounced for immediate publication, and
the remaining ones (the last of which will
include an index to the whole) are in
active preparation.
The next work to be added to the series
is Lithgow's ' Totall Discourse of his Rare
Adventures and Painefull Peregrinations.'
It will be published next month, and will
be followed by Capt. John Smith's ' The
Generall Historie of Virginia,New England,
and the Summer Isles,' with all the por-
traits and maps of the original edition
of 1624 in facsimile. With the ' History
of Virginia ' will be included Capt.
John Smith's ' True Travels, Adventures,
and Observations,' and his ' Seamen's
Grammar.'
The fifth volume of Capt. P. H. Hore's
' History of the County of Wexford ' will
be published very shortly by Mr. Elliot
Stock. It will contain the history of the
town of Wexford, and a chapter on the
village of Taghmon. The town is his-
torically interesting from the fact that
here the first foothold was obtained by the
Anglo-Norman invaders. The history is
drawn from records, charters, and local
documents, many of which have not been
printed before, explanatory notes being
appended. It is fully illustrated by
drawings of places, antiquities, plans,
and facsimiles.
A memoir of John Baskerville the
printer is shortly to be issued by Messrs.
Ralph Straus and R. K. Dent. It is
compiled from the material left by the
late Samuel Timmins, F.S.A., of Birming-
ham. It will be printed by subscription,
and names of those who wish to secure
the book should be sent to Mr. Straus
at 58, Bassett Road, North Kensington.
T Mr. Elliot Stock is publishing a
history of old St. Paul's Episcopal Church,
Edinburgh, by Miss Mary E. Ingram, under
the appropriate title of ' A Jacobite Strong-
hold of the Church.'
Mr. A. G. B. Russell, who is preparing
a big catalogue raisonne of Blake, will
bring out this autumn the first edition
ever published of Blake's letters, together
with the famous and long-lost life of
Blake by Frederick Tatham, which was
read in manuscript by Gilchrist, Rossetti,
and others, but has never been published.
This volume, with twelve illustrations,
will be published by Messrs. Methuen.
Mr. Frederic Harrison has com-
pleted a new volume as a companion to
his ' Choice of Books.' It is entitled
' Memories and Thoughts : Men, Books,
Cities, Art.' The forty essays of which it
consists are in part autobiographical, and
have the wide scope indicated by the title.
Messrs. Brown, Langham & Co. are
publishing, on September 15th, a Japanese
novel by the Baroness Albert d'Anethan,
wife of the Belgian Minister at Tokyo.
The writer, who is a sister of Mr. Rider
Haggard, has the merit of knowing Japan
thoroughly, and her book, to which she
has given the name • It Happened in
Japan,' met with a cordial reception from
the Japanese press when it was published
in Yokohama a year or two ago.
The same firm have in hand two other
novels. The first, by the author of
the popular ' Litanies of Life,' Kathleen
Watson, is called ' The Gaiety of Fatma,'
and deals in part with life in Algeria and
partly with the introduction of the
heroine, of mixed Arab and French blood,
into English society. The other is ' The
Voyage of the Arrow,' by Mr. T. J.
Hains, the lively author of ' The Black
Barque ' and ' The Windjammers.' Here
piracy, storm, and shipwreck are inter-
mingled. The book will have six illus-
trations by Mr. H. C. Edwards.
Mr. J. H. Ingram writes : —
"As no direct or collateral male members
of Christopher Marlowe's family lived beyond
1G05, the Marlowes referred to by Mr.
Symons in The. Athenceum of August 18th
could not have belonged to it, although
possibly descended from the same stock.
My account of ' Christopher Marlowe and
his Associates ' shows that other families
of the same surname were contemporary
with the poet's. Christopher was so common
a name in the sixteenth and seventeenth
centuries that it could scarcely have passed
into oblivion in the early years of the eigh-
teenth. Christopher Anstey and Christopher
Smart are evidence to the contrary.
" Tho Robert Browning mentioned by
Mr. Arthur Symons as born 1782, was the
father, and not tho grandfather, as stated,
of tlte Browning. Prof. Dowden, in his bio-
grapher of the poet, gives tho date as 1781."
A ' Bibliography of the History of the
United States Navy ' will be issued in the
autumn, after having been in preparation
for some years. Miss Agnes C. Doyle, of
the Boston Public Library, is responsible
for the work (of which only 350 copies will
be printed) ; but she has had the help of
Mr. Axel Mothe, of the New York Public
Library. The Bibliography is founded
on Mr. Charles Harbeck's remarkable
collection, and it is at his expense that it
is being printed. About 3,000 titles are
registered, and the public libraries at
Boston and New York and other sources
have been examined.
Cantab writes : —
" In your issue of August 25th the re-
viewer of ' Shakespeare and his Day,' by
J. A. De Rothschild, observes : ' As amus-
ingly original is his discovery, in " A Mid-
summer Night's Dream," of Leicester as
" Cupid all armed " fluttering undecidedly
between the Queen (" the cold moon ")
and the Countess of Sheffield (" the earth ")
till his bolt fell on the Countess of Essex
(" the little western flower ").' But surely
this is substantially the view put forward
in 1843 by the Rev. N. J. Halpin in his pub-
lication entitled ' Oberon's Vision in the
Midsummer Night's Dream, illustrated by
a comparison with Shakespeare's Endymion.'
See Aldis Wright's edition of the play,
page xiv, and Delius's Shakespeare, vol. i.
pp. 274-5."
The death is announced at North Ber-
wick, on August 28th, of Dr. George
Matheson, the " blind preacher." He
was born in 1842, and was a brilliant
student at Glasgow University. At
twenty he lost his sight, but this did not
interfere with the success of his career.
In 1866 he obtained the degree of B.D.
Two years later he became minister of
Mellan, and in 1886 was called to St.
Bernard's Established Church, Edinburgh,
a charge which he held until 1899. He
was the author of the well-known hymn,
" Oh Lord, that wilt not let me go," which,
with his ' Meditations,' first appeared in
' Life and Work.' Dr. Matheson wrote
many books on religious subjects, among
others ' Aids to the Study of German
Theology' (1874), 'The Growth of the
Spirit of Christianity from the First
Century to the Dawn of the Lutheran
Era' (1877), 'Natural Elements of Re-
vealed Religion' (Baird Lectures, 1881),
• Can the Old Faith Live with the New ? '
(1885), and 'Representative Men of the
Bible ' (1902-3) and of the New Testa-
ment (1905).
Mr. Robert Cochrane writes : —
"I see that you announce a volume
entitled * The Treasury of English Litera-
ture,' to be published by Messrs. Constable.
More than twenty-five years ago I edited a
volume for Messrs. William T. Nimmo &
Co.'s ' Standard Library,' one of five which
I contributed on similar lines, and under the
title of ' The Treasury of English Literature:
a Book of Selections from the best Authors
from Chaucer to tho Present Time,' with
brief biographies at the end of the volume
of the authors represented. With the con-
tinued multiplication of books, it is becoming
increasingly difficult to avoid repeating a
title already in use, and if some ono would
arise who was a specialist in titles, who could
act as a referee, much trouble, worry, and
expense would be saved to publishor and
author." ,
Mr. Wilkinson Siierren has severed
his connexion with the Authors' Advisory
Bureau, which is now conducted wholly
by Mr. Gordon Richards.
That enterprising periodical The Critic,
of New York, is, we hear, to bo incor-
porated with tho revived Putnam's
Magazine. The first number of the new
venture will appear in October.
N°41H, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
245
SCIENCE
ASTRONOMICAL LITERATURE.
History of the Planetary Systems from
Thales to Kepler. By J. L. E. Dreyer, Ph.D.,
F.R.A.S., Director of the Armagh Obser-
vatory. (Cambridge, University Press.) —
Tn his earlier work on the great Danish
astronomer, Tycho Brahe, whose observa-
tions laid the foundation of the modern
system, though, as is well known, he put forth
another system of his own, Dr. Dreyer
devoted an introductory chapter to the
revival of astronomy in Europe, which was
brought about by Purbach, Regiomontanus,
Apianus, and above all Copernicus. In the
present work he gives a most interesting sketch
of the general history of the science from the
time of Thales, the first Greek astronomer, to
that of Kepler, whose sagacious use of the
observations of Tycho and confident trust
in their accuracy led to the discovery of
those famous laws, on which the Newtonian
theory was founded. Passing over the intro-
duction, on the earliest cosmological ideas,
we come to the era of the Ionian philosophers,
of whom Thales was the first. Dr. Dreyer
points out how little we really know of the
ideas of that school, it being particularly
unfortunate that the book of Theophrastus,
the disciple of Aristotle, on the history of
physics, has perished with the exception of
a few fragments. The biographical com-
pilation of Diogenes Laertius is the work of
an incompetent hand, and the ' Placita Philo-
sophorum,' formerly attributed to Plutarch,
but recognized now to have been composed
by a much earlier writer, is of a very miscel-
laneous character. It is clear, however,
that the Ionian school
" had not advanced very far in the direction of a
rational idea of the universe. The earth was flat,
the fixed stars were attached to a vault, and the
nature of the sun and moon very imperfectly
understood."
But some time afterwards, in the other
extremity of the Greek world — i.e., in South
Italy (formerly called Magna Groecia) — arose
the Pythagorean school, which developed
much sounder notions about the heavenly
bodies. To this our author devotes his second
chapter. As he remarks, we cannot but
admire the boldness of the conception that
the earth was not necessarily the prin-
cipal body of the universe, at rest in its
centre. And the further step, that of the
earth's rotation on its axis, would seem to
have been due to Hiketas of Syracuse,
one of the earlier Pythagoreans. We must
not linger on their theories, which drifted
into a wrong channel ; but the influence of
their ideas can be distinctly traced in the
views on the system of the world held by
Plato. These speculations are treated of
at considerable length by Dr. Dreyer. We
must regard them with mixed feelings ; for
though the great disciple of Socrates had
evidently not devoted much attention to
the details of the motions of the heavenly
bodies, the study of his Timaeus is, and always
must be, peculiarly attractive to astronomers.
The Bway that Aristotle held over subsequent
ages in philosophy is well known. Many of
his cosmical ideas were erroneous, but this
should not blind as to the merits of others.
His great defect, that of seeking for the
principles of natural philosophy by consider-
ing tlic meaning of the words ordinarily
used to describe the phenomena of nature,
appealed strongly to the mediaeval mind,
and, unfortunately, helped to retard the
development of science in the time of Coper-
nicus and Galileo,
The theory of epicycles, and the Ptole-
maic system, occupy, as might be expected,
separate chapters ; but we have not space
to enter upon these at length. The dark
period of the middle ages, stationary in the
progress of science, cannot be passed over
without some notice ; and a chapter also
notices the way in which the Arabian
astronomers to some extent kept up obser-
vations of the heavenly bodies. Then we
come to the revival of astronomy in Europe,
on which our author has, as we have said,
devoted a short chapter in his life of Tycho
Brahe ; that (it forms the twelfth) in the
present work, is, of course, much more full.
Copernicus, Tycho, and Kepler each claim
a separate chapter in this fascinating volume,
of which we can only finish our all-too-short
notice in the words used by Osiander of the
epoch-making book of Copernicus — " Eme,
lege, fruere." But it will be interesting to
append also the author's own brief conclud-
ing summary : —
" From Thales to Kepler philosophers had
searched for the true planetary system ; Kepler
had completed the search ; Isaac Newton was to
prove that the system found by him not only
agreed with observation, but that no other system
was possible."
A Compendium of Spherical Astronomy,
with its Application to the Determination and
Reduction of Positions of the Fixed Stars. By
Simon Newcomb. (New York, the Mac-
millan Company ; London, Macmillan & Co.)
— Since the appearance of Prof. Newcomb's
' Popular Astronomy ' in 1878, his works
have been very numerous ; but the present
is of a different character from the others.
It is the first of a projected series having the
double purpose of developing the elements of
practical and theoretical astronomy for the
special student of the>subject, and of serving
as a handbook of convenient reference for
the use of the working astronomer in apply-
ing methods and formulae. Concerning the
Professor's ' Astronomy for Everybody,'
which we noticed nearly three years ago,
he remarked in conversation that by
" everybody " he intended every one who
was not an astronomer. But the volume
now before us stands in another category
and is for astronomers, who will find it
exceedingly useful for reference in their
investigations. The inscription over Plato's
Academy, " Let no one ignorant of geo-
metry enter here," would be appropriate,
with the addition to geometry ._of
analytics. The whole is divided, like Gaul
in the time of the great Julius, into three
parts ; the first on preliminary subjects,
the second on the fundamental principles
of spherical astronomy, and the third
on the reduction and determination of
positions of the fixed stars. The nine
appendixes supply a number of handy tables
and formulae. The list of star-catalogues
of precision at the end ol the last chapter is
intended to be as complete as it was found
practicable to make it. These really began
with that formed by Bessel from Bradley's
Greenwich observations, which have been
recently re-reduced by Auwers. Notwith-
standing the excellence of Bradley's obser-
vations, so far exceeding in accuracy all that
preceded them, his instrument for measuring
declination was of the older kind, i.e., a
mural quadrant, and it was not until the
time of Pond, half a century later, that the
advantages of a complete circle, graduated
through its entire circumference, were fully
understood. Contemporaneous with the
accession of Pond to the directorship of the
Greenwich observatory was the foundation
by Friedrich Wilhelm Bessel of the German
school of practical astronomy, the funda-
mental idea of which, Prof, Nev.
wittily remarks, is to reverse the maxim of
English criminal law and to indict an instru-
ment for every possible fault. The transit
instrument and mural circle at Greenwich
were superseded by Airy (whose second
Christian name, by the way, is spelt on
p. 341 " Biddle," instead of Biddell) a few
years after he became Astronomer Royal,
by the transit circle, which is still in use.
The Paris Observatory is specially note-
worthy for extending systematic observa-
tions since about the middle of last century
to fainter stars. Of the great work accom-
plished by Struve first at Dorpat and
afterwards at the Pulkowa Observatory,
established by the Emperor Nicholas L
in 1835, we need not speak here. The
first important southern catalogue was
formed by Lacaille, but the degree of pre-
cision attained with his instrument was not
high ; and the establishment of a great
permanent observatory in that hemisphere
was made in 1830 at the Cape of Good Hope,
where Sir David Gill has in recent years
obtained great results. But of course we
cannot describe in detail the ground gone
over in this valuable work of Prof. Newcomb,
and only give the above as a specimen.
Great care has evidently been used in
securing the accuracy which is especially
desirable in a treatise of this kind. The appli-
cation of the formulae is well illustrated by
examples of their use, and a good index is
given.
RESEARCH NOTES.
The question of the economical produc-
tion of light, on which Prof. Silvanus Thomp-
son lately discoursed to the British
Association, has been before the scientific
world for some time without coming appre-
ciably nearer to solution. The lives of the
osmium, tantalum, and zirconium incan-
descent filaments of electric glow-lamps
have proved in most cases to be unexpectedly
short, and this has led to greater attention
being paid to the improvement of some of
the older systems. Thus Dr. Adolf Herz
recently devised a plan by which an electric
current could be applied to a Welsbach gas
burner, with the result that the temperature
of the mantle was considerably raised and its
light-giving power thereby increased. But
the mercury-vapour lamp, according to the
figures lately given by M. Parsy in the Revue
de Chimie Industrielle, has so far proved
itself to be capable of producing more light
at less cost than any other form of illuminant,
and its principal drawback hitherto has been
the ghastly character of its light, which
contains no red rays. In the Elektrotech-
nische Zeitschrift there lately appeared an
article by Profs. E. Gehrke and P. von
Bayer, in which it was claimed that this
could be remedied by the addition to the
mercury electrodes of a certain proportion
of zinc. Their plan seems to be to use a
current of not more than 100 volts, and to
mix with the zinc some 10 per cent, of
bismuth and a trace of sodium. With this
modification, the light, they assert, does not
differ in appearance from that of the smaller
arc lamps, while it has, of course;, the advan-
tage of taking very little current and being
perfectly steady. Their experiments are
not yet complete, but if no unforeseen diffi-
culties arise, there seems no doubt of their
ultimate success.
One of the standing puzzles in mineral
chemistry lias been tin nature of the amal-
gams formed by tie hypothetical metal
ammonium (or, in other words, the supposed
metal of which ammonia is the oxide) with
the other alkali-metals, potassium and
sodium, Herren O. Ruff and B, Ccise),
246
THE ATHENAEUM
N°4114, Sept. 1, 1906
writing in the Berichte, now raise the point
that these apparent amalgams are not com-
pounds at all, but a mixture of potassium
or sodium with a saturated solution of the
same metal in liquid ammonia. They
promise to pursue their investigations
further, and to ascertain the nature of the
compound formed by the so-called ammonium
with the metals of the alkaline earths. But
it is much to be wished that they, or some
other seekers, would inquire into the nature
of the compound formed by ammonia with
mercury, which seems to resemble in all
respects the similar compounds arising from
a mixture of potassa or soda with the same
metal. In the two last-named cases it has
not yet been doubted that there is an actual
alloy of potassium or sodium and mercury
present ; and as ammonia is, of course,
nothing but a compound of nitrogen and
hydrogen, it has sometimes been thought
that we have here a case where a supposed
" element " has been formed from two
simpler substances.
Prof. Quincke, of Heidelberg, has con-
tributed to the Proceedings of the Royal
Society an interesting study in which he
argues that not only water, but all liquids, on
solidifying pass through an intermediate
stage, in which they are split up into what
he calls foam-cells, which show themselves
by the presence of a viscous structure resem-
bling jelly. In the case of molten metals,
he declares that some of these cells remain
even in the solid state, and that this is very
apparent in the case of, for instance, quickly
cooled steel. The theory is ingenious, and
goes far to account for the allotropic modifi-
cations observable in different specimens of
the same metal. With it should be read an
excellent article by M. Leon Guillet on
' L'Etat actuel de la Metallographie micro-
scopique,' in which photographs are given
of the internal structure of different metals
and ores as seen under the microscope.
Another curious and apparently related
phenomenon is that of the liquid crystals
announced by Prof. O. Lehmann, of Carls-
ruhe, in his book entitled ' Fliissige Kristalle.'
He here states that certain solutions, as,
for instance, oleate of potassium, exhibit
all the characteristics of a collection of
crystals, each of which is shown under
polarized light to be birefringent. These
liquids behave, in fact, as if they were an
emulsion such as is produced by the attempt
to mix oil and water, but are entirely diffe-
rent in their nature. They are differently
affected by a magnetic field, and there seems
no reason to doubt Prof. Lehmann's con-
clusion that the molecules of which they are
composed are differently orientated, and
perhaps differently formed, from those of
ordinary liquids. Ho has obtained the most
striking results with the parazoxycinnamate
of ethyl, which behaves in respect of growth
and self-nutrition like the cells of living
beings, and this has led Dr. Alfred Graden-
witz (perhaps under the influence of a recent
controversy) to liken them to Infusoria and
other micro-organisms.
That electrical discharges of high potential
and rapid alternation — generally called high-
frequency currents — -have a powerful ger-
micidal action is well known, and they have
in consequence been applied for some time
past in the treatment of disease. Mr.
Foulerton and I Jr. Kellas have now sub-
jected this action to a prolonged investiga-
tion, the results of which may be found in
the B series of the Royal Society's Proceed-
inga. According to them, tho bactericidal
action of the discharge, though real enough,
is due, not to electrical action, but to the
formation of chemical substances like nitric
acid, ozone, and peroxide of hydrogen in
the Pjr. In an atmosphere of pure hydrogen
the discharge seemed to have no effect on
bacteria, and the authors suggest that even
where beneficial effects have followed the
application of the high-frequency current
to malignant growths in cases of carcinoma
and sarcoma, it is the absorption of nitrous
compounds from the atmosphere that has
played the healing part.
The controversy on the neuronic theory
still continues, and those interested in it
will find a good summary of the matter in
Dr. Leon Fr6dericq's ' Revue Annuelle de
Physiologie,' published, as usual, in the
Revue Generate des Sciences. Prof. Ray
Lankester perhaps gave it a fillip when he
alluded, in his Presidential Address to the
British Association, to the fact that the
excitation of one group of neurones is often
attended by the concurrent inhibition of
another group, as in the reflex flexure of the
knee, when the motor-neurones of the flexor
muscles are excited, and those of the exten-
sors inhibited. Dr. Fredericq seems to
think that certain facts of the self-restora-
tion of nerves which have been injured by
disease or accident appear to point to the
conclusion that the nerves of the periphery
may come into being on their own account,
and independently of the central nervous
system, which would, as he states, rather
cast doubt on the existence of the neurone
as an embryological unit. Yet, however
this may be, the neuronic hypothesis seems
for the present to co-ordinate more facts,
and to give a better account of all the phe-
nomena observed, than the rival theory of
Bethe and Apathy, which would convert
the nervous system into a network of what
they call " neurofibrils," the nerve-cells
being only the passing or crossing-places of
these fibrils. F. L.
SttUntt dflsstp.
The death is announced from Torquay of
Dr. H. Marshall Ward, F.R.S., who "had
been Professor of Botany at Cambridge
since 1895. Prof. Ward was an excellent
botanist, and the author of important works
on Timbor and the Diseases of Plants. He
had previously held posts as Crypt ogamic
Botanist to the Ceylon Government, and as
Professor of Botany at Cooper's Hill.
The French are taking steps to create a
fishery at the extreme north point of their
colony of Senegal. The Spanish Sahara
fishery employs 2,000 men, but the French
Government have not told the public — if
they know — that the deaths from fish
poisoning have been high in the case of fish
brought from the Sahara coast. The new
fishery will give a bad name to " French "
fish, and may thus ruin the trade in sea-
crawfish and lemon-soles.
The sun will be vertical over the
equator about an hour before midnight
(by Greenwich time) on the 23rd inst.,
which is therefore the day of the
autumnal equinox. The moon will bo full
about half an hour before midnight on the
2nd and new about half an hour after noon
on the 18th. The planet Mercury will be
visible in the morning, in the western part
of the constellation Leo (very near Regulus
on the 6th and 7th), in the early part of this
month, but will be at superior conjunction
with the sun on the 24th. Venus will be at
greatest eastern elongation from the sun on
the '2<)th, and visible in the evening (but low
in the heavens on account of her great
southern declination) throughout the month,
moving from the constellation Virgo into
Libra. Mars is in Leo and risos at Green-
wich between 3 and 4 o'clock in tho morninp ;
he will be very near Mercury on the 5th,
the conjunction taking place before they
rise. Jupiter is in the western part of
Gemini, rising about 11 o'clock in the even-
ing on the 11th, and afterwards earlier.
Saturn is at opposition to the sun on the 5th,
and therefore visible all night in the constella-
tion Aquarius.
A new small planet was discovered by
Herr Kopff at Heidelberg on the 13th ult.
A new comet (c, 1900) was photographic-
ally discovered by Herr Kopff at the Konig-
stuhl Observatory, Heidelberg, on the night
of the 22nd ult., in the constellation Aquarius.
On the following night it was observed at
Hamburg, and noted to be of about the
eleventh magnitude and moving in a south-
westerly direction.
We have received from the Director (Mr.
C. Michie Smith) of the Kodaikanal Obser-
vatory, Bulletin No. V., containing a list of
the prominences, with their latitudes and
heights, observed on the sun's limb during
the first six months of 1905. This is a con-
tinuation of that published in Bulletin
No. II., with the difference that the present
contains not only prominences recorded
visually, but also those photographed with
the spectro-heliograph. The former were
obtained with the Evershed 3-prism spectro-
scope, mainly in the hydrogen line C ; the
latter were taken in the calcium line H,
usually with an exposure of from 3 \ to 4
minutes. As a general result of fifteen months'
observations, it may be stated that near the
time of sunspot maximum the prominences
as seen in hydrogen agree as a rule very
closely in form with those photographed
in calcium light ; and it is thought that the
exceptions may be rather apparent than real.
But marked differences were noticed in the
outlying parts, faint streamers being much
more abundant in the photographs than in
the drawings. The chief difference, how-
ever, between the two classes of pheno-
mena is that in a very large number of cases
the calcium prominences are more continu-
ous (so to speak) than the hydrogen ones.
It should be mentioned also that spectro-
heliograms of the disc occasionally show
prominences, extending to a considerable
distance inside the limb, either (1) as an
area of very dark flocculi, or (2) as an area
less dark than the surrounding area, i.e.
indicating greater absorption. Thus on
March 2nd the displaced C line, which was
bright beyond the limb, could be seen on the
disc (still displaced) as a dark line. Most of
the prominences observed are less than
50" in height, but there are some much higher,
and one calcium prominence was noted as
130" in height, the top of which met the limb
again as a faint streak.
FINE ARTS
The Scottish School of Painting. By W. D.
McKay, R.S.A. " The Library of Art."
(Duckworth & Co.)
As a Scotchman, an artist of distinction,
and the Librarian of the Royal Scottish
Academy Mr. McKay has a threefold
qualification for the present task. The
work of many artists is passed under
review in it, but the biographical informa-
tion which the volume contains is laudably
complete in thecase of themore noteworthy
figures ; the critical judgments are clearly
and felicitously expressed and eminently
sane in substance. Especially has the
jnithor's technical knowledge served luro
tf°4lH, Sept.
i, iooe
THE ATHEN^UM
M7
in good stead in his descriptions of certain
pictures which have been selected to
serve as illustrations. As a compact and
compendious record of the work of painters
of Scottish nationality the book occupies
a distinct place in art history, and its
standard of execution is uniformly high.
We detect, however, a note of artistic
Chauvinism in the title. The patriotic
sensitiveness of the Scot is proverbial, and
we are conscious of treading upon some-
what delicate ground, but that there ever
was a Scottish School of Painting, in the
sense of a self-contained independent
movement, which the words imply, is a
proposition of the truth of which Mr.
McKay's book has come far short of con-
vincing us. Local conditions have no
doubt always had some effect upon the
course of artistic development, nevertheless
painters of British nationality have had
too close intercourse with each other, and
the opportunities which London always
offers to ambition have proved too
powerful a magnet for the walls of national
division to be rigidly maintained by the
historian of art. Mr. McKay's point of
view may be inferred from his statement
that " though there were Scottish painters
there was no school of painting till Rae-
burn and Wilkie gave it the characteristics
which endure to this day." Wilkie
occupies a position in art somewhat akin
to that of Burns in poetry, by reason of his
geniality and the simplicity with which
he touches and transforms common things,
but his work is far less redolent of his native
soil than was that of the poet, and his place
in the history of art cannot readily be
dissociated from those of the English genre
painters of his time, over whom his influ-
ence was very great. Wilkie himself went
to London at the age of twenty, and when
his compatriot John Burnet went to see
him on arriving there he says that Wilkie
told him that London was the proper place
for artists. Of Raeburn, of whom the
account here given is a model of concise
and luminous description, it may be said
that the distinctive national character
which is found in his canvases is partly
due to the fact that the great majority of
his sitters were his fellow-countrymen,
and consequently the difference is in part
one of racial types. It is with the work
of Reynolds and Gainsborough rather
than with that of his Scottish predecessors
in portraiture that Raeburn's performance
is most readily allied.
What, in fact, forbids the ascrip-
tion of the title " the Scottish School "
to the roll of Scotch painters is the fact
which Mr. McKay's pages render very
manifest, namely that the various painters
had no common factor, that they " were
influenced rather by the general trend of
European art than by each other." So
the work of William Dyce is really an
offshoot of the Pre-Raphaelite movement
with some direct influence from Italy and
from the group of German painters who
were fired by the same spirit. David
Scott had something of James Barry's
enthusiasm for great ideals and not a
little of the same ill-regulated fire. His
work presents considerable analogy to
the art of William Blake ; inferior to it
in frenzy of imaginative conception it
displays greater maturity of draughts-
manship and structural power. But Scott
and Dyce stood, as Mr. McKay observes,
apart from the stream of tendencies which
characterized the work of other Scottish
artists. John Philip — Philip of Spain as
he has been aptly termed — although his
earlier work shows him to have been far
more of a national product than either of
the two last-named painters — only at-
tained full maturity of power after his
visit to the peninsula. The criticism of his
great picture ' La Gloria,' now in the
Scottish National Gallery, is a noteworthy
example of Mr. McKay's power of exact
and luminous description. In comparing
the works of such later portrait painters
as Watson Gordon, Graham Gilbert, and
Macnee with those of Raeburn, Mr.
McKay claims, we think, justly, that
" though they suffer by contrast with his
masterly technique, there is to be found an
advance in that intimacy of observation and
characterisation which is a dominant note
in the best portrait works of recent years.
For Raeburn carried to the verge of a defect
the simplification that sacrifices detail to
breadth."
The works of Graham Gilbert and in a
lesser degree of Sir Daniel Macnee both
show strong traces of Venetian influence ;
it is very marked in the picture ' The Love
Letter ' by the former, which is reproduced
in the present work. Whatever of national
unity exists in Scottish painting is most
in evidence in the genre painters, especially
in such of them as devoted themselves to
the illustration of scenes in history or
literature. Favourite sources of inspira-
tion were the Waverley novels, and their
influence is also very marked in the treat-
ment of historical scenes and in Scottish
art generally. As Mr. McKay says of the
work of Sir Walter, " in its romance, its
picturesqueness and its portrayal of cha-
racter its effect on Scottish painting was
almost immediate."
We find acute and discriminating
characterizations of the work of Duncan,
Harvey, and Robert Scott Lauder, the
three painters in whom Scott's influence
is most apparent, and full justice is done
in the tribute to Lauder, who " by the
position he held in the Scottish Academy
as teacher influenced Scottish art in a way
no individual painter before or since has
done." The fact that the names of Pettie,
Orchardson, MacWhirter, Peter Graham,
and MacTaggart occur among his pupils
shows how widespread has been his
influence.
The latter half of Mr. McKay's work
suffers somewhat from the fact that it
treats of a considerable number of artists,
for this at times tends to create a sense
of compression, though, in view of the
limits of the work and the diversity of its
scope, the characterization is both effective
and complete. These and the illustra-
tions in part enable us to realize the remark-
ably uniform standard of quality which
the leading Scottish painters have attained
in their works. The standard was as high
as that of their English contemporaries,
though the occasional advent of a giant
is a phenomenon of much rarer occurrence.
In landscape painting especially, the roll
of Scottish artists reveals a noteworthy
absence of great names. The first expo-
nents followed the classic tradition and
of these perhaps the greatest was "Grecian"
Williams, of whose poetically conceived
' Plain of Marathon ' there is an excellent
reproduction in this work. Williams was
Welsh by birth, but learnt and practised
his art in Edinburgh. The rigorous appli-
cation of the principle on which he is
included would have operated to exclude
painters of Scottish birth whose period
of artistic activity was spent outside the
confines of Scotland. For landscape
national in subject we must look chiefly
to the work of the Rev. John Thomson,
of Duddingston, and at a later period to
that of Horatio Macculloch. The former
suffered from the lack of a thorough train-
ing which prevented the purpose of his
work from being fully accomplished. The
duties of his pastoral office had been pre-
pared for by the usual long Divinity course.
His equipment in the technique of art
was by comparison narrow and restricted.
Herein he is typical of the earlier Scottish
painters. Almost all the greater figures
except Wilkie first served an alien ap-
prenticeship. In a majority of cases
some of the years of seed-time were
devoted either to law or commerce. And
art is a jealous mistress. She claims her
votaries almost " from the cradle to the
grave," and for those who have not con-
secrated to her the first high promptings
of ambition a restricted measure of attain-
ment must generally suffice. This has
been the case with Scottish painters.
Fictitious and Symbolic Creations in Art.
By John Vinycomb. (Chapman & Hall.) — ■
Mr. Vinycomb has shown some diligence in
collecting material for an account of the
various fictitious and symbolic creatures
that appear in British heraldry, as well as
considerable spirit in many of his illustra-
tions. Several of the pictures are copied
from old sources, such as the dragon standard
from the Bayeux tapestry, a wyvern from
the Garter plate of Sir John Gray (1436),
and several from old Bestiaries ; but the
majority appear to be due to the author's
vigorous hand. It would have added to
the interest and value of the book, as so
large a space is devoted to celestial beings,
if a few of the beautiful examples of the
angelic, hosts from mediaeval church screens
and roofs had been reproduced. Mr. Viny-
comb attempts, but with no particular
success, to combat the usual Christian con-
ception of angels, that " they are too pure
in nature to admit of sex " ; he is of opinion
that " the vigorous active principle they
represent " should bo portrayed according
to masculine conceptions. A good deal of
quaint lore with respect to Buch creatures
as the griffin, phoenix, harpy, cockatrice,
unicorn, salamander, mermaid, centaur, Ac,
is brought together in these pages, so that the
book appeals to a wider field than mere
heraldic students.
The Old Stone Crosses of Dorset. By
Alfred Pope. (Chiswick Press.) — Compared
with other Western counties, Dorset has but
a poor list of old stone crosses. With
£48
fii
PHE ATSEN^UM
N°41l4, Sept. 1, 1906
all his diligence, and including mere stumps
or bases, Mr. Pope has been able to find the
remains of only sixty-one specimens. In Corn-
wall, on the other hand, Mr. Langdon (with
whose admirable book Mr. Pope seems to be
unacquainted) found three hundred and
twenty-eight upstanding crosses, in addition
to the bases of about forty other examples ;
whilst Mr. Pooley, whose book on Somerset
is not exhaustive, found over two hundred
instances to describe and delineate.
About thirty of the best of these Dorset
instances are illustrated by admirable photo-
gravure plates, which give a real value to
the volume both for the antiquary and the
general admirer of picturesque details.
Several of these plates, though the actual
remains are comparatively trivial, as at
Cerne Abbas, Compton Abbas, and Mot-
combe, are good pictures.
The faithfulness of the plates enables the
archaeologist to correct in a great measure
the deficiencies or the mistakes of the letter-
press. The arrangement of the book is
alphabetical, hence the first cross illus-
trated and described is the erect stone on
Batcombe Down, on a lonely tableland
above the vale of Blackmore, known as
the Cross-and-Hand Stone. This stone has
a round, smooth, tapering shaft, which,
" together with the abacus of the mutilated
capital at the top," measures 44 in. from
the ground. Mr. Pope has a good deal to
say about this stone, and on the whole is
inclined to believe that it is of " late four-
teenth-century work." We think, how-
ever, that the Batcombe Down stone is of
far greater antiquity. To judge from the
photograph, there seems no reason whatever
to doubt that it is a Saxon pillar with a
filleted head of the same kind as the Robin
Hood Picking Rods on Ludworth Moor,
Derbyshire, and the Bow Stones on the
Cheshire border, both placed at a consider-
able elevation. They were discussed in the
columns of The Athenmum of July 9th, 1904.
There are other examples of these filleted
Saxon pillars at Bakewell and at Clulow.
The cross in Todbere churchyard, restored
and replaced in 1889, has certainly a pre-
Conquest shaft, but the remains of the pattern
are sufficient to show that it is of late and
not early Saxon design. It is a pity that
Mr. Pope did not submit photographs or
drawings of this shaft to one of the two
experts on our pre-Norman sculpture, Mr.
Romilly Allen or the Bishop of Bristol.
He would then have been able to cite an
approximate date with some assurance, and
have been saved from the blunder of styling
such a cross " Runic," as the term ought
only to be used for those that bear runes or
early inscriptions.
The shaft of the remarkable cross at
Leigh in Yetrninster, opposite the school-
house, seems worthy of more accurate and
complete drawings, and we believe it to
be older than Mr. Pope suspects. The same
may be said of the simple remains of the
cross in Whitcombe Churchyard.
Two or three of the subjects included
and illustrated in this book scarcely come
within the range of the title. Such is the
largo block of Harndon Hill freestone now
built into the west wall of the south porch
of the parish church of Bridport. An in-
scription below states that this stone for-
merly belonged to the chapel of St. Andrew
at the High Cross, which was consecrated
in 1362, and destroyed in 1798 ; it was
placed in its present position in 1883. The
stone has been handsomely carved in the
style of the second half of tho fifteenth
century, and has a deep canopied niche in
tho centre. There aro four dowel holes at
each side of the recess, showing that it was
originally strongly guarded with iron bars.
Doubtless this contained in pre-Reformation
days a small exterior image or statue that was
particularly venerated, and perhaps made
the subject of local pilgrimage. Exterior
image-niches of this character, which were
once guarded by iron grilles, may be
noticed at the west ends of the Norfolk
churches of Happisburgh and Horstead ;
in the latter case it is known that pilgrim-
ages were made to the image of Our Lady
of Pity in the outer niche.
There are exceptionally handsome remains
of late Perpendicular crosses at Bradford
Abbas, Stalbridge, and Rampisham ; they
are all well illustrated. Round the base
of the Rampisham example is an inscription,
now somewhat obliterated, but given in full
in Hutcliins's ' Dorset,' and still showing
the date of 1516.
The typography of this volume is admir-
able, and the illustrations, as has been
already stated, thoroughly good of their
kind. It is not, however, possible to speak
with like praise of the letterpress, which is
by no means up to date. Mr. Pope is
content to rely chiefly for information as to
the use and purport of old detached crosses
on the now almost obsolete theories to be
found in Rimmer's ' Stone Crosses of Eng-
land,' and is apparently unaware of much
more recent works, such as that of Mr.
Markham on the crosses of Northampton-
shire, and others on the crosses of Notting-
ham, Dartmoor, Isle of Man, Cumberland
and Westmorland, and Scotland. In-
convenient, to say the least, is the
position offered to preachers by mediaeval
churchyard crosses, yet Mr. Pope persists
in styling them " preaching crosses." More-
over, he believes that the friars made
circuits " from abbey to abbey," preaching
from these singularly ill-adapted positions.
The friars as a rule avoided abbeys, and
were not welcomed there ; and the bishops
of the west of England, as elsewhere, licensed
them to preach in parish churches, not in
churchyards.
THE NATIONAL GALLERY.
There are many signs that the National
Gallery has, since the long delayed ap2>oint-
ment of a capable director, entered on a new
phase of existence. The munificent gift by
Miss Mackintosh of Raphael's ' Madonna of
the Tower ' augurs well for the future, while
the regular visitor to the Gallery realizes
that many welcome changes have already
been effected, and doubtless the defect in
catalogues mentioned last week will soon
be remedied.
Quite recently another innovation has
to be recorded. Eight of the twenty-
two pictures lent by Mr. George Salting
have been labelled for tho first time. In
Room I. the tondo of ' The Virgin and Angels
adoring the Infant Christ,' hanging to the
right of the door, now bears the name of
Andrea del Salaio. hi Room IV. Mr.
Salting's Early Flemish picture, which was
exhibited at the Old Masters in 1902 as
" Hans Mending, Portrait ofaMan,"has been
labelled " Meinlinc: Duke of Cloves." Tn the
Ferrarese and Bologneso Room (IV.) the
picture of three figures singing with open
mouths behind a parapet, is labelled "Ercole
de' Roberti : A Concert." This is the title
it bore in the exhibition held at the Burling-
ton Fine Arts Club in 1894, though it was
considered by some to be a youthful work
by Costa.
The greater number of the newly named
pictures hang in the south-east corner of
Room VI. Beginning to the left, we find
Giovanni Francesco da Rimini ' Madonna
and Child.' This is a signed picture by an
artist who is not otherwise represented in
the Gallery. Next comes ' The Madonna
and Child and S. John ' by Michele di
Ridolfo, another rare artist. The male
portrait by Francia represents ' The Poet
Bartolommeo Bianchini,' and was exhibited
as such at the Burlington Fine- Arts Club
in 1894. ' The Madonna and Child,' with
the year 1514 inscribed on the frame, is now
given to Cariani. Above this hangs a
signed and dated ' Salvator Mundi ' by
Andrea Previtali. To these may be added
the female portrait by Francia which was
seen at the Old Masters in 1902 under the
title of ' Portrait of a Lady.' It is now
called ' Donna Biavati.' We believe that
the back of the panel is inscribed " Da Anna
Maria Domca Biavati."
Of course, none of Mr. Salting's pictures
in the National Gallery is either numbered
or included in the official catalogue, which
is restricted to those paintings that belong
to the nation. It is to be regretted, there-
fore, that the dates of the artists and their
respective schools have not been given on
the new labels, especially as some of them,
notably that by Cariani, have no connexion
with the Umbrian and allied schools to
which Room VI. seems to be allotted.
We note that the use of the name of
Francia is a novelty at Trafalgar Square,
as the official catalogue has always hitherto
preferred to call him Raibolini. Are we
to conclude from this that, in times to come,
pictures that are now labelled Vecellio,
Sanzio, Filipepi may come to be catalogued
as by Titian, Raphael, and Botticelli ?
As no list of the pictures now on loan
to the Gallery is accessible to the public,
it may not be out of place to mention
them. In the front rank come Raphael's
' Madonna di Sant' Antonio,' lent by Mr.
J. Pierpont Morgan, and Holbein's ' Chris-
tina, widow of Sforza, Duke of Milan,' lent
by the Duke of Norfolk. In Room VI. are
several belonging to Mr. G. Salting which
are not referred to above, as they have long
been labelled. The ' Virgin and Child,'
by Beltraffio, was seen at Burlington House
in 1902, and the ' Portrait of a Nobleman,'
by Cariani, was shown at the New Gallery
in 1894-5. On the west screen in the same
room hangs a ' Virgin and Child,' which
proudly boasts the name of Andrea da
Solario, although it was only attributed to
that artist at the Milanese Exhibition held
at the Burlington Fine-Arts Club in 1898.
To the right of this are the portrait of
Costanza de' Medici, which is labelled
Domenico del Ghirlandaio, and the 'Portrait
of a Musician ' by an unknown painter.
On the back of tho same screen is a painting
of the ' Daughter of Herodias,' which here
bears the name of Seb. del Piombo. On the
other screen in the same room is the ' Portrait
of a Gentleman,' by Ridolfo del Ghirlandaio,
which is presumably the same as that shown
at the Old Masters in 1902 as the portrait of
Girolamo Benivieni.
On a screen in the Octagonal Hall is tho
' Portrait of a Youth ' which is described
as of the " Venetian School of tho Fifteenth
Century." It is the same picture as the
' Head of a Boy ' which was exhibited at
the New Gallery in 1894-5 under the name
of Antonello da Messina, who is so strongly
represented in our national collection. This
boy with a zazzara of blonde hair cropped
short over the eyebrows has long been
recognized by Mr. Boronson as a precious
work by that rare artist. Alvise Yivarini.
Among the German pictures in Room XV.
is placed ' The Portrait of a Man,' by l'etrus
ChristUS, which has been exhibited at Bruges
in 1902, at tho Burlington Fine- Arts Club in
1 892, and ( as tho property of Lord Northbrook)
N°4114, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
249
at the Old Masters in 1880. On the same
wall is the ' Virgin and Child with a Donor '
(or St. Joseph) wearing spectacles, by ' The
Master of the Death of the Virgin.' It was
seen at the Burlington Fine- Arts Club in
1892. Close by hangs the ' Portrait of a
Man,' by Christopher Amberger, and the
' Portrait of a Man ' (now called ' Dr.
Fuschius'), by Bartholomew Bruyn, which
were contributed to the Old Masters Exhibi-
tion in 1S95. A portrait of 'A Lady as
Mary Magdalene,' by an unknown artist of
the French or Flemish School, and a ' Virgin
and Child,' attributed to Dierick Bouts
complete the list of pictures which Mr.
Salting has been generous enough to lend
to the Gallery.
PORTRAITS OF MARY STUART.
As my opinion is quoted in the amicable
controversy which has broken out afresh
about the Leven and Melville portrait, and
as the picture was first figured by me (in
my book ' Concerning the True Portraiture
of Mary Stuart '), I am naturally interested
in the discussion. I am the more so
because I ventured to urge the claims of
this portrait to consideration in spite of Sir
G. Scharf's adverse opinion, which led Mr.
Cust to pass it without mention, I believe.
What I confess I should like to have is a more
conclusive expression of opinion as to what
— on the authority of The Athenceum — this
picture is, and when it was probably painted.
In your review of Mr. Lang's book which
appeared on August 18th, Mr. Cust's admis-
sion that it is *" an undoubted likeness " is
quoted, but the reviewer goes on to say " it
might fairly be argued that it is not a
genuine portrait of Mary."
Mr. Lang states rightly that I " have no
doubt Mary is the subject," and I add that
the arguments he has adduced confirm me
in this opinion. As to the colour of the eyes :
having seen the original several times, and
possessing, moreover — thanks to the courtesy
of the lamented late Earl of Leven — a close
(miniature) copy in colours, made for the
purposes of reproduction in my book, I am
acquainted with this important feature.
I should describe the present colour of the
eyes as a dark greyish-brown, hardly hazel
strictly speaking, and certainly not now a
warm hazel. But we must remember not
only the difficulty of transferring to canvas
the precise beautiful shade of real hazel
eyes, which are perhaps more than any others
subject to variations of tint, depending on
the light in which they are viewed, but also
how much colours lose by sinking in. They
not only lose brilliancy, but they darken.
So, then. I submit, the comparative deadness
of colour in the eyes of the Leven portrait
may be accounted for by the lapse of time,
and this apparent discrepancy does not out-
weigh all other arguments in favour of its
authenticity. In your review of Mr. Lang's
book I observe my work is quoted as ' The
True Portraiture of Mary,' &c. ; its title is
' Concerning the True Portraiture.' The
omission of the preposition gives the title
a dogmatic sound which the book does not
deserve ; I know the difficulties which beset
the subject too well to make any such pre-
tension as that would imply.
One word about the Duke of Portland's
miniature. I figured and described it some
time ago in a work on ' The Stuarts in Art '
(a fact which T think has escaped Mr. Lang's
notice). T am writing away from books, and
cannot refer ; but I believe no one has re-
marked that the queen, if Mary it be, as I
suppose, is wearing an ermine cloak, a point
not without its significance.
J. J. Foster.
St. Andrews, August 25th.
Discussion of the portraits of Mary
Stuart is saddened at this hour by the death
of the owner of the most interesting of
them. The kindness, sagacity, old Scottish
hospitality, and unfailing happy humour of
the late Earl of Leven and Melville, endeared
him to all who had the privilege of his
acquaintance. It was to his portrait of
Mary that I owed the honour and pleasure.
I am far from wishing " to pick a quarrel
wi' a stane wa'," where the reviewer of my
book is concerned. It was originally pub-
lished in The Scottish Historical Review,
before I had seen Lord Leven's portrait,
and I forgot, in revising, to add any remark
on the colour of the eyes. The reviewer
" can only wonder why I did so." Now he
knows why I did so ; it was from oversight,
and from no improper motive. The eyes
gave me, and the more qualified critics
whom I named, no reason to doubt that
Mary was represented, though we all well
know the true colour of her eyes.
As to the monogram, any one who has a
photograph of the portrait can see it for
himself, the M erect and reversed ; or if he
cannot, let him blame my eyes and micro-
scope. The work is in gold on black enamel,
according to the original and a coloured
copy which Mr. Foster kindly gave me. If
the reviewer, or any other student, dis-
qualifies my reading of the monogram, so be
it ! The anagram Virtutis Amore satisfies
me as well as does the possibly redundant t
of Sa vertu rrC attire. Writing without
my own book, I venture to think, sub-
ject to the censure of the reviewer, that
I gave another anagram of Mary,
Va tu meriteras. In this, unless my
arithmetic and eyes deceive me, we have,
for Marie Stuart, the needless v, and a
superfluous e, unless Stewart is meant.
I infer, subject to correction, that the
Anagram game was played with some
amount of laxity at the time. Need I say
that, as to " Stouart," I wished to prove
that the French were capable of spelling
the u of the name as ou ? I did prove the
fact, which is equally valid whether the
name ends with a t, in a case quoted (as I
supposed, writing from memory), or with a
d. The point is that the u is spelled, in
this instance, ou.
I have no documentary evidence to prove
that the late Mr. Oliphant told me that his
portrait of Mary at eighteen was " probably
by Sir John Medina." That he gave, and
I, in early editions of ' The Mystery of
Mary Stuart ' stated, this opinion, is my
belief. I had then made no study of the
iconography of the Queen. After making
that study, I think that the artist is
probably a later Medina, who worked much
in Scotland. I do not know whom the
Carleton portrait really represents, and, as
I was unable to examine the portrait in the
possession of the Marquis of Ailsa, when he
was good enough to ask me to do so, and
to see the corroborative evidence of which
I have heard, I cannot possibly profess an
opinion as to its connexion, if any, with the
Carleton portrait. I shall not trouble you
again on this matter. A. Lang.
*** There was no intention on my part
of suggesting that it was from any improper
motive that .Mr. Lang did not mention the
colour of the eyes in the Leven and Melville
portrait. He now owns that the omission
in his book is due to forgetfulness, and his
language seems to imply that the similar
omission in The Scottish Historical Review
for April, 1900, was due to the fact that he
had not then seen the original. Neverthe-
less, in that periodical he vouched for the
colour of the hair. His statement that one-
of the jewels in that portrait bears Mary's
monogram was not called in question. It
was only pointed out that although this
jewel was referred to in his preface, it was
altogether ignored in his text.
It has already been shown that the
anagram sa vertv matire, as engraved on
Mary's hand-bell, suits perfectly for marie
stewart, if a sixteenth century way of
dividing the w is adopted. And by the
same simple method the other anagram to
which Mr. Lang draws attention, va ttj
meriteras, also suits perfectly for that
spelling of her name. Stewart, it need
hardly be said, was not an uncommon
spelling ' for Stuart before as well as after
Mary was born. In his book Mr. Lang
mentioned a third anagram, to wit, Veritas
armata. So long ago as 1614, perhaps
earlier, Camden gave this with the form
maria stevarta, to which it perfectly
corresponds. The argument, therefore, in
favour of the Portland miniature is not
strengthened by comparing its anagram
with the three much better ones to which'
Mr. Lang has directed attention.
The statement that Mary at eighteen was
" probably by Sir John Medina " was less
definite and less important than Mr. Lang's
other statement that it was a copy of a con-
temporary French likeness. That statement
is now accounted for by the confession that
he " had then made no study of the icono-
graphy of the Queen." It may be safely
predicted that when he has an opportunity
of examining the Ailsa portrait he will at
once perceive that it belongs to the dis~
credited Carleton type. The Reviewer.
*** This discussion is now closed.
3ftt«-^rt CSossip.
In the September number of The Bur-
lington Magazine, Sir Richard Holmes
concludes his article on Samuel Cooper in
his series on ' English Miniature Painters ' ;
and the fine photogravure frontispiece illus-
trates the artist's famous portrait miniature
of the Duke of Monmouth. Dr. Bushell
contributes Part II. of his article on ' Chinese
Eggshell Porcelain.' Mr. G. F. Hill writes
on ' Some Medals of Pastorino da Siena.'
Mr. J. Tavenor-Perry discusses the Ambones
of Ravello and Salerno, tracing their
development from the Roman rostra; the
article is illustrated with numerous drawings
by the author ; and Dr. G. C. Williamson
contributes an illustrated note on a Spanish
carved oak chest assigned to Felipe Vigarni.
Besides a paper in the American section on
' Some Boston Silversmiths of Colonial Data,'
by -Mr. Halsey of New York, the number
also contains an exposition of the Sienese
temperament, by Mr. G. T. Clough, and
the last of Prof. C. J. Holmes's articles on
the etchings of Rembrandt.
The next volume in the " Red Series " of
art books which Mcssr-. Duckworth & Co.
issue, will be ' Correggio,' by Mr. T. Sturgo
Moore. The author dors not claim to have
made original researches, but those who
know his book on Diirer in the same series
will expect something stimulating.
The same firm also announce for early
publication ' The Note-Books of Leonardo
da Vinci,' by Mr. Edward McCurdy, with a
series of illustrations. It is some time since
Dr. Richters big work was published, and
there is probably room for a book at a more
popular price. Mr. McCurdy is an expert
on Leonardo, as readers of his fine boolc
on the subject two years ago will remember.
250
THE ATHENAEUM
N°4114, Sept. 1, 1906
Mb. Werner Laurie will issue shortly
-.a cathedral guide by Mr. W. J. Roberts.
The book is to be issued in pocket form and
abound, in stamped leather. It will contain
-thirty illustrations of various cathedrals.
At Bethnal Green Museum there is now on
view, in the central hall of the building, a
■large portion of the Asiatic collection made
i>y Lord Curzon in the course of his travels
in the East during the last twenty years,
.and notably during the seven years from
1898to 1905. This collection illustrates chiefly
.the art of India, Burma, Nepal, and Tibet,
Jbut there are also specimens from Turkey,
Persia, Afghanistan, Siam, and China. A
number of exhibits in bronze, lacquer,
cloisonne, and porcelain were secured at
• the relief of Pekin in 1900. The collection
will be on view for a considerable time.
Messrs. Longmans write : —
"With regard to your review last week of 'A
History of Architectural Development,' you will
no doubt be glad to hear that an index to the first
volume has been already issued. We enclose a
-■copy of it, and shall be pleased to send it gratis to
all purchasers of the volume/'
Mr. Bullen will shortly publish a mono-
graph on Thomas Stothard, R.A., fully
illustrated with the best examples of his
-designs and book-illustrations. Written by
the late Mr. A. C. Coxhead, the book
.consists of a full biography of the artist,
.and a catalogue raisonne of his work.
A. B. Marshall writes : —
" The first sketch for the picture by Mr.
'Ford Madox Brown which you mention in last
week's Athenceum, Mas given by him to the late
Prof. John Marshall. It was begun in Rome, 1845,
^finished in Hampstead in 1853. Above the picture
;is the inscription, ' The Fruits of English Poetry,'
-while below is written ' Chaucer reading ye Legend
• of Costance to Edward III. and his Court, An. Do.
1376,' and a verse from Chaucer. Mr. Brown
painted more than one large picture from this
original sketch."
We regret to hear of the death of the
-■eminent Belgian artist, Alfred Stevens, who
passed away in Paris after a long and painful
-illness on Friday week last. Stevens was born
•in Brussels on May 11th, 1828, and received
■his first lessons in painting from his brother,
Joseph Stevens, a painter of genre subjects
which for many years were popular exhibits
at the Salon ; he also appears to have
received some tuition from a fellow-country-
man, M. Navez, who was the first to prophecy
his succass as an artist, and on entering the
Ecole des Beaux-Arts at Paris he studied
•under Ingres. He had been an exhibitor
at the Salon since 1850, and he obtained his
first success — a First-Class Medal — in 1853.
For nearly twenty years his work was an
important feature in French art. Examples
of it are to be found in almost every im-
portant collection of modern French artists
in France and the United States. At the
■recent exhibition of paintings by Flemish
and Belgian artists there was an interesting
selection of seven of his pictures, one of the
most striking being ' L'Accouchee.' Stevens
was at his best during the period of the
Second Empire, when his portraits were the
fashion. His vogue as a popular painter
had long since passed away, and an accident
which overtook him a few years ago com-
pelled him to give up active work.
The annual excursion of the Glasgow
.Archaeological Society will take place on
Thursday, September 6th. Visits will be
paid to Melrose Abbey and Dryburgh, under
guidance of Mr. Thomas Boss, F. S.A.Scot.,
and the site of the Roman camp at
JNewstead, under the leadership of Mr.
James Curio.
MUSIC
JEnsual (gossip.
At the Promenade Concert at Queen's
Hall on Thursday of last week was intro-
duced Mr R. Vaughan Williams's ' Norfolk
Rhapsody.' This clever and interesting
work is based upon five Norfolk folk-tunes
from the collection of the composer. Their
titles are 'The Basket of Eggs,' 'The Captain's
Apprentice,' ' A Bold Young Sailor he Courted
me,' ' Ward the Pirate,' and ' On Board a
93.' Each of these Mr. Vaughan Williams
has decked out in picturesque orchestral
attire, and while the colouring is remarkably
effective there is a laudable avoidance of
extravagance. In a word, the thematic
material has been carefully chosen, and its
treatment shows thought and skill. Mr.
Vaughan Williams, it seems, has completed
two more rhapsodies, and these should be
heard soon. A new Suite in f major, for
oboe and strings, by the Norwegian composer
Fini Henriques, was of slight texture. The
composer does not shine as a melodist except
in the Intermezzo, the middle movement
of the three, and his Finale, though quaint,
is trivial. A successful debut in London
was made at this concert by Miss Eve Simony,
from the Brussels Monnaie. She has a
bright and flexible high soprano voice, and
her rendering of Felicien David's ' Charmant
Oiseau ' was notably graceful and artistic.
On Saturday evening Mr. Henry Wood
brought forward Liadoff's suite of eight
Russian folk-songs, arranged for orchestra.
The melodies in question are agreeable, and
they have been tastefully harmonized, but
the suite is only a slight affair.
A new Symphony in E flat (Op. 8), by
Reinhold Gliere, was heard on Tuesday
evening. It made a favourable impression,
for the themes are attractive, and the orches-
tration is uncommonly skilful and effective.
The most interesting of the four movements
is the Scherzo, which is both interesting and
piquant. A feature here is the frequent
alternation of rhythm between 3-2, 4-4,
and 5-4. The Andante shows thought and
earnestness, and the Finale provides good
contrast by reason of its boldness and vigour.
The composer, however, is not one of those
who take delight in mere noise, and his music
is never harsh. At this concert Miss Florence
Ballara, a mezzo-soprano singer from
Ballarat, made a creditable first appearance
in this country.
The Alexandra Palace Choral and Orches-
tral Society announces performances of
' Elijah ' on October 6th ; Sir Edward
Elgar's ' The Kingdom,' November 17th ;
and Mr. Coleridge Taylor's ' Hiawatha '
December 15th. Next year the organiza-
tion will give Sullivan's ' Golden Legend '
on January 19th ; Elgar's ' Dream of
Gerontius,' February 23rd ; Handel's
' Messiah,' March 29th ; Bach's Mass in
b minor, April 27th ; and Gounod's ' Faust,'
May 25th. All the performances take place
on Saturday evenings, except that of
' Messiah ' on Good Friday afternoon.
' Jean Sibelius, a Finnish Composer,' a
paper read by Mrs. Rosa Nowmarch at the
Concert Goers' Club last February, has just
been published by Messrs. Breitkopf & Hiirtol.
Mrs. Newmarch does not attempt an esti-
mate of Sibelius's art work from the technical
side, but briefly emphasises its relation to
Finnish literature and the national love of
independence. It is a thoughtful paper, and
will help to make better known in this
country the music and aims of a composer
of " strong individuality." Only a few of
Sibelius's orchestral works have been per-
formed in London.
The death is announced of Mr. Arthur
H. Cross, organist to the King at Sandring-
ham Church for the last twenty-eight years,
and conductor of the Hunstanton Musical
Society, the King's Lynn Musical Society,
and the King's Lynn and Hunstanton
Amateur Operatic Society.
The Paris Bibliotheque Nationale pos-
sesses a copy of a work published in 1559
entitled : —
' ' Genethliac, noel musical et historial de la Con-
ception et Nativite de nostre Seigneur Jesus Christ,
par vers et chants divers, entresemez et illustrez
des nobles noms Royaulx et Principaux anagram-
matisez en diverses sentences, souz mystique allu-
sion aux personnes divines et humaines."
This volume is in quarto. It does not
include the music. M. Weckerlin, librarian
of the Paris Conservatoire, has, however,
recently discovered in Alsace an octavo
copy of the work, published at Lyons, bear-
ing the same date, and containing seventeen
numbers for two voices, cantus and tenor.
The principal events of the six days'
festival at Salzburg in honour of Mozart
were the performances of 'Don Juan ' and
' Figaro ' under the direction of M. Rey-
naldo Hahn and Herr Gustav Mahler
respectively. At one of the concerts
Herr Mottl conducted Beethoven's Fifth
Symphony, and a work by the great com-
poser who owed much to Mozart was by
no means inappropriate. It would, how-
ever, be more difficult to justify the inclusion
in the scheme of Bruckner's Ninth Sym-
phony, which was given under the direction
of Herr Strauss, who acted as deputy for
Herr Muck.
Spontini's ' La Vestale,' of which two
performances were to be given at Beziers
last Sunday and Monday, was originally
produced at Paris, December 15th, 1807.
It remained in the repertory until 1830.
According to Le Menestrel of August 26th,
it was revived for the last time in 1854
when eight performances were given with
the following cast : Mesdames Cruvelli and
Poinsot, and MM. Roger, Bonnehee, Obin,
and Noir.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sujj. Sunday League Concert. 7, Queen's Hall.
Mon.— Sat. Promenade Concerts, 8, Queen's Hall.
DRAMA
The Works of Francis Beaumont and John
Fletcher. Variorum Edition. Vol. II.
(Bell & Sons.)
Beaumont and Fletcher. Edited by Arnold
Glover and A. R. Waller. Vols. II. and
III. (Cambridge, University Press.)
So far as the text of the two current
editions of Beaumont and Fletcher extends,
the order of the plays is the same, being
that observed in the second or complete
folio. While, however, in the Cambridge
edition the second volume contains six
plays, or virtually seven, in the Variorum
the corresponding volume has five only,
reserving until the third volume ' The
Faithful Shepherdess.' In the case of
Beaumont and Fletcher the value of the
system adopted in " The Cambridge
N°41H, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
251
English Classics " is put to the test, whence
it issues with what may be regarded as
success. As has more than once been
stated, the system in question consists in
adhering to the text of one early and
fairly authoritative edition, represented
in this instance by the second folio, and
givingl in the form of appendixes the
variants contained in the quartos or other
editions. So wide is, however, in the
■case of ' The Elder Brother,' with which
the second volume opens, the divergence
between the text supplied and that of the
first quarto that an unusual device has
been adopted. This consists in printing
both texts. Whereas in the second folio
of 1679 the play is printed entirely in
prose, in the first quarto of 1637 it appears
wholly in verse. An instance of the kind
is sufficiently rare and noteworthy to
justify the exceptional treatment that is
awarded, and the opportunity of contrast-
ing the two texts is one for which the
student cannot be otherwise than grateful.
That the place of honour should in the
Cambridge edition be assigned to the prose
version, and that the others, though
included in the same volume, should be
relegated to an appendix, results from the
scheme of the series. Mr. Waller's own
sympathies are, however, on the side of
the prose rendering. He expresses, at
least, his agreement with a recent critic
who characterizes as vexatious " the later
practice of printing much manifest prose
as verse, each post-seventeenth-century
editor apparently making it a point of
honour to discover metre where no one
had found it before, and where no one
with an ear can find it now."
Whatever justice may attach to this
censure, its applicability in the present
instance is not evident. So lax are the
notions of Fletcher on the subject of what,
in non-lyrical utterance, is or is not verse,
that there are numerous passages in which
it is pardonable to employ either verse or
prose. In the case of ' The Elder Brother '
the weight of authority is on the side of
verse. No fewer than four successive
quartos in verse preceded the appearance
of a fifth in prose. This last, in which
the work is erroneously ascribed to Beau-
mont as well as Fletcher, is dated 1678,
and bears on the title-page " As it is
now Acted at the Theatre Royal by his
Majesties Servants." Its text, which is
naturally a product of post-Restoration
times, was followed the next year in the
second folio ; in the first folio the play did
not appear. A MS. of the work of no
special authority is in the British Museum
(Egerton, 1994).
It is difficult to imagine the reason why,
when four successive editions had won
acceptance in verse, a fifth should appear
in prose. Prosaic passages in plenty
existed in the early quartos, but the whole
moves easily enough as verse, if allow-
ance is made for the feminine endings of
lines which are a special feature in Fletcher.
Lines abound which he alone among
Jacobean dramatists would have used : —
Cooke see all your sawces
Be sharp and poynant in the pallat, that they may
Commend you ; looke bo your roast and bak'd
meates hansomly,
And what new kickshawes and delicate made
things.
There will be a Masque too, you must see this
room clean,
And Butler j'our doore open to all good fellowes.
Your sauce is scurvy ;
It is not season'd with the sharpness of discretion.
Go you and study,
For 'tis time, young Eustace ; you want both man
and manners.
Neglects himself. May be, I have done you wrong,
lady.
Y' are cast far behind ; 'tis good you should be
melancholy.
Most characteristic of Fletcher is a fine
such as
The merchant when he ploughs the angry sea up,
which without the final syllable would
be vigorous and effective. That syllable
is often redundant, merely expletive : —
And never trouble thee more till thy chops be
cold, fool.
You shall ne'er choose for me ; y' are old and dim,
six-.
And th' shadow of the earth eclipsed your judg-
ment,
the last a line which Coleridge declared
" one of the finest in our language."
The least defensible line occurs in
the first scene of the fifth act, for which
Massinger is held responsible. Egremont,
asking,
What sudden rapture 's this ?
receives from Eustace the answer,
A heavenly one, that raising me from sloth and
ignorance.
No variant reading is supplied in the
Egerton MS. or in any of the editions, nor
is there any excuse for adopting the obvious
plan of omitting the last two words.
For the notes on the various plays pub-
lished in the Cambridge edition we shall
have to wait for a final volume. In the
Variorum edition they appear as prole-
gomena to each separate play. The five
plays contained in the second volume of
this edition are published under the charge
of various editors : ' The Elder Brother '
under that of Mr. W. W. Greg, and ' The
Spanish Curate ' and ' Wit without Money'
under that of Mr. R. B. McKerrow ; while
Mr. P. A. Daniel is responsible for 'The Beg -
gar'sBush,' andMr. Warwick Bond for 'The
Humorous Lieutenant.' Differing in many
respects, the separate texts are alike in
being all eclectic, and in bearing conse-
quently a general resemblance to the
hitherto accepted text of Dyce. In more
than one case acknowledgment of obliga-
tion is made. In his edition of the
' Beggar's Bush ' Mr. Daniel says : —
" Our text is practically Dyce's, but all
preceding editions have been carefully
examined, and every variation of the slight-
est moment has been recorded, whether found
in the old editions, Quarto and Folio, or in
the work of the modern editors."
The same might virtually be said of the
other plays. The first quarto has supplied
the basis of ' The Elder Brother,' but
Dyce's text has been carefully collated.
That text, says Mr. Greg,
" was constructed with admirable care from
a collation of the first four quartos and the
folio, but no one text was made the basis,
the readings of quartos 1, 2, or 3 being
adopted as pleased the editor's fancy."
In Beaumont and Fletcher a Spanish
source for the plot may generally be sus-
pected. Weber pointed out the resem-
blance between the story of ' The Elder
Brother ' and that of Calderon's ' De una
causa dos efectos.' According to Genest,
and as might be anticipated from its title,
the plot of ' The Spanish Curate ' is taken
from a Spanish novel by Cervantes.
In pieces such as ' Wit without Money,'
however, in which a foreign source is not
suspected, references to things Spanish
may be traced, e.g. : —
Your racking pastures, that have eaten up
As many singing shepherds and their issues
As Andeluzia breeds.
In narrating the plot of ' The Spanish
Curate ' the editor says that in the under-
plot Amaranta remains faithful to her
husband. This can, we think, scarcely be
maintained. Apart from the proof of a
coming-on disposition furnished by Ama-
ranta herself, the utterance of her lover
Leandro at the close of the second scene
of the fifth act, " The fair has blest me,"
points to a different conclusion.
Modern criticism assigns to Massinger
a considerable share in the work with
which Fletcher has hitherto been credited.
Though internal, the evidence on which
this attribution is made seems convincing.
In regard to this Mr. Fleay and Mr. R.
Boyle are in accord. The ascription to
Massinger of Act I. of ' The Elder Brother '
deprives Fletcher of the fine address to
his books of Charles, the hero of that play,
which, pace Mr. Greg, is of both poetic
and dramatic value. The frontispiece to
this volume consists of a portrait of John
Fletcher from the painting in the National
Portrait Gallery.
In the Cambridge edition the second
volume, as has been said, includes ' The
Faithful Shepherdess,' an admitted master-
piece to which Milton is heavily indebted.
A curious feature in this first of English
pastorals is the excellence of the blank
verse, which is free as a rule from the
redundances common in the author's
later work. Noteworthy, too, are the
irregular outbreaks into rhyme, continued
for a while, and then left : —
0 you are fairer far
Than the chaste blushing morn, or that fair star
That guides the wandering sea-men through the
deep,
Straighter than straightest Pine upon the steep
Head of an aged mountain, and more white
Than the new Milk we strip before day-light
From the full freighted bags of our fair flocks.
Signally happy is this employment of
verse, yet it is speedily abandoned and as
capriciously resumed. In a similar metre,
but rhymed throughout, are the com-
mendatory verses of Beaumont and Jonson
upon what the latter, with regard to the
hostile reception awarded to it, calls
Fletcher's " murdered poem."
Six plays are included in the third volume
of the Cambridge edition. These are
' The Mad Lover,' ' The Loyal Subject,'
' Rule a Wife and have a Wife,' ' The
Laws of Candy,' ' The False One,' and 'The
Little French Lawyer.' For the text of
252
THE ATHENiEUM
N°41U, Sept. 1, 1906
these, which is throughout that of the
second folio, Mr. Waller is responsible.
So closely is the original followed that
when, as in the case of ' Rule a Wife and
have a Wife,' the prefatory list of cha-
racters is omitted, the example is followed,
the dramatis personce being relegated to
the notes
Bramalir Sassip.
Scarcely representative of the class of
piece which the autumn season is to supply
is ' The Sin of William Jackson,' by the
Baroness Orczy and Mr. Montagu Barstow,
with which at the Lyric Theatre that season
must be held to have opened. While pro-
mised novelties belong mainly to imaginative
drama, that which has been seen is simple
melodrama of a class the acknowledged
home of which was once the Adelphi. It is
rather crude in its class, a serious interest,
which is fairly effective, being overburdened
by some clumsily devised comic relief.
The action is confined to a humble milieu,
passing in Stepney and being supported by
small tradesmen of dubious morals and
antecedents, mostly criminals in esse or in
posse. Though a chivalrous personage,
William Jackson, the eponymous hero, is
a ticket-of-leave man. When he issues from
confinement he goes to visit Annie, his
former sweetheart, in defending whom his
offence, manslaughter, has been committed,
and finds her married to Henry Valentine, a
bookmaker, by whom she is neglected and
ill-treated. Once more he becomes her pro-
tector, and again is guilty of homicide, which,
in intention, at least, is murder. Valentine,
the husband, has become enamoured of
Stella Alfieri, ex-circus performer, and now
wife of a very jealous restaurateur. Stella
is seen by her husband giving to an admirer
her latch-key, which will admit him to an
assignation. Vowing an exemplary vengeance,
Alfieri takes care that she shall not inform
her confederate of the fate that awaits him
if he keeps his appointment. Thus cornered,
she employs William Jackson to recover the
compromising latch-key. This is recovered,
but falls into the hands of the bookmaking
husband of Annie, who declares openly his
intention of availing himself of it. This
Jackson allows him to do, with the result that
the besotted wretch becomes the victim of
the enraged husband, and, dying, leaves his
wife free to espouse her first lover and
constant champion. Jackson's sin — crime,
rather — thus amounts to murder. It is a
rather sordid and gruesome story, the denoue-
ment of which is not improved by an environ-
ment showing the humours of a cheap
funeral. The characters are well played, and
the whole is in its line grimly effective. Miss
Nina Boucicault's fine art scarcely finds
opportunity for its full display as the
heroine. Miss Ruth Mackay gives a clever
picture of the free-and-easy proceedings of
Mrs. Alfieri, her jealous husband being
finely presented by Mr. R. Pateman. Mr.
Ernest Leicester is conventionally effective
as William Jackson, and Mr. John Tresahar
presents an able sketch of a low-class book-
maker.
Mr. TJnwin will publish this autumn a
volume by the Hon. A. S. G. Canning
entitled ' Shakespeare studied in Six Plays.'
The book, like the author's earlier work
' Shakespeare studied in Eight Plays,'
expounds, for the general reader, the lead-
ing ideas of ' Othello,' ' Macbeth,' ' King
John,' ' Richard II.,' ' Henry IV.,' and ' The
Merry Wives of Windsor.'
If The play ' Prunella ; or, Love in a Dutch
Garden,' by Laurence Housman and Gran-
ville Barker, which was successfully revived
this summer at the Court Theatre, will be
issued in book form shortly by Mr. A. H.
Bullen. It will contain a frontispiece
designed by Mr. Laurence Housman and
cut on wood by Miss Housman.
The long period of dullness at the West-
End theatres has been at length broken,
and an autumnal season of unprecedented
activity has set in at a period also all but
unprecedented.
' Peter's Mother,' by Mrs. Henry de la
Pasture, with Miss Marion Terry as the
heroine, will be produced at Wyndham's
Theatre on the 12th inst. Its performance
will be preceded by that of ' The Sixth
Commandment,' a one-act piece of serious
and grim interest by Mr. C. Hamilton, in
which Miss Madge Mcintosh, Mr. Percival
Stevens, and Mr. Walter Hampden will
have parts.
The 13th inst. has been fixed upon for the
reopening of Drury Lane, with Mr. Hall
Caine's drama ' The Bondman.' The scene
of a portion of the action is changed from
Iceland to Sicily.
At the Adelphi Mr. Otho Stuart proposes
to give at Christmas a series of morning
representations of ' A Midsummer Night's
Dream,' the revival of which in November
last was one of the most conspicuous
features of his management.
A revival of 'Alice in Wonderland,' in
which Miss Marie Studholme will take a
part (presumably that of the heroine), is
being arranged for December, at some theatre
as yet unfixed, by Mr. Seymour Hicks.
At a later date Miss Studholme will enact
the heroine of Mr. Hicks's new comedy
' Every One's Darling.'
' Peter Pan ' will be revived at Christmas
at the Duke of York's Theatre.
Corrigenda.— No. 4113, p. 210, col. 3, 1. 13, omit the first
"as"; p. 222, coL 1, 1. 8, for " Mottoes" read Mattes.
To Correspondents.— A. H— A. N.— F. J. B.— J. N. F.
— Received.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
T
H E
ATHEN^UM,
TRICE THREEPENCE.
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by ]>ost to all parts of the United Kingdom : For
Six Months, 7.-:. Bd. ; fur Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union: For Six Months, 9s.; for
Twelve Mouths, 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOHN C. FRANCIS,
Athenaeum Office, Bream's Buildings, Cliancery Lane, London, E.G.
INDEX TO ADVERTISERS.
— -♦ —
Page
Authors' Agents 230
Bell & Sons 252
Catalogues 230
Chatto & Windus 253
Educational 229
Hurst and Blackett 232
Laurie 232
Macmillan & Co 232
Magazines.&c 230
Miscellaneous 230
Newspaper agents 230
Notes and Queries 254
Provident institutions 229
Richards 2;u
Bales by auction 230
Situations vacant 229
Situations wanted 230
smith, elder & Co 25c
Type- Writers, &c 230
MESSRS. BELLS
LIST.
MESSES. BELL'S LIST OF ANNOUNCE-
MENTS will be sent post free to any address on
application.
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS
WITH AN INTRODUCTION BY
FREDERIC HARRISON.
The Series will be issued in two forms, viz. : —
LIBRARY EDITION. 8 vols. Small
crown 8vo, 3s. 6d. net each.
YORK LIBRARY EDITION. 8 vols.
Fcap. 8vo, printed on thin paper. Cloth, 2s.
net each ; leather, 3s. net each.
The Volumes will be issued in the following
order : —
I. THE WARDEN. With Intro-
duction by FREDERIC HARRISON. [September.
II. BARCHESTER TOWERS.
[September.
III. DR. THORNE.
[October.
IV. FRAMLEY PARSONAGE.
[October.
V. THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON. 2 vols. [November.
VI. THE LAST CHRONICLE OF
BARSET. 2 vols. [November.
*** 'The Last Chronicle of Barset' is published by-
arrangement with the proprietors of the copyright.
THE YORK LIBRARY
Other New and Forthcoming Issues include : —
BURTON'S PILGRIMAGE TO AL-
MADINAH AND MECCAH. Edited by LADY
BURTON. With an Introduction by STANLEY
LANE-POOLE. 2 vols. [Shortly.
CLASSIC TALES: Johnson's 'Ras-
selas,' Goldsmith's ' Vicar of Wakefield,' Sterne's ' Sen-
timental Journey,' Walpole's ' Castle of Otranto.' With
an Introduction by C. S. FEARENSIDE, M.A.
[In the press.
HAWTHORNE'S TRANSFORMA-
TION. [THE MARBLE FAUN.] [Beady.
WASHINGTON IRVING'S
SKETCH-BOOK. [Beady.
PLUTARCH'S LIVES. Translated
by AUBREY STEWART, M.A., and GEORGE LONG,
M.A. i vols. [Ready.
MARRYAT'S PETER SIMPLE.
With S Illustrations by F. A. FRASER [Heady.
MARRYAT'S MR. MIDSHIPMAN
EASY. With S Illustrations by E. J. WHEELER.
[Heady.
JANE
[Shortly.
BEDE.
[Shortly.
FIELDING'S JOSEPH ANDREWS.
[Ready.
FIELDING'S AMELIA.
Full Prospectus on application.
CHARLOTTE BRONTE'S
EYRK.
GEORGE ELIOT'S ADAM
[Ready.
London: (JKORGE BELL <fc SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N° 4114, Sept. 1, 1906 THE ATHENiEUM 253
MESSRS. CHATTO &. WINDUS TAKE PLEASURE IN ANNOUNCING
THE "MEDICI" SERIES
OF
COLOURED REPRODUCTIONS AFTER THE OLD MASTERS.
These Plates are the product of a new method, which ensures absolute fidelity in the rendering of form, and a presentment of the colour of the originals
ich as has heretofore seemed impossible of realization. No " screen," regular or irregular, such as spoils the majority of modern reproductions ; no "grain"
om lithographic stones ; no arbitrary engraver's "hatching," "line," or "stipple"; and, finally, no " glaze " or "coating" on the paper used, mar these
rints. The Publishers believe that what photography has done for the student of form, these Prints will do for the student and lover of form and colour.
he delicate adaptability of the medium employed is such that, for example, a reproduction of a fresco by Luini seems veritably a fresco in surface ; the
late after Leonardo's cartoon in the Brera almost appears an original water-colour. The Publishers will send a full Prospectus and Note upon the Medici
rints post free to all applicants. They have arranged to facilitate personal inspection of the Prints by intending purchasers at any address within tin'
nited Kingdom. Applications through your Bookseller are invited.
The First Issue will consist of Three Plates never before, to the Publishers' knowledge,
reproduced in Colour : —
I. BERNARDINO LUINI: 1475(?)-1533.
HEAD OF THE VIRGIN MARY, after the Fresco now in the Brera Palace, Milan.
(Size of Plate, 27 by 19 inches ; Colour Surface, 13| by 10A inches.) 10s. 6d. net.
II. LEONARDO DA VINCI: 1452-1519.
HEAD OF THE CHRIST, after the unfinished Cartoon now in the Brera Palace, Milan.
(Size of Plate, 27 by 19 inches ; Colour Surface, 13A by 10^ inches.) 10s. 6d. net.
II. ALESSANDRO FILIPEPI, called BOTTICELLI : 1447 1510.
THE VIRGIN AND CHILD, Painting in Tempera on Wooden Panel now in the Museo Poldi-Pezzoli at Milan.
(Size of Plate, 24-| by 17^ inches ; Colour Surface, 13|- by 9^ inches.) 10S. 6d. net.
STORIES OF THE ITALIAN ARTISTS FROM VASARI.
Collected and Arranged by E. L. SEELEY.
The Binding and Title are copies of Fifteenth and Thirteenth Century Originals.
ORDINARY EDITION, red buckram, full gilt, gilt tops, about 8J- by 5i inches, with 24 Half-Tone Plates and 8 Four-Colour Plates, 7s. 6d. net,
SPECIAL EDITION, about 9£ by 6£ inches, bound in full parchment, pure rag paper, deckle edges, with 4 additional Four-Colour Plates and a
oecial Coloured Woodcut Frontispiece after Botticelli, 15s. net. [Prospect u 8 po*t free.
THE ANNALS OF COVENT GARDEN THEATRE, 1732 1897.
By HENRY SAXE WYNDHAM.
2 vols, demy 8vo, cloth, 21 S. net. With 45 Illustrations. [September 6.
It is impossible to imagine a subject more fraught with romance and anecdote than the history of a great theatre, and in writing the history of Covent
irden the author has had to pass under review a host of extraordinary people. There are few figures in theatrical or any other history that are m ore
centric than was that of John Rich, the founder of the theatre ; John Beard, George Colman, John and Charles Kemble, Maeready, Chas. Mathews, and
adame Vestris are all striking personalites, and their history might almost be called a romance. The author has striven to omit nothing that is of
lportance in the century and three-quarters over which the history of the threatre extends. Stories of the two fires, the O.P. riots, the first nights of
Che Rivals,' 'She Stoops to Conquer,' 'The Lady of Lyons,' 'London Assurance," &c, and other famous events are also told.
NEW SIX-SHILLING NOVELS BY WELL-KNOWN AUTHORS.
'HE PATH OF GLORY. GEORGES OHNET, Author of 'The Money -Maker.' [August SS.
'HE OLD HOUSE AT THE CORNER. FLORENCE WARDEN, Author of Love and Lordship.' [Septembers.
'HE TEA PLANTER. F. E. PENNY, Author of 'Dilys.' [September 6.
'HE PRIVATE DETECTIVE. ROBERT MACHRAY, Author of ' The Mystery of Lincoln's Inn.' [September 13.
SRAEL RANK. ROY HORNIMAN, Author of 'Bellamy the Magnificent.- [September SO.
>URNT SPICES. L. S. GIBSON, Author of 'The Freemasons.' [September S7.
iOMET CHAOS. CYRIL SEYMOUR, Author of ' The Magic of To-morrow.' ober 4.
SOME ADDITIONS TO THE ST. MARTIN'S LIBRARY.
Pocket Volumes on fine paper, cloth, gilt top, 2s. net ; leather, gilt edges, 3S. net.
R. L. STEVENSON. AUSTIN D0BS0N.
nrrirrTFn PnpwrQ. • i r tt t j t> „ , o I EIGHTEENTH CENTURY YIGNETTES. Pibot Series. With
OLLEOTED POEMS; including Underwoods, Ballads, Songs 3 Illustrations. [Shortly.
of Travel. [Shortly. \ %* To he followed by the Second and Third Skkif.s.
HE POCKET THACKERAY. Favourite Passages Selected by ALFRED H. HYATT. Small pocket size, cloth, 2s. net;
leather, 3*. net. [Shortly.
London: CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, W.C.
254
THE ATHENAEUM
N° 4114, Sept. 1, 1906
" Learned, Chatty, Useful/' — Athenceum.
" That delightful repository of forgotten lore, ' Notes and Queries.' '
Edinburgh Review, October, 188G.
Every Saturday, of any Bookseller or Newsagent in England, price Ad. ; or free by post to the Continent, A\d.
NOTES AND QUERIES:
A MEDIUM OF INTERCOMMUNICATION FOR LITERARY MEN AND GENERAL READERS-
Subscription, 10s. 3d. for Six Months ; 20s. Qd. for Twelve Months, including postage.
The NINTH SEEIES of NOTES AND QUERIES, complete in 12 vols,
(JANUARY, 1898, to DECEMBER, 1903), price 10s. 6d. each Volume,
contains, in addition to a great variety of similar Notes and Replies^
Articles of Interest on the following Subjects.
THIRD SELECTION.
BIBLIOGRAPHY and LITERARY HISTORY.
Translations of Galen — Books on Gaming— John Gilpm's Route
to Edmonton — Mrs. Glasse — ' Globe ' Centenary— Goethe —
Oliver Goldsmith — Thomas Gray — Greene's ' Frier Bacon and
Frier Bongay ' — Grub Street — A. H. Hallam's Publications —
Harvey, Marston, Jonson, and Nashe — Hawker of Morwen-
stow Heber's ' Racing Calendar ' — George Herbert's Proverbs
Herrick — Heuskarian Rarity in the Bodleian — 'Historical
English Dictionary ' — Hood's « Comic Annual.'
BIOGRAPHY.
" The Starry Galileo " — Letters of German Notabilities — W. E.
Gladstone — Sir Edmund Berry Godfrey — Duchess of Gordon —
Duke of Grafton and Lord Thurlow — Thomas Guy's "Will — Nell
Gwyn — Serjeant Hawkins — Sir John Hawkwood — Sir Richard
Hotham — Victor Hugo.
ECCLESIASTICAL MATTERS.
Genesis i. 1 — Nameless Gravestones — Greek Church Vestments
Hagioscope or Oriel — Heretics Burnt — Hexham Priory and
the Augustales — Holy Communion, Substitutes for Bread —
Honest Epitaphs — Huxley on the Bible — ' Hymns Ancient and
Modern.'
FINE ARTS.
Gainsborough's lost ' Duchess ' — Grinling Gibbons's Statue of
James II. — Sir John Gilbert's Drawings in the 'London
Journal ' — Miss Gunning's Portraits — Haydon's Historical
Pictures — Pictures by Sir G. Hayter — Hogarth — Holbein
Portraits — Hoppner Portraits.
PHILOLOGY and GRAMMAR.
Caimacam or Kaimakam — Camelry — Cecil, its Pronunciation
— Celtic Words in Anglo-Saxon Districts — Chaperon applied to
Males — Chic recognized by the French Academy — Chi-ike —
" Chink " of Woods — Comically — Corn-bote— Creak as a Verb
— Crowdy-mutton — Deadfold — Dewsiers — " Different than " —
Dive, Peculiar Meaning — Dude — Electrocute — English Accentu-
ation— Ey in Place-names — Fashion in Language — Fearagur-
thok, Irish Word — Felibre — Filbert — Flapper, Anglo-Indian
Slang— Irish "Flittings" — Floyd v. Lloyd— Folk or Folks —
Foulrice — Frail — Gallant, its Varying Accent — Gallimaufry —
Gambaleery — Gaol and Goal — Garage — Gavel and Shieling —
Ghetto — Ghost-words — " Good afternoon " — Doubtful Grammar
in A.V. and Prayer Book — G»oek Pronunciation — Gutter-
Knjpe — Gwyneth — Halsh — Hattock — Help with an Infinitive —
Helpmate and Helpmeet — Henbane — Heron— High-faluting —
Hooligan — Hopeful and Sangu?_o — Huish — Hullabaloo —
Hurtling.
PROVERBS AND QUOTATIONS.
" Cambuscan bold " — " Carnage is God's daughter " — " Chalk on
the door " — " Lug the coif " — " Comparisons are odious " —
"Crow to pluck" — "Crying down credit" — "Cutting his stick'*
— "Who sups with the devil" — " Down to the ground" — "Dutch
courage " — " Embarras des richesses " — " English take then-
pleasures sadly" — "Enjoy bad health" — "Fall below par" — ■
" Farewell, vain world " — " Fegges after peace " — " Fert, Fert,
Fert," on Italian Coins — " First catch your hare " — " Flea in
the ear " — " Forgive, blest shade " — French Sermon in Proverbs
— Familiar French Quotations — " God works wonders now and
then " — " Gone to Jericho " — " Green grief to the Grahams" —
" Grass widow " — Gratitude Denned — " Green-eyed monster *
— " Heart of grace " — " Hook it " — " Hop the twig " — " Horse-
marine."
SONGS, BALLADS, and NURSERY RIMES.
"Ask nothing more of me, sweet" — 'Bailiffs Daughter of
Islington '— ' Beggar's Petition ' — ' Canadian Boat Song ' —
'Charlie is my Darling '—' Cherry Ripe' — 'Comin' thro' the
Rye' — ■' Dulce Domum ' — " Gentle shepherd, tell me where " —
" God bless the King ! — I mean the Faith's defender " — " I
dwelt in a city enchanted " — " I '11 hang my harp on a willow
tree " — " In the days when we went gipsying."
MISCELLANEOUS.
Acacia in Freemasonry — Adelaide Waistcoat — Adulation Extra-
ordinary— Old Advertisements— ^Eolian Harp, its Construction
— Albino Animals Sacrificed — Ale, Bottled, Burton, and
" Lanted "—Anagrams on Various Subjects — Apostle Spoons —
Athens, the City of the Violet Crown — Autographs, how
to keep them — Bagman, for Commercial Traveller — Bank
of England and Heberfield — First Lady Barrister — Birch-sap
Wine — Ancient Boats Discovered — Bows and Arrows last used
in War— Bread by Troy Weight— C.I. V. Nicknames— Originator
of Christmas Cards — Beginning and End of Centuries — Clerks
in Chancery — Chess Legend — Chimneys in Ancient Houses —
Introduction of Chocolate — Twenty-four-hour Clocks — Con-
vivial Clubs — Local Names for the Cowslip — Earliest Cricket
Match— Death from Fright — Dutch Fleet captured by Cavalry
— Standing Egg — Brewers' "Entire" — Earliest Envelopes —
Epigrams and Epitaphs— Farthings Rejected— Feeding-Bottles
First Used — Five o'Clock Tea — Flats in London — Flaying Alive
— Franciscans v. Freemasons— Earliest Funeral Cards — Gas
and Locomotive — Gates on Commons — Genius and Large
Families— Gentleman Porter— Germination of Seeds — Slang
for Gin— Gipsy Wedding and Funeral— Golf and Pall-mall —
Goths and Huns — Guillotine — Gun Reports — Hah- Powder last
Used — Hansom Cab, its Inventor — First Silk Hat in London.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
N° 4114, Sept. 1, 1906
THE ATHENAEUM
255
AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, containing an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES :— Stephen Gray, F.R.S.— The Post Office, 1856-1906— Gilbert Bourne— Byron on the Prince
Regent — " Sprecan," " Specan," to Speak — Curiosities of Cataloguing — Manorial Customs —
Irish Land belonging to an English Benefice — Ausone de Chancel — Wooden Water-Pipes — Touch
or Touche — Indexing — " Soga."
QUERIES: — "Oxe-aye" — Washington Medal — Fairmile — Devonshire Square — 'Concise History of
the House of Commons' — 'Clifford Priory' — ■" Waining " Bells — "Hose" on the Head — King
Valoroso— Portrait — Arms Wanted — ■" Quens " or " Kuens."
REPLIES : — Passing-Bell — George Almar— " Plum " : Jack Horner — Serpent bound to the Cross
Prisoner suckled by his Daughter — Shakespeare's Creations — "Crosse cop' " — Gatton Inscription
Sir Thomas More sainted by a Bask — ■ Clement's Inn Sundial — Inscription at Constance —
"Hypocrite" — " Ecce Tiberim!" — 'The Ritualist's Progress' — Literary Pastimes — Authors
Wanted — West's Picture of the Death of General Wolfe— Death Birds in .Scotland and Ireland —
" Touching wood " — "Up": its Barbarous Misuse — Volunteer Movement— Pincushion Sweet —
" Verify your references " — Matthew Arnold's ' Church of Brou ' — Desmond — Catte Street —
"Mininin," a Shell — Grantham Cross — " Podike " — Pressing to Death — "War": its Old
Pronunciation — Nine Men's Morris — Marriage in a Shift — Cherry in Place-names — Sir Edward
Harlej- and Parliament.
NOTES ON BOOKS : — Burke's ' Landed Gentry of Great Britain '— ' Studies in Roman History ' —
' Handbook of Legal Medicine ' — ' The Shakespeare Symphony. '
Booksellers' Catalogues.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — Palmerston and the Poacher : Florence Nightingale — Lord Bonville of Chewton — Burton's
'Anatomy of Melancholy' — "Pulque" — Coleridge: Unknown Epigram — The late Duke of
Rutland — Little Britain — Panton Family—" The Gallery" — Heated Refrigerator-Cars — Great
Queen Street — Bristol Maps — " Terrify "—Edward and Henry Irving.
QUERIES : — " Plump " in Voting — " George Wilkins, the Poet " — Matthew Arnold's ' Church of Brou '
— Ernest Augustus Stephenson — Authors of Quotations Wanted — Election Sunday, Westminster
School — Robert Moffatt — Disraeli's Novels — Frederick Ross — Muscovy Company : Baltic Company
— " Stafford blue " — French Assignats — Roman Catholic Priests buried in London — "Searchers"
—Princely Titles in Germany — Cloak in Wooing — " Skrimshander " — Mottram Hall — "In the
sweat of thy brow" — Godfrey of Bouillon — Queen Philippa's Mottoes — Bishop Fanshawe
Middleton — Clippingdale — St. John the Baptist and Charing, Kent — Rome under Elagabalus —
Holy Trinity, New York — St. Johns of. Farley Chamberlayne.
REPLIES : — " Place " — " 0 dear, what can the matter be ? "—Snakes in South Africa- Chichele's Kin
— Manor Mesne — Tournaments : Bayard's Green — Dugdale's Trustworthiness — Perkin Warbeck
— " Verify your references " — West's Picture of the Death of General Wolfe — Bathing-Machines
— Literary Allusions — " QuarterstafF "—Johnson's Poems — Funeral Garlands — Col. Charles
Godfrey — Cresset Stones — Pincushion Sweet — "Four Corners" — Capt. Grindlay— James Hosk-
ing : Elizabeth Vinnicombe — Waugh Family — Wakefield Apparition — Death-Birds in Scotland
and Ireland — Tadpole — Canbury House, Middlesex — "Pannier Market" — "Killing-meat" —
John Danister — " Trowzers " — Cricket: Pictures and Engravings — " Et tu, Brute!" — John
Hoy : Serle's Coffee-House.
NOTES ON BOOKS ; — ' Materialen zur Kunde der alteren Englischen Dramas '-
Review'—' Folk-Lore'—' Inter mediaire.'
Bristol ' — ' Edinburgh
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENE UM will contain
Reviews of Prof. H. M. GW ATKINS THE
KNOWLEDGE OF GOD and B. B.
BOGEBS'S THE BIBDS OF ABISTO-
PHANES.
NOTICE.
NOTES AND QUERIES,
THE VOLUME
JANUARY to JUNE, 1906,,
WITH THE
INDEX,
Price 10s. 6d.,
IS NOW READY.
*** The INDEX separately, price 6d. ;.
by post, 6|(Z.
Also Cases for Binding, price Is. ;
by post, Is. 2d.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C,
H
OLIDAYS.
While away you will, no doubt, hare occasion to use
a pen— writing letters, dispatching picture cards,
or, perhaps, sketching. Don't scratch along with
your steel pen, other folks' steel pens, or hotel pen*
— all bad, never twice alike. Invest in a
"GWAN" FOUNTAIN PEN.
Easy, gliding, always ready, and it will give entire
satisfaction, not only for a week or two, but for a
lifetime.
Prices (in 3 sizes) : 10s. 6d., 16s. 6d., and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of " SWAN'S."
ABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
,93, Cheapside, E.C.
95a, Regent Street, W.
ranches-! 3, Exchange street, Manchester.
I 37, Avenue de l'Opera, Paris.
M0, Rue Neuve, Brussels.
New York and Chicago.
M?
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
MAGNESIA*
For Sour Eructations and Bilious Affections,
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
256
THE ATHENiEUM
N°4114, Sept. I, 1906
SMITH, ELDER & CO.'S PUBLICATIONS.
NEW EDITION OF THE WORKS OF MRS. GASKELL
" Mrs. Gaskell has done what neither I nor other female writers in France can
accomplish — she has written novels which excite the deepest interest in men of the
world, and yet which every girl will be the better for reading." — Georges Sand.
Messrs. SMITH, ELDER & CO. have pleasure in announcing the publication of
THE " KNUTSFORD " EDITION OF MRS. GASKELL'S WORKS.
IN 8 VOLS. CROWN 8vo, CUT EDGES, CLOTH, GILT TOP, PRICE 4s. 6d. EACH NET.
With an Introduction to each Volume, in addition to a Biographical Introduction in the First Volume, by DR. A. W. WARD, Master of Peterhouse,
Cambridge, who has received the kind assistance of the MISSES GASKELL.
The Volumes will be published at Fortnightly intervals, and each will contain a PHOTOGRAVURE FRONTISPIECE and OTHER ILLUSTRATIONS.
VOLUME I. MARY BARTON, AND OTHER TALES, WILL BE READY ON SEPTEMBER 3.
V Messrs. SMITH, ELDER & CO. will be happy to forward a Prospectus of the Edition post free on application.
NEW EDITION OF 'THE UPTON LETTERS.'
On SEPTEMBER 3. WITH A PREFACE, large post 8vo, 7s. 6d. net.
THE SEYENTH IMPRESSION (SECOND EDITION) OF
THE UPTON LETTERS.
GUARDIAN. — "A triumph of literary skill which bears the same relation to ordinary books on pedagogy that
Stevenson's 'Inland Voyage' and "I'll rough the Cevennes' bear to ordinary books of travel.... In delicacy of perception,
and sometimes also in happiness of phrase, the author is no unworthy rival to Stevenson himself."
NOTE.— The Name of the Author will appear on the Title-Page of this Edition.
FROM A COLLEGE WINDOW. By Arthur Christopher Benson, Fellow of
Magdalene College, Cambridge. Large post 8vo, 7s. 6d. net. FIFTH IMPRESSION (THIRD EDITION).
TRUTH. — " We can strongly recommend these essays for their matter and their manner, since their style is as graceful
as their subjects are interesting, and their treatment thoughtful and suggestive."
AUGUSTUS AUSTEN LEIGH, PROVOST OF KING'S COLLEGE, Cam-
bridge : a Record of College Reform. Edited by WILLIAM AUSTEN LEIGH, Fellow of King's College,
Cambridge. With Portraits. Small demy Svo, 8s. 6d. net.
TIMES. — "A very simple and unaffected record of the life of a man who was not only singularly blameless and
modest, but was enabled to effect one of the most far-reaching and notable educational reforms of the century."
THE BALKAN TRAIL. By Frederick Moore. With 62 Illustrations and a
Map. Small demy 8vo, 10s. 6d. net.
TRUTH. — "A wonderfully vivid impressionist picture of the internecine struggle in those regions between Turk and
Bulgar, and incidentally of the various Christian Churches, which hate each other with truly Christian fervour."
A VISION OF INDIA, as seen during the Tour of the Prince and Princess
of Wrales. By SIDNEY LOW. With Illustrations. Small demy 8vo, 10s. 6d. net.
The Right Hon. John Morley, M.P., in his Indian Budget statement, July 20, 1906, referred to Mr. Sidney Low's
book, 'A Vision of India,' as a work which lie would respectfully recommend honourable members to read. He added,
" Mr. Low is a man of proved competence in political subjects, who knows what he is writing about."
HEROES OF EXILE. Being certain Rescued Fragments of Submerged
Romance. By HUGH CLIFFORD, C.M.G., Author of 'Studies in Brown Humanity.' CROWN 8vo, 6s.
PUNCH. — " Mr. Hugh Clifford tells stories of hardly recorded heroisms and toils and almost forgotten sufferings and
obscure achievements ; and the style in which he tells these stories has a gallant, brisk, adventurous movement, splendidly
fitted to the substance with which it deals."
RECENT SIX-SHILLING NOVELS.
SALTED ALMONDS. By F. Anstey. Second Impression.
DAILY GRAPHIC— "It is Mr. Anstey's distinction to be always fresh, always new 'Salted Almonds' is every
one's dish."
CLEMENCY SHAFT0. By Frances G. Burmester, Author of 'John Lott's
Alice,' ' A November Cry,' &c.
BRITISH WEEKLY.—"' Clemency Shafto' is very much above the average in point of ability. It is thoughtful,
well written, and very interesting. There are passages in it which reach a lofty mark, and are full of high feeling."
AMELIA AND THE DOCTOR. By Horace G. Hutchinson.
FIRST IMPRESSION NEARLY SOLD OUT. SECOND IMPRESSION IN THE PRESS.
SPECTATOR.— " Mr. Hutchinson has adopted a simple manner of narration quite in keeping with his theme. The
artistic harmony of style and subject, coupled with the charm of characterization, combine to render ' Amelia and the
Doctor' a very attractive and satisfying volume."
NEW STORY BY THE AUTHOR OF 'ELIZABETH AND HER GERMAN GARDEN.'
THE C0RNHILL MAGAZINE
For SEPTEMBER contains the First Instalment of a NEW SERIAL STORY by the Author of ' ELIZABETH AND
HER GERMAN GARDEN,' &c, entitled
FRAULEIN SCHMIDT AND MR. ANSTRUTHER :
Being the Letters of an Independent Woman,
And the following Contributions: —
-CHIPPING E. Chaps. 25-27. By Stanley J. Weyman.
FOR BETTER, FOR WORSE. By Martin Ross.
BUSKIN IN VENICE. II. By Count Alvise Zorzi.
Till: 15ALLAD OF Till'; WIZARD. By Margaret L.
Woods.
THE FACE OF THE LAND. By F. Wane Cornish.
HOUSE-BREAKERS IX THE ALPS. By D. G. H.-G.
A SCOTCHMAN AT MARS-LA-TOUR. By Baron
Campbell von Laments'..
THE ORIGIN OF LIFE. By W. A. Shenstone, F.R.S.
WORKS BY MATTHEW ARNOLD.
PASSAGES FROM THE PROSE WRITINGS
OF MATTHEW ARNOLD. Crown Svo, 7s. 6,1.
Contents:—!. Literature. II. Politics and Society. III. Philosophy
and Religion.
LAST ESSAYS ON CHURCH AND
KELIGION. With a Preface. Popular Edition. Crown Svo, 2s. 6d.
Popular Edition. Crown
MIXED ESSAYS.
Svo, 28. 6;/.
Content* .-—Democracy— Equality— Irish Catholicism and British
Liberalism— Porro Unum cut Xecasmriinn— AGuide to English Litera-
ture—Falkland—A French Critic on Milton— A French Critic on
Goethe— George Sand.
LITERATURE
AND DOGMA: an Essay
Bible. Popular Edition,
GOD AND THE BIBLE
a Sequel to
New Preface.
AT ALL, BOOKSELLERS' AND NEWSAGENTS'. PRICE ONE SHILLING.
'Literature and Dogma.' Popular Edition, with
Crown Svo, 2s. Sd.
ST. PAUL AND PROTESTANTISM: with
other Essays. Popular Edition, with a New Preface. Crown
8vo, 2s. 6d.
Content* .—St. Paul and Protestantism— Puritanism and the Church
of England— Modern Dissent— A Comment on Christmas.
CULTURE AND ANARCHY : an Essay in
Political and Social Criticism. Popular Edition. Crown 8vo
2s. 6(i.
IRISH ESSAYS, and Others. Popular
Edition. Crown 8vo, 2s. 6<2.
ON THE STUDY OF CELTIC LITERA-
TUBE. Popular Edition. Crown Svo. 2s. Bd.
ON TRANSLATING HOMER. Popular
Edition. Crown 8vo, 2s. 6d.
FRIENDSHIP'S GARLAND. Popular Edi-
tion. Crown Svo, 2s. 6c/.
WORKS BY
ADDINGTON SYMONDS.
New
JOHN
THE RENAISSANCE IN
and Cheaper Edition. 7 vols, large cr
ITALY.
i Svo :—
THE AGE OP THE
DESPOTS. With a Por-
trait. 7». li'l.
THE REVIVAL OP
LEABNING. 7s. W.
THE PINE ARTS.
ITALIAN LITERA-
TUBE. 2 vols. 15s.
THE CATHOLIC
BEACTION. 2 vols. With
a Portrait and Index to
the 7 Volumes. 15s.
SKETCHES AND STUDIES IN ITALY
AND GBEECE. 3 vols, large crown Svo, 7s. 6d. each.
SHAKESPEARES PREDECESSORS IN
THE ENGLISH DBAMA. New and Cheaper Edition. Large
crown Svo, 7s. tW.
THE SONNETS OF MICHAEL ANGELO
BUONARROTI. New Edition. Small crown Bvo, S». i»7. net.
*#* The Italian text is printed on the pages opposite the translation.
WORKS BY
SIR LESLIE STEPHEN, K.C.B.
HOURS IN A LIBRARY. Revised, Re-
arranged, and Cheaper Edition, with Additional Chapters. In
:i vols, crown Svo, 6«. each.
THE LIFE OF SIR JAMES FITZJAMES
STEPHEN, Bart., K.O.S.I.. a Judge of the High Court of Justice.
By bis Brother, sir LESLIE STEPHEN, K.O.B. With a Portraits,
Second Edition. Demy svo, ]<S«.
AN AGNOSTIC'S APOLOGY, and other
Essays. New and Cheaper Edition. Large crown Svo. 7s. 84
THE SCIENCE OF ETHICS: an Essay
uiK)ti Ethical Theory, as Modified by the Doctrine of Evolution.
A HISTORY OF ENGLISH THOUGHT IN
THE EIGHTEENTH CENTUBV. Third and Revised Edition.
2 vols, demy svo, ass.
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
Editorial Communications Bhould be addressed to "THE EDITOR "-Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHEBS "-at the Office, Breams Buildings, Chancery Lane. E.C.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and .1, EDWARD ERANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C, and Printed by .1. EDWARD FRANCIS, Athena-urn Press, Bream's Buildings, Ccanccry Lane. M.U.
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES. Edinburgh-Saturday, September 1, 1906.
THE ATHENAEUM
Jmmtal 0f (Sttglblj ani Jf0ragit %iUxatmc, %timtt, tljt JFtrte $,rts, Jltttsir mb tljt 33
No. 4115.
SATURDAY, SEPTEMBER 8, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
TMRMINGHAM AND MIDLAND INSTITUTE.
SCHOOL OF MUSIC.
Visitor
Sir EDWARD ELGAR, Mus.Doc. LL.D.
Principal :
GRANVILLE BANTOCK.
Visiting Examiner
CHARLES HARFORD LLOYD, M.A. Mus.Doc.(Oxon).
SESSION 1906-1907.
The SESSION consists of AUTUMN TERM (September 17 to
December 21 1: WINTER TERM (January 21 to April l:j| ; SUMMER
TERM (April IS to June 29).
Instruction in all Branches of Music ; Students' Choir and
Orchestra ; Chamber Music ; Fortnightly Rehearsals ; Concerts ;
and Opera.
Prospectus and further information may be obtained from
ALFRED HAYES, Secretory.
^prfllritont institutions.
"1VTEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
-Ly PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
SIXTY-SEVENTH ANNUAL FESTIVAL DINNER,
DE KEYSER'S HOTEL, MONDAY", NOVEMBER 5, NEXT.
The Hon. HARRY LAWSON will preside.
Gentlemen willing to act as Stewards are respectfully solicited to
address W. WILKIE JONES, Secretary to the Institution, 15-1 li,
Farringdon street, E.C., or to H. WHITMORE H1GGINS, Daihi
TeUgraph Office. Fleet Street, E.C.
NEWSVENDORS' BENEVOLENT ANU
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27,000!.
Office: 15 and 16, Farringdon Street, London, E.O.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, KG. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1839 in the City of
trtudon, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants encaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
guineas for life, provided that he or she is engaged in the 6ale of
newspapers, and such Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their needing aid from the Institution.
1 I.NsloNS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
'teoivmg 25!. and the Women 2d!, per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
Advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Queen Victoria, provides 20!. a year each for Six Widows of
n dors.
The "Francis Fund "provides Pensions for One Man, 25!., and One
« u.iian 20!., and was specially subscribed in memory of the late John
who died on April G, 1882, and was for more than fifty years
in:. Usher of the Athtiaeum. He took an active and leading part
"it the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing " Taxes on Knowledge," and was for very many
Tears a staunch supporter of this Institution.
rne Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
tlorace Brooks Marshall. The empiouds of that firm have primary
right of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25!. per annum for
one man, m perpetual audgrateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
12. 1898.
The principal features of the Rules governing election to all Pensions
arc. that each Candidate shall have been (1) a Member of the Institu-
rti- n lor not less than ten years preceding application ; (2) not less than
years oi age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
■ten years.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
■to Members of the Institution, but to New6vendors or their servants
who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
•aehcase. W. WILKIE JONES, Secretary.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION,
rounded 1877.
Patron -HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, so.ooo!.
\ UNIQUE INVESTMENT
i Iffered to London Booksellers and their Assistants.
•A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
or lU equivalent by instalments), and obtain the right to
!>art n-i| m te in the follow no; advantages:—
FIRST. Freedom from want In time of Adversity as long as need
CM-lv
SECOND. Permanent Relief in old Age
'J'i!.',.:.!r\.M,;'li' '' A,lvi'.'' 1,v l-mincut Physicians and Surgeons.
FO Mil \ Cottage in the Country , Abbots I>.nglev. Hertford-
fbirt- i..r a t-e.i Member-, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house In the same Retreat at Abbots Lan-lcy
i"1 " use of Members and th-ir famfliea for holidays or during
- encc. °
§l£T.'i; ,.'.."".'!! ''."" ''•"'"" ■"•:'- Fiiiifi.il expenses when it Is needed.
SEVENTH. All these are available not for Hembeis only, but. also
foi ' hcii ■ in - or widows mid voting children.
EIGHTH. The payment .,i the subscriptions confers an absolute
righl io these benefit* in all oases of need.
Pot further information apply to the Secretary Ho, GEORGE
/LARNER, 28, Paternoster Row, E.C
(E&ucational.
UNIVERSITY COLLEGE HOSPITAL
MEDICAL SCHOOL.
(University of London.)
WINTER SESSION, 1906-7. BEGINS on TUESDAY, October 2, 1906.
UNIVERSITY COLLEGE HOSPITAL MEDICAL SCHOOL com-
prises the Departments of Medicine and Clinical Metlieine, Surgery
and Clinical Surgery, Midwifery ami Gynaecology, Pathology and
Morbid Anatomy and Clinical Pathology, Bacteriology. Mental
Physiology and Mental Diseases. Dental Surgery, Practical Pharmacy,
and other Departments for the Study of Special Diseases, such as
those of the Eye, Skin, Ear, and Throat, and for Instruction in the
use of Anaesthetics, and in Electro-Therapeutics, and the Application
of the X-Rays.
ENTRANCE.
A Student may enter the School as soon as he has passed the
University of London Matriculation Examination, or one of the other
Preliminary Examinations that qualify a Medical Student for entering
a Medical School. In this case he will pursue his Preliminary and
Intermediate Studies at University College, and when those are
completed will carry on his Advanced Medical Studies at University
College Hospital Medical School. The Student who, in addition to
having passed a Matriculation or other Examination, has completed
his Preliminary anil Intermediate Medical Studies at University
College or elsewhere, may enter the University College Hospital
Medical School for his Advanced Medical Studies only. Qualified
Medical Men ami others who can produce evidence of sufficient
qualifications may be admitted to Special Departments for the
purposes of research, or to Hospital Practice for certain definite
periods.
FEES.
The Preliminary Scientific Course at University College, 2") Guineas.
Intermediate Course at University College, a") Guineas.
Final M.B. Course at University College Hospital Medical School.
80 Guineas if paid in one sum, or 82 Guineas paid in two instalments of
50 and 82 Guineas.
UNIVERSITY CI (LLEGE HOSPITAL has, through the munificence
of the late Sir John Blundcll Maple, Bait., been rebuilt and extended
in accordance with the requirements of modern sanitary science. The
new Hospital will accommodate 800 Patients, and possesses extensive
Out-Patient and Special Departments.
Thirty -six Clinical Appointments, eighteen of which are Resident,
arc filled up by Competition during the year, and these, as well as all
Clerkships and Dresserships, are open to Students of the Hospital
without extra fee. The Hospital is now complete, ami will be formally
opened bv H.R.H. the DUKE <>F CONN AUGHT on NOVEMBER «.
NEW BUILDINGS FOR THE MEDICAL SCHOOL are being
erected by means of the munificence of Sir Donald Currie, immediately
opposite the Hospital, and will be ready for occupation shortly. Pro-
vision will be made in tnem both for the work of the Undergraduate
Student and for that of the Post-Graduate and Research Student.
Professors.
Medicine J. R. BRADFORD. M.D. F.R.S.
fSir THOMAS BARLOW, Bart,. K.C.V.o. M.D.
Clinical Medicine .!. R. BRADFORD, M.D. F.R.S.
I SIDNEY MARTIN. M.D. F.R.S.
Surgery A. E. BARKER. F.R.C.S.
f A. E. BARKER. F.R.C.S.
Clinical Surgery R. J. GODLEE, M.B. M.S. F.R.C.S
, l\. .1 . Limiijrji,, .u.ii. .U.S. r.iv.v
(Sir VICTOR HORSLEY, F.R.S.
H. R. SPENCER. M.D. F.K.C.P.
SIDNEY MARTIN, M.D. F.R.S.
J. RISIEX RUSSELL, M.D.
Midwifery
Pathology
MedicalJuris- \
prudence I
°ciiie andSui-.-ryU" ! I>ERCY HTiEMMING, B.S. F.R.C.S.
Scholarships and Exhibitions of the value of 40 are offered for
competition annually.
The Athletic Ground is at Acton, within easy access of the Hospital.
Prospectus, with all information as to Classes. Scholarships, &c, may
be Obtained from the Dean, University College Hospital Medical
School. Gower Street, W.C.
SIDNEY MARTIN, M.D. F.R.S., Dean.
UNIVERSITY OF LONDON.
TT N I V E R S I T Y
COLLEGE.
Provost-T. GREGORY FOSTER, Ph.D.
The following PROSPECTUSES are now ready, and may he had on
application to the Secretary :—
FACULTY OF ARTS AND LAWS (including ECONOMICS).
FACULTY OF SCIENCE.
FACULTY OF MEDICAL SCIENi ES.
THE INDIAN SCHOOL.
THE DEPARTMENT OF FINE ARTS.
THE DEPARTMENT OF ENGINEERING.
THE SCHOOL OF ARCHITECTURE.
THE DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH.
SCHOLARSHIPS, PRIZES, 4c.
POSTGRADUATE COURSES AND ARRANGEMENTS FOB
RESEARCH.
Courses of I nst rut lion are provided for Students desiring to Graduate
at the University of London in any of the following Faculties: Arts.
Laws. Medicine, Science, Engineering, and Economics and Political
Science.
Students who Graduate in any one of the following Faculties -Arts,
Laws, Science, Engineering, ami E mics — are eligible under the new
regulations for Commissions In the Army.
FEES.
Composition Fee, Three Tears' Course in the Faculty of Arts,
83 Guineas.
Composition Fee, Three Fears' Course in the School of Engineering
or School of Ar. hitceture. 1 1 .'> Guineas,
Comiiosition Fee, Preliminary Scientific Cur-.-, 2"> Guineas.
i imposition Fee, Intermediate Medical Course, 55 Guineas.
Fees in the Faculty of Science vary, a ling to the Course taken,
from about :!■') Guineas to In Guineas a year.
Students arc admitted to Courses ol Instruction in any one suhjei i,
provided there be room.
Special provision is made for I'o-t Graduate and Rt—ai vh Work in
the various subjects taught al the College.
Resilience for Women Students la provided al College Hall. Byng
Place. A list of recognized Boarding Residences for Men and \\ omen
Students is also kept.
W. W. SETON, M.A., Secretary.
MICHAELMAS TERM at the SOUTH-
EASTERN COLLEGE, RAMSGATE. will COMMENCE
SEPTEMBER 21.— E. C, SHERWOOD, Head Master.
Yearly Subscription, free by post, lnlana
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the Ne*
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE -The ATHEN.EUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEAULIEU-SUR-MER, BIARRITZ, BOR-
BEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK
GENEVA, GOLFE-JDAN, HAVRE, HYERES, JUAN LES PINS
LILLE, LYONS, MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTH
CARLO, NANTES, NICE, PARIS (Est, Nord. Lyon). PAU, ROUEN
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS : W. H. SMITH & SON, 248, Rue de Rivoli ; and at t,n*
GAL1GNANI LIBRARY. 234. Rue de Rivoli.
ST. MARY'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL,
PADDINGTON, W.
(University of London.)
The WINTER SESSION will BEGIN on OCTOBER 1.
The Medical School provides complete Courses for the Medie.il
Degrees of the Universities of London, Oxford, Cambridge, and
Durham ; for the Diplomas of M.R.C.S., L.R.C.P. ; and for the Naval
ami Military Medical Services.
PRELIMINARY SCIENTIFIC (M.B.Lond.!. A complete Course
of Chemistry. Physics, and Biology, under recognized Teachers of the
University. will BEGIN on OCTOBER 2.
SIX ENTRANCE SCHOLARSHIPS in Natural Science, value
14.")?. to n-21. 10s., will be competed for on SEPTEMBER 24-26.
Calendar and full particulars on application to the DEAN.
KING'S COLLEGE, LONDON.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
FULL COURSES for MATRICULATED STUDENTS are provided
in Arts. Laws, Science, Engineering, Metlieine, and Theology at
Composition Fees ; or Students may attend the Separate Classes.
Preparation for all Examinations of the London University.
MICHAELMAS TERM COMMENCES OCTOBER 3.
For Prospectuses and all information apply to tile SECRETARY.
King's College, Strand, W.c.
WOMEN'S DEPARTMENT, KENSINGTON.
MICHAELMAS TERM COMMENCES OCTOBER 8.
Apply to the VICE-PRINCIPAL, 13, Kensington Square.
PRELIMINARY SCIENTIFIC EXAMINA-
TION (UNIVERSITY OF LONDON).
A Systematic Course of Instruction, including Practical Work, is
given at ST. THOMAS'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL, Albert
Embankment.— Full particulars may be obtained i'lom the DEAN.
Attendance on this Course counts as part of the Five Y'ears'
Curriculum.
QT. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
O (UNIVERSITY OF LONDON'.
WINTER SESSION COMMENCES OCTOBER 1.
Arrangements having been made for instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects i Physics, chemistry. Anatomy, and I'hv-io
logy) to be undertaken bv the Iniversitv of London, THE ENTIRE
LABORATORIES AND TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
School ARE NOW DEVOTED To INSTRUCTION IN THE
SUBJECTS FOR THE FINAL EXAMINATIONS (Medicine,
Surgery, Pathology, &c.l. Unequalled facilities arc thercfoic available
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY, F.R.C.S.. Dean of the School.
PRYSTAL PALACE COMPANY'S SCHOOL
\J OF PRACTICAL ENGINEERING.— Principal J. W WILSON.
M I C E. M.I. ME. The THIRD TERM ol the [THIRTY FOURTH
YEAR will open on WEDNESDAY, September 12. New Students
should present themselves at the School on the previous day for
Examination between 10 a.m. and 1 :->t.— Prospc. tu- forwarded on
application t" the SECRETARY (>F THE CRYSTAL PAI.Ai E
company. Crystal Palace, S.E.
T
HE UNI YE R SIT Y OF LEEDS.
FACULTIES of ARTS (INCLUDING COMMERCE AND
LAW. Science. AND TECHNOLOGY.
The NEXT SESSION will begin OCTOBER l.
any Faculty may be bad. post free, from the REGISTRAR.
Lyddon Hall has been licensed for the resident
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
INIVERSITV OF LONDON .
YORK PLACE. BAKER STREET. LONDON, W
The SESSION 1906 7 will OPEN on TIll'RSD \\
Students are requested to enter their names on WEDNESDAY,
Lectures are given in all Branches of General an 1 II .-' ■ I location.
Taken systematically, they form a (,. imo. ted and Progressive Course,
but a Single Course En any Subject may be attended.
Courses are held in preparation for all Examinations ol the Uni-
versity of London in Arts ;,nd Sciem Diploma
(London!, and for the Te ichere" Certificate (Cambridgi ■ and also a
Spei ial Course oi Scientific Instruction In Hygiene.
Six L-iin.rat.tn. studenUfoi Practical Work.
THREE ENTRANi E SCHOLARSHIPS, One in Arts and Two in
Science will be offered for competition in JUNE, 1907. The Eaily
English Text Society's Prise will be awarded In JUNE
students can reside in the College.
TRAINING DEPARTMENT FOR SECONDARY TEACHERS.
THREE SCHOLARSHIPS, each of the value of '-'"'. If. or,,. Year.
are offered for the Course of Secondary Training, beginning in
JANUARY, 1907.
The Scholarships will be awarded to the Best i andidate holding <.
. |,ii\ali lit in AH* oi S
.Applications Bhould reach the HEAD OF THE TRAINING
DEPARTMENT not later titan DECEMBER IS.
258
THE ATHEN^IUM
N°4115, Sept. 8, 1906
SELECTIONS PROM
THE AUTOTYPE COMPANY'S
PUBLICATIONS.
(PERMANENT MONOCHROME CARBON.)
THE OLD MASTERS. From the
Principal National Collections, including the National
Gallery, London, the Louvre, Dresden, Florence, &c.
MODERN ART. A Numerous Collection
of Reproductions from the Royal Academy, the Tate
Gallery, the Walker Art Gallery, the Luxembourg, &c.
G. F. WATTS, R.A. The Chief Works
of this Artist are Copied in Permanent Autotype.
ROSSETTI, BURNE-JONES. A
Representative Series of Works by these Painters.
ETCHINGS AND DRAWINGS BY
REMBRANDT, HOLBEIN, DURER, MERYON, &c.
Prospectuses of above Issues will be sent
free on application.
FULL PARTICULARS OF ALL THE COMPANY'S
PUBLICATIONS ARE GIVEN IN
THE AUTOTYPE FINE-ART
CATALOGUE.
Enlarged Edition. With Hundreds of Miniature Photo-
graphs and Tint-Blocks of Notable Autotypes.
For convenience of reference the Publications are arranged
Alphabetically under Artists' Names.
Post free, One Shilling.
A YISIT OF INSPECTION IS INYITED TO
THE AUTOTYPE FINE-ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
C
ITY OF LIVERPOOL SCHOOL OF
COMMERCE.
UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
Two Years' Course in Higher Commercial Subjects : Economics,
Commercial Law, Geography and Methods, Accountancy, History ,
and Languages.
Prospectus on application to HON. SECRETARY.
MISS DAWES, M.A. D.Lit.Lond., Classical
Triiws, Cambridge. — WEYBRIDGE LADIES' SCHOOL,
Surrey. One of the healthiest sp .ts in England. Superior educa-
tional ad vantages. Large Grounds.— NEXT TERM, SEPTEMBER 20.
riHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL, OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODP, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Student! are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teachers Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
PREPARATORY SCHOOL. — EDITOR of a
well-known Journal wishes to RECOMMEND an excellent
PREPARATORY SCHOOLin a be iful part of Devonshire. Terms
moderate. Advertiser's Two Sons, educated there, have both gained
Scholarship! at Public Schools.- Address LIBER, Box 1146, Athemeum
Press, 13, Bream's Buildings, Chancer; Lane, E.C.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis).— Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army, Civil Sen ice, ami University Tutors sent Ifree
of charge: on receipt of requirements by GRIFFITHS, SMITH,
POWELL & SMITH, School Agents (established is:;.;), 34, Bedford
Street, Strand. W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative te
the CHOICE of SCHOOLS for HOYS or GIRLS oi
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particular! to
MESSRS. GABIJITAS. TURING & CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with ths
lending Educational Establishments.
Advioe, free of charge, is given by Mr. TURING. Nephew of the
late Head Master of Uppingham. 36. Sackville Street. London. W.
Situations ttacant.
)FORD COLLEGE FOR WOMEN
lUNIVERSITY OF LONDON),
York place. BAKER STREET, London, W,
The COUNCIL Invite applications for the post of PRINCIPALof
BEDFORD col, lege. Salary HOI s year, with Hoard and Resi-
dence —Particulars can be obtained from the SECRETARY, to whom
Testimonials and References should he sent on or before OCTOBER 10.
B
T
HE UNIVERSITY OF MELBOURNE.
LECTURESHIP IN CLASSICS.
Applications are invited for the position of LECTURER IN
CLASSICS at the UNIVERSITY OF MELBOURNE. Salary 350?.
per annum.
Applications, with six copies of Testimonials, must he forwarded
not later than MONDAY. October 1, to THE AGENT-GENERAL
FOR VICTORIA, 142, Queen Victoria Street, London, E.C, .from
whom full particulars may be obtained.
HARTLEY UNIVERSITY COLLEGE,
SOUTHAMPTON.
Principal-S. W. RICHARDSON. D.Sc.
The COUNCIL invite applications for the appointment of
ASSISTANT LECTURER in MATHEMATICS.
Applications, giving particulars of age. training, qualifications, and
experience, with copies of three recent Testimonials, must be sent in
to the PRINCIPAL on or before SEPTEMBER 18. 1906.
Further particulars may be obtained on application to the
Registrar. W. KIDDLE, Registrar.
September 3, 1900.
c
OUNTY SCHOOL, LEYTON.
WANTED, to commence duty at an early date, an ASSISTANT
MASTER for MATRICULATION ENGLISH SUBJECTS and
LATIN. Graduate, with teaching experience in a Secondary School.
Salary 140/., increasing by 1W. annually to 200?.— For particulars and
Form of Application send stamped addressed envelope to THE
PRINCIPAL, County School, Leyton, Essex.
B
ATTERSEA POLYTECHNIC, S.W.
The GOVERNING BODY require the services of an ASSISTANT
MASTER in the DEPARTMENT of ART and CRAFTS from
SEPTEMBER. Commencing Salary ISO?. — For particulars apply
before SEPTEMBER 8 to the SECRETARY, sending stamped
addressed envelope.
H
ARRIS INSTITUTE, PRESTON.
SCHOOL OF ART.
A SECOND MASTER is REQUIRED in the above SCHOOL OF
ART to undertake the teaching of Design and to assist in the
General Work of the School, including Classes from the Pupil-
Teachers' Centre.
Preference will be given to Candidates possessing a thorough
knowledge of Designing for Textile Fabrics.
Time required about Twenty-eight Hours per Week. Salary 120?.
Duties to commence on OCTOBER 1. — Form of Application, which
must be returned before SEPTEMBER 19, may be obtained from
T. R. JOLLY. Secretary and Registrar.
POUNTY BOROUGH OF BOLTON
\J EDUCATION COMMITTEE.
W ANTED, a SENIOR ASSISTANT MISTRESS for the PUPIL-
TEACHERS' CENTRE (about 250 Girls). Salary 1707., rising by
annual increments of 51. to 200?. A University qualification (or its
equivalent), and wide experience in a Secondary School or Pupil-
Teachers' Centre, necessary.
Application Form, and list of duties, will be sent on receipt of
stamped addressed envelope.— The last dav for receiving applications,
which should be sent to the undersigned, is SEPTEMBER 29.
FREDERIC WILKINSON, Director of Education.
Education Offices, Nelson Square. Bolton.
BOUNTY BOROUGH OF BOLTON
\J EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, a SENIOR ASSISTANT MISTRESS for the
MUNICIPAL 8ECON DARY SCHOOL labout .'150 Girls). Salary 170?.,
rising by annual increments of 51. to 200/. A University qualification
(or its equivalent), and wide experience in a large Secondary Girls'
School, necessary.
Application Form, and list of duties, will be sent on receipt of
stamped addressed envelope.— The last dav for receiving applications,
which should be sent to the undersigned, is SEPTEMBER 29.
FREDERIC WILKINSON, Director of Education.
Education Offices, Nelson Square, Bolton.
BOOKSELLERS' PROVIDENT INSTITU-
TION.-An ASSISTANT SECRETARY REQUIRED, about
25 years of age. A knowledge of the Trade is desirable. Salary 78Z.
to 100?. per annum.— Apply by letter, addressed " Assistant Secretary,"
Booksellers' Provident Institution, 2S, Paternoster Row, E.C.
WANTED, a STUDENT of ENGLISH
LITERATURE, to enlarge an Annotated Catalogue of Recent
English Hooks on the Study of English Philology, History of English
Literature, &c— Address G. B., Box 1160, Athemeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E.C.
WANTED, as READER and COMPANION,
a Gentleman of literary tastes, to travel and live abroad
Must be unmarried, have pleasant voice, cultivated and conver-
sational, good sailor, and able to ride. Not necessarily young.
Highest references required. Liberal salary.— Address Box 1155,
Athenaeum Press, IS, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
£itttattoits Wianttb.
POST as PRIVATE SECRETARY7 or ASSIST-
ANT desired by GENTLEMAN holding University Diplomas,
accustomed to Literary and Scientific Work, and possessing thorough
and intimate knowledge of French and German. Highest references
given and required. -Address PUBLICIST, Box 1151, Athenu-um
Press, 18, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
ART DEALERS, &c. — ADVERTISER,
-£\- possessing first-rate Connexion and great Experience amongst
the Trade in Town, and throughout the United Kingdom, is willing
to take up a COMMISSION for the SALE of GOOD-CLASS WORKS
dealt in bv the Lea, ling Houses. -Address WILLI AM PORTER, 16,
Shitlock Road, Gospel Oak, N.W.
JStisttUatuoiis.
EARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
in. Seventeen vcars- experience. —J. A. RANDOLPH, 138,
sandra Road, Wimbledon, s.w.
s
DIKTETICS AND HEALTH SUBJECTS.—
PROPRIETORS of a very high class DIETETIC PREPARA-
TION seek the s :1a] services of a writer whose name Is well
known. An authority on Dietetic Treatment and kindred subjects
preferred. Address box HUB, AthentBum Press, is, Breams Buildings,
Chancery Lane, E.C.
JOURNAL FOR SALE.— Old-established
O SIXPENNY MONTHLY for GENTLEWOMEN — on most
reasonable terms. An exceptional opportunity. Easily worked. —
Box 2474, Willings, 125, Strand. W.C.
rpRAINING FOR PRIVATE SECRETARIAL
-1" WORK AND INDEXING.
Secretarial Bureau : 52a, CONDUIT ST., BOND ST., LONDON, W.
Founded 1895.
Telephone : 2426 Gkukakd,
MISS PETHERBRIDGE (Nat. Sci. Tripos).
Employed by the India Office as— Indexer of the East India
Company's Records ; Dutch and Portuguese Translator.
The Drapers' Company's Records Catalogued and Arranged.
Indexer of— The Records of the County Borough of Cardiff; The
Warrington Town Records ; The Blue Books of the Royal Commission*
on : London Traffic, The Supply of Food in Time of War, Motor Cars,
Canals and Waterways ; The Minutes of the Education Committee of
the Somerset County Council.
MISS PETHERBRIDGE trains from Three to Six Pupils every
year for Private, Secretarial, and Special Indexing Work. The
training is one of Apprenticeship, Pupils starting as Junior Members
of the Staff and working up through all the Branches. It is practical,
on actual work, each Pupil being individually coached. The training
consists of Indexing— which includes Research Work and Precis-
Writing— Shorthand, Type-Writing, and Business Training.
THE TECHNIQUE OF INDEXING. By Mary Petheruridoe
free.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B.. Box 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
WANTED by GENTLEMAN (for late Winter
or Spring), SITTING-ROOM and BEDROOM, and possibly
help with Literary Work.— Particulars, terms for rooms only, trains
to Strand, to Box 1158, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
TO LET, WAREHOUSES or OFFICE, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Opatalogms.
PUBLISHER S' REMAINDERS.
SEPTEMBER LIST NOW READY,
Including all Latest Purchases offered at greatly reduced prices.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London.
Also CATALOGUE OF POPULAR CURRENT LITERATURE,
and LIST OF FRENCH NOVELS, CLASSICS, &c.
CATALOGUE No. 45. —Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM, and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond', Surrey.
B
OOKS. -All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. 1 make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2.000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street. Bir-
mingham. Railroadiaua, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, &c, 3d. free.
H
MANUSCRIPTS. INCUNABULA.
A R R Y H. PEACH,
37, BELVOIR STREET, LEICESTER,
HOLDS A LARGE STOCK OF EARLY PRESSES, ic.
WHICH HE CAN OFFER TO COLLECTORS
AT VERY MODERATE PRICES.
CATALOGUES FREE ON APPLICATION.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
XI and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratisl of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
EEADERS and COLLECTORS will find it to-
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE OF SECONDHAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains,
in Scarce Items and First Editions. Books sentou approval if desired.
— Address 14. Osborne Road, Leyton, Essex.
^aUs biJ Junction.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of
CURIOS will take place on TUESDAY. September 11, and will
include rare ancient Greek. Roman, and British Gold and Silvei
Coins— a choice Collection of Ivory Netsukcs and Figures from Japan
— bronzes Porcelain Native Curios — Pictures — Prints— and the
usual Miscellaneous Assortment.
On view day prior 10 to 5 and morning of Sale. Catalogues on
application.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES arc held EVERT FRIDAY, at his Rooms. 88. King
Street. Coven! Garden, London, W .('., for the disposal of micro
SCOPES, SLIDES, ami OB.IECTlVES-Telescoi.es- Theodolites-
Levels- Elect rieal and Scientific Instruments- Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus -Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
For Magazines, &c, see p. 260.
N°4115, Sept. 8, 1906 THE ATHENAEUM 259
READY SEPTEMBER 21. NEW EDITION.
THE BEST BOOK OF REFERENCE IN THE WORLD.
The TIMES says :—" 'Haydn's Dictionary of Dates ' is the most universal book of reference in a moderate compass that we know of in
the English language."
Medium 8vo, cloth, 21s. net; half -calf, 25s. net; full or tree calf, 31 S. 6d. net.
HAYDN'S DICTIONARY OF DATES
AND UNIVERSAL INFORMATION.
24th Edition, brought up to the Summer of 1906.
A COMPLETE RECORD OF ALL NATIONS AND TIMES, CONTAINING THE HISTORY OF THE WORLD TO THE SUMMER OF 1906.
For more than Half-a-Century HAYDN'S DICTIONARY OF DATES has been firmly established in the public favour as a work which has
NO rival, and as a work which is indispensable in every office or place of business, every library, and every home.
INDISPENSABLE to every Editor, Journalist, Schoolmaster, Barrister, Solicitor, Business Max, Author, Clergyman or Minister,
M.P., County or Town Councillor, Magistrate, Librarian, Mayor of a City or Town, Insurance Agent, Banker, Urban or District
Councillor, Stockbroker, &c.
HAYDN'S DICTIONARY OF DATES is what it claims to be, a complete record of all the events, ancient, mediaeval, and modern, which have
taken place in the world from the earliest times right up to the summer of this year. It is Accurate, Comprehensive, and Exhaustive, and is so easy of
Reference that the required information can be found at a Moment's Notice.
POPULAR NEW FICTION.
THE CORNER HOUSE. 6s.
By FRED M. WHITE.
DAILY MAIL. — "Mr. White is among the first in his particular craft of sensationalism."
HOPE, MY WIFE. 6s.
By L. G. MOBERLY, Author of ' That Preposterous Will,' &c.
THE COUNTER STROKE. 6s-
By AMBROSE PRATT, Author of ' Vigorous Daunt, Billionaire,' &c.
MESHES OF MISCHANCE. 6s.
By GILBERT WINTLE.
MORNING LEADER. — " We have seldom come across a more clever or ingenious collection of coincidences than those which cause Horace Wyndham to be suspected of bank
robbery and murder. In fact, this is one of the best written and most exciting books of the kind we have ever read."
A SEALED BOOK. 6s.
By ALICE LIVINGSTONE.
DUNDEE COURIER.— "To read the novel is a pleasure indeed. It is full of exciting incidents, and is powerfully written. 'A Sealed Book ' takes a front position in this
season's fiction."
A FAIR INSURGENT. 6s.
By GEORGE HORTON.
DAILY TELEGRAPH. — "Mr. George Horton has given us a most thrilling romance, which, both in invention and workmanship, should take high rank among books of
Adventure. The author has the powerof exciting real interest in the puppets of his capital book, and the art of telling an exciting story thoroughly well."
THE EAGLES. 6s.
By PAUL URQUHART.
MORNING LEADER, — " An unusually well-constructed novel A timely and exciting romance."
UNMASKED AT LAST. 6s.
By HEADON HILL
FINANCIAL TIMES.— " Mr. Headon Hill's latest work fully justifies the expectations he has already raised by ' Caged,' 'The Duke Decides,' 'Millions of Mischief,' and many
other stories. It it a very clever story, and the interest is sustained up to the last page."
A NEW STORY BY MRS. L. T. MEADE, ENTITLED
A GOLDEN SHADOW. 6s.
MY JAPANESE PRINCE. 6s.
By A. C. GUNTER.
SKETCH. — "Get Mr. Gunter's new novel. It will amuse you, almost in spite of yourself. Hilda Armstrong, the heroine, is quite fascinating."
THE HOUSE OVER THE WAY. 6s.
By ALFRED WILSON-BARRETT.
BELFAST NORTHERN WHIG. — " A story of such strong and exciting interest that the desire of the reader is to finish it at one sitting."
AN OLD SCORE. 6s.
By ASHTON HILLIERS.
FINANCIAL TIMES.—" Mr. Hilliers is decidedly a writer of promise. In ' An Old Score ' he evinces appreciation of the manly, dashing qualities so respected in this country."
SEALED LIPS. 6s.
By MARIE CONNOR LEIGHTON.
STANDARD.— "Mrs. Leighton has the gift of bright and vigorous narrative. She knows how to hide a mystery fathoms deep beneath the most skilful reader's intelligence.
1 Sealed Lips' is a powerful and convincing drama of present-day life."
THE MASTER OF MARSHLANDS. 6s.
By E. EVERETT GREEN.
SCOTSMAN.— " This book furnishes an excellent illustration of the author's capacity for the delineation of the winning ways of childhood. Altogether the tale is one that w ill
repay perusal."
THE HEART OF LYNN. 3s. 6d.
By MARY STEWART CUTTING.
LOVE'S CONFLICT. 3s. 6d.
By S. L. MACINTOSH.
THE AERIAL BURGLARS. 3s. 6d.
By JAMES BLYTH.
WARD, LOCK & CO., Limited, Salisbury Square, London, E.C.
260
THE ATHENAEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Lan'maces' Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED.
Carbons. :'.J. ,per 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow
AUTHORS" MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Roxborough Road, Harrow.
$Utospaper ^X$miz.
■VTEWSPAPER PROPERTIES
-UN BOUGHT, SOLD, VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
KORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
KENDAL. ENGLAND,
Supplies Editors with all kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
-L The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES, Zi. Paternoster Row
TO AUTHORS.— MR. SUTTON, Publisher of
'Museum Studies,' is PREPARED to CONSIDER MSS. of
Technical, Braentjfic, Mathematics. Biography, or Art |no Novels).—
Address ROBERT SUTTON, 4a, The Exchange, Southward Street,
London, S.E.
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling. Publishing, Newspaper
Printing, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
■ ! ■:"'1 irading Accounts Prepared and Audited. All Business
earn >i out under Mr. Lanier's personal supervision.— 28 29 and 30
aternnster Row, E.C, Secretary to the Booksellers' Provident
institution.
A THEN.EUM PRESS.— JOHN EDWARD
XX FRANCIS. Punter of the Athenaeum, Notes and Queries &c is
prepared to SUBMIT ESTIMATES for all kinds „f Book" NEWS
ancf PERIODICAL PIUNTING.-13, Breams Buildings Chancery
Lane, E.C. *
JEaga^tttts, &r.
T
HE MONTHLY REVIEW.
Edited by CHARLES HANBURY-WILLIAMS.
SEPTEMBER. 2s.6rf.net.
ENGLAND, FRANCE, AND SOCIALISM. Laurence Jerrold.
WALTER PATER. Arthur Symons.
ANTONIO POGAZZARO. Harriet Reid.
CRICKET SHARPING. "Varsity."
THE MUTINY AT VELLORE, JULY, 1806. F. W. Blunt.
CLERICAL FEELING IN FRENCH CANADA. V. de M.
BY AN IRISH STREAM. " Lemon Gray."
THE QUEST OF PROLONGED YOUTH. Dr. Carl Snyder.
THE EFFECTS OF CIVILISATION UPON CLIMATE, S. Leonard
Ba -i .i
THE HUMAN STATE. F. Carrel.
.IEAN FKA\< '.IS MILLET. A. Hugh Fisher.
THE LONELY LADY OF GROSVENOR SQUARE (Chaps. 9-10).
Mrs. Henry de la Pasture.
JOHN MURRAY. Albemarle Street, W.
E
BENEZER P R 0 U T ' S
Bound, each net, 5».
WORKS.
Nineteenth Impression.
RetSf.
HARMONY: its Theory and Practice.
Reviled and largely iu-uiitten.
ANALYTICAL KEY To THE EXERCISES in the Same
COUNTERPOINT: Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL Form.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2voIs.
A U(i i:\KIt, l.i I ... •;, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C., SEPTEMBER K, contains:—
ARCHITECTURAL CONCEPTIONS AT KNOSSOS AND
I'H.ESToS; Proposed New Church at -lohannMbnrg; Portland
Cement: Tall Chimney Construction (with diagrams); the Trade
i Dion Congress; a Note on the Housing of the Working classes;
Roofs, si, u. tu. ally Considered Ithe Student's Column): Three
< hapels; Porch at School, Chipping Norton; Tower for a Staffordshire
nhnrch, if.— From Office as above (*L; by post, 4J</.), or through auy
Newsagent'
ARCHIBALD CONSTABLE & CO.'S LIST.
BOOKS TO BE PUBLISHED DURING SEPTEMBER,
THE KING OF COURT POETS : a Study of the Life, Work, and Times of Ludov ico Ariostov
By EDMUND GARDNER, Author of 'Dukes and Poets in Ferrara,' &c. With Illustrations. Demy 8vo, lGs. net.
LETTERS AND RECOLLECTIONS OF GEORGE WASHINGTON. Being his Corr espondence
with Tobias Lear and the Latter's Diary of the Last Days. Illustrated with rare Portraits. Demy 8vo, 12s. 6rf. net,
VICTORIAN NOVELISTS. Biographical and Critical Studies of Famous Writers of the Nineteenth
Century. By LEWIS MELVILLE, Author of ' The Life of William Makepeace Thackeray.' Illustrated with
Portraits. Demy 8vo, 12*. Gd. net.
THE LIFE OF CHARLES GODFREY LELAND (" Hans Breitmann "). By Mrs. Pennell.
2 vols. Illustrated. Demy 8vo, 21s. net.
WILLIAM STUBBS, Bishop of Oxford, 1825-1901. (From the Letters of William Stubbs.) By
WILLIAM HOLDEN HUTTON, B.D. With a Photogravure Frontispiece and other Illustrations. Demy 8vo,
6s. net.
STUDIES IN SEVEN ARTS. Essays. By Arthur Symons, Author of 'Spiritual Adventures,' &e.
Demy 8vo, 8s. 6d. net.
THE TOMB OF HATSHOPSITU (Egyptian Excavations : Biban el Moluk). Introduction
by THEODORE M. DAVIS. The Life and Monuments of the Queen by EDOUARD NAVILLE. Description of
the Finding and Excavation of the Tomb by HOWARD CARTER. With 7 Illustrations in Colour and many others
in Photogravure, Collotype, and in the Text. 11. 2s. net.
THE BIRCH-BARK ROLL OF THE WOODCRAFT INDIANS. Containing their Constitution,
Laws, Games, and Deeds. By ERNEST THOMPSON SETON, Author of 'Animal Heroes,' ' Wild Animals I have
Known,' &c. With Illustrations by the Author. Demy 8vo, paper cover, Is. net.
THE CRACKLING OF THORNS. Parodies and Humorous Verse. By Dum Dum, Author of
' Rhymes of the East,' 'In the Hills.' Crown 8vo, 3s. Cd. net.
MONOGRAPHS ON IMMORTALITY.
16mo, cloth gilt, Is. net.
HUMAN IMMORTALITY.
By WILLIAM JAMES,
Professor of Philosophy at Harvard University.
RELIGIONS, ANCIENT AND MODERN.
Fcap. 8vo, Is. net each. NEW VOLUME.
ISLAM. By Syed Ameer Ali, M.A. CLE.
(Member of the Imperial Legislative Council of India)*
Author of ' The Spirit of Islam,' ' The Ethics of Islam,'
&c.
THE NATIVE RACES OF THE BRITISH EMPIRE. A Series of Ethnographical Handbooks,
Vol. I. NATIVES OF AUSTRALIA. By N. W. THOMAS. With 32 Full-Page Illustrations. Demy 8vo, 6s. net.
THE PRINCIPLES OF MICROSCOPY. 'Being an Introduction to Work with the Microscope,
By Sir A. E. WRIGHT, M.D. F.R.S. D.Sc. Dublin, Pathologist to St. Mary's Hospital, Paddington. With many-
Illustrations and Coloured Plates. Royal 8vo, 21s. net.
COTTON. Its Cultivation, Marketing, Manufacture, and the Problems of the Cotton World.
By CHARLES WILLIAM BURKETT, Professor of Agriculture, North Carolina College of Agriculture anct
Mechanic Arts, and CLARENCE HAMILTON POE. Illustrated with 60 Plates. Demy 8vo, 8s. 6d. net.
TIME AND CLOCKS. A Description of Ancient and Modern Methods of Measuring Time. By
H. H. CUNYNGHAME, F.R.S. With numerous Illustrations. Crown 8vo, 6s. net.
ART ENAMELLING ON METALS. By H. H. Cunynghame, F.R.S. New Revised and
Enlarged Edition. With 2 Coloured Plates and numerous Illustrations in the Text. Crown 8vo, 6s. net.
SIX-SHILLING NOVELS.
GROWTH.
By GRAHAM TRAVERS, Author of ' Mona Maclean,' &c.
By E. | HOLY LAND. By Gtjstav Frenssen, Author
THE INCOMPLETE AMORIST
NESBIT, Author of 'The Red House,' &c.
HOLY LAND.
of ' Jorn Uhl.'
BOOKS PUBLISHED DURING AUGUST.
AMERICAN LITERARY MASTERS. By Leon H. Vincent. Crown 8vo, 8a. 6d net.
THE PARDONER'S WALLET. Essays and Reflections. By Samuel M'Chord CrotherSw.
Crown 8vo, 5s. net.
BIRD AND BOUGH. Poems of Nature. By John Burroughs. Crown 8vo, 4s. 6d. net.
OUR BIRTHRIGHT. An Essay on the Vitality and Resources of the Nation in Relation to National
Defence. By OPTIMIST. Demy 8vo, Is. net.
NOVELS.
THE TREASURE OF HEAVEN : a Romance of Riches.
By MARIE CORELLI. With Photogravure Portrait of the Author, 6a.
Miss Corelli's new romance was published on July 30. The enormous demand which ensued caused1
a second large edition to be prepared immediately on publication.
THE WOMAN'S VICTORY, and other Stories. I 1 0 L E. A Summer Love Idyl. By R. W.
^ ....^m,,,.!,,™,™ a .. r,™ „ i > CHAMBERS, Author of 'The Maids of Paradise," The
ByMAARTEMVlAARlENS, Author of 'The Healers, Maid-at-Arms,' &c. With Illustrations in Colour.
' Dorothea, Goil s 1' ool, &c. 0*. I Crown 8vo, 5s.
THE ATLANTIC MONTHLY.
Devoted to Literature, Art, Science, and Politics.
PUBLISHED ON THE FIFTEENTH OF EACH MONTH. PRICE Is. NET.
The SEPTEMBER Number will contain Articles by MAY SINCLAIR (Author of 'The Divine Fire')
and KDKN Pill 1. 1. POTTS.
A COMPLETE CATALOGUE OP BOOKS arranged in Classes with Analytical Notes and Brief
Reviews is Now Beady; also a LIST OP ANNOUNCEMENTS OP BOOKS to be issued during the
Autumn.
CONSTABLE'S MONTHLY BOOK LIST will be sent regularly, post free, if desired.
ARCHIBALD CONSTABLE <fc CO., Ltd., 16, James Street, Haymarket, S.W.
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENiEUM
261
Every one interested in books should write to MESSES. METHUEN for their AUTUMN ANNOUNCEMENT LIST, which is attractively illustrated,
and should ask his Bookseller to show him their New Books. Especially ask for G. K. CHESTERTON'S New Book on DICKENS, and ALLAN FEA'S
BEAUTIES OF THE SEVENTEENTH CENTURY. If there is any difficulty in seeing them, kindly write to MESSRS. METHUEN.
ROBERT HICHENS, the Author of ' The Garden of Allah,' has written a New Long Novel. It is just ready, and is entitled THE CALL OF THE
BLOOD. The demand is very great, and orders should be sent at once. On the same day was published THE HOUSE OF ISLAM, 'a Romance of
the East, by M. PICKTHALL, Author of that remarkable book ' Said, the Fisherman.'
THE GUARDED FLAME, by W. B. MAXWELL, Author of 'Vivien,' is a wonderful success, and is already in its FOURTH EDITION.
The New Novel by MADAME ALBANESI is entitled I KNOW A MAIDEN, and has already been reprinted. MR. PETT RIDGE'S New Novel.
THE WICKHAMSES, is in its SECOND EDITION.
THE ROGUE'S TRAGEDY, a Romance of Italy, by BERNARD CAPES, TALLY HO ! a Story of Love and Sport, by HELEN MATHERS
and THE EGLAMORE PORTRAITS, by MARY E. MANN, are all in their SECOND EDITIONS.
MR. JOHN OXENHAM'S New Novel, PROFIT AND LOSS, is having an extraordinary success. A THIRD EDITION is ready. A New Novel
by RICHARD MARSH is now ready— IN THE SERVICE OF LOVE.
HIGHLY IMPORTANT NOTICE.— On SEPTEMBER 13will be published a new and absorbing Romance of a Motor in Spain, THE
CAR OF DESTINY, by C. N. and A. M. WILLIAMSON, Authors of ' The Lightning Conductor.'
GENERAL LITERATURE.
SOME BEAUTIES OF THE SEVENTEENTH CENTURY.
By ALLAN FEA. With over 80 Illustrations. Demy 8vo, 12s. Gd. net.
This book contains a series of memoirs of memorable women who figure in this
picturesque period of history. Avoiding politics as far as possible, the author dips into
private history and personal anecdote.
A BOOK OF ENGLISH GARDENS. By M. K. Gloag and
K. M. WYATT. With 24 Illustrations in Colour. Demy 8vo, 10.?. Gd. net.
Miss K. M. Wyatt has made a special feature in her sketches of garden architecture,
and also introduced the houses in many instances as a fitting background to the gardens.
The writer of the articles has included in the description of the gardens an account of
their makers, and the various celebrated people who have been their owners.
GEORGE HERBERT AND HIS TIMES. By A. G. Hyde.
With 32 Illustrations. Demy 8vo, 10s. Gd. net
The aim of the work is to describe the life of the poet of ' The Temple ' and the
characteristics of his time, the interval between the age of Elizabeth and the beginnings of
the Civil Wars. It gives an account of his family and early years ; his school and university
life, including his public oratorship at Cambridge ; his part in the ecclesiastical con-
troversies of the day ; his relations with James I. and his Court ; and his final laying aside
of the courtier's dress and sword for the humbler garb of a village priest— with his marriage,
parochial life, and death.
THE LAST OF THE ROYAL STUARTS: Henry Stuart,
Cardinal Duke of York. By II. M. VAUGHAN. With 20 Illustrations. Demy 8vo,
10*. Gd. net.
This biography contains full information on his ecclesiastical career in Italy ; on his
relations with the Young Pretender, and with other members of his own family ; on his
assumption of titular sovereignty as "Henry IX., King of Great Britain, France, and
Ireland" ; and on the circumstances that finally led to his acceptance of a pension from
George III.
CHARLES DICKENS. By G. K. Chesterton. With Portraits and
Illustrations. Demy 8vo, 7s. Gd. net.
Mr. Chesterton's book on Dickens is intended as a general justification of that author,
and of the whole of the gigantesque English humour of which he was the last and not the
least gigantic survival.
QUEEN LOUISA OF PRUSSIA. By Mary M. Moffat. With
20 Illustrations. Demy 8vo, 7*. Gd. net.
THE BELLS OF ENGLAND. By Canon J. J. Raven, D.D. F.S.A.
Illustrated. Demy 8vo, 7s. Gd. net. [Antiquary's Books.
After treating of the history of bells in remote ages, the author traces their develop-
ment through the Saxon and Norman periods to the Middle Ages.
THE COMING OF THE SAINTS. By J. W. Taylor. With
24 Illustrations. Demy 8vo, ~s. 6rf. net.
Mr. Taylor's book deals with the beginnings of Christian life^in Palestine, and with
the history of the earliest missions to the West.
WILD LIFE IN EAST ANGLIA. By W. A. Dutt. With
Illustrations in Colour by FRANK SOUTHGATE. Demy 8vo, 7s. Gd. net.
" Many books have been written about wild-fowl and the life of the Broads, but if the
author of this most recent acquisition had refrained from giving his work to the public,
both the public and the literature of natural history would have been heavy losers."
Standard.
FRANCISCAN DAYS. By A. G. Ferrers Howell. Crown 8vo,
3*. 6rf. net.
This book consists of selections, translated from early Franciscan writings, and setting
forth in a series of narrative and devotional passages the salient features of the life and
teaching of S. Francis of Assisi and his companions.
TWO GENTLEMEN OF YERONA. By William Shakespeare.
Edited by H. WARWICK BOND. Demy Svo, 2s. 6d. net. [Arden Shakespeare.
DEATH AND IMMORTALITY. By Henry Montagu,
BABL OF MANCHESTER With an Introduction by ELIZABETH WATER-
HOUSE, Editor of ' A Little Book of Life and Death.' Small pott 8vo, cloth, 2s.;
leather, 2s. Gd. net. [The Library of Devotion.
A book of Meditations on Death and Immortality, written by the first Earl of
Manchester early in the seventeenth century.
THE POEMS OF JOHN KEATS. Crown 8vo, Is. net ; paper,
U Bd. net cloth. [Met hueri 'sStandard Library.
This is a complete edition, containing matter that has never appeared before. The
text has been collated by E. DE SELLNCOURT.
NEW NOVELS.
THE CALL OF THE BLOOD. By Robert Hichens, Author of
' The Garden of Allah. ' Crown 8vo, 6*. [Fourth Edition in the press.
"The novel is a notable one, even when judged with the whole range of English
fiction, and it will live long in one's memory." — Tribune.
LADY BETTY ACROSS THE WATER. By Mr. and Mrs.
C. N. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor.' Gs. [Sixth Edition.
" Any "novel by Mr. and Mrs. Williamson is sure of a warm welcome without any
letters of introduction that a review can give. From the outset the public is sure of some-
thing bright, humorous, and readable." — Tribune.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. Crown 8vo, 6s.
" A great achievement." — Standard.
" A very remarkable performance." — Westminster Gazette
"A great novel. Without a doubt this is one of the books of the year.'
" A book of great interest and of high performance." — Daily Mail.
[Fifth Edition in the press.
Daily Xeu-s.
THE HOUSE OF ISLAM. By Marmaduke Pickthall, Author
of 'Said the Fisherman.' Crown 8vo, Gs.
" Quite delightful. Its interest is unflagging, and its charm never fails."— Standard.
I KNOW A MAIDEN. By E. Maria Albanesi, Author of
'Susannah and One Other.' Crown 8vo, 6s. [Second Edition.
In this novel Madame Albanesi's scope for characterization has full play, and it is
through the development of these studies of character that the incidents move to the
making of a strong plot.
TALLY HO ! By Helen Mathers. Crown 8vo, 6s.
[Second Edition.
" A strong and stirring tale." — Pall Mall Gazette.
"The book is full of high spirits and 'go.'
..» sv.. — Morning Leader.
The book is suggestive and remarkable, and is written with knowledge." — Daily Netes.
"A breath of clean, fresh air runs through the book." — Sporting Life.
THE WICKHAMSES. By W. PErr Ridge. Crown 8vo, 6s.
[Second Edition.
" Mr. Pett Ridge has never done better work." — Morning Leader.
A ROGUE'S TRAGEDY. By Bernard Capes. Crown 8vo, 6s.
[Secoiui Edition.
"A strong, vigorous narrative. We read, spellbound, fascinated." — Academy
"Full of vivid people ; a story of fierce incident and passionate aim." — Time*.
"The story readily arouses a keen interest and keeps it." — Scotsman.
"A notable book. . . .full of glitter and picturesqueness." — Morning Leader
THE EGLAMORE PORTRAITS. ByMARYE.MANN. Crown 8vo, 6s,
"An extremely enjoyable book." — Tribune. [Second Edition.
"An exceedingly well-told story." — Daily Express.
"The book is heartily amusing." — Daily Telegraph.
"Drawn from the very life. All very human, simple, homely."— Staridard.
PROFIT AND LOSS. By John Oxenham. Crown 8vo, 6s.
[Third Edition.
"A wholesome and extremely interesting novel." — Morning Leader.
" It is thoroughly readable, and characters who win one's sympathies." — Tribune.
IN THE SERYICE OF LOYE. By Richard Marsh. Crown,
8vo, 6s. [Second Edition.
" Wonderfully effective and fascinating." — Morning Leader.
" Highly imaginative plot and vivid narrative." — Scotsman.
"A thrilling mystery which chains the attention."— Daily Telegraph.
" Very ingenious a fine web of mystery." — Daily yens.
ENDERBY. By Bertha Shelley. Crown 8vo, 6s. [Second Edition,
" Not once does the interest in the story flag." — Dundee Advertiser.
"The characters are presented with fine fidelity to life."— Scotsman.
"Full of distinction grips the reader."— Daily Telegraph.
THE BAR. By Margery Williams. Crown 8vo, 6s.
"A tender, sympathetic story."— Country Life.
" Strikes at once a compelling note of interest and keeps it."— Daily Newt.
"The breath of the sea, as well as its mystery and its cruelty, is ever present"
Westminster Gazette.
"Original in conception and admirable in execution."— Manchester Courier.
MAYE. By Randal Charlton. Crown 8vo, 6s. [Second Edition,
"High attainment, freshness of grip, definite suggestion and force."— Tribune.
" A true romance, with a remarkable individuality. "— Morning Leader.
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
262
THE ATHENJEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
SHAKESPEARE.
THE CAMBRIDGE SHAKESPEARE. A New
and Revised Edition. Edited by W. Aldis Wright,
M.A. LL.D. 9 vols. 8vo, 10s. 6rf. each.
THE GLOBE EDITION". Edited by W. G. Clark
and \V. Alius Wright. Globe 8vo, Ss. M. Also
leatlier, limp, full gilt back and gilt edges, 5s. net.
VICTORIA EDITION. 3 vols.
Vol I. COMEDIES. Vol. II. HISTORIES.
Vol. III. TRAGEDIES. Crown 8vo, 3*. 6rf. each.
THE EVERSLEY EDITION. 10 vols. With Short
Introductions and Foot-Notes by Prof. C. H. HERFORD.
Globe Svo, is. net each vol.
The Plays may also be had in separate volumes. Prices :
cloth, 1*. each ; roan, gilt tops, 2*. each.
WORDSWORTH.
COMPLETE POETICAL "WORKS. With an
Introduction by JOHN Morlev, M.P. With a Portrait.
Crown Svo, 7s. Urf.
THE RECLUSE. Fcap. 8vo, 2.9. 6d.
POEMS. 8 vols. PROSE "WORKS. 2 vols.
JOURNALS. 2 vols. Globe Svo, 4s. net each.
[Eversley Series.
MATTHEW ARNOLD.
THE COMPLETE POETICAL WORKS. 3 vols.
Globe Svo, is. net each.
Vol. I. EARLY POEMS, NARRATIVE POEMS, AND
SONNETS.
Vol. II. LYRIC AND ELEGIAC POEMS.
Vol. III. DRAMATIC AND LATER POEMS.
[Eversley Series.
COMPLETE POETICAL "WORKS. 1vol. Crown
Svo, Is. (id.
SELECTED POEMS. Pott 8vo, 2.s. 6d. net. Also
cloth elegant, with gilt back and gilt top, pott 8vo,
2s. M. net ; limp leather, full gilt back and gilt edges,
pott 8vo, 3s. Gd. net. [Gulden Treasury Series.
SHELLEY.
POETICAL "WORKS. Edited by Prof. Dowden.
With a Portrait. Crown 8vo, 7s. 6d.
POEMS PROM SHELLEY. Selected and arranged
by STOPFORD A. BROOKE. Pott Svo, 2s. 6d. net. Also
in cloth elegant, with gilt back and gilt top, is. 6d. net.
In limp leather, gilt back and gilt edges, 3s. 6d. net.
[Golden Treasury Series.
CLOUGH.
POEMS. By Arthur Hugh Clough. Crown 8vo, 7s. 6d.
SELECTIONS PROM THE POEMS. Pott 8vo,
2s. (id. net. [Golden Treasury Series.
CHRISTINA ROSSETTI.
THE COMPLETE POETICAL WORKS OP
CHRISTINA ROSSETTI. With Introduction,
Memoir, and Notes by W. M. ROSSETTI. Crown 8vo,
green cloth, 7s. (id.
POEMS OP CHRISTINA ROSSETTI. Chosen
and Edited by William M. Rossetti. With Portrait.
Pott Svo, 2s. M. net ; also in cloth elegant, gilt back and
gilt top, 2s. Gd. net ; limp leather, gilt back and gilt
edges, 3s. (id. net. [Golden Treasury Series.
OMAR KHAYYAM.
RUBAIYAT OP OMAR KHAYYAM, the Astro-
nomer-Poet of Persia. Rendered into English Verse by
Edward FitzGekald.
IMPERIAL 8vo EDITION. Parchment binding, 10s. Gd.
The GOLDEN TREASURY EDITION. Pott 8vo, 2s. Gd.
net ; also in cloth elegant, gilt back and gilt top, 2s. Gd. net ;
limp leather, gilt back and gilt edges, 3s. (id. net.
The FOUR EDITIONS of the RUBAIYAT, with the
Original Prefaces and Notes. 1 vol. extra crown Svo, parch-
ment, 8*. id. net.
REPRINTS OF THE FIRST, SECOND, THIRD, AND
FOURTH EDITIONS. Demy 16mo, cloth, Od. net each.
4 vols, in box, 2s. (id. net.
A CONCORDANCE TO FITZGERALD'S OMAR
KHAYYAM. By J. R. Tutin. Extra crown 8vo,
parchment, Us. (id. net.
LOWELL.
COMPLETE POETICAL WORKS. With Portrait
and Introduction byTHOM \s Hughes. Crown8vo,7s. ad.
THE COLLECTED "WRITINGS OP JAMES
RUSSELL LOWELL. In 10 vols. Crown Svo,
6s. each.
HEARTSEASE AND RUE. Crown 8vo, 5s.
COLERIDGE.
THE COMPLETE POETICAL "WORKS. With
Introduction by J. D. Campbell, and Portrait. Crown
Svo, 7s. (id.
WHITTIER.
THE COMPLETE WORKS OP JOHN GREEN-
LEAP "WHITTIER. 7 vols. Crown Svo, (is. each.
THE POETICAL WORKS. Complete Edition.
Witli a Portrait. Pott Svo, 4s. 6d.
T. E. BROWN,
Author of ' Fo'c's'le Tarns,' ' The Manx Witch,' &c.
COLLECTED POEMS. With Portrait. Crown 8vo,
7s. (id.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLACKETTS
NEW LIST.
— ♦
NEXT WEEK.
CELEBRATED GRIMES
OF THE
RUSSIAN COURT.
BY
ALEXANDRE DUMAS.
1 vol. demy 8vo, illustrated, cloth, gilt top,
price 6s. net.
NOW READY.
NEW N0YEL BT MRS. B. M. CR0KER.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M, CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
In 1 vol. price 6s.
NEW N0YEL BY BEATRICE WHITBY.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of ' The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
Crown Svo, price 6s.
NEW N0YEL BY ADELINE SERGEANT.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of ' The Story of a Penitent Soul,' &c.
Crown 8vo, price 6s.
READY NEXT WEEK.
NEW NOYEL BY J. BL0UNDELLE BURTON.
KNIGHTHOOD'S FLOWER.
BY
J. BLOUNDELLE BURTON,
Author of ' The Land of Bondage,' &c.
Crown 8vo, price 6s.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE GRIP OF FEAR.
By SYDNEY H. BURCHELL,
Author of 'Mistress of the Rohes,' &c.
THE SWEETEST SOLACE.
By JOHN RANDAL, Author of 'Pacifico,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of 'Rachel Marr,' <fcc.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn W.C.
" ' THE VIPER OF MILAN,'
a Story FINELY IMAGINED
AND FINELY DEPICTED."
—'The Westminster Gazette.'
Following so closely upon the day of
publication reviews in the morning
papers, the weighty and considered
criticism in last Saturday's Westminster
Gazette has aroused an amount of interest
in THE VIPER OF MILAN such as is
seldom enjoyed by a new author. The
Globe of Wednesday speaks of Miss
Bowen as a young writer of RE-
MARKABLE PROMISE, and considers
that this book "places her AMONG
OUR FEW WRITERS of real romance
conceived on the lofty plane so far
removed from mere sensationalism." A
second impresaion of THE VIPER OF
MILAN is now in the press.
THE SUCCESSFUL DART-
MOOR NOVEL, ENTITLED
•A PIXY IN PETTICOATS.'
"A PIXY IN PETTICOATS is as good
a story of Dartmoor as has been written
these many moons." — Evening Standard.
"A glance at any chapter is almost as
good as a breath of that breeze which
charges at you on the top of Hay or Yes
Tor." — Bystander. "The story is built
up with quite exceptional skill. The
writing is consistently brilliant. One
has a suspicion that the author is an old
hand." — Liverpool Courier. " It is long
indeed since I have come across any-
thing quite so fascinating and full of life
as the Pixy herself." — Church Bells.
" A ROMANCE OF MANY MERITS."
— Express.
THE IVORY RAIDERS.
MERIEL OF THE MOORS.
This week Mr. Risers has published a
novel entitled THE IVORY RAIDERS,
by Walter Dalby (whose ' A Modern
St. Anthony ' was well received), a
thrilling tale of African adventure,
which realm of fiction has recently been
lacking in popidar exponents. Intensely
exciting and brimming with humour,
THE IVORY RAIDERS is sure of a
hearty welcome. Mr. R. E. Vernede's
new book will be issued early in Septem-
ber under the title of MERIEL OF
THE MOORS, and recollections of
' The Pursuit of Mr. Faviel ' should
suffice as a guarantee of entertainment.
Humour restrained yet quaint, combined
with a pleasant style, pervades a novel
that the publisher can recommend with
every confidence.
NEW AND FORTHCOMING
FICTION.
A PIXY IN PETTICOATS.
Anon. 6s.
THE VIPER OP MILAN.
Mak.iorie Bow l;n. 6*.
THE IVORY RAIDERS.
Walter Daluy. 6s.
COLLUSION.
Thomas Cobh. 6s.
MERIEL OP THE MOORS.
R. E. Vernede. 6s.
KIT'S WOMAN.
Mrs. HAVELOCK El.LIS. 3*.
CLOSED DOORS.
By the Author of 'A London Girl.' 3s. 6d.
London : ALSTON RIVERS, Ltd.,
Arundel Street, W.C.
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHEN^UM
263
SATURDAY, SEPTEMBER 8, 1906.
CONTENTS.
PAGE
The Hibeh Papyri 263
Machiavelli's Florentine History 264
The Knowledge of God 265
The Birds of Aristophanes 265
New Novels (The Bream and the Business; Tally
Ho ! Beyond the Wall ; The Ha'penny Millionaire ;
Unmasked at Last ; Laughing through a Wilder-
ness ; The Nymph ; The Mystery of Magdalen) 266—267
Philosophy and Rationalism 267
Historical Literature 268
Our Library Table (From Libau to Tsushima;
Joinville's Memoirs ; The Fortunes of the Land-
rays ; The Trials of Commander McTurk ; Great
Bowlers and Fieldsmen at Work ; Military Law
Examiner ; The Upton Letters ; Popular Classics)
270—271
List of New Books 271
The New Spelling ; The Library Association at
Bradford ; Two Poems of Philip Massinger ;
The Stratford Town Shakespeare ; Mrs.
Chesson's 'Selected Poems'; The Belvoir
Household accounts; The Booksellers'
Provident Institution 271—274
Literary Gossip 275
Science— Geography and Ethnography ; Gossip
276—277
Fine Arts— Bible Side-Lights from Gezer ; James
Charles ; Algeria and Tunis ; Engraving and
Etching ; The Episcopal Arms of England ;
Medallic Illustrations of British History ;
A Day's Cross-hunting in the Peak ; Gossip
277—230
Music— 'The Tempest' as an "Opera"; Instru-
mental and Vocal Publications ; Gossip ; Per-
formances Next Week 281—282
Drama— Thf|\Vinter's Tale; Tristram andLseult;
Toddles ; Giuseppe Giacosa ; Gossip .. 282—283
Miscellanea— Venus and Adonis 284
Index to Advertisers ' 284
LITERATURE
The Hibeh Papyri. Part I. By B. P.
Grenfell and A. S. Hunt. (Egypt
Exploration Fund.)
The publication of a new volume by these
indefatigable explorers and decipherers
is always an event of importance to the
world of Greek scholars. As usual, this
work represents not only their acuteness
and learning, as well as their unique
experience, but also the knowledge of
many other experts, whom they wisely
summon to their assistance. Of these
they return special thanks to Prof. Blass
of Halle and Prof. Smyly of Dublin. The
former has every classical Greek text in
his head, and is therefore matchless at
identifying new fragments ; the latter
combines mathematical learning with his
skill in deciphering, and therefore moves
about among bewildering currencies and
calendars with an ease rare among classical
scholars when they come to face compli-
cated figures.
The highest praise which the present
volume can attain is to be called a worthy
successor to the long series of masterpieces
which have brought its two editors into
the first rank of European philologists.
Not only is it of this high standard : it
is perhaps more valuable than any of the
rest, except the Tebtunis volume, in that
it deals with a mass of the earliest dated
Greek MSS. ever discovered. As such, its
plates afford a lesson in palaeography, to
which the only parallel is to be found in
the first two volumes of the Petrie papyri,
and of these the first is out of print, and
very costly to acquire. It is, indeed,
most unfortunate that considerations of
economy have permitted the authors to
give us only nine plates, whereas the Petrie
volumes had fifty. But these nine
provide texts on the average a little
earli >r than the fifty, so that now we
may safely say that we know Greek hand-
writing in the days of the second and
third Ptolemies (280-22 B.C.) better than
we know any down to the ninth century.
The present volume not only shows how
men wrote books and letters in the early
third century B.C. : it even presents a
text from 301 B.C. memorable in many
ways, but not the least in that it is as
cursive as any hand can well be, and
shows a habit of writing and of reading
as developed as in the world of to-day.
The original MSS. of Plato's dialogues or
Euripides's plays were probably similar in
appearance and written on the same
material. As a palseographical study,
therefore, the present volume (with the
Petrie papyri) affords the materials for
the opening chapter in any future treatise
on Greek writing.
Turning to the matter of this most
pregnant volume, we shall say a few
words on some of the problems hitherto
unsolved in regard to which it offers new
and important evidence. Ever since a
scrap of early Homeric text in the Petrie
papyri showed large divergences from
our vulgate, it was first suspected and
then maintained that up to the critical
revision by the Alexandrian librarians
Homer was in a very fluid condition, and
was read or recited from very varying
texts. In all our fragments subsequent
to the time of Aristarchus, on the contrary,
there is great conformity, and the text
may be regarded as authoritatively settled.
This view was strongly combated by Prof.
Ludwich, who considers the papyrus frag-
ments as merely unauthorized and in-
accurate texts, departing in many details
from a text already received and known
in the fourth century B.C. The additional
evidence brought to bear on this question
in the present volume, and weighed with
great skill and still greater moderation by
the authors, shows that if the Alexandrian
critics were not actually the first to fix the
text, they must surely have exerted a
strong influence in making one of the older
versions, or the better of the old versions,
prevail over the rest. We will illustrate
this from an experience we had years ago
at Spurgeon's Tabernacle. The great
preacher, desiring a few minutes' rest,
called upon the people to strike up a hymn.
Forthwith divers parties in divers parts
of the church began to sing, and for some
moments there was a wonderful Babel of
conflicting tunes. But presently the best
singers of the best hymn prevailed ; the
varying versions or tunes died out, and
the whole congregation joined in one
vast unison of sound. More especially
the Alexandrian critics got rid of many
unnecessary or superfluous lines, which
occurred in their proper connexion else-
where. We agree with every word of
Messrs. Grenfell and Hunt's argument,
except that we should be disposed to
state it more strongly, and empha-
size the influence of the great critics
in purifying the Homeric text, as it was
handed down to the Middle Ages. The
famous Codex Venetus Marcianus A (of
the tenth century) contains a better text
than any of the early fragments, not
because it represents an older tradition,
but because it was prepared by competent
critical scholars, probably by Aristarchus.
We pass to another interesting question,
whereon we have new evidence here
before us. It was conjectured some years
ago by Prof. Mahaffy that, though the
first Ptolemy was not recognized as a king
in the Greek world till 306-5 B.C., he must
have been consecrated by the Egyptian
priests some years earlier, viz., 311-10,
when the death of the young Alexander
left no direct heir to the crown. This
coincided pretty nearly with Ptolemy's
second marriage, and the birth of an heir
in the purple was probably the State
reason given by the king for passing over
an elder son, and making the younger
heir to the throne. The notes on Pap. 84
in this volume show that there was an era
beginning with 311 B.C., but that it is so
far only known from evidence outside
Egypt. We still await some allusion to
a coronation, probably at Memphis, to
make sure of the matter, but the conjecture
of some years ago is now becoming a
reasonable hypothesis.
On another controversy the new evi-
dence in this volume is decisive. We
now know that it was the first Ptolemy
who founded the priesthood of Alexander,
and not the second, as was commonly
supposed. It seems to us that the voices
of poets and other flatterers have been
too readily believed regarding the per-
formances of the second Ptolemy. His
father was the great man, and the founder
of the monarchy in all its details. It was
he who set up the University of Alexandria
and the Library ; it was he who started
the coinage ; it was he who fixed the
Hellenistic cults of Egypt. It may jet
turn out that it was he also who first
attempted the equating of the Egyptian
and Macedonian calendars, a matter
apparently as difficult then as it has proved
to modern scholars. Prof. Smyly's labours
have shown that there was one unsuccessful
attempt made to equate the varying
months some time in the reign of Ptolemy
IV. Another attempt, with a different
equation, was successful late in the reign
of Ptolemy IX. It also now appears
that the elaborate dating of the Rosetta
Stone was made after the former equa-
tion had been officially declared.
But among the various double dates
tabulated and discussed in this volume
there is one from a stone at Thera which
still seems to us wrongly placed. The
date (year 18 of a reign) shows the same
equation of months as that made under
Ptolemy IV. and V., and the present
editors, as against Prof. Smyly's decision
for the fourth, now ascribe it to the fifth
Ptolemy. Putting aside pala'ographical
reasons, which seem to us to argue the
writing earlier, we think the reasons long
since urged in favour of the first Ptolemy
not to be despised. Historically, the reign
of the fifth Ptolemy is the most unlikely
in the world. It was, indeed, shown in
the ' History of the Ptolemies ' that the
foreign empire of Egypt did subsist through
Philopator's reign, so that a garrison of
Egyptians in Thera was then still possible ;
264
THE ATHENiEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
but with the accession of Epiphanes the
whole thing went to pieces, and such an
occupation of a distant island is not to be
assumed without the clearest proofs. To
this we add the fact, not sufficiently
weighed, that the occurrence of only one
man named Ptolemy in a list of 170
soldiers would be a most curious thing
after the monarchy was settled, and when
this name became so popular as to appear
in almost every short group of names. If
these considerations point to the first
Ptolemy, how are we to account for the
equation of the months at this date ?
Possibly the great founder of the empire
attempted this task also, and the reform
of the fourth king, a trivial creature, was
merely a resumption of what the first
enlightened organizer had essayed, only
to shipwreck against the rocks of con-
servative sentiment in his people.
We shall not penetrate further into the
thorny question of these double dates.
If, as our authors believe, the intercala-
tions in the Macedonian Calendar were
capricious, and intended to fill up a lunar
year when its difference from the solar
became inconvenient, it may well be asked
whether the problem of equating varying
Macedonian months with Egyptian is
worth the enormous labour it has cost
these busy scholars, who have so much
else to do with better hopes of ultimate
success.
The official correspondence in this
volume offers new light, as it were by
accident, on a dozen other points of interest.
It has been doubted, ever since the pub-
lication of the wills of the military land-
holders of the Fayyum in the Petrie
papyri, whether the owners had any
right of leaving their land by will to their
heirs. It now appears that upon the death
of any landholder of this kind (cleruch)
the State resumed his land into the
Basilikon or Crown property. The curious
point is, however, that the lot kept the
name of its former owner, and was known
by it permanently. This recalls the three
sections of the Fayyum which were per-
manently known by the names of three
men, probably their first governors —
Heraclides, Polemo, and Themistes.
Such are examples of the topics on
which this all-important volume gives
us clearer light. It would be a task far
beyond our space to enumerate them all.
Nor could our notice be more than a mere
catalogue. We have selected not perhaps
the most important, but those in which
historians may feel the keenest interest.
The whole volume must be studied to be
duly appreciated. We may conclude by
saying that no classical library can even
pretend to be complete which does not
possess it.
The Florentine History. Written by
Nicolo Machiavelli. Translated from
the Italian by Ninian Hill Thomson.
2 vols. (Constable & Co.)
It cannot, we think, often be granted to
the irresponsible, indolent reviewer, after
the lapse of almost a quarter of a century,
to see the execution of a piece of work
which he has all that time been desiderat-
ing. When noticing Mr. Thomson's trans-
lation of ' The Prince ' in The Athenceum
of July 29th, 1882, the present writer
ventured to plead for a version of ' The
Histories ' from the same competent hand ;
and the plea was renewed on the appear-
ance of ' The Discourses ' a couple of
years later. We would not, of course,
presume to suggest that Mr. Thomson
needed any external stimulus to induce
him to proceed with what was incom-
parably the most important instalment
of his work ; the time which he has
allowed to elapse since its beginning is
evidence [that he prefers to do things
his own way. We merely wish to empha-
size the fact that there is one quarter in
which the work of a scholar unknown to
the general world is appreciated as it
deserves.
In a short ' Translator's Note ' Mr.
Thomson modestly suggests that, " six
translations of Machiavelli's ' History of
Florence ' being already in existence, it
may seem superfluous to offer a seventh
to the English reader." He need have
no scruples on this score. Four of the
six (if six they be) are before us as we
write : those of Thomas Bedingfield (1595),
lately reprinted among Mr. Nutt's " Tudor
Translations " ; M. K.'s of 1674 ; the
anonymous one of 1680 (curiously enough,
produced by the same publishers as the
last named) ; and Mr. Bohn's (also anony-
mous, but based more or less on the 1680
version), 1841. Not one of these, it may
safely be said, is worthy to be regarded
as the standard English translation of
' The Histories.' Bedingfield's, besides
possessing most of the faults of style usual
among Elizabethan prose-writers not of
the first rank, gives the impression of
hackwork. The spelling of proper names
is that of a person seeing them for the
first time — he does not even seem to be
aware of the true name of " John Aguto " ;
and generally he shows few signs of having
equipped himself for his task with any
independent information upon the period.
The two seventeenth- century versions are
both good, straightforward pieces of work,
M. K.'s having the more style about it ;
but neither is of such quality as to render
a modern effort superfluous. Bohn is
decidedly " Bohny," inelegant, and often
inaccurate. Perhaps the best notion of
the position which Mr. Thomson holds
as compared with his predecessors may
be given by juxtaposition of their render-
ings of an average passage — that in which
Machiavelli describes the institution of
the " Ordinances of Justice."
Bedingfield : —
" The populer sort then not knowing
what course to take, Giano della Bella, a
Gentleman of auncient race (yet therewith
one that loved the libertie of his Country),
encouraged the chiefs of the misteries to
reform the disorders of the citie. By this
Councell it was ordained that the Gonfa-
loniere should remain with the Priori, and
have foure thousand men at his commande-
ment. They likewise made all the Nobility
incapable of the Senate, and any man that
was accessary in any offence, to be as sub-
ject to punishment as the principal. They
decreed moreover, that publique fame should
suffice to receive condemnation by the lawes,
which they called Ordinamenti della Gius-
tizia. By this mean the people gained great
reputation."
M. K. :—
" Whereupon the people not knowing
what course to take, Giano della Bella, of
most noble blood, but a lover of the liberty
of the City, encouraged the heads of the
companies to reform the Government, and
by his advice they ordained that the Gon-
faloniere should reside with the Priors, and
have four thousand men under his command ;
they likewise incapacitated all the nobles
of sitting among the Lords Priors, bound
all the accomplices and accessaries of the
crime in the same punishments with the
principal, and made public fame sufficient
testimony to give judgment ; by these
laws, which they called ' the Ordinances of
Justice,' the people gained a mighty repu-
tation."
_The anonymous hand of 1680 : —
" The Populace not knowing what reso-
lution to take in the Case, Giano della Bella
(a person of Noble extraction, but a Lover of
the Liberty of the City) incouraged the
Heads of the Arts, to reform the City, and
by his persuasion it was Ordained that the
Gonfaloniere should reside with the Priori,
and have 4000 men under his command ;
they likewise excluded the Nobility out of
the Councel of the Segnori.
" They made a Jaw that all Accessaries,
or Abettors, should be liable to the same
punishment with those who were actually
Guilty ; and decreed that common report
should be sufficient to convict them. By
these laws (which were called Ordinamenti
della Giustizia) the people gained great
reputation."
Lastly Bohn : —
" In this unhappy state, the people not
knowing what to do, Giano della Bella, of
a very noble family, and a lover of liberty,
encouraged the heads of the Arts to reform
the constitution of the city ; and by his
advice it was ordered that the Gonfalonier
should reside with the Priors, and have four
thousand men at his command. They
deprived the nobility of the right to sit in
the signory. They condemned the asso-
ciates of a criminal to the same penalty as
himself, and ordered that public report
should be taken as evidence. By these laws,
which were called the ordinations of justice,
the people acquired great influence."
We now give Mr. Thomson's rendering,
which, as may be seen by comparison
with the original, is generally as near to
the text as any, and in one important
matter— that of the Consorti — catches a
point which all the others, with their
" accessaries " or " associates," have
missed : —
" While the Commons were thus at a loss
what course to follow, Giano della Bella,
who though of very high descent yet loved
his country's freedom, incited the chiefs of
the Guilds to introduce further reforms, and
by his advice a new Ordinance was passed
enacting that the Gonfalonier should reside
with the Priors and have a force of four
thousand men at his disposal. It was further
ordained that all the Nobles should be
deprived of the right to sit in the Signory ;
that all connected with a criminal should
be liable to the same punishment ; and that
common notoriety might bo accepted as
legal proof. For these laws, which were
styled ' The Ordinances of Justice,' the
Commons obtained great credit."
N°411o, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
265
It was indeed high time that something
should be done to remind people of the
fact that ' The Prince ' was not Machia-
velli's only, or principal, work. It has
been unfortunate for his personal reputa-
tion that that treatise should have been
at hand all these centuries as the poli-
tician's vade-mecum. That it does not
express his private views on ethical
questions — that, on the contrary, he
loved righteousness and hated iniquity,
so far as a man mixed up in the politics
of those days might do — is clear from
many passages in ' The Histories.' Of
course he does not indulge in moral reflec-
tions to any great extent ; that was not
his way. But the restrained enthusiasm
with which, for instance, he speaks of
Pietro de' Medici — the one upright man,
it may be said, of his day — seems to show
that, whatever might be his artistic admira-
tion of Borgian virtu, his personal sym-
pathy was on the side of virtue, as we
understand the word.
What is wanted now is that some one
should do for ' The Histories ' what Mr.
Burd has done for ' The Prince.' Since
Machiavelli wrote, fresh light has been
thrown on many of the transactions with
which he deals, and his statements are
here and there open to correction. But as
a shrewd survey of an important period,
and as a clue to that most complicated
of historical tangles, the history of Italy,
it never has been, and never is likely,
except by its own aid, to be, surpassed.
The Knoidedge of God. By Henry Mel-
ville Gwatkin. (Edinburgh, T. & T.
Clark.)
Prof. Gwatkin is one of those writers
whom much learning never makes dull.
His knowledge of the sources of history
through its length and breadth, if not un-
rivalled, is hardly surpassed by that of
any living man, and he unites with his
erudition a faculty for decision and a
power of insight not commonly regarded
as academic acquirements. Facts and
theories are alike familiar to him, and his
acquaintance with the views of critics,
higher critics and hypercritics, is no
less exhaustive than profound. The judg-
ments of such a man must command
respect, even where they do not secure
agreement. Moreover, the epigram and
humour with which the book abounds
make its perusal even more pleasant than
it is instructive.
Here are some of the author's dicta.
" Like the Puritan, the Stoic stood for
seriousness in a frivolous world ; and like
the Puritan he made himself ridiculous."
" They saw no escape from the devil of
polytheism, but by rushing headlong
into the deep sea of pantheism." " Few
even of the most enlightened can escape
occasional falls into religion." " That
which is unworthy of man cannot be
worthy of God." " The philosophers
could show martyrs for duty, but none for
religion." Arius is said to " be strangely
English in his impatient common sense ; "
he is " just like the English Deists and their
successors, though he had no excuse of
climate. He simply did not understand
a metaphor."
But we need not multiply quotations.
The book is studded with memorable
phrases and incisive comments, and rises
at times to serene and lofty eloquence.
For the writer's faith is of that far-seeing
and unshaken order which is akin more
to vision than to commonplace conviction.
Yet he rarely gives one the impression of
arguing for a brief, and has still less of that
ugly apologetic attitude which made a
modern thinker tell his readers that " there
is nothing to be ashamed of morally or
intellectually " in allegiance to the Chris-
tian faith. Unless a great deal more than
this can be said for it, we fear that its
chance of holding the intellectual class
is poor. The value of the book is that
it is a sort of philosophy of history by a
man intimately acquainted with every
detail of the subject, and entirely free from
the bias of the ecclesiastic. We think,
indeed, that the first course of lectures
might almost have been spared. They
certainly will do little to convince those
without the Christian faith, and not
much to strengthen those within it. More-
over their method seems to us scarcely
within the scope of the Gifford Trust.
The author does his very ingenious best,
and frequently hints at arguments which
he does not enforce, because, as he
says, they are beyond the sphere of
a Gifford lecturer. Yet even so an
elaborate a priori examination of the
conditions of a revelation, should there
be one, is bound to strike the believer
as rather feeble, and the infidel as special
pleading. Like all the other parts of
the book, this is full of suggestive ideas
and illuminating phrases ; but as a
piece of argument, considered as a whole,
it strikes us as singularly unsatisfactory
and a little " dodgy." It reminds one
of Richard Baxter's account of natural
religion drawn from " the book of retired
reason " in his ' Reasons of the Christian
Religion,' and is about as convincing. In
both cases there is a careful arrangement
of all the matter beforehand, and the out-
lines are produced of a picture which it
is plain to any one can only be completed
by the Christian " scheme of redemption."
We do not for a moment suppose that the
method strikes the writer in this light, but
we think it will inevitably so strike the
reader, even the most sympathetic.
But after all no one will read the book
for this part of it, which is not sufficiently
original to be attractive. What is attrac-
tive and illuminating is the review of
human history in the light of the con-
ceptions of God which men have from
time to time entertained. Prof. Gwatkin
is a Churchman of the school of Westcott
and Hort, and his book must be read in
connexion with their writings. What is,
perhaps, most valuable is the Professor's
account of ideas and institutions from
primitive cults down to the Nicene Age.
His summing up both of the Old Testament
and the New is masterly and decided. It
must certainly be reckoned with by writers
of the more advanced schools. We are glad,
too, to see a discussion by a sober and^well-
qualified historian of that amazing book
' Pagan Christs.' In the later periods the
Professor is interesting always, and per-
haps more so than in the earlier. But his
bias against the Latin Church leads him,
we think, to statements beyond the mark.
Rome may be " the most degraded of
Christian sects," an Orange pulpiteer may
speak of the Pope as " the high priest of
irreligion," but it is surely not the business
of a Cambridge professor to write in this
strain, especially as he only arrives at his
conclusion by an argument which is almost
sophistical. We have no desire to defend
Ultramontanism, or to deny " the bottom-
less treachery of the Catholic reaction,"
and the evils that may be wrought by
ecclesiastical officialism — a thing often
more dangerous than political tyranny.
At the same time we cannot help wonder-
ing what value and meaning Prof Gwatkin
attaches to the Church. He protests
against the evils of unbridled individualism
in the political and economic spheres, and
no parts of his book are more admirable
or courageous than the passages which
condemn militarism and support changes
in essence socialistic. But when it comes
to reh'gion, his position strikes us as purely
individualistic, nor does he ever seem to
have considered the question whether
there is not such a thing as a social mind
or will of the Church, and whether the
contest between anarchy and authority
is not really one between egotism in the
religious sphere and a due belief in
the personality of the community. The
world is not going to develope the notion
of solidarity in polities in order to teach
atomism in religion. A professor of high
ideals and severe industry may ignore or
depreciate the communal side of religion, or
trust to it merely as an elevating force in
social economy. But to eviscerate the
conception of Church of all practical mean-
ing, todeny nearly allpersonal religion to the
Latin communion, and to write as though
Bishop Gore or Canon Scott Holland were
not among the strongest Christian influ-
ences of the day is neither wise nor clear-
sighted. It was Hort who said that
"Christianity implied Churchliness." We
cannot help thinking that Prof. Gwatkin
would have strengthened his book by a
more sympathetic attitude (like that of
Dr. Sanday, for instance) towards parties
whose views he does not share. For all
that it is stimulating, and by its very
decision useful, and above all things in-
teresting and brilliant.
The Birds of Aristophanes. The Greek
Text revised, with a Translation into
corresponding Metres, Introduction, and
Commentary. By Benjamin Bickley
Rogers. (Bell & Sons.)
Mr. Rogers has won so honourable a name
as a translator and editor of Aristophanes
that his book on the ' Birds '—the fourth
play published in the present series — is
assured of a warm welcome and diligent
perusal by classical scholars. We know
266
THE ATHENAEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
that our bird-fancier is to be trusted :
indeed, the editorial work is just what it
should be, and what we expected it would
be — careful, complete, and convincing ;
and the translation is fascinating.
The protagonist spelt his name TLeiaOera-
aipos, according to Mr. Rogers, who claims
herein to follow " the genuine Aristo-
phanic tradition." " We must remember,"
he says, p. ix, "that we are dealing, not with
Aristophanes the grammarian, but with
Aristophanes the comic poet, who was at
liberty, and was accustomed, to coin words
in any fashion he pleased." And the
present editor is not one of those who
think that this play " is not what it seems."
With an easy wit he shows (in the manner
of Suvern's dissertation on the ' Birds ')
that an allegory of the Spanish Armada
may be read into Shakspeare's ' Tempest '
as probably as any visions of Athenian
imperialism into the ' Birds.' And Peis-
thetaerus is not Alcibiades, but, like Dicae-
opolis and Trygaeus elsewhere, a typical
Athenian of the clever, ingenious, peace-
and- quiet-loving sort. In brief, we are
to believe that, for its proper enjoyment,
the play is a fancy and a caricature, " not
in any sense an allegorical narrative of
actual events, an enigmatic representation
of actual characters."
Before Prof. D'Arcy Thompson's' Glos-
sary of Greek Birds ' was published, Mr.
Rogers had already completed a set of
careful notes on the bird-folk mentioned
in this play : and these notes now form
the larger part (more than sixty pages) of
his introduction. It would certainly have
beenapitytosacrifice them to the mere exist-
ence of the glossary, good as that is ; for,
apart from the convenience of having a
bird-dictionary at hand — and most readers
will allow that a bird in the hand is worth
two in the glossary — the evidence is
arranged in admirable style.
Mr. Christopher Welch contributes to
the Introduction an interesting note on
the kind of flute employed by Aristophanes
for the rendering of the nightingale-song
which helped the Hoopoe to summon the
birds. The stage - direction avXu, after
line 222, certainly seems to suggest that
this nighting.nle-raofoy, following the first
and punctuating the second song of the
Hoopoe, was represented by an instru-
ment and not by a voice. Mr. Rogers
thinks (note on 1. 665) that Aristophanes
obtained for this comedy an auArjTrys of
special excellence : and the archaeological
evidence makes it possible that the auAos
used for the purpose may have been a
transverse flute. If this be so, the Greek
anticipated in orchestration Handel and
Beethoven, both of whom had recourse
to the same instrument for giving the effect
of nightingale-notes.
Mr. Rogers has far more than a scholarly
knack of translation : he has a remarkable
gift, a power of idiom, which would as
certainly have appealed to Aristophanes
as it commands the admiration of scholars
to-day. But the English version is not
only a delightful companion to the scholar :
it is highly entertaining in itself. Not
since John Hookham Frere have we had
such spirit and spontaneity. We quote
two specimens in illustration : —
Pei. So mighty and great was his former estate,
so ample he waxed and so strong,
That still the tradition is potent, and still, when
he sings in the morning his song,
At once from their sleep all mortals upleap, the
cobblers, the tanners, the bakers,
The potters, the bathmen, the smiths, and the
shield-and-the-musical-instrument-makers.
(488-491.)
Pei. What ! dost thou not know that the noisy -
tongued crow lives five generations of men ?
Eu. 0 fie ! it is plain they are fitter to reign than
the gods ; let us have them again.
Pei. Ay, fitter by far !
No need for their sakes to erect and adorn
Great temples of marble with portals of gold.
Enough for the birds on the brake and the thorn
And the evergreen oak their receptions to hold.
Or if any are noble, and courtly, and fine,
The tree of the olive will serve for their shrine.
No need, when a blessing we seek, to repair
To Delphi or Amnion, and sacrifice there ;
We will under an olive or arbutus stand
With a present of barley and wheat,
And, piously lifting our heart and our hand,
The birds for a boon we '11 entreat,
And the boon shall be ours, and our suit we shall
gain
At the cost of a few little handfuls of grain.
(609-626.)
The notes are not cumbered with over-
much grammar ; but there is ample evi-
dence of scholarly criticism and literary
taste : and the commentary in consequence
is full of interest as well as instruction.
Its key-note is sagacity ; and such sagacity
is wonderfully reassuring after all one has
had to suffer from the meaningless
meanderings of editors.
Mr. Rogers is very likely right in regarding
€7rw£e (1. 266) as a verb formed from «Vot.
" the hoopoe whooped " ; but the form
itself requires a word of explanation, for
it is surely a strange imperfect. Perhaps
it is a punning verb, formed from tirl and
w£w to represent the note of the oro^.
On to UcXapyiKov (1. 832) Mr. Rogers,
admitting, of course, the jest (which he
aptly turns by "Storkade"), writes: "This
name, however, had no connexion with
storks ; Uekapyol was simply another
form of HtXao-yoi." It is interesting to
note that Miss J. E. Harrison, in her
' Primitive Athens,' recently published,
holds that " Pelargikon is ' stork-fort,'
not Pelasgian fort " (p. 25), and points to
the representations of storks discovered
lately among the painted architectural
fragments on the Acropolis. In her view
Pelargikon became Pelasgikon ; " ety-
mologically false, but perhaps in fact true,
for happily the analogy between the
Pelargic walls and those of Mycenae is
beyond dispute, and if the ' Mycenaeans '
were Pelasgian, the walls are, after all,
Pelasgic " (p. 29).
In lepaKas i7r7roTo£oTas (1. 1179) Our
editor cleverly sees more than a mere
allusion to Qp$K(<; l-mroTo^oTai, for he
believes that Aristophanes has played
here a game of letter-changing (U for 6).
It may well be so.
The tone of all the notes, critical and
explanatory, is judiciously conservative :
the MSS. are jealously safeguarded, the
interpretations of the scholiasts are regu-
larly respected. What Mr. Rogers thinks
of sweeping emendators is to be learnt
from the concluding sentences of his addi-
tional note on the first person singular of
the pluperfect (rjSrj 'yw) ; "I advise
younger scholars never to adopt a con-
clusion of the new criticism without care-
fully examining the foundation on which
it is supposed to rest. They will often
be considerably startled at the result "
(p. 247). His own apparatus criticus,
sufficient and satisfactory, is given in an
appendix ; it has a pleasing humour of
its own, of which the following is a speci-
men : —
" 796. Ka^e((To MSS. vulgo. Aristophanes
seems to have thought himself at liberty to
introduce a little variety here. But he
reckoned without the critics. He had used
KaTeirraTo in line 792, and must use the
same word here or undergo correction.
Accordingly Blaydes, Hall and Geldart, and
Van Leeuwen strike out Ka6e(eTO and insert
KaT£7TTeTO, following a conjecture of Meineke."
Mr. Rogers contributes but few emenda-
tions of his own, and these in very modest
fashion. He has the true instinct of
comedy, and therefore is quick to see the
point of the original text, without altera-
tion, and to maintain it against all comers.
It is this instinctive sympathy with his
author which is really responsible for his
success in all parts of the book. His work
is thorough without being ostentatiously
exhaustive : in other words, it represents
the scholarly sense of selection, which can
see the right thing, and the courage which
can stick to it. We hope, in all sincerity,
that Mr. Rogers may live to accomplish
Ti>X«y<*#?/, the edition which has formed
Ms study for so many years.
NEW NOVELS.
The Dream and the Business. By John
Oliver Hobbes. (Fisher Unwin.)
A weary and vigilant sagacity is felt like
an atmosphere in this novel from a
vanished hand. Although there are about
a score of witty passages and one farcical
episode in its four hundred and forty-
four pages, the reader must confess that
his perusal resembles a pilgrimage. Even
equestrian exercise in the narrow way is
not exhilarating, though narrowness may
be made exciting when the way is a rope
in the air. But Mrs. Craigie's pupils of
unlucky love and severe religion have
simply to preserve their self-respect at
the cost of a baulked appetite or the
hunger of the heart. The dull martyr-
dom of the self-repressed inflicts an ache
on the pilgrim reader at the last, and his
sympathy is stirred on behalf of a brilliant
mind which veiled itself in seriousness.
True, it acknowledged that religion was
temperamental, and in this novel there is
no eager exhibition of so-called truth. The
Congregationalist minister in love with
the Roman Catholic peeress remains a
Congregationalist. The magnetic baritone
in love with himself is left eloping with a
princess ; and Rome's one proselyte seems
handed to her by Hymen. Plot is not
invoked to thrill, and it is of no interest
that the Congregationalist renounces an
annual income of five thousand pounds.
Mammon cannot wrestle with such probity.
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
267
Coincidence is employed rather crudely,
but without much emotional effect, and
Gladstone asks a character if he is in
favour of Home Rule without doing more
than create the impression that he is rather
like Gladstone. It is not that John Oliver
Hobbes ceased to be clever. " The Arts
are but drugs for the disappointed ima-
gination." " Man is martyred for his
ideals, slain for his crimes, but pampered
for Ms hypocrisy." These are sayings
that neither dazzle nor instruct, but they
are clever. Yet the novel is grey, though
clever, and grey although "in the middle
of dinner the hymn-man kissed the prima
donna's hand with all his might because
she agreed with one of his remarks about
immortality." The greyness permits, like
the incomparable greyness of Mark Ruther-
ford, the humorous outlines of ordinary
people to be seen with praiseworthy dis-
tinctness.
Tally Ho ! By Helen Mathers. (Methuen
&Co.)
' Tally Ho ! ' is, as its name indicates,
a sporting novel, and belongs to that
class which neither the literary nor the
sporting world is inclined to take very
seriously, but which nevertheless has
generally a public of its own. The main
plot, though unlikely, is sufficiently in-
genious, and we think the author would
have been wiser had she adhered to it
more closely, and refrained from intro-
ducing such irrelevant side issues as a
visit to a German health-resort and a
diary of West African travel, neither of
which is effective. The heroine, a kind
of amateur horse-breaker, is more life-
like than the generality of such characters
in fiction, and the strange household of
which she forms part also gives a certain
impression of reality. With regard to
English grammar and composition, the
novel is below rather than above the
average.
Beyond the Wall. By J. H. Yoxall.
(Hutchinson & Co.)
Thanks to an opulent style, Mr. Yoxall
turns the progress of conventional romance
into pageantry. His narrative effects
may, as it were, be collected from the
memoirs of Casanova, the fiction of Dumas,
&c, but his imagination makes them his
own. His period is from 1753 to 1761,
and his hero is a patrician lady-killer
whom the Venetian Bargello has caught
and lost and is trying to catch again.
This elusive person is a cataleptic who
practises the art of " abstraction " more
fortunately than the Master of Ballantrae.
He detaches the heroine from her convent,
and from the moment of their departure
thence the eyes of Mrs. Grundy are
affianced to the book — not, however, at
the expense of her composure. No
machinist would have been unkind enough
to shape this girl's fate according to
nature. Mr. Yoxall contrives to entangle
the reader in a comedy of errors, and the
perfect benevolence of his close is better
than a grand lucidity.
The Ha'penny Millionaire. By George
Sunbury. (Methuen & Co.)
This little extravaganza tells of the
trivial life and fortunes of a naive
elderly person in search of gaiety and a
a wife. He finds, or thinks he finds, the
first in the society of an amiable strolling
musician at one of our seaside resorts.
A kind of good-natured rollicking fun
is kept up from end to end ; and the
volume may be recommended to the
" seaside reader," who needs generally to
be amused without any strain upon his
thinking powers.
Unmasked at Last. By Headon Hill.
(Ward, Lock & Co.)
ThisJ story, which smacks alluringly of
motor-cars and murder, tells of the Baron
de Guerin, a most resourceful villain, who
hired a Hampshire estate where in the
loneliness of a gamekeeper's cottage he
set up an establishment for the manu-
facture of spurious notes and bonds. To
elude publicity he had the rector of the
parish done to death in the vestry before
matins one Sunday, and suspicion diverted
to the curate, a favoured rival for the hand
of Winifred Bassett. This young lady,
who was the daughter of a neighbouring
squire, contrived, through excess of zeal
for the clearing of her lover, to become
a prisoner in the Baron's castle ; while an
amateur detective, her cousin, went
through all manner of perils in his efforts
to bring the guilty to justice. The story
is genuinely exciting and the characters
have just enough life to give plausibility
to their actions.
Laughing through a Wilderness. By James
Barr. (Methuen & Co.)
Though the publishers include this as a
novel we can hardly concede its claims
to that classification. Rather is it a
lively itinerary of a journey through some
remoter parts of Canada in the form of
disjected fragments. We do not gather
that it is a straightforward account of
Mr. Barr's travels, but (we should say)
selected tit-bits. It has the air of being
related to Mr. Jerome's work, for here are
three men, all with facetious minds, and
there are also canoes, and the unresist-
ing subject of their easy humour, the
Indian " breed." Bulstrode and M'Whin-
nie and the narrator succeed in laughing
through their wilderness, and are heartily
to be commended for their good temper
under severe trials. But we do not know
that the reader will follow their example.
It amused Bulstrode and M'Whinnie to
see the narrator capsize in his birchbark
canoe, and we have no doubt it was
genuinely amusing in fact. But in print
it leaves us cold. Nor are we much
impressed by the story of three bears, or
that of the man in mocassins, the latter
of which appears to us to be very badly
" faked," and fit material only for
a cheap magazine. But with all this
there is a genuine heartfelt enjoyment in
the narrative which makes us tolerant.
In reading we get infected by the open air
as doubtless Mr. Barr himself was.
The Nymph.
&Co.)
By F. Dickberry. (White
This story does not please us ; the only
character we like is the dowager
marquise, who looks down upon her
grandchildren and their eminently aris-
tocratic associates from a coign of vantage
supported by traditions of the Courtjof
Louis XV. She is personally respectable,
but indulgent to immorality combined
with refinement and distinction, though
she despises, with excellent reason, the
coarse-minded, ill-mannered representa-
tives of the old nobility whom her grand-
son entertains. One of their diversions is
to gossip laughingly over the liaisons of
their respective spouses. The nymph is
an artist's wife of mysterious origin,
chaste, but intellectually emancipated.
A certain amount of literary skill and
constructive ingenuity seems to us wasted
on an unsavoury theme.
The Mystery of Magdalen. By Mrs.
Coulson Kernahan. (John Long.)
Strange adventures may be expected to
befall the beautiful daughter of a Russian
father and an English mother who at
the age of nineteen is inhabiting a bun-
galow on the beach near Shoreham under
the chaperonage of a revolver and a sly
self-seeking woman who had been her
English uncle's servant ; the more so as
some of the worst elements of the Russian
half of the heroine's nature have been
invigorated by her father's betrayal, his
death in a Russian prison, and her mother's
death from grief. The unauthorized
announcement of Magdalen's engagement
to an entire stranger leads to a rapid
succession of contingencies which approach
farce, an amusing element being the flutter-
ing among local gossips stirred by the
heroine's eccentricities. The girl's struggle
between Slavonic elements, of character
and English influences is*- an original
motive, which gives plenty of scope for
interesting situations. The author has
contented herself with a meagre treat-
ment of this theme garnished with byplay
of a mildly humorous type, and her
clever and vivacious story may furnish
entertainment for a holiday afternoon.
Two of the minor characters are agree-
ably sketched.
PHILOSOPHY AND RATIONALISM.
Synthetica. By S. S. Laurie, LL.D.
2 vols. (Longmans & Co.) — Again, as once
in the eighteenth century, a voice from
Scotland is lifted in protest against the
paradoxical tenets of contemporary philo-
sophy to champion the beliefs of common
sense. Principal Laurie clothes his argu-
ment in a terminology certainly calculated
to keep far off the profane crowd and startle
at times the very elect, but his theme is a
vindication of the reality of the external
268
THE ATHENHUM
N°4115, Sept. 8, 1906
world just as we see it, of a God who is
love, goodness, and justice, of free will, of
the immortality of the soul ; all this structure
resting on the firm basis of epistemological
analysis — the dicta of the Dialectic. It need
hardly be said that a good deal of the co-
incidence of his conclusions with what he
terms the " naive presumptions of the finite
consciousness " is verbal and apparent only
— God, for example, being simply a form of
Absolute, the " Absolute Synthesis," to
which epithets and attributes such as those
mentioned above are not applicable in any
ordinary sense. Nevertheless a creed
emerges which exhibits a strong combina-
tion of philosophy and religion, of virility
and mysticism.
The first volume traces the development
of mind from bare consciousness through
the (artificial) stages of (1) pure feeling,
having for its object unconditioned being ;
(2) sensation, which is aware of the outer
as outer and differentiated ; and (3) the
animal stage, with the synoptic faculty of
receiving the object co-ordinated as a total,
but not yet unified as a one. Above
this point we come to the Dialectic, the
activity of pure thought, and with it the
Ego, which " grips the object, and, in
gripping, reveals its essential characters,
giving to the whole that coherence for know-
ledge which it already has as object in the
Absolute."
In the second volume, on which the author's
Gifford Lectures were based, there is de-
veloped— in a manner which reminds the
reader now of Aristotle, now of Hegel— the
conception of God as the Absolute Being
and Infinite Mind externalizing itself in the
finite, and again as the ideal subsisting as
immanent idea or form of each constituent of
the totality. Evil and pain the writer accepts
as necessary, but otherwise indefensible,
results of " externalization." The supreme
good for man is " the realizing himself as
spirit, that is to say, as Ego freely subsuming
and controlling its conditions with a view
to knowledge and conduct " ; the real
supreme good is harmony — " finding the
elements in himself and appraising them,
assigning to each its due place in the concrete
whole of his own completed personality."
The whole book bears an unmistakable
stamp, the nature of which is indicated by
the substitution of the term " meditation "
for " chapter," and indeed by the general
title. Dr. Laurie devotes himself rather
to the exposition of his system than its estab-
lishment, for which, in many particulars,
he probably relies on his previous works —
notably the well-known ' Metaphysica Nova
et Vetusta.' Of some of the fundamental
theses — that All is One (which reappears
at intervals throughout, like a refrain) in
an operative sense, that " the cloud exists
externally and independently just as it
appears in consciousness," the coalescence
of will and reason — little proof or evidence
is adduced, and from this there results at
times an appearance at least of circular
reasoning. Again, the first volume is by
mo means free from the confusions between
psychology and epistemology, against which
Sidgwick uttered an emphatic warning. How-
ever, whether we agree or disagree with
the conclusions drawn — and they are many
and controversial — the book well repays
the not inconsiderable trouble of reading it.
An Agnostic's Progress. By William Scott
Palmer. (Longmans & Co.)— This book is
much moro valuablo than the occasional
efflorescence of its style might lead one to
expect. Tho reader who is willing to put
up with some " fine writing " will find an
interesting statement of the author's philo-
sophic thought and of the means by which
he has come to the religious convictions
which he now holds. It is no tale of sudden
alterations of opinion on the part of one
whose convictions on religious subjects are
of his life a thing apart. Beginning some-
where in the sixties with the influence of
Darwin's ' Origin of Species,' Mr. Palmer
arrives at a philosophical position which
has found its clearest and ablest exposition
in Dr. James Ward's ' Naturalism and
Agnosticism.' The explanations of physical
science, its apparatus of atoms and mole-
cules, are not the reality behind phenomena,
but an abstract and symbolic description
of phenomena — a description, moreover,
in which cause, in the sense of efficient cause,
is quite left out. This consideration dis-
poses of the mechanical theory as an all-
embracing method of knowledge : it deprives
of all force the argument from nullus in
microcosmo spiritus to nullus in macrocosmo
deus. The chapter which will puzzle Mr.
Palmer's readers most is the sixth, mainly
about the part played in his mental develop-
ment by psychical research. The chapter
is sensible and open-minded, but it is marred
by some talk about the author's " shadowy
companion " — which may be only Mr.
Palmer's little joke. What is of most
direct theological interest in the book is
the discussion, in the last chapters, of the
question of the infinity of God. Mr. Palmer
lays great stress on the doctrine, which he
owes to Dr. Gore, of the self-limitation of
God — limitation by His own nature, will,
and purpose ; and he is wroth with those
who, like Mr. Schiller, attribute to Chris-
tianity the " unhappy dogma " of God's
infinity. " Mensura Patris Filius," says
Irenaeus. This self-limitation is not to be
regarded as arbitrary, but as arising from
the presence of that idea of the best that is
eternally present to a will whose potentialities
are limited. - <
The reader will note that Mr. Palmer's
retrospect of his thinking has one great
claim to respect in the fact that most of
what is put forward in this book as the main
outline of his theory of things is not the
thinking of twenty years ago, but the result
of very recent effort. Mr. Palmer's progress
has not stopped.
A Short History of Free Thought. By
J. M. Robertson. 2 vols. (Watts & Co.) —
This is an enlarged edition of one of Mr.
Robertson's works, which met with a certain
popularity. Mr. Robertson's views, philo-
sophic and historical, are well known. A
thoroughgoing " rationalist " of the most
militant type, he " inclines " to the view
that Montanus never existed, and he
regards commercial motives as a main
support of religious belief. The results are
proportionately marvellous. We naturally
get new views of things from a writer who
thinks men like Father Dolling and the
Cowley Fathers can be explained in
this way. Mr. Robertson is always
stimulating and often amusing ; and these
two volumes are no exception. Whatever
views we take either of facts or ideas, it is
refreshing to read a man whose theory of
religion goes along with his ideas on morality,
who preaches " free thought " and " deter-
minism " with the same prophetic fervour
as some have inculcated repentance and
righteousness.
The History of English Rationalism in the
Nineteenth Century. By A. W. Benn.
2 vols. (Longmans & Co.) — Tho two best
points about these somewhat portentous
volumes are the amount of reading shown
by the author and his engaging frankiu 88.
Ho begins by defining nationalism " as the
mental habit of using reason for the destruc-
tion of roligious belief." We know what to
expect from a writer who sets out with such
an object ; and in this case we are not dis-
appointed. Mr. Benn's hostility to all forms
of religion seems to us equalled only by his
naive belief in logic, and his simple faith in
an ideal from which personality, freedom,
and love would alike be banished. The
book would be more suitable to 1806 than
1906, and reminds one of Bolingbroke's
attitude without that golden charm of style
which concealed too often poverty of thought.
In Mr. Benn's work the reader will not be
deluded by taking paste for diamonds. After
all, even Newman cannot be understood
merely by the method of contempt. A
little acquaintance with the work of the
modern Pragmatist or Humanist school
would have shown the writer how men who
are not lovers of orthodoxy find the assump-
tions of Rationalismphilosophicallyuntenable.
But the philosophical temperament apart
from reading is just what Mr. Benn seems
to lack. The prejudices in the moral
science school of either Oxford or Cam-
bridge are most assuredly not in favour of
Christianity, but they scarcely inculcate
the self-confidence and lack of intel-
lectual sympathy of the writer. With
one side of his attitude we are in
entire agreement — his desire for the
tolerance of all views. His book strikes
us as neither amusing nor particularly
instructive. It is not really a contribution
to historical knowledge, for we think there
is nothing in it that was not before known ;
nor does it add to historical thinking, of
which, as Acton said, one of the first duties
is to make out a better case for your opponents
than they can make for themselves. It is
well that Mr. Benn should give his thoughts
to the world , if he desires it ; and if his view
of history leads him to consider all religion
a mischief, by all means let him say so.
Only that is not the view of the persons
whose knowledge of the subject is most un-
questioned and thorough ; nor is there any
evidence that when the faith in irreligion
obtains political mastery it will not be just
as persecuting as the most intolerant of all
religions. There are reasons for supposing
it will be more so, as any one can see who
reads the debates inconnexion with theFrench
Separation Law.
HISTORICAL LITERATURE.
A History of the County of Renfrew. By
William M. Metcalfe, D.D. (Paisley,
Gardner.) — Dr. Metcalfe has taken some
considerable pains to bring together a great
variety of facts relative to the county of
Renfrew, from the earliest historical days to
the present time. In accomplishing this he
has put on record numerous details that are
not to be found in any of the several editions
of Crawfurd's history of the same shire. It
is, however, unfortunate that he has made
the too common mistake of attempting to
interweave a history of Scotland with a work
which ought to have been confined to local
annals. In the very first lines of the preface
this intention is thus boldly avowed : —
"In the following pages I have tried to tell the
history of the county of Renfrew in connexion
with the history of the country. "
It may seem somewhat uncivil to state it in
plain terms, but the truth is that very few
people, except certain narrow-minded Pres-
byterians, would care to accept Dr. Met-
calfe as an exponent of the history of Scot-
land, though many would be ready to
welcome his efforts to elucidate, from
documentary sources, the story of a
single shire. As it is, a large proportion of
theso five hundrod pages is taken up with
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENiEUM
269
dissertations as to general history, with the
result that the space for handling county
details becomes far too limited.
The whole history of the burghs of the
•county, including Renfrew, Paisley, Gree-
nock, &c, is compressed into about
fifty pages ; whilst the last chapter,
which deals with the parishes of the
shire, is of much less extent. By far the
best section is that which deals with ' The
Presbytery ' ; the reason is obvious, for in
this case Dr. Metcalfe has had the advantage
of consulting and using a large number of
original records. The extant documents of
the presbytery of Paisley go back to 1602,
and disclose that reverend body, consisting
of all the ministers of the county, in the
midst of their " harsh, intolerant, and
fanatical " administration of matters eccle-
siastical. The forcing of every one to
partake of the Communion in his or her
own parish kirk occupied most of then
time. It is impossible not to enjoy the
firmness and outspokenness of the Dowager
Lady Duchall. After being repeatedly
prayed for, admonished, and summoned
before the presbytery, for neglecting to
receive the Communion at the hands of the
parson of Renfrew, the old lady at last
appeared on August 1st, 1605. Upon being
questioned why
■" she had refusit to communicate the Bodie of
Jesus Christ, she boldly answered that it was for
plane malice that she had conceived in her heart
against her pastor, Mr. John Hay, for cindrie
wrong she allegit done by him to her, whilk
she tuk in hand to give in befoir the 8th
instant."
But when the 8th arrived Lady Duchall
failed to put in an appearance, and the
preliminary process of praying for her was
resumed. Her name, however, suddenly
disappears from the records. " The old
lady," adds Dr. Metcalfe, "was about ninety
years of age, and the probability is that she
found relief from her spiritual tormentors
in death."
The typography of the book is excellent ;
and there is a good map of the county.
Feudal Aids, 1284-1431. Vol. IV. (Sta-
tionery Office.) — Seven counties, beginning
with Northamptonshire and ending with
Somerset, are dealt with in this volume, but,
owing to the paucity of the records, it is
smaller than those which have preceded it.
Those for Northamptonshire, however, have
been supplemented, the Deputy Keeper
•explains, by copies among the MSS. at
Dean House by Thomas, Earl of Cardigan,
made probably during his imprisonment in
the Tower at the time of the Civil War.
There is also, he observes, in the case
of Northamptonshire, further evidence, if
needed, of the date to which Kirkby's quest
should be assigned. The troublesome work
of arranging and editing these feudal returns
has been, as usual, excellently performed,
as might be expected from the co-operation
of Mr. Lyle and Mr. Stamp. The indexes
of places and of persons also are clearly the
fruit of much labour. A little criticism is
perhaps invited by the interesting list of
serjeanties with which the volume closes.
The first, which is the most important and
familiar of the- hunting tenures, that of the
Engaynes of Pytchley, is very strangely
entered as " to scare the wolf from the king."
Here the words de rege should have been
read with in capite which follow their, not
with fugandum, which precedes them and
means to chase or to hunt. It is surprising,
at this time of day, to find the Record Office
entering the service of a FitzAlan tenant
as " to keep ward at the castle of Whitchurch
(Albi Monasterii) in time of war," for its
own Calendar of Henry III. Inquisitions
would have shown it that this Album
Monaslerium (the " Honour " of which occurs
several times in the volume before us) is
Oswestry. Again, the interesting Shrop-
shire serjeanty of rendering two small knives
at the Exchequer is omitted from the list.
The barony of " Meleharo," which occurs
under Oxfordshire, should, we think, have
been identified as that of Mileham, Norfolk,
bestowed on the founder of the FitzAlans ;
and why is not the fee of Schovile, on the
opposite page, similarly indexed ? Such
criticism, however, does not affect the
general excellence of this volume of a useful
series.
A History of the Post-Reformation Catholic
Missions in Oxfordshire. By Mrs. Bryan
Stapleton. (Frowde.) — Tins book is a pains-
taking compilation of much interest to those
families of Oxfordshire and the adjacent
counties whose forefathers remained staunch
adherents of the unreformed faith during the
bitter days of the sixteenth and seventeenth
centuries. Foley's ' Records ' are frequently
cited at considerable length ; for the Jesuits
worked the central portion of the county,
extending from Woodstock to the river
Thame ; but the northern divisions were
chiefly under the care of Benedictine and
Franciscan clergy. Such books as ' Bene-
dictine Necrology ' and ' Franciscans in
England ' afford much additional informa-
tion. Those who desire to have a large
amount of information of this character
brought together in a single rather badly
arranged volume will be glad to place this
book on their shelves. But we have not in
our study of the text detected a solitary
statement that has not previously appeared
in print ; even the Domestic State Papers
seem to have been consulted merely in the
calendar abstracts.
Portraits fran$ais (XVII., XVIII., XIX.
Siecles). Par Edmond Pilon. (Paris, Sansot
et Cie.) — The " portraits " in question, a
continuation of a previous series, may more
properly be described as selected scenes from
the lives of various distinguished men and
women, strung together upon a slight and
rather fantastic thread of connexion. We
could have wished that the dividing line
between historical facts on the one hand,
and on the other the graceful imaginings
of the author, had been a little more dis-
tinctly drawn ; but this indefiniteness does
not, perhaps, tend to diminish the charm
and interest of the different sketches. We
are much taken with the ' Jeunesse de
Robespierre,' which presents the " sea-
green Incorruptible " under, a little-known
aspect, and with the pathetic, but
not painful, ' Mort de Rouget de Lisle.'
Special notice is also due to ' Les Muses
plaintives au Romantisme,' which deals in
a most sympathetic spirit with a group of
female minor poets, forgotten in France
and never, perhaps, known in England, but on
many accounts deserving of remembrance.
Haddon, the Manor, the Hall, its Lords
and Traditions. By G. Le Blanc Smith.
(Elliot Stock.) — This is a well-printed, hand-
somely bound, and profusely illustrated
book of nearly two hundred pages on a
subject which has been treated again and
again by dozens of WTiters. As Haddon Hall
has called forth a multiplicity of books
of all sorts and sizes, any one pro-
posing to add to the list ought, we think,
gravely to ask himself what object he has in
view, and whether he can materially improve
on what has gone before, or has discovered
any new sources of information.
In the present case we may say that
the illustrations from photograplis are
numerous and fairly good — though
wre have seen better ; and as the
camera has been used by Mr. Smith, it is
probable that that instrument suggested
the book. It would be possible to produce
one on Haddon containing a considerable
amount of new information, for many records
have become available of late years ; but we
see no indications that Mr. Smith has made
use of fresh material, or has consulted any
except printed works. Most, if not all,
of the documents cited in the appendix have
already appeared in various volumes of the
Derbyshire Archaeological Society's Pro-
ceedings.
The chapter on the descent of the
manor is somewhat meagre and faulty.
One of the main defects here is the
absence of any serious attempt to note
or describe the gradations and changes in
the architectural story of Haddon Hall,
which is unrivalled among domestic buildings
in the succession of periods exhibited from
Norman to Renaissance. Mr. Smith's book
has many pretty pictures and a good deal
of accurate, though badly arranged material ;
but we do not think that it is an improvement
on Mr. F. H. Cheetham's book, issued in
1904. A good deal of attention is just now
being paid to the interesting subject of old
pigeon-houses. We are glad to notice that
Mr. Smith has supplied a picture of the fine
square pigeon-house of Haddon, usually
neglected by photographers. It well merits
a careful description and suggestions as to its
date, but there are only seven lines of letter-
press about it. Mr. Smith cites, from the
steward's accounts of 1633, " pd for a salt
catt for the piggions," remarking that it is
" a curious entry," but giving no explana-
tion. Had Mr. Smith made any study of
old pigeon-houses, he would have known
that the attractive and marvellous mess
called a catt occurs in many pigeon accounts.
There is, moreover, no index, which is a
tiresome omission. Like every one else
who has taken the trouble to investigate the
pretty tale of Dorothy Vernon's elopement
(invented less than a century ago, but already
firmly established in the popular mind),
Mr. Smith has satisfied himself of the impos-
sibilities it involves. He says, with emphasis :
" There is not one particle of historical or
documentary evidence to support the tale of
elopement."
We note one distinct blunder about
this famed heiress which detracts con-
siderably from the antiquarian value of
the text. A letter with facsimile signature
is given on pp. 37-8, purporting to be written
by the lady in question. But no two experts
in scripts could possibly differ on the point
of the date of the signature, which really
belongs to the famous Dorothy's grand-
daughter. A more pardonable mistake, as
it has been made by several writers, is the
attributing of two heads carved in panel
to Henry VII. and his queen. The costume
makes this impossible. At the beginning of
last century they were assigned to the
Emperor Maximilian and his queen, which
is more likely.
MelanUra Castle. (Manchester, University
Press.) — This is a substantial, well-illus-
trated report of upwards of L50 pages on
the Roman station of Melandra Castle,
drawn up by different members of tho
Manchester Branch of the Classical Associa-
tion, and edited by Dr. I!. B. Conway. It
is chiefly a record of the excavations under-
taken at this fort, on the verge of Derbyshire,
by the Association in 1905. The book is
a valuable addition to the bibliography of
the Roman occupation of Britain. Among
the writers are such experts as Prof. Boyd
Dawkins and Dr. Havertield.
270
THE ATHENiEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
OUR LIBRARY TABLE.
Major Godfrey's translation of From
Libau to Tsushima, the interesting diary of
Fleet-Engineer Politovsky, is published by
Mr. Murray. The author was a young naval
constructor, who had been employed at the
Russian Admiralty till he was sent, much
against his will, from the Baltic, round the
Cape, and across the Indian Ocean, to be
drowned like a rat in the flag-ship, when she
was sunk by the Japanese squadron, in the
straits of Korea. His maxim was " stick
to your books and never go to sea," and he
seems to have thought himself, perhaps with
reason, a fitter ruler of the White Emperor's
navy than was Rojdestvensky, Nebo-
gatoff, Alexieff, or Wirenius. Although
animated by intense hatred of this country,
Politovsky sneers at Germans, calls all
Frenchmen " humbugs," and over and
over again breaks out against his country-
men. Towards the Japanese he is uniformly
civil, and his death was not so much due
to them as to the neglect to warn him when
the staff of which he was a member fled in a
destroyer from the sinking Suvaroff . Though
he saw imaginary Japanese at night in the
Baltic, in the Atlantic, off the Cape, and in
the Indian Ocean, he admits that the regular
naval officers should have kept their heads
better than he kept his own, and frankly
states that they fired on their own ships in
wild panic " on the Doggerbank." Our
author says that there was one " consola-
tion " about " the Hull outrage," namely,
the excellence of the Russian " shooting."
Yet, though an enormous waste of powder
took place and several ships used all their
guns up to and inclusive of 6 in. Q.F., the
chaplain of the Aurora alone was killed in
addition to the English fishermen. We
note subsequent destruction of nets by the
Russian squadron in the Channel, the
cutting by Rojdestvensky of the French
cable from Tangier, the deception practised
by him on the Portuguese (as to neutral
waters), the extent to which alcoholic mania
existed in the fleet, and the " nerves," or,
as we say, " jumps," which affected the
author and everybody else. The officers inter-
cepted Japanese wireless messages off the
Cape, in Madagascar, and in other unlikely
places, and not only habitually saw Japanese
lights all night, but also Japanese balloons
by day !
The Memoirs of the Lord of Joinville. A
New English Version by Ethel Wedgwood.
(John Murray.) — It has always been a
puzzle to us that there are so faw trans-
lations of Joinville ; he has so many of
the characteristics of the general ideal
of an English country gentleman that one
would have expected him to be a great
popular success ; yet there has been no ver-
sion of importance since James Hutton's in
the late sixties. It would be interesting to
trace the picture of the Lord of Joinville
as a young man of sound common sense,
shrewd, firm, self-opinionated, early habitu-
ated to government, caught up at an impres-
sionable moment by a great movement, and
in the very height of it falling gradually
and half unwillingly under the charm of the
great man of his time — " a king, a hero, and
a man" — to bear the imprint of his spirit
for the long remainder of his days, and to
hand it down to us in an imperishable work
of art. Miss Wedgwood, to our mind, fails
to grasp this side of Joinville's work in the
little preface she contributes : —
"He is do skilled chronicler, like his oompatriol
the warrior and statesman Villehardouin ; he is "<>
born story-teller like Villani or Froissart, but a
hard-headed, plain-minded man, to whom penman-
ship is no art, and who writes simply because he
loved his friend and believes that he has a duty to
his posterity."
No doubt Joinville loses something by his
want of constructive skill, but as regards
power of story-telling we have only to con-
sider that the matter of the book was col-
lected by the time its author was thirty, and
that for fifty years he was learning the way
to tell it before the most critical audiences
of his time, before men who could check
him as to his facts, and before Court circles
accustomed to the daily hearing of the best
stories in the world. When at last, at the
age of eighty, Joinville sat down to dictate
his work, every word of it bore the impress
of that noble directness and simplicity which
not only appeals to the common humanity
of all ages, but is also the result of the
most exquisite literary art. Joinville is
more than any other " the man of one
book," and that book is his own experience.
We can speak very highly of Miss Wedg-
wood's powers of translation : she preserves
the spirit of her author, and suggests many
of the qualities of his style. As she has felt
herself free to cut out so much of the story,
her choice of Michel's rather inadequate text
as a basis of her work need not be commented
on, especially as its date raises no question of
copyright. Scholars will smile at the inno-
cent parade of quoting " a fourteenth-
century manuscript known as Supplement
2016, Bibliotheque royale," or " H.S. Brit.
Mus., Cott. Lib., Julius, A. V.," or the note
on French currency which, after quoting
Littre for something that Littre does not
say, i.e., " 1 livre parisis = 25 solidi or sous,"
goes on to equate "livre=liber (lb.) =
pound." A livre always equals 20 sols of
12 deniers each, but a livre (or 20 sols) of
Paris was worth 25 sols tournois. There are
many expressions, such as " Brethren of
the Bag," which suggest that Miss Wedg-
wood would do well to submit her work to
some one with more knowledge of mediaeval
history when a second edition is called for.
On p. 14 the translator misses the king's
play of words: preudhomme is not "gal-
lant," which is preuhomme, but "prudent."
The spelling of proper names is erratic ;
e.g., Begouin, Provence (Provins), Corbeuil,
Clugny, on three pages only. The phrase
" spans-length " is a poor translation of
toise, suggesting 3 spans (27 inches) rather
than 18 feet.
We hope that these little blemishes, which
can be easily removed, will not be allowed
to overshadow the real worth of the book.
It is really a good representation of Join-
ville in style and spirit, extremely well illus-
trated from mediaeval manuscripts, and
printed with the care which we expect from
its publisher. There is, too, we are glad to
see, an index.
The Fortunes of the Landrays, by Vaughan
Kester (Methuen & Co.), is a tale of "out
West " adventure, and there are Indians
in it. It should therefore find favour with
boy readers, though the spell of the red man
is not what it was. As a story it is too long
and too diffuse, and the sense of proportion
is lacking. Yet it is interesting, and some
of the characters are effective. The Mormon
settlement and the figure of Brigham
Young are well sketched. There are one or
two more, men and women, too, who may
have been taken from real life. The author
does not so much give the impression of a
trained writer as of a person with a story to
tell and some first-hand knowledge of the
places and people he describes.
The Trials of Commander MeTurl;. By
C. J. Cutcliffo Hyne. (John Murray.) —
The principal blemish in this collection of
stories is that it has not been devised
primarily for a volume, but for serial pub-
lication. But so practised a craftsman as
the author might have set this to rights.
When a month passes between the reading
of each instalment in a series of stories, one
may tolerate the repetition in each of
references to the hero's " precise " naval
manner, and the deepening colour of the
" thousand tiny wrinkles which seamed
Commander McTurk's red face." But such
phrases are wearisome when repeated for con-
tinuous reading. The volume contains a round
dozen of tolerably amusing yarns woven
deftly enough round the personality of a
commander on the retired list of the United
States Navy. McTurk is clearly devised as
a successor to Capt. Kettle ; but he falls
short of the little captain's level of veri-
similitude and reality. He is amusingly
sketched in graphic, lively style, but hardly
illumined by the vital spark which animated
his truculent predecessor.
Great Boiclers and Fieldsmen ; their Methods
at a Glance. By George W. Beldam and
Charles B. Fry. Illustrated by 464 Action-
Photographs. (Macmillan & Co.) — Wo have-
already expressed our appreciation of Mr.
Beldam's scientific photography. In the
present volume he does for bowling and
fielding what he has done for golf. For the
first tune we have on record a series of instan-
taneous pictures of great bowlers and fields-
men, not posed and motionless, but taken
in their stride, in the moment of actual
effort. The result is very interesting. It
is so interesting, indeed, that this novel
portrait gallery might well be enlarged. An
exhibition of great fieldsmen which does not
include Mr. Maclaren or Capt. Wynyard, for
instance, or of bowlers which does not in-
clude Mr. Simpson-Hayward, a typical
lob-bowler who has mastered the theory
and practice of the onward spin, cannot but
be so far disappointing. Nor is the letter-
press thoroughly up to date ; Mr. Bosan-
quet's interesting article, in which he reveals,
the secret of his so-called " googlies," is
evidently a reprint from a magazine, for
since Vogler's debut he would scarcely have
committed himself to the statement that
Wass is the only fast leg-break bowler he
knows. However, this article, together with
Mr. Spofforth's on bowling and Mr. Jessop's
on fielding, is notable.
Mr. Fry's notes to the photographs are
written with his accustomed insight, and
are the outcome of great knowledge. Occa-
sionally, indeed, he omits to mention a
point which we should have expected him
to observe ; in analyzing Mead's bowling, for
instance, he does not refer to the fact that
that bowler (like Mr. Wells, Mr. Bosanquet,
and others) sometimes bowls with a leg-
break action a hall that goes straight on
and secures a wicket by " l.b.w." Attention
is rightly called in the pictures and the letter-
press to the different grips for balls intended
to break or to swerve, and to the power
which bowlers have found in the seam of the
cricket-ball. The writer might have re-
marked that this importance of the grip
involves the importance of hiding the ball
from the batsman till the moment of delivery..
It will be noticed that Rhodes, Blythe, and
nearly all great slow bowlers do not let the-
batsman see what they intend the ball tc»
do till the last moment. Mr. Kotze, the
South African fast bowler who figures herer
once informed the present reviewer that the
whole secret of bowling fast was not to smoke
and to eat fresh, not canned, meat. But
it is also necessary to have the physique.
The immense muscular effort involved in
bowling, especially fast bowling, is strikingly
revealed by these photographs. The exer-
tion of tho hands, back, loins, and thigli3
Nc4115, Sept. 8, 1906
THE ATHEN^UM
271
are here plainly illustrated, and effort, too,
is curiously indicated by the play of the
facial muscles. Many of the pictures are
most graceful in movement and pose, others
less so ; those of Mr. Foster, Tunnicliffe,
and Rhodes catching at short slip are triumphs
of the photographer's art, whilst those of
Mr. Macgregor at the wicket, and J. T. Hearne
bowling, are perfect object-lessons. The
wonderful camera reveals many half-sus-
pected truths ; one of these is that many
bowlers are guilty of no-balls, which, how-
ever, no human umpire can be expected to
call.
The appearance of a sixth edition of Col.
Pratt's Military Law Examiner (Gale &
Polden) leads us to suggest that when it is
again revised it would be well to rewrite the
" customs of war " replies, in view of the
proposals of the various powers at the Hague,
and the resolutions of the conference. The
reply as to courts of inquiry " ordered to
investigate a matter of discipline (not coming
under section 72 Army Act) " fails (under
heads 2 and 3) to meet such cases as the
very important inquiry held by Sir Ian
Hamilton at and on " Nitrals Nek," or the
notorious inquiry in the " Guards Scandal "
which caused two debates in the House of
Lords in the last Parliament. These were
not " courts," and they were not under
" Military Law," but, as they were univer-
sally thought to be such, and as they pro-
duced equivalent results in the removal of
three distinguished colonels, " prerogative
inquiries " should be named.
Mr. A. C. Benson is to be congratulated
on the success of his Upton Letters, of
which a seventh impression is now out,
crediting him with the authorship. We gave
xhe book a long notice when it appeared, and
it is certainly full of suggestion, if not pro-
vocation, of a valuable sort. Mr. Benson
now supplies a Preface concerning his
reasons for anonymity and its withdrawal.
It is a frank and engaging piece of work.
Messrs. Hutchinson send us ten more
volumes of their Popular Classics, a series
we have already praised. We are specially
pleased with the late Sir William Clowes's
' Four Modern Naval Campaigns,' which is
only a few years old, and ' An Anthology of
Humorous Verse ' by Mr. T. A. Cook, which
is transferred from another series., but has,
we happen to know, been often asked for,
when it was out of print. ' The Satires and
Epistles of Horace ' in Latin, with Francis's
version opposite, is an enterprising venture.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Benson (R. H.), The Religion of the Plain Man, 2/6 net.
Briggs (C. A. and E. OA A Critical and Exegetical Com-
mentary on the Book of Psalms, Vol. L, 10/6
Buck land (Rev. A. R.), St. Paul's First Epistle to the
Thessalonians, 2/
Cordon (S. 1).), Quiet Talks about Jesus, 2/6 net.
Pulsford (J.), Quiet Hours, M.
slater (W. ]•'.), Limitations, Divine and Human, 3/6
Smelhe (A.), Give Me the Master, 6rf. net.
Stale} (V.). short Homilies on the Gospels for the Sundays
of the Liturgical Year, 20 net.
Walsh (W.), Jesus in Juteopolis, 1/ net.
Fine Art and Archceology.
Bemrose (\v.), A Manual of Wood Carving, Twenty-Second
Edition, 5/
Cambridge Antiquarian Society, Proceedings, No. XLVI
5/ net. '
Rowlands (\V.), Among the Great Masters of Literature
32 Reproductions ; Among the Great Masters of Music'
82 Reproductions ; Among the Great Masters of Paint-
ing, 32 Reproductions, 3/6 net each.
Poetry and Drauia.
Burroughs (J.), Bird and Bough, 4/6 net
Divall (E. H), A Believers Thoughts, 1/8 net.
Yalgrave (F. T), The Treasury of Sacred Song. New
Edition, 2/6 net
Townshend (Marchioness), In the King's Garden, and other
Poems, 5/ net
Music.
Taylor (F.), Primer of Pianoforte Playing, 1/
Bibliography.
Book-Auction Records, edited by F. Karslake, Vol. III.
Part IV.
International Co-operative Bibliography, 7/6 net
Library of Congress : List of Works relating to the American
Occupation of the Philippine Islands, 1898-1903, by
A. P. C. Griffin.
History and Biography.
Baker (G.), Unhistoric Acts : some Records of Early
Friends in North- East Yorkshire, 7/6 net
Canterbury and York Society : Registrum Thoma> de
Cantilupo, Part I. ; Rotuli Hugonis de Welles, Part IV.
Haydon (A. L), The Book of the V.C., 3/6
Hyde (A. G.), George Herbert and his Times, 10/6 net
Macaulay (J. B.), The Life of the last Earl of Stilling.
Rochdale Jubilee : A Record of Fifty Years' Municipal
Work, edited by Lieut. -Col. Fish wick.
Sievier (R. S.), Autobiography, 3/6 net.
Trowbridge (W. R. H), Court Beauties of Old Whitehall,
15/ net.
Geography and Travel.
Geographical Journal, General Index to the First Twenty
Volumes, 1893-1902.
Steggall (J. E. A.), Picturesque Perthshire, 2/6 net
Warden (S. K.), Humorous Side-Lights on a Scotch Tour, 6/
Sports and Pastimes.
Dogs, edited by H. Cox : Vol. I. The Terriers, 52/6 net
Harrison (E.), A Dissertation upon Guns and Shooting,
5/ net
Philology.
Aramaic Papyri discovered at Assuan, edited by A. H.
Sayce, 21/ net.
Erasmi Opus Epistolarum, edited by P. S. Allen : Vol. I.,
1481-1514, 18/ net.
Graham (J.) and Oliver (G. A. S.), Foreign Traders' Dic-
tionary of Terms and Phrases. 3/6
School-Books.
Clark (G. E.), A Practical Arithmetic, 4/6 net
Heaton (E. W.), A Scientific Geography : Book II., The
British Isles, 1/6 net.
Shakespeare, The Tragedy of Antony and Cleopatra, edited
by R. H. Case, 2/6 net.
Science.
Blake (C. J.), Operative Otology, Surgical Pathology and
Treatment of Diseases of the Ear, 15/ net
Crotch (A.), Telegraph Secondary Cell Instillations, 2/6 net.
' Electrician' Primers, edited by W. R. Cooper, 3 vols, in 1,
10/6 net
Forchheimer (J.), The Prophylaxis and Treatment of
Internal Diseases, 21/ net
Gloag (M. R.), A Book of English Gardens, 10/6 net.
Hallock(W.)and Wade (H. T.), Outlines of the Evolution
of Weights and Measures and the Metric System, 10/ net.
Johnson (E. R.), Ocean and Inland Water Transportation,
6/ net
King (I.), The Psychology of Child Development, 5/ net.
Tuckett (Mrs. A.), A Year in my Garden, 5/ net.
Zeda (U.), Electric Bells, Indicators, and Aerial Lines,
translated by S. R. Bottone, 2/ net
Juvenile Books.
Escott-Inman (H.) Loyal and True ; The Second Form
Master of St Cyril's, 3/6 each.
Panting (J. H), Clive of Clair College, 3/6
Potter (B.), The Tale of Mr. Jeremy Fisher, 1/ net
General Literature.
Armour (J. O.), The Packers and the People, 6/ net
Benson (A. C), The Upton Letters, Second Edition, 7/6 net.
Biggs (A. H.), Ivy, 3/6
Buchanan (A.), Bubble Reputation, 6/
Buster Brown, his Dog Tige, and their Jolly Times, illus-
trated by R. F. Outeault, 3/6 net.
Cleeve (L), Seven Nights in a Gondola, 6/
Coke (D), The Comedy of Age, 6/
Cowden (A.), The Horse and the Maid, 6/
Cutting (M. S.), Heart of Lynn, 3/6
Dalby (W.), The Ivory Raiders, 6/
Dawe (C), A Morganatic Marriage, 6/
Dawson (J.), The Story of Richard Martin, 3/6
Drummond (H. ), The Cuckoo, 6/
Dyke (G. C), The Betrayal of Mistress Donis, 6/
Farjeon (B. L.), Mrs. Dimmock's Worries, i;
Gaskell (Mrs.), Mary Barton, and other Tales, Knutsford
Edition, 4/0 net
Gay (G. M.), The Astrologer's Daughter, 3/6
Gould (Xat), A Hundred to One Chance, 2/
dribble (F.), The Pillar of Cloud, 6/
Heron (D.), Kinsmen, 6/
Hichens (R.), The Call of the Blood, 6/
Hundred and Second Report of the British and Foreign
Bible Society, 1/
Hutchinson's Popular Classics: Anthology of Humorous
Verse; Kebles Christian Year; Satires and Epistles of
Horace; Hamilton's Memoirs of the Count de (iram-
mont ; Clowes's Four Modern Naval Campaigns;
Dickens's Christmas Books; Goldsmith's Vicar of
Wakefield, and Addison and Steele's Sir Roger de
Coverley ; Sheridan's Complete Plays, lor/, net each.
London School of Economics and Political Science, Calen-
dar, 1/ net.
Meade (L. T), A Golden Shadow, 6/
Mills (J.), Jack Cherton of Sydney, 6/
Moberly (I,. (J.). Hope mv Wife, 6"/
Pickthall (M.), The Hous'e of Islam, 6/
Shire (A.), The A muring Witness, 1/ net
Thackeray, being Favourite Passages rhosen from the Works
by A. H. Hvatt, 2/ net.
Warden (F), The Old House at the Corner, 6/
White (Sir W.), Cantor Lectures on Modern Warships, 1/
Zilwa (L. de), The Web of Circumstance, 6/
FOREIGN.
Theology.
Halevy (I.), Dorot Harischonim, 10m.
Fine Art and Archaeology.
Rembrandt, Collection complete des Eaux-fortes du
Maitre, reproduites par Amand Durand, 300fr.
Poetry and Drama.
Holthausen (F.), Beowulf, nebst dem Finnsburg-Bruch-
stiick, Part II., 2m. 80.
History and Biography.
Beccari (C), Notizia e Saggi di Opere e Documenci inediti
riguardanti la Storia ui Etiopia, 20/
Paez (P.), Historia .Ethiopia^, Books L and II., 20/
Revue Historique : Septembre — Octobre, 6fr.
Semenoff (E.), Une Page de la Contre-Revolution russe : les
Pogromes, 3fr. 50.
General Literature.
Sales (P.), Sa Femme, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE NEW SPELLING.
Prof. Brander Matthews, of Columbia
University, is the head of a Simplified
Spelling Board, which has issued a list of
300 revised words. He is supported by
Mr. Andrew Carnegie, who has apparently
come to be regarded, on very insufficient
grounds, as an educational expert; and now
President Roosevelt has ordered the public
printer of the United States to adopt
this list, which is to be fortified from
time to time by additions — duly
endorsed by the President, we presume —
until the spelling becomes purelyjphonetic.
That the general spelling in the United
States will follow the official, or that
much confusion will result, is evident.
Confusion is inevitable in any case. Who is
to decide what is the best phonetic spelling ?
Are we to commend to the Board the
services of the enlightened scion of the
aristocracy who astonished his examiners
by spelling what misguided conservatism
knows as " wife " " yph " ? Why should
we neglect the usage winch the course of the
ages has given us from Elizabethan times
(when spelling was largely undecided)
for the sake of the collective wisdom
of the trio mentioned above ? We protest
against this largely commercial and wholly
presumptuous order, which is advertised by
the leisure of the " silly season." It is
thrust upon the world with a suddenness
wThieh implies indifference_to due authority
or due consideration.
It is not enough that a few specialists
have laid their heads together. For we
have to remark that professors, millionaires,
grammarians, aad philologists, however
capable or distinguished, are not entitled
to monopolize decision and discussion on
linguistic matters. Language and literature
are living things, with the making of which
the classes above named have little to do.
It is their business to collate and explain
the results achieved by other people. This
premature movement lias done real harm to
the cause of reasonable reform. Taking
the commercial point of view alone — which
is, doubtless, that which appeals most to
Mr. Carnegie — we wonder what the publishers
and the all-powerful typographical unions
of the United States think about the new
scheme.
Before anything of the kind can be
accepted, there are many points to be
settled. In the first place, no such scheme
should be entertained without the fullest
consideration on the part of the whole
English-speaking community in th3 world.
Considering the close relations between
this country and the United States in the
matter of books, we wonder that pub-
lishers have not already come to some
272
THE ATHEN^UM
N°4115, Sept. 8, 1906
agreement as to spelling modification ; we
wonder still more that the President
should attempt to force on the United
States a scheme which this country has, so
far as we know, had no proper opportunity
to examine, much less to discuss.
It ought to be obvious that adequate
study of phonetics, resulting in a standard
of pronunciation, must precede any such
action as that now hastily taken. We
believe that The Phonetic News spelt the
third word of its title " Nuz," but we
fail to see what advantage could accrue
from a spelling which has two possible
sounds instead of one which can only be
pronounced in one way. Such foolishness
shows the dangers which the problem in-
volves.
The promoters of the novelty might have
quoted the example of a delicate and
deliberate artist in English, Tennyson,
whose printed works show the forms
'•altho'," "thro'," and "tho\" They would
not, however, have been wise in pointing
to such an example (since the two latter
words represent distinct sounds), and their
abbreviations do nothing to remove the
confusion which is urged as a prime dis-
advantage of our present spelling. Tenny-
son, at least, preserved a hint of abbrevia-
tion in his spellings. The new Board
recommends " thru," we believe, but
"altho " and " tho."
As for the standard of pronunciation
(presumably the guide for spelling), we may
note that even the ordinary educated
person has no idea of subtle, but essential
differences in speech, and has in some cases,
through desuetude or repeated slovenliness,
virtually lost the power to pronounce as he
should. Thinkers — a very small portion,
unfortunately, of the valued participants in
public discussions — will echo the surprise of
Mr. H. G. Wells that,
" save for local exceptions, there should be no
pressure even upon those who desire to become
teachers in our schools or preachers in our pulpits,
to attain a qualifying minimum of correct pro-
nunciation."
What guarantee is there that the Cockney
dialect (odious, but predominant in living
letters), a finicking Academicism of speech,
or a distorting nasal bias will not prevail, to
the disadvantage of the majority who do
not wish any of these predilections to be
recorded in modern spelling as standard
forms of speech ?
For our own part, from the practical
point of view, we regard much of the present
spelling, which may seem otiose, as a valu-
able record of derivation, a help to those
who are, or should be,
Keen thro' wordy snares to track
Suggestion to her inmost cell.
Even with such safeguards, writers highly
rsgarded are continually mistaking the
meaning of words, and misusing them.
Without such safeguards, language will
cease to be veracious at all, and become the
prey of the ignorant and tho degenerate in
t bought, who end by being the degenerate
in action. There will be orthographies and
heresies involving more waste of time and
labour than the clipping of a million
vocables. The final result may well be that
the people best qualified to judge will bo
entreated by the late-found wisdom of the
cocksure reformers to raze to the ground
flu: Babel which has wasted so much of the
world's time, and possibly changed that hege-
mony of the world which has been hitherto
the privilege of tho Anglo-Saxon race. For,
as we pointed out a fortnight ago, unity of
language means unity of thought and action.
We protest against a gratuitous division
between peoples of the same blood.
We cannot open our columns at present
to the various aspects of this large
question, but we have felt bound to
enter our caveat. President Roosevelt's
action may be widely applauded where
novelty and hurry are prevalent ideals,
but it lacks that quality of reasoned judg-
ment which alone justifies general confi-
dence. For once we must dissociate our-
selves from an initiative which has hitherto
been fruitful for the world's good.
THE LIBRARY ASSOCIATION AT
BRADFORD.
The Library Association held their twenty-
ninth annual meeting this year, assembling
at Bradford. The members and delegates,
about 200 in number, coming from all parts
of the United Kingdom and including several
American librarians, took part in some pre-
liminary business on Monday last, and in
the evening were entertained at a reception
by the Mayor and Mayoress of Bradford (Mr.
and Mrs. W. A. Whitehead).
On Tuesday morning the members were
formally welcomed at the Cartwright
Memorial Hall in Lister Park, by the Mayor
of Bradford on behalf of the Corporation,
and=.by Mr. Alderman J. S. Toothill (Chair-
man) on behalf of the Public Libraries and
Art Gallery Committee.
The President for the coming year, Sir
William H. Bailey (Salford), then delivered
his inaugural address. He said that the
Library Association was a great educational
machine, consisting as it did of men and
women devoted to devising the best means of
increasing the value of the libraries of the
United Kingdom. Sydney Smith, when
preaching the funeral sermon of William IV.,
said that " first and foremost I think the
new Queen should bend her mind to the
serious consideration of educating the
people." At that time the seats of learning
and the professional and middle classes had
their libraries, but in manufacturing and
agricultural districts working people had
little literature with the exception of a few
village and Sunday-school libraries. The
reformed municipalities came, and among
their first work was the agitation for free
libraries and museums, to be maintained out
of public rates for the public benefit. There
was a thirst for knowledge in the land. The
wealth of the manufacturing districts was
increasing by leaps and bounds. The new
railway of Stephenson and the electric tele-
graph of Sir Francis Ronalds were at work,
the soft-iron magnet of Sturgeon of Lan-
caster, parent of all the electrical inventions
of modern times, was being used in various
shapes ; while Richard Roberts and Dr.
Cartwright had shown us how to spin and
weave by James Watt's double-acting steam
engine. Science was entering into partner-
ship with industry. Dr. Joule of Manchester
was teaching the rate of exchange between
heat and energy. That brilliant period was
the second great revival of letters. It was
the era of the steam printing press, the steam-
boat, and the locomotive ; it was the new
age of science. The President asked the
members to endorse his view, with due appre-
ciation of the mighty achievements of scionce,
the increase of material wealth and comfort,
and the higher recognition of human brother-
hood, that tho Free Libraries Act was one of
tho greatest triumphs of the ago of Queen
Victoria. The first meeting concerned with
the agitation for free libraries was held in
the Manchester Athenamm, and began in a
partnership between Manchester, Salford,
and Liverpool. Richard Cobden took the
chair. At the present time the Library Acts-
had been adopted in 203 cities and boroughs,
which controlled about 600 libraries. There
were now in the free libraries of this kingdom
5,809,196 volumes, and probably nearly
50,000,000, readers used those free libraries
last year. Could any one doubt the refining
influence of this literature ? One good
example of the increase of education and
intelligence among the working classes
would be found in the societies and institu-
tions they managed themselves, without any
form of patronage ; witness the friendly
societies, and the Co-operative Society of
Manchester, with its turnover of about
20,000,000Z. a year for goods, its banking
cash turnover of more than 100,000,000?.,
and its great contributions to its own
libraries, to education and charity. And
all its members were working folk. It was
not enough to mention the working classes
alone as an evidence of improved education
and the influence of free libraries. The
libraries were for all classes. We often
forgot those who by pluck, natural genius,
and hard work had repaired a defective
education, and now occupied great positions
as manufacturers and merchants. In the
industrial world no man or master was of
much value to himself who was ignorant
of the literature of his trade. The Library
Association for a long time past had devoted
much consideration to the increased use of
free libraries for education, industry, and
industrial art. Progress had been made,
excellent work done, and educational autho-
rities were joining in the movement. The
municipality now had control of both free-
libraries and public education.
The most direct partnership between the
library and industry might be found in
Paris. In 1892, when the Library Associa-
tion visited Paris, they inspected the-
" Forney Libraries of Industrial Art,"
which were established in the working-class
districts of Paris. They were under muni-
cipal control, and were specially founded to
foster industrial art. When all were erected,
there would be one in each of the 100 wards
of the city. Books, patterns, prints, draw-
ings, and photographs were lent to work-
men. The especial aim of the administration
was to keep on the shelves of the librari-
an material of interest to the particular trade
of the district. One of these libraries that
the President had visited was devoted chiefly
to cabinet-making, and he there saw models
and drawings of thousands of articles of
utility and beauty that are made of wood.
Everything that could be found in print
about woodwork was on the shelves.
There was a department in each library in
which models and illustrations might be
copied in the building itself. Easels and
drawing-boards were provided, and also
facilities for photography. The desire of
the management was to promote the indus-
trial arts in the widest possible sense. Not
only did house decorators find designs and
books relating to their work, but also fan
painters, porcelain modellers, designers of
iron and bronze gates, metal workers, cabinet-
makers, builders, and workers in constructive-
as well as decorative arts could go for
inspiration to the wealth of examples on tho
shelves and walls. Those libraries might
well bo imitated in this country. Our indus-
trial position was now assailed ; our heritage-
was in danger. The very guns that wo had
invented ourselves had been turned against
us. The best tools in the workshops of tho-
world — those that went to make a loco-
motive or a steamboat, or to produce toxtilo
fabrics of cotton, silk, or wool — were the
product of tho brains of Englishmen. Wo
should continue with unabated vigour the-
KM115, Sept. 8, 1906
THE ATHENiEUM
273
great work of making our libraries of more
value to strengthen our commercial position.
Andrew Yarranton, who wrote the first book
on technical education in 1676, said, " God
and nature are on the side of the English,"
for our natural advantages in soil, climate,
position, energy, and honesty were great ;
and he piously added, " God and nature had
destined England to be the emporium of the
world." The two qualities of poet and
inventor were one. Sir Walter Raleigh was
an inventor and poet ; Drummond of Haw-
thornden was a poet and patentee and
inventor of improvements in firearms,
clocks, locks, and many other things.
Nasmyth of the steam hammer was a poet,
painter, engraver, and inventor. The Cart-
wright Memorial Hall was dedicated to
perpetuate and hold in remembrance the
benefactions of that inventor, who wrote
verses of merit. There can be no progress
in science without intellectual liberty, which
with a rich imagination had been the basis
of all our poetry and mechanical inventions.
Richard Roberts, the greatest mechanical
inventor of the nineteenth century, was a
poor Welsh quarry lad who came to Man-
chester and never went to any but a Sunday
school, but he was a high-class mathematician.
He invented the planing machine, the self-
acting mule for spinning cotton, the modern
locomotive, automatic tools, and steamboats.
His love for literature was unbounded. He
became supreme in what he attempted
because of his knowledge of the literature of
the subject combined with imagination. Let
us therefore be not filled with dismay, let us
not idly lament our past glories, but let us
increase by all our energies the value to
industry and art of the free libraries, and
thus brighten the splendid raw material in
the English race.
The President was cordially thanked for
his address.
The first paper on the programme was
' A Survev of the Public Librarv Movement
in Bradford.' by Mr. E. Hartley*(Bradford) ;
Mr. Scrutton followed with a ' History of
the Bradford Library and Literary Society ' ;
and Mr. C. A. Federer gave an account of the
' Bradford Mechanics' Institution Library.'
Mr. J. Daykin (Yorkshire Union of Insti-
tutes) dealt with ' Village Libraries, with
Special Reference to Yorkshire.'
After being entertained at luncheon by
the Mayor the members met at an afternoon
-•--ion to discuss public libraries and educa-
tion, as well as the somewhat distantly
related question of bookbinding leathers.
The first subject was introduced by Councillor
!!. Roberts (Chairman of Bradford Educa-
tion Committee) in a paper on ' The Relation
of Public Libraries to the Present System of
Education.' The idea that the public-
lihrary movement should form part of the
corporate life of the city was now rooted
deeply in the minds of the community. In
it- threefold aspect of library, museum,
mid art gallery, the movement represented
<>f the humanizing energies of society,
and its distinguishing note was that it was
owned, directed, and controlled by the muni-
cipality, and that these culture-forces were
for the whole people. The paper was dis-
cussed by Councillor W. C. Lupton and
Dr. Archibald Duff. ' The Leather Question '
was dealt with by Dr. J. Gordon Parker
(Herold's Institute, Bermondsey), and his
remarks jrave rise to an interesting and prac-
tical discussion on the best leathers and
methods of detecting defective preparation of
the skins.
In the evening the members were enter-
tained at a smoking concert. Tho pro-
ceedings continued on Wednesday and
Thursday.
TWO POEMS OF PHILIP MASSINGER,
By the courtesy of the Librarian I had
last year an opportunity of examining MS.
G. 2. 21 of Trinity College, Dublin, in which
the following poems appear. They were to
have been printed in a volume of ' Literary
Finds ' which Dr. A. B. Grosart planned,
but did not live to edit. Very little of the
verse which he had gathered for that collec-
tion was really new, but the Massinger
poems were among the few which he was
justified in calling a " find " : they add
some appreciable touches to our knowledge
of the dramatist. The manuscript is a
collection of seventeenth-century verse in
a contemporary handwriting ; some leaves
are missing, as the pagination shows. Mas-
singer's poems are on pp. 554-9. I have
not tampered with the punctuation, as I
assume that readers of The Athenceum can
supply a comma in an emergency, delete a
full stop if it is not needed, or retrieve the
construction in
For the new Giuer shee dead must inherit
What was by purchase gott
by reading " shee dead "as a parenthesis.
Here then are the poems.
The Copie of a Letter written vpon
occasion to the Earle of Pembrooke
Lo: Chamberlaine.
My Lord
Soe subiect to the worser fame
Are euen the best that clayme a Poets name
Especially poore they that serue the stage
Though worthily in this verse-halting Age
And that dread curse soe heauie yet doth lie
Wch the wrong'd Fates falne out wth Mercurie
Pronounc'd foreuer to attend vpon
All such as onely dreame of Helicon.
That durst I sweare cheated by selfe opinion
I were Apolloes or the Muses Mynion
Reason would yet assure me, t'is decreed
Such as are Poets borne, are borne to need
If the most worthy then, whose pay's but praise
Or a few spriggs from the now withering bayes
Grone vnderneath their wants what hope haue I
Scarce yet allowed one of the Company.
Of better fortune, That wth their good parts
Euen want the waves the bold and thriuing arts
By wch they grow remarkeable and are priz'd
Since sure I could not Hue a thing despiz'd
Durst I professe t' were in my power to giue
A patron that should euer make him Hue
Or tell great Lords that the maine Reason why
They hold A Poets prayses flatterie
Is their owne guilt, that since they left to doo
Things worthy praise euen praise is odious too
Some few there are that by this boldnes thriue
Wch yet I dare not follow ; others striue
In some high mynded Ladies grace to stand
Euer prouided that her liberall hand
Pay for the Vertues they bestow vpon her
And soe long shees the miracle and the honor
Of her whole Sex, and has forsooth more worth
Then was in any Sparta e're brought forth
But when the Bounty failes a change is neare
And shee 'a not then what once she did appeare
For the new Giuer shee dead must inherit
What was by purchase gott and not by merit
Lett them write well that doe this and in grace
I would not for a pension or A place
Part soe wth myne owne Candor, lett me rather
Liue poorely on those toyes I would not father
Not known beyond A Player or A Man
That does pursue the course that I haue ran
Ere soe grow famous : yet wth any paine
Or honest industry could I obteyne
A noble Fauorer, I might write and doo
Like others of more name and gett one too
Or els my Genius is false. I know
That Iohnson much of what he has does owe
To you and to your familie, and is neuer
slow to professe it, nor had Fletcher euer
Such Reputation, and credit wonne
But by his honord Patron, Huntington
inimitable Spencer n'ere bad been
Soe famous for his matchlesse Fairie Qneene
Had lie not found a Sydney to prefcrr
His plaine way in his Shepheards Calender
Nay VirgiUs selfe (or Martial] does Ire)
Could hardly frame a poore (inatts Flegie
Before Mecsenas cherist him ; and then
He streight concein'd ASneas and the men
That found out Italic. These are Presidents
I cite wth reuerence : my lowe intents
Looke not soe high, yet some worke I might frame
That should nor wrong my duty nor your Name
Were but your Lo.*PP pleas'd to cast an eye
Of fauoiir on my trodd downe pouertie
How euer I confesse myselfe to \><-
Euer most hound for your best charitie
To others that feed on it, and uiM pay
My prayers wth theirs thus as y" doe yn may
Line long, belon'd and honorM donbtles then
Soe cleere a life will find a worthier Penn.
For me I rest assur'd besides the glory
T'wold make a Poet but to write your story.
Phill : Messinger.
A Newyeares Guift presented to my
Lady' and Mrs the then Lidy
Katherine Stanhop now Countesse
of Chesterfeild.
By Phill : Messinger.
Madame
Before I ow'd to you the name
Of Seruant, to your birth, your worth your fame
I was soe, and t'was fitt since all stand bound
To honour Yertue in meane persons found
Much more in yon, that as borne great, are good
Wch is more then to come of noble blood
Or be A Hastings ; it being too well knowne
An Empresse cannot challenge as her owne
Her Grandsire's glories ; And too many staine
Wth their bad Actions the noble straine
From whence they come, But as in you to be
A branch to add fresh honor to the tree
By vertue planted, and adorne it new
Is graunted vnto none or very few
To speake you further would appeare in me
Presumption or a seruants flattery
But there may be a tyme when I shall dare
To tell the world and boldly what yu are
Nor sleight it Madame, since what some in me
Esteeme a blemish, is a guift as free
As their best fortunes., this took from the graue
Penelopies ehastitie, and to it gaue
Still liuing Honors ; this made Aiax strong
Vlisses wise : such power lies in a Song
Wch Phoebus smiles on wch can find no vrne
While the Sea his course, or starres obserue their turne
Yet t' is not in the power of tinckling Rime
That takes rash Judgments and deceme[s] the tyme
Wth Mountebanke sbowes a worke that shold indure-
Must haue a Genius in it, strong, as pure
But you beginne to smile, as wondring why
I should write thus much to y» now since I
Haue heretofore been silent may yu please
To know the cause it is noe new disease
Growne in my iudgment, nor am I of those
That thinke good wishes cannot thriue in prose
Aswell as verse : but that this Newyeares das-
All in their loues and duties, what they may
Present vnto you ; though perhaps some burne
Wth expectation of a glad returne
Of what thev venture for : But such I leaue
To their deceiptfull guifts giuen to deceiue
What I giue I am rich in, and can spare
Nor part for hope wth ought deserues my care
He that hath little and giues nought at all
To them that haue is truly liberall.
Massinger's connexion with the Herbert
family is, of course, well known. Dedicating:
' The Bond-man ' in 1624 to Philip Herbert,-
Earl of Montgomery, he wrote : —
" How euer I could neuer arriue at the happi-
nesse to be made knowne to your Lordship, yet a
desire borne with me, to make tender of all duties,,
and seruice, to the Noble Family of the Herberts,
descended to me as an inheritance from my dead
Father, Arthur Massinger. Many yeares bee
happily spent in the seruice of your Honourable
House, and dyed a seruant to it ; leauing his, to
be euer most glad, and ready, to be at the com-
mand of al such, as deriue themsehies from his
most honour'd Master, your Lordships most noble-
Father."
The reference is to Henry, second Earl of
Pembroke; after his death in 1601, Arthur
Massinger continued in the service of
William, the third Earl, who is the subject
of the first poem, as the reference to Jonson-
shows. He was appointed Lord Chamber-
lain in 1615. The dedication of ' The Bond-
man ' served its purpose in introducing the
dramatist to the Earl of Montgomery.
Aubrey tells us that Massinger became', tho
Earl's servant, and received from him a
pension of 30Z. or 40Z., which after the poet's-
death was continued to his widow. A
tribute in verse written when the Earl's son
Charles died at Florence in 1635 has been
preserved in manuscript. It is possible
that more of these private poems await the
discoverer. In 1633 Massinger dedicated to-
the Earl's son-in-law, Roger Dormer, Earl
of Carnarvon, ' A New Way to pay Old
Debts ' ; he describes himself as " a deuoted
seruant to the thrice noble Family of your
incomparable Lady."
Lady Katherine Stanhope was the
daughter of Francis, Lord Hastings, son
and heir to George, fourth Earl of Hunting-
don. In 16< 5 she married Philip Stanhope,.
Baron of Shelford, who was created Earl of
Chesterfield in 1628. The poem here printed;
for the first time is * not the only tribute
wbioh Massinger paid to this lady. In 1623;
274
THE ATHENAEUM
N°4115,
Sept. 8, 1906
he dedicated ' The Duke of Millaine ' to her,
saying : —
" There is no other meanes left mee (my mis-
fortunes hailing cast me on this course) to publish
to the world (if it hold the least good opinion of
mee) that I am euer your Ladyship's creature."
But the most interesting point revealed
to us in these verses is the reference to
" Huntington " as the " honord Patron " of
John Fletcher. If I am not mistaken, this
fact is now recorded for the first time. I
assume that this patron is Lady Katherine's
grandfather, George, the fourth Earl, who
succeeded his brother Henry in 1595,
and died himself in 1604. Henry is too
•early; Fletcher was a boy of fourteen when
he died. The little that is known of
Fletcher's opening career would fit in with
the fourth Earl. Fletcher's father, Richard,
Bishop of London, died on June 15th,
1596, in debt to the Exchequer. The sug-
gestion has been made that his son's career
at Cambridge was interrupted at this point ;
in any case, we may conjecture that it was
a time when a patron would be peculiarly
helpful. The Earl's death in 1604 would
occur too early in Fletcher's career for any
form of literary acknowledgment, such as a
dedication in verse, to be possible ; he does
not emerge as a playwright till about 1608.
It is not likely that the fifth Earl, Henry,
grandson of George, was the patron ; he was
younger than Fletcher, being born in 1586, and
he lived till 1 643. Help from him could hardly
have been ignored by the poet throughout
bis career. I commend this new clue, with
its possibilities of further discovery, to the
editor in chief of the new variorum edition
of Beaumont and Fletcher.
Percy Simpson.
THE STRATFORD TOWN
SHAKESPEARE.
Shakespeare Press, Liverpool, Sept. 3rd, 1906.
Is your correspondent quite serious in
-stating that " bibliographers have cause for
oomplaint " ?
As a matter of fact, there are two editors
of this edition, I believe, and any cataloguer
so desiring could easily add their names
within parentheses, if the publishers raise
no objection. Where publishers and editors
are identical, as in this case, there is always
the difficulty of reiteration to negotiate on
the title.
The omission of the designation complained
of is surely a happy accident or design. No
fewer than three earlier publishers adopted
the name of the poet's birth-town in christen-
ing their respective issues. A fourth merely
" makes confusion worse confounded."
If the imprint be insufficient, may I point
out other little traits which distinguish this
edition ? It is the third and by far the largest
to bear a Stratford imprint. It is the only
^eleven-volume and only Stratford edition
so far, of the twentieth century. Its sup-
plement, illustrations, and form are obviously
different from every other.
If it is not too late, I would venture to
suggest that the edition be renamed in tin;
supplementary volume, it would be a
graceful tribute to Shakespeare's mother, or
his wife, to utilize one of their maiden names.
Your correspondent's guess at the total
number of editions, coming from such a
source, is rather wide of the mark. Having
recently compiled a ' Shakespeare Biblio-
graphy,' I may here record for the first time
that over eleven hundred distinct editions
of the works exist in English. Would that
no graver problem beset the Shakspearean
bibliographer than that imagined at Bir-
mingham ! Wm. .Jachjard.
MRS. CHESSON'S ' SELECTED
POEMS.'
337, Sandycombe Road, Kew Gardens, Sept. 2nd, 1906.
I shall be greatly obliged if you will
allow me to state that the book entitled
' Selected Poems,' by Nora Chesson, cir-
culates in two editions, only one of which
is authorized by me, though both issue
from Messrs. Alston Rivers. In the autho-
rized edition, the last note is on ' Yellow
Weeds.' In July, 1906. a person unknown
to me passed for press the last sheets of the
unauthorized edition. When T heard of
this action, I looked at my agreement with
the publishers, and found that, though I had
consented to bear the cost of corrections
beyond a proportional limit, I had neglected
to stipulate that I should pass the book for
press. I called on the publishers and offered
to pay the printers' bill if they would suppress
the book which had been made a source of
indignity and vexation as far back as last
June. The publishers met my offer by the
production of fresh proofs, which I passed
for press without delay. I confess I should
have inquired if sheets had been printed off
in correspondence with the unauthorized
press-proofs. Disingenuousness is a trifling
virtue in gentlemen whose idea of " obliging "
Mr. Ford Madox Hueffer's " great affection
for the being that reveals itself " in my
wife's verse was to follow his prescription of
brutal and untruthful mendicancy on behalf
of my children. However, I did not inquire :
hence a situation which would be morbid
if I was not cased in irony. I accept in
advance the frolicsome plea that affection
and philanthropy and " regard for Mr.
Hueffer " have operated with " the best
intentions " ; but I hope that Persephone
walks on another pavement.
W. H. Chesson.
THE
BELVOIR HOUSEHOLD
ACCOUNTS.
Though loth to encroach on your valuable
space, I think that, in the interest of literary
decency, some notice should be taken of the
latest of the many reckless charges scattered
broadcast in his writings by Mr. J. Pym
Yeatman. In a ' Postscript ' (which has
been sent me) to Section IX. of the work
he is pleased to term ' The Feudal History
of the County of Derby ' Mr. Sidney Lee
and I are again the subject of his abuse,
and the following definite statements are
made : —
"Mr. Horace Round frightened the Deputy
Keeper into appointing him (a most unfit man) to
make an account of the Belvoir Records for the
Royal Historical [sic] Commission, and he unduly
pressed Mr. Carrington to allow him to carry
away his transcripts, amongst others, of the Belvoir
Household Accounts, which he coolly proposed to
publish, nearly in extemo, in his own name. Mr.
Carrington, though he strongly objected, was too
much a gentleman to decline Mr. Carrington
was only just dead when Mr. Round made a most
shameful use of his work. Through Mr. Sydney
Lee (ever ready to crih) he published a most
fulsome and ridiculous account of a ' Shaksperian
discovery,' of very small value, and ushered it to
the world through the Time* newspaper What
will these two worthies think of the exposure of
their last little literary peculation?"
This statement, so far as it affects me, is
absolutely without foundation — is, in fact,
mere mendacity.
There was never any idea of my publish-
ing, under my own name or otherwise, the
Belvoir household accounts, and reference
to vol. iv. of ' The Manuscripts of the Duke
of Rutland ' (Historical Manuscripts Com-
mission) will at once show (pp. v, xi) that
I have had nothing to do with their editing
or publication, which have been personally
undertaken by the Deputy Keeper of the
Records. And the first I heard of the
" Shaksperian discovery " was when, in
common with the rest of the world, I read
of it on its publication in the press.
I may add that in my report on the
" Ancient charters, cartularies, &c." (an
entirely separate department), I made a
point of recording that " the services
rendered to the topographer and genealogist
by Mr. Carrington's years of labour are very
great," and that " Mr. W. A. Carrington,
to whose valuable services I have referred,
. . . .rendered me every assistance in my
examination of the muniments " (pp. 1, 3).
I do not know whether any scholar in this
country would attach any importance to
anything Mr. Yeatman might say ; but as I
gather from his next paragraph that he is
preparing to supply " our American cousins "
with pedigrees, it may be well to warn them
that his statements, however definite, should
be received, as I have shown, with caution.
If further proof is required, it will be found
in ' The Origin of the Shirleys and of the
Gresleys ' {Derbyshire Archceological Journal,
1905). J. H. Round.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
On the 15th of February next it will be
seventy years since the Booksellers' Institu-
tion was inaugurated at Stationers' Hall.
In anticipation of such an important event
the directors have issued an account of
its history. The originator was George
Greenland, who called a meeting of book-
sellers " to take into consideration the
means of establishing an institution for the
assistance and support of decayed book-
sellers." This was held at the Albion
Tavern on the 16th of December, 1836.
Mr. Orme took the chair, and in our notice
of the meeting on the 3 1 st of the same month,
in according our best wishes, we stated that
the Institution " ought to be warmly taken
up and encouraged by all the patrons (and
yet more the workers) of literature." In
seven years the Institution became fully
established upon the substantial basis of a
capital of 13.000Z. This shows the energy
of its members in early days. We notice
from the Report that six of those who joined
at the first are still with us, while there are
twenty-three living who became members
between 1838 and 1849.
In the vigour of youth the Institution felt
that it was capable of further effort ; the
relief fund was working satisfactorily, free
medical assistance was arranged, and it was
determined to have a haven of rest to which
aged annuitants could retire to spend their
declining years. John Dickinson presented
the beautiful estate at Abbots Langley, and
in 1846 the Retreat was opened by Bulwer
Lytton.
From that date the story of the two insti-
tutions has been one of continual prosperity.
In 1869 Mr. Thomas Brown bequeathed
10,0002. to the Institution and a like sum to
the Retreat. The trade owe to the President,
Mr. Charles James Longman, a deep debt of
gratitude, and we trust that the new forward
movement inaugurated by him in 1902 will
meet with still greater success, for it brings
within the reach of the youngest and most
humble worker " the very best insurance
against misfortune," and "the certainty that
he will never be driven to absolute want."
The Report gives a scale of payments to be
made. A young man at eighteen can secure
all the benefits of the Institution by one
,
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
275
payment of 141., or by the small annual
subscription of 14s. Slightly increased
payment has to be made according to age.
The Report contains an excellent portrait
of Mr. C. J. Longman. We note also a
portrait of the founder, George Greenland,
and one of Thomas Brown, besides several
views of the Retreat. ' A Quiet Corner ' is
full of charm. We hope that this excellent
Institution will celebrate its seventieth
birthday by a large increase both of mem-
bers and of support from all interested in
the world of literature.
The first three volumes of ' The Cam-
bridge History of English Literature,'
already announced, will be published in
the course of next year, and represent the
following periods : ' From the Origins to
Chaucer,' ' From Chaucer to the Renais-
sance,' and ' Elizabethan Poetry and
Prose.' The ' History ' is meant for the
general reader as well as the literary
student. Surmises and theories will be
avoided so far as possible, and the few
notes will be printed at the end of each
volume, before the bibliography.
Messes. Regan Paul & Co. are pub-
lishing ' Men and Women of the French
Revolution,' by Mr. Philip Gibbs, in
wkich the story is told from the point of
view of the chief actors. A feature of
the book will be the reproduction of
twenty-eight contemporary prints, most
of which will be novel to English readers.
They have also in hand two volumes
on ' The Egyptian Soudan : its History
and Monuments,' by Dr. E. A. Wallis
Budge, with many illustrations ; and
' Gods and Heroes of Old Japan,' by Miss
Violet M. Pasteur, with marginal decora-
tions on each page, and four illustrations
in colour by Miss Ada Galton.
The same firm are bringing out new
editions of ' The Silence of Dean Mait-
land,' with twelve full-page illustrations ;
Mr. Bryce's 'Two Centuries of Irish
History,' which is revised and brought
up to date, but offered at a cheaper price ;
Bagehot's brilliant book on the money
market, ' Lombard Street,' revised by
Mr. C. Johnstone ; and Sir E. Maunde
Thompson's ' Introduction to Greek and
Latin Palaeography.'
Mr. A. T. Quiller-Couch has just
completed a new anthology of prose and
verse, dealing with various aspects of the
inner life of man, which is to be called
' The Pilgrim's Way.' His selection has
been guided by the double test of high
literary quality and genuine religious or
ethical tone. It will be published by
Messrs. Seeley.
Mr. Sidney Lee has revised and
brought up to date for immediate pub-
lication a new edition of his excellent
volume on ' Stratford-on-Avon.' This,
too, is to be issued by the same firm.
Amongst Messrs. A. & C. Black's
announcements for the autumn are the
' Correspondence of Dr. John Brown,'
edited by Mr. Sutherland Black, and
two works by Miss Elizabeth W. Grierson,
' Children's Tales from Scottish Ballads '
and ' The Children's Book of Edinburgh,'
both with coloured illustrations from
drawings by Mr. Allan Stewart.
' Sir Joshua and his Circle ' is the
title of Mr. Fitzgerald Molloy's book,
which Messrs. Hutchinson & Co. will
publish on the 18th inst. The volumes
aim at giving not merely a description of
the rise of art in England, but also an
intimate account of the friends and asso-
ciates of the first President of the Royal
Academy, among whom were Gains-
borough, Romney, Cosway, and West,
as well as Johnson, Goldsmith, Sterne,
and Garrick. The book will contain
eighteen illustrations after Sir Joshua's
portraits of the brilliant men and beau-
tiful women of his day.
Messrs. Dent & Co.'s forthcoming addi-
tion of fifty books to " Everyman's
Library " includes four volumes of
' Wesley's Journal,' Sir George Young's
version of Sophocles, two volumes of
Percy's ' Reliques,' Pitt's orations, Rey-
nolds's 'Discourses,' three of Borrow's
books, Miller's ' Old Red Sandstone,'
Maurice's ' Kingdom of Christ,' and a
long list of Scott's novels — a varied selec-
tion which ought to please every kind of
taste.
Mr. Graham Hill has just completed
a poetic play on the subject of Lancelot
and Guinevere, which Mr. Elkin Mathews
will publish in October under the title of
' Guinevere.'
Mr. W. M. Rossetti writes : —
" I see in your last number a statement
that Mr. A. G. B. Russell is bringing out
an important work concerning William
Blake, including ' the famous and long-lost
life of Blake by Frederick Tatham, which
was read in manuscript by Gilchrist,
Rossetti, and others.' By ' Rossetti ' no
doubt Dante G. Rossetti is meant. If a
similar statement appears in Mr. Russell's
book, it may as well be corrected. Gil-
christ, who died in 1861, and Dante G.
Rossetti, never saw this manuscript. The
first person in our circle who saw it was
myself, when the MS. appeared in Christie's
sale-room, the Blamire sale. I wrote the
news to Mrs. Gilchrist, and she replied in a
letter dated 6 Nov., 1863, which has been
published in my compilation called ' Rossetti
Papers,' 1903. Mrs. Gilchrist wrote thus :
' So the MS. life of Blake by Tatham, so
long fruitlessly searched for by my dear
husband, has come to light at last. Both
Mr. Palmer and Tatham himself put my
husband on a wrong scent,' &c."
Messrs. Harrap & Co. are issuing in
October, in thirteen volumes, ' The Com-
plete Works of Shakespeare,' reprinted
from the First Folio, with introduction to
each play, glossaries and variant readings,
and a general introduction by Prof.
Churton Collins. The volumes will be
printed in modern type, and will be of a
handy size. Omissions from the Folio of
lines given in such single plays as were
printed earlier, in quartos, are inserted
between brackets. The edition promises
to be an important aid to Shakspearian
scholars.
In The Nineteenth Century for this-
month Mr. Austin Harrison has an inter-
esting appreciation of George Gissing,
once his tutor.
' The Hunchback of Sloane Street '
is the title of Mr. Mulvy Ouseley's new
novel, to be published shortly by Messrs.
Gay & Bird. It is the love story of the
daughter of a millionaire newspaper
owner, and the principal scenes are laid
in London, Brighton, Holland, and Con-
stantinople, where the reader will meet
living personages under assumed names.
Mr. A. C. Fifield's first autumn list
includes ' Books that are the Hearts of
Men,' by Mr. A. T. Story ; ' Walt Whit-
man,' by the late William Clarke, a new
and cheaper edition ; ' Garrison the Non-
Resistant,' by Mr. Ernest Crosby ; and
' Humane Education,' by the Rev. A. M.
Mitchell.
The same firm are publishing in the
"Cottage Farm Series" 'My Farm of
Two Acres,' by Harriet Martineau, and.
' Fork and Spade Husbandry,' by John
Sillett, which shows what can be done
with the same limited space of ground.
The North American Review, which has-
been issued continuously for ninety-one
years, will in future be published twice a
month, and the price, instead of being
half-a-crown monthly, will be a shilling
fortnightly. The first of the September
numbers includes a chapter of ' Mark
Twain's Autobiography,' an article by Mr.
W. H. Mallock on ' Great Fortunes and
the Community,' Prof. Goldwin Smith's
views on the ' British Empire in India,'
and a paper on ' Mr. Roosevelt's Morai:
Right to be a Candidate for the
Presidency.'
The first novel to be published from.
Mr. Heinemann's autumn fist will be ' The
Luddingtons.' It will appear on Sep-
tember 14th, and is the first book from
the pen of the author, Florence Collins.
Owing to their great increase of business-
Messrs. T. C. & E. C. Jack have removed
their London offices to more commodious
premises at 16, Henrietta Street, Co vent
Garden.
' The Soul's Escape ; or, Perfect
Freedom,' is the title of a volume of
meditations which Messrs. Skeffington are
about to issue at once. The book is by
the author of ' The Sanctus Bell,' and
contains a preface by the Rev. Jesse
Brett. The fifth volume of the same
firm's " Sermon Library " will also be
published immediately. This will consist
of the first part of the late F. E. Paget's
' Helps and Hindrances to the Christian
Life.'
Dr. Edwin Maxey, whose contri-
butions to "Archives Diplomatiques"
have won high appreciation, is writing a.
work entitled ' Triumphs of American
Diplomacy,' which will be published by
Brentano. The work claims, by an appeal
to results, to establish the superiority of
modern directness over the older finesse. ,
276
THE ATHENAEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
A complete Cornish grammar is being
^written by Prof. Joseph Loth, of Rennes
University. It claims to be full and final
■on the subject.
The Danish poet Holger Drachmann
celebrates his sixtieth birthday on Octo-
ber 9th, when a new romantic play by
him, ' Sir Olaf, he Rides,' will be per-
formed for the first time at the National
Theatre, Copenhagen. The arrangements
for the occasion include a complete
■edition of Drachmann's numerous poems,
plays, novels, and essays, which will be
published by Messrs. Cyldendal.
There are now five candidates for the
Sate Albert Sorel's seat at the Academie
Francaise : the Marquis de Segur, M.
Maurice Donnay, M. G. Lenotre, M. Marcel
Prevost, and "Jean Revel." The last
named is a notary at Rouen, and has
published some fifteen books dealing with
life in Normandy.
M. Marcel Prevost will publish about
.■a month hence a new novel, ' Monsieur et
Madame Moloch.'
The ' Rabelais en Francais Moderne '
of M. J. A. Soulacroix is now complete in
six volumes, and sold at a very moderate
price. It is highly commended by M.
lilmile Faguet.
Mr. W. Roberts, writes : —
" I am glad to read the announcement in
The Athenaeum that an Index to the second
'ten volumes of ' Book- Prices Current,"
1897-1906, is to be published soon. The
Index to the first ten volumes has proved a
very valuable time-saving volume. But, if
it is not too late, may T suggest a feature for
.-the new volume for which T am sure every
one would be grateful ? — I mean an alpha-
betical list of the names of the ' proprietors '
whose sales are recorded in ' Book-Prices
Current ' from 1887 to 1906 ? This list
■would involve very little trouble, would
take up a comparatively small amount of
space, and would be a most useful and
acceptable feature."
In consequence of a very serious and
unexpected loss of money, Lord Amherst
of Hackney has decided to sell several
portions of his extensive collections of
books, which include some unequalled
specimens of the work of Caxton and
many of the early presses, and a host of
•other rarities. The library is, in fact, one
of the famous ones of our day, but
interest in its details is somewhat dis-
counted by the probability that it will be
sold en bloc to some American magnate.
Dr. Callaway writes : —
" In your appreciative notice of my book,
' King David of Tsrael : a Study in the Evo-
lution of Ethics,' you consider that I am
unjust to the hero-king in omitting his
refusal to drink the water of the well of
Bethlehem, because it had been obtained
at risk to life. The omission was not,
as you suggest, due to inadvertence, but
was intentional. The hyperbolically heroic
deeds of the mighty men — the slaying
of 800 by one, of 300 by another, and
such like marvels — are almost certainly
legendary, and therefore the Bethlehem
Incident adds nothing to our knowledge of
the real David. Even if it were historical,
Ets significance is by no means clear. Does
it point to chivalry or to superstition ?
Had I been unjust to David, I should have
defeated my own object, by destroying the
value of David as the moral type of his age."
SCIENCE
GEOGRAPHY AND ETHNOGRAPHY.
Discoveries a)%d Explorations in the Century,
by Charles G. D. Roberts (W. & R. Chambers),
is one of the volumes of " The Nineteenth
Century Series," edited by Mr. Justin
McCarthy. It has been the object of the
author " to afford a clear and comprehensive,
yet sufficiently compact, presentation of the
progress and results " of " the search for
geographical knowledge." His endeavour
has been to treat his subject " in a manner
popular and entertaining " without sacrific-
ing "accuracy in the effort to be picturesque.'"
The author may be credited with having pro-
duced a book " popular and entertaining,"
but it is not a book which can be recom-
mended to serious students. He is evidently
but superficially acquainted with the subject
he has undertaken to deal with. His state-
ments in many instances are not in accord-
ance with well-known facts. Dr. Krapf was
never a " member " of Major Harris's
Abyssinian mission ; the surgeon Kirk
attached to that mission was not the well-
known Sir John Kirk, who at that time was
only eight years of age ; J. A. McQueen, the
" distinguished geographer," never was in
Abyssinia ; Dr. Beke never discovered the
river Gojab ; von der Decken is no longer
the chief authority to be consulted with
reference to Kilimanjaro, nor is 78s 50' " the
furthest south point of earth yet attained
by any explorer." Readers will in vain
search this volume for information on some
of the most distinguished explorers and tra-
vellers of last century. Twenty-four of these,
who were deemed worthy by the Council
of the Royal Geographical Society to receive
one of its gold medals, have been passed over
in silence, and the names of even such well-
known and successful explorers as E. Riippel,
W. J. Hamilton, Serpo Pinto, Capt. Binger,
Douglas Freshfield, Sir F. Lugard, Sir
Harry Johnston, Caillaud, and many
others, will be looked for in vain. The
explorers of the ocean, headed by Sir John
Murray, are ignored altogether unless they
were engaged in Polar research. Misprints
are numerous.
Asia. By A. H. Keane, LL.D., F.R.G.S.
(Stanford.) — This volume, which deals with
Russian Asia, the Chinese Empire, Korea
and Japan, is part of the second edition of
Mr. Stanford's well-known ' Compendium of
Geography and Travel.' During the ten
years which have passed since the appear-
ance of the first issue a very considerable
amount of exploration has been done in
Central Asia, though Dr. Keane is perhaps
unduly sanguine when he asserts that little
remains to be done. Nor is it unreservedly
true that " henceforward Tibet is accessible
to all comers," for, unless we are mistaken,
permission was recently refused by the Indian
Government to an exploring party desirous
of entering the country. But if our know-
ledge of Asia is still less minute than in the
case of Africa, it has made notable strides
within a decade. The outstanding namo is,
of course, that of Dr. Sven Hcdin, but tho-
roughly sound, if less generally known work,
has been done by many Russian and English
explorers. Dr. Keane pays considerable
attention to the progress of exploration,
and in many cases adds a short quotation
from the official narrative, with a reference
to its source. Thus those who desire fuller
information have no difficulty in procuring
it, and attention is incidentally called to
the vast treasures which are accessible in
the journals of the Royal Geographical
Society. There are numerous maps and
illustrations, and a statistical appendix to
to each chapter.
Ethnographie du Tonkin Septentrional
(Paris, E. Leroux) is drawn up by the order of
the Governor-General of French Indo-China,
and is the work of Commandant E. Lunet de
Lajonquiere. Nothing can be more desir-
able or deserving of encouragement than the
collection and publication by colonial govern-
ments of ethnographical observations on the
peoples over whom they are called upon to
rule. It would be a matter well worthy of
an international agreement to institute such
inquiries by all nations upon a uniform plan
and to train the observers so that the resulting
publications would possess the highest
scientific value. From this point of view, it
is much to be regretted that the British
Government has not seen its way to assent
to the proposal of the Belgian Government
for the appointment of an international
bureau of etlmography, which would ulti-
mately become the directing power in organ-
izing and systematizing ethnographical ob-
servations. Meanwhile, anthropologists in
several countries have provided books of
instruction for observers, and it is greatly
to be wished that those books should be used
by the agents of Government in works like
the one before us. The administrators who
have furnished the information and the com-
mandant who has ably edited it do not
appear to have had in their hands the excel-
lent manual prepared by the Society of
Anthropology of Paris, the use of which
would have simplified and improved their
work. These general observations appear
to be called for when a publication is issued,
as this is, under official sanction. For such
a work everything should be of the best,
and those engaged on it should not disdain
the help of professed anthropologists.
The district referred to in this volume is
the north-eastern portion of the French
colony bounded by the Black River on the
western side and extending a little to the
south of Hanoi. About thirty different
tribes are specified in the report, belonging
to five groups — the Thai, the Man, the Meo,
the Mon, and the Lolo. Of these, the Thai
number 240,000, or 64 per cent, of the whole
population ; but the Man exceed them in
the villages on the east coast, and the Meo
on the western frontier. The differences
between these three are slight, and together
they number 83| per cent, of the whole.
The Lolo are less than 1 per cent. Thirty
thousand of the population, mainly those
on the east coast, are Annamites and Chinese;
and in the basin of the red river, another
30,000 belong to the Mon.
In an interesting introductory chapter,
the compiler traces the past history of the
country from the tradition of 4,000 years ago
up to the time of its occupation by the French.
In dealing with the ethnographical informa-
tion he has obtained from the several
administrators, he has found their contribu-
tions of unequal value, and has endeavoured
to give only those due to direct observation,
including physiological characters, but omit-
ting generally all that belong to anthropology
proper, in respect to which those officials
have not the special knowledge and are not
provided with the requisite instruments for
making measurements that would be correct.
The physical characters of each tribe are
therefore only vaguely indicated.
The individuals of the several groups have
yellow complexion, straight hair, eyes
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENiEUM
277
narrowed, lips somewhat thick. The Lolo
-are an exception to this description and
struck the author by their resemblance to
the Bohemian type. With regard to stature,
the Thai are below the mean stature of
mankind as given by Deniker, and the
•others still shorter. But these general state-
ments, without exact measurements, are of
comparative^ little value. Proper anthro-
pometric methods should have been adopted.
The information actually given is sum-
marized under the heads of religion, tradition,
dialect, writing, literature, arts, industries,
and pathological characters. The religion
is denned as a sort of animism, complicated
with the worship of ancestors, the belief in
the survival of souls, and the fear of male-
volent spirits. Sorcery is accordingly much
practised. The Chinese traditions of the
creation and of a universal deluge sparing
only a single couple, are adopted with variants
which are specified in the chapters relating
to the several tribes. Dialect tables are
furnished for a considerable number of tribes,
giving the equivalent for many words of
common occurrence, but not dealing with
those niceties of relationship which throw
so much light on the customs of primitive
peoples. The languages are monosyllabic,
and from a syntactical point of view those
of the Thai are most nearly related to Chinese,
those of the Man to the Annamite, and those
of the Lolo point to an independent origin.
Commandant Bonifacy has made a special
study of the Man group, and gives specimens
of their artistic taste as shown by the em-
broidery of their costume. Following the
lines of the material, this is all angular, and
the swastika appears prominently in it. In
the way of literature, he found family books
and rhymed chronicles relating to the migra-
tions of the tribe across Southern China and
to their religious traditions.
If we have dwelt rather upon what the
work does not contain than upon what it
does, it is not from any wish to disparage it.
On the contrary, this volume of 38-1 pages
does infinite credit to the officials from whose
reports it has been compiled and to the
editor, and is evidence of the sympathetic
study they have given to the characters of
the natives as developed in their daily life.
It is illustrated by 61 excellent photographic
and other figures representing the scenery,
the people, their dwellings and their imple-
ments of various industries, and by a coloured
map showing the distribution of the several
tribes.
Science (gossip.
Mb- Charles Baron Clarke, who died
last week, was a man of wide culture, but
his fame will probably rest on his devotion
to botany. He was born at Andover on
June 17th, 1832, and received his education
at King's College School, London, and at
Trinity and Queens College, Cambridge.
In 1856 he was bracketed Third Wrangler,
and two years afterwards was called to the
Bar at Lincoln's Inn. Nine years later he
entered the Educational Department of the
Bengal Government, and held various
appointments until he retired in 1887. He
was a Fellow of the Royal and Linnean
Societies (of the latter he was President in
1894), and the long list of his writings
includes works on political economy, geo-
graphy, geology, and anthropology ; but
the most enduring monument of his untiring
zeal and great knowledge will be his numerous
publications on the flora of India.
Messbs. Kegan Paul & Co. are making
a fresh start with their " International
Scientific Series," under the editorship of
Mr. F. Legge. New volumes are announced
on ' Body and Brain,' by Dr. A. Binet,
the well-known authority on animal mag-
netism, and on ' The Evolution of Modern
Physics,' by Prof. Lucien Poincare. Several
further additions to the series are in
preparation.
Mr. William Eagle Clarke, of the
Natural History Department of the Royal
Scottish Museum, Edinburgh, has again
gone to Fair Isle for the study of the native
and migratory birds. He was there last
September, and contributed a paper on the
subject to the ' Annals of Scottish Natural
History.'
The discovery that many of the double
stars form systems in physical connexion with
each other is due to Sir W. Herschel, who
was led to it, like Bradley in his discovery
of aberration, by an attempt of a very different
character — to determine the parallaxes and
distances of some of the fixed stars. The
subject was afterwards taken up by others,
especially by W. Struve, whose great classic,
' Stellarum Duplicium et Multiplicium Men-
surae Micrometricae,' appeared at St. Peters-
burg in 1837. After the lapse of nearly
seventy years, another great and compre-
hensive work is now before the astronomical
world, and forms the fifty-sixth volume of
the Memoirs of the Royal Astronomical
Society. The author is Mr. Thomas Lewis,
F.R.A.S., who made it a principal object of
his attention very soon after he joined the
staff of the Royal Observatory, Greenwich,
about twenty-five years ago. Collating in
his scanty leisure the measures of his prede-
cessors in the field, and finding that many of
Struve's pairs had been neglected by subse-
quent observers, he obtained the Astro-
nomer Royal's permission to have them
measured with the great Grubb refractor of
28 inches aperture. The final result is a
complete revision of Struve's catalogue, with
lists of all subsequent observations of the
stars therein contained. From their dis-
tribution in the heavens (there being no
known reason why they should not be uni-
formly distributed in actual space) certain
remarkable consequences are shown to be
probable. It would seem that the universe
of the stars is somewhat in the shape of an
egg ; that the solar system is not in the
centre of this, but situated on one of the
minor axes, about three times as far from
one of its extremities as from the other ;
and that the largest diameter of the egg is
approximately equal to six hundred light-
years, and its smallest to tliree hundred
light-years. Mr. Lewis has also been able
to come to remarkable conclusions in many
cases as to the relative masses of binary
stars. " It is abundantly evident," he says,
" that magnitude is not the criterion of mass.
The relative colours and relative masses
appear much more interdependent." It
may be added that if Prof. Seeliger's views
are just with regard to the distance of even
the nearest stars in the Milky Way, that
wonderful zone must be much further from
us than the universe of stars here discussed.
On the night of the 28th ult. Herr Kopff
obtained at the Konigstuhl Observatory a
photograph of Holmes's periodical comet.
That body was first discovered by Mr. Holmes
at Islington onNovember 6th, 1892, more than
four months after it had passed its perihelion.
Calculated to have an elliptic orbit of very
small eccentricity and a period about 6 J years,
it was observed a^ain (though very faint) in
the summer of 1899, the perihelion passage
having taken place on April 28th. At the
present return it will be reckoned as comet /,
1906. The apparent place is in the constella-
tion Perseus, in which the comet is moving
in a northerly direction. It will be nearest
the earth in November, when, according to
Dr. Zweiers's ephemeris, its distance from
us will be about P88 in terms of the earth's
mean distance from the sun.
Several observations have been obtained
of Kopff 's comet (e, 1906), which was last
week near £ Pegasi, moving in a south-
westerly direction. Finlay's comet (d, 1906)
passed its perihelion, according to M. Schul-
hof's ephemeris, last night. At the end of
next week it will be very near y Geminorum,
moving in a north-easterly direction.
FINE ARTS
Bible Side- Lights from the Mound of Gezer :
;; a Record of Excavation and Discovery in
'J Palestine. By R. A. Stewart Macalister.
H Illustrated. (Hodder & Stoughton.)
The elasticity of type is well known to
publishers. A given quantity of " copy "
may be made into a thin or a thick volume,
or even'ftwoTvolumes at pleasure, by an
appropriate admixture of what the printers
significantly call " fat." Mr. Macalister
has a chapter on the ' Golden Calf,' but
his whole book suggests rather the fatted
animal. We have seldom seen an in-
stance f of such liberal expansion. A
book which would amount to, say, two
Quarterly articles is swelled out to a
stoutish volume of ;~220 pages, without
the index and contents, &c. The buying
public — such as it is — is apt to look
askance at what it calls a " light " book,
not by way of a slur upon its morals, but
in regard to its money's worth, and in
spite of the forty-seven photographs, which
are occasionally interesting, we are disposed
to think that the public verdict on ' Bible
Side-Lights ' will be that it is decidedly
" light."
Yet brevity, however artfully concealed,
has^its advantages. No one need be
deterred from reading Mr. Macalister's
little essay on the ground of tediousness.
It may be skimmed in an hour, and the
hour will not be ill-spent. To many who
have rather conventional ideas on Biblical
history and antiquities it will certainly
offer " lights." Its object, according to
the forty-seven lines of ' Prologue,' is
" to show that, while recording scientific
facts as fully and accurately as possible, the
Society [Palestine Exploration Fund] and
its officers are by no means blind to the
immediate claims of the Bible student."
The record of the author's three years,
" campaign " at Gezer is. of course, to
appear in ample detail when the thousands
of data collected have been analyzed and
brought into order. To that record we
look forward with confident interest, for
we should be the last to depreciate Mr.
Macalister's scientific labours. The pre-
sent essay is merely an attempt to show
how such excavations bear, not upon the
identification of Scriptural sites, which
is often the chief result of Palestine
exploration, but upon the life of the people
in Biblical and pre-Biblical times, and
upon the elucidation of passages in the
Old Testament. We must say tha we
278
think Mr. Macalister carries this idea to
extremity when he devotes a whole
" chapter " (of six pages, three blank, the
other three containing just over 200
words !) to ' Achan's Spoil,' the net result
of which is that an ingot of gold found at
Gezer4is " probably similar " to Achan's
" wedge " or " tongue of gold." It is
also not so very unlike ingots in the Bank
of England, we dare say. Another " chap-
ter " is expended on ' The Death of Sam-
son,' and here, after a discussion of the
position where the hero stood during his
feats, and afterwards when he was
"leaning upon" the pillars to rest himself,
some stumps of stone or column-bases
found at Gezer " in a stratum some three
hundred years older than the time of
Samson " are adduced as evidence that
the superposed pillars must have been of
wood, and that Samson only pulled down
a couple of wooden posts. Probably that
is exactly what he did, but the Gezer
blocks do not prove or even illustrate it ;
and to wind up with the consoling remark
that " to adopt this reading of the story
in no way detracts from the glory of
Samson's strength and achievements," is
surely rather cheap. For a " strong man "
to pull down a post or two of a verandah
does not seem so " marvellous " to us as it
apparently does to Mr. Macalister.
Nevertheless there is much interesting
stuff in this httle essay. The sketch of the
history of Gezer would have been more satis-
fying if the Tell El-Amarna tablets relat-
ing to it had been given in translation ; but
the account of its early cave-dwellers with
their crematorium — " not improbably,"
thinks Mr. Macalister, " a fair conception
of the Horites " — is worth reading, and
so is the chapter on the High Places,
which is also well illustrated ; though
we must protest against the anachronism
which|brands the ancient cult as " moral
abomination " and worship of an " immoral
character." Sexual elements in worship,
however repulsive to modern conceptions,
are not necessarily immoral according to
the standard of their age, or we should
perhaps find ourselves denouncing the
Orphic mysteries, which were the most
spiritual development of Greek religion.
Of course, in a popular essay Mr. Macalister
could not deal with the true meaning of
pillar stones and ashera, but in the absence
of a philosophical account it is misleading
to use the word " immoral." The number
of buried infants of not more than a week
old and the discovery of a double cave
with a connecting tunnel suggest to the
author the sacrifice of the first-born and
the device of the witch of Endor. But is
it certain that these babies were sacrificed,
and not merely still-born ? and are there
no instances of connected caves which
were not intended for the chicanery of
the medicine-man ? No doubt these and
other points which require substantiation
will be fully elaborated in the detailed
report in preparation. The fact, how-
ever, that such curious things are discussed
shows that this precursory essay, slight
as it is, offers matter for speculation and
dehate. The study of the names of the
potters, in emendation of 1 Chron. iv.
THE ATHENiEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
16-23, will be interesting to those* who
have not already seen it in the ' Quarterly
Statement ' of the Palestine Exploration
Fund for 1905.
JAMES CHARLES.
It is not surprising that with the announce-
ment of the death of Mr. James Charles, on
August 27th, at the age of fifty-five, should
come the first query in many quarters as to
what manner of painter he was. It is not
necessary to pretend that his was an heroic
art in the grand manner ; it was simply the
art which it was the mission of his generation
to produce, the one little thing which that
generation contributed to the history of
painting, but which none of his contempor-
aries had a more passionate belief in than lie.
What to some painters was theory, to others
merely fashion, was to Mr. Charles a faith
that inspired him to fiery enthusiasm.
Warmed by this flame, he did work the best
of which has not been surpassed in its way,
nor is it likely that it will be surpassed by
later generations, to whom " plein air "
painting will not come as a revelation to
push them to a like pitch of exaltation.
Mr. Charles's work by its genuineness and
reality is infinitely more important than the
work of this or that student in the art of
plausibly appearing to be big. That a
painter so sturdy, so unpretentious, so
obviously one-sided and limited, should not
have been thought worthy of Academic
honours is natural enough ; it is more
curious that one so evidently marked out
for posthumous " booming " should have
been almost passed over by the picture-
dealer, but his painting had merits too positive
and too various, was too attractive, to make
a satisfactory padding for filling out collec-
tions of Barbizon pictures.
Yet while realizing how naturally anta-
gonistic to commercial success was Mr.
Charles's virility, we hope that his admirers
will not sit idly by while the last act is con-
summated in the usual tragi-comedy which
marks the progress of the great painter from
obscurity to " auction-room " immortality.
We have said that Mr. Charles's art was not
heroic. His life had not a little of that
special heroism of the painter who is too
absorbed in his art to concern himself with
any financial affairs beyond the immediate
needs of the moment. The artistic remains
of such a painter are usually secured (for
one-tenth of their ultimate price) from the
family that shared his difficulties, to be
afterwards exploited at enormous profit by
those who neglected him when he was alive ;
and the spectacle is so unedifying, and so
little encouraging to painters of fine ambition,
that it is worth while to ask oneself whether
some machinery could not be found whereby
a painter's admirers might, acting collectively,
thwart the natural tendencies of a commercial
age, and stimulate an interest in the work
of a deceased painter of fine parts before
every fragment of work he ever did has got
into alien hands. In the present instance
the Royal Academy has in its ranks not a
few men who have more than an inkling of
the fine quality of Mr. Charles's work. A
prompt and vigorous attempt to get together
a really representative collection of it for
the winter exhibition at Burlington House
would be a graceful act that could only
reflect credit on its organizers. By thus
casting over this great painter in little a
corner of the Academic mantle something
might, even at the eleventh hour, be done
to redeem a slur on English art, to remove
those handicaps which almost inevitably
attend the serious pursuit of any art in
this country.
Algeria and Tunis. Painted and described^
by Frances E. Nesbitt. (A. &. C. Black.) —
The reviewer of Messrs. Black's series of
" Beautiful Books " is reminded of the pro-
verbial resemblance which Caesar and Pompey
bore to each other, " especially Pompey."
They are really very much alike. A com-
petent, often an admirable, painter does the
sketches, and the same person or somebody
else " writes up " the letterpress, which,
seldom reaches the level of the pictures^,
though it w as undoubtedly equal in the case of
Dr. van Millingen's ' Constantinople.' Instead^
of books illustrated by sketches, these are
sketches eked out by descriptions. The
writing is so obviously subordinate to the
painting that it becomes almost insignificant.
In the present instance the author does
both pictures and print, and does both well ;.
but her sketches are more valuable as well
as more delightful than her descriptions.
The sketches, indeed, are just what they
should be — thoroughly characteristic of the
peculiar charm of desert landscape, Eastern
glow and sharp contrasts, dazzling street
scenes, warm rich interiors, and all that
makes up the colour and individuality of the
East : for Algiers is still " East," despite
longitude, and Tunis and Kairawan are in
some respects more eastern than Cairo —
for instance, in the Suks and in the people'*
dress. The author has put it all into her
sketches with great faithfulness and with
a true painter's instinct, and her work has
been reproduced by the process with mora
felicity than in some of the companion
volumes. Those who have never seen
North Africa will gam a very good idea of
the scenery and the towns from her book ;
and, apart from any desire to learn, every
one must enjoy the skill and honesty of her
art.
Nor have we any particular fault to find
with the letterpress in general. It is like
a great many other travellers' descriptions,,
slight, sketchy, " touristy," but genial,,
appreciative, and pleasant to read. It is.
neitlxer a guide-book, nor a history, nor an
intimate study of a people or peoples. There
is not much to be learnt from it that cannot
be found in a dozen other books about
Algeria and Tunis, but it is written taste-
fully and even grammatically, though without
any distinction of style. The writer dwells
with interest on some of the antiquities
of Tunis, on the site of Carthage, on Thugga,.
and especially Timgad, where she is par-
ticularly interesting both in text and draw-
ings. Constantine, again, gives scope for an
excellent description. But she does it all
lightly, and there is no pretence at archaeo-
logical exactness. " Lucius Manutius Gallus '*
and " Via decumanus maximus " have an
odd look — and so, by the way, has-
" Bougainvillaea " ; but she does not,
often slip. It is true she seems to think
that the battle of Lepanto was fought in
1575, but here she is really thinking of Cer-
vantes's imprisonment. The adventurous
history of the corsairs does not appeal to her;,
to judge by her very sparse references to-
them ; nor do the lugubrious narratives of
the captives or the heroic work of the'
Order of Redemption enter much into-
her story. She merely describes Algeria*
and Tunis as they " strike a contemporary,'*
and for her purpose this was much better
than aiming at something more ambitious
and probably moro hazardous. The picture
she gives is undoubtedly charming, and
should tempt many who have not yet been
there to make the easy tour she describes
N° 4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENiEUM
279
with such delight, though she seems to have
met with an exceptional amount of bad
weather, and rain in Algeria is " rain and no
mistake." She is thoroughly sympathetic,
and is even prepared to accept the peculiar
Eastern diversion of spending a happy time
-among the graves. There is nothing unduly
sentimental in her attitude of mind ; she
boldly asserts that " the joyous rush of a
motor-car on a good road is no bad antidote
to overmuch strolling in flowery meads,"
but trams in Biskra were a little too much
for her sense of harmony.
Moreover, she is fond of mosques and
Arabs, and her small Arabic is unusually
accurate, though " El-Hadhera " is not
the way to spell " green " (and the name
El-khadra is properly given in another
•connexion), nor was Saduk the name of the
late Bey, and one could improve Hammam
Meskoutine as Arabic for " the Accursed
Baths." The most charming piece of writing
in the whole book is the account of the wed-
ding at the very end, which reminds one of
a scene in the tale of Nur-ed-din in the
* Arabian Nights,' and, like Shehrazad's
precarious stories, it breaks off abruptly :
' The real bride stood before her lord, veiled,
with her head slightly bowed. He rose,
lifted her veil, and kissed her. The little
ceremony was at an end." A Frenchman
would have added dots.
Engraving and Etching. By F. Lippmann.
Third Edition, revised by Dr. Max Lehrs,
translated by Martin Hardie. (Grevel.) —
The revised edition of Dr. Lippmann's hand-
book was favourably noticed in these columns
on its appearance. In its English form it
makes a handsomer volume, and the trans-
lator has made a few judicious additions to
the bibliography and the brief section de-
voted to English engravers. Though the
version, on the whole, is spirited and read-
able, we have noticed several passages in
which the sense of the original has been
missed. In technical matters, however,
which set most pitfalls for the translater of
euch a handbook, Mr. Hardie's knowledge
has enabled him to walk warily, and his few
errors appear to be due to a want of
familiarity with the actual prints described
<for instance, Marcantonio's 'Massacre of the
Innocents,' original and copy), or else with
German idiom.
The Episcopal Arms of England and Wales.
By an Officer of Arms. (Fairbairns. ) —
This is only a coloured picture-book. The
story of the arms pertaining to the different
ancient sees of England and Wales might
well bear description. Such an attempt,
involving a great deal of painstaking
research, would probably bring to light
much interesting and, at times, entertaining
information. But the only letterpress in
this book is an Introduction of two or three
pages by a gentleman who styles himself
" An Officer of Arms," but 'reveals his
identity — to a limited circle, at any rate —
by signing with his initials. The whole
of the old historic sees have the bad
mark of " unofficial " printed opposite
the arms, and it is plainly hinted in the
Introduction that such sees, which are
naturally in a considerable majority, ougl it to
obtain " somo official pronouncement on the
part of the Kings of Arms." As the arms
of these sees are all some centuries older
than the Heralds' College, such a proposal
strikes the ordinary lay mind as somewhat
childish. All the new sees, except one, are
honoured by the use of the word " official,"
implying that they bear, as it were, the hall-
mark of approval or invention by some
officer of arms. The one exception is New-
castle, whose bishop is bold enough to use
arms that have never passed through this
ordeal. The result is that these arms have
been expunged by the compiler of this
book, thereby rendering the volume imper-
fect.
There is, however, a dreadful warning on
another page of a different kind. The
arms of the see of Liverpool, though re-
joicing in the stamp of " official," seem to
us an unhappy muddle of modern heraldic
notions. They read as follows : —
"Argent, an eagle rising sable, beaked and
legged and a glory round the head or, holding in
the dexter claw an ink-horn proper, a chief per
pale azure and gules, charged on the dexter side
with an open book or, inscribed in letters sable :
' Thy Word is Truth,' and on the sinister an
ancient ship with three masts, the sails furled
also or."
After such an exhibition as this, it would
not be surprising if those in authority relied
for the anus of the new see of Essex on the
discernment of some antiquary of taste
rather than official wisdom.
Medallic Illustrations of the History of
Great Britain and Ireland, Plates XLT.-L.,
is one of the British Museum publications.
These ten plates, with brief descriptions, are
concerned with the earlier years of the reign
of Charles II. Several of them are small
silver or copper-gilt badges, intended to be
worn as medals or ornaments at the time of
the Restoration ; they bear a portrait of the
king, whilst the reverses are either plain or
engraved with the royal arms. One fine
unique portrait medal, with three crowns on
the reverse, is of gold, weighing 2,065 grains,
and is a reward for services, 1660, to some
faithful, but unknown adherent. Two
embossed medals of the same year, executed
in Holland by Peter van Abeele, com-
memorate the embarkation, on June 2nd, of
Charles II. and his Court at Scheveningen,
on his way to England, and a third
records the landing at Dover. A well-
executed, but absurdly conceived, silver
medal portrays the king as Jupiter demolish-
ing his foes the giants, " Gigantomachia " ;
this is supposed to typify the execution of
the regicides. Gold and silver examples of
the coronation medal, 1661, struck for dis-
tribution among the spectators of the
ceremonial, are said to have never been
surpassed in their minuteness and delicacy.
This piece was engraved by Thomas Simon,
who charged 1107. for its execution.
A large variety of badges and medals are
illustrative of the marriage, in 1662, of
Charles II. with Catherine of Braganza.
Other medals of this year commemorate the
commercial treaties made between England,
Holland, and France, with the object of
putting an end to the conflicts which fre-
quently took place between the merchant
vessels of the three kingdoms, and also
between the English and Dutch fishing
boats. Another set of the same year bring
to mind the cession of Dunkirk.
War was proclaimed by the Dutch in
January, 1665, and in June of that year the
English fleet gained a decisive victory off
Lowestoft. Medals in gold and silver, by
Jan Roettier, were struck as rewards for
those who had distinguished themselves
in the conflict. Other medals of the same
year commemorate the general " Dominion
of the Sea" and the special action of
Bergen.
The year 1666 is the last date of this set
of plates, including the alliance of France
and Holland, and the seizing of the island
of St. Christopher.
A DAY'S CROSS-HUNTING IN THE
PEAK.
Dubing the past two years I have been
twice permitted to write to The Athenaeum
with respect to endeavours to find in the
Peak Forest district of Derbyshire the crosses
or their remains that occur on old plans of
various townships, temp. Charles I., at the
Public Record Office, which were made
when the first scheme of disafforesting was
on foot. That these crosses were not
forest boundaries, but for the most part
pre-Norman indications of parochial and
hamlet limits, becomes better and better
established. Weather again interfered with
plans for a brief recent expedition to North
Derbyshire, but I should like to give a short
account of a single day's cross-hunting, viz.,
that of July 14th. In this walk, which
proved to be of considerable and varied
archaeological interest, I had as companions
my friend Mr. W. J. Andrew, F.S.A., who
knows this district so well, and Mr. Sharpe
Ogden, of Manchester. Their knowledge of
old furniture and kindred subjects is far
greater than my own, and I am much
indebted to their observations in my few
remarks.
We left Chapel-en-le-Frith in the forenoon,
and our first pause, before we began the steep
ascent to the west of the town, was at Hollin
Knowl, where was one of the numerous
smaller seats of the prolific Bagshawe family,
who occupied Ridge Hall on the higher slopes
as early as the reign of Edward II. This
house, which bears the initials R. B., I. B.,
and G. B., with the date of 1745, has credit-
able work and garden pillars of that period ;
but within the outer doorway is a much
earlier entrance, with well-moulded jambs and
lintel, inscribed, in quaint straggling letters,
"G. B. An0 Domini 1593." This G. B.
was probably George Bagshawe, second son of
Nicholas Bagshawe, of Abney, by Isabel
Bainbridge ; his elder brother, Henry Bag-
shawe of Abney, died about 1601. At the
back of the house there is some more late
Elizabethan work.
Continuing the ascent until an elevation
of over 1,100 ft. was reached, we made another
and longer pause at the large farmstead or
hall of Martin Side, where an unbroken
succession of yeomen, each bearing the name
of Adam Fox, has resided since the early
days of the seventeenth century. Over the
present main entrance are the initials
A. & M. F., with the year 1850, surmounted
by a fox. In another place is A. F. 1797 ;
and on the outbuildings occurs the date 1645.
Parts of the old house with the gable and
stone mullions remain on the north side, of
a date between 1620 and 1640 ; but the rest
has been mostly refaced and rewindowed
at later periods. The interior has a delightful
amount of old oak, the best piece of which
is a well-carved four-post bedstead, coeval
with the house ; but the top has been raised
at a later date. There are various well-
patterned oak cupboards upstairs and down ;
one on the landing bore the dolpliin pattern
circa 1690.
About a quarter of a mile further, on tho
roadside towards Dove Holes, the stump of a
cross (termed Martin Cross on the old plans)
was noted. The height of this stump or
squared base was 20 in., and it measured
at the top 28 in. by 26 £ in. In the centre
was an empty shaft-socket 11 in. by 9 in.,
and 8 in. dec]). From the rough character
of this base stone and from the shape of the
socket it may fairly be assumed that it is
of pre-Xorinan date. A small channel
cut from the edge of the socket to an angle
of the base atone Beamed to be original, and
may have served as a pointer to the next
boundary cross.
280
THE ATHENAEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
Descending the hill, we reached Dove
Holes, the site of early mediaeval limekilns
and of their present extensive successors.
Here is the remarkably fine circular earth-
work called the Bull Ring, so little known to
tourists, or even to antiquaries. It is of
almost exactly the same size as the somewhat
famous circle of Arbor Low, in this county.
The dimensions of the two are practically
identical. In each case the diameter from
crest to crest of the rampart is 250 ft.,
whilst that of the central area within the
fosse is about 160 ft. The age of these
circles, which cannot be later than the Bronze
period, is identical, and they were probably
raised by the same hands. The once up-
right stones of this great circle are known
to have been removed in the eighteenth
century.
From Dove Holes we took the main road
to Castleton. One of the seven wonders of
the Peak, as sung by Hobbes and Cotton in
the seventeenth century, was the Ebbing
and Flowing Well by the side of this high
road from Buxton to Castleton, which is
still occasionally intermittent in its action
at irregular intervals, after a fashion that
seemed almost miraculous to our ancestors.
The well used to be almost on a level with
the road, but the latter was raised some
feet a few years ago, with the result that the
culvert under the highway to drain the surplus
water readily becomes choked, and the
whole area of this ancient and often-noted
intermittent well, with the ground in front
of it, is a slimy swamp, wherein the bubbling
up of newly released water could with diffi-
culty be recognized when it does occur.
This condition of things reflects much dis-
credit on those concerned; probably the
County Council is the responsible authority.
A writer in the twenty-sixth issue of the
Derbyshire Archaeological Society's Journal
(1904) styles this well, with deserved
severity, " a mere row of befouled cattle-
troughs." To this statement the editor
appended a note stating that it sadly needed
attention ; btit up to this date the neglect
continues. This well has for a long time
assumed the form of a low semicircular wall
at the base of the hillside, with a succession
of shallow drinking troughs arranged along
a segment of the circle to the extent of about
24 ft. These troughs, now broken in places,
and choked with weeds, are apparently feci
from the spring that issues from the wall
about the centre ; their date is difficult to
determine, butlthey are probably of the
latter half of the eighteenth century, when
traffic was on the increase, and were evi-
dently placed here for the relief of horses or
of droves of cattle using the road.
About a mile further on the road the
hamlet of Sparrow Pit is reached ; it is a pass
some 1,200 ft. high, where four cross-roads
meet, and where the descent towards
Castleton begins. Seeking information from
the landlord of the Devonshire Arms at this
somewhat bleak and exposed spot, we were
shown photographs and drawings on the
walls of the inn parlour, affording convincing
proofs of the nature of winter weather on
the high grounds of the Peak. On the morn-
ing of February 26th, 1888, Mr. Hall, the
landlord, and his family awoke to find the
house completely buried in snow, which
closed even the bedroom windows ; it was
some time before they were released through
a tunnel dug in the great snowdrift. A
drift nearly as severe necessitated a like
rescue in December, 1901.
A few hundred yards from Sparrow Pit,
on the left-hand side of the road to Castleton,
just where a rather steep descent begins,
we hoped to find some trace of a cross marked
on the 1636 plan. We learnt that this knoll
of the road is locally known as Top o' the
Cross, and afterwards found that the ascent
from this spot up the hill-side on the right
hand is known as Broken Cross. The surface
rock is limestone, and the highway is flanked
by Derbyshire dry walling of limestone.
Here, on the left, at a sort of quasi-stile into
a grass field, are four good-sized pieces of
millstone grit built into the wall. The
largest of these fragments is 31 in. by 19 in. ;
they have been split, and present the appear-
ance of having been used ; possibly (if not
probably) they at one time formed part of
the base or steps of the long-vanished cross.
The road here divides Chapel-en-le-Frith
from Peak Forest, so that the cross at this
place was once again on a boundary.
After half-a-mile of descent the boundary
line between Bushop and Rushop Edge
strikes the main road at right angles on the
left. Mounting the hill-side to gain the
higher road to Castleton from Chapel-en-le-
Frith, we hoped that traces of at least one
other of the old plan-marked crosses might
be encountered ; but in this respect good
fortune did not await us. A detour made
to the centre of a large pasture field, where
a likely-looking upright stone seemed to
demand attention, merely proved the object
to be a modern example of a rubbing stone
so appreciated by cattle. Other antiquarian
tastes were, however, richly and unexpectedly
rewarded at a small farmstead high up on
the Rushop slope, where a visit was made in
the attempt to ascertain the whereabouts
of certain plan-marked crosses. At this
house (Mr. Middleton's) our queries, as else-
where, were received with great civility.
Beneath this roof were noticed a singularly
fine chair of late Elizabethan or early
Jacobean date, and a small settle of the
same date ; two excellent chairs of the type
known as " Derbyshire " of the time of
Charles I. ; and against the wall a garnish
of well-polished pewter plates of three diffe-
rent sizes, bearing on the reverse the name
of Cooke, and therefore of London eighteenth-
century make. Here, too, was a cavalry
sword with a good hilt, which had belonged
to Samuel Hall, a relative, who was buried
at Peak Forest in 1798. The basket hilt
is of the so-called claymore design, of about
1750, and is interesting as having been filed
down to suit the military requirements of
the cavalry sword of the later part of the
eighteenth century. Could it have been left
behind by a Scot when Prince Charles
gained the heart of Derbyshire in 1745 ?
With regard to the old furniture,
there is little or no doubt that we saw
it in the very house, small and out-of-
the-way though it may be, wherein it was
first used — a thought which gives a greater
social charm to it than could possibly be
attached to the display of the collection
of even a choice connoisseur. This home-
stead has been modernized at several diffe-
rent periods ; but older stone window
mullions, which had been discarded in com-
paratively recent years in favour of greater
light, are still on the premises, and tell of an
early Jacobean or late Elizabethan date.
The interior construction of this homestead
had been but little altered since its first
erection. It was of interest to note the short
screen or " speer," immediately facing the
door on entering ; it serves to keep snug
one side of the fireplace. The inner side
of this screen is panelled, and it is kept in
place by a solid oak pillar, rising from a stone
base, which also supports the tie-beam
nearest to the fireplaco end of the single
ground-floor room.
Striking higher up the hill, we reached
the new road (c. 1840, I believe) from Chapel
to Castleton at a point of peculiar interest,
namely, where the very ancient track or
roadway termed the Bye Flats forks off at
an acute angle over the lofty ridge for Mam
Tor. Its continuation towards Chapel seems
to have been interfered with by the new road,
which appears to have taken the like direc-
tion ; but towards Mam Tor its course is
plainly obvious. The track, which is about
5 ft. wide, is worn down in the moorland to a
depth of from 10 ft. to 12 ft.
A little further on the new road an old
track branches off on the right-hand side for
Hayfield, and is perhaps a continuation or a
feeder of the Bye Flats. Beyond this point
we looked down upon Ford Hall, the principal
seat of the ancient Derbyshire family of
Bagshawe, in a beautiful well-wooded dell.
Just within the gates of the long drive down
to Ford Hall is an interesting early burial-
ground of the Quakers, who had many
adherents in this part of Derbyshire soon
after their foundation. It is a walled en-
closure about 50 ft. square. The wall was
repaired some forty years ago : one of the
gateposts bears the date 1862, and the other
"Friends' Burial-Ground, 1668." The
oldest tombstone is a large upright, quaintly
and irregularly lettered. The initials only
are given ; it records the burial of I. R.,
son of T. R., on 17th of 8th month, 1671,
and of R., wife of T. R., on 2d of 10th month,
1685. The old dislike of Quakers to the
ordinary month-names, from the associa-
tion of some of them with pagan emperors, is
maintained on other tomb inscriptions of
comparatively modern times.
A brief examination of old Slack HalL.
rebuilt with double gables, after an inter-
esting fashion, in 1727, was followed by the
descent into Chapel-en-le-Frith, after a walk
of some eight hours. Is there any other part
of England, save the Peak of Derbyshire,
where a walk of about eighteen miles, in the-
purest and most exhilarating air, and amid
beautiful and extensive scenery, could intro-
duce so great a variety of objects of deep-
archaeological interest ?
In connexion with Saxon or pre-Normani
crosses, may I be permitted to say that this
same brief visit to Derbyshire took me to-
Wirksworth, where certain necessary repairs
of the fine mother-church of the Low Peak
hundred are about to be undertaken ? When
writing at length on this church thirty years
ago, I merely made the briefest mention of
the lofty shaft of the cross that stands in the
churchyard to the north-west of the church.
The plain squared base stone, measuring
31 1 in. by 28| in., has a socket in the centre
17 in. by 10J in. This socketed stone I take to
be, without any doubt , pre-Norman ; it would
originally carry a lofty ornamented shaft and
cross like those still remaining at Bakewell.
The present shaft, which rises 9 ft. from the
base, but has lost its cross-head, has bevelled
edges, and is clearly of thirteenth-century
date ; it was probably renewed when the
old church was rebuilt in the reign of
Henry III. J. Charles Cox.
yttw-^rt (gossip.
The private view of the fourteenth'
annual exhibition of the Photographic
Salon, at the gallery of the Royal Society
of Painters in Water Colours, takes place
next Thursday.
A recent addition to the Tate Gallery is
No. 2060, ' The Last Load,' by J. Linnell.
The picture has been presented by Mr.
J. W. Carlile, and hangs in Room III.
Copies of a new edition of the Abridged
Catalogue of the Pictures of the Foreign
N° 4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
281
Schools were on sale in the National Gallery
•on Tuesday.
Mk. George Clausen, A.R.A., writes
•concerning Mr. James Charles : —
" The early death of James Charles is a great
loss to English art. He was one of the few artists
of our time whose worth is strongly individual,
yet without mannerism. He was honest, serious,
and thorough, giving up all for his work — loving
the beauty of Nature, the sunlight, colour, and
-air, so much that he grew, as it were, into living
communion with her. His pictures — of country
people, of landscapes, of sunlit interiors — have a
subtle, unobtrusive beauty that never ceases to
<marm : there is no pose in his work, no conven-
tional sentiment, but sympathetic and profound
insight.
"To his friends his loss is irreparable. All who
knew him were stimulated by his enthusiasm, and
influenced by his example ; and those of us who
Are known as the ' younger school ' looked on him
as a leader and master. He seemed indifferent to
the applause of the moment, or to making an
exhibition success, and many of his best works
have not, I think, been exhibited ; but it may be
hoped now, for the sake of his reputation, and for
the honour of our school, that an opportunity may
■shortly be given of properly estimating his worth."
Mr. Clausen lends his authority to a sugges-
tion of the kind which we ourselves offer in
our notice of Mr. Charles.
The press view of the autumn exhibition
of modern art at Liverpool takes place on
the first three days of next week. This
year special attention has been paid to work
in black and white, examples of continental
artists, and miniatures.
As Mr. Robert Dell is about to take up
iiis residence in Paris, he has retired from
the position of joint-editor of The Burlington
Magazine, which will in future be edited
-solely by Prof. C. J. Holmes. Mr. Dell will
be the representative of The Burlington
Magazine in Paris.
The sudden death is announced of
Etienne Leroux, the well-known sculptor,
who was born at Ecouche (Orne) on August
3rd, 1836, and whose works are to be found
in many important cities and towns in
France. He studied under Jouffroy, and
was an exhibitor at the Salon from 1863 to
the present year. One of his earliest and
most famous works, the ' Marchande de
Violettes,' a bronze statue, is at the Luxem-
bourg ; his statue of Jeanne d'Arc at
•Compiegne, the monument of Sadi Carnot
at Chabannais, and his busts include those
of Renan, Theodore Aubanel. the Due
<V Audiff ret-Pasquier, and Dumas the younger.
He obtained medals at the Salons of 1866,
1867, and 1870, as well as at the Universal
Exhibitions of 1878 and 1889. He decorated
the Salle des Fetes at the Exhibition of
1900.
Mr. John Lane will publish on Tuesday
next a portfolio of Aubrey Beardsley's
drawings illustrating Oscar Wilde's ' Salome.'
The artist's designs are here reproduced for
the first time in the actual size of the
originals, and are printed upon Japanese
vellum. Among them is a drawing origin-
ally done as an illustration to ' Salome,' but
not included in the volume when published.
MUSIC
'THE TEMPEST' AS AN "OPERA."
The history of Davenant's and Dryden's
perversion of ' The Tempest ' is very curious,
and Sir Ernest Clarke's interesting letter has
drawn public attention to the fact, hitherto
overlooked by editors of Davenant and
Dryden, that the 1670 edition is the only one
that represents the play as produced in
1667. Later editions in 1674, 1676, 1690,
1695, and 1701 contain the further altera-
tions made by Shadwell in 1673, although
they have Dryden's name still attached to
the preface.
' The Tempest ' is not included in the
folio editions of either Davenant's or
Dryden's ' Works,' and, with strange care-
lessness, Sir Walter Scott, the editor of
Dryden, and James Maidment, the editor of
Davenant, printed the play as altered by
Shadwell without any explanation, instead
of the edition published by Dryden in 1670.
Maidment writes in his preface to ' The
Tempest ' (Davenant's ' Dramatic Works,'
vol. v.) : —
"A few years after the death of Davenant
Shadwell, subsequently the poet laureate of
William III., and the political opponent of
Dryden, made ' The Tempest ' into an opera, or
more properly speaking, a mock opera, which
answered well as a commercial speculation, but
did not say much for the taste of the writer, who,
however, had the good sense never to print it."
Who would be likely to guess from these
remarks that Maidment had himself printed
Shadwell 's version as that of Davenant ?
Sir Ernest Clarke's quotation from
part ii. of Pietro Reggio's ' Songs ' (1680) is
most valuable, and a conclusive proof of the
truth of his contention, as well as a corro-
boration of Downes's statement.
The main changes made by Shadwell are
the introduction of some more music and
the use of new machinery and scenery
which are elaborately described. Most
writers have been deceived into supposing
that these stage effects were the work of
Davenant, whose name is so intimately
associated with the introduction of scenery
into England.
There is little more singing in Shadwell's
than in Davenant's version, so that, as is
seen from the quotation respecting Shad-
well's ' Psyche,' it was the splendid scenes
and machinery, the changes in which were
made to the accompaniment of music, that
made the opera, rather than the songs.
Shadwell divided the acts into scenes,
which were not marked in the 1670 edition,
altered the position of some of the incidents,
and changed the wording of many of the
speeches. Otherwise he left the play much as
he found it.
Not only is all this a matter of interest as
settling a point of authorship, but it also
raises a question respecting the publication
of these plays. The edition of 1674, with
Shadwell's alterations, has the same title-page
as the 1670 edition, and contains Dryden's
preface, prologue, and epilogue. It was
also issued by the same publisher — Henry
Herringman. This seems to show that
Dryden made no objection to the further
alterations, or it may be that he had no voice
in the matter. Doubtless neither Davenant,
Dryden, nor Shadwell had a very high
opinion of their handiwork. All three were
too clever not to know that it was poor stuff.
They produced what they thought would
amuse the public, and the editions of the
plays were evidently not looked upon as
literature, but as books of words for the play-
goer. Sir Ernest Clarke's letter places the
1670 edition of ' The Tempest ' in a quite
special position. It has always been known
as the first edition, but now it stands as the
only edition of Davenant's and Dryden's
version. The 1674 edition is raised to the
position of the first edition of Shadwell's
version, and this it was which continued to
be reprinted. Henry B. Wheatley.
*** We may note that there are articles
on the music in ' The Tempest,' by W. J.
Lawrence and Dr. Cummings, in Notes and
Queries (10 S. ii. 164, 270, 329, 370), Mr.
Lawrence mentioning at the first reference
that he had recently written on the subject
in Anglia (1904, xxvii. 205-17).
INSTRUMENTAL AND VOCAL
PUBLICATIONS.
We have received from the Jul. Heinr.
Heinemann firm at Leipsic some pieces by
Mili Balakirew. The composer, now in his
seventieth year, may be regarded as the
founder of the New Russian School. His
one symphony has been performed under
Mr. Henry J. Wood at a Promenade Concert,
while his 'Islamey ' Fantasia (a very difficult
piece technically) forms part of the repertory
of all great pianists. Of four pianoforte
pieces sent to us, the most important
is a Sonata in B flat minor (published by
P. Jurgenson), which we presume is a
late work. As regards the writine; for
the instrument — and this applies to all the
pieces under consideration — the composer
shows himself a disciple of Henselt and
Liszt. The virtuose element is prominent,
but thought, feeling, and a poetical atmo-
sphere are evident in the music. The Sonata
opens with an Andantino ; the plaintive
theme, first heard, as if from shepherd's pipe,
without harmony, is treated more or less in
fugato style. The second movement is a
characteristic Mazourka, with here and there
a touch of Chopin. Then follows an Inter-
mezzo of rare charm and delicacy ; the con-
stant repetition of a short theme or of a
portion of it, supported by a gently moving
accompaniment of broken chords, is of admir-
able effect. That theme is cleverly intro-
duced into the impassioned Finale. The
other three pieces consist of a clever and
brilliant Valse di Bravura and Scherzo, No. 3,
and of a short Complainte in which a simple
theme is treated with all refinement. By
the same composer we have a set of ten
Romances et Chansons, with French words,
and also an English text by M. D. Calvo-
coressi. In these songs the vocal parts are
mostly declamatory, while the picturesque
and, as in modern songs, important piano-
forte accompaniments supply colour and
atmosphere. In Aubade and Lied the com-
poser shows that he can write simple melodies
and simple accompaniments, but numbers in
which the words are of mournful or mystic
character are those in which Balakirew best
displays his gifts. The French original words
naturally fit the music better than the Eng-
lish, in which M. Calvocoressi has endea-
voured, perhaps too strictly, to follow the
French.
Meisterwerke deutschcr Tonkunst : Alte
Klaviermusik. (Breitkopf & Hartel.) — The
important " Denkmaler deutscher Ton-
kunst " series, which is being published by
this firm, is gradually revealing a quantity
of clavier music of the seventeenth and
eighteenth centuries, which is not only
interesting in itself, but also enables us
better to appreciate the wonderful genius ol
Bach. In the best of this early music are
to be found a freshness, charm, and often
skill, which give to it distinct value ; it is
not mere stuff for antiquaries to study. We
have before us selections from the works of
Samuel Scheidt, J. J. Froberger, and Johann
Kuhnau. The first was one of the founders
of the North German School which led to
Buxtehude, who, together with the other
two composers, better known at any rate
by name, greatly influenced Bach. The
selections are in separate books, and,
being few in number, are more likely
282
THE ATHENAEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
to attract general musicians than the com-
plete works published in the " Denkmaler "
series. The books under notice have been
carefully edited, and supplied with preface
and explanatory notes by Dr. W. Niemann,
in German, French, and English.
Weingartner : Eight Albums of Songs.
(Breitkopf & Hartel.) — The composer is
known specially as a conductor, and in that
capacity he is justly held in high esteem.
But he devotes much time to writing, and
in the songs before us we have good proof
of his skill. By harmonic means he pro-
duces effective and often romantic colouring.
The means, it is true, are at times too much
in evidence, the reason being the preponder-
ance of intellect over emotion. Then there
are numbers in which persistent rhythm,
after the manner of Schubert, tends to pro-
duce monotony. But with a large number
of songs it is only fair to judge the composer
by his test. In Motten there is rare humour,
in Plauderwdsche marked lightness, while
in Weberlied he has caught with wonderful
fidelity the tragic spirit of the poem. These
are not the only interesting songs— far from
it ; but they are the strongest. There are
in addition to the German poems excellent
English versions by Mrs. B. Shapleigh and
Messrs. William Wallace and John Bernhoff.
We have a first instalment of music pub-
lished by Charles Avison, in connexion
with the Society of British Composers, which
speaks for the industry and ambition of
rising native musicians. There is a Sonata
in r> minor- by Benjamin J. Dale, a work of
great merit and interest. The first move-
ment, an Allegro deciso, has sound material
— not mere scraps of melody, but good strong
themes — and the workmanship is clever.
The second part of the Sonata consists of a
slow movement, Scherzo, and Finale, pre-
sented, and without break, in the form of
variations. Here again the composer has
an effective theme, while in the variations
there is no lack of skill or variety. All
through the work storm and stress prevail,
but such things are the sign — we were going
to say the privilege — of youth. Again,
although the attempt to present something
new in the way of form is praiseworthy, we
doubt whether the variation section in itself
is not sufficiently extensive without the long
Allegro which precedes it. Nine Preludes,
by Paul Corder, son of Mr. Frederick
Corder, have much to recommend them.
The very title, of course, reminds one of
Chopin, and it may at once be said that
the influence of that composer is felt, though
not in a way which suggests slavish imitation.
For any one writing pianoforte music such
influence is, indeed, natural and healthy ;
modern composers are, as a rule, too apt to
take Liszt as a model, or to write in what
may be termed an orchestral style, that is
with the thought of an orchestra in their
mind. Mr. Cordei indulges occasionally in
some curious experiments in harmony, as,
for instance, in Nos. 5 and 8 ; but for the
most part the writing follows ordinary rules,
without, however, becoming commonplace.
iKusicai (Buasip.
Madame Adelina Patti, who made her
first public appearance at New York in 1859,
and her first appearance in England at Covent
Garden on May 14th, 1861, is about to retire
from public life. Her farewell concert in
London is to be given at the Albert Hall on
December 1st, while in the autumn of next
year she will appear in several important
provincial cities. A beautiful and admir-
ably trained voice has won for her both
fame and fortune. On the stage she has
gained her chief triumphs as Rosina in the
' Barbiere,' Amina in ' Sonnambula,' and
Lucia in ' Lucia di Lammermoor.' Her
operatic repertory includes many works
which are no longer performed. Madame
Patti has never appeared in any of Wagner's
operas ; the reason, however, for this was
probably her knowledge of what best suited
her voice and temperament.
At the Promenade Concert at Queen's
Hall on Thursday of last week Mr. Henry
Wood introduced, for the first time in Eng-
land, a " Tableau Musical " by the Russian
composer A. Liadoff, entitled ' Baba-Yaga.'
This cleverly scored and grotesque little
piece is intended to depict the journey
of the witch, who, in the Russian fairy
tale, rides in a mortar. The composer has
contrived some quaint effects, and does
not take his subject too seriously, though
he employs a very full orchestra, including
a xylophone. At this concert Miss Elsie
Home played Sir Charles Stanford's varia-
tions on ' Down among the Dead Men,' a
well-wrought, but over-lengthy work. — The
Beethoven programme presented on the
following evening included the Symphony
in d, which was admirably played, and the
Pianoforte Concerto in e flat. Mr. York
Bowen, the pianist in the ' Emperor,' showed
marked technical ability and fluency. —
On Saturday evening an agreeably refined
performance was given of Dr. Cowen's over-
ture 'A Butterfly's Ball '; and Miss Kathleen
Chabot, a pianist who has a charming touch,
played in good style the solo portions of
Mendelssohn's seldom - heard Concerto in
Last Saturday the committee of the
Norfolk and Norwich Triennial Musical
Festival elected Mr. Henry J. Wood to the
conductorship in place of Mr. Alberto Ran-
degger, who, after occupying the post for
the last twenty-five years, has retired. We
congratulate Mr. Wood on this appointment.
He is a conductor of note and experience,
and, though he is evidently in strong sym-
pathy with modern music, composers of all
schools are represented in his concert pro-
grammes.
August Enna, the Danish composer,
first attracted public notice by his opera
' Heksen ' (' The Witch '), produced at
Copenhagen in 1892. His symphonic poem
' Marchen,' performed for the first time in
London at the concert on Tuesday evening,
contains some expressive thematic material,
but the developments are not interesting.
The orchestration is frequently heavy, and
the work, though it only lasts half an hour,
appears long.
The death is announced of the well-known
vocalist Eugen Gura. He was born near
Saatz (Bohemia), and studied at the Con-
servatorium of Munich, in which city he
began and ended his artistic career. He
was engaged at Breslau (1867-70), at Leipsic
(1870-76), and at Hamburg (1876-83). He
retired from the stage in 1896, but imper-
sonated Hans Sachs at the inaugura-
tion of the Prince Regent Theatre. Gura
appeared in the roles of the Dutch-
man, Hans Sachs, and Lysiart (' Eury-
anthe ') at the Drury Lane opera season of
1882 under the direction of Dr. Richter.
He is said to have left some memoirs.
Herr Ernst van Dyck wrote a letter to
the Menestrel of the 2nd inst. stating that
Herr Mottl had accepted the conductorship
of the winter opera season at Covent Garden,
provided he could obtain leave of absence
from Munich. Permission, however, has
not been granted ; consequently Herr
Balling, Mottl's successor at Carlsruhe, has-
been engaged in his place.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sum. Sunday League Concert, 8, Queen's Hall.
Mon.— Sat. Promenade Concerts, 8, Queen's Hall,
DRAMA
THE WEEK.
His Majesty's. — The Winter's Tale.
During recent years ' The Winter's Tale *
has sprung into consideration with Shak-
speare worshippers. A late work, it is
held, it belongs, like ' The Tempest,' to a>
period of serenity, when the poet's mind,,
having passed through the time of ques-
tioning in ' Hamlet ' and that of revolt in
' Timon ' and ' Troilus and Cressida,' had
gone back to its pristine delight in youth,
beauty, and purity. In earlier times it
stood, in managerial estimate at least, in a,
less exalted position, and in its infrequent
revivals in the eighteenth century was as
often seen in the inept rendering of Garrick
as in the noble original. Among London
representations within living memory the-
most interesting is that at the Lyceum in
September, 1887, in which, with more
success than might have been anticipated,.
Miss Mary Anderson doubled the
parts of Hermione and Perdita. Since-
then the piece, though it has had
a grand run in Manchester, has been
unseen in the capital. Like most
Shakspearean revivals at His Majesty's,
the piece is presented in three acts, art
arrangement to which the action readily
lends itself. The abridgment, if such it
may be called, does not, like that prac-
tised by Garrick, involve any omission of
the opening action. Act I. simply con-
tains the whole of the scenes in Sicily,,
and ends with the vindication of Hermione
by the oracle of Apollo and her sup-
posed death after hearing of that of
Mamillius. The second act passes in
Bohemia, and includes the appearance of
Time as prologue, the pastoral scenes of
Florizel and Perdita, and the display
of the wiles and wares of Autolycus.
Act III. is retransferred to the Court of
Sicily, whither, at the bidding of Camillo,
Florizel conveys Perdita, and where he is
forgiven by his father in the course of the
general amnesty and reconciliation that
follow the unveiling of the statue of
Hermione.
This arrangement is not only pardon-
able— it is expedient, and the play
thus obtained is dramatic and effective.
There are periods when the whole drags
somewhat, noticeably those occupied with
the humours of Autolycus. For this the
actor can scarcely be held responsible,
since Mr. Somerset's rendering of the part
is both apt and quaint. The general
performance of the play is worthy of the
best traditions of His Majesty's under
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
283
the present management. Apart from the
curiosity of seeing as Hermione an artist
who, fifty years ago, appeared as
Mamillius in Charles Kean's production of
the play, Miss Terry is probably the best
living representative of the part she now
•essays. It is, at least, impossible to recall
a performance radiating more poetry,
refinement, and distinction. Mrs. Tree
makes an ideal Paulina, tempering with
some discretion the shrewishness which
makes her so dangerous, albeit so loyal, a
champion of the distressed queen. The
Perdita of Miss Violet Tree had much
pastoral prettiness and grace. A good
representative of Florizel was found in
Mr. Basil Gill. Mr. Charles Warner was
a dramatic and powerful Leontes. The
characters generally were well played,
some of the bucolic personages being
specially excellent. The mounting was
of exceptional merit, the scene when
the oracle of Apollo was read being thril-
ling. Deafening applause attended the
whole, which may count among the most
imaginative and poetical of Mr. Tree's
revivals. We do not know that there is
any rule on the subject, but the substitu-
tion of " winds of March " for " winds of
March " in the celebrated praise of the
<laffodil administered to us something of
a shock.
Adelphi. — Tristram and Iseult : a Play
in Four Acts. By J. Comyns Carr.
In Mr. Carr's version of the legend
of Tristram and Iseult, produced at the
Adelphi, the chief source of inspiration
has been found in Sir Thomas Malory,
in whose ' Morte d' Arthur ' the adventures
of Sir Tristram de Liones constitute the
•eighth book. In its development, how-
ever, the story departs widely from the
Arthurian legend, and in its close it
approximates to that Wagnerian treatment
with which a modern public, interested in
inusic rather than literature, is most
familiar. Against the latest version it
may perhaps be urged that it is not until
the third act that the whole moves, and
that half the piece is occupied with matter
that is anticipatory of the main action.
The initial portion lends itself, however,
splendidly to the purpose of quasi -liistorical
pageantry ; and the love interest, when
once it asserts itself, is stimulating and
fateful.
Two opening acts pass respectively in
Cornwall and Ireland. To the latter
country Sir Tristram is sent that he may
be cured, by the healing hands of Iseult,
the daughter of Gormon, king of that
island, of a poisoned wound received in a
combat with Moraunt (the son of Gormon,
and the brother of Iseult), whom he slew!
It is as a nameless knight that he visits
a place swarming with enemies. His
identity is discovered by Queen Oren, who
clamours for his death. A difficulty in
this is, however, experienced. While still
nameless, Sir Tristram has overthrown
Sir Palamides, a paynim knight by whom
all Ireland's champions have been van-
quished, and has in so doing won the
monarch's plighted word for his protection
and for the granting of any request he may
make. His demand for Iseult, as the wife
of his uncle King Mark is accordingly
granted, and in the third act the maiden
is on shipboard, accompanying the knight
to Cornwall. With them goes the magic
potion. This, under the mistaken im-
pression that it is a poison, is administered
to him by Iseult, who already loves him,
and is ashamed of so doing. It is also
partaken of by her, with the result that
both share " immortal love that never
dies." The enemies of the pair are on the
watch ; the secret of their clandestine
meetings is surprised, the jealous monarch
is brought upon their secure hour, Sir
Tristram is feloniously slain, and Iseult,
repeating,
For all Love's wounds there is no cure but Death,
breathes out her soul over her slain knight.
This short account will show how
widely the version departs from the original.
Iseult of the White Hands is introduced,
but serves a mystical and symbolical
purpose. All this is told in language which
flags somewhat at the outset, but in the
later passages has much passion and
fervour, and by which the audience is
strongly moved. The mounting is no less
poetical than the dialogue, and the whole
constitutes a beautiful and fascinating
entertainment. The acting in the principal
parts is admirable. Miss Lily Brayton
assigns much picturesqueness and romance
to Iseult ; Mr. Matheson Lang is a good
Sir Tristram, and Mr. Oscar Asche a fate-
ful King Mark. Miss Wynne-Matthison
distinguishes herself as Brangwaine. The
piece is the best Mr. Comyns Carr has given
to the stage.
Duke of York's. — Toddles. An English
Version of ' Triplepatte ' by Tristan
Bernard and Andre Godfernaux.
In giving to the ' Triplepatte ' of the two
French authors an English setting the
anonymous adapter has, nominally at
least, reduced into three acts the five of
the original. The real name of the piece
should be ' The Irresolute,' Toddles, like
Triplepatte, being a nickname be-
stowed upon the hero, in English
Lord Meadows. The action shows the
difficulty in forcing to the scratch a young
nobleman who, having allowed himself to
be cajoled into a promise of marriage,
hesitates about carrying it out, but at
length, when pressure is removed, fulfils
willingly and gladly his compact. What-
ever vivacity the piece possesses is due
to the comic situation in the second act,
in which the hero receives in his bedroom,
and in fact in bed, the visits of various
interested people of both sexes, and shows
himself so dilatory that his wedding
garments are carried off, and his appear-
ance at the Mairie has to be made in very
unconventional gear. Sufficiently extra-
vagant fooling is all this. In the hands
of Mr. Cyril Maude the hero proves, how-
ever, a very diverting character, and that
admirable comedian in the unrespected
sanctities of his bedchamber is excruciat-
ingly comic. A capital piece of acting is
exhibited by Mr. Alfred Bishop ; and
Miss Nancy Price in a part deprived
of all significance, Miss Gertrude Kingston,
Miss Lottie Venne, and others assign^the
whole much animation.
GIUSEPPE GIACOSA.
By the death of Giacosa, which took place
on Sunday in his fifty-ninth year, Italy loses
one of her foremost dramatists, His earliest
works, the 'Partita a Scacchi ' (1873) and
the ' Trionfo d' Amore,' are delicate and
legendary in character, and composed in
versi marlelliani. More strictly liistorical
and more ambitious, but still mediaeval in
spirit and old-fashioned in conception and
execution, are the ' Fratello d' Armi,' the
' Conte Rosso,' and ' Luisa.' Had Giacosa
written nothing besides these plays (and
certain libretti), it is safe to assert that he
would have had admirers and been regarded
as a sound craftsman ; but he would have
played no part in the great movement that
has revolutionized the contemporary drama
of Europe. It is on the two masterpieces of
his latest manner, the ' Tristi Amori ' and
' Come le Foglie,' that Giocosa's fame will
rest. The former deals with the worn theme
of adultery, but the treatment is fresh ; and
while sentimentality finds no place, the out-
look is tolerant, and the knowledge of men
and women profound. In ' Come le Foglie ' a
typical modern Italian family is dissected
with relentless truth, with power and
sincerity. The philosophy is harsh, yet
the tenderness of the writer's heart, here' as
always, underlies the conception and its
development. The whole thing is in the
nature of a social cry, which could not and
did not fail of its effect. The dialogue and
general workmanship of these pieces are on
the whole admirable, in spite of a tendency
to artificiality in the intrigue. ' Come le
Foglie ' is perhaps too local for non-Italian
audiences ; but the ' Tristi Amori ' is uni-
versal in its appeal, and it is a thousand
pities that Signora Duse never included it
in her repertory when visiting this country.
H. O.
Urttmatir (gossip.
The action of Mr. Arthur Bourchier in with-
holding from the press, on the night of the
first production at the Garrick of 'The
Morals of Marcus,' the complimentary ad-
missions customary on similar occasions is
not, we are told, due to an outburst of
petulance, histrionic or managerial, but is a
deliberate protest against the conditions
under which the task of writing theatrical
criticisms is discharged. Fresh point has
been given to what has long been felt to be
a difficulty by the fact that the early hours
at which the morning newspapers go to press
are virtually prohibitive of justice being
done to a performance at its close. To
combat this state of affairs recourse has been
had to many devices, that most in favour
consisting in admitting the reporter to a
dress rehearsal. Against this scheme, as
against most others, including that adopted
by Mr. Bourchier, something may be urged.
A notice postponed, as on Mr. Bourchier's
plan it necessarily is, for a week, is almost
useless to a daily paper. A possible
solution of the difficulty might consist in the
devotion of less space to the consideration
of things theatrical, the importance of which
284
THE ATHENAEUM
N° 4115, Sept. 8, 1906
may be overestimated. A communique from
the Garrick Theatre states that from a
business point of view all is well, and that no
loss of interest or profit has attended the
absence of press notices. If this can be
accepted, it can only be said that from the
managerial standpoint cadit qucestio. It may
be doubted, however, whether the author
and the executant will not have something
to say against a process which, at whatever
pecuniary gain, deprives them of customary
and gratifying recognition.
Under the title of 'The Royal Flower,'
an adaptation by " Pern" of 'L'CEillet Blanc '
of MM. Alphonse Daudet and Ernest Manuel
has been given at the Coronet Theatre.
First produced at the Comedie Franchise on
April 8th, 1865, the original had for its
interpreters Mesd ames Laf ontaine and Ponsin ,
and MM. Maubant and Coquelin cadet. A
previous adaptation, with the title ' The Last
Lily,' was executed by Mr. Clement Scott,
and given in 1886 at the TownHall, Kilburn.
'The Hypocrites,' by Mr. Henry Arthur
Jones, has been produced with exemplary
success at the Hudson Theatre, New York.
It was also given, for copyright purposes,
the same evening (August 30th) at the
Theatre Royal, Hull.
'The First Mrs. Ridgeway ' is the title
of a play by Mr. Robert Ganthony, in which
Miss Lottie Venne will, it is anticipated, be
seen at a West-End theatre.
'Terre d'Epouvante ' is the title of a
three-act drama by MM. Andre de Lorde
and Eugene Morel, to be given before long
at the Theatre Antoine. Its scene is Mar-
tinique in a period of earthquake.
Mr. Bram Stoker's ' Personal Reminis-
cences of Henry Irving ' will be published
by Mr. Heinemann in two large volumes on
October 13th, the anniversary of Irving's
death. The book is crowded with anecdotes
and personal touches concerning Irving and
his many friends and acquaintances.
MISCELLANEA.
'VENUS AND ADONIS':
A SPANISH COINCIDENCE.
Commentators on ' Venus and Adonis '
have noticed how rarely the legend, for all
its beauty, was chosen by poets before Shak-
speare. The little poem of Constable and
the few stanzas of Lodge are about all so
far as English literature is concerned. The
story was equally neglected by foreign
authors, and there is therefore some interest
in finding that it had been used by a famous
Spanish writer as the subject for his longest
poem.
Diego Hurtado de Mendoza is still widely
known as the reputed author of ' Lazarillo
de Tormes.' Their inaccessibility has made
his poems less familiar. For some years
after Mendoza's death they were circulated
in manuscript, and it was not till 1610 that
they were first printed in Madrid by Juan de
la Cuesta. This was thirty-five years after
the author's death. They then had the
honour of a commendatory sonnet by Cer-
vantes. This volume is one of the rarest of
the Spanish classics, and it is probably duo
to this that the poems have escaped the
attention of Shakspearean students. The
title of the particular poem is ' Fabula de
Adonis, Hypomenes, y Atalanta.' It com-
mences on p. 48 verso. The subject closely
follows Ovid.
As a^j specimen of the three poets, I
append a few lines from the speech of Venus
dissuading her lover. B^
Shakspeare (the reference is to the boar) :
Alas, he naught esteems that face of thine,
To which Love's eyes pay tributary gazes :
Nor thy soft hands, sweet lips, and crystal eyne,
Whose full perfection all the world amazes :
But having thee at vantage, wondrous dread,
Would root these beauties as he roots the mead.
The parallel passage in Ovid reads : —
Non movet retas,
Nee facies, nee quae Venerem movere, leones,
Setigerosque sues, oculosque, animosque ferarum.
The Spanish author (p. 54) writes thus : —
Tu floreciente edad, tu hermosura,
Tu gracia, tu saber, y tu destreza,
De que yo me venci, siendo segura,
No la puede entender bestial bruteza :
Ni querran perdonar en la espesura
El Osso, el Puerco, el Lobo, essa belleza,
No vencen rostro y ojos celestiales
La fuerga de los brutos animales.
There is no reason to suppose that Shak-
speare knew anything of Spanish, but his
English lines certainly seem to approach
nearer to the Spanish in this instance than
the Latin. Edward Dupernex.
Corrigenda.— No. 4114, p. 244, col. 3, 1. 33, for "Mellan"
read "Innellan" ; 1. 37, for "Lord" read "Love."
To Correspondents.— A. IL— R. T.— S. S.— H. O.—
Received.
G. C— M. B.— Many thanks.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
T
H E
ATHENiEUM,
PRICE THREEPENCE.
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon M;iils. Terms
of Subscription, free )>v post to all parts of the United Kingdom : For
Six Months. 7s. M. ; for Twelve Months, 158. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union : For Six Mouths. 9s. ; for
Twelve Months, 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Athenaeum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C
mHE ATHENAEUM.
SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS
£ s. d.
5 Lines of Pearl 036
75 (Half-ColumM 1 16 0
A Column 3 3 0
A Page 9 9 0
Auctions and Public Institutions, Five Lines 4s., and 8d. per line of
Pearl type beyond.
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS. CARE
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
RULE TO RULE.
Advertisements across Two Columns, one-third extra beyond the
space occupied, the first charge being 30a.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
The Athenaeum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C.
INDEX TO ADVERTISERS.
♦
Pack
Authors' Agents 200
Autotype Co 258
Bagster & Sons 287
Bell & Sons 284
Catalogues 258
Constaule & Co 260
Educational .. .. 257
Greening & Co 287
hukst and blackett 262
Insurance Companies 287
Macmillan & CO 262,285
Magazines, &c 260
Metiiuen & Co 261
Miscellaneous 258
Newspaper Agents 260
Notes and Queries 286
Oxford University Press 288
Provident Institutions 257
Rivers 262
Sales hy Auction 258
Situations Vacant 258
Situations Wanted 258
Type- Writers, &c 260
Ward Lock & Co 259
MESSRS. BELL'S
LIST.
— ••
A NEW EDITION OF COVENTRY PATMORE'B
POEMS, IN ONE YOLUME.
THE POEMS OF
COVENTRY PATMORE.
In One Volume, crown 8vo, with an Introduction by
BASIL CHAMPNEYS, and a Portrait, 6s. net,
[Beady September 19.
THE YORK LIBRARY.
Cloth, 2s. net each ; leather, 3s. net each.
"Messrs. Bell & Sons deserve well of all book-
lovers for their * York Library.' The volumes are-
neat and handy, the selection is so well made, that
the library ought to grow steadily in public-
favour." — London Quarterly Renew.
NEW VOLUMES.
JANE EYRE. By Charlotte Bronte.
[Ready September 12.
ADAM BEDE. By George Eliot.
[Ready September 12.
MINIATURE SERIES OF
GREAT WRITERS.
Cloth, Is. net each ; leather, 2s. net each.
" This charming and artistic little series, the-
illustrations of which would be well worth the price
asked for each book." — Academy.
NEW VOLUME.
M 0 L I E R E.
By Sir FRANK T. MARZIALS, C.B.
Already issued.
BROWNING. By Sir Frank T. Marzials„
C.B.
CHAUCER. By Rev. W. Tuckwell.
COLERIDGE. By Dr. Garnett, C.B.
DEFOE. By A. Wherry.
DE QUINCEY. By Henry S. Salt.
DICKENS. By W. Teignmouth Shore.
HORACE. By Rev. W. Tuckwell.
JOHNSON. By John Dennis.
LAMB. By Walter Jerrold.
MILTON. By Dr. Williamson.
SHAKESPEARE. By Alfred Ewen.
THIRD EDITION, with full Key to all the
Examples. Crown 8vo, 4s. 6c?.
PRECIS AND PRECIS-WRITING. By
A. W. READY, B.A., Author of ' Essays and
Essay Writing,' &c.
%* Copies of the Second Edition may still be had
without Key, price 3*. 6cL; and in future the book
will bo issued both with and without the Key.
Key separately, Is. net.
London: GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
8*4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
285
MACMILLAN ^Li^§^J^^ BOOKS.
TRIGONOMETRY FOR BEGINNERS. By Rev. J. B. Lock, M.A., and J. M. Child, B.A. Globe 8v<x
[Shortly
A PUBLIC SCHOOL FRENCH PRIMER. Comprising Reader, Grammar, and Exercises, with a
Chapter on French Sounds and Lists of Words for Practice in Pronunciation and Spelling. By OTTO SIEPMANN and EUGENE PELLISSIER. Crown 8vo, 3s. C(f.
MACMILLAN'S BOOKS FOR SPECIAL EXAMINATIONS.
CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS, JULY AND DECEMBER, 1907.
RELIGIOUS KNOWLEDGE. s. d.
THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW— THE GREEK
TEXT. With Introduction and Notes. By Rev. A. SLOMAN.
(Preliminary, Junior, and Senior) .. .. . . ..26
THE ACTS OF THE APOSTLES— AUTHORIZED VERSION. With
Notes. ByT. E. Page, M.A. , and Rev. A. S. Walpole, M.A. (Junior
and Senior) .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..2 6
THE GREEK TEXT. With Notes. By T. E. Page, M.A. (Junior
and Senior) 3 6
THE EPISTLE TO THE GALATIANS. An Essay. By E. H.
ASKW1TH, D.D. (Senior) net 3 6
ENGLISH.
DE FOE'S ROBINSON CRUSOE. (Preliminary) 2 6
MACAULAY'S LAYS OF ANCIENT ROME. By W. T. Webb. (This
volume contains 'Horatius,' 'Lake Regillus,' and 'The Armada.')
(Preliminary) 19
SHAKESPEARE'S AS YOU LIKE IT. By K. Deighton. (Junior and
Senior) 19
KING LEAR. By K. Deighton. (Senior) 19
RANSOME'S SHORT STUDIES OF SHAKESPEARE'S PLOTS.-
KING LEAR. (Senior.) Sewed 0 9
SCOTT'S TALISMAN. With Introduction and Notes. (Junior and Senior) ..2 6
GOLDSMITH'S THE TRAVELLER AND THE DESERTED
VILLAGE. A. BARRETT. (Junior) 19
SOUTHEY'S LJFE OF NELSON. M. Macmillan. (Junior) 3 0
MILTON'S PARADISE LOST.— BOOKS I. AND II. M. Macmillan.
(Senior) 19
GRAY'S POEMS. J. Bradshaw. (Senior) 19
NESFIELD'S OUTLINE OF ENGLISH GRAMMAR. (Adapted to the
Preliminary and Junior Local Examinations) .. .. .. .. ..16
KEY, for Teachers only, 2s. Gd. net.
JUNIOR COUBSE OF ENGLISH COMPOSITION. (Adapted
to the Junior Course) .. .. ..16
ENGLISH— Continued.
NESFIELD'S SENIOR COURSE OF ENGLISH COMPOSITION.
(Adapted to the Senior Course)
KEY, for Teachers only, Is. net.
MANUAL OF ENGLISH GRAMMAR AND COMPOSI-
TION. (Adapted to the Senior Course)
KEY, for Teachers only, 2s. Cd. net.
ENGLISH GRAMMAR, PAST AND PRESENT
KEY, for Teachers only, 2s. Gd. net.
ERRORS IN ENGLISH COMPOSITION
LATIN.
CAESAR'S DE BELLO GALLICO. BOOK YIL J. Bond and A. S.
WaLI'OLE. (Junior)
DE BELLO CIVILI. BOOK I. H. Montgomrey. (Senior) ..
VIRGIL'S AENEID. BOOK IX. H. M. STEPHENSON. (Junior and Senior)..
CICERO'S DE SENECTUTE. E. S. Shuckburgh. (Senior)
HORACE'S EPISTLES. A. S. Wilkins. (Senior)
GREEK.
XENOPHON'S ANABASIS. BOOK VI. G. H. Nai.l. (Junior)
EURIPIDES'S IPHIGENIA AT AULIS. E.B.England .. .. net
DEMOSTHENES'S FIRST PHILIPPIC. T. Gwatkin. (Senior)
PHILIPPIC I., &c. J. E. Sandys. (Senior) f
SECOND PHILIPPIC, &c. J.E.Sandys. (Senior) *
HOMER'S ILIAD. BOOKS I. IX. XL XVL-XXIV. J. H. Pratt and W.£
Leaf. (Senior)
FRENCH.
CORNEILLE'S LE CID. G. E. Fasnaciit. (Senior)
GERMAN.
SCHILLER'S WILHELM TELL. G. E. Fasnacht. (Senior)..
"WILHELM TELL. W. II. Cakruth. (Senior)
*. a.
1 6
1 6
1 6
1 6
5 0
1 6
6 0
2 6=
5 0<
5 0
~ ;
5" 0 •
2 6
3 C
OXFORD LOCAL EXAMINATIONS, 1907.
ENGLISH. a
3s. Gd. ; 2s. 6(7. ; 2s. net ;
KINGSLEY'S WATER BABIES. (Preliminary.)
Is. Gd. ; Abridged, Is. ; Complete, (id.
SHAKESPEARE'S TWELFTH NIGHT. K. Deighton. (Junior and
Senior)
CORIOLANUS. K. Deighton. (Junior and Senior)
AS YOU LIKE IT. K. Deighton. (Junior)
SCOTT'S TALISMAN. (Preliminary and Junior.) Abridged, Is. 6f?. ; with Intro-
duction and Notes. By F. Johnson. Is. (id. ; Complete, with Notes, 2s. Gd.
BYRON'S CEILDE HAROLD'S PILGRIMAGE. Cantos III. and IV.
With Introduction and Notes. By Prof, E. E. MORRIS. (Junior and
Senior)
CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE. Cantos III. and IV. Edited
by J. H. Fowler, MA. (Junior and. Senior)
CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE. Cantos I. and II. E. E.
Morris. (Senior) :
TENNYSON'S SELECT POEMS. H. B. George and W. H. Hadow.
(Preliminary and Junior)
POETICAL "WORKS. Globe Edition, 3s. Gd. ; and School Edition of
Tennyson's Works, Part I.,' 2s. 6rf. (contains 'The Lady of Shalott' and
other Poems, and ' English Idyls ' and othevPoems).
ARNOLD'S MEROPE (contained in ' Dramatic and Later Poems'). (Junior
and Senior) net
JOHNSON'S LIFE OF MILTON. K. Deighton. (Junior and Senior) ..
MILTON'S SAMSON AGONISTES. H. M. Percival. (Senior)
LYCIDAS. W. Bell, M.A. (Senior)
BURKE'S REFLECTIONS ON THE FRENCH REVOLUTION'.
F. G. SELBY. (Senior) ..
GOSSE'S EIGHTEENTH CENTURY LITERATURE
NESFIELD'S OUTLINES OF ENGLISH GRAMMAR ..
KEY, 2s. Gd. net.
MANUAL OF ENGLISH GRAMMAR AND COMPOSITION
KEY, 2*. Gd. net.
ORAL EXERCISES IN ENGLISH COMPOSITION ..
1 9
2 6
1 9
1 9
1 0
1 9
2 6
4 0
1 9
2 0
0 6
ENGLISH— Continued.
NESFIELD'S JUNIOR COURSE OF ENGLISH COMPOSITION
SENIOR COURSE OF ENGLISH COMPOSITION
KEY, Is. net.
ERRORS IN ENGLISH COMPOSITION
RELIGIOUS KNOWLEDGE.
THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW-GREEK TEXT.
With Introduction and Notes. By Rev. A. Sloman. (Junior and Senior)
THE EPISTLE TO THE GALATIANS— REVISED TEXT. With
Introduction, Notes, and Dissertations. By Bishop Ligiiti-oot. (Senior)
THE EPISTLE OF ST. JAMES. -GREEK TEXT. With Introduction
and Notes. By Rev. J. B. Mayor. (Senior)
THE ACTS OF THE APOSTLES.-GREEK TEXT. With Notes. By
T. E. Page, M.A. (Junior ami Senior)
THE ACTS OF THE APOSTLES— AUTHORISED VERSION. With
Notes. ByT. E. Page, M.A,, and Rev. A. S. Walpoi.E, M.A. (Pre-
liminary, Junior, and Senior)
LATIN.
CAESAR'S GALLIC "WAR. John Bond and A. S. Walpole. (Senior) ..
GALLIC "WAR.— BOOK V. C. Colbeck. (Junior)
VIRGIL'S AENEID.-BOOK IX. H. M. Stephenson. (Junior and
Senior)
LIVY.— BOOK V. M. Alford. (Senior)
HORACE'S ODES— BOOK IV. T. E. Page. Elementary Classics, Is. Gd.
Classical Series. (Senior)
EPISTLES. A. S. Wilkins. (Senior) ..
GREEK.
SOPHOCLES'S ANTIGONE. M. A. Bayiield, M.A. (Senior)
EURIPIDES'S MEDEA. M. A. Bayfield. (Senior)
MEDEA. A. W. Vkkrai.l. (Senior)
ELEMENTARY FRENCH.
PERRAULT'S CONTES DE FEES. G. E. Fasnaciit. (Preliminary) ..
s.d.
1 6
3 fr
2
e
12
a
li
c
3
&
2
6-
4
1
ft
1
1
ft
C
2
2
0>
t
2
1
2
c
6
6
COLLEGE OF PRECEPTORS' EXAMINATIONS, MIDSUMMER AND DEC, 1907.
LATIN AND GREEK
WELCH AND DUFFIELD'S EXERCISES IN UNSEEN TRANS-
ALFORD'S LATIN PASSAGES FOR TRANSLATION '.'.
CAESAR'S GALLIC WAR. J. Bond and A. s. Walpole. (First, Second
ami Third Class) .... ' '
GALLIC WAR. BOOK IV. C. Bryans. (First Class)
S^^JS ^A5- BOOK v- C. Colbeck. (First ami Second Class) ..
GALLIC WAR. BOOK VII. J. Bond and A. S. Walpole. (First,
second, and Third Class)
VIRGIL'S AENEID. BOOK IX. "h. M. Stephenson. "(First' aml'Second
HORACE'S ODES.
the -same
CICERO'S DE SENECTUTE.' E. S. Shuckiu'rgh. "(First Class)
XENOPHON'S ANABASIS BOOK VI. G. II. Nall. {(Firs taZkcond Class)
EURIPIDES b MEDEA. M. A. Bayfield. (First Class)
MEDEA. A. W. Verrall. (First Class) .
— IPHIGENIA AT AULIS. E. B. England. "(First' Class) " net
EUTROPIUS. BOOKS I. ami II. W. Welch ami C. O. Dt tod. ' (Third
PEACOCK^AND^ BELL'S PASSAGES FOR" GREEK ' TRANS^
BOOK IV. T. E. Page. 1».' 6d. ' '(First' Class.) Edited liy
1 6
ENGLISH.
SHAKESPEARE'S AS YOU LIKE IT. K. Deighton. (First and Second
Class)
CORIOLANUS. K. Deighton. (First and Second Class)
TENNYSON'S POETICAL WORKS. Globe Edition. (This Volume
contains 'The Lady of Shalott' and other Poems, and 'English Idyls'
anil other Poems.) (First Class)
SCHOOL EDITION OF TENNYSON'S WORKS. PART I.
(This Volume contains 'The Lady of Shalott' and other Poems, and
'English Idyls' and other Poems.) (First Class)
SCOTT'S MARMION. M. Macmillan. 3*. (Second ami Third Class.)
Sewdd
MACAULAY'S HORATIUS. W. T. Webb. (Third Class.)
LAYS OF ANCIENT ROME (containing ' Horatius ' and 'The
Armada'). W. T. Weiiii. (Third Class.)
SAINTSBURY'S SHORT HISTORY OF ENGLISH LITERATURE.
SCRIPTURE HISTORY.
THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW. THE GREEK
TEXT. With Introduction and Notes. By Rev. A. S&OXUt
ACTS OF THE APOSTLES-AUTHORISED VERSION. With Notes.
By t. E, Page and Rev. A. K. Walpole
THE GREEK TEXT. With Notes. By T. E. Page
2 6
2 e
MACMILLAN & CO., Ltd., St. Martin's Street, London, W.C.
286
THE ATHEN^UM
N°4115, Sept. 8, 1906
NOTES AND QUERIES
GENERAL INDEXES.
THE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
£ s. d.
-GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES ..330
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES .060
-GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES ..060
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHNC. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
NOTICE.
NOTES AND QUERIES.
THE VOLUME
JANUARY to JUNE, 1906,
WITH THE
INDEX,
Price 10.s. 6cZ.,
IS NOW READY.
%* The INDEX separately, price 6d. ;
by post, 6 ^d.
Also Cases for Binding, price Is. ;
by post, Is. 2d.
AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, containing an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES :— A Knighthood of 1603— The Post Office, 1856-1906— Oldest Inscription in Guipuscoan—
" Pony " = " Crib " — Greene-Marlowe Parallel — " Terrapin " : its Etymology — Wordsworth's
" Solitary" — Seaman Apprentice Book — " Widge," Horse, Dialect Survival — Shakespeare, Then
and Now — "Autobus " — Epitaph at Wye, Kent — Belt Race.
QUERIES : — "Born in the purple" — Waterloo — Richard Pilkington — Paulus Jovius— Field-Glasses in
1650— Bromborough : Giblett : Crane — Canon r. Prebendary — The Explorer of the Orange
River — Anne Ensor — John Hamilton Reynolds — St. William of Sherrifield — Throgmorton :
Penistone : Heveringham.
REPLIES :—" G," Hard or Soft — Virgil, ' .Eneid' I. 462 — Registers of St. Kitts — Authors of
Quotations Wanted — "Rime" v. " Rhyme" — Inscriptions at Lucerne — Lord Bonville of Chewton
— " Breaking the flag" — Matthew Arnold's ' Church of Brou ' — Order of the Royal Oak — James
Hosking : Elizabeth Vinnicombe — St. Winifred and the Old Pretender — Holy Trinity, New York
— Louis Philippe's Landing in England—" O dear, what can the matter be?" — Fleetwood Brass —
Johnson's Poems — Marriage in a Shift.
NOTES ON BOOKS :— Two Editions of Beaumont and Fletcher—' The Modern Language Review '
— Reviews and Magazines.
Notices to Correspondents.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES:— Stephen Gray, F.R.S.— The Post Office, 1856-1906— Gilbert Bourne— Byron on the Prince
Regent — " Sprecan," " Specan," to Speak — Curiosities of Cataloguing — Manorial Customs —
Irish Land belonging to an English Benefice — Ausone de Chancel — Wooden Water-Pipes — Touch
or Touche — Indexing — " Soga."
QUERIES: — "Oxe-aye" — Washington Medal — Fairmile — Devonshire Square — 'Concise History of
the House of Commons' — 'Clifford Priory' — "Waining" Bells— "Hose" on the Head — King
Valoroso — Portrait — Arms Wanted — " Quens "or " Kuens."
REPLIES: — Passing-Bell — George Almar — "Plum": Jack Horner — Serpent bound to the Cross —
Prisoner suckled by his Daughter — Shakespeare's Creations—" Crosse cop' " — Gatton Inscription —
Sir Thomas More sainted by a Bask — Clement's Inn Sundial — Inscription at Constance —
"Hypocrite" — "Ecce Tiberim!" — 'The Ritualist's Progress' — Literary Pastimes — Authors
Wanted — West's Picture of the Death of General Wolfe — Death Birds in Scotland and Ireland —
" Touching wood " — "Up": its Barbarous Misuse — Volunteer Movement — Pincushion Sweet —
"Verify your references" — Matthew Arnold's 'Church of Brou' — Desmond — Catte Street —
" Mininin," a Shell— Grantham Cross — " Podike " — Pressing to Death — "War": its Old
Pronunciation — Nine Men's Morris — Marriage in a Shift — Cherry in Place-names — Sir Edward
Harley and Parliament.
NOTES ON BOOKS :— Burke's 'Landed Gentry of Great Britain '—' Studies in Roman History'—
' Handbook of Legal Medicine '— ' The Shakespeare Symphony.'
Booksellers' Catalogues.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENffiUM will contain
Reviews of O. K. CHESTERTON'S DICKENS
and QUEEN LOUISA OF PRUSSIA, BY
MARY M. MOFFAT.
N°4115, Sept. 8, 1906
THE ATHENAEUM
287
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of 'Remarkable Comets,' 'Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Chiardian.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS :
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
" That praiseworthy little book." — Guardian, August 22, 1906.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work." — Guardian, March 14, 1906.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
NOW READY.
" A BOOK WHICH WILL MAKE A SENSATION."
Evening News.
AT ALL LIBRARIES AND BOOKSELLERS'. 6#.
A WOMAN.
Mr. Hamilton Fyfe says in the Evening Neva:— "This
astonishing revelation of a woman's personality As for
the stinging sentences she flicks at the reader almost on
every page, biting bitter words about love and life, and the-
futility of living and loving, and the disillusionment of
loving and being loved, if I once began quoting I should not
know where to leave off. I can only say it is a book which-
constantly forces one to think."
HIS OTHER SELF. (6s.) R. W. Coll.
TWO LONDON FAIRIES. (3s. 6d.)
Geo. R. Sims.
THE WOMAN IN BLACK. (6s.)
Mk. Y. Halidom,
PAUL JEROME. (6s.) Mrs. Mary Koch,
THE BALANCE. (6s.)
Gordon C. Wheadcoatv
THAT AMBITIOUS SHE. (6s.)
Lucie Simpson..
THE SEAL OF CONFESSION. (6s.)
H. A. Bulley.
CRESIDA. (6s.) Mrs. Wright Biddulph.
The Daily Telegraph says : — " One of the most fascinating
and thrilling stories we have read for many a long day
Thrilling incidents follow one another with startling rapidity ,
it is all really splendidly done."
SECOND EDITION NOW READY.
THE FINANCIER.
By HARRIS BURLAND. 6*.
Author of ' The Black Motor Car.
Will be published in SEPTEMBER a New Novel by
BARONESS ORCZY, Author of 'The Scarlet Pimpernel,'
&c. 6s.
I WILL REPAY.
London : GREENING & CO. Ltd.
20, Cecil Court, Charing Cross Road.
BIBLIOGRAPHY OF BENJAMIN DISRAELI,
EARL OF BEACONSFIELD, 1820-1892.
XTOTES and QUERIE8
Xl for APRIL 29. MAY 13, 27, JUNE 10, 24, and JULY 8, 1893,
Contains a
BIBLIOGRAPHY OF THE EARL OF BEACONSFIELD.
This includes KEYS to 'VIVIAN GREY,'
•CONINGSBY.' 'LOTHAIR,' and 'ENDYMION.'
Price of the Six Numbers, 2s. ; or free by post, 2l. M.
JOHN O. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS.
Note* and (Jueriet Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Insurant (Kfltnpatms.
RATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Estab. 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES..
48, GRACKCHl'KCH STREET, LONDON, E.C.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
AILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
CapiUl (fully subscribed) fl.8O0.0Oll Claims paid £5 noo.OKi.
4, TORNHLLL LONDON. A. VIAN, Secretary.
R'
288
THE ATHENAEUM
N°4115, Sept. 8, 1906
OXFORD UNIVERSITY PRESS.
OPVS EPISTOLARVM DES ERASMI
ROTERODAMI. Denvo recognitvm et avctvm per P. S. ALLEN,
M.A. Tom I. 1484-1514, 8vo, cloth, 18s. net.
A CONCORDANCE TO THE SEPTUAGINT
and other Greek Versions of the 0. T. (including the Apocryphal
Books). By the late EDWIN HATCH and H. A. REDPATH. Com-
pletion of the Work. Imperial 4to, 2 vols, cloth, 8/. 8s.
Or separately, Concordance, 2 vols., b7. 17s. Qd. ; Supplement, 1 vol., 21.
A HEBREW LEXICON OF THE OLD
TESTAMENT. With an Appendix containing the Biblical Aramaic,
based on the Thesaurus and Lexicon of Uesenius. By FRANCIS
BROWN, S. R. DRIVER, and C. A. BRIGGS. Completion of the
Work. Small 4to, cloth, 34s. net.
*THE OXFORD TREASURY OF ENGLISH
LITERATURE- Vol. I. OLD ENGLISH TO JACOBEAN. Bv
G. E. HADOW and W. H. HADOW. Crown 8vo, cloth, 3s. Qd.
This is the first of three volumes the object of which is to indicate, so
far as the limits of space permit, the chief landmarks in the progress of
English literature. They are intended primarily for students who wish to
look at the subject in general perspective before proceeding to a closer and
more detailed survey of special forms or periods. Vol. I. traces the course
of prose and poetry (other than dramatic) from Beowulf to the writers of
the Jacobean age ; Vol. II. will follow the history of the English drama to
the same terminal limit ; Vol. III. will take up the record at the time of
Milton, and will continue it to that of Tennyson and Browning. The method
of each will be the selection of characteristic examples, with such brief
introductions, critical, explanatory, or biographical, as the occasion seems to
require.
THE KING'S ENGLISH: the Common Errors
into which Writers are liable to fall, and how such Errors can be
avoided. By H. W. F. and F. G. F, Crown 8vo, cloth, 5s. net.
THE OXFORD ENGLISH DICTIONARY.
PH— PIPER. A Double Section. By Dr.
MURRAY. 5s. The next issue (October 1) will be a portion of
N, by Mr. CRAIGIE. Already Published, A— L, M— Mesnalty, 0,
P — Piper, Q and R — Reserve.
3CHERERS HISTORY OF GERMAN
LITERATURE. Translated by Mrs. F. C. CONYBEARE. Edited
by the Right Hon. F. MAX MULLER. 2 vols, demy 8vo, cloth, 15s.
net ; or a Cheaper Edition in 2 crown 8vo vols. 3s. net each.
THE GERMAN CLASSICS FROM THE
FOURTH TO THE NINETEENTH CENTURY. With Bio-
graphical Notices, Translations into Modern German, and Notes by
F. MAX MULLER, M.A. Revised, Enlarged, and Adapted to
Wilhelm Scherer's ' History of German Literature,' by F. LICHTEN-
STEIN. Vol. I., 8.*. Qd. net; Vol. II., revised by Mr. F. L. ARMITAGE,
5«. Qd. net.
THE GREAT REVOLT OF 1381. By C. Oman,
M.A. With 2 Maps. 8vo, cloth, 8s. M. net.
THE CANADIAN WAR OF 1812. By C. P.
LUCAS, C.B. 8vo, cloth, with 8 Maps, 12s. Qd. net,
A HISTORICAL GEOGRAPHY OF THE
BRITISH COLONIES. By C. P. LUCAS, C.B.
Vol. I. THE MEDITERRANEAN AND EASTERN COLONIES.
Second Edition, Revised and brought up to date by R. S. STUBBS, B.A.
Crown 8vo, cloth, 5s.
ILLUSTRATED CATALOGUE OF A LOAN
COLLECTION OF PORTRAITS OF ENGLISH HISTORICAL
PERSONAGES who died between 1714 and 1837. Exhibited at
Oxford, 1906. 4to, 6s. 6c?. net.
MANCHESTER GUARDIAN— "Admirably compiled, with a scholarly
precision that is all too rare in catalogues of the sort. It is, moreover,
lavishly illustrated This valuable compilation, which every student of
historical portraits will consult with pleasure and profit."
THE FACE OF THE EARTH (Das Antlitz
der Erde). Bv EDUARD SUESS. Translated by HERTHA B. C-
SOLLAS, under the Direction of W. J. SOLLAS. With a Preface
specially written by Prof. SUESS for the English Translation. Royal
8vo, Vol. II. , with 3 Maps and 42 Illustrations, 25s. net.
ANNALS OF BOTANY. Edited by Isaac
BAYLEY BALFOUR, of the University of Edinburgh ; D. H. SCOTT,
of theRoval Gardens, Kew ; W. G. FARLOW, of Harvard University,
U.S.A., assisted by other Botanists. Vol. XX. No. 79. 14s.
The subscription price of each volume is 11. 10s. payable in advance.
Intending subscribers should send their names, with subscription, to Mr.
Henry Frowde.
Contents of JUL Y Number.
ARBER, E. A. NEWELL. On the Past History of the Ferns. With
Diagram in the Text,— ELLIS, DAVID. The Life-History of Bacillus hirtus
(Svn. Bacterium hirtum, Henrici ; Pseudomonas hirtum, Ellis). With
Plate XVI.— ROBERTSON, AGNES. Some Points in the Morphology of
Phyllocladus alpinus, Hook. With Plates XVII. and XVIII. — HILL,
T. G. On the Presence of a Pariehnos in Recent Plants. With Plates
XIX. and XX. —BEER, RUDOLF. On the Development of the Spores of
Riecia glauca. With Plates XXI. and XXII. — BOODLE. L. A. The
Monoecism of Funaria hvgrometrica, Sibth. With four figures in the
Text.— STAFF, OTTO. The Statiees of the Canaries of the Subsection
Nobiles. II. With a Map in the Text.— YAPP, R. H. Fruit-dispersal
in Adenostemma viseosum. A Biological Study. With Plate XXIII. —
NOTES.— SCOTT, D. H. The Structure of Lepidodendron obovatum,
Sternb. — BOODLE, L. A. Lignification of Phloem in Helianthus. —
CAMPBELL, D. H. Germination of the Spores of Ophioglossum Multiple
Chromatophores in Anthoceros.
ALSO PUBLISHED BY HENRY FROWDE.
OXFORD LIBRARY OF PROSE AND POETRY.
Extra fcap. 8vo, cloth, 2s. Qd. net ; leather, 3s. Qd. net each.
CAESARS CIVIL WAR, WITH POMPEIUS. : M A R Y WOLLSTONECRAFT'S ORIGINAL
Translated by T. P. LONG. With 11 Maps. Extra fcap. 8vo, cloth,
3s. Qd. net. [O.rford Library of Translations.
CATALOGUE OF THE HEBREW
MANUSCRIPTS IN THE BODLEIAN LIBRARY. Vol. II. Bv
ADOLF NEUBAUER, Ph.D. M.A. and ARTHUR ERNEST
COWLEY, M.A. With an Introductory Note by Bodley's Librarian.
4to, cloth, 30«. net.
A SUMMARY CATALOGUE OF WESTERN
MANUSCRIPTS IN THE BODLEIAN LIBRARY AT OXFORD,
which have hitherto been Catalogued with the Quarto Series. With
reference to the Oriental and other Manuscripts. By EALCONER
MADAN. Vol. V. Nos. '21,331 31,000 (collections received during
the second half of the nineteenth century and miscellaneous MiSS.
acquired between 1095 and 1890). Cloth, 25a. net. Vol. VI. Parti.
Nos. 31,001-33,548 (accessions, 1890-1904). Paper covers, Is. Qd. net.
STORIES. With 5 Illustrations by
Introduction bv E. V. LUCAS.
WILLIAM BLAKE, and an
THE TREASURY OF SACRED SONG. Selected
from the English Lyrical Poetry of Four Centuries, with Notes,
Explanatory and Biographical, by F. T. PALGRAVE.
| Published on the 5th inst.
NOTES AND ADDITIONS TO THE CENSUS
OF COPIES OF THE SHAKESPEARE FIRST FOLIO. By
SIDNEY LEE. 8vo, paper covers, 2.x. net.
THE PROBLEM OF SPELLING REFORM.
By the Rev. Prof. W. W. SKEAT. (From the Proceedings of the
British Academy, Vol. II.) Paper covers, Is. net.
London : HENRY FROWDE, Oxford University Press, Amen Corner, E.C.
Editorial Communications ihould be addressed i<> "THE EDITOR"— Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS "-at the Office, Bream's Buildings, Chanoerj [Ana, H.O.
.Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Building. Chancery Lane, E.C, and Printed bj J. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Breams Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents for Scotland, Messrs. BELL & IiRAHFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh.— Saturday, Septembers, 1906.
THE ATHEN^TJM
Jfmmtal of (Bttglislj anh Jfomgn literature §$amtt, t\}t $'m i&rts, JKnstc
No. 4116.
SATURDAY, SEPTEMBER 15, 1906.
REGISTER!
B
IRMINGHAM MUSICAL FESTIVAL.
TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, AND FRIDAY.
OCTOBER 2, 3, 4, and 5, 1906.
Principal Vocalists :
Mesdaines ALBANI, AGNES NICHOLLS. GLEESON-WHITE,
ADA CROSSLEY, and MURIEL FOSTER.
Messieurs JOHN COATES. WILLIAM GREEN, JOHN
HARRISON, FFRANGCON DAVIES, WILLIAM HIGLEY,
tDALTON BAKER, CHARLES CLARK, an.l ROBERT RADFORD.
Tuesday f
Morning. \
Tuesday /
Evening \
Solo Violin : MISCHA ELMAN.
1 ELIJAH.'
'THE APOSTLES.'
Wednesd;
Morning
t \
Sir Edward Elgar's New Work
THE KINGDOM.'
(Composed expressly for this Festival. I
BACH'S SING YE Tc THE LORD.'
BRAHMSS FIRST SYMPHONY.
"Wednesday
Evening.
Thursday
Morning.
Thursday
Evening.
Mr. Josef Holbrooke's New Work
•the bells:
beethoven's violin concerto.
New Work by Mr. Percy Pitt
SINFONIETTA IN G MINOR.
Berlioz's Overture
'LE CARNIVAL ROMAIN.'
'THE MESSIAH.'
Mr. Granville Bantock's New Work
'OMAR KHAYYAM.'
STRAUSS'S 'TOD UND VERKLARUNG.'
Friday / BEETHOVEN'S MASS IN D.
3Iorning. \ TSCHAIKOWSKY S VIOLIN CONCERTO.
PriHim f Sir C. Villiers Stanford's
Fvciiimr I 'THE REVENGE,
evening. i 'HYMN OF PRAISE' (Mendelssohn).
Conductor: Dr. HANS RICHTER.
PRICES FOR ORDINARY TICKETS.
Reserved Seats for each Morning Performance £1 1 0
Unreserved Seats for each Morning Performance 10 «
Reserved Seats for each Evening Performance 15 0
Unreserved Seats for each Evening Performance 8 0
A Set of Tickets (transferable) will lie issued at £6 6*. These admit
to every ivrformunce, and have priority of choice in the Ballot.
The Strangers' Committee will Ballot for and Select Places for
Persons who cannot conveniently attend to Ballot for their own
places, on application by letter, accompanied by remittance to Sir
H. A. Wiggin. Hart., the Chairman of that Committee, V£S, Colmore
How, Birmingham.
Detailed Programmes may be obtained i>ost free on application to
WALTER CHARLTON, Secretary.
5, W aterloo Street. Birmingham.
"DIRMINGHAM AND MIDLAND INSTITUTE.
SCHOOL OF MUSIC.
Visitor
Sir EDWARD ELGAR, Mus.Doc. LL.D.
Principal :
GRANVILLE BANTOCK.
Visiting Examiner
CHARLES HARFORD LLOYD, M.A. Mus.Doc.(Oxon).
SESSION lHOO-1907.
The SESSION consist- of AUTUMN TERM (September 17 to
December 21.) ; winter TERM (Januarys to April 13] ; SUMMER
TERM (April 15 to June 2»).
Instruction in all Branches of Music ; Students' Choir and
Orchestra; Chaiulier Music ; Fortnightly Rehearsals; Concerts;
and Opera.
Prospectus and further information may lie obtained from
ALFRED HAVES, Secretary.
liroiritont Institutions.
rpHE BOOKSELLERS' PROVIDENT
J- INSTITUTION.
Founded 18S7.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000!.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man "r woman of twenty-fire can invest the sum of Twenty
Guhieu ,..r its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages :—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
,r\i-t-
SECOND. Permanent Relief in old Age.
TIIirtK. Medical Adrice by eminent Pbv-ieian- and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country lAbbote Lanrfey, Hertford-
•hire! f..r aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuitv.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at Abbots Landry
for the use of Members and their families for holidays or dorms
cniiwib-- em '■
SIXTH A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
8EVENTH. All these are available not for Members only, but also
for their wive- or widow- and young children.
EIGHTH. The payment o' the sulwcriptions confers an absolute
right to these Iwnent* in all ciac- of need.
For further information apply to the Secretary 11 u. GEORGE
..LAKNLR. as. Paternoster Row. L.U
NEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1S19.
SIXTY-SEVENTH ANNUAL FESTIVAL DINNER,
DE KEYSER'S HOTEL, MONDAY, NOVEMBER 5, NEXT.
The Hon. HARRY LAWSON will preside.
Gentlemen willing to act as Stewards are respectfully solicited to
address W. WILKIE JONES, Secretary to the Institution, 15-lti.
Farriugdon Street. EC, or to H. WHITMORE HIGGINS, Daily
Telegraph Office, Fleet Street, E.C.
NEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27,000?.
Office : 16 and 16, Farringdon Street, London, E.C.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
who may lie recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merit- and requirements of
each case. W. WILKIE JONES, Secretary.
(Educational.
ST. THOMAS'S HOSPITAL,
ALBERT EMBANKMENT, S.E.
UNIVERSITY OF LONDON.
The WINTER SESSION will COMMENCE on OCTOBER 3.
The Hospital occupies one of the finest sites in London, and
contains 603 Beds.
Entrance and other Scholarships and Prizes (twenty-six in number),
of the value of more than 500?., are offered for competition each year.
Upwards of Sixty Resident and other Appointments are open to
Students after qualification.
A Students' Club forms part of the Medical School Buildings, and
the Athletic Ground, nine acres in extent, situated at Chiswick, can
be reached in forty minutes from the Hospital.
A Prospectus, containing full particulars, maybe obtained from the
Secretary, Mr. G. Q. ROBERTS.
J. H. FISHER, B.S.Lond., Dean.
LONDON HOSPITAL MEDICAL COLLEGE.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
SPECIAL CLASSES.
SPECIAL CLASSES for the PRELIMINARY SCIENTIFIC M.B.
EXAMINATION (LOM)ONi will COMMENCE on OCTOBER 1.
Fee for the whole Course (One Year) 10 guineas.
SPECIAL CLASSES arc also held for the INTERMEDIATE M.B.
(LONDON), the PRIMARY and FINAL F.R.I. S., and other Exami-
nations. MUNRO SCOTT, Warden.
ST. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
(UNIVERSITY OF LONDON).
WINTER SESSION COMMENCES CCTOBER 1.
Arrangements having been made for instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects i Physics. Chemistry, Anatomy, and Physio-
logy) to be undertaken by the I'niversitv of London. THE ENTIRE
LABORATORIES AND TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
SCHOOL ARE NOW DEVOTED TO INSTRUCTION IN THE
SUBJECTS FOR THE FINAL EXAMINATIONS (Medicine,
Surgery, Pathology, ic.t. Unequalled facilities are therefore available
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY, F.R.C.S. Dean of the School.
UNIVERSITY OF LONDON.
UNIVERSITY
COLLEGE.
Physics
Chemistry
Botany
Zoology
Anatomy
Physiology
Provost— T. GREGORY FOSTER, Ph.D.
FACULTY OF MEDICAL Si IENCES.
The SESSION 1906-7 BEGINS on TUESDAY, October 2, 1906.
F. T. TROUTON. M.A. F.R.S. (Vice-Dean)
f Sir W. RAMSAY. K.C.Ii F.R.S.
J. NORMAN col.LIE, Ph.D. F.R.S.
I K. c. C. BAIT, F.I c.
F. W. OLIVER, D.Sc. F.R.S.
J. P. HILL, lis
G. D. THANK. LL.D. (Deanl.
E. II. STARLING. M.D. F.R.S.
Pharmacology A. R. CUSHNV. M.A. Mil.
Hygiene .. H. R. KENYVi io|i. M.B. D.P.H.
Pathological I. ,,,,, . Pv ....
Chemistry fVl "ARLEV, M.D.
University College lias been constituted a University Centre for the
T'eacllineof tin; Medical Science-.
COURSES of INSTRUCTION are arranged for the Preliminary
Scientific and the Interi liatc Examination in Medicine of the
University, as well as for the corresponding Examinations of the
Examining Board ef the Royal Colleges oi Physicians and Surgeons,
and other Licensing Bodies.
Fees for the Preliminary Scientific Course, 23 Guineas, and for the
Intermediate Course. .',:. Guinea-.
The EXAMINATION for the BUCKNILL SCHOLARSHIP of the
value of 133 Guinea-, and for the ENTRANCE EXHIBITIONS of
the value of BO Guineas each, ( OMMKNCE8 on SEPTEMBER 25. '
For Prospectus and other information apply to the Secretary
I nivcrsity College, London (Gower Street. W.i
W. w. BETON, M. A., Secretary.
THK DOWNS SCHOOL, SKAFORD, SUSSEX
Head Mistress- Miss LUCY Robinson, ma. date Bacond Mi.
tress st Felix School Southwold). References "P Tto P^clialoi
Bedford College, London ; The Master ol Pcterhouse. Cambridge!
Yearly Subscription, free by*
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered'
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHEN-EUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEAULIEUSURMER. BIARRITZ, BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK.
GENEVA. GOLFE JUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LES PINS.
LILLE, LYONS, MARSEILLES, MENTONE, MONACO. MONTH
CARLO, NANTES, NICE, PARIS (Est, Nord. Lyon], PAU, ROUEN,
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. H. SMITH & SON. 248, Rue de Rivoli; and at the
BALIGNANI LIBRARY. 224. Rue de Rivoli.
UNIVERSITY OF LEEDS.
rnHE
FACULTIES OF ARTS (INCLUDING COMMERCE AND
LAW), SCIENCE, AND TECHNOLOGY.
The NEXT SESSION will BEGIN OCTOBER I. Prospectus of
any Faculty may be had. post frae, from the REGISTRAR.
Lyddon Hall has been licensed for the resilience of Students.
c
ITY OF LIVERPOOL SCHOOL OF
COMMERCE.
UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
Two Year6' Course in Higher Commercial Subjects : Economics,
Commercial Law, Geography and Methods, Accountancy. History,
and Languages.
Prospectus on application to HON. SECRETARY.
MICHAELMAS TERM at the SOUTH-
EASTERN COLLEGE. RAMSGATE. will COMMENCE
SEPTEMBER 21.— E. C. SHERWOOD. Head Master.
MISS DAWES, M.A. D. Lit. Loud., Classical
Tripos, Cambridge. - WEYBRIDGE LADIES' SCHOOL,
Surrey. One of the healthiest -p.t- in England. Superior educa-
tional advantages. Large Grounds.— NEXT TERM, SEPTEMBER 25.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild. College of Preceptors. Head Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74, Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
/CHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL, OXFORD.
Training-college for Women Secondary Teachers. Principal. Mi-s
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teachers Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
MISS DREWRYS EVENING MEETINGS
for the CRITICAL STUDY of INDIVIDUAL WORKS ol
ENGLISH LITERATURE will BEGIN AGAIN EARLY in
OCTOBER Miss Drewry uives Lectures. Heading- . and I .ns in
Engli-h Language and Literature and Kindred Subjects; Examines
and helps Student* by letter and in her Reading Society. — !*!, Kim.-
Henrys Road. London, N.W.
GERMAN PASTOR'S FAMILY RECOM-
MENDEI) for BOARD and INSTRUCTION. -For particulars
apply Dr. HOYLE, University, Manchester.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or OIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upm or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABB1TAS, THlllNG 4 (
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. TURING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham. 36. Sackrille Street. London. W.
Situations ITarant.
QOUNTY BOROUGH OF BOURNEMOUTH.
Kim ATTON COMMITTEE.
WANTED, ASSISTANT ART master for the DRUMMnisn
ROAD and POKESDOWN ART SCHOOLS. Salary:."'.,,,,' „„„',,'
The Master will be required tod. rote his whole time to thi servfeus
of the Committee.
Applications, stating ace. uualiiications, and experience ami
accompanied by copies of Testimonials, to lie sent to the underm'mnl
not lat.r than SEPTEMBER 29, 1906, unueisigm.l
Municipal offices, Bournemouth
FRANK W. IBBETT
Secretary to the Education Committee.
290
THE ATHENiEUM
N° 4116, Sept. 15, 1906
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(UNIVERSITY OF LONDON),
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL invite applications for the i>ost of PRINCIPAL of
BEDFORD COLLEGE. Salary 450f. a year, with Board and Resi-
dence.—Particulars can be obtained from the SECRETARY, to whom
Testimonials and References should be sent on or before OCTOBER 10.
UNIVERSITY OF LONDON.
UNIVERSITY COLLEGE
IGOWER STREET, W.C.).
The COUNCIL will shortly proceed to appoint a LECTURER IN
ANCIENT HISTORY in succession to the late Dr. E. S. Shuckburgh.
— Applications, together with such Testimonials (not more than
three copied and such other evidence of fitness for the post as
Candidates desire to submit, must reach the PROVOST not later
than SEPTEMBER 21.
WALTER W. SETON, Secretary.
UNIVERSITY OF MELBOURNE.
rpHE
LECTURESHIP IN CLASSICS.
Applications are invited for the position of LECTURER IN
CLASSICS at the UNIVERSITY OF MELBOURNE. Salary 350!.
per annum.
Applications, with six copies of Testimonials, must be forwarded
not later than MONDAY, October I, to THE AGENT GENERAL
FOR VICTORIA, 142, Queen Victoria Street, London, E.C., :from
whom full particulars may be obtained.
HARTLEY UNIVERSITY COLLEGE,
SOUTHAMPTON.
Principal— 8. W, RICHARDSON, D.Sc.
The COUNCIL invite applications for the appointment of
ASSISTANT LECTURER in MATHEMATICS.
Applications, giving particulars of age. training, qualifications, and
exiwrience, with copies of three recent Testimonials, must be sent in
to the PRINCIPAL on or before SEPTEMBER 18, 1908.
Further particulars may be obtained on application to the
Registrar. W. KIDDLE, Registrar.
September 3, 1906.
H
ARRIS INSTITUTE, PRESTON.
SCHOOL OF ART.
A SECOND MASTER is REQUIRED in the above SCHOOL OF
ART to undertake the teaching of Design and to assist in the
General Work of the School, including Classes from the Pupil-
Teachers' Centre.
Preference will he given to Candidates possessing a thorough
knowledge of Designing for Textile Fabrics.
Time required about Twenty-eight Hours per Week. Salary 120?.
Duties to commence on OCTOBER l.— Form of Application, which
must be returned before SEPTEMBEIt 19. may be obtained from
T. R. JOLLY, Secretary and Registrar.
BOLTON
COUNTY BOROUGH OF
EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, a SENIOR ASSISTANT MISTRESS for the PUPIL-
TEACHERS' CENTRE (about 250 Girls). Salary }1M.. rising by
animal increments of 51. to 200?. A University qualification (or its
equivalent i, and wide experience in a Secondary School or Pupil-
Teachers' Centre, necessary.
Application Form, and list of duties, will be sent on receipt of
stamped addressed envelope.— The last dav for receiving applications,
which should be sent to the undersigned, is SEPTEMBER 29.
FREDERIC WILKINSON, Director of Education.
Education Offices, Nelson Square, Bolton.
BOLTON
COUNTY BOROUGH OF
EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, a SENIOR ASSISTANT MISTRESS for the
MUNICIPAL SECONDARY SCHOOL lalxmt 3.-.0 Girls). Salary 170?.,
rising by annual increments of 57. to 200?. A University qualification
(or its equivalent), and wide experience in a large Secondary Girls'
School, necessary.
Application Form, ami list of duties, will be sent on receipt of
stamped addressed envelope.— The last day for receiving applications,
which should lie sent to the undersigned, is SEPTEMBER 29.
FREDERIC WILKINSON, Director of Education.
Education Offices, Nelson Square, Bolton.
FOREIGN BOOKSELLER WANTED to take
charge of the FOREIGN ORDERING DEPARTMENT in a
large WEST-END BUSINESS. Must have a thorough knowledge of
Recent and Standard French and German Books.— Write, giving full
particulars and Salary required, Box 2491, Willing's, 125, Strand, W.C.
Situations Wianttb.
YOUNG LADY7 (22) desires post as PRIVATE
SECRETARY or COMPANION-SECRETARY to Lady or
Gentleman. Shorthand, Type-Writing. &c. Experienced. (food
Correspondent, &c. Excellent references. — Apply SECRETARY,
Box 1162, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Line, E.C.
THE MANAGER of a well-known PUBLISH-
ING II' >USE will be at liberty shortly and seeks RE APPOINT-
M ENT. Twenty yeai ■*' practical experience. Thorough knowledge of
all details of Publishing Business and Organizing ability. Highest
references.— Box 1163, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
APPOINTMENT WANTED. — TWENTY
TEARS' EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE.-
Advertiser, intimately acquainted with all Branches of the Business,
and »ell known to Publishers, DESIBES ENGAGEMENT with a
Publisher, 01 as Traveller to a Printer, Binder, Paper Maker, 4c, or
as Advertisement Canvasser. Excellent Testimonials. — Box 1141,
Athemeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Line, E.C.
iHtscfllatuous.
WANTKI) AT ONCE, YOUNG GERMAN
PHILOLOGIST to TEACH a GERMAN BOV of 11, to prepare
him for the Fourth class In Latin. German, anil Arithmetic. State
tei oi.,. — Addi'-ss G., 'are of Mr. A. Siegle, 30, Lime Street, E.C.
WANTED, a TUTOR to TAKE CHARGK of
a DIFFICULT BOV of IS, and give instruction in Elementary
Mathematics, 4c. Must reside In the Country, take no other Pupils,
ami be prepare,] to give his almost undivided time and attention. —
Address T. 907, Messrs. Deacon's, Leadcnhall Street, E.C.
ADVERTISKR, having studied German abroad,
desires work as TRANSLATOR of GERMAN TEXT.—
Address Box 1164, Allen m Press. 18, Bream's Buildings, E.C.
PROFESSOR of NATURAL HISTORY would
like some REVIEWING of BOOKS, or would write Articles on
Natural History Subjects.— Apply Box noi, Athemeum Press, 13,
Bream a Buildings, Chancery Lane, E.C.
H
UGUENOT and FRENCH-CANADIAN
PEDIGREES from Unpublished MS. and other Sources.
Genealogical Index to over 10,000 Families. Jacobite and British
Families in France.— C. E. LART, Charmouth, Dorset, and Red
House, Chislehurst.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH. 128,
Alexandra Roud, Wimbledon, S.W.
CEARCHES UNDERTAKEN at the DUBLIN
KJ RECORD OFFICE, 4c, by competent and experienced
SEARCHER.— Reply X 650, care Eason 4 Son, Limited, Advertising
Agents, Dublin.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
WANTED, LITERARY or ARMY GENTLE-
MAN as PAYING GUEST in PRIVATE FAMILY (Literary
Gentleman's Widow and Son). Hunting, Fishing, and Golf. Terms
moderate.— Address L. E., Tufnail's Library, Newbury, Berks.
FOR SALE, EARLY VOLUMES of the
ATHEN.EUM, 1828 to \S5l (wanting 4 vols.). Will be sold in
one lot or divided.— A., 50, Millgate, Wigan.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athena?um Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
%u-HEritm, &r.
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, 4c, accurately TYPED.
Carbons, 'id. jper 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Roxborough Road, Harrow.
rilYPE- WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
JL of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FAllRAN, Doningtou House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E. M. TIGAR, 64, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
TYPE- WRITING.— SIXPENCE PER THOU-
SAND WORDS, on a new Remington Machine. Carbons
Threepence per Thousand. — Miss SOMERSET, 10, Coptic Street,
British Museum, W.C.
Catalogues.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, 4e. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent i>ost free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London, W.C.
BOOKS. — All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I makeaspecial
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of •>. null Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16. .lohn Bright Street, Bir-
mingham. Railroadiana, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, 4c, 3d. free.
MANUSCRIPTS. INCUNABULA.
A R R Y H. PEACH,
37, BELVOIR STREET, LEICESTER,
HOLDS A LARGE STOCK OF EARLY PRESSES, 4c,
WHICH HE CAN OFFER TO COLLECTORS
AT VERY MODERATE PRICES.
CATALOGUES FREE ON APPLICATION.
H
A NCIENT and MODERN COINS. —Collectors
J\. and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek. Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK 4 SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 18, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
KEADERS anil COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY-
CATALOGUE OF SECONDHAND BOOKS, sunt post free on
a]. plication. Books in all Blanches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
■PUBLISH KRS' REMAINDERS.
± SEPTEMBER LIST NOW READY,
Including nil Latest Purchases offered at greatly reduced juices.
WILLIAM G L A I S II E R, Remainder and Discount Bookseller,
2«5, High Holborn, London.
Also CATALOGUE OF POPULAR CURRENT LITERATURE,
and LIST OF FRENCH NOVELS, CLASSICS. &c.
A THEN^EUM PRESS.— JOHN EDWARD
XI. FRANCIS, Printer of the Athmmim, NntM and Qwrien, 4c, it
prepared to submit estimates for all kinds <>f BOOK, NEWS,
ami PERIODICAL PRINTING. -13, Bream's Buildings. Chancer}
Lane, E.C.
JEUtospaper Agents.
p MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
V>. Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase, Investigations and Audit of Accounts, 4c Card
of Terms on application.
Mitchell House, 1 and 2, Snow Hill. Holliorn Viaduct. E.C.
NORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
KENDAL, ENGLAND,
Supplies Editors with all kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
NEWSPAPER PROPERTIES
BOUGHT, SOLD. VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
Jltttljors' Jlgtmts.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
•A , ,.T.I!e interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES, 34, Paternoster Row
rpO AUTHORS.— MR. SUTTON, Publisher of
J- 'Museum Studies.' is PREPARED to CONSIDER MSS. of
Technical . Scien die, Mathematics, Biography, or Art (no Novels).—
Address ROBERT SUTTON, ffl, The Exchange, Southwark Street,
London, S.E.
TV/T R, GEORGE LARNER, Accountant and
„■ .. Mceiised Valuer to the Bookselling, Publishing. Newspaper.
Printing and stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Iradiie- Accounts Prepared and Audited. All Business
carried out under Mr. Earners personal supervision.— 2S 29 and 30
Paternoster Row. E.G., Secretary to the Booksellers' Provident
^aUa bg Jbwitan.
Surgical Instruments and Shop Fixtures.
TUESDAY, September 18, at half-past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will OFFER, at his
. mR,?oms' 38' Ki"S Street, Covent Garden, London, W.C., the
FIRST PORTION of the STOCK-IN-TRADE of Mr. R. BEAU-
CHAMP date Ferguson 4 Co.), of West Smithfield. The Sale will
include Aseptic Scalpels— Spencer Wells' Forceps— Tooth and Bone
Forceps— Eye and Ear Instruments— Minor Operating Cases— and a
great variety of other Surgical Instrunienas— Plate Glass Counter and
other Show Cases— Range of Shop Cases with Drawers and Cupboards
—Gas Fittings, 4c.
A FURTHER PORTION of this STOCK will be SOLD on
IRIDAY, September 21, and the REMAINDER on FRIDAY
September 28.
On view day prior 10 to 4 and morning of Sale. Catalogues on
application.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 38, King:
Street, Covent Garden, London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescoi.es — Theodolites-
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
IPSWICH (near to).
THE CONTENTS OF THE CHANTRY MANSION comprising the
Appointments of Hall, Four Reception and Twenty Bedrooms,
including numerous fine Pieces, chiefly in Mahogany and Oak;
also of the Kitchens and Offices ; a Billiard Table by Burroughes-
4 Watts ; Six Hundred Volumes of Books ; and the Collection of
Oil Paintings, including Examples by or after Baekhuysen,
F. L. T. Francia, E. R. Smyth, N. Berghem, T. Hart, D. Teniers,
J. Van Breda, John Moore, Zoffany, T. S. Cooper, W. Shayer,
Watteau, and others. Also Garden Tools and Outdoor Effects.
GARROD, TURNER & SON, in conjunction
with GEORGE TROLI.OPE & SONS, will SELL the above by
AUCTION, on THURSDAY, FRIDAY, and SATURDAY, Sep-
tember 20, 21. and 22, at 11 o'clock each day precisely, by direction of
LADY DOMVILLE, the Estate having been sold.
On view WEDNESDAY, September 19, irom 10 to r> o'clock. Cata-
logues may be had of the AUCTIONEERS, Ipswich, and 7, Hobart
Place, Eaton Square, !x>ndon, S.W.
D
0 N
Q U I
A Literary Study.
By WALTER STEPHENS
X O T E.
EBENEZER PR OUT'S WORKS.
Bound, each net. r»s.
HARMONY: its Theory and Practice. Nineteenth Impression.
Revised and largely Re-written.
ANALYTICAL KEY To THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT: Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Streat-
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C.. SEPTEMBER IB, contains:—
THE TRADE UNION CONGRESS: The Chapel of St Peter on-
the-Wall. Bradv.cU on Sea (with Illustrations); Notes on the Resist-
ance of Building Stones to Frost; Asiatic Art at the Bethnal Green
Museum- Mottoes on Mantelpieces; Hoofs, Structurally Considered
(Student's Column); Caxton House. Westminster (Views and Dctaif
Elevation); Sketches of Market House, Chipping Cunpden); and
Tudor nouse, Broadway, Gloucestershire, 4c.— From Office us u1>oY0-
lid. ; by post, 4;c(.), or through any Newsaguut.
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
291
A SELECTION FROM
MESSRS HUTCHINSON & COS AUTUMN ANNOUNCEMENTS
SIR JOSHUA AND HIS CIRCLE By Fitzgerald Molloy, Author of 'The Russian Court iu the
19th Century,' &c. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, 24*. net. With 16 Full-Page Portraits and 2 Photogravure Frontispieces, after Paintings
by Sir Joshua Reynolds.
LIBERIA: the Negro Republic in West Africa By Sir Harry Johnston, G.C.M.Gr. K.C.B., &c,
Author of 'The Uganda Protectorate,' &c. With 402 Illustrations from Original Drawings and Photographs by the Author and others. A
large number of Plates of botanical subjects and Maps especially drawn for the work under the Author's instructions, and 28 Coloured Plates
from the Author's own paintings. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, with Author's designed End-Papers in colour, 42«. net.
"Few books dealing with the African Continent come up to the high standard which Sir Harry Johnston already has set himself, but in 'Liberia'
those earlier works by which his literary industry is so admirably illustrated are certainly surpassed. This work will stand not only as a record of his industry
and painstaking research, but as the sole necessary reference to a little-known region for many years to come." — Pall Mall Gazette.
FIVE FAIR SISTERS: an Italian Episode at the Court of Louis XIV By H. Noel Williams,
Author of ' Madame Recamier and Her Friends,' &c. With 16 Illustrations and a Photogravure rontispiece. In cloth gilt and gilt top, 16*. net.
[.Second Edition.
" From cover to cover it is crammed with exciting incidents, romantic adventures, elaborate intrigues, and episodes ©f love, jealousy, and poisoning
all of which occurred in very fact, a feast of thrilling romance, narrated with a satisfying fulness of detail, irresistibly entertaining and piquant. There is-
not a dull page in the whole book. It is a book which everybody should get and read and unfailingly enjoy." — Tribune.
THE REAL LOUIS THE XVth By Lieut.-Col. Andrew C. P. Haggard, D.S.O., Author of
• The Regent of the Roues,' &c. With 32 Full-Page Portraits and 2 Photogravure Frontispieces. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, 24*. net.
" Col. Haggard has read widely among the authorities for the period and subject he deals with Indeed, he writes this kind of book very well, and
probably induces many people to learn something about history which they would never have sought from the ' usual channels ' of historical information.
The two volumes are abundantly illustrated with portraits." — Morning Post.
CARTHAGE AND TUNIS The Old and New Gates of the Orient By Douglas Sladen, Author of
' The Japs at Home,' &c. With 6 Maps (two being in colour), 68 Full-Page Illustrations on Art Paper, including 6 Coloured Plates from paintings
by Mr. Benton Fletcher. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, 24*. net.
NEW VOLUMES OF HUTCHINSON'S POPULAR CLASSICS
"AMAZING VALUE FOR THE MONEY.
10cZ. each in cloth ; Is. Qd. each in leather.
8. AN ANTHOLOGY OF HUMOROUS VERSE Edited
by THEODORE A. COOK, including many Copyright Poems. 343pp.
9. KEBLE'S CHRISTIAN YEAR With Illustrations.
10. SIR W. LAIRD CLOWES'S FOUR MODERN
NAVAL CAMPAIGNS With 16 Maps and Plans.
11. THE SATIRES AND EPISTLES OF HORACE
In Latin and English. The English Version by PHILIP FRANCIS.
The Latin Text, based on that of Midler's, is edited by Mr. W. H. D.
ROUSE, formerly Fellow of Christ College, Cambridge, who has
also added an Index of Names.
12. CHARLES DICKENS'S CHRISTMAS BOOKS
13. HAMILTON'S MEMOIRS [OF THE COUNT
GRAMMONT
14. SHERIDAN'S COMPLETE PLAYS
DE
15. GOLDSMITH'S
ADDISON AND
In 1 vol.
VICAR
STEELE'S
OF WAKEFIELD and
SIR ROGER DE COVERLEY
NEW SIX-SHILLING NOVELS
PRISONERS
MARY CHOLMONDELEY.
[Second Edition at press.
"Her readers will find a ricli banquet of joy in ' Prisoners,' which con-
tains some of the most thrilling chapters she has yet written. There are
many strong passages, and the finest of all is the account of Fay's emotions as
she at last realizes the horror of her negation of duty." — Morning Post.
" It is so overwhelmingly clever, with that bright sparkling wit that
brings laughter to the lips and a flash to the eyes, but with a weightier,
deeper cleverness that at the most results in half-cynical twisted smiles.
There is scarcely a page, certainly not a chapter, which does not contain some
illuminating remark on the frailties and foibles of man and womankind, some
wise reflection on the ironies of life and love. An unusual and powerful
drama. Apart from the power which is undoubtedly displayed in the con-
struction of such a plot, the book is a well-finished piece of work."
Daily Chronicle.
" This is a fine novel both in inception and execution, well worthy of the
author of ' Red Pottage.' Miss Mary Cholmondeley's last novel is a remark-
able piece of work. It is written with care and deliberation. There are no
scamped and hurried processes here. Everything is thought out, well arranged,
dovetailed together with artistic skill." — Daily Telegraph.
"The story is powerful. The book is one that should be read. Miss
Cholmondeley has minted many phrases of subtle wit and ironical wisdom,
and if her character sketches are cruel, they are also astonishingly clever."
Tribune.
"The book is an undiluted joy, for strength of plot, truth of
characterization, and vital human interest, Miss Cholmondeley's book may l>e
unreservedly acclaimed." — Standard.
J. H. YOXALL, M.P.
BEYOND THE WALL
" The book hurries through ad ventures at a fine pace. It is an admirable
story, and begins to entrance the reader and keeps him spell-bound to the
end." — Daily Telegraph.
MRS. DIMMOCKS WORRIES b. l. farjeon.
" The story 'Mrs. Dimmock,' should set many tables in a roar. That good
lady is delightful, whether she is dealing with the eternal servant question,
with neighbourly squabbles, or, witli things in general."
THE RING OF DAY mary butler.
" A very remarkable book ; this beautiful story ; the heroine is a charm-
ing character and very real ; on all sides of it, romantic and realistic, in its
design, purpose, construction, and style, this novel is creditable to the author,
and forms a welcome contribution to the higher fiction of the day." — World.
THALASSA Mrs. BAILLIE REYNOLDS.
[Third Edition.
" There is really no end to the pleasure which can be derived from this
most excellent story ; there is quite an uncommon note in its presentation, a
suggestion of inevitability and inspiration that carries the whole thing forward
with a broad resistless rush, and makes the people in the story tremendously
real and interesting." — Standard.
QUEEN OF THE RUSHES allen raine.
"' Queen of the Rushes ' shows her still with her idyllic- simplicity and
charm undiminished. One doubts whether she has written anything better."
Manchester Guardian.
A MORGANATIC MARRIAGE carlton dawk.
"The story lays a good grip on the reader in the first chapter, and holds
it to the last." — Manchester Courier.
GUY FULKES OF THE TOWERS
E. EVERETT-GREEN.
[Tuesday next.
London: HUTCHINSON & CO. 34, 35, and 36, Paternoster Row.
292
THE ATHEN^UM
N°4116, Sept. 15, 1906
MACMILLAN & CO.S
NEW BOOKS.
LORD ACTON.
LECTURES ON
MODERN HISTORY.
By the late Right Hon.
JOHN EDWARD EMERICH, First Baron Acton,
D.C.L. LL.D., &c.
Edited, with an Introduction, by JOHN NEVILLE FIGGIS'
M.A., and REGINALD VERE LAURENCE, M.A.
8vo, 10«. net. [Tuesday.
PROF. H. B. SWETE.
THE
APOCALYPSE OF ST. JOHN.
The Greek Text, with Introduction, Notes, and Indices.
By HENRY BARCLAY SWETE, D.D.,
Regius Professor of Divinity at Cambridge.
8vo, 15«.
BISHOP WESTCOTT.
SAINT PAULS EPISTLE
TO THE EPHESIANS.
The Greek Text, with Notes and Addenda.
By the late BROOKE FOSS WESTCOTT.
D.D. D.C.L., Lord Bishop of Durham.
8vo, 10s. M.
[Tuesday.
THIRD EDITION, REVISED.
THE COAL QUESTION.
An Inquiry concerning the Progress of the Nation, and the
Probable Exhaustion of our Coal Mines.
By the late W. STANLEY JEVONS,
M.A. LL.D. F.R.S.
Edited by A. W. FLUX, M.A.
Third Edition, Revised. 8vo, 10s. net.
MACMILLAN'S NEW NOVELS.
Crown 8vo, 6 s. each.
IN THE DAYS OF THE
COMET.
By H. G. WELLS,
Author of ' Kipps,' &c.
*** A novel with a strong human interest.
"NO FRIEND LIKE A SISTER."
By ROSA N. CAREY. [Tuesday.
DISENCHANTED. By Pierre Loti.
Translated by Mrs. CLARA BELL. [September 21.
IN FORTNIGHTLY VOLUMES.
POCKET EDITION OF
THOMAS HARDY'S WORKS.
Fcap. 8vo, India Paper, limp cloth, gilt tops, is. Grf. net
each ; or in limp leather, gilt tops, 'in. (id. net each.
TESS OF THE D'URBERVILLES.
CLASSICAL SERIES.— Hew Vol.
THE
FROGS OF ARISTOPHANES.
Edited, with Introduction, Commentary, and Critical
Notes, by Prof. T. G. TUCKER, LittD.
Fcap. 8vo, 3s. 6d.
*»* Macmillan'e List of Autumn Announcements
pott free on application.
MACMILLAN k CO., Limitbd, London.
HURST & BLACKETTS
NEW LIST.
NOW READY.
CELEBRATED CRIMES OF
THE RUSSIAN COURT.
By ALEXANDRE DUMAS.
1 vol. demy 8vo, illustrated, cloth, gilt top,
price 6s. net.
NEW NOYEL BY MRS. B. M. CROKER.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
In 1 vol. price 6s.
NEW NOYEL BY BEATRICE WHITBY.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of ' The Awakening of Mary Fenwiek,' <&c.
Crown Svo, price 6s.
NEW NOYEL BY ADELINE SERGEANT.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of * The Story of a Penitent Soul,' &c.
Crown 8vo, price 6s.
NEW NOYEL BY J. BLOUNDELLE BURTON.
KNIGHTHOOD'S FLOWER.
By J. BLOUNDELLE BURTON,
Author of ' The Land of Bondage,' &e.
Crown 8vo, price 6s.
READY NEXT WEEK.
NEW NOYEL BY WM. LE QUEUX.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of 'The Man from Downing Street,' &c.
NEW NOYEL BY MRS. FRED REYNOLDS.
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
NEW NOVELS AT SIX SHILLINGS.
FRERE'S HOUSEKEEPER.
By MARGARET SMITH.
LAW, NOT JUSTICE.
By FLORENCE WARDEN,
Author of ' The House on the Marsh,' &c.
THE PREY OF THE STRONGEST.
By MORLEY ROBERTS, Author of ' Rachel Marr,' &c.
A YOUNG MAN FROM THE
COUNTRY.
By Madame ALBANESI,
Author of ' The Brown Eyes of Mary,' &c.
T. FISHER UNWIN'S
LIST.
LINKS IN MY LIFE ON
LAND AND SEA.
By COMMANDER J. W. GAMBIER. R.N.
With Frontispiece. 15*. net.
THE FIRST ANNEXATION
OF THE TRANSVAAL.
By W. J. LEYDS, LL.D.,
Formerly State Secretary of the South African Republic.
■lis. net.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
UGANDA TO KHARTOUM.
Life and Adventure on the Upper Nile.
By ALBERT B. LLOYD.
81 Illustrations. 10s. ad. net.
"This is a spirited and wholesome narrative of manly
adventure. The photographs are numerous and good."
Morning Leader.
FROM CHARING CROSS TO
DELHI.
By S. PARNELL KERR.
With 65 Illustrations. Demy 8vo, 10*. (M. net.
COURT BEAUTIES OF
OLD WHITEHALL.
By W. R. H. TROWBRIDGE,
Author of 'A Dazzling Reprobate,' &c
With a Photogravure Frontispiece and many other
Illustrations. Demy 8vo, 15s. net.
A SHORT HISTORY OF
JEWISH LITERATURE,
From the Fall of the Temple (70 C.E.) to the
Era of Emancipation 0706 C.E.).
By ISRAEL ABRAHAMS, M.A.,
Reader in Rabbinic Literature in the University of
Cambridge.
Crown 8vo, 2*. 6d. net.
A SHORT HISTORY OF
AMERICAN LITERATURE.
By HENRY A. BEERS.
Large crown Svo, 3s. Gd. net.
THE BEST PLAYS OF
GEORGE FARQUHAR.
Edited, and with an Introduction,
By WILLIAM ARCHER.
On thin paper, witli Frontispiece. Small crown Svo, cloth,
28. lid. net ; leather, 3s. tid. net. [Mermaid Series.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE DREAM AND THE BUSINESS.
By JOHN OLIVER HOBBES.
'"The Dream and the Business 'is a novel which calls
upon one's admiration, and holds one with its intense
interest and its mastery of art"— Tribune.
SEVEN NIGHTS IN A GONDOLA.
By LUCAS CLEEVE.
SILAS STRONG.
By IRVING BACHELLER.
MAN AND MAID.
By E. NESBIT.
Mr. Fisher Unwin's Autumn List will be
sent on application, post free.
T. FISHER UNWIN, 1, Adclphi Terrace, W.C.
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
293
SATURDAY, SEPTEMBER 15, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Queen Louisa of Prussia 293
The English Church in the Eighteenth Century 294
Mr. Chesterton on Dickens 294
Pastoral Poetry and Drama 295
A New Diarist 296
New Novels (The House of Islam ; The Youngest
Miss Mowbray ; Lucy of the Stars ; The Bar ; The
Viper of Milan ; Meshes of Mischance ; The Arn-
clitfe Puzzle) 297-298
Theological Literature 299
Our Library Table (The "Knutsford Edition" of
Mrs. Gaskell ; Readings on the Inferno ; The
Church and Commonwealth ; The Real Louis XV. ;
On the Queen's Errands ; History of the Reforma-
tion ; A French Account of the Pogroms ; French
Catholics and their Difficulties ; The Gentleman's
Magazine ; Burke's Landed Gentry of Great
Britain) 300—301
List of New Books 301
The Library Association at Bradford ; The Prior
Papers at Lonc.leat ; Two Poems of Philip
Massinger ; The Battle of Ethandun . . 302—303
Literary Gossip 304
.science— Botanical Literature ; Our Library-
Table (Stonehenge Astronomically Considered ;
The Electrical Nature of Matter and Radio-
Activity ; Modern Steam Road Wagons ; Joutel's
Journal of La Salle's Last Voyage) ; Gossip 305—307
Fine Arts — Our Library Table (The Bells of
England ; English Furniture of the Eighteenth
Century ; The Talbot Taylor Collection ; Official
Guide to Holyroodhouse) ; The Churches of the
Hundred of Carhampton ; Arch.eological
Notes; Gossip 307—310
Music — Hereford Musical Festival; Gossip;
Performances Next Week 310—311
Drama— The Morals of Marcus ; Mrs. Temple's
Telegram; His Child ; Gossip .. .. 311—312
Index to Advertisers 312
LITERATURE
Queen Louisa of Prussia. By Mary-
Maxwell Moffat, (Methuen & Co.)
The present life of Queen Louisa is not
upon so extensive a scale as an English
biography (also by a lady) published some
thirty years ago ; but it embodies import-
ant new material. Since Miss Hudson's
' Life and Times of Louisa ' the Keeper of
the Berlin Archives has printed various new
letters of the Prussian queen, and edited
the correspondence of Louisa and her
husband with the Emperor Alexander I.,
besides making important contributions
to the life-history of the first-named in
the Hohenzollern Jahrbuch ; whilst so
recently as last year Dr. Bailleu's researches
were supplemented by the publication in
the Deutsche Revue of ' The Letters of
Queen Louisa to her Governess,' edited
by the Royal Librarian at Berlin, Dr. B.
Krieger. The present author has also had
the advantage of consulting Alwyn Lonke's
German biography, as well as Seeley's
masterly work on Stein, which may well
be regarded as the best English book on
the foundation of modern Germany.
If it can scarcely be said that Mrs.
Moffat has risen to the heights of her
opportunities, she has, at least, written an
unpretentious, careful, and fairly read-
able book. The verdict of the historical
student will be that " it is all right so far
as it goes " ; for it is clear that the writer
has an adequate grasp of the subject, and
has discerned the true significance of the
personality which she set out to portray.
But the student will want a great deal
more than he rinds here ; and so also, we
should suppose, would any " general
reader" whose interest in so attractive a
woman as the mother of the first German
Emperor (in the modern sense) had been
really aroused.
The author tells as that, " but for con-
temporary testimony and the published
fragments of her correspondence," Louisa
" might have come to be regarded as a
somewhat insipid paragon of all the
domestic virtues." She is right in appeal-
ing to the testimony of her letters to show
that this mother of emperors was some-
thing far other than this, and, in fact,
deserved her fame as second only to the
great Frederick as a unifier of the North
German peoples. Yet Mrs. Moffat is
herself inclined to linger over the supposed
virtues of Frederick William III.'s consort
when we are waiting to hear more about
her in the capacity of the inspirer of the
War of Liberation. We are far from
ignoring the important work the Queen
did in the moral sphere in cleansing the
Court from the atmosphere of license
tempered by mysticism which had pre-
vailed under the great Frederick's suc-
cessor, and in raising generally the ethical
tone of Prussia ; but in a book which is
none too long too much space is taken up
by accounts of the domesticity so dear to
the King and Queen alike. Napoleon's
innuendoes as to Louisa's relations with
the Emperor Alexander need less refutation
to-day than they did when their victim
was alive : what we are chiefly concerned
about is the amount of truth in the state-
ment inspired by him, that she was " a
woman with a taking face, but with little
intelligence," who was " wholly incapable
of foreseeing the consequences of her
actions."
If the French Emperor ever believed
in this view of the character of Louisa of
Prussia — it is possible that he did — the
later interviews at Tilsit certainly un-
deceived him. He admitted that when
face to face with himself she had remained
mistress of the situation, and that " if the
King [of Prussia] had brought her to
Tilsit he would have obtained more
favourable terms " ; and to the end of
her life he continued to treat her as no in-
considerable factor in the politics of Europe.
Even in 1806 Gentz expressed himself
" fairly astonished at the exactitude of her
knowledge," and the readiness of her
" reflections on what the average mind
would have considered insignificant de-
tails." It is to be borne in mind that
the Queen had not been very well edu-
cated ; that she was barely thirty at the
time of this meeting with the great pub-
licist : above all, that it was not until
Napoleon's recent violations of Prussia's
neutrality that she had begun to give any
close attention to politics.
Louisa's letter to her husband, advising
him as to his conduct in the coming inter-
view with the hated French conqueror at
Tilsit, is of itself sufficient to establish
her claims to statesmanship : —
"Let Napoleon take half your kingdom if
he will, but see to it that you are left in full
and independent possession of the half that
remains to you, with power to do that which
is right, to secure the happiness of those who
are still subject to you, and to form such
political alliances as honour and jour own
judgment dictate."
In repelling the demand for Hardenberg's
dismissal she wrote : —
" Say to him that it would be the same
thing if you were to demand the dismissal
of Talleyrand, who serves him well, but of
whom you have good reason to complain,
and whom you cannot possibly trust "
— an admirable counter thrust. Finally
there is the not impracticable notion of a
union of Northern Europe against " the
hydra."
The warning to Alexander before meet-
ing his new ally at Erfurt to be on his
guard against " that accomplished liar
Napoleon " shows equal prescience. And
in the days when the oppressor of Europe
had overthrown Austria for the third
time, and was now meditating an alliance
with the daughter of the Hapsburg, the
Queen of Prussia was one of the few who
saw that he was beginning to overshoot
the mark : —
"His insatiable ambition prevents him
from seeing beyond himself and his personal
interests. Many will admire him, but few
will have any affection for him. He is
dazzled by his past good fortune, and
fancies that everything is possible for him.
That is to say, he has ceased to exercise
moderation ; and the man who cannot hold
a medium course is sure to lose his balance
and come to the ground."
When this was written the Spanish diffi-
culty was beginning to be acute, and the
Tsar was already beginning to repent the
desertion of his Prussian ally.
Mrs. Moffat does not express any opinion
as to the Queen's supposed cognizance of
Schill's gallant attempt upon Magdeburg ;
and she is careful to ascribe to tradition
alone the story as to Louisa's attempt two
years earlier to secure that valuable fortress
for Prussia in her second meeting with
the conqueror at Tilsit. It comes from
French sources, and has a somewhat
suspicious literary flavour. But it was
right to give it, as Dr. Rose has also done,
in a slightly different form, in his ' Life of
Napoleon.'
Perhaps Louisa's latest biographer might
have given us more about her relations
with literary men. The Queen was in
sympathy with the romantic movement,
and was greatly influenced in particular
by Herder and Schiller ; she endeavoured
in vain to tempt the latter to a permanent
sojourn at Berlin. Mrs. Moffat corrects
Madame de Stael when she says that
Fichte and Wilhelm von Humboldt were
induced to settle in the Prussian metro-
polis through Frederick William's influ-
ence. In Humboldt, however, his Queen
certainly took a great personal interest.
Louisa reads and quotes Goethe, whose
description of his furtive view of her and
her sister Frederica (" celestial beings
visible for a moment amongst the tumult
of war") during the campaign of 1793 is
well known.
Despite her zeal for education, Louisa
(who acted on Stein's advice) seems to
have made a bad choice of a tutor for her
eldest son ; the author goes so far as to
attribute Frederick Wtlliom IYYs failure
as a ruler to this mistake. It is curious,
in the light of after events, to encounter
the mention of his youneer brother
William, the future Emperor (who lived
to be upwards of ninety, and survived a
serious attempt made on his life when an
old man), as " bright and good, but never
294
THE ATHEN^UM
N° 4116,
Sept. 15, 1906
very strong physically." Not the least
attractive of the illustrations represents
Louisa, with these two future rulers of
Prussia on either arm, walking on the
Luisenweg, near Konigsberg, in the days
of their enforced exile from Berlin. If
the elder failed to give Prussia the head-
ship of Germany the younger triumphantly
succeeded. Yet he was thought to re-
semble his rather insignificant father more
than his distinguished mother ; it was
" Fritz " from whom everything was
expected.
The author shows generally a sound
knowledge of European history, and seldom
errs in detail. She is not, however, very
happy in her remarks about the Duke of
Brunswick — that unfortunate survivor of
Frederick's school who failed before
Napoleon and the Revolution. Had she
read Lord Fitzmaurice's monograph upon
him (reviewed in The Athenozum five years
ago), she would have learnt that the un-
fortunate manifesto of 1792 was only
nominally his, and she would probably
not have expressed regret that Frederick
William II. " did not take supreme com-
mand of the troops " : that being what
he virtually did, with no very happy
results. A reference to the Declaration of
Pillnitz as issued in 1781 (p. 33) is pro-
bably a misprint ; but we think that the
rising of Hofer must be antedated.
Gluck appears as " Gltick," and we do not
know why such forms as " Colberg " and
" Ciistrin " are adopted. As to the English
there is little fault to be found ; but
" will " occurs several times when shall
should have been written.
Louisa's beauty can be guessed from five
well-reproduced portraits ; and one of
the appendixes relates to the two orders
which help to preserve her memory in
Germany — the Iron Cross and the Luisen-
orden.
A History of the English Church from the
Accession of George I. to the End of the
Eighteenth Century. By the Rev. J. H.
Overton and the Rev. F. Relton. (Mac-
millan & Co.)
The reputation of this series is more than
sustained by this volume. Canon Over-
ton had made the subject the study of a
lifetime, and his qualifications for treating
it are well known. Not merely knowledge
but also a loving interest in the Church at
an unattractive period distinguish all that
he wrote on the subject. Of Mr. Relton's
work we can only say that he is well
qualified to carry on what Canon Overton
had begun. The result is everything that
could be desired. The book is read-
able, accurate, and sympathetic. All the
aspects of Church life and the want of it
in the eighteenth century are discussed,
and the picture presented to us is less
depressing than it used to be. It was
natural that men just issuing from the
eighteenth century, anddesiring to counter-
act its evils, should see nothing but gloom
in the story of Whig ascendancy, world-
liness in life, and latitudinarianism in
creed. Newman's bitter comments are
easily understood. But we can now see
the other side of the medal, and find a
large amount of genuine religion, and not
inconsiderable intellectual courage, in the
despised eighteenth century. At the
same time the writers justly point out
that this century was responsible for a
peculiarly mundane and prosaic tone.
This was not the case in the seventeenth
century, and we doubt very much whether
it will be so in the future. The most living
aspects of Church life now show a good
deal of the tenderness and delicacy which
it seemed the mission of the Whig estab-
lishment to extinguish.
On two men we are glad to find the
authors' verdict a little different from the
common — Hoadly and Warburton. Of
Hoadly they say : " He lived in pre-
critical days, and must not therefore be
judged too harshly by us. Of his sin-
cerity and purity of motive there can be
no question." This is perfectly true.
The ordinary view of the great contro-
versialist is that of Perry, popularized by
Wakeman. Neither of these historians
appears to have gone seriously into the
matter, or they would have discovered
the truth. Hoadly as a theologian was
little more than a disciple of such men as
Archbishop Tenison, and his conception
of the Christian faith was certainly
meagre. But he had one great merit :
he saw that toleration was not an expedient,
but a duty. His schemes of comprehen-
sion were doubtless impossible, though
they cannot have seemed so ludicrous
then as they would now. But he laid
stress on the common rights of subjects
to equal treatment in the modern State,
and he really marks a stage considerably
in advance of Locke, whose toleration was
never more thanindifferentism. To Hoadly
the Test Act was a malum in se, which
should be put an end to. On the other
hand, he held this principle as a strong
Establishment man, and naturally wished
to exhibit it, so far as possible, by widen-
ing the bounds of the Establishment.
He did not distinctly realize the separate-
ness, as a different society, of the Church
from the State. None of his predecessors,
High or Broad Church, did this ; but one
of his opponents, William Law, did. His
replies to Hoadly, and indeed the Nonjuring
position in general, mark an epoch in the
progress towards freedom of doctrine.
The other point on which we are glad
to see Mr. Relton lay stress is the sincerity
of Warburton. That great scholar and
considerable writer had many limitations,
and one of his worst faults was a taste
for elaborate paradox. But to imply, as
the ordinary ill-informed criticism does,
that he was neither a genuine believer nor
really interested in Christianity, is an
error. He did care ; as he said in one of
his letters to Hurd, " We are fighting pro
aris et focis " — in the cause of religion
against infidelity. It is true that his
method of defence is that of an Old Bailey
barrister, that he is clever rather than con-
vincing, and a suggestive writer rather
than a profound thinker. We agree that
the ordinary view of him is inadequate,
and that the statements of Leslie Stephen
are exaggerated. As in the case of Hoadly,
the writers seem hardly aware of the real
importance which Warburton's famous
' Alliance of Church and State ' must
always possess in the history of toleration.
His complete recognition of the Church
as a separate social body, with its own
mind and will, apart from the State, even
though he makes the alliance mean the
surrender of all its powers, prepares the
way for the only theory of the Church
which the present reviewer thinks it
possible to maintain in the modern State.
It is the theory consecrated by the Jesuits
in the statement that the Church is a
societas jure et genere perfecta ; but it can
be found in early Presbyterians like Cart-
wright and Travers, and is the real cachet
of modern as distinct from mediseval
thought.
Where all is so good we do not like to
find fault, but we think the authors are a
little too biographical in their treatment,
and wish they had given us rather more
exact estimates of general theological and
philosophical tendencies.
Charles Dickens. By G. K. Chesterton.
(Methuen & Co.)
Mr. Chesterton's book, which appears
in good type with ample margins, is
singularly one-sided and irritating, but of
value as a critical study of Dickens ; for
study of the sort has not been made of late
years, gossip concerning details of iden-
tification in the novels and sentimental
laudation of a typical English figure being
much preferred by the public. Dickens
is a typical English figure, and it is on
this side that Mr. Chesterton's study is
illuminating. It abounds in side-lights
thrown by a somewhat mystical optimism
and uproarious spirits on the Gargantuan
feast of good humour provided by the
master.
The real misfortune of the book is that
the author seems unable to check his pro-
pensity for wild paradox, and cherishes
a growing habit of exaggeration, which
leads to false emphasis and essentially
obscures the issue. Mr. Chesterton's
writing resembles the oratory of a
street-preacher, who would persuade the
crowd to stay by mere verbiage, the
cramming of statements into parallel
sentences, the use of unexpected adjec-
tives, and an alliteration which is apt to
sacrifice truth and logic. Is it necessary
to shout in order to be heard, or to be
violent to show that you are in earnest ?
Our author clearly thinks that exaggera-
tion is a virtue. But when a man is
hideously and repeatedly didactic — feels
a mission, in fact, to instruct the world —
we think that he might take the trouble
to say what he must say in a way less
calculated to mislead. We think, too,
that he might be liberal enough to
state his own views of life and politics
without abusing the class and party to
which he does not belong. Mr. Chesterton's
sallies would be good talk ; his divagations
might be amusing in debate, but in a book
N° 4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
295
they seem to us otiose, if not intolerable.
It is a pity, because Mr. Chesterton is a
seer in his way, believing and rejoicing
where many poor moderns can only doubt
and tremble.
Still, in spite of these serious draw-
backs, the book has good points of an
unusual kind. Everywhere the author
shows the courage of his convictions,
and he has an acute perception of
some of the main merits and defects of
Dickens, which have been ignored or
slurred over by others. His account of
the irritability and restlessness of the
novelist is a remarkable piece of insight.
It might have been supported by quota-
tion, for did not Dickens write in his
letters ?
" I shall never rest much while ray
faculties last, and (if I know myself) have
a certain something in me that would still
foe active in rusting and corroding me, if I
flattered myself that I was in repose."
We should fill pages of this paper if we
started out to refute a tenth of the extra-
ordinary positions and statements to be
found here, and we see no particular
reason for following up hints and clues
which have much more to do with our
author's philosophy of life than with
Dickens. We give a specimen of his
zeal for parallels. He tells us that " the
fighting of Cobbett was happier than the
feasting of Walter Pater." This is an
ill - considered antithesis, though both
nouns begin with the same letter and have
the same number of syllables. Cobbett
was a born fighter, and combat was his
natural element : we have yet to learn
that Pater was a born feaster, or, indeed,
a feaster at all. Really, Mr. Chesterton
reminds us of a celebrated Dickensian
character who was in the habit of rounding
off a sentence with anything that sounded
well, without much regard for its meaning.
His sweeping generalizations lead him into
all sorts of irrelevant questions ; he has
democracy on the brain, and must, of
•course, explain that it is " not demo-
cratic." He sees in Dickens many things
that are applicable to his own personality
and views. Still, his exposition of Dickens
as democrat — the main purpose of the
book — strikes us as veracious and valuable:
"Dickens did not write what the people
wanted. Dickens wanted what the people
wanted. And with this was connected that
other fact which must never be forgotten,
and which I have more than once insisted
on, that Dickens and his school had a
hilarious faith in democracy and thought
of the service of it as a sacred priesthood."
Dickens was in his day the most popular
author, but we doubt if " the people " of
the present year of grace has not a higher
appreciation of penny stories and other
lurid stuff which deals with the supposed
habits, names, and pleasures of the aris-
tocracy. " The people " means several
things ; in the case of readers of Dickens it
means more often the lower middle classes
than those who can afford none of the
ordinary comforts of life — except, possibly,
the halfpenny newspaper, if that is a
-comfort.
The fantastic side of Dickens has never
met with such wild laudation. We can
imagine the ghost of the master in the
Elysian fields smiling over this praise of
Mrs. Nickleby : —
"If Mrs. Nickleby is a fool, she is one of
those fools who are wiser than the world.
She stands for a great truth which we must
not forget; the truth that experience is not
in real life a saddening thing at all. The
people who have had misfortunes are
generally the people who love to talk
about them. Experience is really one of
the gaities of old age, one of its dissipations.
Mere memory becomes a kind of debauch.
Experience may be disheartening to those
who are foolish enough to try to co-ordinate
it and to draw deductions from it. But to
those happy souls, like Mrs. Nickleby, to
whom relevancy is nothing, the whole of
their past life is like an inexhaustible
fairyland."
Mr. Chesterton has to meet the criticism
that Dickens's splendid and unequalled
gallery of comic figures consists of people
who simply go on being comic, present
us (to use the language of the lower stage
which the democracy fosters) with a series
of " turns " which delight us, but give no
impression of being living characters,
cannot be conceived as young, or as dying,
or, in fact, as being anything but comic
figures. To say that " Dickens's art is
like life because, like life, it is irresponsible,
because, like life, it is incredible," is uncon-
vincing. The more elaborate excuse
proffered for this deficiency is that
"Dickens was a mythologist rather than
a novelist'; he was the last of the mytho-
logists, and perhaps the greatest. He did
not always manage to make his characters
men, but he always managed, at the least,
to make them gods. They are creatures
like Punch or Father Christmas. They live
statically, in a perpetual summer of being
themselves. It was not the aim of Dickens
to show the effect of time and circumstance
upon a character ; it was not even his aim
to show the effect of a character on time
and circumstance. It is worth remark, in
passing, that whenever he tried to describe
change in a character, he made a mess of it,
as in the repentance of Dombey or the
apparent deterioration of Boffin. It was
his aim to show character hung in a kind
of happy void, in a world apart from time
— yes, and essentially apart from circum-
stance, though the phrase may seem odd in
connection with the godlike horse-play of
'Pickwick.' "
That Dickens had any such visionary aim
we do not believe, any more than that he
was free from the ordinary desire of any
respectable novelist, which is to show
character against time and circumstance.
' Pickwick ' is picaresque, and differs in
character from the other novels. We
know that Dickens was driven in these
away from what he felt to be reality and
justice for his creations by fear of what his
public would think. This was plain
cowardice in one who combined, as Mr.
Chesterton rightly points out, singular
sanity on many points with the wildest
extravagance.
We note an excellent passage on Dickens's
tendency to be theatrical. He was
" sensitive, theatrical, amazing, a bit of a
dandy, a bit of a buffoon. Nor are such
characteristics, whether weak or wild, en-
tirely accidents or externals. He had some
false theatrical tendencies integral in his
nature. For instance, he had one most un-
fortunate habit, a habit that often put him
in the wrong, even when lie happened to be
in the right. He had an incurable habit of
explaining himself."
It is a habit which many reformers of
to-day share. We note as fair and not
frequently made the admission that
Dickens was English in his indifference
to foreign art, in his humanitarianism,
and, we might add, generally, in his
Philistinism. His extraordinar}' sense of
the romance of the streets, the dignity
and fantasy underlying common things,
could meet with no more fit exponent
than Mr. Chesterton, who has more than
any one else of our time a similar endow-
ment. But we are inclined to despair
when we see how that endowment
luxuriates in oddities of every kind, in-
cluding a great deal of advice. Our
author would have us believe seriously
that " in the vacillations of Toots, Dickens
not only came nearer to the psychology
of true love than he ever came else-
where, but nearer than any one else ever
came." He would have us believe, too,
that Dickens did universal things in fiction,
whereas Thackeray and others did not.
These latter were merely occupied, it
appears, with " realism, the acute study
of intellectual things," which " numerous
men in France, Germany, and Italy were
doing as well or better than they." Pro-
testing, as we do, against this stupid and
stale depreciation of great writers because
they are not Dickens, we may point out
that there is a " universal " figure (one
of the few subjects of the perpetual
English jokes which exhilarate the de-
mocracy) which Dickens has bungled
and Thackeray has done supremely. The
Campaigner stands out once for all as the
type of the mother-in-law. Dickens has
attempted a similar sketch, but it is so
feeble that no one speaks of it.
We suppose that Mr. Chesterton must
continue, like his great exemplar, to work
in his wild way, which is the only way for
him. He gives us the impression of
breakneck speed in writing, and a fluency
like that of the popular novelist who
believes in words more than anything else.
We know that Mr. Chesterton does believe
in much else, so that this impression is
unfair. But it looks as if he did not take
enough trouble with his work, and set
out to teach the world with impromptus.
He does not believe, at any rate, in the
unpopular qualities of conciseness and
moderation. Are they qualities worth
neglecting ? The educated man has one
answer, the street-preacher another.
The book includes two portraits of
Dickens at different periods, and also an
index. It reaches a higher level of
accuracy in names than some recent
examples, but Mr. Chesterton has made
Miss Podsnap into Miss Lammle.
Pastoral Poetry and Pastoral Drama : a
Literary Inquiry, with Special li> Urence
to the Pre-Restoraiion Stage, in England.
By Walter W. Greg. (A. H. Bullen.)
Amon~u the more general reflections with
which Mr. Greg introduces and concludes
29(3
THE ATHENAEUM
N°4116, Sept. 15, 1906
his account of the Elizabethan pastoral
drama we find two which are well deserving
of the close attention of the literary
student. One is that
"any theory of pastoral is not a theory of
pastoral as it exists, but as the critic
imagines that it ought to exist. 'Every-
thing is what it is, and not another thing,'
and pastoral is what the writers of pastoral
have made it."
This appears to us to be a wholesome warn-
ing to those who, compelled by the force
majeure of the older Italian and Trench
criticism, or seduced by the modern
" scientific " habit of finding an orderly
evolution in literary whim, have assumed
that the perplexing varieties of the pas-
toral can be explained by rule and labelled
with precision. To many the only justi-
fication of research and the painful study
of all known examples is the disclosing
of some general principle, or, as is too often
the case, the proving of some literary
theory ingeniously assumed. For cen-
turies critics have endeavoured to coerce
the pastoral to a working formula, and
to discover a definition which will apply
to all its phases. That they have not
succeeded is less surprising than that
they have not come to see how difficult,
let us say impossible, is their task. For
the pastoral is a more elusive thing than
the sonnet, and experience has told us how
the latter, though the most formal of all
and the most dependent upon model,
gives trouble to the literary genealogist.
Mr. Greg's caveat follows most opportunely
the generalizations of some recent books
on this subject. He clinches the matter
by saying that " pastoral is not capable
of definition by reference to any essential
quality."
A modification of this conclusion, to the
effect tli at
"what does appear to be a constant
element in the pastoral as known to
literature is the recognition of a contrast,
implicit or expressed, between pastoral life
and some more complex type of civiliza-
tion,"
strengthens rather than weakens the
author's position, for the contrast of town
and country sentiment, whether repre-
sented by the two mice of ancient fable
or by Strephon and his friends in the
eighteenth century, lies at the root of all
literature. This consideration, however,
helps us to another — that " only when
the shepherd-songs ceased to be the out-
come of unalloyed pastoral conditions did
they become distinctively pastoral." Here
again is good advice to the literary doc-
trinaire, whatsoever problem of "arti-
ficiality " may be his concern — advice as
applicable to the vexed question of the
origins of the ballad (to name but one) as
tot lie subject in hand. But Mr. Greg keeps
off " so controversial a subject " as the
ballad, and leaves us to reflect whether
some of the exponents of pastoral
"theory" and of ballad " theory " are
not equally indifferent to the evidences of
" lateness " in the respective genres. If
In- assumption regarding the late develop-
ment of the "distinctively pastoral" be
accepted, he has supplied an analogical
argument against the remote origin of the
English ballads. His observations on the
persistent habit of having a " peasant
maiden" and a "high-born suitor" as
the persons in the ballads and in the
pasiourelles, and his criticism of the "popu-
larity " of the latter, make for the same
conclusion.
Mr. Greg's method may not commend
itself to those who have a pigeon-hole
for everything, and something for every
pigeon-hole in their critical cabinet. His
frank confession that " there is and can
be no such thing as a ' theory ' of pastoral,
or indeed of any other artistic form de-
pendent, like it, upon what are merely
accidental conditions," will save him,
at their hands, from the charge of
shirking their quarrel. After all, he has
given the facts and marshalled and ex-
plained them in a way which the most
high-flying critic will approve. The book,
moreover, is chiefly concerned with the
matter of Elizabethan pastoralism, and
in particular with its dramatic manisfesta-
tions. It may be preferred against the
volume that the preliminary chapters —
admittedly an addition to an early essay
— might have been omitted, or reduced
in bulk. Mr. Greg is in a like plight with
Mr. E. K. Chambers. The latter gave a
volume of folk-lore preliminaries as an
introduction to his valuable book in
one volume on ' The Mediaeval Stage.'
Here, after 214 pages in a book of 421 pages,
Mr. Greg intimates that, " having at
length arrived at what must be regarded
as the main subject of this work, it will
be my task in the remaining chapters,"
&c. Italian pastoralism is perhaps as
important to Mr. Greg's thesis as the ludi
of the folk were to Mr. Chambers's, but
students of Elizabethan literature have
such strong claims upon Mr. Greg in his
own Fach, that they may be excused
impatience of these long-drawn prelimi-
naries. Nor does Mr. Greg lay claim to
much originality there : he relies on many
authorities, English and continental, and,
to his credit, on all occasions admits his
indebtedness.
The " remaining chapters " give an
excellent account of the 'Dramatic Origins
of the English Pastoral Drama ' (chap, iv.),
and the ' Three Masterpieces ' (chap, v.),
viz., Fletcher's ' Faithful Shepherdess,'
Randolph's ' Amyntas,' and Jonson's ' Sad
Shepherd.' Chap. vi. deals with the plays
founded on the pastoral romances and
with the English stage pastoral ; and
chap. vii. concludes with the ' Masques
and General Influence.' Mr. Greg's analysis,
of the three main influences at work in the
pastoral drama is a careful and convincing
piece of work. These he describes as the
Arcadian drama of Italy, the Sidneian
romance derived from Spain, and the home
tradition of the romantic drama.
We have noted one or two printers' slips,
which the Oxford Press, justly praised
by Mr. Greg for its " marvellous accuracy,"
will no doubt correct at the first opportunity.
We refer to such errors as " where " on
p. 45, 1. 26, and " ground " on p. 311, 1. 9.
Something appears to have gone wrong
on p. 299, 1. 2.
Mr. Greg has been known hitherto as a
careful bibliographer and as a keen observer
in the dessous of Elizabethan literature..
For such work his style has been appro-
priately direct and simple. Here, espe-
cially in the preliminary excursus, he-
assumes a new manner. Of Theocritus,,
for example, he says : —
"For him, as at a magic touch, the walls
of the heated city melted like a mirage into
the sands of the salt lagoon, and he-
wandered once more amid the green woods-
and pastures of Trinacria, the noonday sun
tempered by the shade of the chestnuts and
the babbling of the brook, and by the cool
airs that glide down from the white cliff s-
of Aetna. There once more he saw the
shepherds tend their flocks, singing or
wrangling with one another, dreamily
piping on their wax - stopped reeds or
plotting to annex their neighbours' gear;
or else there sounded in his ears the love-
song or the dirge, or the incantation of the
forsaken girl rose amid the silence to the-
silver moon."_.
In another passage we have this con-
trast : —
" Fontenelle, offended at the odour of
Theocritus' hines, Rapin, with his Jesuitical
prudicity and ethico-literary theories of
propriety, are not the kind of thinkers to
advance critical and historical science."
We confess that we prefer the sobriety
of Mr. Greg's accustomed manner. Like
Bacon's " new things," such passages
" trouble by their Inconformity."
Journals of Hon. William Hervey, 1755-
1814. (Bury St, Edmunds, Paul &
Mathew.)
This is by far the most interesting of
the series of " Suffolk Green Books " due
to local industry. There are at Ickworth
a pile of fifty-eight small notebooks, cover-
ing the sixty years between 1755 and 1814.
Sixteen of them are military ; but the
remaining forty-two are civilian, and are
the journal of a tourist of singular dis-
crimination and most catholic tastes.
The writer of these diaries was Williami
Hervey, the youngest son of John, Lord
Hervey. He was born in 1732, and after
being educated at Westminster School
and Corpus Christi, Cambridge, entered
the army in 1755, and served for some
time in North America. His regiment
returned to Ireland in the summer of
1763. Much light is thrown on the story
of this eight years' campaign in North
America by these journals, which also
contain a variety of incidental information
that would not a find a place in any mere
military record.
Several months before William Hervey's
return home, namely, in February, 1763,
the little oligarchy of some thirty members
of the corporation of Bury St. Edmunds
had elected him one of their two members
of Parliament. He continued to repre-
sent the town until 1768 ; he makes, how-
ever, but little reference to politics or
Parliament in his journals. The Army
Lists show that he was lieutenant-colonel
in the 1st Foot Guards from 1766 to 1773 ;
N°4ll6, Sept. 15, 1906
tilE AftfEN^tTM
m
lieutenant-colonel on half-pay in 1775 ;
and full general in 1790.
From the date of his return from
America up to the very year of his death,
a period of fifty years, Hervey spent most
of his time as an assiduous tourist. He
made two continental tours, four into
Scotland, and one into Ireland. But the
most remarkable part of his travels,
usually undertaken on horseback, con-
sisted of continuous visits to almost every
part of England and Wales. In those
days there were very few men of leisure
or culture who cared to experience the
discomforts of prolonged homeland tours.
It is not surprising to find that Hervey
visited such fashionable resorts as Bath,
Cheltenham, and Tunbridge Wells ; or
that, being well connected, he was often
to be found at such places as Audley End,
Alnwick, or Gorhambury. His friendship,
too, with special families took him often
into particular counties, as in the case of
the Mundy family, of Markeaton, Derby-
shire. But, if we recall the days in which
he lived, when the taste for picturesque
scenery or small places of interest was rare,
it is certainly not a little astonishing to
find an army officer, of high birth, visiting
and noting such places as Porlock, Cul-
bone, and Clovelly in the west of England,
Higham Ferrers and Kenilworth in the
Midlands, and Dunwich, Walberswick,
Southwold, and Covehithe on the Suffolk
coast.
It is difficult to say what interested the
General most. He was clearly a good
antiquary of his day. Rude stone monu-
ments had a great attraction for him :
Stonehenge with Avebury, the arrows of
Boroughbridge, and Kits Coty House,
with very many more less famous pre-
historic remains, were to him objects
of pilgrimage. Ruined castles, such as
Caerphilly, Chepstow, Raglan, and Harlech,
and abbeys, such as Beaulieu, Castle Acre,
Jervaux, and Whitby, obtain brief
chronicle in these pages. Roman anti-
quities were never overlooked. The pic-
tures, too, at great houses are all noted.
The sites, also, of battle-fields, such as
Sedgemoor, Tewkesbury, Culloden, or
Flodden, were duly visited.
So assiduous a tourist must have been
one of the best-informed men of his day.
He took an interest in the dawn of manu-
factures at such places as Birmingham,
Manchester, or Leeds ; made notes of
pilchard and mackerel fishing when on the
seacoast ; and was ever specially ready
to mark agricultural improvements, such
as early instances of the cultivation of
turnips and mangel-wurzel. Draining at
Yeldham, the wages of Tenbury hop-
pickers, ploughing with five horses in a
row near Aylesbury, the price of Welsh
cattle, smock-making in Kent, hart's-
tongue fern used in brewing, and the
tomato in a garden at West Tarring are
among the incidental country subjects
that claimed his attention.
The General could never see a hill
without gaining the summit and describ-
ing the view, or an exceptionally fine tree
without measuring its girth ; and he took
so lively an interest in humanity that
he made a point of visiting all schools,
hospitals, prisons, and poorhouses that
came in his way.
There is a good deal of wild statement
current concerning the invention of bath-
ing-machines. We note that when Hervey
visited Margate in September, 1781, he
enters in his diary " one bathing machine
here." But he had seen several at Yar-
mouth some years earlier ; for when he
was there in October, 1774, after stating
that there were " excellent baths here,
constant running salt water, and excellent
dressing-rooms," he adds, " There are
also wheel machines to go into the sea."
The early date does not surprise us, for
Notes and Queries (7 S. ii. 214) shows that
these clumsy contrivances were in use as
far back as 1763.
Hervey had strong ideas on vaccination,
at a time when it was held in abhorrence
by many of the educated. In 1803 he
caused 190 poor people — men, women,
and children — of Horringer (Hornings-
heath), near Bury St. Edmunds, on the
family property, to be " inoculated with
the cowpox," paying a Bury surgeon the
then heavy fee of 5s. each, amounting to
47?. 10s. Such an order would have pro-
duced a riot in many parts of the country,
but a substantial inducement to submit
to the operation seems to have been
offered. The diary records, about the
same time, that the General divided among
42 persons of Horringer " 20,000 turfs,
for which I paid 131., it being 13s. a
thousand."
The terrible results of the high price of
corn about a century ago obtain incidental
mention in several places. Under July 27th,
1795, is this entry :—
" A riot this morning at Waklen on account
of the high price of provisions ; a small party
of the mob came to Audley End to force
away the labourers, but were timely stopt
by Lord Howard ; the two leaders were
named Lord and Pluck, the latter a shoe-
maker ; the magistrates obliged to yield
to the demand, and a board was put up in the
market-place stating that flour should be
sold at 2s. a peck, a quartern loaf at Id.,
meat at 4jd., and cheese at 4d. a pound."
The condition of the poor, even at
harvest time, was grievous. The bread
riots would have been much worse, but
for wholesale charity. Under August 12th
of this same year Hervey wrote, at Gor-
hambury : —
" The wheat harvest began this day. Lord
Grimston gives broth 3 times a week to the
poor ; about 70 or 80 persons are thus fed,
a quart to each ; the cauldron holds about
70 gallons ; the broth composed of 12 stone
of beef, 20 stone of rice, 7 lb. of flour, and
some garden stuff ; as it wastes whilst boiling,
some water is added to it; it costs Lord G.
about 14 guineas a week."
The diarist generally tells us where he
went to church. But curiosity now and
again led him into Nonconformist places
of worship. Thus, when stopping for a
Sunday at Chenice (probably Chenies,
in Buckinghamshire), in 1797, he went
in the afternoon to the " Anabaptists'
meeting-house" to see their ceremony
of adult baptism, of which he gives a
terse description, the minister dipping
a woman backwards in a large bath.
When at Durham on a Wednesday in
1811, Hervey was anything but impressed
with the cathedral service : —
" Walked into the cathedral during the
evening service, one prebendary, two readers,
six gentlewomen at the prayers, the vergers
with their acquaintance walking up and
down the center isle."
There is hardly an ill-natured word as
to any one throughout the sixty years of
these diaries ; and there must have been
something strangely offensive about a
clergyman to secure such an entry as this
in 1792 :—
" Preacher a Mr. , who has two
curacies near Cambourn, the most disgust-
ing puppy, both in the desk and pulpit, I
ever met with."
The drawback — and it is a great one —
to this volume is the scheme adopted
for editing these diaries. Whilst grateful
for what is given, the reader cannot sup-
press a considerable longing for what is
omitted. Such a set of diary jottings,
never intended for publication, were
bound to be scrappy ; but why is this
scrappiness accentuated by severe edit-
ing and abbreviation ? For instance,
lists of good pictures in great houses are
for the most part cut out, though of the
greatest value for art-lovers. We are
told also that views from the tops of hills
or accounts of scenery are generally
omitted. There are few parts of our
islands of more interest than the coast line
of the west of England ; yet, when Hervey
makes a journal of his western tour in
1779, the editor heads the chapter with,
" I have much shortened this journal."
In fact, we are never sure whether we
have got the ipsissima verba of the General.
The editor interpolates not a few bracketed
notes, sometimes of considerable length,
which we would gladly have spared in
order to secure more of our notable diarist.
The truth is that the editor did not
realize the great value and the high
general interest of these diaries. WTe ought
to have had two volumes instead of one,
for he admits that his omissions and in-
clusions are " all much of a muchness."
But even in its mutilated form this sixty-
year journal is a remarkable document.
NEW NOVELS.
The House of Islam. By Marmaduke
Pickthall. (Methuen & Co.)
Having acquitted himself honourably in
other fields, Mr. Pickthall has turned
again to that of ' Said the Fisherman,'
in which he first won favour with the
public — not because of that favour, but
because his new theme demanded this
field. That his English novels have
matured his undoubted talent for story,
and materially strengthened his crafts-
manship, while the passage of time has
widened his outlook upon men and things,
will not, we think, be doubted by readers
of the present book, which we warmly
commend. It is a sane and well-reasoned
conception ; and the author's ends are
served in a thorough and direct manner.
9
m
TftE ATflEN^UM
fcP4116, Sept. 15, 1906
His scheme as been to place before us
the two principal types of Oriental
humanity, and by their juxtaposition to
present a clear picture of the realities of
life in the Near East. This is a bald
description of a story which is certainly
a work of art, rich in fine imagery and
delicate fancy. But, however it be
described, the reader will find that Mr.
Pickthall conveys his teaching in the
form of a delightful story, interest in
which is never for a moment allowed to flag
while a moral is being pointed or a deduc-
tion drawn. The lesson is there for those
who will give it thought ; but the story is
also there, and should beguile the studious
avoider of mere information from the
moment when the two principal characters
start for the new sphere which one is to
conquer by his saintliness, the other by his
unscrupulous use of force and authority.
The two Eastern types referred to are
the pious and orthodox Muslim, to whom
fife is a meditative preparation for Para-
dise, and the Muslim who, by virtue of
some official post, has been brought into
willing contact with Europeans, is ambi-
tious in a worldly sense and, being some-
what scornful of the simplicity of
the orthodox, is prepared to trifle with
the injunctions of the Koran where
they bear upon intercourse with in-
fidels and departure from the traditions
of Islam. The people of the Near East
may be broadly divided into these two
classes — the sincerely orthodox and the
nominally orthodox. The world of Islam
has not yet absorbed sufficient of Euro-
pean culture for the production of the
agnostic, or the flippant mocker of faith.
Because " East is East and West is West,"
too many of us are apt to write off the
most truly worthy and respectable section
of a Muslim community as fanatics, and
to load with undeserved praise the
mercenaries and self-seekers among them
— the least respectable and least re-
spected in the community— as enlightened
people, broad-minded, intelligent, mag-
nanimous, and the rest of it. Mr.
PickthalPs fine story should serve as
a wholesome corrective here, although
it is an idyll, a thing full of Eastern
glamour and elusive fragrance.
We have referred to the growing excel-
lence of the author's workmanship. It is
shown here by his delicacy of style, sure
choice of phrase, and restraint and sim-
plicity of diction. Our only objections
are that Mr. Pickthall is at times too
resolutely Oriental for the ordinary reader
to follow him easily, and that he would
gain occasionally by straightforward nar-
rative where facts are conveyed by brief
allusion only. He is a novelist seriously
to be reckoned with, and ' The House of
Islam ' should considerably enlarge his
audience.
The Youngest Miss Mowbray. By B. M.
Croker. (Hurst & Blackett.)
The exploitation of the fairy tale as a
basis for up-to-date fiction is at best a
hazardous experiment, and in the present
case we cannot help feeling that it is an
experiment in which the author herself
has no real belief. At the outset, cer-
tainly, Cinderella finds a sufficiently
appropriate representative in the desolate
little girl cruelly neglected, and even ill-
treated, by her guardian half-sister ; but
then comes the disturbing and incongruous
episode of an expensive foreign education,
and the heroine's ultimate position differs
widely from that of her prototype, inas-
much as the two wicked sisters are living
virtually on her money (how came the
conscientious family solicitor to coun-
tenance this infamy ?), and she herself
enjoys a cheerful and fairly independent
existence. The ball, the prince, and the
fairy godmother are all too plainly
destitute of any raison d'etre, except the
necessity of adhering to the copy ; and
what healthy, open-air girl could wear
the famous slippers, far less dance in them ?
The story is written with Mrs. Croker 's
wonted liveliness and ease of style.
Lucy of the Stars. By Frederick Palmer.
(Werner Laurie.)
Rarely, even in a novel, have we en-
countered a set of people so perversely
bent on wrecking their own lives as those
who sustain the action of this story ; and
never, outside a novel, have we witnessed
such malevolent strokes of Fate as those
which still further harass the author's ill-
treated puppets. The net result is that
two out of five people marry and live un-
happily, a third is wantonly done to death
in a wholly irrelevant railway accident,
and a fourth (mainly through the blunder-
ing of the fifth, her blindly devoted father)
dies broken-hearted. The merit of the
book lies in the presentation, under an
unusually attractive aspect, of public life
across the Atlantic in certain latter-day
phases ; yet it can scarcely be said to
fulfil the conditions requisite for that
difficult achievement, a successful poli-
tical novel. The differences in English
and American character are treated with
notable impartiality, and on the whole with
discrimination ; but the author has not
been equally successful with regard to the
differences in speech.
The Bar. By Margery Williams. (Methuen
& Co.)
A will-o'-the-wisp fascination lures the
reader to the last page of this enigmatic
story, only to leave him perplexed and
distressed — wondering where he missed
the key to the riddle. Doubtless the
author holds it, but she would have risked
nothing of the atmosphere, successfully
conveyed, of village life on the coast had
she strengthened the slender threads of
plot which serve to sustain her impressions.
She can reproduce in excellent style the
music of the curling breakers, the drench-
ing spray and drifting sand, the glamour
and the terror of tossing sea and harbour
bar; but the characters are rather im-
pressionistic studies than clear-cut pictures
of humanity. Those only who are fasci-
nated by the evanescent, the mystic, or
the fatalistic will appreciate this book.
The Viper of Milan. By Marjorie Bowen.
(Alston Rivers.)
The action of this story takes place in the
fourteenth century, its title being derived
from the cognizance of the Visconti family,
who at that time bore sway in Milan.
While making no special pretensions to
historical accuracy, it attains, from the
standpoint of romance, an unusually high
level. The author's command of pic-
turesque detail and her imaginative power
in the region of the horrible are alike re-
markable, the latter quality being espe-
cially manifested in the opening chapter.
For characterization in its more delicate
shades no great scope is allowed in a work
of this kind, yet power is shown in the
conception of the hero, with his con-
summate taste alike in assassination and
in other more generally recognized branches
of the fine arts, his Machiavellian ability
for scheming, and that taint of here-
ditary madness which, coupled with his
fiendish cruelty, procures him the reputa-
tion of being in league with the Evil One.
His less inhuman, but almost equally
non-moral sister is also admirably drawn,
and both impress us as being well in har-
mony with their environment. We notice
with regret the numerous grammatical
slips which disfigure an otherwise excellent
style. The author is, however, young,
we believe, and may not be above improv-
ing herself in this respect.
Meshes of Mischance. By Gilbert Wintle.
(Ward, Lock & Co.)
A detailed description of a London bank
robbery, the salvage in mid-ocean of a self-
abandoned human derelict, farm expe-
riences in Manitoba, nugget-finding in
British Columbia, the arrest and trial of
the innocent hero, terminating with his
triumphant release and the suicide in
prison of the gentleman cracksman — these
are some of the well-worn threads which
provide the meshes of this particular mis-
chance. There is little to distinguish
the story from innumerable similar pro-
ductions, except the use of the phrase
'; not-any-too-remotely-broken-broncho "!
The author conveys the impression of
verisimilitude in many of his descriptions,
and with a less hackneyed plot and a little
more respect for the mother tongue may
do much better work than this.
The Arncliffe Puzzle. By Gordon Holmes.
(Werner Laurie.)
Love and criminal mvstery make a simple
tale of ' The Arncliffe Puzzle.' The cha-
racters— which include an American
Croesus, an English detective, an expert
in toxicology, and a Phyllis much given to
flirting—are well contrasted. The solu-
tion is not unexpected, but emotionally
effective ; and though the criminals fall
short of artistry in crime, the book is even
easier to read than to review.
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENiEUM
299
THEOLOGICAL LITERATURE.
Daniel and its Critics : being a Critical
and Grammatical Commentary. By the Rev.
Charles H. H. Wright, D.D. (Williams &
Norgate.) — The present work is put forward
by Dr. Wright as a companion volume to
' Daniel and his Prophecies,' noticed by
us a fortnight ago. Frankly speaking,
we do not think that the arguments
laid before the public here and elsewhere
will have the effect of setting back the hand
of time, or in other words, force us to return
to now generally abandoned positions on
the interesting subject of Daniel. But at
the same time we cannot withhold from the
learned author's publications their due meed
of praise for the stores of information con-
tained in them, and for the clear and genial
mode of presentation which often meets us
in his pages. The central part of the volume
now before us is, indeed, by its very nature,
largely neutral. Grammar and philology
are clearly not matters of the higher, but of
textual and linguistic criticism. Dr. Wright
has here catered as much for the beginner
as for the advanced student, and we can have
nothing to say against this. The printing
mistakes which, in such a mass of forms
taken from various languages, are almost
unavoidable, may, however, hamper young
students. On p. 78 we are, for instance,
presented with the non-existent ^riD» besides
another mistake of a less serious, but, for
that reason perhaps, more misleading nature.
The Introduction, which occupies thirty-one
pages, deals with objections raised by the
critics to the author's ' Daniel and his
Prophecies,' the bearing of the doctrine of
Christ's kenosis on the problem, and other
debatable matters ; and it then proceeds to
give a useful summary of the literature on
the Book of Daniel, including patristic,
mediaeval, and Jewish commentaries and
grammars, &c.
Pp. 215-77 contain additional matter
grouped under four headings. In Appendix I.
Dr. Wright criticizes the suggestions made
by the late Prof. Salmon in his ' Introduction
to the New Testament,' that the column in
Origen's Tetrapla purporting to be the LXX.
version of Daniel may after all have been
another translation which served as the
basis of Theodotion's version. In Appendix
II. the titles given to Cyrus and Cambyses
in the Babylonian contract tablets are dealt
with. The well-known crux connected with
" Darius the Mede," in Daniel ix. 1, is of
course, also introduced. What the persecu-
tion of heretics by the Roman Church, dealt
with in Appendix III., has to do with the
problem of Daniel one is at a loss to under-
stand. It looks as if this part had somehow
dropped in by chance. Appendix IV.,
entitled 'Daniel and Zoroastrianism,' by
Prof. L. H. Mills, is very interesting.
The indebtedness of exilic Judaism to the
Zoroastrian religious system is here fully
acknowledged. "No one is able," writes
Prof. Mills,
"and no one wishes, to ignore the fact that the
Jewish doctors, after the first shock of their
national and domestic) disasters, began to perceive
tliat they had entered, so far as the tone of the
Eschatology is concerned, a new intellectual
existence."
Resurrection and other beliefs of post-
exilic Judaism are then shown to have
taken their colouring, and many of their
details, from the religion of the Persians.
Prof. Mills thinks, however, that in its first
stage the later Jewish doctrine of immortality
was developed quite independently of Zoro-
astrianism. One must grant that the exiled
Jews were themselves predisposed to accept
the doctrine, but one would have thought
that foreign influence had something to do
with its beginning.
The Book of Isaiah, and other Historical
Studies. By the Rev. Charles H. H. Wright,
D.D. (Francis Griffiths.) — In this volume
Dr. Wright reprints eight of his Biblical
and historical essays. That on the Book of
Isaiah, which occupies the first ninety pages
of the volume, was originally printed as an
article in the second edition of Sir William
Smith's ' Dictionary of the Bible,' vol. i.
(the only volume, by the way, published of
this edition). As this and the other essays
are stated to have been brought up to date,
we must take the opinions here expressed
as representing in every particular Dr.
Wright's present views. The boldness which
in this critical age is required to defend
the unity of the Isaianic prophecies is, of
course, backed by very strong personal con-
viction on the part of the author. We must
own that as a rule he puts the modern
critical view in a spirit of perfect fairness,
but the defensive portions of the essay
strike us as lame and unconvincing. The
charge of " shamefully tampering with
documentary evidence," levelled against
the critics on p. 58, rests, of course, on a
misapprehension, unless it has been put in
for rhetorical effect. ' The Site of Paradise,'
which, like several of the other essays, ori-
ginally appeared in The Nineteenth Century,
is a sympathetic review of Prof. Friedrich
Delitzsch's well-known ' Wo lag das Para-
dies ?' As the subject is likely to come to the
fore again sooner or later, the republication
of the essay (No. II. in the volume) is fully
justified. Essays III. and IV. treat of the
traces of human sacrifice found in the Old
Testament and of the " malicious charge of
human sacrifice " made against the Jews.
The story of the famous trial of fifteen Jews
at Tisza-Eszlar in 1882 is well told. In the
fifth essay some ' Great Jewish Rabbis of
the First and Second Centuries ' are sympa-
thetically dealt with. ' Martin Luther ' is
the subject of the next essay. The author's
usual bonhomie appears to have forsaken
him when, in connexion with the Roman
legend of Luther's violent death, he writes :
" There is no doubt, however, that such charges,
however silly in themselves, will some day be
utilized by the Ritualists in their shameful at-
tempts to deprave the glorious Reformation."
In the seventh essay, entitled ' Religious
Life in the German Army during the War
of 1870-1,' the author shows himself tho-
roughly Germanophil, though it cannot be
doubted that his sentiments are here largely
dictated by his strong Protestant feeling.
The last essay, entitled ' The Persecution of
the Lutherans in the Baltic Provinces of
Russia,' and reprinted from The Nineteenth
Century for December, 1880, provoked a
considerable amount of controversy at the
time ; but Dr. Wright is now disposed to
go even further than he originally did. He
says in the Preface : —
" Disposed as I then was to look at M. Pobe-
donoszeff as an earnest Christian whose hostility
might be melted down by love, I have learnt to
regard him as a typical persecutor."
In the Appendix a list of Dr. Wright's
publications during the last fifty years is
given. It includes such subjects as Irish,
Hebrew, John Bunyan, and the Indian
Mutiny. In the list of pamphlets a con-
siderable number on Dublin University
questions will be found. We lav down the
book witli the feeling that we have been in
the company of a vigorous, versatile, strenu-
ous, and withal a refreshing personality.
An Enquiry into the" Evidential Value of
Prophecy. By E.*A. Edghill. (Macmillan
# Co.) — Mr. 'Edghill's^book ha3 the merit
of being the Hulsean Prize Essay for 1904,
and its value is further affirmed by a favour-
able appreciation given in a preface written
by the Bishop of Winchester. Dr. Ryle
says that " whether his conclusions always
commend themselves or not, he has worked
out his design with thoroughness and care,
and has presented us with a treatment of his
subject distinguished by great industry and
warm sympathy " ; and he refers to the
essay having " been produced by a young
curate, amidst the heavy duties and con-
tinual distractions of work in a large town
parish." The author of the essay, though the
statement may appear almost hidicrous,
would have been famous as an apologist in
the second century, when the fulfilment of
Old Testament prophecy in the person of
Jesus was of high value in the work of con-
viction and conversion. In the twentieth
century there is not any great importance
attached to this fulfilment, and this fact may
be explained by the treatment of the Scrip-
tures by the Higher critics. Strauss, for
instance, had he been here to criticize Mr.
Edghill, would have declared that the more
complete the harmony between the Old and
the New Testaments in regard to prophecy,
the more evident is the conclusion that the
Christian writers shaped their narratives
and constructed their arguments with con-
scious allusion to Messianic conceptions and
ideals. Living writers could be found to
dispute on critical grounds the Messianic
sayings of Jesus ; and there are some who
would agree with Prof. Bousset in declaring
that Jesus " must have been dominated by
a deep and direct sense of the inadequacy
of the Messianic title for that which He felt
Himself by His inner convictions to be."
Mr. Edghill does not deny himself critical
freedom, as is shown by his examination of
the use of prophecy in St. Matthewr's Gospel ;
but he accepts the Scriptures as trustworthy
documents, and finds that Jesus in His per-
sonality and teaching fulfilled the highest
prophetic ideals, and that He realized pre-
dictions in the details of His experience. He
takes as true, for instance, the account of
the virgin birth, and sees in that birth a
proof of the unique personality expected in
the pious imagination of Jewish seers. He
will not, however, associate the virgin birth
with the well-known and wrongly translated
verse Isaiah vii. 14, though he endorses the
very questionable statement that the LXX.
rendering of the verse " was in some sense
providential," and adopts the words of the
late Prof. Davidson, that this rendering
" led men to anticipate the truth, or it made
the truth when revealed more credible."
In view of the importance that has been and
may be attached to the fulfilment of prophecy
in Jesus, this book may be highly praised
for its fulness of detail and its most
careful workmanship. It has, however,
another and significant value. It traces
the growth of an idea and its expansion into
a national ideal, and sets forth the manner
of the realization of the idea and the fulfil-
ment of the ideal. The author has, what-
ever he may name it, a philosophy of
history, and he affirms that Old Testament
prophecy, "by its wonderful superiority to
contemporary ideals and expectations, uives
evidence of a divine origin " ; while by " its
unparalleled persistence in refusing to let go
the hope of Israel. . . .it gives evidence of a
divine power at work, upholding and sus-
taining the prophets." .Mr. Edghill does
not expressly limit the divine influence to
the sphere of Jewish thought and Jewish men,
though he sees in the history of Lsrael a
special manifestation of that influence. He
would neither have offended religion, nor
have done despite to clear thinking, had
he seen in the progress and fulfilment of thf>
300
THE ATHEN^UM
N°4116, Sept. 15,. 1906
highest Jewish ideal an instance, definitely
to be traced, of the working of God in all
history.
The Social Teaching of St. Paul By W.
Edward Chadwick. (Cambridge, University
Press.) — If St. Paul's social teaching demands
attention, there is also need for an examina-
tion of it in connexion with his vision of the
goal of history, to be reached even in his
own day through the establishment of a
visible Messianic kingdom. St. Paul argued
for the Gospel as a divine message to Gentile
and Jew alike, yet taught men to look
for the return of Christ before the Gospel
could be heard in many parts of the Roman
Empire. He had a clear conception of a
social system, as this book shows, but
he held that the return of Christ would
transform the conditions of existing society.
The coherence of St. Paul's ideas, and par-
ticularly the relation of his Messianic hopes
to his social teaching, might well be examined
in such a work as Mr. Chadwick's ; but the
author has chosen to write a small book on a
big subject. It is not often that a reader
has to complain that a treatise is too short
or too condensed, but the complaint might
be urged against Mr. Chadwick for this
volume. It is extremely condensed in style,
and many subjects requiring ample treat-
ment are merely outlined. On the other
hand, it is suggestive and full of interesting
points. A few pages, for example, are
devoted to the " Messianic hope " — an
important subject in connexion with the
education of the Apostle ; and a few sen-
tences are given to the " transformations,"
made after his conversion, of Messianic con-
ceptions or popular ideas. The Messianic
subject is full of interest, and the treatment
is suggestive ; but more is required. Again,
the chapter named ' St. Paul's Teaching and
Modern Sociology 'merely touches the fringe
of a great and complex question. In that
chapter the author adopts a method sug-
gestive of a college or university essay.
" As an example," he says, " of a recent
scientific exposition of the science of society
I would take Prof. Gidding's ' Inductive
Sociology,' and I will now try to show how
St. Paul's teaching is in very close agreement
with his conclusions." It may be frankly
admitted that Mr. Chadwick has chosen a
most interesting subject for discussion ; that
he has shown clear thought, and given evi-
dence of ample learning and of knowledge
of even the most recent literature. Our
ground for dissatisfaction, which can easily
be remedied, may be translated into an
invitation to him to pursue the study which
he has begun.
The Foundations of Relic/ion. By John
Boyd Kinnear. (Smith, Elder & Co.) —
This book is a summary of lectures delivered
in a country parish in Scotland by a layman,
and speaks well for the intelligence of the
preacher and the congregation alike. Mr.
Kinnear discourses on subjects such as God,
revelation, man, sin, death, Christ, the
Gospel, which are the foundations not of
religion, as the title of the book indicates,
but of the Christian religion. He contrives not
to be dull, and dullness would not be easy
to him in his rapid movement through the
things of theology. His style possesses the
grace of lucidity, which is manifest in his
presentation even of arguments which a
trained thinker would reject. A layman is
as likely as a cleric to be interested in the
foundations of religion, but it is not usual
for a layman to have the special knowledge
which entitles a man to deal with founda-
tions. Mr. Kinnear has sufficient knowledge
to keep him from being dangerous, and many
readers of his book will be interested in his
arguments, whirl) are not commonplace,
even when they are neither profound nor
exhaustive. He knows something of science,
and can speak of it in popular language ; but
from the methods and customs of science
it is not easy, in spite of Mr. Kinnear, to
prove the existence of God. It is true that
science does accept the existence of certain
things not perceptible by the senses ; and
though religion with the same justification
may pass beyond the things that are seen
and temporal, it does not necessarily reach
the idea of a God or prove His existence.
Mr. Kinnear makes use of the old method
of analogy, though his illustrations are
derived from departments of science almost
unknown till modern times ; but he does
not make the method of analogy more effec-
tive than did those who delighted in it in the
past.
The chapter which deals with Christ
and His divinity may be taken as another
example of Mr. Kinnear's treatment of diffi-
cult theological problems. In meeting those
who deny that divinity we are not likely
to convince them, or to show much power
of constructive thought, if we say that we
are to " be content humbly to express our
incapacity to understand all the deep mys-
teries of the entrance of the Spirit of God
into the substance of a human body." It
may be pointed out that that incapacity, or
at least the understanding of the entrance
of the spirit of God into one human body
alone, is precisely the difficulty which pre-
vents certain men from believing in the
divinity of Christ. Neither orthodox theo-
logians nor philosophical thinkers will be
content with Mr. Kinnear's statement that
" the three ' persons ' are only to be taken
as three manifestations of God, in the differ-
ent stages of the work of the redemption of
mankind from sin."
Mr. Kinnear has thought, not profoundly,
indeed, but with force sufficient to stimulate
men beginning to advance in their theological
speculations.
OUR LIBRARY TABLE.
Messrs. Smith & Elder have sent us
Mary Barton, and other Tales, the first volume
of the " Knutsford Edition " of Mrs. Gas-
kell's works, which is intended to be " de-
finitive," and will readily, we think, secure
public approval. Dr. A. W. Ward, who
contributes a general introduction to the
new issue and a special one to each volume,
has had the assistance of two daughters of
Mrs. Gaskell, and his capable and sympa-
thetic memoir (mainly that he contributed
to the ' Dictionary of National Biography ' a
few years ago) tells us all that we need to
know concerning the author of ' Cranford.'
It is pleasant to find this exposition by a
writer who had long a leading part in
the cultured life of Manchester, and who
actually took on some of the work at Owens
College done by Mrs. Gaskell's husband.
We have seen of late years too many un-
authorized and inadequate memoirs of English
classics. There was nothing sensational
or abnormal about Mrs. Gaskell, or, as Dr.
Ward remarks, about her style. She copied
nobody, was neither a prig nor a pedant in
her writing, and her beautiful naturalness is
the best of gifts and examples, putting lior
beside a great writer of English like Gold-
smith. The authors of ' The Vicar ' and
'Cranford' are not often the favourites of the
strutting stylist, but they aro not the worso
for that.
By the by, Dr. Ward has allowed him-
self some repetitions which might have been
avoided, e.g., "At the root of the misunder-
standing. , . .lay the rooted belief." 0$ p. 3 of
' Mary Barton ' we read of " dark hair, neatly
and classically arranged eyes, but sallow
complexions." Surely it was the hair that
was so arranged, and the punctuation has
gone wrong.
Messrs. Methuen send us a new, and in
large part rewritten, edition of Mr. William
Warren Vernon's Readings on the Inferno of
Dante. Most of what we said in reviewing
the first editions of this and the other
portions of the ' Readings ' remains true.
So long as Mr. Vernon is sampling Ben-
venuto of Imola for his reader's benefit, or
adducing parallel passages from more than
one literature, or recording little experi-
ences of his own, he is all that can be desired
as a guide to Dante. On the historical side,
too, he is fairly strong. But when he comes
to philology he is altogether out of his
country. He is perfectly acquainted, no
doubt, with Italian as spoken at the present
day, and has talked with many recent Italian
Dantophilists. Unluckily, modern Italian
is hardly a safer guide for the interpretation
of Dante than modern English is for
that of Chaucer ; indeed, were it not that in
most editions of Dante the spelling is
modernized, whereas Chaucer has to be
read in the forms of his own time, the ana-
logy would be even closer. To argue, for
instance, that because in Tuscany at the
present day " to wear mourning " is " por-
tare il bruno," therefore Dante means black
when he says brown, seems hopelessly un-
scientific. Did he really mean us to see in
the water of the stream of Lethe, as it " si
muove bruna " under the shade of the divine
forest, a mystic type of the Irwell ? Again,
to say that " there is no sort of analogy
between the French vallon and the Italian
vallone " is, to say the least, misleading.
The termination in each case is etymologic-
ally the same ; why French made it diminu-
tive, and Italian the contrary, is a puzzle.
But in fact it may be doubted whether in
Dante's time the modern augmentative
sense was fully established. At all events,
it does not appear in his use of vallone.
Sometimes Mr. Vernon is led astray by his
desire to prevent his readers from being
misled by French analogies ; as where he
tells them, for instance, that while drapeau
in French means " a banner," drappello
in Italian means " a file of men." In
the first place, it does not mean " a file,"
but " a company " ; and it means that
simply because, as Baretti knew, it did once
mean a banner or ensign — more precisely,
the " colour " of a company ; the name, as in
Elizabethan English, being transferred to the
unit which fought under it. Perhaps, however,
as good an instance as any of the light-
hearted way in which Mr. Vernon treats
linguistic matters is to be found in a remark
that fora is " an ancient form " of sarebbe.
If so, it has " diablement change en route."
The two words no doubt mean the same, but
so do, in certain combinations, " been " and
" gone " in English. Is " been " a form of
" gone " ? Italian philology has made con-
siderable advanco since the days of Nan-
nucci, though we would not deny that it
owes much to that eminent man. But it
cannot stay for ever whore he left it.
The Church and Commonwealth. By the
Right Rev. George Ridding, Bishop of
Southwell. (Arnold.) — The late Bishop of
Southwell was a type of bishop which is
perhaps not likely to perpetuate itself: a
successful head master, a perfect specimen of
the culture of the old school, and a spirit
full of reverence for things established. Yet
ho was a man of wide sympathies and strong
common sense. His broad and balanced
judgments wero well worth reproducing, and
w;ll? wo hope, secure wido attention, TJloy
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHEN^UM
301
are not such good reading, or perhaps so
important in any way, as the charges of
Stubbs. But they are alive with interest,
and full of suggestion. On one point we
are glad that the bishop speaks out, village
parishes. Those who know the Church know
very well that there is not a little still of that
spirit in the country clergy which was one of
the causes that drove Newman to Rome.
The bishop says, after mentioning the good
pastors : —
" There is a remainder who cannot expect much
enthusiasm to be roused for efforts to maintain
them or the Church which they represent. The
two required Sunday services, and nothing else said
or done in the week, will not rouse enthusiasm, but
that is not so rare a village impression of the
parson's work."
Further on he speaks more plainly still : — ■
" If the village clergy all believe that they are
satisfying their office and their people, I must say
plainly that they are living in a fool's paradise.
Our most loyal Church laymen if they are
reduced to give an account of parish lukewarmness
about Church maintenance, end, when their real
mind is extracted, by saying reluctantly, ' Well,
if you look round, can you wonder ? ' "
We fancy that, despite all changes, these
remarks are still pertinent, and we fear that
the proportion of scholars among the country
clergy has grown smaller, as indeed it has
throughout the Church.
Towards the end of the book there are
some very wise words, written in an hour
which was for many one of panic, on the
subject of criticism : —
" To no student ought there to be cause of alarm
in Old Testament criticism ; it will only be upon
false issues. We have first to consider what
signifies. What is the Bible to us ? Is it the story
of Abraham's family, and Moses' rule, and the
two kingdoms ? Is it not the great religious idea
of the One God of Holiness and Truth which is the
sole and whole life of the Book ? "
On New TestaTnent criticism, while de-
precating all rashness, he says : —
"Discussion even of fundamental truths cannot
be suppressed if we wish, and we ought not to wish
it if it could."
The Real Louis XV., by Lieut. -Col.
Andrew C. P. Haggard (Hutchinson), will
hardly rank as a serious contribution to the
history of the eighteenth century in France,
and we feel sure that the gallant author will
not expect us to take it as such. One sure
sign of this is that from beginning to end of
the two handsome volumes there is not a
single foot-note or bibliographical reference,
so tho book is not intended to be of use
to students of the period. At the same
time we have a kindly feeling for Col. Hag-
gard, and we recognize that his works on
French history " supply a want." When
one thinks of tho tons of rubbish which are
annually purchased by the book-buying
public, chiefly in the shape of novels, one
cannot but be grateful to an author who
devotes his extensive knowledge and his
industry to guiding the indolent into the
paths of historical study. Whatever defects
may bo patent in a work of this kind, it is
infinitely better worth reading than nine-
tenths of contemporary popular literature ;
and some of those who read these volumes
may be tempted to turn to more profound
writers on the period, or even to revive their
French in order to study at first hand a most
fascinating branch of French literature, tho
memoirs of tho eighteenth century. We
ought to add that the title of the book, ' Tho
Real Louis XV.,' does not indicate that
Col. Haggard attempts any rehabilitation
of " the Well-belovea." Some of the repro-
ductions of portraits which illustrate the
volumes are excellent, notably tho Nattiers
of Madame Louise Marie, of Madamo Ade-
laide, and of Madame de Pompadour.
On the Queen's Errands. By P. H. M.
Wynter. (Pitman & Sons.) — This volume
seems to claim, bj' title and emblem, to be
a record of public service ; and its author
was, in point of fact, for thirty-six years a
Queen's Messenger. But this period of his
life occupies rather less than half of the 300
pages ; the rest tells of Oxford — for Capt.
Wynter is a son of that handsome Head,
Dr. Philip Wynter, who presided over
St. John's College for forty years of the last
century — of schooldays, mostly unpleasant,
at Harrow and elsewhere ; of soldiering in
India, not very eventful ; and once again of
Oxford and Oxfordshire in these latter days.
The Duke of Wellington was Chancellor
of Oxford University when Dr. Wynter was
Vice-Chancellor ; and we are glad to hear
a thing or two about the academic amenities
of the Iron Duke, who, when his " Carolus "
was corrected into " Carolus," retorted with
" Jac5bus," and replied to his critic, " No !
damn it ! You can't have it always your
own way ! If your reading of Carolus is
Carolus, Jacobus must be JacObus."
Unfortunately, the rest of the book is not
up to the level of this anecdote. The remi-
niscences of the author's service are not
wildly exciting, for he had not much time
to look about him, and a messenger does not
leave the beaten tracks of travel.
Capt. Wynter knows enough Latin to
quote it frequently and sometimes incorrectly,
and enough Greek to call Odysseus " the
Greek Ulysses " : it is a pity that his style is
not brighter, and that his book suffers from
the inability to distinguish between incidents
of real interest in the career which he has
pursued and the ordinary recollections of a
country sportsman.
Mr. G. P. Fisher's History of the Reforma-
tion, which comes to us from Messrs. Hodder
& Stoughton, has been revised and enlarged.
The book is as useful as a compilation of this
sort can ever be ; it is valuable for reference,
fair-minded, and accurate. It is not a full
or complete account, and these things ought
not to be, as they often are, treated as
substitutes for larger histories.
M. Anatole France contributes a preface
to Une Page de la Contre-Rerolution russe,
by M. E. Semenoff (Paris, P. V. Stock ;
London, Mudie). The book is an account
of the Pogroms, or organized attacks on the
Jews, which have disgraced the history of
Russia in the last months.
M. Leon Chaine has sent us a new and
enlarged edition of Les Catholiques francais
et leurs Difficultes actuelles (Paris, Storck),
which first appeared in 1902. The book
attracted some attention on its publication,
as it set forth tho difficulties of Liberal
Catholics in France who did not approve
of the line taken by most of the French
Catholics in the Dreyfus affair and other
political controversies. It has a certain
retrospective interest, as it was produced
after the passing of the Associations Law,
while as yet disestablishment did not seem
inevitable, although events were shaping
to bring it about. The chief and unique
feature of M. Chaine's new edition is an
appendix of over 500 pages, containing
tho newspaper articles written both in France
and in foreign countries upon his book, and
any one who 1ms the time to peruse them
wiil find a good deal that is valuable in the
public opinion thus expressed in the journals
of Europe and America on the ecclesiastical
question in France, when it was approaching
a definite crisis.
We have received Vol. CCC. of The Gentle-
man's Magazine, which is neatly bound, and
forms, unlike some other collected periodicals,
a companionable volumo of reasonable size
and weight. Its contents will afford abun-
dant pleasure to the old-fashioned sort of
gentleman who rejoices in scholarship, and
finds some vivid interests in the past as well
as the present. The mere existence of such
a magazine is somewhat of a portent in the
twentieth century, but we trust that what
has been so well begun may be maintained
in spite of the illiberal tendencies of the pre-
sent day. An Englishman's ignorance is,
as Bowen once said, like his house, his
castle, which is apt to be closed to explorers ;
but he may yet have to give way, if the
small band resolved for better things remains
solid.
We are glad to notice that Burke's Landed
Gentry of Great Britain (Harrison) has just
been reissued after an interval of six years.
The volume now contains 1,882 pages, and
is of deep interest to all lovers of history
and genealogy. It represents a class which
does much good work for the country in a
quiet way, and shuns, as a rule, that adver-
tisement which follows the steps of titled
persons. Among names of literary interest
are those of Calverley (once Blayds), Fletcher
of Saltoun, and Herrick. There are nine
families of Howards. Several families have
a marked aptitude for scholarship, among
whom are the Jebbs and the Headlams.
Others take a pride in preserving traditional
Christian names, such as the Milners of
Totley Hall, who have been Gamaliels for
centuries. We should have been glad to
see some rule as to the length of tenure
which constitutes a "landed" family, but
find none. In many cases, of course, there
are descents which put a mushroom aristo-
cracy out of court. Thus the family of
Moens of Tweed, represented lately by our
distinguished correspondent the President
of the Huguenot Society, has a pedigree
occupying a page and three-quarters of
small print, and going back to "Godefridus
de Monte," mentioned in a deed of 1200.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Cafferata (H. Canon), The Catechism Simply Explained,
6d. net.
Gordon (S. I).), Quiet Talks on Service, 2/6 net.
Hatch (E.), and Redpath (H. A.), A Concordance to the
Septuagint and the other Greek Versions of the Old
Testament, 2 vols. 137/0 ; Supplement 40/ ; Complete,
3 vols. 168/
Thompson (R. W.), Griffith John, 7/6 net.
Fine Art and Archirolnrjy,
Baker (T. T.), Color-Correct Photography, 1/ net.
Harris (J. C), Uncle Remus w'th 12 Coloured Plates and
84 Pen-and-ink Pictures.
Outeault (R. F.), Buster Brown's Pranks, 3/G net.
Poctni and Drama.
Alston (J.), Odds and Ends in Rhyme, 3/
Carr (J. C), Tristram and Iseult, 1/6 net.
Cawein (M. .1.), The Vale of Tempe, Idol. 50 net.
Lange (M. R.), The Dream Cup, and other Poems, 2 6 net.
Rubaiyat of Omar Khayyam, translated by E. FitzGerald,
M. net.
Sadi's Scroll of Wisdom, Introduction by A. N. Wollaston,
1/ net
Smith (Walter C), Poetical Works, 4/6 net.
Wyndham (H. S.), Annals of Covent Garden Theatre, 1732-
1897, 2 vols. 21/ net.
Music.
Streatfeild (R. A.), Modern Music and Musicians, 7/6 net.
Bibliography.
Library Association : Class List of Best Books, 1905-6, 1/net.
Philosophy.
Cobwebs of Thought) by Arachne.
History and Biography.
Abrahams (I.), A Short History of Jewish Literature,
net.
Beaton (A. J.), The Social ami Economic Condition of the
Highlands of Scotland since 1800, 3/6
I)nbbs(<;. II. K.), Charlotte (drday in Prison, 2/6
Orvden (A.), Memorials of Old Wiltshire, 15/ net.
Dam u < A.), Celebrated Crimea of the Russian Court, 6/ net.
Grierson (II. J. C), The First Half of the Seventeenth
Century, 6 net. (Periods of European Literature.)
Hyett (F. A.). Gloucester in National History.
Leyds (W. .1.), The First Annexation of the Transvaal,
21/ net.
Sismondi (J. C. L), History of the Italian Republics in the
Middle Ages, 5/ net.
Vaughan (H. M.), The Last of the Royal Stuarts, 10/6 net.
302
THE ATHENAEUM
N°4116, Sept. 15, 1906
'ctoria History : Nottingham, edited by W. Page, Vol. I.
Vincent (L. H.), American Literary Masters, 8/6 net.
Geography and Travel.
Durrant(A. I.), Handbook to Osborne, id.
Hart(\V. H.), K very day Life in Bengal, and other Indian
Sketches, 3/6
Lloyd (A. 15.), Uganda to Khartoum, 10/6 net.
Lucas (E. V.), A Wanderer in London, 6/
Lumsden (J.), The Skipper Parson on the Bays and Barrens
of Newfoundland, 2/6
Purchas's Voyages, Vols. XV. and XVI, 12/6 net each.
Scott (G. V.), The Romance of Polar Exploration, 5/
Sladen (D.), Carthage and Tunis, 2 vols., 24/ net.
Snell (F. J.), North Devon, 6/ net.
Stewart (B.), My Experiences of the Island of Cyprus, 6/
Sports and Pastimes.
Gallaher (D.) and Stead (W. J.), The Complete Rugby
Footballer, 10/6 net.
Philology.
Grierson (G. A.), Linguistic Survey of India, Vol. VII. ;
Indo-Aryan Family, Southern Group, 9/9
School-Books.
Chope(R. H.), Arithmetic for the Preliminary Certificate
Examination, 2/6
Hamilton (J. G.)and Kettle (F.), A Second Geometry Book,
without Answers, 3/6
Heyden (A. F. van der), First Steps in the Calculus, 3/
Mackay (D.)and Curtis (F. J.), Second French Book, 1/6 net.
Montesquieu, Lettres Persanes, edited by E. Pellissier, 1/6
Pliny Letters, Book VI., edited by J. D. Duff, 2/6
Ready (A. AV.), Precis and Precis Writing, 4/6
Scott Continuous Readers : The Abbot, Notes by H. Cors-
torphine.
Science.
British Standard Specifications for Railway Rolling Stock.
10/6 net.
Cawein (M.), Nature-Notes and Impressions, 1 dol. 50 net.
Ebbard (R. J.), Dyspepsia and Costiveness, their Cause and
Cure, 2/6 net.
Emerson (C. P.), Clinical Diagnosis, 21/ net.
Eye and Nervous System, edited by AV. C. Posev, 25/ net.
Fleming (R. A.), A Short Practice of Medicine, 10/6 net.
Minchin(G. M.) and Dale (J. B.), Mathematical Drawing
7/6 net. b
Turner (W. P.), Tuberculosis, its Origin and Extinction
2/6 net.
United States National Museum, Proceedings, Vol XXX
Yorke (J. P.), Applied Electricity, 7/6
Juvenile Books.
Book of Romance, 5/
Cobb (Ruth), The Wonder Voyage, 3/6
Ellis (E. S.), Deerfoot in the Forest ; Deerfoot in the Moun-
tains ; Deerfoot on the Prairies, 2/6 each.
Everett-Green (E.), Percy Vere, 2/6
Finnemore (J.), A Captive of the Corsairs, 5/
Forbush (W. B.), The Boy's Life of Christ, 5/
Girvin (B.), The Tower ; The Zoo, (id. each.
Hamer (S. H.), The Little Folks' Story Book in Colour ■ The
Little Folks' Sunday Book, 3/6 each.
Leighton (R.), Monitor at Megson's, 3/6
Peril and Patriotism, 5/
General Literature.
Agnus (Orme), Minvale, 6/
Appleton (G. W.), The Ingenious Captain Cobbs, 0/
Bacheller (I.), Silas Strong, 6/
Bloundelle-Burton (J.), Knighthood's Flower, 6/
Blunt (W. S.), Atrocities of Justice under British Rule in
Egypt, 1/ net.
Boyd (M. S.), Backwaters, 6/
Browning Treasure Book, selected by A. M. Washington
3/6 net. B '
Cholmondeley (M.), Prisoners, 6/
Dent's Everyman's Library: Dramas of Sophocles by Sir G
\oung; Browne's Religio Medici; Percy's Reliques of
Ancient English Poetry, 2 vols. ; Irving's The Sketch-
Book ; Scott's Redgauntlet ; Maurice's The Kingdom
of Christ, 2 vols. ; Borrow's Lavengro and The Bible in
Spain ; Brown's Rab and his Friends ; Ford's Gather-
ings from Spain ; and other Volumes, 1/net
Findlater (J. H.), The Ladder of the Sta rs 6/
Franklin (Benjamin), Writings, Vol. VIII., 12/6 net
Ki.isrr (Mrs. H.), In the Shadow of the Lord 6/
Garth (A.), Make Money in the Mail Order Business. 5/
Gentleman a Magazine, Vol. CCC.
Glynn (J!.), The Soul of a Woman, 6/
Haggard (II. Rider), Benita, 6/
Hoboea (J. O.l The Flute of Pan, 6rf.
Le Feuvre (A.), The Mender, 6/
Lloyd (J. s.), Municipal Elections and How to Fight Them,
I/O 11 Gt*.
McAulay(A.), The Safety of the Honours 6/
Maeterlinck (M.), My Dog, translated by A. T. de Mattos
3/6 net. '
Master-Man (The), 6/
Mathews (F. A.), TheUndeflled, 6/
Maxwell (Major-Genera] p.), nibbles and Prabbles io/net
Meade (L. TJ. In the Flower of her Youth 6/ ' '
Noble (E.), Fisherman's Gat, 6/
Penny (F. B.1 The Tea-Planter, 0/
Powell (FA The Wolf Men, 3/6
K'1SStorics)'V'J'e Marria*e of Colonel Lee, and other
Sergeant (A.), An Impetuous Girl, 6/
Stretton (H.), Thoughts on Old Age 2/
rreherne (P.), A Love Cure, 3/6
Tweedale <Y.), The Portals of Love, 6/
Vance (L. J.), The Private War, 6/
Walton (Mrs. O. K), Doctor Forester, 6/
w,1'"s1("-/,V)' '" ""• l>:,ys "f u"' Comet, 6/
Whishaw (FA King by Combat, 8/6 ; 'I be Patriots, r,/
w! !\""y»\( ^,y\iTl,A- M'i Th" (';" "{ Destiny 6/
Whitby(B.), The Whirligig of Time, 0/
FOREIGN.
Theology.
Gay Olonsignor), Lettres de Direction spirituelle, Series
III., 6fr.
Severac (.). B.), La Secte russe dea Homines de Dieu, 5fr.
Fine Art and Archaeology.
Svoronos (J. N.), Das Athener Nationalmuseum, deutsche
Ausgabe von W. Barth, Parts VII. and VIII., 14m. 80.
AVinckler (II.), Altorientalische Forschungen, Series III.
Vol. III. Part I., 5m.
Bibliography.
Lasteyrie (R. de) et A'idier (A.), Bibliographie des Travaux
historiques et archeologiques, A'ol. A'. Part I., 4fr. ;
Bibliographie generate des Travaux historiques et
archeologiques, 1902-3.
History and Biography.
Aulard (F. A.), Receuil des Actes du Comite de Salut
public, Vol. XVII.
Avenel (A'icomte G. d'), Lettres du Cardinal Mazarin,
Vol. IX.
Bemont(C), Roles gascons : A'ol. III. 1290-1307.
Heyck (E.), Deutsche Geschichte, A'ol. II., 13m.
Leclercq (Dom), Les Martyrs: Vol. A'L, Jeanne d'Arc,
Savonarol, 3fr. 50.
Lippert(J.), Ibn Saad : Biographien Muhammeds, A'ol. IA7.
Part I., hrsg., 6m. 50.
Theodore-A'ibert (P.), La Philosophie de la Colonisation,
Vol. II., 8fr.
Geography.
Blanchard (R.), La Flandre, 12fr.
Philology.
Nemethy (G.), Lygdami Carolina et Panegyricus in
Messallam, ed., 3m.
*,* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE LIBRARY ASSOCIATION AT
BRADFORD.
n.
The proceedings were resumed on Wednes-
day morning, September 5th, when Mr.
H. W. Fovargue (Hon. Solicitor to the
Association) submitted his views on
' Library Legislation for County Areas,' and
incidentally referred to the new Public Libra-
ries Bill which the Association is promoting,
and which, among other points, proposes
that libraries shall be relieved from the
payment of local rates, that the Act
shall be extended to counties, and, more-
over, that the present limitation of the rate
to one penny shall be removed. The subject
was discussed by Councillor T. C. Abbott
(Manchester), who urged all the members
present to help to create public opinion in
favour of the proposed alteration of the law ;
by Mr. C. Madeley (Warrington), Mr. E. A.
Savage (Wallasey), Mr. Greenhough (Read-
ing), and others. Mr. T. Duckworth (Wor-
cester) moved and Mr. Lockett (Hudders-
field) seconded : " That this meeting approves
of the principles of the Public Libraries Bill
drawn up by the Council." The resolution
was carried.
Mr. J. McKillop (London School of
Economics) then dealt with ' The Present
Position of London Municipal Libraries,
with Suggestions for increasing their Effi-
ciency.' There were in London about 85
libraries and branches supported by rates
raised by 25 out of the 28 metropolitan
boroughs. The suggestion was that a central
loan collection of the more expensive books
specially useful to the university student
should be formed, and that these books
should be issued free of charge, for use at
home, through local libraries. The cost was
estimated roughly at 60,000L, spread over
ten years, with an annual charge for ad-
ministration of about 5,000?. after four or
five years. Mr. L. Inkster (Battersea), Mr.
L. Stanley Jast (Croydon), Mr. H. D.
Roberts (Brighton), Mr. Doubleday (Harap-
stead), and others favoured the idea of
a central authority. Mr. H. R. Tedder
(Athenssum Club) said the proposals were
on sound lines of evolution and a natural
consequence of recent changes in metro-
politan government. A resolution request-
ing the Council to consider the question was
carried.
In the afternoon Mr. and Mrs. James
Roberts invited a large party to meet the
members at a garden party in their beautiful
grounds at Milner Field, Saltaire. In tho
evening the Annual Report of the Council
was submitted at a business meeting. The
Council were able to announce an increase
in the membership, but the number of deaths
during the year had been unhappily large,
including that of Dr. Richard Garnett. The
twenty-eighth annual meeting at Cambridge
in 1905 was specially interesting as being
held in commemoration of the jubilee of the'
Cambridge Free Library and of its librarian.
The Association had been officially repre-
sented at the inaugural ceremonies of several
new libraries. The first of the three local
conferences authorized by the Cambridge
meeting in continuation of the work of the
Public Education and Public Libraries
Committee was held at Birmingham on
May 3rd, by kind invitation of the Lord
Mayor, who presided over the meeting.
Mr. H. J. Tennant, M.P., had promised to
take charge of the Bill to amend library
legislation proposed by the Council. The
Council drew attention to the great and in-
creasing success of the work of the Educa-
tion Committee : over one hundred students
entered for the last examination, being more
than double the number of the previous year.
Correspondence classes in library history and
administration and in cataloguing had been
conducted by Mr. Brown and Mr. Quinn,
and had been taken advantage of very largely
by assistants outside London. Courses of
lectures in cataloguing, classification, library
history, and library administration had
been delivered at the London School of
Economics and Political Science. In con-
sequence of his appointment to the librarian-
ship at Brighton, Mr. H. D. Roberts had
been obliged to resign his office as Hon.
Secretary, and the Council expressed
their thanks for the valuable services
rendered by him during ten years. Nearly
the whole edition of 1,000 copies of ' Leather
for Libraries,' prepared by the Sound
Leather Committee, had been sold. Satis-
factory progress had been made during the
past year in the cataloguing of the library
of the Association, now conveniently housed
at the London School of Economics. The
Report, balance-sheet, and accounts were
received and adopted.
The whole of Thursday was devoted to the
important technical subjects of classifica-
tion, cataloguing, bookbinding, and pro-
fessional education. In a paper on ' The
Development of Classification ' Mr. E. A.
Savage (Wallasey) criticized the separation
of geography from history and the keeping
of biographical literature apart in subject
classification. The relative functions of
classification and cataloguing were often
confused. Mr. F. T. Barrett (Glasgow), Mr.
L. S. Jast, Mr. E. W. Hulme (Patent Office),
and Mr. H. R. Tedder took part in the dis-
cussion. ' The Formation of an Advisory
Board on Cataloguing and Classification '
was recommended by Mr. T. Aldred (South-
wark). Mr. Cyril Davenport (British
Museum) followed with a lantern lecture on
the history of bookbinding in England, and,
aided by a fine series of pictures of beautiful
specimens, described the characteristic work
of the great English bookbinders from the
ninth century to the present time.
In the afternoon Mr. H. D. Roberts dealt
witli ' The Education of tho Librarian :
Elementary Stage,' and Mr. E. A. Baker
(Woolwich) with the advanced stage of the
same subject, which was also discussed by
Mr. Tedder, Mr. McKillop, and Mr. G. T.
Shaw (Liverpool). ' The Thomas Greemvood
Library at Manchester ' was described by
Mr. W. E. A. Axon (Manchester), and ' The
Library of tho Association at the London
School of Economics ' by Mr. E. W. Hulme.
Tho proceedings then came to an end.
During the meeting a modol bindery for a
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
303
library, including leathers, arranged by-
Mr. Douglas Cockerell (Messrs. W. H. Smith
& Son), was exhibited, and also a collection
of the best books of 1905 and 1906, formed
with the kind co-operation of the principal
publishers. A classified and annotated list
of these books was on sale. In the evening
the usual annual dinner of the Association
took place at the Midland Hotel, Bradford.
On Friday there was a whole-day excur-
sion to Farnley Hall, Ilkley, and Bolton
Abbey, which wound up a well-attended and
successful meeting. The excellent local
organization was due to the Reception Com-
mittee, of which the Mayor (Mr. W. A. White-
head) was chairman, the vice-chairmen
being Alderman J. S. Toothill and Councillor
W. C. Lupton, and the hon. secretaries Mr.
F. Stevens and Mr. Butler Wood (City
Librarian).
The meeting next year will be held at
Glasgow.
THE PRIOR PAPERS AT LONGLEAT.
he University Press, Cambridge, Sept. 3rd, 1906.
Through the kindness of the Marquis of
Bath, I have had an opportunity of examin-
ing the Prior papers preserved at Longleat.
These papers contain, in addition to the
Prose Dialogues, referred to by Pope and
by other writers who saw them, many
hitherto unpublished poems by Prior, written
by him at Wimpole and at Down Hall in
his later years, together with other poems
of, presumably, an earlier date. In the
Preface to the first volume of Prior's writings,
edited by me for the Syndics of the University
Press (1905), I was able to announce that,
thanks to the kindness of the Marquis of
Bath, the second volume will contain the
Prose Dialogues referred to above. I am
now able to add that the Marquis of Bath
has been so good as to express his willingness
to meet the wishes of the Syndics of the
Press with regard to these unpublished
poems by Prior, and that they also will form
part of the second volume now in the press.
This examination of the Longleat MSS.
has solved one or two vexed questions, which
will be dealt with in due course ; it has
shown that Prior worked in forms of verse
hitherto unsuspected ; and it has proved
that certain poems published anonymously
are his. I am now anxious to ascertain,
before the publication of my second volume,
whether any of the poems photographed for,
or transcribed by, me were published anony-
mously and have eluded the search I have
so far made. By the courtesy of the editor
of The Alhenceum, therefore, I add a list of
titles and first lines of the more important
of the poems I propose to print as an addi-
tion to Prior's known work, and I shall be
extremely grateful if any scholar familiar
with the miscellanies of the period will let me
know at the University Press, should he
recognize any of these.
To Madam K.P. See Strephon see what a reful-
gent ray.
To a Lady Sleeping. Still Sleep stil fold those
lovely Arms.
Charity never faileth. Say would'st Thou gain
eternal Praise.
In praise of the Lady Margaret, etc. If gilded
flaggs and heaps of polish'd Stone.
Sp.ik.ii m a Vision to the Lady Margaret. T\vas
night, the Droosy Diety began.
On the Coronation. No 'tis in vain ; what limits
shal oontrolL
Not writing to K.P. So from Divinity and things
above.
Arria and Pctus. With Roman constancy &
desent pride.
To the Countess of Dorset. Yes I did stubernly
believe.
To the E. of D. The scorching Dogstar and the
Suns fierce ray.
Journey to Copt-Hall. Thirty Six Miles — too far
to walk a- foot.
On Mr. F. S. Killing the French K. The joyful
Slaves whom your report set free.
To the B. of R. With humble hopes Your good-
ness will excuse.
God is Love. Almighty Power ! whom Angells
hymns, men's Prayers adore.
To the E. of D. Wake Goddess wake Thy drousy
Lyre.
A Hymn to the Spring. Fairest Child of flowing
time.
To a Friend on his Marriage. Chamont was absent,
and remembrance brought.
Letter to T. My little Wid : to you I send.
To Dr. F. To clear the Brain or purge the
thought.
Epistle to Lord . That witli much Wealth
and large encrease, My Lord.
To My Lady Exeter. Great God of Time, whose
early care.
Song. Set by Mr. K. Love has often threat'ned
War.
Song. Set by Messrs. Pickering & Tudway. Love
I confess I thought Thee but a Name.
To Mr. K 's Tune of the Prince's march. Great
Nassau rise from Beauty.
Cpelia. Were Caelia absent and rembrance brought.
A Hymn to Venus. Almighty pow'r of Harmony
& Love.
[Unnamed.] Thy King, 0 may I call him by that
Name?
Ballad. The Factions which each other claw.
[Unnamed.] The Crown once again.
Seneca Troas Act 2 Chorus translated. Is it a
Truth or but a well told Lye.
[Unnamed.] For instance, when you think you
see a.
Intended for Lock. Lock wou'd the Human under-
standing show.
[Unnamed. ] For when your Judge becomes your
Foe.
[Unnamed.] To her loose dress she calls some
foreign Aid.
[Unnamed.] Odd is the Justice of that Land.
Anaxarchus. Thus wounded and thus spit.
[Unnamed.] Yet Distanc'd and Undone by those.
Invocation to Fortune. Assist my Cause with
Honour, Justice, Truth.
[Unnamed.] Who e'er a serious view will take.
True Statesmen. True Statesmen only Love or
Hate.
Simile. The worthless Cypher, when alone.
The Courtier. Our Courtiers traffick for their
fame.
From Virgil's Georgic. So Philomel beneath the
Poplar shade.
Answer to the Female Phaeton. As Almoner in
Holy Week.
To a Painter. In foreign Lands my Poetry stands
dumb.
Prologue to the play of Chit Chat. The ugly Beau
too partial to his Glass.
Frederik, etc. What Bocace with superior Genius
Cloath'd.
From Ronsard's Franciade. On Yonder Guilty
Plain, long Seasons hence.
[Unnamed.] Broghil did Cowley's thankful Muse
commend.
[Unnamed.] Let Reason then her Arts implay.
[Unnamed.] Thou Arm'st thyself in Cfelia's Eyes.
Song. Let Us my Dear my life be Friends.
[Unnamed.] 0 Dear to God & Man O Trincc
approv'd.
[Unnamed.] Releas'd frem the Noise of the
Butcher & Baker.
A. R. Waller.
TWO POEMS OF PHILIP MASSINGER,
I regret to say that these poems have
already been printed. Prof. Bang, of
Lo\ivain, points out to me that they
appeared in Englische Studien, vol. xxvi.,
1899, which I am sorry to have overlooked.
Apparently Dr. Grosart abandoned his
intention of publishing his miscellaneous
collection of "Finds," and contented him-
self with printing the Massingcr poems, an
epithalamium by Randolph, and a few
additional lyrics. I do not know whether
he carried out the intention, expressed in a
foot-note of his article, to print " a hitherto
unpublished poem by Bacon entitled
' Farewell to Fortune,' " which he found in
the same manuscript as the Massinger. In
any case, it is the trite " The world 's a
bubble," which has found its way into the
anthologies. Percy Simpson.
Mr. Percy Simpson will, I am sure,
pardon me for pointing out that he is in-
correct in thinking that the two poems in
the last number of The Athenceum under the
above heading are printed for the first time.
They were published seven years ago, by
Dr. A. B. Grosart himself, in Englische Studien
(Band XXVL), and are well known to
students of Massinger, Beaumont and
Fletcher. A. R. Waller.
THE BATTLE OF ETHANDUN.
St. John's College, Oxford.
Mr. Greswell, following largely the lines
of Bishop Clifford, endeavours to prove that
Alfred's crowning victory in 878 was fought
at Edington in Somerset. His evidence is
largely based upon the natural features of
the district as they are made to harmonize
with the Danish plan of campaign. We read
much of this latter in Bishop Clifford's
paper, but as the plan of campaign was so
largely the product of his undisciplined
imagination, he has failed to convince critical
students that he was justified in placing this
important battle in Somerset. Mr. Greswell
has hardly succeeded in strengthening Clif-
ford's theories. He assumes that the raid
of Ingwar and Healfdene's brother, whom
he calls Hubba, was part of the campaign.
He states that " we are trying to reconcile
the impossible " in making the joint cam-
paign extend from Cynuit Castle at Apple-
dore (a modern antiquarian figment) to
Edington, near Westbury, in Wilts. The
point of this argument is that the latter
place is too far inland, and, indeed, it is
objected that Wiltshire has not a seaboard.
If these arguments were valid, Mr. Greswell
would have to prove that the Cippanham
(whose identity with the Wiltshire Chippen-
ham is placed beyond all doubt by Asser)
was also in Somerset, for it is open to all
the objections that he urges against
Edington near Westbury, and yet it played
a considerable part in the campaign.
As I have identified Ethandun with this
Wiltshire Edington in my map of Anglo-
Saxon Britain, and in my edition of Asser,
where I have dealt with the claims of other
sites, I make no excuse for examining Mr.
Greswell's arguments seriatim.
1. This I have dealt with above. The
strange idea that Dene Forest derives its
name from the Danes does not, even if it
were true, afford any serious argument in
support of Mr. Greswell's views.
2. Mr. Greswell adopts Bishop Clifford's
identification of Cynuit with Combwich at
the mouth of the Parret. By amazing
arguments Clifford had previously located
Cynuit at Cannington Park, Somerset. The
way in which ho converts Cynuit into Comb-
wich is characteristic of his methods of
dealing with historical evidence. Instead
of Asser's form Cynuit he takes the
late form Cynwith (where the th has
obviously the usual Anglo-Norman value of
t), alters it into Cynwich, which he explains
as meaning " King's town" (the compound
Cyne-wlc is not recorded in O.K.), and then
identifies it with Combwich! Mr. < Ires well
quotes Roger of Hoveden's form as " Cym-
wich," but the reading in Bishop Stubbs's
edition is Cynwith. But it is waste of time
to discuss the form used by this chronicler,
304
THE ATHEN^UM
N°4116, Sept. 15, 1906
for in this passage he merely copies Simeon
of Durham, who in his turn copies Florence
of Worcester, who transcribes Asser, who
is the only authority for the name.
3. The old " Cottonian MS." that states
that " Hubba is said to have sacked Somer-
ton" in 878 is too vague a reference to be of
any use. If not due to some modern
antiquary's blunder, the MS. must be one
of the products of the late falsifiers of his-
tory of the period when the French 'Brut'
and its lies nourished. Certainly no such
sacking of Somerton is known from trust-
worthy sources, and the Cottonian collection
is hardly the one in which a ninth-century
authority would have lurked for three cen-
turies without discovery.
4. The much later evidence of the division
of Somerset east and west by the Parret,
and William the Conqueror's disposal of
lands in that county, do not afford any
argument that can be taken seriously as to
the site of Ethandun. This certainly does
not prove that the ninth-century district of
the Defene extended to the Parret.
5. The starting-point of the attempts to
locate this battlefield in Somerset is the
existence of a place called Edington in that
county. Mr. Greswell, in order to support
the identification of this Edington with
Ethandun, advances the argument that the
name " agrees closely with Huntingdon's
' Edendune.' " Here, again, we have a
worthless and derivative form of the twelfth
century cited in preference to the con-
temporary ninth-century Ethandun. No
argument in favour of the Somerset Eding-
ton as against the one in Wiltshire can be
based upon Huntingdon's spelling. Both
forms might equally descend from Ethan-
dun, and in order to decide between the two
it is necessary to trace their history. As
Edington in Wiltshire was conferred upon
Romsey Abbey by King Edgar in 968, and it
was thus a royal possession, there can be no
reasonable doubt that it was the Ethandun
of King Alfred's will, and of a charter,
preserved in the original form, of King
Eadwig in 957. On the other hand, the
Somerset Edington appears in Domesday
and in the Exeter Domesday as Eduuine-
tune, Edwinetuna, and clearly represents an
O.E. Eadwines-tun. Thus there never was
an Ethandun in Somerset. This fact makes
any comment on arguments 6 and 7
unnecessary.
8. If " rumours still survive of King
Alfred's fights with the Danes in this Polden
neighbourhood," they are, no doubt, due to
the inspiration of misguided local anti-
quaries, and are too untrustworthy to
deserve attention.
From the evidence of Athelweard, who
had from his official position a good know-
ledge of this part of Wessex, it is clear that
Cynuit was in Devon. The name is a Welsh
form of the river-name Cunetio, winch
appears in O.E. as Cynete, in modern
English as Kennet, and it is under some
such form as the latter (or perhaps Kint-
bury) that the place would now appear.
But the Devon maps know of no such
names, and the Berkshire river and village
are too far from Devon to bo considered.
W. II. Stevenson.
Vittxmqi (Stosstp.
On October 1st Messrs. Smith, Elder &
Co. will publish ' The Gate of Death : a
Diary,' in which the author describes the
experiences of one who has twice ap-
proached the end of all men ; and a new
novel by Katharine Tynan, entitled ' The
Story of Bawn,' which is a romantic love
story in the Irish setting which the author
knows well how to portray.
They will also publish on the same day
* Social Silhouettes,' which consists of a
revision of the sketches of ' Social Types '
which Mr. George W. E. Russell recently
contributed to The Manchester Guardian.
Mr. Russell has a reputation alike for
anecdote and for caustic observation of
society.
Mr. Alfred Kingston, author of
' East Anglia and the Great Civil War,'
is writing a ' History of Royston,
Hertfordshire,' which, as the seat of a
monastery and the country home of
King James I., apart from its connexion
at various periods with English history,
has some claims to notice. The volume
will contain a biographical section devoted
to Royston worthies, with portraits, plans,
and illustrations, and will be published
shortly by Mr. Elliot Stock, in conjunction
with Messrs. Warren, of Royston.
Since Lord Roberts has given his
blessing to the latest exercise in German-
ophobe fiction, the moment is opportune
for the publication of a counter-prophecy
in a less fearful mood. Something of the
kind will be found in ' The North Sea
Bubble : a Fantasia,' by Mr. Ernest Old-
meadow, which will be published on the
25th inst. by E. Grant Richards. Recog-
nizing that Germany has more Socialists
than soldiers, and that Internationalism
grows faster than the Kaiser's navy, the
writer adopts an irreverent attitude to
the German power as it will appear in the
near future. It is explained, however,
that Mr. Oldmeadow's "Fantasia" will
present high politics "not in digressions,
but as vital parts of an engaging romance."
The scene is laid in London and Ireland.
Messrs. Macmillan's new books for
the season include a volume on
' Israel in Europe, from the Earliest
Times to the Present Day,' by Mr.
G. F. Abbott; and 'Adonis, Attis,
Osiris : Studies in the History of Oriental
Religion,' by Dr. J. G. Frazer. Travel
and folk-lore are mingled in ' The Todas
of the Nilgiri Hills,' by Dr. W. H. R.
Rivers ; ' Pagan Races of the Malay
Peninsula,' by Mr. W. W. Skeat and Mr.
C. 0. Blagden ; ' The Lower Niger and its
Tribes,' by Major A. G. Leonard ; and ' At
the Back of the Black Man's Mind,' which
consists of notes on the kingly office in
West Africa by Mr. R. E. Dennett. The
lore of highways and byways is repre-
sented by 'The Fair Hills of Ireland,'
by Mr. Stephen Gwynn ; ' Berkshire,' by
Mr. J. E. Vincent, illustrated by Mr. F. L.
Griggs ; and ' Untravelled England,' by
Mr. J. J. Hissey. In philosophy ' An Out-
line of the Idealistic Construction of Ex-
perience,' by Prof. J. B. Baillie ; ' The
Structure and Growth of the Mind,' by
Prof. William Mitchell ; and ' Studies in
Humanism,' by Mr. F. C. S. Schiller, are
promised.
Among Messrs. Macmillan's forthcom-
ing novels are ' Her Majesty's Rebels,'
by Mr. S. R. Lysaght ; ' The Enemy's
Camp,' by Mr. H. Sheringham and Mr.
Nevill Meakin ; and ' Andrew Good-
fellow,' a tale of 1805, by Mrs. H. H.
Watson.
Messrs. Dent & Co. are issuing shortly
' Constantine the Great,' a tragedy in verse,
by Mr. Newman Howard, the author of
' Savonarola.' The fall of the emperor's
frivolous wife Fausta, and his short-lived
son and favourite Crispus, are the occasion
for a striking study of the character of
Constantine, and the conflict between
paganism and Christianity. The book is
dedicated to an assiduous student of the
classics.
Mr. Helnemann's autumn list includes
a • History of Hungarian Literature,' by
Prof. F. Riedl, and a ' History of Latin
Literature,' by Mr. Marcus Dimsdale ;
in " Illustrated Cameos of Literature,"
' Anatole France,' by Dr. Brandes, and
' George Meredith,' by Mr. G. K. Chester-
ton ; and ' The Early Life of George
Brandes by Himself.' He is publishing
new editions of the same writer's ' Main
Currents in Nineteenth Century Litera-
ture,' and of Dr. Nordau's books, ' Lies '
and ' Paradoxes,' and his fiction includes
'The Pulse of Life,' by Mrs. Belloc
Lowndes ; ' The Moonface, and other
Stories,' by Mr. Jack London ; ' Un-
employed, Limited,' by Mr. James Blyth ;
and a new novel by the author of ' Joseph
Vance.'
Among E. Grant Richards's books to
be issued this autumn are ' The Voyages
of Captain William Dampier,' edited by
Mr. John Masefield ; ' Heidelberg : its
Princes and Palaces,' by Miss Elizabeth
Godfrey ; ' Echoes from " Kottabos," '
edited by two excellent scholars, Prof.
Tyrrell and Sir Edward Sullivan ; and
' Queens of Old Spain,' by Major Martin
Hume. In fiction we are promised
'The Miracle Worker,' by Mr. Gerald
Maxwell ; ' The Private War,' by Mr. L. J.
Vance ; ' The Broken Law,' by Mr. Harris
Burland ; and ' The Earthquake : a
Romance of London in 1907,' by Mr. W.
Holt White.
Among Messrs. Hutchinson's announce-
ments are ' The House of Howard,' by Mr.
Gerald Brenan ; ' Under the Syrian Sun,'
by Mr. A. C. Inchbold, illustrated ; Memoirs
of Malakoff, edited by Mr. R. M. John-
ston (2 vols.), and Talleyrand, by Mr.
Joseph McCabe. Their forthcoming fiction
includes ' The Far Horizon,' by Lucas
Malet ; « A Dull Girl's Destiny,' by Mrs.
Baillie Reynolds ; ' Guy Fulkes of the
Towers,' by Miss E. Everett-Green;
' Smoke in the Flame,' by Iota ; and ' The
Strayings of Sandy,' by Miss Dorothea
Conyers.
Mr. Robert Aitken, who died at
Cramond, near Edinburgh, last week, was
at one time on the staff of The Scottish
Leader, and for a good many years did
valuable work in leader-writing and re-
viewing for The Glasgow Herald. He wrote
a number of articles for the new edition of
' Chambers's Cyclopaedia of English Lite-
rature,' and had made extensive researches
for a history of the Knights Templars in
Scotland. Bred to tho law at Glasgow
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
305
University, he was widely read in history
and general literature.
We notice with regret the death of Mrs.
Cunninghame Graham at Hendaye, in the
Pyrenees. She shared her husband's lite-
rary tastes, writing with him ' Father
Archangel of Scotland and other Essays,'
while she was the author of a ' Life of
Santa Teresa ' and an adaptation of ' The
Dark Night of the Soul,' by Father San
Juan de la Cruz.
Messrs. Blackie are publishing ' Girl
Comrades,' by Miss Ethel F. Heddle,
who has returned to the writing of stories
for girls in their teens ; and a story for boys
entitled ' The Lost Explorers : Across the
Trackless Desert,' by Mr. Alexander Mac-
donald, who is known as an explorer and
as the author of ' In Search of Eldorado.'
Mr. A. H. Bullen writes : —
" With regard to the correspondence that
has arisen out of your generous review of
vols, iii.-v. of the ' Stratford Town Shake-
speare,' I would like to say that this will be
completed in ten volumes (not eleven). The
last volume will contain a number of copy-
right essays by M. Jusserand, Mr. Robert
Bridges, Canon Beeching, Mr. M. H. Spiel-
mann, and others, and a sheaf of textual
notes by myself. For the text I am re-
sponsible.
" One of the essential features of the edition
being its production in the poet's native
town, the imprint ' Shakespeare Head Press,
Stratford-on-Avon,' seemed a more satis-
factory means of identification than the name
of the ' Stratford Town Shakespeare ' — which
might be merely a fancy title."
Messrs. G. Bell & Son's new educa-
tional books include ' Junior Practical
Mathematics,' by Mr. W. J. Stainer ;
' Experimental Geometry,' by Mr. W. M.
Baker and Mr. A. A. Bourne ; ' A First
Year's Course in Practical Physics,' by
Mr. James Sinclair ; ' A French Historical
Reader,' by Mr. R. N. Adair ; and ' A First
French Reader,' by Mr. R. P. Atherton.
With regard to the letter published
by Mr. Chesson concerning his wife's
' Selected Poems,' in our columns last
week, we understand that Messrs. Alston
Rivers did not wait for further additions
to the glossary after a second revise had
been submitted, on the ground that the
book had already been seriously delayed,
and that such delay was likely to injure
its prospects with the public. The firm
were not responsible for the idea of pub-
lishing the book or the terms in which it
was announced ; and as its publication
was not a speculation of possible profit
for them, the edition was announced
before an agreement had been signed. In
view of Mr. Chesson's letter, Messrs.
Rivers wish the public to understand
that whilst the publisher was responsible
for the cost of production, the entire
profits were to be devoted to the fund
announced.
Mr. William Jagoard writes regarding
the Index to ' Book-Prices Current ' : —
" In reply to Mr. Roberts's thoughtful
reminder of last week, may I say that a
sub-index of library owners, 1887-1906, is
already in shape, and will be added to the
' Second General Index ' ? I am nevertho-
less obliged by his courtesy. The omission
of this (and more important lists) in the
' First Index ' was entirely due to exigencies
of time and space. For nearly four years
the work stood still, crying out for a
worker, but no one came forward. My
hands were already full ; but it is said that
' the busy man most readily finds time.' I
am glad to hear from so capable a judge
that the ' First Index ' proves useful, and
am sanguine that the second will be doubly
so."
Amongst the papers in Chambers's
Journal for October are ' Golf of Yester-
day and To-day,' by Mr. F. Kinloch ;
' Transvaal Treasure Hunts,' by Mr.
Douglas Blackburn ; and ' The Passing
of the Duel,' by Mr. Alfred Fellowes.
The oldest of French journalists, M.
Philibert Audebrand, died in Paris on
Monday at the advanced age of ninety.
From 1842 to 1848 he was a parliamentary
reporter, and wrote innumerable chroniques
and causeries for various papers. He
edited, or was a leading contributor to,
many journals, notably Tam-Tam,
V Entr'acte, Vert-Vert, Charivari, Le Cor-
saire, and Le Figaro. He founded the
Gazette de Paris. He wrote a great
number of books, many of which are
novels long since forgotten, but others
— such as ' Memoires d'un Passant, '
' Petits Memoires du XIXe Siecle,'
and ' Romanciers et Viveurs ' — may be re-
membered.
Messrs. Baker & Son, of Clifton, will
publish on October 1st a small volume
entitled ' Some Little Quakers Jn their
Nursery.'
, Recent Parliamentary Papers include
a Report of the Historical Manuscripts
Commission on the papers of Lord
Verulam (price Is. net). Sir Harbottle
Grimston is the chief figure. His copy of
" My Speech on the Election Day at
Colchester, 1639," and other speeches,
with local references to " old King Coell,"
are good reading.
We note the appearance of the fol-
lowing : Report of the Civil Service
Commissioners (4|d.) ; Report of the
Committee of Council on Education in
Scotland (4s. 2d.) ; Report of the
President of Queen's College, Cork (2ld.) ;
and Ordinance of Glasgow University
instituting a Degree in Pharmacy {Id.),
and of St. Andrews on Degrees in
Agriculture (Id.). A Return as to Educa-
tion in the United Kingdom gives com-
parisons between the three kingdoms in
numbers of schools, teachers, and pupils
(lid.); and the Leicester and neighbour-
ing counties part of the Return of Non-
Provided Schools is published (Sd.).
SCIENCE
BOTANICAL LITERATUItK.
Handbook of Flower Pollination. Based
upon Hermann Muller's Work 'The Fertilisa-
tion of Flowers by Insects' by Paul Knuth.
Translated by J. K. Ainsworth Davis.
Vol. I. Introduction and Literature. With
81 Figures in the Text. (Oxford, Clarendon
Press.) — "This is a text-book, not for
students, but for professors." \v;is tlnj remark
once made to us by a German professor
about a similar volume, and it would apply
equally to this valuable work. Unfortunately
English publications of this type are rare, and
our text-books for professors of botany are for
the most part translations of German classics.
That this should be the case is a reproach
to our leading scholars. They appear to
lack, however, only that painstaking con-
centration necessary for the compilation of
such exhaustive volumes, not the know-
ledge, or the power to do original research.
The series of translations of the most
important German works edited by Prof.
Bayley Balfour has been of great service to
British botanists, and added largely to the
resources of our literature. The present
volume is the first of the three comprising
Knuth's masterly work, which is by far the
most comprehensive on its subject, and of
world-wide renown. Tt will be therefore
specially welcomed by the many people who
prefer to read up a subject in English rather
than a foreign language. The original first
volume consisted entirely of an Introduction
and Bibliography ; the Introduction, how-
ever, is complete in itself, and gives a mass
of ordered detail about the highly complex
relations between insects and flowers. Based
on the plan of Muller's work, it was pub-
lished at intervals over an extended period ;
hence notes and additions to the Biblio-
graphy were necessarily added to the later
volumes. In the translation these are
wisely brought together, so that the biblio-
graphy of flower pollination forms one useful
list, of which the references have been
specially revised by Dr. Fritsch to ensure
accuracy. To the text the editor has added
several useful notes, indicating matters of
importance that have arisen since Knuth's
work was completed. In the arrangement
of the text as well as the many text figures
the original is followed.
The actual translation, which was begun
by Dr. Gregg Wilson, but revised and
completed by Prof. Ainsworth Davis, gives
as literal a rendering of the original as the
different idioms of speech allow. Excellent
as it is, however, one finds slips here and there,
though they are surprisingly few. To cite
an example : on p. 31 the phrase " The
pleogamous forms are very common " surely
reverses the meaning of the original " treten
sehr zwriick." In a few instances also the
choice of the English word is not quite happy,
as, for example, on p. 143, where a colour is
described as " saturated blue." This would
be a perfectly correct translation of "gesat-
tigtes blau," were the object a chemical
solution and not a colour ; to describe the
latter, " deep " or " rich " blue is the usual
term.
These points, however, are of trifling
importance in comparison with the un-
forgivable sin of forgetting the index. It
seems incomprehensible that any one accus-
tomed to using scientific books should like
to publish, with no apology for an
index, a translation of a volume of nearly
400 pages, which furthermore is splendidly
indexed in the original. Not only is the text
index omitted, but also the equally essential
index of subjects appended to the Biblio-
graphy in the original ; while, Btrange to say,
an index is given to a little list of but seven
pages of zoological references !
The publishers may argue that a complete
index will be given at the end of the third
volume. That, of course, is necessary, but
it is small compensation to those who may
attempt to refer to this volume (which
is complete in itself) to know that in the
course of time, when the third volume may
be published, they will be able to buy an
index in it for the first. It was not,
W9 think, an open question whether.
306
THE ATHENAEUM
N°4116, Sept. 15, 1906
an index was desirable with the first volume ;
that had been decided in the affirmative by
the original author, and it was the duty of the
translators to render the volume complete,
text and indexes, as that author gave it.
How Ferns Grow. By Margaret Slosson.
(New York, Holt & Co. ; London, Bell &
Sons.) — The title of this book is to some
extent misleading, and those who consult its
pages in the expectation of obtaining infor-
mation as to the life-history and processes of
growth of ferns in general will find their
wishes only partially satisfied. What they
will find is an account of the leaf-development
in the sporophyte of some eighteen North
American ferns. In any delimitation of
fern-species it is necessary, says the author,
" to take into consideration the leaf -deve-
lopment of each species." Jf this be not
done there is always the risk that the student
may treat different stages of growth of one
species as if they were independent species
or varieties. A clearer conception of the
genetic affinities of fern-species can be formed
from a knowledge of the entire series of stages
of development in the leaf, and, indeed, in
other organs, than from the study of isolated
stages, however advanced. These stages
of development are thought by some to
furnish a clue to the genealogical descent
of the particular plant. Others, like M.
Casimir de Candolle, do not attach such
significance to these intermediate stages.
Fern students in general, especially those
working in herbaria, have comparatively
rarely the opportunity of observing the exis-
tence and sequence of the stages between the
origin of the frond from the prothallus and
the fully developed sporophyte. It is the
object of the book to supply these deficien-
cies— at least in so far as the limitations
of the author's plan permit. We have
thus a descriptive account of the several
ferns included — an account rendered more
complete than usual by the insertion of
details relating to the intermediate leaf-
forms before mentioned. These may not
be — indeed, generally are not — all met with
on one individual plant. Hence a series of
specimens must be examined, compared,
and correlated. An introductory chapter
on the development of the fern-leaf deals
with these points, and will be valuable, not
to say fascinating, reading to those whose
interest in ferns is not concerned wholly
with their elegance of form. The author
states that the nomenclature adopted is in
accordance with the " American code,"
but as that has been, we believe, consider-
ably modified from time to time, we do not
know exactly what modification has been
followed. At any rate, it is startling to find
our wall rue, Asplenium ruta-muraria, now
labelled Belvisia ruta muraria ; but this is
not so disconcerting as one name given to
our common hart's tongue fern, viz., Scolo-
pendrium scolopendrium. We are glad to
see that, while this name is cited by the
author, it is not adopted by her. No fewer
than forty-six plates, mostly excellent, are
given, together with numerous illustrations
in the text and a full index, so that we may
confidently recommend the book to fern
students.
OUR LIBRARY TABLE.
Stonehenge and other British Stone Monu-
ments, Astronomically Considered. By Sir
Norman Lockyer, K.C.B., F.R.S. (Mac-
millan & Co.) — In 'The Dawn of Astro-
nomy,' published twelve years ago, Sir
Norman Lockyer gave an interesting
account of the principles and methods by
which it has been possible to trace the ideas
of the ancient Egyptians in the orientation
of a temple which they proposed to build.
What renders investigations of this kind of
scientific importance is that, on account of
the regular precession of the equinoxes, they
furnish a clue to the dates of the erection of
these ancient buildings. Sir Normarr has
lately turned his attention to those remark-
able monoliths in our own island, the most
conspicuous of which are called Stonehenge.
Great care has lately been taken to pre-
serve them from further injury since the
time when, on the last day of 1900, one of
the outer stones or sarsens (as they are
called) was blown down in a severe storm.
There are two circles of stones, the inner
formed of blue stones smaller than the outer
sarsens. And within these are two sets of
stones erected in the shape of a horse-shoe,
the inner one of these formed of blue stones.
Now the open part of the outer horse-shoe
faces the sun at sunrise at the time of the
summer solstice — the season (as Sir Norman
remarks) which early man would find easiest
to fix by observation. Beyond the outer
circle is one large monolith, at which a
spectator, situated in the centre of the
horse-shoe, would see the sun on the horizon
at that solstice. It seems evident, then, that
the erection was intended to answer the pur-
pose of a primeval calendar. Sir Norman
has carried out some very elaborate
researches with regard to the date which
would in early times be taken as the begin-
ning of the year.
One very remarkable result is the conclu-
sion that the original date of Stonehenge
was somewhat less than two thousand years
before Christ. It is impossible in our limited
space to describe these investigations in
detail. They are the fruit of long-con-
tinued study, which includes other archaeo-
logical remains of a similar kind ; and some
of the results and processes have been
explained in articles contributed in recent
years to the columns of Nature and other
publications. But those specially interested
in the subject will find the whole set out in
detail in the work before us, which cannot
fail to attract general attention, and will
probably secure a large amount of accept-
ance from scholars.
The Electrical Nature of Matter and Radio-
Activity . By Harry C. Jones. (Constable
& Co.) — The present work first appeared as
a series of articles in The Electrical Review.
The aim of the writer has been " to present
the most important facts and conclusions
in connection with the work on the Electrical
Nature of Matter and Radio- Activity as far
as possible in non-mathematical language,"
and we think that he has produced a book
which should prove useful to those whose
mathematical attainments do not permit
them to study the larger and more difficult
works of Prof. J. J. Thomson and Prof.
Rutherford. The first two chapters present
a short account of the electrical conductivity
of gases. Next follow two on the electric
theory of matter and the nature of the atom
in terms of the theory. It is unfortunate that
these subjects should have been introduced
at so early a stage, since their importance
cannot be appreciated by the student until
he is in possession of a knowledge of at least
some of the facts of radio-activity, to explain
which has been one of the objects of the theory.
A reservation of this part of the subject to
a later stage would have been more Logical
and instinct ive.
Next is described the discovery of the
RSntgen rays, and a good account is added
of the manner in which this led up to that
of the Becquerel rays and radio-activity, to
which subject the rest of the book is devoted.
Alter dealing with the discovery and pre-
paration of pure radium salts the author
discusses the question of the atomic weight of
radium. He rejects the value 225, obtained
by Madame Curie by direct experiment, in
favour of 258, obtained by Runge and Precht
by a spectroscopic method, and places
radium in Group II. of the periodic table,
in series thirteen instead of twelve. Amongst
other reasons for accepting this value it is
argued that, as radium is more radio-active
than uranium or thorium, it should also
possess the highest atomic weight. This
does not necessarily follow, and is at least
inconsistent with the view (which later
receives support) that uranium is the parent
of radium.
The production of polonium, radiotel-
lurium, and actinium is next described, and
chapters follow on the nature and properties
of the a, [3, and y rays ; the heating effect
of radium ; the properties of the emana-
tion and its products ; the formation of
helium from radium ; and the transmuta-
tion theory of Messrs. Rutherford and Soddy
which has been advanced to account for
these phenomena. A chapter at the end
of the book deals with some of the more
recent advances which have been made
since the previous portion was written, such
as the experiments of Messrs. Bragg, Klee-
man, and Rutherford on the range of the a
particle, and the investigations of the last
named on the slowly decaying products of
radium ; and there is a discussion of various
work on the " radiobe." To these already
might be added a number of other important
researches which have since been published ;
but in a subject so keenly studied as radio-
activity, a text-book is bound to be partly
out of date almost as soon as it is issued.
The work is remarkably free from mis-
takes of all kinds, and has evidently been
composed with care ; but there are some
inaccurate statements which cannot be
passed without comment. On p. 30 it is
stated that " Thomson has calculated the
arrangement of the electrons in a sphere of
positive electrification which will be stable."
The case of the stability of the electrons
arranged in circles has been worked out, but,
to the best of our knowledge, the case in three
dimensions has not yet yielded to mathe-
matical analysis.
Again, on p. 134 we find it stated that " if
.... a negative electrode is introduced into
the vessel, all the excited activity is confined
to this electrode." This is true in the case of
thorium, but with radium emanation a small
quantity of excited activity is always found
deposited on the positive electrode. This is
a remarkable fact, which has as yet received
no explanation, and the attention of the
reader should certainly be called to it.
We notice with much regret that the volume
does not contain a single diagram. A figure
illustrating the description in the text of
subjects such as the rate of decay of radio-
active bodies according to an exponential
law, or of the difference between the decay
curves of the active deposit from radium
when measured by the a and B rays, would
have been of great assistance to the reader.
Notwithstanding these defects, Prof.
Jones has compressed into a small space
a very good account of the most im-
portant phenomena of radio-activity, and
his volume should prove of service to those
who are interested in tho subject, but can
afford to devote only a limited time to its
study.
Modern Steam Road Wagons. By William
Norris. (Longmans & Co.) — Motors of all
kinds for traction on roads have made such
great strides in recent years that a book
dealing practically and thoroughly with a
very important class commercially of motors
tf°4116, Sept. 15,1906
THE ATHEN^UM
30?
for the carriage of materials and goods
cannot fail to be of considerable value at
the present time. The most difficult pro-
blems in connexion with heavy steam vehicles
for running on roads are the design of the
boiler and the wheels ; but whereas suitable
forms for the boilers of these vehicles have
been carefully investigated, though still
capable of further improvement, their wheels
have not hitherto been at all adequately
studied, requiring, as they do, in addition to
a suitable diameter and width of tyre for a
definite load, to combine silence in working
with an absorption of shocks in passing over
irregularities in the roads.
After an introductory chapter, in the latter
part of which reference is made to the regu-
lations about these vehicles issued in 1905,
followed by a chapter on ' Roads and Power
Required,' the important subject of boilers
is considered. Of the various forms of boilers
adopted, the commonest type is the cylin-
drical, vertical, fire-tube boiler with the tubes
partially submerged, though boilers have also
been made after this type with the tubes
wholly submerged ; whilst a great advantage
of it is the uniform water-level main-
tained under all conditions of working, which
is enhanced by simplicity of construction and
ample space between the tubes. Modified
forms of the locomotive type of boilers are
also largely used, especially for level roads ;
but they take up a considerable space, and
on steep inclines the water, flowing to the
lower end, leaves the tubes uncovered at the
other end . The boilers of several makers are
described and illustrated ; and this branch
of the subject is completed by a short refer-
ence to boiler feed-pumps and boiler fittings.
In a chapter on ' Wheels ' the present
forms of construction are described and the
requirements for these parts are laid
down ; whilst the author expresses the hope
that before long, in view of the progress
already attained, possibly by the inter-
position of a resilient agent between the
road and the wheels, the mechanism may
be isolated, and the excessive repairs
and vibration be thereby reduced. The
remaining particulars of construction of
these vehicles are supplied by concise
descriptions of the brakes, steering gear,
and springs employed ; and then details
are given, with illustrations, of the steam
waggons manufactured by ten different com-
panies, and a short account of the general
type of tip waggons. The regulations which
came into operation in March last year, with
reference to motor-cars exceeding two tons in
weight unladen, and any trailer drawn by a
heavy motor-car, are printed in full.
A very interesting comparison is given at
the end of the book of the results of trials
of haulage by motor and horses. In the
first instance, supplied in detail by some
millers near Preston, where sacks of corn
were conveyed from the Preston docks to the
mill, and sacks of flour from the mill to
the warehouse, under conditions which the
author regards as specially unfavourable to
motors, the cost of hauling the same load
Eer week amounted to KM. 4s. 2d. with
orses, and 61. 10s. by motor, or a wreekly
saving of 3?. 14s. 2d. from using the latter.
In the second example cited, where 1\ tons
of furniture were removed for Messrs. Shool-
bred, in a portion of a round journey of
82 \ miles, by a 5-ton waggon, and also by
two 3-horse vans, the motor waggon did in
two days what the two vans did in three ;
and as a result of this trial Messrs.
Shoolbrcd purchased tho waggon. Though
this class of work, owing to the time spent
in standing under steam for loading and
unloading, is unfavourable for good runs
and a small consumption of fuel, the average
cost of a month's working in the removal of
furniture at various places near London,
with one of these waggons, was only 23 Id.
per ton-mile, and a consumption of 1 cwt.
of coke in 2-4 hours. The subject is treated
in a thoroughly practical manner ; and the
book deserves the careful consideration of
firms concerned in the haulage of heavy
loads on ordinary roads, and should lead
to a large extension of the employment of
motor waggons for such purposes.
JouteVs Journal of La Salle's Last Voyage,
1684-7 (Albany, N.Y., J. McDonough), is
another reprint of the first English transla-
tion published in 1714, and not a translation
of the fuller and more authentic text pub-
lished by P. Margry in 1879. This seems a
pity. An appreciative account of La Salle's
life-work by the editor, Dr. H. R. Stiles,
and a ' Bibliography of the Discovery of the
Mississippi,' by Mr. A. C. Griffin, chief
" Bibliographer " of the Library of Congress,
form welcome additions. It is curious that
neither of them refers to the early travels of
Chouart and Radisson, who reached the
upper Mississippi many years before Jolliet
and Marquette, and whose accounts were for
the first time published by N. E. Dionne in
1884.
Sfcunc* (Bossip.
Mr. Heinemann is publishing this autumn
the following volumes of ' The World's
History': Vol. V., 'Eastern Europe';
Vol. VI., 'The Teuton and Latin Races';
and Vol. VIII. , 'Western Europe since 1600
— the Atlantic Ocean,' completing the work.
He also announces 'A Handbook of Meta-
bolism,' 3 vols., by Dr. Carl von Noorden,
the English version edited by Dr. Walker
Hall ; and two books by Prof. Metchnikoff,
•Medical Hygiene,' and 'The Nature of
Man,' edited by Dr. Chalmers Mitchell.
Scientific, but intended for non-technical
readers, is ' Motors and Men,' by Mr. Henry
Norman, M.P., illustrated by his own photo-
graphs.
We regret to hear of the death, by his own
hand, of Dr. Ludwig Boltzmann, Professor
of Theoretical Physics at the University of
Vienna. Besides holding the position of Pro-
fessor at the Universities of Berlin, Munich,
and Leipsic, Dr. Boltzmann was an honorary
member of the Royal Institution and a Privy
Councillor of the Austrian Empire. He was
the author of many learned articles and of a
' Manual of Analytical Mechanics, Electricity,'
&c. His death at the age of sixty-two, fol-
lowing upon the suicide some two months
ago of Prof. Drudo, of Berlin, is perhaps evi-
dence of the confusion that the late dis-
coveries in physics have brought about in
the ideas of scholars educated in the earlier
theories.
Among recent Parliamentary Papers is a
First Report of the Meteorological Com-
mittee (for year ending 31st March last)
(Is. 4d.). The appointment of Mr. Gold,
third Wrangler in 1903, to a new post, as
Superintendent of Instruments, which are
now supplied to the navy, the mercantile
marine, and colonial Governments, is noted.
The Report contains a valuablo scientific
paper on wind velocity.
Another annual Parliamentary Paper is
the Report of the Chief Inspector of Alkali
Works, which includes, as usual, the manu-
facture of chemical manures, sulphuric acid,
ammonia, tar, and other processes producing
deloterious fumes (price 8d.).
Dr. and Mrs. Bullock-Workman-, who
have been mountaineering in\the Kashmir
Himalayas, reached some great altitudes.
For two nights they encamped, with their
seven Italian guides and porters, at an
altitude of over 21,000 feet in the Nun Kun
range, which is declared to be the highest
camp yet made by mountaineers. On one
occasion Dr. Bullock-Workman, accompanied
by a guide and a porter, ascended a peak in
the same range of over 23,000 feet.
An historic landmark is about to disappear
with the demolition of the little eminence
near Ulm knowm as the " roc Napoleon,"
from which the Emperor wratched the march
past of the garrison under General Mack on
October 20th, 1805. In consequence of the
doubling of the line of railway between Ulm
and Sigmaringen this rock is to be blown up;
but it is alleged that the real motive of the
German authorities in this action is the
desire to remove the memorial of a French
victory in Germany.
Srx new small planets are announced
from the KdnigsUihl Observatory, Heidel-
berg: three were photographed by Prof.
Max Wolf and one by Herr Kopff on the
22nd ult., one by Prof. Wolf on the 27th,
and one by Herr Kopff on the 28th.
The photograph of Holmes's periodical
comet (/, 1906) on the 28th ult. was
obtained by Prof. Max Wolf, who describes
it as of the sixteenth magnitude, with a
concentric halo, tolerably round, but
brighter on the western side than on the
eastern, and with a suspicion of a small
nucleus. The place was then R.A. 4h 7m 248,
N.P.D. 47° 32', and the motion in a north-
easterly direction, so that the comet is now
in the northern part of the constellation
Perseus.
Further observations are published of
Kopff's comet (e, 1906), but all describe it
as very faint, scarcely exceeding the twelfth
magnitude. According to Herr Ebell's
ephemeris, it has for some time been reced-
ing both from the sun and the earth.
We have received the eighth number of
vol. xxxv. of the Memorie della Societa
degli Spettroscopisti Italiani. containing a
continuation of Prof. Ricco's account of
the Italian observations of the total eclipse
of the sun on August 30th, 1905 ; Prof.
Mascari's statistics of the solar spots,
facula?, and protuberances observed at
Catania during the first half of 1906 (all the
phenomena appear to show a maximum in
March) ; and continuations of the spectro-
scopical images of the solar limb observed
at Catania, Kalocsa, Odessa, Rom?, and
Zurich, during July, August, and September.
1904, as well as of the older ones obtained
by the late Prof. Tacchini at Palermo from
August to November, 1878.
FINE ARTS
OUR LIBRARY TABLE.
The Bells of England. By the Rev. Dr.
Raven. (Methuen & Co.) — Dr. Raven, who
is well known as the best living authority
on campanology, and who lias produced
more than one good book on the bells of East
Anglia, has in this volume of the " Anti-
quary's Books " brought together a gnat
variety of well-arranged material, culled
from upwards of half a century's study of
English belfries and bell records. The result
is a most readable and at the same time
scholarly hook, which is brightened by a
variety of timely and often original illustra-
tions, many of them taken from early manu-
scripts in the British Museum. It is a work
that can scarcely fail to give satisfaction to
any who are interested in the story of bells,
308
THE ATSEN^UM
N°4116, Sept. 15, 1900
whether experts or novices. The Celtic,
Saxon, Norman, Plantagenet, and Tudor use
of bells, and the history of the later foundries,
are fully discussed ; whilst other chapters
tell of particular dedications, of change-
ringing, of chime barrels and carillons, of
handbells or tintinnabula, of bell usages and
laws, and of the legends and poetry to
which they have given birth. Many a fact
and many a myth as to the bells of England
are pleasantly told in the less technical parts
of these pages ; and as the theme is
extensive, it is not to be wondered that we
miss some things which we should have liked
to read. Place, we think, might have
been found for a few examples of the
more modern instances of quaint records
found on bells, such, for instance, as the
inscription at Ashover, Derbyshire, stating
that the big bell was cracked in ringing for
the downfall of Bonaparte. Among old
bell-lore there is no reference to the bell of
St. Guthlac, kept at the Austin priory of
Repton, which was supposed to afford a
remedy for headache. Space, too, might have
been found for the mention of the ancient and
touching English custom of ringing half-
muffled peals on Holy Innocents' Day, which
tarried long in the west of Somerset. There is
no record here of the remarkable inci-
dent in the reign of Henry TIE., when
the clerk of Chipping Ongar, Essex,
was killed by the falling of the bell clapper
as he was tolling. The clapper, at the inquest,
was declared deodand, and forfeited to the
Crown ; it had to be redeemed by the
churchwardens for a considerable sum.
These are, however, trifling faults of
omission, if faults at all ; the critic looks in
vain for sins of commission.
English Furniture and Furniture Makers
of the Eighteenth Century. By R. S.
Clouston. (Hurst & Blackett.) — Among the
numerous recent books on furniture Mr.
Clouston's singles itself out for special atten-
tion, not so much for the greater information
or taste disclosed in its pages as for the
author's unconventional views. He himself
describes these as " revolutionary," which
is rather to lose a sense of proportion. His
preface is somewhat portentous, and he has
the air of snapping his fingers in defiance at
those who do not hold his opinions. For
one thing, he is greatly concerned about the
exact date at which mahogany was intro-
duced. He makes out a good case for 1725
as the beginning of the claw-and-ball period,
in which, apparently, Mr. Litchfield agrees
with him, but not Mr. F. S. Robinson. It
will be seen, therefore, that the book is
scholarly, even to the point of pedantry ;
but it must not be undervalued for that
reason. Mr. Clouston is an ardent student,
and has his period at his finger-tips. If he
may not be infallible in matters of taste,
he can pick out the work not only of the
masters, but also of the minor hands. Thus
he is one of the few writers who insist on
the worth of Johnson ; and he gives a good
deal of attention to Robert Mainwaring,
Matthias Lock, Shearer, and others. Perhaps
he is best in his treatment of the work of the
Adams, whoso important influence on
English contemporary furniture ho points
out. He properly defends Chippendale
from Mr. Heaton's intolerant assault on that
famous maker, although recognizing that
Chippendale was a tradesman and had to
sell his goods ; and he will not have it that
Chippendale was influenced l>y Sir William
Chambers in his Chinese designs. Of the
four great designers we can gather Mr.
Clouston's opinions from this passage, which
is fairly summary in its criticism : —
"It is open to ua to admire the grandeur of
conception, the just proportions, and the archi-
tectural feeling of Chippendale, the ornate sim-
plicity and unfailing eye for colour of Adam, the
dainty grace of Hepplewhite, or the severe but
absolute correctness of Sheraton at his best. It is,
unfortunately, as easy to find fault as it is to
admire. The flamboyance which runs riot through
so much of Chippendale's work is so obvious that
it barely requires mention. Adam is inclined to
be finikin ; Hepplewhite shows a most uncertain
knowledge of the first principles of design, and
Sheraton lacks the higher artistic qualities of
imagination."
But is severity the characteristic of Sheraton
at his best ? The decadence of his ' ' Empire "
period is recognized, but Mr. Clouston
deprecates too harsh a criticism, consider-
ing that the designer held out against the
growing fashion till he was near ruin.
We have referred to the occasionally
aggressive tone of the book. That does not
affect its value, which is considerable. It will
doubtless find its place in libraries among
established books on furniture. The style
is discursive, and touches many subjects,
such as the history of the Church and the
Latin language, which are not exactly
material to the thesis.
The Talbot J. Taylor Collection. (Put-
nam's Sons.) — This handsome volume, which
contains 187 splendid illustrations, is de-
signed to reveal to the world the decorative
treasures hidden in Mr. Taylor's house
Cedarhurst, Long Island. Talbot House,
of which a photograph is given, is built in
the Elizabethan style, and is by no means
pretentious, but its contents are invaluable.
It would seem as if the owner had made a
hobby of buying, not so much for the pur-
poses of use as for " a collection." This
book will, therefore, be mainly of interest
to collectors, who are not always the same as
connoisseurs. The house is especially rich
in old carved woods, and in German and
French furniture. It is not so thoroughly
representative of English styles.
Sir Herbert Maxweli's Official Guide
to the Abbey-Church, Palace, and Environs
of Holyroodhouse (Blackwood) is notable
chiefly for its frank admission — made for
the first time in a work of this kind — of the
notorious spuriousness of the portraits of
kings and chiefs in the so-called " picture
gallery." When Shelley visited the " beg-
garly palace," he wrote of these portraits
that they must have been " the production
of some very inferior artist who could not
get employment as a sign-painter." The
artist was James de Witte (described in the
contract of 1684 as " painter "), who bound
himself to prepare a series of 110 portraits
"the haill [whole] Kings who have reigned over
this Kingd; m of Scotland, from King Fergus, the
first king, to King Charles the Second and to
make them like unto the originalls which are to be
given to him."
How the " originalls " of kings who lived
(if, indeed, some of them lived at all) before
the invention of portrait painting were
procured, no one can tell. The portraits,
at any rate, are there ; and the numerous
visitors to the old Edinburgh home of the
Stuarts are now assured, by official authority,
that " all the likenesses and many of the
very names of the earlier monarchs are
fictitious." For the rest, Sir Herbert Max-
well has simply retold the story of Holyrood
as it is known to students of Scottish
history — telling it, however, in his own way,
with a certain picturesqueness, and with
an eye to the romance of the subject which
gives a real distinction to the paper-covered
booklet. Some excellent illustrations add
greatly to the interest of a work which, if it
had not been described as a "guide," wo
should have said lacked something in lacking
an indox.
THE CHURCHES OF THE HUNDRED
OF CARHAMPTON.
i.
The Hundred of Carhampton, in the
extreme west of the county of Somerset,
is bounded on the north by the Bristol
Channel, and on the west by the county of
Devon. Its churches are not nearly so
numerous as in many a hundred of smaller
area in this and other counties, for it
includes such large stretches of wild moor-
land that it could never have been occupied
by a considerable population.
In a like area in several parts of England
fifty parish churches might be found, but in
this hundred we have only sixteen parish
churches, namely, those of the two well-
known market towns of Dunster and Mine-
head, of the little town of Porlock, and of
the villages of Carhampton (with chapel of
Rodhuish), Culbone, Cutcombe, Exford,
Luccombe, Luxborough, Oare, Selworthy,
Stoke-Pero, Timberscombe, Treborough,
Withycombe, and Wootton Courtney. There
are also two ancient chapels, happily
restored to their original use, as well as the
remains of several others. These churches
have, as will be seen, very considerable and
diversified interests of their own ; but one
of the chief joys of visiting them is to be
found in the exceeding beauty of the scenery
that has to be traversed. It would be diffi-
cult to surpass the beauty of the sea-line
of this hundred, particularly of the Bay of
Porlock, anywhere round our coast, whilst
the glorious valley of the Horner, stretching
up past Cloutsham Ball to Dunkery
Beacon, the highest point of Exmoor. is
almost unrivalled for the varied charm of its
inland loveliness.
Two of this group of West Somerset
churches have most unusual dedications.
The church in the centre of Porlock town is
dedicated to St. Dubricius, whilst the tiny
church of Kitnore, hidden away in a deep
cleft running down into the sea, has
almost entirely lost its old name, acquiring
that of St. Culbone, the patron saint
of this early shrine. It is an axiom
among genuine ecclesiologists to look
carefully for early remains where there
are early and unusual dedications. This
notion is confirmed by the result of careful
search in the Carhampton Hundred. It is
only at Porlock and Kitnore or Culbone that
I have been able to trace pre-Norman work.
So far as Porlock itself is concerned, it is of
particular interest to note its association
with the great Welsh archbishop of the
sixth century. The other five dedications
that have survived in his name are to be
found in Monmouthshire and Herefordshire.
In this case it would appear likely that
Dubricius crossed over the waters of the
Bristol Channel from Glamorganshire on a
missionary enterprise, landing in Porlock
Bay, and that the church founded there
took its name after tho archbishop's death.
The tradition that was still current here
some fifty years ago made Culbone the
name of a brother priest who accompanied
Dubricius from Wales and tarried here,
building himself a hermitage or oratory in
the secluded Kitnore combo towards the
end of his life
Within the church of St. Dubricius,
Porlock, there now rests a fragmont of a
pro-Norman cross in a founder's recess of
the south aisle. This fragment, found
during a recent restoration, is but small,
yet sufficient remains to show that it
formed part of a richly ornamented upstand-
ing cross of knotwork combined with
figures. It is not of the earliest forms of
such designs, and would probably be assigned
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENJ1UM
309
by experts to the tenth century. A great
attack was made on this coast, and a landing
effected in Porlock Bay by a piratical band
from Brittany in the year 918. Very possibly
the original wooden church Mas at this time
destroyed or abandoned, and when peace
was restored to the neighbourhood the first
stone church was erected. It is difficult to
believe that those capable of the workman-
ship of this cross would be content with a
mere timber place of worship. Tt seems
likely, too, that a Saxon stone church of
substantial character stood here and sufficed
for a long period ; for there is no sign of
Norman workmanship about the present
building, and it was obviously rebuilt in the
days of Henry III.
As to Culbone, though it is hardly possible
to believe that there is workmanship extant
here of the days of St. Culbone, if he was
an associate of SS. Dubricius and David,
nevertheless there is evidently work per-
taining to this diminutive church which is
of older date than the time of the Normans.
Culbone not only has the most picturesque
and secluded situation of any church in
England, but can also lay claim to be the
smallest perfect parish church in the king-
dom. There are one or two others whose
walls enclose a slightly smaller area, but
they are either chapels, or only fragments of
the original church. At Culbone, however,
there is a complete and ancient diminutive
church, consisting of chancel, nave, and south
porch, with a small slated spire rising from
the western gable. The actual interior
measurements, often wrongly cited in guide-
books, are : total length, 33 ft. ; width of
nave, 12 ft. 8 in. ; width of chancel from
9 ft. 7^ in. to 10 ft. The walls, which are
about 2 ft. 6 in. thick, though pierced with
later windows which are of varying dates,
are not later than Norman, and pos-
sibly earlier. At all events, there is
Saxon work on the north side of the
chancel, where there is a most note-
worthy double-light small window cut out
of a single stone, which is ornamented on
the exterior, and has a bolt-hole through
the centre mullion inside for the fastening
of shutters. The outside shows clearly that
there has been a small projecting early
building in this place, which would serve as
an ankerhold for a recluse, or as a diminutive
chamber for the ministering priest. The
foundations of this small chamber were
extant not so long ago ; it may have been
the saint's original oratory, to which a
tiny church was afterwards attached. The
double-light window seems to have been
set back when the chamber was removed.
The whole stone out of which these two
tiny round-headed lights are cut measures
only 26 in. by 18 in.
As to the Norman work in the fabrics of
these churches there is not much extant
evidence ; but here, as in other districts, the
presence of several Norman fonts is a proof
of the Christian faith and ecclesiastical
energy of the conquering race. At Car-
hampton, whose church is entered on the
Domesday Survey, the old Norman font
has been unhappily rejected during a recent
rot oration ; but it has found shelter in the
old chapel of Rodhuish. At Withycombe
church the font is of late Norman date,
with cable moulding below the bowl. The
old stone font of Sehvorthy is an undoubted
plain example of Norman work. This font
is otherwise most singular, inasmuch as it is
carefully encased in an octagonal wooden
covering, with panels of linen-fold design.
This coating is probably of 1660 date. Two
of the most retired churches, both within
the confines of Kxmoor — namely, Stoke-Pero
and Oare— retain their small Norman font-
bowls. In the former case the bowl has a
diameter of 23 in., but the latter is smaller.
Each of them is supported by a more recent
octagonal shaft.
Of Norman work in the fabrics, there are
the west doorway and western central
tower piers of Dunster church, and
the western tower of the bleakly situated
church of Stoke-Pero — a parish of some
fifty inhabitants, under the shelter of Dun-
kery Beacon. The core of this tower and
its archway into the nave are clearly of early
plain Norman date ; the buttresses and the
unfinished uppermost stage are of a later
period. This, too, is the case with the lower
part of the western tower of Timberscombe
church. Possibly this is also the date of the
lower part of Selworthy church tower, which
is undoubtedly older than the rest of the
fabric; but in this instance rough-cast and
ivy conceal so much of the walls that it is
difficult to speak with certainty. A stone
corbel-head at Oare exhausts the noticeable
Norman features of the hundred.
As to the Early English or First Pointed
style of the thirteenth century, there is
special evidence in the monks' choir of
Dunster church, and at Porlock and Luc-
combe, and smaller but certain remains at
Luxborough, Treborough, and Oare. Porlock
clmrch was rebuilt on a good scale in
the first half of that csntury. The tower,
with its long western lancet and low double
buttresses at each of the western angles, is a
substantial example of that date. The body
of the church consists of nave and south
aisle, and there are traces remaining of lancet
windows. The chancel, as may be gathered
from a double-drained piscina, does not seem
to have been finished before Edward I. came
to the throne. From the tower springs an
octagonal broached spire of great timbers
covered with oak shingles. Many of the
main timbers of the spire are possibly as old
as the tower, but exposed shingles require
fairly frequent renewal. In favourable cir-
cumstances they last about a century : these
were renewed in 1884. The spire has a most
graceless, truncated appearance, having lost
some fifteen feet of its summit in a storm
about 1700. Its ugly look had, however,
endeared itself so much to some of the older
inhabitants, that it was left unaltered, by
an unfortunate error in judgment, during
the extensive restorations. A local wise-
acre, whose opinion was regarded as of
much weight, remarked : " You can see a
spire with a point anywhere, but this is
peculiar to Porlock."
The chancel of Luccombe church was
clearly rebuilt in the second half of the
thirteenth century. A large lancet window
has been reopened on each side, and there
are a double piscina and a single sedile in
the south wall.
The archway into the chancel of the
much modernized church of breezy Tre-
borough is Early English. There are three
shafts in the jambs, with good, plainly
moulded capitals and bases. On the south
side of the chancel of Luxborough church
are two small, widely splayed lancets, and a
similar one in the north wall. The lower
stages of the tower are of like date — that
is, fairly early in the reign of Henry III.
This tower has been egregiously altered of
late years, and spoilt by the addition of
another stage, absurdly adorned with cross-
bow loopholes.
Another old tower — probably in the main
of the thirteenth century — which has been,
unhappily, nearly as much spoilt, is that of
Wootton Courtney church. In this case a
gabled or hip-backed stage has been added,
out of keeping not only with the rest of the
church, but also with the architecture of"
the district.
From this and slighter indications it i3
clear that there was a general demand
in this part of Somerset, in the reign of
Henry III., for larger chancels than those
of Norman and Saxon date, to accommodate
a greater dignity of service. In some in-
stances, also, the mere bell-cote of the west
gable gave way to a bell-carrying tower.
At Cutcombe there is an interesting Early
English font of Purbeck marble, which was
dug up in the churchyard some forty years
ago. It consists of a block of black veined
marble 28 in. square, and has an excep-
tionally shallow bowl, only 12 in. in
diameter. It is supported on a central
shaft, with four small shafts at the angles.
The small shafts were missing when
the font was dug up from the place
where it had doubtless been thrown by
the Commonwealth Puritans, when the
use of the old fonts was forbidden.
These pillars have been renewed in red local
stone, making a curious contrast.
Of the work of the fourteenth century,
usually termed Decorated, there are no-
striking examples ; but the architectural
student will have no difficulty in detecting
window insertions and a few other details of
this period in the churches of Dunster, Mine-
head, Porlock, "Withycombe, &c. The two-
staged towc r of Cutcombe, which lacks any
stone stairway, should also not be overlooked ;
it is of the end of the reign of Edward I. or
the beginning of Edward II. The small
octagonal font, with octagonal shaft, at
Luxborough is probably of the reign o£
Richard II. J. Charles Cox.
ARCHAEOLOGICAL NOTES.
Mr. Vincent Brtjmmek. apparently a
pupil of Prof. Jastrow, of Baltimore, has
written a very interesting article in the
liecueil de Travaux on an incantation tablet
belonging to Father Scheil. The tablet
appears to be one of the series generally
known as siptu bit nuru (" incantation of the
house of light "), a list of which, all from
examples taken from Assurbanipal's library
at Kuyunjik, is given in Mr. Leonard King's
excellent ' Babylonian Magic and Sorcery,'
p. 53. The present tablet, however, instead
of being, like these last, in Assyrian, is written
in Sumerian, and in an extremely archaic
script which Mr. Brummer thinks may be
as old as 3500 B.C. This is, then, a striking
confirmation of the view formed on other
grounds that Assurbanipal's spells were not
originals, but copies and translations of
documents in use thousands of years before.
Moreover, the Sumerian title E-nu-skub does
not, according to the same authority, mean
" incantation of the house of light," but
"incantation of the house not exorcised,"
i.e.. of the house which does not need exor-
cism or purification because it is already pure.
From this Mr. Brummer proceeds to the
further deductions t hat the temple of Ea at
Eridu was the holy place par excellence of the
Sumerian religion, whence all other Sumerian
temples were supposed to derive their
sanctity, and then that Ea was the most
important personage in the Babylonian
Trinity or Supreme Triad, the later supre-
macy of his son Marduk being merely a
political device of the priests who helped
to found the city of Babylon by immigration
from Eridu. Although there is much in
t his that is conjectural, the theory is plausible
enough and amusingly worked out.
In one of the masterly reviews which M.
Maspero usually contributes at this time of
year to the Revue Critique, he takes occasion
310
THE ATHENiEUM
N°4116, Sept. 15, 1906
to remark, concerning Baron von Bissing's
and Dr. Borchardt's work on the Sun-
Temple at Abusir, that the building, when
complete, must have singularly resembled
;a Babylonian " Ziggurat," and also that an
Egyptian town and temple of the Memphite
■period must have been very like the buildings
•ef a Babylonian city of the same period as
-exemplified in the case of " Ur of the Chal-
dees." If this be accepted, we have one
parallel the more to add to those of the
•cylinder-seal and the building with clay
bricks, between the Babylonian and the
-early Egyptian culture. Whether this im-
plies the derivation by descent of the last
named from the first, or merely conscious
<or unconscious borrowing, must remain
undecided. In a review of Dr. Breasted's
' History of Egypt,' already noticed in The
Athenceum (see No. 4095), M. Mas]3ero,
while doing full justice to the good qualities
of what he calls a useful and interesting
book, takes the author gently to task for his
feo uncompromising Berlinism, and men-
tions in passing that M. Legrain's discoveries
. at Karnak have already cast grave doubt on
Dr. Sethe's ingenious theories of the revo-
lutions and restorations in the dynasty of
'the early Thothmes. As to the Berlin
■ chronology based upon the supposed risings
• of Sirius, the Director of the Service says,
with polite irony, that he has seen too many
-absolutely fixed dates derived from astro-
momical data upset shortly after their
promulgation by others no less absolutely
;fixed, and drawn from the same sources,
■•not to be sceptical in such matters. It may
also be noted that M. Legrain completes in
the current number of the Recueil the
summary of his wonderful find of historical
statues in the favissa at Karnak, and gives
us the welcome news that the volumes of
the Catalogue General dealing with them
;are already in print.
Much important information which the
Egyptologist should not miss is included
an M. Victor Loret's Musee Guimet
lecture on ' L'Egypte au Temps du Totem-
isme.' Although one finds it very hard to
believe that the objects in the Negadah vase-
paintings are not galleys, but stockaded
villages, and that the neter sign is not an
;axe, but an ensign, these are not very essen-
tial parts of his theory, which is, briefly,
■•that the gods of the Egyptians were the
totems of the different Egyptian clans before
they were worshipped as gods. The theory,
which is set forth with all M. Loret's accus-
tomed skill and wealth of illustration, has
imuch to recommend it, and would certainly
-explain that worship of animals which ever
isince Roman times has formed one of the
•standing puzzles of Egyptian religion. The
•examples which he takes from the so-called
slate " palettes " and other relics of archaic
-times are convincing enough ; but he is not
;altogether so satisfactory when he comes to
define the meaning of " totem." To speak
of the emblem as a " signe de ralliement "
and an " attribut ethnique " does not take
us the whole way, unless he can explain why
one clan should choose one emblem, and
another, another. It is easy to understand,
■for instance, why the royal tribe should call
iitself " the Hawks " and another " the
Elephants," and such names can be paralleled
fey the usage of Red Indians and other races.
But why should any body of men call them-
selves the " Tresses of Hair " or the " Crossed
Arrows," as, according to M. Loret's theory,
two of the Egyptian tribes must have done '!
An opponent of the totemistic theory of
ireligion might surely reply that it was because
the tribe worshipped, for other reasons, gods
,of whom the objects in question were, for
some reason or another, the emblems, that
they gathered under their banners, in the
way that we hear under Rameses II. of a
Regiment of Amen, a Regiment of Ptah, and
the like. Yet the longer one studies M.
Loret's theory, the more interesting and
probable does it become.
The late exhibition of the Egypt Explora-
tion Fund at King's College was distinguished
from those of earlier years by a series of
lectures illustrated by lantern-slides, the
three lecturers being Dr. Naville, Mr. H. R.
Hall, and Mr. Currelly. Dr. Naville's
discourse was in effect a description of the
work at Deir el-Bahari ; but Mr. Hall gave a
very interesting account of the connexion
between early Greece and Egypt — a con-
nexion which he asserted to be proved so
far as Twelfth Dynasty times are concerned,
and to be very probable for neolithic ones.
His idea, which he broached last year in
The Journal for Hellenic Studies, is that the
earliest civilization of both countries was
neither Semitic nor Aryan, but was derived
from Prof. Sergi's Mediterranean race, of
whom he considers the "dark dolichocephalic"
Southern European of the present day the
representative. He pointed out many like-
nesses between the Eleventh Dynasty temple
at Deir el-Bahari, the Labyrinth at Hawara,
and the Cretan Labyrinth at Cnossus ; while
he concluded that such differences as do
occur can be accounted for by the contrast
between the ever-varying beauty of the
Greek landscape and the flat monotony of
the Nile Vallejr. Mr. Currelly gave two
interesting lectures on the Exodus, in which
he likened the position of the Israelites in
Egypt to that of the Bedawis who live about
the Wady Tumulat at the present day. He
thought that even a few spears in this situation
may have been useful to the declining power
of the Hyksos, and that the Hebrews probably
joined some of the many Asiatic invaders of
Egypt in the time of Mineptah or Rameses III.
and thus brought about their own expulsion.
As to the route of the Exodus, he pointed out
that the fugitives must have passed near
Tanis, whose garrison turned out in pursuit,
and were later magnified into " Pharaoh
and his host." Palmer's choice of er Raba
as the site of the battle of Rephidim is im-
possible, as there would not be enough water
there for the hosts either of the Amalekites
or the Israelites, whose numbers Mr. Currelly
put at 6,000 men. He also gave a physical
explanation of the crossing of the Red Sea,
and his reasons for considering that manna
was nothing but snow, which the exiles
would here see for the first time.
Some curious points in the history of the
Church are raised in the current number of
the Revue Archeologique by Mr. W. R. Paton
in a note on the inscription of Abercius. He
agrees with Mr. F. C. Conybeare that " the
Virgin " here specifically mentioned as
Trapdkvos ayvr'j was not the Virgin Mary, but
the Church, which was thus generally sym-
bolized during the first century and the early
part of the second. He also thinks that the
Xpno-Tov oTvov here mentioned was an allu-
sion to the Eucharist, the adjective being a
sort of common form under which the Church
in time of persecution was accustomed to
conceal the forbidden word ^pioTiavos. Thus
he would explain the xPVvre, Xa'P€ so o^11
found on Christian tombstones of the period.
In this, as in other matters, the Orthodox
or Greek Church has preserved the ancient
usage. __
JTtiu-^rt (gossip.
The "■ proprietors of The Burlington
Magazine have decided to extend its benefits
by bringing out an abridged edition of it on
the 15th of each month, for the use of those
lovers of art who wish to be up to date in
their knowledge, but have leisure for only a
general survey. The Shilling Burlington will
make its first appearance on October, 15th.
It will contain a selection from the articles
of the greatest popular interest in the current
Burlington, and, like it, will be amply illus-
trated with photogravures, collotypes, and
colour and half-tone plates. These features,
combined with the sound scholarship of the
parent magazine, make the new venture one
of great interest.
Messrs. Chatto & Windus announce
their early publication of "The Medici series
of Reproductions after the Old Masters,"
which they regard as of exceptional quality.
The plates will be printed in colour, and in
exact facsimile, by a new photographic process
which eliminates the possibility of error due
to copying by hand, and the use of highly
glazed paper. The first three plates of the
series will be ready in about a month's time,
and will be : ' Head of the Virgin Mary,'
by Luini, detail from the fresco now in the
Brera Palace, Milan ; ' Head of the Christ,'
after Leonardo's unfinished cartoon at the
same place ; and Botticelli's ' Virgin and
Child,' after the painting in tempera in the
Museo Poldi-Pezzoli at Milan.
Part V. of Mr. Sidney Colvin's ' Selected
Drawings from Old Masters in the
University Galleries and in the Library at
Christ Church, Oxford,' about to be pub-
lished, contains drawings by the following
artists : Vittore Pisano, Leonardo da Vinci,
Lorenzo di Credi and his School, the School
of Botticelli (two), Raffaellino del Garbo,
Michelangelo, Raphael (two, and one doubt-
ful), School of Giorgione (two), Titian, Hugo
van der Goes, Rembrandt, Durer, and Hans
von Kulmbach (two).
Among Messrs. Macmillan's announcements
are ' Crome's Etchings,' a catalogue and
appreciation by Mr. H. S. Theobald ; ' Cos-
tume, Fanciful, Historical, and Theatrical,'
by Mrs. Aria and Mr. Percy Anderson ; ' The
Santuario of the Madonna diVico, Pantheon
of Charles Emanuel I. of Savoy,' by Sign or
Melano Rossi ; and a new edition of Mrs.
Frankau's ' Eighteenth - Century Colour
Prints.'
Mr. Heinemann is publishing this
season Vol. II. of ' The King's Pictures,'
photogravures of the Windsor Castle collec-
tion, with text by Mr. Lionel Cust ; ' Ver-
sailles and the Trianons,' by M. Pierre do
Nolhac, with coloured plates by M. Rene
Binet, which is also available in an edition
de luxe, and a reissue in five parts of the
successful reproductions of 'Great Masters.'
Messrs. Hutchinson promise, amongst
other books, 'The Art Crafts for Be-
ginners,' by Mr. F. G. Sandford, and
'Staffordshire Pots and Potters,' by Messrs.
G. W. Rhead and F. Rhead, both of which
will be fully illustrated.
MUSIC
THE WEEK.
HEREFORD MUSICAL FESTIVAL.
The one hundred and eighty-third
meeting of the three choirs of Hereford,
Gloucester, and Worcester began last
Tuesday morning, and, as usual, with a
performance of Mendelssohn's ' Elijah,'
under the direction of Dr. Sinclair. The
principal singers were Mesdames Albani
and Ada Crossley, and Messrs. Ben Davies
and William Higley the last named
taking with credit the'piace of Mr. Andrew
Black, who was unable to appear.
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
311
In the evening Dr. Walford Davies
conducted his sacred symphony " Lift up
your hearts," composed expressly for the
occasion. The first two movements are
virtually instrumental ; there are only a
few vocal bars at the beginning of the
first. The Allegro energico, written on
classical fines, though full of thought,
lacks contrast and chmax ; the Allegretto
amabile, on the other hand, is a charming
little movement, only it seems out of
place in a sacred symphony. Next comes
a "Soliloquy" for bass, which, however,
proved disappointing. A Largo espressivo
opens well with an emotional theme, and
three " sayings of Jesus " are afterwards
sung by the choir ; but the simplicity of
the music, though certainly a step in
the right direction, brings it near the
commonplace. The Finale, in which the
old plain-song Sanctus is used as basis, is
most elaborate. There are a few fine
moments in it, yet on the whole the com-
poser, looking after details in the work-
manship, seems to have failed to grasp
the general effect of the music. The
effect is one of aiming at something with-
out actual realization. To judge from the
performance, the work, which is far from
easy, had not been fully rehearsed ; there
was a want of light and shade in the
choral singing, and even the orchestra —
an excellent one, under the leadership of
Mr. Frye Parker — was not always certain.
A better rendering might show off the
music in a more favourable fight, yet we
are of opinion that Dr. Davies has not
used his gifts this time to the best
advantage. The soloist was Mr. Plunket
Greene, who made the most of his part. An
impressive rendering was afterwards given
of SirEdward Elgar's ' Dream of Gerontius,'
with Miss Muriel Foster and Messrs. John
Coates and Ff range on-Da vies as soloists.
The programme on Wednesday morning
included Bach's Mass in b minor, with
omission of the first eleven numbers.
There was at times a want of light and
shade in the choral portions, and through
heaviness the entries of important themes
in the various voices did not always stand
out with sufficient clearness. At other
times there was not the requisite tender-
ness, as in the " Et incarnatus." Gener-
ally, however, there was much deserving
of praise. The "Et resurrexit " was
given with splendid spirit, and the
" Osanna " was delightfully sung. The
most impressive number was the grand
" Sanctus," rendered with all power and
stateliness. The choir is very good : the
basses are the finest section, and next to
them come the sopranos. The soloists
were Madame Albani, Miss Muriel Foster,
and Messrs. John Coates and W. Higley.
Madame Albani, of course, only took part
in the duet " Et in unum Dominum " ;
the other three were successful, especially
Miss Foster, who in the pathetic " Agnus
Dei " had the finest solo.
Sir Hubert Parry conducted his new
work, ' The Soul's Ransom,' for soprano
and baritone soli, chorus, and orchestra.
In a stately instrumental introduction
various themes are heard, which as the
work unfolds gain point and meaning.
The style of the music throughout is
dignified, and the composer expresses his
thoughts and feelings in very direct
manner. As in ' The Love which casteth
out Fear,' which he wrote for the
Worcester Festival, Sir Hubert's chief aim
seems to be not to display his learning and
skill, but rather, in the fewest possible
notes, to intensify the solemn words.
There is latent power in his music — a
power which as the work becomes
familiar will make itself more strongly
felt. The composer's style is opposed to
the fashion of the present day, and one
is apt occasionally to mistake his outward
simplicity for superficiality, just as, on the
other hand, complexity of harmony and
rhythm suggests to some minds pro-
fundity.
The opening chorus, " Who can number
the sands of the sea ? " displays breadth,
and the soprano solo, " Why are ye so
fearful ? " is expressive, the fugato
passages for chorus adding effective con-
trast, while the final chorus, " See now,
ye that love the light," gradually grows
in fervour right to the end. The most
impressive part of the work is, however,
the setting of the dramatic narrative from
Ezekiel of the valley of dry bones.
The choir sang very finely, while the
soloists, Madame Albani and Mr. Plunket
Greene, entered thoroughly into the spirit
of the music assigned to them.
The concert in the Shire Hall in the
evening proved highly successful. Two
songs with orchestral accompaniment by
Mr. Ivor Atkins were sung with intensity
by Mr. William Higley. They are entitled
' Too Late ' and ' Thou art Come.' Both
are good, but the first shows the greater
individuality. Then there were ' Three
Elizabethan Pastorals,' composed by Dr.
Herbert Brewer, who conducted. The first
two are dainty, but the third, ' The Morris
Dance,' is specially characteristic, and the
accompaniment has been cleverly scored.
They were admirably sung by Mr. John
Coates. Miss Evangeline Anthony gave
an excellent rendering of Mozart's delight-
ful Violin Concerto in E flat, especially of
the Adagio, which was played with rich
tone and true feeling. A new suite,
' Dreamland,' Op 38, in four short
sections, by Mr. Josef Holbrooke, was
given under his direction. The music is
full of taking melody and fine points.
The scoring, however, seemed to us in
many places unduly strenuous in com-
parison with the title of the work.
Madame Albani and Mr. Plunket Greene,
who both sang solos, were received with
marked favour.
A symphonic poem entitled ' St. George,'
and composed by Mr. Georges Dorlay, a
member of the Queen's Hall Orchestra, was
brought forward at the Promenade Concert
at Queen's Hall on Thursday of last week.
Founded on Schiller's ballad ' The Fight
with the Dragon,' the work in question is far
too noisy. The composer, who is obviously
an admirer of Richard Strauss, seems unable
to realize the value of contrast. He uses the
orchestra with considerable skill, but should
repress a tendency towards mere riotous
display.
At Tuesday's concert was given the first
performance in England of the episode
'Ausfahrt und Schiffbruch,' from Ernst
Boehe's 'Odysseus Fahrten.' This is the
first of the four tone-poems constituting the
' Odysseus ' cycle, which has met with much
favour in Germany. The music is strong,
well knit, and picturesque, and the composer
has selected good themes, particularly the
heroic one which represents Odysseus, and
the well-contrasted gentle and tender sub-
ject which depicts the hero's longing for
Penelope. The storm is ably painted, and,
while effective enough, is not overdone.
The Sunday Concert Society's afternoon
concerts will be resumed at Queen's Hall on
the 30th inst., and will continue for a season
of twenty-six weeks. The Queen's Hall
Orchestra and the London Symphony
Orchestra will play on alternate Sundays,
the former under the direction of Mr. Henry
Wood, the latter under Sir Alexander Mac-
kenzie and Sir Charles Stanford in turn.
These orchestras will also play on alternate
Sundays at the Albert Hall Sunday afternoon
concerts, which, commencing on October 7th,
will be continued for a period of thirty-nine
weeks. Among the singers engaged for
the Kensington concerts are Madame Albani,
Madame Ada Crossley, Miss Amy Castles,
Madame Blanche Marchesi, Madame Agnes
Nicholls, Madame Kirkby Lunn, and Mrs.
Henry J. Wood ; and Messrs. Ben Davies,
John Coates, Ffrangcon-Davies, and Watkin
Mills. The instrumentalists include Madame
Carreno, Miss Adela Verne, Herr Emil Sauer,
Mr. Kreisler, Sefior Sarasate, Mischa Elman,
M. Jean Gerardy, M. Hollman, and several
others of note.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Si's. Sunday League Concert, 7, Queen's Hall.
Hon.— Sat. Promenade Concerts, 8, Queen's Hall.
DRAMA
THE WEEK.
Garrick. — The Morals of Marcus : a
Play in Four Acts. By William J.
Locke.
Whatever results may attend the limita-
tions upon the discharge of critical func-
tions imposed by Mr. Arthur Bourchier
at |the Garrick Theatre, diminution of
public interest is not one of them, and the
play extracted by Mr. Locke from his
' Morals of Marcus Ordeyne ' may count
among the most popular of London enter-
tainments. Conspicuous as are the merits
of the novel, the task of adaptation cannot
have been easy. The pleasant air of erudi-
tion by which the original is distinguished
can scarcely be wafted across the foot-
lights, or when so wafted will hardly com-
municate the same delight as is conveyed
to the meditative reader. Still, among the
attractions of the play one of the greatest
is the merit of the dialogue, which is
sustainedly excellent.
What chiefly distinguishes the play from
the novel is the limitation of the scene.
The opening of the story, which passes at
the school in which Sir Marcus is an in-
competent master, disappears, and the
action is confined to his two residences —
his cottage at Surbiton and his town house.
In the garden of the former he makes the
acquaintance of the heroine ; in Car-
312
THE ATHENAEUM
N°4116, Sept. 15, 1906
lotta's boudoir in the second act he receives
the visit of Hamdi Effendi, and there, too,
the elopement of Carlotta and of Sebastian
Pasquale is plotted and carried out. An
effect of this is that the suspicions con-
cerning Hamdi Effendi have not time to
ripen, and the intrusion of the Moham-
medan into the action becomes almost
superfluous. What is lost, however, in
importance by him is gained by Judith
Mainwaring, who is converted into an
eminently attractive and sympathetic
personage. Some diminution of vivacity
as well as some conventionalizing of action
attends these changes. Something like
what has been done was, however, indis-
pensable to endow the whole with dra-
matic sequence and to render its motive
generally intelligible ; and sufficient success
is obtained to justify the course adopted.
Enough of the gaiety and charm of the
original survives to make the piece one of
the most exhilarating of modern days.
In the interpretation everything depends
upon the heroine. An admirable ex-
ponent of Carlotta is found in Miss Alex-
andra Carlisle. To demand physical
attractions such as those concerning
which, in the book, the enamoured Sir
Marcus raves is heavily to handicap her.
The selection of Miss Carlisle has, however,
the same kind of success as had that of
Miss Dorothea Baird for Trilby. Miss
Lillah McCarthy is excellently suited to
Judith Mainwaring ; Mr. C. Aubrey Smith
constitutes an effective Sir Marcus ; and
Mr. Julian L' Estrange is a not too re-
pulsive Sebastian Pasquale. Other parts
are adequately played, but these are all
which have much influence in bringing
about the success which is scored.
Waldorf. — Mrs. Temple's Telegram : a
Farce in Three Acts. By Frank Wyatt
and William Morris. — His Child : a
Play in One Act. By Frederick Fenn
and Richard Pryce.
Of the two widely disparate works con-
stituting the reopening programme at the
Waldorf, the longer, if not the more im-
portant, is a farce of thoroughly old-
fashionedandconventional design. Return-
ing home in his dress clothes at a preposter-
ously late hour, Jack Temple, finding a
true statement of what has detained him
received with incredulity, invents a story
of losing a train and being put up by a
friend, which is received with no more
credit. Asked for the name and address
of his host, he mentions a certain John
Brown, of Peckham. Now this address
of pure fantasy happens to be that of an
amorous hairdresser. When, accordingly,
Mrs. Temple, in order to bowl out her
husband, wires to John Brown, requesting
lum to favour her with a call, she receives
a visit from the hairdresser in question,
followed by one from his jealous and sus-
picious wife. Meantime, the fact that a
telegram has been dispatched having come
to the knowledge of the husband, he has
induced a friend from America to personate
the recipient. Fronted with the real and
the pseudo-John Brown, Mrs. Temple
takes the wrong one for the right, with the
result that a comic, if rather extravagant
Jmbroglio arises, further complications
being developed. Mr. Allan Ay nes worth
plays brightly as the hero, and Mr. William
Morris is mirthful as the pseudo-Brown.
Miss Sibyl Carlisle is agreeable as the
heroine. The whole is innocently amusing.
' His Child,' the idea of which is derived
by Mr. Fenn from ' Lambeth Liz,' a tale
of his associate, is a pathetic story of
mean streets, and has remarkable actuality.
Nursing amid much discomfit an illegiti-
mate child, Liz receives from the wife of
its father an offer to adopt it. This she
is tempted to accept. Learning, however,
that the father in question is dead, she
determines to hold to all that remains to
her of him. The two women — the wife
and the mistress — are played by Miss
Harriet Clifton and Miss Haidee Wright.
The struggle between the pair is moving,
and the whole is a faithful picture of life
amid abject surroundings.
Bramatir (Hossip.
In front of ' The Man from Blankley's,'
with which the Haymarket has reopened,
is now played a one-act comedietta by Mr.
Keble Howard, entitled ' Compromising
Martha.' This trifle is simple as it can be,
but is well written and admirably acted, and
constitutes a delightful lever de rideau.
Martha, a dame of eighty-seven summers, sur-
prises the curate kissing his sweetheart, but
has her lips sealed by being herself subjected
by him to the same osculatory experience.
Very bright and attractive is the entire
programme at the theatre.
Mr. Lewis Waller will produce the new
play ' Robin Hood ' at the Prince of Wales's,
Birmingham, on October 12th, and on the
17th will transfer it to London to the Lyric.
He will himself play the eponymous hero,
Miss Evelyn Millard appearing as Maid
Marian, and Mr. A. E. George as Friar Tuck.
Me. Bernard Shaw has written a five-
act play called ' The Doctor's Dilemma.'
Miss Laura Linden, a well-known actress
during the last quarter of a century in
London and the country, has died. She
played in many theatres — Toole's, the
Gaiety, the Globe, the Opera Comique, the
Criterion, Drury Lane, &c. — and was a sister
of Miss Marie Linden. Her first London
appearance was made at Sadler's Wells on
April 16th, 1881, as Barby Haggett in 'His
Wife,' an adaptation by Mr. Henry Arthur
Jones of Mark Hope's ' A Prodigal Daughter.'
In consequence of the withdrawal of ' The
Sin of William Jackson ' the Lyric Theatre
has been closed.
To Correspondents.— R. B. B.— H. M. B.— P. S.— E. V.
-J. A. J. H.— Received. M. V. B.— Not for us apparently.
W. R.M.— Duly received. K.P.— H. J. E.— Many thanks.
INDEX TO ADVERTISERS.
Pa(!K
Authors' Acents 290
Bagster & sons 315
bei.i. & sons 312
Catalogues 290
Duckworth & Co 818
KlUCATIONAI 289
Hurst and Bi.ackett 292
Hutchinson & Co 291
MACMIM.AN & Co 292
Miscellaneous 290
Newspaper Agents 290
Notes and Queries 314
Provident institutions 289
Bales bk Auction 290
Situations Vacant 289
Situations Wanted 290
Smith, Elder & Co 31C
Typewriters, &c 290
Unwin 292
MESSRS. BELLS
LIST.
MESSBS. BELL'S COMPLETE CATALOGUE
or LIST OF NEW AND FOBTHCOMING
BOOKS sent to any Address on application.
A NEW EDITION OF COVENTRY PATMORE'S
POEMS, IN ONE YOLUME.
THE POEMS OF
COVENTRY PATMORE.
In One Volume, crown 8vo, with an Introduction by
BASIL CHAMPNEYS, and Portrait, 6s. net.
[Beady September 19.
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
With an Introduction by
FREDERIC HARRISON.
The Series will be issued in two forms, viz. : —
LIBRARY EDITION. 8 vols. Small
crown 8vo, 3s. 6d. net each.
YORK LIBRARY EDITION. 8 vols-
Fcap. 8vo, printed on thin paper. Cloth,.
2s. net each ; leather, 3s. net each.
The Volumes will be published in the following
order : —
I. THE WARDEN. With Intro-
duction by FREDERIC HARRISON and
Portrait of Trollope. [Ready September 26.
II. BARCHESTER TOWERS.
[Heady September 26.
III. DOCTOR TH0RNE. [October.
IV. FRAMLEY PARSONAGE.
[October.
V. THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON. 2 vols. [November.
VI. THE LAST CHRONICLE OF
BARSET. 2 vols. [November.
*** 'The Last Chronicle of Barset' is published by
arrangement with the proprietors of the copyright.
THE YORK LIBRARY.
A New Series of Reprints on Thin Paper, with specially
designed Cover, Title-Pages, and End Papers.
Fcap. 8vo, 2*. net in cloth, and 3s. net in leather.
"Messrs. Bell & Sons deserve well of all book-lovers for
their 'York Library.' The volumes are so neat and handy,
the selection is so well made, that the Library ought to>
grow steadily in public favour." — London Quarterly Review*
JUST PUBLISHED.
ADAM BEDE. By George Eliot.
JANE EYRE. By Charlotte Bronte.
Complete List of the Series on application.
MINIATURE SERIES OF
GREAT WRITERS.
Pott svo, Is. each in cloth ; or in. net in limp leather,
with Photogravure Frontispiece.
NEW VOLUME.
M 0 L I E R E.
By Sir FRANK T. MARZIALS, C.B.
Prospectus on application.
London: GEORGE BELL & SONS,
Portugal Street, Lincoln's Inn, W.C.
N« 41 16, Sept. 15, 1906 THE ATHENJ1UM 313
DUCKWORTH & CO.'S ANNOUNCEMENTS.
THE LIFE AND LETTERS OF LESLIE STEPHEN.
By FREDERIC WILLIAM MAITLAND. Photogravures. Royal 8vo. 18s. net.
WESTMINSTER ABBEY AND THE KING'S CRAFTSMEN.
A Study of Mediaeval Building.
By W. R. LETHABY, Author of < Medieval Art.' 125 Illustrations. Demy 8vo. 12s. 6d. net.
THE NOTE BOOKS OF LEONARDO DA VINCI.
By EDWARD McCURDY. 13 Illustrations. Demy 8vo. 10s. 6d. net.
LIFE AND EVOLUTION.
By F. W. HEADLEY, Author of ' Problems of Evolution.' Many Illustrations from Photographs and Drawings.
Demy 8vo. 8s. net.
A TEXT-BOOK OF FUNGI.
Including Morphology, Physiology, Pathology, Classification, &c.
By GEORGE MASSEE, Author of « Plant Diseases.' 100 Illustrations. 6s. net.
CORREGGIO.
By T. STURGE MOORE, Author of ' Albert Diirer.' 55 Illustrations. 7s. 6d. net.
ANTONIO AND PIERO P0LLAIU0L0.
By MAUD CRUTTWELL. 50 Illustrations. 7s. 6d. net.
THE INTERPRETATION OF NATURE IN EARLIER GREEK ART.
By Prof. EMANUEL LOWY. Translated by JOHN FOTHERGILL. 30 Illustrations. 5s. net.
COMPARATIVE STUDIES IN NURSERY RHYMES.
By LINA ECKENSTEIN. Crown 8vo. 3s. 6d. net.
WATTEAU.
By C. MAUCLAIR. 50 Illustrations. 2s, and 2s. 6d. net.
PERUGINO.
By EDWARD HUTTON. 50 Illustrations. 2s. and 2s. 6d. net.
THE DAWN IN BRITAIN.
By CHARLES M. DOUGHTY, Author of ' Travels in Arabia Deserta.' Four Volumes ready.
Vols. I. and II. 9s. net. Vols. III. and IV. 9s. net.
THE FUTURE OF JAPAN.
By W. PETRIE WATSON. Demy 8vo. 10s. 6d. net.
TRISTRAM AND ISEULT. [JvMmt.
By J. COMYNS CARR, Author of < King Arthur.' Is. 6d. and 2s. net.
A poetic drama, now being presented at the Adelphi Theatre.
HIS PEOPLE.
By R. B. CUNNINGHAME GRAHAM. Crown 8vo. 6s.
OLD FIREPROOF. Being the Chaplain's Story.
By OWEN RHOSCOMYL. Crown 8vo. 6s.
DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden.
314
THE ATHEN^UM
N° 4116, Sept. 15, 1906
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXES.
THE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
£ s. d.
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES ..330
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES ..060
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
NOTICE
NOTES AND QUERIES.
THE VOLUME
JANUARY to JUNE, 1906,
WITH THE
INDEX,
Price 10s. 6d.t
IS NOW READY.
%* The INDEX separately, price 6d. ;
by post, 6|<2.
Also Cases for Binding, price Is. ;
by post, Is. 2d,
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
FOR JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, containing an Account of the Flag, •with
Coloured Illustration according to scale.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — 'Anecdotes of Polite Literature' — Magdalen College School — George Carew's Books — A
Great Bohemian Teacher — Valparaiso : its Pronunciation — Birds' Eggs in Spanish Churches —
"Belliter," Bell-founder — Pike or Pyke Family — " The King's Head," Hampstead Road.
QUERIES : — Governor Parr of Nova Scotia — Cromwell's House of Lords — William Collins the Poet — •
French Camp at Sandgate — "The Somersetshire Whipping" — Barham's Aims in Ashford Church
— British Castles : Stokesay : Raglan — Dvvight Surname — " Lilliput Hall " Public House — Hutton
Hall — Courtesy Titles and Remarriage — Sindbad the Sailor : Monkeys and Cocoa-Nuts — Red
Indians in Poetry — Sybyl de Tyngrie — Mazes — Nelson Sale Catalogue — Lichfield Will — ' Tom
Tough' — "Franche leal et oie" — Elizabeth Hamden — " Patty."
REPLIES: — Monumental Brasses — "Plum": Jack Horner — "Plump" in Voting — "Place" — Panton
Family — Godfrey of Bouillon — The Tribal Hidage — Election Sunday, Westminster School —
"Searchers" — Tadpole — Nine Men's Morris— " Stafford blue" — French Assignats — "Eshin'"i
" Beltin' " — Land lying " towards the sun " — St. Peter's in Chepe : St. John Zachary — Houses of
Historical Interest — King Valoroso — Mottram Hall — " Soga " — Ausone de Chancel — Ernest
Augustus Stephenson — ' The Ritualist's Progress ' — Capt. Grindlay : T. Waghorn — The Late
Duke of Rutland — John Hoy : Serle's Coffee-House — Sir Thomas More sainted by a Bask —
Fairmile — Snakes in South Africa — ' Clifford Priory' — Roman Catholic Priests buried in London-
NOTES ON BOOKS :— ' Lectures on the Method of Science '—Raven's ' Bells of England '— ' Book-
Auction Records' — 'The English Historical Review' — 'The Gentleman's Magazine' — 'The
National Review.'
Notices to Correspondents.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES :— A Knighthood of 1603— The Post Office, 1856-1906— Oldest Inscription in Guipuscoan—
" Pony " = " Crib " — Greene-Marlowe Parallel — "Terrapin": its Etymology — Wordsworth's.
"Solitary" — Seaman Apprentice Book — " Widge," Horse, Dialect Survival — Shakespeare, Then
and Now — "Autobus" — Epitaph at Wye, Kent — Belt Race.
QUERIES: — " Born in the purple " — Waterloo — Richard Pilkington — Paulus Jovius— Field-Glasses in
1650— Bromborough : Giblett : Crane — Canon v. Prebendary — The Explorer of the Orange
River— Anne Ensor — John Hamilton Reynolds — St. William of Sherrifield — Throgmorton :.
Penistone : Heveringham.
REPLIES :—" G," Hard or Soft — Virgil, ' ^Eneid ' I. 462 — Registers of St. Kitts — Authors of
Quotations Wanted — "Rime" v. " Rhyme" — Inscriptions at Lucerne — Lord Bonville of Chewton
— " Breaking the flag" — Matthew Arnold's ' Church of Brou' — Order of the Royal Oak — James
Hosking : Elizabeth Vinnicombe— St. Winifred and the Old Pretender— Holy Trinity, New York
— Louis Philippe's Landing in England — " 0 dear, M'hatcan the matter be?" — Fleetwood Brass —
Johnson's Poems — Marriage in a Shift.
NOTES ON BOOKS :— Two Editions of Beaumont and Fletcher—' The Modern Language Review r
— Reviews and Magazines.
Notices to Correspondents.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENiEUM will contain
Reviews of M. PAUL BOURGETS STUDIES
AND PORTRAITS and DON QUIXOTE IN
SPANISH.
N°4116, Sept. 15, 1906
THE ATHENAEUM
315
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of • Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Time s.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS :
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG,
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
11 That praiseworthy little book." — Guardian, August 22, 1906.
NOW READY.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work."— Guardian, March 14, 1906.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
Price 10s. 6d. net.
THE
NINTH SERIES
GENERAL INDEX
OF
NOTES AND QUERIES.
With Introduction by
JOSEPH KNIGHT, F.S.A.
This Index is double the size of:
previous ones, as it contains, in
addition to the usual Index of Sub-
jects, the Names and Pseudonyms-
of Writers, with a list of their
Contributions. The number of con-
stant Contributors exceeds eleven
hundred. The Publishers reserve
the right of increasing the price of
the volume at any time. The
number printed is limited, and the
type has been distributed.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
Free by post, 10s. lie?.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
"PASE IN WRITING
is assured if you are the fortunate owner of a-
"SWAN" Fountain Pen. You are then no longer
at the mercy of a scratchy nib, a dirty ink-pot, or
any of those many inconveniences that the old style
of writing involves. You have a pen that witt
assist the
LOW OF THOUGHT
because it is always ready for use, because it runs-
smoothly and easily over the paper, and does not
fail. You can make a friend of your "SWAN," and.
as a companion it possesses few equals.
Prices (in 3 sizes) : 10s. 6d.,16s. 6d.,and 25s. up to £20*.
Sold by Stationers and Jewellers.
F
M
Write for Catalogue with Pictures of " SWANS."
ABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORX, W.C.
(m, Cheapside, K.C.
Branches-' B6*> K^ent Street, W.
crannies ^ Exi.hanKe street Manchester.
1^37, Avenue de 1 Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
\ f A G N E S I A.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
316
THE ATHENAEUM
N°4116, Sept. 15, 1906
SMITH, ELDER & CO.'S NEW ANDFORTHCOMING WORKS
SIX-SHILLING NOVELS.
CHIPPINGE.
By STANLEY J. WEYMAN,
Author of 'Count Hannibal,' &c,
[0)i October 16.
SIR NIGEL.
By A. CONAN DOYLE,
Author of ' The White Company,' &c.
[On November 15.
THE "KNUTSFORD" EDITION OF
MRS. GASKELL'S WORKS.
IN 8 VOLS. CROWN 8vo, CUT EDGES, CLOTH, GILT TOP, PRICE 4s. 6d. EACH NET.
-With an Introduction to each Volume, in addition to a Biographical Introduction in the First Volume,
by DR. A. W. WARD, Master of Peterhouse, Cambridge, who has received the kind
assistance of the MISSES GASKELL.
The Volumes are being published at Fortnightly intervals, and each will contain a PHOTOGRAVURE
FRONTISPIECE and OTHER ILLUSTRATIONS.
volume ii. CRANFORD, &c, will be ready on September 17.
GLOBE.-" Well printed and attractively bound. . . .The edition will gratify every lover of Mrs. Gaskell's beautiful
^ * Messrs. SMITH, ELDER ICO. mil be happy to forward a Prospectus of the Edition post free on application.
THE UPTON LETTERS.
By ARTHUR CHRISTOPHER BENSON, Fellow of Magdalen College, Cambridge.
SEVENTH IMPRESSION (SECOND EDITION). WITH A NEW PREFACE, 7s. 6d. net.
DAILY NEWS.-" A reperusal of the Letters strengthens the first impression that in this book we have a real
contribution to our literature."
BY THE SAME AUTHOR.
FROM A COLLEGE WINDOW.
FIFTH IMPRESSION (THIRD EDITION). 7s. 6d. net.
DAILY CHRONICLE.-'1 Much as Mr. Arthur Benson has written that lingers gratefully in the memory, he ha-s
Written nothing to equal this mellow and full-flavoured book."
THE GATE OF DEATH. A Diary. Large post 8vo, 6s. net.
[On October 1.
THE ROMANCE OF AN EASTERN CAPITAL. By F. B.
RRinTFVMRT BA FRGS. I. C.S., Author of 'Chota Nagpore : a Little-known Province of the Empire,
?The sS oi f an Indian Upland,' &c. With 16 Full-Page Illustrations and a Map. Demy 8vo, 12s. 6d. aefc^
THE FRIENDS OF VOLTAIRE. By S. G. Tallentyre, Author
of ' The Women of the Salons,' ' The Life of Voltaire,' &c. With Portraits. Small demy 8vo, 9s. net. {In the press.
OUR HERITAGE THE SEA. By Frank T. Bullen, F.R.G.S.,
Author of 'The Cruise of the "Cachalot,"' 'The Log of a Sea Waif,' &c. With a Frontispiece by ARrHUR
TWIDLE. Crown 8vo, 6s. {in preparation.
THE GREAT DAYS OF VERSAILLES : Sketches from Court
Life in the Later Years of Louis XIV. By G. F. BRADBY, Author of • The Marquis's Eye,' ' Dick : a .Story with-
out a Plot,'&c. With Illustrations. Small demy 8vo, 10s. 6d. net (probably). [in the pi ess.
LETTERS TO YOUNG AND OLD. By Mrs. C. W. Earle, Author
of ' Pot Pourri from a Surrey Garden,' &c. Large crown 8vo, 7s. 6d. net. Un the press.
PROVINCIAL LETTERS, and Other Papers. By the Author of
« Pages from a Private Diary.' Crown 8vo, 5s. net. lIn preparation.
THE LIFE OF RICHARD III. By Sir Clements R. Markham,
K C B F R S Author of 'The Life of the Great Lord Fairfax,' 'The Fighting Veres,' &c. With a Portrait of
Richard IIL and a Map. Small demy 8vo, 10s. 6d. net. lln tne P""*
THE NEW PHYSICS AND CHEMISTRY : a Series of Popular
Essays on Physical and Chemical Subjects. By W. A. SHENSTONE, F.E.S., Senior Science Master in Clifton
College, Author of ' The Life and Work of Justus von Liebig,' &c. Large post 8vo, 7s. 6d. net. [i» the press.
SOCIAL SILHOUETTES. By George W. E. Russell, Author of
' Collections and Recollections,' &c. Large post 8vo, 7s. 6d. net. \.0n October 1.
THE FUTURE OF RUSSIA. Translated from the German of
Rcierunxsrat RUDOLF MARTIN by Miss HILDA FRIEDERICHS. Large post 8vo, 7s. 6d. net (probably).
fa 6 [Immediately.
THE HOUSE OF THE LUCK. By Mrs. Skrine. With 8 Full-
Page Illustrations. Pott4to.6s.net. [In the press.
THE
STORY OF BAWN.
By KATHARINE TYNAN,
Author of ' The Honourable Molly,' &c.
[On October 1.
SIR JOHN
CONST ANTINE.
BY
A. T. QUILLER COUCH (" Q.»),
Author of ' Dead Man's Rock,' &c.
[Immediately.
THE OLD COUNTRY :
A Romance.
By HENRY NEWBOLT,
Author of ' Taken from the Enemy,' &c.
[In Nocember.
SALTED ALMONDS.
By F. ANSTEY.
SECOND IMPRESSION.
DAILY GBAPHIC.— "It is Mr. Anstey's
distinction to be always fresh, always new
' Salted Almonds ' is every one's dish."
CLEMENCY SHAFTO
By FRANCES G. BURMESTER.
BRITISH WEEKLY.— "'Clemency Shafto'
is very much above the average in point of ability.
It is thoughtful, well written, and very interesting.
There are passages in it which reach a lofty mark,
and are full of high feeling."
AMELIA AND THE
DOCTOR.
By HORACE G. HUTCHINSON.
SECOND IMPRESSION IN THE PRESS.
SPECTATOB.— ."The artistic harmony of
style and subject, coupled with the charm of
characterization, combine to render ' Amelia and
the Doctor' a very attractive and satisfying
volume."
V MESSRS. SMITH, ELDER & CO. WILL BE HAPPY TO SEND A CATALOGUE OF THEIR PUBLICATIONS POST FREE ON APPLICATION.
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
Editorial Communications should be addressed to "THK EDITOR "-Advertisements and Business letters to "THE PUBLISHERS "-at tho Office, Bream's Buildings. Chancery Lan., L.C.
.Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Breams Buildings. Chancery Lano, E.C., and Printed by J. EDWARD FRANCIS. Atheuocum Press, Breams Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents for Scotland, Meeers BELL & BRADl'UTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh, -Saturday, September 16, 199«.
THE ATHENAEUM
Jmtrnal of (BnglisI) ani ^oxtiQU %ittxatmtf j&rotce, tt}t jfhu 2lrts, JEttstr atrir ilj* Jiramt*
No. 4117.
SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
^rfliritont institutions,
NEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
SIXTY-SEVENTH ANNUAL FESTIVAL DINNER.
DE KEYSER'S HOTEL, MONDAY, NOVEMBER 5, NEXT.
The Hon. HARRY LAWSON will preside.
Gentlemen willing to act as Stewards are respectfully solicited to
address \V. WILKIE .7 ONES, Secretary to the Institution, 15-1K,
Farringdon street. E.C., or to H. WHITMORE HIGGINS, Daily
Ttleffraph Office, Fleet Street, E.G.
NEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27,000!.
Office : 15 and 16, Farringdon Street, London, E.O.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Destitution was established in 1839 in the City of
London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
■instants engaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
Guineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of
Newspapers, and such Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their needine aid from the Institution.
PENSIONS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving 251. and the Women 201. per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Majesty Queen Victoria, provides 20". a year each for Six Widows of
Newsvcndors.
The " Francis Fund " provides Pensions for One Man. 25!., and One
\\ oman 20!., and was specially subscribed in memory of the late John
Francis, who died on April 6, 1882, and was for more than fifty years
Publisher of the Athenaeum. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing "Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The "Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace Brooks Marshall. The tmylouii of that firm have primary
right of election to its benefits.
The " Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25!. per annum for
one man. in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12, 1899.
The principal features of the Rules governing election to all Pensions
aie. that each Candidate shall have been 11) a Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application ; (2) not lesB than
fifty-five years of age ; 13) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
each case. W. WLLKIE JONES. Secretary.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000!.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
Guineas or its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages :—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
I IND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons
I'll. A Cottage in the Country i Abbots Langlcy, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished bouse in the- same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
con' alescence.
£ \*7,! ' .„},' on,ri '""'ion towards Funeral expenses when it is needed.
>i.\ I-.N1H. AU these are available not for Members only, but also
for then- wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefit* in all cases of need.
t .',,v,',,,lR'r ,''lfoim:lti'm apply to the Secretary Ma. GEORGE
LARNLIt. 28, Paternoster Row. E.0
(Educational.
CHURCH EDUCATION CORPORATION.—
< herwell HALL. OXFORD. Training College for Women
Teachers. Principal— Hist CATHERINE I. DOD, M.A., late Lecturer
in Education at the University of Manchester. Students are prepared
for the Oxford T :hers' Diploma, the Cambridge Tea. h.i- i .
D ploma "i tb. University of London, and the Higher
1 roebel Certificate. A Grant of 851. will be made to any Student who
I the 1.1. \ ., Higher Local or Senior Local Examinations
and is ready to comply with the regulations of the Hoard of Edu< ation.
1 ull particulars on application.
M!<S l)IIK.\Vi:VS EVENING MEETINGS
m the CRITICAL STUDY of INMYlinw. WORKS of
ENGLISH LITERATURE will BEGIN AGAIN E \ri.y in
OCTOBER. Miss Drewrj gives Lectures, leadings, and Lessons in
English Language and Literature and Kindred siii.ic.-ts; Examines
and helps Students by letter and in her Reading Society.— 14:1 King
Henrys Road, London, N.W. B
MISS DAWES, M.A. D.Lit.Lond., Classical
Tripos. Cambridge. — WEYBRIDGE LADIES' SCHOOL,
Surrey. One of the healthiest spots in England. Superior educa-
tional advantages. Large Grounds.— NEXT TERM, SEPTEMBER 25.
T
HE UNIVERSITY OF LEEDS.
FACULTIES OF ARTS (INCLUDING COMMERCE AND
LAW), SCIENCE, AND TECHNOLOGY.
The NEXT SESSION will BEGIN OCTOBER 1. Prospectus of
any Faculty may be had, post fr;e. from the REGISTRAR.
Lyddou Hall has been licensed for the residence of Students.
UNIVERSITY OF LONDON.
u
NIVERSITY COLLEGE.
Provost-T. GREGORY FOSTER, Ph.D.
FACULTY OF MEDICAL SCIENCES.
The SESSION 1906-7 BEGINS on TUESDAY, October 2, 1906.
Physics .. P. T. TROUTOX. M.A. F.R.S. iViee-Dean).
( Sir W. RAMSAY, K.C.B. F.R.S.
Chemistry ..\i. NORMAN COLLIE, Ph.D. F.R.S.
I E. O. C. BALY, F.I.C.
Botany .. F. W. OLIVER. D.Sc. F.R.S.
Zoology .. J. P. HILL, D.Sc
Anatomy .. G. D. THANE, LL.D. (Dean).
Physiology .. E. It. STARLING. M.D. F.R.S.
Pharmacology A. R. CUSHNY, M.A. M.I).
Hygiene .. H. R. KENWOOD, M.B. D.P.H.
^mttTy1 }V.HARLEY,M.D.
University College has been constituted a University Centre for the
Teaching of the Medical Sciences.
COURSES of INSTRUCTION are arranged for the Preliminary
Scientific and the Intermediate Examination in Medicine of the
University, as well as for the corresponding Examinations of the
Examining Board of the Royal Colleges of Physicians and Surgeons,
and other Licensing Bodies.
Fees for the Preliminary Scientific Course, 25 Guineas, and for the
Intermediate Course. 55 Guineas.
The EXAMINATION for the BUCKNILL SCHOLARSHIP, of the
value of 135 Guineas, and for the ENTRANCE EXHIBITIONS, of
the value of 55 Guineas each, COMMENCES on SEPTEMBER 25.
For Prospectus anil other information apply to the Secretary,
University College, London (Gower Street, W.C.I.
W. W. SETON, M.A., Secretary.
TTNIVERSITY COLLEGE HOSPITAL
\J MEDICAL SCHOOL.
(University of London.)
WINTER SESSION. 1906-7, BEGINS on TUESDAY, October 2, 1900.
UNIVERSITY' COLLEGE HOSPITAL MEDICAL SCHOOL com-
prises the Departments of Medicine and Clinical Medicine. Surgery
and Clinical Surgery, Midwifery and Gynaecology, Pathology and
Morbid Anatomy and Clinical Pathology. Bacteriology. Mental
Physiology and Mental Diseases, Dental Surgery. Practical Pharmacy,
and other Departments for the Study of Special Diseases, such as
those of the Eye, Skin, Ear, and Throat, and for Instruction in the
use of Amestheties, and in Electro-Therapeutics, and the Application
of the X-Rays.
ENTRANCE.
A Student may enter the School as soon as he has passed the
University of London Matriculation Examination, or one of the other
Preliminary Examinations that qualify a Medical Student for entering
a Medical School. In this case be will pursue bis Preliminary and
Intermediate Studies at University College, and when those are
completed will carry on his Advance. I Medical Studies at University
College Hospital Medical School. The Student who, in addition to
having passed a Matriculation or other Examination, has completed
his Preliminary and Intermediate Medical Studies at University
College or elsewhere, may enter the University College Hospital
Medical School for his Advanced Medical Studies only. Qualified
Medical Men and others who can produce evidence of sufficient
qualifications may be admitted to Special Departments for the
purposes of research, or to Hospital Practice for certain definite
periods.
FEES.
The Preliminary Scientific Course at University College, 25 Guineas.
Intermediate Course at University College. 55 Guineas.
Final Ml! Course at University College Hospital Medical School,
K0 Guineas if paid in one sum, or B2 Guineas paid in two instalments of
5(1 and 32 Guineas.
university college HOSPITAL has, through the munificence
of the late Sir John Blundell Maple, Bart . been rebuilt, and extended
in a rdance with the requirements oi iera sanitary science. The
new Hospital will accommodate :iiki Patients, and possesses extensile
Out-Patient and Special Departments.
Thirty-six Clinical Appointments, eighteen of which are Resident,
are tilled up by Competition during the year, and these, as well as all
Clerkships and Dre-serships, ;„e open to Students of the Hospital
without extra ice. The Hospit.il is now complete, and will be formally
opened by H.R.H. the DUKE OF CONNAUGHT on NOVEMBER 6.
NEW BUILDINGS FOB THE MEDICAL school are being
ere.tcl by means of the munificence of Sir Donald Cunie, immediately
opposite the Hospital, and will be ready for occupation shortly. Pro-
vision will lie made in them both for tlio work of the Undergraduate
Student and for that of the Post-Graduate and Research Student.
Professors.
Medicine 3. R. BRADFORD, M.D. F.R.S.
f Sir THOMAS BARLOW, Bart . K.C.V.O. M.D.
Clinical Medicine J. R BRADFORD, M.D. F.R.8.
(.SIDNEY MARTIN. M.D F.R.S.
Surgery I E B YRKER, I' Ill's.
f A. E. BARKER, I' R.C S.
Clinical Surgery \ R.J. GODLEE, M.B. M.S. F.R.C.S.
I Sir \ I< TOR HORSLEY, 1 R -
Midwifery H. R. SPENCER. M.D. 1" B C P.
Pathology sihney m \kti\. M.D. f.r.s.
I,nis }j. RISIEN RUSSELL, M.I).
''lancai"l'suig,,ryi"}1>KRCY WKOBSO, B.R F.R.C.S.
s. uolarshipe and Exhibitions of the value of -lOO'. are offered for
competition annually.
The Athletic Ground is at A. ton, within easy access of the Hospital
I 08, with all information as f., l 'lasses. Scholarships, &<■., rnav
be obtained from the Dean, University College Hospital Medical
School, Gower Street, W.C.
SIHNEY MARTIN, M.D. F.R.S., Dean.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s, Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(UNIVERSITY OF LONDON).
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The SESSION 1906-7 will OPEN on THURSDAY, October 4.
Students are requested to enter their names on WEDNESDAY,
October .1.
Lectures are given in all Branches of General and Higher Education.
Taken systematically, they form a Connected and Progressive Course,
hut a Single Course in any Subject may be attended.
Courses are held in preparation for all Examinations of the Uni-
versity of London in Arts and Science, for the Teachers' Diploma
(London), and for the Teachers' Certificate (Cambridge); and also a
Special Course of Scientific Instruction in Hygiene.
Six Laboratories are open to Students for Practical Work.
THREE ENTRANCE SCHOLARSHIPS. One in Arts and Two in
Science, will be offered for competition in JUNE, 1907. The Early
English Text Society's Prize will be awarded in JUNE, 1907.
Students can reside in the College.
TRAINING DEPARTMENT FOR SECONDARY TEACHERS.
THREE SCHOLARSHIPS, each of the value of 20*. for One Year,
are offered for the Course of Secondary Training, beginning in
JANUARY. 1907.
The Scholarships will be awarded to the Best Candidate holding a
Degree or equivalent in Arts or Science.
Applications should reach the HEAD OF THE TRAINING
DEPARTMENT not later than DECEMBER 15.
ST. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
(UNIVERSITY OF LONDON).
WINTER SESSION COMMENCES CCTOBER 1.
Arrangements having been made for instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects I Physics. Chemistry, Anatomy, and Physio-
logy) to be undertaken by the University of London, THE ENTIRE
LABORATORIES AND" TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
SCHOOL ARE NOW DEVOTED TO INSTRUCTION IN THE
SUBJECTS FOR THE FINAL EXAMINATIONS [Medicine,
Surgery, Pathology, &c.l. Unequalled facilities are therefore available
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY. F.R.C.S.. Dean of the School.
QT. MARY'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL,
kj PADDINGTON, W.
(University of London.)
The WINTER SESSION will BEGIN on OCTOBER 1.
The Medical School provides complete Courses for the Medical
Degrees of the Universities of London, Oxford. Cambridge, and
Durham ; for the Diplomas of M.R.C.S., L.R.C.P. ; and for the Naval
and Military Medical Services.
PRELIMINARY SCIENTIFIC iM.B.Lond.i. A complete Course
of Chemistry, Physics, and Biology, under recognized Teachers of the
University. 'will BEGIN on OCTOBER -'.
SIX ENTRANCE SCHOLARSHIPS in Natural Science, value
145;. to 52J. 10s., will be competed for on SEPTEMBER 21-26.
Calendar and full particulars on application to the DEAN.
KING'S COLLEGE, LONDON.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
FULL COURSES for MATRICULATED STUDENTS are provided
in Arts, Laws, Science, Engineering, Medicine, and Theology at
Composition Fees ; or Students may attend the Separate classes.
Preparation for all Examination- of the London University.
MICHAELMAS TERM COMMENCES OCTOBER 3.
For Prospectuses and all information apply to the SECRETARY.
King's College, strand. W.C.
WOMEN'S DEPARTMENT. KENSINGTON.
MICHAELMAS TERM COMMENCES OCTOBER J.
Apply to the VICE PRINCIPAL, 13, Kensington Square.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative te
the CHOI cio of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. G A It IS IT AS, TURING 4 CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. TnRING, Nephew of the
late Head Master ot Uppingham, 36, Sackville Street. London. W.
^situations Vacant.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
.UNIVERSITY OF LONDON .
YoRK PLA< E, BAKER STREET, LONDON, W.
The Col Ni II. Invite applications for the post of PRINCIPAL Of
BEDFORD COLLEGE Salary UHH 0 year, with Board and Red-
.I.e.. . pari i.-nla is caii be ..l.i aincd from the SECRETARY', to whom
Testimonials and Referee houldbesenton oi before 01 T0BER10.
^ttnatiorts Wianttb.
WANTED, EMPLOYMENT in a LIBRARY,
or to make Searches, oi Translations— Latin, Greek. French,
Italian. Spanish, and German. — H. B., 18, RoMbarj Square, B
B.I I.
J? XPERT STENOGRAPHER —Well-educated
J LAD'S desires RE ENGAGEMENT, temporary or permanent.
Good Handwriting, Type-writing, Proof Correcting, Research Work-
Accounts.— Address Box 1187, Athenasum Press. 13, Br
( ban. cry Line. E.C.
is Buildings,
T IBRARIAN.— POSITION WANTED by
J_J middle age. 1 lady*, with practical experience of Classification.
Town 01 Country, Public 01 Private, First-clast Test! n
London library'.— 11., care of Whiteley, Bookseller. K.-»
Gardi us.
318
THE ATHENiEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
AJ
PPOINTMENT WANTED. —TWENTY
_~ YEARS EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE.-
Advertiser, intimately acquainted with all Branches of the Business,
and well known to Publishers, DE8IRES ENGAGEMENT with a
Publisher or as Traveller to a Printer. Binder, Paper-Maker, &c. or
as Advertisement Canvasser. Excellent Testimonials. — Box 114],
Athemeuru Press, IS, Breams Buildings, Chancery Lane, B.C.
S
iEtsallaneoua.
IR WILFRID LAWSON MEMORIAL AT
ASPATKIA. , , .
The COMMITTEE invite DESIGNS for a MONUMENT to the late
SIR WILFRID LAAVSON. to consist of a Fountain Base, with a
life-size Hen.! of Sir Wilfrid in bronze relief, deeply sunk m the form
of a Medallion, suitable Inscriptions and Panels, at a cost not
cx.ee.limr l.'ioiW., before .IANUAHY 1, 1907.
Further particulars may be obtained from the Secretary^
Aspatria, Cumberland.
F. RICHARDSON.
WANTED, by MATHEMATICAL COACH,
a PARTNER "with high Classical Degree.— Write fully to
S. ,l. A.. Bo3 in.". Athenaeum Press. 13, Bream's Buildings, E.C.
TO AUTHORS.— The PROPRIETORS of a very
high-class DIETETIC PREPARATION require ARTICLES
written By Author well known as an authority on such subjects.—
Address Box 1166, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
WANTED, the ADDRESS of CLAYTON
CLARK i'KYD l.-A. J. SLATTER, 5, Broadhinton Road,
Clapham, S.W.
RECORD SEARCHES UNDERTAKEN by
experienced SEARCHER in LONDON and DUBLIN. Terms
very in. .delate. -Please address Miss O FARRELL, 15a Vicarage Gate,
Kensington, London.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch. German, and
latin, Seventeen years' experience. — J. A. RAND0L1 H, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
A RUNDEL CHROMOS FOR SALE.— VAN
XTl EYCK 'Adoration Lamb; set (20 Chromos). MEMLING,
•Crucifixion' (9 Chromos). GIOTTO, ' Francis before Hononus
GHIRLANDAJO, ' Zacharias.' List sent.— Address W., 1, Lloyd
Street, W.C. _
Catalogues.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SOX,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their MJMIsMAIIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, ami English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.-SPINK & SON, Lninrn, Experts, Valuers
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, V. Established
upwards of a Century. .
READERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE OF SECOND-HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Brandies of Literature. Genuine bargains
in Scarce Items and First Editions. Books senton approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
PUBLISHERS' REMAINDERS.
SEPTEMBER LIST NOW READY,
Including all Latest Purchases offered at greatly reduced prices.
WILLI \M GLAISH Kb. Remainder and Discount Bookseller,
268, High Holboni, London.
Also CATALOGUE OF POPULAR CURRENT LITERATURE,
and LIST OF FRENCH NOVELS, CLASSICS, 4c.
GALLOWAY & PORTER, Booksellers, Cam-
bridge have just issued following SECOND-HAND BOOK
CATALOGUES :-
1. CATALOGUE OF MISCELLANEOUS BOOKS, with an Ap-
pendix of Borne important Classical Books.
2. THEOLOGICAL BOOKS.
::. MATHEMATICAL BOOKS.
Please state wants.
BERTRAM DOBELL,
SE( OND II \ND BOOKSELLER, and PUBLISHER,
77, Charing Cross Road, London, W.C.
A laree Stock of old and Bare Books in English Literature.
including Poetry and the Drama-Shakespearinna-I- list Editions ic-J
FamousAuthors— Manuscripts— Illustrated Books, fcc. CATALOGUES
free on application.
BOOKS. -All OUT-OF-PRINT and RARE
HOOKS on iinv subject SUPPL1 ED. The most expert Bookfinder
extant. Hut •);.:.■ « ants and a-k for CATALOGUE. I makeaspecial
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Spei ial List ol 2,000 Books 1 particularly want post free.
— EDW BAKEl: s <;,..at bookshop, n 16, John Bright Street^Bir-
mingham Railrnai liana. 1.500 Items, Books, .Maps, Guides, Time
free
$£hjspapa: Agents.
ATORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
lX KENDAL, ENGLAND,
Supplies Editors withal! kinds of Literary .Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
NE WS PAPER P RO PE It TIES
BOl GHT, SOLD, VALUED, and supplied with
K\ KI!V REQUI8ITE.
The London Agen 1 an additional limited number or Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full part i. olai -. ii mi
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
•■ and I, Tndoi Street, I I"". E C.
3>utlrors' Agents.
rpiiK AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
I 'i ... [ntcn ' ol \ut ii-.i ... po i P. i el nl ed. lg] eemenl i foi
. I ■•■ pi with I ..!.!, .... T. iiii, and Test!
uionial B>lieMin to Mr. A. M. BURGH ES. 84, Paternoster Row
TO AUTHORS. MR. SUTTON, Publisher of
'Museum Studies,' is PREPARED to CONSIDER MSB. oi
Techni. i.l, .s,„ ntii,,, Malb.-mali.s. Bi..Kiaphv. or All .no Novels).—
Address ROBERT BUTTON, i; The Ex. ban-.. Southwark street,
Loudon, S.L".
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages). Research. Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE- WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, 4c, accurately TYPED.
Carbons. 3d. Uier 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Plsmer Road, Harrow.
A UTHORS' MSS., NOVELS, STORIES, PLAYS,
XI ESSAYS TY'PE-WRITTEN with complete accuracy 9<(. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Koxborough Road, Harrow.
rTIYPE-WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
_L of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms i Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Missss E. B. and I. FARRAN, Doningtou House, 30,
Norfolk Street. Strand, London.
%ahz bg JViiction.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 38, King
Street, Coven t Garden, London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and OBJECTIVES - Telescopes — Theodolites-
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
British and Exotic Lepidoptera.
TUESDAY, October S, at half -past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION,
at his Rooms, 38, King Street, Coven t Garden, W.C, the
valuable COLLECTION of BRITISH LEPIDOPTERA formed by
Mr. C. II. MORRIS, of Lewes (without reserve) ; also British and
Exotic Lepidoptera, Coleoptera, &'■.
Catalogues on application. On view day prior and morning of Sale.
Small Library of Books,
Consisting of some First Editions, Dickens, Thackeray, Scott, illus-
trated— Ruskin's Modern Painters, anil others— Chaffers and Art
Books— 65 volumes Huttens and other American and other
Humourists— Newton's Milton— and various other Items, some
Volumes slightly damaged by fire. AVILL BE SOLD BY
MESSRS. BRAUND & CO., on THURSDAY,
September 27, at the ALEXANDER HALL, ILFORD HILL,
ILFOltl).
M
BIRKENHEAD.
By order of the Trustee under a Deed of Assignment.
ESSRS. CORKHILL & JOB [will SELL by
AUCTION, on MONDAY, October 1, at THE MOORINGS,
LOWWOOD ROAD, BIRKENHEAD, the excellent HOUSEHOLD
FURNITURE— lull-size Billiard Table— .Eolian Oman— oil Paintings
by T. Gainsborough, R.A., E. M. Ward, R.A., Wm. Linton, Aster
Corbould, and others— Bronzed Figures— Plants, &c.
For Catalogues apply to the Auctioneers, Birkenhead, or to Mr.
J. G. B. MAWSON, Chartered Accountant, Birkenhead.
Just published, 2s. 6d. net.
ASSAYS AND VERSES.
BY
MILLICENT WEDMORE.
' ' Marked by taste and by insight. "— Times.
"In the verses the subject does not count for so
much as the freshness and healthy youthful feeling
of their literary handling." — Scotsman.
"The account of Provence and the Knights
Templars and the pages on a Cornish Valley have
a quiet, evocative quality, that makes us hope for
more considerable things from this author."
Pall Mall Gazette.
London :
MASTERS & CO. 78, New Bond Street.
E
1? E N E Z E R P R 0 U T ' S WORKS.
Bound, each net, 5s.
Nineteenth Impression.
HARMONY: its Theory and Practice.
Revised and largely Re-written.
ANALYTICAL KEY To THE EXERCISES in the Same, Net. 'Is.
COUNTERPOINT! Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL AN \LVSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENEK, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London. W.C, Septembers, contains:
NOTES ON MOSAIC AND MAUr.LK INLAY il.l; Development
of Iron and Steel Hoof ] >i-si«ll I « i I h Diagrams!; Tunnelling With the
Greathead Shield (With Diagrams! ; Roofs, Structurally Considered
[Student's Column] ;The Rotherhlthe Tunnel ; Illustrations of Oritur
Cheltenham College Chapel ; c petition Design for Peace Palace at
the Hague; City Chambers, Leeds: Font Cover, Walsham le Willows:
Font Cover. Loughborough, 4c From Office as above iw.; by post
44'M, or through any Newsagent.
E. GRANT RICHARDS'S
FIRST PUBLICATIONS
FOR THE AUTUMN
HOLIDAY AND
OTHER POEMS by
JOHN DAVID SON
The ATHEN/EUM says : " This new
volume should set pulses dancing riot-
ously to the old mad tune. It kindles
the exultant mood that Tennyson and
Mr, Swinburne, Morris and Ros*etti, used'
to quicken in the great days that are
gone. It leads us joyously into the:
spiritual revel of imaginative youth. The
spirit needs a holiday as well as the flesh.
Bathing in these poems, it escapes from
its environment of wise monotonies and'
temporal routines. Poetry is the sense
of life at its highest, and in these poems-
the sense of life is an overwhelming rap-
ture. Their passionate exultation in the-
splendour of life convinces us, in spite of
all our moral diseases, that it is u. orth
living." Price 3s. 6d, net.
THE BIRDS OF THE
BRITISH ISLANDS
by CHARLES STONHAM
The second part of this work is now
published, and the third part wilt be
ready about the end of October. It wilP
be completed in twenty parts (price 7s. 6d.
net each), and will contain over 300-
photogravures by L. M. Medfand. A
prospectus with specimen plate will
be sent on application, or a copy can
be seen at any bookseller's in the
United Kingdom. The TIMES says r
" This will be a handsome book with
letterpress by a capable ornithologist,,
and fine and careful plates."
HEIDELBERG, ITS
PRINCES AND ITS
PALACES by ELIZA-
BETH GODFREY
A history of the Palatinate from the days
of the Romans to the present time, by the
author of 'Social Life under the Stuarts. '
The volume is illustrated with many-
portraits, reproductions from old prints,,
and photographs. The author has endea-
voured to tell the story of the Palatinate-
so as not to miss its salient features,
and yet kep.p within due bounds. Ready
on Tuesday next, price 12s. 6d. net.
THE RUBAIYAT OF
OMAR K H AY YA M
A small edition of FitzGerald's transla-
tion of ' The Rubaiyat. ' Cloth gilt,
6d. net ; leather gilt, 7s. netr
TWO NEW NOVELS.
THE PRIVATE WAR
by LOUIS J. VANCE & the
NORTH SEA BUBBLE by
ERNEST OLDMEADOW
The first is by the author of ' Terence
0'Rourke,' and the STANDARD thinks it
"a rattling good story, full of interes
and excitement a strong, well-rounded,.
yarn, s renuous and robust to the last
page. Illustrated by G. W. Lambert. 6s.
The second is a counter - prophecy
in a less fearful, indeed in an entirely
light hearted and fantastic mood;
to the many recent exercises in Ger-
manophobe fiction. Illustrated by Joseph
Simpson. Ready on Tuesday. 6s.
COMPLETE ILLUSTRATED LIST of AUTUMN
PUBLICATIONS will be forwarded post free on a/ijilication.
K. GRANT RICHARD S, Publisher,.
7, Carlton Street, London S.W.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
319
MR. HEINEMANN'S AUTUMN ANNOUNCEMENTS.
Ask your Bookseller, or write to the Publisher, for Illustrated Announcement List.
MR HEINEMANN WILL PUBLISH ON OCTOBER 13 (THE FIRST ANNIVERSARY OF SIR HENRY IRVING'S DEATH)
^PERSONAL REMINISCENCES OF HENRY IRVING.
By BRAM STOKER.
2 vols, demy Svo, with Portraits and Illustration, 30$. net.
The hook is crowded with anecdotes and personal touches concerning Irving and his many friends and acquaintances, including every per- .11 of
Importance during the latter half of the nineteenth century.
RECOLLECTIONS OF MY CHILDHOOD AND YOUTH.
By GEORGE BRANDES.
1 vol. demy 8vo, 10s. net.
These reminiscences of boy and early manhood are among the most delicious confessions of literary precocity : a very remarkable human document.
THE BOOK FOR WHICH THE BORDIN PRIZE OF 1.000 FRANCS WAS AWARDED
BY THE FRENCH ACADEMY.
*MADAME RECAMIER, according to many hitherto
Unpublished Documents. By EDOUARD HERRIOT. Demy Svo, with Portraits,
2 vols. 20s. net.
The most complete and impartial account that has yet been published of this remark-
able woman. The Author has consulted over 300 published works on the period he studies,
■•besides an endless amount of private correspondence, and he gives all possible details con-
•cerning Madame Recamier herself until her death in 1849.
TRANCE IN 1802. By an Eye- Witness. Being Letters
from France. By HENRY REDHEAD YORKE. Edited by J. A. SYKES.
8vo, with Frontispiece, (is.
Crown
By Pierre
*THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE (The
Drama of Varcnnes). From the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully
illustrated, 10s. net.
A detailed account, founded upon contemporary documents, of the ill-fated flight of
£,ouis XVI. and his family. A vivid and moving history, which throws fresh light upon
the facts, and recreates for us the charm of Marie Antoinette and the futility of the King ;
and profoundly tragic as it is, it is lightened throughout by touches of humour.
*NAP0LE0N: KING OF ELBA. From the French of
PAUL GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated 10*. net.
Napoleon's brief reign in Elba, one of the most dramatic episodes of his career, is per-
haps the only one that has so far not had its historian. M. Gruyer has woven together all
•lie material that can be found in letters, private and public, and presents a most life-like
picture.
VERSAILLES AND THE TRIAN0NS.
DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum. 1 vol. with 56 Coloured Pictures,
16s. net. Also an EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, on Van Gelder Paper,
with the Plates mounted. Two Guineas net.
Rene Binet's highly original interpretation of the beauties of Versailles and the
Trianons is sure to appeal to all lovers of art, and M. Pierre de Nolhac, whose historical and
esthetic description will surely fascinate those who turn over the leaves of this volume,
•redolent as it is of the glamour of le grand sikcle.
PUBLISHED BY COMMAND OF HIS MAJESTY KING EDWARD VII.
*THE KING'S PICTURES.
Previously published: —
2. WINDSOR CASTLE. 1. BUCKINGHAM PALACE.
180 magnificent Photogravures, reproduced direct from the Original Paintings, with an
Introduction and Descriptive Text by LIONEL CUST, M.V.O., Surveyor of the King's
Pictures and Works of Art. In 2 cloth portfolios (imperial folio) 20 guineas net; or bound
in 2 vols, full morocco. 26 guineas net.
*THE DRAWINGS OF JEAN FRANCOIS MILLET.
Text by LKONCE BENKDITE. In 1 vol. imperial tto, with 50 Facsimile Plates in
Tone and Colour, mounted. Edition limited to 300 Copies for sale in Great Britain
and the Colonies, of which .">0 Copies are printed on Japanese Vellum, bound in
■vellum gilt. Six Guineas net, and 250 Copies on Hand-made Paper, bound in
English buckram, Four Guineas net.
*REMBRANDT : a Memorial of his Tercentenary. Text
by EMILE MICHEL. 1 vol. royal 4to, cloth, with 70 Plates in Photogravure
and Tint, 30». net.
Also on the instalment system, for particulars of which apply for the Prospectus, which
•every Bookseller can submit.
The Danube-
*THE WORKS OF HENRIK IBSEN. Entirely Revised
and Edited by WILLIAM ARCHER. Complete in Eleven Volumes, to appear at
Monthly intervals. Vol. II. VIKINGS; PRETENDERS (OctolKir 13). — \ ol. III.
BRAND (November 15). UNIFORM LIBRARY EDITION, 11 vols., 21. 15*. the Set,
cloth. Each Volume sold separately, 5s. net.
*THE NOVELS OF IVAN TURGENEV. Translated by
CONSTANCE GARNETT. Library Edition, 15 vols., with 48 Photogravure Plates.
A reissue of this great series. A Library Edition de Luxe for all purses.
LITERATURES OF THE WORLD.
EDITED BY EDMUND GOSSE, M.A. LL.D— NEW VOLUME.
HUNGARIAN LITERATURE. By Frederick Riedl,
Ph.D., Professor of Hungarian literature in the University of Budapest. Large
crown 8vo, cloth, 6s.
*THE WORLD'S HISTORY : a Survey of Mans Record.
Edited bv DR. II. F. HELMOLT. With an Introductory Essay by the Bight Hon ■
JAMES BRYCE, D.C.L. LL D. F.R.S. 8 super-royal 8vo vols., with many Maps,
Coloured Plates, and Black-and-White Illustrations. Each Volume, cloth, L>s. net .
half-morocco, 21s. net.
Vol. V. EASTERN EUROPE. (Shortly) -.— The Greeks after Alexander the Great.
Turkey in Europe and Armenia. The Albanians— Bohemia. Moravia, anil Sile»ia to their
Union with Austria in 1526. The Slovenian and Servian-Croatian Race.
Peoples. Western Europe.
SEX AND CHARACTER.
8vo, 10s. net.
A New and Cheaper Edition of this epoch-making work.
THE NATURE OF MAN : Studies in Optimistic Philo-
sophy. By ELIE METCIINIKOFF. Edited by P. CHALMERS MITCHELL, M.A.
D.Sc. New and Cheaper Edition. Demy 8vo, 6*. net.
THE DESERT AND THE SOWN : Tales of Syrian
Travel. By GERTRUDE LOWTHIAN BELL. 150 Illustrations. 1 vol. demy Svo,
16«. net.
Pleasant descriptions bv a traveller who writes with knowledge of antiquities ami
excavations. I he volume, which is profusely illustrated from the authors photographs,
also contains some useful hints for intending travellers in a little-known country.
THE ROMAN CAPITOL IN ANCIENT AND
MODERN TIMES. By E. RODOCANACHI. 49 Engravings, small crown Svo,
4s. net.
Uniform with SICILY by HARE and BADDELEY (" Heinemann's Guide Books").
ECLIPSE, AND THE MODERN THOROUGHBRED.
Compiled and Edited by THEODORE ANDREA COOK, with the assistance of
various Experts. Many Illustrations, 4to, One Guinea net.
The first attempt to give a complete and accurate account of the most famous thorough-
bred in the world.
*THE DOG BOOK. By James Watson. 2 large 4to vols.
cloth, with 300 Illustrations from Photographs, 21. 2s. net.
A Popular History of the Dog, with practical information as to the care and manage-
ment of House, Kennel, and Exhibition Dogs, and descriptions of all important breeds.
By Otto Weininger. Demy
•GREAT MASTERS.
One Hundred exquisite Reproductions in Photogravure of the Great Masters' Masterpieces, selected mainly from Private Collections,
and therefore almost new to the Collector and art lover. A short instructive and descriptive treatise accompanies each Picture, written
by Sir Martin Conway, Slade Professor at Cambridge. Size, 20 in. by 15 in.
SPECIAL OFFER.— This marvellous Series is published at (if. 6s., but in response to an overwhelming demand from the public, the Publisher lias
decided, for a limited period, to revert to the Original Price to Subscribers, and to supply this unicpae Set for FIVE POUXDS.
FURTHER ADVANTAGES. — In order that this educational and beautiful work may be even more widely known, and become a possession to *Ji"se not
prepared to pay in one sum the full amount of .">/., arrangements for payment on the Instalment plan can lie made.
For particulars of this easy form of payment please write to the Publisher or your Bookseller for a Special Instalment Prospectus of 'Great
„!?"■_ This Prospectus will also contain a complete list with miniature reproductions of the 100 Pictures included in the Collection. A large
Masters
demand is anticipated, so early application is neces'sary
* PROSPECTUS ON APPLICATION.
London: WILLIAM HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
320
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
A SELECTION FROM
HODDER & STOUGHTON'S
THEOLOGY.
THE CITIES OF ST. PAUL. By Prof. W. M.
RAMSAY, D.C.L. LL.D. D.D. 12*.
JERUSALEM. The Topography, Economics,
and History from the Earliest Times. By the Rev. Prof. GEORGE
ADAM SMITH, D.D. LL.D. 12s.
THE BOOK OF THE PROPHET JEREMIAH.
By the Rev. Prof. S. R. DRIVER, D.D. D.Iit. 6s. net.
THE BIBLE ANALYSED. A Series of Volumes.
By the Rev. G. CAMPBELL MORGAN, D.D. 3*. M. each.
THE MORNING MESSAGE. Daily Readings.
By the SAME AUTHOR, 3*. Gd.
THE PRACTICE OF PRAYER. By the Same
AUTHOR. 1*. Gd.
EDINBURGH SERMONS. By the Rev. Prof.
HUGH BLACK, M.A. 6s.
THE PILGRIMS' HOSPICE.
DAVID SMITH, M.A. 3s. Gd.
By the Rev.
FAITH AND THE FACTS OF LIFE. By the
Rev. P. CARNEGIE SIMPSON, M.A. 3s. Gd.
STUDIES IN THE THEOLOGY OF THE
NEW TESTAMENT. By the Rev. Prin. A. M. FAIRBAIRN,
M.A. D.D. LL.D. 12*.
THE ART OF PREACHING. By the Rev. Prof.
A. E. GARVIE, D.D. 5s.
CHRISTIANITY IN THE MODERN WORLD.
By the Rev. 1). S. CAIRNS, M.A. 6s.
STUDIES IN THE HISTORY AND ART OF
THE EASTERN PROVINCES OF THE ROMAN EMPIRE. Edited
by Prof. W. M. RAMSAY, D.D. D.C.L. LL.D. 20s. net.
THE PRAYERS OF THE BIBLE. By Prof.
J. E. McFADYEN, M.A. 6s. net.
THE STRENUOUS GOSPEL.
T. G. SELBY, M.A. 6s.
By the Rev.
EXPOSITIONS OF HOLY SCRIPTURE. By
the Rev. ALEX. MACLAREN, D.D. D.Lit. Complete in 30 volsv
Published by Subscription. Six volumes in a Series, 24s. net per Series -
separate volumes, 7s. Gd. The Second Series. Six volumes to be pub-
lished this year. ST. MARK, Vol. I. (now ready). ST. MARK, Vol. II.
(now ready). EXODUS. LEVITICUS, and NUMBERS (now ready).
THE ACTS OF THE APOSTLES, Vol. I. DEUTERONOMY,
JOSHUA, RUTH, JUDGES, SAMUEL, and KINGS (2 vols.).
LEAVES FROM THE TREE OF LIFE. By
the Same Author. 5s.
THE LAMP OF SACRIFICE. By the Rev. W.
ROBERTSON NICOLL, M.A. LL.D. 6s.
A HISTORY OF CONGREGATIONALISM. By
R. W. DALE, D.D. LL.D. Edited by his Son. 12s.
THE EPISTLES OF ST. JAMES AND
ST. JUDE. A New Volume of " Literary Illustrations of the Bible."
By the Rev. JAMES MOFFATT, D.D. Is. Gd. net.
THE SELF - INTERPRETATION OF JESUS
CHRIST. By the Rev. G. S. STREATFEILD, M.A. 5s.
SCIENCE AND RELIGION. By the Rev.
LORD WM. GASCOYNE CECIL. 3s. Gd. net.
THE TRIUMPH OF LIFE. By William Barry,
D.D. 7s. Gd. net.
A MANUAL OF THEOLOGY. By the Rev.
J. AGAR BEET, D.D. 10s. Gd. net.
THE PROBLEM OF FAITH AND FREEDOM
IN THE LAST TWO CENTURIES. By the Rev. JOHN OMAN,
M.A. B.D. D.Phil. 10s. Gd. net.
THE DUEL. By Coulson Kernahan. Paper,
Is. ; cloth, 2s.
MY KINGDOM
ROSEGGER. 6s.
OF HEAVEN. By Peter
THE WILL OF GOD. By Henry DrummoncL
Is. net.
THE OTHER SIDE OF GREATNESS, and
other Sermons. By the Rev. Prof. JAMES IVERACH, M.A. D.D.
THE MAKING OF SIMON PETER. By the
Rev. A. J. SOUTHOUSE. 3s. Gd.
THE ASCENT OF MAN. By the Same Author.
Gd.
THE GOLDEN BOOK OF HENRY DRUM-
MOND. Cloth, Is. Gd. net ; leather, 2s. Gd. net.
IDEALS AND APPLICATIONS. By Henry
VAN DYKE, D.D. LL.D. 3s. Gd. net,
THE GOSPEL VIEW, and other Sermons. By
the Rev. P. J. MACLAGAN, D.Phil. 5s. net.
THE ORIGIN AND PERMANENT VALUE
OF THE OLD TESTAMENT. By Prof. CHARLES FOSTER
KENT, l'li.l). 6s.
HODDER & STOUGHTON, Warwick Square, London, E.C.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENiEUM
321
AUTUMN ANNOUNCEMENTS.
FICTION,
BELLES LETTRES, &c.
THE BOOKMAN ILLUSTRATED HISTORY PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS.
OF ENGLISH LITERATURE. Edited by W. ROBERTSON By J. M. BARRIE. With f>(> Coloured Plates by ARTHUR
NICOLL, M.A. LL.D., and THOMAS SECCOMBE, M.A. Illustrated RACKHAM. Cloth, 15.*. net. Edition de Luxe, 21. 2s. net.
in Rembrandt Photogravure. 2 vols. 7s. 6d. net each.
PRISONERS OF HOPE. An Exposition of RUNNING WATER. By A. E. W. Mason. 6s.
Dante"s ' Purgatorio,' &c. By the Rev. J. S. CARROLL, M.A.
10s-. 6d. net,
STUDIES IN MYSTICISM AND CERTAIN
ASPECTS OF THE SECRET TRADITION. By A. E. WAITE.
10s. 6d. net.
A SHORT HISTORY OF MEDIAEVAL PEOPLES.
By ROBINSON SOUTTAR, M.A. D.C.L. 12,--.
HENRIK IBSEN. By Edmund Gosse. A New
Volume of '• Literary Lives." Edited by W. ROBERTSON NICOLL.
Illustrated. 3s. 6d.
GOETHE. By Prof. Edward Dowden. A New
Volume of "Literary Lives." Edited by W. ROBERTSON NICOLL.
Illustrated. 3s. 6c/.
LIFE OF EMPRESS EUGENIE. By Jane T.
STODDART. Illustrated. iOfl. 6(7. net.
LIFE OF T. J. BARNARDO. By Mrs. Barnardo.
V2b.
LIFE OF SIR GEORGE WILLIAMS. By J. E.
HODDER WILLIAMS. Illustrated. 6s.
RICHARD CADBURY OF BIRMINGHAM.
A Biography. By HELEN ALEXANDER. 75. 6d. net.
LIFE OF DR. J. THAIN DAVIDSON. By his
DAUGHTER. 6*.
THE BOOK OF SIMPLE DELIGHTS. By
WALTER RAYMOND. 6s.
A SHORT HISTORY OF SOCIAL LIFE IN
ENGLAND. By B. M. SYNGE. 6a.
THE PROBLEM OF THE FAR EAST. By
THOMAS F. MILLARD. 6s. net.
THE NATURE AND ORIGIN OF LIFE. By
Prof. LE DANTEC. 6s. net.
PANAMA TO PATAGONIA. By Charles M.
PEPPER. Illustrated. 10s. 6d. net.
A HISTORY OF TAPESTRY. By W. G.
THOMSON. 21. 2,. net.
DUTCH AND FLEMISH FURNITURE. By
ESTHER SINGLETON. 21. 2s. net.
THE STORY-BOOK GIRLS. By Christina
GpWANS WHYTE. The " Bookman " 100/. Prize Story for Girls.
Illustrated. 6s.
THE ADVENTURES OF MERRYWINK. By
ft?.. SAME AUTHOR. Th, "Bookman- LOW. Prize Story for
Children. Illustrated by M. V. WHEELHOUSE. 6s.
FOR THE ADMIRAL. By W. J. Marx. The
" Bookman " 100/. Prize Story for Boys. Illustrated. 6s.
THE LADY EVELYN. By Max Pemberton.
Illustrated. 6s.
THE DOCTOR OF CROWS NEST. By Ralph
CONNOR, 6s.
ROSEMARY IN SEARCH OF A FATHER. By
C. N. and A. M. WILLIAMSON. Illustrated. 5s.
A PRINCESS OF VASCOVY. By John
OXENHAM. Illustrated. 6s.
THE SECOND BOOK OF TOBIAH. By Una
L. SILBERRAD. Illustrated. 6s.
THE MAN WHO ROSE AGAIN. By Joseph
HOCKING. Illustrated in Colour. 3s. 6d.
THE PATRIOT. By Antonio Fogazzaro. 6s.
THE PRIEST. By Harold Begbie. 6s.
DIANA AND DESTINY. By Charles Garvice. 6s.
A LITTLE BROWN MOUSE. By Madam
ALBANESI. 5s.
THE WAGES OF PLEASURE. By J. A.
STEUART. 6s.
THE MYSTERIOUS MR. MILLER. By William
LE QUEUX. 6s.
CHECK TO THE KING. By Morice Gerard.
Illustrated. 6s.
WAIFS OF CIRCUMSTANCE. By Louis Tracy.
68.
THE COLONEL AND THE BOY. By L. T.
MEADE. Illustrated. 6s.
THE TIDES OF BARNEGAT. By F. Hopkinson
«1ITH. Illustrated. Gs.
TOWARDS THE LIGHT. By Dorothea Price
HUGHES. 6s.
SHADOW AND SHINE. By Sarah Doudney. 6s.
MINVALE. By Orme Agnus. 6s.
THE CRUISE OF "THE DAZZLER." By Jack
LONDON. Illustrated. 6s.
HILLS OF HOME. By Norman Maclean. 6s.
THE TRIUMPH OF TINKER. By Edgar
JEPSON. Illustrated. 6s.
HODDER & STOUGHTON, Warwick Square, London, E.C.
322
THE ATHENiEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
SWAN SONNENSCHEIN & CO., Ltd.
NEW AND IMPORTANT WORK ON EDUCATION.
NATIONAL EDUCATION AND NATIONAL LIFE.
With a Chapter on the Evolution of the Religious Question. By T. E. CJ. DE
MONTMORENCY. Crown 8vo, cloth, 3«.
" Well informed, thoughtful, and temperately reasoned, the papers cannot but prove
interesting and suggestive to those to whom they are particularly addressed." — Scotsman.
NEW VOLUMES OF THE BIJOU SERIES.
BROWNING'S SAUL, and other Poems. By Susan
CUNNINGTON, Author of 'The Story of Arithmetic' Pott 8vo, Is. Gd. net, cloth ;
•is. net, leather.
ANTHOLOGY OF FRENCH POETRY. By Frederick
LAWTON, M.A. Pott 8vo, 1*. Gd. net, cloth; 2s. net, leather.
THE NEW CLASSICAL LIBRARY.
Edited by that well-known Scholar DR EMIL REICH.
Will include, eventually, Translations of all the more important of the Great Classics
in handy 8vo volumes of about 250 pages each.
Cloth, 3s. Gd. net ; leather, 4s. Gd. net each.
THE FOLLOWING ARE NOW READY :—
1. THE THEAETETUS AND PHILEBUS OF PLATO.
Translated by H. F. CARLILL, M.A.
2. PLUTARCH'S LIVES OF ALEXANDER, PERICLES,
CAIUS CESAR, AND AEMILIUS PAULUS. Translated by W. B. FRAZER.
3. THE ANNALS OF TACITUS. Books I.-VI. Trans-
lated by A. V. SYMONDS.
4. PLUTARCH'S LIVES OF ARISTIDES, MARCUS
CATO, DEMOSTHENES, CICERO, LYCURGUS, AND NUMA. Translated by
W. B. FRAZER.
5. HERODOTUS. Books I.-III. Translated by G. W.
HARRIS.
6. AN ALPHABETICAL ENCYCLOPAEDIA OF THE
INSTITUTIONS, PERSONS, EVENTS, &C, OF ANCIENT HISTORY AND
GEOGRAPHY. By the EDITOR.
FIBROID TUMOUR: a New Treatment for Fibroid
TUMOUR, AND SOME OTHER DISEASES OF WOMEN, WITHOUT OPERA-
TION. By JOHN SHAW, M.D.Lond. M.R.C.P., Physician for Diseases of Women.
N.W. London Hospital, Fellow (late Vice-President) British Gynecological Society.
Crown 8vo, cloth, 2s. Gd. net.
THE GIRL'S SCHOOL YEAR BOOK. (Public Schools.)
The First Annual Issue, under the direction of the Editors of the Public Schools
Year Book, will be ready shortly. Crown 8vo, cloth, 2s. Gd. net.
PRACTICAL HOUSEWIFERY. By C. F. Picton-Gadsden
(Domestic Economy Teacher, London County Council Schools). Crown 8vo, 2s. Gd.
" A comprehensive and clearly written exposition of the elements of domestic economy,
except cooking. . . .It follows the lines laid down by the Education Department, and should
prove useful both to schools and for private study." — Scotsman.
THE STUDENT'S HYGIENE. Adapted to the Syllabus
of the Board of Education. Stage I., 1905. By ERNEST EVANS, Natural Science
Master, Municipal Technical School, Burnley, Author of ' Botany for Beginners,'
'Biology of Poultry-Keeping,' &c. With 125 Illustrations. Crown 8vo, 3s. (Sd.
SCHOOL GARDENING FOR LITTLE CHILDREN.
By LUCY R. LATTER. Crown 8vo, illustrated, 2s. Gd. net.
NEW WORK BY THE LATE JAMES THOMAS.
GENESIS AND EXODUS. Crown 8vo, cloth, 6s.
OLD MAIDS' CHILDREN. By Edith Escombe. Crown
8vo, cloth, 3*. Gd.
"No parent can read this really charming book without being impressed by the
profound knowledge of child life manifested by the authoress." — Western Mail.
THE PRINCIPLES OF PHYSIOLOGICAL PSYCHO-
LOGY. By Prof. W. WUNDT. A Translation of the Fifth and wholly Rewritten
(1902-3) German Edition by Prof. E. B. TITCHENER, M.A. In 3 vols. Vol. I.
With 156 Illustrations. Demy 8vo, Vis.
THE STUDENT'S TEXTBOOK OF ZOOLOGY. By
ADAM SEDGWICK, M.A., Fellow and Lecturer of Trinity College, Cambridge.
Profusely illustrated.
Vol. I. PROTOZOA TO CH.ETOGNATHA. 18s.
Vol. II. CHORDATA AS FAR AS MAMMALIA. 18s.
Vol. III. Ready shortly.
NEW VOLUME OF
THE SPECIAL CAMPAIGN SERIES.
THE FREDERICKSBURGH CAMPAIGN, 1862.
Major G. W. REDWAY. With Maps and Plans. Crown 8vo, 5s. net.
By
NEW EDITION OF
THROUGH THE WORDSWORTH COUNTRY. By
Prof. KNIGHT, of St. Andrews University. With Illustrations by HARRY
GOODWIN. Crown 8vo, 5s.
A NEW VOLUME OF
STANDARD PLAYS FOR AMATEUR PERFORMANCES
IN GIRLS' SCHOOLS.
SCENES FROM THE GREAT NOVELISTS. By Elsie
FOGERTY. Imperial 16mo, with Costume Illustrations, 2s. Cd. Paper Edition,
without Plate, 6d.
INSECT PESTS. By F. Martin-Duncan. Illustrated
with Original Drawings and Photographs. Crown 8vo, 2s. Gd. net.
MAN; or, Problems Ancient and Modern Relating to
Man, with Guesses at Solution. By WILLIAM T. NICHOLSON, B.A., Vicar of
Egham. Demy 8vo, 3s. Gd.
THE CHILD AND THE CURRICULUM. By Catherine I.
DODD, M.A. Crown 8vo, 2s. Gd.
THE SCIENCE OF COMMON LIFE. A Theoretical
and Practical Text-Book for Students in Secondary, Domestic Economv, and Rural
Schools. By JOHN COPPOCK, B.Sc. (Lond.) F.I.C. F.C.S. With 70 Illustrations.
Crown 8vo, 3s. Gd.
AP0LL0NIUS OF TYANA, and other Essays. By
THOMAS WHITTAKER, Author of 'The Neo-Platonists,' etc. Crown 8vo,
3s. Gd. net.
NEW VOLUME OF
THE LIBRARY OF PHILOSOPHY.
THOUGHT AND THINGS, Vol. I. ; or, Genetic Logic.
By JAMES MARK BALDWIN, Ph.D. Hon.D.Sc. LL.D. Demy 8vo, 275 pages,
10s. Gd. net.
IMPORTANT HISTORICAL WORKS.
THE GROWTH OF THE ENGLISH MANOR. By
Prof. P. VINOGRADOFF. Demy 8vo, 10s. Gd.
"Prof. Vinogradoff's method and mastery of the details of his subject combine to
produce a notable book." — Academy.
"Seems likely at once to take rank as a leading authority upon the subject."
Scotsman.
THE ANGEVIN EMPIRE (Henry II., Richard I., and
John). By Sir JAMES H. RAMSAY, Bart. M. A. Maps and Illustrations. 12s.
"Sir James Ramsay's learned and careful narrative will earn him the gratitude of all
students of the Angevin period." — Times.
NEW AND THOROUGHLY REVISED EDITION OF
INTRODUCTION TO THE STUDY OF ORGANIC
CHEMISTRY. A Theoretical and Practical Text-Book for Students in the Univer-
sities and Technical Schools. By JOHN WADE, D.Sc.Lond., Lecturer on Chemistry
at Guy's Hospital, University of London. Crown 8vo, 8s. Gd. net.
By
USEFUL BOOKS FOR THE HOUSEHOLD.
Demy 8vo, 2s. 6cf. net each.
LITTLE CYCLOPAEDIA OF COMMON THINGS.
Sir GEORGE W. COX, Bart. New Edition, Revised and Enlarged.
THE TRAINING OF THE BODY. Adapted from the
German of Dr. F. A. SCHMIDT by EUSTACE II. MILES, M.A [Second Edition.
THE HOME DOCTOR. By F. R. Walters, M.D.
[Third Edition*
READY SHORTLY, UNIFORM WITO THE ABOVE.
A NEWjAND THOROUGHLY REVISED EDITION OF
THE CYCLOPEDIA OF EDUCATION.
SWAN SONNENSCHEIN & CO., Limited, 25, High Street, Bloonisbury, W.C.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENiEUM
323
With 24 Portraits and Illustrations. Pemy Svo, 7s. M. net.
A sketch of '.lie development of modern music since the days of Palestrina.
THE COMING OF THE SAINTS. By J. W. Taylor. With
•Zi Illustrations. Demy Bvo, 7s. 6./. net,
Mr. Taylor's book deals i-.iih the beginnings of Christian life in Palestine, and with
the history of the earliest missions to the West.
WILD LIFE IN EAST ANGLIA. By W. A. Dutt. With
Illustrations in ( olour by FRANK NOUTHGATE. Pemy Svo, 7.?. 6d. net.
"The hook is full of interest both for those who know and for those who wish to know
the natural riches of the Fenlands." — Scotsman.
"This wholly delightful book." — Daily Telegraph.
"A delightful book, with illustrations in colour.'' — Westminster Gazette.
A WANDERER IN LONDON. By E. V. Lucas. With 52
Illustrations, of which 16 are in Colour by N ELSON DAWSON. Crown Svo, 6ft
A sentimental, observant, and critical journey through London by one whose eye has
been as quick for humour and character as for architecture, and who, while keenly
interested in the London of our own day, can never cease to regret the London that is no
more.
A CONCISE HANDBOOK OF SHRUBS. By Mrs. Gwyn Lewis.
Illustrated. Fcap. Bvo, 3s. 6''. net.
A comn t and accurate statement of the conditions under which Bhrubs suited to
Cultivation in (heat Britain may be planted, grown, and propagated.
FRANCISCAN DAYS. By A. G. Ferrers Howell. Crown 8vo,
' net.
Thl istsol selections, translated from early Franciscan writings, and setting
forth in ' native and devotional passages the salient features of the life and
teaching oi S. i n ncis oi Assisi and his companions.
DEATH AND IMMORTALITY; or, Manchester al Mondo.
By HENRY MOM IOU, EARL OP MANCHESTER. With an Introduction by
;TH WATERHOUSE, Editor of 'A Little Hook of Life and Death.''
NEW NOVELS.
THE CALL OF THE BLOOD. By Robert Hichens, Author of
'The Garden of Allah.' Crown Svo, 6s. [Fourth Edition.
" Extraordinarily stimulating, and full of grace and charm." — Westminster Gazette.
"The novel is a notable one, even when judged with the whole range of English
fiction." — Tribune.
"A book which stimulates the imagination, satisfies the sense of beauty, and enlarges
one's interest in men and women." — Evening News.
"A tine achievement, strong, yet reticent." — Standard.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. 6s.
"A great achievement." — Standard,
" A very remarkable performance." — Westminster Gazette.
"A great novel." — Daily yens.
" It is a book of great interest and of high performance." — Daily Mail.
[Fifth Edition.
A GREAT AUTOBIOGRAPHY.
On OCTOBER 4 will be published one of the most interesting Autobiographies of the century, FROM MIDSHIPMAN TO FIELD-
MARSHAL, by Field-Marshal Sir EVELYN WOOD, V.C. G.C.B. 2 vols, demy 8vo, 25s. net. The book is full of romance, incident, adventure, and
historical importance. Application should be made early, for the demand will be great.
Messrs. METHUEN have just published Three New Novels of great interest. The First is a new and absorbing romance of a Motor in Spain, THE
CAR OF DESTINY, by C. N. and A. M. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor.' The Second is a new romance entitled THE
POACHER'S WIFE, by Mr. EDEN PHILLPOTTS, Author of 'The Secret Woman.' The Third book is called LISTENER'S LURE, and is a
Novel in Letters by Mr. E. V. LUCAS, Editor of 'The Open Road.'
GENERAL LITERATURE.
EUROPEAN ENAMELS. By H. Cunyxghame, C.B. With 54
Plates in Collotype anil Half-Tone and 4 Plates in Colour. Wide royal 8vo, 25s. net.
[The Connoisseur's Library.
This work gives a general account of the progress of the art of enamelling from early
times to the present day in Europe, with a short description of the various processes.
SOME BEAUTIES OF THE SEVENTEENTH CENTURY.
By ALLAN PEA. With over 80 Illustrations. Demy Svo, 12*. 6d. net.
" An alluring and valuable book." — World.
"This handsome volume will teach a good deal of history in a delightful way. " — Tribune.
" The book makes interesting reading, Mr. Fea writing in a light easy style. He shows
a very extend e and accurate knowledge of the secret history, the ' petticoat politics,' of
this extremely difficult period."— Daily Mail.
GEORGE HERBERT AND HIS TIMES. By A. G. Hyde.
With 32 Illustrations. Demy 8vo, 10s. &d. net.
A BOOK OF ENGLISH GARDENS. By M. R Gloag and
K. M. WYATT. With 24 Illustrations in Colour. Demy Svo, 10s. M. net.
A book of beautiful gardens. The writer has included in the description of the gardens
an account of their makers, and the various celebrated people who have been their owners.
THE LAST OF THE ROYAL STUARTS: Henry Stuart,
Cardinal Duke of York. By II. M. YAIIGHAX. With 20 Illustrations. Demy Svo,
10s. (id. net.
This biography contains full information on his ecclesiastical career in Italy; on his
relations with the Young Pretender, and with other members of his own family ; on his
assumption of titular sovereignty as "Henry IX., King of Great Britain, Fiance, and
Ireland " ; and on the circumstances that finally led to his acceptance of a pension from
George III.
THE COMPLETE RUGBY FOOTBALLER. By D. Gallaher,
Captain of the New Zealand (" All Blacks") Team, and W. G. STEAD. With many
Illustrations. Demy Svo, 10*. tid. net.
A complete book of the game, with a highly interesting explanation of New Zealand
methods.
"Bristles with good things and sound advice. It is a book of the candid critics."
Tribune.
CHARLES DICKENS, By G. K. Chesterton. With Portraits and
Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6d. net. [Second Edition.
"Mi i undoubtedly has something very like genius, and some of his flashes
of intuition in this book are wonderful." — Spectator.
" Full of good things and genuine appreciations." — Manchester Guardian.
" Mr. Chesterton has produced a book of extraordinary interest." — Daily Neivs.
"Quite .'. remarkable book." — Westminster Gazette.
" It is a remarkable book, so brilliant, so vigorous and vital." — Daily Telegraph.
QUEEN LOUISA OF PRUSSIA. By Mary M. Moffat. With
20 Illustrations. Demy 8vo, 7s. Od. net.
MODERN MUSIC AND MUSICIANS. By R. A. Streatfeild.
•11 !"•!' svo, cloth, 2s.; leather, 2s. fid. net.
I The Library of Devotion.
TOMMY SMITH'S OTHER ANIMALS. By Edmund Selous.
Willi 12 Illustrations by AUGUSTA QUEST. Pcap. svo,' 2s. erf.
Another book on Hie lines of the famous 'Tommy Smith's Animals,' the object of which
was to give children not only an insight into the ways of animals, but love and sympathy
for them.
THE CAR OF DESTINY, and its Errand in Spain. By C. N.
and A. M. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor,' &c. Illustrated.
Crown 8vo, 6s. [ Third Edition.
An absorbing story of love and romance in a motor-car in Spain.
THE POACHER'S WIFE. By Eden Phillpotts, Author of ' The
Secret Woman.' Crown 8vo, 6s.
A story of love and adventure.
LISTENER'S LURE. By E. V. Lucas. Crown 8vo, 6.s.
In this story, which is told in the form of letters, Mr. Lucas introduces the reader to a
little company of present-day friends, who comprise several types, serious and humorous,
within the ordinary experience of most of us, and who incidentally touch on many of the
questions of the moment.
THE HOUSE OF ISLAM. By Marmaduke Pickthall. Author
of 'Said the Fisherman.' Crown Svo, 6s. [Second Edition.
"'The House of Islam 'is quite delightful, its interest is unflagging, its charm never
pales. " — Standard.
" A persistent and rare attractiveness In the unity of its expression ' The House of
Islam' has achieved an almost classical perfection." — Tribune.
" One does not often come upon a novel so clean, so robust, and so brilliantly con-
vincing."— Morning Leader.
THE LADDER TO THE STARS. By Jane H. Ftndlater,
Author of ' The Green Graves of Balgowrie.' Crown Svo, 6s.
'The Ladder to the Stars' takes its name from a little picture by William Blake, which
represents two men putting up a ladder to try to reach the stars ; underneath is written,
" I want .' I want !"
IN THE SHADOW OF THE LORD. By Mis. Hugh Fraser,
Author of 'The Slaking of the Sword.' Crown Svo, 6s. [Second Edition.
The story of George Washington's mother and of her great son's boyhood.
I KNOW A MAIDEN. By E. Maria Albanesi, Author of
'Susannah and One Other.' Crown 8vo, 6». [Second Edition.
"Pleasing to the reader from all points of view." — Tribune.
"The characterization is clever and the plot ingenious." — Morning Leader.
"A pretty and readable story throughout." — Daily News.
TALLY HO ! By Helen Mathers. 6s. [Seeond Edition.
" A strong and stirring tale." — Pall Mult Gazette.
"The book is full of high spirits and 'go.' " — Morning Leader.
"The book is suggestive and remarkable. " — Daily Neias.
"A breath of clean, fresh air runs through the book." — Sporting Life.
THE WICKHAMSES. By W. Pett Ridge. 6s. [Second Edition,
"Mr. Pett Ridge has never done better work." — Morning Lender.
"An admirable story. . . .There is never a jarring note." — Daily Metes.
" Human and irresistibly diverting." -Daily Graphic.
"The humour is always spontaneous and vigorous." — Manchester Com tit r.
A ROGUES TRAGEDY. By Bernard Capes. 6s.
[Second Editu n.
"A strong, vigorous narrative. We read, spellbound, fascinated." — Acadi my
" Full of vi\ id people ; a story of fierce incident and passionate aim." — Times.
"The story readily arouses a keen interest and keeps it." Scotsman
"A notable book.. ..full of glitter and picturesqueness." — Morning Leader.
THE EGLAMORE PORTRAITS. By Mary E. Mann. Crown 8vo, 6s.
"An extremely enjoyable romance." — Tribune. [Second Edition.
"The book is heartily amusing." — DaUy Telegraph,
" Drawn from the very life. All very human, simple, homely." — Standard,
PROFIT AND LOSS. By John Oxenham. 6s. [Fourth Edition.
"A wholesome, vigorous, and extremely interesting novel." — If orning leader.
" It is thoroughly readable, and contains characters who w in one's sympathies."
Tribune.
IN THE SERYICE OF LOYE. By Richard Marsh, down,
8vo, 6s. [Second Edition.
" Wonderfully effective and fascinating." -Morning I.e. idee.
"Highly imaginative plot and vivid narrative." -Scotsman.
"A thrilling mystery which chains the attention." Daily Telegraph.
" \ery ingenious, ...a fine web of mystery." — Daily
ENDERBY. By Bertha Shelley. 6s. [Seeond Edition.
"Not once does the interest in the story flag." D
"The characters are presented « i! h One Bdelitj to life." — Scotsman.
"Full of distinction. . . grips the reader." Daily Telegraph.
MAYE. By Randal Charlton. 6s. [Second Edit
" High attainment, freshness of grip, definite suggestion and force." Ted, one.
"A true romance, with a remarkable individuality." — Morning Leader.
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
324
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
MACMILLAN & CO.S
NEW BOOKS.
READY OCTOBER 2.
RUDYAED
KIPLING'S
NEW BOOK,
PUCK OF POOK'S HILL.
With 20 Full-Page Illustrations by H. R. MILLAR.
Crown 8vo, 6s.
LORD ACTON.
LECTURES ON
MODERN HISTORY.
By the late Right Hon.
JOHN EDWARD EMERICH, First BARON
ACTON, D.C.L. L.L.D., &e. Edited, with an
Introduction, by JOHN NEVILLE FIGGIS,
M.A., and REGINALD VERE LAURENCE,
M.A. 8vo, 10s. net.
DR. J. G. FRAZER.
ADONIS, ATTIS,
OSIRIS.
Studies in the History of Oriental Religion.
By J. G. FRAZER, D.C.L. LL.D. Litt.D.,
Author of 'The Golden Bough.'
8vo, 10s. net.
VOL. IV. NOW READY.
A HISTORY OF THE
BRITISH ARMY.
By the Hon. J. W. FORTESCUE.
Second Part continued— FROM THE FALL OF THE
BASTILLE TO THE PEACE OF AMIENS.
Vol. IV. 1789-1801.
In Two Parts, and a separate Volume of Maps.
8vo, 42*. net.
SIR HENRY WRIXON.
THE PATTERN
NATION.
By Sir HENRY WRIXON, K.C.,
Author of ' Socialism,' ' Notes on a Political Tour,'
' Jacob Shumate.'
Crown 8vo, 3s. net.
[Tuesday.
MACMILLAN'S NEW NOVELS.
Crown 8vo, 6s. each.
IN THE DAYS OF THE
COMET.
By H. G. WELLS,
Author of ' Kipps,' &c.
*»* A novel with a strong human interest.
"NO FRIEND LIKE A SISTER."
By ROSA N. CAREY.
DISENCHANTED. By Pierre Loti.
Translated by CLARA BELL.
*»* Macmillaiia Li*l of Autumn Announcements
post free on application.
HURST & BLACKETTS
NEW BOOKS.
NOW READY.
NEW NOYEL BY WM. LE QUEUX.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of ' The Man from Downing Street,' &c.
NEW NOYEL BY MRS. FRED REYNOLDS.
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
CELEBRATED CRIMES OF
THE RUSSIAN COURT.
By ALEXANDRE DUMAS.
1 vol. demy 8vo, illustrated, cloth, gilt top,
price 6s. net.
NEW NOYEL BY MRS. B. M. CROKER.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
In 1 vol. price 6s.
NEW NOYEL BY BEATRICE WHITBY.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of ' The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
Crown 8vo, price 6s.
NEW NOYEL BY ADELINE SERGEANT.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of ' The Story of a Penitent Soul,' &e.
Crown 8vo, price 6s.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
NEW NOYEL BY J. BLOUNDELLE BURTON.
KNIGHTHOOD'S FLOWER.
By J. BLOUNDELLE BURTON,
Author of ' The Land of Bondage,' &c.
Crown 8vo, price 6s.
READY NEXT WEEK.
TALES OF OLD SICILY.
IVY THE
Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
1 vol. price 6s.
NEW NOYEL BY ADA CAMBRIDGE.
A HAPPY MARRIAGE.
By ADA CAMBRIDGE,
Author of 'A Platonic Friendship,' &c.
MESSRS. J. M. DENT & CO.
SOME NEW ADDITIONS
TO SOME OLD SERIES.
"ENGLISH IDYLLS."
A Series of Volumes which depend for their charm on the
presentment of the simple existence of the
old English homes.
NEW VOLUMES.
CHRISTMAS AT BRACEBRIDGE
HALL.
By WASHINGTON IRVING.
HOUSEHOLD OF SIR THOMAS
MORE.
By ANNE MANNING.
Each with 24 Illustrations from Water-Colour Drawings by
C. E. BROCK.
Narrow crown 8vo, cloth, 5s. net.
Vellum, 8s. (id. net.
The Daily News says : — " It is a pleasure to read volumes
like these, and Mr. Dent is to he congratulated on once
again giving us a series of classics in an attractive and
popular form."
THE TEMPLE
GREEK AND LATIN CLASSICS.
A new Series of Translations, with the Original Text facing,
page for page. Cloth, 2s. Gd. net per volume.
NEW VOLUMES.
VIRGIL'S JENEID. 2 vols.
Translated by E. FAIRFAX TAYLOR. Edited by
E. M. FOSTER, B.A.
JUVENAL'S SATIRES.
Edited with Introduction and Notes by A. F. COLE,
B.A. Cantah.
Please write for a List of the previous volumes in this Series.
HURST <fc BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
ENGLISH MEN OF SCIENCE.
Edited by J. REYNOLDS GREEN, D.Sc. F.R.S.
With Photogravure Frontispiece. Cloth, 2*. 6d. net per vol.
NEW VOLUME.
SIR WILLIAM FLOWER. By Prof.
R. LYDEKKER, F.R.S.
PREVIOUS VOLUMES.
HERBERT SPENCER. By Prof. J. A.
THOMSON, M.A.
JOSEPH PRIESTLEY. By Dr. T. E.
THORPE, C.B. F.R.S.
GEORGE BENTHAM. By B. Daydon
JACKSON, F.L.S.
Please write for Prospectus of the Series.
THE COLLEGE MONOGRAPHS.
Edited and Illustrated by EDMUND H. NEW.
Price 28. net per Volume.
NEW VOLUMES.
MERTON COLLEGE, OXFORD. By
Rev. H. J.WHITE, M. A., formerly Fellow and Chaplain.
NEW COLLEGE, OXFORD. By
A. O. PRICK ARD, M.A., formerly Fellow of the
College.
PREVIOUS VOLUME.
TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE.
By W. W. ROUSE BALL, M.A., Fellow and formerly
Senior Tutor.
The Morning Post says:— "The detail is so picturesque
that there is hardly a graduate of Trinity who, on reading
this book, will not find himself involuntarily contrasting
the doings of an average day at Trinity in his own timt with
the daily life of a pensioner a century or so before."
THE TEMPLE CLASSICS.
Cloth, Is. 6d. net. Leather, 2s. net.
NEW VOLUMES.
DANTE'S VITA NUOVA. A New
Translation by THOMAS OKKY facing the Italian
Text Edited with Explanatory Notes by T. OKEY
and the Rev. 1'. H. WICKSTEED.
THE CHRONICLE OF DINO CAM-
I'ACNI. Newly Translated by A. G. FERRERS
HOWELL.
The Spectator says :— " The 'Temple Classics ' form, when
size and price are taken into account, the most attractive
cheap reprints ever issued from a British press."
Please write for full Lists of cither or all of the above Series,
post free, from
J. M. DENT & CO. 29, Bedford Street, W.C.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHEN^UM
325
SATURDAY. SEPTEMBER 22, 1906.
CONTENTS.
PAGE
326
Aingek's Life and Letters
The Royal Commission and the Ornaments
Rubric 326
M. Bourget's Studies and Portraits .. ..326
A Dialect of Donegal 327
A Critical Edition of Don Quixote .. ..328
Nhw Novels (Prisoners ; I Know a Maiden ; Benita ;
The Whirligig of Time ; The Brangwyn Mystery ;
Pharaoh's Turquoise ; Mrs. Dimmock's Worries ;
The Pillar of Cloud ; The Cuckoo ; The Ivory-
Raiders) 329-331
English Philology .. ..331
Our Library Table (The First Annexation of the
Transvaal ; From Charing Cross to Delhi ; Simla
Village Tales ; A Short History of the Scottish
Highlands and Isles ; The Interlinear Bible ;
Pribbles and Prabbles ; Everyman's Library ; The
Pocket Hardy ; Cranford ; Hints to Young Authors ;
The Flute of Pan) 332—334
List of New Books 334
The Origin of Lincoln's Inn ; The Belvoir House-
hold Accounts; The Irish Word "Raheen"
335—336
Literary Gossip 336
Science — symbolic Logic ; Anthropological
Notes; Gossip 338—339
Fine Arts— Excavations at Nippur; Edinburgh;
Catalogue of Oxford Portraits ; Remi-
niscences of the Impressionist Painters ;
Gossip 340—341
Music — Hereford Musical Festival ; Gossip ;
Performances Next Week 342
Drama — The Bondman; Peter's Mother; The
Sixth Commandment ; Gossip .. .. 342—343
Miscellanea— Robert Owen as Lecturer; Shak-
speare and John o' Combe 344
Index to Advertisers 344
LITERATURE
The Life and Letters of Alfred Ainger. By
Edith Sichel. (Constable & Co.)
To those who knew the late Master of the
Temple in his professional and public
characters only this account of his life
and correspondence has come as a
pleasant surprise. A lover and, for the
most part, a discerning judge of letters,
Ainger was no born word-compeller : he
wrote slowly and laboriously, in a style
marked chiefly by a certain fastidious
composure and simplicity of language.
In the pulpit he was more of a homilist than
an orator or a dialectician — distinguished
rather for clarity and sobriety of thought
and word than for intellectual subtlety
or emotional force. Neither in his ser-
mons nor in his literary work is there a
hint of those winning qualities known to
his intimates — the lambent wit, the gifts
of mimicry and dramatic representation,
the fantastic grace of thought and move-
ment. The truth is that Ainger's nature,
Janus-like, looked two ways. There met
in him, perhaps by virtue of his Huguenot
descent, two clearly defined strains — the
one Gallic, blithe, alert, the other sober,
serious, almost Puritanic. " It was part
of his charm," says his biographer, " that
he contrived to unite so many paradoxes.
Mercurial and formal, fantastic yet im-
bued with sharp common sense, he was a
strange mixture of Ariel and an eighteenth-
century divine."
Ainger was but a lad when he encoun-
tered two influences which moulded his
character, and in a measure shaped his
career. He had been bred in a non-
religious atmosphere : his mother was
dead ; his father, a successful London
architect, nominally Unitarian, kept an
open mind on the point of creed, and
frequented neither church nor chapel.
But at the age of twelve the boy was taken
by his schoolmaster to hear Frederick
Denison Maurice at Lincoln's Inn Chapel,
and there, under the spell of the preacher,
he found religion. Again, at school he
met the sons of Dickens, and was pre-
sently enrolled in the youthful amateur
dramatic company at Tavistock House.
Here his rendering of ' Miss Villikins ' in
the character of Lord Grizzle, on Twelfth
Night, 1854, caused Thackeray to roll
off his chair in a peal of laughter.
" Charles Dickens and Frederick Maurice
sound incongruous names to couple, yet
both played an equal part in Ainger's exist-
ence .... They represent, as it were, his dual
nature, the two distinct sides of his cha-
racter, which he always kept strictly apart ;
on the one hand, the sober and spiritual, on
the other, the humorous and dramatic."
No doubt it was, as Miss Sichel observes
elsewhere, by the influence and example
of Maurice — perhaps in some degree of
Kingsley and Robertson as well — that
Ainger was led to take orders. In his
own words, he " owed everything to
Maurice."
As one in whom orthodox belief had
early crystallized, Ainger was intolerant
of all attempts to dilute the cardinal
dogmas of Christianity. " He was," says
Miss Sichel,
" throughout life possessed by a deep con-
viction of sin. . . .The Christian Revelation,
with its sense of reconcilement, was a neces-
sity to him, and this necessity was, in his
eyes, evidence beyond which he felt no need
to travel."
Truly, a happy frame of mind, if such,
indeed, Ainger's actually was ! But when
his biographer adds that " the strength
of his personal needs made him turn away
from any thought or study that might lead
to the weakening of his stronghold," we
are led to ask whether in Ainger's case,
after all, the evidential weight and force of
this inward witness can have been, as she
maintains, infrangible and supreme. The
words we have quoted point to a funda-
mental weakness in his theological posi-
tion— nay, more, they seem to indicate
what we must hold to have been a radical
defect of character. Just as, when deal-
ing with the life and the letters of Lamb,
he shrank from confronting or exhibiting
the naked truth, and from printing the
documents as they stood — preferring to
edit them into consistency with his notion
of Charles Lamb as he ought to have been ;
so, when dealing with matters of religious
belief, he deliberately ignored the de-
structive arguments and conclusions of
modern criticism, averting his eyes from
them, according to his biographer, " with
a strong distaste that amounted to dis-
tress." His mind had taken a bias from
the teaching of Maurice — a bias which he
must at all costs preserve to the end.
That he " owed everything to Maurice "
was true in more senses than one, and in
thus acknowledging the debt he uncon-
sciously exhibited his blind subjection to
authority. " A clergyman is, at the best,
a man in blinkers : he must not receive
any lateral impressions" — so he writes
in his notebook about the time of his
ordination (September, 1860). This is a
melancholy expression to a single-minded,
passionate seeker after truth. Again, con-
fident as he appeared and believed himself
to be, Ainger betrayed a sense of his in-
secure position by the petulant witticisms
with which he strove to disparage the
opinions that offended him. Finding on
a friend's table a volume of sermons, ' High
Hopes,' by Congreve, " Ah, I see, ' High
Ropes,' by Blondin," he remarked, and
laid the book down. As a literary critic
he showed the dogmatist's injustice when
dealing with writers who had openly
abandoned belief in supernatural religion.
Of George Eliot, for example, he observes
that
" she patronises everything in the world —
even Christianity. The very fact that, hold-
ing the opinions we know her to have enter-
tained towards Christian theology, she should
have dealt with Christianity as she does in
' Adam Bede,' is the most perfect instance
of this patronising. That she should make
moral and pathetic capital out of an Institu-
tion she held to be based vpon the idlest of
fables is to me, and always was, a revolting
incident."
It would be hard to say which is the stronger
ingredient in this judgment — theological
rancour or sheer stupidity. George Eliot
had always a profound religious instinct
which declared itself the more as she fell
adrift from the power of dogma. When
' Adam Bede ' was written she had lost
the antagonistic temper which, ten years
before, had marked her for a time — a
temper inseparable, perhaps, from the re-
nunciation of any creed. She no longer
quarrelled with " any faith in which human
sorrow and human longing for purity have
expressed themselves " — " on the con-
trary," she writes to M. D' Albert,
" I have a sympathy for it that predominates
over all argumentative tendencies. I have
not returned to dogmatic Christianity ....
but I see in it the highest expression of the
religious sentiment that has yet found its
place in the history of mankind, and I have
the profoundest interest in the inward life
of sincere Christians in all ages. Many
tilings that I should have argued against
ten years ago, T now feel myself too ignorant,
and'too limited in moral sensibility, to speak
of with confident disapprobation."
Later she writes that she no longer sym-
pathizes with freethinkers as a class, and
holds that " a spiritual blight comes with
no faith." People said that she had
borrowed Dinah's sermons and prayers
from her aunt, whereas in truth they were
"written with hot tears as they surged
up in her own mind."
"The simple fact is, that 1 never saw any-
thing of my aunt's writing, and Dinah's
words came "from me 'as the tears come
because our heart is lull, and we can't help
them.' "
Ainger's wit, like Lamb's, was largely
allusive : he had a happy knack of finding
novel applications for old phrases and
familiar ((notations. As he and Vaughan
stood one night absorbed in talk, bed-
candles in hand, on the first-floor landing
at the Temple, some grease fell on the
carpet from the Dean's slanting candle.
" How neat he spreads his wax ! " was
326
THE ATHENAEUM
NM117, Sept. 22, 1906
Ainger's quick comment — a nattering
comparison of the dignitary to " the little
busy bee." On some one saying that he
ate a mince-pie every day for luck, Ainger
replied, Tantum Religio potuit suadere
malorum. We find, however, some old
jokes here which were not worth repetition.
Miss Sichel has done her work well on
the whole ; in dealing with the correspond-
ence, however, she has not always shown
discretion. There are certain confidences
here printed from Ainger's letters to his
intimates, the publication of which is
calculated to wound persons still living,
and, were he capable of sublunary vexa-
tions, would undoubtedly cause the writer
acute distress. The volume is furnished
with a four-page " Index," from which
all the more important topics and names
appear to have been carefully excluded.
The Royal Commission and the Ornaments
Rubric. By Malcolm MacColl. (Long-
mans & Co.)
If Canon MacColl has not proved his case,
he has certainly presented a very per-
suasive argument for it. We approached
this book with feelings of repulsion. The
" Ornaments Rubric " is a topic worn to
death with controversy, and concerning
that aspect of religious life which is, to
say the least, not the most profound.
Moreover, brevity is not one of the Canon's
merits, and we expected little but the
iteration of familiar arguments. The
book is, however, an agreeable surprise.
The Ornaments Rubric has never appeared
in so interesting a light, and Dr. MacColl
makes us realize the great force that lies
in his contention. That contention is
that the words of the rubric " by the
authority of Parliament in the second year
of the reign of King Edward the Sixth "
cannot refer to the Prayer Book, because
the Act did not receive the royal assent
till the third year ; that the ornaments
in question referred to the Order of Com-
munion set forth by Cranmer at the begin-
ning of Edward's reign ; that these were
virtually identical with those in use at the
end of Henry VIII. 's reign ; and that this
reign witnessed at its close changes in the
direction of Anglicanism beyond the mere
political anti-Papalism which has been
commonly regarded as the high-water
mark of Henry's revolution. Canon
MacColl does not, in our opinion, put out
of court the very plausible explanation
of the slip, if it was a slip, in the citation
of the Act of Uniformity, which was given
by Mr. Frere in his admirable treatise on
religious ceremonial, previously noticed
in these columns. It appears to us that
Mr. Frere's position is perfectly possible.
The point is, Which is the more likely ?
All that Dr. MacColl needs for his case is to
show that the Ornaments Rubric could
reasonably be referred to some other
statutory " use," and that such reference
was the more probable. In questions of
interpretation we can rarely get beyond
the more likely of two hypotheses, when
each has prima facie support. Now the
obvious interpretation of the rubric is in
our opinion the common one which refers
it to the first Prayer Book authorized by
the Act of Uniformity, and regards the
alleged mistake either as a mere verbal
error, or even as the (then) received mode
of citing an Act of Parliament, and there-
fore no error at all. Canon MacColl has
done nothing to show that this view is
impossible. What he has done is to put
forward a counter- view, and give extremely
strong reasons for regarding it as more
probable.
The reasons are of the following nature.
The Order of Communion issued in March,
1548, by the Privy Council, and com-
mended by a royal proclamation, had in-
directly the authority of Parliament ; the
Council regarded themselves as issuing
the Order so that the statute enjoining
communion in both kinds might be " well
executed." This Order was clearly in use
in the second year of Edward VI. Further
than this, the Latin version of the Act of
Uniformity, which, though not authori-
tative, is illuminating, uses words (quem-
admodum mos erat) which refer not merely
to the authority of Parliament, but also
to the actual use of the year 1548. It is
this Latin version that seems to us almost
decisive in favour of Canon MacColl's
interpretation. Coupled with certain
remarks of Sandys quoted by the author,
the translation makes it, to say the least,
highly probable that the rubric refers, not
to the Prayer Book, but to the Order of
Communion and the ritual there enforced,
or assumed. We do not say the case is
conclusive ; but Canon MacColl has made
it clear that his interpretation is not to be
dismissed lightly, but deserves to be con-
sidered as a very good claim to explain
the facts.
We should say that to the Canon the
question is purely literary, as he regards
the ornaments of the First Prayer Book
as the same, or almost the same, as those
of the Order of Communion. We could
wish that the long introduction, with its
elaborate discussion of historical and legal
prejudices, had been omitted. It is
most of it sound and veracious, but it
seems to us unnecessary. On the subject
of the Elizabethan " Advertisements,"
and indeed of the queen's general attitude,
the Canon is undoubtedly right ; but he
does not allow enough for her capacity
for dissimulation.
A slip sent to us after the publication
of the book points out that " as the author's
reference to some of his examiners on
p. xv has been misunderstood by one of
his reviewers, he wishes to say emphatic-
ally that he was treated by all the com-
missioners with great courtesy and con-
sideration."
We may add, in conclusion, that the sub-
ject has been already so widely discussed
that we cannot open our columns to
letters dealing with it.
Etudes ct Portraits : Sociologie et Littera-
ture. Par Paul Bourget. (Paris, Plon-
Nourrit & Cie.)
Almost the whole of M. Bourget's new
book could be comprised under the head-
ing "For Church and King." The first
and better part of it is concerned with
" sociological " problems, with questions of
education, science, " l'ascension sociale."
But in the second part, which is ostensibly
concerned with literature, the Catholic
and anti-democratic element is never far
away. We have a long essay on ' Pierre
Loti en Terre Sainte,' and it is mainly con-
cerned with the pious aspirations which
Loti's nerves evoked for him at the contact
of Calvary and the Holy Sepulchre. There
are some interesting personal recollec-
tions of Barbey d'Aurevilly, but what con-
cerns M. Bourget more than anything else
is to authenticate the genuine Catholicism
of the author of ' Le Pretre Marie ' and
' Les Diaboliques.' The essay on M. de
Vogue is chiefly occupied with the military
and patriotic side of one who has inter-
preted many foreign influences to his
countrymen. There is also a ponderous
eulogy of a writer of verse, M. de Pomairols,
whose chief merit seems to be that he is a
landed proprietor who thinks
C 'est un tres grand honneur de posseder un champ,
and who, " descendant d'une longue lignee
de terriens," has seen " Fame de la famille
comme incarnee dans l'heritage." In a
just and generous tribute to M. Maurice
Barres on the occasion of his election to
the Academy, it is not so much as a man
of letters that M. Bourget considers " cet
ecrivain encore jeune et qui est deja un
maitre," but as " le plus efficace serviteur,
peut-etre, a l'heure presente, de la France
eternelle."
All this gives a certain coherence
to a book made up of essays and
reviews of varying importance, and
at first sight but faintly connected.
It shows us the Bourget of the
latest period, the period of ' L'Etape ' ;
no longer the disinterested seeker of those
' Essais de Psychologie contemporaine '
which remain his most satisfying contribu-
tion to literature, but settled, with a mind
fully made up on all questions — Catholic,
monarchical, traditionalist. The ' Notes
Sociales,' among which the most generally
interesting is that on ' La Politique de
Balzac,' discuss many questions of the
moment in France ; and they take the side
of the Church in the ferocious struggle which
is now going on between conservative and
revolutionary forces. The best thing in
the book is the comment on the modern
definition of the law as the will of the
nation : —
" Oui, elle peut etre consideree comme
l'expression de la volonte nationale, mais,
a la condition que Ton definisse la volonte
nationale par ses trois elements les morts,
les vivants, ceux a naitre, et que ces trois
elements aient leurs organes. Vous voyez
ce que devient avec cette definition le droit
du nombre."
The special service to France for which
M. Bourget honours M. Barres lies pre-
cisely in this recall of a nation intoxicated
with cheap logic to what is older than all
logic — to its roots in " la terre et les morts."
The struggle in France at the present
moment is far more than a struggle between
('lunch and State, though it can be sym-
bolized by those two forces in conflict ; it
is the whole battle between " young ignor-
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
327
ance and old custom," between the force
which liberates and destroys and that
which fetters and maintains. M. Bourget
is no longer a student, he is a partisan ;
and he sees only the destructive element
in that awakening flood let loose by the
French Revolution, and Catholicism only
as a medicine for a mind diseased,
not as the opiate of the mind. But there
is much that is true, valuable, and neces-
sary at the moment in his criticism of
modern theories of education, and he
reinforces, in his more practical and
obvious way, what Maeterlinck has put
forward as a kind of gospel : the primary
importance of what is unconscious or sub-
concious in us — what we inherit rather
than what we acquire. The desire of the
majority to-day in every country (not in
France only, but also in England, in Ger-
many, in Japan) is to achieve material
results with newly made tools. Every-
thing is to be cheap, immediate in effect,
and of the latest modern make. The
minority (which is " always right," as
Ibsen realized) may go to equal extremes
in its revolt against this hurry, this level-
ling downward, this automobilization of
the mind ; but it can only be of service
(if no more than the service of a drag on a
wheel) in its reassertion of such forgotten
truths as this fundamental truth of Balzac :
" L'egalite sera peut-etre un droit, mais
aucune puissance humaine ne saurait
convertir ce droit en fait." On all these
matters M. Bourget has much that is
Bensible and useful to say, and his analysis
and summary of the ideas of Balzac on
religious and political questions form a
valuable contribution to the study both
of these questions and of Balzac. But
it is when he leaves sociology for literature
that we come to realize the limitations as
an artist of this novelist, who has always
preferred psychology to art. The essay
on M. de Pomairols shows him unable to
dissociate poetry from the tendency or
subject-matter of poetry, and honestly
accepting as a poet of serious importance
one who has interested him by what seems
to him Wordsworthian in his nature. The
extracts which he gives — " il s'y trouve a
chaque instant de ces vers charges de sens,
que Ton n'oublie plus quand on les a
compris, tant ils ramassent de sage et
noble experience humaine" — are, as
poetry, mediocre. In writing of Sainte-
Beuve as a poet he shows the same
insensibility to what is and what is not
poetry, and calmly makes assertions like
these : —
" Le don poetique diroimie avec l'age. II
demeure, sauf exception, le privilege de la
ieuneese. . . .La plupart des poetes ressem-
blenl h ces oiseaux qui ne chantent qu'a
1'epoque de l'amour."
Every student of poetry knows that, with
a few exceptions, no genuine poet has
ever lost his gift of poetry with age,
though the gift of self-criticism may fail!
Wordsworth may be claimed as an excep-
tion ; but against him, among recent poets,
we can set Browning, Tennyson, Hugo,
and Landor. all of whom wrote some of
their finest lyrical works after the age of
seventy. Again, when M. Bourget assures
us that " un poete complique est une
anomalie presque monstrueuse," he has
certainly forgotten the most complicated
of all poets, Shakspeare. All that he says
of poetry — and he examines poetry with
the same careful attention which he gives
to social problems — is the talk of an out-
sider. M. Bourget presents to us with an
air of profundity the following chain of
reasoning : " Qui dit inconscient dit irre-
flechi .... Qui dit inconscient dit aussi
spontane, et qui dit spontane dit simple."
This is meant to prove how monstrous a
thing it is for a poet to be Complicated.
When M. Bourget writes of novelists
he has something more definite to say,
and his note on " the lovers of Venice "
is extremely ingenious. Realizing how
much both George Sand and Alfred de
Musset were instinctively and profession-
ally writers, and how irreconcilable were
their methods and manners of writing, he
quietly points out a sufficient cause of
divergence in their mere tendencies and
necessities as writers. Drunken esca-
pades and Pagello become equal proba-
bilities when one of the lovers can only
work under the inspiration of excitement
and the other under the inspiration of
calm.
The two essays on Maupassant, written
at ten years' distance, have a certain per-
sonal interest, and contain a few remi-
niscences. They point out clearly some
of the main merits of Maupassant, but
with a singular lack of proportion in their
judgments. To say that Flaubert " sen-
tait grandir dans son eleve un talent peut-
etre superieur au sien " is to show an in-
capacity to distinguish between great
work and clever work ; and to say that
" son style serre valait presque celui de
Flaubert " is to show an equal incapacity
to distinguish between great style and
clever style. " De ces deux poetes," says
M. Bourget, speaking of Heine and Musset,
lt lequel est superieur ? Vaine question ! "
It would have been well if M. Bourget had
realized the wisdom of his own reply to
himself. In the essay on Sainte-Beuve
we have a cathedral of art in which
Lamartine, Hugo, and Musset are to be
honoured with statues, Sainte-Beuve with
a bust, and Baudelaire, Sully-Prudhomme,
and Coppee with medallions. Has M,
Bourget lost his sense of " values " in lite-
rature in his preoccupation with questions
of psychology, sociology, and politics ?
A Dialect of Donegal : being the Speech of
Meenawannia in the Pariah of Glenties.
Phonology and Texts. By E. C.
Quiggin. (Cambridge, University Press.)
Henry Bradshaw was the founder of the
study of the Celtic languages and their
literature at Cambridge. His own dis-
coveries of glosses, his studies of the Irish
canons, of the lives of the saints, and of the
Latin used by men whose vernacular was
Celtic, form a large collection of original
work. It was at his instance that the
University published in 1882 a transla-
tion of the Irish grammar of Windisch.
The next work of the University Press
was the ' Thesaurus Palaeo-Hibernieus '
of Stokes and Strachan in 1901, a most
useful collection of old Irish glosses from
a great variety of printed sources, copious
and well arranged, with a few defects, of
which one is the omission by the authors
of any sufficient reference to the dis-
coveries of Bradshaw in the subject, which
he freely imparted to his contemporary
workers. Mr. E. C. Quiggin's book is the
third Irish publication of the University
Press, and is a valuable piece of original
work. He is a native of the Isle of Man,
so that he has the advantage of a Celtic
ear. He lectures on modern languages at
Cambridge, and has studied under Zimmer.
As Bradshaw stimulated in the University
Celtic studies, which had before been con-
fined to solitary individuals like George
Elwes Corrie, the Master of Jesus, so in
Caius College, Mr. C. H. Monro, one of the
senior fellows, has long been known for
the ardour with which he has pursued
and encouraged the study of Irish. Mr.
Quiggin has continued in the same course,
and lectures at Caius every term on Irish.
The particular subject of this book was
beset with difficulties : —
"Worst of all, however, was the difficulty
in getting away from English, a difficulty
which has dogged me all through. That I
was able to overcome all these and other
difficulties is due solely to the unfailing
kindness of my host, John Hegarty. J. H.
is my chief source of information, and a
word about him may not be out of place.
He was born in 1831, and has spent all his
life in Meenawannia, with the exception of
about 1 8 months. He possesses a far better
knowledge of Donegal Irish than any other
person I have met, and, as far as I can
judge, he has been little, if at all, influenced
by book Irish. He has an immense store of
tales and Fenian poems in the vernacular,
and it is only a few of the oldest men and
women like himself that are able to speak
Irish in its purity."
Mr. Quiggin has printed several texts
which represent accurately Mr. John
Hegarty's speech. The phonology of the
texts is indicated by the method of the
Association Phonctique. The texts them-
selves consist of proverbs, riddles, catches,
and stories of varying length. These are,
of course, given as examples of phonology,
and any one acquainted with the speech
of the descendants of Conall Gulban in the
wilds of Tirconaill can bear testimony to
the laborious fidelity with which Mr.
Quiggin has written it down. Whoever
works out the complex phonetic symbols
of the Association Phonetique in his pages
may recall exactly the voice and intona-
tion of Feidhlimidh the Fiddler, singing,
as he did year after year forty years ago,
to pilgrims and to the country at large
in the Old Glen during the octave of the
Assumption. It would be an error to
suppose that when bis predecessors as
musicians, Cormac O'Ciaragain and Tadhg
O'Crugadain, sang to their harps before
Black Hugh the son of Red Hugh the son
of Xiall the Rough the son of Turlough of
the Wine, in bis court at Ballyshannon,
they spoke Irish in this way, or that such
was the language of Ferghal og Mac-an
Bhaird, whose home was within sight of
328
THE ATHENJ1UM
N°4117, Sept. 22, 1906
Meenawannia, when about 1577 he sang
his panegyric on O'Neill : —
I gcrich Uladh na n-es mall.
(In the province of Ulster of well-flowing water-
falls.)
In the poem in which Tadhg O'Huiginn
celebrates the hospitality in Donegal of
Maelmora Mac Suibhne,
Tanac oidhche go-h-eas caoille
Bud chumain Horn go la in bhraith
(I came one night to Eascaille : I shall think of it
till doomsday)
no trace of dialect is to be discovered.
The literary language was the same
throughout Ireland while a living literature
existed. O'Neill would not have called
poets from all parts of Erin to recite before
him at Christmas —
Nodlaig do chuamar do 'n Chraoibh
Ollamhain Fhodhla d' aontaibh
(At Christmas we went to the Creeve : the pro-
fessors and all Ireland together)
as is related by O'Huiginn, had not
all Ireland had a single literary language.
Contemporary with this each clan must
have always had its peculiarities, and
the aggregate of these must have pro-
duced the characteristics of the common
speech of each province. Phonologists
who have not studied the varieties of
individual speech sometimes over-estimate
the importance of dialects.
The literary language is almost extinct
in Ireland, and the time for the study of
the speech of the unlettered is fast passing
by. We can no longer know whether the
Ulstermen who formed the kingdom of
Ui Maine retained in their speech any
peculiarity of their place of origin, nor
whether the Deisi kept in Waterford any
oddities of speech which they brought
from Meath. Mr. Quiggin's book is there-
fore a most interesting contribution to a
subject on which very little has been
written, and about which it will soon be
impossible to collect any observations. He
truly says :—
"The phonetic decay of the speech of the
younger people will be constantly exem-
plified in this sketch, but more appalling
is the introduction of English words.
Numbers of the people have been in
America or Scotland for longer or shorter
periods, and when they return the Irish
they speak is often little better than a
jargon."
The language has long been discouraged,
and if at the present day it has received
some outside encouragement, this is not
very deep in its effects. Thus in Ardara,
within a few miles of the scene of Mr.
Quiggin's labours, while there is a notice
in Irish painted outside the dispensary,
the Epistle and Gospel are read to the
vast congregation which flows in from
the mountains to Mass on Sunday in Eng-
lish and not in Irish.
Mr. Quiggin's book begins with a full
statement of all the vowel and consonant
sounds, with many examples, and a dis-
cussion of the Middle and Old Irish forms.
The observations in the treatise of
Finck on the pronunciation of the
Aran islanders, and those in the ' Out-
lines of Manx Phonology ' of Prof. Rhys,
as well as the valuable dialect lists
in the Irish grammar of John Molloy
published in 1867, are thoroughly used for
purposes of comparison. The subject is
treated with such elaboration that it
would be difficult to criticize any of the
paragraphs without a special study of the
same kind as that of the author. Another
form might perhaps have been added in
the discussion on the word robal, Middle
Irish erball, a tail, since it occurs in a
Donegal song.
The general discussion is followed by
word-lists of Old and Middle Irish, Modern
Irish, Scotch Gaelic, and Manx. It is to
be hoped that as the Professor of Arabic
at Cambridge has preserved several dia-
lects heard in Cairo by gramophone records,
so Mr. Quiggin may some day make a
valuable addition to this book by similar
records of the poetic recitation of Mr.
Hegarty and others of the few learned
country people left in Ireland. The
University would do well to make a
grant for this purpose.
" Leis an uile mhadadh a chnaoimh "
(" Every one has his own subject," as it
may be freely rendered) is the first of the
proverbs which Mr. Quiggin has collected.
It may in the fullest sense be applied to
him and his treatise, the admirable result
of many laborious hours of observation on
the moorlands, in the fields, and by the
turf fire on the hearth in Meenawannia,
and of subsequent arrangement, compari-
son, and generalization within the Gate of
Wisdom of Dr. Caius.
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de. la
Mancha. Compuesto por Miguel de
Cervantes Saavedra. Primera edicion
critica, con variantes, notas y el dic-
cionario de todas las palabras usadas en
la inmortal no vela, por D. Clemente
Cortejon. Tomos I., II. (Madrid,
Victoriano Suarez.)
The two volumes before us, con-
taining- the first thirty-two chapters of
' Don Quixote,' are enough to enable us to
form a judgment as to the merits of this
edition. It is unquestionably the most
substantial result of the Cervantes ter-
centenary. Spanish editors of the national
classic are apt to show more zeal than dis-
cretion. Even Clemencin, to whom all
students are indebted, rates Cervantes
as though he were a dull schoolboy ; and
Hartzenbusch introduces into the text a
series of radical and gratuitous changes.
Sehor Cortejon treats his author with due
respect. He has spent infinite pains in
collating thirty earlier editions, and his
copious notes form a most useful com-
mentary on the obscure allusions and
difficult passages with which the work
abounds ; he further promises a diction-
ary of the words used in ' Don Quixote,'
thus carrying into effect the idea of Saenz
del Prado, whose collection of notes is a
pathetic monument of useless labour.
Lastly, it is not the least of Sefior Cortej6n's
good points that as a rule he speaks
courteously (and sometimes with generous
appreciation) of his predecessors, even
when they have the double misfortune to
be foreigners and to hold opinions differ-
ing from his own. This departure from
tradition among Cervantists is as new as
it is welcome.
But, though Sefior Cortejon has pro-
duced a valuable piece of work, his per-
emptory methods are open to criticism.
He describes (vol. i. p. xxix) as " useless "
the demonstration that the history of the
text was unknown to the Spanish Academy
when it published its edition in 1780, and
that the Academy edition of 1819 assumed
its actual shape owing to the ill-advised
acceptance of an erroneous theory ad-
vanced by Juan Antonio Pellicer in 1797.
It is never " useless " to expose deeply
rooted errors, nor to prove that an official
edition has no title to the special authority
claimed for it. Till the ground is cleared,
and the real facts are established, no
progress is possible ; and the real facts
were not established before 1898. Sefior
Cortejon allows (vol. i. p. lxxxv), with a
very visible air of reluctance, that the
demonstration was successful : in other
words, he admits that both the Academy
editions were based on wrong principles,
and that Pellicer's theory — that Cervantes
corrected the Madrid reprint of 1608 — is
untenable. It is a great gain to have this
admission at last in black and white. The
demonstration can only be said to be use-
less in the sense that a bombardment is
useless after the citadel has surrendered.
On the main issues Sefior Cortejon throws
up the case. But, even now, the true
history of the text is not so accurately
known as it ought to be, and it is evident
that Sefior Cortejon himself is not fully
acquainted with the details. No one with
any knowledge of the subject has ever
blamed the Spanish Academy
" por haber confundido, al darnos su magni-
fica edicion de 1780, las dos primeras que
del 'Don Quijote' hizo el tantas veces
mencionado editor. . . . " — Vol. i. p. lxiv.
This shows a curious misunderstanding of
the situation. In 1780 the Academy did
not confuse the two editions of ' Don
Quixote ' published at Madrid in 1605 : in
1780 that learned body was still unaware
that two editions of the text had been
published in 1605, though the fact had
been pointed out in England three years
earlier by Bowie. It was not till 1819
that the confusion between the princeps
and the second Madrid edition took place,
and, to make matters worse, the Academy
rejected both in favour of the third edition.
If an accomplished expert like the present
editor has not yet grasped these rather
elementary facts, it is evidently not " use-
less" to point them out to ordinary
students who have almost everything to
learn.
As regards the text itself, Seiior Cor-
tejon's system is eclectic ; but, on the
whole, he prefers the readings of the second
edition : —
" Volviendo al punto de partida, y para
evitar vaguedades, importa docir resuelta-
mente, que aun no habiendo corregido
Cervantes, como no corrigio, ninguna de las
tres ediciones de Juan do la Cuesta, y aun
siendo muy discutible, como lo es, la mayor
autoridad de cualquicra de ellas, todavia
parece que uno se siente como movido a
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHEN^UM
329
inclinarse respetuosamente ante la segunda
de las sobredichas obras." — Vol. i. p. cxliii.
The underlying argument is difficult to
follow, and Sefior Cortejon does not appear
to have thought out all his conclusions.
Why are the readings in the second edition
to be preferred to those in the first ? If
the manuscript of ' Don Quixote ' were
found to-morrow, the plain duty of an
editor would be to print the text as Cer-
vantes wrote it there. In default of the
manuscript, what is the nearest approxi-
mation to it ? Surely the first edition,
which was set up from the author's copy.
Whatever value attaches to the second
edition is derived from the possibility
that the author's manuscript was still in
existence when the reprint was undertaken.
But this is pure conjecture. In the first
case we have to do with realities ; in
the second, with surmises. However, it
is perplexing to observe how often Sefior
Cortejon rejects the readings of the second
edition in favour of those found in the
first edition only. For instance, in the
fourth fine of the preliminary Solisdan
sonnet (vol. i. p. 46), "home" is preferred
to " hombre " ; and in chap. iii. " pre-
venciones referidas " to " prevenciones
recebidas " (vol. i. p. 86, 1. 10) ; in chap,
iv. "en la tierra " is preferred to " sobre
la tierra" (vol. i. p. 102, 1. 5) ; and in
chap. ix. " sedero " to " escudero " (vol. j.
p. 208, 1. 2); in chap. xii. " cayado y
pellico " is printed instead of " ganado y
pellico " (vol. i. p. 252, 1. 19) ; and in
the heading of chap. xv. " yangiieses "
instead of " gallegos." In chap, xxiii.
" Macabeos " is preferred to the really
ludicrous " mancebos " (vol. ii. p. 175,
1. 6). These few examples suffice to show
that Sefior Cortejon's preference for what
he thinks the " carefully corrected "
second edition (vol. i. j>- 19, note) is by
no means unqualified. In each of these
cases, and in many others which we have
not room to note, the reading of the first
edition is incomparably better. The
strange thing is that Sefior Cortejon
should fail to draw the obvious conclusion
from these significant circumstances.
In the matter of conjectural emendation
the editor's choice of alternatives does not
always commend itself. Near the end of
chap. xiii. (vol. i. p. 280, 1. 21) the first
edition reads " dejarc de abrigar los que
quedan," and, as this has no meaning a.s
it stands, a change is unavoidable. For
"abrigar " Sefior Cortejon reads " quemar,"
which he takes from the second edition.
But how could " quemar " be mistaken
by the compositor for " abrigar " ? The
reading " abrasar " imposes itself on any
one who has studied the dubious loops and
long .s's in the few available scraps of
Cervantes'a handwriting, and it involves
the least possible disturbance of the text.
In other cases the editor's action is capri-
cious. Thus in chap, v., though he
believes " el preso Abencerraje " to be
more strictly correct than "el cautdvo
Abencerraje," he retains " cautivo " in
the text (vol. i. p. 113, 1. 5) because he
thinks that Cervantes wrote it (as lie
presumably did, for otherwise how did
the word appear in the first edition ?).
This is a thoroughly sound principle,
which, however, is abandoned four pages
later in the case of the housekeeper's
exclamation, " Mira en hora maza."
Though the three Madrid editions of 1605-
1608 all give this reading, and though the
editor explicitly approves of it, he sub-
stitutes the modern commonplace expres-
sion, " Mira en hora mala " — out of con-
sideration, as he says, for readers unfamiliar
with archaisms (vol. i. p. 117, 1. 17). Such
ingenios legos are not likely to read ' Don
Quixote ' in these sumptuous and scholarly
volumes, which, as Senor Cortejon else-
where declares with justifiable pride, are
intended solely for specialists — " van tan
solo camino de las [manos] del sabio, del
erudito, del estudioso " (vol. ii. p. lxxix).
But, however that may be, the proceeding
is absolutely indefensible.
On the other hand, the collation has
been carried out with remarkable thorough-
ness ; the Lisbon editions of 1605 in par-
ticular have never been so carefully
gleaned before, but, as they are pirated
reprints of no authority, it is a question
whether the comparison was worth under-
taking. Some variants are sure to escape
the most careful worker, and we give
a few readings which should have been
noted in the first volume : p. 19, 1. 14,
"agora" for " ahora " ; p. 112, 1. 1,
" cubierto de polvo " for "lleno de polvo" ;
p. 131, 1. 8, " reina Pintiquiniestra " for
" reina de Pintiquinestra " ; p. 138, 11. 3-4,
" no le entiendo " for " no lo entiendo " ;
p. 150, 1. 2, " es este el mejor libro " for
" es el mejor libro " ; p. 182, 1. 3, " De
essa manera " for " Desa manera " ; p. 207
1. 18, " quedara " for " quedaria " ; and
p. 247, 1. 5, " el cuello " for " tu cuello."
These and other omissions should be noted
in the list of errata in the third volume.
The commentary deserves high praise.
It contains much interesting and suggestive
matter ; but, perhaps because serious
foreign works are not easily accessible in
Spain, Senor Cortejon's information is
occasionally behindhand. His note on
duelos y quebrantos shows that he has not
read M. Morel-Fatio's lucid discussion of
this phrase in the ' Etudes Romanes ' dedi-
cated to Gaston Paris. He is at a similar
disadvantage in classifying (vol. i. p. 140)
the books of chivalry ; ' Don Polindo ' is
not one of the ' Palmerin ' series, and it is
doubtful if there ever was any such book
as ' Flotir ' : the allusion is, no doubt, to
' Flortir,' an Italian work purporting to
be translated from the Spanish, precisely
as ' Don Quixote ' purports to be trans-
lated from the Arabic. These matters
have been made clear by Mr. Purser. The
statement (vol. ii. p. 34) that Camus trans-
lated ' Oliveros de Castilla ' into French
implies a slight misunderstanding of what
actually happened : ' Oliveros de Cas-
tilla ' was translated into Spanish in 1499
from the reprint (1492) of Camus'a
' Olivier de Castille,' which was first pub-
lished at Geneva in 1482.
We may say in conclusion that, what-
ever basis be adopted for the text of ' Don
Quixote,' some passages which occur in
one or other of the early Madrid editions
must be excluded. Though Sefior Cor-
tejon does not attempt to deny that the
original description of Don Quixote's
rosary in chap. xxvi. is by Cervantes, he
omits it without scruple ; and, though he
is unable to prove that Cervantes is in any
way responsible for the two interpolations
describing the loss and recovery of Dapple,
he incorporates both in his text. His
chief argument — the resemblance of style
— is far from strong : before the discovery
that the dedication of ' Don Quixote ' was
borrowed largely from Herrera and Medina,
resemblances of style might have been
quoted to prove that it was in Cervantes's
best manner, and they have often been
quoted as justifying the ascription to him
not merely of ' La Tia fingida,' but also of
two celebrated romances — ' Elicio ' and
' Galatea ' — which are now unanimously
admitted to be by Salinas. It is, however,
only fair to add that, as he progresses with
his work, Senor Cortejon seems to realize
more fully the strength of the case he has
to meet ; if he does not argue his point
with diminishing conviction, he is at least
much less affirmative in the second volume
than in the first, and he ends by allowing
(vol. ii. p. lxxviii) that the weight of expert
opinion may possibly be against him. So
much candour does him honour.
The ideal text of ' Don Quixote ' would
be a phototype reproduction of the princeps
with the variants of the second edition and
a concise commentary. Senor Cortejon
comes short of the ideal, but we can pay
his edition no higher compliment than to
submit it to minute critical examination.
It is capable of improvement in several
respects, but it is a notable advance on
all other editions recently issued in Spain,
and reflects great credit on both editor and
publisher.
NEW NOVELS.
Prisoners. By Mary Cholmondeley.
(Hutchinson & Co.)
Miss Cholmondeley has written a power-
ful, though somewhat painful book. It is
the story of a pretty, shallow, and selfish
woman, who habitually sacrifices others to
her own comfort and safety, but finally,
through much suffering, gains the release
of her imprisoned soul by confession and
the sacrifice of what she holds most dear.
In the earlier chapters we make her
acquaintance at a time when she is living
in Italy with an elderly Italian husband,
the Duke of Colle Alto. One evening
Michael Carstairs, a young Englishman
who was her lover before her marriage,
comes to her window, in response to her
urgent entreaty. Just at that moment
the police discover that a murder has been
committed in the Duke's garden, and sur-
round the house. The Englishman's only
chance of escape is to hide behind a screen
in the boudoir of the Duchess, where he
is presently discovered, and in order to
save her reputation he, although ignorant
of all knowledge of the crime, confesses
that he is the murderer. He is sent to
prison for fifteen years, and the Duchess
lacks the courage to tell the truth and
secure his release. The rest of the story is
330
THE ATHENJEUM
N° 411-7, Sept. 22, 1906
concerned with her gradual repentance,
and the influences which brought her to
a knowledge of her true self.
As a matter of fact, had the Duchess
told the truth as to the presence of Car-
stairs in her room she could not have
secured his release, for her evidence would
not have availed for a moment against
the man's voluntary confession of guilt.
If, however, the reader ignores this fact,
he can find no fault with the manner in
which Miss Cholmondeley has developed
her story. There is not an uncertain
touch anywhere. From the moment that
Carstairs is taken to prison, the dissection
of the Duchess's small soul proceeds with
the firm and faultless skill of the accom-
plished surgeon. We meet many people
in the course of the story, and every one,
with a single exception, is drawn with
precision, and informed with life. The
book has been written with the utmost
care. The author does not strain after
epigram, but she is an eminently thought-
ful writer, and her thoughts command our
attention. Her one failure is Carstairs.
We are told that he is "pale, handsome,
distinguished," and, knowing that we have
to do with the ideal man of a good woman,
we are not surprised to find that he is also
" perfectly groomed." In point of fact,
Carstairs belongs wholly to melodrama.
He is not in the least convincing, and the
reader will find it difficult to sympathize
with his sufferings, because it is difficult
to believe that he ever existed. But
apart from Carstairs the book is tho-
roughly successful.
/ Know a Maiden. By Maria Albanesi.
(Methuen & Co.)
The course and incident of this story, and
to some extent the development of its
characters, depend on the action of a
stepmother in keeping her little step-
daughter out of her inheritance. This
position would seem at first sight to put
an end to all possibility of sympathy for
the stepmother. But this is not altogether
so, because Madame Albanesi has willed
it otherwise. The temptation to ensure
the worldly advantage of her own children
proves too strong for an otherwise amiable
and charming woman. She takes pos-
session of the girl's money, and sees her
beloved son and daughter enriched, but at
the expense of her own happiness. Her
conscience gives her no rest ; she is ever
on the alert, dreading the face of the
victim and the sight of any stranger who
may be supposed to have a clue. The
girl's own beautiful nature makes her in
the end the sole support and comfort of
the woman, struck down by paralysis and
the neglect of those for whom she has
sinned. Yet the neglect of the children
is not exaggerated, rather the result of
their upbringing. The merit of the story
is that it is concerned with specimens of
average human nature. Even the generous
little girl is not wholly unlike a real per-
son. One or two of the rest seem familiar
types, including the worldling with the
warm heart hidden beneath a sardonic
manner.
Benita. Bv H. Rider Haggard. (Cassell
&Co.)
' Benita ' is a South African romance,
composed of Zulu warriors, buried treasure,
underground passages, a standard villain,
an English maiden of surpassing beauty
and bravery, much hypnotism on the part
of the villain, and considerable sonorous
prophecy on the part of an ancient native
priest. These excellent ingredients are
well mixed, and the result is a story
bristling with adventure and thoroughly
readable. It is much less full of gore
than the earlier African stories of Mr.
Haggard ; but on the other hand there
is a cave well filled with ready - made
corpses. It reminds us of ' King Solomon's
Mines ' and certain other of Mr. Haggard's
stories, but that may be its best passport
to popularity.
The Whirligig of Time. By Beatrice
Whitby. (Hurst & Blackett.)
Miss Whitby has set herself the task of
describing what happens when a deter-
mined spinster, devoted to the advocacy
of woman's rights, marries an irritable,
selfish, and domineering widower, with a
family of assorted children. She has
carried out her purpose with considerable
skill, and has made a book that will please
the large circle who demand a quiet,
domestic narrative, rather than a story in
which strange things happen and people
talk smartly. Most of the characters may
be familiar to the habitual novel-reader.
The irritable and selfish husband has been
met in many novels, and the strong-minded
wife is a type rather than a person. Still
the story is well told, and has a mild
interest.
The Brangwyn Mystery. By David Christie
Murray. (John Long.)
If Mr. Murray's latest novel recalls his
earlier works, it will certainly not be
because it bears any resemblance to
them. Such books as 'Rainbow Gold'
and ' Joseph's Coat,' with their vivid
sketches of life in the Black Country, were
strong in characterization and incident ;
' The Brangwyn Mystery,' which is con-
cerned with the murder of a wealthy old
man, is merely a piece of sensationalism,
and rather an indifferent piece, too. The
defect of the mystery is that there is
really so little that is mysterious about it.
Early in the narrative it is made perfectly
plain that one of the old man's two
nephews put him to death. Since the
suspicion of everybody in the book falls
upon Aloysius, the experienced reader
knows that Alexis will prove to be the
murderer. The story is smoothly written.
Pharaoh's Turquoise. By A. M. Judd.
(F. V. White & Co.)
Melodrama is akin to burlesque, and
nobody with a sense of humour will read
this melodramatic tale of gipsy life without
a sense of enjoyment. All the familiar
incidents — from the opening chapter, in
which an earl's daughter loses her way in
a forest, to the closing scenes, in which
Gabriel Gideon, the gallant gipsy who
rescues her from her plight, is proved to
be her elder brother — have a fine and
irresistible touch of extravagance. Some
of the characters — notably old Silas
Gideon, the chief of the gipsy encampment
in the haunted wood — are not wanting in
vividness ; and several of the scenes, par-
ticularly that in which Gabriel Gideon,
becomes possessed of the wonderful tur-
quoise ring that once adorned the " em-
balmed finger" of a "royal mummy,"
have the quality of imagination ; but the
book in its main features is too extra-
vagant in its conventionalism, ■ too sug-
gestive of parody, to be taken seriously.
Mrs. Dimmock's Worries. By B. L.
Farjeon. (Hutchinson & Co.)
It is a little difficult to comment upon a;
book in which the narrator, referring to.
this very work, says : —
" Can it be possible ? Is it really, really
true ? Shall I see myself in the shop-
windows and on the book-stalls ? It is
almost incredible. Oh, dear Critics, dear
gentlemen of the press, be kind to me,
overlook my many faults .... I beg, I im-
plore ! "
To be sure, the narrator is part of the
author's creation, but the whole book is
in the same vein. It is supposed to be the'
story of a woman of middle-class family,
told by herself, she having been urged
into scribbling for the press by a reckless
nephew who finds her letters interesting.
She says of herself that, though she
cannot play the piano like Paderewski,
she can wash and iron a shirt better than
he can, and make a beefsteak pudding fit
to set before the Queen. And so she tells
of her daily household life, and though
the chronicle is one of small beer, it is not
without humour and kindliness.
The Pillar of Cloud. By Francis Gribble.
(Chapman & Hall.)
People who have been mute under the
affliction of drabness in their own lives
will feel grateful to Mr. Gribble for this
story of a girl of genius, who escaped
from poverty into the demi-monde, and
returned thence heart-broken, but hope-
ful in dreams of the life to come. Irony
goes far in the scene which makes her
triumphant performance of a wedding
march the cue for the entrance of a
lawyer armed with a "solatium." English
authors are apt to write with excess of
pompous sentiment when avoiding ex-
cessive sexuality. Mr. Gribble's realism
breaks down in the scene which brings
his heroine and her lover together before
they pretend that the Temple, Fleet
Street, is a coral island. On the whole,
however, he is an intelligent observer of
the unrespectable. A modern Mistress
Overdone is an excellent portrait. His
satire at the expense of popular serials is
poor. He does not appreciate the extra-
ordinary cleverness which dreadfully en-
livens the hoardings ; and we think that,
in real life, his feuilleloniste would have
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHEN^UM
331
found authorship less remunerative than
type- writing.
The Cuckoo. By Hamilton Drummond.
(F. V. White & Co.)
If the reader can summon in himself
enough faith in childhood to face an
-extremely unpleasant situation, he will
be sure to read • The Cuckoo ' with
atoning excitement and admiration. The
scene is laid in France in the sixteenth
century; and "the cuckoo" is a
■child who owes existence to the ad-
vantage taken of an unconscious girl by
a peasant. The girl marries a seigneur,
and the child is born late enough to enjoy
false prestige as his heir. Fortunately
the glamour of high thinking and noble
deeds is over this story, which is told
with warmth and sincerity. Oddly enough,
the author is no realist ; he is romantic
at the core.
The Ivory Raiders. By Walter Dalby.
(Alston Rivers.)
Here is a tolerably commonplace
story of adventure, but it is told with a
good deal more ability than usually goes
to the making of such stories. The result
is a vastly entertaining book, and one
which should delight many readers. The
hero is the son of a wealthy financier,
with whom we find him dining in the
opening chapter. His father has just
heard of the young man's engagement
to a lady of the locality who is consider-
ably his senior, and much his superior in
knowledge of the world. The father's
comment is to the effect that he cannot
countenance the engagement until his
son has seen a little of the world. The
young man must go abroad and learn to
" keep his end up " for a couple of years.
He does so, and receives a letter in Africa
in which he is released from his engage-
ment. By that time the edge of his calf
love has been considerably blunted, and
the blow does not greatly perturb him.
He goes through a variety of adventures
while disbursing the little nest-egg with
which his father had furnished him, and
finally reaches poverty, in company with
two more or less disreputable companions,
in Portuguese East Africa. His grand
escapade as an ivory raider is redeemed
from utter failure in a really humorous
manner, and he reaches England, " a man,
handled and made," to find his father
preparing for marriage with the ladv who
had jilted him. The plot is not remark-
able, but the treatment is refreshingly
crisp.
ENGLISH PHILOLOGY.
A Late Eighth-Century Latin-Anglo-Saxon
Glossary prest rred in the Library of the Leiden
University. Edited by .7. H. Hessels. (Cam-
bridge, University Press.)— To students of
English philology the 'Leiden Glossary' has
hitherto been chiefly known from the extracts,
comprising those entries that contain Old
English words, published by Dr. Sweet in
'The Oldest English Texts.' A complete
edition of the glossary has long been desired
— partly because the glosses printed by Dr.
Sweet present many obscurities which need
all the elucidation they can obtain from the
purely Latin glosses among which they are
interspersed ; and partly because it was
evident that the collection must contain
material of considerable value for the study
of late and mediaeval Latin. Mr. Hessels
has supplied the want with admirable skill.
It appears, however, that he has been anti-
cipated. After he had printed a large por-
tion of his text, he discovered that the first
part of an edition of the glossary had been
published in 1901 by Dr. P. Glogger. On
being informed that Mr. Hessels was pre-
paring an edition, Dr. Glogger generously
offered to suppress his own work. Of course
this proposal was not accepted, and in 1903
Dr. Glogger issued a second part, containing
his explanations of the text, of which Mr.
Hessels has been able to make extensive
use. The third and concluding instalment,
treating of the relations between the ' Leiden
Glossary ' and various compilations of
similar nature, is announced as in preparation.
Dr. Glogger's edition, which we have not
been able to consult, is cordially praised by
Mr. Hessels, who quotes from it many acute
and convincing suggestions. Although it
has been somewhat unfortunate for both
editors that they did not sooner discover
that they were engaged on the same work,
it is on the whole an advantage that the elu-
cidation of this difficult and philologically
valuable document should have been taken
in hand by two highly competent scholars.
In the present work Mr. Hessels's scholar-
ship and industry have been put to a much
severer test than in his valuable edition of
the ' Corpus Glossary.' That edition gave
merely a reproduction of the text of the MS.,
with the addition of alphabetical lists of the
Latin and Old English words, and an intro-
duction treating mainly of the deviations of
the orthography from the standard of classical
Latin. The indexes to the ' Leiden Glossary,'
on the other hand, contain an exhaustive
commentary on the glosses. This difference
of treatment has been suggested by the differ-
ence in the character of the two texts. In the
' Corpus Glossary ' the lemmas are arranged
alphabetically, without any indication of the
sources from which they are derived. The
' Leiden Glossary ' is divided into sections,
most of which have headings indicating the
book (sometimes a book of Scripture, some-
times a work of an ecclesiastical historian
or a grammarian) in which the words occur.
Mr. Hessels has diligently searched through
all the works referred to in these headings,
as well as many others that seemed pos-
sible sources for those sections where there
is no reference. Where he has been able
to identify the passage from which a lemma
is taken, he prints it in full in his index.
Even when due account is taken of the aid
furnished by the investigations of earlier
scholars, the labour of discovering the sources
must be admitted to have been enormous.
The matter would have been comparatively
simple if the glossary had been free from
corruptions in the text. But it is a copy
made by High German scribes of the end
of the eighth century from an original in an
English handwriting of a much earlier period,
with which they were imperfectly familiar ;
and hence it abounds with blunders, of
which sicunia for reuma is no very extra-
ordinary example. Further, a large pro-
portion of the lemmas are Greek words,
which have passed through the hands of
scribes who probably did not know the Greek
alphabet, and who have often altered
them almost beyond recognition. Uhd< r
these difficulties Mr. Hessels's success in
tracing the sources of the glossary has been
remarkable. The Latin Index is really
interesting reading, owing to the unex-
pected light that is continually thrown on
the most hopeless-looking glosses. ' ' Cataantis
contrarius," for instance, is a puzzle that
could hardly be solved by mere guessing.
The lemma turns out to represent koto,
di'Ticf>pa(Tiv. Similarly " De citiuis, de in-
sanis," would assuredly have been insoluble
if it had not been traced to Jerome's words
" De kvAAois tacuit " in his commentary on
Matt. xv. 31.
In a very few instances Mr. Hessels seems
to have gone astray in the identification of
the passages to which the glosses relate.
Under Quadraplas [sic] die, there is a lengthy
gloss concerning the fractional excess over
365 days in the year ; but the passage quoted
in the Index, referring to the position of the
sun at the vernal equinox, does not contain
the words of the lemma With all the editor's
diligence and learning he has had to leave
a considerable number of unsolved riddles,
such as " cicima geometria." In some
instances explanations that could have been
given have been omitted, probably because
the editor thought them to be unnecessary ;
but the interpretation of such forms as
" conices " (for chceniees, \olvtKt<s) is surely
not too obvious to need pointing out.
In dealing with the Anglo-Saxon part of
the glossary Mr. Hessels is not so much at
home as when discussing late Latin words,
and although the work is creditably done,
there are several points that might have been
more satisfactorily dealt with. Under the
gloss " Colomellas, Ionium," the Latin Index
has an elaborate note on the interpretation of
Ionium, which contains several mistakes, and
concludes with the suggestion that the word
is an Old English instrumental plural,
" Ionium for leomum from leoma (also written
lema), from A.-S. Urn, a limb, joint, but
especially a branch." This is rather wild,
and we are inclined to doubt whether the
word is Old English at all (why the instru-
mental case when the lemma is accusative ?)
and not rather a corrupt reading for the Latin
tomum. The letters t and I, according to the
facsimile page, are nearly enough alike in the
MS. to render the corruption probable. The
Latin histrionibus appears with the mysterious
rendering oroccerum, for which former editors
read droccerum. This is plainly an Old
English word or a corruption of one. We can
offer no solution (dreccerum does not seem
very likely) ; but surely Mr. Hessels was
strangely advised when he penned the sug-
gestion that oroccerum is " a derivation [sic],
perhaps, from ore (Lat. orcus). the infernal
regions." In the Anglo-Saxon Index the
error is carried a little further, ore being
said to mean " a stage-player." Under
hcegtis in this Index there is some confusion
between the two wholly unconnected Ger-
manic words represented respectively by the
German Eidechse, lizard, and Heoce, wit eh.
The explanation of the mistake seems to be
that in Dutch, which is Mr. Hessels's native
language, the word for lizard has by popular
etymology become hagedis, which resembles
the older forms of the word for witch. We
could mention several other points in which
Mr. Hessels's treatment of Old English words
is not altogether what could be desired.
They are not, however, of great importance,
and do not materially lessen the value or
merit of this scholarly and marvellously
laborious piece of work. The book does
Mr. Hessels the greatest credit, and is in
every way worthy of the reputation of the
Cambridge Press.
Growth and Structure of the English Lan-
guage. By Otto Jespersen. (Leipsic, B. G.
Teubner ; London, Xutt and Williams &
Xorgate.) — The style of this excellent work
displays a correctness and ease which would
be highly creditable to a native scholar, and
332
THE ATHEN^UM
N°4117, Sept. 22, 1906
are marvellous in the case of a foreigner,
while the matter and method evince ade-
quate mastery of the intricate subject. The
learned author of ' Progress in Language '
has succeeded here thoroughly in his en-
deavour " to write at once popularly and
so as to be of some profit to the expert
philologist." The title and scope of the
treatise and its adaptability to readers un-
versed in linguistic science naturally bring
it into line with Mr. Henry Bradley's ' Making
of English ' (1904), which Prof. Jespersen
cannot have had the opportunity of utilizing,
as he would have been glad, without doubt,
to adopt or discuss Mr. Bradley's views on
several interesting points ; for instance, on
" root-creation, which is the invention of an
entirely new word, usually either imitative
of some inarticulate noise, or suggested by
some instinctive feeling of expressiveness,"
and on " the attributive use of the sub-
stantive." We object to the term "root"
being applied to modern additions to a
vocabulary, and hold that many new forms
are due to accident, to mispronunciation,
defective hearing, or lapse of memory.
Prof. Jespersen devotes more space to the
comparatively unimportant topic of deli-
berate coinages, such as " vril " and
" kodak," and to newly invented derivatives
and compounds, than to the multitude of
familiar short words which in English, as in
other Teutonic languages, defy philologists.
He mentions, among others, " jump,"
"gloat," "fun," "jam," and "slum," and
suggests that " some of them may be due
to children's playful inventiveness." He
agrees with the statement that " mere
position before another noun is really the
most English way of turning a noun into an
adjective," but, unlike Mr. Bradley, he
does not distinguish with sufficient sharp-
ness between a noun used attributively
and a noun forming an element of a
compound noun ; moreover, no notice is
taken of the hyphen as used in his term
" prop-word." Dr. Jespersen hardly does
justice to our diminutive suffixes. He
ignores " -et," while noticing its Italian
equivalents " -etto," " -etta," and English
" -let " (of which " -et " is an element),
though the following instances are common
" circlet," " eaglet," " facet," " floweret,"
" islet," " jacket," " midget," " owlet,"
" packet," " tablet," " coronet," " turret."
The suffix of " bullock," " buttock," " hil-
lock," " paddock," also deserves mention.
We read that " -kin " is " not very frequently
used " ; Mr. Bradley, however, writes : " In
modern English we can, at least in jocular
speech, add -kin to almost any noun to form
a diminutive. Even more common than -kin,
and more dignified in use, is -let."
To select for special appreciation any
portion of a work uniformly admirable may
savour of temerity ; yet we cannot resist
the temptation to suggest that the chapter
on Scandinavian influence, which occupies
about a tenth of the volume, rises a little
above the average in interest and compre-
hensiveness. In a paragraph on syntax we
are told : —
"'He could have done it' agrees with 'ban
kunde have giort det ' against ' er hfttte 68 tun
konnen ' (and French ' il aurait pu lc faire').
Other points in syntax might perhaps be
ascribed to Scandinavian influence, such as the
universal position of a genitive case before its
noun the use of a preposition governing a
dependent clause (he talked of how people had
injured him; where German must B&y davon wie,
and Dutch er run hoe), &c ; but in these delicate
matters it is not safe to assert too much, as in fact
many similarities may have been independently
developed in both languages."
The characteristics of the English lan-
guage make much the same impression on
the Danish philologist as on English critics
from De Quincey to Mr. Bradley ; but the
native estimates are on the whole expressed
with more reserve than this latest foreign
encomium, which, however, is accompanied
by judicious warnings against the debase-
ment of our great inheritance. After giving
some examples of the new style of writing
for newspapers, the Professor justly avers
that " no other language lends itself by its
very structure to such vile stylistic tricks
as English does."
A double part (5 and 6) of Bausteine shows
that this German contribution to English
philology is making solid and creditable
progress. A sixteenth-century MS. from
Balliol College, which gives equivalents in
English and French, is carefully studied by
Dr. R. Dyboski. The English terminology
used by various modern critics of lyric
poetry is explained in detail, and there is
also a useful article on English Parliamentary
terms which have escaped the dictionaries.
The editor, Dr. Kellner, concludes his inter-
esting studies of single words. " Besetting,"
" bewilder," " blatant," " casual," and
" crude " are all considered with abundant
examples, which would be better worth
examining if they were taken from men of
letters instead of novelists. Writers of
fiction are not often authorities on language,
and are usually in too much of a hurry to
pause over the meaning which they conceive
words to bear. It would be unkind, but
possibly useful, to present a few instances in
which they have done discredit to their
native tongue. It is tolerably easy for the
expert to distinguish between the printed
matter which is carefully written by people
of some education, and the average casual
stuff which betrays only haste and ignorance.
OUR LIBRARY TABLE.
Dr. Leyds, in The First Annexation of the
Transvaal (Fisher Unwin), has on several
important points a good case. The annexa-
tion of the Diamond Fields does not look
well on paper. The statements of Liberal,
as well as of Imperialist, historians on the
motive for the annexation of the South
African Republic by Lord Carnarvon, do
not stand the test of impartial inquiry. The
clear intention of Lord Derby to abandon
by the London Convention all claim to
suzerainty is in contradiction with our
official position of 1899. On the other
hand, Dr. Leyds is, we fear, the man who
more than any other was the cause of the
final annexation which he sought to avert.
President Kruger, without the advice of
Lr. Leyds, would not, we think, have tried to
save the independence of the Republics by
the menace of a phantom alliance against
us on the part of Germany, France, and
Russia. In this book the author displays
the same combination of smart intelligence
and rash blundering which was conspicuous
during Ids European mission. He destroys
the whole effect of his case, for the very
European Liberals to whom his arguments
might otherwise appeal with force, by his
treatment of the native question. Address-
ing himself, as he does, to impartial men in
Western Europe, he seems to attack the
Dutch missionaries from Holland, and also
Livingstone, for looking on the black races
of South Africa as composed of creatures
with immortal souls. Dr. Leyds plays into
the hands of those who distrust him, and
dislike the Boer Government he served, by
writing of the Kaffirs : —
" They were without exception the most in-
veterate cattle thieves, and they showed a supreme
disregard for the distinction between truth and
falsehood."
" To-day," he writes, too truly,
"the inhabitants of South Africa, both English
and Dutch, are practically united in their con-
demnation of early missionary methods."
Attacking the British Government for its
protection of the natives, Dr. Leyds adds : —
" Successive Secretaries of State adopted a
method of dealing with the blacks which alone
would have compelled the border population to
emigrate."
In this matter Dr. Leyds will have against
him every European, not personally interested,
whose conviction is Christian, and also those
guided by a non-Christian idealism which,,
as taught by Mr. John M. Robertson and
others of influence in Parliament, produces
violent conflict with white South African
opinion. In his strictures on the recognition
of native States in 1851 Dr. Leyds condemns
in advance the policy which has produced
the colony of Basutoland, and which has
preserved Khama. It is clear that the large
reserves set aside for the natives in Swazi-
land by the recent settlement would not find
protection from Dr. Leyds. He gives a very
different account of the operations against
the Basutos, by Briton and Boer, in the
thirty-three years which followed 1851, from
that which our reading of history suggests.
The circumstances which forced the Cape to
ask us to take back Basutoland in March,
1884, are not to be disposed of by the violent
language here quoted — used by the Aus-
tralian correspondent Mr. Hales in 1901.
Dr. Leyds writes : —
" Among the other charges that were brought
against them [" the Transvaalers "] was that
native prisoners taken in war were invariably
enslaved."
He attacks " the English practice. . . .a hut
tax. This paid for the cost of government,
and was supposed to act as an incentive to
the natives to work." Among the Boers
" payment for the use of the ground on
which their tribes lived " by " a stated
amount of labour yearly," and the apprentice
system applied to " destitute persons," form,
Dr. Leyds says, " the only foundation for
the charge of ... .slavery." The practices
above named he defends by examples drawn
from the Cape and Natal.
When Dr. Leyds, after having thus pre-
judiced his case, comes to his main point,
he manages to make things unpleasant for
the memory of Lord Carnarvon. The
annexation, in 1848, by Sir Harry Smith,
of the territory which later formed the
Orange State, had been based on a supposed
consent of the Boers which was afterwards
admitted to have been imaginary, and Lord
Grey had been deceived by " the man on the
spot." As to " the asset of the flag," Dr.
Leyds has grounds for thinking that on such
occasions it is necessary to guard against
deception by " men who hope that British
rule will temporarily increase the value of
their holdings " — often speculative, in
" options," rather than real. The state-
ment, in the second Queen's Speech of 1877,
that " the Proclamation of my Sovereignty
in the Transvaal lias been received throughout
the Province with enthusiasm," was untrue.
When t his was pointed out in February, 1880,
by the present Duke of Devonshire and
others, Lord Carnarvon seemed to throw
the blame on Sir T. Shepstone. The
passages from the Commission of 1870 and
from letters brought together by Dr. Leyds
show that Lord Carnarvon was himself
responsible.
The complaint made that John Bright has
" few successors " is not well founded, but the
measure of popularity reached by the war
of 1899 was in high degree due to Dr. Leyds'a
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
333
own policy. He killed his Republic by his
intrigues, and it might have survived if
Kruger had had a less adventurous secretary.
Comparison between explosive and expand-
ing bullets, attacks on the Intelligence
Department of our War Office for inquiries
similar to those made by foreign War Offices
in England, and the charge of " employing
thousands of blacks against " the Boers in
1900, are not helpful. The employment of
our native cavalry from India was deli-
berately avoided when it would have been
all-important, and the employment of natives
in auxiliary services was not much worse
than that employment of their native body-
servants which was common among the chief
Boer farmers.
Mr. S. Paenell Kerr in the preface to
From Charing Cross to Delhi (Fisher Unwin)
tells us that books on India may be divided
into three classes : the guide-book ; the
colour-book, " so called because the colour
in the pictures makes up for the want of it
in the letterpress " ; and the educational
treatise. But his book is none of these ; it
is merely " a light and irresponsible chronicle
of impressions : nothing more." The de-
finition may be accepted, except the last
two words, for there is something more ;
not a great deal, perhaps, but still enough
to stimulate serious thought. And this is
skilfully contrasted with the lighter and
larger part of the book, wherein the author
conducts the reader, with much pleasure and
little fatigue, over the long journey indicated
in the title. Mr. Kerr appears generally
to see straight and receive just impressions
— slight necessarily, for in a brief visit they
can scarcely be otherwise. He would do
well to realize that the " average Anglo-
Indian " and even the " choleric Anglo-
Indian," who have studied the country and
its people for the better part of their lives
are more likely to be correct in their conclu-
sions as to what is best for both than any
casual visitor, even though he may be above
the average.
Quite a different book connected with
India, though not included in Mr. Kerr's
three classes, is Simla Village Tales ; or,
Folk-Talcs from the Himalayas, by Alice
Elizabeth Dracott (John Murray). It con-
sists of fifty-seven stories or fables gathered
in the neighbourhood of India's summer
capital, stories which have been expelled by
the bustle of official life, and have found refuge
in
'•distant valleys and remote villages, where, on
cold winter nights, Paharees, young and old,
gather together to hear these oft-repeated tales.
From their cradle under the shade of ancient
deodar-,, beside the rocks, forests, and streams of
the mighty Himalayan mountains, have I sought
'airs to place them upon the great book-
shelf,,! the World."
Paharees, it may be mentioned, are hill men
and women. The tales deserve a modest
space in the collection indicated, for Hima-
n folk-lore is fascinating, and is, Mrs.
Dracott thinks, in danger of disappearing.
So we are indebted to her, her sister, and
her husband for rescuing some of the stories
while there is yet time. Many of them have
a strong family likeness to 'those of other
lands, ;iii,l one, 'A Legend of Sardana,' is
based on fact, though all stories respecting
the Begum Sumroo do not greatly redound
to her reputation for sanctity. The illus-
trations arc appropriate : some apparently
are by -Mr-. I <racott, and Mr. Hallam Murray,
whose skill as an artist is well known, is
thanked for "invaluable assistance." The
binding is in excellent taste, and in harmony
with the contents of the book.
On the whole, we may congratulate Mr.
W. C. Mackenzie on A Short History of
the Scottish Highlands and Isles (Paisley,
Gardner). The subject is worthy of more
attention than it usually receives from
Scottish historians, though lately Dr. Mit-
chell's ' History ' emphasized the import-
ance of this branch of the national story.
A fairly homogeneous early civilization
(this is hardly too high a view to take of the
condition of the Celtic lordship of the Isles
as it emerged from the Scandinavian crucible)
is met by the mixed force of the younger
Norman and Papal aggression, with its
feudal and ecclesiastical apparatus. That
force — which in little more than a century
reduced the polity of Lowland Scotland to
the pattern of continental Europe, and by a
more gradual process teutonized its language,
and to some extent its blood- — never com-
pletely superseded in practice the patriarchal
institutions of the Highlands, and to this
day has not entirely eclipsed the ancient
tongue. The antagonism of these ideals is
the history of the Highlands ; and their
contemporaneous influence is the key to
the savage conflicts of private war, and the
occasional outbreaks on a public scale, that
mark that history. Though in the North,
after the conquest of Moray, there was no
such nucleus of general resistance to the
Lowland power as existed in the West, the
same causes underlay the internecine war-
fare of the clans. This general truth is
fairly indicated by the present author.
His early chapters deal generally and
cautiously with the questions of primitive
races and language, and where conclusions
are drawn, they are those of the most recent
avithorities. The medireval annals, much
compressed, enable us to trace the emerg-
ence of the house of Somerled, its aggrandize-
ment by the gratitude of Bruce to Angus
Og, and the seeds of its decadence planted
in the new feudal relations with the Crown.
Later we are told of the clan-struggles which
followed the fall of the Island lordship, the
steady acquisitiveness of Argyle, the rise of
the Mackenzies, and the establishment of
the Gordons as a Highland power. Occa-
sionally the compression of details is some-
what disconcerting. Thus on p. 77 we are
told :—
" The Kers [sic] of Lome, nephews of Donald
Balloch, had a squabble over the family property,
in which the Earl of Argyle intervened, and much
blood was spilt."
No one would guess that this refers to John
Ciar Macdougal " of Lome," head of his
clan, to whose father Stewart, the feudal
lord of Lome, had given, in 1451, titles of
some of the lands comprised in the old
Celtic lordship. Here we have a typical
transaction, and the interference of Argyle
to release John Ciar from imprisonment by
his brother Alan, and to assert himself in the
territory he afterwards acquired, was typical
also. No doubt "much blood was spilt."
Our author shows that, among Scottish
kings after Bruce, James IV. and V. best
understood and dealt with Highland pro-
blems, and that in the long tale of misunder-
standing and perfidy James I. of England
takes the palm of demerit.
The civil wars of the seventeenth and
eighteenth centuries are adequately treated,
though with some marks of haste. A Sir
James Livingstone has been invented as the
victor of the " Haughs of Cromdale " — an
odd duplication, which may be compared to
the converse process of some recent writers.
who have rolled the two famous or notorious
Sirs George Mackenzie into one.
The most important part of the book deals
with modern times, and a series of views
of the social and economical conditions of
the country at different periods during the
indefinite centuries leave little to be desired
except marginal dates. These would pre-
vent past conditions being confused by the-
general reader with those of to-day.
The author, in spite of occasional sole-
cisms, has a trenchant style when he pleases.
" The densely populated borough of Camp-
beltown riding into the haven of assured
wealth on a sea of whisky " is not the least
happy of his touches. His views are demo-
cratic, but he endeavours to be impartial.
To our thinking, he is, like most people, too
severe upon the lairds of recent times. There
were uncommercial chiefs besides Seaforth ;
and some were ruined for their clansmen's
sake. At any rate, it should be remembered
that most of them had had feudal titles for
centuries, and in the eye of the law were
always " landislords," and nothing else ;
and that when the Land Commission gave
the crofters, whose mode of occupancy only
became universal in the beginning of the
nineteenth century, the boon of fixity of
tenure, it gave what, in a strictly legal sense,,
they never had before. Under the clan
system they were governed by an autocracy,
" tempered by assassination." Their land
rights were on sufferance, but their interests
were those of their chiefs, and " if they
were serfs, they never knew it." We agree
with our author that the patriarchal system,
purged of its feudal accretions, might have
proved a beneficent solution of many socio-
logical problems. But, apart from legis-
lation, how could chiefs have avoided the
commercial economy of their day ? and what
intelligent legislation on such a subject could
have been expected from the economists of
the time ?
The Cambridge University Press have
sent us a copy of The Interlinear Bible :
1611 and 1885, which is on India paper, and
presents a very ingenious means of detecting
at once the differences between the Revised
and Authorized Versions. The general
principle adopted is that large type repre-
sents the agreement of both. When they
differ, the renderings of both are printed
in small type : those of the Revised
Version in the upper line, and those of the
Authorized in the lower. A blank in the
upper or lower line indicates the absence of
any corresponding words in the Revised
Version or the Authorized Version respect-
ively. Thus the reader has before his eyes
two continuous versions. The use of italics
in the old Version has been rightly reduced,
and in other ways the volume is admirably
practical in its brevity and comprehensive-
ness.
Messrs. Skeffington have sent us a
collection of odds and ends of information
criticism, philology, &c, by the late General
Maxwell, which is entitled Fribbles and
Prabblcs. The book, in fact, is very like a
bound volume of Notes and Queries, begin-
ning with such topics as Baboo English, queer
Bibles, changes in pronunciation, and
printers' errors. The author was. as ho
says, an idle man, interested in languages,
and he has gathered a good deal that
should serve to amuse the ordinary reader.
But there is very little originality in his
collections, and he has explained or repeated
a great deal that educated people know. He
has printed, for instance, as 'very seldom
scon " Catherine Fanshawe's riddle on H,
and an epigram which we find in five books
within our reach.
lie was an industrious student of Latin
and Greek, though his scholarship is now
somewhat old-fashioned. " Quern deus vult
perdere," &c, is untraced. he says, but he
ought to have referred to the note in Jebb's
'Antigone' on it. The Greek inscription
on Johnson's tomb is all awry, he notes,
in Mr. Ihrrell's edition of Boswell (1896);
but he is wrong in supposing that he alone-
334
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
lias noticed the blunder, or that this edition
is the latest available. He seems to think
it odd that in Mai one's note to Boswell, which
■ contains the Greek in question, such a blunder
should have remained for many years un-
corrected. It would be odd if it were the
fact. Malone gave the Greek correctly, or
saw that his printers did, in the edition of
1824 that lies before us. Dr. Birkbeck Hill
(1887) gives it correctly, too, in his famous
edition. The fact is that modern careless-
ness alone has made the muddle. As for
the wording of the epitaph, reference should
have been made to Johnston's ' Life of Parr,'
which explains its source. The book frankly
acknowledges that many of its good things
are transferred from others — a creditable
confession, which is becoming increasingly
rare — and the author, if he suffers " chest-
nuts " gladly, has some interesting specula-
.tions of his own to put forward. Thus on
the pen-name of George Eliot he has a more
definite suggestion than J. W. Cross in the
- Life ' :—
" Many years ago — some time in the forties— a
young officer of the Bengal cavalry — a very line
young man, I believe, called George Donnithorne
Eliot, was accidentally drowned in the lake of
'Nynee Tal,' in the lower Himalayas. Now it will be
admitted that Donnithorne is a very uncommon
name ; yet we have ' Arthur Donnithorne ' in
4 Adam Bede ' ; and we have the rest of that young
man's name, ' George Eliot,' as the novelist's
pseudonym. I think there is something in this.
It is too remarkable a coincidence to be due to
mere chance. Who knows but that the George
Donnithorne Eliot of Nynee Tal was an early friend,
lame, or ideal of Marian Evans ; and hence her
doption of the name George Eliot."
There is, too, a perpetual public which
rejoices in such notes as the following : —
"It is a curious fact, perhaps not generally
Known or remembered, though doubtless familiar
to Macaulay's omniscient schoolboy, that Charles
• James Fox had two aunts, of whom one died in
1665, and the other in 1826 ; the deaths of these
two ladies having thus been separated by the
extraordinary interval of 161 years."
The index is not adequate, but the book is
hardly likely to be used for reference.
The third set of fifty volumes which are
•now appearing in " Everyman's Library "
■(Dent) contains some notable additions.
Scott's novels are now completed, and Pitt's
Orations open a new section : two of Borrow's
books, Lavengro and The Bible in Spain, are
introduced by T. S. and Mr. Edward Thomas
respectively. The latter has the better
conception of his business, it seems to us.
T. S. writes in a style which does not qualify
him to patronize Matthew Arnold as he
does. Much of his essay is interesting but
outside the matter in hand, and we do not
agree with his views. It would have been
better, surely, to give the introductions to
these two books to the same critic. Borrow
has been the subject of many reprints of
late years, but there is happy enterprise
in the reissue of the work of his friend
Ford, Gatherings from Spain, which consists
of selections from the famous ' Handbook.'
It is a most entertaining volume, and is
capably introduced by Mr. Okey, whose
notes will be of real service to readers. Prof.
Herford has written a lucid summary of the
chief points in Browne's Heligio Medici, and
other Writings, to which a glossary is wisely
appended. Another Brown needs no intro-
duction for liab and his Friends, which, with
-other selections from ' Horse Subsecivas,'
will be a welcome revelation to many
•readers. Percy's Reliques of Ancient English
Poetry, 2 vols., is an addition to the series
which pleases us much, and revives our hope
of increasing the number of tln.se who love
a ballad. The Kingdom of Christ, 2 vols.,
by F. D. Maurice, places within the reach of
the public the work of a remarkable pioneer
of thought who helped to make The Athenceum
in its early days.
Perhaps, however, the most striking of
the volumes before us is The Dramas of
Sophocles in English Verse, by Sir George
Young, who has revised his rendering for
inclusion in the " Library." Here we have
a modern version by a good scholar not only
of the plays, but also of the tantalizing frag-
ments of one of the first stylists in the first
language in the world for grace and beauty.
We get notes, too, in which the translator
gives us, briefly and often pungently, his
views on matters of text and rendering. The
thanks of the public are due to him for allow-
ing the republication at a cheap price of his
version. Like all the best renderings, it
shows skilful use of Shakspeare's language.
Messrs. Macmillan's " Pocket Hardy "
begins with Tess of the D'Urbervilles, and is
sure to be very widely taken up. It is
neatly bound and well printed ; further, it
contains the remarkable prefaces, to the
quality of which we called attention in
noticing the same firm's last edition of Mr.
Hardy's novels.
Cranford. and other Tales, is just out in the
" Knutsford " Edition of Mrs. Gaskell (Smith
& Elder), which, among its other merits,
is judiciously illustrated. The frontispiece
is a charming sketch of Knutsford which
was made in 184G, and was only discovered
recently. Dr. Ward's introduction to the
best of Mrs. Gaskell's works is an excellent
piece of work, from which in many places we
are tempted to quote. It excels both in
criticism and in intimate knowledge of the
truth and fancy which went to the making
of the inimitable idyll. Few books are so
near the heart of England.
We are glad to see a new edition of Mr.
Lacon Watson's Hints to Young Authors
(Brown & Langham). It is not all to be
taken seriously, as the author now explains,
but it is none the worse for exhibiting in a
light way a good deal of sound advice.
Beginners are apt to waste their own time
as well as that of editors to an annoying
extent. They need instruction, especially
in an age when it is usual for everybody to
write on everything, with the hope of getting
something inserted somewhere. We our-
selves do not want, for instance, chatty
articles derived from second-rate books of
reference, or ten " poems " at once from
anybody.
Mr. John Long has just published a six-
penny edition of the late Mrs. Craigie's novel
The Flute of Pan. It shows much of the
author's pungent analysis of character, but
is over-elaborate in style.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Catholic Scripture Manuals : Gospel according to St.
Matthew, 4/ net.
Churchmanship and Labour, compiled by Rev. W, II. Hunt,
5/
Kssays for the Times : K.cfnrm in 1 he Teaching ol the <>M
Testament; Christianity and Wealth; The Fourth
Gospel, M. net.
Gladden (WA The New Idolatry, 3/6
Hutton (J. A.), Pilgrims in the Regions of Faith: Amiel,
Tolstoy, Pater, Newman, 3/6 net.
Jupp(\V. .).), The Religion of Nature and of Human Ex-
perience, 2/6 net.
Little Sermon Hook, 2/6 not.
Monnin (A.), Life of the Blessed Cure d'Ars, 2/6 net.
Nepveu (Father), I am the Way, translated by the Hon. A.
Wilmot, 2/6 net.
Ridgewa.y (C. J.), The King and His Kingdom, and other
Sermons, 8/8 nel ,
Sermons by Unitarian Ministers, Second Series, 1/6 net.
Smith (S. <:. K.), The Elements of Greek Worship, 2/6 net
Soul's Escape (The); or, Perfect Freedom, by the author of
'The SanctUS Bell,' 3/6
Southouse (A. .1.), The Making of Simon Peter, 3/0
Bwete (H. 15.), The Apocalypse of St. John, 15/
Vizard (P. E.), The Resurrection of Jesus, 3d. net.
Walton (Mrs. O. F.), Unbeaten Paths in Sacred Story, 3/6
Westcott (B. FA Epistle to the Ephesians, 10/6
Fine Art and Archceology.
Archaeological Survey of India, Annual Report, 1903-4.
Binyon (L.), John Crome and John Sell Cotman, 3/6 net.
Christie (Mrs. A. II.), Embroidery and Tapestry Weaving,
5/ net.
Cunynghame (II. HA European Enamels, 25/ net; Art
Enamelling on Metals, Third Edition, 6/ net.
Glazier (R.), A Manual of Historic Ornament, 6/ net.
Hind (C. L.), The Education of an Artist, 7/6 net.
MacWhirter Sketch-Book, 5/
Materials for the History of the Church of Lancaster,
edited by W. O. Roper, Vols. III. and IV. (Chetham
Society.)
Stone (Sir B.), Pictures : Records of National Life and
History, 2 vols., 7/6 net each.
Surrey, painted by S. Palmer, described by A. R. H.
Moncrieff, 20/ net.
Thomas (M.), How to Judge Pictures, 2/ net.
Tomb of Hatshopsitu, Introduction by T. M. Davis, Life
and Monuments of the Queen by E. Naville, 42/ net.
Poetry and Drama.
Amelia and the Dwarfs : a Charade in One Act, 6d. net.
Apotheosis, a Poem, 2/ net.
Brown (A.), The Sacred Dramas of George Buchanan.
Dillon (A.), King Arthur Pendragon, 4/6 net.
Hogg (W.), Meditata, 1/6 net.
Hoste(M. R), Nausicaa, 1/6 net.
Longer Temperance Dramas, 1/
Nott (V.), Summer Days, and other Poems, 2/6 net.
Porter (F.), Songs of Australia, 6rf.
Wilde (O.), Salome, illustrated by A. Beardslev, 10/6 net*
Wild Oats, 2/6 net.
Music.
Journal of the Irish Folk-Song Society, Double Number,
3/ net.
Philosophy.
Post (L. F.), Ethical Principles of Marriage and Divorce, 5/
Ramanathan (P.), The Culture of the Soul among Western
Nations, 5/
Bibliography.
Library of Congress : Classification, Class Q, Science.
Political Economy.
Leacock (S.), Elements of Political Science, 7/6 net.
History and Biography.
Acton (Lord) and his Circle, edited by A. Gasquet, 15/ net.
Acton (Lord), Lectures on Modern History, edited by J. N.
Figgis and R. V. Laurence, 10/ net.
Beers (H. A.), A Short History of American Literature,
3/6 net.
Britain's Sea Story, edited by E. E. Speight and R. M.
Nance, 5/
Cartrie (Count de). Memoirs, 16/ net.
Daniell (Rev. J. J.), A Compendium of the History and
Geography of Cornwall, Fourth Edition, 10/6 net.
Feet of Fines "for Essex, Part VII., edited by R. E. G. Kirk.
From Valmy to Waterloo, translated by R. B. Douglas, 6/
Gambier (J. WA Links in my Life on Land and Sea, 15/ net.
Godfrey (E.), Heidelberg, its Princes and its Palaces,
12/6 net.
Letters and Recollections of George Washington, 12/6 net.
Liber (M.), Rashi, translated by A. Szold, 3/6 net.
Lloyd (A.), Admiral Togo, 2/6 net.
Millard (T. F.), The New Far East, 6/ net.
Wood (W.), Survivors' Tales of Great Events, 3/6
Yorke (H. R.), France in 1802, edited by J. A. C. Sykes, 6/
Geography and Travel.
Aldeburgh (Notes on), by a Visitor, 6d.
Del Mar (W.), The Romantic East: Burma, Assam, and
Kashmir, 10/6
Pepper (C. M.), Panama to Patagonia, 10/0 net.
Sports and Pastimes.
Pennell-Elmhirst (E.), The Best of the Fun, 1891-7, 6/ net.
Education.
Hill (C. S.), Notes on Education, 1/6 net.
Mitchell (Rev. A. M.), Humane Education, 3d. net.
Wei ton (J.), Principles and Methods of Teaching, 4/6
Philology.
Boraston (J. M.), Prof. Skeat and Spelling Reform, Gd. net.
Graham (J.) and Oliver (G. A. S.), German Commercial
Practice connected with the Export and Import Trade,
Pari II., 4/0
Vietor(W.), A Shakespeare Reader, with a Phonetic Tran-
scription.
School-Books.
Aristophanes, The Frogs, Notes by T. G. Tucker, 3/6
Charles (Rev. O. B.), The Body and Temperance, Eight
Lessons, ill.
Hoare (T. W.), Look About You Nature Study Books,
Book IV., &d.
Johnson (W. S.), Orangia : a Geographical Reader of the
Orange River Colony, 1 '6
Mackenzie (A. II.), Theoretical and Practical Mechanics
and Physics, 1/
Mudie (W.), Elementary Arithmetical Graphs, 6d.
Nancarrow (J. 1L), Elementary Science, 8/6
Perkin (F. M.), Practical Methods of Inorganic Chemistry,
2/6 net.
Pichon (J. EA Premieres Notions de Vocabulaire et de
Lecture, 1/6
Science.
American Journal of Mathematics, Vol. XXVIII., No. III.,
Idol. 50.
Andrews (H. R.), Midwifery for Nurses, 4/6 net.
Basque! (11.), A Manual of Hydraulics, translated by A. II.
Peake, 7/6 net.
Cottage Farm Series: My Farm of Two Acres, by II. Mar-
tineau: Fork and Spade Husbandry, by J. Sillott,
dd, net each.
Crawford (J. II.), From Fox's Earth to Mountain Tarn,
10/6 net.
Ilenshaw (J. W.), Mountain Wild Flowers of America,
8/6 net.
.levons (W. S.), The Coal Question, edited by A. W. Flux,
10/ net.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHEN^UM
335
Lodge (R. B.), The Story of Hedgerow and Pond, 5/ net.
Parker (C. A.), A Guide to Diseases of the Nose and
Throat, IS/ net.
Stonham (C), The Birds of the British Islands, Part II.,
7/6 net.
Thurston (E.), Ethnographic Notes in Southern India, 6/
Juvenile Books.
Coupin (H.) and Lea (J.), The Romance of Animal Arts and
Crafts, 5/
Elliot (G. F. S.), The Romance of Plant Life, 5/
Foxy Grandpa's Surprises, by Bunny, 3/6 net.
Hyrsfc (H. W. G.), Adventures in the Great Deserts, 5/
Layard (A.), Billy Mouse, 1/ net.
Quiller Couch (.Mabel), The Carroll Girls, 5/
Selous (E.), Tommy Smith's other Animals, 2/6
Snagge (Ladv), Simple Talks to Little Children on Holy
Subjects," 3, 6
Stables (G.), The City at the Pole, 3/6
Story of the Teasing Monkey, 1/ net.
Verbeek(G.), The Upside-Downs of Little Lady Lovekins
and Old Man Muffaroo, 3/6 net.
Ward, Lock A Co.'s Wonder Book, 1007, 3/6
General Literature.
Anethan (Baroness A. d'), It Happened in Japan, 6/
Bland (H.), Letters to a Daughter, 3/6 net.
Carey (R. N.), No Friend like a Sister, 6/
Cole (R. W.), His Other Self, 6/
Collins (Florence), The Luddingtons, 6/
Dudeney (Mrs. H.), Gossips Green, 6/
Dumas (A.), Ascanio ; Memoirs of a Physician, 3 vols.,
2/6 net each.
Eglinton (J.), Bards and Saints, 1/net.
Emerson (R. W.), Works, complete, edited by J. P., 3/6
Fitchett(W. H.), Ithuriel's Spear, 6/
Frenssen (G.), Holyland, translated by M. A. Hamilton, 0/
Gaskell (Mrs.), Cvanford, and other Tales, Knutsford
Edition, 4/6 net,
Hains (T. J.), The Voyage of the Arrow, 6/
Halidom (M. Y.), The Woman in Black, 6/
Hardy (T.), Tess of the D'Urbervilles, Pocket Edition,
2/6 net.
How to do More Business, 1/ net.
Kenealv (A.) Lady Fitz-Maurice's Husband, 6/
Kettle (R. MA The Mistress of Langdale Hall, 6/
Knollys (G.), Ledgers and Literature, 3/6 net.
Le Queux (W.), The House of the Wicked, 6/
Lucas (E. V.), Listener's Lure, 6/
Machray (R.), The Private Detective, 6/
M&gnay (Sir \V.), The Master Spirit, 6/
Maitland (Major H. R. S.), Sponsors or Conscription, 1/
Maasingberd (A.), simple Continental Dishes, id.
Oldmeadow (E.), The North Sea Bubble, 0/
Paul (H), Stray Leaves, :>/ net.
Penrose (Mrs. H. H). Rachel the Outsider, 0/
Perfect (H. T.), One of a Few, 6/
Phillpotts (E.), The Poacher's Wife, 0/
Ranger-Gull (C). The Serf, <5<l.
Reynolds (Mrs. ! •'. ). Hazel <>f Hazeldean, 6/
Sangster(M. E.), The Little Kingdom of Home, 5/
Secret Life (The), being the Book of a Heretic, 6/
Smith (F. 11. i. The Wood Fire in No. 3, 6/
Stephens (W\), Don Quixote, a Literary Study, 6d. net.
Story (A. T.). Books that are the Hearts of Men, 2/6 net.
Van Dyke (H). Meals and Applications, 3/0 net.
Wagner(C), Wayside Talks, :i'6
Watson (K. EL L.>, Hints to Young Authors, 2/ net.
Watson (K.), The Gaiety of Fatma, 0/
Whadcoat (G. c ). The Balance, 6/
Whishaw(F.), A Russian Coward, 6/
FOREIGN.
Bibliography.
Delalain (P.), Essai de Bibliograpbie de l'lmprinierie en
France, 2fr. 50.
History and Biography.
Desbriere (K.) et Sautai (M.), La Cavalerie de 1740 a 1789,
3fr.
Geography and Travel.
Demontes (V.), Le Peuple algerien, 4fr.
I'recbia (N.), Dans lea Carpathes roumaines : Les Bucegi,
3fr.
Folk-lore.
Bonilla y < n Martin (A.), Libro de los engaflos e los
asayamientos de las mngeres, 4 pesetas.
Philology,
Buisteine, Vol. I. Parts V. and VI.
General Literature.
Margueritte (P. et V.), Sur le Vif, 3fr. 50.
Nerouvel (C). Sang rouge et Sang bleu, 3fr. 50.
Etonx (EL le), L'lleureux et l'Heureuse, 3fr. 50.
toed at the Office up to Wednesday
Horning will i>, included in this List unless prei-imixhi
noted. Publishers arc requested '<• state prices when
THE ORIGIN OF LINCOLN'S INN.
I have recently examined the chartulary
of the Abbey of Malmesbury, now in the
Cotton Collection at the British Mnseum
(Faustina, 15. VIII.). To my great surprise
1 discovered that the abbot's mansion in
Holborn is described (fo. 192) as Lincoln's
Inn in some letters patent dated 6 October,
L380 (and confirmed by the Archbishop of
Canterbury acting under Papal authority on
13 October, 1383), whereby the Abbot and
Convent of Malmesbury made an assignment
of certain recently acquired property for a
special ecclesiastical purpose. The material
words of the assignment are as follows : —
" deputauimus disposuimus ordinauimus et assig-
nauinms pro nobis et successoribus nostris
imperpetuum capelle beate Marie ivirginis in
ecclesia monasterii predicti site pro diuini cultus
augmento ac conseruacione luminarinm in eadem
capella pro tempore ardencium et pro reparacione
eiusdem capelle imposterum diligenda, uidelicet
totum hospicium nostrum uocatum LyncoJnesynne
in parochia sancti Andree in Holbottrne in
suburbio Londonie situatnm cum omnibus mes-
suagiis schopis gardinis et curtilagiis eidem hos-
picio adiacentibus et cum omnibus redditibus et
pertinenciis suis ttniuersis una cum reuersione
unius messuagii et unius curtilagii que Gaillardus
Pet et Agnes uxor eius tenent ad terminum uite
eorum situatorttm in orientali parte predicti hospicii
nostri prouiso tamen quod quocienscunque nos uel
successores nostri abbates dicti monasterii ibidem
fuerimus pro parliamento regio siue aliis negociis
nostris Londonie expediendis liabeamus usum et
aysiamentum tocius noui hospicii nostri ibidem
iuxta magna gardinum de nouo edificati ac eciam
coquine occidentali parte dicti hospicii situate cum
libero introitu et egressu ad eadem pro mora et
habitacione nostris ut premittitur ita quod custos
predicte capelle qui pro tempore fuerit aliis
temporibus de predictis hospicio et coquina ad
comodum capelle supradicte liberam habeat
disposicionem. "
On another folio of the chartulary we have
the words, " de firmario noui hospicii apud
Londoniam uocati Lyncolnesynne " (fo. 253
verso).
The property described in these documents
was situate on the south side of Holborn,
immediately to the east of Staple Inn. It
obviously acquired the name of Lincoln's
Inn from Thomas of Lincoln, who, as the
chartulary shows, was one of its former
owners. This Thomas was a counter
(narrator) or Serjeant, practising in the Court
of Common Pleas, whose name appears in
the Year Books of Edward IIL He was the
son of Thomas of Lincoln, and probably a
descendant or kinsman of Gilbert of Lincoln,
" parmenter," who with his wife Alice was
in possession of some of the property in
November, 1269.
The four charters by which the property
became vested in the abbot and convent may
be briefly noticed. By the first, dated
1 December, 1364, Thomas of Lincoln
granted all his lands and tenements in the
parish of S. Andrew, Holborn, to John Clay-
mond, Peter Turk', and Robert of Ditton.
By the second, dated 3 Feb., 1365/6, Peter
Turk' and Robert of Ditton granted all their
tenement in the parish of S. Andrew of
Holborn, in the suburb of London, which
they had of the gift and feoffment of Thomas
of Lincoln, to William of Wroston, Thomas
Coubrigg', William Camme, and Robert of
Cherlton. Tt would seem that at the date
of this charter John Clavmond was dead.
By the third charter, dated 2 April, 1368,
William of Wroston and Robert of Charlton
released to Thomas Cowbridge and William
Camme all right and claim which they had
or in any way could have in three messuages
in the parish of S. Andrew of Holborn, in the
suburb of London, which formerly belonged
to Thomas of Lincoln, and of which they
themselves, William of Wroston, Robert of
Cherlton. Thomas Coubrigg', and William
Camme had been enfeoffed by Peter Turk'
and Robert Ditton. Finally, by a charter
dated 1 May, 1369, Thomas Coubrigg' and
William Camme, after obtaining licence from
the king, granted the same property to the
abbot and convent of Malmesbury (fo. 163
verso).
Thomas of Lincoln the serjeant was a
likely person to have gathered round him a
body of apprentices-at-law, such as those
who formerly inhabited, and whose suc-
cessors still occupy, the present Lincoln's
Inn. Perhaps we may see here the beginning
of that famous Tnn of Court. Thomas of
Lincoln may on selling his Inn to the abbot
of Malmesbury have taken up his residence
at the Lincoln's Inn of to-day, which then
belonged to the Bishop of Chichester, bring-
ing there a body of apprentices who had
lived with him in his old Inn. We may
easily conceive the younger apprentices of a
few generations later receiving instruction
from their seniors, instead of from a resident
serjeant ; while those Serjeants who had
once been members of the Inn exercised
a general supervision over the whole learned
society. This, in fact, was the state of
things at Lincoln's Inn not long after the
acquisition of their Holborn property by the-
Abbot and Convent of Malmesbury.
I am not suggesting that this is more than1
a possible explanation. For my part I am
inclined to think that the old view that
Lincoln's Inn was once the residence of the
Earls of Lincoln, whoso arms it used, is still
entitled to respect. In 1903 I published a
brief paper intended to show that though
Henry de Lacy, Earl of Lincoln, had pur-
chased a mansion in another part of Holborn
in the year 1286, very little evidence has been
adduced to show that he or his ancestors-
had not been in possession of the present
Lincoln's Inn at an earlier date. Some ten
years ago, when I was not interested in this
subject, I noticed on one of the Chancery
Rolls an instrument mentioning a grant by a
member of the earl's family to one of the-
bishops of Chichester of property in or
adjoining London. I have unfortunately
lost the reference to it ; but the impression
which the instrument left on my mind was
that it related to some part of Lincoln's Inn,
Probably this instrument will come to light
in one of the forthcoming Calendars of"
Chancery Rolls.
The Malmesbury Chartulary contains
much other information relating to the
parish of S. Andrews, Holborn. In particular
the names of some of the successive owners
of Staple Inn might be obtained from the
descriptions of the boundaries of the Abbot
of Malmesbury's property. It is much to-
be regretted that no society exists for the
publication of charters and other documents
relating to London.
One other small matter of philological
interest may be noticed. I have already
mentioned a Gilbert of Lincoln, " parmenter/
He is sometimes described in the chartulary
as par mentar ius and sometimes as pelliparius;
this is also the case with some of the other
citizens of London who owned land in Hol-
born. The 'New English Dictionary' de-
fines a parmenter as a tailor, but adds a note-
of interrogation. The definition is scarcely
warranted by the examples cited ; and, in
view of the evidence of the Malmesbury
charter, is almost certainly incorrect.
G. J. Turner.
THE BELVOIR HOUSEHOLD
ACCOUNTS.
15, Greenhill Road, Harlesden, Sept. 8, 1906.
Though also loth to encroach on your
valuable space, T think that, in the interest
of literary decency, some notice .should be
taken of Mr. Round's attack on me ; but
in using his opening words, I do not intend
to abuse your columns by mere personalities.
I will answer Mr. Round in as tersea manner
as possible.
I had been compelled in my work to expose
his conduct, which may fairly be described
in his own words, for making unwarrantable
additions to, and corrections of Domesday
and the Red Book of the Exchequer, and of
giving false dates, perhaps ignorantly, to
other documents. Wishing to compel him.
to answer this, 1 myself supplied him with
passages from my seventh volume and
386
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
recently with the advance sheets of chap. i.
of Section IX. of my work, which I published
in advance of the volume ; but instead of
sending his reply to me direct or to any
publication in which I could claim the usual
privilege to reply, he sent it to the columns
of a private journal open to regular sub-
scribers only,
As to the other charges of mendacity
which you permit him to hurl at me in
respect of this ridiculous mus, which com-
pared to the more serious matter is not
worth noticing, I do not understand what
it is that he denies. T had my facts from
Mr. Carrington himself — he was a lifelong
friend, and I knew from himself how dis-
satisfied he was with Mr. Round. He was
a man incapable of untruthfulness, and I
have good reason to know that his family
have been much hurt at Mr. Round's abuse
of his privileges, and quite recently I have
had the satisfaction to receive from Mrs.
Carrington her warmest thanks for having
in this preface vindicated her husband's
memory. Does Mr. Round deny that this
great Shakspearean discovery was taken
from Mr. Carrington's private MSS., and
that they were borrowed by Mr. Round
himself from Mr. Carrington, who was led
to believe that certain acknowledgments
were to be given to him, although no worthy
ones have ever been made ? How came
Mr. Carrington's MSS. to be restored
to his family after his death dis-
figured by underscoring of parts evidently
intended for the printer ? All this may
have been a dream except the underscoring ;
but it is wrong to call it mendacity. Will
Mr. Round explain what he admits and
what he denies ? — and I will answer him.
And will he explain how it was that, when
he saw the merit of this great discovery im-
properly given to another man, he did not
at once set the matter right ? The onus lay
upon him to do so. It is, however, to the
malicious attack made upon me in the last
paragraph of Mr. Round's letter that I would
particularly call attention. Mr. Round does
not seem to regard my scholarship more
highly than I view his pretensions. This
is very sad, but — happily, I think I can get
over it — his . motives in thus attacking me
should be exposed. Your readers are not
perhaps aware that we are rivals in bringing
out a history of Derbyshire. I have the
start of him by the issue of eight volumes
(from the preface of the ninth of which lie
evolves this libel). He has made frantic
efforts to force his work upon the county,
but without much success, for in my work
I have by anticipation exposed many of
bis feudal blunders. J. Pym Yeatman.
%* While reserving an open mind on
the subject under discussion, we must so
far agree with Mr. Yeatman as to refuse
the use of our columns further in the matter.
THE IRISH WORD " RAHEEN."
' The word " raheen " is recorded in the
' English Dialect Dictionary ' (s.v. ' Rean,').
No glossarial authority is given for the word,
nor is there produced any evidence to show
that it is, or ever has been, a word belonging
to the popular speech of any English dialect.
The only quotation for the word is taken
from the Folk-Lore Record (1882), v. 168 :—
" Trees (whieh are usually hawthorns) in the
raths, raheens, and such early structures, cannot
be cut without bringing ill-luck to the occupier
of the field."
Prom this it would appear that "raheen"
is a word used by antiquaries in speaking of
Irish antiquities. Well, what is the meaning
of the Irish word " raheen " ? In the
dictionary the word appears as a form of
" rean," which is explained as follows : —
"A balk in a field, esp. one serving as a boun-
dary ; a strip of uncultivated and overgrown
ground round an arable field ; a division of land. "
That is to say, " raheen, an early structure,"
is equated with " rean, a balk in a field."
Moreover, according to the dictionary
this Irish word " raheen " is of Germanic
origin, and is identical with " O.N. rein, a
strip of land." The dictionary also equates
our word not only with the Northern rean,
a balk, but with the West-Country reen, a
small stream, and with the Cornish reen, a
steep hill-side. Surely it would have been
more scientific to treat in separate articles
these four words, which certainly have
nothing whatever to do with one another,
either in etymology or in meaning.
There is nothing really obscure in the
word "raheen." It is simply an English
way of writing Irish raithin, a genuine Gaelic
word meaning a small fort or rath. Raithin is
in form a diminutive of Irish rath, a mound
or earthwork for defence. For ample in-
formation on the subject of Irish "raths"
see O'Curry's ' Manners and Customs of the
Ancient Irish ' (General Index). Both
" Rath " and " Raheen " occur frequently
in Irish place-names, as one may see
from the ' Postal Guide ' or Crockford's
' Clerical Directory.'
It may be noted that the Folk-Lore quota-
tion above cited occurs also in the dictionary
under the word ' Rath.' It is curious,
therefore, that the etymology of " raheen "
should have been missed.
A. L. Mayhew.
Hitoatg (Bnssxp*
Principal Caird many years ago con-
tributed a series of articles to Good Words
under the general title of ' Essays for
Sunday Reading.' These, at the request
of several Scottish booksellers, have been
reprinted in book form, and will be pub-
lished on October 2nd by Sir Isaac
Pitman & Sons, who inform us that the
first edition has already been over-
subscribed, and that a second impression
is now being prepared. Dr. Donald
Macleod, who succeeded the author as
pastor of Park Church, Glasgow, has
written a biographical introduction.
The Cornhill Magazine for October
reproduces a newly discovered portrait
of Charlotte Bronte. Mr. A. C. Benson
writes on ' The Ethics of Reviewing ' ;
and in ' La Chaise- Dieu ' Miss Violet
Markham describes a picturesque corner
of France. Mr. F. T. Bullen writes from
a seaman's point of view on ' The Tides.'
In ' A Private of the Mutiny ' Mr. Walter
Frith gives a little history of an old soldier
still living.
Among the new books of Messrs. Long-
man are ' Personal and Literary Letters
of Robert, Earl of Lytton,' by his
daughter, in two volumes, with eight
portraits ; the ' Correspondence of Two
Brothers,' the eleventh Duke of Somerset
and Lord Webb Seymour, edited by Lady
Guendolen Ramsden ; ' Recollections of
a Lucknow Veteran,' by Major-General
Ruggles ; ' Twenty Years of Continental
Work and Travel,' by Bishop Wilkinson ;
and a memoir, by Mrs. Charles Towle, of
John Mason Neale, whose work takes a
leading part in many hymn-books.
The same firm announce a revised
reissue of Prof. Mackail's ' Select Epi-
grams from the Greek Anthology,' a
delightful book which has long been
out of print. Reprints of Nettleship's
' Memoir of T. H. Green,' as a separate
book with a short preface by Mrs. Green,
and of ' The Diary of Master William
Silence ' are also to be noted.
Among the articles in the October
Independent Review will be ' The Genius
of William Morris,' by Prof. J. W. Mac-
kail ; ' The New Egyptian Nationalism,'
by Mr. Wilfrid Scawen Blunt ; ' Liberal-
ism, Socialism, and the Master of Eli-
bank,' by Mr. L. G. Chiozza-Money, M.P. ;
'The Motor Tyranny,' by Mr G. L.
Dickinson ; ' Germans and Letts in the
Baltic Provinces,' by Prince Lieven ; ' Sir
Edward Grey's Foreign Policy : II. The
Congo ; the Pan-Islamic Movement,' by
Mr. H. N. Brailsford; 'The Land Policy
of the Government,' by Mr. F. A.
Channing, M.P. ; and ' Oxford in the New
Century,' by Mr. A. E. Zimmern.
In the October Blackwood Sir Herbert
Maxwell writes on the proposed land
legislation for Scotland, and gives his
experience as an owner of small hold-
ings. Another article discusses the ques-
tion of naval mobility under the title of
' The Speed of the Capital Ship.' There
is a poem by Mr. Alfred Noyes, entitled
' From the Shore.' The number also con-
tains ' Concerning a General Staff,' by
Major G. F. MacMunn.
Messrs. Chapman & Hall are
publishing this autumn ' The American
Scene,' in which Mr. Henry James gives
his impressions of a year spent in the
United States after a long absence ; and
' The Future in America,' which is further
described as " a search after realities,"
by Mr. H. G. Wells. In sociology and
ethics Prince Kropotkin's ' The Conquest
of Bread,' Mr. L. T. Hobhouse's « Morals
in Evolution,' 2 vols., and ' The Return
to the Land,' by Senator Jules Meline,
should be of interest. The indefatigable
Mr. C. G. Harper has a new work on ' The
Old Inns of England,' with numerous
illustrations, appearing with the same
firm.
Messrs. Hodder & Stoughton's long
list of announcements includes ' The Cities
of St. Paul,' by Prof. W. M. Ramsay;
' Studies in the Theology of the New
Testament,' by Principal Fairbairn ; in
the series of " Literary Lives," ' Ibsen,'
by Mr. Gosse, and ' Goethe,' by Prof.
Dowden ; ' The Life of Sir George Wil-
liams,' by Mr. J. E. Hodder Williams ;
and ' Alone in the Heart of Japan,' by
Mrs. Adams Fisher. Their fiction includes
' Running Water,' by Mr. A. E. W. Mason ;
' A Princess of Vascovy,' by Mr. John
Oxenham ; ' The Second Book of Tobiah,'
by Miss Silberrad ; ' A Little Brown
Mouse,' by Madame Albanesi ; 'The
Triumphs of Tinker,' by Mr. Edgar Jepson;
and ' Towards the Light,' by Miss Dorothea
Price Hughes.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
337
Among the books to be published by
the Cambridge University Press are ' The
Essays and English Plays of Cowley,'
edited by Mr. A. R. Waller ; ' The Works
of Giles and Phineas Fletcher,' edited by
Mr. F. S. Boas ; ' The Poems of George
Gascoigne,' edited by Prof. J. W. Cun-
liffe; and 'Modern Spain, 1815-98,' by
the late H. Butler Clarke.
Messrs. Sonnenschein & Co. have in
hand ' William Clark, Journalist, his Life
and Work,' by Mr. Herbert Burrows and
others ; ' Memoirs of Prince Kropotkin,'
arranged by Mr. B. S. Rowntree ; ' Medal-
lions from Early Florentine History,' by
Miss Emily Underdown; and ' A Dictionary
of Political Phrase,' by Mr. H. Mont-
gomery, assisted by Mr. P. G. Cambray.
In one of the letters of Acton to be
published in ' Lord Acton and his Circle '
on Monday will be found a neat little
domestic criticism of Gladstone. Acton
reports Mr. Robertson Gladstone as com-
plaining, " My brother William never
looks out of the window." The curious
in such analogies may care to recall that
of Manning, a close friend of Gladstone's
earlier career. Manning's sister used to
say, " I should like to take Henry to see
the shops in Regent Street."
Mr. John Lane will publish next week
• A Cruise across Europe : Notes on a
Freshwater Voyage from Holland to the
Black Sea,' by Mr. Donald Maxwell.
From the ice - encumbered harbour of a
sleeping Dutch village the Walrus of
London makes her departure to the Near
East. Climbing by the Rhine and Maine,
she crosses a mountain range by an
almost unknown canal and reaches the
Danube. Thence she descends through
Austria, Hungary, Servia, and Bulgaria
to the Roumanian swamps on the shores
of the Black Sea. Readers of the author's
similar book, ' The Log of the Griffin,'
will expect a lively record.
Macmillan's Magazine for October in-
cludes ' Short Commons,' an account of
the attack on a fort in one of the Philip-
pines, the defenders of which were re-
duced nearly to starvation ; an article on
the Report of the Royal Commission on
Ecclesiastical Discipline ; a paper on ' Early
Jacobean Architecture,' by Mr. J. L. Etty ;
and ' Between the Cataracts,' notes from
an Egyptian diary, by Mr. Harold Spender.
Temple Bar for October contains a
paper by Mr. Edward Thomas on ' Gilbert
White,' giving a sketch of his character
and life, both apart from, and in con-
nexion with, Selborne ; Mr. Cecil Chester-
ton, in ' Art and the Detective,' puts in
a plea for the Sherlock Holmes school of
fiction, when it is good of its kind ; Miss
Margaret Perry in ' The Story of a French
Cat ' describes a household favourite ;
and Mr. Clive Phillipps-Wolley contributes
the ballad of ' A Mortgaged Farm.'
Mr. Heinemann is publishing a limited
library edition of the complete works of
Tourguenieff. This consists of fifteen
volumes, with forty - eight illustrations,
translated by the competent hand of
Mrs. Constance Garnett.
Among autumn announcements is
' Camp Fires in the Canadian Rockies,'
by Mr. William T. Hornaday, with seventy
illustrations, from photographs taken by
Mr. John M. Phillips, and two maps.
This is the narrative of an exciting expe-
dition which the author and the illustrator
made into the mountains of British
Columbia in search of the elusive moun-
tain goats and sheep. Grizzly bears and
other big game were incidents of the
chase. Mr. Werner Laurie is the pub-
lisher.
Dr. Charles G. Russell, who since
1887 has been editor of The Glasgow
Herald, has resigned on account of ill-
health. Formerly upon the staff of T he-
Caledonian Mercury, he was afterwards
London correspondent of The Leeds
Mercury, and was also for eight years
literary editor of The Sportsman. In
1885 he became assistant editor of The
Glasgow Herald, and two years later
succeeded Dr. Stoddart as editor on his
resignation. Dr. Russell was president
of the Institute of Journalists in 1892-3.
Among new volumes of verse to be
published by Mr. Elliot Stock shortly are
' Childe Rowland, and other Poems,' by
Mr. Alfred A. Bell, and ' Farewell to
Eton, and other Verses,' by Mr. K.
Fenton, author of ' Eastern Memories.'
Among Messrs. CasselPs new volumes
for the season are ' Westminster Abbey :
its Story and Associations,' by Mrs. A.
Murray Smith, a daughter of Dean
Bradley, which will be fully illustrated ;
and ' Notable Trials,' in which Mr. R. S.
Deans has revived some romances of the
law courts. Particular attention will be
attracted by their announcement of the
" Pentland Edition" of the works of
Stevenson, which is to be complete in
twenty volumes, and limited to 1,550
copies. It is proposed to include the
works that appeared in the " Edinburgh
Edition," with some new matter, but
not the Letters. Mr. Gosse is writing a
General Introduction and a series of brief
biographical notes.
The Twenty-fourth Annual Report of
the Cambridge (Mass.) Dante Society, just
issued, announces that Dr. Paget Toynbee
and Signor Isidoro del Lungo, the well-
known editor of the chronicle of Dino
Compagni, have been elected honorary
members of the Society. The Report
contains a detailed chronological list, by
Dr. Toynbee, of English translations from
Dante, from Chaucer to the present day,
which runs to well over 100 pages, and
is by far the most exhaustive list of the
kind yet published.
Messrs. Putman's Sons' new books
include ' Madame de Stael to Benjamin
Constant,' unpublished letters, translated
from the papers of Madame Charlotte de
Constant ; ' Princesses and Grand Dames,'
an authorized English version of Arvede
Barine ; and a book on ' John Calvin ' by
Prof. Williston Walker.
Messrs. Duckworth & Co. are pub-
lishing this season ' The Life and Letters
of Leslie Stephen,' by Prof. F. W. Mait-
land ; ' The Future of Japan,' by Mr.
W. P. Watson ; ' Comparative Studies in
Nursery Rhymes,' by Miss Nina Ecken-
stein ; and in fiction ' His People,' by
Mr. R. B. Cunninghame Graham ;
' Old Fireproof,' by Mr. Owen Rhoscomyl ;
and ' Human Toll,' by Mrs. Barbara
Baynton.
Mr. George Allen announces the
" Lilliput Series " of books for children.
Each book will contain illustrations in
black-and-white and in colour, by Mr.
Carton Moore Park, the editor of the
series, and the type will be large — an
important point.
Mr. Eveleigh Nash has in prepara-
tion ' From Fiji to the Cannibal Islands,'
by Miss Beatrice Grimshaw, with a hun-
dred illustrations ; and a translation of
' Canada : the Two Races,' by M. Andre
Siegfried, an important study to which
we devoted a long notice in its French
form.
Mr. Walter Hogg, whose last volume
of verse, ' The Bacchante, and other
Poems,' was favourably received, will
publish on Wednesday next through Mr.
S. Wellwood a volume of new sonnets,
entitled ' Meditata.'
M. Huysmans is publishing on Octo-
ber 1st a book on ' Les Foules de
Lourdes.'
University College announce a
course of ten lectures — arranged in con-
junction with the Education Committee
of the London County Council, and open
without fee to all teachers in London
schools — on ' Greek Literature,' by Mr.
L. Solomon, on Saturday mornings, be-
ginning with October 13th. Particular
attention will be given to the choice of
the best English translations and com-
mentaries on the subject.
Prof. L. M. Brandin begins on the
same day a course of ten lectures on
La Fontaine's Life and Fables and the
technique of French Verse, and Prof.
A. Pollard begins on the Thursday before
ten lectures, principally on the history
of the sixteenth and seventeenth cen-
turies ; while Prof. Ker announces courses
on ' Middle English Texts,' beginning on
October 9th, and ' The History of Eng-
lish Poetry,' beginning the next day.
A college professor will present in the
October number of Scribner,s some medi-
tations on the small salaries of professors,
and what they could do with fifteen
thousand a year.
We are sorry to hear of the death, on
Monday last, of M. Alexandre Beljame,
Professor of English Literature at the
Faculte des Lettres, Paris. M. Beljame
was born at Villiers-le-Bal (Seine et Oise)
on November 26th, 1843. He published a
number of books which have become
standard educational works with teachers
of English in French schools, and trans-
lated several plays by Shakspeaiv. Tenny-
son's ' Enoch Arden,' and Shelley's
'Alastor.'
Mr. H. J. Glaisher, of Wigmore Street,
is publishing in October 'The Ambrose
Calendar,' which will specially appeal to
338
THE ATHENAEUM
N* 4117, Sept. 22, 1906
those with literary taste. The borders
and pages have been expressly designed
by Mr. John Phillips from the decora-
tions of old manuscripts, amongst others
the famous ' Book of Kells.'
The well - known author Wolfgang
Kirchbach, whose death in his forty-
ninth year is reported from Bad Nauheim,
was born in London of German parents.
He settled in Germany, where he took up
journalism, and became the editor of the
Magazin fur Liter atur, and " feuilleton
editor," first of the Neue Dresdener Tage-
bJatt, and in 1890 of the Dresdener Nach-
richten. He was the author of a number
of novels, among them ' Das Leben auf
der Walze ' and ' Kinder des Reiches,'
and of several plays and volumes of
verse. His philosophical writings, ' Was
lehrte Jesus ? ' and ' Das Buch Jesus,'
attracted much attention at the time of
their publication.
B jornson's novel ' Mary ' will be pub-
lished on October 3rd, and appear in
fifteen different translations or foreign
editions. It is concerned with the history
of an old Norwegian family, and the
development of a strong-minded woman
by means of love.
We have to note the publication among
Parliamentary Papers of the Annual
Report of the Registrar-General for
Ireland, 2s. M.
Next week we shall publish our annual
notice of ' German Literature,' by Dr.
Heilborn, and ' Russian Literature,' by
M. Briusov. The latter has been delayed
by the troublous state of the country.
We shall also notice some school-books
suitable for the winter term now at hand.
SCIENCE
SYxMBOLIC LOGIC.
The Development of Symbolic Logic. By
A. T. Shearman. (Williams & Norgate.) —
This volume professes on its title-page to be
" a Critical-Historical Study of the Logical
Calculus." Tts style is smooth and pleasant
and, when its author does not argue, lucid.
Tn some places also the work is suggestive,
if not convincing. So much we can say in
favour of Mr. Shearman's book ; more, we
regret to say, we cannot. Whether we regard
it in its critical or in its historical aspect, we
find the work to be, on the whole, prejudiced
and superficial, and, as a natural conse-
quence, neither just nor accurate. These
defects we believe to be due in part to in-
sufficient reading ; hut they are evidently
due also, and in greater measure, to the
author's exaggerated veneration for the
founders of the symbolic logic which he
accepts as orthodox. The fundamental
dicta of these Mr. Shearman regards as estab-
lished tint lis which cannot, without fallacy,
be contradicted. When a controversialist
places him in 1 he awkward dilemma of having
to choose between the surrender of one of
these dicta and the acceptance of some
absurd conclusion, he unhesitatingly accepts
the ' < inclusion, and euphemistically calls it a
paradox. The paradox may appear absurd,
but since it follows noec.-ssiriiy from the
cherished dictum, it is not, and cannot be,
wrong logically. It is no wonder, therefore,
that Mr. Shearman finds himself heavily
handicapped when he ventures into con-
troversy with a logician who has but scant
reverence for authority, and accepts no
dicta except such as common sense can
endorse. The principal contributors to the
development of symbolic logic since the time
of Boole he considers to be " Venn, Schroder,
Keynes, Johnson, Mitchell, C. Ladd-Franklin,
and Peirce." Of two other logicians, Prof.
Jevons and Mr. Mac Coll, he writes as follows :
"Of these two writers the former unquestionably
exercised in England, at any rate, a greater in-
fluence than any other logician of his time, while
the latter has in all his work shewn an ability and
inventiveness of a very high order. In spite of
these facts, however, I cannot but think that
Jevons and Mr. MacColl have not assisted to any
great extent in erecting the symbolic structure
that is at present available. In the case of Jevons
the reason of this seems to be that he was wanting
in the power of originating important logical
generalisations, and that he failed to appreciate
the full significance of the work done by other
logicians. The smallness in the number of Mr.
MacColPs contributions to the creation of a useful
ealcttlus is apparently due to his conviction that it
is impossible for him to co-operate with other
symbolists, since their procedure involves, in his
opinion, many limitations and errors."
In his subsequent criticism the author
shows unfairness towards Jevons in unduly
dwelling on the now universally perceived
weak points in that logician's system — on
defects which Jevons, if he had lived, would
probably have long ago corrected. The
really important contributions of Jevons to
symbolic logic, as it was in his day under-
stood, he slurs over with slight notice. He
shows still more unfairness towards Mr.
MacColl (to whom, however, he devotes much
more space), first, by mistranslating that
writer's very simple notation ; secondly, by
attributing some of his leading discoveries
to others ; and thirdly, by ignoring his
important mathematical application of his
system in his Calculus of Limits* — a symbolic
instrument which the tyro in mathematics
will find useful in dealing with elementary
problems, and which the advanced student
will find indispensable in some of the high
branches. Mr. Shearman in this volume
resumes his controversy with Mr. MacColl
in Mind on the subject of the ' Existential
Import of Propositions.' He begins with
the following quotation from that writer's
sixth paper in Mind : —
" We assume our Symbolic Universe (or
' Universe of Discourse') to consist of our universe
of realities, eu e2, e.„ &c, together with our
universe of unrealities, o,, o.,, o:i, &c. , when both
these enter into our argument. But when our
argument deals only with realities, then our
Symbolic Universe slf «2> 8:» &c-j and our universe
of realities, e]; e2, e;!, &c. , will be the same ; there
will be no universe of unrealities, ol5 o2, o:j, &c.
Similarly, our Symbolic Universe may conceivably,
but hardly ever in reality, coincide with our
universe of unrealities."
After giving a brief resume of Mr. Bertrand
Russell's criticism of this view in Mind, Mr.
Shearman proceeds thus : —
"Another way of proving that Mr. MacColl's
position is untenahlc is to show that it involves
him either in self-contradiction or in the necessity
of making unjustifiable assumptions In the
lirst place, then, it is certainly self-contradictory to
uprtil: of fn'O unirerses oj discourse. The Universe
of Discourse in Symbolic Logic means all the
things that we are talking about, and there cannot
be two such groups of ' all.' "
We invite the reader's attention to the words
we have put in italics in the latter paragraph.
A short account of this calculus, in its latest develop-
ment, will in' found in Mr. MacColl's 'Symbolic Logic and
its Applications' (Longmans). Dr. Schroder, in his recently
published posthumous work (vol. ii., part ii. of his ' Algebra
der Logik '), gives a long account of this oalculus, as it first
appeared twenty-nine years ago, and strongly recommends
it to Gentian mathematicians.
Nowhere does Mr. MacColl " speak of two
universes of discourse." On the contrary,
he distinctly asserts that there is only one
symbolic universe (or " universe of dis-
course "), as the reader will see by re-reading
the extract which Mr. Shearman quotes.
We do not for a moment believe that Mr.
Shearman intended to mislead, but the effect
is the same. By the time the reader of his
book has reached the words in italics he has-
probably but a confused recollection of the
extract quoted, and naturally imagines from
these words that the author has convicted
Mr. MacColl of self-contradiction. A few
lines further on Mr. Shearman writes : —
" Next, consider the passages in which Mr.
MacColl has made unjustifiable assumptions. He
believes that his fundamental division into
realities and unrealities supplies a method of
getting rid of certain paradoxes that ordinary
symbolists have to accept. He says that, whereas
these thinkers are led to state ' every round
square (a null class) is a triangle,' he can say ' no
round square is a triangle.' But such a universal
negative can be reached only by labelling some of
our compartments real and some unreal, and to do
this two premises are assumed, viz. , ' no round
squares are real,' and ' all triangles are real.'"
Again the italics are ours. These two pre-
mises Mr. Shearman calls " unjustifiable
assumptions " ! Does he then doubt their
validity or think they need demonstration ?
As regards the nature of the so-called " null
class," or (as Mr. MacColl prefers to call it)
unreal class, denoted by the symbol 0, there
are two incompatible definitions or con-
ventions. The usual convention hitherto
accepted, in spite of its seeming self-contra-
diction, by all writers on symbolic logic,
Mr. MacColl alone excepted, is that this
null (or zero) class is a class that has no
members. Mr. MacColl maintains that it is
a class which, though it has no real members,
may have as many unreal members as we
choose to assign to it ; and that it must
have at least one unreal member, namely,
itself. So far the difference between the
two views may be regarded as merely verbal.
Both are compatible, for example, with the
statement that centaurs, fairies, mermaids,
&c, are non-existent. Where the two views
clash is in their respective assumptions as to
the possible range, position, or locality of
the nidi class. Symbolists in general assign
to it ubiquity ; they assert that it is con-
tained in every class, real or unreal. In
opposition to this view, Mr. MacColl holds
that the null class, being admittedly an un-
reality, can never form part of a class of pure
realities. The commonly accepted conven-
tion of its ubiquity would force us to accept
the somewhat staggering paradox that
" every man over twelve feet is a woman."
Mr. MacColl's proposed convention that it
should be restricted to unrealities would
imply that this so-called paradox is an im-
possibility, and therefore a reductio ad
absurdum of the commonly accepted assump-
tion that leads to it. What appears par-
ticularly to have disturbed his fellow-
symbolists is a short note by him in Mind
(No. 54) — a note which they, not unnaturally,
regard as a general challenge. Mr. Shearman
in replying to this note, should, in fairness,
have given it in Mr. MacColl's exact words,
which are as follows : —
"May I ask the Boolian logicians who still
maintain that their formula (0A = 0) is necessarily
trtic, whatever the class A maybe, to point out
the error (if error they find) in the following
reasoning? According to their symbolic conven-
tions, the statement (XA- X) asserts that 'Every
X is A,' whatever X and A may represent. By
their conventions also the symbol 0 represents
non-existence. Let A represent existent. It follows
that the statement (0A = 0) asserts that 'Every
non-existence is existent,' an assertion which is
self-contradictory. Hence, the statement (0A = 0)
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
3:39
is not always true for all values (i.e., meanings) of
A. Of course, the formula (0A=0) holds good in
mathematics for every number or ratio A ; as, for
example (0x2=0). But then, in mathematics
<0X2=0) does not assert that ' Every 0 is 2.' "
Mr. Shearman in his reply maintains that
there is no absurdity in the paradox that
every non-existence (including " centaurs,"
&c, see p. 165) is existent, and he endeavours
to establish its validity by the following
curious, but hardly convincing argument : —
"For with two terms 0 and 'existent' the
universe of discourse is necessarily divided into
four compartments, namely, 0 not-existent, 0 ex-
istent, not-0 existent, not-0 not-existent. Whether
the four may be expressed as less than four is not
a point that we need here consider. Now, when
we say 'every non-existence is existent,' what
happens is that the first of these compartments is
erased. This implies no absurdity."
The best comment upon this " compartment"
mode of reasoning is to take a concrete illus-
tration. Suppose a railway company were
to set apart a special carriage (or " compart-
ment ") for " Mermaids that do not smoke,"
and that they found, as they probably would,
that that carriage always remained empty.
Does Mr. Shearman really think that this
would justify the conclusion that "all mer-
maids smoke " ? No juggling with " com-
partments " can hide the plain fact that
unrealities (including mermaids) and realities
{including smokers) are mutually exclusive
classes.
Another point on which the author attacks
Mr. MacColl is that writer's theory that state-
ments may be divided not only into the
customary divisions of true and false, but
into various other divisions as well, accord-
ing to the requirements of the problem
treated ; and that it is especially important
to take into account and denote by some
special symbols (such as e, n, 6) three mutu-
ally exclusive classes which he calls the
certain, the impossible, and the variable.
What these are Mr. MacColl has made plain
by a definition illustrated by a diagram in
No. 4005 of The Athenceum, and also, though
without a diagram, in his recently published
book. But, in Mr. Shearman's opinion,
" the objection to this procedure is based on the
fact that the considerations according to which
such classifications are reached all refer to the
relation in which the thinker stands to the pro-
position, and not to the proposition itself."
If Mr. Shearman had given more serious
study to the theory which he condemns, he
would have perceived that it is entirely
independent of psychological considerations.
The statement (7x9 = 63), for example, is a
certainty, and the statement (7x9 = 64) an
impossibilit>/, whether or not Mr. Shear-
man's " thinker " happens to know the
multiplication table. Again, if, by our data,
a number is taken at random between 6 and
12, the statement that it will be between 4
and 20 is a certainty, that it will be less than
.*! is an impossibility, and that it will be
greater than 8 is a variable, that is to say,
possible, but uncertain. Surely these are
plain facts which no " thinker," wise or
foolish, can alter. After admitting that in a
certain controversy with other symbolists
Mr. MacColl has proved his point, the author
makes this curious reservation : —
"But he is not justified in constructing formulae
upon this plane. At any rate, those that he here
constructs form no part of pure logic, for in this
the force of the proposition consists in the definite
erasion or salvation of certain compartments."
In other words, symbolic logic must confine
its operations within Dr. Venn's ingenious,
but rather narrow compartments ; and since
Mr. MacColl's system refuses to be thus
restricted, it should — whatever its advan-
tages as an instrument of research — be denied
all right to the title of " pure logic " !
We have dwelt at some length on the
author's hostile criticism of Mr. MacColl's
logical doctrines, partly because this criticism
occupies a prominent position in his book,
but chiefly because the questions discussed,
and especially that of the " existential import
of propositions," are receiving more and
more attention from logicians. The majority
of writers on the traditional logic appear to
incline — on this last question at least—
towards the views of Mr. MacColl, while his
fellow-symbolists are all, or nearly all
against him. The question of " existential
import " may appear trivial in itself, but,
like the invention of the symbol 0 in arith-
metic, it involves an important principle
which may yet prove to have far-reaching
effects both in exact science and speculative
philosophy.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
The Memoires of the Royal Society of
Northern Antiquaries of Copenhagen for
1904, just issued, contain two papers. The
principal one, by Messrs. Thomsen and
Jessen, describes a find of the early Stone
Age at Brabrand, near Aarhus. Mr. Thom-
sen states that this discovery presented
conditions of stratification so favourable as
to offer a series of implements previously
unknown, and at the same time to enable
the successive periods of deposit to be deter-
mined with precision ; and that in conse-
quence it has thrown new light upon
the civilization of the Stone Age, and has
added a link to the long chain which begins
with the rudest fashionings of stone, and
ends with the marvellous technique displayed
in Denmark at the conclusion of the Stone
Age. The site of the discovery was at the
eastern end of the long and straight Lake of
Brabrand, which passes through the river
of Aarhus to the Cattegat, in a spot which
in early times must have formed with that
river an islet. Among the objects specially
noted are : a hatchet of deer horn attached
to a thick wooden handle, from which the
bark had not been removed (the hatchet
having been broken away from the handle
at the original hole made for the attachment
at its narrower part, another hole was drilled
through the broader part) ; a hatchet orna-
mented with lozenge-shaped figures bounded
by parallel lines, and with parallel bands of
dots and of triangular figures formed by the
broken point of a flint-flake ; a bone comb
of five teeth, of which three remain ; the
left shoulder-blade of an aurochs, from which
three roundels have been partially cut out,
and six similar bones, belonging to various
animals, with a fragment of a ring detached
from one of them ; in pottery, a vase, almost
complete, with an ornament on the edge
formed by the finger-nails of the operator,
and fragments of similar ones ; a piece of
curved wood, apparently for throwing ; a
long piece of wood, worked to a point at the
lower end ; and many piles.
The other paper is rather antiquarian than
anthropological, treating on the presence of
" acoustic jars " in certain Danish churches.
These contrivances are not, we believe, un-
common in churches in England.
The eolith controversy has been raised
in the daily press by some observations in
the weekly article on science contributed by
the Hon. R. J. Strutt to The Tribune. Mr.
Strutt holds that " it has now been con-
clusively proved that these eoliths are of
purely natural origin," and relates the experi-
ments made by Prof. Marcellin Boule at
the cement works of Mantes. Mr. A. S.
Kennard rejoins that those experiments do
not prove that eoliths are produced at wash-
mills, and, if they did, it would only show
that there were wash-mills in eolithic times.
On neither side do these arguments seem
conclusive. M. Boule's experiments show
that these rude implements may be formed
by processes analogous to the action of
whirlpools and currents, but do not show
that some such implements may not have
been formed by human workmanship. What
these experiments have done is to weaken
the evidence in favour of human action
afforded by these eoliths.
Dr. Munro has contributed to the Proceed-
ings of the Royal Society of Edinburgh notes
(1) on a human skeleton found, with pre-
historic objects, at Great Casterton, Rutland,
and (2) on a stone cist, containing a skeleton
and an urn, found at Largs, Ayrshire. The
Hon. John Abercromby has added a report
on the urn, and Prof. D. J. Cunningham a
report on the two skulls. The Rutland
cranium is dolichocephalic ; the Largs one is
brachycephalic,and the urnor beaker is placed
by Mr. Abercromby far back in the Bronze
Age. Dr. Munro adds some characteristic
and instructive observations on the ethnic
elements which have helped to mould the
physical characters of the highly mixed
population now inhabiting the British
Isles. As for the brachiocephalic hordes
who ultimately pushed their way into
Britain and introduced the Celtic language,
he is at a loss to account for their origin
or racial characteristics, noting only that
they possessed round-headed and mentally
capacious brain-cases.
%tuntt (gossip.
Messrs. Longman announce ' The Electron
Theory,' a book for popular use by Mr. E. E.
Fournier : and ' Essays in Pastoral Medicine,'
by Dr. A. O'Malley and Dr. J. J. Walsh.
The Cambridge University Press announce
Vol. II. of ' A Treatise on the Theory of
Alternating Currents,' by Mr. A. Russell ;
and new editions of Prof. J. J. Thomson's
' Conduction of Electricity through Gases,*
and Prof. Love's ' Theoretical Mechanics.'
Vol. III. of the 'Reports of the Anthro-
pological Expedition to Torres Straits ' is
also announced, and will deal with ' Lin-
guistics.'
The death, in his sixty-ninth year, is
announced from Breslau of the distinguished
oculist Prof. Hermann Cohn. He wrote
several works on the care of the eye in
schools, and was able to effect many im-
portant reforms in this respect. Among his
best-known writings are ' Die Hygiene des
Auges in den Schulen,' ' Ueber die Notwen-
digkeit der Einfiihrung von Schularzten,1
and a ' Lehrbuch der Hygiene des Auges.'
A good piece of geographical exploration
in Central Africa was accomplished by
Lieut. Lancrenon, of the colonial artillery,
in 1905, and a description of it appears in
the last proceedings of the Paris Geographical
Society. For some years the French autho-
rities have been anxious to discover a prac-
ticable route between Fort Carnot. on the
Sanga, and Lai, on the Logone. In 1901
an expedition under Capt. Lofler failed in
the attempt, after Losing more than half its
number. Lai is the centre of a fertile
country abounding in cattle and horses,
whereas Carnot is surrounded by an arid
and unproductive region. On July 5th,
1905, M. Lancrenon left Carnot with his
little caravan of twenty-five, including three
other Frenchmen, and on September 4th
340
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
he readied Lai in safety. He traversed an
unknown country inhabited by peaceful
tribes, some of whom had never heard of the
white man. On the N'Gu river he dis-
covered a cataract of over 300 feet. When
he reached the Logone valley he encountered
the hostile Laka tribe, but altogether in a
march of 395 miles he lost only two men.
In December M. Lancrenon, having returned
to Carnot, paid a second visit to Lai, follow-
ing a different route, which he covered in
seventeen days. During these journeys he
traced an itinerary of over 1,000 miles.
The Cambrian Natural Observer for 1905,
which we have just received, is somewhat
late in making its appearance. It is edited
by Mr. Arthur Mee, of Tremynfa, Llanishen,
Cardiff, and gives a record of the work of the
Astronomical Society of Wales. The year
was one of great activity in solar spots,
many of which were carefully observed by
Mr. Mee and others. The solar eclipse of
August 30th was only a small partial one in
Wales, but some of the observations were of
interest, particularly that, by Mr. T. Harries,
of the lunar limb seen off the sun's disk.
Two lunar eclipses (on February 19th and
August 15th) were well observed. The
little volume contains also meteorological
and other observations, particularly of the
splendid aurora seen on the evening of
November 15th. Mr. G. Goodman con-
tributes temperature records at Cardiff,
showing that the lowest readings (26°-5) oc-
curred in January and November, and the
highest (78°) in June, the latter temperature
being also nearly reached in July. Regret
is expressed at the loss sustained by the
death of Mr. G. Carslake Thompson. The
illustrations, which are good, include views
of the Cardiff City Observatory and telescope,
the gift of the late Mr. F. G. Evans.
Dr. H. J. Klein, of Cologne, has pub-
lished a treatise, ' Neubildungen auf dem
Monde,' in which he maintains that physical
changes have undoubtedly taken place in
some cases on the moon's surface, notwith-
standing recent attempts to controvert this
idea. One of the most notable of his in-
stances is founded on his own observations
of the crater Hyginus N.
The volume of the Connaissance des
Temjis for 1908 does not show any further
changes in the contents of this valuable
annual. M. Loewy remarks that those which
have been introduced within little more than
a quarter of a century " ont amene, dans les
differentes parties de cette ephemeride, une
augmentation qui double a peu pres le
volume." Jt was with the issue for 1876
that his own superintendence began of a
work which, started by Picard in 1679,
has suffered no interruption since. A useful
feature is the extensive table of latitudes and
longitudes of places in all parts of the world.
The longitudes are given, both in degrees
and in time, for the meridian of Paris.
Finlay's comet (d, 1906) is now a little
to the south-west of S Geminorum, and at
the end of the month will be about twelve
degrees due south of Castor. But it can
only he seen with telescopes of very high
power, and will soon cease to be visible,
even with their aid. The next return will
be due about the end of 1912.
A smalt, planet was photographed by
Dr. Max Wolf at the Konigstulil Observatory,
Heidelberg, on the night of the 30th ult.,
which, though it was not far from the place
of Main, No. 66, can hardly be identical with
it, because its motion in declination is much
greater than that calculated for Maia ; so
that it is probably another new planet.
FINE ARTS
Babylonian Expedition of the University of
Pennsylvania — Excavations at Nippur :
Plans, &c, of the Buildings. Part I.
(Philadelphia.)
A good deal of literature has already
grown up round the very meritorious
work of the University of Pennsylvania
on the city and temple of Bel at Nippur.
First came the volumes in which Dr.
Peters — not then, at any rate, an Assyrio-
logist — described the many difficulties
and checks experienced by the expedition
led by him, culminating in its igno-
minious flight and the burning of its
camp by the Arabs. Later came the
news that his successor Dr. Haynes,
greatly daring, had set both the Arabs
and the malaria at naught by braving
the heat of the summer, and had suc-
ceeded in continuing the work through
the entire year. Then followed Dr.
Hilprecht's very long and not entirely
satisfactory account of the tablets which
formed the chief spoils of the expedition,
and his ' Explorations in Bible Lands,'
which for the first time gave a coherent
and readable account of the doings of the
expedition. The present seems to be
what the French would call a "definitive "
publication, which when complete will
leave nothing to be told concerning the
many buildings at Nippur unearthed by
the expedition, or the objects there found.
The part now under review contains the
plans and measurements made in the
excavations by Mr. Joseph Meyer, Mr.
P. H. Field and Mr. Colman d'Erney
successively, with some thirty plates of
large-scale photographs and many archi-
tectural plans. The size of the volume,
which measures 16 by 11 inches, has per-
mitted of these being reproduced with
an attention to detail rare in a work of
this kind.
It is the "descriptive letterpress" by
Mr. Clarence S. Fisher, however, that
accompanies these plates, which must
here claim most attention. Without
going into technical details, Mr. Fisher
has set himself to give a much-needed
description of the physical features of
Babylonia as a whole, which is of the
highest importance to the archaeologist.
Whether he is right in saying that the
union of clay, chalk, and sand there
found makes an ideal soil for agriculture
need not be discussed ; but he is un-
doubtedly right when he points out that
Babylonia is the first home of the wheat-
plant, and he might have added of the
date-palm, the two vegetable products
which have, perhaps, done the most
for the civilization of mankind. That
Babylonia is also the country where we
find the earliest records of man in a
civilized state has long been recognized ;
but Mr. Fisher makes, so far as we are
aware, an entirely new point when he
tells us that many (perhaps all) of
the ancient Babylonian cities, which
we have been accustomed to consider
inland towns, were originally seaports.
Thanks to the constant shifting of river3
like the Tigris and Euphrates, Shirpurla
or Telloh, Sippar or Fara, were once as
much on the shores of the Persian Gulf
as Eridu and " Ur of the Chaldees " ;
and all this goes to support the hitherto
incredible tradition preserved by Berosus
that the earliest inhabitants received their
share of culture from strangers who came
up the Gulf in ships. Mr. Fisher shows,
with great appearance of probability, that
this culture worked upwards from the
shores of the Gulf, the oldest towns being
those nearest the sea, and that its spread
was everywhere marked by the establish-
ment of cities, and canals connecting
them with the rivers which formed the
main arteries of corporate life. Whence
came the seafarers possessed of sufficient
engineering and architectural skill for the
construction of canals and cities, at so
early a date, he offers no hint ; nor is
any, we think, suggested by the present
state of our knowledge.
Be this as it may, his account of the
works in Nippur, or, as its founder called
it, the city of En-lil (" Lord of the Air"),
is full of interest. Thanks to him, we
can here trace the foundation of the huge
temple, built on a platform raised above
the surrounding plain in order to protect
it, as he says, from the yearly inundation.
Round this grew the important public
buildings, such as the royal palace and
its fortress, surrounded by the zigzag wall
which he holds to be typical of the times
before Sargon of Akkad, whose date is
generally put at 3750 B.C. The ever-
increasing archives of the temple, written
on clay tablets, were for the most part
stored in chambers or cloisters con-
structed in the wall itself, and the
portentous growth of their numbers
made the periodical reconstruction of
this necessary. Nearly all these build-
ings were made of baked bricks, so that
their remains have lasted without much
deterioration ; but outside this — in what
must at first have been the suburbs of
the town — were scattered the villas of
the merchants and the huts of their work-
men, built in unburnt or sun-dried bricks
which have long since crumbled into dust.
The reconstruction of nearly the whole
city by Sargon's son Naram-Sin is also
clearly shown by Mr. Fisher ; and the
gradual evolution of the temple from
what was once a building in one story
on a raised platf orm to one of four floors,
raised one above the other in roughly
pyramidal form, and communicating with
each other by straight staircases, also
comes out clearly enough. We are there-
fore able to trace with fair certainty the
development of the city until the fatal
day when the rise of Babylon caused its
decline, and it became the haunt of
foreign settlers like the Jews, the only
relics of whose occupation are the
thousands of magic bowls constantly
occurring in the upper levels of the site.
One word may be spared as to the
technical details of the building. The
earliest bricks were made of clay mixed
with chopped straw, both ingredients
being, as has been noticed, native to the
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
341
soil. But these bore, perhaps by accident,
a channel caused by the deeply impressed
thumb of the brick-maker, and this
turned out to be such an effective
"bond" with the mortar then in use
that at last it evolved into five longi-
tudinal scores, made apparently with the
fingers. So effective were these last that
even at the present day it is almost
impossible to separate the bricks of two
well-laid courses without breaking them.
As for the archives, the tablets were
all stored in clay jars waterproofed
with bitumen ; but, owing perhaps
to the scarcity of material, only
the bottom of the jar was baked, the
walls being formed of raw clay with a
thin daub of pitch. From this Mr.
Fisher gathers that the jars were from
the first buried in the earth, with only
the tops accessible. Among the most
valuable finds of the expedition was a
fairly complete builder's plan (here repro-
duced) of the city as it existed in pre-
Sargonic times, showing the temple, the
gates, and the canals in recognizable
form, with their descriptions in cuneiform
script.
Altogether we may heartily congratulate
both the University and Mr. Fisher on
the first part of a book, which bids
fair to be a most valuable contribu-
tion to science. We have noticed some
typographical errors, such as " super-
ceded " for superseded, and the trans-
mogrification of Capitaine Croz's patro-
nymic into " Gros " ; but these are trifles.
It was inevitable, notwithstanding all the
■existing literature on the subject, that the
Scottish capital should make the theme of
one of the " Ancient Cities " series ; hence
we bave Miss M. G. Williamson's Edinburgh :
a Historical and Topographical Account of
the City (Methuen). Miss Williamson re-
marks of Edinburgh that " there is singularly
little to see, but there is a great deal to think
about." The first part of this statement
cannot be accepted without hesitation : as
to the second there can be no question.
Miss Williamson's book will at any rate give
the interested reader plenty to " think about,"
especially if he does not already know his
Edinburgh. Its purpose is to connect the
history of the city with its chief objects of
interest, and this is achieved, on the whole,
with success. In the opening chapters the
history of Edinburgh is traced from the
early days regarding which legend is more
obligingly copious than authentic, down to
the reign of James VI., and (more slightly)
t<> the time of the '45, when Charles Edward
Stuart had one glorious hour of life in the
old home of his ancestors under the shadow
of Arthur's Seat. In later chapters parts
of the history are given in greater detail,
linked with objects, such as the Castle and
Holvrood, round which that history centres.
The section dealing witli the literary lights
of old Edinburgh is perhaps the least satis-
factory in the hook. What claims have
John Knox and William Carstares, and the
'saintly Leighton " to figure here? On the
other hand, the chapter on the old social
life and customs of the city is excellent. It
is full of interesting and accurate detail, and
brings out vividly the strange admixture of
charm and squalor which was to be seen in
" mine own romantic town " before that
designation became familiar. An excellent
itinerary is included for the benefit of
hurried visitors, and there are some charming
drawings by Mr. Herbert Railton. The
index is full and serviceable.
Illustrated Catalogue of a Loan Collection
of Portraits in the Examination Schools,
Oxford, 1906. (Oxford, Clarendon Press.)—
This, the third exhibition of Oxford portraits,
was intended to cover the creative period of
native English art. Under the Tudors and
the Stuarts portraiture was almost entirely
in the hands of foreigners ; to Sir James
Thornhill and his greater pupil Hogarth is
ascribed the earliest formation, between
1720 and 1730, of a British School. The
typical artist of the eighteenth century was
Reynolds, by whose exertions the Royal
Academy was founded in 1768. With his
great name are associated those of Gains-
borough, Romney, Hoppner, Lawrence, all
well represented in this collection. From
the brushes of Raeburn and Wilkie no por-
traits exist in Oxford.
But besides their artistic value, the por-
traits then exhibited amply illustrate the
social, literary, and scientific annals of the
century. The well-known Addison from
Magdalen College Hall shows his juvenile
face, grey periwig, and bright blue velvet
coat ; the Bodleian sent an equally youthful
Prior by the elder Richardson. A delicate,
feminine Pope, and a Swift whose plump, con-
tented face is not yet worn by the fierce,
haggard lines, the sceva indignatio, of later
years, are attributed to Charles Jervas. Of
Gibbon we have the noble Romney and
Lord Rosebery's wonderful Reynolds, in
which, " while the oddness and vulgarity
of the features are refined away, the likeness
is perfectly preserved." Garrick, with his
inimitable mocking mask, holds open not a
Shakspeare, but a Terence ; a Samuel
Johnson, ascribed to Miss Reynolds, is
amongst the less pleasant of his many por-
traits. Tom Warton looks out from the
canvas sturdy and swarthy ; his brother
Joseph is every inch a schoolmaster. A
large, powerful, dominant face and figure
belong to Young, of the ' Night Thoughts.'
Remembered now by two lines only, it was
for half a century the most admired of sacred
poems. Burke ascribed to early study of it
his own magnificent diction ; in the well-
thumbed copy used by him he wrote the
lines,
Jove claimed the verse old Homer sung,
But God himself inspired Young.
Greatest amongst eighteenth-century divines
is the Bishop Butler from Oriel ; of interest
more ephemeral is smooth, courtly Sache-
verell. The fine Opie of Priestley suggests
a highly spiritualized Robespierre ; Romney's
John Wesley shows the long nose, noble
forehead, pinched, narrow mouth and chin ;
while an unknown artist faithfully renders
Whitefield's squint, which, it was said, in
him as in Edward Irving, added strange
piquancy to very handsomefeatures. Amongst
lawyers, Lord Stowell beams majestic, judi-
cial, positive, looking as if, like Elijah
Pogram, he defied the universe ; Black-
stone's cheery face justifies Boswell's state-
ment that he compiled his ' Commentaries '
with a bottle of port ever beside him. Science
exhibits Flamsteed's compressed mathe-
matical mouth, and Sir Hans Sloane,
bewigged and robed, in magisterial placidity
of conviction. Burnev, with gay Doctor's
gown and scroll of music, smiles confirma-
tion of Daddy Crisp's insistence on his great
social charm.
Post alii ! Dr. Adam of Pembroke, John-
son's friend and entertainer ; Provost
Eveleigh, grandfather of the Oriel " Noetics,"
and the introducer of public examinations
into the University ; the " Sweet Queen "
of Fanny Burney ; Hough, who as President
of Magdalen valiantly withstood King
James II. ; magnificent old Cyril Jackson ;
Kyrle, the Man of Ross ; Sir Roger Newdi-
gate, and Bishop Heber ; besides store of
knights and barons bold, who figured in their
day as Chancellors or benefactors, and whose
memorial, except for these presentments,
is perished with them. The exhibition was
at once a lesson in art and a study in English
history ; the University has done well to
commemorate it in this volume, with sixty-
eight reproductions, a lucid preface by Mr.
Lionel Cust, and full indexes of painters,
portraits, and contributors.
No. 3 of the "Tower Press Booklets"
(Dublin, Maunsel & Co.), entitled Remi-
niscences of the Impressionist Painters, is an
interesting little lecture delivered by Mr.
George Moore on the occasion of the Exhibition
of Modern Art in Dublin. Mr. Moore knew
Manet, Monet, and Sisley before they
belonged to artistic history, and his vivid
sketch of them and their circle was well
worth preserving, though occasionally too
personal to be in good taste. We note that
the late Charles Furse is made into " Furze."
3ftiw-^.rt (ioaaip.
An exhibition of the works of Mr. Holman
Hunt is being organized by Messrs. Ernest
Brown & Phillips, with the co-operation of
the artist, and will take place at the Leicester
Galleries, Leicester Square, in October.
Messrs. Dickinson held a private view
last Thursday of water-colour drawings of
Oxford by Mr. Allen ShufTrey.
Recent additions to the Tate Gallery are
' The Deserted Mill ' (No. 2070), by Mr.
G. D. Leslie, R.A., and ' The Heretic '
(No. 2071), by Mr. Frank Craig. These
pictures were, we may remind our readers,
purchased this stunmer by the President
and Council of the Royal Academy under
the terms of the Chantrey Bequest. Although
both were three weeks ago placed on the
official notice-board at Millbank as having
been " added to the Gallery since the latest
edition of the catalogue," the former has
only within the last few days been hung in
Room XIV. ; the latter has not yet been
placed in the Gallery.
The October number of The Connoisseur
will contain the first of a series of illustrated
articles on Mr. Pierpoint Morgan's English
collection of pictures by old masters and
other artists. The articles are written by
Mr. W. Roberts, who, with Mr. Humphry
Ward, has been for some years engaged
in compiling an exhaustive ' Catalogue
Raisonne ' of Mr. Morgan's pictures.
Messrs. Cassele & Co. announce in art
' The Old Engravers of England in their
Relation to Contemporary Life and Art,' by
Mr. M. C. Salaman ; ' Porcelain,' by Mr.
W. C. Burton ; ' Landscape Paintim,' in Oil
Colour,' by Mr. Alfred East, A.R.A. ; and
'Flowers "from Shakespeare's Garden,' a
posy from the plays, pictured by Mr. Walter
Crane.
MESSRS. Duckworth & Co are publishing
this season 'Westminster Abbey and the
Kind's Craftsmen,' by Mr. W. K. Let baby ;
'The Interpretation of Nature in Earlier
Greek Art,' by Prof. E. Lowy, translated by
Mr. John Fofchergill; 'The Pre-Raphaelite
Brotherhood,' by' Mr. F. M. Hueffer ; and
' Perugino,' by Mr. Edward Hutton.
342
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
MUSIC
THE WEEK.
HEREFORD MUSICAL FESTIVAL.
Last week we were able to notice the
performances up to and including the
concert in the Shire Hall on the Wednesday
evening. On the following morning Sir
Edward Elgar's ' The Apostles ' was given
in the Cathedral. Reference has been
made on various occasions to this work,
and it is most likely that something will
have to be said about it when it is performed
at the forthcoming Birmingham Festival
along with the composer's new oratorio
' The Kingdom,' with which it is imme-
diately connected. For the present, then,
we have only to record an admirable
rendering under the direction of Dr.
Sinclair. The soloists (Misses Agnes
Mcholls and Muriel Foster, and Messrs.
John Coates, William Higley, Ffrangcon-
Davies, and Dalton Baker), choir, and
orchestra all seemed determined not only
to give the letter of the music, but also
to get at its spirit.
In the evening there was a work of very
different character, viz., the ' Te Deum,'
for three choirs, orchestra, and organ,
composed by Berlioz, produced at St.
Eustache, Paris, April 30th, 1855. This
was originally intended to form an episode
in a composition glorifying the military
fame of Napoleon, which was to be
entitled ' The Return of the First Consul
from his Italian Campaign.' In a letter
to a Russian composer, which is dated
February 23rd, 1849, Berlioz says he is
hard at work on the ' Te Deum ' ; but the
original scheme, like others planned by
him, was never carried out.
The ' Te Deum ' is a work of which
Berlioz was proud, especially the "final
section, the " Judex crederis," which he
describes as " without doubt my greatest
creation." It is, indeed, a remarkably
impressive movement. The strongly
marked rhythm of the " Judgment "
theme, which is heard nearly throughout
the movement, the persistent figure in
the orchestra at the words " Per singulos
dies," and the wonderful working-up
to the climax — all these characteristic
features betoken genius of a high order.
The performance of the work was very
fine. The tenor solo was ably rendered
by Mr. Ben Davies. After it came Men-
delssohn's ' Hymn of Praise.' The two
Avorks are poles apart in style, and it is
not surprising to learn from the letters of
the composers that, though on friendly
terms with each other, there was no
genuine sympathy between them in matters
concerning their art.
There was the usual performance of
' The Messiah ' on the Friday morning,
the festival closing in the evening with a
chamber concert in the Shire Hall, in
which the Nora Clench Quartet took part.
$tnsiral (Beszip.
At the Promenade Concert at Queen's
i 1 all on Thursday of last week was performed,
for the first time in England, the ' Entr'acte
Symphonique ' from Alfred Bruneau's 'Mes-
sidor,' an opera produced in Paris nine years
ago, and founded on Emile Zola's ' Poena
of Labour.' The four acts deal with the
four seasons, and the prelude played at
Queen's Hall precedes the last act. It is
based on a beautiful melody typifying spring,
around which are grouped several less im-
portant subjects, and the music, which shows
marked originality, works up to a striking
climax. — On the following evening satis-
factory performances were given of Beet-
hoven's Symphony in B flat and Concerto in
c minor. The soloist in the latter was Miss
Fanny Davies, who discharged her task in
her usual sound and artistic style.
Mr. Jan Blockx, composer of the suc-
cessful opera ' La Princesse d'Auberge,' has
given his impressions, in a ' Symphonic
Triptych,' of All Souls' Day, Christmas, and
Easter, and these were well rendered by Mr.
Wood and his orchestra last Tuesday. The
music is clever and taking, though the bell
effects in the first and third movements are
somewhat too persistent. The delicate
Christmas pastoral middle section offers,
however, good contrast.
On Wednesday the programme included
Bach's ' Brandenburg ' Concerto, No. 4, with
Messrs. Verbrugghen, Fransella, Borlee, and
Kiddle as soloists ; Schubert's Symphony
in c, which was finely rendered ; and the
first appearance of Miss Grace Smith, who
gave a fluent interpretation of Mozart's
Concerto, No. 2.
Georges Jacobi, the well-known com-
poser of ballet music, and conductor of the
Alhambra orchestra for twenty-six years,
died at his residence, Camden Town, on
Thursday last week. He was born at Berlin
in 1840, studied at the Paris Conservatoire,
and before coming to London conducted at
the Bouffes Parisiens, where most of Offen-
bach's operas were produced.
Mr. Sedley Taylor is publishing with
the Cambridge University Press a book
on a subject which has attracted several
musicians, ' The Indebteelness of Handel to
'Works by other Composers.'
A new comedy opera, the joint work of
Messrs. Percy French and Houston Collis-
son, whose ' Noah's Ark ' was received with
favour last Christmas at the Waldorf
Theatre, is in preparation.
Mr. Joseph Bennett, well known for
years both as a writer and musical
critic, on the occasion of his retirement
from public life, is to be entertained at a
banquet, organized by the Concert-goers'
Club, early in November, with Sir
Alexander Mackenzie in the chair. Mr.
Bennett will also be entertained by his
colleagues on the musical press at a private
dinner on October 31st.
The Pvoman pianist and composer G.
Sgambati has just brought to completion a
' Requiem,' which will be performed on
November 9th at Cologne, and later at
Mainz. The ' Requiem ' is being published
by Messrs. Schott & Co., and promises to be
a work of considerable interest.
It was recently announced that Lorenzo
Perosi had composed an opera entitled
' Leggenda Svizzera,' but the composer at
once contradicted the report. It is easy to
understand how the mistake arose : accord-
ing to Le Minestrel, the composer of the
above-named opera is Loronzo Parodi.
M. Weckkrein has found the autograph
of the biography written by Berlioz himself
for his friend Joseph d'Ortigue, by whom
it was published (December, 1832). The
French composer, says M. A. Pougin in
Le Menestrel of the 16th inst., knew and
appreciated the proverb " On n'est jamais-
mieux servi que par soi-meme," and by way
of proof he quotes the description Berlioz.
gives of his personal appearance. Here
is one sentence from it : —
" Les traits de son visage sont beaux et bien
marques ; un nez aquilin, une bouche fine et
petite, le menton saillant, des yeux enfonees et
percants, qui parfois se eouvrent d'un voile de
melancolie et de langueur."
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sun. Sunday League Concert. 7, Queen's Hall.
Mon. — Sat. Proruena'le Concerts, 8, Queen's Hall.
Sat. Herr Kreislers Violin Recital, :i. Queen's Hall.
DRAMA
THE WEEK.
Drury Lane. — The Bondman. By Hall
Caine.
Sufficient departure from the story is
made in the dramatization by Mr. Hall
Caine of his fine novel b The Bondman '
almost to justify the claim of the play to-
be regarded as an original work. The
alterations that have been effected are,
it is true, in the environment of the tale
rather than in its essentials, and the most
important is of doubtful expediency.
This consists of the substitution of Sicily
for Iceland as the scene of the more
dramatic portion of the action. In favour
of this it may be, and is, urged that the
scene of ' The Prodigal Son,' last year's
autumnal drama from the same source,
was also Iceland, and that a risk that
might interfere with the chance of popu-
larity was involved in its employment..
This is looking too far back, and
is altogether too prudent. Last year's
drama is as much a thing of the past as.
would have been last year's snows, if
we had had any, and memorie&
concerning it could scarcely have influ-
enced the fortunes of this year's experi-
ment. Relations between the Isle of Man
and Iceland are moreover more probable
than those between Manxland and Sicily.
These things are not advanced as of much
significance. From the point of view of
scenic effect something may be urged in
favour of the change. The "hoarse Trina-
crian shore" has a music of its own, and
the cruelty of the scenes in the sulphur
mines is more easily conceivable under
Sicilian than under Danish rule. At any
rate, the closing action fits one country
as well as another, and the final scene,,
though reached by circuitous approaches,
is effective as well as beautiful. That the
fatal ending had been abandoned, and
that, as in the case of Romeo, a milder
sentence had been decreed, " Not body's-
death, but body's banishment," is known,
having been proclaimed and vindicated
by Mr. Arthur Collins. This end — in which
from a rock on the sunlit island, Jason
contemplates the vessel containing all
he loves sailing away for England— came
at the close of an apparently Interminable
scene, but was very pathetic when reached.
One advantage of the arrangement by
which the whole was submitted to a special
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
343
public at a general rehearsal was that the
management was furnished with proof in
how much need the whole stood of
excision. That some profit did not spring
from the chance thus afforded may not be
said. It was, however, inadequate, and
further abridgment is an imperious neces-
sity.
As at present arranged, the story begins
in the Isle of Man, a beautiful view in
which constitutes an opening tableau.
The brotherly relations between Jason
and Michael Sunlocks, on which in the
novel so much stress is laid, are narrated
by different characters or evolved in
course of action. Both are in search of
each other — Michael with benevolent pur-
pose, and Jason animated with deadliest
intentions. The " divinity that shapes
our ends, rough-hew them how we will,"
ordains that at the moment when, with
murderous thoughts, Jason arrives in
search of Michael at the Fairbrother farm,
the object of his quest has just sailed for
Sicily on an errand of mercy, with a
promise to return in a couple of years to
claim as his own the fair Greeba. Not
two, but three years elapse, and nothing
is heard of the wanderer. Wrapt up in
the love of Greeba, in whose heart he has
all but supplanted his brother, Jason has
allowed his thoughts of animosity to
slumber. During the festivities of harvest
time he proposes to her, and is accepted.
Xo sooner has the word " yes " been spoken
than a letter is received from Michael by
Greeba, accounting for his silence, and
bidding her go out to be married to him
in Sicily, where he has headed a successful
revolution. His bidding is executed, and
Greeba in the third act is seen as a mode-
rately happy wife. She has been followed
however, by Jason, all whose worse nature
is again aroused, and who has, with pur-
pose of murder in his heart, entered his
brother's house. In what follows the
plot of the novel is closely adhered to.
Unable to dissuade Jason from his schemes
of vengeance, Greeba summons assist-
ance and gives him into custody. For
the offence with which he is charged Jason
is sent to the sulphur mines. Here he is
joined by Michael, whom a turn of for-
tune's wheel has hurled from power and
converted into a traitor. Some remote
influence of kinship asserts itself, and, be-
fore they know one another, the stronger
brother becomes the weaker's champion
and support. When ultimately their
relationship is revealed, all thought of
vengeance has passed once more from the
mind of Jason, and been replaced by a
heavenly pity and resolution of self-
sacrifice. To the island in which Michael
Sunlocks is confined, awaiting the carry-
ing out of a death sentence, Jason pene-
trates. Here he arranges for his brot her's
escape, reconciling and reuniting him to
the wife he has learnt to mistrust, placing
himself as Bondman in his stead, and taking
upon himself the death penalty that has
been incurred.
Very far from doing justice to an heroical
story is this bald narrative. Portions of
it drag in the telling, and the final sacrifice
of Jason resembles somewhat too closely
that of Sydney Carton in ' The Tale of Two
Cities.' Still the whole is pervaded by a
fine and potent spirit, and when it is taken
in quicker time will rank among the most
exemplary of Drury Lane successes. Mrs.
Patrick Campbell is scarcely girlish enough
for Greeba. Mr. Frank Cooper as Jason
and Mr. Henry Ainley as Michael Sunlocks
were finely contrasted. Mr. Henry Neville
and Miss Marie Ilhngton were the Fair-
brothers ; Mr. Austin Melford, Father
Ferrati ; and Mr. Lionel Brough, Grand-
father. The principal characters were
received with much favour, and the whole
was a success. . i $
Wyndham's Theatre. — Peter's Mother :
a Comedy in Three Acts. By Mrs.
Henry de la Pasture. — The Sixth Com-
mandment : a One- Act Play. By C.
Hamilton.
For what in ' The Lonely Millionaires,'
her previous dramatic venture, was pro-
mise, Mrs. Henry de la Pasture in ' Peter's
Mother ' substitutes performance. In
psychology and in dialogue the later piece
is not only a great advance upon its pre-
decessor, but may also claim to be one of
the best and brightest works that recent
years have given to the stage. Though its
first appeal to the public was made as a
novel, it was written, we are told, as a play.
This may well have been, the disposition
of the scenes being clever, the grouping
of the characters dramatic, and the chief
defects of the play — the length of certain
scenes and the manner in which the cha-
racters shuffle on and off of the stage —
as characteristic of the dramatist as of the
adapter. As compensation for a slight
tendency to verbosity may be counted
the healthiness of the whole and the human-
ism with which it is informed. It is prin-
cipally a disquisition on maternal tender-
ness, but among the lights in which it may
be viewed is that of a study in heredity ;
the development of the impetuous and
self-willed son into a greater prig than his
dead father is ingenious and effective.
In Barracombe House, Devon, in which
the action passes, beneath an appearance
of calm all is not well. Unknown to his
wife, Lady Mary Crewys, Sir Timothy
Crewys is under the necessity of under-
going a serious operation, the results of
which the medical attendant contemplates
with some trepidation. As the outcome of a
general crotchetiness which makes him,
among other things, a pro-Boer, Sir
Timothy insists that the knowledge of his
state shall be kept from his wife. This
unpropitious moment is chosen by his son
Peter to join as a volunteer the British
army (the period is 1899) in South Africa.
Learning that her son starts the next day
from Southampton, Lady Mary announces
her intention of seeing him off. Under
these conditions it becomes necessary to
tell her the reason why she should be by
the side of her husband, the operation
upon whom is fixed for that day. Even
then it is difficult to persuade her that the
claims of maternity are not greater than
those of wifehood.
Two years and four months elapse, and
Lady Mary, now a widow, is dreaming of
second nuptials with John Crewys, Q.C.,
her husband's cousin and her own best
friend and adviser. The first gleam of
sunshine lias come into her life, and she
has brightened up the old house in anti-
cipation of her son's return. Peter comes
back, minus an arm, but in other respects
his father's double. Over the poor woman
the chilling influences reassert themselves,
and she dares not think of communicating
to her son her new dreams. Peter has
had, however, some love passages witli a
certain Sarah Hewel, who, with a sub-
lime self-confidence, promises to bring
him to better ways of thinking. Holdi ng
herself as a lure, she succeeds in her self-
imposed task, and at the conclusion two
not very inspiriting love affairs are in the
way of a happy solution.
This sympathetic work is brightly and
well played. Perhaps the greatest accom-
plishment of Mrs. de la Pasture consists
in supplying Miss Marion Terry with a
part in which the sweet womanliness of
that accomplished actress asserts itself
to the highest advantage. The illuminating
power of a late-found joy in life and its
timid repression under a repetition of the
freezing influences to which she had long
been subject are shown with unsurpassable
art. Mr. A. E. Matthews as Peter and Mr.
Fred Kerr as John Crewys give admirably
life-like presentations ; and Mr. Norman
McKinnel realizes the crotchety Sir
Timothy. Clever sketches are furnished
by Miss Dolores Drummond, Miss Alice
Beet, and Mr. E. W. Garden ; but Miss
Hilda Trevelyan is scarcely adapted to
the fascinating Sarah. The performance
was received, as it deserved, with much
enthusiasm, and the piece establishes the
right of Mrs. de la Pasture to a place among
our few dramatists.
A terribly lugubrious piece is Mr. Hamil-
ton's ' The Sixth Commandment.' Under
the influence of extreme poverty, and in
the vain hope of saving the life of their
child, Johannes and Anna have murdered
a woman who has sought refuge in their
hut in the Black Forest. With indescrib-
able terror they learn that their victim
was the beloved wife of Martin, the brother
of Johannes, who, breathing purposes of
vengeance, has, under supernatural prompt-
ings, traced her to their cottage. The two
brothers are well played by Messrs.
Percival Stevens and Walter Hampden.
Miss Madge Mcintosh shows flashes of
genuine power as the wife.
$ramsii£ (gossip.
'John Bull's Other Island' was
revived on Monday at the Court Theatre,
Mr. Louis Calvert reappearing as Broadbent,
and Miss Ellen O'Malley as the heroine.
Mr. Ben Webster was seen for the first time
as Larry Doyle, Mr. E. Gurney was Father
Dempsey, and Mr. James Hearn was
Haffigan.
Mr. J. M. Barrie is engaged upon a new
play, whieh at the close of the American
season will be presented in London by Miss
Maude Adams.
344
THE ATHENAEUM
N°4117, Sept. 22, 1906
On the revival of ' Peter Pan ' in December
Miss Pauline Chase will present the title role.
Mr. Barbie's ' Little Minister ' is in
rehearsal at the Court Theatre, Dresden,
and Mr. Bernard Shaw's ' You Never Can
Tell ' at the Kleines Theater, Berlin.
Next Tuesday afternoon ' Silverbox,' a
new play by Mr. John Galsworthy, will be
produced at the Court by Messrs. Vedrenne
and Barker.
Mr. Norman V. Norman will shortly
produce a piece founded by the Rev.
Frederick Langbridge upon an incident
in ' Esmond.' He will himself play the
Chevalier to the Beatrix Esmond of Miss
Beatrice Wilson.
Mr. E. H. Sothern and Miss Julia
Marlowe will appear at the Waldorf next
April in an English version of Hauptmann's
' Sunken Bell.' Adaptations of works of
Sudermann, D'Annvmzio, and Maeterlinck,
together with some Shakspearean master-
pieces, are also promised.
While on his country tour Mr. Tree is
occupied with arrangements for the pro-
duction in London of ' Macbeth ' and
' Antony and Cleopatra,' which will be in-
cluded in his winter programme at His
Majesty's.
Mr. Arthur Bourchier will appear, by
invitation of the governors of the Shakspeare
Memorial Theatre, Stratford-on-Avon, in
' Macbeth,' Mrs. Bourchier (Miss Violet
Vanbrugh) playing Lady Macbeth.
' Caught in the Rain ' is the title of a
play in which, under the management of
Mr. Charles Frohman, Mr. William Collier
will reappear in London.
Messrs. Chapman & Hall announce
' Joseph Jefferson : Reminiscences of a
Fellow Player,' by Mr. Francis Wilson, who
has, it appears, made a special record of
Jefferson's table-talk.
Among Mr. Heinemann's announcements
is the publication in book form of Mr.
Pinero's play ' His House in Order,' which
may be regarded as the chief dramatic
success of the year.
MISCELLANEA.
ROBERT, OWEN AS LECTURER.
5, Oak Grove, Cricklewood, N.W.
It is timely, now Mr. Podmore's ' Robert
Owen ' is receiving so much worthy atten-
tion, to come upon one of the original
advertisements issued by the philanthropist
to call people to his lectures. It reads as
follows : —
A Cure for Want, or the Fear of Want.
Attend Mr. Owen's Lectures, delivered every
Sunday Morning, at 11 o'clock, at No 2 Leicester-
place, Leicester-square, and judge for yourselves
of the principles on which Mr. Owen proposes to
found an entire New State of Society, in which
Truth will he substituted for Religion, beneficial
realities tor injurious mysteries and ceremonies ;
knowledge for ignorance ; riches for poverty ;
universal charity, kind feelings, and union, for
discord, evil passions, unkind feelings and un-
charitableness. You who wish to avoid Want, or
fear of Want, and to prevent the longer existence
<>f tin' cut-throat work that now pervades all ranks
of Society, if you cannot attend the Lectures, read
and study them, and then judge for yourselves of
the practicability of Owen's principles of Society ;
you will then l.e convinced that want, or the fear
of it, can !)!• easily banished from the earth.
Owen's Lectures are published weekly by
Strange, Paternoster-row ; and H. Hetherington,
No. 13 King's-gate-street, Holborn, in Numbers,
price 'M. each ; and to be had of every Bookseller.
This was sent through the twopenny post
to my father (Griffith Humphreys) as a
cutting from a newspaper, with this MS.
note heading it : —
Thursday.
A Meeting this Evening at 2 Leicester-place ;
and with this other note at the foot : —
Subscribe a trifle towards founding a school in
which truth shall be substituted for religion.
The sheet has been carefully hoarded up
among my father's letters, which by chance
I am now going through ; but unluckily he
who pinned the advertisement on did not
add from what paper it had been cut, nor
the date of it. Neither does the post-mark
help. It is too blurred to be read. How-
ever, 1829 is given by the 'D.N.B.' as the
year in which Owen was delivering Sunday
lectures ; and though the premises are
mentioned, not as Leicester Place, but as the
Mechanics' Institute, Southampton Build-
ings, and later as another Institute in Burton
Street, a frequent shifting from hall to hall
is quite conceivable as necessary policy, and
the date of one of the late twenties may be
accepted. Jennett Humphreys.
SHAKSPEARE AND JOHN O' COMBE.
Ealing, W.
Remembering the savage epitaph which
Shakspeare is said to have written on John
o' Combe, and that Thomas Quiney, of
Stratford, married Judith Shakspeare, I
thought that perhaps you might be willing
to find a corner for what follows :—
To the Right Reverend Father in God Steven,
Bishop of Winchester, Lord Chancellor of
England (1553-1555).
The complaint of Adryan Quynye, of Stretforde
uppon Haven, Mercer. — The complainant is
seized in fee of one tenement called Barlands
Howse, with one garden, one orchard, and one
barn, in Stretford. Diverse evidences and writings
relating to this estate have come into the hands of
one John Combes (sometimes written John a'
Combes), of Stratford, gentleman, who by means
thereof doth make and convey sundry estates
secretly of the premises, to the disheryson of your
said Orator. Prays relief in the usual form. —
Record Office, Early Chancery Proceedings,
Bundle 1373.
Mark W. Bullen.
To Correspondents.— A. M.— H. H. J.— w. H. H.—
G. N.— J. W.— W. H. C.— Received.
H. S. M. — Not suitable for us.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
.appearance of reviews of books.
INDEX TO ADVERTISERS.
Paok
Authors' Agents 318
Bell & Sons 344
Cambridge University Press 346
Catalogues 318
CHATXO & WlNDUS 348
Constable* Co 347
Dent 324
Educational 317
Heinemann 310
hodder & ntougiiton 320,321
Hurst and Blackett 324
Insurance Companies 34f>
L0CKW00D & SON 345
MACMILLAN & CO 324
Mktihkn <fe Co. 323
Miscellaneous 318
Newspaper Agents 318
Notes and Queries 340
Provident Institutions 317
Richards sis
Sales by Auction 818
Situations Vacant 317
Situations Wanted 317
Swan SONNENSCHEIN & Co. 322
Type -Writers, &c 318
MESSRS. BELLS
LIST.
LIST OF NEW AND FORTHCOMING
BOOKS or COMPLETE CATALOGUE sent
to any Address on application.
A NEW EDITION OF
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
With an Introduction by
FREDERIC HARRISON.
In 8 vols, small crown 8vo, printed on antique wove paper,
3s. (id. net each. Also an Edition on thin paper in "THE:
YORK LIBRARY," 8 vols, cloth, 2s. net ; leather, 3*. net.
The Series, of which all the Volumes will be sold separately,
will comprise the following : —
I. THE WARDEN. With Intro-
duction by FREDERIC HARRISON.
[Ready September 26.
II. BARCHESTER TOWERS.
[Ready September 26..
III. DOCTOR THORNE. [October.
IV. FRAMLEY PARSONAGE.
[October.
V. THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON. 2 vols.
[November
VI. THE LAST CHRONICLE OF
BARSET. 2 vols.
[November,
NEW AND COMPLETE EDITION,
IN ONE VOLUME.
THE POEMS OF
COVENTRY PATMORE.
In One Volume, crown 8vo, with an Introduction
BASIL CHAMPNEYS, and Portrait, 6s. net.
BOHN'S LIBRARIES.
Recent and forthcoming additions to this world-famous
Series (which now numbers nearly 800 volumes) include the
following : —
NEW EDITION OF LANE'S 'ARABIAN NIGHTS.'
THE ARABIAN NIGHTS' ENTER-
TAINMENTS. Translated by E. W. LANE. Edited,
with Introduction, Notes, and Appendixes, by
STANLEY LANE-POOLE, M.A. Litt.D. In 4 vols.
3s. 6d. each.
Vols. I. and II. October. Vols. III. and IV. November.
V* This edition contains ' Ali Baba' and 'Aladdin,'
which were not included in Lane's translation, and have
been supplied by the Editor.
EMERSON'S WORKS. A New
Edition in 5 vols., with the Text Edited and Collated
by GEORGE SAMPSON. 3s. Gd. each. [Heady.
Vol. I. ESSAYS ; REPRESENTATIVE MEN.
Vol. II. ENGLISH TRAITS ; CONDUCT OF LIFE ;
NATURE.
Vol. III. SOCIETY AND SOLITUDE ; LETTERS ANI>
SOCIAL AIMS; ADDRESSES.
Vol. IV. MISCELLANEOUS PIECES.
Vol. V. POETICAL WORKS.
NEW VOLUME OF HAZLITT'S WORKS.
A VIEW OF THE ENGLISH
STAGE; or, a Series of Dramatic Criticisms. By
WILLIAM HAZLITT. Edited by W. SPENCER
JACKSON. 3s. 6& [Ready.
SPECIAL OFFER— Selections of 100 or
50 Volumes, to be chosen by the pur-
chaser, irrespective of price, from the
Libraries (now containing nearly 800
Volumes), are now supplied on par-
ticularly favourable terms. Further
information and full Catalogue of the
Series sent on application.
London: GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4117, Sept. 22, 1906
THE ATHENAEUM
345
CROSBY LOCKWOOD & SON
Nearly ready, medium 8vo, cloth, 12*. Orf. net.
GOLD MINING MACHINERY. Its Selection, Arrangement,
and Installation. A Practical Handbook for the Use of Mine Managers and Engineers. With a Chapter on the
Preparation of Estimates of Cost. IJy W. H. TIXXEV, formerly in charge of machinery at the Mysore Mine,
M.Inst, M. & M. With 111 list rations.
Just published, crown 8vo, cloth, Is. net.
FIRST LESSONS IN COAL MINING for use in Primary
Schools. By W. GLOVER, Head Master of the Higher Standards Schools, Maesteg, Glamorgan. With an
Introductory Note by H. F. BULMAN, Member of the Institution of Mining Engineers.
Just published, demy 8vo, cloth, 10.5. Grf. net.
NITRO-EXPLOSIVES. A Practical Treatise concerning the
Properties, Manufacture, and Analysis of Nitrated Substances, including the Fulminates, Smokeless Powders, and
Celluloid. By P. GERALD SANFORD, F.I.C., Public Analyst to the Borough of Penzance; late Consulting
Chemist to the Cotton Powder Company, Limited, &c. Second Edition, Revised and Enlarged.
Just published, medium 8vo, cloth, ISs. net.
COLLIERY WORKING AND MANAGEMENT. Comprising the
Duties of a Colliery Manager, the Superintendence and Arrangement of Labour and Wages, and the Different
Systems of Working Coal Seams. By H. F. BULMAN, F.G.S., and R. A. S. REDMAYNE, M.Sc, F.G.S., Professor
of Mining in the University of Birmingham. 438 pages. With Underground Photographs and numerous other
Illustrations. Second Edition, Revised and Enlarged.
Just published, small crown 8vo, leather, 5s. net.
BLAST FURNACE CALCULATIONS AND TABLES FOR
FURNACE MANAGERS AND ENGINEERS. By JOHN L. STEVENSON, Author of 'The Designing and
Equipment of Blast Furnaces.'
Medium 8vo, cloth, 12s. net.
ELECTRICITY AS APPLIED TO MINING. By Arnold Lupton,
M.Inst.C.E., Mining Engineer and Colliery Manager; G. D. ASPINALL PARR, M.I.E.E., A.M.I.M.E.. Head
of the Electrical Engineering Department, Yorkshire College, Victoria University ; and HERBERT PERKIN,
M.I.M.E., Certificated Colliery Manager, Assistant Lecturer in the Mining Department of the Yorkshire College,
Victoria University. With about 170 illustrations. Second Edition, Revised and Enlarged.
Just published, crown 8vo, cloth, 5s. net.
ELECTRIC-WIRING, DIAGRAMS AND SWITCHBOARDS. A
Work on the Theory and Design of Wiring Circuits. A Practical Guide for Wiremen, Contractors, Engineers,
Architects, and others interested in the Application of Electricity to Illumination and Power. By NEWTON
HARRISON, E.E., Instructor in Electrical Engineering in the Newark (U.S.) Technical School. With 105
Illustrations.
Folio, cloth, 21s. net.
PORTFOLIO OF MEASURED DRAWINGS.
To be issued
annually by the School of Architecture of the University of Liverpool. Under the direction of Prof. C. H. REILLY.
Vol. I., now readv, contains a complete External Survey of the following Buildings, with detail Drawings to a large
scale:— THE TOWN HALL. LIVERPOOL, 7 Plates.— THE PALACE OF THE PETIT TRIANON, VERSAILLES,
6 Plates.— THE PALACE OF THE GRAND TRIANON, VERSAILLES, 4 Plates.— THE CUSTOM HOUSE, DUBLIN,
4 Plates. —THE ORANGERY, KENSINGTON PALACE, 3 Plates.— THE SENATE HOUSE, CAMBRIDGE, 3 Plates.
—THE HOUSE OF PROVIDENCE, DINGLE LANE, LIVERPOOL, 1 Plate.— LODGE TO THE HOUSE OF
PROVIDENCE, 1 Plate.— MAIN DOORWAY UNDER COLONNADE, ST. GEORGE'S HALL, LIVERPOOL, 1 Plate.
—JACOBEAN OAK CHIMNEY-PIECE, HALL-l'-TH -WOOD MUSEUM, BOLTON, 1 Plate.
Demy 8vo, cloth, 7s. 6rf. net.
THE ELEMENTS OF ELECTRICAL
ENGINEERING. A First Year's Course for Students.
By TYSON SEWELL, A.I.E.E., Assistant Lecturer
and Demonstrator in Electrical Engineering at the
Polytechnic, Regent Street, London. Third Edition.
Revised and Enlarged.
Crown 8vo, cloth, 3s. 6rf. net.
ELEMENTARY ELECTRICAL
ENGINEERING IN THEORY AND PRACTICE.
A Class-Book for Junior and Senior Students, and
Working Electricians. By J. H. ALEXANDER,
M.B. A.I.E.E. With 181 Illustrations.
440 pp., crown 8vo, 4s. 6rf. net.
PRACTICAL COAL -MINING. An
Elementary Class-Book for Students preparing for the
Board of Education and County Council Examinations,
or qualifying for Colliery Managers' Certificates. By
T. H. OOOklN, Certificated Colliery Manager. With
upwards of 200 Illustrations.
Crown 8vo, cloth, 3s. Crf. net.
PHYSICS AND CHEMISTRY OP
MINING. An Elementary Class-Book for Students
preparing for the Board of Education and County
Council Examinations in Mining, or qualifying for
Colliery Managers' Certificates. "By T. H. BYROM,
Chemist to the Wigan Coal and Iron Co., Ltd.
Crown 8vo, cloth, 3s. 6rf. net.
GAS AND OIL ENGINE MANAGE-
MENT. A Practical Guide for Users and Attendants,
being Notes on Selection, Construction, and Manage-
ment. By M. POWIS BALE, M.Inst.C.E. M.I.Mech.E.
Second Edition, with an Additional Chapter on Gas
Producers.
Just published, 12mo, illustrated, 271 pages, cloth, 10s. Grf. net.
A HANDBOOK ON REINFORCED CONCRETE. For Architects,
Engineers, and Contractors. By F. D. WARREN, Massachusetts Institute of Technology.
Just published, demy 8vo, cloth, 4s. 6rf. net.
PRACTICAL FARMING. In Relation to Soils, Manures, and
Crops, with a Chapter on Homestead Construction, including a number of Plans and Sections. By EDMUND T.
SHEPHERD, Professional Associate of the Surveyors' Institution.
Just published, medium 8vo, cloth, fully illustrated, 700 pages, 30s. net.
MODERN SOAPS, CANDLES, AND GLYCERINE. A Practical
Manual of Modern Methods of Utilisation of Fats and Oils in the Manufacture of Soap ami Candles, and of the
Recovery of Glycerine. By LEEBERT LLOYD LAMBORN, B.S., Mount Union College; B.S., Massachusetts
Institute of Technology, &c.
Just published, large crown 8vo, cloth, 12s. 6rf. net.
LEATHER MANUFACTURE. A Practical Handbook of Tanning,
Currying, and Chrome Leather Dressing. By ALEXANDER WATT. Fifth Edition, thoroughly Revised and
Enlarged. 500 pages. With Illustrations.
Just published, crown 8vo, cloth, Gs. net.
PRACTICAL PATTERN-MAKING. A Practical Work on the
Art of Making Patterns for Engineering and Foundry Work, including (among other matter) Materials and Tools,
Wood Patterns, Metal Patterns, Pattern Shop Mathematics, Cost. Care, &C., of Patterns. By F. W. BARROWS.
Fully illustrated by Engravings made from Special Drawings for this Work by the Author.
Now ready, fcap. 8vo, leather, 7s. Grf. net.
THE HORTICULTURAL NOTE-BOOK. A Manual of Practical
Rules, Data, and Tables, for the Use of Students, Gardeners, Nurserymen, and others interested in Flower, Fruit,
and Vegetable Culture, or in the Laying-out and Management of Gardens. By J. C. NEWSHAM, F.R.H.S., Head
Master of the Hampshire County Council Horticultural School,
Just published, royal 8vo, cloth, 8s. net.
HINDUSTANI FOR EVERY DAY. By Col. W. R. M. Holroyd,
M.li.A.S., Doctor of Oriental Learning, formerly Fellow of the Calcutta University and of the University of the
Punjab, and Director of Public Instruction, Punjab.
______ __^ «____._ Xow ready, fcap. 8vo, 474 pages, 2s. Grf. cloth.
NEW GRAMMAR OF FRENCH GRAMMARS. With numerous
Exercises and Examples illustrative of every Bale. By Dr. V. DE FTVAS, M.A. F.E.I.S. Fifty-seventh Edition,
Revised throughout and Enlarged, with the addition of Graduated French Texts for Preparatory Heading and
Translation.
Royal 8vo, cloth, 25s. net.
THE MECHANICAL HANDLING OF
MATERIAL. A Treatise on Lifting and Conveying
Machinery Appliances and Plants. By G. F. ZIMMER,
A.M. Inst. C.E. 528 pp., with 550 Illustrations (including
Folding Plates) specially prepared for the Work.
Medium 8vo, cloth, 12s. 6rf. net.
MODERN MILLING MACHINES.
Their Design, Construction, and Working. A Handbook
for Practical Men and Engineering Students. Bv
JOSEPH HORNER, A.M.I.Mech.E., Author of 'Pat-
tern Making,' &c. With 209 Illustrations.
8vo, cloth, 10s. 6rf. net.
HYDRAULIC POWER ENGINEER.
ING. A Practical Manual on the Concentration and
Transmission of Power by Hydraulic Machinery. By G.
CROYDON MARKS, A. M.Inst. C.E. Second Edition,
Enlarged, with about 240 Illustrations.
Demy Svo, cloth, 0s. net.
MOTOR VEHICLES FOR BUSINESS
PURPOSES. A Practical Handbook for those inter-
ested in the Transport of Passengers and Goods. By
A. J. WALLIS-TAYLER, A.M.Inst.C.E. With 134
Illustrations.
Just published, crown 8vo, cloth, 7.s. 6rf.
SHEET METAL WORKER'S
INSTRUCTOR. BvK. H. WARN. Revised by J. (i.
HORNER, A.M.I.M.E.
Just published, 4to, cloth, 12s. Crf. net.
THE ART AND SCIENCE OF SAIL-
MAKING. By SAMUEL B. SADLER, Practical Sail-
maker, late in the employment of Messrs. Ratsey &
Lapthorne, of ('owes and Gosport. Second Edition,
Revised and Enlarged. With 26 Plates.
Medium 8vo, cloth, 25s. net.
MARINE ENGINES AND BOILERS.
Their Design and Construction. A Handbook for the
[Jse of Students. Engineers, ami Naval Constructors.
By Dr. G. BAUER. Translated from the German bj
E. M. DONKIN and s. BRYAN DONKIN, A.M.I.C.E.
Edited by LESLIE S. ROBERTSON, M.Inst.C.E.
Large crown Svo, cloth, 10s. 6rf. net.
THE MARINE ENGINEER'S GUIDE
TO BOARD OF TRADE EXAMINATIONS FOR
CERTIFICATES OF COMPETENCY. By A. C. and
E. W. 1. WANNAN. Fourth Edition, Enlarged.
Demy Svo, cloth, 7s. (irf. net.
THE CULTIVATION AND Pre-
paration OF PARA RUBBER, By W. H.
Johnson, Director of Agriculture, Gold i
Colony, West Africa.
Just published, crown Svo, cloth, 2f. 0d. net.
THE CONCISE INTEREST
CALCULATOR. Containing Tables at 1, If, 2, 21, ",
:U. 8}, 4, 1*. I!- and 5 per cent. By. A. M. (.'AMI'
BELL, Author of 'The Concise Calendar.'
London: CROSBY LOCKWOOD & SON, 7, Stationers' Hall Court, Ludgate Hill, E.C.
346
THE ATHEN^UM
N°4117, Sept. 22, 1906
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXES.
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
ARISTOTLE DE SENSU AND DE
Translation, with Introduction and Commentary.
MEMORIA. Text
By G. R. T. Ross. D.Phil.
and
Demy 8vo
9s net
THE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
£ s. d.
^GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES ..330
-GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES ..060
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES ..060
-GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES ..060
For Copies by post an additional Three-
, pence is charged.
JOHNC. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notts and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
Dr Ross attempts here to give an adequate translation of the first two tractates
belonging to the Parva Naturalia, his purpose being to give an accurate rendering
of the Greek to meet the needs of students of philosophy who, not being expressly
classical scholars, have hitherto had no adequate means of becoming acquainted
with these two important works. Biehl's text is given, with the translation on the
facing pages. The appended commentary will, it is hoped, elucidate the many
difficulties occurring in the interpretation of the text.
NO MAN'S LAND. A History of Spitsbergen from its Discovery
to the beginning of the Scientific Exploration of the Country. By Sir Martin Conway.
Royal 8vo
11 plates, 13 maps
10s 6d net
Here the author tells the story of events in and on the coasts of Spitsbergen
since its discovery in 1596. Year by year, from early in the seventeenth century,
Spitsbergen has been the scene of industries attracting adventurers of many
nations, whose purposes, rivalries and fortunes are related. The book is illus-
trated and has many excellent maps.
Crown 8vo
4s 6d not
HISTORY OF ROMAN PRIVATE LAW, Part I— Sources. By
E. C. Clark, LL.D. Regius Professor of Civil Law in the University of Cambridge.
This work will treat of Roman Private Law in order of time, the special object
being to trace its historical development. The present volume, the first part of the
work to be issued, contains (1) an introduction explaining that object', (2) a detailed
statement of the sources of knowledge of Roman Law ; (3) a chronological table of
the principal events bearing on the subject— forming practically a table of contents
for the work as a whole ; and (4) chronological tables of Juristic \\ liters, giving the
period of such of their works as can approximately be dated.
A GRAMMAR OF CLASSICAL LATIN. By Arthur Sloman,
MA. formerly Master of the King's Scholars in Westminster School.
The aim of this book is to state the facts of the language as they appear in the
accepted models of Classical Latin— the artificial literary dialect of wnicn Cicero
and Csesar are the recognised exponents in prose, Vergil, Ovm, and Horace m
poetry.
Crown 8vo
6s
A GRAMMAR OF THE GERMAN LANGUAGE.
Clarke, M.A. Head Master of the Acton County School and C. J
Champ6ry, Switzerland
By G. H.
Murray, B.A. of
Crown 8vo
6s net
In this grammar the authors endeavour to give modern usages as found in works
i>f the best writers rather than the stereotyped rules of grammarians. Attention is
also paid to colloquial usage.
Insurant Companies.
1ST A T I O N A L PROVIDENT
INSTITUTION
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Estab. 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
THE THEORY OF SETS OF POINTS. By W. H.Young, Sc.D.
Lecturer in Higher Analysis at the University of Liverpool and Grace Chisholm Young,
Phil. Doc.
Demy 8vo
12s net
48, GRACECHURCH STREET, LONDON, E.C.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
| EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BT THK
OAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
** 0»p»Ul (fully fnhseribed) JMgMM Cbdmi r»id U.**.OQ0.
4, CORN HILL LONDON. A. MAN fewtUJt.
This book is an attempt at a simple presentation of one of the most recent
branches of mathematical science. A few of the most modern books on the Theory
of Functions devote some pages to the establishment of certain results belonging to
the subject and required for their special purpose, but the present work is the first
attempt at a systematic exposition of the subject as a whole.
QUADRATIC FORMS AND THEIR CLASSIFICATION BY
MEANS OF INVARIANT-FACTORS. By T. J. I'A. Bromwich, M.A, F.R.S., Professor
of Mathematics in Queen's College, Galway.
This work forms Xo. 3 of Cambridge Tracts in Mathematics and Mathematical
Phi/xies The chief purpose of this series is to assist in the maintenance of a high
standard in English mathematical teaching, by the continued infusion of new
methods and more accurate modes of treatment, and by the extension of knowledge
of recent mathematical research. Mr. J. G. Leathern, M.A. and Mr. E. T.
Whittaker, M.A., F.R.N, have been appointed to act as General Editors.
The following have already appeared in the series :—
No. 1. Volume and Surface Integrals used in Physics. By J. G. Leathern, M.A.
No. 2. The Integration of Functions of a Single Variable. By G. II. Hardy,
M.A. 2s 6d net.
A Prospectus of the series will lie sent on application.
THE INTERLINEAR BIBLE. Being the Authorised and
Revised Versions printed in combination in one text.
This Bible is so printed that either the Authorised or the Revised Version may
be read from the same text, without difficulty and without reference from text to
margin or from toxt to text. The method adopted is to print in large type such
words as are common to both Versions. Where there is a difference between the
Versions, however minute, the one line of large type divides into two parallel lines
Of smaller type, of which tho upper gives the separate reading of the Revised and
the lower that of the Authorised Version.
Many methods have been tried to facilitate comparisons between the two
texts, but no other method gives a comparative view of the two \ ersions at a,
id with perfect clearness the position, extent, and
Demy 8vo
Paper covers
3s 6d net.
Demy 8vo
cloth
12s 6d net ;
leather
21s net
I London, Fetter Lane : Cambridge University Press Warehouse : C. F. Clay, Manager.
Nc4117, Sept. 22, 1906
THE ATHEN^UM
347
A SELECTION FROM ARCHIBALD CONSTABLE & CO.'S LIST,
THE LIFE OF REASON.
GEORGE S ANT AY ANA.
The Phases of Human Progress.
In 5 vols, crown 8vo, 5& net each.
I. REASON IN COMMON SENSE.
II. REASON IN SOCIETY.
III. REASON IN RELIGION.
IV. REASON IN ART.
V. REASON IN SCIENCE.
'The last volume of Mr. Santayana's survey of human
activities is equal, if not superior, to any of its prede-
cessors. It displays to the full his comprehensiveness of
view, his careful abstention from prevalent superstitions,
and his power of brilliant and incisive epigram." — Speaker.
THE SUBCONSCIOUS.
PROF. JASTROW.
A Study in Descriptive Philosophy.
Extra crown Svo, lO.s. net.
" Those who care to explore the ' underground workshop
of the mind' and to understand some of its eccentric
products will find a useful and sensible guide in Prof.
Joseph Jastrow's book." — Manchester Guardian.
THE
RELIGION OF ALL GOOD MEN
And other Studies in Christian Er.hics.
H. W. GARROD. Demy Svo, 5.?. net.
"Mr. Garrod's work has a hold originality and an in-
cisiveness that make it stimulating to read him."
Christian World.
MAN AND CHRISTIAN
CIVILIZATION.
W. Y. CRAIG. Crown Svo, 5s. net.
"A thoughtful and well-written essay on man, civiliza-
tion, and progress." — Evening Standard. '
THE MODERN PILGRIMAGE
FROM THEOLOGY TO
RELIGION.
Being some Essays in that Direction.
ROBE R T L 0 C K E BREMNER.
Popular Edition. Crown 8vo, is. Gd. net.
"A new and cheaper edition of a work which has already
received a hearty welcome from the public and the press.
— It is a work which makes for intellectual freedom,
while dealing with the deepest experiences of human life
with reverence, tenderness, and insight."
Aberdeen Free Press.
THE ENGLAND AND
HOLLAND OF THE PILGRIMS
HENRY MARTYN DEXTER, D.D. LL.D.
and his Son, MORTON DEXTER.
Illustrated, demy 8vo, 15s. net.
"A work that is the result of so profound a study of the
records of the time can hardly fail to be instructive to those
who arc interested in the period and its movements."
Scotsman.
THE CITIES OF PAUL.
Beacons of the Past Rekindled by the Present.
WILLIAM BURNET WRIGHT.
Crown Bvo, 4-v. (;■/. net.
"In a vigorous way, and with abundance of present-day
analogies and applications, Mr. Wright brings history and
imagination to bear in recreating the life and atmosphere
of the cities associated with st. Paul's career."
Christian World.
ALMOND OF L0RETT0.
R. J. MACKENZIE, M.A.
Being the Life and a Selection from the Letters of Hely
Hutchinson Almond, Head Master of Lm-etto
School (i 162-191 •).
With Frontispiece Portrait Demy 8vo, 12*. Gd. net.
"The work of Almond, taken as a whole, was as -i eat as
his ideals were noble, and bis personality engaging Mr
Mackenzie has given his readers a biography which really
brings them face to face with its subject. Athenaeum
JAMES RUSSELL LOWELL.
A Biography.
FERRIS GREENSLET.
Illustrated. Crown Svo, 6«. net.
" It is very pleasant indeed to be able to read in this
book what one most likes to hear about the most gifted
and genial of American humourists." — Spectator.
LIFE OF ALFRED AINGER.
EDITH SICHEL.
With Photogravure Frontispiece and 6 other Illustrations.
Demy Svo, 12s. Gd. net.
"Miss Edith Sichel has done distinguished work. Her
style is animated and sympathetic, .she is gifted with
very considerable powers of dramatic vision and a most
commendable habit of thoroughness."— Times.
TACITUS,
And Other Roman Studies.
GASTON BOISSIER.
Translated by W. G. HUTCHISON.
Demy Svo, 6s. net.
"An interesting and erudite piece of work dealing with
matters much beyond the range of average scholarship."
Outlook.
LINCOLN, MASTER OF MEN.
ALONZO ROTHSCHILD.
Illustrated with Portraits. Demy Svo, 12*. 6(7. net.
"Mr. Alonzo Rothschild's book, among other merits,
throws light on the old old problem as to what it is that
differentiates a great man from millions of men in the
world who lack nothing but opportunity and occasion to
distinguish themselves." — Daily Chronicle.
AMERICAN LITERARY
MASTERS.
LEON VINCENT,
Author of ' Brief Studies in French Letters' and 'Society
in the Seventeenth Century.'
Crown Svo, 8-s. 6d. net.
This volume contains chapters on the life, character, and
works of nineteen American authors : Irving — Prescott —
Whittier— Motley — Bryant — Emerson — Hawthorne — Park-
man — Cooper — Poe — Thoreau — Taylor — Bancroft— Long-
fellow— Holmes — Curtis— .Mitchell— Lowell— Whitman.
RENASCENCE PORTRAITS.
PAUL VAN DYKE, D.D.
With three Portraits in Photogravure.
Demy Svo, 10s. 6rf. net.
"The essays are the result of considerable research, and
are well-written and interesting studies." — Athenatim.
THE LOG OF A SEA ANGLER.
C. F. HOLDER. Extra crown Svo, 6*. net.
"There is a peculiar charm in this volume which is more
easily felt than described. There is a thrill for you oa
almost every page ; open the book anywhere at random
and you will experience it." — Daily Mail.
STAPLE INN.
EDWARD WILLIAMS, F.R.G.S.
With many Illustrations. Demy 8vo, 5s. net.
PORCELAIN OF ALL
COUNTRIES.
R. L. HOBSON.
Fully illustrated with Coloured Frontispiece and 48 Plates, .
Demy Svo, 12s. Gd. net.
"Mr. Hohson's experience at the British Museum has
especially fitted him for this task, and given him that
experience which enables him to distinguish between,
essentials and matters of secondary importance." — Studio.
HISTORIC GREEK COINS.
G. F. HILL, M.A.
With 13 Plates. Demy Svo, 10s. Gd. net.
" The work will widen the outlook of every historical
student who consults it, and help greatly to teach him to
check second-hand evidence by the realities of ancient life."
Times.
CHIEF
THE
AMERICAN
POETS.
SCARABS :
An Introduction to the Study of Egyptian
Seals and Signet Rings.
PERCY E. NEWBERRY,
Author of 'The Life of Rekhmara,' 'A Short History of
Ancient Egypt,' Ac.
With 44 Plates (Coloured Frontispiece) and numerous
Illustrations in the Text. Royal Svo, 18s. net.
MODERN BOOKBINDING.
S. T. PRIDEAUX.
Illustrated with 40 Plates. Demy 8vo, 10*. Gd. net.
"This most interesting development is altogether a
curious story, well told and illustrated in Mr. Prideaux's
fascinating book." — Westminster Gazette.
A GERMAN POMPADOUR.
MARIE HAY. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
[Second Edition,
"This is a notable piece of work. There is distinction in
the style, and the writer shows evident familiarity with the
period and place involved." — Athcnoeum,
OUR LADY OF THE PILLAR.
EDGAR PRESTAGE. Fcap. 8vo, 2s. M. net.
"What makes the story especially remarkable is the
manner of its telling; the extraordinary vividness of
imagination, the sharpness of effect, the severe economy of
words with which the desireil impression is irresistibly con-
veyed. It shows workmanship of the highest order." "
Academy.
JOHN OF DAMASCUS.
DOUGLAS AINSLIE.
Fourth Edition, Revised and Enlarged. Fcap. Svo, 3& id. net.
"This poem is framed on thelifeof John of Damascus
ami deals with three ..1 the me it religions of t lie world. It
is, however, no dry theological treatise, but is full of lively
incidents." — Truth.
DIET AND DIETETICS.
PROF. A. GAUTTER
Edited and Rendered into English by A. RICE-OXLEI
M.A. M.D. Demj Bvo, 18& net
A COMPLETE CATALOGUE OF BOOKS arranged in Classes, with Analytical Notes and Brief Beviews, U NOW BEADY; oho a LIST OF
ANNOUNCEMENTS OF BOOKS to '■■ issued during tht Autumn,
CONSTABLE'S MONTHLY BOOK LIST WILL BE SENT REGULARLY, POST FREE, IF DESIRED.
ARCHIBALD CONSTABLE & CO. Limitkd 16 James Street Haymarkct S.W.
CURTIS HIDDEN PAGE, Ph.D.
Selected Poems. Demy Svo, T.v. Gd. net.
"This is a very welcome volume. The editor has col-
lected here the best work of the nine best American poets,
taking care to illustrate their development and charac-
teristic qualities. The whole book seems admirably
arranged. — Oxford Magazine.
SOME LITERARY
ECCENTRICS.
JOHN FYVIE.
Illustrated. Demy svo, 12*. ()d. net.
"Mr. Fyvie's essays are excellent in clearness, justice,
and narration; he never bores, he is never vague, he is
never pretentiously penetrative,.. . .he can draw at need a
tine line round an elusive characteristic." — Speaker.
A SHORT HISTORY OF ITALY
HENRY DWIGHT SEDGWICK.
With Map. Demy 8vo, 8-v. Gd. net.
"The book is brightly written, and deserves special praise
for the prominence which it gives to the history of art and
literature, It is exactly the Kind of history that an intelli-
gent traveller requires as a guide."— Manchester Guardian.
THE FLORENTINE HISTORY
NICOLO MACHIAVELLI.
Translated by NINIAN HILL THOMSON, M.A.
In -1 vols. I2g. Gd. net*
"The translation is particularly good. That is, it is
straightforward and precise." — Manchester Guardian.
348 THE ATHENAEUM N° 4117, Sept. 22, 1906
CHATTO & WINDUS, PUBLISHERS.
STOKIES OF THE ITALIAN ARTISTS FROM VASARI.
Collected and Arranged by E. L. SEELEY.
THE BINDING AND TITLE ARE COPIES OF XYth AND XHIth CENTURY ORIGINALS.
ORDINARY EDITION, red buckram, full gilt, gilt tops, about 8| by 5J inches, with 24 Half-Tone Plates and 8 Four-Colour
Plates, 7s. 6d. net.
SPECIAL EDITION, about 9J by 6 J inches, bound full parchment, with 4 additional Four-Colour Plates and a special Coloured
Woodcut Frontispiece after Botticelli, 15s. net. [Prospectus post free.
THE ANNALS OF COVENT GARDEN THEATRE, 1732—1897.
By HENRY SAXE WYNDHAM.
2 vols, demy 8vo, cloth, 21s. net. With 4.5 Illustrations.
It is impossible to imagine a subject more fraught with romance and anecdote than the history of a great theatre, and in writing the history of Covent
Garden, the author has had to pass under review a host of extraordinary people. There are few figures in theatrical or any other history that are more
eccentric than was that of John Rich, the founder of the theatre ; John Beard, George Colman, John and Charles Kemble, Macready, Chas. Mathews, and
Madame Vestris are all striking personalities, and their history might almost be called a romance. The author has striven to omit nothing that is of
importance in the century and three-quarters over which the history of the theatre extends. Stories of the two fires, the O.P. riots, the first nights of ' The
Rivals,' ' She Stoops to Conquer,' ' The Lady of Lyons,' ' London Assurance,' &c, and other famous events are also told.
SOME ADDITIONS TO THE ST. MARTIN'S LIBRARY.
POCKET VOLUMES, on fine paper, cloth, gilt top, 2s. net ; leather, gilt edges, 3s. net.
R. L. STEVENSON. I AUSTIN D0BS0N.
COLLECTED POEMS : including Underwoods, Ballads, EIGHTEENTH CENTURY VIGNETTES. First Series. With
Songs of Travel. [September 27. I 3 Illustrations. To be followed by Second and Third Series.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE TEA-PLANTER. By Mrs. Penny, Author of ' Dilys.'
Amid charming natural surroundings, the authoress weaves a romantic tale, in which the ordinary life of a planter is laid open to view. The bungalow
servants and the estate coolies are from the South of India. They are types of humanity that Mrs. Penny has had wide and long opportunities of studying,
and their peculiarities are presented to the reader with sympathy and humour.
THE OLD HOUSE AT THE CORNER. By Florence Warden.
" We all know how a ' Florence Warden ' goes the round of a family at the winter fireside, kindling the fancies, brightening the hopes, and perhaps
quickening the ingenuity of half-a-dozen unmarried daughters." — Outlook.
THE PRIVATE DETECTIVE. By Robert Machray.
Is of the same kind as his popular stories ' A Blow over the Heart ' and ' The Mystery of Lincoln's Inn.' As the title suggests, it is highly sensational,
and has the merit of leading up, after many dramatic incidents and exciting episodes, to a wholly unexpected denouement.
THE PATH OF GLORY. By Georges Ohnet, Author of ' The Ironmaster.'
" A strong and finely conceived work. The artistry is delicate and subtle, yet there is no strain or over-tenseness." — Morning Leader.
COMET CHAOS. By Cyril Seymour, Author of ' Magic of To-morrow.'
A romance of love, treasure, and prophecy.
A NEW NOVEL BY THE AUTHOR OF THAT POPULAR STORY ' THE FREEMASONS.'
BURNT SPICES. By L. S. Gibson. [0ll8(:ptemhe rS7,
THE M0T0RMANIACS. By Lloyd Osbourne. Crown 8vo, cloth, 3s. 6d.
London: CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, W.C.
Editorial Communication* should be addressed to "THE EDITOR "—Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISH Kits "-at the Office, Bream's Building6, Chancery Lane, E.C.
Published Weekly \ry JOHN t'. FRANCIS and J. EDWARD FRANCOS at Breams Buildingl, Chancery Iynne E.C, and Printed hy J. EDWARD FRANCIS, Athenicum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.O.
Agents for Scotland, Messrs BELL 4 BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh.-Saturday, September 22 1906.
THE ATHENAEUM
Imtrnal of (Bngltjslj mi J^mgtt literatim, ^tizntz, tlje $'mz ^xtsf JItosix mi t\}t 28 ram*.
No. 4118.
SATURDAY, SEPTEMBER 29, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
(K&ucationaL
ST. GEORGE'S HOSPITAL MEDICAL SCHOOL
(university: of londoni.
winter session commences cctober 1.
Arrangements having tjeen made for instruction in the Preliminary
and Intermediate Subjects I Physics, Cheniistrv, Anatomy, and Physio-
logy) to be undertaken by the University of London. THE ENTIRE
LABORATORIES AND TEACHING AT THIS HOSPITAL AND
SCHOOL ARE NOW DEVOTED TO INSTRUCTION IN THE
SUBJECTS FOR THE FINAL EXAMINATIONS (Medicine,
.Surgery, Pathology. Ac. I. Unequalled facilities are therefore available
for CLINICAL INSTRUCTION AND RESEARCH.
Further information from
F. JAFFREY, F.R.C.S.. Dean of the School.
T
HE UNIVERSITY OF LEEDS.
FACULTIES OF ARTS (INCLUDING COMMERCE AND
LAW), SCIENCE, AND TECHNOLOGY'.
The NEXT SESSION will BEGIN OCTOBER 1. Prospectus of
any Faculty may be had, post fr;e. from the REGISTRAR.
Lyddon Hall has been licensed for the residence of Students.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress— Miss LUCY ROBINSON. M.A. date Second Mis-
tress St. Felix School. Southwoldl. References: The Principal of
Bedford College, Loudon ; The Master of Peterhouse, Cambridge
MISS DAWES, M.A. D.Lit.Lond., Classical
Trijios, Cambridge. — WEY'BRIDGE LADIES' SCHOOL,
Surrey. One of the healthiest spits in England. Superior educa-
tional advantages. Large Grounds.— NEXT TERM, SEPTEMBER 25.
MICHAELMAS TERM at the SOUTH-
EASTERN COLLEGE. RAMSGATE, COMMENCED on
SEPTEMBER 21. Junior School, with separate Buildings and
Crounds.-E. C. SHERWOOD. Head Master.
CHURCH EDUCATION CORPORATION.—
CHERWELL HALL. OXFORD. Training College for Women
Tea. hers. Principal— Miss CATHERINE I. DOD, M.A.. late Lecturer
in Education at the University of Manchester. Students are prepared
for the Oxford Teachers' Diploma, the Cambridge Teachers' Certificate,
the Teachers' Diploma of the University of London, and the Higher
Froebel Certificate. A Grant of 852. will be made to any Student who
has passed the L.L.A., Higher Local or Senior Local Examinations,
and is ready to comply with the regulations of the Board of Education.
Full particulars on application.
TOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors, Head Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74, Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative U
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call ujion or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABRITAS. THRLNG A CO..
who for more than thirty years have been closely in touch with th«
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham. 36. Sackville Street. London. W.
Situations Hacant.
REQUIRED, for the TRINIDAD HIGH
SCHOOL for GIRLS. PORT -OF -SPAIN, a HEAD MISTRESS.
A Lady with good all-round Subjects preferred to a Specialist. Must
have Ja University Degree, or its equivalent, and some experience.
Church of England. Salary initial' 2fi0f„ and passage paid. The
School is small at present, and the Head Mistress will lie expected to
organize it thoroughly.— Apply, giving full particulars as to education,
degree, age. Ac. to Miss GRUNEK. », Blaudford Street, Port man
Square, \\
M
ETHODIST LADIES' COLLEGE,
ADELAIDE, 8. AUSTRALIA.
Applications invited for the position of HEAD MISTRESS (Uni-
Graduate I of the above College. Salary 300?. per annum, with
Quarters. First-Class Passage. — For particulars apply Rev. Dr.
«"ALLER, Wesleyan Training College, Westminster, S.W.
H
ARTLEY UNIVERSITY COLLEGE,
SOUTHAMPTON.
Principal— S. W. RICHARDSON, D.Sc. London.
Salary UOL, rising to 2»nl. per annum.— Applications, giving parti-
culars of age. training, qualifications, and experience, with copies ,,f
three recent Testimonials, must he scut in to the PRINCIPAL on or
lief ore OCTOBER 13. 1900.
Further i«rticulu» may be obtained on application to the
Registrar. I). KIDDLE, Registrar.
CITY OF BIRMINGHAM EDUCATION
COMMITTEE.
The COMMITTEE require the services of a CHIEF ASSISTANT
MISTRESS for the GIRLS DEPARTMENT of the GEORGE
DIXON cot Ni II. SECONDARY school. Candidates must have
a Degree, or be specially qualified to teach Mathematics and cither
Latin, Botany, or Biology. Salary 1301, to l.-iOI. ]icr annum, according
to experience and qualifications.
Form of Application may tie obtained from the undersigned.
.loHN ARTHUR PALMER, Secretary.
Education Deiiartmrnt. Edmund Street
September ■■:•">, 1908,
B
EDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(UNIVERSITY OF LONDON),
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL invite applications for the post of PRINCIPAL of
BEDFORD COLLEGE. Salary 4r>0.. a year, with Board and Resi-
dence—Particulars can be obtained from the SECRETARY, to whom
Testimonials and References should be sent on or before OCTOBER 10.
T ANCASTER EDUCATION COMMITTEE.
MUNICIPAL SCHOOL OF ART. STOREY INSTITUTE.
WANTED, an ASSISTANT MASTER. Salary 100!. per annum —
Application Forms ito be returned on or before OCTOBER 9) from
DIRECTOR, 85, Church Street, Lancaster.
IBRARIAN
W ANTED.
The DUNFERMLINE PUBLIC LIBRARY COMMITTEE invite
applications for the situation of LIBRARIAN. Applicants must not
be over 45 years of age, and they must have a wide knowledge of
Literature and experience of Library Work. In addition to having
charge of the Public Library, the appointee will also have charge of
the District Libraries which have been or may be provided by the
Carnegie Dunfermline Trust. Salary 30D1. per annum.
Applications, with fifteen copies of Testimonials, to be lodged with
WILLIAM SIMPSON, Town Clerk of Dunfermline, on or before
OCTOBER 2 next
Dunfermline, September 20, 1906.
REAT WESTERN INSTITUTION,
SWINDON, WILTS.
(CENTRAL LIBRARY, 31,000 vols.)
The COUNCIL of the above INSTITUTION require the services of
an ASSISTANT LIBRARIAN. Salary 65'. per annum. Library
experience necessary. — Applications, in Candidates' own handwriting,
stating age and other particulars, to lie sent, together with copies of
Testimonials, not later than OCTOBER 8, addressed to the Librarian,
from whom also further particulars can be obtained.
WM. II. BAGGULEY, Librarian.
H. J. SOUTHWELL, Secretary.
September 2.3, Kioc.
G
Situations WLanUb.
TO PUBLISHERS, AUTHORS, AND OTHERS.
-GENTLEMAN (SS), Oxford Graduate (Honours), with Business
as well as Literary and Educational experience, seeks ENGAGE
MENT. Contributed to leading Reviews. Been Secretary of large
Literary Society, where duties included Editing Magazine, Drafting
Reports and Prospectuses, Correspondence, Committee Business,
Organization of an Office, Responsibility for Accounts, Cataloguing,
Indexing, Ac— Apply A. O.. Box 116*, Athonauim Press, 13, Breams
Buildings, Chancery Lane, E.C,
A PPOINTMENT WANTED. —TWENTY
A YEARS' EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE —
Advertiser, intimately acquainted with all Branches of the Business,
and well known to Publishers, DESIRES ENGAGEMENT with a
Publisher, or as Traveller to a Printer, Binder, Paper-Maker, Ac, or
as Advertisement Canvasser. Excellent Testimonials.— Box 1141,
Athen:euui Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
WANTED, EMPLOYMENT in a LIBRARY,
or to make Searches, or Translations— Latin. Greek. French,
Italian, Spanish, ami German.— H. 11. , :;»>, Roscbery Square, Rosebery
Avenue, E.C.
VOUNG LADY requires RE-ENGAGEMENT
JL as FOREIGN CORRESPONDENT or PRIVATE SECRETARY.
Shorthand. Tvpe-writing, 120—160. French and German Translation
and Shorthand.— A. J., Wemyss Cottage, Blaokheath, S.E.
Mi&ttll&ntava.
QIR WILFRID LAWSON MEMORIAL AT
IO ASPATRIA.
The COMMITTEE invite DESIGNS for a MONUMENT to the late
SIR WILFRID LAWSON, to (.insist of a Fountain Base, with a
life-size Head of Sir Wilfrid in bronze relief, deeply sunk in the form
of a Medallion, suitable Inscriptions and Panels, at a cost not
exceeding UNIO/., before JANUARY I, WOT.
Further particulars may lie obtained from tin- Secretary.
F. RICHARDSON.
Aspatria. Cumberland.
HEAD MISTRESS. SCHOOL of ART, and Art
Examiner, GIVES INSTRUCTION in ELEMENTARY and
ADVANCED STAGES of DRAWING and PAINTING. Students
prepared for the Examinations of the Board of Education. Private
Lessons also given to Amateurs. Terms upon application.— Miss
ROSA E. WOON, 24. Glebe Place. Chelsea. S.W.
A GENTLEMAN, aged 21, of good Literary
Taste, who has Matriculated, desires a Position, where he
would thoroughly LEARN the BUSINESS, in a firm publishing
Modern Fiction, or on a Weekly Journal- Information, giving full
particulars as to Terms, .v.- . can be addressed toll. E. F.. l, St, James
Terrace, Regent a Park. N.W.
BACHELOR (27), Householder at Loughton,
Essex, engaged in Scientific Work, would like to meet anotbei .
preferably interested in Literature "r the Arts, to SHARE HOU8E
KEEPING with him.— Write to Bo» 1169, Athemcuni Pre»6, 13,
Bream s Buildings, Chancery Lane, B.C.
HUGUENOT and FRENCH-CANADIAN
PEDIGREES from Unpublished MS. and other Sources.
Genealogical Index to over 10.000 Families. Jacobite and British
Families in France.— C. E. LART. Charmouth, Dorset, and Red
Souse, chislehurst.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch. German, snd
Latin. Seventeen years experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
i early Subscription, tree by post, inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
Ihtshuss fnr Disposal.
BOOKSELLING BUSINESS FOR SALE.— A
very old established SECOND-HAND BOOK BUSINESS, with
wide connexion, situate in South London. Good Shop and Warehouse.
Long Lease, Rent 40/. Well selected Stock. Good reason for
disposal. Part Purchase Money can remain if desired. — Apply W. W .
care of J. E. May, Advertisement Agent, 08, Fleet Street, B.C.
TYPE-WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS. 4c, accurately TYPED.
Carbons. 3d. flier 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Roxhorough Road, Harrow.
TYPE-WRITING. —MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions. COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Tvpe-Writingi.
Usual terms— Misses E. B. and I. FARRAN, Doningtou House, J<>.
Norfolk Street, Strand. London.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages!. Research. Revision. Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
JUitljors' Agents.
AUTHOR S. — Enterprising PUBLISHING i
HOUSE will ( '< INSIDER OR I(i IN AL NOVELS. BIOGRAPHIES.
ESSAYS. MEMOIRS. 4c. - Address HOOKS, care of Anderson'*
Advertising Agency, 14. King William Street. Strand. W.C.
rPHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
-I. The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGUES. 34. Patcruoeter Row
TO AUTHORS.— MR. SUTTON, Publisher of
.'Museum Studies,' is PREPARED to CONSIDER MSS. of
Technical. Scientific. Mathematics, Biography, or Art mo Novels).
A.lilr»iB IKlUlTRT SCTToV ,-1 1P1,« #„..! ^-...*i
$efospap*r Jgents.
p MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
V'. Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate .o Purchase, luiestigationsaud Audit of Accounts. 4c. Card
of Terms on application.
Mitchell House. 1 and 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
XT E W S PAPER PROPERTIES
i-l BOUGHT, SOLD. VALUED. AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The Loudon Agency of an additional limited numlier of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE I M P E R I A L N E W S A G E N C Y.
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
(Catalogues.
IJEADERS and COLLECTORS will find it to
t their advantage to write for 3. BALDWINS MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND books, sent post Iree on
application. Books in all Branches of Literature, Genuine Bargains
in Scarce Items and first Editions Books sent on approval if desired.
—Address li. Osborne Road. Lejton, Essex.
PUBLISHERS' REMAIND E R B.
SEPTEMBER LIST Now READY.
Including all Latest Purchases offered at greatly reduced prices.
WILLIAM G LAIS HER, Remainder and Discount Bookseller.
■jiic. High Holborn, London,
BOOKS. -All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most exjiert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE I make a special
feature of exchanging sny Saleable Books for others selected from no-
vations Lists. Special List ol 2,000 li' ■•>*.* I particularly want isist free.
-EDW. BAKERS Gnat Bookshop, 14 IS, J. din Bright Street. Bir-
mingham. Railroadiana, J, 'Art Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables. 4c.. id. fiee.
CATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
reduced prices. L PHILOSOPHY. II. RELIGION. Ill Ills
TORY. IV. PoETRV. DRAMA. MUSIC V. BEAUX ARTS. VI.
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VI II. FICTION. IX. GENERAL
LITERATURE.
DULAU 4 CO. 37, Soho Square, London. W.
350
THE ATHENiEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray. Lever, Ainsworth; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, 4c. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER. '27, New Oxford Street, London, W.C.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy Igratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek. Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK 4 SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
F
0 R E I G N BOOKS
Supplied quickly and cheaply.
CLASSIFIED CATALOGUES POST FREE.
References in all large Towns.
W. MULLER,
16, GRAPE STREET, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
(Late of Castle Street East>.
CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, '2, Church Tcrraca,
Richmond, Surrey.
j?P) fjo COMPETITION CLEARANCE
ckJ*J tJO. CATALOGUE of interesting SECOND-HAND BOOKS
free on application.— JACOBS. Publisher and Bookseller, 14!», Edgwar-e
Road, Loudon, W. Books and Libraries purchased.
^aUs bir Jlurttatt.
Valuable Standard and Miscellaneous Books from various
Private and other Sources.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane. W.C, on
TUESDAY. October 3. and Three Following Days, VALUABLE
STANDARD AND MISCELLANEOUS BOOKS, comprising a fine
Copy of the Engravings from the Works of Sir Thomas Lawrence,
Proofs, some before Letters— Claude's Liber Veritatis, Original Edition,
3 Tols. old morocco— Holbein's Portraits of the Court of Henry VIII.
—Books of Engravings and Etchings— Goupil's Historical Mono-
graphs, 9 vols., uniformly bound in calf— Gould's Monograph of the
Trochilida;. 5 vols., and other Standard Works in Natural History,
Botany, Science, and Travel — Cussans's History of Hertfordshire,
3 vols., and other Topographical and Genealogical Iiooks— Yiollet le-
Duc, Dictionnaire de 1'Architecture, 10 vols. — Chaffers's Keramic
Gallery, 2 vols. — Ruskin s Works. New Library Edition, 26 vols. —
Handsomely Bound Sets and Library Editions of Shakespeare,
Fielding, and Smollett, Burton's Arabian Nights, Boswell's Johnson,
Fronde's History of England, The Gadshill Dickens, Thackeray,
and Tennyson, Edition de Luxe— First Editions of Scott's Waverley,
3 vols., 1814. and Tales of My Landloid, 12 vols., 1816-19— Books illus-
trated by Cruikshank and Phiz— Sporting Iiooks— Folk-Lore Society's
Publications, from 1878 to V.m. 51 vols. — Archicologia Cambrensis,
1846 to 1885. 36 vols.— Zoological Society's Proceedings, 186S to 1892—
a small Library of Mathematical Books, 4c.
To be viewed and Catalogues had.
Valuable Miscellaneous Books, including a Selection, the
Property of a Lady.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Kane, W.C. on
WEDNESDAY. October 17. and Two Following Days, valuable MIS-
CELLANEOUS BOOKS, including the Property of a LADY, com-
prising Hutchins's History of Dorset, 4 vols.— Nash's Worcestershire,
with the Supplement, 2 vols.— Warner's Illuminated MSS. in the
Britijsh Museum, Four Series — Creighton's yueen Elizabeth, 4c.
6 vols., Goupil— Mrs. Frankau's J. R. Smith— Editions de Luxe of
Lord Ronald flower's Sir Thomas Lawrence and Sir Walter Arm-
strong's Hogarth, with other Fine-Art Books— Issues from the Doves.
Vale, and Caradoo Presses, some printed on Vellum— an extensive
Selection of Early Nineteenth-Century Books of Travel relating to
Australia, Tasmania. New Zealand, and the Islands of the Pacific-
Books on America and the American Civil War— a large Collection of
Seventeenth and Eighteenth Century English Literature from an Old
Library in the Country, chiefly in contemporary calf bindings— Sets
of Standard and Modern Authors, including the Writings of Carlyle,
Ruskin, William Morris, Swinburne, Oscar Wilde, &e.
Catalogues on application.
Valuable Modern Books from the Library of a Gentleman.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION DURING OCTOBER Valuable MODERN BOOKS
from the LII'.KARY of a GENTLEMAN, Including a Coloured Copy
of Nash sold Mansions of England aiaOValcs, in portfolios-Books of
Prints and Engnumgs -Publications of the Learned Societies Issues
from the Modern Presses— First Editions of Browning, Matthew
Arnold, and others— Sets of Standard Authors, &c.
Catalogues are preparing.
Rare and valuable Books, including a Collection of Bonks in
Early English Literature, Jr., selected from an Old
Country Library.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, DURING NOVEMBER, a SELECTION of rare
BOOKS in OLD ENGLISH LITERATURE, comprising fine Copies of
the original Quarto Editions of Shakespeare's King Henry VI. ii;iii—
Sir John Oldcastle. 1600— and other Quarto Plays by Kyd. Massinger
Shirley, Nabbes. Otway, Dridcn, and others -the First. Edition of
Shakespeare's Poems, with the rare Portrait. 1640— Original Editions
of the Writings of Drayton, Raleigh, Randolph, Cartwrigbt, Waller,
Pope. Swift, 4c.— scarce and curious Black Letter Books— Early
Works on Trade ami Commerce— rare Books relating to America—
Sporting Magazine, first 23 vols, in the original half-binding,
uncut, 4c.
Catalogues are preparing.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES arc held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 38. King
Street. Corent Garden, London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES, slides, and OBJECTIVES— Telescopes— Theodolites—
Levels — Eleetricnl and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household
> urniture -Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On riaw Thursday J to » and morning of Sale.
British and Exotic Lepidoptera.
TUESDAY, October 2, at half -past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION,
at his Rooms. 38, King Street, Coven t Garden, W.C, the
valuable COLLECTION of BRITISH LEPIDOPTERA formed by
Mr. C H. MORRIS, of Lewes (without reserve); al60 British and
Exotic Lepidoptera, Colcoptera, 4c.
Catalogues on application. On view day prior and morning of Sale.
Curiosities.
TUESDAY, October 9, at half-past 12 o'clock.
R. J. C. STEVENS will OFFER at his
Rooms. 38, King Street, Covent Garden, London, W.C,
GREEK, ROMAN, and OLD ENGLISH GOLD and SILVER COINS,
Spears, Bows and Arrows, Shields, &c, from the Tenimber Islands-
Chinese and Japanese Porcelain, Bronzes, Screens, 4c. — a large
number of Needlework Pictures of Flowers and other Subjects — a
very handsome Sable Mantle— Pictures, Prints, Drawings, 4c— and
the usual varied assortment.
On view day prior 10 to 5 and morning of Sale. Catalogues on
application.
M
B
L A C K W 0
' For OCTOBER contains
THE SPEED OF THE CAPITAL SHIP.
THE BLUE-STOCKINGS.
MY GREEN FROGS.
0 D
By J. II. LABBAN.
CONSTANTINOPLE : A REMINISCENCE.
THE DAFT DAYS. Chaps. 10-12.
By NEIL MUNRO.
CONCERNING A GENERAL STAFF.
By Major G. F. MACMUNN, D.S.O.
GUNGA WATER.
By EDMUND CANDLER.
FROM THE SHORE.
By ALFRED NOYES.
MUSINGS WITHOUT METHOD.
CHARLES JAMES FOX.
THE RADICALS AND THE LAND.
By Sir HERBERT MAXWELL, Bart.
THE GOVERNMENT BILL AND THE WEST
RIDING JUDGMENT.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
THE NINETEENTH CENTURY AND AFTER.
OCTOBER.
THE AWAKENING OF CHINA : A Street Placard from Hunan-
By Lionel Giles.
THE VILLAGE DEITIES OF SOUTH INDIA. By the Right Rev.
the Bishop of Madras.
PAN-ISLAMISM. By Prof. A. Vambery.
FROM A DIARY AT DUBLIN CASTLE DURING THE PIKENIX
PARK TRIAL. By Mrs. Charles Roundell.
THE STORY OF THE LABOUR PARTY. By L. A. Atherley
Jones, K.C M.P.
THE GOVERNMENT TRADE DISPUTES BILL. By Clement
Edwards, M.P.
THE ISLAND OF "OOF.'' By A. G.Hyde.
AMERICAN SPELLING. By the Rev. Herbert Thurston, S.J.
THE CHILDREN OF FLORENCE. By Rose M. Bradley.
GEOGRAPHY IN OUR PUBLIC SCHOOLS. By R. E. Mac-
naghten. formerly Assistant Master at Harrow.
THE PROBLEM OF EARTHQUAKES. By J. Starkie Gardner.
THE SUDERMANN CYCLE. By Florence B. Low.
THE CLERICAL CONSPIRACY. By Herbert Paul, M.P.
MR. HALDANE BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP SEA.
By Colonel the Earl of Enroll.
London : SPOTTISWOODE 4 CO., Limited, 5, New Street Square.
THE HOME COUNTIES MAGAZINE.
AN ILLUSTRATED MAGAZINE DEVOTED TO
POPULAR TOPOGRAPHY.
Published Quarterly, price is. fid. net ; post free, Is. Sd.
Tim OCTOBER Ihioik contains amongst other Articles;—
Willington Church. Peter the Wild Boy. Dove-Cotes. Moor Park.
Palimpsest BrSSses in Hertfordshire. Some East Kent Parish History.
The Chronicle Of Paul's Cross. London Church Plate. Star Chamber
Cases. No. 1. Notes on Old Chelsea.
Numerous Illustrations, Quarterly Notes, Notes and Queries,
Replies, Reviews.
London : REYNELL 4 SON. 44, Chancery Lane, W.C.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London. W.C, Septembers, contains:—
PROPOSED NEW BUILDINGS. MERRION STREET, DUBLIN;
Development of Iron and Steel Rooting (with Diagrams); Notes on
Mosaic and Marble Inlay III.); The Engineering and Machinery
Exhibition ; The "Old Bailey" Sessions House; Building Stones and
Frost ; The Building Trade in India (Builders' and Contractors'
Column); Roofs Structurally Considered (Student's Column); New
Infirmary, Holloway Sanatorium; Columbarium for the Borough of
Hampstead, 4c— From Office as above I id. ; by jiost, i'.d.)} or through
any Newsagont.
NOW READY, price 2». ; post free. 2s. All.
(IE DUBLIN UNIVERSITY CALENDAR,
lflOH-7.
To which are added
The Ordinary Papers set in the Year 1905-6.
Dublin: HODGES. FIGGIS 4 CO., Limited.
London: LONGMANS, GREEN 4 00.
T
NEW AUTUMN BOOKS.
MEMOIRS OF THE
COUNT DE CARTEIE.
A Record of the Extraordinary Events in the Life of a
French Royalist during the War in La Vendee, and of
his Flight to Southampton, where he followed the
humble occupation of Gardener. With an Introduction
by FREDERIC MASSON, Appendices and Notes by
PIERRE AMEDEE PICHOT and other hands, and
numerous Illustrations, including a Photogravure Por-
trait of the Author. Demy 8vo, 16s. net.
Tribune. — "Mr. John Lane is to be heartily congratu-
lated upon a literary find as remarkable as it is histo-
rically valuable A remarkable narrative."
STRAY LEAVES.
By HERBERT PAUL, M.P., Author of 'Men and
Letters.' Crown 8vo, 5s. net.
Daily Graphic. — "It is long since we have met so brilliant
a collection of essays as Mr. Paul's."
THE SECRET LIFE.
Being the Book of a Heretic. Crown 8vo, 6s.
Scotsman. — "The freshness and frankness of her views,
and her crisp and nervous manner of expressing them, are
something more than attractive."
FROM FOX'S EARTH
TO MOUNTAIN TARN.
Days among the Wild Animals of Scotland. With
numerous Illustrations. Demy 8vo, 10s. 6rf. net.
Daily Chronicle. — " It springs fresh and informed from a
true love of nature, and from a long acquaintanceship with
her in all her moods. It is written by a man who has the
seeing eye for nature — and that means sympathy ; by one
who can really present her in words, never an easy thing."
SALOME. SALOME.
A Tragedy in One Act. From the French of OSCAR
WILDE. Edited, with Introduction, by ROBERT
ROSS. With 17 Full-Page Illustrations by AUBREY
BEARDSLEY. Fcap. 4to, 10s. 6d. net.
Also AUBREY BEARDSLEY'S ILLUSTRATIONS to
SALOME, Reproduced for the first time the actual size of
the Originals, Published in a PORTFOLIO at 12s. 6(7. net.
LEDGERS AND LITERATURE.
Being the Recreations of a Book-keeper. By GEORGE
KNOLLYS. Crown 8vo, 3s. 6(7. net.
SIX-SHILLING NOVELS.
THE WILDERNESS.
THE WILDERNESS.
By T. B. CLEGG, Author of 'The Love Child.'
[ Just published.
THE MASTER-MAN.
A new American novel. [Just published.
Speaker. — " A charming story the novel is delightfully
fresh and natural."
THE MORALS OF
MARCUS 0RDEYNE.
By WILLIAM J. LOCKE. Author of 'Derelicts,' &c.
*** The dramatic version of Mr. Locke's remarkable novel
is as great a success as the book itself. In the hands of
Miss Alexandra Carlisle and Mr. C. Aubrey Smith, Carlotta.
and Marcus are earning golden opinions from both press
and public. Those who made the acquaintance of this pair
at the Garrick Theatre will gladly renew it in reading the
novel.
Mr. LANE has in active preparation Mr. LOCKE'S
new Novel, THE BELOVED VAGABOND, which he will
publish EARLY IN OCTOBER.
THE UNDYING PAST.
By HERMANN SUDERMANN. Translated by
BEATRICE MARSHALL.
Standard.—" It is practically impossible to have anything
but praise for this powerful and virile translation of Suder-
niann's impressive work."
THE FIELD OF GLORY.
By HENRY SIENKIEWICZ, Author of ' Quo Vadis?'
Spectator. — "A spirited, picturesque romance."
THE BRIDAL OF ANSTACE.
By ELIZABETH GODFREY, Author of 'The Winding
Road.'
Westminster Gazette.— " Miss Elizabeth Godfrey's book is
so instinct with charm, so full of individual atmosphere, of
sweet sympathy, and wide-eyed comprehension of human
nature, that one finds it difficult to realize it is actually a
novel, and not a piece of life lived out before our eyes—
a piece of life in which we have been sympathetic, intimate
onlookers."
JOHN LANE,
Tho Bodley Head, London and New York.
N°4118, Sept. 29, 1906 THE ATHENAEUM 351
MESSRS. CONSTABLE & ^ Cq/S^ANNOUNCEMENTS.
LIFE AND LETTERS OF LAFCADIO HEARN. By Elizabeth Bisland. 2 vols, fully illustrated, 8vo, 24s. net.
GOLDEN DAYS OF THE RENAISSANCE IN ROME. By Rodolfo Lanciani. Demy 8vo, fully illustrated, 21s. net,
IVIY PILGRIMAGE TO THE WISE MEN OF THE EAST. By Moncube D. Conway. Fully illustrated. 8vo, 12s. Gd. net.
THE KING OF COURT POETS. A Study of the Life, Work, and Times of Lodovico Ariosto. By Edmund Gardner, Author of ' Dukes and Poets
in Ferrara,' &c. With Illustrations. Demy 8ve, 16s. net. [Ready.
LETTERS AND RECOLLECTIONS OF GEORGE WASHINGTON. Being his Correspondence with Tobias Lear and the Latter's Diary.
Illustrated with rare Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net. [Ready.
EDINBURGH UNDER SIR WALTER SCOTT. By W. T. Fyfe. Demy 8vo, 12». Gd. net.
WALT WHITMAN. A Study of his Life and Work. By Bliss Perry. Crown 8vo, illustrated with Portraits, Facsimiles of MSS., &c, Gs. net.
WILLIAM STUBBS, BISHOP OF OXFORD, 1825-1901. (From the Letters of William Stubbs. ) By William Holden Hutton, B.D. Demy
8vo, 6*. net. [S'ext iceek.
QUINTIN HOGG. A Biography by Ethel Hogg. With a Preface by the Duke of Argyll. Illustrated. New Popular Edition. Demy 8vo, 3s. Gd. net.
COMEDY QUEENS OF THE GEORGIAN ERA. By John Fyvie, Author ef ' Some Famous Women of Wit and Beauty.' Demy 8vo, with many
Full-Page Portraits, 12a. Gd. net.
VICTORIAN NOVELISTS. Studies of Famous Writers of the Nineteenth Century. By Lewis Melville, Author of ' The Life of William Makepeace
Thackeray.' With Portraits. Demy 8vo, 12*. Gd. net. [Ready.
THE LIFE OF CHARLES GODFREY LELAND ("HANS BREITMANN "). By Elizabeth Robins Pennell. 2 vols, illustrated, demy
8vo, 21«. net.
EMMA, LADY HAMILTON. A Biography. By Walter Sichel. Third Edition, Revised. With Frontispiece. Demy 8vo, 7s. Gd. net.
STUDIES IN 'SEVEN ARTS. By Arthur Symons, Author of ' Spiritual Adventures,' &c. Demy Svo, 8s. Gd. net.
AMERICAN LITERARY MASTERS. By Leon H. Vincent, Author of 'Brief Studies in French Letters and Society in the Seventeenth Century.'
Crown 8vo, 8s. Gd. net. [Ready.
THE PARDONER'S WALLET. Essays and Reflections. By Samuel M 'Chord Crothers, Ingersoll Lecturer, 1905. Crown 8vo, 5s. net. [Ready.
THE CRACKLING OF THORNS. By Dum Dum, Author of ' Rhymes of the East.' Crown 8vo, 3s. Gd. net.
BIRD AND BOUGH. Poems of Nature. By John Burroughs. Crown 8vo, cloth gilt, 4s. Gd. net. [Ready.
THE FLOCK. An Idyll of Shepherd Life. By Mary Austin. Illustrated by E. Boyd Smith. Crown 8vo, 8s. Gd. net.
ELEMENTS OF POLITICAL SCIENCE. By Stephen Leacock, B.A. Ph.D., Associate Professor of Political Science M'Gill University, Montreal.
Crown 8vo, 7s. Gd. net. [Ready.
THE TOMB OF HATSHOPSITU. (Egyptian Excavations : Biban el Moluk. ) Introduction by Theodore M. Davis. The Life and Monuments
of the Queen, by KDOUARD NAVILLE ; Description of the Finding and Excavation of the Tomb, by HOWARD CARTER. With 7 Illustrations in Colour and many others
in Photogravure, Collotype, and in the Text. 21. 2s. net. [Ready.
NATIVES OF AUSTRALIA. ("The Native Races of the British Empire." Vol.1.) By N. W. Thomas. With 32 Full-Page Illustrations. Demy
8vo, 6s. net
RACE PREJUDICE. By Jean Finot. Translated by Florence Wade-Evans. Demy 8vo.
A TREASURY OF ENGLISH LITERATURE. Selected and Arranged by Kate M. Warren, Lecturer in English Language and Literature at
Westfield College (University of London), and Deputy Assistant Lecturer in the same at Bedford College for Women (University of London), with an Introduction by Rev.
STOPFORD BROOKE, M.A. Demy 8vo, 7s. Gd. net.
ENGLISH ILLUSTRATION, 1857-1870. By Gleeson White. With 6 Photogravures, and over 100 Illustrations by Ford Madox Brown,
BIRKET FOSTER, A. BOYD HOUGHTON, ARTHUR HUGHES, CHARLES KEENE, M. J. LAWLESS, LORD LEIGHTON, P.R.A., G. DU MAURIER, Sir J. E.
MTLLAIS, P.R.A., Sir E. J. POYNTER, P.R.A., D. G. ROSSETTI, FREDERICK SANDYS, WILLIAM SMALL, FREDERICK WALKER, A.E.A., J. MCNEILL
WHISTLER, and others. Students' Edition. Cloth gilt, 12*. Gd. net.
THE DIVERTING HISTORY OF JOHN GILPIN. Showing how he went further than he intended, and came safe home again. Embellished
with Woodcuts drawn and engraved by ROBERT SEAVER. 16mo, Is. net.
PETER: a Christmas Story. By Mrs. Edwix Hoiiler, Author of 'The Bravest of Them All,' 'Mark's Princess,' &c. With 6 Illustrations.
Crown Svo, 3s. Gd.
THE JAPANESE FAIRY BOOK. Compiled by Yei Theodora Ozaki. New Edition. Illustrated in Colours and in the Text. Crown 8vo, 3s. Gd. net.
INDIAN TREES. An Account of Trees, Shrubs, Woody Climbers, Bamboos, and Palms, indigenous or commonly cultivated in the British Indian
Empire. By DIETRICH BRANDIS, K.C.I.E., assisted by Indian Foresters. Illustrated. Royal 8vo, 11. Is. net.
COTTON. Its Cultivation, Marketing, Manufacture, "and the Problems of the Cotton World. By Charles William Bcrkett, Professor of Agriculture,
North Carolina College of Agriculture and Mechanic Arts, and CLARENCE HAMILTON POE. With 60 Plates. Demy Svo, 8.?. Gd. net.
SIX-SHILLING NOVELS.
GROWTH. By Graham Travers, Author of ' Mona Maclean.'
HOLYLAND. By Gustav Frenssen, Author of ' Jorn Uhl.'
THE INCOMPLETE AMORIST. By E. Nesbit, Author of 'The Red House,' &c.
THE EIGHT GUESTS. By Percy White, Author of ' Mr. John Strood,' ' Park Lane,' &c.
THE COUNTY ROAD. By Alice Brown, Author of ' Paradise,' ' King's End,' &c.
THE OPENED SHUTTERS. By Clara Louise Burnham, Author of 'Jewel,' &c.
THE MAN IN THE CASE. By Elizabeth Stuart Phelps, Author of ' Trixy,' ' Old Maids and Burglars in Paradise.'
RELIGIONS: ANCIENT AND MODERN.— NEW VOLUMES. Fcap. 8vo, 1«. net per volume.
THE RELIGION OF ANCIENT EGYPT. By Prof. W. M. Flinders Petrie, F.R.S.
ISLAM. By Sykd Ameer Ali, M.A. CLE. (Member of the Imperial Legislative Council of India), Author of 'The Spirit of Islam ' and ' The Ethics of
Islam.'
MONOGRAPHS ON IMMORTALITY. -Cloth, gilt, 16mo, 1«. net each.
THE ENDLESS LIFE. By S. M'C. Crothers.
HUMAN IMMORTALITY: Two Supposed Objections to the Doctrine. By Prof. William James.
THE ETERNAL LIFE. By Prof. Hucjo Munsterbero.
SCIENCE AND IMMORTALITY. By William Osler, M.D.
THE CONCEPTION OF IMMORTALITY. By Josiah Roycb.
MEDICAL.
THE PRINCIPLES OF MICROSCOPY. Being an Introduction to Work with the Microscope. By Sir A. E. WEIGHT, M.D. F.R.S. D.Sc.,
Dublin, Pathologist to St. Mary's Hospital, Partington. With many Illustrations anil Coloured Plates. Royal 8vo, 21s. net.
ATLAS OF CUTANEOUS MORBID HISTOLOGY. Consisting of 53 Coloured Figures on 24 Plates, and Text by Dr. Max Joseph (Physician
of Skin Diseases in Berlin), and .1. 15. VAN DEVEXTER. Imperial Svo, 18s. net.
THE PHYSIOLOGY OF DIGESTION. By E. H. Stvkijnc, F.R.S. With Diagrams and Illustrations. Demy Svo, Gs. net. [Ready.
THE INTEGRATIVE ACTION OF THE NERVOUS SYSTEM. By Charles S. Sherrington, M.D. LL.D. F.R.S., Holt Professor of
Physiology at the University of Liverpool ; being the Silliman Lectures delivered at Yale. Crown 8vo, 16s. net
London: ARCHIBALD CONSTABLE & CO. Limited 16 James Street Haymarket.
352
THE ATHENAEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS.
A Grammar of Classical Latin, for use in Schools and
Colleges. By ARTHUR SLOMAN, M.A., formerly Master of the
King's Scholars in Westminster .School, late Head Master of Birkenhead
School. Large crown 8vo, 6s.
Extract front Preface. — "By 'Classical Latin' is here meant that artificial literary
dialect of which Cicero and Caesar are the recognised exponents in prose, Vergil, Ovid
and HORACE in poetry. All statements of Syntax, if made without specific extension or
limitation, apply to Latin as we find it in these writers. With regard to Accidence the
scope of this hook is extended to some other authors, commonly read in Schools, who
approximate more or less closely to the severe standards adopted by the literary purists
above mentioned."
A Prospectus will be sent on application.
A Companion to Greek Studies. Edited by Leonard
WHIBLEY, M. A., Fellow of Pembroke College, University Lecturer
in Ancient History. With 141 Illustrations and 5 Maps. Demy 8vo,
18s. net.
The Contents include chapters on Geography, Fauna and Flora ; History ;
literature, Philosophy, and Science ; Art, Mythology, and Religion ; Public
Antiquities ; Private Antiquities ; Criticism and Interpretation.
A History of Classical Scholarship. From the Sixth
Century B.C. to the End of the Middle Ages. With Chronological
Tables, Facsimiles from Manuscripts, and other Illustrations. By
JOHN EDWIN SANDYS, Litt.D., Fellow and Lecturer of St. John's
College, and Public Orator in the University of Cambridge. Large
crown Svo, 10s. 6d. net. [Second Edition nearly ready.
Bacchylides. The Text edited by Sir Kichard C. Jebb,
Litt.D., O. M. Extra fcap. 8vo, cloth, pp. viii-56. Is. ikl.
The text of 'Bacchylides' here printed is that prepared by the late Sir Richard Jebb
for his annotated edition published in 1905.
Demosthenes against Midias. With Critical and Explana-
tory Notes and an Appendix by WILLIAM WATSON GOODWIN,
Ph.D. Hon. LL.D. and D.C.L. , Eliot Professor of Greek Literature
Emeritus in Harvard University. Demy 8vo, 9s.
Demosthenes. — On the Crown. With Critical and Expla-
natory Notes, an Historical Sketch, and Essays. By the Same
Editor. Demy 8vo, 12s. 6d. School Edition, crown Svo, (is.
Sophocles. — Oedipus Tyrannus. School Edition, with
Introduction and Commentary by Sir R. C. JEBB, Litt.D. Second
Edition, revised. 4s.
Sophocles. — Philoctetes. With a Commentary abridged from
the Larger Edition of Sir RICHARD C. JEBB, Litt.D. By E. S.
SHUCKBURGH, Litt.D. Crown Svo, 4s.
Uniform with the above, by the same Editor.
SOPHOCLES, ANTIGONE, 4s. SOPHOCLES, OEDIPUS COLONEUS, 4s.
Pliny.— Book VI. Edited by J. D. Duff, M.A., Fellow of
Trinity College, Cambridge. 2s. 6d. [Pitt Press Series.
Caesar. — be Bello Gallico. Book VII. The Text only of
the Edition prepared by Dr. SHUCKBURGH for the Syndics of the
University Press, and published in the Series for Schools and Training
Colleges. With Map. 8c/.
Vergil. — Aeneid. — Book IX. The Text only of the edition
prepared by A. SIDGWIClv, M.A. , for the Syndics of the University
Press, and published in the Series for Schools and Training Colleges. 8d.
[Immediately.
The Winchester Arithmetic. By C. Godfrey, M.A., Head'
Master of the Royal Naval College, Osborne, and G. M. BELL,.
B.A., Senior Mathematical Master at Winchester College. Crown.
8vo, 3s. Teacher's Edition, with Solutions, interleaved, 6s. net.
Nature. — "This admirable text-book will rank high amonget its fellows, and it would;
be difficult to find a school arithmetic more worthy of general use."
Elementary Geometry, Practical and Theoretical. By C-
GODFREY, M.A. , and A. W. SIDDONS, M.A. Large crown 8vo„
pp. xii-356.
1. Complete in One Volume, 3s. 6f?.
2. In Two Volumes, 2s. each.
3. In Five Parts, Is. each.
ANSWERS TO THE EXAMPLES, 43., post free.
SOLUTIONS OF THE EXERCISES. By E. A. PRICE, B.A.
Crown Svo, 5s. net.
The Elements of Solid Geometry. By Charles Davison,,
Sc. D. , Mathematical Master at King Edward's High School, Birming-
ham. Crown Svo, 2s. 6d. net.
Guardian. — " A thoroughly sound text-book for class use in schools."
The Elements of Trigonometry. Intended for the use of
Students commencing Trigonometry. By S. L. LONEY, M.A., Pro-
fessor of Mathematics at the Royal Holloway College (University of
London), sometime Fellow of Sidney Sussex College, Cambridge.
Extra fcap. 8vo, 3s. 6r7.
School World. — "The author's text-book of ' Plane Trigonometry ' is so favourably
known that nothing more need be said about the exposition of this book than that it
possesses the merits of the larger work."
The Elements of English Grammar. With a Chapter on
Essay Writing. By A. S. WEST, M.A., Trinity College, Cambridge.
Extra fcap. 8vo, 2s. 6c/.
THE CHAPTER ON ESSAY WRITING is also issued separately,
in paper covers, 4d.
Athenaeum. — "We are pleased to see an enlarged edition of "The Elements of English
Grammar,' by Alfred 8. West. It is a good solid book, which has had wide popularity.
This edition contains a new section on Essay Writing, which strikes us as thoroughly
practical, and supplying a needed protest against preciosity and allusiveness."
An English Grammar for Beginners. By the Same Author^
100th to 125th Thousand. Is.
Schoolmaster. — "It is a capital little work, which we can heartily recommend."
Outlines of the History of the English Language. By T. IS".
TOLLER, M.A., Professor of English in the Owens College, Man-
chester. Crown 8vo, 4s.
Athenaeum. — " Extremefy readable, and well suited to awaken in young students a
keen interest in the philology of the English language."
A Grammar of the German Language. By Cr. H. Clarke,
M.A., Head Master of the Acton County School, and C. J. MURRAY,.
B. A. , of Champery, Switzerland. Large crown Svo, 6s. net.
Extract from Preface. — "In these days of 'new methods' and ' short cuts ' it is, per-
haps, almost a heresy to speak of teaching grammar for its own sake, and more than
presumptuous to venture to add to the number of the German grammars already existing.
... .In the present book the authors have endeavoured to give modern usages to be found in
works of the best writers rather than the stereotyped rules of grammarians. . . .Colloquial
usage, which is so different from literary language, has not been neglected, and has been
referred to as far as limits would allow."
BOOKS
SUITABLE FOR THE CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS,
JULY AND DECEMBER, 1907.
The Pitt Press Shakespeare for Schools.
With Introduction, Notes, Glossary, and Index by A. W. VERITY, M.A.
Shakespeare. — As You Like It. Fifth Edition. Is. Gd. I Shakespeare. — King Lear. Third Edition.
Is. 6(L
School World. — "A model edition.'
Bookman. — " Mr. Verity is an ideal editor for schools.
The Pitt Press Series, &c.
Puke.
s. d.
Author. wokk. kditor.
Do Foe Robinson CrUBoe. Parti J. H. B. Mastennan 2
Goldsmith .... The Traveller and The Deserted 1 w Murison 1
Gray Poems D. C. Tovey 4
Macaulay Lays of Ancient Rome, The) T „ wt^t-v.^ i
Armada, &c j<t. n. i'lathei l
Milton Paradise Lost. Hooks I. and II. . . A. W. Verity 2
Scott The Talisman A. S. Gaye [In the press.
Malot Kemi en Angleterre M. de G. Verrall 2
Corneille Be Cid II. AV. Eve [In the press.
Do Vigny La Canne de Jonc EL W. Eve 2
Haufl' Der Scheik von Alessandria nnd ) ... „. _ _ ,.
seine Sklaven fW. Bippmann 2 0
Schiller Wilhelm Tell Karl Brenl 2
Sybel Prinz Eugen von Savoyen E. C. Qniggin 2
Work.
Livy (adapted \
from) /
Caosar i
Cicoro
Horace —
Vorgil
Also an Ed
Euripides . .
Herodotus
Homer
Xonophon
Horatius and other Stories
De Bello Gallico. Book VII
„ „ Hook VII
{Willi complete Vocabulary.)
De Bello Civili. Book I
Be Nenectute
Epistles. Book!
Aeneid. Book IX
ition with complete Vocabulary.
l phigeneia in Aulis
Book V
Iliad. Booh XXIII
Anabasis. Book VI
Book vi
(With complete Vocabulary.)
Editor.
G. M. Edwards
Prick.
«. d.
.. 1 G
A. G. Peskett 2 0
E. S. Shuckbnrgh 1 6
A. G. Peskett 8 0
.1. S. Keid 3
E. S. Shuckbnrgh 2
A. Sidgwick
C. E. S. Ilea. 11am.
E. S. Shuckbnrgh .
(i. M. Edwards ...
a. Pretor
<i. M. Edwards ...
A CATALOGUE OF NEW AND STANDARD BOOKS FOR SCHOOLS WILL BE SENT ON APPLICATION.
London: Cambridge University Press AVarehouse, Fetter Lane. C. F. CLAY, Manager
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENiEUM
353
A SELECTION FROM
MACMILLAN'S NEW AND FORTHCOMING BOOKS.
READY NEXT TUESDAY.
RUDYARD KIPLING'S NEW BOOK.
PUCK OF POOR'S HILL.
With 20 Full-Page Illustrations by H. R. MILLAR. Extra crown 8vo, 65.
ADONIS, ATTBS, OSIRiS. Studies in
the History of Oriental Religion. By J. G. FRAZER, D.C.L. LL.D.
Litt.D., Author of ' The Golden Bough.' 8vo, 10s. net. [Beady.
THE TODAS OF THE NILGIRI HILLS.
By W. H. R. RIVERS, M.A. M.D. With numerous Illustrations and
a Map. 8vo. [October V.
PAGAN RACES OF THE MALAY
PENINSULA. By WALTER WILLIAM SKEAT, M.A., late of the
Federated Malay States Civil Service, Author of ' Malay Magic,' &c,
and CHARLES OTTO BLAGDEN, M.A., late of the Straits Settle-
ments Civil Service. Very elaborately illustrated by Photographs
taken specially for the work. 2 vols. 8vo.
THE LOWER NIGER AND ITS TRIBES.
By Major ARTHUR GLYN LEONARD. With a Map. 8vo.
AT THE BACK OF THE BLACK MAN'S
MIND ; or, Notes on the Kingly Office in West Africa. By R. E.
DENNETT, Author of ' Notes on the Folk-lore of the Fiort,' &c. With
Illustrations. 8vo.
MEMORIES AND THOUGHTS. Men-
Books— Cities— Art. By FREDERIC HARRISON. Extra crown
8vo, 8s. M. net. [October 5.
GREAT MORAL TEACHERS. Eight
Lectures delivered in Salisbury Cathedral. By EDWARD RUSSELL
BERNARD, M.A., Chancellor of the Cathedral Church. Crown 8vo,
3s. 6tf. net. [Beady.
The subjects ( f Canon Bernard's Lectures are Confucius, Buddha, Socrates,
and Epictetus.
THE PATTERN NATION. By Sir Henry
WRIXON, K.C., Author of 'Socialism,' 'Notes on a Political Tour,'
'Jacob Shumate.' Crown 8vo, 3*. net.
THE FAM§LY. By Helen Bosanquet,
Author of ' The Strength of the People,' ' Rich and Poor,' &c. 8vo,
8*. Cxi. net. [October 5.
MACMILLAN'S NEW NOVELS.
Crown 8vo, 6s. each.
A LADY OF ROME. By F. Marion Crawford.
[October 1G.
IN THE DAYS OF THE COMET. By H. G. Wells.
[ Beady.
RUNNING HORSE INN. By Alfred Tresidder Sheppard.
[Odobt r ■',.
DISENCHANTED. By Pierre Loti. Translated by Clara
BELL. [Ready.
ANDREW G00DFELL0W. By Helen H. Watson.
" NO FRIEND LIKE A SISTER." By Rosa N. Carey.
[Ready.
THE ENEMY'S CAMP. By Hugh Sheringham and
NEVTLL MEAKIX.
HER MAJESTY'S REBELS. By Sidney Royse Lysaght.
NOW READY.
YOL. II. OF THE POPULAR EDITION— UNABRIDGED.
THE LIFE OF
WILLIAM EWART GLADSTONE
By JOHN MORLEY, M.P.
In 2 vols. 8vo, 5s. net each.
%* Also ready, Parts I. — XIII., 6d. net each. Cases for Binding
Vols. I and II. , 9cZ. net each.
LORD ACTON.
LECTURES ON MODERN
HISTORY.
BY THE
Late Right Hon. JOHN EDWARD EM ERICH,
First BARON ACTON, D.C.L. LL.D., &c.
Edited, with an Introduction, by JOHN NEVILLE FIGGIS, M.A., and
REGINALD VERE LAURENCE, M.A. 8vo, 10s. net. [Beady.
CONCLUDING VOLUME READY OCTOBER 12.
A H3STORY OF MODERN ENGLAND.
By HERBERT PAUL, M.P.
In 5 vols. Vol. V., 188.3 to 189,5. With a complete Index to the whole Work.
8vo, 8.s. (id. net.
COSTUME: FANCIFUL, HISTORICAL,
AND THEATRICAL. Compiled by Mrs. ARIA. With 10 Coloured
Plates, and many other Illustrations in the Text, by PERCY
ANDERSON. 8vo, 10*. M. net.
EIGHTEENTH CENTURY COLOUR
PRINTS. An Essay on certain Stipple Engravers and their Work in
Colour. By JULIA FRANKAU. 8vo.
CBANFOBD SEBIES.—Nevi Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE. By
GEORGE ELIOT. With Illustrations by HUGH THOMSON, 16 of
"which are reproduced in Colour. Crown 8vo. <>■■<.
THE SCHOLAR GIPSY AND THYRSIS.
By MATTHEW ARNOLD.
NEW. Crown 8vo,
With Illustrations bv EDMUND H.
ENGLISH LITERATURE FROM THE
NORMAN CONQUEST TO CHAUCER. By WILLIAM HENRY
SCHOFIELD, Ph.D., Assistant Professor of English in Harvard
University. Crown 8vo, 7s. oV. [Shortly.
AN ANTHOLOGY OF AUSTRALIAN
VERSE. Edited by BERTRAM STEVENS, Fcap. 8vo, cloth extra,
gilt top, 28. QiJ. net ; also in limp leather, with gilt top, 3s. 6c/. net.
[Tuesday.
V MACMILLAN'S LIST OF AUTUMN ANNOUNCEMENTS POST FREE ON APPLICATION.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
354
THE ATHEN^UM
N° 4118, Sept. 29, 1906
GRIFFIN'S NEW BOOKS AND
NEW EDITIONS.
JUST PUBLISHED, SECOND EDITION, Revised, En-
larged, and Reset throughout, on Larger Paper, with
valuable bibliography, New Maps, Illustrations, <fec,
45.v. net.
IN TWO VOLUMES.
A TREATISE ON
PETROLEUM.
Bv Sir BOVERTON REDWOOD, D.Sc. F.R.S.E. Assoc.
InsLC.E. F.I.C., Hon. Mem. Am. Phil. Soc, Hon. Mem.
Imp. Russ. Tech. Soc, Adviser on Petroleum to the
Admiralty and Home Office, Consulting Adviser to the
Corporation of London under the Petroleum Acts,
Adviser on Petroleum Transport to the Thames Con-
servancy.
Contents. — SECTION I.: Historical Account of the Petroleum
Industry. SECTION II. : theological and Geographical Distribution
of Petroleum and Natural Gas.— SECTION III.: The Chemical and
Physical Properties of Petroleum and Natural Gas —SECTION IV.:
The Origin of Petroleum and Natural Gas.— SECTION V. : The Pro-
duction of Petroleum. Natural Gas, and Ozokerite.— SECTION VI. :
The Refining of Petroleum. — SECTION VII.: The Shale Oil and
Allied industries.— SECTION VIII : The Transport, Storage, and
Distribution of Petroleum.— SECTION IX. : The Testing of Crude
Petroleum. Petroleum and Shale Oil products. Ozokerite, and
Asphalt. -SECTION X.: The Uses of Petroleum and its Products.—
SECTION XI.: Statutory, Municipal, and other Regulations
relating to the Testing. Storage, Transport, and Use of Petroleum and
its Products.- APPENDICES.— BIBLIOGRAPHY.— INDEX.
A full Descriptive Prospectus of this Book will be sent
post free on application.
NOW READY, in large 8vo, handsome cloth, pages i-x+296,
with 252 Illustrations and 3 Plates, 15ft net.
THE THEORY OF
THE STEAM TURBINE.
A Treatise on the Principles of Construction of the Steam
Turbine, with Historical Notes on its Development.
By ALEXANDER JUDE.
Contents. — Fundamental — Historical Notes on Turbines — The
Velocity of Steam— Types of Steam Turbines— Practical Turbines—
The Efficiency of Compound Turbines (Type 1) — Efficiency of Turbines
(Types 2, :i, and 4) — Trajectory of the Steam — Turbine Vanes — Disc
Friction in Turbines— Specific Heat of Superheated Steam— Strength
of Rotating Discs— Governing Steam Turbines— Steam Consumption
of Turbines-The Whirling of Shafts— Speed of Turbines— INDEX.
A full Descriptive Prospectus of this Book will be sent
. post free on application.
AT PRESS, in large 8vo, fully illustrated.
LOCOMOTIVE COMPOUNDING
AND SUPERHEATING.
By J. F. GAIRNS.
ContentB. — Introductory — Compounding and Superheating for
Locomotives — A Classification of Compound Systems for Locomotives
— The History and Development of the Compound Locomotive — Two-
Cylinder Non-Automatic Systems— Two-Cylinder Automatic Systems
— other Two-Cylinder Sj Stems — Three Cylinder Systems — Four-
Cylinder Tandem Systems — Four-Cylinder Two Crank Systems (other
than Tandem) — Four Cylinder Balanced Systems — Four-Cylinder
Divided and Balanced Systems— Articulated Compound Engines—
Triple-Expansion Locomotives— Compound Rack Locomotives— Con-
cluding Remarks concerning Compound Locomotives— The Use of
Superheated Steam for Locomotives— INDEX.
OF
IMPORTANT NEW EDITIONS
PROF. JAMIESON'S WORKS.
JAMIESON'S APPLIED MECHANICS
(ADVANCED). Vol. II. Motion and Energy— Strength
of Materials — Graphic Statics — Hydraulics and
Hydraulic Machinery, <tc. With numerous Inst.C. E.
Exam. Question*. FIFTH EDITION JUST OUT.
12*. (id.
JAMIESON'S STEAM AND STEAM
ENCINKS, INCLUDING TURBINES AND BOILERS.
With over 800 pp., 400 Illustrations, 11 Special Plates,
and all Inst.C. E. Questions on the THEORY OF HEAT
ENGINES. FIFTEENTH EDITION JUST OUT,
Revised throughout. 10s. 6(1.
JAMIESON'S ELEMENTARY MANUAL
OF STEAM AND THE STEAM ENGINE. With
many Illustrations and Exam. Questions. ELEVENTH
EDITION JUST OUT. 3s. ad.
JAMIESON'S ELEMENTARY APPLIED
MECHANICS. With numerous Illustrations and
Exam. Questions. SEVENTH EDITION JUST OUT,
Revised and Enlarged, -is. Qd.
JAMIESON'S ELEMENTARY MAG-
NETISM AMI) ELECTRICITY. With numerous
Illustrations and Exam. Questions. SEVENTH
EDITION JUST READY. 8*. 6d.
A full DfiHcrijdirn Catalogue, of Engineering,
Mrtall n.rgiral, Mining, Technological, and Medical
Work* sent pout free on application.
London: CHARLES GRIFFIN & CO., Ltd.,
Exeter Street, Strand, W.C.
MR. MURRAY'S NEW BOOKS.
THE HISTORY OF THE PAPACY IN THE
XlXth CENTURY.
By Dr. FREDRIK NIELSEN, Bishop of Aarhus, and formerly Professor of Ecclesiastical History in
the University of Copenhagen. Translated, with the help of others, by ARTHUR JAMES MASON,
D.D., Master of Pembroke College, Cambridge. Demy 8vo, 2 vols. 24s. net.
Vol. I. INTRODUCTION, PIUS VII. Vol. II. LEO XII. TO PIUS IX.
CHEAP EDITION OF THE
WORKS OF THE LATE DEAN STANLEY.
Large crown 8vo. 2s. Qd. net each Volume.
CHRISTIAN INSTITUTIONS. Essays on Ecclesiastical
Subjects.
LECTURES ON THE HISTORY OF THE JEWISH CHURCH
FROM ABRAHAM TO THE CHRISTIAN ERA. With Portraits, Maps, and Plans. 3 vols.
THE MANY-SIDED UNIVERSE.
By C. M. E. Crown 8vo, 3s. Qd. net.
The writer's object is to show how to see the world and man in the twofold aspect of Science and
Religion. The little book takes account of all that science has to tell and brings it into relation with
the Christian scheme of salvation. It is calculated to be eminently useful in the hands of a skilful
teacher or of a thoughtful student.
THE AUSTINIAN THEORY OF LAW.
Being an Edition of Lectures I. , V., and VI. of Austin's 'Jurisprudence,' and of Austin's 'Essay on
the Uses of the Study of Jurisprudence.' With Critical Notes and Excursus by W. JETHRO BROWN,
LL. D. Litt.D. , of the Middle Temple, Barrister-at-Law, Professor of Comparative Law in the Uni-
versity College of Wales, Aberystwyth, and Author of ' The Study of the Law,' ' The New Democracy,'
&c. Demy 8vo, 10s. Qd. net. [Ready next week.
ACT OF STATE IN ENGLISH LAW.
By W. HARRISON MOORE, of the Middle Temple, Barrister-at-Law ; formerly Scholar of King's
College, Cambridge ; Dean of the Faculty of Law in the University of Melbourne ; Author of ' The
Constitution of the Commonwealth of Australia. ' Demy 8vo, 10*. Qd. net.
NEW ISSUE FOR 1906.
THE BRITISH TRADE YEAR-BOOK.
Covering the Twenty-five Years 1880-1904, and showing the course of Trade. By JOHN HOLT
SCHOOLING. With 191 Tables, each containing several Sections of British or of International Trade,
46 Diagrams, and various Abstract Tables. 10s. Qd. net. [Ready next week.
This is the ONLY BOOK that shows the COURSE OF TRADE.
NEW VOLUMES OF
THE INDIAN RECORDS SERIES.
Published for the Government of India.
OLD FORT WILLIAM IN BENGAL.
A Selection of Official Documents dealing with its History. Edited by C. R. WILSON, M.A. D.Litt.,
late in Charge of the Records of the Government of India, Author of ' The Early Annals of the English
in Bengal,' &e. 2 vols, medium 8vo, 12s. net each vol.
POEMS.
By WALTER DE LA MARE, Author of ' Henry Brocken.' Fcap. 8vo, 3s. 6c?. net.
[Ready next iceek.
NEW VOLUMES IN THE
WISDOM OF THE EAST SERIES.
SADI'S SCROLL OF WISDOM. By Shaikh Sadi. With an
Introduction by ARTHUR N. WOLLASTON, CLE. Is. net,
THE WAY OF THE BUDDHA. By Herbert Baynes, M.R.A.S.,
Author of ' The Ideals of the East,' ' The Idea of God and the Moral Sense,' &c. 2s. net.
[Ready next week.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
355
MR. HEINEMANN'S AUTUMN ANNOUNCEMENTS.
Ask your Bookseller, or write to the Publisher, for Illustrated Announcement List.
GREAT MASTERS.
One Hundred exquisite Reproductions in Photogravure of the Great Masters' Masterpieces, selected mainly from Private Collections,
and therefore almost new to the Collector and art lover. A short instructive and descriptive treatise accompanies each Picture, written
by Sir Martin Conway, Slade Professor at Cambridge. Size, 20 in. by 15 in.
SPECIAL OFFER. — This marvellous Series is published at 6/. 6s., but in response to an overwhelming demand from the public, the Publisher has
decided, for a limited period, to revert to the Original Price to Subscribers, and to supply this unique Set for FIVE POUNDS.
FURTHER ADVANTAGES. — In order that this educational and beautiful work may be even more widely known, and become a possession to those not
prepared to pay in one sum the full amount of 5/. , arrangements for payment on the Instalment plan can be made.
For particulars of this easy form of payment please write to the Publisher or your Bookseller for a Special Instalment Prospectus of ' Great
Masters,' containing a complete list with miniature reproductions of the 100 Pictures included in the Collection. A large demand is anticipated,
so early application is necessary.
PUBLISHED DURING SEPTEMBER.
THE DOG BOOK. By James Watson. 2 large 4to vols.
cloth, with 300 Illustrations from Photographs, 2l. 2s. net.
A Popular History of the Dog, with practical information as to the care and manage-
ment of House, Kennel, and Exhibition Dogs, and descriptions of all important Breeds.
[Prospectus on application.
NAPOLEON. KING OF ELBA. From the French of
PAUL GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10*. net.
[Prospectus on application.
Napoleon's brief reitjn in Elba, one of the most, dramatic episodes of his career, is per-
haps the only one that has so far not had its historian. M. Gruyer has woven together all
the material that can be found in letters, private and public, and presents a most lite-like
picture.
T UR GENE V.— The Novels of Ivan Turgenev. An
entirelv New Edition, with 43 Photogravure Plates. Translated by CONSTANCE
GARNETT. 15 vols, limited to 250 Sets, 32. net. A Re-issue of this Great, Series. A
Library Edition de Luxe for all purses. [Proxpectu* on application.
FRANCE IN 1802. By an Eye-Witness. Being Letters
from France by HENRY REDHEAD YORKE. Edited.by J. A. C. SYKES. Crown
8vo, with Frontispiece, 6s.
THE CRIMINAL PROSECUTION and Capital Punish-
ment of Animals. By E. P. EVANS, Author of ' Animal Symbolism in Ecclesiastical
Arehitecture,' ' Evolutional lEthics aud Animal Psychology,' Ac. 1 vol. crown 8vo,
with Frontispiece, 7s. 6d. net.
Treats of that, almost incredible phenomenon in human history, the prosecution and
punishment of the lower animals as criminals, originating in a crude sense of retributive
justice, the exercise of which was in ancient times deemed necessary in order to avert the
Divine wrath.
THE ROMAN CAPITOL in Ancient and Modern Times.
By E. RODOCANACHI. 49 Engravings, small crown 8vo, 4s. net.
Uniform with SICILY by HARE and BADDELEY (" Heinemaun's Guide Books").
NEW EGYPT. By A. B. de Guerville. New and Cheaper
Edition. 1 vol. demy 8vo, with 200 Illustrations from Photographs, 10s. net
MORNING POST. — " Any one going to Egypt for pleasure ought to have with him a
copy. It is a perfect example of the sort of volume to be bought— abounding in bright
glimpses of the land which is the traveller's goal."
SEX AND CHARACTER.
8vo, 10s. net.
By Otto Weininger. Demy
A New and Cheaper Edition of this epoch-making work.
TO BE PUBLISHED DURING OCTOBER.
PERSONAL REMINISCENCES OF SIR HENRY IRVING.
By BRAM STOKER. 2 vols, demy
The book is crowded with anecdotes and personal touches concerning
importance during the latter half of the nineteenth century.
RECOLLECTIONS OF MY CHILDHOOD AND YOUTH.
By GEORGE BRANDES. 1 vol. demy 8vo, 10s. net.
These reminiscences of boy and early manhood arc among the most delicious con-
fessions of literary precocity ; a very remarkable human document.
THE BOOK FOR WHICH THE BORDIN PRIZE OF 1,000 FRANCS WAS AWARDED
BY THE FRENCH ACADEMY.
MADAME RECAMIER. From the French of Edouard
HERRIOT. Demy 8vo, with Portraits. 2 vols. 'Ms. net.
The most complete and impartial account that has yet been published of this remark-
able woman. The Author has consulted over 300 published works on the period he studies,
besides an endless amount of private correspondence, and he gives all possible details
concerning Madame Recamier herself until her death in 1849. [Prospectus on application.
MEDICAL HYGIENE. (The Harben Lectures, 1906.)
By RLIE METCHNIKOFF, Professor at the Pasteur Institute, Foreign Member R S.
With an Introduction by Prof. RAY LANKESTER. I. THE HYGIENE OF THE
TISSUES. II. THB HYGIENE OF THE ALIMENTARY CANAL. III. HYGIENIC
MEASURES AGAINST SYPHILIS. Fcap. 8vo, cloth, 2s. 6d.
THE NATURE OF MAN : Studies in Optimistic Philo-
sophy. By ELIK METCHNIKOFF. Edited by P. CHALMERS MITCHELL, M.A.
D.Sc. New and Cheaper Edition. Demy 8vo, 6». net.
HUNGARIAN LITERATURE. ("Literatures of the
World." Edited bv EDMUND GOSSE, M.A. LL.D. New Volume.) By FREDERICK
RIEDL, Ph.D., Professor of Hungarian Literature in the University of Budapest.
Large crown 8vo, cloth, 6*. Lift of Volumes on application.
8vo, with Portraits and Illustration, 30s. net.
Irving and his many friends and acquaintances, including every person of
[Prospect us on application.
THE WORKS OF HENRIK IBSEN. Entirely Revised
and Edited by WILLIAM ARCHER. Complete in Eleven Volumes, to appear at
Monthly intervals. Vol. II. VIKINGS; PRETENDERS (October). —Vol. III.
BRAND (November). UNIFORM LIBRARY EDITION, 11 vols., 21. 15s. the Set,
cloth, each volume sold separately, 4s. net.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE. From
the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10a. net.
A detailed account, founded upon contemporary documents, of the ill-fated flight of
Louis XVI. and his family. A vivid and moving history, which throws fresh light upon
the tacts, and recreates for us the charm of Marie Antoinette and the futility of the King ;
and profoundly tragic as it is, is lightened throughout by touches of humour.
VERSAILLES AND THE TRIANONS. By Pierre
DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum. 1 vol. with 56 Coloured Pictures
hy RENE BINET, 16*. net. Also an EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, on
Van Odder Pap-.r. with the Plates mounted. Two Guineas net.
Sure to appeal to all lovers of art, and M. Pierre de Nolhac's historical and aesthetic
description will surely fascinate those who turn over the leaves of this volume.
THE DESERT AND THE SOWN : Tales of Syrian
Travel. By GERTRUDE LOWTHIAN BELL. 150 Illustrations. 1 vol. demy 8vo,
16*. net.
Pleasant descriptions by a traveller who writes with knowledge of antiquities and exca-
vations. Contains al6o some useful hints for intending travellers in a little-known country.
THE FOOL OF THE WORLD: and other Poems. By
ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 5*. net.
A COUNTRYSIDE CHRONICLE. By S. L. Bensusan.
Illustrations by CARTON MOORE PARK. 1 vol. demv «vo, 7s. *d. net.
The impressions of a twelvemonth of voluntary rusticity/ The writer has caught the
accent of the East Anglians, whom he draws with a rare and kindly humour. He shows
also how and where to shoot, and treats of the technicalities of sport without losing sight
of literary grace.
THE FINE ART OF JUJUTSU. By Mrs. Roger Watts.
Demv 8vo, fully illustrated, price atiout. 6*. net.
A Practical Manual, illustrated with Photographs taken instantaneously by the
well-known e.\|>ert Mr. Beldam, showing each movement in succession. Text and
Illustrations are so arranged as to l>e easily followed, even by those who know nothing
of the subject.
REMBRANDT: a Memorial of his Ter- THE DRAWINGS OF JEAN FRANCOIS , APOLLO : an Illustrated Manual of the
centenary. Text by F.MILF. MICHEL. 1 vol. royal 4to, cloth,
with 70 Plates in Photogravure and Tint, 30s. net.
Also on the instalment system, for particulars of which apply for
the Prospectus, which every Bookseller can submit.
MILLET. Text by LEoNCE BKNKDITK. In 1 vol. imperial
4to, with 50 Facsimile Plates in Tone and Colour, mounted.
Edition limited to :I00 Copies for sale in Great Britain and the
Colonies, of which 50 Copies are printed on Ja|>anese Vellum,
bound in vellum gilt. Six Guineas net ; and fj.'»0 Copies on 'Hand-
made Paper, Iwund in English buckram, Four Guineas net.
iProtpachu on apptieation.
History of Art throughout the Ages. ByHALoMoN KEINACH
Member of the Institute of France. Translated by FLOKEN'CB
8IMMONDS. New and Cheaper Edition, with over 600 Illus-
trations, Hx. net.
[Pro'iitctns on applieation.
E. F. BENSON.
PAUL.
S. MACNAUGHTAN.
TUB EXPENSIVE MISS l)f CANE.
NEW NOVELS-SIX SHILLINGS
PETER NANSEN.
LOVE'S TRILOGY.
Mies BELL0C LOWNDES.
THE PULSE OF LIFE.
EACH.
EVELYN UNDERHILL.
THE LOST WORD.
BARONESS VON HUTTEN.
OUR LADY OF THE BEECHES.
London: WILLIAM HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
356
THE ATHEN^UM
N°4118, Sept. 29, 1906
VOLUME I.
JUST PUBLISHED.
THE CAMBRIDGE
NATURAL HISTORY.
EDITED BY
S. F. HARMER, Sc.D. F.R.S.,
AND
A. E. SHIPLEY, M.A. F.R.S.
To be completed in 10 vols. 8vo, 17s. net each.
VOLUME I.
PROTOZOA. By Prof. Marcus Hartog, M.A.
D.Sc.Lond. PORIFERA (SPONGES). By
IGEBNA B. J. SOLLAS, B.Sc.Loild. COELEN
TERATA AND CTEN0PH0RA. By
Prof. S. J. Hickson, M.A. F.R.S. ECHINO
DERMATA. By Prof. E. W. MacBride,
M.A. F.R.S. Fully illustrated.
Although this volume is the first in the Series as it was
planned, it is actually the ninth in order of publication.
The final volume (which forms Vol. IV. of the Series) is in
the press, and the Publishers hope that this important
scheme will be brought to a conclusion by its publication at
a date not far distant.
PREVIOUSLY PUBLISHED.
WORMS. LEECHES, &c.
VOLUME II.
FLATWORMS. By F. W. Gamble, M.Sc. NEMERTINES.
By Miss L. SHELDON. THREADWORMS, *c By
A. E. SHIPLEY.M.A. F.R.S. ROTIFERS. ByMARCUS
Hautog, M.A. POLYCHAET WORMS. By W.
Blaxlam) Be.miam, D.Sc. EARTHWORMS AND
LEECHES. By F. E. Beddard, M.A. F.R.S.
GEPHYREA, <fec. By A. E. Shipley, M.A. F.R.S.
POLYZOA. By S. F. Harmek, Sc.D. F.R.S.
SHELLS.
VOLUME IIL
MOLLUSCS AND BRACHIOPODS. By the Rev. A. H.
Cooke, A. E. Shipley, M.A. F.R.S., and F. R. C.
Reed, M.A.
INSECTS AND CENTIPEDES.
VOLUME V.
PERIPATUS. By Adam Sedgwick, M.A. F.R.S. MYRIA-
PODS. By F. G. Sinclair, M.A. INSECTS. Part I.
By David SHARr, M.A. F.R.S.
INSECTS. Part II.
VOLUME VI.
HYMENOPTERA, continued (Tubulifera and Aculeata),
COLEOPTERA, STREPSIPTERA, LEPIDOPTERA,
DIPTERA, APHANIPTERA, THYSANOPTERA,
HEMIPTERA, ANOPLURA. By David Sharp, M.A.
F.R.S.
FISHES, &c.
VOLUME VII.
FISHES (exclusive of the Systematic Account of Teleostei).
ByT. W. BRIDGE, 8c.D. F.B.S. FISHES (Systematic
Account of Teleostei). By G. A. Boilenger, F.R.S.
HEMICHORDATA. By S. F. Harmer, Sc.D. F.R.S.
ASCIDIANS AND AMPHIOXUS. By W. A. Herd-
KAN, D.Sc. F.R.S.
AMPHIBIA AND REPTILES.
VOLUME VIII.
By Hans Gadow, M.A. F.R.S.
BIRDS.
VOLUME IX.
By A. II. Evans, M.A. With numerous Illustrations by
i ■ k. Lodge.
MAMMALIA.
VOLUME X.
By Frank Evrrb Beddard, m.a.Oxoii. F.R.S., vice-
Secretary and Prosector of the Zoological Society of
London.
• Volume IV., dealing with SPIDERS, SCORPIONS,
AND CRUSTACEA, is in the press.
HURST & BLACKETTS
NEW BOOKS.
NOW READY.
Each in 1 vol. price 6$.
TALES OF OLD SICILY.
BY THE
Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
A HAPPY MARRIAGE.
By ADA CAMBRIDGE,
Author of 'A Platonic Friendship,' &c.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of ' The Man from Downing Street,' &c.
"A modern romance of mystery, crime, and love, in which
Scotland Yard is prominent." — Tribune,
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
" A remarkable story, conceived in a highly romantic
vein." — Yorkshire Evening Pwl
PROSPECTUS POST FREE ON APPLICATION
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
"It is one of the best among the numerous novels which
have succeeded ' Diana Barrington,' its writer's first suc-
cess."— World.
"There is not a dull moment experienced in reading the
book. " — Standa rd.
SECOND EDITION NEARLY EXHAUSTED,
THIRD EDITION IN THE PRESS.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of ' The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
" There is plenty of action about it It is really quite
amusing at times, and the characters are very well drawn."
Daily Chronicle.
SECOND EDITION IN THE PRESS.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERJEANT,
Author of ' The Story of a Penitent Soul,' &c.
OXFORD UNIVERSITY PRESS.
KNIGHTHOOD'S FLOWER.
By J. BLOUDELLE BURTON,
Author of ' The Land of Bondage,' &c.
"A brave tale, one of Mr. Bloundelle Burton's best, of
love, intrigue, and fighting in the France of Louis XIII."
CELEBRATED CRIMES OF
THE RUSSIAN COURT.
By ALEXANDRE DUMAS.
1 vol. demy 8vo, illustrated, cloth, gilt top,
price 6*. net.
READY NEXT WEEK.
THE AVENGING HOUR.
By H. F. PREVOST BATTERSBY,
Author of ' On the Verge,' &c.
1 vol. crown 8vo, price 6s.
THE OXFORD ENGLISH DICTIONARY.
EDITED BY DR. J. A. H. MURRAY.
N— NICHE. A Double Section. By
Mr. \V. A. CRAIGIE. 5*. The next issue (Jan. 1) will
be a portion of Vol. VI., by Dr. BRADLEY. Already
published, A — L, M — Mesnalty, N — Niche, O, P— Piper,
Q, and R — Reserve.
THE OXFORD TREASURY OF
ENGLISH LITERATURE. Vol. I. Old English to
Jacobean. By G. E. HADOW, Tutor in English Litera-
ture, Lady Margaret Hall, Oxford ; late Tutor in
English Literature, Somerville College, Oxford ; and
W. H. HADOW, Fellow of Worcester College, Oxford.
Crown 8vo, cloth, 3s. Orf.
Times. — " The dominant feeling with which one puts down
this book is one of pleasure and gratitude. There is every-
thing to learn in it and everything to enjoy, and all the
learning is only another kind of enjoying. ' Nothing could
be better than the editorial introductions to the different
sections. They are models of what such things should be ;
as true as if they were written by dullness itself; as strik-
ing as if they were made up of wilfulness."
THE KING'S ENGLISH. B7
H. W. F. and F. G. F. Second Edition. Crown 8v<>,
cloth, 5s. net.
Spectator. — "The book is delightful reading, if only for
its wit and urbanity of style. Its logic is unsparing, but
there is no hint of the doctrinaire. The faults of popular
prose are lucidly expounded and delicately ridiculed. None
the less, it is a book to make all whose business it is to
write rapidly— journalists, teachers, politicians— horribly
self-conscious."
OPUS EPISTOLARUM DES.
ERASMI ROTERODAMI DENUO RECOGNITUM
ET AUCTUM per P. S. ALLEN. Medium Svo,
pp. xxiv-615, with 4 Plates, 18s. net.
This is the first volume of what is intended to be a.
complete edition — the first for two centuries— of the corre-
spondence of Erasmus, including, as was his own wish, the
prefaces to his numerous works. It contains some three
hundred letters written between the end of the year 1484
and the month of July, 1514. It is expected that the work
will be completed in five or six volumes.
A SUMMARY CATALOGUE OF
WESTERN MANUSCRIPTS IN THE BODLEIAN
LIBRARY AT OXFORD which have hitherto been
Catalogued with the Quarto Series. With reference to
the Oriental and other Manuscripts. By FALCONER
MADAN. Vol. V. Nos. 24,331-31,000 (Collections
received during the Second Half of the Nineteenth
Century and Miscellaneous MSS. acquired between
1005 and 1890). Cloth, 25s. net. Vol. VI. Part I.
Nos. 31,001-33,548 (Accessions, 1800-1904). Paper
covers, 7*. 6(1. net.
A the lire hi n. — "Mr. Madan may well view his handiwork
with pride, as we do with amazement. . ..The result, we
are prepared to assert, is very little short of perfection.
We have been carefully through this bulky volume several
times, and each time with additional satisfaction. There
is not a point, in accordance with the canons of modern
bibliography, which has been missed.... If criticism is
silenced in the presence of this catalogue, equally it is
impossible to set before the reader the wealth of it at all
adequately."
CiESAR'S CIVIL WAR WITH
POMPEIUS. Translated, with Introduction and
Notes, by the Rev. F. P. LONG, M.A. With 11 Maps.
Extra fcap. 8vo, cloth, 3*. Orf. net.
[The Oxford Library of Translations.
PREMIERES NOTIONS DE
VOCABULAIRE ET DE LECTURE. Par J. E.
PICHON. Methode Directe pour I'Enseignement des
Languea Vivantes Application an Francais. Extra,
fcap. 8vo, cloth, Is. (id. {Oxford Higher French Series.
A CONCORDANCE TO THE
SEPTUAGINT AND THE OTHER GREEK
VERSIONS OF THE OLD TESTAMENT (including
the APOCRYPHAL BOOKS). By the late EDWIN
HATCH, M.A. D.I)., and HENRY A. REDPATH,
M.A. D.Litt. Assisted by many Scholars, supplement
by HENRY A. REDPATH, M.A. D.Litt. Fasc. II.
(Completing the Work), His. The Complete Work in
3 vols., 8/. 8*. (or Concordance, 2 vols., 01. 17s. M. ;
Supplement, 1 vol., 2/.).
A HEBREW LEXICON OF THE
OLD TESTAMENT. With an Appendix containing
the Biblical Aramaic, based on the Thesaurus anil
Lexicon of GESENIUS. By FRANCIS DROWN,
s R DRIVER, and C. A. BRIGGS. Completion of
the Work. Small 4to, cloth, 34s. net.
HURST k BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
List of New and Recent Books on application.
London : HENRY FROWDE, Oxford University
Fress Warehouse, Amen Corner, E.O.
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENiEUM
357
SATURDAY, SEPTEMBER 20, 1906.
CONTENTS.
PAGE
357
358
359
360
361
Two Books ok the Year in Germany
Russian Literature ok the Year
Acton's Lectures on Modern History
The English Hymnal
France in 1802
New Novels (In the Days of the Comet ; The Call of
the Blood ; Fisherman's Gat ; The Luddingtons ;
Gossips Green ; Knighthood's Flower; The Master-
Man ; The Private War ; Silas Strong ; The Web of
Circumstance ; The Yoyage of the Arrow) . . 362—363
School- Books 363
Our Library Table (Panama to Patagonia; Stray
Leaves ; My Don I Memorials of a Warwickshire
Family ; The Complete Rugby Footballer ; A
Scottish Criminal Trial ; Book-Auction Records ;
Dumas) 364—366
List of New Books 36C
Canon J. J. Raven ; The University of London
and its Schools ; Prof. Beljame . . . . 366—368
Literary Gossip 368
Science— The Victoria History of Nottingham ;
Illustrations of British Blood -sucking
Flies ; Insect Pests of the Farm and
Garden ; Diseases of the Nose and Throat ;
pelseneer on mollusca ; systematic in-
ORGANIC Chemistry; Gossip; Meetings Next
Week 370—372
Fine Arts— The Education ok an Artist ; Annual
of the British School at Athens ; Rem-
brandt's Etchings; The Churches of the
Hundred of Carhampton ; Gossip .. 372—374
Music— Gossip ; Performances Next Week .. 375
Drama— The Silver Box ; Gossip .. .. 375—376
Index to Advertisers 376
LITERATURE
GERMAN LITERATURE.
TWO BOOKS OF THE YEAR.
We have once more entered upon an
age of questioning in Germany, and indeed
this tendency to question
the German things has always been
spirit. one of our strong points.
During the last quarter
of the past century, howrever, we had
so much to do that we could not cast
a glance beyond the four walls of our
chamber. It must not be forgotten that
the German Empire is still young. It was
long before we placed ourselves on an
equal footing and entered into competition
with other nations, longer still before
the seductive vision of a freer, broader
life dawned upon our minds. While in
the eighties and nineties of the last cen-
tury minds were generally agitated by
social questions, that solicitude was not
so much personal as altruistic. The
question to-day is directly personal.
It seems as if men were feeling cramped
in their narrow rooms ; they sally forth
through the gardens that yield them
fruits and flowers for their daily needs,
and gaze towards the hills beyond, over
which the sun is about to rise or the clouds
to gather.
^ I do not know if an age of hot and pas-
sionate questioning such as this is favour-
able to art as art. When I think of Homer,
Shakspeare, and Goethe, I find myself
unable to say what questions they pro-
pounded or answered in their works. But
why should we measure ourselves by the
standard of perpetuity ? and what good
is the attempt to determine whether the
generations that come after us will piously
preserve the structures that we build or
"Will pull them to the ground ? " Give us
this day our daily bread ! " Here, then,
I shall speak of two of the past year's
books — Gustav Frenssen's novel ' Hill-
igenlei ' and Arthur Schnitzler's comedy
' Zwischenspiel.' Both fail to satisfy the
highest demands of art, but both have been
produced by this urgent spirit of question-
ing, and supply an answer, each in its
own fashion.
It is perhaps a fact of some significance
that Frenssen was a clergyman and
Schnitzler a physician before they devoted
themselves entirely to literature. Some-
thing of his former profession clings to
each writer, for doctors of the soul or
the body have to ask a great many ques-
tions. Frenssen and Schnitzler both have
a deeply meditative and inquiring tem-
perament ; it needs a problem to call their
creative energies into activity. Frenssen
has the health and sturdy independence
of one who lives a country life, looks his
fellows straight in the face, and turns his
clear gaze up to the stars in visionary
thought ; Schnitzler is the neurotic,
moody, sensitive child of the metropolis,
who makes it his task to arrest and hold
fast the fleeting impulses of the spirit, and
to whom reality appears illusion, and
illusion reality. We may feel ourselves
more drawn to the one or the other accord-
ing to our temperament, but neither can
be ignored.
Frenssen certainly stands in the front
rank of our German novelists, yet he is
far from being a master of
frenssen's literary art. Everything
' hilligenlei.' that is commonly under-
stood by the term "com-
position " is lacking in his work. He lays
one stone by the side of another, and does
not build up a compact whole. It is
curiously difficult to obtain a bird's-eye
view in any of his books ; they confuse
the reader, and it is only near the end that
he sees what the aim of the author
has been. There is no light or shade to
set off and subdue the various parts ; the
main action is thrust into the background
by every separate incident. It follows
that Frenssen, as a novelist, is deficient in
style in the higher sense of the word. His
forte is the episode, and indeed his works
are really collections of episodes ; as a
narrator of detached incidents he is ad-
mirable. As in ' Jorn Uhl ' the picture
of battle, so in ' Hilligenlei ' that of life
on a sailing-vessel is set before us in a
series of richly coloured and impressive
scenes. Strong, forceful figures are dis-
played against the background of their
native landscape, which is always clearly
seen. In the episodes in which Frenssen
gives poetical and popular expression to
those dim fancies and presentiments of
struggling, self-willed souls that are so
characteristic of his Holstein people, his
style resembles that of the ballad-writers ;
we get the impression that a master of the
short ballad — he has never published any-
thing in that form — is trying his hand,
and not altogether to his advantage, at a
long prose narrative.
In ' Hilligenlei ' an account of the life
of Christ, written on the basis of modern
theological investigation, occupies an im-
portant part, and gives an answer to the
question concerning religious belief. Frens-
sen here breaks with all dogma ; his
Saviour is human, and merely human —
a struggling, wrestling mortal, who finds
peace in bringing his life into direct com-
munion with God, and is impelled to pro-
claim this purely human Gospel to his
people. But he realizes in his life the ideal
of unswerving faith to one's true self, and
his message contains what is, according
to Frenssen, the vital thing in every belief,
" the humble reverence for the secret
that lies behind the world and the soul."
This Jesus is thus proclaimed the Saviour,
even though he does not arise from the
dead.
The hero of ' Hilligenlei ' is himself a
figure very similar to this purely human
Christ. He is given over to painful medi-
tation ; the sufferings of his fellow- men
allow him no peace ; and at every sorrow
that befalls another the question " Why ? "
presents itself to his mind. He is a sailor,
but, after he is grown up, attends one of
the higher schools and studies theology,
though not, as the event proves, to under-
take a cure of souls ; the cure of his own
soul keeps him from that. The promise
of happiness in love comes late to him, and
is nipped in the bud ; renunciation is his
lot. It is he who writes the life of Christ
in the deep distress of his soul, and
finds consolation in the task. Soon after-
wards he is laid to rest in an early grave.
Beyond a doubt there is in Frenssen
himself something of this troubled thinker
and questioner. But it represents only
one side of his rich, mature, and stable
personality. There is also something
in him to which the pleasures of the senses
make a strong appeal — something that
emphatically affirms the goodness of life.
The most varied types appear in his novel
— the pushing, unscrupulous man of the
world, the smooth speculator, the man of
tranquil life, the woman of strong sensual
passions : Frenssen from the depths of his
own personality can find understanding
for them all. And all of them who prove
strong enough to reach their goal are
justified in his sight, even as they are
justified by life itself.
He delights in the strength of sensual
passions. There are things in the novel
of this wrhilom clergyman that may shock
readers. There is the bride who submits
to the passionate kisses of another lover,
that she may not rob him of his brief hour
of imagined bliss. Youths and maidens
who are engaged to each other anticipate
the rights of marriage as a matter of
course. One girl yields herself to
her lover in order to force her father's
consent ; another, in the vehemence
of her passion, gives herself up to a
married man, and afterwards, when she
is about to wed another, feels herself under
no obligation to inform him of this excess.
Passion in itself, so it be only pure and
strong, is sacred to Frenssen. " Nature,
thank God, is more powerful than con-
vention ; and love — thank God again ! —
is stronger than death."
Here is Frenssen's confession of faith :
" Believe that there is in you much that
358
THE ATHENiEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
is good and noble ! This belief is a hundred
times better than that taught by the
Church — that we are one and all condemned
to hell." Strength, he thinks, is the best
thing of all in a man ; and even though
it should show itself only in unconditional
surrender to an idea, even though it should
burst out in the flames of an earthly,
sensual passion, yet it will carry through
life any one who possesses it.
While this outlook upon lif e has certainly
been to some extent suggested to Frenssen
by his intercourse with a
schnitzler's self-willed, resolute race of
• zwischen- men, in whom the sensual
spiel.' passions are strongly de-
veloped, the great city, with
its neurotic inhabitants, its distracted
haste, and its ever-changing moods, has
taught Arthur Schnitzler a very different
philosophy. He is a sceptic, and puts no
faith in sensual impulses. And while the
romantic element, of which there is such
an abundance in Frenssen's novel, seems
there to emanate, as it were, from the
landscape and to spread like mist across
the downs, it shows itself in Schnitzler's
drama in a glimmering light. In Frenssen
we see the struggle to secure freedom from
the conventional conceptions of morality ;
in the case of Schnitzler's city-bred person-
ages this freedom is a self-evident proposi-
tion. The result proves, however, that
the struggle for freedom is full of profit,
its possession full of danger.
In Schnitzler's play ' Zwischenspiel ' a
man and a woman, both of whom are free
from prejudices of any kind, have married.
He is a musical director, and she a singer,
and the unconventional views held in the
artistic circles they frequent have influ-
enced them deeply. Even from the begin-
ning they felt that their union would have
to come to an end as soon as their love for
each other should be dead. Their partner-
ship, however, was, as theyimagined, based
upon one solid foundation — that of sin-
cerity. They have promised — and hitherto
have kept the promise — that they will
speak the truth to each other unreservedly,
even if the day should come when one or
the other falls in love with some one else.
Their love for each other gradually
grows cooler and cooler, and at last temp-
tation comes to both of them simulta-
neously. And now Schnitzler, in a scene
that displays all his mastery in the subtlest
psychological analysis, shows how the very
sincerity on which they had relied proves
their ruin. Both of them unwittingly
deceive themselves and each other while
seeking to tell one another the simple
truth without reservation. Desire for
another woman has taken complete pos-
session of the man ; without clearly per-
ceiving what he is doing he manages to
arouse the sleeping demon in his wife's
bosom, only in order that he may be free.
Accordingly they resolve to break the
fetters that bind them ; they will follow
the bent of their hearts and yield to
the promptings of sensuality. But why
should they on that account — free-thinkers
as they are — dissolve a partnership so
advantageous to their professional inter-
ests, break up their comfortable home,
and cease to bring up their child between
them ? What should force them to such
a step ? They care nothing for the pre-
judices of the world ; they will continue,
then, to live together as comrades
without constraint. They will both do
as they please, but, as before, they will
have no secrets from each other.
Professional engagements call them
away, the husband to one place, the wife
to another, and they set off on their re-
spective journeys. He is unfaithful to her,
and imagines that she has been equally
false to the marriage vow. Months later
they meet again in their home. A gust
of sensual passion overcomes the man ;
the supposed liaison with which he credits
her renders her only more desirable in his
eyes, her resistance makes him still more
vehement, and finally she gives way and
yields to him.
Next morning he is possessed by a single
thought — to put his supposed rival out
of the world. . A duel, he thinks, will afford
him the best opportunity of doing so. He
learns, however, that his wife has not been
faithless to him after all, and there is
therefore — so he imagines — nothing to
prevent their marriage from continuing
just as it was before. She has to teach
him that it is not so. She did not keep
faith with him in her inmost soul ; the
desire for another was strong in her. And
she asks him : " Have you grown so
easily pleased all of a sudden as to be
satisfied with a favour that another man
might have been able to get well enough
if only he had been with me at the time ? "
Her question opens his eyes ; they separate
for years, perhaps for ever.
Schnitzler's comedy ' Zwischenspiel ' is
a piece of work written in all seriousness.
It proves that the institution of marriage
is justified in its own nature, and those
who consider themselves superior to all the
traditional conceptions of morality are
themselves made to furnish the proof.
In spite of the most unlimited indulgence,
in spite of being established on a basis of
sincerity, marriage falls to pieces when
once husband and wife have broken faith.
Sensual passion does not cement, it is
more likely to dissolve, the bond. The
passion that Frenssen felt to be sacred
seems to Schnitzler's sceptical and dis-
trustful observation only a leaping flame
that quickly dies down.
These new works of Frenssen and
Schnitzler represent, as it were, two dia-
metrically opposite points of view. Both
are equally derived from entirely modern
tendencies of German thought, but the
one affirms what the other denies. Their
merit is that they have both done their
best to draw living water with pure hands.
Ernst Heilborn.
RUSSIAN LITERATURE.
During the last twelve months (from
September, 1905, to September, 1906)
Russian literature has en-
new press tered upon conditions en-
conditions. tirely unusual to it, pro-
duced by the general move-
ment in the country. At the end of the
year 1905 liberty of the press was brought
about by revolutionary measures. News-
papers, magazines, and books were
issued without any censorship. The
Government was forced to acknowledge
an accomplished fact and to publish new
laws about the press, certainly leaving
still much room for administrative
repression, but for all that allowing much
more freedom than before. Numerous new
periodicals appeared in Russia, with very
varied objects, and extending to social
democratic and revolutionary programmes.
Many of these were suppressed after the
first numbers or after an existence of some
weeks, but they were soon reissued under
another name, and readers recognized this
change of masks. Satirical magazines
appeared in numbers, ridiculing the higher
ranks of the Government and their activities ;
and in this way in Russia, after a long
interval, political and social satire arose.
Pamphlets on political subjects had a
great circulation (for the most part trans-
lations of chapters of books by Marx,
Kautski, Labriola, Vandervelde, and Kro-
potkin), sometimes running to hundreds
of thousands of copies. At first pamphlets
of a social-democratic tendency had the
greatest success ; in the latter period those
dealing with the advocacy of anarchist
theories were in the greatest demand.
The new conditions of the press also
permitted the publication of a whole
series of books, the issue of
the which in Russia had formerly
dekabrists. been impossible. Mention
has been made in the
columns of The Athenceum (1905, No. 4068)
of various works dealing with the Deka-
brists (the conspirators of December 26th,
1825). To these materials must be added
the attractive ' Memoirs ' of D. Zabalishin,
a former sharer in the movement of 1825 ;
and especially ' Russian Law ' (' Russkaia
Pravda '), the plan of a constitution, com-
posed by P. Pestel, who played a leading
part in the circles of the Dekabrists.
' Russkaia Pravda ' had till lately been
inaccessible to investigators, and was
first printed under the editorship of P.
Stchegolev. Special criticism, however,
has shown many deficiencies in this edition.
Finally, there has appeared in the book-
market the ' Journey from St. Petersburg
to Moscow,' by A. Radistchev, a celebrated
work, which brought a terrible punish-
ment upon the author on its appearance
in 1790. Twice since that date (in 1872
and 1903) its publication has been sup-
pressed by the censorship.
On the other hand, in the domain of
creative literature but little has appeared.
The first play, 'To the
drama Stars,' by A. Andreev, met
and with lively condemnation.
fiction. It appeared in the mis-
cellany ' Knowledge,' but,
owing to the theatrical censorship, could
not be produced upon the stage. In the
play a savant is represented who is
entirely devoted to astronomical ques-
tions, and there is a circle of revolution-
aires occupied entirely with contemporary
matters, the burning questions of the day.
There is but little dramatic movement in
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHEN^UM
359
the piece. A. Andreev has collected in
the second volume of his ' Tales ' his best
productions, of which I have had occasion
to speak in these columns — ' The Abyss,'
1 Thought,' ' The Life of Basil of Thebes,'
&c. Madame Z. Gippius has collected
into a miscellany, under the title of ' The
Red Sword,' her new stories, full of
profound and clever thoughts, and written
in an elaborate and original style.
Among volumes of poems the most
remarkable is a small book by K. Bal-
mont, ' Fairy Tales,' child's
poetry. stories, which are just like
a pure mountain spring
unexpectedly appearing in the close,
stormy atmosphere of contemporary
Russia. ' The Wreath,' a collection
of poems by the writer of these lines,
has attracted the favourable notice
of the critics. While speaking of poetry
I must certainly mention the second
volume of the Academy's edition of the
works of Pushkin, which has just been
issued, six years after the first. The
book appears under the editorship of V.
Yakushkin, who has made efforts to pre-
serve all the " rough copies " of the poet,
printing them in full, with all the correc-
tions and erased passages. Some persons
may object to such a method, but in any
circumstances this new volume (the poems
of 1818 to 1820) is of importance for the
study of Pushkin.
D. Merezhkovski has shown great
activity, for he has published three books.
The first of these, 'The
biography. Coming Vulgarian,' cha-
racterizes A. Chekhov and
Gorki as writers without religious
feeling : in their success, especially that
of the latter, the author sees a symptom
of the coming triumph of the vulgar fellow,
everything that is grovelling in man. In
the second, ' The Prophet of the Russian
Revolution,' he gives a totally new point
of view of Dostoievski. The author shows
that there is a profound disagreement
between Dostoievski's official Slavophile
views, justifying Russian autocracy, and
the spirit of revolt which lies hid in his
work. The terrible force of revolution is
more dangerous to society than all the
attempts of the throwers of bombs. His
third work, ' Gogol and the Devil,' gives
an original interpretation of the person
and fate of Gogol.
Two of the new monthly magazines may
be noticed. The Past (Biloe) was founded
with the object of collecting
magazines, materials for the history of
the Russian emancipation
movement, especially in the sixties and
seventies of the nineteenth century.
Owing to the abundance of material,
which by the conditions of the censure
has up to the present time been untouched
by the Russian press, the magazine is
able to give in each number much that
is valuable and curious. The luxurious
publication The Golden Fleece, on the other
hand, aims at exclusively artistic objects,
and its pages are open to the most refined
of contemporary Russian poets and
artists.
Valerii Briusov.
Lectures on Modern History. By the late
Lord Acton. Edited, with an Intro-
duction, by J. N. Figgis and R. V.
Laurence. (Macmillan & Co.)
In the present volume we find Acton's
Inaugural Lecture as Professor, his scheme
for ' The Cambridge Modern History,' and
nineteen of his lectures, covering in giant
strides the ages of the Renaissance, the
Reformation, the Counter-Reformation,
the wars of religion, the rise of political
parties, the creation of the Prussian and
the Russian powers, and the American
Revolution. Great lectures as they are,
they still are lectures only — knowledge
cut up into sections to last forty-five
minutes, and cover a given amount of
ground ; so phrased as to hold, if possible,
the attention of a large and miscellaneous
class, and so planned as to serve in some
degree as teaching for an examination.
They may not serve to disabuse the
minds of some careless critics of the false
notion that, because Acton published com-
paratively little, he left to the world no
great inheritance of ideas.
In these lectures the grouping of the
facts and the method of their selection are
not utterly different from the grouping
and method which other historians have
used. There are many passages which
might have come from the lips of Seeley
or Stubbs, for the distant roar of the ages
has not a hundred tones, but one tone,
which the wisest of historical lecturers
may not greatly vary. But when Acton
held to his ear the conch of time and told
men what he heard therein of the ocean's
roar, it was always clear that he heard the
note not quite as others hear it. All his
lectures, all his writings, reviews, and letters,
tell, in different words, what was the note
he heard. These newly published lectures
only tell over again, what those who
valued Acton knew before, that his
message to the world was a great idea — the
idea of placing history in a more intimate
relation with the moral sciences than has
ever been done before. The roar of the
ages sounded to him one long thunderous
spiritual and moral warning, a summons to
clearer thinking, bolder action, wiser
judgment. History was to him a great
code of ethical principles and examples,
and for him the supremely important book
in the code was the book Liberty ; and
under the book the title Conscience ; and
under the title the chapter Toleration.
Round the title a great gloss was prepared
by the writing on those little slips pigeon-
holed at Aldenham, of which the unthink-
ing speak with contemptuous pity.
The Acton code with its " extravagants "
was not a disordered encyclopaedia with-
out an alphabetical arrangement ; it
was dignified and unified by the great
central intention ; it was not a mere
rag-bag into which to stuff the pieces
torn off daily in greedy and unguided
reading, but the ordered scheme which
only a master - mind could conceive.
That scheme may have been made upon
a hypothesis entirely false (the hypothesis
that a law of moral progress governs the
worlds but, like Columbus, Acton de-
serves the credit of the greatness of his
scheme, and of the service such schemes
do to humanity. Much as he owed to
continental writers on the moral of
history, whose names he loved to recite
that they might be known and honoured
in England, his moral of history was his
own, and he made use of it just where
other historical philosophers have shrunk
from applying their teaching, namely
with reference to modern times. Whether
we accept or reject the premise upon
which he built his theory, it is at least
possible to admire its courage — a courage
of which his learning was the measure —
and to rejoice that he made explicit what
weaker men would have preferred to
leave implicit for their safety's sake.
Of Acton's unconquerable optimism his
lectures bear many traces. In a glowing
passage, full of his own spirit of hope and
confidence, he said, " We have dethroned
necessity in the shape both of hunger and
of fear," speaking as one who never knew
hunger, and could cause, but not have
occasion for, fear. He spoke of the " grow-
ing dominion of disinterested motive " in
the year when a great war was raging
which showed no slackening in the forces
of national self-interest ; but, as he wrote
in the letters to Mary Gladstone, which
constitute so far the best clue the world has
to the knowledge of his character, " I can
only say things with which people do not
agree." It was strange that religious
faith should take with him the form of
passionate belief in progress, for he com-
bined this belief with a critical penetra-
tion into human motive and a severity of
judgment which left few ages, and few
great public characters in any age, un-
condemned. His heroes were more often
women than men. Over and over again
in these lectures he puts on the black cap,
and sends to the gallows those who died -in
their beds. Mary, Queen of Scots, is
acquitted ; but George I. is sent to Tyburn,
and Elizabeth to serve her time for con-
spiracy to murder. Strafford, Laud, and
Charles were, in his view, put to death
illegally, but not unjustly. They were
justly condemned, for the reason that " we
have no thread through the enormous
intricacy and complexity of modern
politics except the idea of progress to-
wards more perfect and assured freedom,
and the divine right of free men." He
adds : " We must be prepared to see how
this principle applies in other times,
especially the times in which we live."
It seems a little hard on the prisoner to
tell him that he is condemned in order
to illustrate a principle which will become
useful later in explaining the course of
history.
But though many of these incisive
sentences are a challenge to the con-
tentious, they are sentences that make
the reader think, and are too definite
and too startling to allow him to be
satisfied with ignorance. It has been
said that Acton had the Inquisition " on
the brain," but the lectures do not, like
his letters, bear that suggestion out. Yet
there is one sentence, "It is doubtful
whether death by fire [for heresy] was
360
THE ATHENAEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
adopted as the most cruel," which must
surely have come at a moment when in-
dignation had got the better of his know-
ledge : to suggest the possibility that
enjoyment of the victim's sufferings could
enter as one of the considerations is to
ignore the whole long history of death by
fire. It cannot be contended that Acton
was wholly free from
The instinctive theorizing whence a fact
Looks to the eye as the eye likes the look,
but in our desire to know him we can feel
no regret that these lectures contain many
touches more valuable for what they tell
of him than for what they tell of men and
institutions for whom we have other
" original authorities." Men who at-
tended Acton's lectures said that they
were being taught by an " original autho-
rity," so close in touch with the past did
he seem, through his own family, his
personal means of knowledge. Many an
anecdote in these lectures reveals this. He
had looked on the face of Tilly, and
had read the unpublished dispatches of
D'Avaux.
He held that no part of modern history
has been so searched and sifted as to be
without urgent need of the touch of a
fresh mind, and it is this touch, with
which every lecture begins and ends, that
makes this volume valuable. The lectures
have, like his letters, the sound of his
voice in the roll of their sentences, and
the plain - spokenness which he seldom
allowed himself in speech is refreshingly
stimulating here. They are free from the
tendency to excessive allusiveness to
which he sometimes yielded. Willingness
to deliver judgment generally seems to be
the prerogative of the ignorant rather
than the learned, but, coming from
Acton, a judgment meant that he had
seen all the facets of the crystal, truth,
and could bring them under the rule of law.
Publication has been sadly delayed :
already the flood of continental learning
has swept away some of the passages that
seemed truisms in 1900. Denifle's 'Luther
und Lutherthum ' would not have left
Acton's chapter on Luther just as it
stands. Why the " illustrious bastard "
should appear as Erasmus Rogers we are
at a loss to understand. There are some
misprints, and piety need not have re-
frained from an occasional correction of
error, such as Acton himself would cer-
tainly have made. After carefully ex-
plaining the reason why Johann Midler
was called Regiomontanus, he would not
have left unchanged " at Regiomontanus."
A short introduction is devoted to an
account of Acton's work as professor ; it
is written in terms of just and warm
appreciation, and brings out well how
splendidly he worked, not merely by
example, but also by inconspicuous,
laborious drudgery, to fulfil the duties of
his office. The index is not for the
unenlightened reader : in a book full of
names, mentioned by way of briefest
allusion, he will look for at least a
Christian name or initial to distinguish
names of people from those of places,
whereas the rule followed has been to
give only the information contained in
the text. Some forms are latinized in the
text, while some are translated : so also in
the index. A reference in the text to
Prof. Firth's ' Cromwell ' appears in the
index as Firth, ' Lives.' The curious
collection of citations which Acton chose
to serve as an appendix to his inaugural
lecture— a collection which gave some
handle to the scoffer — is relegated to a
subordinate place in this reissue. The
index gives, as a rule, references to works
cited in the text, but omits the citations
in the appendix.
The English Hymnal. (Oxford, University
Press ; London, Frowde.)
It is a difficult matter to criticize a new
hymn-book. One is confused by the bias
of doctrine, the prejudices of warring sects
or divisions of sects, merits of piety and
defects of poetry, for poetry has been, as
was remarked long ago, on the side of the
Devil more than the angels. Now in
modern times short poems have been pro-
claimed as lyrics which could not, it seems
to us, be sung ; but hymns exist for no
other purpose, and effective songs, like
recitations, are not always, or, we fear,
often, poetry. There is some truth in the
old French jibe, " What is not worth
saying, one sings." And so the literary
critic views with supercilious doubts books
which are likely to encourage mawkish
sentimentalism alike in words and music.
He should be pleased with ' The English
Hymnal,' for it contains more poetry than
usual, and it reduces sentimentality to a
minimum.
An obvious handicap to any new book
of the sort is the conservative tendency of
the English people, which is strongly
marked in its religion. This ' Hymnal '
stands as a novelty somewhat to older
books of well-tried merit as the translation
of the Revisers stands to our old Bible,
the Authorized Version of James. It is
of no use to say in each case that the later
book represents the actual words for-
merly falsified by ignorance of their real
meaning, or the actual words of the hymn-
writer, altered by meddling hands, or
altered (for reasons all can respect) because
they were regarded as an outrage on true
doctrine. The mass of the public dis-
regards the rights of scholarship, resents
change, is prepared to die in the old ways
till it is gradually moved by the working
of the honourable minority who have more
open minds, and have cast off the prejudice
against living writers which was a feature
of literary criticism even in the days of
Horace. We do not conceive that most
authors of hymns wrote them without
knowing what they did, or without ponder-
ing the full meaning of their words ; and
we can see no justification for altering the
text of a hymn without the permission of
the man who wrote it, still less for adding
to it casually the work of another hand.
In these matters the new book is excellent,
and catholic. We find, for instance, two
versions of the ' Veni, Creator,' and many
may prefer the unfamiliar one. " Hark,
how all the welkin rings ! " is the real text
of Charles Wesley's famous Christmas
hymn. It will be found here so printed,
and is followed by the revised version of
Whitefield (1753), Madan (1760), and
others. The last line of Milman's hymn
" When our heads are bowed with woe "
is " Gracious son of Mary, hear." If that
offends any one, we think that he should
go elsewhere for consolation in preference
to altering the text.
We hope that the prejudices excited by
these changes, or rather reversions to
original text, will not prevent ' The English
Hymnal ' from having a good trial. It is
the most comprehensive collection that
we know, and this width of range is a
great advantage. It is high time that
varieties of religious experience should be
recognized by the common people as normal.
The veiled enmity which still disgraces
many rival faiths should not prevent an
interchange of their monuments of devo-
tion. In its open-mindedness, and in the
inclusion of hymns by living writers, this
book is pre-eminent. The six compilers
of the collection supply themselves forty-
six hymns. Mr. Hanbury and Mr. D. C.
Lathbury contribute nothing, but Mr.
W. J. Birkbeck has one hymn, Mr. Athel-
stan Riley twelve, Mr. T. A. Lacey four-
teen, and Mr. Percy Dearmer nineteen.
It would be reasonable to wonder if these
gentlemen were original poets of merit.
As a matter of fact, they figure here, for
the most part, as translators, a depart-
ment in which they excel. They have the
learning and enthusiasm needed to render
many foreign hymns into English, and
thus they have put the fervour and faith
of other peoples within reach of the
Englishman of to - day. The trans-
lations here available include twenty-
two each from the Greek and the
German, two each from the Syriac and
the Italian, and one each from Welsh,
Irish, Danish, and Swahih, while render-
ings of Latin hymns abound. Many of
these are derived from ' The Yattendon
Hymnal,' an admirable collection which
maintains a high level of literature as well
as devotion. Nor are other sources neglected.
' The Methodist Hymn- Book ' contains
much that ordinary collections might
envy, and we are glad to find in the book
before us twenty hymns by Charles
Wesley. It might have included from
the last-mentioned source Walsham How's
For all Thy love and goodness, so bountiful and free,
for this hymn dwells on the praise of the
spring : —
The flowers are strown in field and copse, on the
hill and on the plain :
Thy name, Lord, he adored !
The soft air stirs in the tender leaves that clothe
the trees again :
Glory to the Lord !
It is especially in the open-air aspects of
religion, in the expression of the joys of
life, that our hymnology is defective.
Such a hymn as No. 278 of ' The English
Hymnal,' a rendering of Gerhardt's " Nun
ruhen alle Wiilder," is therefore a real
addition. Many writers have insisted on
the practical character of hymns who seem
to have forgotten that praise as well as
prayer is an essential part of religion.
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
361
We are glad to see that some hymns are
included from the great writers of the
United States. Wendell Holmes and
Lowell each supply a good example of
their powers, the latter including lines
more often quoted in the pulpit, we have
heard it said, than any other. Of Whittier
there are four examples, all eminently
worthy of their place. The first (173),
for the restoration or dedication of a
church, is a perfect specimen of his
gracious and all-embracing simplicity.
Among English men of letters represented
are Blake (whose example is not that we
should have chosen), Calverley, Dryden,
and Herrick. Two hymns display the
tender lucidity of Christina Rossetti. It
Is pleasant to find here the admirable
hymns composed by H. J. Buckoll for
the beginning and end of a school term.
Lady Tennyson's ' Morning Hymn ' for
boys in the Gordon Home would have been
welcome. Tennyson himself is repre-
sented by five verses of the introduction
to ' In Memoriam,' which we do not regard
as a happy choice.
Generally the great merit of the book
is its comprehensiveness, as we have said.
The needs of special occasions have been
prominent in the minds of the compilers.
They have thrown their net very wide, and
have, it seems to us, occasionally brought
up fish which might have been again cast
Into the sea. It is well to have a section
on ' Patriotism,' hardly so teachable a
virtue as some people think, but we cannot
fancy that Mr. Kipling's ' Recessional '
is effective sung in a church or else-
where— sung as a hymn, we mean. It
Is essentially a reflective rather than
lyrical piece. Of course, it has been put
to music, but so have other poems which
required misguided ingenuity on the part
of musical composers. Mr. Kipling's
stately, Augustan style of rhetoric is for
the study rather than the church or the
concert-room. We prefer Mr. Chester-
ton's poem on the same lines.
One or two hymns we miss which, we
think, deserved inclusion ; but we regard
the collection as so generally satisfactory
that we are unwilling to lend an air of
depreciation to our notice by a list of
possible improvements. Our suggestions
would, too, be more concerned with
expansion in the new directions which
the volume has taken than with objections
to its contents.
We should add that each hymn is
headed by the name of its author or other
available details concerning its origin,
while at the end of the book there are a
collection of ' Introits and other Anthems,'
a Table of Office Hymns for Saints' Days,
and Indexes of Authors, first lines of
hymns, and original first lines also in the
case of translations. The book is available
in various neat forms, with and without
music, and is already, we hear, in its
hundred and twenty-seventh thousand.
France in 1802. By H. R, Yorke.
(Heinemann.)
Here we have a reprint of an interesting
series of letters written by Henry Redhead
Yorke. Lady Sykes has completed the
volume by an Appendix of more than one
hundred pages, consisting of biographies
of nearly all the persons mentioned in
Yorke's letters ; and Mr. Richard Davey
has written an Introduction.
To advert first to the letters, we may
remark that they were well worth repub-
lication, but that they needed at many
points explanatory notes for the elucida-
tion of statements or references which the
reader of to-day will fail to understand.
Further, there are many remarks which
need to be corrected. Yorke's hatred of
the Revolution, of which he had formerly
been an ardent supporter, led him into
many exaggerations, or even perversions
of truth. The well-informed reader will
see, even at the outset, that his object was
to write down France and write up Eng-
land. He contrasts the backward agri-
culture of the Pas de Calais with the
"luxuriant richness" of the county of
Kent. The sight of women ploughing in
the fields, while young men were begging
for bread in the towns, produces another
set of reflections ; and before he has
reached Amiens he has decided that
" the Revolution, which was brought about
ostensibly for the benefit of the lower orders
of society, has brought them to a degree of
degradation and misfortune to which they
never were reduced under the ancient
monarchy. They have been disinherited,
stripped and deprived of every resource for
existence, except defeats of arms [sic] and
the fleeting spoil of vanquished nations."
There is no note forthcoming to warn the
half -informed reader against accepting
this bombastic nonsense, and to remind
him that, while the wealthy and the clergy
were despoiled, the peasants had in very
large numbers become freeholders on the
land which they formerly held on a feudal
tenure. In the same section Yorke gives
the impression that all the churches had
been wrecked or transferred to atheistical
uses. We find no note to correct this gross
exaggeration. Similarly, at Paris, Yorke
descants on the odious vices which were
paraded at the Palais Royal, and, after a
sufficiently free description, takes care
to point the moral in favour of England
as the land of virtue and purity. We may
remark that this was the very year in
which Wordsworth penned his sonnet
Milton ! thou shouldst be living at this hour,
in which he mourned the depravity of his
countrymen.
The obvious bias of the descriptions
nearly everywhere detracts from their
historical value. Still, Yorke's accounts
of many scenes in and around Paris are
full of interest. Having taken some part
in French affairs ten years before, he
contrasts the Paris of the Consulate with
the Paris of the Jacobins in an entertaining
way. His reminiscences of the notables
of the Convention may be cited as a favour-
able example of his style (pp. 61-9) ; and
his interviews with Fouche, Bonaparte,
and David are likewise good reading.
He found Tom Paine living in obscurity
in Paris, and utterly disgusted with the
Government of the day. According to
Yorke, Paine said, " Republic ! This is '
no Republic. I know of no Republic
but that of America. .. .For myself, I
renounce all European politics."
Yet, among these descriptions, which are
alike interesting and valuable, we find
statements such as that on p. 141 : —
" In old France there were more univer-
sities, colleges, and public schools than in
any other part of the world. All these were
overthrown by the Jacobin Revolution."
Next to nothing is said of the educational
work of the Convention, and the reader
is left with the impression that the Jacobins
were mere destroyers. Unfortunately,
too, the work is disfigured by an excep-
tional number of misprints. It is regret-
table that Lady Sykes did not secure the
advice of a specialist or the help of a skilled
proof-reader. If she had, we should not
have found the following curiosities of
nomenclature : '* Cambaceres " for Cam-
baceres ; " Dubois-Crouce " for Dubois-
Crance ; " Duke de le Rochefoucault "
(p. 329) ; " Talleyrand-Perigard " for
Talleyrand- Perigord (p. 343) ; k- Mouge "
for Monge (p. 309), and all through the
biographical appendix dealing with that
eminent physicist ; and kt Faesh " for Fesch
(p. 120) ; while on pp. 68-9 misprints
come thick and fast : " the Lornettes "
for the Lameths, " Moury " for Maury,
t; Comtal Venaissin " for Comte Venaissin,
" Gondet " for Guadet, and " Gensonne "
for Gensonne. In several cases the names
have been so tortured out of all resem-
blance to the originals that the editor has
been unable to supply the biographies
promised in the foot-notes. Even so, the
Appendix extends to a needless length :
the casual mention of Voltaire by Yorke
leads Lady Sykes to write six pages of
small print on that personage, who is
assuredly not " little known to students
of Revolutionary history." The bio-
graphies are not devoid of mistakes, as
where (p. 322) it is stated that in 1837
Cobbett had the remains of Tom Paine
brought to England. Cobbett died in
June, 1835. Many of the old statements
about Danton, which have often been
refuted, are here reproduced ; and we
are told that among those executed with
him were " Le Sechelle " (Herault de
Sechelles) and " Philippeaux " (Phelip-
peaux).
The tone of Mr. Davey's Introduction
may be gathered from the statement that
Yorke's letters were
"written with the object of exposing the
fruits of a tyrannical and corrupt form of
government whose wires were pulled by
unscrupulous miscreants in the oft-blas-
phemed names of ' Liberty, Equality, and
Fraternity.' "
Mr. Davey must surely know that the one
wirepuller at that time was the First
Consul, whose work of reconstruction was-
at that very time making a new France.
Again, we read (p. 8) : —
"Every subsequent Revolution which has
taken place in France since 1793 — in
1838 [sic], 1848, and 1870— has originated
in the continuance of the Jacobin traditions,
the main object of which is to substitute
free-thought for Christianity."
362
THE ATHENAEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
It is not by random assertions such as this
that the greatest political movement of
modern times will be discredited.
NEW NOVELS.
In the Days of the Comet. By H. G. Wells-
(Macmillan & Co.)
Mk. Wells's new romance is not so much
a tale as a continuation of his splendid
vision of Utopia. He has in other books
laid the broad foundations of his reformed
world, and has come down in many in-
stances to details. We cannot doubt that
he has his faith firmly fixed, and would
be prepared to schedule his novum organon
if events should call upon him to do so.
In his latest book he is not much concerned
either with principles or with details ;
he presents us with a vision of his golden
age as seen through a dream of fiction.
We open with an old man in a tower
writing, and the indications of a new hfe
are rendered in Mr. Wells's inimitable
way. This tale is the tale of the old
man's personal experiences up to the time
of the Great Change. It is like the author
to base that change upon a signal flaw
of natural phenomena which is yet in
harmony with natural law. Mr. Wells's
scheme is always to compass a law so
large that it embraces seeming violations
of itself, or at least of the lesser laws which
human science has so far made out.
A comet, flying in space, impinges on
this planet, and the gases, released by
the impact and mingling with the terrene
atmosphere, effect an instantaneous revo-
lution in the world. We are the creatures
of our environment, and the infusion of
greater supplies of oxygen in our film of
air would alter human nature and the
destiny of the human race. Mr. Wells's
thesis amounts merely to that. We are
to obtain the millennium by the green
vapour of the comet. This change is an
amelioration, and involves the destruction
of injustice and unreasoning passions. It
exalts human nature. The narrator is
an under - educated youth of callow
passions and ambitions, in love with a
gardener's daughter. He and his associates
in the cauldron of the black country
are moving fast towards Socialism, and
the anarchy incident to our present con-
ditions of class strife is rearing its head.
Moreover, Leadford is under the pressure
of a personal grievance, for his sweetheart
chooses to run off with the young squire.
The restitution of public right becomes
now coincident in his mind with private
vengeance. The two march together.
Leadford will have reparation, and, in
the quest of his selfish revenge, pursues
the eloping lovers with a revolver. At
the crisis of the conflict arrives the comet,
and with it the Great Change. It is only
an imagination such as Mr. Wells possesses
that can conceive, image, and write such
a description as follows immediately on
this. We have admired most of all in
his previous work passages from ' The
Time Machine,' but these pages reach
that high level, if they do not exceed it.
For their sake we forgive the somewhat
absurd picture of the Prime Minister in
the ditch with the raw " pot-bank " boy,
and the unnatural arguments which pass
between Leadford, his former sweetheart,
and her lover. We do not find the conclud-
ing chapters so exhilarating as the earlier
parts of the book. But it remains as a
whole a fine testimony to the imagination
and intellect of one of the most original
thinkers of the day.
The Call of the Blood. By Robert Hichens.
(Methuen & Co.)
The singular power, which belongs to Mr.
Hichens, of painting-in his effects by in-
numerable minute touches has been often
remarked and is present here. His atmo-
sphere is obtained not by large strokes
and big splashes of colour, as with some
writers, but by meticulous and inde-
fatigable labour. He belongs to the
school of patient brushwork, and we
have no fault to find with him on the
score of his method, if it is effective.
Unhappily, sometimes it is not, but gives
the impression of over-elaboration of
unessentials. Mr. Hichens's method is
possibly due to the fact that his faculty
of vivid visualization is dominant in
his talent. Intellectually he ranks less
high than emotionally. His realizations
are quick, and his mind is flowing with
impressions. Consequently the pages of
any book he writes are crowded with
them. Looking back on this story of
awakened heredity, we can see Hermione
Lester walking in hfe, even to her un-
attractive features, though other critics
find her rather a lay figure. Also,
her husband, Delarey, whose Sicihan
grandmother was responsible for all the
trouble herein related, is a person we know.
So, too, the various Sicihan characters
come before us vividly ; and it may be
held that Mr. Hichens is justified of his
method. But still one wonders if all the
work was needed to produce these graphic
portraits, and one decides in the negative
— hesitatingly. Mr. Hichens at any rate
is open to the accusation of taking a long
time to tell a simple story, which is merely
an account of how a husband ten years
the junior of his plain wife turned to a
pretty Sicilian peasant and paid the
heaviest penalty. It is as possible to
exaggerate the importance of human
actions as to under-estimate it. No one,
however, can complain of a lack of local
colour in this story.
Fisherman's Gat. By Edward Noble.
(Blackwood & Sons.)
Mr. Noble's fourth novel gives him
honourable standing among the novelists
who count, the writers who have some-
thing to say, and have given honest study
to the question of how it may best be said.
' Fisherman's Gat ' is a story of the Thames
estuary, a drama of London's great river,
a romance of the lives of those who come
and go in the lesser craft in which deep-
sea certificates are not required of a man.
Mr. W. W. Jacobs has made these people
his own, the reader might bo inclined to
say ; but anything less like that popular
writer's work than ' Fisherman's Gat '
could not easily be found. Here are a few
fines which are supposed to explain Mr.
Noble's choice of title. To some they
may convey more than a hint of melo-
drama, and if so they will do injustice to
a fine piece of work : —
" For here, in the path of the Gat, on soft,
sheeny nights, when the moon is only thinly
veiled, or when the Gat has bared its teeth
before the spume and smother of a south-east
gale, sounds drive down the wind and the
shadow of a man is seen, sometimes rowing,
sometimes standing, sometimes struggling
with a boat — and the curse of the Gat falls
on all who see him at Ms task."
But the book is little concerned with old
wives' fables and curses. It is much too
full of the strenuous actuahties of modern
riverside hfe for that. Love, treachery,
passion, crime, the stress and strain of
dangers afloat and labour complications
ashore ; owners, sailors, good simple folk
and smug hypocrites, evil livers and honest
dealers — all figure in this story, and
make a drama of real interest, strong
in atmosphere, characterization, and first-
hand observation.
The Luddingtons. By Florence Collins.
(Heinemann.)
The theme of this novel, though not
wholly pleasant, has certainly the unusual
merit of originality. The hero is an
eminent physician self-dedicated to the
discovery of a cure for a dire disease. The
doctor is beloved by a girl who inherits on
the maternal side a predisposition to this
disease. Her mother is, indeed, already
attacked by it, but knowing the future
son-in-law's horror of any such hereditary
taint, she keeps her condition a secret — a
species of heroism to which we find it
impossible to accord the approval de-
manded by the author. The novel con-
tains one excellent character — the heroine's
father, a self-made City man of Jewish
origin, who is absolutely life-like, and in
his way attractive. With his wife, how-
ever, he shares pecuhar views of honour,
which lead him to defraud his daughter
and heiress by setthng her fortune, not
on herself, but on her husband.
Gossips Green. By Mrs. Henry Dudeney.
(CasseU & Co.)
There is a certain piquancy about Mrs.
Dudeney's persistent diatribes against
" the modern woman," occurring as they
do in a novel like the present, essentially
feminine and essentially of our own day.
Its author, in true modern fashion, is
concerned less with the theme of the story
(a mariage de convenance disturbed by
the resurrection of a former lover) than
with the manner of telling it ; and this
manner is, in the main, admirable — sym-
pathetic, humorous, artistic, yet convey-
ing withal a slight suggestion of insincerity.
This may arise partly from the idyllic view
of village life a hundred years ago, and
partly from the fact that the dialect,
though graceful and carefully sustained,
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
363
impresses us rather as " book English "
than as a living language. The principal
actors also are not exempt from the same
suspicion of unreality, for they seem to
exist rather to display the writer's skill
in manipulating them than to work out
their own destiny in their own way.
This does not, however, apply to some of
the subsidiary personages — the quaint
villagers, for example, and the Frenchified
maiden aunt, who are altogether delight-
ful and refreshing.
Knighthood's Flower. By John Bloun-
delle-Burton. (Hurst & Blackett.)
The scene of Mr. Bloundelle-Burton's
story is laid in France in the days when
those curious people, the knights known
to writers of historical romances, are said
to have existed. The plot is well con-
structed, and the story is plentifully pro-
vided with incident. Yet it cannot be
said that the author has wholly escaped
the pitfall of occasional tediousness.
The Master-Man. (John Lane.)
Since Wendell Holmes gave us the por-
trait of a shrewd, kindly, New England
country doctor, the type has been popular
with American novelists. The hero of
' The Master-Man ' is a doctor, who to his
remarkable professional skill adds all the
virtues that any one man can possess.
The book is evidently the author's first
attempt, and has many of the faults that
are usually found in the first book of a
young woman writer. Still it is not with-
out promise, and parts of it can be read
with pleasure.
The Private War. By Louis J. Vance.
(E. Grant Richards.)
In the beginning of this story we find a
strong flavour of that delectable history
which Stevenson called ' The New Arabian
Nights ' ; a little later we find ourselves
embarked upon a lively example of what
the astute Capt. Nares meant by the "dime
novel " ; and in the end we are moved to
the conviction that Mr. Vance has pro-
duced a rattling good story of sensation
and adventure. It is possible that even
when he lays the book aside the average
reader will have no more than a hazy
impression of what the private war was
waged over, or who were the parties to
it. But, in view of the sustained interest
and excitement, and the lavish accumula-
tion of incident, this uncertainty is a matter
of no importance. We five for the moment,
and the moment is always crowded. There
are a Russian secret agent, an unscrupu-
lous Prussian military attache, an irre-
concilable band of bravoes from a Russian
secret society, a charming English girl,
an adventurous barrister, and an Ame-
rican lover. These are the principal actors,
but the stage is crowded with people, and
there are no pauses between the acts.
The characters treat obstacles and ^ob-
structions as ninepins, and armed oppo-
sition merely raises their spirits. This is
the right vein for sensational romance.
Silas Strong. By Irving Bacheller. (Fisher
Unwin.)
The hero of Mr. Bacheller's book is a hunter
who lives in the Adirondack forest, in the
northern part of New York, and keeps a
diary spelt in the Rooseveltian manner.
The author has taken great pains in draw-
ing the portrait of Silas, and has certainly
succeeded in placing the man vividly
before his readers. But many will be
unable to feel either great admiration for,
or any unusual interest in, Silas. He is
far more true to life than Cooper's
Leatherstocking, but he does not awaken
the same degree of sympathy. In fact,
Silas is at times rather a bore. Of the
other characters of the story there is not
much to be said. Mr. Bacheller gives
some excellent pictures of forest scenery,
and his book is pervaded with the atmo-
sphere of the great pine forest.
The Web of Circumstance. By Lucien de
Zilwa. (Skeffington & Son.)
The " web " wherein all the principal
characters of this novel are entangled is
apparently produced by the circumstance
that each of them adopts the traditionally
meritorious precaution of having more
than one string to his bow. The hero is
divided between an eligible maiden, his
betrothed, and an attractive Parisienne
of easy virtue ; his fiancee, in turn, has
thoughts of jilting him in favour of a
military villain, also not without encum-
brances, while the French lady on her side
is held in the grip of her past ; but ulti-
mately a suicide and two more or less
broken hearts clear the ground for at
least one satisfactory marriage. The
dialogue is easy, and the narrative, though
scarcely of the kind which it is possible
to take seriously, moves with sufficient
alertness.
The Voyage of the Arrow. By T. Jenkins
Hains. (Brown, Langham & Co.)
The present volume is a long romantic
tale, containing a most generous measure
of the conventional elements of sea-story.
The love of a woman runs through it, and
battle, murder, and sudden death all play
their part, with piracy, storm, and ship-
wreck as adjuncts of a stirring sort. We
find, perhaps necessarily, less characteriza-
tion and a good deal less actual observation
of modern sea fife here than there was in
' The Windjammers.' Romance is the
main object in this book, and in pursuing
it Capt. Hains shows himself not quite
craftsman enough to be able to observe
the same fidelity to nature and experience
which distinguished his earlier work. ' The
Voyage of the Arrow ' will be none the less
popular for that ; it is written with feeling
and conviction, without gross negligence
of truth, and with a swing and zest which
should commend it particularly to young
people.
SCHOOL-BOOKS.
A Grammar of Classical Latin. By Arthur
Sloman. (Cambridge, University Press.) —
Probably the nearest approach of late years
to a standard Latin grammar with preten-
sions to thoroughness has been the book by
Profs. Gildersleeve and Lodge. We do not
know that the grammar before us, which
closely resembles Prof. Gildersleeve's in
scope, is likely to supersede the established
favourite, but it certainly has the advantage
of coming several years later. It is all so
much to the good that latterly an independent
examination of the facts of the Latin lan-
guage, made possible by monumental indexes
and studies of " Stylistik," has been gradually
curtailing the deadening influence of tra-
dition. In England much is due to the work
of Profs. Postgate and Sonnenschein : Mr.
Sloman confessedly aims at following them
on their path of progress. Let us hasten
to say that he has produced an excellent book,
marked by patience, insight, and indepen-
dence. In 480 pages he has provided a
grammar of classical Latin that will supply
all the wTants of public-school and university
students. By " classical Latin " is meant
" that artificial literary dialect of which
Cicero and Caesar are the recognized ex-
ponents in prose, Vergil, Ovid, and Horace
in poetry." These are the normal bounds of
the syntax as here treated. The accidence
includes other authors, notably Sallust and
Livy in prose, and Catullus, Tibullus, Pro-
pertius, Lucan, Persius, and Juvenal in
poetry. We have tested these pages tho-
roughly, and find that the groupings and
classification of usages, e.g. of the ablative
case, are on the most approved and modern
lines. A great deal of care has obviously
been spent on the type and tabulation, so
that the eye has ample assistance as it
travels over the page. It makes for clear-
ness that " norm " is used as an equivalent
for " substantive," and does not include
" adjective." In the marking of hidden
long quantities the author does not appear
to be consistent ; e.g., on pp. 154, 156, why
does he not mark the u of obtunsum,
and the a of actum ? On p. 79 we find
set forth the truth about junior and natu
minor.
C. Plinii Caecilii Secundi Epistularum
Liber Sextus. Edited by J. D. Duff. (Cam-
bridge, University Press.) — The letters of
the younger Pliny have, we think, been but
little annotated for schools, and this volume
of the " Pitt Press Series " should be very
useful. In letters one gets best that impres-
sion of real persons which is difficult to
convey to boys grinding away at shadowy
figures they hardly conceive as human.
Pliny is very human, assured of his own
merits, and his talents as a busybody have
made his letters unusually interesting. Mr.
Duff appreciates him excellently, and the
notes have that satisfactory brevity without
dullness which is the result of good sense and
good scholarship. Pliny writes, for instance,
that Priscus is a little mad, " interest tamen
officiis," on which the note is : " Officiis,
' social events ' : a recitation, a wedding, a
birthday party, are all officio in the language
of the empire." Another note remarks that
a supply of panthers to be baited in tho
amphitheatre " was always a popular item
in the programme." We wish that Mr. Duff
had time to give us a book on the social life
of later Rome ; no one could do it better.
The Frogs of Aristophanes, edited, with
introductions, commentary, and critical
notes, by T. G. Tucker, Ls the latest addition
to .Missis. Macmillan's "Classical Series,"
and, like Mr. Starkie's ' Wasps,' a capital
piece of work. Prof. Tucker is a lively and
364
THE ATHENiEUM
N° 4118, Sept. 29, 1906
accomplished scholar who has published
too little. In ' The Frogs ' he has a field
already well traversed, but we are glad to
find that he has included in his Introduction
a good section on comic metre and language.
Once again we may say that such references
as those frequently made to " Kiihner-
Gerth " are both useless and annoying to the
scholars for whom such a book as this is
intended. In the first place, few young
students or boys can read German ; in the
second, if they could, they would hardly be
able to procure the book in their school
library. Similarly we do not think that
Teutonic support need be quoted for an
explanation of " the anticipatory or pano-
ramic present." On (refxves (178 and 1496)
it would have been well to note the significant
use of the word by Euripides in the ' Hippo-
lytus ' and elsewhere. In 202 ov /xt) is not
so clearly explained as it might be. In 756
ofJLOfiaa-Tiyias is surely " patron of our common
whippings." In 1192 rjpp-q<rev is generally
explained " went with a murrain," but does
it not also recall a limping gait, as when it
is used of Hephaestus, 'ippiov (Iliad, xviii. 421),
a passage which Dr. Merry also has neglected ?
We mention these few points to show that
we have paid the edition the compliment of
close study. Everywhere we have been
struck with the knowledge and ability dis-
played by Prof. Tucker. Perhaps he is too
read}- to decide what is or is not Greek, but
that is a good disposition for a writer of
school-books.
Lettres Persanes, par Montesquieu, adapted
and edited by Eugene Pellissier, is one of
" Siepmann's Classical French Texts " (Mac-
millan). The idea of adding to modern
French texts a new section of classical authors
of the seventeenth and eighteenth centuries
is good, and we are glad to see Montesquieu's
attractive lightness and wisdom offered to
the schoolroom with judicious excisions, and
plenty of notes on French grammar and idiom
old and new. But little translation is supplied
— an abstention with which we are fully in
accord. At the end there are useful sections
concerning words, phrases, and sentences
for viva voce. Passages for translation are
further provided in which eminent English
writers have considered the work of Montes-
quieu. We notice here some criticisms
which might have found a place in the intro-
duction. For an English boy Johnson's
dictum that Montesquieu was " a fellow of
genius.... in many respects," and a refer-
ence to Goldsmith's 'Citizen of the World,'
would be more striking than the French
passages quoted.
Those who have mastered the elements of
the language will find that the Second French
Book, by 1>. Mackay and F. J. Curtis (Whit-
taker & Co.), provides suitable material for
the continuation of their studies. The wide
range of topics presented in the lessons
enforces the use of an extensive vocabulary :
and the questions at the end of each chapter
should enable the teacher to test the pupil's
success in assimilating what he has read.
The latter half of the book contains graduated
exercises for retrans'ation ; a few French
songs, set to music both on the old and
the sol-fa system, together with a short
grammar and vocabulary.
We have previously expressed our appre-
ciation of the attempt to improve th(; old-
fashioned system of imparting a knowledge
of foreign languages. Two new books
adapted to the teaching of French on the
rational direct method have just appeared,
and should meet with considerable success.
From the Oxford University Press comes
Premieres Notions de Vocabulaire et de
Lecture, by J. E. Pichon, a book well suited
for young beginners, dealing as it does, in a
simple yet interesting manner, with common
objects, and illustrated with a number of
diagrams and pictures.
German Commercial Practice connected
with the Export and Import Trade, by James
Graham and George A. S. Oliver, Part II.
(Macmillan), is a thorough and practical
volume, which we can warmly commend for
commercial use. It is strange to read in
the Preface that " the commercial series
of modern language handbooks is the
first of its kind." A merchant doing a good
home trade, and desirous of developing a
foreign trade, cannot do better than put his
young clerks through such a course as this.
The authors wisely hint the differences in
sentiment between us and the Germans, and
suggest study of the general language and
literature of the country. Several facsimiles
of bills and other business documents are
included.
Orangia : a Geographical Reader of the
Orange River Colony, by W. S. Johnson
(Longmans), is a simple guide for colonial
children in Standard III., who, according to
the latest regulations, are expected to know
something of geography. The author has
done his work very well, treats the right
points, and uses clear, simple language.
There are some illustrations which show that
the colony has already various handsome
streets and buildings, and we note skilful
avoidance of matters likely to stir up pre-
judice.
The fourth number of the " Look-about-
you " Nature Study Books, published by
Messrs. Jack, is well adapted for calling into
play a child's powers of observation, for the
author, Mr. T. W. Hoare, has succeeded, by
means of a well-planned dialogue between
an uncle and his nephews, in imparting useful
knowledge about plants, birds, fishes, and
insects. We are pleased to notice a scarcity
of technical terms in this elementary book
on biology, as the young student should not
be puzzled by the use of unintelligible words.
The types selected for study being easily
obtainable, we can recommend the little
volume as a good class-book ; moreover, it
is produced in an attractive style, both the
diagrams and type being excellent.
Algebra for Beginners. By W. Dodds.
(Murby & Co.) — While giving the compiler
of this little work full credit for his endeavour
to crowd in as much as possible, we must
express our opinion that quality should
never be sacrificed to quantity, as appears
to be the case in the volume under review.
In all school-books, especially in such as deal
with mathematics, clearness of type and
figures is essential ; in this respect we cannot
praise this production. Although we find
nothing new in the treatment of the subject,
its principles are carefully explained, and
an abundance of examples is offered for
solution.
Messrs. Ralph, Holland & Co. send us
Elementary Science : a Course of Elementary
Physics and Chemistry, by J. H. Nancarrow.
This is a third and enlarged edition of a work
which has justly secured popularity by its
lucidity and judicious choice of experiments.
OUR LIBRARY TABLE.
Mr. Charlks M. Pkprkr appears to have
had some kind of mission from Washington
in the journey which he records under the
t it le Panama to Patagonia ( H odder & Stough-
ton). A sub-title suggests the limitation,
observed in the text, which confines the
author's observation to the development,
by the future Canal, of the Pacific Ports of
South America. The policy which seems to-
underlie the volume is that of increased com-
mercial intercourse between those ports and
the Mississippi river and railroad system, in
combination with political patronage by the
United States of the rivals of Argentina and
Brazil. In the preface, the effect of the Canal
on the progress and permanency of Peru,
Chili, and Bolivia is contrasted with previous
general belief in the hopelessness of expecting
much from " the Spanish- American repub-
lics." The obvious answer to pessimism lies
in the marvellous improvement of Argentina,
the predominant State of South America,
against which the author seems to wish to-
band together several of the other republics^
This policy is not avowed, but its evident
workings among the pages of Mr. Pepper
give the chief interest to the book. A point
on which much stress is laid is one to which
insufficient attention has been directed
hitherto. The author contends that there-
is a great future for the tableland which lies
between the main chain of the Andes and
the plains of the East Coast, and that its
future population will find commercial outlet,
not through Rio and Buenos Ayres, but by
the West Coast ports, far nearer to New
Orleans, and even to New York. Now that
the old policy of United States control of
Latin America has broken down through
the strength of Argentina, the new policy,
based upon the considerations named, may
conceivably cause Chili and Peru to throw
in their lot with Mexico and the United
States rather than with the rival East
Coast republics. If Brazil and Argentina
could force their Western people to trade
down the rivers, to the eastward, instead of
by railways through the mountains at short
distances, to the westward, Mr. Pepper's
theories would not stand ; but he gives
many engineering reasons for his belief that
the interest of their Western population will
ultimately force the Eastern republics to-
come into the commercial alliance which he
foresees.
We cordially agree with all that our
author writes as to the importance of the
Spanish tongxie. The Americans have failed
to learn it, while the Germans engaged in the
American trade have mastered Spanish, and
the former are consequently handicapped in
competition. Esperanto, essentially a Latin
language, stands as little chance against
commercial Spanish as it does against literary
and diplomatic French. Mr. Pepper inci-
dentally attacks, though in a friendly fashion,
the spirit-drinking habits of our people in
South America. We should have thought
that his own countrymen in the same regions
were not specially distinguished from ours
by sobriety. The German clerk, however,
has an advantage in his abstinence from
spirit-drinking as well as in his linguistic
powers. There are few matters treated in
the volume which are of interest to the ordi-
nary traveller or reader, but the illustrations
which represent the spraying with arsenic
and nitre of the railway lines and banks for
the destruction of vegetation are new to us.
Thk articles reprinted by Mr. Herbert
Paul under the title of Stray Leaves (Lane)
are pretty sure to repeat the success of his
similar collection ' Men and Letters ' issued
in 1901. The new book has the same merits
as the old. Mr. Paid has a gift for intro-
ducing good stories in an easy way which
is effective ; he is always confident, and
almost always epigrammatic. He has, as
we have said before, some of Macaulay's
decisive knockdown manner. He can bo
depended on at any time for a brilliant
summary of a book or character of import-
ance. Here he has two stimulating subjects,
Stubbs and Creighton, and he has produced
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
365
a vivid picture of both, which is the occasion
for some salutary plain speaking.
The disadvantage of Mr. Paul's shorthand
style is that he leaves out much that may be
essential. You must take the epigram or
the allusion and make the best of it. If he
has personal knowledge of his man, one
can trust his acuteness to produce a good
portrait. Thus the article on the author of
' Ionica ' is full of telling touches, depicting
a type not so rare as is supposed. That on
Creighton omits the not unimportant fact
that he was from 1884 to 1891 a Cambridge
professor. He would have been a great man
in that position if he had never been made a
bishop.
The article on ' The Novels of Peacock '
shows Mr. Paul at his best and brightest,
though it suffers, like most of his work, from
a plethora of short sentences. We notice
here the statement that " Thackeray's
names, though often ludicrous, are always
happy, and often inimitably droll." They
are generally happy, but not always. We
have outgrown the taste which gave
characters in fiction names obviously
derived from their habits or professions. It
does not strike us as either droll or felicitous
to read in ' The Newcomes ' how
"the family who had taken Mrs. Bugslry's [lodgings]
had left as usual after the first night, the poor
little infant blistered all over with bites on its dear
little face."
Nor is it thought funny nowadays to call an
embittered critic Mr. Wormwood, as Lytton
does in ' Pel ham.'
Mr. Paul is one of the few classical scholars
who can write lightly enough to be popular,
and we have read again with pleasure his
papers on ' The Study of Greek ' and ' The
Religion of the Greeks,' which contain much
of novelty for the ordinary reader. Both
refer incidentally to that revival in the study
of Euripides which is a striking feature of
recent years, and we are glad to find many
references to the work of English men of
letters in perpetuating classic language and
tradition. Here Mr. Paul has said some
pungent things worth saying, but generally
left unsaid, alike by popularizers and experts.
He has, however, slipped in his remark that
"there have been acknowledged masters of Eng-
lish prose who were wholly innocent of Greek.
Shakespeare's prose is inferior only to his verse ;
the names of Bunyan and of Goldsmith will at
once occur to every one."
Probably Mr. Paul has been relying on a
good memory, which is a great snare. The
charming Preface to ' The Citizen of the
World ' ends with a Greek epigram printed
in that language, and Goldsmith's ' Essays '
contain Greek passages from Homer, Demos-
thenes, Aristotle, Theocritus, Sappho, and
Demetrius Phalereus.
M. Maeterlinck's short essay on My
Dog reads well in the translation of Mr.
A. T. de Mattos, to which the publisher.
Mr. George Allen, has awarded luxurious
type. There are also some coloured illus-
trations by Mr. G. V. Stokes, who seems to
m strangely lacking in a negative sense of
humour. The essay is a characteristic piece
of the author's pretty writing, exhibiting man
aa the god of the dog, and the dog as for-
tunate in having so definite a divinity to
worship. We do not think, however, that
the attempt to place the dog above all other
animals for his loving insight into man is
justified. Are all the tales of the elephant
moonshine ? Horses have the same affec-
tion and understanding as dogs, as M.
Maeterlinck would know, if he had lived
among them day by day. To talk of " the
uncertain and craven horse, who responds
only to pain and is attached to nothing,'' is
special pleading of a gross character. There
are other indications that to our author the
dog is a delightful novelty rather than a
familiar friend. Some of his generalizations
seem distinctly unsound ; for instance, the
dog does not deny his young for man's sake ;
in the breeding season the mother will bite
the hand of her god for interfering with her
little ones. Pelleas, the little bulldog, sur-
vived six months only ; if he has successors
we hope M. Maeterlinck will deepen his
knowledge of dog nature, its gains and losses
in connexion with man, for he lends to obser-
vation a delicate grace of language which is
seldom combined with serious study.
Memorials of a Warwickshire Family. By
the Rev. Bridgeman G. F. C. W. Boughton-
Leigh. (Frowde.) — Mr. Boughton - Leigh's
motive in collecting and publishing these
records of an old Warwickshire family is
that honourable sort of family pride upon
which Sir Hugh Gilzean-Reid descants in a
suitable preface. The author adds little
or nothing to the knowledge of the genea-
logist, though we must not omit to commend
his printing of extracts from the parish
registers of Newbold-on-Avon, Dunchurch,
and Bilton. But he collects and records
many interesting facts and anecdotes which
connect the Leighs of High Leigh, the De
Bovetons or Boughtons, and the Egerton
Leighs with the beautiful old hamlets on the
Avon familiar to every Rugby boy. The
legend of One-handed Boughton, the merits
of the late vicar of Newbold-on-Avon, and
the career of the preaching baronet, Sir
Egerton Leigh, alike stir the author to
enthusiasm. Of Harborough Magna, Har-
borough Parva, Brownsover, Stoneleigh,
Dunchurch, Bilton, and Newbold he writes
with so much affection that he kindles or
rekindles in his readers a friendly sentiment
towards those places. As to Rugby, he has
at least one good story of Temple's cha-
racteristic method of dealing with a Boughton
Leigh boy which is new to us. The family
pride which begat this book would be wholly
justified of its offspring, if it had not led the
author to commit one serious breach of good
taste. After lamenting that the presenta-
tion to the church of Newbold-on-Avon,
which should have remained in the family,
had been given to strangers, he quotes the
text, " Shall I not visit for these things ?
saith the Lord. Shall not my soul be avenged
on such as this ? " and in a foot-note names
the alien vicar, " who was appointed in
opposition to a petition signed by six hun-
dred of the parishioners, and died a few
weeks after his institution."
Apt to the beginning of the football season
appears The Complete Rugby Footballer, by
D. Gallaher and W. J. Stead (Methuen).
The title-page bears the qualification " on
the New Zealand system," but no one will
question the claims of that system to be
complete after the triumphant tour of last
season by its exponents. The captain and
vice-captain — a forward and a back — of the
New Zealanders here explain the secret of
their success, which is one encouraging to
English sport. For it was achieved by men
who loathe the idea of professionalism —
representing physical fitness without faddism,
and progress in the theory of the game. The
packing of the scrummage in "wedge forma-
tion " was an outstanding feature of our
visitors' play, and this, with other ingenious
tactics, is lucidly explained here by means
of diagrams. Details of boots, jerseys, &c,
and also of the ethics of football, are discussed
with moderation and good sense. The
authors are justified in considering the per-
petual scrummages ordered by the referee a
nuisance, also in expecting that official to
keep up with the rapid movements of the
players on the field. A good deal of what they
say may seem obvious, but there is much that
is novel. The team actually invented a new
method of tactics on the way to England,
which was successfully put into practice.
They were so keen to keep in training that
on board ship many of the heavier men
paid periodical visits to the stoke-hole,
and worked hard there.
An important appendix exhibits the rules
of the authorities which control the game in
England and in New Zealand, and decisions
on various contested points. There are
several good illustrations, but the first is
inadequately bound into the book.
Trial of Eugene Marie Chanterelle. " Not-
able Scottish Trials Series." (Sweet &
Maxwell.) — In noticing an earlier volume
in Messrs. Sweet & Maxwell's " Notable
Scottish Trials Series " we expressed doubt
as to the advantage of exhuming these
sordid, and often revolting, details of crime,
and this opinion is confirmed by the latest
issue, dealing with the ' Trial of Eugene
Marie Chanterelle.' It is an ordinary case
of a drunken and dissipated husband poison-
ing his wife after insuring her life for a con-
siderable sum, and being convicted of murder
on purely circumstantial evidence. To
criminal lawyers it may be of some service
to have the evidence, the speeches of counsel,
and the judge's charge reproduced, though
we believe that these can all be referred to
in the official criminal records. To medical
men the post-mortem report may conceivably
be of use, and the sensational novelist may
employ such a book as this to inform him
in the technique of secret crime and judicial
procedure ; but no healthy mind could find
any recreation from the nauseating narra-
tive. On the other hand, a person nourish-
ing homicidal intent might gather hints how
to escape detection by avoiding the trifling
blunders which served to bring home his
guilt to Chanterelle.
The editor contribvites an introduction
expressed in unmitigated journalese ; in
fact, it would not surprise us to learn that
such passages as the following had been lifted
bodily out of some contemporary report
of the execution : —
"The condemned man retired to rest at one
o'clock. So soundly did he slumber that he had to
be roused at five o'clock, and as soon as he had
dressed he was attended by Mr. Wilson, who
remained with him till seven o'clock. At six
o'clock he partook with evident relish of a light
breakfast of coffee and eggs, and a request to smoke
was afterwards readily acceded to, to his manifest
satisfaction."
We are unable to look forward with
satisfaction to the continuation of this
series, which may be indefinitely prolonged ;
for the trials seem to be selected without
reference to historic interest or the light
thrown by them upon social conditions in a
bygone age. Chanterelle's crime was com-
mitted and expiated no longer ago than
1878 ; and the case is chiefly memorable
because the execution of the murderer was
the first hanging to be conducted in private
in Edinburgh.
Book-Auction Records. Edited by Frank
Karslake. Vol. III. Part 4. (Karslake <v
Co.) — The third volume of these Records —
of which this is the last part, comprising the
sales that took place between July 1st and
August '2nd —contains 15,200 entries, or
more than five hundred fewer than those
registered during the season of 1904-5. The
only sale of real importance during July took
place at Messrs. Sotheby's on the 23rd and
24th, and the most valuable lots consisted
of manuscripts, which are not considered
here. Amongst the printed books win-
three of Nash's pamphlets : ' Summer's Last
Will and Testament,' 1600, which realized
366
THE ATHENiEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
141?. ; ' Have with You to Saffron Walden,'
1596, which was purchased for 991. ; and
" Nashes Lenten Stuffe,' 1599, which fetched
111?. At Heber's sale, seventy-two years
ago, the last two of these books were sold
respectively for 41. and 21. 5s.; but as fine
copies of the works of the greater luminaries
of the Elizabethan firmament become ex-
hausted, the literary merits of the lesser
lights will receive wider recognition,, and the
writings of Lodge, Greene, Nash, Dekker,
and their contemporaries may be expected
to rise in value. Amongst other interesting
books which passed under the hammer in
July were Fitz-Geffrey's ' Sir Francis Drake,'
1596, a very early copy, which produced 151Z.,
and a presentation copy of Lovelace's
' Lucasta,' 1649, which was sold for 101.
Charles Cotton, to whom this copy was given
by Lovelace, was only nineteen at the time,
but it is probable that his verses had already
gained the approbation of the older lyrist, his
senior by twelve years. A very cheap book
was Anthony Nixon's ' The Three Shirley
Brothers,' 1607, of which probably not more
than two or three perfect examples are in
existence. Heber's copy, from which the
date had been cut off, realized 41., while Mr.
Sabin was able to secure the present copy,
apparently a very fine one, for 91.
The frontispiece of part 4 of the Records
•consists of a portrait of Dr. Garnett, taken in
1895. It is accompanied by a brief memoir.
The Prefatory Notes express some very
sound views upon the compilation of sale
catalogues. The Index, as usual, is excellent.
Messrs. Dent's attractive edition of
Dumas has reached Memoirs of a Physician
and Ascanio. These are not the best of the
author's novels, but they are a good deal
better than many historical romances of
to-day. Dumas allows himself improba-
bilities of plot which would hardly be
tolerated nowadays, but he gives his readers
in return for this allowance inimitable verve
in dialogue and characterization. The reader
who has this increasing row of red books by
his side has laid up good store of amusement
for winter evenings.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Abbott (E. A.), Silanus the Christian, 7/6 net.
Alston (L.), Stoic and Christian in the Second Century,
3/ net.
Deutero-Canonica, No. 7, 6d.
Fechner (G. T.), On Life after Death, translated by Dr. H.
AVernekke, New Edition, 3/6
Frazer (.1. G.), Adonis, Attis, Osiris, 10/ net.
Gould (F. J.), The Building of the Bible, Third Edition, 3d.
Hall (Sir S.), A Short History of the Oxford Movement,
4/6 net.
Johnson (E.), Devotional Aspiration, 2/6 net.
Klein (F. A.), The Religion of Islam, 7/6
Maclaren (A.), The Books of Exodus, Leviticus, and
Numbers. 7/6
Many-sided Universe, by C. M. E., 3/6 net.
Powell (B. E.), Spinoza and Religion, 6/6 net.
Powell (F. E.). The Unified Gospel, 3/6 net.
Westcott (B. F.), The Gospel of Life, Od.
Fine Art and Archaeology.
Atkinson (T. D.), A Glossary of Terms used in English
Architecture, 3/6 net.
Cartwright (J.), The Early Work of Raphael, New Edition,
2/ net.
Jones (E. A.), The Church Plate of the Diocese of Bangor,
21/ net.
Lansdale (M. II.), The Chateaux of Touraine, 24/ net.
Macqnoid (P.), A History of English Furniture, Vol. III.
Part XL, 7/6 net.
Molloy (F.), Sir Joshua and his Circle, 2 vols., 24/ net.
Rodocanachi (E.), The Roman Capitol in Ancient and
Modern Times, translated by F. Lawton, 4/ net.
Sharp (W.), Fair Women in Painting and Poetry, New
Edition, 2/ net.
Temple (A. G.), Early Flemish Art, Illustrated Catalogue,
10/6 net.
Poetry and Drama
De La Ware (W.), Poems, 3/6 net.
Dunlop (G. A.), In Lonely Dreaming, &d. net.
Edmunds (A. J.), Fairmount Park, and other Poems.
Macfie (R. C), Inauguration Ode.
Parsons (Mrs. C), Garrick and his Circle, 12/6 net.
Patmore (Coventry), Poems, Introduction by B. Champneys,
6/ set. J
Poe's Poems, edited by E. Hutton, 1/6 net.
Music.
Petherick (H.), Joseph Guarnerius, his Work and his
Master, 5/
Bibliography.
Book-Prices Current, Vol. XX., 27/6 net.
Philosophy.
Gore (G.), The New Scientific System of Morality, 2/6 net.
Mackenzie (J. S.), Outlines of Metaphysics, Second Edition,
4/6
Political Economy.
Bagehot (W.), Lombard Street, New Edition, 3/6
History and Biography.
Bond (R. W.), Montaigne, a Study, 4/ net.
Brandes (George), Recollections of my Childhood and
Youth, 10/ net.
Browne (E. G.), A Literary History of Persia, 12/6 net.
Chronicle of the English Augustinian Canonesses Regular
at St. Monica's in Louvain, edited by Dom A. Hamilton,
10/6 net.
De La Warr (Countess), A Twice-Crowned Queen : Anne of
Brittany, 7/6 net.
Edwards (O.), A Short History of Wales, 2/ net.
Fortescue (Hon. J. W.), History of the British Army,
Vol. IV., Parts I. and II., with Maps, 42/ net.
Gardner (E. G.), The King of Court Poets, 16/ net.
Gibbs (P.), Men and Women of the French Revolution,
25/ net.
Greswell (Rev. W. H. P.), The Forests and Deer Parks of
the County of Somerset, 10/6 net.
Gruyer (P.), Napoleon, King of Elba, 10/ net.
Haydn's Dictionary of Dates, Twenty-fourth Edition, 21/net.
Haynes (E. S. P.), Religious Persecution, 6rt.
Hutton (W. H), William Stubbs, Bishop of Oxford, 6/ net.
Jeayes(I. H), Descriptive Catalogue of Derbyshire Charters,
42/ net.
King (W.), Great Archbishop of Dublin, 1650-1729, 10/6
Lee (S.), Stratford-on-Avon, New Edition, 6/
Macdonald (F.), Jean Jacques Rousseau, a New Study in
Criticism, 2 vols., 24/ net.
Marten (C. H. K.), Syllabus of British History, Parts VI. -IX.,
6/ net.
Melville (L.), Victorian Novelists, 12/6 net.
Nlelson(F.), The History of the Papacy in the Nineteenth
Century, 2 vols., 24/ net.
Preissig (E.), Notes on the History and Political Institu-
tions of the Old World, 10/6
Geography and Travel.
Hoare(J. D.), Arctic Exploration, 7/6 net.
Holland (Clive), Things seen in Japan, 2/ net.
Seymour (F. H. A.), Saunterings in Spain, 10/6 net.
Sports and, Pastimes.
Foster's Complete Bridge, 3/6 net.
Education.
Grey (Vivian) and Tylee (E. S.), Boy and Girl : should They
be Educated Together? 1/ net.
School-Books.
Boyd (C), Les Pelerins de la Tamise, 1/6 net.
Brown (S. E.), A Practical Chemistry Note-Book for Matri-
culation and Army Candidates, 1/6 net.
Champtassin (F. P. de), French Lessons in French Series,
No. 1 for Boys, No. 2 for Girls, 2rf. each ; Conversation
in Class, 6d. ; Voeabulaires et Descriptions, 1/
Classen (E.) and Lustgarten (J.), German Scientific and
Technical Reader, Parts I. and II., 2/ net each.
Dent's First Spanish Book, by F. R. Robert, 2/ net.
Morgan (A.), The Practical Teaching of Geography in
Schools and Colleges, Fourth Edition, 6d. net.
Morgan (R. B.), Arithmetical Exercises for Junior Forms,
Book I., 1/
Protheroe (E.), The Dominion of Man : Geography in its
Human Aspect, 2/
Ross (P.), Elementary Algebra, Parti., with Answers, 3/;
without Answers, 2/6
Shakespeare, A Midsummer Night's Dream, edited by
A. F. Watt, 2/; Coriolanus, edited by S. Wood, 1/
Science.
Armitage (F. P.), A History of Chemistry, 6/
Clouston (T. S.), The Hygiene of Mind, 7/6 net.
Coates (J.), Seeing the Invisible, 5/ net.
Cross (C. F.), An Essay towards establishing a Normal
System of Paper Testing, 2/6 net.
Gibson (C. R.), Electricity of To-day, 5/ net.
Haeckel (E.), The Evolution of Man, Vols I. and II., 2/ net ;
Vol. II., 6d. net.
Hird (D.), A Picture Book of Evolution, Part I., 2/6 net.
Hyslop (J. H), Science and a Future Life, 6/
Jones (H. F), Plant Life, 3/6
Lewis (B. M. G.), A Concise Handbook of Garden Shrubs,
3/6 net.
Redwood (Sir B.), Petroleum and its Products, 2 vols.,
Second Edition, 45/ net.
Robinson (H. C), An Introduction to Eccentric Spiral
Turning, 4/6 net.
Stopes (M. C.), The Study of Plant Life for Young People,
2/6 net.
Tregarthen (J. C), The Life Story of a Fox, 6/
Wellcome Research Laboratories at the Gordon Memorial
College, Khartoum, Second Report.
Witchell (C. A.), The Cultivation of Man, 6d.
Juvenile Books.
Arabian Nights' Entertainments, retold for Children by
G. Davidson, 2/6
Avery (H), Firelock and Steel, 5/
Boy'8 Own Annual, 1906, 8/
Christie (G. F), Round de Ole Plantation, 2/6
Church (Rev. A. J.), The Children's Odyssey, 5/
Everett-Green (E.), Guy Fulkes of the Towers, 6/; A
Heroine of France, 3/6 ; In Pursuit of a Phantom, 2/6
Fell (M. K.), A Pack of Queer Cards, 2/6
Finnomore (J.), Jack Haydon's Quest, 5/; The Story of a
Scout, 3/6
Girl's Own Annual, 1906, 8/
Gould (F. J.), The Children's Plutarch, 2/6 net.
Grierson (E. W.), The Children's Book of Edinburgh ; Chil-
dren's Tales from Scottish Ballads, 6/ each.
Herford (O.), The Fairy Godmother-in-Law, 3/6 net.
Houghton (L. S.), Telling Bible Stories, 5/
Lambert (J. C), The Romance of Missionary Heroism, 5/
Stead (R.), Adventures on the Great Rivers, 5/
Walkey (S.), Kidnapped by Pirates, 3/6
Westell (W. P.), Every Boy's Book of British Natural
History, 3/6
General Literature.
Aldington (M.), Love Letters that caused a Divorce, 2/6 net.
Ballard (R.), Man's Blood-Guilt, 2/6 net.
Barclay (A.), The Worsleys, 6/
Baum (L. F), Queen Zixi of Ix, 6/
Blyth (J.), The King's Guerdon, 6/
Brassey (Hon. T. Af), Problems of Empire, 2/6 net.
Bromley (A. W.), How to Buy a Business, 2/6 net.
Bullen (F. T.), Frank Brown, 6/
Burgin (G. B.), The Belles of Vaudroy, 6/
Cambridge (A.), A Happy Marriage, 6/
Clegg (T. B.), The Wilderness, 6/
Crockett (S. R.), The White Plumes of Navarre, 6/
Eccles (C. O'Conor), The Matrimonial Lottery, 6/
Fenn (G. M.), The Traitor's Gate, and other Stories, 6/
Garvice (C), Diana and Destiny, 6/
Harris (J. C), Told by Uncle Remus, 5/
Haverfield (E. L), The Contest, 6/
Hazlitt (W. C). Some Prose Writings, 6/
Hicks (J. W.), Vocations for our Sons, 2/6 net.
Hill (Headon), Her Grace at Bay, 6/
Hood (A. N), Tales of Old Sicily, 6/
Howard (Keble), The Whip Hand, 6/
Huneker(J.), Melomaniacs, 6/
Keating (J.), The Queen of Swords, 6/
Kelly's Directory of Essex, Hertfordshire, and Middlesex,
30/
Kipling (R), Puck of Pook's Hill, 6/
London (J.), The Cruise of the Dazzler, 6/
Loti (Pierre), Disenchanted, translated by C. Bell, 6/
Martindale (T.), Sport Indeed, 6/ net.
Modern Cyclopedia, edited by C. Annan'dale, Vol. I.,
New Edition, 6/ net.
Nesbit(E.), The Incomplete Amorist, 6/
Oppenheim (E. P.), A Lost Leader, 6/
Osbourne (L), The Motormaniacs, 3/6
Paine (T.), Rights of Man, edited by H. Bradlaugh Bonner,
6(7.
Randall (F. H), Character. 2/6 net.
Sedgwicke (Rev. S. N.), The Romance of Precious Bibles, 5/
Seymour (C), Comet Chaos, 6/
Smith (F. H), The Tides of Barnegat, 6/
Smith (N. G. R.), The Pillow Book, 4/6 net.
Troubridge (Lady), The Woman Thou Gavest, 6/
Vachell (H. A.), A Drama in Sunshine, New Edition, 6/
Vaux (P.), The Shock of Battle, 6/
Vernede (R. E.), Meriel of the Moors, 6/
World's Classics : Gaskell's Ruth and Mary Barton, 2 vols. ;
C. BronWs The Professor, and Poems of C, E., and A.
Bronte ; Defoe's Captain Singleton ; Burke's Writings
and Speeches, Vol. II., 1/ net each.
Wrixon (Sir H.), The Pattern Nation, 3/ net.
Yardley (M. H.), Sinless, 6/
FOREIGN.
Theology.
Nissen (H), Orientation, Studien zur Geschichte der
Religion, Part I., 2m. 80.
Law.
Grupe (E.), Vocabularium Iurisprudentiae Romanae,
Vol. II. Parti., 8m. 20.
Fine Art and Archaeology.
Forschungen in Ephesos, Vol. L, 80m.
Poetry and the Drama.
Sarrazin (G.), Aus Shakespeares Meisterwerkstatt : stil-
geschichtliche Studien, 5m.
Political Economy.
Vecchio (G. del), Su la Teoria del Contratto Sociale, 3 lire.
History and Biography.
Dard (E.), Un Spicurien sous la Terreur: He'rault de
SeVhelles, 1759-94, 5f.
Franz (A.), Die Kolonisation des Mississippitales bis zum
Ausgange der franziisischen Herrschaft, 10m.
Maricourt (Baron de), Oscar II. intime, 3f. 50.
Mistral (F.), Mes Origines: Memoires et Recits, 3f. 50.
Mommsen (T.), Historische Schriften, Vol. I., 12m.
Remusat (P. de), Memories de Madame de Remusat,
Vol. III., 3f. 50.
Sports and Pastimes.
Gherardt (M.), Vers la Fortune par les Courses, 5f.
Philology.
Meinhof (C), Grundziige e. vergleichenden Grammatik der
Rantusprachen, 8m.
Westermann (D.), Worterbuch der Ewe-Sprache : Part II.
Deutsch-Ewe, 8m.
Science.
Cohen (E.) u. Romburgh (P. van), Vorlesungen iiber anor-
ganische Chemie f. Studierende der Medizin, 15m.
General Literature.
Mcnil (F. de), Les Tours du Silence, 3f. 50.
Rod (K.), L'lncendie, 3f. 50.
\* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in tins List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
CANON JOHN JAMES RAVEN, F.S.A.
We regret to announce the death of Dr.
Raven, the celebrated campanologist, who
died on the 20th inst., after a very short
illness, at the age of seventy-three. He
was an exhibitioner of Emmanuel, Cambridge,
was a Senior Optime of 1857, and proceeded
successively to the degrees of B.A., M.A.,
R.D., and D.D. He was ordained deacon
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHEN^UM
367
in 1857, and priest in 1859, at the hands of
the Archbishop of Canterbury. His first
curacy was at Sevenoaks, a post which he
held in conjunction with a mastership at the
local grammar school. In 1859 Emmanuel
College appointed him to the head-master-
ship of Bungay Grammar School, where he
remained until promoted in 1866 to a like
position at Great Yarmouth. Dr. Raven
retained this appointment for nearly twenty
years. He is pleasantly remembered both
at Bungay and Yarmouth as a genial and
zealous schoolmaster ; but his love of work
was so great that during all that time he
also acted as curate in adjacent parishes.
His college presented him to the important
benefice of Fressingfield-with-Withersdale.
in 1885, and this he retained to the time of
his death. In 1888 he became Honorary
Canon of Norwich, and in 1896 Rural Dean
of Hoxne.
Dr. Raven's devotion to the study of
bells began when he was a boy, and notes of
his on bells and other ecclesiological details
were actually printed in one of Mr. Parker's
books when he was but eighteen years of age.
He was in much request as a lecturer on bells
and bell-ringing in various parts of the country
during the time he was at Yarmouth, and in
the latter part of his life was the active
president of the Diocesan Bell-Ringers'
Association. On his retirement from
scholastic work Dr. Raven, who had pub-
lished a most successful book on the bells
of Cambridgeshire in 1881, found he had
more time to give to the completion of his
great undertaking on the bells of Suffolk,
where towers are of such frequent occurrence.
This admirable book was not issued until
1890. The author said in his preface that
it had cost him over forty years of labour,
and experts agree that it is by far the best
and most trustworthy of county monographs
on bells. Most of the leisure of the last year
of his life was given to the volume which we
noticed on the 15th. In the work of writing
and seeing this through the press Dr. Raven
took an almost boyish delight. The book
was published only two or three weeks before
his death, and he had the pleasure of seeing
much favourable appreciation of it by the
press and by private friends.
This is not the place in which to dilate
upon his faithfulness as a parish priest, or
upon the remarkable way in which he won
the affectionate regard of his parishioners ;
but it may be remarked that he never allowed
any archaeological or historical work, not
even his devotion to bell-lore, to interfere
with his duty to his parish in matters
spiritual and temporal.
Notwithstanding, however, Dr. Raven's
faithful discharge of scholastic and parochial
duties, his archaeological writings, always
accurate, original, and painstaking, were far
more numerous than would be suspected by
those who only know his two or three large
books on bells. He took a considerable
interest in various other branches of anti-
quities. In addition to numerous papers
written and printed earlier in his life, he
contributed within the last fifteen years,
to the journals of various archaeological
societies, the following among other
essays : Roman Pottery at Caister ; The
Roman Camp at Burgh ; A Bronze Strigil
found at Covehithe ; Othona and the Count
of the Saxon Shore ; The Church and
Monastic Buildings of Bungay ; The Priory
of Blythburgh ; The Priory of Rumburgh ;
The Old Minster of South Elmham ; Den-
nington Church Notes ; St. Stephen's Leper
House, Norwich ; The History of Education
in East Anglia ; Notes on Nottingham Bells ;
Notes on some Dorset Bells ; The Bell of
Colchester Castle ; and Caledonian Cam-
panology.
Dr. Raven also made a few contributions
to theology in the way of published sermons
and tracts. There are likewise contributions
of his to literature outside campanology,
the most important of which are his history
of Suffolk, in the "Popular County History
Series," issued in 1895, and the editing in the
same year of a valuable set of parochial
records (beginning in 1490) called ' The
Cratfield Papers.'
He took an active interest in the ' Victoria
County History ' scheme for his own county,
and had, we believe, completed a section on
' Early Man,' which will before long appear
in the first volume. He was a keen reader
of The Athenceum and we recall a correction
of his on a Homeric point.
Dr. Raven's literary industry seemed
almost to increase with increasing years. On
the very day, at the end of last July, when
he returned the revise of the final sheet of
' The Bells of England,' he wrote proposing
— as we are permitted to say — to bring out
a volume under some such title as ' Side-
lights of the Revolution Period,' wherein
it was intended to set forth various hitherto
unknown facts and incidents relative to
Archbishop Sancroft and the Nonjurors.
Such a work from his pen would have been
of great value. Dr. Raven possessed tran-
scripts that he had made of several unpub-
lished letters, in private hands, written by
Archbishop Sancroft and Bishop Sprat of
Rochester during the excitement caused by
the fiction of the " Flower-Pot Plot." He,
had also made a transcript of Sancroft's
Commonplace Book at Gawdy Hall.
THE UNIVERSITY OF LONDON AND
ITS SCHOOLS.
The recent Calendars of London LTniversity
clearly show that in the old and new depart-
ments of learning, represented by the great
faculties of Arts and Science, the University
worthily maintains the high standard of
scholarship and research which has made its
degrees justly valued. This, however, is a
result that was only to be expected, and
greater interest perhaps is attached, for the
moment, to the vicissitudes of some other
branches of academic learning. We know
already that, during the last few years, some
of these have evinced a tendency to cut
themselves adrift from the parent bodies
and form new faculties and independent
schools. Thus Economics have been severed
from Arts, becoming a distinct faculty ; and
a similar position has been assigned to Engi-
neering under the new constitution of the
University. Other branches, again, have
not as yet achieved more than recognition
as distinct studies regulated by separate
Boards. But whilst some of these, like
Languages and Moral Philosophy, are firmly
wedded to their respective faculties, others,
like History and Archaeology, appear destined
to form faculties of their own.
Again, we shall observe a tendency for
certain studies to place themselves, as it
were, during this transitional period, at the
service of the faculties at large, and thus
Art becomes in turn the handmaiden of
Science. Finally, we shall have to recognize
the advent of new schools of practical study
or research, and we shall agree that these
owe their distinctive character and im-
portance to the unrivalled facilities for
certain researches afforded by the metropolis
itself.
In view of all these signs of academic
liberty and progress it may seem thankless
to take note of murmurs that have reached
us concerning the " tyranny of Science " or
" the bigotry of Art." Doubtless it is to
be regretted that one study, which may
seem of infinite importance, should be starved,
whilst another, which is of greater practical
utility, should revel in rich endowments ;
but this has been the fate of certain curious
learning from the first. Again, there are
some of us, to whom specialization has a
deeper meaning, who view with resentment
the efforts of the schoolmen to impose con-
ventional limitations and conditions on
scientific studies. To others the compulsion
of a student, intended for a career in history
or literature, to matriculate in mathematics,,
and not in Latin, French, or German, may
seem the last bulwark of a liberal education.
These, after all, are matters of opinion which
have been fairly contended on many a
stricken field. But it is otherwise when we
learn that the present day student is subject
to disabilities which may appear mainly
due to the inadvertence or inefficiency of the
academic authorities.
A striking instance in point is furnished
by the official papers in the current Calendar
relating to a recent innovation in the cur-
riculum for the degree in Laws, which has
inflicted a needless hardship upon under-
graduate students. Hitherto, as in the case
of every other faculty of the University, law
students have been allowed to proceed in due
course, after Matriculation, to an Inter-
mediate Examination. However, by a regu-
lation which came into force in 1905, they
are now required to pass a further " Pre-
liminary " examination in Arts. Thus a
law student who matriculated in September,
1904, would have found himself required to
pass what is virtually a second Matricula-
tion in September, 1905, prolonging his
literary training for a whole year, during
which matriculated students in other facul-
ties were able to pursue the studies pertain-
ing to their graduate courses.
It would scarcely be surprising if, in the
face of this novel and unreasonable require-
ment, the newly matriculated student should
waver in his laudable intention of obtaining
a degree in lieu of a bare professional quali-
fication. At this moment, too, he would
be plied with the attractive prospectuses of
the admirably equipped school of the Law
Society itself, which, though strongly repre-
sented in the councils of the University, is in
friendly rivalry with it as a teaching body.
But apart from this injustice to students
who have spent two or three years in pre-
paring for Matriculation with a definite
object, the expedient of this " Preliminary "
examination is futile in itself. For all
sufficient purposes, every one of the five
subjects in which papers are set forms
already part of the Matriculation examina-
tion, and we can only suppose that the
intention of those who promoted this regu-
lation was to make it impossible for a student
who had matriculated in mathematics and
science to graduate for a profession which
obviously requires some knowledge of Latin
and French.
How unnecessary really was this clumsy
device is shown by the success of the simple
procedure adopted by the Civil Service Com-
missioners in like cases. It would surely
have sufficed to indicate by a foot-note in
the Matriculation scheme that candidates
intending to proceed to the degree in Laws
would be expected to take Latin and French.
Certainly the innovation was not justified
for purposes of revenue, neither was it
desired by the Law teachers, in whose
behalf it was presumably introduced.
But if motives of educational efficiency
should be pleaded in its defence, we
might reply that efficiency should begin
elsewhere. Because a law student must
begin his professional studies with the late
Latin and Norman-French texts illustrating
368
THE ATHENAEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
English constitutional history and the law-
books of the later Empire, it can scarcely
avail him to be pestered with further ele-
mentary questions on the politics and battles
of English history, supplemented by passages
for translation and criticism culled from the
flower of the classical authors of Rome and
France.
Such experiments, we think, are scarcely
wise at a time when the Law School of the
University, as an institution of native growth,
is compelled to struggle for its bare existence.
It is true that, with a curious ir consistency,
its degrees in Laws are open to colonial
graduates, and ostensibly to some certificated
students who could scarcely pretend to the
qualifications insisted on by the new regu-
lations ; but the stability of a metropolitan
school of law should not be based on external
support alone.
The last reflection will apply with even
greater force to the position of a History
School, the very existence of which many
persons would be disposed to deny. It is
true that History, though its interests are
placed under the care of a separate Board of
studies, is attached to the faculty of Arts.
But History is now more generally regarded
as a science, and it is interesting to find that
the most modern apparatus of historical
research is provided by a scientific school
of the University which virtually constitutes
the Faculty of Economics. We have referred
on former occasions to these interesting
beginnings of a London School of History,
which has received a new impetus through
the exertions of a private committee of well-
known scholars. In the event of some ade-
quate endowment — by the University itself,
•or through the generosity of private donors —
it may be hoped that a fully equipped School
of History will be some day established,
capable of carrying out the enlightened
scheme of study which the existing Board
has already indicated in the interests of the
University at large.
PROF. BELJAME.
The death of Prof. Alexandre Beljame, of
the Sorbonne, which you briefly noticed last
week, will be sincerely regretted by those
who know what his life and labours signified
for the maintenance of relations such as we
all wish to be continuous between the French
world of learning and our own. And the
news will come as a shock to many who have
listened with growing delight to the double
series of Clark Lectures given by Prof.
Beljame at Trinity during the academical
year just drawing to a close. While dis-
appointed by his inability — in consequence
of an illness which we did not all of us know
to be serious — to fulfil his engagement to
take part in the Extension courses delivered
at Cambridge in the Long Vacation, we
looked forward to welcoming him again in a
university to which he was beginning to
become attached. A kindly token of good-
will was his recent promise to contribute to
•our new enterprise of a 'Cambridge History
of English Literature' a review of the in-
fluence of Moliere upon our drama — a subject
in which he took a very special interest, and
which he thought still in need of an adequate
treatment.
I first met Prof. Beljame (who was already
known to me through Ins admirable work on
Pope and our so-called " Augustan " age)
when, several years ago, he visited the north
of England as member of a French Com-
mission for collecting information on the
subject of higher instruction in this country.
He then impressed me by his clearness of
insight, his wide literary sympathies — and
his faultless English. In Cambridge, the
Master and Fellows of Trinity — to whose
discrimination those of us who take the
goods the gods provide us have owed the
privilege of listening to a succession of dis-
tinguished Clark Lecturers — never made a
happier choice than when they invited Prof.
Beljame. His lectures were delivered sitting,
and in French ; and the tone and manner
(so far as my experience went) were those of
a causerie rather than a professorial discourse.
But the power and charm of the voice, the
perfect articulation, and the subtle diversity
of intonation were in themselves almost
irresistible. Of the two lectures which I was
fortunate enough to hear, both were occu-
pied with the growth of the knowledge of
Shakspeare in France ; and one of these,
which described the influence first exercised
by him on the French stage, more especially
through Talma, covered ground probably as
unfamiliar to the rest of his hearers as it was
to myself. But there was nothing weari-
some, because there was nothing superfluous,
though M. Beljame was a man of assiduous
and minute research. French literary art
possesses the supreme gift of knowing how
to conceal that it is an art.
No study, if I may judge from repeated
conversations with M. Beljame, interested
this distinguished scholar more than that
of idiom. Like all who have entered into
the heart of more than one language, he
recognized in translation one of the supreme
tests of literary power as well as of linguistic
insight ; and on one occasion he brought to
my house his prose version of ' Enoch Arden,'
as if to show us how such labours befitted
the teacher as well as the learner. Yet he
would probably have classed himself among
the learners ; for he was much given to
dwelling on the progressive growth of his
own French language, and on the danger
of ignoring its more recent conquests.
Altogether, I have not met many scholars
so well qualified as Prof. Beljame to repre-
sent— whether in his own ancient seat of
learning or in partibus — the fullness and the
grandeur of the study of modern literature.
A. W. Wabd.
Mr. Fisher Unwin announces a
memoir by Prof. William Knight of ex-
ceptional interest, ' Thomas Davidson,
the Wandering Scholar.' It appears that
the Fabian Society had its rise as an
offshoot from his "Fellowship of the
New Life." He was a strong influence
as a teacher in the United States,
starting a " summer school " for the
teaching of philosophy and literature
amongst the mountains. Estimates by
numerous friends and pupils of his will
add to the attractions of the book.
Other interesting announcements are
a new issue of ' Romola ' in two volumes,
edited by our distinguished correspondent
Dr. Biagi, who has devoted two years to
the historical side of the romance, and
selected 160 illustrations to it ; ' With
Shelley in Italy ' and ' Byron in Italy,'
both copiously illustrated, and edited by
Mrs. A. B. McMahan ; and ' Canada To-
day,' by Mr. J. A. Hobson, who visited
the country last autumn.
Mr. Unwin's forthcoming fiction in-
cludes * Father Felix's Chronicles,' a story
of the beginning of the fifteenth century,
by the late Mrs. Chesson ; ' The Iron
Gates,' a story of slum life and philan-
thropists, by Miss Annie E. Holdsworth ;
and ' London Lovers,' by Mrs. Baillie-
Saunders.
Mr. A. T. Quiller- Couch's novel ' Sir
John Constantine,' which recently com-
pleted its appearance in The Cornhill
Magazine, will be published by Messrs.
Smith, Elder & Co. in book form early
next month. It is an eighteenth-century
story of romantic adventure undertaken
by a chivalrous Englishman to secure the
crown of Corsica for his son, and to rescue
a certain royal lady from durance. The
adventurers become involved in the fierce
strife of Corsican parties and Genoese
invaders, and only love triumphs amid
disaster.
Mr. Wilfrid Scawen Blunt con-
tributes to the forthcoming number of
The Dublin Review, a poem entitled ' The
Dance of Death,' adapted, with liberties,
from Victor Hugo's ' Fantomes.' The
prose of the number includes articles on
' The Fiscal Question,' by Mr. Hilaire
Belloc, M.P. ; on ' The Report of the
Ritual Commission,' by Father Robert
Hugh Benson ; on ' Winchester Mother of
Schools,' by Monsignor Stapleton Barnes ;
and on ' Fenelon in Exile,' by the Hon.
Mrs. Maxwell Scott. An anonymous
article, ' For Truth or for Life,' may
safely be assigned to the pen of the editor,
Mr. Wilfrid Ward.
Messrs. Hurst & Blackett will pub-
lish early next month ' Folk-Tales from
Tibet,' collected by Capt. W. F. O'Connor,
CLE., during two years spent at Gyantse,
Lhassa, &c. These stories, hitherto in-
accessible to the outside world, are accom-
panied by some remarkable coloured
pictures, the maiden effort at illustration
of a native artist.
Among the books in preparation at the
Clarendon Press are ' Howell's Devises '
and ' Peacham's Compleat Gentleman,'
both edited by Prof. W. A. Raleigh ;
' Critical Essays of the Seventeenth Cen-
tury,' by Mr. J. E. Spingarn, 3 vols. ;
'The Life and Letters of Sir Henry Wotton,'
edited by Mr. L. Pearsall-Smith ; and
' The Theory of Good and Evil,' 2 vols.,
by Dr. H. Rashdall. Among several
interesting additions to " The World's
Classics " will be the verse translations of
/Eschylus and Sophocles by Prof. Lewis
Campbell ; ' Silas Marner,' with intro-
duction by Mr. Watts-Dunton ; and
' Sheridan's Plays and Poems,' with intro-
duction by Mr. Joseph Knight.
The writings of Mr. Upton Sinclair,
the author of ' The Jungle,' have been
thoroughly revised by him, and will be
published by Mr. Heinemann during the
autumn. The first to appear will be
' King Midas,' the author's earliest book.
Its original title was ' Springtime and
Harvest.' It will be followed by ' The
Journal of Arthur Stirling,' for which the
author has written a new preface.
Amongst the papers to be read before
the Royal Historical Society during the
ensuing session several will deal with
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHEN^UM
369
classical, Oriental, and modern European
subjects, including contributions by Sir H.
Howorth and Mr. Fitzmaurice-Kelly, and
a communication on the subject of the
official documents of the Franco-German
War. Mr. G. J. Turner and Mr. J. F.
Chance will read further instalments of
their scholarly papers, on Henry III. and
George I. respectively ; and a continuation
of the important researches on the English
relations with Portugal is promised,
besides Dr. Gairdner's description of the
French attack on Brighton in 1513.
The same Society is shortly publishing,
in addition to the current volume of
Transactions, a further volume of the
* Camden Miscellany,' containing some
curious seventeenth - century reminis-
cences, together with the concluding
volume of Abbot Gasquet's valuable
Premonstratensian collection.
Mr. Unwin will publish this autumn a
volume entitled ' The Welsh Fairy Book,'
by Mr. W. Jenkyn Thomas, head master
of the Grocers' Company's School. It
represents the first attempt yet made to
present the fairy lore of Wales in a form
attractive to young people. There will be
ninety illustrations by Mr. Willy Pogany.
Last year Mr. William H. Davies made
a remarkable stir with his collection of
poems entitled ' The Soul's Destroyer.'
Mr. Elkin Mathews is now about to pub-
lish a second volume, entitled 'New Poems.'
Some of these were written during the
same gloomy period as ' The Soul's De-
stroyer,' the others during the year of
comparative ease and cheerfulness which
followed success.
One of the three posthumous volumes
by " Fiona Macleod " will be published in
a few days by Country Life. ' Where the
Forest Murmurs ' is a series of nature
sketches written at different times and in
different countries. The second post-
humous volume, to be issued later — ' The
Immortal Hour ' — will contain two tragic
dramas ; and the third will be a collected
edition of poems old and new, written
under the name of Fiona Macleod. Mrs.
William Sharp intends also to arrange for
publication a selection from the three
published volumes of verse by her husband
— two of which are out of print — and to
add to it a number of recent poems.
The Clarendon Press are publishing for
Mr. F. V. Dickins, C.B., an important
work on ' Primitive and Mediaeval
Japanese Texts.' These will be trans-
literated and translated, with intro-
ductions, notes, glossaries, and index.
The editor follows in transliteration the
system devised by Sir Ernest Satow and
adopted by Prof. Chamberlain, and his
aim is to give the English reader a fuller
understanding of the primitive and
mediaeval literature of Japan than can
be gathered from merely literal or
imitative translations. The examples
chosen are in each case the earliest of
their class, and have been followed, more
or less closely, as models, in the produc-
tion of most of the purely Japanese —
as distinct from Japano-Chinese — litera-
ture of later times.
Vernon Lee will publish shortly
through E. Grant Richards a little book
entitled ' Sister Benvenuta and the Christ
Child.'
Mr. Blackwell, of Oxford, will publish
in a fortnight or so ' Westminster Versions,'
which are prize renderings into Greek and
Latin verse, reprinted from the Saturday
issue of The Westminster Gazette. These
will be edited by Mr. H. F. Fox.
Four new volumes will shortly be added
to Messrs. Blackie's " Red Letter Library,"
namely, l Burns's Select Poems,' ' Arnold's
Select Poems,' ' Hazlitt's Select Essays,'
and Thoreau's ' Walden.' These books
will be introduced by Mr. Neil Munro, Mrs.
Meynell, Mr. Charles Whibley, and Mr.
Richard Whiteing respectively.
The Fortnightly Review for October
contains a reply by Mr. Theodore A. Cook
to the article which appeared in the
September number, entitled ' France,
England, and Mr. Bodley.'
The death is announced on Monday
last, at the age of seventy-four, of Mrs.
J. H. Riddell, the well-known novelist.
Her stories dealt chiefly with the City and
commercial life.
' The Greedy Book : a Gastronomical
Anthology,' by Mr. Frank Schloesser,
author of ' The Cult of the Chafing Dish,'
is announced for early publication by
Messrs. Gay & Bird. The title, to a cer-
tain extent, belies the contents, for it is
a sober, literary work, dealing with the
anecdotal and historical aspect of cookery,
combined with the advice of a practical
expert who prefers simplicity and plain
cooking to the exaggerations of the modern
cuisine.
Mr. William Wallace, LL.D., has
been appointed to succeed Dr. Charles
Russell as editor of The Glasgow Herald.
He was at one time classical master in
Ayr Academy, and later a journalist at
Dumfries and in London. He has for
about eighteen years been assistant editor
to Dr. Russell.
The Committee of the Glasgow
celebration of the fourth centenary of the
birth of Buchanan, which will be held in
Glasgow University at the beginning of
November, ask for loans of books,
portraits, views, relics, or other articles
relating to Buchanan. Offers may be
addressed to Mr. J. L. Galbraith,
University Librarian, the University,
Glasgow, or Mr. F. T. Barrett, City
Librarian, 21, Miller Street, Glasgow, the
hononary secretaries of the Committee.
Mr. Mulvy Ouseley's new novel will,
as we announced recently, be published in
a few days by Messrs. Gay & Bird. In
order to prevent its being confused with
' The Hunchback of Westminster,' Mr.
Ouseley has altered his title from ' The
Hunchback of Sloane Street ' to ' The
Sorrows of Michael.'
We do not propose to continue, as we
said last week, the controversy concerning
the ' Belvoir Household Accounts,' but it
is only fair to state that we are assured,
on what should be the best authority,
that Mr. Round is not engaged on a
' History of Derbyshire,' and that the
charge made against him of having
supplied an entry to Mr. Lee is without
any foundation in fact.
The contents of the October number
of The Home Counties Magazine include
articles on ' Willington Church,' ' Peter
the Wild Boy,' ' Dove-cotes,' ' Moor
Park,' ' Palimpsest Brasses in Hertford-
shire,' ' The Chronicle of Paul's Cross,'
' Star Chamber Cases,' and ' Notes on
Old Chelsea.'
There will shortly be issued from the
Chiswick Press ' A Genealogical History
of the Savage Family in Ulster.' This
is a revision and enlargement of some
chapters of ' The Savages of the Ards,'
edited by the late Prof. G. F. Savage-
Armstrong.
Messrs. Sands & Co. are publishing
this autumn * The Philosophy of Chris-
tianity,' by the Rev. A. B. Sharpe ; ' The
God of Philosophy,' by the Rev. F.
Aveling ; and ' The Immortality of the
Human Soul Philosophically Explained,'
by the Rev. G. Fell.
In fiction Mr. Laurie will publish this
season ' The Workaday Woman,' by Miss
Violet Hunt ; ' The Salving of a Derelict,'
by Mr. Maurice Drake ; and ' The Last
Miracle,' by Mr. M. P. Shiel.
Messrs. John Heywood, of Manchester
and London, have acquired the series
known as " The Cameo Classics."
Mademoiselle de Bovet (' M.A.B."),
now Marquise Guy de Bois-Hebert, with a
home in Galicia, has given proof of that
versatility of which we lately wrote when
attacking the inartistic and indecent" illus-
trations " attached b}^ a publisher to one
of her naughtier volumes. She has just
finished a novel which constitutes a
tractate against divorce, and also a Polish
story, likely to form a " roman pour
jeunes filles." The author is now at work
on an adaptation of a Polish peasant-novel.
Mr. Rathmell Wilson's new book
' An Exile from Fairyland ' will be pub-
lished during the autumn by Mr. Elkin
Mathews.
The death, in his eighty-sixth year, is
announced from Neckarsulm of Karl
Diinzer, the founder of the well-known
German-American paper Westliche Post.
He was an active member of the revolu-
tionary movements in the forties, and
after the defeat of his party in 1849 he
sought refuge in the United States, where
he soon took a prominent position in
journalism.
A well-known Swedish poet and critic,
Oscar Levertin, died on the 22nd inst.
The growth of the press in India is
shown by the fact that the 713 newspapers
now printed in that country are 100 more
than the total of ten years ago. Bombay
has the greatest number of papers, and
the Punjab comes second.
At the monthly meeting of the Board
of the Booksellers' Provident Institution
on Thursday week last the sum of 98/.
was voted to 55 members and widows of
370
THE ATHENJSUM
N°4118, Sept. 29, 1906
members. Two new members were
elected.
Among recent Parliamentary Papers is
Further Correspondence relating to the
Island of Tristan da Cunha (10d.). It
opens with a dispatch of 1903, in which
Mr. Chamberlain writes that " all experience
of small and isolated communities tends
to show that their removal becomes de-
sirable in their own interests." This was
the ground given for transporting the
people of Pitcairn to Norfolk Island, but
the failure of the experiment was complete.
Other Parliamentary Papers are an
Ordinance of the University of Edinburgh
which alters the examination for medical
degrees (Id.); and East Indian Railways
[when will Parliamentrecognize"India"?]:
Administration Report for 1905 (2s. 9d.).
This volume contains an excellent map
of India, " corrected up to 30th April,"
but we note that the Kurram and Kabul-
River extensions — long since sanctioned,
and under construction — are not marked,
though given in several maps attached to
volumes recently reviewed by us. A
Fishery Report we name in ' Science
Gossip.'
Next week we shall publish brief notices
of the books of the past year in Spain and
Italy.
SCIENCE
History of the County of Nottingham.
Edited by W. Page, F.S.A. Vol. I.
(Constable & Co.)
Although Nottinghamshire possesses one
of the oldest county histories in Thoroton's
' Antiquities of Nottinghamshire,' which
was first published in 1677, up to the
present it has been destitute of any
substantial or accurate information in
accordance with modern research. This
first volume of a complete history of a
small but interesting shire promises well ;
though here, as in other examples of the
' Victoria History ' scheme, the real
test of efficiency will be afforded by
the topographical sections, where each
parish is subject to individual treat-
ment. This volume is briefer by
some hundred pages than the initial
numbers of the different counties
already issued. It seems likely that the
essay on Roman remains had to be de-
ferred ; and very possibly the omission
will be made up in the subsequent volumes.
At all events, there is little, if anything, to
provoke hostile criticism in the admirable
series of papers that make up the four
hundred pages of the present issue.
The natural history of Nottinghamshire
is less diversified than that of several of its
neighbours. Much of its surface is gently
undulating ; the highest elevation is but
651 feet, whilst a great part of the eastern
side lies below the 100-feet contour line ;
and in the Carr lands of the north there
is an area, much of which is actually less
than 10 feet above the sea-level. The
high state of cultivation which prevails
in the greater part of the county, coupled
with the absence of undrained marsh
land, militate against any exuberance of
natural products ; nevertheless it will be
found that Nottinghamshire exhibits
considerable richness and variety in both
fauna and flora. Prof. Carr deals ably
with the greater part of these subjects,
such as the various branches of botany,
fishes, reptiles, mammals, and most of the
insects. It is grievous to learn that the
most famous of the county's flowering
plants, the purple spring crocus, the
glorious sheen of whose colour used to
spread over many acres of the Notting-
ham meadows on the left of the fine
from the Trent to Nottingham, is now
fast disappearing. Much of the land for-
merly occupied by this beautiful and rare
plant is now built over, and its habitat is
becoming more restricted year by year.
Prof. Carr has nothing to say as to the
once popular legend that these purple
spring crocuses were originally imported
for medicinal purposes, by the old Cluniac
monks of Lenton. Indeed, his account
of the flora suffers throughout from a too
dry and technical spirit, not a single
local name for any plant being given.
It would have been well if his attention
had been drawn to the manner in which
Mr. G. C. Druce, in this same scheme,
has treated the botany of two other
counties. The Trent meadows near Not-
tingham used also to produce in great
abundance (certainly as late as the seventies
of last century) the autumn crocus (Crocus
nudiflorus), which was first recorded as a
British plant in 1738 by Deering, who
found it "in Nottinghamshire meadows
and round Trent Bridge." This plant
happily still lingers, but in rapidly dimin-
ishing quantities. One of the gayest
of Nottinghamshire wild flowers, which
obtains no special mention from Prof.
Carr, is the fascinating yellow monkey
flower or Mimulus, which is now familiar
to flower-lovers in many parts of England.
Within the last few years we have noticed
it in two different localities by streamlets
of the Sherwood district.
Mr. Joseph Whitaker, of Rainworth
Lodge, Blidworth, deals with the birds
in an interesting and capable fashion,
giving the results of many years of patient
personal investigation. The faults of his
treatise are the exclusion of all reference to
local names, and an excessive attention
to the avifauna immediately surround-
ing his own house, to the disadvantage
of other equally important districts. That
handsome bird the hawfinch, as in some
other counties, is on the increase ; and
it is pleasant to learn that the heron and
the greater crested grebe are multiplying.
Mr. Whitaker has evidently great faith in
aiding the protection of birds by nesting-
boxes, which seem to abound in his gardens
and grounds. He mentions that redstarts
breed in boxes that he has had put up in
the Rainworth plantations. This is an
interesting fact ; but ornithologists will
be amazed to learn that Mr. Whitaker
has " nearly 100 boxes on trees at Rain-
worth, each one containing a pair of star-
lings." The starling, as is well known,
will build in any conceivable hole, from a
rabbit burrow to the highest crevice on the
loftiest tree or building. Why any reason-
able bird lover should encourage these pests
(which are the ejectors of woodpeckers,
nuthatches, and other rare birds from
their legitimate dwellings) we cannot,
we confess, understand. Mr. Whitaker
gives entertaining accounts of two duck-
traps in the county, the one at Park Hall,
Warsop, and the other in Annesley Park :
" They are made by cutting a narrow canal
through an island and covering it over with
wire netting ; at each end is a door, which
can be raised or lowered at pleasure. The
trap is baited with corn. The ducks swim
in to feed, and when a sufficient number have
entered, the doors at the ends are lowered by
means of a wire pulled by the fowler, who is
concealed in a hut from which he can get a
clear view of the trap without being seen by
the wildfowl on the water. The captives
are left until night, when the other ducks have
left the pond, and are then caught, the doors
raised, corn spread, and the trap is again
ready for next day. This mode of capture
is more effective than shooting ; for if wild-
fowl are shot at often, they leave the lake ;
but when taken in a trap, the rest are not
disturbed and attract others."
The ardent student of English bird-life
usually associates his pursuit with stif-
fened limbs, chill surroundings, and long
periods of sheer dullness brightened by
flashes of delightful observation ; and
much of the charm of the occupation in
reality proceeds from the rewards that
are won by genuine and painstaking toil.
Park Hall, however, is in the opposite
scale, for there, according to Mr. Whitaker,
the privileged ornithologist can revel in
the very lap of luxury : —
" There is no more delightful occupation
for a naturalist than to sit in the library
window with a good pair of glasses watching
the wildfowl — six or seven or even more
species — some asleep, others feeding or
chasing one another over the glassy surface
of the lake, and parties of pochards and
tufted ducks busy diving. When lit up by a
bright winter sun, the scene is one to be
remembered."
Nevertheless the genuine naturalist will
probably prefer the zest of the strained
position, with its sharpening of the higher
senses, to the lounge chair of the Sybarite.
There are sections in this volume (all
good of their kind) on ' Early Man,' 'Anglo-
Saxon Remains,' and ' Domesday Survey ';
and one of much value, well illustrated
with plans, on ' Ancient Earthworks.'
Miss Locke has also contributed an admir-
able sketch of the ' Political History ' of
the county ; but on this occasion all that
we can notice is the natural history.
The volume closes with an article on
' Forestry,' the joint contribution of the
Rev. R. H. Whitworth (well known as the
accomplished ballad- writer and experi-
enced antiquary of Sherwood Forest) and
the Rev. Dr. Cox. This article has a
wealth of original material, both ancient
and modern, and might with advantage
have been extended. The accounts of the
mammals earlier in the volume and in
this article do not altogether agree, and
also somewhat overlap. For instance,
roedeer are not named in the former case ;
NM118, Sept. 29, 1906
THE ATHEN^UM
371
but it is proved, under ' Forestry,' that
they used to exist in Sherwood.
Illustrations of British Blood-sucking Flies.
With Notes by E. E. Austen. (Published
by Order of the Trustees of the British
Museum.) — The very beautiful plates which
illustrate this volume have been reproduced
from coloured drawings made by Mr. A. J.
Engel Terzi for exhibition in the North Hall
of the Natural History Museum at South
Kensington. It was, however, fortunately
considered by the authorities of that in-
stitution that in these drawings there was
material for a much-desired book on the
blood-sucking flies found in Britain, and Mr.
Austen was entrusted with the duty of pre-
paring a descriptive text. He has succeeded
in producing a non-technical and thoroughly
trustworthy exposition of these insects, and
made a distinct addition to our insular
natural history. Many of these flies are
known to have relation to human disease,
particularly species belonging to the genus
Anopheles, which have been proved to con-
stitute an agency in the dissemination of
ague, not so much by their geographical as
by their numerical distribution. The number
of blood-sucking flies found in the British
Islands, so far as can be estimated by present
knowledge, is 74, and this in a Dipterous
fauna that comprises between 2,700 and 3,000
species.
There is a considerable misconception with
reference to the meaning of the terms " gnat "
and " mosquito," and we read that,
" properly used, they apply to any species of the
Family Culicida;, so that if we prefer to employ a
word of foreign origin rather than the old English
gnat, our British species of Anopheles, Culex, &c,
are as much entitled to be called mosquitoes as are
tropical species belonging to the same genera,
from many of which they would be indistinguish-
able to the untrained observer."
The rearer of live stock will recognize from
the excellent figures of Mr. Terzi many of
the natural enemies which torment the
animals under his charge.
Insect Pests of the Farm and Garden. By
F. Martin-Duncan. (Sonnenschein & Co.)
— This book has the appearance of a com-
pilation, but, though no references are given,
the work has been carefully done. Economic
entomology is now being studied by com-
petent and State-aided entomologists in
most civilized countries, though in very
different degree, and therefore the standard
for such publications as the one under notice
has considerably risen. Mr. Martin-Duncan
exhibits some unfamiliarity with general
entomology. We may instance his state-
ment that the larvae of Hemiptera are gene-
rally only distinguishable from the adult by
the absence of wings, which are developed
later. This certainly cannot be maintained,
and one of the most difficult matters in the
study of that order is to identify exotic larval
forms with the exact species of a genus where
no field information has been supplied.
Again, we find the well-known genus Bruchus
written " Brachus " on plate as well as in
text. Perhaps our author has been most
successful in appeasing both the followers
of Darwin and of Lamarck, and in one para-
graph. Writing on the transformations of
the Arthropoda, he remarks that these vary
in different species, " having become modified
under the influence of natural selection and
the constant endeavour of the creatures to
adapt themselves to their environment at all
periods of their life." The farmer and the
gardener can read this volume with much
profit ; they will be able to recognize their
insect foes, and, what to them will be of
greater importance, they will also learn
some of the best agencies by which these
pests may be destroyed.
A Guide to Diseases of the Nose and Throat
and their Treatment. By Charles A. Parker.
With 255 Illustrations. (Arnold.) — The
diseases of the nose and throat have long
awaited comprehensive exposition in English.
The two volumes on the subject written by
Sir Morell Mackenzie when this branch of
medicine and surgery was still young held
their ground for many years, partly because
they came from the hands of a master, and
partly because they are written in an easy
and readable manner. But even their vogue
had its day, and no worthy successor ap-
peared on this side of the Tweed. Mr. C. A.
Parker has now removed this reproach. The
' Guide to Diseases of the Nose and Throat '
shows him to be a thoroughly capable surgeon,
well versed in the literature and practice of
laryngology, and at the same time justifies
the existence of such special hospitals as the
Throat Hospital in Golden Square, where
sufficient experience can alone be obtained
to enable a surgeon to write so complete a
manual. Mr. Parker has already published
a good work on adenoids ; he is therefore no
novice in writing, and his style makes the
book easy to read and to remember.
The ' Guide ' is well arranged. It deals
first with methods of examination, local
treatment, and operative treatment, giving
under these headings the present practice
of the Golden Square hospital. A useful
section follows, upon those complications of
the upper respiratory tract which are likely
to occur in the course of the acute specific
fevers, tubercle, syphilis, leprosy, and the
rarer conditions of glanders and rhinoscleroma.
Next comes an inchoate chapter headed
' Complications occurring in Organic and
Constitutional Disorders,' which is capable
of improvement in future editions. The real
subject of the ' Guide ' follows, and the
diseases of the nose, of the naso-pharynx, of
the oro-pharynx, and of the larynx are dealt
with in a series of thoroughly satisfactory
chapters. The facts given are accurate, the
conclusions drawn are sound, and the treat-
ment is modern. Mr. Parker will do well to
indicate in future editions that there are
other treatments for removing adenoids
which are in many respects better than the
one he recommends : and as an instance of
the manner in which the advances of science
are foreshadowed, he might point out that
Percivall Pott, in his surgical lectures
delivered at St. Bartholomew's Hospital from
1763 to 1781, used to teach that the best way
of preventing the recurrence of nasal polypi
was to remove a piece of bone with the
growth.
The illustrations are well rendered, and
those made from photographs showing the
different methods of performing operations
are especially useful. Fig. 199 needs simpli-
fying, for in its present form it is incompre-
hensible. There is a first-rate index, in
double columns, extending to 22 pages.
A Treatise on Zoology. Edited by E. Ray
Lankester. — Part V. Mollusca. By Paul
Pelseneer, D.Sc. (A. & C. Black.)— Dr.
Pelseneer's contributions to our knowledge
of the morphology of the Mollusca, and his
earlier text-book are so well known to the
zoologist that he only needs to be told of the
publication of the present volume. Those
who are desirous of becoming zoologists may
admire the work, but will not, we think,
be attracted by it. In the first place the
illustrations are often the very slightest
sketches, quite unworthy of the matter,
or even of the type and paper ; not tor long
have we seen so many old friends reproduced,
and many of these are said to be from the
works of the editor, whereas thev have for
numerous years been what Prof. Owen used
to call the common intellectual property
of mankind. The history of the subject,
again, is not at all well treated ; the student
will not be able to make out why the well-
known group of Pteropods has been broken
up, nor how the legend came of Jurassic
molluscs still living in an African lake ;
however, Dr. Pelseneer post-dates Wood-
ward's well-known manual by some thirty
years, so history is not, perhaps, his strongest
point. We must not appear to be ungracious,
for the work contains a good deal of exact
information, and has been well put into
English by Dr. Bourne.
Systematic Inorganic Chemistry, from the
Standpoint of the Periodic Law. By R. M.
Caven, D.Sc, and G. D. Lauder, D.Sc.
(Blackie & Co.)— This book is intended for
advanced students reading for a final degree,
and therefore possessed of the usual infor-
mation given in intermediate collegiate
courses. The authors have arranged an
exposition of the Periodic Law which affords
the best method of systematic classification
of the elements and their compounds. In
appendixes will be found notes on the non-
valent elements of the Helium group and
on the problem of the origin of the elements.
The authors have selected their facts and
material carefully and arranged them well ;
and, without producing anything of a strik-
ingly original character, have constructed
a trustworthy text-book which will prove
useful to students who have mastered the
elementary stages of chemistry.
Sttitntt (gossip.
Among the announcements of Messrs.
Whittaker & Co. are ' Modern Practice in
Coal-Mining,' by Mr. D. Burns and Mr. G. L.
Kerr ; ' Armature Construction : a Practical
Handbook for Electrical Engineers,' by
Mr. H. M. Hobart and Mr. A. G. Ellis ;
' A Pocket-Book of Aeronautics,' by Mr.
H. W. L. Moedebeck, intended as a practical
treatise on the popular use of balloons ; ' A
Guide to Electric Lighting,' by Mr. S. R.
Bottone ; and ' Motor Construction ' and
' The Care of Motor-Cars,' both by Mr. T.
Gray.
There is published, price 4^d., North Sea
Fishery Investigations : Report of the British
Delegates at Amsterdam in 1906. " The
Determination of Temperatures " on " the
Doggerbank " takes no account in its tables
of the sudden heat caused by the Russian
squadron in " the Hull incident."
The Clarendon Press promise the following
books : ' The Evolution of Culture, and other
Essays,' by the late Lieut. -General Pitt-
Rivers, edited by Mr. J. L. Myres ; a trans-
lation of the ' Hermann von Helmholtz ' of
Leo Koenigsberger ; ' Surgical Instruments
in Greek and Roman Times,' by Mr. James
Milne ; and ' A Catalogue of the Herbarium
of Dillenius,' by the well-known Oxford
botanist Mr. G. C. Druce, assisted by Prof.
S. H. Vines.
The moon will be full at 48 minutes past
noon (Greenwich time) on the 2nd prox.,
and new at lOh. 43m. on the night of the
17th. The planet Mercury will become
visible in the evening towards the end of
next month, but low in the heavens near
the boundary of the constellations Libra and
Scorpio. Venus is now in Libra, and enters
Scorpio on the 10th prox., passing very near
Antares on the 21st ; she will attain her
greatest brightness as an evening star during
the last week of next month. Mars is passing
in an easterly direction through Leo, and
372
THE ATHEN^UM
N°4118, Sept. 29, 1906
rises a little earlier each morning. Jupiter
is nearly stationary in the western part of
Gemini, rising now at Greenwich about
10 o'clock in the evening. Saturn is near
A Aquarii, on the meridian at 10 o'clock in
the evening on the 3rd prox., and at 9 o'clock
on the 18th.
We have received from Mr. Michie Smith,
the Director, Bulletin No. VI. of the Kodai-
kanal Observatory, containing the measure-
ments of the wave-lengths of the widened
lines in the sunspot spectra as recorded during
the second half of 1905, a specially interesting
period on account of the abundance of those
phenomena ; and the situation of the obser-
vatory, at an altitude of about 7,700 feet
above the sea, in an atmosphere of exceptional
transparency, is well adapted for the solar
work now regularly carried on there, in which
Mr. Michie Smith will soon have the valuable
assistance of Mr. Evershed.
MEETINGS NEXT WEEK.
Society of Engineer*. 7.30.— 'Recent Practice in Cane-Sugar
Machinery.' Mr. P. P. Nursey.
W'y.a. Entomological, St.
Mor.
FINE AKTS
The Education of an Artist. By C. Lewis
Hind. (A. & C. Black.)
The value of Mr. Hind's book is hardly
to be gauged by inquiring whether it is
an original contribution to art criticism.
Mr. Hind's art criticism does not belong
to him more than any one else : he is a
popularizer who says over again what
others have said, but in such a way as to
attract a public to whom those others are
a sealed book, and thus incidentally, it may
be claimed, he wins over that public to the
study, or at least acquaintance, of the old
masters. If the task be carried through
within the limits of good taste, there is
nothing in it derogatory to Mr. Hind : for
such painters as he has taken under his
wing he becomes the advertising agent,
and places at their service just those arts
of up-to-date canvassing with which we
are familiar in other walks of life.
Who has not caught himself, when
looking over a daily paper, reading with
absorbed interest a touching tale of hero-
ism or faithful affection, only to find it
culminating in a puff for some one's pills ?
Just so does Mr. Hind win us to the study
of the arts — it would appear that not
otherwise will the general public consent
to read what is good for it — and though
the method is, we believe, completely
successful, it carries with it associations
that predispose us to regard it as undigni-
fied. The present work is the better for
bearing on its cover no illustrious name,
and we look forward to the time when
Mr. Hind, in more perfect imitation of
the real thing, will eschew in his titles all
mention of the specific whose virtues he
brings forward.
As it is the title is misleading.
Claude Williamson Shaw, whose artistic
education is here described, is a flimsy
invention ; but even as an invention Mr.
Hind refrains from making a painter of
him as a sequel to such an apprenticeship,
and an artist in the non-literary sense is
surely suggested by the word " artist ''
when used on the title-page of a work
" with ninety-one full-page illustrations "
from famous pictures. The artistic edu-
cation of a journalist is the real subject of
this innocently egotistical volume, nor
can such a subject arouse any great
enthusiasm.
But the book is by no means exclusively
devoted to the impression that art makes
upon the mythical Mr. Shaw. It cele-
brates the beauty of Italy and the glamour
of historic association ; it celebrates even
more persistently that more obvious charm
of touring — the charm of novelty, of
surprises ; and, indeed, what makes it
readable is just its fidelity of accident and
circumstance, that at least offers a certain
illusion of actuality. Mr. Hind is genu-
inely excited over Mr. Shaw's trip —
records his little personal incidents of
travel with a gusto that makes the book
companionable. They are so trivial, these
incidents, and so destitute of any bearing
on the education of an artist, that there is
something delightfully ingenuous in the
pompous phrases with which their cheery
chronicler announces his interviews with
other great minds. " Coming from that
august chamber," we are told, " he was
in the mood to follow in the deep trail of
Michel Angelo." So he follows it in a cab.
On another page we see him hesitating for
some tense moments before " marching
boldly into the Citadel and challenging
Sandro Botticelli to do his worthiest or
his worst with him." Or yet, again, " He
could have wrung the Magyar's hand — to
meet the great Giorgione thus by chance
in Buda Pesth, to hear his cry across the
centuries — it was magnificent." But here,
after all, was some excuse for enthusiasm,
for he had discovered his picture without
the aid of Baedeker.
These picturesque encounters, wherein
the question always seems somehow to be
whether this or that master will rise to the
possibilities of the occasion, are sand-
wiched between trite conversations with
ciceroni and boarding-house acquaint-
ances, and the combination gives an
engaging picture of the modern talent that
has the gift of turning a Cook's tour into
an adventure. This is the right mood,
perhaps, for such a chronicle, and we might
become attached to Mr. Shaw but for his
tendency to break out periodically after
dinner into a rather bookish resume of
the history of art, which is glib enough,
but wearisomely familiar. At Assisi he
had a " cell " overlooking the Umbrian
plain : —
" Far away on yonder hill slope he could
discern the saffron walls and spires of
Perugia. This was the place to tarry in —
this eyrie overlooking the sunlit valley, where
birds, descendants of the creatures to win mi
St. Francis preached, wheeled and circled,
sometimes almost sweeping through the
window of the white cell. He leaned from
the casement and thought of Giotto, the
shepherd boy who "
One wonders whether in Mr. Hind's
works that shepherd boy is not always a
hint for the wise reader to skip an unin-
teresting attempt to reduce within the all-
compelling three-page limit of the readers
of snippets, certain current generalizations,,
which, colour them as he may, Mr. Hind
cannot bring into relation with that delight-
ful egotist Mr. Shaw. To call these rather
second - hand classifications " reveries "
does not give them spontaneity. The
reader finds a " reverie in a Florentine
passage," a " Venetian reverie " from the
top of S. Giorgio's Campanile, and a very
" purple " dream alleged to have been
captured in the train as it approaches
Venice. All these dreams are generaliza-
tions on approved lines, but made more
compact and telling to hit the popular
taste. The whole book gives a highly
coloured " operatic " notion of artistic
education, describing it as a very turbulent
and thrilling experience. One can under-
stand that its author, like his hero, would
find it drudgery to learn to draw from life.
We venture to think that the man who
approaches art under such guidance will
be disappointed. He will not, without
proportionate study to provoke such
insight, be able to see even in the greatest
works those heart-shattering splendours
(" Eternity blazing time into nothing-
ness," to quote a typical saying of our
author) which were revealed in so lavish
a fashion to Claude Williamson Shaw.
On the other hand, it would, we think, be
easy to provoke by such reading as this
an hysterical enthusiasm for entirely
imaginary beauties — an achievement which,
we believe, Mr. Hind would regret. We
conjure him, therefore, to limit his super-
latives, to promise his neophytes less,
and make them do a small percentage of
thinking for every plum of sensationalism.
So, having the ear of the public, he may
sow the seeds of a sound artistic interest,
not of a sentimental pretence at interest.
His range of artistic admirations in
the safer field of old pictures is on the
whole sound, but his book has so little
restraint and proportion that we would
hardly trust him among the moderns.
He might mistake the shadow for the
substance, and there is plenty of sham
simplicity and sham severity about to-day
to mislead the enthusiastic admirer of
such qualities.
It seems to us that there are elements
of irony in Mr. Hind's position. This
critic, himself so lacking in severity and
restraint, is most exacting about these
qualities in others ; himself a maker of
rechauffes, he is. most hard on the seven-
teenth-century eclectics, his brothers. If
he heed not his steps, the result may be
that the quiet painters he most admires
will be those who cannot bear to be praised
so noisily as he praises them. The public
which delights in his writing will be just
the public that can only pretend to admire
the artists of his choice.
The Annual of the British School at Athens.
No. XL Session 1904-1905. (Macmillan
& Co.) — The present number of this Annual
consists of three classes of articles, in nearly
equal proportions : two of these deal with
the records and results of excavations in
Crete and in Laconia respectively ; the
third consists of miscellaneous records of
exploration or study in Greece on the part
of the students of the School.
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
373
Jn the Cretan portion Mr. Arthur Evans's
excavations at Cnossus occupy this time but
a comparatively small space. The most
important discovery is the house along the
roadway leading west from the palace ; this
contained a " bath-room " in which the fluted
columns have left their impress on a later
plaster filling ; here also was a shrine with
-curious natural formations, resembling
human or animal figures, probably as objects
of worship. The most difficult and inter-
esting piece of work was the restoration of
the grand staircase in the domestic quarter
of the palace ; this was rendered necessary
by a subsidence, and has now been carried
out much more thoroughly than before, with
as exact a reproduction as possible of all
the original features. Mr. Evans acknow-
ledges the able assistance in this work of
the architect, Mr. C. C. E. Doll. Mr. Mac-
kenzie's paper on ' Cretan Palaces and
^Egean Civilization ' is a criticism of Prof.
Dorpfeld's attempt to distinguish at Cnossus
and Phaestus between an earlier or " Carian"
and a later or " Achaean " type. The con-
troversy turns to a great extent on highly
technical evidence ; but Mr. Mackenzie's
maintenance of the essential unity of the
Cretan development seems to be well estab-
lished. Against the great authority of his
opponent, Mr. Mackenzie is able to appeal
to a minute local study and knowledge of
detail, which, especially in partially pub-
lished work, give him the advantage.
The excavations of the School at Palae-
kastro were mainly devoted to the site of the
temple of the Dictaean Zeus, which yielded
some interesting early Hellenic work ; the
houses in its neighbourhood were rich in
Minoan vases of stone and terra-cotta, and
also in ivory carvings. In addition to these
the exploration of a neolithic rock-shelter
at Magasa, and of more ossuaries of the type
already known, has served to supplement our
knowledge of the site and its successive
civilizations.
The explorations and excavations in
Laconia described in the present volume do
not include the discoveries at Sparta which
aroused so much interest last spring, but
record the preliminary phases of systematic
work in Laconia to which those discoveries
form a fitting sequel. The excavations at
Angel ona revealed a small local heroon and
its sculptures ; those at Geraki were mainly
negative in their results as regards the site,
but are accompanied by the publication of
some sculptures which tend to confirm the
existence of a local Laconian school in late
archaic times ; those at Thalamae seem to
indicate the proximity of the oracular shrine
of Jno-Pasiphaae, though no exact topogra-
phical results were attained. Frankish work
has also received its full share of attention,
especially in the citadel of Geraki, where
interesting traces of Saracenic influence were
found by Mr. Wace. The work of the School
in Laconia is also represented by its admir-
able catalogue of the Museum at Sparta,
which is mentioned in the Report as a special
publication, produced by Mr. Tod and Mr.
Wace.
It is impossible to criticize in detail the
miscellaneous papers that make up the rest
of the Annual. Several of them record
useful and careful investigations, and testify
to the varied activity of the students. A
more general interest attaches to Mr.
Dickinss publication of 'A Head hi con-
nexion with Damophon,' especially in view
of the author's as yet unfinished study of the
remains of the great group at Lycosura.
There are few sculptors more puzzling than
Damophon, and his work has been assigned
by various authorities to periods varying
from the early part of the fourth century B.C.
to the age of Hadrian. Mr. Dickins is
inclined to assign him to the third century
B.C., and he sets the head of the Titan Anytus
in relation to a series in which the well-
known Zeus of Otricoli has the chief place.
The last word is not yet said about Damo-
phon, but Mr. Dickins's further contributions
to the subject will be awaited with interest.
It is a disadvantage inherent in the delay
almost unavoidable in the publication of so
elaborate an Annual that the Report has to
record such already remote events as the
Archaeological Congress of April, 1905, and
the opening of the Penrose Library, of which
a full notice was included in the last Annual.
Mr. Bosanquet's resignation of the Director-
ship is not referred to ; but the excellent
and varied work here recorded shows
how great is his loss to the School. At the
same time the able co-operation of Mr.
Dawkins, which is attested in many places
in this volume, promises well for the future
of the School under his direction.
Rembrandt : Des Meisters Radierungen in
402 Abb ildungen. Herausgegeben von Hans
Wolfgang Singer. (Stuttgart and Leip-
sic, Deutsche Verlagsanstalt.) — The eighth
volume of the useful series " Klassiker der
Kunst in Gesamtausgaben " is devoted to
Rembrandt's etchings. It provides a cheap
substitute for the monumental work of
Rovinski without attempting, except in very
few cases, the illustration of more than a
single state. The reproductions, on the whole,
are as satisfactory as can ever be obtained
from line and half-tone blocks printed on
shiny paper. The editor makes it clear that
he is not responsible for the choice of im-
pressions to be reproduced. So far is he,
indeed, from acquiescing in that choice, that
he places several etchings (B. 304, 165, 7, 17,
279, 271, 53, 275, 273) in the second, or
doubtful, class of Rembrandt's work, because
in the states illustrated in this volume they
can no longer be called the authentic work
of Rembrandt, although we may infer that
the earliest states, had reproductions of them
been available, would have been admitted
to the honours of the first division. Such
conscientiousness verges on pedantry, and
the distinction drawn is too fine to be appre-
ciated by the more careless sort of reader
into whose hands such a popular edition is
likely to fall. When he finds ' The Young
Haaring ' (p. 177), for instance, described
as doubtful because a picture of the fourth
state, instead of the first, is given in the book,
it is not the reader's fault if a wholly un-
deserved prejudice against this noble portrait
is created in his mind. If the plate is from
Rembrandt's hand at all, it should be
classed as a Rembrandt, however praise
may need to be qualified when later altera-
tions have brought disfigurement.
The arrangement of the plates, if not their
selection, is the work of Prof. Singer. We
regret that he should have used the oppor-
tunity given to him, as editor of a volume
in a popular series, to promulgate views as
to the authenticity of Rembrandt's etchings
so revolutionary and so personal that no
single expert is likely to agree with them,
while they necessitate an arrangement of
the book which must bewilder the layman.
Only 138 etchings are admitted as certainly
authentic ; 75 are called doubtful ; and the
third class, rejected etchings, is composed
of a mixed multitude in which a masterpiece
like ' Ephraim Bonus ' and such a clumsy
scrawl as ' The Castle ' (B. 252) are both to
be found.
If nameless rubbish like ' The Castle,' and
landscapes which have been proved to be
the work of P. de With or Ivoninck, were to
be included in the volume at all because they
have once been called by Rembrandt's name,
it would have been more consistent to tlirow
criticism overboard, and present the public
with * Rembrandt ' according to Bartsch
placed in some intelligible order. Prof. Singer,
if he had had a free hand, would probably
have preferred to let the hundred and forty
odd elect etchings stand alone. But a wise
editor would have chosen a middle course,
and devoted his volume to the three hun-
dred etchings (approximately) which the.
majority of recent critics are agreed in regard-
ing as the work of Rembrandt, admitting
some few doubtful plates for which a case
can be made out, and rejecting absolutely
those which would nowadays find no defender.
No Rembrandt catalogue is likely to please
everybody, but we doubt whether the ar-
rangement adopted in the volume before us
can possibly satisfy anybody except its
author.
THE CHURCHES OF THE HUNDRED
OF CARHAMPTON.
There is an abundance of work of the
fifteenth and early sixteenth centuries to be
noted in the churches of Carhampton
Hundred. Somerset, it is needless to state,
is celebrated for its western towers of that
period, many of which are remarkable for
their magnificent proportions as well as
the beauty of their enrichments. This
district contains but one tower that is men-
tioned in the list of sixty representative
church towers of the county, recently drawn
vip by the late Mr. Brereton, namely, that
of Minehead ; but the towers of Dunster
and of Luccombe have also distinct claims
to recognition. Minehead tower is a fine,
example of the plainer stamp of Somerset
towers. The more enriched ones have three
or two windows abreast in the belfry stage,
but in this case (forming one of the " Bristol
and Channel district type," according to
Mr. Brereton's divisions) there is only a
single window — though a wide three-light
one — on each face of the uppermost stage.
The striking position of this church, on the
steep slope of the hill above the old town,
gives the tower from several positions an
appearance of greater height than it really
possesses. Its width above the base mould-
ings is 26 ft. by 24 ft. 6 in. The height to
the top of the parapet is 89 ft. 8 in., and the
extra height of the stair-turret at the south-
east angle is about 10 ft. above the parapet,
giving a total height of 100 ft.
In many parts of England where there are
fine towers, notably in East Anglia and in
Lincolnshire, the roundel stairways are
arranged in the thickness of the inner
masonry, so as not to be visible from out-
side ; contrariwise in Somerset, the stairs
are almost invariably contained in an angle
turret, which is made a distinctive feature
of the general design, and which is, as a rale,
crowned by a battlemented elevation rising
from 8 ft. to 18 ft. above the rest of the
tower. On the south face of the tower, in
the middle stage, is a group depicting the
Holy Trinity under an ogee-shaped docketed
canopy. There is another small group on
the east face, over the nave, representing
St. Michael weighing souls, assisted by the
Blessed Virgin, and impeded by Satan.
The tower of the retired but beautiful
village of Luccombe is of like characteristics
tO thai of .Minehead, but of somewhat small, r
dimensions ; it has a south-east angle turret,
and the total height is 86 ft.
The tower of the fine cruciform church of
Dunster rises in three stages from the cross-
ing that divided the parish church from the
conventual church of the small Benedictine
priory. It is 90ft. high, exclusive of the
slender pinnacles at the angles, which add-
374
THE ATHEN^UM
N°4118, Sept. 29, 1906
about another 10 ft. to the height ; the
stair turret is at the north-west angle. It
is interesting to know, in this case, the exact
date of the work. The rebuilding of the
central tower of Dunster church was begun in
1443, when the parish entered into a con-
tract with a builder to pay for the work at
13s. 4cL per foot ; the parish was also to
provide the rough stone, haulage, &c. There
is a single buttress at each angle with four
sets-off, dying away just below the parapet.
The true Somerset tower, of later date, has
pairs of buttresses set at right angles at the
corners, as at Minehead, which pass into
nearly flat pilaster strips in the upper stages.
The date of the Minehead tower is circa
1500.
There is yet another strongly built and
fairly proportioned tower of this group of
churches to be named, which approximates
in date to the rebuilt tower of Dunster. The
three-staged western tower of Exford, which
is 70 ft. high, is of the first half of the fif-
teenth century ; an historical notice of this
church which hangs in the porch is mistaken
in assigning it to an earlier date.
In the same century a low tower was added
on the south side to Withycombe church,
the lower stage forming the porch. There
is also a much-modernized tower on the south
side of Treborough church, which probably
had its origin in the same period, when rings
of bells were coming into general fashion.
External or projecting stair-turrets are
not infrequently to be noticed as prominent
features of Somerset churches apart from
the towers, particularly as used for leading
to rood-lofts. There are good instances at
Banwell, Winscombe, and Burrington, and
two fine examples in this Hundred at Mine-
head and Dunster. In the latter case there
is a boldly projecting semi-sexagonal turret
in the south wall of the nave (two bays dis-
tant from the central tower), with two small
lights. The exact date of this is known,
for it coincides with the noble rood-screen
erected in 1499 to form a chancel for the
parochial part of the great church of Dunster.
The Minehead example is much more re-
markable, and is fairly entitled to the use of
that often misplaced word " unique." There
is no south aisle to Minehead church, and the
projecting turret to the east of the porch on
this side of the church is square in shape and
unusually large. It contains a wide stair-
case of easy gradient, entered from the in-
terior by a large doorway, forming an almost
luxurious approach to the top of the wide
rood-screen. Another remarkable feature of
this stair-turret is that it is lighted by a large
square-headed window of an almost domestic
type. The suggestion that this window was
intended to serve as a beacon light to guide
fishermen and others when seeking entry to
the little harbour after nightfall seems both
reasonable and feasible. The natural interest
taken by the church and congregation in
those of this ancient fishing port who earned
their bread upon the waters is brought to
mind by an inscription over the east window
(dated 1529) of the north chancel chapel : —
We prey to Jhn and M(ary)
8enu our neybim safte.
Some of the best work of the latter part
of the fifteenth century is to be found in the
south aisle of Selworthy church. The two
large four-light windows of this aisle, to the
east of the porch, have exceptionally good
tracery of this period. A transom runs
across the centre of these windows, and there
are two small quatrefoils on each side of the
cinquefoil heads of tho lower lights below
the transom. This effective and unusual
arrangement of transom tracery is repeated
in the three-light windows on the south side
of the nave of Wootton Courtney church
and in other places, and seems character-
istic of the district. The south or Arundell
aisle of Luccombe church has a good east
window, and the capitals of the arcade
between the aisle and nave are richly carved.
Almost every church of this and other
parts of Somerset and the West bears evi-
dence of the considerable revival of work
on the fabrics and fittings that characterized
the century immediately preceding the
Reformation. In not a few cases the old
fonts gave way to successors. Octagonal
sculptured fonts of this period are to be seen
at Wootton Courtney, Luccombe, Tre-
borough, Exford, Porlock, Dunster, and
Minehead. Of these Minehead is far the
most elaborate example ; round the shaft
are eight small figures in canopied niches,
representing the four Evangelists and the
four Latin Fathers. The panels of the
Dunster font bear the symbols of the Passion.
A particular feature of the fifteenth-century
or Perpendicular architecture of the churches
of this part of England, which also prevails
generally in Cornwall and Devon, is the
frequent absence of both chancel arches and
nave clerestories. The absence of chancel
arches led to the greater elaboration of rood-
screens. Well-carved screens, to judge from
fragments of about 1450 which ran across
the churches of Luccombe, Selworthy, and
Porlock, were pulled down during the re-
spective refittings of those buildings in the
first half of the nineteenth century. The
Luccombe screen was removed in 1840, the
best parts being used as a reredos and for
the front of a west gallery. In a recent
admirable restoration of this church most
of these fragments have been used in a
low screen. At the little church of Culbone
the screen across the chancel arch still
remains ; it is of somewhat rude but effective
design, and has large quatrefoils at the head
of each of the eight openings, four on each
side of the doorway.
There is, however, a most remarkable
group of screens in five adjacent parishes
of this Hundred, all circa 1500, and
obviously executed by the same set of
craftsmen. They have not received the
attention they deserve, and are to be
found in the churches of Dunster, Mine-
head, Carhampton, Timberscombe, and
Withycombe. The last two of these,
being in small churches in villages off
main roads, are almost unknown. They
have a character of their own, differing much
from the fine screens of South Devon, but
having a considerable resemblance to the
well-known example in Hartland church,
North Devon. All of these screens are about
11 ft. high, but vary greatly in length, in
proportion to the width of the church — from
Dunster, with fourteen bays or compartments,
seven on each side of the central doorway,
stretching across the nave and both aisles,
to Withycombe, with only two compart-
ments on each side of the doorway, across
the east end of the nave of this small church,
which has a width of only 18 ft. 6 in. These
screens are coved or canopied on each side,
so as to allow of a considerable width for
the rood-loft above them. At Minehead the
top of the screen is about 8 ft. in width, and
at Withycombe it is 5 ft. 8 in. The beautiful
tracery of four divisions in each compart-
ment is similar in each instance, and there
is also a close likeness in the enriched lines
of finely carved cornices that project above
the coving on the western side. These
screens were stripped of their roods at the
time of the Reformation, and the protect-
ing panels of the rood-lofts have also dis-
appeared, but otherwise they are in good
condition.
The exact date of the finest of tho series,
that of Dunster, is known, and it was pro-
bably the harbinger of the rest. A dispute
arose towards the close of the fifteenth century
between the Benedictine prior of Dunster
and the parochial vicar of the town as to the
use of the respective portions of the church.
The dispute was settled in 1499 by the Abbot
of Glastonbury as arbitrator, when it was
decided that the parishioners, who seem
previously to have used the crossing under
the tower as a chancel, were to be strictly
confined to the nave. The handsome rood-
screen was then put up across the nave and
its aisles in the unusual position of two bays
from the east, in order to secure a proper
chancel or presbytery for the use of the parish.
The Minehead screen, across the nave and
north aisle, has eleven compartments, in-
cluding the two that form the entrances to
the chapel and north aisle. The church-
wardens' accounts show that the loft was
reused and fitted with seats in 1630. These
seats remained on this wide loft and were
used by school children, both boys and girls,
up to the restoration of the church in 1887-9.
I can well remember attending service in one
of these rood-loft seats in the " fifties " of
last century. On the top of this screen,
near the north wall, stands a small early
seventeenth-century figure, locally known
as " Jack Hammer " ; it holds in its hands
an iron hammer, with which it used to strike
the quarters on a clock beneath the tower.
It should be compared with the two better-
known " Jacks o' the Clock " at the Suffolk
clmrches of Blythburgh and Southwold.
The screen at Carhampton underwent
slight repair and a complete painting and
gilding at the time when the church was con-
siderably restored in 1862-3. There is not,
of course, the shadow of a doubt that all
these screens were originally beautifully
painted and gilded ; but the attempt to
reproduce the old effect at Carhampton is
somewhat of a failure, though laudable
enough for the time at which it was made.
Too much white has been used, and the colours
are too crudely tinted. Nowadays there are
church architects who could safely be en-
trusted with the task of reviving the deep-
toned blues and reds and pattern painting
of the old colourists.
But if the repainting of the Carhampton
screen cannot be regarded with satisfaction,
the extraordinary and incongruous shades
with which some one has seen fit to smear
the beautiful old screen of Timberscombe
must certainly, I think, be viewed with
general distaste.
The screen of the little church of Withy-
combe is unspoilt by modern colouring, but
the compartment adjoining the south wall
has been stripped of all its tracery in order
to make an easy thoroughfare from the
chancel seats into the adjoining pulpit in the
nave. Local gossip — I cannot answer for
its truth — says that this ruthless deed was
perpetrated for the convenience of a former
minister of unusual dimensions.
J. Charles Cox.
Jfiiu-^rt (itosaip.
At the New Dudley Gallery, 169, Picca-
dilly, an exhibition of modern paintings and
sculpture was opened to the press on Thurs-
day last.
At the Baillie Gallery to-day an exhibition
opens of paintings and drawings bv Messrs.
H. R. Thompson, H. L. Dell, and W. W.
Manning.
To-day is also fixed for the private view
of the annual exhibition of the Black Frame
Sketch Club, at the galleries of the Royal
Society of British Artiste*'
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
375
^The Holman Hunt Exhibition is to open
next Saturday. With the exception of
* The Light of the World,' which was
recently exhibited in London and is now in
the colonies, all the most famous works of
the distinguished painter will be shown.
The City of Birmingham is lending ' The
Two Gentlemen of Verona ' and ' Christ in
the Temple,' and the Manchester Corpora-
tion ' The Shadow of Death ' and ' The
Hireling Shepherd ' ; besides which there
will be the ' Triumph of the Innocents,'
* The Lady of Shalott,' the artist's portrait
of himself destined for the Uffizi Gallery,
and numerous other paintings and uater-
colours. The exhibition will last for six
weeks.
Messrs. Frost & Reed, of Bristol, have
on view in that city ' Some British Bulwarks '
and other pictures by Mr. Reginald Smith,
whose paintings are well known, both in
Paris and London.
The third of the four parts of a strong
and excellent novel ' Le Lierre,' in the
Revue de Paris of the 15th inst. contains a
remarkable sketch of some of the most
striking pictures of the National Gallery,
which the hero comes over from Paris to
revisit. A short account of the ' Lord
Heathfield,' and a long one of the Botticelli
' Slumber of Mars ' or ' Mars and Venus,' are
the gems of the descriptive passages. The
author of ' Le Lierre ' is a generous
admirer of the art treasures, and even of the
art itself, of Great Britain, and almost seems
to set London above Paris as the art para-
dise, while he reassures us against our jealous
fears of the purchasing energy of Berlin.
' The National Gallery of Ireland '
and Mr. Pierpont Morgan's recent find, ' A
Fourteenth-Century Sketch-Book,' are among
the most important contributions in the
October Burlington. The former is described
by Mrs. Duncan, the latter by Mr. Roger E.
Fry, the nine drawings in silver-point on
thin panels of boxwood, of which it consists,
being reproduced in facsimile. The other
subjects treated include ' English Provincial
Museums,' ' St. Cloud Porcelain,' ' Portraits
by Goya and Holbein,' and an undescribed
woodcut by Wolfgang Huber. Mr. Lionel
Cust and Miss K. Martin write on the por-
traits of Mary, Queen of Scots, with special
reference to a painting recently identified
at Hardwick ; while the frontispiece is a
photogravure place of the picture by Raphael
recently presented to the National Gallery.
The death in New York is announced
of Mr. H. P. Du Bois, who had been for
the last ten years art and musical critic of
The New York American, but who will be
most widely remembered, perhaps, by his
contributions to bibliography, a subject on
which he wrote for many years in The New
York Times. His ' New York Private
Libraries ' was a delightful book, written
with admirable good taste, and was
intended to be the first of a series, which,
however, never got beyond the initial issue.
The fine collection of manuscripts and
miniatures made by M. Joseph Gielen,
Keeper of the Records of the town of Maes-
eyck, has been presented by its owner to the
Royal Library at Brussels, where it will
shortly be accessible to the public. Among
the gems of the collection is the prayer book
of Marie Leczinska, superbly bound, with
gold fastenings and miniatures by Rousselet.
The principal articles in the October
number of The Antiquary will be as follows :
'The Folk Traditions of the Ash Tree,' by
Mr. J. H. MacMichael ; ' Some Antiquities
of Carma ' (illustrated), by Mr. W. G. Colling-
wood; 'The Ancient Town of Downpatrick,'
by Mr. W. J. Fennell ; 'A Note on the
" Manorbere Cromlech ' ; a translation, by
Miss Gurney, of an article on Petra (illus-
trated by Prof. A. Michaelis) ; and ' Stone
Monuments Astronomically Considered,' a
review of Sir Norman Lockyer's recent book
on Stonehenge.
MUSIC
iExisiral (gosEtp.
At Queen's Hall on Tuesday evening was
given the first performance of Mr. Granville
Bantock's Prelude to ' Sappho.' The cycle
to which this clever piece forms the intro-
duction consists of a series of settings of
translations of the poems of Sappho. Most
of the themes employed in the prelude are
derived from the cycle, the last song of the
series being the first drawn upon. As a
rule, the thematic material is worthy and
picturesque, and Mr. Bantock shows that he
has achieved a thorough command of the
resources of the orchestra. The prelude was
carefully played under the guidance of Mr.
Henry Wood. At the same concert Mr.
Robert Burnett sang two melodious ' Forest
Scenes,' entitled respectively 'Midnight' and
' Dawn in the Forest,' from the pen of
Mr. Vittorio Ricci.
That Tscha'ikowsky is a name to conjure
with was again demonstrated at the concert
on Wednesday evening, when a crowded
audience gave emphatic expression to their
delight at Miss Fanny Davies's rendering of
the solo part of the b flat minor Concerto.
The first half of the programme, which
opened with the Russian composer's ' Ca-
priccio Italien,' closed with the Symphony
No. 4, in F minor, splendidly interpreted by
Mr. Wood and his indefatigable orchestra.
We congratulate the Yorkshire choir and
their able conductor, Dr. Henry Coward, on
the brilliant success of the concerts held at
Diisseldorf, Frankfort-on-Main, and Cologne.
The programmes were devoted to British
music At Cologne ' The Dream of Geronfcius '
was admirably rendered, and Eaton Faning's
' Moonlight ' was highly appreciated.
Mr. Neil Forsyth informs us that ar-
rangements have now been completed for
the autumn season of opera at Covent Garden,
where performances will be given by the San
Carlo company for eight weeks, beginning
next Friday, instead of on Thursday, as
previously announced. The first opera will
be ' Rigoletto,' with Madame Melba and MM.
Krismer (a new Italian tenor) and Sam-
marco. Mesdames Giachetti, Kirkby Lunn,
and de Cisneros have been engaged, also the
excellent tenor Signor Zenatello. Signor
Mugnone will again be the conductor.
The singers already engaged for the
winter season of German opera at Covent
Garden in January and February next,
previously mentioned in these columns, incl ude
the following: Mesdames Aino Ackte, Marie
Brema, Leffler-Burckhardt, Litvinne, Minnie
Nast, Agnes Nicholls, and Kraus-Osborne ;
and MM. Bertram, Bussard, van Dyck,
Feinhals, Herold, Hinckley, and Felix von
Kraus.
Among the novelties announced by M.
Albert Carre for his forthcoming season at
the Paris Opera Comique are Puccini's
' Madaina Butterfly ' ; ' Ariane et Barbe-
Bleue,' by Paul Dukas ; ' Circe,' by Hille-
macher ; and ' La Lepreuse,' by Lazzari.
Gluck's ' Orphee,' ' Alceste,' and ' Iphigenie
en Tauride ' are also to be performed.
The Oriana Madrigal Society hopes to
give its fourth concert in December under
the direction of Mr. C. Kennedy Scott.
Intending members are requested to apply to
the honorary secretary, Mr. H. J. L. J.
Masse, Leighton House, Kensington.
The London Trio (Amina Goodwin, Simon-
etti, and Whitehouse) announces a ninth
series of six subscription concerts, to take
place on October 19th, December 13th,
January 29th, February 26th, March 19th,
and April 30th. The programmes will
include, among other works, all Beethoven's
trios for pianoforte and strings, to be played
in chronological order.
His Majesty has appointed Mr. F. J.
King, organist of the church of St. Mary
Magdalene, Sandringham, as successor to
Mr. Arthur H. Cross, who had held the post
for twenty-eight years. Mr. King has for
some time been assistant to Dr. Bates at
Norwich Cathedral.
Sun.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, :!.30, Queen's Hull.
Sunday League Concert, 7, Queen's Hall.
Mon. — Sat. Promenade Concerts, 8, Queen's Hall.
Wed. Lherinne'8 Orchestral Concert, 3.15, Queen's Hall.
Fiti. Italian Opera, Covent Garden.
Sat. Children anil Young Students' Concert, ?., Steinway Hall.
DRAMA
THE WEEK.
Court. — The Silver Box : a Play in Three
Ads. By John Galsworthy.
One of the grimmest, most realistic, and
most powerful studies of actual life, ' The
Silver Box,' in spite of its characteristic-
ally British story, seems to owe sometlung
to Scandinavian influences. As a picture
of what is most sordid in middle-class
respectability it need not have been dis-
owned by Ibsen, and its satire of social
inequalities and legislative injustice is
direct and scathing. There is, indeed, a
Swift-like sincerity about its teaching, the
moderation of which is as noteworthy as
its fidelity.
The scene opens in the house of John
Barthwick, M.P., a model of Philistine
respectability. Here arrives in the early
morning John Barthwick, jun., the heir of
the family. Too drunk to let himself in,
he is indebted to Jones, a passing stranger,
for opening his door, and, after giving him
a drink, he falls asleep on the sofa. Here
he sleeps until he is aroused by the arrival
of the servants in the morning. When
the parents come down to breakfast, the
fact is discovered that a silver cigarette
box has disappeared. This was undoubt-
edly in the room the previous evening, and
has been carried off on his departure by
Jones. Suspicion alights upon Mrs. Jones,
a charwoman, who alone, so far as is known,
has been in the room and has subsequently
been out of the house. When a detective
is summoned it is upon her that attention
is fixed. The address she gives is searched,
and the missing box is found there. By a
curious coincidence, Jones, the nocturnal
visitor of young Barthwick, and the char-
woman are husband and wife. Mrs. Jones
is then arrested for theft, her husband
accompanying her to prison on a charge
of assaulting the police. In the course
of the preliminary investigations which
are carried on domestically at the Barth-
wicks' some uncomfortable revelations
concerning the son of the house are afforded.
It is shown that he was drunk enough to
376
THE ATHENAEUM
cast for the hero and Miss Lilian Braithwaite
for the heroine.
The production at the Court of Mr.
Bernard Shaw's new play ' The Doctor's
Dilemma ' is fixed for November 20th.
' Once upon a Time,' one of the most
successful romantic plays by the Danish
poet Holger Drachmann, has just been trans-
lated by an officer in the American navy,
and may be performed as a Christmas piece
on the London stage.
In the revival at the Deutsches Theater,
Berlin, of ' The Winter's Tale ' Frau Agnes
Sormo plays Hermione, and Herr Kayssler,
Leontes.
To Correspondents.— A. H. A.— S. L.— R. H. I. P.—
F. C. N.— Received. M. B.— Not suitable for us.
J. H. L— Noted. D. G. M.— Too late to be inserted.
INDEX TO ADVERTISERS.
— - ♦ —
Page
Authors Agents 349
Bell & Sons 376
Black 378
Business for Dist-osal 349
Cambridge University Press 352
Cassell & Co 377
Catalogues 349
Constable & Co 351
Educational 349
Griffin & Co 354
heinemann 355
hodder & stougiiton 376
Hurst and Blackett 356
Insurance Companies 378
Lane 360
Longmans & Co. 379
Macmillan & Co 353,356
Magazines, &c 350
Miscellaneous 349
Murray 354
Nash 378
Newspaper Agents 349
Oxford University Press 356
Sales by Auction 350
Situations Vacant 349
Situations Wanted 349
Smith, Elder & Co 379
Type-Writers, &c 349
Unwin 380
EDUCATIONAL WORKS.
N°4118, Sept. 29, 1906
have left his latchkey in the lock, to have
slept all night on the sofa, and to have
spent the previous evening in scenes of
debauchery. As these things must come
out in the evidence concerning the stolen
silver box, a fearful blow is likely to be
levelled at the Barthwick respectability,
and much regret is felt by the Member
of Parliament that a prosecution has been
needlessly undertaken. What is done is
suggested by an astute lawyer. An air
of humanity is given to the withdrawal of
a prosecution against Mrs. Jones which
cannot be sustained. Acting under advice,
young Barthwick acknowledges drunken-
ness, but, taking refuge in a total loss of
memory, withholds all mention of cir-
cumstances which would plead in extenua-
tion of the offence of Jones. In perfect
good faith, the magistrate allows him-
self to be led by the nose, and, at the
cost of a flagrant injustice to a creature
of no consideration, the respectability of
the Barthwicks is vindicated.
The story, an outline of a portion of
which is furnished, is told in admirable
fashion ; the characters are drawn witjj,,
remarkable skill ; and the dialogue is
excellent. The circumstances in some
respects violate probability, but the whole
is drawn from the quick, and pulsates with
interest, being thoroughly life-like. The
mounting and the acting are exemplary ;
and the play is a worthy specimen of the
class of entertainments which have made
of the Court Theatre an equivalent of the
Parisian Theatre Antoine. Mr. Norman
McKinnel's Jones was superb in breadth,
and Miss Irene Rooke's Mrs. Jones was
melting in pathos. The performances of
Mr. James Hearn, Mr. A. E. Matthews,
Miss Sydney Fairbrother, and other artists
were in the highest degree commendable.
Bramstir Gossip.
' A Wire Entanglement,' a one-act
comedietta of Capt. Robert Marshall, was
produced at the Comedy Theatre on Satur-
day evening. It is a simple and vivacious
piece, the dialogue of which, of a sufficiently
amorous complexion, is spoken on the tele-
phone. This trifle was brightly interpreted
by Miss Sarah Brooke and Mr. Graham
Browne.
' When Knights were Bold,' a farce by
Charles Marlowe, in which Mr. James Welch
has been seen at Nottingham, is a piece of
rather riotous extravagance, in one act of
which some intention is apparent to burlesque
' Ivanhoe.' The heroine, at least, is the
Lady Howena ; the hero fights a comic duel
with Sir Brian Ballymote ; and there is a
Jew, Mr. Isaac Isaacson, with a daughter.
Mr. H. B. Irving will make his first appear-
ance in America at the New Amsterdam
Theatre, New York, on Monday in ' Paolo
and Francesca,' by Mr. Stephen Phillips.
' Charles I.,' ' The Lyons Mail,' and ' The
Bells ' will be given subsequently.
Mr. Jkrrard Grant Allen has secured
a lease of the Criterion Theatre, at which
house he will produce on Saturday, October
13th, 'The Amateur Socialist,' by W. Kings-
ley Tarpey, a piece which, under the title of
' Windmills,' lias heen performed by the
Stage Society. Mr. Eric Lewis has been
BELL'S STANDARD ELOCU-
TIONIST. Principles and Exercises, with a copious
Selection of Extracts in Prose and Poetry. Adapted
for Reading and Hesitation. By D. C. BELL and
ALEX. MELVILLE BELL, F.E.I.S. New Edition,
Revised and Enlarged. 188th Thousand, 616 pp., price
3s. 6<2.
" Far the best of the many books of the kind." — Scotsman.
THE SELF -EDUCATOR SERIES
Edited by JOHN ADAMS, M.A. B.Sc, Professor of
Education in the University of London.
1. FRENCH. Bv John Adams, M.A. B.Sc. (Now ready.)
2. GERMAN. By John Arams, M.A. B.Sc. 3. ENGLISH
COMPOSITION. Bv G. H. Thoknton, M.A. 4. ARITH-
METIC AND ALGEBRA. Bv John Davidson, M.A.
5. LATIN. By W. A. Erwakd, M.A. 6. BOTANY.
By Rorkkt S. Wish art, M.A. With Illustrations.
7. DRAWING. Bv Rorekt Y. Howie, M.A. With
Illustrations. 8. CHEMISTRY. By John KNIGHT, M.A.
B.Sc. With Diagrams, price Is. net each.
THE CROWN IMPERIAL READER.
A Descriptive Account of the Territories forming the
British Empire. Edited by the Hon. WM. PEMBER
REEVES, High Commissioner for New Zealand, for-
merly Minister of Education in New Zealand, Member of
the Senate of London University, &c, and E E
SPEIGHT, B.A. F.R.G.S., Editor of the "Temple
Readers" and other Educational Works. 450 pp.,
price 2s. Gd, net.
BRITAIN'S SEA STORY. Being the
Story of British Heroism in Voyaging and Sea Fight
from Alfred's time to Trafalgar. Edited by E. E.
SPEIGHT, B.A. F.R.G.S., and R. MORTON NANCE.
Illustrated in Colour from Paintings by R. MORTON
NANCE. 4:30 pp., price 2s. Gd. net.
A NATURE READER. For Senior
Students. Edited by the Hon. Sir JOHN A.
COCKBURN, K.C.M.G. M.D., formerly Premier and
Minister of Education in South Australia, President of
the Manual Training Association, &c, and E. E.
SPEIGHT, B.A. ER.G.S. With many Full-Page
Reproductions of the Great Masterpieces of Country-
side Paintings. 330 pp., price 2s. net.
LE PETIT PRECEPTEUR; or First
Steps to French Conversation. For the use of Young
Beginners. By F. GRANDINEAU, formerly French
Master to Her Majesty Queen Victoria. 60 woodcuts,
price Is. Gil. Sixty-third Edition.
HODDER & STOUOHTON,
Warwick Square, London, E.G.
MESSRS. SELL'S
NEW EDUCATIONAL BOOKS.
Messrs. BelVs Complete Educational Catalogues, or
Prospectuses of any of the Books mentioned below,
sent to any address on application.
JUNIOR
PRACTICAL MATHEMATICS.
By W. J. STAINER, B.A.
Complete, 3s., or with Answers, 3s. 6d., or in
Two Parts.
Part I. (consisting chiefly of Arithmetic and
Algebra), 2s., or with Answers, 2s. M.
Part II. (Geometry and Mensuration), Is. 6d~
PENDLEBURY'S JUNIOR
ARITHMETIC.
Is. Qd. ; or with Answers, 2s.
(The Answers separately, 6d. net.)
A new Arithmetic for the Lower and Middle-
Forms. Written on modern lines with free em-
ployments of Graphs, &c. It is especially suited
to the requirements of the various Elementary-
Examinations.
PENDLEBURY'S NEW
SHILLING ARITHMETIC.
Is. ; or with Answers, Is. 4d.
**'"' Similar to the Junior Arithmetic, except
that all treatment of the first four rules is omitted.
ALGEBRAIC GEOMETRY.
A New Elementary Treatise on Analytical Conic
Sections.
By W. M. BAKER, M.A.
6s. ; or Part I. (containing the Straight Line and
the Circle), 2s. M.
" Mr. Baker has given us in his latest production
a book which claims the attention of all who are
interested in mathematical teaching, and we can
safely predict that it will be widely adopted by
those who are in favour of modern developments."'
Guardian.
A FIRST YEAR'S COURSE IN
PRACTICAL PHYSICS.
By JAMES SINCLAIR, M.A.Glas. B.Sc.Lond.,
Head Science Master in Shawlands Academy,
Glasgow.
With numerous Diagrams. Is. (id.
Crown 8vo, Is.
LATIN UNSEENS.
Selected and Arranged by E. C. M ARCHANT, M.A.
Fellow of Lincoln College, Oxford; late Classical
Master of St. Paul's School.
Crown 8vo, Is. 6d.
A FRENCH HISTORICAL
READER.
Being Short Passages giving Episodes from French
History, arranged as a First Reader.
With Illustrations, brief Notes, and a Vocabulary.
By R. N ADAIR, M.A. (Oxon.),
Assistant Master at St. Paul's Preparatory SohooL
London : GEORG E B E LL & SON S,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4118, Sept. 29, 1906
THE ATHEN^UM
377
NEW AND FORTHCOMING VOLUMES.
THE PENTLAND EDITION
OF THE WORKS OF
ROBERT LOUIS STEVENSON.
Complete in 20 volumes. Price 10 Guineas net each Set.
THE EDITION BEING LIMITED TO 1,550 COPIES.
It will be within the remembrance of the public that during the years 1894 to 1898 was produced "the Edinburgh:
Edition" of Stevenson's Works. This Edition, consisting of 28 volumes, published at £'16 17s. GcZ., was quickly at a
premium, and has been for several years past worth more than double that sum.
THE PENTLAND EDITION has been arranged in conjunction with the representatives of the late Robert Louis
Stevenson and Messrs. Cassell & Co., acting on behalf of the various Publishers of his works in this country.
The volumes will bear on the title-page the names of Messrs. Cassell & Co., Ltd., Messrs. Chatto & Windus,
Mr. William Heinemann, and Messrs. Longmans, Green & Co. Messrs. Cassell & Co. will issue this Edition on behalf of
these Publishers. They have also made arrangements to include 'Edinburgh Picturesque Notes,' published by Messrs.
Seeley & Co.
The Publishers have been fortunate in securing the co-operation of Mr. Edmund Grosse, who will contribute a
General Introduction, arrange the order and contents of the volumes, and write a series of brief biographical notes to
precede the various works.
The volumes will be set in a handsome small pica type of large face, and a fine paper with deckle edges has been selected.
A series of Photogravure Plates will appear. The titles will be printed in red and black. The binding will be in
buckram, with headband and gilt top.
It is intended to publish the First Four Volumes on or about October 15, 1906.
Applications for copies will be registered in the order received.
The Publishers reserve the right to increase the price of the Edition to those whose Subscriptions are received after the
publication of the First Four Volumes.
* * A DETAILED PROSPECTUS WILL BE SENT POST FREE ON APPLICATION.
PORCELAIN: a Sketch of its Nature,
Art, and Manufacture.
By WILLIAM BURTON, F.C.S.
The Author here gives, in a work of moderate compass and at a moderate
price, a clear and intelligible sketch of this fascinating subject. His own
experiences as a potter have enabled him to give a more lucid account of some
aspects of the subject than have hitherto been presented in England. With
50 Plates. 7«. 6(Z. net. [Ready shortly.
LANDSCAPE PAINTING IN OIL
COLOUR. By ALFRED EAST, A.R.A.
Mr. East in this new volume not only expounds his theory of landscape
art, but gives practical directions, based upon his long and varied experience,
to the beginner in landscape painting. There are chapters on pencil drawing
from nature, on painting from nature and from studies, on the treatment of
skies, trees, grass, and reflections. With Reproductions in Colour, and
Black-and- White Plates. 10*. Qd. net. [Ready shortly.
SURVIVORS' TALES OF GREAT
EVENTS. By WALTER WOOD.
A collection of stories of splendid heroism on sea and land, of stining
deeds in peace and war, told to the Author first-hand by those who have
passed through the events narrated. Fiction itself can produce nothing that
offers more entrancing leading than the remarkable perils and historical
happenings contained in this volume. With 8 Illustrations. .'5*. 6d.
[Now ready.
THE MacWHIRTER SKETCH BOOK.
Being Reproductions of a Selection of Sketches in Colour and Pencil from
the Sketoh-Books of JOHN MacWHIRTER, R.A., designed to assist
the student of landscape painting in water colour. It contains 24 Examples,
beautifully reproduced in Colour, many Pencil Sketches, and an Introduction
by EDWIN BALK, R.I. 5a. [Now ready.
THE OLD ENGRAVERS OF ENGLAND
IN THEIR RELATION TO CONTEM-
PORARY LIFE AND ART.
By MALCOLM C. SALAMAN.
This book aims at presenting in biographical form, and without the
technicalities so dear to the collector, a concise survey of the practice of the
three leading methods of copper-plate engraving as they interpreted the life
and art of England during the seventeenth and eighteenth centuries. With
48 Full-Page Illustrations representing the leading English Masters of
Engraving in Line, Mezzotint, and Stipple. 5s. net. [Ready shortly.
THE OTHER SIDE OF THE LANTERN.
By Sir FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D.
Eight large impressions of the Library Edition of this work have already
been called for. A Cheap Edition at 6& net lias just been published. In
speaking of this account of the distinguished author's trip round the world,
the Westminster Gazette says : " Altogether delightful in its fresh outlook, its
keen observation, and its vigorous description. " With 40 Full-Page Plates
from Photographs by the Author.
FLOWERS FROM SHAKESPEARE'S
GARDEN : a Posy from the Plays.
Pictured by WALTER CRANE.
In this charming and delightful Album Mr. Crane once more demon-
strates the versatile ingenuity of his skill as a designer. Again he presents
us with a series of beautifully fanciful impersonations of English flowers —
chosen this time from amongst those mentioned in Shakespeare's Plays.
With 40 pages of Illustrations in Colours from Original Drawings by the
Author. 68. [load;/ .shortly.
A FINE ART LIST OF NEW VOLUMES PRINTED IN COLOURS WILL BE SENT POST FREE ON APPLICATION.
CASSELL & CO., Ltd., La Belle Sauvage, London, Paris, New York, and Melbourne.
378
THE ATHENAEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
SISLEY'S SUCCESSES.
At all Libraries and Bookshops.
O I N L E S S.
A Novel of Real Life — for Mature Men
and Women.
By MAUD H. YARDLEY. 6s.
T OVE LETTERS THAT CAUSED A
DIVORCE.
Its pages literally throb with human passion.
By MAY ALDINGTON. 2s. %d. net.
rp H E W 0 R S L E Y S.
A clever character novel, full of interest.
By ARMIGER BARCLAY. 6s.
SISLEY'S, Ltd., Charing Cross, London.
E
BENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net, 5s.
Nineteenth Impression.
HARMONY : its Theory and Practice.
Revised and largely Re-written.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FCOAL ANALY'SIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
THE
"QWAN" FOUNTAIN PEN
O should be every writer's constant companion. Try
one. It will prove to be an indispensable addition
to the desk or pocket. For LONGHAND, SHORT-
HAND, SKETCHING, MUSIC- WRITING— indeed,
whenever a pen is necessary. Everybody knows the
"SWAN," and knows it is the very best.
MR. H. LABOUCHERE, of TRUTH, writes:—
" Your ' Swan ' Pen was recommended to me by a
friend, who showed me one which he had used for
over two years without its getting out of order. On
this I tried one, and have every reason to be
perfectly satisfied."
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d.,16s. 6d., and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
"0/1" ABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
93, Cheapside, E.C.
Branches
f93,
J 95a
Regent Street, W.
3, Exchange Street, Manchester.
| 3, Excli
1.37, Avenue de l'Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
SJnsurana dompanus.
l^ORWICH
UNION FIRE OFFICE.
Founded 1797.
HEAD OFFICE : NORWICH.
CHIEF / 50, Fleet Street, E.C.
LONDON OFFICES 1 71, 72, King William Street. E.C.
Claims Paid £19,920,000
Applications for Agencies invited.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
MAGNESIA.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
MR. EVELEIGH NASH'S
NEW BOOKS.
A MAGNIFICENT WORK.
NOW READY, price 24s. net.
THE
CHATEAUX OF T0URA1NE.
By M. H. LANSDALE.
Illustrated in Colour by JULES GUERIN.
*** This is a book of vivid interest, in which the
reader is made to live again through the stirring
events, the joys and sorrows of the kings and
queens identified with the early days of the
Touraine chateaux. The personal element is
happily made much of, till the walls are alive with
the revels, the romance, and the tragedy of the
lives associated with them.
NOW READY, price 7s. (yd. net.
A TWICE CROWNED QUEEN
(Anne of Brittany).
By CONSTANCE, COUNTESS DE LA WARR.
READY SHORTLY, price 21s. net.
With 21 Photogravure Portraits.
FAMOUS BEAUTIES OF
TWO REIGNS.
Being an Account of some Fair Women of
Stuart and Georgian Times.
By MARY CRAVEN (Mrs. C. J. ffoulkes).
With a Chapter on ' Fashion in Femininity ' by
MARTIN HUME.
GREAT NOVEL BY HORACE A. YACHELL.
NEW IMPRESSION NOW READY, price 6s.
A DRAMA IN SUNSHINE.
By HORACE ANNESLEY VACHELL,
Author of ' The Hill,' ' Brothers,' &c.
A MOST AMUSING STORY.
NOW READY, price 6s.
THE
MATRIMONIAL LOTTERY.
By CHARLOTTE O'CONOR ECCLES,
Author of ' The Rejuvenation of Miss Semaphore.'
THIRD IMPRESSION. Price 6s.
THE INVASION OF 1910.
With a Full Account of the Siege of London.
By WILLIAM LE QUEUX.
SECOND IMPRESSION. Price 6s.
RAFFLES,
The Amateur Cracksman.
By E. W. HORNUNG.
FIRST CHEAP EDITION OF TWO FAMOUS BOOKS.
READY NEXT WEEK. Price 3s. 6d. each.
THE COURTSHIPS OF
QUEEN ELIZABETH,
By MARTIN HUME.
THE LOVE AFFAIRS OF
MARY, QUEEN OF SCOTS.
By MARTIN HUME.
London : EVELEIGH NASH, 32, Bedford Street.
A. & C. BLACKS
FIRST AUTUMN LIST.
SURREY. Painted by Sutton
PALMER, R.I. Described by A. R. HOPE
MONCRIEFF, Author of 'Bonnie Scotland.'
Containing 75 Full-Page Illustrations in Colour
and a Map. Square demy 8vo, cloth, gilt top,
price 20s. net.
SUSSEX. Painted by Wilfrid
BALL, R.E. Containing 75 Full-Page Illus-
trations in Colour and a Map. Square demy
8vo, cloth, price 20s. net.
WARWICKSHIRE. Painted by
FRED. WHITEHEAD, R.B.A. Described
by CLIVE HOLLAND. Containing 75 Full-
Page Illustrations in Colour and a Map.
Square demy 8vo, cloth, gilt top, price 20s.
net.
THE THAMES. By Mortimer
MENPES. Text by G. E. MITTON. Con-
taining 75 Illustrations in Colour and a Map.
Square demy 8vo, cloth, price 20s. net.
YORKSHIRE : Dales and Fells.
Painted and Described by GORDON HOME.
Containing 20 Full-Page Illustrations in
Colour by the Author. Square demy 8vo,
cloth, gilt top, price 7s. 6eZ. net.
THE ROMANTIC EAST. By
WALTER DEL MAR, Author of * India of
To-Day ' and ' Around the World through
Japan.' Containing 64 Full-Page Illustrations
from Photographs. Demy 8vo, cloth, price
10s. M.
THE EDUCATION OF AN
ARTIST. A Practical Pictorial Romance.
By C. LEWIS HIND, Author of ' Adventures
among Pictures,' ' Days with Velasquez,' &c.
With 91 Full-Page Reproductions from Photo-
graphs of the Pictures referred to. Demy
8vo, cloth, price 7s. 6d. net.
NORTH DEVON. By F. J.
SNELL. Containing 26 Full-Page Illus-
trations in Colour. Square post 8vo, cloth,
gilt top, price 6s. net.
SOCIAL LIFE OF SCOTLAND
IN THE EIGHTEENTH CENTURY. By
HENRY GREY GRAHAM, Author of
' Scottish Men of Letters in the Eighteenth
Century.' Cheap Edition. In 1 vol. demy
8vo, cloth, price 5s. net.
TUBERCULOSIS: its Origin
and Extinction. By W. PICKETT TURNER,
M.D. Crown 8vo, cloth, illustrated, price
2s. 6(7. net.
JESUS. By Arno Neumann.
Translated by MAURICE A. CANNEY,
M.A. With a Preface by Prof. P. W.
SCHMIEDEL. Crown 8vo, cloth, price
2s. (id. net.
A. & C. BLACK, Soho Square, London.
Nc4118, Sept. 29, 1906
THE ATHENAEUM
379
MESSRS. LONGMANS & CO.'S LIST.
CORKESPONDENCE OF TWO BROTHERS.
Edward Adolphus, 11th Duke of Somerset, and his Brother, Lord
Webb Seymour, 1800-1819, and after.
Edited by LADY7 GTJENDOLEN RAMSDEN.
With 3 Portraits and 3 other Illustrations, 8vo, 15s. net. [On Tuesday next.
These two brothers, the sole family of the tenth Duke of Somerset, added to the lustre of
their name by distinction in scholarship. At Oxford Lord Webb devoted himself to study in a
spirit of earnestness seldom knotcn among students of his rank, and in 1797 he went to
Edinburgh to prosecute his investigations into moral and physical philosophy. Here he met
many distinguished men, among whom were John Playfair, the eminent mathematician,
Sydney Smith, Francis Horner, Francis Jeffrey, and Henry Hallam. Letters to or from
these and many other famous men will be found in this volume, as well as selections from the
correspondence that passed between Lord Webb Seymour and his brother the Duke of Somerset.
Lord Webb died unmarried in 1819, the year also of his friend Playfair s death.
Edward Adolphus, the eleventh Duke of Somerset, was President of the Royal Institution
of Great Britain from 1827 to 1842, and published books on geometry— a ' Treatise on the
Properties of the Ellipse, &c.,' and 'Alternate Circles, <£c.'
Lady Guendolen Ramsden, who edits the book, is a daughter of the tivelfth Duke of
Somerset.
NEW BOOK BY CANON SHEEHAN.
EARLY ESSAYS AND LECTURES. By Canon Sheehan,
D.D., Author of ' My New Curate,
ESSAYS : Religious Instruction in
Intermediate Schools — In a Dublin
Art Gallery— Emerson— Free-Thought
in America — German Universities
(Three Essays) — German and Gallic ,
Muses— Augustinian Literature — Th.3 1
' Luke Delmege,' Ac. Crown 8vo, 6s. net.
Poetry of Matthew Arnold — Recent I
Works on St. Augustine— Aubrey de |
Vere (a Study). LECTURES : Irish
Youth and High Ideals — The Two Civi- !
lisations — The Golden Jubilee of O'Con- I
On Tuesday next.
nell's Death— Our Personal and Social
Responsibilities— The Study of Mental
Science — Certain Elements of Cha-
racter — The Limitations and Possi-
bilities of Catholic Literature.
WITH A PREFACE SPECIALLY WRITTEN FOR THE ENGLISH EDITION BY M. E. SADLER, PROFESSOR
OF HISTORY AND ADMINISTRATION OF EDUCATION, UNIVERSITY OF MANCHESTER.
THE GERMAN UNIVERSITIES AND UNIVERSITY STUDY.
By FRIEDRICH PAULSEN, Professor of Philosophy in the University of Berlin. Authorized Translation bv
FRANK THILLY, Professor of Psychology in Princeton University, and WILLIAM W. ELWANG. 8vo, 15*. net,
" We have here a book which has been wanted for some time .... It is a truly monumental work, filled with informa-
tion which will be useful to lecturers, students, and experts alike, and inspiring them at the same time with all sorts of
valuable hints and suggestions on matters connected with their work In short, the book is a most stimulating contribu-
tion to our educational literature. The author has a thorough grip of his subject, and much that he says of his own
system is applicable, mutatis mutandis, to ours." — School.
" Prof. Paulsen's book abounds in suggestion, and we commend it especially to those who are connected with the new
Universities in the big towns." — Westminster Gazette.
A HISTORY OF MODERN LIBERTY. By James Mackinnon,
Ph.D., Author of 'The History of Edward III.,' &c. 2 vols. 8vo, 30*. net.
VOL. I. INTRODUCTION (ORIGINS— THE MIDDLE AGES). VOL. II. THE AGE OF THE REFORMATION.
"The book is a work of real importance, controvertible necessarily in some of its judgments, but reasonable and
essentially a historical as distinguished from a merely theoretical or argumentative work. To a theme of the profoundest
interest Dr. Mackinnon does justice in these volumes, and the sequel will be awaited with no inconsiderable degree of
interest."— Aberdeen Free Press.
SYNTHETIC A: being Meditations Epistemological and Onto-
logical ; comprising the Edinburgh University Gifford Lectures of 1905-6. Bv S. S. LAURIE, LL.D. 2 vols. 8vo.
(Vol. I. Book I.— ON KNOWLEDGE ; Vol. II. Book II.— ON GOD AND MAN.) 21*. net.
A HISTORY OF CHEMISTRY. By F. P. Armitage, M.A.
F.C.S., late Exhibitioner of Magdalen College, Oxford, Assistant Master at St. Paul's School. Crown 8vo, 6*.
A GREAT ARCHBISHOP OF DUBLIN, WILLIAM KING,
D.D., 1050-1729 ; his Autobiography, Family, and a Selection from his Correspondence. Edited by Sir CHARLES
SIMEON KING, Bart. With 7 Plates and 4 Illustrations in Text. 8vo, 10*. 6rf.
A SHORT HISTORY OF THE OXFORD MOVEMENT. By
Sir SAMUEL HALL, M.A. K.C., formerly Vice-Chancellor of the County Palatine of Lancaster. Crown 8vo,
1*. i-.</. net.
A DISCREPANT WORLD : being an Essay in Fiction. By the
Author of 'Through Spectacles of Feeling,' "The Haggard Side,' Ac. Crown 8vo, 6*.
" A story of unusual literary' merit Altogether, it is a delightful book, over which we should like to linger, a book
that, quite unlike 'Cranford,' yet possesses something of the same charm which differentiates Mrs. (Jaskell's masterpiece
from the rest of her writings It is, however, not by its story that this book charms us, it is by the admirable manner
f its presentation, the simple, unforced portraiture of diverse people, the pleasant literary style, and the wit and humour
which irradiate the whole."— Daily Telegraph.
LONGMANS, GREEN k CO. 39. Paternoster Row, London, E.C.
THE
kk
KNUTSFORD "EDITION
OF
MRS. GASKELL'S WORKS
IN 8 VOLS. , crown 8vo, cloth, gilt top,
Price, 4s. 6d. each net.
Daily Chronicle.— "The edition will deserre
to rank as the standard set of an author for whom
fresh fame is in store."
Vol. II. CRANFORD, and other Tales.
NOW READY.
V MESSRS. SMITH, ELDER <(• CO. will
be happy to forward a Prospectus of the Edition
post free on application.
In addition to 'RUTH, and other Tales,'
which will form the Third Volume of the
"KNUTSFORD" EDITION OF MRS. GAS-
KELL'S WORKS, Messrs. Smith, Elder
& Co. will on Monday next publish the
following:—
SOCIAL
SILHOUETTES.
By GEORGE W. E. RUSSELL,
Author of ' Collections and Recollections,' &c.
Large post 8vo, 7S. 6d. net.
* * Mr. Russell's reputation, alike in anecdote
and in caustic observation of society, is well!
known.
THE
GATE OF DEATH.
A DIARY. Large post 8vo, 6s. net.
%* Describes the experiences of one who has
twice approached those gates which await every
man.
THE
STORY OF BAWN.
By KATHARINE TYNAN,
Author of ' The Honourable Molly,' ' Julia,'
Pentreath,' &c. Crown Svo, 6s.
*#* A romantic love story in the Irish setting
which the author knows so well how to portray.
Dick
UPTON LETTERS.
BY ARTHUR CHRISTOPHER BENSON,
Fellow of Magdalene College, Cambridge.
With a New Preface, large post Svo, 7S. 6d. net.
SEVENTH IMPRESSION (SECOND EDITION),
nearly exhausted.
EIGHTH IMPRESSION (SECOND EDITION),
in the press.
Daily News. — " A reperusal of the Letters strengthens the
first impression that in this book we have a real permanent
contribution to our literature."
By the SAME AUTHOR.
Large post Svo, 7s. 6d. net.
FROM A
COLLEGE WINDOW.
SIXTH IMPRESSION (FOURTH EDITION).
Daily Graphic— " One of the most delightful books of
the year."
THE CORNHILL MAGAZINE
For OCTOBER. Price One Shilling. Content*.
A NEW PORTRAIT OF CHARLOTTE BRONTE.
CHIPPINGE. Chaps. 28-30. Bv Stanley J. Weynian.
THE ETHICS OF REVIEWING. By Arthur C. Benson.
NEWS FROM POITIERS 1866. Bv Henry Newbolt.
PASTELS FROM MOROCCO. By L. J. B.
THE TIDES. By Frank T. Bullen.
THE KING AND THE ANARCHIST. By W. E. Norn's.
HOW I SAW THE ASSASSIN. A Spanish School-G ill's
Story.
LA CHAISEDIEU. By Violet R. Markham.
A PRIVATE OF THE MUTINY. By Walter Frith.
FRAULEIN SCHMIDT AND MR. ANSTRUTHER.
Letters X. XXVI. By the Author of 'Elizabeth and
her German Garden.'
London :
SMITH, ELDER k CO. 15, Waterloo Place, S.W.
380
THE ATHENiEUM
N°4118, Sept. 29, 1906
note.— Full particulars of the following and many other important New Books will be sent post free on application to
T. FISHER UNWIN, 1, Adelphi Terrace, London.
HISTORY, BIOGRAPHY, &c.
The Philippine Islands. A Political, Ethno
graphical, Social, and Commercial History of the Philippine Archipelago, embracing
the whole period of Spanish Rule, with an Account of the succeeding American
Insular Government. By JOHN FOREMAN F.R.G.S. With Maps and Illustrations.
Royal 8vo, cloth.
25 0
NET.
The First Annexation of the Transvaal. By 21 0
W. J. LEYDS, LL.D., formerly State Secretary of the South African Republic. Demy NET.
8vo, cloth.
Society in the Country House. Anecdotal 16 0
Record's of Six Centuries. By T. H. S. ESCOTT, Author of ' King Edward and his
Court,' &c. With Photogravure Frontispiece. Demy 8vo, cloth.
Links in my Life on Land and Sea. By 15 0
Commander J. W. GAMBIER, R.M. With Frontispiece. Demy 8vo, cloth, NET.
Studies in Biography. By Sir Spencer Wal-p-ole, 15 0
K.C.B., Author of 'History of England from 1815,' 'Life of Lord John Russell,' &c. NET.
Demy Svo, cloth.
The Lombard Communes. By W. F. Butler, 15 0
Professor of Modern Languages, Queen's College, Cork. With Map and Illustrations. NET.
Demy Svo, cloth.
Court Beauties of Old Whitehall. By W. R. H. 15 0
TROWBRIDGE, Author of 'A Girl of the Multitude,' &c. With a Photogravure NET.
Frontispiece and many other Illustrations. Demy 8vo, cloth.
The Life of Auguste Rodin. By Frederick 15 0
LAWTON. With many Illustrations. Demy 8vo, cloth. NET.
A Literary History of the English People. 12 6
Vol. II. FROM THE RENAISSANCE TO THE CIVIL WAR. I. By J. J. JUSSE- NET.
RAND. With Photogravure Frontispiece. Demy 8vo, cloth.
A Literary History of Persia, from Firdawsi 12 6
UNTIL SA'DI* I i.n. lOWi-lJflOi. By EDWARD G. BROWNE, M.A. MB. F.B.A., Fellow NET.
of Pembroke College. Sir Thomas Adams's Professor of Arabic, and sometime Lecturer
in Persian in the University of Cambridge.
Napoleon's Last Voyages. Being the Diaries of 10 6
Admiral Sir THOMAS USHER, R.N. K.C.B. Ion board the " Undaunted"!, and JOHN NET.
R. GLoYEH, Secretary to Rear Admiral Cockburu ion board the " Northumberland").
New Edition. With Introduction and Notes by .). HOLLAND ROSE, Litt.D., Author
of ' Life of Napoleon I.,' ' Napoleonic Studies,' &c. Illustrated. Demy 8vo, cloth.
A Revolutionary Princess: Christina Belgio- 10 6
ioso-Trivulzio, her Life and Times 11808-1871). By H. REMSEN WHITEHOUSE. NET.
Author of 'The Collapse of the Kingdom of Naples,' 'The Life of Amadous of Savoy,'
&C Commendatore dell' Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro. With Photogravure
Frontispiece and many other Illustrations. Demy Svo, cloth.
St. Stephen's in the Fifties. By E. M. Whitty. 10 6
With an Introduction by JUSTIN McCARTHY, Author of 'A History of Our Own NET.
Times,' and Notes by H. M. WILLIAMS. With Frontispiece. Demy Svo, cloth.
Heroines of French Society in the Court, the 10 6
REVOLUTION. THE EMPIRE, AND THE RESTORATION. By Mrs. BEARNE. NET.
Author of ' A Queen of Napoleon's Court,' ' Early Valors Queens,' &c. With many
Illustrations.
On
La
An Epoch in Irish History: Trinity College,
Dublin, its History and Fortunes, 1591-1660. By Prof. J. P. MAHAFFY, D.D. With a
New Frontispiece and Preface. New Edition. Demy Svo, cloth.
A Short History of American Literature. By
C3HE.\'RY A. BEERS. With Portraits. Large crown 8vo, cloth.
A Short History of Jewish Literature, from
THE FALL OF THE TEMPLE i70 c.H.) TO THE ERA OF EMANCIPATION
,1711; ..k.i. By ISRAEL ABRAHAMS, M.A., Reader in Rabbinic Literature in the
University of Cambridge. Crown Svo, cloth.
A Short History of Wales. By Owen Edwards,
Lecturer on Modern History at Lincoln College, Oxford, Author of 'The Story of
Wales,' 4c. With Maps. Crown Svo cloth.
7 6
NET.
3 6
NET.
2 6
NET.
2 0
NET.
SCIENCE AND NATURAL HISTORY.
The Horse : a Guide to its Anatomy for 30 0
Artists. 110 Drawing (Reproduced by Photo-Lithography I by HERMANN DITTRICH, NET.
with Explanatory Notes by Prof. ELLKNBERGER and Prof. BAUM. In Portfolio,
quarto.
The Psychology and Training of the Horse. 10 6
By Count EUGENIO MARTINENGO CESARESCO. With Photogravure Frontis- NET.
piece. Demy Svo, cloth.
POLITICS AND ECONOMICS.
International Law as Interpreted during the 25 0
RUSSO-JAPANESE WAR. By F. E. SMITH, MP. B.C.L., formerly Fellow of NET.
Merton College. Oxford, and Viiicrian Scholar in the University of Oxford, and N. W.
SIBLEY, LL.M. Trin. H. Cant., Biirristcrs-at Law. Royal Svo, cloth. Second Edition,
Reviied and Reset
The National Liberal Federation, from its
COMMENCEMENT To THE GENERAL ELECTION OF 1906. By R. SPENCE
WATSON, LL.D., President of the Federation, lsflo \<Mr>. With a Photogravure
Frontispiece from a Portrait by Sir GEORGE REID. Crown Svo, cloth.
Retaliatory Duties. By H. Dietzel, Professor at
5 0
2 6
NET.
TRAVEL AND DESCRIPTION.
Rambles on the Riviera. By Edward Stras- 21 0
BURGER, F.R.S. D.C.L.Oxon., Professor of Botany at the University of Bonn. With NET
87 Coloured Illustrations by LOUISE REUSCH. Translated from the German by
O. and B. COMERFORD-CASEY. Demy Svo, cloth.
Romantic Cities of Provence. By Mona Caird, 15 0
Author of 'The Pathway of the Gods,' &c. Illustrated with Sketches by JOSEPH NET.
PENNELL and EDWARD M. SYNGE. Small royal 8vo, cloth.
Carpathian to Pindus: Pictures of Roumanian 15 0
Country Life. By TEREZA STRAT1LESC0. With 2 Maps and many Illustrations. NET.
Demy Svo, cloth.
Uganda to Khartoum. Life and Adventure on the 10 6
Upper Nile. By ALBERT B. LLOYD. With a Preface by VICTOR BUXTON. With NET.
a Map and 81 Illustrations. Demy 8vo, cloth.
From Charing Cross to Delhi. By S. Parnell 10 6
KERR. With 65 Illustrations. Demy Svo, cloth. NET.
Saunterings in Spain —Barcelona, Madrid, 10 6
Toledo, Cordov
Demy Svo, cloth.
Seville, Granada. By Major-General SEYMOUR. Hlustrated.
Canada To-day. By J. A. Hobson, M.A., Author of
'The Evolution of Modern Capitalism,' 'Imperialism,' &c. Crown 8vo. cloth.
THE MODERN ADVENTURE SERIES.
In Search of El Dorado. A Wanderer's Experiences.
By ALEXANDER MACDONALD, F.R.G.S. With an Introduction by Admiral
MORESBY. With 32 Illustrations. New and Cheaper Edition. Large crown 8vo, cloth.
True Tales of Mountain Adventure. By Mrs.
AUBREY LE BLOND (Mrs. MAIN). With many Illustrations from Photographs by
the Author. New and Cheaper Edition. Large crown 8vo, cloth.
3 6
NET.
5 0
5 0
MISCELLANEOUS.
Shakespeare Studied in Six Plays.
Hon. ALBERT S. G. CANNING, Author of 'History in Scott's Novels' 'Shake-
speare Studied in Eight Plays,' &c. Demy Svo, cloth.
On Art and Artists. By Max Nordau. Large
crown 8vo, cloth.
Bards of the Gael and Gall: Examples of
the Poetic Literature of Erinn, done into Enirlish after the Metres and Modes of the
Gael. By GEORGE SIGERBOU, M.D. F.R.U.I. Second Edition, Revised and
Enlarged. Large crown Svo, cloth.
Translated from the
By F. C. NICHOLSON. M.A.
Old German Love Songs
Minnesingers of the Twelfth-Fourteenth Ci
Large crown Svo, cloth.
The Sanitary Evolution of London. By Henry
.1EPHSON, L.C.C., Author of 'The Platform, its Rise and Progress,' *c. Large
crown Svo, cloth.
Chats on Old Prints. By Arthur Hayden, Author
of '('lists on Old China,' ' Chats on Old Furniture,' 4c. With a Coloured Frontispiece
and 70 Full-Page Plates. Large crown Svo, cloth.
Chats on Costume : a Practical Guide to
Historic Dress. By G. WOOLLISCROFT RHEAD. R.E. A.R.C.A.Lond.. Author of
'A Handbook of Etching.' 'The Treatment of Drapery in Art,' 'Studies in Plant
Form,' 'The Principles of Design.' &c. With a Coloured Frontispiece and many
Illustrations. Large crown Svo, cloth.
Tho Power ot Character, and other Studies.
Crown Svo,
The Best Plays of George Farquhar. Edited,
and with an Introduction, by WILLIAM ARCHER. On thin paper, with Frontis-
piece, small crown Svo. (" Mermaid Series.")
How to Buy a Business. A Guide to the
Purchase of Retail and other Businesses, Professional Practices, &c. With a Chapter
on Partnership. By A. W. BROMLEY. Crown Svo, cloth.
Vocations for Our Sons. By John W. Hicks,
F.R.A.S. Crown Svo, cloth. ^^^^^^
CHILDREN'S BOOKS.
The Story of the Amulet. By E. Nesbit, Author
of 'The Treasure Seekers,' &c. With 48 Illustrations by II. R. MILLAR. Large-
crown Svo, cloth.
The Welsh Fairy Book. By W. Jenkyn Thomas,
illustrated. Large crown tvo, cloth.
The Lady Noggs, Peeress. By Edgar Jepson,
Author of 'The Admirable Tinker.' Children's Edition, i Fourth Impression.) With
Hi Illustrations by LEWIS BAD M ER. Large crown Svo, cloth.
The Adventures of a Dodo. By G. E. Farrow,
Author of 'The Wallypug of Why,' 4c. With 7o Illustrations by WILLY POGANY.
Crown Svo, cloth.
By the 16 0
NET.
7 6
NET.
6 0
NET.
6 0
6 0
5 0
NET.
5 0
NET.
3 6
NET.
Leather.
3 6
NET.
Cloth.
2 6
NET.
2 6
NET.
2 6
NET.
6
6
6
5
NOVELS by JOHN OLIVER HOBBES (Mrs. CRAIGIE), NORA CHESSON, W. H. HUDSON, IRVING BACHELLER, MARGARET BAILLIE-
SAUNDERS, ALICE and CLAUDE ASKEW, LADY TROUBRIDGE, K. and HESKETH PRICHARD, J. S. FLETCHER, and others.
MAPS A NEW CATALOGUE of the Small Scale ORDNANCE and GEOLOGICAL SURVEYS is NOW READY. Post free on application to
T. FISHER UNWIN, 1, Adelphi Terrace, London.
Editorial Communication! should he addressed to "THE EDITOR "—AdTertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS '— at the Office, Bream's Buildings. Chancery Lane. E.C.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS »nd J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lone, B.C., and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Bresun'B Building!, Chancery Lane, B.C.
Agents for Scotland, Items. BELL h. BRADFUTE and Mr. JOHN MKNZIES. Edinburgh. -Sat urday. September IS), 1000.
V \ •
THE ATHEN^UM ,
r OCT I i) laOo
f flurttal 0! (Bngiislj antr Jformjn Iterator^ %timtt, tljt $'mt ^rts, H|%tf anb tljt Srama,
No. 4119.
SATURDAY, OCTOBER 6, 190G.
PRICK
THREEPENCE.
REGISTERED As A NEWSPAPER.
^proiitfont institutions.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patrou-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital. 80,OOOL
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty five can invest the sum of Twenty
•Guineas lor its equivalent by iHstalments), and obtain the right to
participate in the following advantages :—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exist«.
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice bv eminent Physicians and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the sajne Retreat at Abbots Langley
■for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH. A contribution towards Funeral expenses when It is needed.
SEVENTH. All these arc available not. for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For further information apply to the Secretary 11a. GEORGE
EARNER. 28. Paternoster Row, E.0
CORONET THEATRE, W. — THURSDAY
NEXT at 3 P.M.. SPECIAL MATINEE of GOLDSMITHS
■Comedy, THE GOOD NATUH I) MAN, as given at the Cambridge
Summer Meeting in August last. Messrs. Charles Allan, Ben Field,
Lewis Casson. and Win. Pocl ; Mesdaines Clare Greet, Hilda Potter,
and Helen Vicary. Prices is. to -I. -"■ Telephone l'_T4 Kensington.
(Biljibitimts.
HOLMAN HUNTS COLLECTED WORKS.
EXHIBITION of the COLLECTED WORKS of W. HOLMAN
HUNT. O.M. D.C.L. NOW OPEN. Hi till li.
THE LEICESTER GALLERIES. Leicester Square.
OLD PICTURES.
Messrs. DOWDESWELX are PURCHASERS of fine PICTURES
of the Old Italian. Flemish, German, and British Schools.
160, New Bond Street, London. W.
(Efcuraticnai.
EASTBOURNE.— To Gentlepeople of limited
means— HALF FEES for sake of GAMES for TWO GIRLS
in first-rate SCHOOL, where education, home advantages, and condi-
tions of health are of the highest.— W. G. H., care of Miss Green, 4a,
St. Charles Square. North Kensington, W.
FNISHTNG GOVERNESS, experienced Tra-
veller, desires ENTIRE CHARGE of YOUNG LADIES, Tra-
velling or Resilient Abroad, for STUDY. First-class references.—
A. F. B., Box 1170, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, EC.
MISS DREWRYS EVENING MEETINGS
for the CRITICAL STUDY of INDIVIDUAL WORKS of
ENGLISH LITERATURE will BEGIN AGAIN EARLY in
OCTOBER. Miss Drewry gives Lectures, Readings, and Lessons in
English Language and Literature and Kindred Subjects ; Examines
and helps Students by letter and in her Reading Society.— 143, King
Henry's Road, London, N.W.
CHURCH EDUCATION CORPORATION —
CHERWELL HALL. OXFORD. Training College for Women
Teachers Principal— Miss CATHERINE I. DOD. M.A., late Lecturer
in Education at the University of .Manchester. Students are prepared
for the Oxford Teachers' Diploma, the Cambridge Teachers' Certificate,
the Teachers' Diploma of the University of London, and the Higher
Froebel Certificate. A Grant of 3tf. will be made to any Student who
:ias passed the L.L.A., Higher Local or Senior Local Examinations,
.and is reaily to comply with the regulations of the Board of Education.
Full particulars on application.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relatlr* U
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are Invited to call uikju or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GAlilUTAS. THRING b CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with tht
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
UU Head Master of Uppingham. 86. Sackville 6treet. London. W.
Situations Uitcant.
EDFORD COLLEGE FOR WOMEN
■ l'NI\ ERSITY OF LONDON'.
Yoltlv l'LAI E, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL Invite applications for the post of PRINCIPAL of
I'.F.DFoRD COLLEGE. Salary (BW. a rear, with Board and Resi-
dence— Part Iculars can !«• obtained from the SECRETARY, to whom
Testimonials and Refereni ea should W sent on or before ocToBERm.
B
/BOUNTY
BOROUGH OF HUDDERSFIKLD.
TECHNICAL COLLEGE.
Plincipal-.l. F. HUDSON, M.A. B.Sc.
HEAD MASTER required for the SCHOOL of ART. Salary 300!.
(For further particular; apply to THOS. THORP, Secretary.
METHODIST LADIES' COLLEGE,
ADELAIDE, S. AUSTRALIA.
Applications invited for the position of HEAD MISTRESS (Uni-
versity Graduate) of the above College. Salary "0M. per annum, with
Quarters. First Class Passage. — For particulars apply Rev. Dr.
WALLER, Wesleyan Training College, Westminster, S.W.
HARTLEY UNIVERSITY COLLEGE,
SOUTHAMPTON.
Principal— S. W. RICHARDSON, D.Sc. London.
The COUNCIL invite applications for the appointment of ASSIST-
ANT LECTURER IN MATHEMATICS.
Salary 1S0(., rising to 200!. per annum.— Applications, giving parti-
cuiars of age, training, qualifications, and experience, with copies of
three recent Testimonials, must be sent in to the PRINCIPAL on or
before OCTOBER VJ. 1906.
Further particulars may be obtained on application to the
Registrar. D. KIDDLE, Registrar.
c
OUNTY BOROUGH OF SUNDERLAND.
BEDE COLLEGIATE SCHOOL.
WANTED IMMEDIATELY, for the PUPIL-TEACHERS' SECTION,
an additional ASSISTANT MASTER (temporary), Graduate preferred,
competent to teach Mathematics, Physics, and Chemistry. Engage-
ment to terminate MARCH 31 next. Applications to be sent, on or
before OCTOBER 11, to the undersigned, from whom Application
Forms and Scale of Salaries may be obtained.
T. W. BUYERS, Education Secretary.
15, John Street, Sunderland.
"VTORTH LONDON COLLEGIATE SCHOOL,
-LN SANDALL ROAD, N.W. —WANTED, a fully qualified FORM
MISTRESS to Teach General Euglish Subjects. Mathematics, and
French or Latin. Salary from 120!. to 1.VU., according to qualifications
and experience. -Apply by letter to HEAD MISTRESS.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
DARTFORD HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, DARTFORD.
WANTED in JANUARY NEXT at the above-named School :—
ID An ASSISTANT MISTRESS to teach Elementary and Advanced
Mathematics ; and
(21 An ASSISTANT MISTRESS to teach English Language and
Literature.
History, French, Scripture, Needlework, desirable aB subsidiary
subjects.
Initial Salary 1001. to no!, per annum, according to qualifications
and experience, rising, in accordance with the Committee's Scale, by
annual increments of "!. 10s. for the first two years, then by 51., to a
maximum of 150!.
Application Forms will lie supplied by the Secretary, County
School for Girls, Hartford, Kent, to whom they must be returned not
later than OCTOBER 23.
Canvassing will be considered a disqualification.
(By order of the Committee.)
FRAS. W. CROOK, Secretary.
Caxton House, Westminster, S.W.
REQUIRED, by LONDON PUBLISHER,
CLERK for LEDGER and GENERAL ACCOUNTS WORK.
Must be experienced. — Address, with full particulars, stating Salary
required, CLERK, care of Hart's Advertising Offices, 6, Arundel
Street, Strand, W.C.
^xtnattotts Wanted.
MISS ZOE PROCTER (Secretary to the late
John Oliver Hobbes) desires RE-ENGAGEMENT FOR DAILY
SECRETARIAL WORK.— Address 2, Surbitou Park Crescent,
Kingston-on-Thames.
MORNING ENGAGEMENT required by Expe-
rienced YOUNG LADY as SECRETARY or FOREIGN
CORRESPONDENT. Shorthand. Typewriting, perfect French and
German. Highest References. — M. W., 42, Perham Road, West
Kensington, London.
aENTLEMAN (Cantab.) seeks LIBRARY
WORK. Good knowledge English and German Scientific
Literature. Small Salary at starting.— Address, T. C, Box 1175,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.0.
EXPERT INDEXER will be glad of a NEW
ENGAGEMENT. Only High-class Work undertaken. Best
references.— S. S., 58, Mexfield Road, Putney, S.W.
AUTHOR of marked ability would UNDER-
TAKE WORK for PUBLISHING HOUSE. Reviewing,
Editing, kr. Small salary until suitability proved..— Box 1172,
Athenaeum Press, 13, Bream 8 Buildings, chancery Lane. B.C.
A P P O I N T M E N T W ANTED.— TWENTY
XTl YEARS EXPERIENCE OF THE PUBLISHING TRADE.—
Advertiser, intimately acquainted with all Branches of the Business.
and well known to Publishes. DESIRES ENGAGEMENT with a
Publisher, or as Traveller to a Printer, Binder, Paper-Maker, ftc, or
as Advertisement Canvasser. Excellent Testimonials.— Box 1141,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
JEisallamtros.
SIR WILFRID LAW-SON MEMORIAL AT
ASPATRIA.
The COMMITTEE Invile DESIGNS for a MONUMENT to the late
SIR WILFRID LAW80N, to consist of a Fountain Base, with
icf. deeply si
md Panels, at a cost not
life-size Head of Sir Wilfrid in bronze relief, deeply sunk in the form
" le Inscriptions an '
exceeding 1,0001 , before JANUARY I, l!i07.
of a Medallion, suitable
Further particulars may be obtained from the Secretary,
f. RICHARDSON.
Asiutiia, Cumberland.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FOR SALE, high - class old - established
SIXPENNY WEEKLY PAPER.-Only Principals or Solicitors
apply to A. B., Box 1176. Athemeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
FOR SALE. — From a Private Collector's Library.
Byron's Works, 13 vols.— Swinburne's Poems and Dramas,
11 vols. — Dickens's Works. Gadshill E.I.— Caiivle s Works. .Centenary
Edition— Whyte Melville's Works ; all Large-Paper and Editions de
Luxe, unopened, clean and perfect, as published. Offers.— Address
X. Y. />.. Box 117;;, Athemeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
WHY MSS. ARE DECLINED. How they
may generally be rendered ACCEPTABLE. Hope for every
MS., however often it may have been rejected.— Box 1171, Athemeum
Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
PERMANENT HOME WANTED for Girl of 6,
where special attention would be paid to Diet and Hygiene.
References required ami given.— Address Box 1174, Atheux-um Press,
13, Bream s Buildings, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, l'-!8
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
S.
THOMAS MORING, Enj
2.57, High
raver. Stationer, Printer, &c.
lolborn, W.C.
ARTISTIC BOOKBINDING. — Miss
WINIFRED STOPES, 11. Gavtou Road, Hampstead. BINDS,
HALF-BINDS, or REPAIRS BOOKS. Pupils received. Terms on
application. Bindery open to Visitors 10 to 5, Saturdays excepted.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athemeum Press, 13, Bream's Buililings, Chancery Lane, E.C.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy 3d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Roxlwrough Road, Harrow.
TYPE-WRITING. —MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiriug care. Dictation Rooms (Short ha ml or Tyi>e-Writing>.
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Douingtou House, 30.
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, 9tZ. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, ic. accurately TYPED.
Carbons. 3d. iper 1.000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinuer Road, Harrow.
TYPE WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local : Modern
Languages!. Research. Revision. Translation. Dictation Loom.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY. 10, Duke Street,
Adelphi. W.C.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
— Mi-s E. M. TIGAR, W, Maitlaiid Park Road. Haverstock Hill, N.W.
Established 1S8J.
O N,
Educa-
^trfbora' Agents.
1YT R- ROBERT S U T T
UL PUBLISHER,
Having special Facilities for the Production of Scientific
tional. Theological, Technical, Biographical, and Alt Works.
Is prepared to arrange for the issue of same, in a tasteful style, and
at most reasonable cost.
Books illustrated by the "Suttonelle" Glas-Piiut. specimen of
which will be sent to applicants.
MSS. carefully read. Estimates of COStl sup], lied.
Accounts verified by a Chartered Accountant's Certificate,
43, THE EXCHANGE, 80UTHWARH STl'.EET.S.E.
HE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
interests of Authors capably represented Agreements fast
Publi-hitig arranged MSS. plied with Publishers.— Terms and Testi-
monial- on application i" sir. A. M. Bl'RGHEs. 34, Paternoster Row
T
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing, Newspaper,
Printing, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Bheeti and Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
carried oul on. In Mi Lanier's personal supervision 28, •*<. and :co.
Paternoster Row, E.C, Secretary to the Booksellers' Provident
Institution.
ATHEN.EUM PRESS.— JOHN EDWARD
Francis. Printer ef the AOunaum, A'.'- . 4c. ia
prepared to si I'.MIT ESTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS.
and PERIODICAL PRINTING.- 13, Bream's Buildings, Chancers
Laic-, E.C.
382
THE ATHENAEUM
N° 4119, Oct. 6, 1906
THE AUTOTYPE COMPANY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON,
Invite inquiries from those seeking
PERMANENT
Photographic Reproductions
Of the highest possible excellence.
THE COMPANY'S PROCESSES—
Autotype Solar (Carbon),
Autotype Mechanical (Collotype),
Auto-Gravure (Copperplate Engraving),
ARE EMPLOYED BY—
The Trustees of the British Museum.
The Local Government Board.
Many Learned Societies, Leading Pub-
lishers, and Artists of Repute,
Examples of Work may be inspected,
and all information obtained at —
THE AUTOTYPE FINE-ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
ATEWSPAPER PROPERTIES
±\ BOUGHT, SOLD. VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERT REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can lie undertaken.
Full particulars fiom
THE IMPERIAL NEWS AGENCY,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
ATORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
J_N KKNDAL, ENGLAND,
Supplies Editors with all kind-, of Literary Hatter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
Catalogues.
READERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write tor ■' ■ BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND BOOKS, sent post free on
■triplication. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
— Address U. Osborne Head. Leyton, IN---..
BOOKS. -All OUT-OF-PRINT and RARE
B( M Hs'S on anj subject SJJ PPL] ED. The most expert Bookfinder
extant. PI e •.,■■■■.,-.'- and ask for CATALOGUE. I make a special
ofexi langinzanj Jali I .• Books for others selected from mif
various Lisi- S|>e. i il l.i- ■ m i » < ■■ j 1. :-, 1 p \rticnlarlv want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, u 10, John I'.rigiit street, Bir-
mi>i _'h.i in. Railroadiana, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, JtC, :A. free.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
J\. and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (nrati«)of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The fines) Greek, Itonvtn,and English Coins on View and for
Sale at Moderate IViees. -SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers
aloguors, 16, 17, and IS, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century,
TO BOOKBUYERS and LIBRARIANS.—
W. H. SMITH & SONS OCTOBER CATALOGUE, containing
some 7,000 Titles, embracing all Branches of Literature, showing
reductions of :S0 per cent, to 80 per cent., is NOW READY, and will be
sent post free to any port of the world on application to W. H.
SMITH & SON'S Library. 1S6, Strand. London, W.C. We have the
largest combined Stock in the world of Second-hand and New
Remainder Works.
TAMES MILESS RECENT CATALOGUES.
I. ANGLING— Art— Chemistry— Engineering — Medical— Musical—
Yorks Topography, &c.
II. OLD FRENCH LITERATURE, illustrated by Eisen, Cochin,
Moreau, Gravelot, &c— Old English and General Literature.
Free on application. 32, Guildford Street, Leeds.
LEICHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
A PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS. MANU-
SCRIPTS, AND BINDINGS, OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,738 pp., 6,200 Items, with upwards of 1,350 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement' containing A, with 20-> Illustrations, price 2s.
%ahs by Auction.
Valuable Standard and Miscellaneous Books from various
Private and other Sources.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms. 115. Chancery Lane, W.C.,
on TUESDAY. October !'. and Three Following' Days, VALU-
ABLE STANDARD AND MISCELLANEOUS BOOKS, com-
prising a fine Copy of the Engravings from the Works of
Sir Thomas Lawrence, Proofs, some before Letters— Claude's Liber
Veritatis, Original Edition, :: vols, old morocco— Holbein's Portraits
of the Court of Henry VIII.— Goupil s Historical Monographs,
9 vols, uniformly bound in calf— Gould's Monograph of the
Trochilid-e. 5 vols., and other Standard Works in Natural History,
Botany, Science, and Travel— Cussans's History of Hertfordshire.
3 vols., and other Topographical and Genealogical Books— Viollet-le-
Duc. Dictionnaire de ('Architecture, 10 vols.— Chaffers 's Keramic
Gallery. 2 vols. — Buskin's Works. New Library Edition, 26 vols.—
Handsomely Bound Sets and Library Editions of Shakespeare,
Fielding, and Smollett, Burton's Arabian Nights, Boswell's Johnson,
Fronde's History of England, the Gadshill Dickens, Thackeray,
and Tennyson. Edition de Luxe— First Editions of Scott's Waverley,
3 vols., 1814, anil Tales of My Landlord, 12 vols., 1816-19— Books illus-
trated by Cruikshank and l'niz— Sporting Books— Folk-Lore Society's
Publications, from 1878 to 1905, 51 vols.— Archirologia OambrensiS,
1846 to 188.), 36 vols— Zoological Society's Proceedings", 1868 to 1892— a
small Library of Mathematical Books, &c.
To be viewed and Catalogues had.
p 0 R E I G N BOOKS
Supplied quickly and cheaply.
CLASSIFIED CATALOGUES POST FREE.
i: i Towns.
W. MULLER,
18, GRAPE STREET, NEW OXFORD STREET, London, W.C.
(Late of Castle Sfcret t East L
CATALOGUE No. 45. Drawings, Engravings,
and Books, Including an extensive and She Collection of the
PI i. o) Turner's LIEE11 ST0DIORUM and other Engravings after
Turnei Hogarth's Engnning: — Wlu'stln's Ktihing, -Works by
[inskin, fcc, Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
11, .'in ud, Surrey.
Valuable Miscellaneous Books, including a Selection, the
Property of a Lady, and a Collection' of Seventeenth and
Eighteenth Century Literature from a Count)/ Library.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms. 318, Chancery Lane. W.C, on
WEDNESDAY, October 17, and Two Following Days, valuable MIS-
CELLANEOUS BOOKS, including the Property of a LADY, com-
prising Hutchins's History of Dorset. 4 vols.— Nash's Worcestershire,
with the Supplement, 2 vols.— Warner's Illuminated MSS. in the
British Museum. Four Series— Crcighton's Queen Elizabeth. &c.
6 vols., Goupil— Mrs. Franknu's J. R. Smith— Edition de Luxe of
Lord Ronald Gower's Sir Thomas Lawrence and other Fine-Art
Books— Wheatley's London, Extra-Illustrated and extended to 6 vols.
—Issues from the Doves, Vale, and Caradoc Presses, some printed
on Vellum— an extensive Selection of Early Nineteenth-Century
Books of Travel relating to Australia, Tasmania, New Zealand',
and the Islands of the Pacific— Books on America and the American
Civil War— a large collection oi' iiooks and Pamphlets in .Seventeenth
and Eighteenth Century English Literature from an Old Library in
the Country, chiefly in contemporary calf bindings— Sets of Standard
and Modern Authors, including the Writings of Carlyle, Ruskin,
William Morris, Swinburne, Oscar Wilde, Sic.
Catalogues on application.
Valuable Modem Books from the Library of a Gentleman.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION DURING OCTOBER Valuable MODERN BOOKS
from the LIBRARY of a GENTLEMAN, including a Coloured Copy
of Nash's Old Mansions of England and "Wales, in portfolios— Book's
of Prints and Engravings— Publications of the Learned Societies-
Issues from the Modern Presses— First Editions of Browning,
Matthew Arnold, and others— Sets of Standard Authors, &c.
Valuable Scientific Instruments : also Books.
FRIDA Y, October I?.
MR. J. C. STEVENS has received instructions
from the Executors of the late W. DAWSON, Esa., of Bury
St. Edmunds, to OFFER FOR SALE several BINOCULAR and
MONOCULAR MICROSCOPES by Ross, together With Ob'actives
and Cabinets of Microscopic Objects Telescopes— Spectroscope by
Browning— Dent's Meridian Instruments, Photographic Apparatus,
and Miscellaneous Property— Monthly Mieroscopiral Journal — lournal
of the Royal Microscopical Society— and other important effects.
Catalogues in course of preparation.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are I, -Id EVERY FRIDAY, at Iris Rodins. 88, King
street. Covenl Garden, Lou. Ion, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites -
Levels— Electrical end Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds 61 Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Rest Makers— Household
Furniture— Jewellery- and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning oi Sale.
JKttjjgjitttfi, &c.
j1
OURNAL OF THE INSTITUTE OF
ACTUARIES.
No. 236. OCTOBER, 1908. Price Ss, Ud.
Contend.
,ii Securities afl Investment ■-■. ISy C. R. V. Coutts, F.I. A..
Assistant Actuary of the National Mutual Life Assurance So< etj .
with Discussion.
French Assurance Lerw, 190
original Tables
The Institute of Actuaries,
Fii't h International congress of Act oarii B.
London: c.t E. LAYTON, Parringdon Street.
rp H E MONTHLY REVIEW.
Edited by CHARLES HANBURY-WLLLIAMS.
OCTOBER. 2s. 6d. net.
THE INTELLECTUAL CONDITIONS OF THE LABOUR PARTY.
I. W. H. Mallock.
THE AMERICAN LANGUAGE. Mrs. Campbell Dauncey.
POLAR PROBLEMS AND THE INTERNATIONAL ORGANIZA-
TION FOR THEIR SOLUTION. Henryk Arctowski.
THE HOUSE OF COMMOMS AT WORK. Michael Macdonagh.
A RIDICULOUS GOD. I. Mona Caird.
SOME REFLECTIONS UPON ENGLISH AND GERMAN
EDUCATION. R. B. Lattimer.
THE POSSIBILITY OF AN INTELLIGENCE IN THE PLANT.
S. Leonard Bastin.
LEGENDS OF THE ABRUZZI. Janet Ross.
COUNTY MAGISTRATES. T. E. Kebbel.
FOOTBALL OF YESTERDAY AND TO-DAY: a Comparison.
Harold Macfarlane.
ON THE LINE.
THE LONELY LADY OF GROSVENOR SQUARE. Chaps. 11-13.
Mrs. Henry de la Pasture.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
c °
NTEMPORARY
REVIEW. OCTOBER. 2-5. 6d.
ENGLAND, EGYPT, AND TURKEY. By Harold Spender.
LITERATURE AND THE LIVING VOICE By W. B. Yeats.
THE RESURRECTION OF THE BODY. By William Scott
Palmer.
LONG VIEWS AND SHORT ON BLACK AND WHITE. By
Sydney Olivier.
HOME-INDUSTRY AND PEASANT-FARMING IN BELGIUM.
II. By Erik Givskov.
CANADA AND THE UNITED STATES. By Edward Farrer.
POLYGAMY AND CHRISTIANITY. By Maurice Gregory.
LOCAL FINANCE. By H. Morgan-Browne.
FOREIGN AFFAIRS. By Dr. E. J. Dillon.
London : HORACE MARSHALL k SON.
-T1HE
FINANCIAL REVIEW OF REVIEWS.
Contents of OCTOBER Issue.
SPECIAL ARTICLES.
PROSPECTS OF IRON AND STEEL INVESTMENTS. By Sir
Charles M'Laren, Bart., K.C. M.P.
TRUSTEE INVESTMENTS : a Plea for Wider Powers. By the-
Author of ' Investment an Exact Science.'
IS ANCESTOR-WORSHIP CONDUCIVE TO SOUND INVEST-
MENT ? By the Investment Critic.
THE POWERS OF DIRECTORS. By Erne3t E. Williams,.
F.S.S.
TOPICS OF THE MONTH :-
The Price of Consuls— Slump in Irish Bank Stock— Spanish Four
per Cents, and Conversion— Japanese Loans and Mr. Takahashi's
Visit— Home Rails and State Ownership— Suggested Government
Purchase of Argentine Rails — Prolongation of Ottoman Con-
cession—Textile Companies and their Risks — Henry Clay and
Bock, and Sweeping Changes in the Directorate— Motor-Bus Com-
panies and Depreciation— Associated Portland Cement and Com-
petition — Anglo-Argentine Tramways and Possible " Tube "
Competition— Threatened Dispute in the Dyeing Trade — The
Artificial Monopoly of De Beers.
THE MONTH'S NEW ISSUES.
DIGEST OF THE LATEST COMPANIES' REPORTS.
FOUR YEARS' PRICES. DIVIDENDS, AND YIELD UP TO
DATE OF 5,000 STOCK EXCHANGE SECURITIES.
260 pages. Price ONE SHILLING.
PUBLISHER, 2, Waterloo Place, Pall Mall, S.W.
IMPORTANT NOTICE.
MR. WERNER LAURIE HAS PLEASURE IN
ANNOUNCING AN IMPORTANT NEW BOOK ON SIAM„
ENTITLED,
TOTUS LAND:
Being an Account of the Country and the People of
Southern Siani.
By P. A. THOMPSON, B.A. A.M.I.C.E.
With Map, < toloured Frontispiece, 57 pases of Illustrations,.
tuiil numerous Drawings in the Text from the Author's
Own Photographs and .sketches.
Demy 8vi>, cloth gilt, 10i: net.
T. WERNER LAURIE, Clifford's Inn, London.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENiEUM
383
IF YOU ARE A READER OF BOOKS YOU SHOULD
GET THE OCTOBER
«T> 0 0 K MONTHLY,'
Which is JUST READY, Gd. net.
It has fresh Literary Gossip, bright in-
forming Articles on Current Literary
Subjects, particulars of all the New
Books, and a
SERIES OF BEAUTIFUL ILLUSTRATIONS.
THE < BOOK MONTHLY '
Is now the most quoted Magazine in London,
AND AS THE
OCTOBER NUMBER BEGINS A NEW
ANNUAL VOLUME,
This is a good time to become a Subscriber.
Write for a Specimen Copy to the Publishers,
SIMPKIN, MARSHALL & CO.,
Stationers' Hall Court, London.
c
JUST PUBLISHED, 366 pp., crown Svo.Cs. Gd. net.
NEW AND REVISED EDITION OF
HURCH'S LABORATORY GUIDE.
A Manual of Practical Chemistry for Colleges
and Schools, specially arranged for
Agricultural Students.
REVISED AND PARTLY REWRITTEN
By EDWARD KINCH, F.I.C., &c,
Professor of Chemistry in the Royal Agricultural
College, Cirencester, &c.
" We do not know of any work in the English language
which is equal — not to say superior— to that of Prof. Church
as a guide to the agricultural student."
Chemical News, in reviewing last edition.
GURNET A JACKSON, 10, Paternoster Row, London, E.C.
H
JUST l'UIJLISHEP. A NEW AM) REVISED EDITION.
IS TORY OF INDIA,
FROM THE EARLIEST TIMES TO THE END OF
THE NINETEENTH CENTURY.
By H. G. KKKXK, CLE. B.C.S., <te..
Author of " The Fall of the Mughal Empire,' ' The Turks in India,' &e.
New and Enlarged Edition, thoroughly Revised and hrought up to
the End of Queen Victoria's Reign (19001.
With 17 Maps and Plans, showing India in ita Transition Stages,
Battlefields, Sieges, he, and a huge Coloured Map of India. Also a
Chronological Tabic of Events and a Copious Index.
2 vols. 8vo, 12s. Gd. net.
Press Xbtiees to tlte First Edition, published in tSU.
"There is little fault to find cither with the plan or the execution
of these two compact volumes, into which Mr. Kecne has compressed
the history of India 'from the earliest times to the present day.' Of
all the summaries of Indian history published (hiring this century,
there are few indeed which for fulness, accuracy, clear exposition
painstaking research, and impartial handling ol obscure and compli-
cated themes can compete, we think, with Mr. Keene's scholarly work.
Mr. Kecne is no mere follower of beaten tracks. He has succeeded
in imparting an air of freshness :md originality to well worn themes,
01 long, c.ucful. and intelligent study in many fields of
Indian histoiy. aided by the wealth of his official experiences and the
c:i«v 'kill of one versed m the art of e\]xw-ituni and. expression. He is
at home alike in the earlier and the later period, in the highways and
the by-ways of Inuian history, He has rummaged in many dim nooks
and comers for details which might serve to illustrate his story or
[mate of particular exeats and persons."— .4 the men,,,.
" Mr. B idmirable element of fairne-s in dealing with
the succession of great questions that pa-e over his pages, and he
wisely devotes a full half of his work to the present century The
nee of such a book, and of every such bock, upon India is to be
hailed at present. A fair-minded presentment of Indian history like
that contained in Mr. Keene's two volumes is at this moment "pecu-
liarly welcome."— Times.
JOHN GRANT, Bookseller, Edinburgh.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Oca don, W.c . Oi tobti 6, contains:—
TOW P.! IU,lN..s. MASISOHAX OOIiLBCHB. ABERDEEN (Full
Illustrations. : < oncrctc. steel Construction; Mosaic and Marble
Inlay III ; latter from Pans: The Milan Exhibition; Engineering
and Machinery Exhibition; Association of Municipal and County
ers; Builders and Contractors' Column; Roofs Structurally
Considered (Students Column), 4c— From Office as above iW • b'v
. or through any Newsagent.
EBENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net, 5».
HARMONT : its Theory and Practice. Nineteenth Impression.
Kc vised and largely Uc-wnttcn. .^==.«u.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3j
! OUNTERPOINT: strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON
Fii.ti:
FUG AD ANAIAMS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUCiENER, Lid., 0, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
THE PRINTERS, STATIONERS AND BOOKBINDERS OF
WESTMINSTER AND LONDON FROM 1476 TO 1535. By E. Gordon Duff, M.A.
sometime Sandars Reader in Bibliography in the University of Cambridge.
This book, to be ready next week, contains two series of lectures de-
livered by the author as Sandars Reader. Of the first series a small edition has
previously been printed privately, but not published ; the second series is now
printed for the first time. The two series together give an account of the intro-
duction of the art of printing into England and of its spread, and describe the
work of the early English printers, of those foreign printers who printed abroad
for sale by the 'stationers' in England, and of English bookbinders, from the
introduction of printing down to the Act of Henry VIII which restricted the
importation of foreign books.
Crown 8vo
7 plates
5s net
PHOTOGRAVURE FACSIMILES OF RARE BOOKS printed in
England in the Fifteenth Century.
When complete this series will consist of twelve facsimiles of rare fifteenth-
century books printed in England, and now in the University Library at Cambridge.
The reproductions are made with great care, and only a limited number of each
is printed, two hundred copies being for sale. Six of the facsimiles are ready now
and two more will be published next week ; seven out of the eight being reproduc-
tions of the only copy of the original known to exist.
"Volumes
ready
and
forthcoming
fsdth prices
Subscription price
The facsimiles now ready are: 1, Chaucer's Story of Queen Anelida and the
false Arcitc (Caxton, 1477) ; 2, Augustini Dacti Libellus (The Schoolmaster
Printer at St. Albans, 1479) 15s net ; 3, Lydgate's Temple of glas (Caxton, 1477)
12s 6d net ; 4, Bet son's Ryght profytcMe treatyse (Wynkyn de Worde, 1500) 15s net ;
5, Lydgate'x Assemble of goddes (Wynkyn de Worde, 1500) 17s 6d net; and 6, Benet
Burgh's Paribus Cato, Magnus Cato (Caxton, 1477) 15s net. Those to be published
next week are : 7, Lydgate'x Lyttell treatyse of the horse, the sheep, and the ghoos
(Wynkyn de Worde, 1499) 10s net; and 8, Lydgate'x Churl and the Bird (Caxton,
1478) 10* net.
Subscribers to the whole series of twelve volumes are entitled to a reduction of
one-fifth of the published price of each, which in no case will exceed twenty
shillings net. The few copies that remain of No. 1 are reserved for subscribers to
the complete series, to whom its special price is 88. net.
CAMBRIDGE TYPE SERIES. A few books of value in English
literature, printed in small quarto on hand-made paper from a new type.
Boards 21s net
Leather 31s 6d net
The volumes ready in this series are: 1, Earle's Microcosmographie ; 2, Sir Philip
Sidney's Defence of Poesie ; 3, Sir Thomas Browne's Christian Morals; 4, Thomas
Dekker's Seven Deadly Sinnes of London; and 5, Ben Jonson's Underwoods. Further
volumes, to lie published next week, are 0, Bacon's Essays, and 7, Milton's Comics
and otlier Poems.
BEAUMONT AND FLETCHER. Complete Plays and Poems.
Edited by Arnold Glover, M.A. and A. R. Waller, M.A.
Large crown 8vo
4s 6d net each
Subscription price
THE LEIDEN
by J. H. Hessels,
Demy 8vo
1 plate
10s net
The text of this edition of Beaumont and Fletcher, reprinted from the folio of
1679 with a record of all earlier variant readings, will be completed in ten volumes.
Vols. I, II and III are ready. Vol. IV will be published next week, and will contain
The Tragedy of Valentinian, Monsieur Thomas, The Chances, The Bloody Brother, and
The Wild-Goose Chase.
" Pre-eminently, then, this new edition, .isan edition for scholars." — Athewi'inii
" Une ieuvre solide et qui rendra les plus grands services." — Revue Germanique
Subscribers for complete sets of the edition are entitled to purchase copies at the
reduced rate of is. net per volume.
LATIN-ANGLO-SAXON
/LA.
GLOSSARY. Edited
This book contains an exact reproduction, as far as type can make it. of the
Latin-Anglo-Saxon Glossary preserved on certain pages of a MS., dating probably
from the last decade of the eighth century, now in the Leiden University Library.
After the text of the Glossary, a Latin Index repeats the Glosses in alphabetical
order and embodies all editorial emendations, corrections, elucidations of, or
suggestions for emending, the Glosses. There are other Indexes, of Latin Numerals
and of Greek, Hebrew and Germanic words ; an Introduction giving a detailed
description of the MS. and discussing its origin and history ; a Bibliography of the
Glossary ; and a plate representing one of its pages.
ANNALS OF POLITICS AND CULTURE, 1492-1899. By
G. P. Goocb, M.A., with an Introductory Note by the late Lord Acton. Second Impression.
"On the left-hand page stand the annals of politics; on each right-hand page
the annals of Culture (in its widest sense), grouped under black-letter heads. By
Demy 8vo a system of numbering each paragraph a student is enabled, with the aid of an
almost complete index, to trace the chronological sequence of the development of a
Ys 6d net people on a department of art, literature, and science?' — foolish Historical R
"A book which no student should be without, and which every general reader
will find wmfu.1."— Spectator
CAMBRIDGE MODERN HISTORY. Planned by the late Lord
Acton. Edited by A. W. Ward, Litt.D. G. W. Prothero, Litt.D. and Stanley Leathes.
The twelve volumes in which this History will cover the period from the dose
of the Middle Ages to the present day are issued in two series: the one beginning
with Volume 1 and the other with Volume VII. Under this arrangement six
volumes have now appeared: \ iz. I — Th* Renaissance, II — The Reformation, III —
The Wars of Rstiaion, Xll— The United States, VOL— The French Revolution, and
IK— Napoleon. Volume IV — The Thirty Years' War, will be published during
Novemlier.
Any volume may be purchased separately, at 16s net. But subscriptions o^
£7 10s net are received for the complete work in twelve volumes. Such subscrip-
tions may lie paid either ;it once in full, or half now (for the six volumes ready) ami
the balance in instalments of l'Js tid on publication of each of the remaining volumes.
London, Fetteii Lane : Cambridge University Press Warehouse : C. F. Clay, Manageb
Hoyal 8vo
16s net each
Subscription price
384
THE ATHENAEUM
N*4119, Oct. 6, 1906
GRIFFIN'S STANDARD PUBLICATIONS.
AIDS IN PRACTICAL GEO-
LOGY. With a Section on Paleontology.
By GRENVILLE A. J.COLE, M.R.I.A.
F.G.S. FIFTH EDITION, JUST OUT,
thoroughly Revised. Very fully illus-
trated. 10*. I}(1,
MINING GEOLOGY. A Text-
Book for Mining Students and Miners.
By Prof. JAMES PABK, F.G.S. M.Inst.
M'.M., Director of the Otago University
School of Mines. In crown 8vo, hand-
some cloth, fully illustrated, 6s.
MINING LAW OF THE
BRITISH EMPIRE. By CHARLES
J. ALFORD, F.G.S. M.Inst.M.M. In
crown 8vo, handsome cloth, 8s. Gd. net.
THE CYANIDE PROCESS OF
GOLD EXTRACTION. By Prof. JAMES
PARK, F.G.S. M.InstM.M., Director
of the Otago University School of Mines.
NEARLY READY, FOURTH ENG-
LISH EDITION, thoroughly Revised
and Enlarged.
PRACTICAL COAL-MINING.
By GEORGE L KERR, M.E.
M.InstM.E. FOURTH EDITION,
Revised and Enlarged, Reset through-
out, 12s. Gd.
ELECTRICAL PRACTICE IN
COLLIERIES. By D. BURNS, M.E.
M.Inst.M.E. SECOND EDITION, Re-
vised, with 30 new Illustrations, 7s. Gd.
net.
A TREATISE ON MINE-SUR-
YEYING. For Managers of Mines and
Collieries, and Students. By BENNETT
H. BROUGH, F.G.S. Assoc.R.S.M.
TWELFTH EDITION, JUST OUT,
thoroughly Revised. Very fully illus-
trated. Handsome cloth, 7s. Gd.
PROSPECTING FOR MINE-
RALS. A Practical Handbook for Pro-
spectors, Explorers, Settlers, and others.
By S. HERBERT COX, Assoc.R.S.M.
M.Inst.M.M. F.G.S.. Professor of Mining
at the Royal School of Mines. FOURTH
EDITION, Revised. Illustrated. 5s.
BLASTING: and the Use of
Explosives. A Handbook for Engineers
and Miners. By OSCAR GUTTMANN,
M.Inst.C.E., &c. JUST OUT, SECOND
EDITION, Revised. Very fully illus-
trated. 10s. (id.
SHAFT SINKING IN DIFFI-
CULT CASES. By J. REIMER. Trans-
lated from the German by J. W.
BROUGH, A.M.InstC.E. With 18
Figures in the Text and 19 Plates.
[Shortly.
A TEXT-BOOK OF ASSAYING.
For the Use of Students, Mine Managers,
Assayers, Ac. By J. J. BERINGER,
F.LC. F.C.S., and C. BERINGER, F.C.S.
TENTH EDITION, Revised. With
numerous Tables and Illustrations.
10«. (id.
THE ELEMENTS OF CHE-
MICAL ENGINEERING. By J. GROSS-
MANN, M.A. Ph.D. F.LC. With a
Preface by sir WILLIAM RAMSAY,
K.C.B. F.R.S. In handsome cloth, pro-
fusely illustrated, 3*. Gd. net.
ROAD MAKING AND MAIN-
TENANCE. A Practical Treatise for
Engineers, Surveyors, and others. By
THOMAS A1TKEX, A.M.Inst.C. K.
SECOND EDITION, in large 8vo,
handsome cloth, thoroughly Revised and
Enlarged.
SANITARY ENGINEERING.
A Practical Manual of Town Drainage
and Sewage .'11111 Refuse Disposal By
FRANCIS WOOD, A.M. Iiisl.CE. F.G.S.
SECOND EDITION, Revised. Pro-
fusely illustrated. Cloth, 8s. (id. net.
PRACTICAL SANITATION : a
Handbook for Sanitary Inspectors and
others. By GEORGE KEID, M.I).
D.P.H. With an Appendix on Sanitary
Law by HERBERT MANLEV, M.A.
M.D. D.P.H. TWELFTH EDITION,
(is.
LESSONS ON SANITATION.
By JOHN WILLIAM HARRISON,
M.R.San.Inst. In handsome cloth, fully
illustrated, 3*. (id. net.
JUST PUBLISHED, SECOND EDITION, Revised, Enlarged, and Reset throughout, on
Larger Paper, with valuable Bibliography, New Maps, Illustrations, &c, 45s. net.
P E
IN TWO VOLUMES.
A TREATISE ON
T R O L E U
M.
By Sir BOVERTON REDWOOD, D.Sc. F.R.S.E. Assoc.Inst.C.E. F.LC,
Hon. Mem. Am. Phil. Soc, Hon. Mem. Imp. Russ. Tech. Soc, Adviser on Petroleum to the
Admiralty and Home Office, Consulting Adviser to the Corporation of London under
the Petroleum Acts, Adviser on Petroleum Transport to the Thames Conservancy.
Contents.— SECTION I. : Historical Account of the Petroleum Industry.— SECTION II. :
Geological and Geographical Distribution of Petroleum and Natural Gas. — SECTION III. :
The Chemical and Physical Properties of Petroleum and Natural Gas.— SECTION IV. :
The Origin of Petroleum and Natural Gas. — SECTION V. : The Production of Petroleum,
Natural Gas, and Ozokerite.— SECTION VI. : The Refining of Petroleum.— SECTION VII. :
The Shale Oil and Allied Industries.— SECTION VIII. : The Transport, Storage, and Dis-
tribution of Petroleum. — SECTION IX. : The Testing of Crude Petroleum, Petroleum and
Shale Oil Products, Ozokerite, and Asphalt.— SECTION X. : The Uses of Petroleum and
its Products. — SECTION XL : Statutory, Municipal, and other Regulations relating to
the Testing, Storage, Transport, and Use of Petroleum and its Products. — APPENDICES.
—BIBLIOGRAPHY.— INDEX.
A full Descriptive Prospectus of this Book will be sent post free on application.
AT PRESS, in large 8vo, handsome cloth, very fully illustrated.
A MANUAL OF
PETROL MOTORS AND MOTOR-CARS.
Comprising the Designing, Construction, and Working of Petrol Motors.
By F. STRICKLAND.
General Contents. — PART I. ENGINES.— Historical — Power Required— General
Arrangement of Engines — Ignition — Carburettors— Cylinders, Pistons, Valves, &c. — Crank
Shafts, Crank Chambers, Cams, Runners, Guides, &c. — Pumps — Flywheels — Pipe Arrange-
ments— Silencers— Engine Control, Balancing — Motor Cycle Engines — Marine Motors —
Two-Cycle Motors— Paraffin Carburettors — Gas Producers. PART II. CARS. — General
Arrangements — Clutches — Transmission — Differential Gears — Universal Joints — Axles —
Springs — Radius Rods — Brakes — Wheels — Frames— Steering Gear— Radiator— Steps, Mud-
guards, Bonnets, &c. — Lubrication — Ball Bearings— Bodies— Factors of Safety — Calcula-
tions of Stresses — Special Change Speed Gears— Special Cars — Commercial Vehicles —
Racing Cars.— INDEX.
NOW READY, in large 8vo, handsome cloth, pages i-x+296, with 252 Illustrations and
3 Plates, 15s. net.
THE THEORY OF
THE STEAM TURBINE.
A Treatise on the Principles of Construction of the Steam Turbine, with Historical Notes
on its Development.
By ALEXANDER JUDE.
Contents.— Fundamental— Historical Notes on Turbines— The Velocity of Steam— Types
of Steam Turbines — Practical Turbines— The Efficiency of Compound Turbines (Type 1) —
Efficiency of Turbines (Types 2, 3, and 4) — Trajectory of the Steam — Turbine Vanes— Disc
Friction in Turbines — Specific Heat of Superheated Steam — Strength of Rotating Discs —
Governing Steam Turbines — Steam Consumption of Turbines — The Whirling of Shafts —
Speed of Turbines— INDEX.
A full Descriptive Prospectus of this Book will be sent post free on application.
JUST READY, in large crown 8vo, cloth,
with 133 Illustrations.
LECTUBES OBT THE
MARINE STEAM TURBINE.
By Prof. J. HARVARD BILES,
M.Inst.N.A., Professorof Naval Architecture
in the University of Glasgow.
AT PRESS, in large crown 8vo, cloth.
THE THERMO-DYNAMIC
PRINCIPLES OF ENGINE
DESIGN.
By LIONEL HOBB.S,
Engineer R.N., Instructor in Applied
Mechanics and Marine Engine Design at
the Royal Naval College, Greenwich.
AT PRESS, in large 8vo, fully illustrated.
LOCOMOTIVE COMPOUNDING AND
SUPERHEATING.
By J. F. GAIRNS.
Contents. — Introductory — Compounding and Superheating for Locomotives — A Classi-
fication of Compound Systems for Locomotives— The History and Development of the
Compound Locomotive — Two-Cylinder Non-Automatic Systems — Two-Cylinder Automatic
Systems— Other Two-Cylinder Systems— Three-Cylinder Systems — Four-Cylinder Tandem
Systems— Four-Cylinder Two-Crank Systems (other than Tandem) — Four-Cylinder Balanced
Systems — Four-Cylinder Divided and Balanced Systems — Articulated Compound Engines —
Triple- Expansion Locomotives — Compound Rick Locomotives — Concluding Remarks con-
cerning Compound Locomotives — The Use of Superheated Steam for Locomotives — INDEX.
IMPORTANT NEW EDITIONS OF PROF. JAMIESON'S WORKS.
JAMIESON'S APPLIED MECHANICS (ADVANCED). Vol. II.
— Motion and Energy — Strength of Materials — Graphic Statics — Hydraulics and
Hydraulic Machinery, &c. With all Inst. C.E. Exam. (Questions ever set in APPLIED
MECHANICS. FIFTH EDITION JUST OUT. 12s. (id.
JAMIESON'S STEAM AND STEAM ENGINES, INCLUDING
TURBINES AND BOILERS. With over 800 pp., 400 Illustrations, 11 Special
Plates, and all Inst.CE. Questions on the THEORY OK HEAT ENGINES.
FIFTEENTH EDITION JUST OUT, Revised throughout. 10*. Gd.
JAMIESON'S ELEMENTARY MANUAL OF STEAM AND THE
STEAM ENGINE. With many Illustrations and Exam. Questions. ELEVENTH
EDITION JUST OUT. 3*. Gd.
JAMIESON'S ELEMENTARY APPLIED MECHANICS. With
Numerous Illustrations anil Exam. Questions. SEVENTH EDITION JUST OUT,
Revised and Enlarged, 'is. Gd.
JAMIESON'S ELEMENTARY MAGNETISM AND
ELECTRICITY. With numerous Illustrations and Exam. Questions. SEVENTH
EDITION JUST READY. 3*. Gd.
A HANDBOOK ON PETRO-
LEUM : for Inspectors under the Petro-
leum Acts. By Capt. J. H. THOMSON,
H.M. Chief Inspector of Explosives, and
Sir BOVERTON REDWOOD, D.Sc.
JUST READY, SECOND EDITION,
Revised, with Plates (1 Coloured) and
Illustrations, 8s. Gd. net.
MINERAL OIL TESTING: a
Laboratory Book of. By JAMES A.
HICKS, Chemist to Sir Boverton Red-
wood. In crown 8vo, fully illustrated,
2s. Gd. net.
PAPER TECHNOLOGY: art
Elementary Manual. By ROBERT W.
SIN D ALL, F.C.S., Specialist to the-
Indian Government. JUST READY, in.
medium 8vo, cloth, with Frontispiece,
13 Plates, and 158 other Illustrations.
GLUE, GELATINE, AND
THEIR ALLIED PRODUCTS : a Prac-
tical Handbook. By THOMAS LAM-
BERT, Analytical and Technical
Chemist. In large crown 8vo, fully
illustrated, 5s. net.
THE CLAY -WORKERS'
HANDBOOK. By the Author of 'The
Chemistry of Clay-working.' In crown
8vo, handsome cloth, fully illustrated,
6s. net.
THE PRINCIPLES AND
PRACTICE OF BREWING. For the
Use of Students and Practical Men.
By WALTER J. SYKES. THIRD
EDITION, fully illustrated, Enlarged
and Revised by ARTHUR J. LING,
F.LC. F.C.S., late Editor Joxtrnal InsU
of Brewing. [Ready shortly.
ELECTRICITY METERS. By
HENRY G. SOLOMON, A.M.Inst-E.E.
In large 8vo, handsome cloth, with
334 pages and 307 Illustrations, 16s. net.
ELECTRICITY CONTROL:
a Treatise on Electric Switchgear and
Systems of Electric Transmission. By
LEONARD ANDREWS, A.M. Inst. C.E.
M.Inst.E.E. Profusely illustrated,,
12s. Gd. net.
WIRELESS TELEGRAPHY.
By GUSTAV EICHHORN, Ph.D. In
large 8vo, with very numerous Illustra-
tions and Diagrams, 8s. Gd. net.
BOILERS, MARINE AND
LAND : their Construction and Strength.
A Handbook of Rules, Formula?, and.
Tables. By T. W. TRAILL, M.InstC.E.
F.E.R.N. FOURTH EDITION, Re-
vised, pocket size, leather, 12s. Gd.
ENGINE ROOM PRACTICE:
A Handbook for Engineers and Officers
in the Royal Navy and Mercantile
Marine. By JOHN G. LIVERSIDGE,
R. N. A. M. Inst. C. E. FIFTH EDITION,
in large 8vo, with numerous Illustrations,
Cs. net.
OIL FUEL. Its Supply, Com-
position, and Application. By SIDNEY
H. NORTH, late Editor Petroleum
Review. Very fully illustrated, 5s. net.
LUBRICATION AND LUBRI-
CANTS : a Treatise on the Theory and
Practice of Lubrication, and the Nature,
Properties, and Testing of Lubricants.
By LEONARD ARCHBUTT and R. M.
DEELEY. SECOND EDITION.
[Shortly.
KNOW YOUR OWN SHIP:
a Simple Explanation of the Stability,,
Construction, Tonnage, and Freeboard
of Ships. By THOMAS WALTON,
Naval Architect. NINTH EDITION,
Revised, profusely illustrated, 7s. Gd.
PRACTICAL ALGEBRA. By
RICHARD C. BUCK, of H.M.S.
Worcester. SECOND EDITION, Re-
vised, 3s. Gd.
TRIGONOMETRY, for the
Young Sailor. By RICHARD C. BUCK,
of H.M.S. Worcester. THIRD EDITION,
Revised, 3s. 6(L
MOTOR-CAR MECHANISM
AND MANAGEMENT. By W,
POYNTER ADAMS, M.Inst.E.E., in
3 parts. Part I. The Petrol Car, very
fully illustrated, 5s. net.
Parts" II. and III. dealing with the Steam
and the Electrical Car. [Shortly.
A FULL DESCRIPTIVE CATALOGUE OF ENGINEERING, METALLURGICAL, MINING, TECHNOLOGICAL, AND MEDICAL WORKS sent post free on application,
London : CHARLES GRIFFIN & CO., Ltd., Exeter Street, Strand, W.C.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENiEUM
385
NOTABLE NEW FICTION.
A NEW
a
JUST PUBLISHED.
E. P. OPPENHEIM"
ENTITLED
6s.
This new novel throws a start-
ling light on the inner side of
political life.
1 The Lost Leader' is without _____ _ ^-.f^m
any doubt an E. P. Oppenheim I __i_l J-lUD 1 J_li_l AJDi-lXV.
masterpiece. By £ pHILLIPS OPPENHEIM.
The Daily Graphic says : — " Mr. Oppenheim almost persuades us into the belief that he has really been able to break clown the wall of secrecy which
always surrounds the construction of a Cabinet, and has decided to make an exposure on the lines of a well-known American writer. He also touches upon
the evils of gambling in Society circles in a manner which should be applauded by Father Vaughan, and, in addition, treats us to a romance which is full of
originality and interest from first to last."
By FRED M. WHITE.
THE CORNER HOUSE. 6s.
The Qneen says : — "Is no less thrilling and ingenious than the author's
former stories of mystery and crime."
By HEADON HILL
UNMASKED AT LAST.
6s.
The Sheffield Telegraph says : — ' ' The story is in the author's most approved
style, one of those alluringly audacious plots that Headon Hill revels in."
HOPE, MY WIFE.
TWO RECENT*. SUCCESSES.
6s. A GOLDEN SHADOW.
By L. G. MOBERLY.
The Gentlewoman says: — " Miss Moberly shows the same nice skill in
sketching character in ' Hope, My Wife,' as in her earlier novel, ' That
Preposterous Will. ' She interests us so much in her heroine and in her hero
that we follow the two with pleasure."
6s.
By Mrs. L. T. MEADE.
The Leicester Post says: — "A really admirable story — one which most
fully sustains the reputation of the widely-known and successful authoress.".
The Duxdee Advertiser says :
— "A tale of such grip and pro-
AN IMMEDIATE SUCCESS.
THE MASTER SPIRIT. 6s.
By Sir WM. MAGNAY, Bart.,
Author of ' The Red Chancellor,' ' A Prince of Lovers,' &c.
The Daily News says : — "Here
we have a really ingenious ploty
and a most worthy villain, and
the interest never fags."
THE EAGLES.
By PAUL URQUHART.
The Morning Leader says : — " An unusually well-constructed novel,
timely and exciting romance."
The Daily Telegraph says : — " We can recommend it heartily."
6s.
A SEALED BOOK. 6s.
By ALICE LIVINGSTONE.
The Dundee Courier says : — " To read the novel is a pleasure indeed. It
is full of exciting incidents, and is powerfully written. ' A Sealed Book '
takes a front position in this season's fiction."
READY TO-DAY,
By AMBROSE PRATT,
THE C0UNTERSTR0KE.
READY FRIDAY, OCTOBER 12.
By JUSTUS MILES FORMAN.
6s. I BUCHANAN'S WIFE. 6s.
READY NOW.
PRICE 21s. NET.
NOW READY.
HAYDN'S DICTIONARY OF DATES
24th
(1906)
EDITION.
AND UNIVERSAL INFORMATION.
CONTAINING THE HISTORY OF THE WORLD UP TO 1906.
FOR MORE THAN SIXTY YEARS
HAYDN'S DATES
24th
(1906)
EDITION.
HAS BEEN FIRMLY ESTABLISHED IN PUBLIC FAYOUR AS A BOOK WHICH IS INDISPENSABLE IN EVERY OFFICE
LIBRARY, AND HOME, AND AS
A WORK WHICH HAS NO RIVAL.
The Spectator says : — " ' Haydn's Dictionary ' is so complete, was so carefully constructed at first, and has been so well kept up to date, that a little-
self-assertion is justified."
The Daily Mail says : — " Nowhere else in the world is to be found a work so universal and up to date."
HAYDN'S DATES IS INDISPENSABLE TO EVERY ONE.
PROSPECTUS AND SPECIMEN PAGE POST FREE ON APPLICATION.
WARD, LOCK & CO., Limited, Salisbury Square, London, E.C.
386
THE ATHENAEUM
N°4119, Oct. 6, 1908
PITMAN'S AUTUMN BOOKS.
THE CAMBRIDGE APOSTLES. DANIEL O'CONNELL:
By Mrs. CHARLES BROOKFIELD.
With 12 Full-Page Plate Illustrations. 21s. net.
The " Cambridge Apostles " were a group of brilliant young men who,
whilst iindergraduates at that University in the early thirties, formed an
exclusively intellectual coterie, and took the name of Apostles partly
because they were twelve in number, and partly because they were pioneers
of new ideas, and stood, so to speak, on the frontier line of progress.
Amongst the members of this famous set were Tennyson, Hallam, Lord
Houghton, Archbishop Trench, John Sterling, Maurice, Kemble, and James
Spedding.
His Early Life and Journal, 1795-1802.
Edited, with an Introduction and Explanatory Notes,
By ARTHUR HOUSTON, LL.D. K.C.
With Full-Page Illustrations.
This Journal, now for the first time published in its entirety, forms a,
biography of the Liberator during his early life, from his birth in 1775 to his
marriage in 1802. The record is interesting, not only to the student of
politics, but to the general reader ; for it shows a great man in the making,
and possesses the fascination which belongs to a simple but unflinching bit of
self -portraiture.
ITALY OF THE ITALIANS.
By HELEN ZIMMERN.
With 31 Full-Page Plate Illustrations. 6s. net.
An interesting picture, planned on novel lines.
Miss Zimmern has throughout endeavoured to
avoid the style and purpose of the guide -book ;
her aim has been, rather, to give the reader some
idea of Italy's real life and civilization, the im-
pulses, hopes, and ambitions of the nation and her
people, and her present position in the world of
European thought.
ENGLAND'S PAENASSUS.
An Anthology of Anthologies.
Edited by W. GARRETT HORDER.
In leather, 3s. 6cZ. net ; in cloth, 2*. Qd. net.
An attempt to eliminate the personal equation
in the presentation of the best poems of the Eng-
lish language. Nearly every previous attempt has
been the result of an individual judgment ; and it
occurred to the Editor that a collection gathered
out of the finest existing anthologies would
be a choicer volume of English verse than any
existing.
THE SENTIMENTALISTS.
By ROBERT HUGH BENSON.
Father Benson has here for once forsaken the
paths of historical fiction in favour of the ' ' problem
novel." His theme is the danger of sentimentality
and the failure of convention to effect a cure.
Worldliness and elaborateness does not and can-
not reveal to a man his own shallowness and
insufficiency ; sentiment has to be limited and
conscience consulted.
NEW
THEOLOGICAL WORKS.
ESSAYS FOR SUNDAY
READING.
By the late PRINCIPAL CAIRD, of Glas-
gow University. With an Introduction
by the Very Rev. DONALD MACLEOD,
D.D.
A collection of scattered Addresses and Writings
on intensely practical subjects.
With Portrait, 3s. Qd. net.
THE CHILD OF NAZARETH.
By BENJAMIN WAUGH.
A study in the youth of Jesus, which, says the
author, was no still and silent one, " but the active,
fruitful, and sounding young life natural to all
wholesome boys."
With Photogravure Frontispiece, 5s. net.
THE NEW IDOLATRY.
By Dr. WASHINGTON GLADDEN.
With an Introduction by the Rev. E.
GRIFFITH JONES, B.A.
The Author discusses the modern tendency on
both sides of the Atlantic to debase the moral
currency of Christianity in the worship of wealth.
3s. 6d.
THE CREED OF CREEDS.
By the Rev. F. B. MEYER, B.A.
A series of short expositions on the several clauses
of the Apostles' Creed — the one religious state-
ment, probably, in which all Christendom could unite.
3a. <></.
NEW EDITIONS.
MRS. BROOKFIELD AND
HER CIRCLE.
By C. and F. BROOKFIELD. Cheaper
Edition, with Four Photogravures.
10s. 6d. net.
"We can recall nothing better as being pub-
lished within the past few years ; it is so full of
pleasing glimpses and intimate sketches of many
of the notable men and women of the early and
mid-Victorian periods." — Daily Telegraph.
THE LIFE OF FROUDE.
By HERBERT PAUL, M.P. New and
Revised Edition. With Two Photo-
gravures. 16s. net.
" You may agree or disagree ; you may smile or
gnash your teeth as the political and historical
ninepins go down. But if you care at all for
matters historical or political or ecclesiastical you
will not be bored." — Times.
MY RECOLLECTIONS.
By the Princess CATHERINE RADZI-
WILL. Cheap Fourth Edition, with
Photogravure Portrait. Qs. net.
THE ABC OF POULTRY.
By E. B. JOHNSTONE.
2s. 6d. net.
A handy reference work for amateur and profes-
sional Fanciers, written by the holder of a First-
Class Certificate in Poultry Culture, University
College, Reading.
THE WORLD'S
COMMERCIAL PRODUCTS.
By W. G. FREEMAN, B.Sc. F.L.S.,
and S. E. CHANDLER, D.Sc. F.L.S.
A superbly illustrated work on the Economic
Plants of the World and their Commercial Uses,
now being issued in 12 Fortnightly Parts at Id. net
each. With over 400 Reproductions from Photo-
graphs, 12 Coloured Plates, and 12 Maps. A copy
of the Fine Art Illustrated Prospectus can be had
post free on application.
OFFICE ORGANISATION
AND MANAGEMENT
(Including Secretarial Work).
By LAWRENCE R, DICKSEE and
H. E. BLAIN.
A complete description of Office Organisation and
Management under the most improved and up-to-
date Methods, whether in starting a new concern
or in reorganizing an old one. 5s. net.
DICTIONARY OF
COMMERCIAL CORRESPONDENCE.
In FRENCH, GERMAN, SPANISH,
and ITALIAN. 7fl. 6& net.
PITMAN'S
OFFICE DESK BOOK.
2s. net.
A handy work of reference for those engaged in
business, and especially for clerks, containing in a
condensed form all the information on all tho
points that from time to time arise.
A Copy of the Complete Illustrated Catalogue of Autumn Publications will be sent post free to any address on application to
SIR ISAAC PITMAN & SONS, Ltd., No. 1, Amen Corner, London, E.C.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHEN^UM
387
MESSES HUTCHINSON & CO'S AUTUMN ANNOUNCEMENTS
SIR JOSHUA AND HIS CIRCLE By Fitzgerald Molloy, Author of ' The Russian Court in the 18th
Century,' &c. In 2 vols, buckram and gilt top, 24s. net. With 16 Full-Page Portraits and 2 Photogravure Frontispieces, after Paintings by Sir
Joshua Reynolds.
"The characters and careers of all these shining lights of an exceptionally lustrous era are handled with a light and skilful touch in these eminently
readable volumes." — World.
CARTHAGE AND TUNIS The Old and New Gates of the Orient. By Douglas Sladen, Author of
' The Japs at Home,' &c. With 6 Maps (2 being in Colour), 68 Full-Page Illustrations on Art Paper, including 6 Coloured Plates from Paintings
by Mr. Benton Fletcher. In 2 vols, buckram and gilt top, 24s. net.
" Mr. Sladen ma}' fairly be said to have taken the wind out of the sails of any other author who may be ambitious to write a book about Tunis and
Carthage. For this one will take a lot of beating." — Pall Mall Gazette.
THE FIRST GENTLEMAN OF EUROPE By Lewis Melville, Author of < The Life of William
Makepeace Thackeray,' &c. With numerous Full-Page Plates and 2 Photogravure Frontispieces. In 2 vols, buckram and gilt top, 24s. net.
[October 16.
UNDER THE SYRIAN SUN The Lebanon, Baalbec, Galilee, and Judea By A. C. Inchbold. With
40 Full-Page Coloured Plates, and S Black -and- White Drawings by STANLEY INCHBOLD. In 2 handsome vols, cloth gilt and gilt top, 24*. net.
[In the press.
WITH FLASHLIGHT AND RIFLE in Equatorial East Africa A Record of Hunting Adventures and
Studies in Wild Life. By C. G. SCHILLINGS. Translated by FREDERIC WHYTE. With an Introduction by Sir HARRY JOHNSTON,
G.C.M.G. K.C.B. Illustrated with 302 of the Author's "untouched" Photographs Taken by Day and Night. NEW AND CHEAPER EDITION.'
Printed throughout on English Art Paper, in 1 handsome vol. 12s. 6d. net.
"The most remarkable travel book that has ever been published." — Graphic.
STAFFORDSHIRE POTS AND POTTERS By O. Woolliscroft Rhead and F. Rhead. In small 4to,
cloth gilt, gilt top, 21s. net. With about 150 Illustrations, including 4 Coloured Plates, many Reproductions from Line Drawings, and 64 pa<*es of
Half -Tone Illustrations on Art Paper. [In the press.
ALGIERS AND BEYOND By M. W. Hiuion-Simpson. In cloth gilt and gilt top, 12s. net. With
32 Illustrations on Art Paper, and a Map. [October 16.
MEMOIRS OF MALAKOFF Edited by R. M. Johnston, Author of < The Napoleonic Empire in
Southern Italy,' &c. In 2 vols, cloth gilt and gilt top, with Photogravure Frontispiece, 24s. net. [/« the press.
THE SOUL MARKET By Olive Christian Malyery (Mrs. Archibald Mackirdy\ Author of 'The
Heart of Things,' 'With our Aliens at Home and Abroad, ' &c. In cloth gilt, 6s. With Illustrations. [In the press.
TALLEYRAND By Joseph McCabe, Author of ' Peter Abelard,' ' Saint Augustine,' &c. In cloth gilt and
gilt top, 16a. net. With 24 Illustrations on Art Paper and a Photogravure Plate. [October 23.
THE ART GRAFTS FOR BEGINNERS By Frank G. Sanford. With over 200 Working Drawings
and Photographs. Cloth, 3s. Qd. net. [Ready.
THE NEW ANECDOTE BOOK Edited by Alfred IT. Miles. Including One Thousand and One
Good and mainly Modern Stories, Anecdotes, Incidents, Episodes, Illustrations, Yarns, Adventures, Eccentricities, Witticisms, Epic-rams, and
Bon Mots, Literary, Dramatic, Artistic, Musical, Clerical, Legal, Medical, Military, Nautical, Social, and Moral. Suitable for the Fireside! the
Dinner Table, the Platform, and Pulpit. In 8vo, cloth gilt, 3s. 6d. [Jn the press.
THE LIVING RACES OF MANKIND A Popular Illustrated Account of the Customs, Habits, Pursuits,
Feasts, and Ceremonies of the Races of Mankind throughout the World. By Eminent Specialists, including R. LYDEKKER F R S Sir
HARRY JOHNSTON, G.C.M.G. K.C.B., &c, Dr. R, W. SHUFKLDT, Dr." A. H. KEANE, H. N. HUTCHINSON, B.A. F.R.g!s.', A. H.
8AVAGE-LANDOR, fee., kc. 800 Photographs from Life. 25 Coloured Plates, and also Maps. The complete Work, in 2 vols., now ready,
in demy 4to, handsome cloth gilt and gilt edges, 10s. M. net each volume, and in various leather bindings.
THE FAR HORIZON
PRISONERS
THE BELLES OF VAUDRGY
BEYOND THE WALL
THE FRUIT OF THE TREE
w.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
LUCAS MALET
MARY CHOLMONDELEY
[Third Edition.
G. B. BURGIN
[Ready.
J. H. YON ALL, MP
[Ready.
SMOKE IN THE FLAME
andF. IEIGNMOUTH SHORE
[Ready.
"IOTA"
[In the press.
THE TRAMPLING OF THE LILIES rafael sabatini
[October 16.
THE RING OF DAY MARY BUTLEB
[Heady.
A MORGANATIC MARRIAGE
MRS. DIMMOCK'S WORRIES
GUY FULKES OF THE TOWERS
VENUS AND THE WOODMAN
THE STRAYINGS OF SANDY
THALASSA
QUEEN OF THE RUSHES
CARLTON DAWE
[Ready.
B. L. FARJEON
[Read >j.
E. EVERETT-GREEN
[Ready.
VINCENT BROWN
[In the press.
DOROTHKA CONYERS
[/;; the 2)res8.
MRS. BAILLIK REYNOLDS
[Third Edition.
ALLAN !: AINE
[Thin! Edition.
London: HUTCHINSON & CO. 34, 35, and 30, Paternoster Row.
388
THE ATHENiEUM
N°4119, Oct. 6, 1906
HARPER & BROTHERS' LIST.
A POPULAR REPRINT OF THE AUTHORITATIVE LIFE OF
MADAME RECAMIER
AND HER FRIENDS.
By H. NOEL WILLIAMS. Demy 8vo, 7s. U.
The expensive edition of this authoritative work published in 1901 has been out of print some time,
great demand, however, the Publishers hauejust issued a cheaper reprint in a handy form.
" He has done justice to a subject of unrivalled charm." — Athencuum.
" Mr. Williams's French researches are unequalled for their scientific completeness." — Spectator.
In response to the
QUEENS OF THE FRENCH STAGE.
By H. NOEL WILLIAMS. Illustrated. Medium 8vo, 10s. 6d. net; post free, lis.
" Amusing pages of gossip and scandal gives us some very interesting sidelights into the social life of the time
The book is indeed instructive."
West?ninster Gazette.
LATER QUEENS OF THE FRENCH STAGE.
By H. NOEL WILLIAMS. Illustrated. Medium 8vo, 10s. 6d. net; post free, lis.
"Interesting and entertaining Readers with a taste for history will find it no less amusing than a novel.
history of eighteenth-century France." — Daily Telegraph.
It helps to make known the social
THE AWAKENING OF HELENA RICHIE.
MARGARET DELAND. 6s. [Sixth Impression.
"A story of remarkable distinction, which cannot be commended too
highly. It places the authoress in the front rank of novelists."
Daily Telegraph.
BESS OF THE WOODS.
WARWICK DEEPING. 6s. [Fourth Impression.
' ' The most spirited open-air romance that has been produced since
* Lorna Doone. ' "
THE UNDEFILED.
F. A. MATHEWS. 6s.
A novel of unusual plot, in which love is triumphant in spite of the
wrongs the heroine has suffered.
WITCH'S GOLD.
HAMLIN GARLAND. 6s.
A love story dealing with the restoring of a young invalid woman to
health by the influence of a strong-willed healthy man.
ANN BOYD.
WILL N. HARBEN. 6s. [Immediately.
The genial philosophy of Mr. Harben's novels receive a contrasting
element in his latest story, where the play of strong emotions — both good
and evil — weaves a plot of deepest interest.
SPOILERS OF THE NORTH.
REX BEACH. 6s. Illustrated. [Third Impression.
"Fine both in detail and construction. There is not a dull moment for
the enthralled reader." — Daily Telegraph.
EAST VERSUS WEST.
WILLIAM JENNINGS BRYAN'S
ELOQUENT VINDICATION OF CHRISTIAN CIVILIZATION.
LETTERS TO A CHINESE OFFICIAL.
Being a Reply to ' Letters from a Chinese Official.' Crown 8vo, 2s. 6d.
The book gives a glowing confession of the faith in the ideals and purposes of our race.
[Shortly.
THE JOYOUS MIRACLE.
By FRANK NORRIS. Crown 8vo, 2s.
A dainty booklet, illustrated and decorated throughout. The story
depicts with rare grace and delicacy certain incidents in the life of our Lord.
THE STORY OF THE OTHER
WISE MAN.
By HENRY VAN DYKE. Illustrated. 16mo, 2s.
The author attains a point of view now separated from us by nineteen
centuries, and in the course of his vivid narrative deals with the Nativity and
throws a new light upon the beauty of Christian charity.
RUBAIYAT OF A MOTOR CAR.
By CAROLYN WELLS.
Large crown 8vo, illustrated, 2s. net ; post free, 2s. 3c?.
Delightfully humorous verses on matters familiar to motorists,
appealing to everybody who loves a laugh.
but
EVE'S DIARY.
By MARK TWAIN.
Large crown 8vo, profusely illustrated, 2s. net ; post free, 2s. id.
A companion volume to 'Adam's Diary,' over which thousands of readers
are still laughing.
A NEW NOVEL BY
SIR GILBERT PARKER, M.P.,
THE WEAVERS, COMMENCES IN THE OCTOBER NUMBER OF
HARPER'S MAGAZINE, NOW READY.
OTHER NOTABLE FEATURES OF THE OCTOBER NUMBER:—
THE UNIVERSITY OF LONDON By CHAS. F. THWING, LLD. , THE SCILLY ISLES. Illustrated. By ROBERT SHACKLETON.
ROBERT K. DUNCAN. — HIGHER TEMPERATURES AND
MODERN INDUSTRY. J. STORER CLOUSTON'S NEW STORY, THE FORTUNATE
LAURENCE HOUSMAN'S 1111': HEART OF A MAID. ' LORD FABRIGAS.
HARPER'S
MAGAZINE.
HARPER & BROTHERS, 45, Albemarle Street, London, W.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
389
G. P. PUTNAM'S SONS' ANNOUNCEMENTS.
THE CENSORSHIP OF THE CHURCH AND ITS INFLUENCE UPON THE PRODUCTION
AND THE DISTRIBUTION OF LITERATURE. A Study of the History of the Prohibitory and Expurgatory Indexes, together with Some
Consideration of the Effects of State Censorship and of Censorship by Protestants. By GEO. HAVEN PUTNAM, Litt.D., Author of ' Authors
and their Public in Ancient Times,' 'Books and their Makers in the Middle Ages,' ' The Question of Copyright,' &c. Uniform with ' Books and
their Makers.' 2 vols. 8vo, cloth, 21s. net.
This treatise presents a schedule of the indexes issued by the Church, together with a list of the more important of the decrees, edicts, prohibitions,
and briefs having to do with the prohibition of specific books from the time of Gelasius I., 567 a.d., to the issue in 1900 of the latest Index of the Church
under Leo XIII. The author has had an opportunity of making a personal examination of the larger number of the indexes which are described in his
schedule, and he presents under the descriptive titles of the more important of these indexes a specification of the special character of the constitution and
regulations contained in each, and a selection of titles of the more important of the books condemned. He has attempted to indicate the influence exerted
by°the Censorship of the Church on the undertakings of authors, professors, publishers, and booksellers in each one of the European States in which the
regulations of the Index came into force. In the final chapter is presented a summary of the conclusions reached by certain representative Catholics
of to-day in regard to the present literary policy of the Church of Rome.
THE HISTORY OF PAINTING. By Richard Muther, Ph.D., Professor in the University of
Breslau, Author of 'History of Modern Painting,' &c. Translated from the German, and Edited, with Critical Notes, by GEORGE KRIEHN.
Ph.D., sometime Instructor in the Johns Hopkins University, and Assistant-Professor in the Leland Stanford Jr. University. With Illustrations,
2 vols. 8vo, cloth extra.
THE SPINNER IN THE SUN. By Myrtle Reed,
Author of 'At the Sign of the Jack o' Lantern,' 'Lavender anil Old Lace,' <£e.
Uniform with ' Lavender and Old Lace.' Crown 8vo, cloth extra, 6s.
BOB HAMPTON OF PLACER. By Randall Parrish.
Author of ' When Wilderness was King,' ' My Lady of the North.' With 4 Illus"
trations in Colour by ARTHUR I. KELLER. Crown 8vo, cloth extra, 6*.
REMINISCENCES OF BISHOPS AND ARCHBISHOPS. By Henry Codman Potter, Bishop of
New York. With 13 Photogravure Portraits. 8vo, cloth, 8s. 6(1. net.
As Secretary of the House of Bishops, and during his long episcopate, Bishop Potter has been the associate and friend of a group of singularly interesting
men. In his own easy and graceful manner he has recorded illuminating anecdotes and experiences connected with famous bishops. These reminiscences are
very human and personal, and reveal the men themselves under their vestments. Bishop Potter has done more than write a charming book ; he has
performed a genuine service in preserving these intimate memories of distinguished prelates, and some of the memoirs which his readers will find most
precious concern himself.
PRINCESSES AND COURT LADIES. By Arvede Barine, Author of ' La Grande Mademoiselle,'
&c. Authorized English Version. Fully illustrated. Uniform with ' La Grande Mademoiselle.' 8vo, cloth extra, in box, 12a, 6d.
JOHN CALVIN. The Organizer of Reformed Pro- ITALIAN VILLAS. By Elizabeth W. Champney, Author
testantism, 1509-1564. By WILLISTON WALKER, Titus Stout Professor of
Ecclesiastical History in Yale University. Illustrated. Crown Svo, cloth, 6s.
[No. 9 in "Heroes of the Reformation."
of 'Romance of the Feudal Chateaux,' 'Renaissance Chateaux,' 'Bourbon Chateaux,'
' French Abbeys,' &c. Fully Illustrated. 8vo, cloth extra, in box, 15*. net.
MADAME DE STAEL TO BENJAMIN CONSTANT. Unpublished Letters and other Mementoes.
From the Papers left by Madame CHARLOTTE DE CONSTANT. Edited by ELIZABETH DE NOLDE. Translated from the French by
CHARLOTTE HARWOOD. Illustrated. 8vo, cloth, 6s.
WINGED WHEELS IN FRANCE. By Michael Myers Shoemaker, Author of Islands of the Southern
Seas,' ' The Great Siberian Railway,' ' The Heart of the Orient,' ' Prisons and Palaces of Mary, Queen of Scots,' &c. With about 60 Illustrations.
8vo, cloth extra, 9s. net.
The record of a motor-car trip of nearly 5,000 miles over superb highways and enchanting byways through the Rhine Valley and thence to Switzerland.
THE BOOK OF TEA. By Okakura-Kakuzo. Crown 8vo, cloth extra, 5s. net.
This l)ook in praise of tea, written by a Japanese, will surely find sympathetic readers in England, where the custom of tea-drinking has become so
important a part of the national daily life. Mr. Kakuzo shows that the English are still behind the Japanese in their devotion to tea. In England, afternoon
tea is variously regarded as a fashionable and luxurious aid to conversation, a convenient way of passing the time, or a restful and refreshing pause in the
day's occupation, but in Japan tea-drinking is ennobled into Teaism, and the English cup of tea seems trivial by comparison.
THE LAST RIDE TOGETHER. By Robert Browning.
Illustrated by FREDERICK SIMPSON COBURN. With 6 Full-Page Photo-
gravure Illustrations and Coloured Marginal Decorations engraved on Wood.
LARGE-PAPER EDITION, printed on genuine Japan Vellum, with Photogravure
Illustrations on India Paper. Limited to 100 Signed and Numbered Copies. Svo, cloth
extra, 21s. net.
LIBRARY EDITION, very handsomely printed and bound. With Photogravures on
genuine Japan \ elluin. Crown Svo, cloth extra, 7s. 6d.
THE SHOCK OF BATTLE.
TWILIGHT FAIRY TALES. By Maud Ballington
With 16 Full-
BOOTH, Author of ' Sleepy-Time Stories,' ' Lights of Childland,' &c.
Page Coloured Illustrations and Ornamental Headpieces by AMY CAROL RAND.
Uniform witn 'Sleepy-Time Stories.' Crown 8vo, cloth extra, 6&
THE EVOLUTION OF RELIGIONS. By Everard
BIERER. 8vo, cloth.
By Patrick Vaux, Author j SHIBUSAWA : or, the Passing of Old Japan. By
of "Thews of England.' Illustrated. Crown Svo, cloth extra, Us. I. WILLIAM ADAMS. Illustrated. Crown Svo, cloth extra, 6s.
THE CULTURE OF THE SOUL AMONG WESTERN NATIONS. By P. Ramanathan, K.C.
C.M.G., Solicitor-General for Ceylon. Crown Svo, cloth, 5s.
This book advances the view that the aim of all religion, actual knowledge of God, is to be attained by the development of love in the soul ; the
attainment of perfect love, which involves knowledge of God. The path to this attainment lies in following a living teacher who has himself reached that
perfection, sanctirication, or Christhood by the development of perfect love within himself.
SEND FOR OUR NEW ILLUSTRATED LIST.
G. P. PUTNAM'S SONS, 24, Bedford Street, Strand, London, and New York.
390 THE ATHEN^UM N°4119, Oct. 6, 1906
THE PENTLAND EDITION
OF THE WORKS OF
ROBERT LOUIS STEVENSON.
Complete in 20 volumes. 10 Guineas net each Set.
It will be within the remembrance of the public that during the years 1894 to 1898 was
produced "The Edinburgh Edition" of Stevenson's Works. This Edition, consisting of
28 volumes, published at £16 17s. 6d., was quickly at a premium, and has been for several
years past worth more than double that sum.
THE PENTLAND EDITION has been arranged in conjunction with the repre-
sentatives of the late Robert Louis Stevenson and Messrs. Cassell & Co., acting on behalf of
the various publishers of his works in this country.
The volumes will bear on the title-page the names of Messrs. Cassell & Co., Ltd.,
Messrs. Chatto & Windus, Mr. William Heinemann, and Messrs. Longmans, Green & Co.
Messrs. Cassell & Co. will issue this Edition on behalf of these publishers. They have also
made arrangements to include ' Edinburgh Picturesque Notes/ published by Messrs. Seeley
&Co.
It is proposed to include in THE PENTLAND EDITION mainly the works
published in " The Edinburgh Edition/' with some other matter that does not appear in that
issue. The Stevenson Correspondence will not be included.
The publishers have been fortunate in securing the co-operation of Mr. Edmund Gosse,
who will contribute a General Introduction, arrange the order and contents of the volumes,
and write a series of brief biographical notes to precede the various works.
THE PENTLAND EDITION will be published in twenty volumes, demy 8vo,
averaging about 380 pages to the volume
The edition will be limited to 1,550 numbered copies, of which 50 copies will be set
aside for the Press, &c.
The Volumes will be set in a handsome small pica type of large face, and a fine paper
with deckle edges has been selected. A series of Photogravure Plates will appear. The titles
will be printed in red and black. The binding will be in buckram, with headband and gilt
top.
It is intended to publish the first four volumes during October.
Applications for copies will be registered in the order received.
The publishers reserve the right to increase the price of the Edition to those whose
subscriptions are received after the publication of the first four volumes.
*** A detailed Prospectus will he sent post free on application.
CASSELL & CO., Ltd., La Belle Sauvage, London, E.C.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENiEUM
391
MIDSHIPMAN TO FIELD-
The book is full of romance, incident, adventure, and
A FBELD-IVIARSHAL'S SV3EMOIRS
THE FIRST EDITION WAS EXHAUSTED BEFORE PUBLICATION.
There has just been published one of the most interesting Autobiographies of the century, FROM
MARSHAL. By Field-Marshal Sir EVELYN WOOD, V.C. G.C.B. 2 vols, demy 8vo, 25s. n
historical importance. Application should be made early, for the demand will be great.
THE ART OF THE GREEKS
By H. B. WALTERS. With over 100 Plates. Wide royal Svo, 12s. M. net.
This book deals fully with Greek Art, and describes the various branches in order — viz., Architecture, Sculpture, Painting, Gems, Coins, and Metal-
There is also a chapter on recent discoveries. The book is magnificently illustrated.
work.
THE MIRROR OF THE SEA
By JOSEPH CONRAD, Author of 'The Nigger of the Narcissus.' Crown Svo, Qs. Chapters on the sea — chiefly of an autobiographical nature.
MESSRS. METHUEN have just published a New Novel by MARY HAMILTON, Author of 'Cut Laurels,' entitled THE FIRST CLAEM.
the story of a struggle between two passions — a woman's love for her husband and her love for her child.
Kindly write, to MESSRS. METHUEN for their NEW LIST of ANNOUNCEMENTS, which is attractively Illustrated.
It is
GENERAL LITERATURE.
EUROPEAN ENAMELS. By H. Cunynghame, C.B. With 54
Plates in Collotype and Hall-Tone and 4 Plates in Colour. Wide royal 8vo, 25s. net.
[The Connoisseur's Library.
This work gives a general account of the progress of the art of enamelling from early
times to the present day in Europe.
GARRICK AND HIS CIRCLE. By Mrs. Clement Parsons,
With 36 Portraits and Illustrations. Demy Svo, 12s. 6d. net.
This book is not only a life of the great actor, but an attractive picture of the
theatrical and literary society of the time.
SOME BEAUTIES OF THE SEVENTEENTH CENTURY.
By ALLAN FEA. With over 80 Illustrations. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
" An alluring and valuable book." — World.
" The book makes interesting reading, Mr. Tea writing in a light, easy style.
He shows
Edited by Miss N. G. Royde-Smith.
a very extensive and accurate knowledge of the secret history, the 'petticoat politics,' of
this extremely difficult period." — Daily Mail.
GEORGE HERBERT AND HIS TIMES. By A. G. Hyde.
With 32 Illustrations. Demy Svo, 10s. 6d. net.
"A thoroughly conscientious and sound appreciation." — Daily Chronicle.
"A pleasant and readable as well as a scholarly presentation." — Daily Telegraph.
" A pleasant and sympathetic biography." — Scotsman.
A BOOK OF ENGLISH GARDENS. By M. R. Gloag and
K. M. WYATT. With 2+ Illustrations in Colour. Demy 8vo, 10s. 6cf. net.
" The book is delightful, and will satisfy the appetites of lovers of garden literature."
Globe.
"Miss Gloag writes with knowledge, and the daintily suggestive sketches are
admirably reproduced." — Daily Telegraph.
THE LAST OF THE ROYAL STUARTS: Henry Stuart,
Cardinal Duke of York. By H. M. VAUGHAN. 20 Illustrations. Demy Svo, 10s. 6A net.
"Mr. Vaughan has done his work admirably it is a solid and yet an entertaining
contribution to historical literature. " — Globe.
THE COMPLETE RUGBY FOOTBALLER. By D. Gallaher,
Captain of the New Zealand (" All Blacks") Team, and W. G. STEAD. With many
Illustrations. Demy Svo, 10s. 6</. net.
A complete book of the game, with a highly interesting explanation of New Zealand
methods.
"Bristles with good things and sound advice."— Tribune.
SECOND EDITION.
CHARLES DICKENS. By G. K. Chesterton. With 2 Portraits.
Demy 8vo, 7s. Gd. net.
"Mr. Chesterton undoubtedly has something very like genius, and some of his flashes
of intuition in this book are wonderful." — Spectator.
"Full of good things and genuine appreciations." — Manchester Guardian.
"A book of extraordinary interest." — Daily News.
"Quite a remarkable book."— Westminster Gazette.
"A remarkable book, so brilliant, so vigorous and vital " — Daily Telegraph.
"It is all excellent writing a delightfully unconventional book."— Punch.
THE HYGIENE OF MIND. By T. S. Clouston, M.D., Lecturer
on Mental Diseases in the University of Edinburgh. Illustrated. Demy Svo, 7s. (id.
net.
QUEEN LOUISA OF PRUSSIA. By Mary M. Moffat. With
20 Illustrations. Demy Svo, 7s. Crf. net.
"The writer has an adequate grasp of the subject, and has discerned the true
significance of the personality which she set out to portray."— A thenceum.
" Miss Moffat has told the story of a beautiful life beautifully."— Standard.
"Of unusual interest and of unusual excellence."— Daily Telegraph.
MODERN MUSIC AND MUSICIANS. By R. A. Streatfeild.
W ith 24 Portraits and Illustrations. Demy Svo, 7s. M. net.
A sketch of the development of modern music since the days of Palestrina.
"It is written in a temperate and convincing strain. A characteristic of the book is
the sense of proportion which pennies it."— Tribune.
A WANDERER IN LONDON. By E. V. Lucas. With 52
tt Illustrations, of which 10 are in Colour by NELSON DAWSON. Crown Svo, 6*.
" m " j of '"""'te solace and comfort, a literary joy."— Horning Leader.
• .. ■ i Lucaf knows his London well, and all its treasures, and one could not have a
MtCer-iniormed nor a more genial guide."— Tribune.
" Suggesting, revealing, enlightening, instructing."— Daily News.
A PILLOW BOOK.
Crown Svo, 4s. (id. net.
A GLOSSARY OF TERMS USED IN ENGLISH ARCHI-
raSCTUBB, By T. D. ATKINSON, Architect. With 261 Illustrations. Fcap. Svo,
3s. Gd. net.
TOMMY SMITH'S OTHER ANIMALS. By Edmund Selous.
With 12 Illustrationa by AUGUSTA QUEST. Fcap. 8vo, 2s. 6rf.
Another book on the lines of the famous 'Tommy Smith's Animals,' the object of which
was to give children lo.e and sympathy for animals.
NEW NOVELS.
FOURTH EDITION.
THE CALL OF THE BLOOD. By Robert Hicbens, Author of
'The Garden of Allah.' Crown 8vo, 6s.
" We know of no better picture in English of the glamour of Sicily and the strange,
semi-barbarous attractiveness of the natives." — Spectator.
" Extraordinarily stimulating, and full of grace." — Westminster Gazette.
"The novel is a notable one, even when judged with the whole range of English
fiction." — Tribune.
SIXTH EDITION.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. 6s.
"The novel is remarkable for many qualities, and stands out as a strong and deeply
interesting work." — Tribune.
" A book of quite unusual power and interest." — Westminster Gazette.
"Written with power, sincerity, and conviction." — Standard.
THIRD EDITION.
THE CAR OF DESTINY, and its Errand in Spain. By C. N.
and A. M. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor,' &e. Illustrated.
Crown 8vo, 6s.
An absorbing story of love and romance in a motor-car in Spain.
" Frankly and delightfully romantic." — Standard.
" The romance itself is admirable." — Daily Chronicle.
SECOND EDITION.
THE POACHER'S WIFE. By Eden Phillpoits, Author of ■ The
Secret Woman.' Crown Svo, 6s.
"Fascinating description, swift narrative, telling dialogue." — Daily News.
" It is Mr. Phillpotts's most sensational story." — Tribune.
SECOND EDITION.
LISTENER'S LURE. By E. V. Lucas. Crown 8vo, 6s.
" Mr. Lucas has done a very original and delightful thing."— Tribune.
"Mr. Lucas's first novel is a pure delight; nothing more charming has come our way
these many weeks and months."— Daily Chronicle.
"The book is remarkable for its skill and refinement Mr. Lucas comes as near com-
plete success as is possible in a first effort."— II 'extm iiuter Gazette.
SECOND EDITION.
THE HOUSE OF ISLAM. By Marmaduke Pickthall, Author
of 'Said the Fisherman.' Crown Svo, 6s.a
" A persistent and rare attractiveness. . . .tn the unity of its expression "The House of
Islam' has achieved an almost classical perfection." — Tribune.
" One does not often come upon a novel so clean, so robust, and so brilliantly con-
vincing."— Morning Leader.
THIRD EDITION.
THE WICKHAMSES. By W. Pett Ridge. 6s.
" Mr. Pett Ridge has never done better work." — Morning Leader.
"An admirable story There is never a jarring note."— Daily yews.
SECOND EDITION.
A ROGUE'S TRAGEDY. By Bernard Capes. 6s.
"A strong, vigorous narrative. We read, spellbound, fascinated." — Academy.
" Full of vivid people ; a story of fierce incident and passionate aim."— Times.
THE LADDER TO THE STARS. By Jane H. Findlater,
Author of ' The Green Graves of Balgowrie.' Crown Svo, 6s.
" Undoubtedly a fine story, showing an appreciative knowledge of humanity." — Tribune.
" Fresh, unconventional, and thoughtful." — Liverpool Post.
SECOND EDITION.
IN THE SHADOW OF THE LORD. By Mrs. Hugh Fraser,
Author of 'The Slaking of the Sword.' ( frown svo, 6s.
The story of George Washington's mother and of her great son's boyhood.
SECOND EDITION.
I KNOW A MAIDEN. By E. Maria Albanesi, Author of
'Susannah and One Other.' Crown 8vo, 6s.
"Pleasing to the reader from all points of vkvc."— Tribune.
"A pretty and readable story throughout." — Daily Metes.
SECOND EDITION.
TALLY HO ! By Helen- Mathers. 6s.
" The book is full of high spirits and 'go.' "— Horning Leader.
" A breath of clean, fresh air runs through the hook."— Sporting Life.
SECOND EDITION.
IN THE SERVICE OF L0YE. By Richard Marsh. Crown
8vo, 6s.
" A thrilling mystery which chains the attention."— Daily Telegraph,
" Very ingenious a tine web of mystery." — Daily Scus.
SECOND EDITION.
THE EGLAM0RE PORTRAITS. ByM.utYE.MANN. Crown 8vo, 6s.
" An extremely enjovable romance." — Tribune.
"The book is heartily amusing."— Daily Telegraph.
FOURTH EDITION.
PROFIT AND LOSS. By John Oxenham. 6s.
"A wholesome, vigorous, and extremely interesting loveL"*— Morning Leader.
" It is thoroughly readable, and contains characters who win one's sympathies."
Tribune.
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
392 THE ATHENAEUM N-4119, Oct. 6, 1906
JUST PUBLISHED. PRICE 3s. 6d.
LORD RANDOLPH CHURCHILL.
A REMINISCENCE AND A STUDY.
BY
LORD ROSEBERY.
SOME OPINIONS OF THE PRESS.
The TRIBUNE says : — " This remarkable book finishes as it begins, on a note of unforced pathos and regret. As a
man's portrait painted by a friend it is full of beautiful colouring. It is a sad memory book, but in some places touched with
humour, and in others sharp and incisive with pregnant phrasing. Yet so easily do its sentences flow that to those familiar
with Lord Eosebery as an orator the words may almost be heard to fall from his lips with personal inflection, passion, and tone.
It may safely be said that the book as it stands could have been written by no other man in England. As an historical
document it is important, and as a literary achievement a triumph worthy to rank with its author's ' Napoleon ' and ' Pitt.' "
The WESTMINSTER GAZETTE says :— « A most interesting and vivid sketch. In the region of biography Lord
Rosebery's is, of course, a master-hand ; and this little book will rank among the most fascinating products of his pen. It is
throughout exceedingly generous and sympathetic in tone, and as a literary achievement is of the highest order."
The DAILY TELEGRAPH says : — " Like all Lord Rosebery's literary work, it is polished ad unguem, and is as bright,
crisp, and epigrammatic as it is full of real, intimate, and first-hand knowledge."
The DAILY CHRONICLE says : — " A volume that will give delight not only to politicians of all sides, but to the
general public, whose interest lies in the more human aspect of a great career."
The GLOBE says : — " The book is an admirable study of recent politics and of a very striking personality."
The SHEFFIELD DAILY INDEPENDENT says :— " It is all fascinatingly written, with a keen critical instinct, a fine
fairness of mind, and a delightful freshness of diction. It is not often one can thus read eminent statesmen's deliberate
summings-up of their eminent contemporaries."
The SCOTSMAN says: — "It is difficult in reading this monograph, thoughtful, humorous at times, never without a
certain brilliance, to get away from the feeling that it is a personal document, and more valuable as reflecting the well-weighed
general view of the living writer than as a political picture of his dead friend."
The BELFAST NEWS-LETTER says :— " The work is one of great political and personal interest, and it will be
eagerly welcomed by both parties and all who give attention to political affairs."
The STAR says: — "It is full of good things. Lord Rosebery gives many vivid pictures of Lord Randolph's rich
personality."
The EASTERN MORNING NEWS says:— "Lord Rosebery seldom touches any subject, either in his speeches or
writings, without investing it with particular interest, and this remark applies especially to what he has to say about one of
the most striking personalities in the political world of the latter half of the nineteenth century."
The LIVERPOOL COURIER says : — " It is indeed as a study of Lord Randolph, a study informed by personal knowledge
and influenced by friendship, that this monograph must be considered, and as such it is valuable and interesting. It is written
with great charm. Lord Rosebery's literary skill has seldom been shown to such advantage. The phrasing is consistently
distinguished and delightful."
The WESTERN DAILY PRESS says :— "Lord Rosebery's brilliant little study is a book that throws further light upon
the most remarkable figure in politics which our generation has seen."
The MANCHESTER GUARDIAN says : — " The reminiscential chapters read like private letters accidentally opened.
We notice nothing in the book that should not have been there, and yet it has an engaging tone of intimacy ; it is almost as
good as if it were an indiscretion." ^
ARTHUR L. HUMPHREYS, 187, Piccadilly, London, W.
N°4119, Oct. 6, 1906 THE ATHEN^UM 393_
MR. EDWARD ARNOLD'S ANNOUNCEMENTS.
THE REMINISCENCES OF LADY DOROTHY NEVILL. Edited by her Son, Ralph Xevill.
With Portrait. Demy 8vo, 15s. net. [October 22.
LETTERS OF GEORGE BIRKBECK HILL, D.C.L. LL.D. Arranged by his Daughter, Lucy Crump.
With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net* [October 15.
PERSONAL ADVENTURES AND ANECDOTES OF AN OLD OFFICER. By Col. James P.
ROBERTSON, C.B. With Portraits. Demy 8vo. [November.
WESTERN TIBET AND THE BRITISH BORDERLAND. By Charles A. Sheering, M.A., Indian
Civil Service ; Deputy Commissioner at Almora. With 175 Illustrations from Photographs and Maps. Royal 8vo, 21s. net. [October 8.
ABYSSINIA OF TO-DAY. An Account of the First Mission sent by the American Government to the
King of Kings. By ROBERT P. SKINNER, American Consul-General ; Commissioner to Abyssinia, 1903-1904. With numerous Illustrations and Map. Demy Svo,
12s. 6d. net. [October 15.
THE AFTERMATH OF WAR. An Account of the Repatriation of Boers and Natives in Orange River
Colony. By G. B. BEAK. With Illustrations and Map. Demy 8vo, 12s. 6d. net. [November.
PATROLLERS OF PALESTINE. By the Rev. Haskett Smith, M.A., Editor of < Murray's Hand-
book to Syria and Palestine,' 1902. With Illustrations. Large crown 8vo, 10s. 6d. [October 22.
THE PRINCESS OF ACHAIA AND THE CHRONICLES OF M0REA. A Study of Greece in the
Middle Ages. By Sir RENNELL RODD, G.C.V.O. K.C.M.G. C.B., British Minister at Stockholm. With Illustrations and Map. Demy 8vo, 14s. net
TRANSLATIONS INTO LATIN AND GREEK VERSE. By H. A. J. Munro, sometime Fellow of
Trinity College, and Professor of Latin in the University of Cambridge. With a Prefatory Note by J. D. DUFF, Fellow of Trinity College, Cambridge. Medium Svo, with
Portrait, 6s. net. [October 8.
MISREPRESENTATIVE WOMEN, and other Verses. By Harry Graham, Author of < Misrepre-
sentative Men,' 'Ruthless Rhymes for Heartless Homes,' &c. With Illustrations by D. S. GROESBECK. Fcap. 4to, 5s. [October 15.
THE LAND OF PLAY. By Mrs. Graham Wallas. Illustrated by Gilbert James. Crown 8vo, 3s. 6d.
[October 15.
A SONG-GARDEN FOR CHILDREN. A Collection of Children's Songs. Adapted from the French
and German by HARRY GRAHAM and ROSA NEWMARCH. The Music Edited and Arranged by NORMAN O'NEILL. Imp. 8vo, paper, 2s. 6d. net ; cloth, is. 6d. net.
LETTERS TO A GODCHILD ON THE CATECHISM AND CONFIRMATION. By Alice
GARDNER, Associate and Lecturer of Newnham College, Cambridge, Author of ' Friends of the Olden Times,' ' Theodore of Studium,' &c. Fcap. 8vo, 2s. 6rf. net.
A HUNTING CATECHISM. By Col. R. F. Meysey-Thompson, Author of 'A Shooting Catechism,' &c.
Fcap. 8vo, 3s. 0d. net.
POLITICAL CARICATURES, 1906. By Sir F. Carruthers Gould. 104 Cartoons from the
Westminster Gazette. Super-royal 4to, 6s. net. [November.
A GUIDE TO THE DISEASES OF THE NOSE AND THROAT AND THEIR TREATMENT.
By C. A. PARKER, F.RC.S.Edin. With 254 Illustrations. Demy8vo.18s.net. [Ready.
THE DIAGNOSIS OF NERVOUS DISEASES. By Purves Stewart, M.A. M.D. F.R.C.P., Physician
to Out-Patients at the Westminster Hospital, and Joint Lecturer on Medicine in the Medical School. With Illustrations and Coloured Plates. Demy Svo, 15s. net. [Ready.
THE CHEMICAL INVESTIGATION OF GASTRIC AND INTESTINAL DISEASES BY THE
AID OF TEST MEALS. By YAUGHAN HARLEY, M.D.Edin. M.R.C.P. F.C.S., Professor of Pathological Chemistry, University College, London, and FRANCL5
GOODBODY, M.D. Dub. M.RC.P. Demy 8vo, 8s. 6d. net.
MIDWIFERY FOR NURSES. By H. R. Andrews, M.D. B.Sc.Lond. M.R.C.P.Lond., Assistant Obstetric
Physician and Lecturer to Pupil Midwives at the London Hospital, Examiner to the Central Midwives Board. Crown 8vo, with Illustrations, 4s. 6d. net [Ready.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE LADY ON THE DRAWING-ROOM FLOOR. By THE BASKET OF FATE. By Sidney Pickering, Author
of ' Verity,' Ac. [October 8.
QUICKSILVER AND FLAME. By St. John- Lucas, Author
M. K. COLERIDGE, Author of ' The King with Two Faces," ' The Fiery Dawn,' Ac,
[October 15.
OCCASION'S FORELOCK. By Violet A. Simpson, Author
of ' The Bonnet Conspirators,' &c. [October 8.
of 'The Absurd Repentance.' [October 15.
THE MILLMASTER. By C. Holmes Cautley. [October**.
NEW EDITIONS.
MY MEMOIRS. By Henri Stephen de Blowitz. With
Portrait. Crown 8vo, 6«.
IN A GLOUCESTERSHIRE GARDEN. By Rev. H. N.
KLLACOMBE, Vicar of Bitton, ami Hon. Canon of Bristol. Photogravure Frontis-
piece. 3*. 6d.
THE QUEEN'S POOR. Life as they find it in Town and
Country. By M. LOANE. Crown Svo, 3*\ Gd.
A TREASURE OF MINOR BRITISH POETRY.
Selected and Arranged, with Notes, by Prof. J. CHl'RTON COLLINS. Crown
Svo, 3(f. 6d.
PSYCHOLOGY FOR TEACHERS. By C. Lloyd Morgan, LL.D. F.R.S., Principal of University College, Bristol. New Edition,
entirely Rewritten. Crown Svo, 4*. 6d.
London: EDWARD ARNOLD, 41 and 43, Maddox Street, Bond Street, W.
394
THE ATHEN^UM
N°4119, Oct. 6, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
EUDYAED
KIPLING'S
NEW BOOK,
PUCK OF POOR'S HILL.
With 20 Full-Page Illustrations by H. R. MILLAR.
Crown 8vo, 6s.
CHEAP EDITION IN TWO VOLUMES,
UNABRIDGED.
LIFE OF
GLADSTONE.
By JOHN MORLEY, M.P.
In 2 vols. 8vo, 5.s. net each.
LORD ACTON.
LECTURES ON MODERN
HISTORY.
Edited, with an Introduction, by JOHN NEVILLE
FIGGIS, M.A., and REGINALD VERB LAURENCE,
M.A. Svo, 10*. net.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS
MEN— BOOKS— CITIES— ART. Extra crown Svo, 8s. 6d.
net.
VOL. I NOW READY.
CAMBRIDGE NATURAL
HISTORY.
Vol. I.— PROTOZOA. By Prof. Marcus Hartog, M.A.
D.Sc.Lond. PORIFERA (SPONGES). By Igerna
B. J. Soli.aS, B.Sc.Lond. COELENTERATA AND
CTENOPHOBA. By Prof. S.J. Hickson, M.A. F.R.S.
ECHINODERMATA. By Prof. E. \V. MacBkide, M.A.
F.R.S. Medium Svo, 17s. net.
V* Previously Published, Vols. II., III., and V.-X.
Medium 8vo, 17*. net each.
THE TODAS.
By W. H. R. RIVERS, Fellow of St. John's College,
Cambridge. With numerous Illustrations and a Map.
8vo, 21*. net. [Tuesday.
DR. J. G. FRAZER.
ADONIS, ATTIS, OSIRIS.
Studies in the History of Oriental Religion.
By J. G. FRAZER, D.C.L. LL.D. Litt.D. 8vo, 10*. net.
ENGLISH LITERATURE FROM THE
NORMAN CONQUEST TO CHAUCER.
By WILLIAM HENRY SCHOFIELD, Ph.D. Crown Svo,
7*. Qti. [ Wednesday.
AN OUTLINE OF THE IDEALISTIC
CONSTRUCTION OF EXPERIENCE.
By J. B. BAILLIE, M.A. D.Phil., Author of 'Hegel's
Logic' svo, 8*. Cd. net. [Tuesday.
THE FAMILY.
By HELEN BOSANQUET, Author of 'The Strength o*
the People,' ' Rich and Poor,' Ac. Svo, 8*. Grf. net.
THE PATTERN NATIOnT
By Sir IIKXKY WRIXON, K.C., Author of 'Socialism,'
<V<\ Crown Svo, :;-■. net.
AN ANTHOLOGY OF
AUSTRALIAN VERSE.
Edited by BERTRA
nap leather, :;*. &d,
Edited by BERTRAM STEVENS. Fcap. 8vo, 2*. Cd. net;
net.
ST A BLACKETTS
NEW BOOKS.
ON MONDAY NEXT.
RITA'S NEW NOYEL.
SABA MACDONALD.
AND ON THE SAME DAY.
THE
ILLUSTRIOUS O'HAGAN.
By JUSTIN HUNTLY McCARTHYr.
NEXT WEEK.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Exhibition.
In 1 vol. fcap. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist, price 6*. net.
TO-DAY.
THE AVENGING HOUR.
By H. F. PREVOST BATTERSBY,
Author of ' On the Verge,' &c.
1 vol. crown 8vo, price 6*.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
"It is one of the best among the numerous novels which
have succeeded 'Diana Barrington,' its writer's first suc-
cess."— World.
"There is not a dull moment experienced in reading the
book." — Standard.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of 'The Awakening of Mary Fenv.ick,' &c.
" There is plenty of action about it . . . .the characters are
very well drawn." — Daily Chronicle. {Third Edition.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of 'The Man from Downing Street,' &c.
"A modern romance of mystery, crime, and love, in which
Scotland Yard is prominent." — Tribune.
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
"A remarkable story, conceived in a highly romantic
vein." — Yorkshire Eoeniny Post.
A HAPPY MARRIAGE,
By ADA CAMBRIDGE,
Author of ' A Platonic Friendship,' &c.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
KNIGHTHOOD'S FLOWER.
By J. BLOUNDELLE BURTON,
Author of 'The Land of Bondage,' &c.
"A brave tale, one of Mr. Bloundelle Burton's best, of
love, intrigue, and righting in the France of Louis XIII."
'Tunes.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of 'The Story of a Penitent Soul,' <fcc.
[Second Edition.
TALES OF OLD SICILY.
Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
THE "R.T.S." LIST.
JUST READY.
" A FASCINATING AND INSPIRING VOLUME."
British Weekly.
Demy 8vo, 560 pp. cloth gilt, 7*. 6d. net.
GRIFFITH JOHN:
The Story of Fifty Years in China.
By the Rev. R. WARDLAW THOMPSON.
With 2 Photogravure Portraits of Dr. Griffith John and 16
other Full-Page Illustrations.
The Daily News says: — "The book makes a thrilling
chapter in the history of missions. It is not only a record
of the life of Dr. John. It gives a good idea of the progress
of the Celestial Empire during the last fifty years."
JUST READY.
S. R. CROCKETT'S NEW STORY.
THE WHITE PLUMES
OF NAVARRE:
A Romance of the Wars of Religion.
By S. R. CROCKETT,
Author of 'The Raiders,' 'The Lilac Sunbonnet,' &c.
With 16 Full-Page Illustrations by W. H. MARGETSON.
Large crown 8vo, cloth gilt, 6s.
The Scotsman says: — "Tragedy and comedy have their
place in the book. It is one of the most powerful and.
engrossing stories that have come from Mr. Crockett's
prolific pen."
JUST READY.
ST. PAUL'S FIRST EPISTLE
TO THE THESSALONIANS.
A Devotional Commentary.
By Rev. A. R. BUCKLAND, M.A.,
Morning Preacher at the Foundling Hospital.
Crown 8vo, cloth gilt, 2s.
The Enylish Churchman says: — "Preachers intending to
take their congregations through a series of Bible readings,
addresses, or sermons on this Epistle will find much profit
for themselves and their people in this small volume."
The Scottish Review says : — " To those who wish a clear,
terse, sympathetic treatment of Paul's first message, the
book will prove most helpful."
JUST READY.
AMY LE FEUYRE'S NEW STORY.
THE MENDER.
By AMY LE FEUVRE,
Author of 'Probable Sons,' 'Heather's Mistress,' &e.
With 11 Illustrations by W. RAINEY, R.I.
Large crown Svo, cloth gilt, 6s.
JUST READY.
MRS. 0. F. WALTON'S NEW STORY.
DOCTOR FORESTER,
By Mrs. O. F. WALTON,
Author of ' A Peep Behind the Scenes,' &c.
With Illustrations by ERNEST PRATER.
Cloth gilt, Bs.
JUST READY.
THOUGHTS ON OLD AGE:
Good Words from Many Minds.
Selected and Arranged by HESBA STRETTON,
Author of 'Jessica's First Prayer,' &c.
Large post 8vo, cloth gilt, deckled edges, is.
The Enylish Churchman says:— "Among the books of
quotations this occupies a particular niche, because of its
devotion to one idea and the charm of its message."
The Westminster Gazette says: — "It is an interesting
collection, made with care and taste."
HURST k BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
JUST READY.
A NEW NATURAL HISTORY GIFT-BOOK.
EVERY BOY'S BOOK OP BRITISH
NATURAL HISTORY.
A Reliable Guide to British Wild Life and
Nature-Photography.
By W. PERCIVAL WESTELL,
F.H.H.S. M.B.O.U., Author of ' A Year with Nature,'
' British Bird Life,' &6.
With an Introduction by the night lion. LORD A.VEBURY,
and 64 Plates Reproduced from Photographs taken with
a Home-made Camera by the Rev. S. N. SEDGWICK.
LMge crown Svo, cloth gilt, 3«. (>il.
THE RELKJTOUS TRACT SOCIETY,
4, Bouverie .Street, and 65, St. Paul's, E.C.
N°4119. Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
395
SATURDAY, OCTOBER G, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Lord Rosebery on Lord Randolph Churchill .. 395
Italian Literature 395
Spanish Literature 397
Mr. Newman Howard's Constantine the Great 398
La Vendue and the French Revolution .. ..399
New Novels (Holy laud ; The Greenstone; The
Comedy of Age ; The Safety of the Honours ;
The Ingenious Captain Cobhs ; The Gaiety of
Fatina ; The Private Detective ; Lady Fitz-
Maurice's Husband ; A Widow by Choice) 400 — 401
Economics 401
Our Library Table (From Midshipman to Field-
Marshal ; Links in my Life on Land and Sea ;
Puck of Pook's Hill ; Uganda to Khartoum ;
Gloucester in National History ; St. Stephen's in
the Fifties ; Sir Benjamin Stone's Pictures ; The
Return to the Land ; The North Sea Bubble ;
Disenchanted; The World's Classics) .. 403—406
List ok New Books 406
The Quatercentenary Feast at Aberdeen ;
Canning and the Tilsit Auticles .. ..407
Literary Gossip 408
Science— Wild Life in East Angi.ia ; Societies ;
Meetings Next Week ; Gossip 41°
Fine Art— The Church Plate of Bangor;
Botticelli ; Gossip 411—412
Music— The Birmingham Festival; Gossip; Per-
formances Next Week 412—414
Drama— Gossip 414
Index to Advertisers 414
LITERATURE
Lord Randolph Churchill. By Lord Rose-
bery. (A. L. Humphreys.)
Lord Rosebery's excellent little volume
— the best literary work, in our opinion,
which he has produced — has been gutted
by the daily press. It raises, hoAvever,
some historical questions on which Athe-
naeum reviewers have had to comment,
especially in connexion with Mr. Morley's
4 Gladstone,' Mr. Barry O'Brien's ' Par-
nell,' Davitt's memoirs, and recent volumes
by Mr. Churchill and Mr. Gorst.
Lord Rosebery is not satisfied with
Mr. Churchill's admissions as to the
compact of 1885 between some of the Con-
servative leaders and Parnell. It is
natural that this should be so, inasmuch
as our author knows more than the reti-
cence imposed on Privy Councillors allows
him to relate. He rightly tells us that as
yet there " cannot be a complete dis-
closure." He comments, as did The
Athenceum in reviewing the life of ' Lord
Randolph Churchill,' on Mr. Churchill's
statement " that it was not in any sense
a bargain." In the earlier passages which
deal with the matter Lord Rosebery does
not inform his readers — indeed, his lan-
guage might imply the contrary opinion
— that Lord Salisbury was a party to
the assurance given by Lord Randolph to
Pan-ell at the interviews ; and he also at
first follows that one of the two statements
of Mr. Churchill which implied that the
only promise was that there should be
" no coercion." Just as Mr. Churchill
went on, in a later account derived from
different sources, to reveal a second pro-
mise, so does Lord Rosebery. He shows
that Lord Randolph himself frequently
stated that " Lord Salisbury and his
immediate political friends," especially
Lord Ashbourne, were in close council.
Lord Rosebery, however, suggests that
while Lord Randolph " urged his view,
.... he did not mention his momentous
conversation with Parnell." The fact is
that there was more than one conversa-
tion, and that Lord Randolph had re-
ported to Lord Salisbury in the interval
between them. These circumstances were
within the knowledge of many who are
still living. Lord Rosebery sums up his
careful account of the transaction in the
following words : —
" There can be, I think, no question in any
impartial mind that there was a valid, though
unwritten, understanding with the Irish
leader, of which many in high position among
the Tories may have been unconscious, and
of which Randolph was the medium and
the channel."
As The Athenceum has pointed out in
dealing with the references of Mr. Justin
McCarthy and others to the subject, we
know that Sir Michael Beach was excluded
from the " small eonciliabulesr Lord
Rosebery goes on to state that
" the result was apparent in a memorable
scene, when, in the House of Lords, the new
Prime Minister, after setting forth his political
programme, handed over, against all pre-
cedent, to Lord Carnarvon, the new Viceroy,
the task of announcing the Irish policy of
the Government."
It will be remembered by those interested
in this curious point of modern political
history, on which so much has turned
and may still turn, that a debate in the
House of Commons and a declaration by
Sir Michael Beach, followed by explana-
tions from Lord Carnarvon in the House
of Lords, subsequently added to our
knowledge of the facts. It might, how-
ever, be gathered from Lord Rosebery's
words that Lord Carnarvon was not him-
self favourable to the policy of moderate
Home Rule, in the 1885 sense of the
expression, to which Lord Randolph
Churchill was at that time committed.
It is, therefore, material to repeat that
the three promises to Parnell were (1)
no coercion, (2) a Maamtrasna inquiry,
and (3) "a Viceroy " — Parnell saj^s
" favourable to Home Rule," Lord Ran-
dolph says " willing to inquire into Home
Rule." There is a remarkable declara-
tion on this subject in Lord Rosebery's
pages, which informs us — perhaps upon
the authority of Lord Randolph — that.
" unknown to him, his own Viceroy had
for two months past been handling the
accursed thing." Accepting to the full
Lord Randolph's own account of the
transactions, we are at a loss to under-
stand how it can be established that he
was unaware, as Sir M. Beach was un-
doubtedly unaware, of the nature and
scope of the " inquiries " of Lord Car-
narvon.
On the subject of Lord Randolph
Churchill's resignation Lord Rosebery's
pages are also full of interest. We are
surprised at an incidental reference to
the habits of Lord Salisbury : " It is
doubtful if Lord Salisbury ever suggested
an interview in his life." We believe
that many who have served in Cabinet
with that distinguished statesman are
aware of his constant willingness, not
only to write at enormous length, with
great courtesy and clearness, in his own
hand, upon all points of difference, but
also to invite interviews to smooth over
difficulties.
Lord Rosebery is always given to what
are known as " tantalizing references "
—little anecdotes which discreetly stop
short of names, and suggest delightful
trains of thought, differing in all his
readers. We find one of them in a record
of a pleasant, late conversation with his
friend : —
" I remember once saying that a certain
statesman had not shone at the Foreign
Office ; he at once declared that he deli-
berately regarded him as the greatest Foreign
Secretary that had ever lived. This was
not conviction, nor even opinion ; it was
only returning the ball over the net."
Lord Rosebery — who, as a great Foreign
Secretary, has not perhaps the highest
opinion of Lord Granville as a Foreign
Secretary, but who quotes with just
reprobation the violent language applied
to the latter by Lord Randolph Churchill
much earlier in his career — may find that
in this passage he has suggested to many
Lord Granville's name. It was character-
istic of Lord Randolph Churchill to espouse
with warmth, and even with ferocity, at
various periods, sometimes not distant
from one another, the most opposite
views. Lord Randolph was not separated
from Lord Granville, bitter as had been
the temporary feud, by the gulf which
lies between modern Imperialist and old
Manchester or Cobdenic opinion. On the
whole, Lord Randolph Churchill had at
bottom the old economic, " Little Eng-
land," Manchester, Cobdenic mind. In
the later stages of his career this fact —
wholly at variance with much of the
language of his middle period — was as
evident as in his earliest essays in the
political world.
ITALIAN LITERATURE.
Since my last review for The Athenceum
Italian literary production has not been
over-abundant. ' II Santo'
' il santo ' of Antonio Fogazzaro, a
and other book of last year which has
fiction. recently been translated
into English, has offered
material, or rather pretext, for gossip and
discussions that arc still going on. As is
well known, the book was put in the
Index, and the author, a devout and
believing Catholic, " laudabiliter se Bubjecit
et opus reprobavit " in order not to incur
excommunication. He also announced
that he would permit no new translations
of the story, but that he could not prevent
the publisher from continuing to sell it,
as he had a legal contract with him. This
submission of Fogazzaro, which was purely
an act of conscience, absolutely personal,
lias raised the suspicions of some. Fogaz-
zaro is a member of the Italian Senate,
396
THE ATHENAEUM
N°4119, Oct. 6,1906
and also belongs to the Higher Council of
Public Instruction, which is nominated,
partly by the University and partly
by the Minister, to decide on uni-
versity competitions and other questions
of higher education. Now between the
personal submission of Fogazzaro to the
decree of the Congregation of the Index
and his position as member of the Higher
Council some have seen a patent incom-
patibility, asserting that any one who
obeys the Church and its dogmas is in-
capable of judging in questions of science.
So protests have been published in the
newspapers, and the " Fogazzaro case "
has become a convenient platform for
anti-clerical or Catholic declarations. It
is all much ado about nothing, since
Fogazzaro has stated that, in spite of
these protests, he will not resign his
office.
All this chatter, if it has tended to
spread the sale of ' II Santo,' which in-
creases daily, has not freed the romance
from the defects that I have already pointed
out and the manifest disproportion between
the theme and the atmosphere. A religious
phenomenon does not seem possible or
intelligible if it lacks theproperatmosphere.
' II Santo ' produces the effect of those
ultra-modern religious pictures in which
Christ is seen appearing at a supper of
persons clad in evening dress. The violent
contrast between the theme and the
modern and mundane atmosphere destroys
all verisimilitude.
In fiction no other book has, rightly or
wrongly, made so much stir. Matilde
Serao, who remains the Italian George
Sand, has published in a volume her last
romance, ' Dopo il Perdono,' which ap-
peared first in the pages of the Nuova
Antolorjia, a fact that has robbed the
book of the merit of novelty, but not of
the strong qualities always inherent
in the romantic work of this powerful
writer. Diego Angeli, a brilliant writer
and poet, has in a lively story described
' L' Orda d' Oro ' (' The Golden Tribe '),
that cosmopolitan society which flocks
to Rome in search of the distractions
offered by the only capital in existence
that can boast of two Courts and two
diplomatic worlds, where carnival and
dance can be had in double doses. Piero
Giacosa, a man of real talent, has produced
an original volume of stories, in which
research into the most mysterious scien-
tific problems forms the plot for romantic
adventures. The ' Specchi dell' Enigma '
— such is the title — remind me of certain
of Poe's novels, and of some stories by
another talented artist, Camillo Boito,
which are the best of the output of twenty
or thirty years ago, when Giovanni Verga,
Anton Giulio Barrili, Antonio Caccianiga,
Salvatore Farina, and Enrico Castelnuovo
(the last named is now publishing his
' Ultime Novelle ') delighted Italian
readers.
Next to what is called " entertaining
literature," books of art win the most
public favour. This is
art books, natural, since to the value
of their contents they add
tho attractions of beautiful and faith-
ful reproductions of masterpieces of art or
grand views. The Istituto d' Arti Grafiche
at Bergamo, under the direction of Cor-
rado Ricci, has continued the publication
of ' Italia Artistica,' which is a series of
valuable monographs on the cities and
districts of the peninsula. We have had
two excellent monographs — one on Dante
Gabriele Rossetti, written by Elena Ros-
setti Angeli, whose relationship to the
artist has not blinded her judgment, and
the other on Mose Bianchi, the famous
leader of the Lombard school of paint-
ing, by Giulio Pisa. Both are adorned
with many valuable reproductions. In
the history of modern Italian painting
we have a masterly work, a beautiful
volume on Domenico Morelli, who was
perhaps the only great master of Italian
painting in the second half of the last
century, by Primo Levi, one of the most
learned and conscientious of our art
critics.
To the history of ancient art we have
a weighty contribution by Ludwig and
t Molmenti in the volume
aet history, on Vittore Carpaccio, which
was the last work of the
lamented and erudite German. Gustav
Ludwig, enamoured of Italy and Venice,
dedicated to his fortunate researches the
best years of his feverish energy, and
when dying bequeathed his writings and
library to that " Kunsthistorisches In-
stitut " which some learned Germans
founded in Florence, to become a valu-
able workshop for students. This beauti-
ful book by Pompeo Molmenti and Ludwig
is to be translated into English.
Adolfo Venturi has published another
volume of his monumental history of art,
treating of the ' Sculpture of the Thir-
teenth Century,' and it is to be hoped that
he will be able with unabated vigour to
carry to a successful termination this
important work. I may also recommend
a book that will be welcome to art
students, and, being written in French,
will have a wider circulation than Italian
can command. ' Le Peintre Graveur
Italien,' by Alessandro di Vesme, forms
a necessary appendix to the famous book
of Bartsch, familiar to every lover of
engravings.
After ten years of labour and expense,
there has now appeared, complete in two
volumes, richly illustrated,
drama. the work of Prof. Luigi
Rasi on ' Italian Come-
dians.' The history of the Italian
theatre up to the present day has
found in Rasi, the director of the
Royal School of Elocution in Florence,
a faithful expositor. Hitherto we had no
book giving full and precise notices of
individual artists, from Isabella Andreini
to Eleonora Duse, from Fiorilli to
Salvini. Luigi Rasi, who has the
patience of the collector, first gathered a
large and valuable mass of illustrations
and documentary matter, and then put
his information into a dictionary. It
is one of the few modern Italian books
that have a profusion of illustrations
of various kinds and abundance of
facsimiles and autographs. It is also a
splendid document for the history of
costume, and should find a place in public
libraries.
Under the next heading must be men-
tioned the book by Alessandro d'Ancona
on ' La Poesia Popolare-
history Italiana,' which presents in
and a definite form the rich
biography, result of studies on which.
the professor at the Uni-
versity of Pisa has spent the best years
of his life ; the ' Nuovi Studi Danteschi '
of another Senator, Francesco d'Ovidio,
and the admirable lectures of yet
another, Prof. Isidoro Del Lungo (a
member of that Academy which is com-
piling the vocabulary of the national
language), on ' La Donna Fiorentina del
Buon Tempo Antico.' This last volume
represents long studies on the social-
life of woman up to the latest times
of liberty, and deserves to be translated
into some foreign language before any
nimble compiler appropriates the sub-
stance of it. Sic vos non vobis might
be the motto of the best books and
authors.
With regard to foreign literatures, the
study of which is exceedingly popular
amongst us, I must mention
foreign an excellent ' Manuale Com-
literature parativo di Letterature
IN italy. Straniere,' compiled with
nice judgment by two well-
known professors of the Florentine Uni-
versity, Guido Mazzoni and P. E. PavolinL
The house that has published it has added
another volume to its meritorious series-
of literary manuals. In proof of what I
have just asserted, I shall cite a dainty
and useful booklet by Cino Chiarini, who
carries on the literary traditions of his
father Giuseppe, ' Romeo e Giulietta.
nelle Novelle Italiane e nella Tragedia di
Shakespeare novamente tradotta.' Young
Chiarini has made an excellent beginning
of an Italian version of the tragedies of
Shakspeare, and I hope that he may con-
tinue a work interpreted both with zeal
and learning. His volume is dedicated
to Dr. Furnivall.
Not to give a lengthy catalogue of books,
I shall confine myself to mentioning a
few more volumes that are of importance
for the English public. Dora Melegari,
daughter of that Amedeo Melegari who,
after conspiring with Mazzini, continued
his political career as Minister of
Foreign Affairs when the Liberal Left
came into office in 1876, is a remarkable
woman, mistress equally of Italian and
French. She published ' Les Ames Mortes,'
and has now selected, from the corre-
spondence that Mazzini had with her
father, all that refers to the associations
" La Giovine Italia " and " La Giovine
Europa," which had so great an influence
on politics in the first half of the nineteenth
century. Ernesto Nathan, who is one of
the most important persons in the Liberal
party, and lias dedicated his life to the
cult of Mazzini, has produced a curious
volume entitled ' Venti Anni di Vita
Italiana attraverso 1' Annuario.' Here —
comparing, at a distance of twenty years,
the data and results of the ' Annuario di
N°4110, Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
397
Statistica ' published by the Government,
— he shows the direction and magnitude
of the economic and moral progress of
Italy during that period. It is a study in
the English style, that is, positive and
practical, without a shade of that patriotic
rhetoric, that national jingoism, which is
so harmful, especially to us Latins. It is
to be hoped and believed that Italy will
now advance as much in scholarship and
culture as she has in social welfare, thanks
to the insatiability and self-criticism which
are perhaps, among the best character-
istics of our nation, when they do not tend
to excess and not foster an inert and
infructuous scepticism.
Guido Biaui.
SPANISH LITERATURE.
The balance of the last twelve months
has been rather against Spanish literature,
for during that period it
obituary, has lost some of its most
illustrious representatives.
In my review of 1905 I recorded the death
of Juan Valera, a most striking and original
figure in the literary history of our time.
He has been followed by Pereda, the virile
and faithful painter of scenery and
manners in the province of Santander,
one of the purest and most idiomatic of
Castilian writers, and one whose influence
on the novel will be enduring. To these
two great names must be added those of
others who, if not so eminent, will occupy
an important position in the literary
perspective of the nineteenth century.
Among them should be mentioned Manuel
Palacio, a poet of no sublime inspiration,
but an ingenious, satirical, elegant, and
correct artist. It is true that he, Valera,
and Pereda all lived to an advanced age,
and that they had probably given their
best to the world ; but though their pro-
ductivity may be arrested, so long as
great writers are still with us, they seem
to cast a kind of tutelary shade within
which are developed the authors who are
destined to replace them, and who may have
little in common with their immediate
predecessors. And as death is inevitable,
we must seek such compensations for it as
we can find. One of the most important
is that our literary capital is increased
not merely by the contributions of new
writers whose personality is as yet, in
many cases, undetermined, but also by
those of writers of past ages who, though
they enjoy a traditional fame, are not
within reach of the general public — either
because their works are unpublished, or
because they exist only in early editions
of great rarity.
Accordingly we must account it a
notable event in our recent literary life
that there is to be a sequel
EDITIONS OF to the monumental "Biblio-
classic teca de Autore? Espanoles,"
LITERATURE, which is universally known
by the name of " Rivade-
neyra." Its seventy-two volumes have
been the means of introducing the ordi-
nary reader to many a' masterpiece. The
" Nueva Biblioteca de Autores Espanoles,"
published by Bailly-Bailliere & Sons at
Madrid under the editorship of Menendez
y Pelayo (whose name is a guarantee of
good work), is intended to complete the
Rivadeneyra collection by including addi-
tional authors and matter, and to make
good the deficiencies of the earlier series
in such cases as those of Tirso de Molina,
Jove-Llanos, and the novelists who pre-
ceded Cervantes. Up to the present the
" Nueva Biblioteca " has issued four
volumes. The first contains a consider-
able part of the ' Tratado historico sobre
la primitiva novela espanola ' which will
form Menendez y Pelayo's preface to the
texts of Cervantes's predecessors in the
domain of romance ; this is, in effect, a
valuable and profoundly interesting
history of the novel in Spain. The
second volume, edited by Senor Serrano y
Sanz, consists of autobiographies and
memoirs, including the celebrated ' Viaje
a Turquia,' by Cristobal de Villalon,
and the ' Vida del capitan asturiano
Domingo de Toral y Valdes ' ; the
' Sermones del P. Fray Alonso de Cabrera,'
a famous sixteenth-century preacher, con-
stitute the third volume, edited by Father
Mir, and the fourth gives twenty-four
plays by Tirso de Molina, together with an
excellent life of the dramatist by Senor
Cotarelo. Tirso is rightly ranked among
the greatest of our dramatic writers, and
students who know how immensely his
reputation has risen within the last few
years will rejoice at this new instalment
of his works and the information con-
tained in the biography. The publishers
of the " Nueva Biblioteca " further an-
nounce the ' Primera Cronica General,'
under the editorship of that competent
philologist Senor Menendez Pidal ; a
collection of ' Libros de Caballerias,' edited
by Senor Bonilla ; another collection of
' Escritores cientificos,' with an intro-
duction by Senor Saavedra, a high
authority ; a third collection of ' Tra-
tadistas de arte militar de los siglos
XVI. y XVII.,' which will be annotated by
Senor Barado ; a fourth of ' Poetas an-
daluces del siglo XVI.' and ' Cantos popu-
lares,' edited by Senor Rodriguez Marin ;
and a volume of ' Tratadistas de critica
y metodologia historicas,' prepared by the
present writer. It is proposed to include
in the " Nueva Biblioteca " not only
Castilian works, but also works in Catalan
and in Latin — I need scarcely say that
many of our didactic authors wrote in
Latin — with accompanying translations.
Similarly the firm of the Viuda Rico has
begun to publish under Senor Cotarelo's
editorship a " Coleccion selecta de anti-
guas novelas espanolas," a pleasing series
of volumes which should renew the vogue
of many entertaining works now neglected
or forgotten.
Lastly, before leaving this group of
publications, I should mention a new
volume of the " Antologia de poetas liricas
castellanos," which contains the continua-
tion of Menendez y Pelayo's ' Tratado de
los romances viejos.' As often happens
with this author, his hook gives more than
the title promises, for, in addition to deal-
ing with the cycles and subjects of the
romances, it presents a vivid and accurate
historical picture of Spanish national life
during the Middle Ages.
As I have referred to history, I will
mention the most valuable books of this
class. I must first name
history, a work which bears the
perhaps inaccurate title of
' Fin de la nacion catalana.' In this
volume Senor Sanpere y Miquel narrates
anew, with an abundance of fresh docu-
ments, the story of the Catalan movement
against Philip V., and the proceedings
which ended in the abolition of the Catalan
fueros or privileges. Senor Sanpere y
Miquel has produced a most informing
work, full of new facts, and, though there
may be slips in the interpretation of
the documents (some of them in English),
its merits far exceed its defects. On a
smaller scale, but no less remarkable, is
' Don Luis de Requesens y la politica
espanola en los Paises Bajos,' by Francisco
Barado, a specialist in all questions of
military history. Students of prehistoric
art and prehistoric matters generally will
be interested by ' Las pinturas y grabados
de las cuevas prehistoricas de la provincia
de Santander ' (Altamira, Covalanas,
Hornos de la Pena, Castillo), in which
Senor Alcalde del Rio's powers of descrip-
tion and analysis are displayed to great
advantage. The recent discoveries made
in France by MM. Capitan, Breuil, and
Cartailhac lend a special and immediate
interest to this monograph. I should also
mention Senor Melida's volume ' Las
esculturas del Cerro de los Santos ' ; a
study by Senor Blazquez on Spanish
cartography in the Middle Ages ; and
Senor Urena's book on the ancient Visi-
gothic laws, which corrects and supple-
ments Zeumer's well-known works on the
subject.
There has been no lack of good novels,
but I do not think I am too fastidious in
saying that few of them
fiction. are of exceptional merit.
Perez Galdos has published
a finely written ' Episodio national '
entitled ' La vuelta al mundo en la Nu-
mancia,' in addition to ' Casandra,' a
novel in dramatic form which strikes me
as the most perfect and eloquent, as well
as the most effective, of his symbolical
works. ' Tristan 6 el pesimismo,' by
Palacio Valdes, though full of clever points,
shows no advance on his previous books.
The same may be said of ' La Maja des-
nuda,' by Blasco Ibaiiez ; as a psycho-
logical study it is excellent, but as a novel
less vigorous and original than the stories
of Valencian life which we expect from
this writer. I must be content to
give the titles of some hooks which may
rank with those just mentioned : these air
Oiler's v Pilar Prim,' Pio Baroja's 'La
feria de los discretos ' and ' Paradox Rev '
(which, like other tales by the same
novelist, shows signs of English influence),
Victor Catala's ' Solitut,' and Rusinol's
• Ancells de fang.1 Special mention should
he made of ' Mis ultimas tradiciones peru-
anas,' a volume by Ricardo Palma, a
recognized master of the short story.
9
898
TfiE ATHEN^tTM
3SP4119, Oct. 6, 1906
Among the younger generation of novel-
ists I must note three names : Ciges
Aparicio, author of ' Del Hospital ' and
' Del cuartel y de la guerra ' ; Sanchez
Diaz, author of ' Juan Corazon ' ; and
Miro, author of ' Del vivir.' All three are
remarkable for energy of thought and
expression, for the realistic sincerity of
their transcriptions, and for an engaging
audacity of view. They excel both in
execution and in sympathy.
As regards verse, I must draw attention
to Maragall's ' Eulla,' to Llorente's Valen-
cian poems as well as
poetry to the new edition of his
translation of ' Faust,'
and to two posthumous
volumes containing works
by Balart and Reina.
In the drama the foremost figures are
the Catalan writers Iglesias (who takes
the first place), Rusinol, and Creuhet, and
the Castilian authors of established repu-
tation— Benavente, the brothers Quintero,
Perez Galdos, and Linares. The dramatic
essays of Emilia Pardo Bazan, Valle Inclan,
and others, though not deficient in literary
qualities, have not won real success.
Rafael Altamira.
and
DRAMA.
Constantine the Great : a Tragedy. By
Newman Howard. (Dent & Co.)
Constantine the Great is one of those
mysterious men who puzzle the historian
and baffle the scholar. His career and his
character evade alike the explorations of
learning and the speculations of philo-
sophy. Hamlet himself is hardly more
inconsistent in his moods and conduct.
The precise proportions of his sincerity and
insincerity can never be ascertained ; but
if his contradictions make the student
despair, they fascinate the dramatic poet,
who finds in such a figure more scope for
imagination than in one whose outlines
are fixed by convention. Mr. Howard's
tragedy demands the severest scrutiny,
for it is an ambitious essay in the mori-
bund art of poetic drama. He explains
that it is
" the third, historically the first, of a
Christian Trilogy, sequent in aim and
treatment but not in narrative. Against
a background of religious crisis each drama
presents a fidelity, religion in essence, and
its obverse infidelity, severally to a friend,
a cause, and a past."
It is a wise poet that knows his own poetry.
Mr. Howard is not the first poet to mis-
understand himself, to lay stress on what
seems to others a secondary and unim-
portant gloss on the essential scheme.
We do not like trilogies, for they are, as a
rule, inartistic. We are even less taken
with the idea of the didactic trilogy. A
tragedy ought not to be explicitly designed
to point a moral. Fidelity, with its con-
verse infidelity, is one of those abstract
motives which the poet may well leave to
the Drury Lane dramatist or the popular
pulpiteer. They are not out of place in
certain novels, but are not the stuff of
imaginative drama.
Happily the threat in the preface is not
fulfilled in the play. Indeed, Mr. Howard
hastens to add that " action, character-
isation, and the stage picture are the quest.'"'
Action there is, and .plenty of it. The
play is all action. The four acts are full,
perhaps too full, of exciting situations,
sensational surprises, plots and counter-
plots. The common defect of the poetic
play is poverty of action. The defect of
this play is wealth of action. It contains
the material of two tragedies. Mr. Howard
seems to be conscious of this defect,
for he divides the four acts into two parts,
' Minervina Tragedy ' and ' Crispus
Tragedy.' The first part might itself be
divided, for ' Maximian Tragedy ' occupies
as large a place as ' Minervina Tragedy.'
There is one law which the dramatist
cannot break with impunity. He should
never put two plays into one. He should
never allow an underplot to clog the main
plot. Having chosen the Crispus motive,
Mr. Howard should not have allowed the
Maximian motive to interfere with it at
the vital period of the play, namely, the
period of exposition.
The story of Crispus, as told by Gibbon
in six poignant pages, is simple. He
was Constantine's eldest son and pre-
sumptive heir. His mother Minervina had
been divorced in order to make way for
the alliance with Fausta. It is the story
of Napoleon and Josephine. Constantine
gives Crispus the rank of Caesar, and
delights in his valiant genius, until his
naval victory over Licinius in the Helles-
pont and his growing popularity arouse
envy and distrust in the emperor's breast.
He then lures him to a festival at Rome,
and with cruel malignity contrives his
murder. The Christian apologists have
palliated the crime of Constantine, and
Mr. Howard legitimately adopts their
view that the emperor was misguided by
conspirators. But instead of developing
this stern conflict between parental love
and imperial power, Mr. Howard compli-
cates it by introducing another theme —
the attempt of Maximian to assassinate
Constantine. This provides one of the finest
situations in the play, and undoubtedly
throws light upon Constantine's concep-
tion of a Roman Empire welded ^together
by Christianity. But it chokes the Crispus
theme, and makes the death-scene of
Minervina almost an anti-climax. After
the intense drama of Maximian's plot
we arebnot prepared to respond to any-
thing less dramatic. Nothing short of a
violent death could thrill us. But Mr.
Howard leaves the cause of Minervina's
death in obscurity. It is true that Con-
stantine " thrusts#her aside," and that this
is represented as the cause of her death.
But Minervina is a strong woman. A few
hours earlier she had been transfixing a
tree with a spear. To make her die of a
push is to strain credulity and to provoke
a smile. Constantine ought at least to
stab her.
But the interpolation of the Maximian
episode works mischief still more serious.
It prevents us from grasping the relations
between the lovers, Crispus and Theona.
This weakens the last act, for wc have
almost forgotten Theona by the time she
reappears. It is true that the brief love-
scene in the wood reveals the sudden passion
of Crispus for Theona, but it does not hint
at Theona's love for Crispus. Drama is
the art of preparation, and every sentence
— nay, almost every word — ought to shed
its influence through every succeeding part
of the action. The tragic fate of the
lovers would be deepened if at the
outset they had been exhibited in the
dawn of their romantic passion — exhibited
as Shakspeare takes care to exhibit Romeo
and Juliet, Hamlet and Ophelia.
When we pass from the structure to the
ornament, we see at once that Mr. Howard
has eschewed the current vice of rhetorical
and lyrical declamation, and endeavoured
to make his characters speak dramatically.
He has always had the gift of style,
and here he shows it to great advantage.
The verse is struck from the action like
sparks from a horse's hoofs. It is pregnant
in the level passages, and in the more
emotional moments it is alive with true
dramatic imagination. There are con-
tinual flashes of phrase which illumine the
spiritual mood of the speaker. Take, for
example, the passionate scene in which
Constantine denounces Crispus : —
Crisptis. No, father, I have nought to hide, nor
blush for.
That we encountered calls for no defence.
I join my force with yours ; the Empress meets
us —
Constantine. Your meeting was forbidden.
Crisp. It was unsought.
I swear upon the cross that when I entered
Half an hour since, I knew not she was here.
We first met yesterday : — by chance it was—
Const. By chance ! By chance ! So to this den
of Isis,
This stew-house of lascivious crimes and orgies,
By chance she is lured, he cuts his way by chance
Into her presence ; and by chance accosts her ;
The doors are locked by chance ; by chance he is
heard
To stir old ranklings of her father's death —
Crisp. [Passionately]. Oh, this is false !
Const. [Furiously], Silence, thou traitor !
By chance, I say, he names his mother's death,
As bond of vengeance ; yet not so prevailing —
Crisp. This is all false !
Const. Deny it, — your words are rain
Poured to extinguish hell, — deny, then say
How rustics know things that the court knows
not, —
That you and I know only ?
Crisp. 0 my God !
Const. Still not, I say, prevailing, he by chance
Threatens, makes brag of power ; by chance she
swoons, —
So violent by chance he grows, — brags that forsooth
He hath a puissance more than ours : he '11 try it !
We are for the wrestle. Guards, away with him !
This is dramatic poetry of the finest
quality, for it is the very voice of character
in action. The scene after the soldiers
bear in the body of Crispus is not less
splendid : —
Const. My son !
Lactantim. Stabbed to the heart ! 0 cruel !
Const. I Waving Theona aside]. Go, child !
Theona [ )Yil<lhj]. Yes,- for 1 yet may find him.
[Slabs herself.
Lact. God ! S<> swift?
Const. The sun-bird hath his mate. Now rope
thy words
Into a Boourge of thorns ! My soul is naked :
Merc's license for (lie lash ; lay on ! lay on !
Lact. Nay, [ have done j words choke me; now
remains
No speech save tins, — to utter all my soul
In death's interrogation ; for 1 loved him.
NM119, Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
399
Const. 0 dragon
Blurred and crooked
envy
mirror !
How didst thou twist fair features into foul !
Death breaks the glass. I see him face to face,
This man I made, this child I danced and dandled.
[ Wildly'] 0 little laugher, wilt not laugh again ?
But it is not only in the utterance of
tremendous passion that the style is
dramatic. One of the noblest touches in
the play is found in the three words of the
dying Crispus. The golden fibula which
Constantine had given to his mother, and
which lay on his heart, turned the blade
of the executioner. Crispus took it off,
saying, " The gold remembered." That
is drama. And it would be hard to better
the majestic words of Constantine with
which the play concludes.
Apart from these lofty passages, the
play is laden with all kinds of poetic gold.
Some of the lyrics are memorable. Theona's
denunciation of Rome might inspire the
latest victim of the newest Russian
tyranny : —
Death to thee, thou hell-bird, blacker than the
raven,
Ravisher and despot, doomster of despair !
Death to ye, his Romans, sycophants and craven,
Worms among the mighty, wolves among the
fair !
A more magical and more wistful strain
is the song that Theona sings over her
doomed lover : —
Sailor, sailor, whither away?
Beach thy boat in the shining bay.
The curlew cries across the sea :
It is my soul that cries to thee.
The shepherd gales on Ida's rocks
Pipe to the clouds ; they go in flocks ;
Slowly along the crags they creep,
Wandering like great herds of sheep.
Sailor, sailor, whither away ?
Follow me up the hills, I pray.
Where the clouds have torn their fleeces
Singing water never ceases ;
Never the golden sunlight fails,
Till to the call of nightingales
A star drops into the night and shines,
A glow-worm through the dusky pines.
Waving corn and honey dews, —
Whether, 0 sailor, wilt thou choose, —
Crocus lawns and clinging lips,
Or travail of thy toiling ships ?
Sailor, sailor, whither away ?
Beach thy boat in the shining bay.
The curlew ories across the sea :
It is my soul that cries to thee.
When we have put together all the
poetical achievements of this tragedy,
when we have set them beside its
mastery of dramatic speech and struc-
ture, and when we have dispassionately
weighed against these excellences its
defects, we cannot hesitate to place it
among all but the highest of English
drama tic poetry
Memoirs of the Count de Cartrie. With
an Introduction by Frederic Masson,
and Appendices and Notes by Pietre
Amedee Pichot and other Hands. (.John
Lane.)
This ' Record of the Extraordinary Events
in the Life of a French Royalist during the
War in La Vendee and of his Flight to
Southampton ' is a notable addition to the
already large body of contemporary narra-
tives about the rising in the West' against
the Revolutionary regime, it is printed
from a translation, made apparently by
some friend of the author during his life-
time, and the original, though diligently
advertised for, is still missing ; but its
authenticity, despite certain misspellings
of names and some minor inaccuracies as
to facts, seems to have been satisfactorily
established by the researches of M. Pichot,
and is fully accepted by M. Frederic
Masson. The manuscript translation was
bought by Mr. Iredale, of Torquay, some
time in 1904 from the daughter of Isaac
Latimer, the well-known editor of The
Western Daily Mercury ; but from whom
the last named acquired it is not known.
The translator's Preface says that De
Cartrie left the ' Memoirs ' with a friend,
with permission to extract from or copy
them, when he returned to France in 1800.
Whether he took the original with him
does not appear : at any rate, it was never
published.
When the editor of the Revue Britan-
nique first read the manuscript submitted
to him by Mr. Lane, he had to confess
that he knew nothing of the writer of the
' Memoirs,' and even doubted if the names,
spelt on it " De Castric, Comte de Ville-
niere," were French. But he soon ascer-
tained the true form of the name, and,
entering with his accustomed zest into the
historic hunt, found out a good deal about
the memoirist's family history from a
descendant of one of his sisters. He even
had the good fortune to discover several
portraits, including that of De Cartrie
himself. The whole affair is a triumph of
patient, persevering research. M. Pichot
was baffled only in his attempt to ascertain
the precise identity of the London localities
mentioned by De Cartrie, and to learn
the place and date of his death.
The castle of La Cartrie, or La Carterie,
is situated in the west of the department
of Maine et Loire, which formed part of
the old province of Anjou. It was ac-
quired by the Talour family in the six-
teenth century, and was held by them till
the death of Toussaint Ambroise de Talour
de Cartrie, Comte de Villeniere, our author,
who was last heard of in August, 1824.
It is now the property of a M. Villebiot.
The Comte de Cartrie, as he was ordinarily
called, came of a stock of lawyers, and his
father was secretary of the Cour des
Comptes of Brittany. But both he and
his two elder brothers (each of whom fell
in action during the Seven Years' War)
early entered the army, Toussaint Am-
broise serving with the Berri regiment in
Canada. At the peace, however, he left
the army and settled in his province. Not
for thirty years, then, before the outbreak
of the Vendean rising had he seen service.
Meanwhile he had married and had sons
and daughters of his own. In his second
chapter De Cartrie relates how his eldest
son was already serving in the republican
army, and how the second, drawn by lot
in the Convention requisition, had ille-
gally been refused the right of providing
a substitute.
W7hen a convocation of the Anjou
nobles determined early in 1793 to resist
''the Patriots," De Cartrie was hying at
his chateau (six leagues from Angers) with
his wife, daughters, and youngest son.
" In my heart I was decidedly determined
to join this party," he writes, but adds
that he hesitated from consideration for
the family fortunes. However, the case
being put before them, the wife and
children declared they would follow him,
preferring the preservation of his honour
to riches : —
" Thus I abandoned my possessions and
the safety of my wife and children, who from
that moment were exposed to the tyranny
of those regicides, who abused, killed, and
burnt all that came within their power."
It was the abuse of this power, says
De Cartrie, that drove the people of
La Vendee to acts of desperation ; and
M. Masson is at pains to insist that the
movement was in no sense primarily a
royalist rising, though it afterwards be-
came so.
" It emanated from below rather than
from above .... no rebellion was ever more
democratic, in the true sense of the word,"
he writes in the Introduction. And it had
the defects of this quality : the leaders
were never consecutively and consistently
obeyed by the peasantry.
"In no other record do we see so plainly
the struggle between these strange soldiers
and their unfortunate leaders as in these
memoirs "
is the emphatic pronouncement of the
expert. When the republicans were able
to bring up experienced soldiers, who
adapted their tactics to the country and
the enemy with whom they had to deal,
the issue was never long in doubt : —
" M. de la Cartrie tells us of the methods of
the peasants to procure leaders, and the
way in which they obeyed them, of the
anxieties of these fathers dragging their
wives and children at their heels, exposed
at every moment to the chance of seeing
them die of hunger or of hearing of their
massacre ; of the issue, in fact, of the Insur-
rection of La Vendee, which [was] no sooner
opposed by regular troops than it dwindled
away as regards an army, dropped strate-
gical operations, and continued only as
guerilla war."
It is strange that De Cartrie himself,
though the uncle of Bonchamps and an
intimate of D'Autichamps, La Roche-
jaquelein's second in command, should
never have been named by other memoir-
writers. In his own straightforward nar-
rative he appears as taking a prominent
part on at least three occasions in the
campaign of '93 in Normandy or Anjou.
At Avranches in November he uses
his influence to prevent desertions, and
even declares that he " turned the scale "
at a council of war, when he represented
the necessity of going to the relief of the
Poitevin contingent of the northern army,
who had marched away. In the un-
successful attack upon Angers in the
following month he was able by his per-
sonal exertions, " with some pioneers and
about two thousand men," to get the
assault renewed for a time. During the
retreat after the disaster at Le Mans he
seems to have persuaded no fewer than
six thousand men, who had gone off
towards Alencon, to rejoin the main body
in retiring on Laval. De Cartrie was
400
THE ATHENAEUM
NM119, Oct. 6, 1906
awarded the cross of St. Louis in 1814,
and the Order of the Lys at some sub-
sequent date ; but he obtained no sub-
stantial relief from the Restoration mon-
archy, and was in a destitute condition
when last heard of in the neighbourhood
of Le Mans of evil memory.
As a record of personal suffering and
indomitable perseverance against oppos-
ing circumstances the narrative of De
Cartrie's escape to the eastern fron-
tier, in the disguise of a master gunner,
could not easily be surpassed. Hiding
with his youngest son in the holes of
trees near his own estate, and venturing
out at night, he had learnt that " the
Patriots," who had taken his wife and
daughters, were only waiting for his own
apprehension in order to hold a family
execution : if he could evade capture for
a time, they might be saved. The devo-
tion of a carpenter and the assistance of
some friends of his eldest son procured
him the necessary disguise and means of
transport across the Loire and Mayenne ;
and when he reached Nancy he had the
luck to fall in with his daughter-in-law,
who procured him assistance to cross the
frontier into Germany. In Belgium,
whither he soon made his way, he found
himself penniless, but succeeded at length
in reaching De Broglie's army at Liege.
Befriended at first by D'Autichamps, he
afterwards attached himself to the family
of his Angevin neighbour Walsh- Serrant,
with whom he crossed from Rotterdam
to London in the autumn of 1794.
After living six months in England with
the Walshes, one of whom had turned
patriot to protect Serrant, DeCartrie offered
his services to the Prince de Leon, who
commanded a battalion of French emigres
in the British service ; and with them,
though in very bad health at the time, he
took part in the Quiberon expedition. It
was on his return from this ill-fated venture
that circumstances obliged the unfortu-
nate exile to work as a gardener at Bit-
terne Grove, near Southampton. Finally,
helped by charity and having scraped
together savings from the small sum
allowed him by the British Government,
he returned in 1800 to France, where but
little is to be learnt of his subsequent
doings. Of his eldest son's career M.
Pichot gives a highly curious account in
an appendix : he played the role of
" patriot " to the end, taking part in the
Revolution of 1830, and being pensioned
by Louis Philippe. As to the records of
the other sons, which he has discovered
in the French military archives, M.
Pichot appears sceptical. The youngest
survived till 1854, dying on a little farm
" which represented a poor remnant of
the Talours' domains."
One of the most curious things about
these 'Memoirs' arc the mistakes which
occur. The misspellings of names may
no doubt, as is suggested, be due to their
having been dictated to a foreigner ;
though how Bulkeley could have become
" Robon de lie " is a little difficult to
imagine. These nominal errors have been
corrected in the printed text. But that
De Cartrie should have stated that his
sisters, Mesdames Bulkeley and Sapinaud,
had perished, is surely strange, though
no doubt explicable in the circumstances.
We do not, however, feel able to accept
the supposition that he had confused
the fate of Madame de la Rochefoucauld
with that of the former.
In addition to M. Pichot's notes there
are one or two from the pen of Mr. G. K.
Fortescue, whose assistance must have been
welcome. In one note (p. 240) we observe
that " Val Loo " is printed as the name of
the painter. The frequent occurrence of
" rout " for route in the version of De
Cartrie is an error that might, one thinks,
have been amended. The portraits and
other illustrations (especially the photo-
gravure frontispiece of De Cartrie) are an
interesting feature of a work which reflects
credit on all concerned.
NEW NOVELS.
Holyland. By Gustav Frenssen. Trans-
lated from the German by Mary Agnes
Hamilton. (Constable & Co.)
Frenssen's fine novel is so fully discussed
in last week's Athenceum that it would be
superfluous to criticize it again. We may,
however, welcome itsappearance in English,
and recommend it most heartily to all who
regard the art of fiction as something
more than a clever spinning of plots and a
pleasant arrangement of words. Miss
Hamilton has done her work carefully, and
we have no wish to disparage her render-
ing when we say that the book loses sadly
in translation. Frenssen's curiously indi-
vidual style can hardly be successfully
reproduced, and many of his inti-
mately sentimental touches, which sound
natural and affecting in German, neces-
sarily become awkward or mawkish in our
language. But while we should advise all
who can to make acquaintance with the
novel in the original, we trust that in its
present form it will find many readers who
would, without an interpreter, have no
opportunity of enjoying it.
The Greenstone. By Alan St. Aubyn.
(John Long.)
Yet another sacred stone, sure to be traced
and carried off by a sinuous Oriental, gives
the title to this mixture of Ruskin's
theories and theosophy ; for in this in-
stance it is from Thibet that the talisman
issues, fitfully attended in its exile by astral
bodies or disembodied spirits. The author
evinces a serious purpose, her main theme
being self-sacrifice in pursuit of high ideals,
including " the simple life," the raising
of the masses, and elementary honesty.
A vague amount of millions, several of
which are needed for the probation
of the three prominent idealists, are
attracted by the Greenstone to its
temporary owner, the heroine's father.
Her brother and her lover (two
of the Oxford road-makers) and herself
form the trio. The brother visits Lhassa,
where he receives a bias toward esoteric
Buddhism, and the lover consecrates his
modest inheritance and himself to com-
munal experiments, while the heroine,
renouncing her ambitious ideals after the
catastrophe caused by the final disappear-
ance of the stone, devotes herself to com-
monplace virtues. Notwithstanding some
crudity and extravagance, this story is a
great improvement on ' A Fellow of
Trinity.'
The Comedy of Age. By Desmond Coke.
(Chapman & Hall.)
Absence of interesting incidents and cha-
racters should be counterbalanced by
more sterling qualities than those exhibited
in this picture of Oxford University life.
An elderly tutor, a bookworm of an
extinct type, becomes unduly intimate
with the inane and unmannerly under-
graduates of his college, and in par-
ticular with a frivolous freshman given to
poses, one of which is engagement to a
shopgirl. The Don tries to elevate this
youth, whose deceptive aspect of stern
thoughtfulness had attracted him ; but
they only bore and perplex each other up
to the last eight pages, when they become
friends at parting, and the old man
emerges from his novel experiences re-
freshed and ready to read Dickens.
The Safety of the Honours. By Allan
McAulay. (Blackwood & Sons.)
" The Honours " are those of Scotland,
the crown and sceptre and sword ; the
story is the history of the vicissitudes
through which these precious symbols of
Scottish independence passed during the
Cromwellian era. The subject is good and
suitable for romance, and it is handled
with taste and discernment, but not
with any noteworthy degree of inspiration.
Here is the one weakness of a praiseworthy
piece of work : it is without fire ; it lacks
the air of inevitability, of busy reality.
Though the tale tells, and tells minutely,
of the long siege of Dunnottar Castle, when
that stronghold held the Honours, we
derive from it no sensation of stress or
strife. The weariness of the siege is all
that this placid and amiable narrative
conveys to us. The characterization is
good, and so is the writing.
The Ingenious Captain Cobbs. By G. W.
Appleton. (John Long.)
This is a badly written detective story
of an ingenious character. The crime is a
double murder, and the story shows how
it was viewed by an ex-inspector of Scot-
land Yard, by a detective officer told off
to deal with it by Scotland Yard, and by
an amateur detective whose connexion
with thewholebusiness is intimate through-
out and remarkable. The central idea of
the tale may not be absolutely original ;
few things are; but it is ingenious, and
has been handled with no small share of
ability, despite the fait that its author
has much to learn as a writer. The real
criminal's motive has not been made so
clear as it should have been, and easily
might have been.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
401
The Gaiety of Fatma. By Kathleen
Watson. (Brown, Langham & Co.)
There are signs of promise about this
story, which is picturesquely localized, for
the most part, in Algeria, where Fatma,
the daughter of a noble Frenchman and
a mother who traces her line from the
ancient native chiefs, lives with her aunt
and cousin in the retirement of a chateau
on the coast. This Franco-Arab maiden
is a charming creature, whether orga-
nizing the sports of the little Arab chil-
dren, who adore her ; nursing " M. the
exile," the Briton whom she marries on his
death-bed ; or repelling the advances of
a " milord Anglais," who moves about
the world to vary the gratification of his
appetites. A doctor who devotes himself
to the well-being of Fatma' s people soon
impresses the reader as an original cha-
racter, and the love interest which gra-
dually pervades the relations between
these two is proportioned to the strength
of their natures. The tragedy which
nearly separates them is pitiful, but
we can hardly imagine even so frail a
creature as Lois, Fatma's injured cousin,
making a false accusation on her death-bed
to shield her betrayer. On the whole, we
like the Algerian part of the story better
than that which tells of Fatma's life in
England, though some characters there
(Cecil Dickson, the man of business,
especially) are well imagined. Fatma as
a great lady is introduced to the " height
of society," and comes through her expe-
riences untarnished ; but we do not feel
this part of the work to be more than
superficial. We are puzzled by " Lord
Eric Lorimer-Harben," the Scotch mag-
nate. Is this meant for a baronet's title ?
He is evidently not a younger son.
The Private Detective. By Robert Mach-
ray. (Chatto & Windus.)
This is another ingenious, well-sustained,
and labyrinthine story of crime and its
detection. It turns largely on personation,
but the truth about the identity of the
pretended Carstairs Malven is skilfully
withheld till the close. The weakest part
seems to us to be the acceptance of the
personator by the family lawyer and
doctor, without apparently a reference in
conversation to any of the commonplace
details of home life which would have
betrayed him. Personal resemblance, and
the knowledge of one fact, that Carstairs
had gone near to kill his brother, seem
to have satisfied the solicitor ; and the
doctor, having trouble of his own, asked
no questions at all. Granted the possi-
bility of the man's establishment as the
squire of Malven, the train of incidents
which leads up to his identification as a
murderer is cunningly laid. A greal
feature in the book is the element of
the biter bit." the detective hoist with
his own petard.
Lady FitzMaurice'a Husband. By Ara-
bella Kenealy. (Chapman & Hall.)
This novel, which has already appeared
as a feuilleton, is to us unpleasant.
We are told of the green-eyed foil of
the beauteous heroine that " her thin
red-haired body writhed in torture.
Her fever for his kisses was like ague in
the blood " ; we read of " the soft, white,
sensuous flesh in which sex lurked like a
pallid spotted snake, hissing softly and
strangling in its evil coils the heart's best
impulses." On another occasion we find
the same lady clinging to ': red lips with
her anaemic ones." The characters are
conventional. The schoolgirl heroine sud-
denly translated from poverty to wealth,
conditional upon marriage on or before
her eighteenth birthday ; the errant bride-
groom who at the eleventh hour fails to
appear ; the green-eyed foil aforesaid and
the dual personality of Sir Michael Fitz-
Maurice, round which the plot revolves —
all are unworthy of one who has done good
work, and has indeed, in the first chapter
of this book, produced a delightful picture
of a select academy for young ladies.
A Widow by Choice. By Coralie Stanton
and Heath Hosken. (Werner Laurie.)
This novel has good matter within it, but
fails to grip the reader because not one of
the characters lives. It reads as if it had
been written to order, and undoubtedly
leaves off — it cannot be said to end — to
order. The mark of the daily newspaper
is also over the ends of chapters. The
" widow by choice " who endeavours to
efface herself by feigning suicide, in order
that her husband may take to himself
many thousands a year and, incidentally,
another lady, is outrageously inconsistent,
and we find our sympathies where we are
sure the authors did not mean them to be
— with the forsaken husband. The pic-
tures of Italy, and the characterization of a
multi-millionaire are superficial, as is also
the female villain. The threads have been
carefully chosen, and the colours could
have been made to blend, but the fabric
is ill woven.
ECONOMICS.
The Principles of Money and Banking. By
Charles A. Conant. 2 vols. (Harper &
Brothers.) — Perhaps the clearest manner in
which the intimacy of Mr. Conant's acquaint-
ance with the subjects he writes on, and the
wide range of his investigation, can be shown,
is to mention the fact that the coins which
superseded the old Mexican dollars in the
Philippines have been " familiarly called
' Conants ' " in connexion with a report made
by him on the subject. It is not usual for
a coin to bear the name of any individual
unless it is that of a monarch. The only
Other instance we remember in modern times
of a private person's name being associated
with a coin is that of the groat or fourpermy
piece, which, when reintroduced into this
country in 183(>, was familiarly known as a
" Joey." wit h a side glance at Joseph Hume,
at whose suggestion the recoinage was carried
out. But we must turn from these purely
personal matters to the two solid volumes
now before us.
There have been a good many works by
capable writers on the Subject of money
and banking, but we do not remember any
other, written either in the New World or
the Old, packed so closely with useful in-
formation, and bearing in its pages so
distinct a proof of a wide, acquaintance
with the many branches of the subject.
The book is not a treatise on the details of
banking or the issues of " paper money," but
it supplies the monetary history of the past
generation, shown by steady progress towards
the gold standard in commercial countries.
Mr. Conant may truly say with just pride
that " among the steps which have been
taken to bring about this result are several
in which the writer himself has had a share,
for the Philippines, for Mexico, and for the
Republic of Panama." Two distinctive
subjects are treated which are not included
in earlier systematic treatises : —
" One is the fact that the development of money
and of existing monetary systems has been the
result of a long evolution The other is that the
progress of this evolution has followed the principle
of marginal utility, which has been so successfully
applied to the solution of economic problems, but
was not until recently applied in detail to the sub-
ject of money."
It is customary in a work of this descrip-
tion to go back to the basis of the matter,
and to remind the reader that, while "the
money of a nation is only a small part
of its capital," it is a vitally important part
— far more so than its mere " cost " would
imply, " because it performs a function which
could only be performed with great diffi-
cult y, if at all, without it." For many
ages "money" provided almost the only
machinery for this purpose. It was, as
Mr. Conant reminds us, " almost the only
store of value of an exchangeable character
until the creation of negotiable securities."
These may be of many descriptions. Lat-
terly their growth has been enormous, and
" international securities " have, especially
of recent years, been largely employed in
" international transactions for the settle-
ment of obligations between countries which
would otherwise have to be settled in gold
or by movements of commodities." Secu-
rities of this description are of very different
types and different standards. " There are
found great quantities of Spanish and Cuban
Bonds " ; many other bonds dating from
" Europe, Asia, Africa, and Latin America ;
and the Russian government loans, whose
prompt absorption afforded proof of the
sincerity of the outburst of French enthu-
siasm for a Russian alliance." The wealth
of France and her esteem for Russia have
been marked by the fact that nearly half
the issue of Russian securities of recent years,
as is estimated, has been floated on the French
market. Some of these securities, Mr.
Conant reminds us, " have practically no
domicile except upon European Bourses,
and are employed there as substitutes for
money and the counters in speculation aris-
ing from the conflicting phases of the political
and economic situation." The coupons of
the Russian National Debt are payable in
francs at Paris, in pounds sterling in London,
in florins at Amsterdam, and in marks at
Berlin. These securities (and they are
typical of many others) can be utilized " as
true bars of gold, according to the respective
position of the exchanges."
While some securities thus make their way
into the exchanges of the world by their own
force and usefulness, the legal-tender quality
of money is conferred on it by law. Mr
Conant reminds us of this fact by quoting the
remarkable historical instance that when,
in the year L257, Henry III. desired to intro-
duce gold into the currency of England, a
writ was issued commanding that the gold
money which the kinj^ had caused to he made
should lie current in London and elsewhere
within the realm of England "at the rate
402
THE ATHENAEUM
N° 4119, Oct. 6, 1908
of 20 pennies of sterlings for every gold
penny." Legal-tender money has not always
been formed of such valuable materials, even
in England. To come to more modern times,
the Bullion report in 1811 stated that the
" cost " of an ounce of gold in English bank
notes had then risen to 51. in paper, when
its gold value was 31. 17s. Gd. Fortunately
it was not long before resumption of specie
payments took place, but in many other
countries much trouble has been caused by
excessive issues of paper. Thus in Brazil
issues between 1889 and 1904 sent the
exchange down from 27 Jd. in 1889 to lO^d.
in 1894, the par being 27d. These subjects
are explained fully in the chapters on the
' Theory of Government Paper Money ' and
on ' How the Value of Government Paper
is Determined ' in Mr. Conant's first volume,
which show the manner in which Govern-
ments have treated the currency for their
own advantage. The value of money, he
reminds vis, is " derived in part from its use
as a medium of exchange. The same
principle applies to paper money. Govern-
ments can create a demand for such money
by special measures." The risk is that
governments almost invariably over-issue
the paper in the creation of which they have
a monopoly. An over-issue is followed by
the invariable result of depreciation. Mr.
Conant gives many examples. The essential
difficulty
" in all Government measures for regulating the
value of Government paper issues is the absence
of power and flexibility in Government machinery.
It is a misconception that is widely prevalent that
the financial power of the Government is greater
than that of the mercantile community."
The second volume, which deals almost
exclusively with banking subjects, comes
even more closely home to the English
reader. As the author truly says : —
" The greater part of the commerce of the world
is carried on by a refined system of barter, in
which banking credits of one sort or another are
the chief factors ; but sound banking involves the
promise to pay metallic money, and, therefore, is
based upon such money."
The essential elements of credit are confi-
dence and time. That banks do not create
capital, but simply enable it to circulate, is a
fundamental fact. Where the use of cheques
is restricted or unknown, the issue of notes
enables business to be carried on. As Leon
Say declared in a debate in the French Senate
in 1884 on the renewal of the charter of the
Bank of France, the bank note
" is the deposit account of humble citizens and
small merchants. The rich obviate the use of
money by taking a check-book ; the humbler
citizen deals in a sort of deposit account on the
bank by taking its bills."
We are so accustomed to find no difficulty
in the transmission of money that we forget
that the absence of proper credit facilities
has imposed heavy charges upon the farmers
in the Southern parts of the United States
and in other countries. The bank-note
currency benefits not only the banker, but
also all the industries the cost of management
of which is reduced through the economy
it produces in the use of the precious metals ;
but it is necessary to regulate the paper
currency issued by the banks, in the sense
of requiring them to give security for their
issues. The great benefit of a hanking
currency is in keeping the volume of currency
constantly on. a level with the requirements
of production and trade. This adjustment is
reached even more completely in a paper
currency like that of England, which consists
almost exclusively of cheques. The one real
requirement for a circulation of this descrip-
tion is the same as that for an issue of bank-
notes ; that is to say, the provision of a
sufficient specie reserve. As public atten-
tion, where a cheque circulation exists, is
not drawn to the facts in the same manner
as in the case of a note circulation,
this point is apt to pass with less notice.
At the same time, too much interference by
Governments with banking operations has
resulted in great injury to the countries
concerned.
The development of the Clearing System
has been an incredible advantage to business.
Mr. Conant's historical investigations have
enabled him to trace it back to a principle of
Roman commercial law. The system had
attained a high degree of perfection in the
fifteenth century by the arrangements at the
fairs of Lyons. Of these four were held at
stated intervals in each year, a day of settle-
ment having been fixed at the fair next pre-
ceding. Each banker came to these settle-
ments with a balance-sheet of his debts and
credits. After a comparison of accounts,
the settlement followed in money, of which
very little was ultimately required. These
quarterly settlements continued till the
French Revolution. The Edinburgh Clearing
House was founded in 1760, that of London
in about 1775. This last has gradually
grown to the figures now published weekly.
The clearings in New York have also been
enormous, the daily average there having
been nearly 51,000,000Z. in 1901. The
daily average passed at the London
Clearing House for the same year was
31,000,000Z. The absence in New York of
a central bank like the Bank of England
compels the settlements of the American
clearings to be concluded in a different
manner from those in London, the balance
being settled in legal tender. Hence also
in times of pressure payments are met by an
agreement between the banks. Into the
system of Stock Exchange clearings, less
generally known, but fully as important
from a banking point of view, space does not
permit our entering here.
For the complete understanding of the
subjects dealt with, the volumes themselves
must be read and studied. All that we can
do is to call attention to the qualities of the
book. Our best thanks must be expressed
for a work which must have been a great
strain on the power of a man constantly
immersed in business. Mr. Conant has
obviously studied Bagehot very closely. The
reviewer may hence be allowed to quote
a remark made to him by Bagehot himself —
that the proper man to write on a subject
is the man who is constantly practising the
operations he describes. Mr. Conant fulfils
these conditions.
Among other reprints we note with equal
approval a fresh edition, in " The Pater-
noster Library " (Kegan Paul & Co.), of
Bagehot's Lombard Street. The book is
a true classic, and thoroughly worthy of
the honour done it : and the present or
twelfth edition, which follows the eleventh
after seven years, is illustrated by notes
uniformly excellent in their accuracy.
Another reprint is a cheaper issue of
Problems of Empire (A. L. Humphreys),
by Mr. T. A. Brassey. Unlike ' Lombard
Street,' the volume has not been brought
up to date, and the foot-notes are far from
perfect. The author retains his views —
equally unpopular with both the great
parties in the State, but not to be con-
demned on that score alone — in favour of
Home Rule all round in the United Kingdom,
combined with colonial representation in an
Imperial Parliament. He believes that he
can overcome Australian resistance to
representation here by means of " a small
surtax " and a small duty on corn with
colonial preference. The passage in the
preface as to the duty on corn is confusing,
if not confused. Mr. Brassey cannot consent
to admit Australian wheat " duty free," and
the preference which he would give, the
entire duty being " small," is rejected
by Australians. Mr. Brassey goes on to
quote Sir M. Beach as a " great " Free
Trade Chancellor of the Exchequer who
imposed " a small duty on corn." Tn that
duty, however, there was no preference.
As an illustration of the failure in the notes
to modernize the volume we majr refer to
the article on naval reserves. Mr. Goschen's
utterances on raising a naval reserve force
in colonies are referred to in the text and
quoted in a foot-note. There have sub-
sequently been a whole series of debates,
official memoranda, and reports upon the
subject. The experiment has been tried
in Newfoundland with much success, that
being the colony in which alone the strongest
advocates of the system wished it to be
undertaken. It has also been tried in
Australia, where the rate of wage causes
extreme difficulty. The Admiralty argu-
ment against training seamen for the
American fleet by applying the plan to the
maritime provinces of Canada is not duly
considered.
The Principles of Wealth and Welfare. By
Charles Lee Raper, Ph.D. (Macmillan &
Co.) — As Prof. Raper tells us in the preface
to his little book, "it is only a simple and
elementary discussion of the more important
principles which are involved in the con-
sumption, production and distribution of
wealth " — wealth, he proceeds to explain,
" as a means to an end — a means to human
welfare in all of its manifold aspects." The
volume thoroughly comes up to this standard.
It is not a text-book, a handbook, nor a
primer. It is intended to fulfil an entirely
different function — to set the subject it
discusses in a broad way before the reader.
A more distinctly American book has hardly
ever come into our hands. Not only the
spelling, but also the mode of regarding
events, the standpoint from which the differ-
ent aspects of life are viewed, is distinctly
that of the other side of the Atlantic. A
quicker way of dealing with many matters
is put before us. Thus incidentally the
English reader, accustomed to notation in
the time-honoured form of £ s. d., is shown
by example the rapidity of computation
possessed by a people who enjoy a decimal
standard. Throughout we are reminded of
the environments which surround citizens
of the United States. No other people in
the world can say, as they do, that in little
more than 80 years — a period included not
infrequently in the life of one man — between
the years from " 1821 to 1903 more than
21,000,000 foreigners came to our shores."
In little more than a century their people
had grown from 4,000,000 to something like
80,000,000. Meanwhile, during tho same
period, from a proportion of 4 per cent, of tho
population being dwellers in towns, 33 per
cent.— a proportion eight times as large —
were housed in the same manner. Con-
currently witli all this energy of progress
the questions which come up before the
American student of economics have de-
veloped with the same rapidity and the same
immensity of extension. On the subjects
which distinguish life in America in some
senses from life in the Old World, on ques-
tions of monopolies and tariffs and some
developments of trade unions, Prof. Paper
writes with equal fairness and directness of
expression. The strong points in the work
done by trade unions, and equally by Factory
Acts, are described with justice and dis-
crimination : —
" While they have in times of their wars brought
great loss and disturbance to themselves and to
N°4ii9, Oct. 6, 1906
TH£ AfHEN^lUM
403
the whole society in which they put forth their
activity, while they have created bitter and hostile
feelings and at times displayed intense selfishness,
the unions have not upon the whole failed in their
mission and work."
They have sought
" the wealth and welfare of the toilers of ordinary
talent. And their work for this class of labourers,
though it has oftentimes been wrought in injustice
and in wrath, has not by any means wholly failed."
Again : —
" Though a modern institution of only a century
in age, the factory act to-day prevails over an area
larger than that covered by the public policeman.
It is almost coextensive with the system of educa-
tion maintained by the state. And though a new
institution, the factory act is truly one of the
world's greatest achievements. It has profoundly
influenced the productive power of labor and has
added to the world's wealth and welfare."
The working out of economic conditions is
seen in the United States on a larger scale
than in this country. The impetus given to
economic life by facilities of movement #nd
by the enormous power of first-rate business
management is very striking.
Prof. Raper's remarks on the " tendencies
which we may call economic laws " are
ingenious and true. Thus he says : —
' ' Economic laws are not so unchanging as are the
laws of nature, as for instance those of chemistry,
physics, or mathematics. Their data are always
more or less changing ; they have a large human
element in them. They are only statements of the
tendencies of forces which are themselves to an
extent changing."
Turning to the development of these laws,
the problem of the United States, he says,
" is not Free Trade, but tariff." This
subject he proceeds to discuss with a detach-
ment of mind which enables him to see the
weak as well as the strong sides of the national
policy. He asks, " Is the burden of the
tariff entirely borne by the consumer ? "
Prof. Raper does not consider that it is
borne by the consumer alone, though he
fully admits that he bears a part (and a
very heavy part) of the burden. He con-
tinues : —
"That our tariff policy, though it has at times
been largely for other than public interests, has
aided us in becoming so enormously great within
such a marvelously short space of time, we fully
believe. We contend, however, that its assistance
has been comparatively slight, and that the' funda-
mental and vital elements of our wonderful economic
progress have been American labor, capital, natural
resources, and business sense."
The last sentence contains an opinion for
which the earlier sentences have hardly pre-
pared the reader, but that it expresses the
truth as to American progress there can be
little doubt. Unaccustomed as we English-
men are to regarding these questions in the
way they are handled in this work, it is
one from which British readers — and in
particular teachers in secondary schools,
for whose use, we conclude from the title-
page, it is particularly intended — may learn
a great deal.
Mr. Raper will forgive us for questioning
the complete applicability of his statement
that in respect of motive power " it was not
until the latter part of the 18th century that
man began to make use of water as such a
power and to apply its gigantic force to
machinery." Though it was not till close
on the year 1800 that the subject of water
mill- was seriously worked out, the employ-
ment of water as a motive power in the Old
World dates back at least to the days
of Archimedes, and has been discussed
by many great thinkers, Torricelli and Sir
Isaac New ton among the number. Forma
of water mill-; were to he found in the eigh-
teenth Century and early in the nineteenth.
in remote districts of the United Kingdom,
that had probably gone on unaltered for
generations. These primitive engines are
referred to by Dr. Johnson in his ' Journey
to the Western Islands of Scotland ' ; and the
description of the mill visited by Sir Walter
Scott in his voyage to the Shetland Islands
in 1814, with his statement that " there are
about 500 such mills in Shetland," though
each was " incapable of grinding more than
a sack at a time," may remind us how long
a discovery may remain in abeyance.
Some economic questions occasionally
remain thus undiscussed for a long time. It
is well for us to be reminded how they are
viewed in countries with economic condi-
tions different from our own. Prof. Raper's
book touches on some of these. Besides
stimulating our thoughts, the work has
also the advantage of being written through-
out in a simple and easy style. The more
important chapters are each followed by
a series of questions. These groups of
questions, twenty-two in all, vary in number
from six or seven down to two in a group.
The English student who thinks this method
more suited to the juvenile than the mature
reader may be recommended to turn to the
example on p. 127 in which competitive and
monopoly conditions are dealt with, to that
on p. 208 on State ownership, p. 249 on
wages, and p. 328 on distribution. The
teacher who sets these questions will have
to develope them to make them of real use
to his scholars, while the student who has
mastered no more than these subjects will
have travelled on a long way towards under-
standing some of the most difficult questions
in economics.
OUR LIBRARY TABLE.
Readers will be delighted with From
Midshipman to Field- Marshal (Methuen &
Co.), the two volumes of the memoirs of Sir
Evelyn Wood. We have always been
jealous of the French soldiers who left us
diaries — sometimes perhaps not quite vera-
cious— which " no Englishman could write."
Sir Evelyn Wood does not in a single line
lay himself open to the suspicion of drawing
the long bow or indulging in the " yarn "
which his naval service, indeed, would
warrant. We have found our Marbot or our
Canrobert in his first volume, but, if it be
allowable to employ so strained a phrase,
a modest Marbot. In his second volume,
necessarily less " irresponsible " and natu-
rally less gay, Sir Evelyn Wood quotes as
his principal adviser in tactics when directing
the training at Aldershot of the British
army Col. Lonsdale Hale, and the testi-
mony, which is no doubt thoroughly deserved,
strikes the reader as unusual in the case
of a soldier who has rightly risen to high
command. In the adventurous stories of
the first volume the same delicacy of feeling
is to be discerned ; and to Sir Edward Brad-
ford, for example, Sir Evelyn Wood con-
stantly assigns a bravery superior to his
own. So scrupulous is our author that we
have even searched without success for a
story which he has been known to tell, but
which, though doubtless true, has possibly
been omitted as " too tall an order " for the
British public;. It is whispered that when
the ambassadors of the King of Coomassie,
whose kindly reception by " Wood's regi-
ment " on " Christmas Day at Prahsu " is
recorded, had failed in their mission, the
non-commissioned officers approached our
author with a request : " We have treated
these men kindly.'' they said, "'as you
wished it and as they were ambassadors,
but now they have failed ■ they cannot go
back, or they would be killed and eaten.
Please, therefore, lei us eal them, as other-
wise they will be wasted." Sir Evelyn
Wood has given us the best old British navy
since ' Tom Cringle ' and ' The Younger
Son,' the best Crimea, and the best Mutiny.
His later wars are related by a general officer,
often an acting statesman, and in some parts
are — of necessity — dull.
A " first-class fighting man " Sir Evelyn
ever was and is. His prowess, however,
not only with the cavalry soldier's sabre,
but also with his fists, will be new to many
readers. Like Marbot, he sometimes dis-
dained to cut or thrust, and sheathed his
sword to administer correction in British
fashion by " a blow on the jaw," or, in other
words, the terrible " undercut." The only
thing in his beau sabreur first volume which
strikes us as untrue to life is the portrait
of " Mr. E. Wood, R.N.," as he is thought
to have appeared in 1852. We have ap-
pealed to those who remember H.M.S. the
Duke of Wellington in that year, and who
well recall not only the great new two-deckers,
but also the officers and men by whom they
were manned ; and they agree in our judg-
ment that the portrait, though more like
Sir Evelyn Wood than is the less-handsome
portrait of the present year, prefixed to the
second volume, recalls the eighteenth century
more closely than the second half of the
nineteenth.
Many will turn with interest to the pas-
sages upon the Majuba campaign, in which
Sir Evelyn Wood played a part which
exposed him to much obloquy. The faets
are all set forth with perfect accuracy, but
readers will continue to draw opposite
conclusions from them according to their
preconceived opinions. The key to the diffi-
culties is that Sir Evelyn WTood, like all the
great soldiers who have known the Dutch,
was personally drawn towards them, and
sympathized deeply with their love of free-
dom. On the other hand, he and others were
naturally anxious, as soldiers, to beat any
enemy in the field. The conflict was as
marked in 1881 as hi the period twenty years
later illustrated for us by many generous
soldiers' books. The Government and the
Generals — Colley and Wood — were dealing
in their diplomacy with Kruger and Joubert
through President Brand of the Orange State.
It was, therefore, necessary above all things
so to conduct both negotiations and opera-
tions in the field that President Brand
should not feel that any one had played
him false. With this key the apparent
contradictions of the various telegrams are
easily laid open to the mind.
The humanity of a great fighting soldier
comes out in all parts of the book. Recent
events in Egypt, the details of which have
shocked a large section of the British public,
were perhaps in the mind of Sir Evelyn
Wood as he related how, when two
Egyptians had to be shot in 1883, he sent
away the son of one of them, "as I did not
wish him to hear the volley which was to
kill his father." Some anecdotes which
by their brightness redeem even the narrative
of the perplexities of an Adjutant-General
in 1900 are worthy of a place in the first
volume. The superior prophetic know-
ledge of what is about to happen in the War
Office possessed by the humbler members
of the staff is alluded to in the table of con-
tents, and justified by a passage which shows
how one of the women cleaners. " a char-
woman," pointed to some carpenters' poles
about the building, and informed a colleague,
"That's where the new lot's going to 'ang
the old lot." A later story illustrates equal
knowledge on the part of the War Office cat.
It is not, however, the charwoman and the
eat alone in the War Office who are some-
times right. Sir Evelyn W I ascribes to
General Grierson complete confidence in
Japanese success against Russia " six months
404
THE ATHEN^UM
N°411&, Oct. 6, 1906
before the war broke out." There can be
no doubt that the War Office held, at least
by November, the belief — not shared by
the Russians or the French— that there
would be war, and that the result of the war
could not fail to be that which ultimately
ensued.
Some of the purely military suggestions
of Sir Evelyn Wood are also interesting,
as, for example, one which bears upon his
belief in the superiority among our yeomanry
regiments of those raised west of a line
drawn north and south through Bath.
We have difficulty in finding any fault
with these two volumes, but must enter a
complaint against uniform observance in
Indian names of the official spelling in its
highest and driest form. In a book which
will be read by the great public " Dihli "
for the ancient capital of India, and " Kanh-
pur " for the scene of the historic massacre,
are surely improper. We have noticed but
one misprint : a reference in a chapter-
heading to " Sir William Howard," whose
name is rightly given in the text as that of
the then Dr. Russell.
Mr. Fisher Unwin publishes Links in
my Life on Land and Sea, by Commander
Gambier, R.N., a lively volume written in a
sprightly style. Names are as a rule omitted,
but the stories are free enough in all con-
science without them, and in some cases they
may be guessed. Since the recent earthquake
at San Francisco it has often been pointed
out that it had been prophesied, and also
that earthquakes had occurred at San Fran-
cisco in the memory of living men which
would have destroyed the city had it at the time
been built otherwise than of adobe or mud
brick. The same is true of Wellington, the
capital of New Zealand, with the substitu-
tion of one-story wood huts for sun-dried
Mexican architecture. Capt. Gambier de-
scribes an earthquake at Wellington in
which the earth opened and
" swallowed up some cattle, but closed again so
quickly that it jammed a cow between its folds,
leaving half the poor beast sticking up above the
ground. I did not see it myself, but was told it
by men who said they had."
Capt. Gambier is no respecter of persons.
He ends a passage about Stanley with these
words : " An American newspaper must
be fed with blood, bunkum, and lies."
Hobart Pasha comes off even worse ; and
Sir A. Layard is hard hit. Dealing with
the famous ecclesiastic and Shakspearean
reciter Bellow, he ascribes his parentage,
when " called Higgins," to " Monsieur
Mercredi," or in other words the great actor.
Of the Empress Eugenie he tells us that
" there is not a drop of any other than
Scotch and English blood in her veins."
Certainly no one ever met any one less like
a Briton than the mother of the Empress.
The author's fluent French causes us to
wonder at the repetition of a mistake in
the spelling of a single simple word at pp. 18
and 43, for it is a mistake which affects
sound.
Puck of Pook\? Hill. By Rudyard Kip-
ling. (Macmillan.) — In his new part — the
missionary of empire — Mr. Kipling is living
the strenuous life. He has frankly aban-
doned story-telling, and is using his complete
and powerful armoury in the interest of
patriotic zeal. We find his design peeping
out everywhere in his writings, and here it
is cunningly set to engage the feet of children.
We say "cunningly, because the interpre-
tation of his new stories is by no means easy
foi the young. They will read and read
on, without fully understanding, but in an
atmosphere which compels attention. The
general effect is the cultivation of a healthy
patriotism, but a child would hardly see
how it was arrived at. " Weland," says
Puck, towards the close, " gave the Sword.
The Sword gave the Treasure, and the
Treasure gave the Law." This must be
taken as embodying the plan of the book
and its ten tales. Jt is not obvious upon
the face of it. Mr. Kipling wraps up
his meaning. A child will see these stories
as broken pieces of a fairy tale which is
full of interest, but difficult. " Grown-
ups " have a way of laughing at things
which is not intelligible to children,
if to themselves. But how Kipling-
esque is the conception ! When Dan and
Una are playing Bottom and Titania. on a
midsummer day, enters to them Puck, the
real thing, " the oldest Old Thing " in
England. Puck, indeed, is the last survivor
of the spirits who have held sway in this
land. All, all are gone, the old familiar
faces — all save this " small brown pointy-
eared person," under whose magic Dan and
Una go down the long gallery of history and
see the beginnings of our island record.
It begins with the forging of the Sword of
Weland, who is known also asWayland Smith.
Mr. Kipling's skill and tact in the adapta-
tion of names and place-names are now as
ever, amazing. All these things happen by
Pevensey, and one could not pass "in" that
neighbourhood after reading ' Puck of Pook's
Hill' without finding it full of memories.
To achieve such a result is to work with
imagination, and to write with plenary
vigour and confidence. Mr. Kipling will
hack his way to his end by sheer force
of will and high spirits, and in spite of
every obstacle. We do not greatly care for
the method he employs in these episodes
of our rough island story, but he will have
his way. It involves supernaturalism to
what appears to us a clumsy extent. More-
over, the author seems too much in love
with his mission. He neglects the main
object of his art, which should always be
remembered as the main object. He does
not bear in mind that he must first of all tell
a tale. We listen to the story of Weland's
sword with mouth open like Una and Dan,
but we are not interested in the disdain of
the Lady ^Elueva, and we are quite sure
all Mr. Kipling wanted to tell us was
that Anglo-Saxons and Normans inter-
married, and got on very well together,
and knit into a perfect race, of which we
should be proud. We are, and no doubt
the atmosphere will be absorbed by children
as they read. But we are sure they would
have liked more story. And where there
is most story, as in the last tale of the
Treasure and the Law, there is a wild dis-
respect for historical truth. The machinery
of the tales, as we have remarked, is
awkward, and even provoking, as when,
during Kadmiel's story, we hear the guns
in the coverts, and the present elbows away
the past. The story of the ' Dymchurch
Flit ' stands alone in its method, style, and
picturesque beauty. It is an exquisite
piece of work unrelated to its predecessors
and its successor. Testimony must be
borne once more to Mr. Kipling's virility
in the other stories, and to the facility and
frequent beauty of his associated verse.
Uganda to Khartoum : Life and Adventure
on the Upper Nile. By Albert B. Lloyd.
(Fisher Unwin.) — The writer of this notice
had an old friend who entertained a rooted
objection to the continent of Africa, partly
on the same ground as Miss Jellyby, but
also because the hooks written about it
" were all so very dry." This prejudice,
we are happy to add, did not survive the
perusal of Drummond's 'Tropical Africa
and Sir Harry Johnston's ' Kilimanjaro
Expedition ' ; and had Mr. Lloyd's works
come within the reader's purview, we are
sure that he, too, would have ranked with
these favoured authors. In truth, the writer
of ' In Dwarf Land and Cannibal Country '
has produced one of the most fascinating
books we have come across for a long time.
He takes us to an unhackneyed country,
but this is not the secret of his charm ; he
has the seeing eye and the graphic touch
which would lend interest to Camden Town,
and the want of which is responsible for the
portentous Africa of the old books of travel.
He has the art of selection — he does not
attempt to give us the whole of his itineraries,
or to relate every event in strict chronological
order ; he knows how to convey a vivid
impression, and refrains from burdening the
reader's memory with unnecessary details.
He relates the most exciting hunting yarns
in a quiet, unassuming manner which almost
renders one oblivious of the coolness re-
quired, to face, for instance, two charging
elephants when perched in a small tree
hardly strong enough to bear his weight.
This simple, manly tone, a strong sense of
humour, an equally strong feeling of human
sympathy which never degenerates into
sentimentality, and an intense love of
nature and of sport, make the author, as he
unconsciously reveals himself, as attractive
as his book. He unaffectedly states his
reasons for taking out a 501. sportsman's
licence, and the necessity, apart from the
pleasure, of bagging his two elephants a
year ; but he sincerely regrets the noble
fellow with the 90 lb. tusks, who " could
not have been more than a hundred years
old," and refuses, in spite of the entreaties
of the natives, to meddle with the merry
baboons disporting themselves on the great
bare rock by the Albert Lake, where they
could not do any damage. We find innu-
merable character-sketches, and little vig-
nettes of incident, humorous and pathetic :
King Andereya of Unyoro ; the Rev. Nuwa
Nakiwafu, whose father was in the witch-
doctoring business, and who was being
brought up to it himself, when he surrep-
titiously learned to read ; the poor dejected
witch-doctor of Butyabwa, deserted by his
people, and wondering what he had done to
bring about their continued ill-luck ; the
Bakidi chiefs, and their invitation to Mr.
Lloyd to visit their country — " It is not the
likes of you that we fight with " : and the
Nile crossing at Miyeri, with the old chief's
touching request that he might " practise
divination " before starting.
Chap, iv., 'Folk-Lore and Native Customs
of the Banyoro,' gives a curious legend
about the descent of their kings, in which
a princess's child, whose father is a mysterious
and semi-divine being, is cast out, but rescued
and fostered by a potter. One wonders
whether this could possibly be a Lunyoro
version of the tale related by the Baganda
about their king Kimera, whose father went
on a trading journey into Bunyoro, married
a woman of the country, left her after a time
to return home, and died on the way. The
Bunyoro king, hearing of the child's birth,
and made uneasy by a prophecy, ordered him
to be killed : he was thrown into a pit at the
clay-diggings, rescued and brought up by a
potter, and tinally came to his own. This
story is given in the ' Manuel de Langue
Luganda ' published by the White Fathers
(Uinsiedeln, 1894).
Perhaps the most interesting part of the
book is that relating to the little-known
Aeholi country, north of the Victoria Nile,
and its non-Hantu inhabitants, who call
themselves (Jang, and are called by the
Baganda Ganyi. Mr. and Mrs. Lloyd settled
in this region, and remained there lor the
greater part of a year, after which they tra-
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHEN^UM
405
veiled overland to Gondokoro (through the
Bari and Madi country) on their way home.
It is worth noting that the places known on
our maps as Foweira, Fatiko, Fajao, &c,
are really Paweri, Patigo, Pajao, the prefix
pa meaning, it seems, " of." In the Bantu
languages it may mean either " at " or " of,"
and in some parts, as in West Nyasaland, it
frequently forms a part of place-names.
Probably the erroneous form arose from the
names having been first heard by Europeans,
coming from the north, from Arabs or
speakers of Arabic.
We have said nothing of the type and
general get-up of the book, which are
excellent, nor of the numerous illustrations,
a feature of great interest.
Mr. Hyett publishes, through Mr. John
Bellows of Gloucester and Messrs. Kegan
Paul in London, Gloucester in National
History. The atithor is already known as a
writer on Florence, and also on a subject
closely connected with his present volume.
He explains in a modest preface that he
should not have written his ' Gloucester '
if that city had been included in the " His-
toric Towns " Series. It is difficult to name a
city of England or Ireland with higher claim
to be included than the Christmas capital of
the Norman and earliest French kings of
England. During the wars of the Barons, and
the two contests for the throne of England
which were entwined with them, Gloucester
was the centre of action, and as late as the
Commonwealth the whole fortune of the
realm twice hung upon the siege of Glou-
cester. There is no spot in the United King-
dom where there has been more fighting of
a critical or decisive character than between
the Severn bridge near Gloucester and the
bridge of Evesham. Not only in the little-
known wars in which Romans, Britons, and
Welsh figured, but also in the wars of the
Barons, of the Roses, and of Charles I.,
the struggle for the passages of the Severn
and command of Gloucester played, on the
whole, the greatest part. The Scotch
border and the neighbourhood of Berwick
themselves stand second to the neighbour-
hood of Gloucester. These facts, on the
one hand, give an interest to, and on the
other detract from that of Mr. Hyett's
book. He is embarrassed by the wealth
of material which illustrates the history of
Gloucester, and while he fills his pages with
events of first-class national importance,
though local in their character, he is forced
to make his book a sort of history of England.
The volume is in every way creditable to
those concerned in its production, and,
while the facts are accurately stated,
misprints are few. Where Mr. Hyett is a
little loose in pedigrees he follows high
authority. The great part played by the
Clares and the Despensers causes the ascrip-
tion to any member of either family, by one
antiquary or another, of the acts of others.
We doubt, for example, whether any
can " sort out " the two Gilbert de Clares
or the four Hugh le Despensers. Quarter-
ings were not scientifically used in those
early times, and pedigrees when made later.
as they were, are not to be trusted. Nothing
is more misleading than Church history and
ascriptions of effigies and arms on tombs.
Every one goes to Tewkesbury to see the
magnificent statues in the Abbey of " Hugh
le Despenser " and his wife. Is there any
evidence whatever that the tomb is that of
a Despenser ? Three local guide-books —
two of them deservedly of repute— give
three different versions of the descent of the
Clare dignities and properties to the De-
spensers. Mr. Hyett, when tested on this
delicate point, states that the husband of
the sister of Gilbert de Clare, Earl of Glou-
cester, was " Hugh Despenser the younger."
The phrase is one of great antiquity. " Hugh
Despenser the Elder " was said to be the
Earl of Winchester disembowelled at Bristol
a few weeks after " Hugh Despenser the
younger " had been disembowelled at Here-
ford. Froissart, on the other hand, says
that the elder, who was ninety years of age,
was killed in sight of his son, and then the
younger was sentenced at Hereford by the
queen and barons to be executed there. One
of the miniatures in the French National
library represents the executioner removing
the heart in order to place it on the firewhich
is burning at the foot of the ladder in the
market-place, while the patient is hardly
discomposed at an operation which he
regards without displeasure. It is only
necessary to refer to the dates given in the
painstaking, but naturally inconclusive lives
of the Despensers in the ' Dictionary of
National Biography,' to discover how ittle
we really know about these highly unpopular
men. All interested in Gloucester will
thank Mr. Hyett for his volume.
A second reprint of the Parliamentary
notes or House of Commons diary of a
journalist of much talent appears as St.
Stephen's in the Fifties, by E. M. Whitty,
edited by Mr. Justin McCarthy, who has
the advantage of remembering the House
in such early times. Mr. Fisher Unwin
may be congratulated on this venture.
The first edition was called ' History of the
Session 1852-3,' and the second ' The
Derbyites and the Coalition.' Some of
Whitty's portraits are of singular inter-
est and power, and well deserve the honour
of frequent republication. The description
of Disraeli speaking is the best ever written,
but we are inclined to think that Whitty
was too favourable to the Tory leader's
perorations. Those who were the strongest
admirers of Disraeli's speaking were often
repelled by the " closing sentences, delivered
with a louder voice and with more vehement
gestures," and most inclined to reject the
phrase based upon them — " great orator."
Whitty's description of the third Sir Robert
Peel (son of the Prime Minister, and second
Minister of that name) is as good as anything
in the volume. Its freedom or licence is
startling in the present day, and recalls
Kenealy, or Disraeli writing anonymously
in the ' Letters of Runnymede.' Mr. Justin
McCarthy, most amiable of men, must have
hesitated before reprinting the sentences
which figure on p. 96. Another series of
passages by Whitty, which make the reader
feel, even though he be a man of seventy
who can remember the Great Exhibition,
how far back " the fifties " are, concern
the attitude of the House towards Mr.
Cobden's motions. When the Radical
chieftain " with his usual tact confessed
openly to his silly vexation " at being
counted out, " our principal door-keeper,
Lord Charles Russell, heartily laughed."
The " door-keeper " would have laughed,
but Lord Charles Russell held the still more
dignified office of Serjeant-at-Arms, and
appointed door-keepers. The Government
whip, in producing " the count," " Mr.
Hayter, was warmly aided by the Opposi-
tion ; even Mr. Butt did not look, as lie
kept a respectable distance from the door,
very anxious to " prevent it, yet Mr. Butt
had the second motion. " Nobody, in fact,
wanted to go in, but " a member with a
motion still lower down the paper, " Mr.
Cobden, who had a vast pile of papers under
his arm, and was ready, after an evening's
reading, to turn India inside out ; and
Mr. Hume, who dreads a count-out with all
his soul — for what can Mr. Hume do — go
to a casino ? — when there is no House ? "
The House as a w-hole showed only " mali-
cious satisfaction at the sight of the humbled'
Stuart, the ghastly and indignant Cobden,
and the perplexed and melancholy Hume."
Sir Benjamin Stone's Pictures (Cassell &
Co.) form a book, or the first part of a book,
on Parliament. The letterpress is mostly
by Mr. M. MacDonagh, and is to be com-
mended, while the illustrative photographs-
are good. Some of them are very old, and
the inclusion of many who have disappeared'
from the House of Commons gives a look
of staleness to the volume. The selection
of peers and members photographed is-
capricious. One looks for the recent Chan-
cellors of the Exchequer, on both sides,
without finding even the well-known face-
of Sir William Harcourt. The present
Prime Minister and the ablest members of
his Government are missing, while there are
included Sir Walter Plummer, Sir Edwin*
Durning-Lawrence, and Mr. J. F. X. O'Brien.
The pictures of ' The House of Commons in
Committee,' also alluded to as ' The House
of Commons in Committee of Supply,' is
an obvious " fake." It gives no Govern-
ment and no regular Opposition ; no mace
" under the table," and no reporters in the-
gallery.
It is not likely that we shall learn
much that can bear on the land problems
of Great Britain from the leading;
French Protectionist. The Return to the
Land, by M. Meline (Chapman & Hall), is-
exactly what might be expected from its
author. The only oddity about the volume
is that it has a preface by Mr. Justin
McCarthy, whose ideas have been through
life widely different from those of M.
Meline. The intention of M. Meline is-
not that which he professes, and Mr.
McCarthy accepts. His career as a minister
and since his fall has fully revealed his
policy. Mr. Chamberlain is patronized, as
a brother Protectionist, but
" The weak point in the system is easily dis-
cerned. It is based upon an illusion, the belief,,
that is, that the great Britisli colonies — Canada,
for instance — will come to a stop in their economic
development and give up their industries, resigning
themselves to dependence upon the mother-country
for manufactured goods. It is very probable that
they will do just the opposite, and, walled in behind
their protective tariffs, develop their national in-
dustries better than ever. There are signs of this-
already. A group of Canadian manufacturers have
just formed themselves int > a syndicate for estab-
lishing a tinware manufactory, and, in order to
ct mpete successfully with Wales, which bitherto'
has supplied Canada with tinware, they have
petitioned their Government for a protective duty,
and have been promised it. This will administer
a mortal blow to the tinware industry in Wales."
Japan is represented as having deliberately
attacked Russia in the interest of a policy
of exclusive dealing. M. Meline on " the"
focd of the masses" in France will be
charged by French Free Traders with
nauseating cant. We wish that his trans-
lator had been content to divide the British.
Empire, without " dividing up."
The North Sea Bubble, said to be by "Ernest
Oldmeadow " (E. Grant Richards), is a skit
on 'The Invasion of 1910,' a sensational
volume reviewed by us early in August last.
Treasures of wit are launched against Mr.
Le Queux and his shooting of batches of
respectable Britons in Park Lane, "near
Dorchester House." The soldiers who
receive copies to review, from editors who-
bad already sent them the book laughed
at, will understand the jokes, but it is hard
to see how the outside public is to make
much of them. There are some delicious-
foot-notes, but a subscriber to a library who
receives this ' Bubble ' in a batch will set
406
THE ATHEN^UM
N°4119f Oct. 6, 1906
them down to abnormal stupidity on the
part of the author, unless he happens to
nave read Mr. Le Queux with much care.
The speech of the Prime Minister at the
meeting of Parliament in the .building of
Queen's College, Galway, is a good imitation
of our official style. The whole of Great
Britain has been occupied by the Prussian
forces. Lord Kew begins his speech at the
next meeting of the Houses : —
" Perhaps I ought to make a statement as to why
Parliament is resuming its labours after the
Christmas holidays at an unusually early date
The work of Parliament during the first months of
the Session was somewhat disturbed by certain
unfortunate events. We have shortened the recess,
partly to overtake our arrears, and "
The party note is well brought in : " The
circumstances in which our predecessors
retired from office will not have been for-
gotten." The result of the forcible meeting
of Parliament on Irish soil " is a measure of
justice to Ireland " ; but the Prime Minister
is a little oppressed by
" the fear that what we offer to Ireland out of our
full, though tardy, persuasion as to its wisdom
and justice, should be regarded by Irishmen as a
bribe flung down hypocritically by Englishmen in
a panic."
The Nationalist reply is almost as good : —
" Mr. O'Redmond said that even the disasters
of the past six months were not too heavy a price
to pay for this Union of Hearts. England and
Ireland together would regain the world."
Messrs. Macmillan & Co. publish, under
the title Disenchanted, an excellent translation
of Loti's latest of three attempts to describe
the women of modern Constantinople. We
invariably fail to understand what public
interested in such literature can need trans-
lation of a stylist, but, passing over the
difficulty, have nothing but praise for this
attempt by Mrs. Bell.
" The World's Classics " (Frowde) con-
tinue to make interesting advance. Among
the latest volumes are Mrs. Gaskell's Ruth
and Mary Barton, both with brief and sen-
sible introductions by Mr. Shorter ; and
Defoe's Captain Singleton, and The Professor,
to which are added the Poems of C. E. and A.
Bronte, introduced by Mr. Watts-Dunton,
who shows his wide range over the field of
literature, ancient and modern, in his most
interesting notes. They bristle with attrac-
tive points — discussions of the manner of
Homer, the advantages to a literary family
of living outside London, and the right way
to tell a story of treasure trove. We get,
as might be expected, a warm tribute to
Emily Bronte's one outstanding lyric, and
incidentally skilful selections of illuminating
judgments which the modern critic has for-
gotten, or, perhaps, never valued. All is,
too, explained with that lightness of touch
which seldom accompanies insight and
erudition.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Baynes (II.), The Way of the Buddha, 2/ net.
Bernard (E. It.), Great Moral Teachers, 3/6 net.
Carpenter (J. Estlin), The First Three Gospels, Fourth
Edition, (M. net.
Chapman (J. w.), s. n. Hartley of Water street, 3/6 net.
Dollinger (J. J. I.), The Gentile and the Jew, translated hy
N. Darnell, Second Edition, 2 vols., 12/ net.
Dntch Handbook for Communicants, id.
Faith and Freedom, by ;in Oxford Layman, 1*. net.
Galloway (Rev. W. I}.), The Decalogue and the Lord's Day,
:;/ net.
Gang First Catechism, i</.
Granger (M. E), Advent Readings, 3/6 net.
Gray (J. M.), Primers of the Faith. 3/0 net.
Hall (A. C. A.), The Example of Our Lord, especially for
His .Ministers. 2/6 net.
Home (.1.), Promptings to Devotion, 2/0 net.
Kafir Prefer Book, New Edition, 1*. id.
Luganda Old Testament History, 1/: Pentateuch Portion,
4-/.
McKira (R, H.), The Problem of the Pentateuch, ::/6 net.
Miller (.1. R.), The Garden of the Heart, 3/6
Sidney (I'.), Modern Rome in Modern England, 5/
Stanley (A. P.), Christian Institutions, Popular Edition,
2/6 net.
Steere (E.), Words of Strength and Wisdom, 1/6 net.
Wilson (Canon J. M.), Notes for One Year's Sunday School
Lessons, Series V., 1/
Xosa Communion Book, New Edition, 8rf.
Law.
Brown (W. J.), The Austininn Theory of Law, 10/6 net.
Moore (W. H.), Act of State in English Law, 10/6 net.
Fins Art and Archaeology.
Aramaic Papyri discovered at Assuan, 21/ net.
Blake (\V.), Etchings from his Works, by W. B. Scott,
12/6 net.
Cassell's The Nation's Pictures, Part I., Id. net.
Christy (H. C), The Christy Album, 16/
Sanford (F. G.), The Art Crafts for Beginners, edited by
A. F. Phillips, 3/6 net.
Poetry and Drama
Anthology of Australian Verse, edited by B. Stevens, 2/6 net.
De La Alare (W.), Poems, 3/6 net.
Gingold (H.), Abelard and Heloise, 3/6 net.
Greenwell (D.), Carmina Crueis, New Edition, 3/6
Howard (N.), Constantine the Great, 4/6 net.
Irving (H. B.), Occasional Papers, Dramatic and Historical,
3/6 net.
Taylor (T. H.), Parsifal, 3/6 net
Music.
Hymns, Ancient and Modern : Miniature Music Edition.
Song-Garden for Children, Music edited and arranged by
N. O'Neill, 2/6 net.
Political Economy.
Meline (Senator J.), The Return to the Land, 5/ net.
Schooling (J. H.), The British Trade Year-Book, 1906,
10/6 net.
History and Biography.
Calendar of the Charter Rolls: Vol. II., Henry III.-Ed-
wardl., 1257-1300, 15/
Calendar of Entries in the Papal Registers relating to
Great Britain and Ireland : Papal Letters, Vol. VII.,
1417-31, 15/
Calendar of the Inquisitions Post Mortem : Vol. II.,
Edward I., 15/
Gaskell (H. S.), With Lord Methuen in South Africa, 6/
Harrison (F.), Memories and Thoughts, 8/6 net.
Hickey (P.), Innisfail ; or, Distant Days in Tipperary, 3/6
Hogg (E. M.), Quintin Hogg, 3/6 net
House of Letters, edited by E. Betham, Second Edition,
6/ net.
Jenkins (J. H.), Ebenezei- E. Jenkins, 3s. Gd.
Johnston (Col. W.), Roll of the Graduates of the University
of Aberdeen, 1860-1900.
Keene (H. G.), History of India, 2 vols., New Edition,
12/6 net.
Mahaft'y (J. P.), An Epoch in Irish History, Second Edition,
7/6 net.
Pierson (A. T.), James Wright of Bristol, 3/6 net.
Priestley (L. A. M.), The Love Stories of some Eminent
Women, 6/
Ramsden (Lady Guendolen), Correspondence of Two
Brothers, Edward Adolphus, Duke of Somerset, and
Lord Webb Seymour, 15/ net.
Rosebery (Lord), Lord Randolph Churchill, 3/6
Sanderson (E.), Great Britain in Modern Africa, 5/
^■[--Studies in the History and Art of the Eastern Provinces of
the Roman Empire, edited by W. M. Ramsay.
Studies in the History and Development of the University
of Aberdeen, edited by P. J. Anderson.
Webb (S. and B.), English Local Government from the
Revolution to the Municipal Corporations Act, 16/ net.
Whitty (E. M.), St. Stephen's in the Fifties, 10/6 net.
Wood (Sir E.), From Midshipman to Field-Marshal, 2 vols.,
25/ net.
Geography and Tra pel.
Cook's Handbook for Egypt and the Sudan, by E. A. W.
Budge, Second Edition, 10/
Strasburger (E.), Rambles on the Riviera, translated by
O. and B. C. Casey, 21/ net.
Education.
London University Guide, 1907.
Oxford University Programme of Special Studies, 1906-7,
6<f. net.
University College, London : Calendar, Session 1906-7, 2/6
Philology.
Avesta, Pahlavi, and Ancient Persian Studies in honour of
the late Shams-ul-Ulama Dastur Peshotanji Behraniji
Sanjana, First Series, 12/6 net.
Blum (J.), English-German and German-English Vocabu-
lary, 2/6 net.
Cardin (U), English-Italian and Italian-English Vocabu-
lary, 2/6 net.
McLaughlin (J.), English-French and French-English
Vocabulary, 2/6 net.
New English Dictionary : N — Niche, 5/
Pitman's Dictionary of Commercial Correspondence in
French, German, Spanish, and Italian, Parti., 2d.
Zigula Dictionary, 2/
Zigula Exercises, New Edition, 1/4
School- Books.
Blackie's Latin Texts : Virgil, yEneid, X., XL, and XII., Gd.
net, each.
Blackie's Little French Classics: Laboulaye's Le Chateau
de la Vie ; Labiche's Le Baron do Fourchevif, Sri. each.
Blackie's Modern Language Series : Feuillet's Vie de
Polichinelle ; De Maistre's Voyage Autour de ma
Chanibre, l*. (id. each.
Browning's Saul and Rabbi Ben Ezra, 2d.
Carter (M. E.), Outlines of British History from 1017 to 1S70,
2/6
clive's Mathematical Tables, 1/6
Dickens's Cricket on the Hearth, ('>'!.
EdwardesfE. J.), The Elements of Plane Geometry, 3/6
Hennese.v (J. E.), The School Garden, 1/0
Lock (J. B.)and Child (J. M.), Trigonometry for Beginners,
2/6
Lowell, Select Poems, 2d.
Magee(E.), Cendrillon Feerie, id.
Musset(A de), Poesies Choisies, edited by C. E. Delbos, 2/0
net.
Petits Contes pour les Enfants : La Petite Charite, id.
Scott's Old Mortality, edited by H. B. George, 2/0 ; Quentin
Durward, with Notes, 2/0
Shaw (P. V,.), A First- Year Course of Practical Magnetism.
and Electricity, 2/6 net.
Weber (K.), Grossvaterchen und Grossmutterchen, Kinder-
lustspiel, Gd.
Science.
Bromwich (T. J. I' A.), Quadratic Forms and their Classifica-
tion by means of Invariant Factors, 3/6 net.
Butkett (('. W.) and Poe (C. n.), Cotton: its Cultivation,
Marketing, and Manufacture, 8/6 net.
Cambridge Natural History: Protozoa, Porifera, Ccelen-
terata and Ctenophora, Echinodermata, 17/0 net.
Dreaper (W. P.), The Chemistry and Physics of Dyeing,
10/6 net.
Grossmann (J.), Ammonia and its Compounds, 2/6 net.
Hobart (H. M.), Elementary Principles of Continuous-
Current Dynamo Design, 7/6 net.
Lamb (C. G.), Alternating Currents, 10/6 net.
Living Races of Mankind, Vol. II., 10/6 net.
Noble (Sir A.), Artillery and Explosives, 21/0 net.
Shepherd (E. T.), Practical Farming in Relation to Soils,
Manures, and Crops, 4/6 net.
Stewart (R. W.), A Text- Book of Light, revised by J.
Satterly, Fourth Edition, 4/6
Studies in Pathology, edited by W. Bulloch.
Williamson (A. P. W.), Plane and Spherical Trigonometry,
3/6 net.
Juvenile Books.
Avery (II.). Play the Game ! 3/6
Baldwin (M.), Dora: a High School Girl, 3/6
Bancks (Rev. G. W.), A World beneath the Waters, New
Edition, 2/6
Barter-Snow (L. A.), Ursula : a Candidate for the Ministry,
2/6
Bevan (T.), The Fen Robbers, 2/6
Caldecott's (R.) Picture Book, Nos. 1 and 2, 1/ net each.
Comrie (M. S.), In the Tyrant's Grip, 3/6
Fenn (G. Manville), 'Tention ! 5/
Finnemore (J.), Foray and Fight, 3/6 ; The Empire's
Children, 2/6
Golden Fairy Book, edited by A. Lang, 6/
Hamer (S. H.), The Little Folks' Book of Wonders; The
Little Folks' Nature Book, 3/G each.
Hassall (J.), The Chums, 2/6
Kenyon (E. C), Gladys's Repentance, 2/6
Lucas (M. D. C.), The Adventures of Babs, 1/ net.
Meade (L. T.), The Hill-Top Girl, 6/
Orange Fairy Book, edited by A. Lang, 6/
Stables (Gordon), War on the World's Roof; Wild Life in
Sunnv Lands, 3'6 each.
Weltch (E.), The Granny Growler Stories, 3/6
Whishaw (F), The Boys of Brierley Grange, 3/6
Williams (A.), The Romance of Early Exploration, 5/
General Literature.
Baum (L. F.), The Marvellous Land of Oz, 6/
Beale (A.), Concealment, 6/
Browne (Sir T), Religio Medici, and other Essays, 2/ net.
Carey (R. N.), At the Moorings, 3/6
Clarke (M. C), An Anglo-French Maid, 6/
Crawfurd (O.), In Green Fields, 6/
Cutting (M. S.), Little Stories of Courtship, 5/
Dawson (F.), The Heir of Dene Royal, 6/
Dicksee (L. R.) and Blain (H. E.), Office Organisation and
Management, Part I., 2d.
Doudney (S.), Shadow and Shine, 6/
Fletcher (J. S.), A Maid and her Money, 6/
Freeman (W. G.)and Chandler (S. E.), The World's Com-
mercial Products, Part I.. 7d. net.
Garland (H), Witch's Gold, 6/
Gaskell (Mrs.), Ruth, and other Tales, Knutsford Edition,
4/6 net.
Gate of Death (The), a Diary, 7/6 net.
Gibson (L. S.), Burnt Spices, 6/
Golden Afternoon and other Stories, 2/6 net.
Herbertson (A. G.), The Plowers, 6/
Jewish Year-Book, edited by Rev. I. Harris, 2/6 net
Kernahan (Coulson), The Dumpling, 6/
London (J.), Moon-Face and other Stories, 6/
Lytton's The Last of the Barons, Vol. II., 7/6
Maclean (N.), Hills of Home, 6/
Maxwell (G.), The Miracle Worker, 6/
Nixon (A.) and Richardson (G. H.), Secretarial Work and
Practice, 5/
Norris (F.), The Joyous Miracle, 2/
Orczy (Baroness), I Will Repay, 6/
Pollock (F. L), The Treasure Trail, 6/
Russell (G. W. F;.), Social Silhouettes, 7/6 net.
Sheehan (Canon), Early Essays and Lectures, 0/ net
Shore (W. T. and F. 'I'.), The Fruit of the Trees, (i/
Tomkins (Rev. H. G.), An Englishman's Politics, New
Edition, (id.
Trollope (A.), The Warden ; Barchester Towers, York
Library, 2/ net each ; Library Edition, 3/6 net each.
Turner (E.J, In the Mist of the Mountains, 3/6
Tynan (K.), The Story of Bawn, 6/
Wynne (May), Maid of Brittany, (1/
FOREIGN.
Theology.
Preuss (II.), Die Vorstellungen vom Antichrist im spateren
Mittelalter, Sm.
Wrede (W.), Das literarische Riitsel des Ilebriierbriefs,
2m. 60.
Fine Art and Arcluvology.
Lemonnier (C), Alfred Stevens et son (Euvre, SOfr.
Bibliography.
Schwenke (P.) u. Hortzschansky (A.), Berliner Bibliotheken-
fuhrer, lm. 20.
History and Biograph;i.
Azaxnbnja (G. d'), La Grace ancienne, Bfr.
Balagny (Commandant), Napoleon en Espagne, Vol. IV.,
12fr.
Maigron (L.), Fontenelle, 7fr. Ml.
MaSSOD (l<\), Jadis, Series II., 3fr. 50.
Monvel (It. B. de), George Brummell et George IV., 3fr. 50.
N°4119. Oct. 0, 1906
THE ATHEN^IUM
407
Philology.
Olahn (A.), Horats lyriske Digte i Udvalg, lkr. 25.
Harder (Dr. F.), Werden und Wandern unserer Worter,
Dritte Auflage, 3m. 60.
Thesaurus Lingua? Latin;?, Vol. II. Part X., Vol. IV.
Part I. , 14m. 40.
Science.
Boletin del Cuerpo de Ingenieros de Minas del Peru,
Nos. 37, 38, 39.
Crepin (J.), La Chevre, 7fr. 50.
Director del Cuerpo de Ingenieros de Minas del Peru,
1904-5.
Hartmann(H.), Lecene (P.), et Okinczyc (J.), Chirurgie de
l'lntestin, 16fr.
General Literature.
Belzac (H.), Le Crime du Faafedme, 3fr. 50.
Boulanger (M.), L'Amazone blessee, 3fr. 50.
Germain (A.), Coeurs inutiles. Bit. 50.
Huguenin (P.), Celenie Jacotin, 3fr. 50.
Huysmans(J. K.), Les Foules deLourdes, 3fr. 50.
Lorrain (J.), L'Aryenne, 3fr. 50.
Ohnet (G.), La dixieme Muse, 3fr. 50.
Pettit (C), Le Chinois de Wile. Bambou, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Marning u-iH be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE QUATERCENTEXARY FEAST
AT ABERDEEN.
The great inter-university event of the
year has come and gone, and Aberdonians
may well feel proud and happy at a notable
success. In the first place, the weather
was exquisite, and the constant astonish-
ment at it expressed by the natives also
showed how exceptional it must have been.
The foreigners who came from sunny dimes
carried away an impression of Scotch weather
which many other experiences will not efface.
In spite of the lateness of the date, the
meeting was thoroughly representative of
the intellect of Europe. There was such a
galaxy of learned men collected that it was
impossible to see and know more than a
snail fraction of the crowd — and this, too,
notwithstanding that Aberdeen, following
the laudable example of Dublin in 1892,
had furnished a complete directory of hosts
and guests, and of guests and hosts, with
their local addresses. Those who remember
how the feasts of Edinburgh and of Glasgow
were marred by the neglect of this example
could not but be struck with the welcome
contrast. In many other points also the
Tercentenary in Dublin afforded instructive
ideas which were fully utilized. The state
procession through the streets, of which
many were afraid, was, as in Dublin, most
useful in making the populace take part
as witnesses in the feast. The thoroughfares
. indeed, not kept clear, as they would
have 'been had there not been a second
-sion which demanded that privilege ;
but the very halts and delays in the progress
gave time to those who study human nature
to observe the poor, to have a word with
wondering children, and to gauge the feeling
of the unwashed — and many unwashed there
were — at the sight of aged and apparently
respectable persons parading themselves in
gaudy colours and absurd headdresses in the
(.pen street. Good-humoured contempt was
not excluded either by the general curiosity
or the admiration.
The hospitalities of Aberdeen were not
only moat ample and hearty, but assumed
jantic scale unprecedented on any such
ion. The dinner given by Lord Strath-
cona (tli-> Chancellor), in a building specially
iOQ people, was little short
of a miracle in the perfection of its arrange-
ments. Not only were the menu and wines
excellent and perfectly served, but, es if
by inspiration, the committee that assorted
the company at their tables brought together
those who longed to meet, and who had
been seeking one another for days. Yet,
alas: there is no flawless perfection in this
World. In tic first place, tin- huge size
of the company made it wholly impossible
for any speaker to reach more than a small
fraction of it, and people who have eaten
and drunk well cannot be expected to sit
silent when they can hardly see, and not
at all hear, the speaker. It would therefore
have been far wiser to forego the speeches,
and we wonder that this was not done. But
still wrorse (and this applies to all the feasts
and meetings) was the playing of loud
military, or still louder organ music, as if
for the purpose of hindering the conversation
which was the primary object of these meet-
ings. When strangers are being announced,
when mon and women of divers nations,
whose languages are not reciprocally familiar,
want to converse, absolute freedom from irre-
levant noise is the sine qua non of comfort.
It was truly melancholy to see famous
foreigners throwing up their hands in de-
spair when they failed to hear, and could
not convey their ideas. We lay stress on
this defect, which, even if made at first
through thoughtlessness, should not have
been allowed to mar the later festivities.
The State visit of the King and Queen
was of course the prominent feature of the
week — so prominent that there were not a
few who regretted its coincidence with a
great University function. Other interests
predominated ; idlers and courtiers crowded
out the men of learning, and civic people
became the principal hosts. It was the
stopping of traffic for the King's entrance
which made the civic authorities unwilling
to stop it for the interesting University
procession, which was consequently broken
into fragments and spoilt.
The splendid new buildings opened by
the King were grotesquely described in the
Principal's address as " structural additions,"
and are another instance of the success of
the modern horse leech and her daughters
in obtaining huge funds for one (and that
not the better) side of University training.
If the conduct of the King was described
in the address as courteoxts, we will take the
proper word, and say that the conduct of
the students was gracious. They gave help
and direction everywhere, and their polite-
ness went even so far as to applaud a speech
which showed how the adoption of a political
career may ruin a man's self-respect. The
professors, too, were everywhere, and doing
everything with unparalleled zeal anel good
nature. How such men as Prof. Davidson
survived the week was a wonder to many.
If some millionaire would turn from the
endowment of science to that of arts, and
build a quadrangle of residences adjoining
the King's College or the old Cathedral,
Aberdeen might become an ideal Northern
University. The city, though rather large,
is so well ordered and respectable that
students can live there with safety. The
surroundings are healthy. The traditions,
especially of the King's University, are
venerable. The teaching staff has been,
and is now, admirable. With a head dis-
tinguished for learning, and the material
help of Mitchells, Strathconas, and Carnegies,
Aberdeen ought to stand in the very first
rank as a seat of culture and place of educa-
tion. The present feast showed what vast
capabilities there are both in the University
and in the city.
We will make one more suggestion as to
the management of future fei i of the kind.
Aberdeen, as did Dublin, set apart an office
and rooms where visitors could write letters,
obtain information, smoke, and idle. This
was found in the earlier instance inestimable,
as strangers made it their natural meeting-
place. But at Aberdeen it was not fre-
quented, because the round of engagements
was too exacting. If notice had been issued
that an hour or two — say 3 to 6 — would he
set apart for informal meeting and conversa-
tion anion in this room, its useful-
ness would have been greatly enhanced.
But it is a comfort for an old visitor and
critic of these feasts to record that now, for
the first time, the experience of others has
been utilized, and a real advance been made
in the disposing and arranging of a world
of learned men, who come from the four
winds of heaven for a week of enjoyment.
We will say little about the list of honorary
degrees. It was surely too long, and also
included some surprising names. Yet from
every country represented there was some
one man who commands universal respect,
and we cannot but sympathize with the
senate if they were deceived by pompous
and even imaginary titles to honour men
regarded as impostors in their own land.
There was a good reason on paper for every-
thing that was done, and in every detail this
great celebration sho%ved long deliberation,
careful preparation, and hence unexampled
excellence. M.
CANNING AND THE TILSIT ARTICLES.
The Athenceitm not long ago reviewed
a volume of ' The History of England,'
edited bv Dr. Hunt and Dr. Poole, com-
prising the years 1801 to 1831. Referring
to the action of the British Government in
regard to Denmark, the reviewer says : —
" It is the received view that the British Govern-
ment had no definite knowledge of the terms of the
secret treaty, or of the secret articles of the main
Franco-Russian compact there signed."
A similar view is maintained in an article
in The Edinburgh Review for last April.
The learned writer of that article concludes,
if I understand him rightly, that Canning's
action was based upon an acute, and as it
turned out accurate, deduction from facts
within the knowledge of the whole world.
But how is this opinion to be reconciled with
Canning's own words in his speech of Feb. 3rd,
1808, or with the words placed by him in the
King's mouth in the previous September ?
In the latter we read : —
"H.M. had received the most positive informa-
tion of the determination of the present ruler of
France to occupy with a military force the territory
of Holstein, for the purpose of availing himself
of the aid of the Danish fleet for the invasion of
Great Britain and Ireland."
It is true that neither here nor throughout
the ' Declaration ' is there any specific
mention of the Treaty, still less of the secret
articles. But that such a reference was at
once read into them is clear from the lan-
guage used in the debate of Feb. 3rd. Mr.
Ponsonby's motion, indeed, asked only for
" the substance and dates of all information
transmitted by His Majesty's Minister at
the Court of Copenhagen during the past
year " ; but his speech left no doubt as to
what the Opposition was in search of. After
referring to a statement by Lord G. Leveson
Gower thai General Budberg had admitted
the existence of secret articles, but denied
that these had any referen< to England, the
speaker continued : —
"Now, it had been insisted in Hia Maj
Declaration relative to Russia and Denmark, that
it was a knowledge of those secret articles that had
induced Bis M ijeaty to take the Bteps that he had
done for the purpose of scouring the Danish fleet.
Caroling did not evade the challenge by
pointing out, as he n ighi have done, that
neither in the Dsclaration nor in the motion
e the House was there any mention
■ivt articli s. Ee argu ■'. inde< •!. from
" what was notorious " ; but, he continues
'•if they W6W to ask why they had rested their
upon pn oise information, vrhen the event--
and Eacta thai bad Bince taken place bad fully
justified their measure, he would answer that they
408
THE ATHENiEUM
N°4119, Oct. 6, 1906
liad stated that precise ground because it was true,
. and not because they thought it necessary to their
justification in judging of the case before the House.
If any more evidence should be thought necessary,
let them be condemned, for nothing should ever
extort from them the source whence they had
•received their information."
Surety all this points to something a good
deal more definite than a mere happy intui-
tion.
The identity of the informant, whose
incognito was so carefully preserved, is
never now likely to be revealed. All those
"who could have revealed it from first-hand
"knowledge have long been in their graves.
"The various suggestions that have been made
have been pretty well disposed of by Dr.
Rose, Mr. Temperley, and other students of
"Canning's career. If a mere amateur may
intervene with a conjecture on a point which
has perplexed trained historians, mine would
be this. The closeness with which the secret
was guarded seems to indicate that the
.informant was a person for whom its dis-
closure would have had very serious con-
sequences. So long as Napoleon's dis-
pleasure was a thing to be dreaded, there
were many exalted personages in Europe
"whose safety might have been an object of
-consideration ; but when he had fallen, it
might be thought that these would have re-
garded the business as a feather in their caps ;
if, indeed, there had not been a crop of false
claimants to the gratitude of England. At
any rate, the secret need not have been
specially guarded any longer. We are thus
led to suppose that the informant was one
to whom discovery would at any time have
brought danger or disgrace. Can we not
conceive some patriotic Dane, having ob-
tained, it does not here matter how, an early
knowledge of the autocrats' scheme, and
determined that at whatever cost his country
should be kept out of Buonaparte's hands,
-making all speed to London, to lay his news
"before the last Government which still made
head against the all-devouring tyranny ?
By hastening to one of the North Sea ports,
and making for Hull — the wind was not
favourable for the Thames — he could just
have reached London by July 21st, the day
oh which intelligence reached Canning
•*' directly from Tilsit." Great as would
have been such a man's services to the common
■cause of Europe, and in the long run to
Denmark itself, one can hardly suppose that
the immediate consequences of his act would
have been condoned by his countrymen, for
a generation or two, at least. Here, then, we
have a real reason for the persistent refusal
of Canning and his colleagues to divulge the
source of their information. Twenty years
after, therefore shortly before his own death,
when the " Corsican ogre " had long been
•past the power of wreaking his vengeance
on any, small or' great, we find Canning slily
pointing out to Stapleton, evidently with
the intention of putting the ingenuous secre-
tary on a false scent, a passage from the
so-called memoirs of Fouche, implicating
Talleyrand. If Talleyrand had really been
the source of information, what possible
reason could there have been at that time of
day for withholding his name ? He surely
had no character to lose.
Arthur John Butler.
*** On other occasions in earlier years
another reviewer has adopted in our columns
the same argument as that now put forward
by Mr. A. J. Butler, but has used it to lead
to the, perhaps extravagant, conclusion that
it was Alexander who was at the bottom of
the revelation. He has yielded, unconvinced,
&o the weight of "authority,"
Mb. John Murray will publish very
shortly a volume by Mr. Sidney Lee,
entitled ' Shakespeare and the Modern
Stage : with other Essays.' The book
mainly consists of articles on various
aspects of Shakspearean drama which
bear on current affairs. Most of the essays
have been contributed to periodicals during
the past few years, and they have now
been thoroughly revised. A paper on
' Aspects of Shakespeare's Philosophy '
has not been printed before. Besides
this essay and the one which gives the
volume its title, the subjects dealt with
are ' Shakespeare and the Elizabethan
Pkygoer,' ' Shakespeare in Oral Tradition,'
' Pepys and Shakespeare,' ' Mr. Benson
and Shakespearean Drama,' ' The Muni-
cipal Theatre,' ' Shakespeare and Patriot-
ism,' ' A Peril of Shakspearean Re-
search,' ' Shakespeare in France,' and
' The Commemoration of Shakespeare in
London.' Messrs. Scribner are bringing
out the work simultaneously in America.
Dr. Beattie Crozier's new volume
on political economy, which we announced
at the beginning of the year, is now ready,
and will be published by Messrs. Long-
man during this month. It will be en-
titled ' The Wheel of Wealth : being a
Reconstruction of the Science and Art of
Political Economy on the Lines of Modern
Evolution.'
Mr. Laurence Gomme has completed
a work entitled ' The Governance of
London : Studies of the Place of Lon-
don in English Institutions.' It deals
with many phases of the history of London
as a Roman, Anglo-Saxon, and charter
city, and will suggest a line of inquiry
which has hitherto been neglected by
historians. The book will be published
by Mr. Fisher Unwin.
Major Martin Hume, who has started
for his annual (holiday in Spain and
Portugal, intends to write, for pub-
lication by E. Grant Richards early in
the new year, a record of his impressions
of the latter country, with the object of
stimulating interest in the land of " our
oldest ally." The volume will be pro-
fusely illustrated in colours.
Mr. John Lawler's ' English Book
Auctions in the Seventeenth Century '
will shortly be published in the reissue of
Mr. Elliot Stock's " Book-Lover's Library."
It will give a detailed account of the rise
and progress of book sales from 1676, and
will deal with the early methods of selling
books, the owners of the libraries sold,
and in some cases the prices the chief
books fetched, supplying in addition infor-
mation about the auctioneers and their
catalogues.
The Clarendon Press will publish this
season a new edition of ' Christabel,'
illustrated by a facsimile of the MS., and
textual and other notes by Mr. Ernest
Hartley Coleridge. Fresh material has
lately come to light in the shape
of a fourth MS. copy, which has been
collated for the forthcoming edition j
while Mr. Coleridge's recent researches
have enabled him to elucidate several
interesting points — topographical, chrono-
logical, &c. — connected with the poem.
Those who have heard Mr. Coleridge
lecture on the Lake poets, or read his
addresses in the Transactions and off-
prints of the Royal Society of Literature,
will await the new ' Christabel ' with
interest.
Mr. W. B. Gerish is about to issue a
biography of Sir Henry Chauncy, the
historian of Hertfordshire, largely founded
on a manuscript collection relating to the
Chauncy family in the possession of Major
W. A. Chauncy. The volume will contain
seven illustrations, and will be divided
into three sections, the first dealing with
Sir Henry's ancestry, the second with his
personal and family history, and the third
with his great topographical work.
A biography of the late Mrs. Craigie
is now in preparation. Mr. John Morgan
Richards (56, Lancaster Gate, W.), as his
daughter's executor, will be greatly
obliged if those who possess letters from
Mrs. Craigie, or other material likely to
be of service, will entrust them to him.
All documents so lent will be copied and
returned without delay. Mr. T. Fisher
Unwin will be the publisher of the work.
Messrs. Smith, Elder & Co. have
nearly ready for publication a new novel
by Mr. Henry Newbolt, entitled 'The
Old Country : a Romance.' The idea of
the story is that England as she is and
as she will be cannot be understood with-
out an inborn knowledge of, and sympathy
with, her past.
Mr. George Allen will issue ' Sir
Thomas Lawrence's Letter-Bag,' edited
by Mr. G. Somes Layard ; Prof. Gilbert
Murray's translation of the ' Medea ' of
Euripides ; ' Old-Fashioned Flowers,' with
coloured illustrations by Mr. G. S. Elgood ;
and " The Labour Ideal," a series of books
by leaders of the Labour movement, the
first being ' Socialism,' by Mr. Keir Hardie.
Mr. Werner Laurie announces ' Lotus
Land,' an account of Southern Siam by
Mr. P. A. Thompson, illustrated from the
author's photographs ; ' My Friends the
French,' reminiscences by Mr. R. H.
Sherard ; ' Literary London,' by Mrs.
E. M. Lang, with an Introduction by Mr.
G. K. Chesterton, and illustrated by forty
photographs ; and ' Sketches in Nor-
mandy,' by Mr. Louis Becke. His novels
include ' The Sinews of War,' by Mr. Eden
Phillpotts and Mr. Arnold Bennett, and
' Life's Shop Window,' by Victoria Cross.
Messrs. Wells Gardner & Co.'s
announcements include ' Things by the
Way ' and ' The Soul of the Book, and
other Sermons,' both by Canon Scott
Holland ; ' Thoughts on Imperial and
Social Questions,' by the Earl and the
Countess of Meath ; ' Haunts and Homes
of Famous Authors,' by Prof. Dowden,
Mr. Andrew Lang, Canon Rawnsley,
Miss Helen Zimmern, and others ; ' The
Railway Children,' by E. Nesbit ; and
' Forgotten Tales of Long Ago,' selected
by Mr. E. V. Lucas.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENJ1UM
409
Mr. A. H. Bullen announces several
volumes /of verse, including ' Poems,
1899-1905,' by Mr. W. B. Yeats ; a third
series of ' Popular Ballads of the Olden
Time,' edited by Mr. F. Sidgwick, chiefly
consisting of Scottish ballads of the Border,
with a map of the Border country ; and
' Early English Lyrics : Amorous, Divine,
Moral, and Trivial,' chosen by Mr. E. K.
Chambers and Mr. Sidgwick.
Messrs. Warne & Co. announce a
number of novels, including ' Darry's
Awakening,' by Dr. Helen Bourchier ;
« Gerald the Sheriff,' by Mr. C. W. Whistler;
and ' The Dawn of a To-morrow,' by Mrs.
F. H. Burnett. They are also bringing
out many school stories and adventure
books ; while their art books for children
include a new edition of Randolph Calde-
cott's miniature picture books ; a new
pocket-book series by Beatrix Potter ;
and a dainty series of bijou books by Mrs.
F. H. Burnett.
Mr. T. N. Foulis promises ' The Arts
and Crafts of Older Spain,' by Mr. Leonard
Williams, in two volumes with 120 full-
page illustrations ; ' The Heart of Spain :
an Artist's Impressions of Toledo,' by
Stewart Dick, illustrated in colour and
by sketches ; ' The Auld Ayrshire of
Robert Burns,' by Mr. T. F. Henderson,
with illustrations in colour by Mr. Monro
S. Orr ; Dr. John Brown's ' Pet Marjorie,'
illustrated in colour by Mr. H. C. Preston
Macgoun ; ' London Streets,' by Mr.
A. H. Adams ; ' Nietzsche,' by Mr. A. R.
Orage ; and ' Rubaiyat of Omar Khayyam,'
by Mr. George Roe.
Mr. W. M. Rossetti's ' Reminiscences '
will be issued by Messrs. Brown, Langham
& Co. on the 17th inst. The two volumes
will contain an account of the early days
of the Rossetti family, with interesting
side-lights on the Pre-Raphaelite move-
ment, and references to Burne-Jones,
Morris, the Brownings, Tennyson, and Mr.
Swinburne. Of the eighteen illustrations,
very few have been previously published.
The same publishers will issue during
the month ' Eve and the Wood God,' by
Helen Maxwell, and ' Moons and Winds
of Araby,' by Roma White.
Messrs. Sealy, Bryers & Walker
will publish early this month ' Elizabethan
Ireland, Native and English,' by Mr.
G. B. O'Connor ; ' The Foundation of
the Hospital and Free School of King
Charles II.,' with notices of contemporary
events in Dublin, by Sir F. R. Falkiner
(sometime Recorder of Dublin) ; and
* Types of Celtic Life and Art,' by the
Rev. F. R. Montgomery Hitchcock.
Mr. H. Belloc, M.P., has been
appointed chief of the reviewing de-
partment of The Morning Post in succes-
sion to Mr. W. H. Helm, who has become
an assistant editor of that journal.
A book which may be expected to
prove interesting, entitled ' The Problem
of Black and White in South Africa,' is
announced for publication next week by
the Heintzelman-Hopkins International
Publishing Company in Boston, U.S.A.
The author, Mr. Alan Kirkland Soga, the
son of a Scottish missionary whose wife
was a native of South Africa, had long
experience in the Native Affairs Depart-
ment of Cape Colony, holding the rank
of assistant magistrate before retiring,
and is now the editor of an important
native newspaper, Izwi Labantu. His
volume purports to give, in its first half,
" the real story of the South African
aborigines," and the second part is a care-
ful review of the present situation, dealing
with all the social and economic ques-
tions that have come into special pro-
minence during the past few years. Mr.
Keir Hardie has supplied an introduction.
The October number of the African
Society's Journal will contain a translation,
by Mr. H. Weld Blundell, of Queen's
College, Oxford, of an Amharic MS.
entitled ' The History of Atze Tewodros
(King Theodore).' Mr. Blundell's explora-
tions in Ab}rssinia form the subject of a
paper in the June number of The Geogra-
phical Journal. A special article is de-
voted to a review of some important lin-
guistic works lately issued on the Con-
tinent : Herr Diedrich Westermann's
1 Ewe Dictionary,' M. Georges Thomann's
' Manuel de Langue Neouole ' (a Kru
dialect spoken on the Ivory Coast), and
M. Monteil's ' Contes Soudanais.'
' Yoppy : an Autobiography of a
Monkey,' by Mollie Lee Clifford, is the
title of a humorous book shortly to be
published by Messrs. Gay & Bird.
At the meeting of the British Academy
on the 31st inst. — the first after the Long
Vacation — Dr. D. G. Hogarth will read
a paper on ' The Ephesian Artemis,' set-
ting forth some of the results of his recent
excavations.
A Gaelic legend from Gregorson Camp-
bell's MSS., a bundle of Jacobite letters
of the Nairne family, and a critical survey
(by Mr. W. L. Mathieson) of the Scottish
Parliament from 1560 until 1707 are — with
some curiosa on Alloa witches drawn from
parochial records — among the contents
of The Scottish Historical Review for
October.
The Benchers of the Middle Temple
have affixed a tablet to the wall of the
room in Brick Court where Oliver Gold-
smith died. It is on the second floor.
The memorial is of red granite and bronze,
with the poet's likeness and the inscrip-
tion, " In these chambers died Oliver
Goldsmith." It has been designed and
modelled by Mr. Percy FitzGerald.
We are glad to hear that Mr. Bertram
Dobell is about to complete his ' Catalogue
of Privately Printed Books,' of which the
first part was issued in 1891, and the
second and third parts in the two following
years. These three instalments are full
of quaint and out-of-the-way information,
for nearly every entry is fully annotated,
and many collectors must have felt that
they had a grievance against Mr. Dobell
for not finishing what he had so ably
begun. Probably many have had the
three parts bound, despairing of living
to see the undertaking completed. When
Mr. Dobell began this compilation, nearly
twenty years ago, he possessed upwards
of 1,000 volumes of privately printed
books ; about 2,500,^ however, will be
described in the complete work, which is
to be issued at a moderate price.
j?^The book-auction season opens on
Tuesday next, when Messrs. Hodgson
will begin a four days' sale, which will
include many valuable standard books.
Messrs. Puttick & Simpson and Messrs.
Sotheby will also open this month. Messrs.
Sotheby's earlier sales will include the
choicer portion of Dr. Garnett's library,
among which are many extremely inter-
esting presentation copies, whilst the
Trentham Hall library of the Duke of
Sutherland will be dispersed in November.
At University College, Gower Street,
Prof. Robertson will begin on Monday
his course of lectures on ' German Literary
Criticism from Opitz to Schiller.' Prof.
Carveth Read will on the same day begin
his course on ' The History of Modern
Philosophy ' ; and on Tuesday Prof.
Priebsch will give his first lecture on
' German Religious Poetry of the Eleventh
and Twelfth Centuries.'
The death is announced in Edinburgh
last Saturday of Mr. Charles Bertram
Black, eldest son of Adam Black, pub-
lisher, in his eighty-fourth year. Mr.
Charles Black, owing to delicate health,
lived mostly abroad : first at Valparaiso,
and then at Santiago, where he became
a professor of English. On returning to
England he resided at Bath. In 1866 he
accompanied his father on a tour in
Spain, from San Sebastian to Gibraltar,
where they crossed to Tangiers. Adam
Black made this journey the subject of a
lecture before the Edinburgh Philosophical
Institution in 1868. Mr. C. B. Black
was author of many guide-books pub-
lished by the firm of Messrs. A. & C.
Black, including those to Paris, the
Riviera, and districts in the north and
south of France.
It is with great regret we hear of the
death of Mr. Wm. Faux. At the dinner
given in his honour on his retire-
ment in 1903, after more than fifty years'
service at Messrs. Smith & Son's, when
Mr. John Murray presided, his zest in life
and heartiness caused his friends to hope
that he had before him many years of
leisure.
There will appear next week the new
novel of M. Marcel Prevost. A novel
which we look forward to with even
happier expectation is the first book of
M. Alain Morsang, whose tale, ' Le Lierre '
(referred to in ' Fine-Art Gossip ' last
week), ended in the 1st October number
of La Revue de Paris.
Dr. Enno Littmann, of Princeton
University, U.S.A., whose work on Semitic
inscriptions we reviewed a short time ago,
has been appointed to succeed Prof.
Noldeke in the Chair of Semitic Languages
at the University of Strassburg.
On Saturday last was issued the
memoirs of Mistral, reprinted from the
Annates Politiques et LitUraircs. Mistral is
a great man of letters — inferior, we think,
4}f)
THE ATHENJUM
NMI19, Oct. 6. 1*K>6
however, as a Provencal poet to Aubanel
and Roumanille. His memoirs have an
interest wider than local literature.
There has appeared in Paris the first
volume of a big book on the rules of legis-
lative assemblies. It deals with Germany,
the United Kingdom, Austria-Hungary,
and Belgium, and the work will be complete
with the publication of a second volume.
Herr C. Spiess, of the North German
Mission in Togo (German West Africa), is
about to publish in the Deutsche Geo-
graphische Blatter (Bremen) an important
study of Fetishism among the Ewe people,
illustrated with photographs of excep-
tional interest. * „ •-. .. ,-t ,. . „ --.,. j «
The list of Parliamentary Papers which
was issued on September 28th is in arrear,
and we dealt last week with the papers
of most interest to our readers. In
' Science Gossip ' will be found a mention
of two others.
SCIENCE
Wild Life in East Anglia. By W. A.
Dutt. (Methuen & Co.) « .
Mr. Dtttt writes of what he knows, and
his books are consequently valuable. On
the present occasion he has, we think,
attained his highest level of interesting
compilation.
Dealing first with ' Past and Present,'
he touches on the so-called " Forest Bed,"
now thought to be the spot where a host
of animals were stranded and buried,
after being surprised by a flood flowing
from the south, during that pre-glacial
era when England and the Continent were
one. Leaving the sabre - toothed tiger
and the woolly rhinoceros with their
equally strange bedfellows, Mr. Dutt
continues : —
" The existing mammalian fauna of East
Anglia .... is practically identical with that
which inhabited Eastern England at the
time of the final separation of Great Britain
from the Continent. Three species, pro-
bably four — the black rat, the brown rat,
the rabbit, and, perhaps, the squirrel — have
been introduced during the historical period ;
four species — the brown bear, the wolf, the
wild boar, and the beaver — which are known
to have inhabited Britain during the his-
toric period — are extinct as British animals ;
and at least five species — the wild cat, the
marten, the red deer, the roedeer, and the
wild ox — no longer exist in Norfolk and
Suffolk, excepting such deer as have been
introduced into parks."
But it is in bird life that the Eastern
((.unties excel. The district formed by
the silting up of the estuaries by the tidal
current from the north-west
"naturally attracted swamp and marsh-
loving birds, such as the bittern, spoonbill,
avocet, ruff, godwit, heron, redshank, and
snipe. On the quiet waters of the Broads,
the extent of which was far greater than it is
to-day. ducks, grebes, and coots abounded ;
the rail skulked in the fringing reed jungles
and watery wildernesses of sedge and rush ;
v. hile among the reeds and in the sallow and
alder carrs thousands of marsh-haunting
warblers sang all the summer through. Jn
winter, when the musical call-note of the
bearded titmouse was heard in every reed-
bed, innumerable flocks of wild-fowl from
the North took the places of the summer
visitants which had gone South ; and at all
seasons buzzards, harriers, and kestrels
hovered over swamp and marsh, or beat
along the borders of the carrs. At the begin-
ning of the last century there were colonies
of black terns, common terns, and avocets
in the Broads district ; in the seventeenth
century spoonbills nested at Claxton and
Reedham ; and until a few years ago the
ruff nested every year in the neighbourhood
of Hickling Broad. Even now, notwith-
standing that persecution and changed con-
ditions have driven several species from
their old-time breeding haunts, Broadland
is to the ornithologist one of the most fasci-
nating districts in England."
This is an excellent description, and
throughout the book Mr. Dutt shows a
great advance in literary skill. What
must this district have been, he asks,
" when man had done little or nothing to
mar its primitive wildness, could scarcely
find foothold amid its trackless morasses,
and might easily be ' lantern-led ' into
danger by the Will o' the Wisps which
flickered over its misty fens ? "
Obviously a fowler's paradise, and its
conversion to agricultural purposes seems
almost a mistake in the light of present
economic conditions. Certainly the fen
farmers of Cambridgeshire must some-
times think so. Their own present wheat-
fields were morasses, and the neighbour-
hood of Ely the haunt of sporting Cantabs
not many generations ago.
It is from the beginning of the nine-
teenth century that the decrease in the
number of wild-fowl becomes marked.
The Rev. R. Lubbock's lament in 1847
is often echoed : " Oats are grown
where seven or eight years back one
hundred and twenty-three snipes were
killed in one day by the same gun." " As
dry as Arabia " is the condition of the
Claxton Marshes. Happily, the rarer
sorts of birds are now well protected, and
it is hoped that some (like the great crested
grebe) may increase in number. Above
all, we trust that beautiful little bird the
bearded titmouse or " reed pheasant,"
may retain the last breeding spot it has
in England. The list of lost breeding
birds forms a melancholy chapter. Apart
from waterfowl, it is recorded that the
last indigenous great bustard was killed
in 1838, while the buzzard and the kite
are nearly or wholly extinct ; the pere-
grine no longer nests on the Norfolk
coast ; and the raven has left the land
where once it was held sacred.
We note a good account of the plain
country about Thetford and Brandon.
It is a peculiar region, with its flints,
its stone curlew and ringed plover, its
Roman way, the Drove, its bit of old
history, and its curious flora, including
seashore grasses. " The Denes, Dunes,
and Meal-Marshes " — these last in North-
West Norfolk — are not forgotten, nor
their wealth of migratory birds. Every
bird in Norfolk is migratory, except the
sparrows and green woodpeckers, and the
parasites of man, pheasants, partridges,
and tame swans. So says Mr. J. H.
Gurney, who should know.
We cannot touch upon many admirable
chapters for the naturalist, nor go/lin
detail into Mr. Dutt's delightful experi-
ences. His " upland rover," Old Mowl^
must have been good company. Such
unconventional figures were more common
fifty years ago. We can confirm from our
own experience the solemn nature of
rustic " sing-songs." " I'll sing the one
0 " is a typical chant, and must contain
echoes of pre-Christian times. We are
glad Old Mowl used the old-fashioned
noose, and would not hunt his moles in
all weathers, as some farmers expect.
"The Old Fen" and the old Suffolk
Marshman are graphically dealt with. The
" lantern-men " used to haunt more upland
districts, and we can well recall the super-
stition attached to these Will-o'-the-Wisps.
' The Water-bailiff ' is another good study.
One of his adventures (he got bogged in a
soft place on the fen, and only saved him-
self by means of his gun, the ends of which
were resting on firm hassocks of sedge) had
a parallel in the present reviewer's ex-
perience. At another time, firing from a
punt at two large birds, on which a heron
" cut down " at the moment, he found he
had killed two spoonbills and the heron,
and winged a gull full forty yards away !
With this tall story we take leave of
Mr. Dutt and his entertaining volume,
only adding that both philologists and
men of letters may thank him for two
appendixes dealing with East Anglian
terms for wild flowers and birds. Some
of the former we have met with in other
districts ; the term " air-goat," for the
snipe, is also the Gaelic description.
SOCIETIES.
Society of Engineers. — Oct. 1. — Mr. Maurice
Wilson, President, in the chair.— A paper was read
on 'Recent Practice in Cane-Sugar Machinery,' by
Mr. Perry F. Nursey, Past-President.
Mos.
MEETINGS NEXT WEEK.
Royal Academy, 4.— 'Tests and Trials of Pigments,' Prof. A
H. Church.
Tucks. Royal Acad amy, 4.— 'Selected and Restricted Palettes,' Prof.
A. H. Church.
^riimtt (Sossip.
The Council of the Institution of Civil
Engineers have, in addition to the medals
and prizes given for communications dis-
cussed at the meetings of the Institution
last session, made the following awards
in respect of other papers in 1905-6 : a
Telford Gold Medal to Mr. G. A. Denny ;
a George Stephenson Gold Medal to Prof.
W. E. Dalby ; Telford Premiums to Messrs.
\Y. it. Baldwin.- Wiseman, G. N. Abernethy,
H. R. C. Blagclen. M. R. Collins, and James
Kelly ; and a Crampton Prize to Mr. P. T.
Gask. For students' papers Miller Prizes
were awarded to Messrs. Ralph Freeman,
A. F. Harrison, A. J. Grhaling, T. H. Grigson,
J. \V. !). Ball, and A. Morris. Mr. Harrison
also gained the James Prescott Joule Medal.
Dr. W. Oslicr will deliver the ITarveian
Oration at the College of Physicians on
Thursday, the 18th ins!.
The Walter Scott Publishing Company
are producing this autumn ' The Psychology
of Alcoholism,' by the Rev. G. B. Cutten;
and a translation by ftir. F. I.eggo of Dr.
Le Bon's book on ' The Evolution of Matter,*'
which has had a great success in France.
NM1I9. Oct. 6. 1906
THE ATHENiElJM
411
Among Parliamentary Papers we note the
appearance of a supplement to the Annual
Report of the Local Government Board,
containing the Report of the Medical Officer
(price 4s.) which deals this year chiefly with
smallpox and vaccination ; also the similar
report on Sanitary Measures in India (price
Is. 5d.).
Seven new small planets are announced
as having been photographically registered
by Herr Kopff at the Konigstuhl Observa-
tory, Heidelberg : three on the 12th ult.
(one of them may be identical with Fama,
No. 408), one on the 17th, and three on the
18th. No. 526, which was first discovered
on October 11th, 1901, has been named
Jena ; No. 463, discovered on October 31st,
1900, has received the designation Lola ;
and No. 481, discovered on February 12th,
1902, that of Emita.
Kopff's comet (e, 1906) passed its peri-
helion, according to Herr Ebell's second
determination of its orbit, so long ago as
May 14th, at the distance from the sun of
1-40 in terms of the earth's mean distance.
It is an exceedingly faint object ; Prof.
Millosevich, observing it at Rome on the
■9th and 12th ult., says that the nucleus is
only equal to a star of the thirteenth magni-
tude, adding that " la piccola e debbola
nebulosita e dissimetrica rapporto al nucleo."
No further report has been received respect-
ing Holmes's periodical comet.
FINE ARTS
The Church Plate of the Diocese of Bangor.
By E. Alfred Jones. (Bemrose & Sons.)
Mr. Alfred Jones has already made a
name as an accurate writer on old plate,
and in this volume he gives an interesting
and entertaining account of the church
plate of the counties of Anglesey, Car-
narvon, Merioneth, and Montgomery.
These Welsh counties include various
remote parishes, and Mr. Jones's visits
to some of these retired localities
have been well rewarded. Thus in
the church of Llandudwen, seven miles
to the north-west of Pwllheli, he found a
pre-Reformation silver chalice, hitherto
-unchronicled . It bears no marks, but
the date is obviously, by comparison with
<lated examples, circa 1500. This brings
up the known instances of old massing
chalices that escaped destruction at the
time of the Reformation to about forty.
The bowl is plain hemispherical, and it is
supported by an hexagonal stem divided
by a large ornate knop. The foot is
curved hexagonal, and one of the com-
partments has an engraved Crucifixion
on a foliated gilt background. It is almost
identical with one at Llanelian, Denbigh-
shire. These and a paten at Llanmaes,
Glamorganshire, dated 1535, are the only
three pieces of pre-Reformation church
plate known to be extant in Wales.
Nevertheless, there is another older
piece of plate, that has been in use as an
alms-dish in the well-known Carnarvon-
shire church of Clynnog far beyond the
memory of man. In this case, however,
its origin was in a certain sense secular. It
'is a mazer bowl of dark polished maple-
wood, mounted in an ornamental silver-
gilt band, which bears the black-letter
inscription : " Ihs nazarenus rex iudeorum
fili dei miserere mei." In the centre of
this small bowl, which is 5{ in. in diameter,
and 2T36 in. deep, is a boss of silver-gilt
engraved with flowers, which were origin-
ally enamelled. The date is about 1480-
1490, and it is supposed by Mr. Jones to
have belonged to the adjacent monastic
house of Clynnog. The mazer was the
favourite drinking vessel of the monks
of the wealthier Benedictine establish-
ment. The monks of the great priory
of Christ Church, Canterbury, had, accord-
ing to an inventory of 1328, as many as
182 (not 138, as Mr. Jones has it) mazers
in their frater. Later inventories name
32 mazers at Battle Abbey, 40 at West-
minster, and 49 at Durham. Accord-
ing to the ' Rites of Durham,' " Every
monk had his mazer severally by himself
to drink in ... . and all the said mazers
were largely and finely edged with silver
double-gilt." With regard to mazers,
as in other particulars, Mr. Jones supplies
much information in his able, but not
overloaded introduction. The best ac-
count of English mazers is to be found in
1 a contribution by Mr. W. H. St. John Hope
to Archozoloqia (11. 129-93), where most
of the best extant specimens are described.
From the instances there cited it becomes
evident that mazers were occasionally
given to parish churches in pre-Reforma-
tion days, so that there is no necessity
to suppose that the Clynnog mazer came
from any religious house. When bestowed
on parish churches in old days, they had
no connexion with altar usage, but were
intended to be of service at church ales or
other parochial festivities. It was at one
time supposed that the beautifully polished
birdsej^e maplewood, of which the old
mazers are made, came from abroad ; but,
although this may have been the case
with particular examples, recent researches
into old forest accounts show that English
maple- wood for bowls fetched a high price
in the fourteenth and fifteenth centuries.
It was notably grown and reserved for
this purpose in one of the wards of the
Derbyshire forest of Duffield.
Bangor, like other dioceses, preserves
a considerable number of the Elizabethan
cups which were made, in accordance with
the order of Archbishop Parker, to take
the place of the older chalices. It has
previously been noticed that most of these
cups were probably transformed from
the older chalices, with the addition of the
necessary silver to make them sufficiently
large for the administration of the Sacra-
ment to the laity in both kinds : —
" In the perfect little chalice at Bottwnog,
which bears a date — 1575 — contemporary
with the time when this living was held by
Henry Rowlands, founder of the Grammar
School there, and subsequently Dean and
I>is] nip of Bangor, the holding capacity of
the bowl remains much the same as the
former massing chalice, and the hammering
marks, and also traces of the original gilding,
are plainly visible inside the bowl Very
little, if any, additional metal was used in
the reconstruction of this interesting piece."
There are three highly valuable and
interesting pieces of Elizabethan plate in
country churches of Anglesey, which were
designed for secular use, but which bene-
factors of a later date presented to the
churches. At Penmynydd is a most
elegant and beautiful tazza, dated 1570-1,
intended for sweetmeats, but given to the
church in 1707 to serve as a chalice ; at
Llanbadrig is a superb silver-gilt cup and
cover, 1573-4, obviously of secular origin ;
whilst at Llanfihangel-Ysceifiog is another
graceful secular cup with " steeple "
cover, dated 1601.
The church of St. Mary, Beddgelert,
possesses a remarkable silver chalice with
paten cover dated 1610, which is certainly
unique in its engraving, and most note-
worthy when the date of its execution is
borne in mind. The bowl is delicately
engraved with graceful standing figures of
the three Maries. The Blessed Virgin is in
the centre with halo. Above the figures are
the names — " M. Cleophae," " M. Virgo,"
and " M. Salome." On the foot is in-
scribed : " Donum Johannis Williams
aurificis regis. 1610." The donor. Sir
John Williams, was goldsmith to James I. ;
he resided at Minster Court in the Isle
of Thanet, but was born in Beddgelert
parish.
The cathedral church of Bangor pos-
sesses a massive silver-gilt altar service,
consisting of two chalices with paten
covers, a tall flagon, and a large alms-dish.
This costly but plain service bears the
date 1638 ; it was probably provided by
William Roberts, who was consecrated
Bishop of Bangor by Archbishop Laud,
in Croydon oiiapel, on September 3rd,
1637.
Of plate of later date the diocese pos-
sesses a great variety illustrative of the
successive tastes of different periods, in-
cluding not a few pieces originally designed
for domestic use. There are also a goodly
number of old pewter vessels, of much
variety both in form and date. The
earliest dated example is a fine Charles I.
flagon, in good preservation, which was
the gift of William Wynn to Llangoed
church in 1637. At the church of Caerhun
is a Charles II. pewter flagon engraved
with tulips and other flowers : on the
flat cover is a stag.
This handsome quarto volume of up-
wards of 150 pages is the most interesting
book on church plate hitherto issued.
Messrs. Bemrose have been generous with
admirable plates : they are thirty-four
in number, and their large size permits,
in most cases, of several examples being
given on each, without overcrowding.
Les Mattres de V Art. — Botticelli. Par
Charles Diehl. (Paris, Librairio de l'Art
ancien et moderne.) — This series of mono-
graphs, corresponding to our own " Great
Masters " series, is designed to meet a long-
felt want in France, where, in past years,
the art student has experienced a dearth of
popular textbooks dealing with the lives
of eminent artists. The volumes which
have already appeared cover a wide held,
including Reynolds and David. Michael
Angelo and Clans Sinter : while those in
preparation range from Phidias to Ingres,
from the Van Eycks to Prud'hon — a truly
412
THE ATHEN>SUM
N°4119, Oct. 6, 1906
catholic selection ! The present volume
might lead one to suppose that the editor-
in-chief prefers his authors to remain on
sure ground and indulge in criticism which
is unassailable rather than original. From the
first lines of the preface to the rough French
index M. Diehl shows a reluctance to drift
on to the shoals of speculative criticism,
and leans on the deductions of others in
cases where he might have hazarded theories
and observations of his own. It is note-
worthy that the list of Botticelli's works
which he includes is admittedly that given
by Mr. Berenson in his ' Florentine Painters
of the Renaissance.' Many French critics
in bygone years looked on Mr. Berenson as
even less safe than the once much-abused
Morelli, and both were at first voted blind
guides ; but M. Diehl does not hesitate, in
accordance with good modern opinion, to
accept Mr. Berenson's authority. He is
at his best in summarizing the art of
Botticelli (p. 125), although he is, in our
opinion, too emphatic in his condemnation of
" ces contrastes trop heurtes et tonalites
trop brutales." He gives a graphic descrip-
tion of the burning of " les livres legers, les
ceuvres d'art trop pai'ennes," on the " bucher
des vanites " in 1497. He sums up in well-
chosen language the " preoccupations de
realisme " and the reasons for Savonarola's
denunciation of many works of contemporary
art. We are, of course, reminded that " II
Bottieello " means " le petit tonneau," but
we are not given any suggestion as to how
Sandro acquired this not over-poetic nick-
name. To refer to the Villa Lemmi frescoes,
now in the Louvre, as having been " long-
temps tenus pour perdus "is to understate
the case. They had been whitewashed over
for no one knows how many years, perhaps
even three centuries, and their very existence
was unknown until their chance discovery
in 1873.
The bibliography is serviceable rather than
exhaustive. It might well have included
a reference to the article by Miintz on ' Bot-
ticelli etait-il Heretique ? ' which appeared
in the Journal des Debats in 1897, more
especially as the remarks (p. 34, note) on
' The Assumption ' in the National Gallery
need amplifying. M. Diehl refers in the
bibliography to Mr. Colvin's article in The
Portfolio in 1871, but, in view of his remark
(p. 145) on the inscription of ' The Nativity,'
it would have been advisable to refer
to the fuller and more critical article
which Mr. Colvin published in the same
year. The illustration here, by the way,
is far from satisfactory, as it omits two
inches of the top of the picture, and so cuts
off the three lines of inscription. Otherwise
the illustrations are adequate, and far better
than many that have appeared in popular
text-books of our own.
As the preface begins with the words
" Depuis le jour ou Ruskin decouvrit Botti-
celli et ou les Pre-Raphaelites saluerent en
lui un ancetre," it is remarkable that the
bibliography should contain a reference
to only one of Ruskin's works — the
' Ariadne Florentina, Lecture VI.,' which
deals with ' Design in the Florentine School
of Engraving.' A less happy choice could
hardly have been made.
It would have been well to give a
supplementary list of doubtful works show-
ing strong Botticellian influence. The omis-
sion is to be regretted, because, at the present
stage of art criticism, it is difficult to say
whether, a few years hence, documentary
evidence may not justify a more precise
judgment of the works now doubtfully
attributed to Botticini, and also throw into
stronger relief the half-mythical, though
clearly recognizable, personality of Amico
di Sandro.
Jfitu-Jlrt (iflssxp.
The press view of the Holman Hunt Exhi-
bition at the Leicester Galleries took place
on Thursday.
Messes. Dickinson opened yesterday an
exhibition of water - colour drawings of
Algeria by Mr. Douglas Fox Pitt.
The Society of Artists at Work opened
an exhibition of arts and handicrafts at the
Grafton Galleries on Tuesday.
Messes. Bell announce a book on ' The
Gem-Cutter's Craft ' by Mr. Leopold Clare-
mont. Although there are many books
upon precious stones, this is the first to be
written by a practical gem-cutter. In it
every kind of gem is described, and the
difficulties of discriminating precious stones
are discussed. The work deals with the
practical, scientific, artistic, and commercial
aspects of the subject.
Me. A. H. Bullen is about to bring out
a life of Thomas Stothard, R.A., by the late
Mr. A. C. Coxhead. The volume will contain
many examples of Stothard's designs and a
catalogue of his work. .
Me. Geoege Allen will issue early in
November Mrs. Barrington's ' Life, Letters,
and Work ' of Leighton. The two volumes
will contain over 140 reproductions from
drawings and paintings by Lord Leighton,
including several not hitherto published.
Besides diaries, there will be letters from
George Eliot, Ruskin, Mr. and Mrs. Brown-
ing, and many more ; and Sir E. Poynter,
Sir W. B. Richmond, Mr. Walter Crane, and
others will contribute reminiscences of
Leighton. The frontispiece to the second
volume will be Watts' s portrait of Leighton
in chalk and pencil.
We know not if it is useless to complain
again of the official catalogues of the pictures
in the National Gallery, which at the
moment are those alone to be obtained by
visitors. The elaborate accounts by M.
Morsang in his novel ' Le Lierre,' already
named by us, will send many to see once
more the Bronzino 'Venus, Cupid, Folly,
and Time.' In the abridged catalogue there
is not in this case (and there is hardly any-
where) any account of the history or true
meaning of the picture, described, indeed, in
the most wooden terms. Surely the sup-
posed execution of it for Francis I. and the
other historic details repeated by the French
novelist were worthy of some examination,
such as would add to the value of the
national collection.
The Morning Post is a newspaper with
taste. It is probably a member of the staff
unconnected with the world of art who
declares that " those who love to see London
growing beautiful rejoice that the new build-
ing "(the War Office in Whitehall) "has
taken the place of the dingy old mansions
which used to stand there." Others prefer
Carrington House. The Morning Post writer
states that the new War Office " has been
designed to harmonize with Charles the
First's Banqueting Hall." Inigo Jones would
fail to find the harmony. He, indeed, is
snubbed with the remark that the rival
" military palace," " is of a bolder and more
varied character." Others think tameness
to be its chief defect. The rooms, more-
over, will be singularly inferior to those now
occupied by the Secretary of State for War.
The Salon. d'Automne, which opens on
Monday week in Paris, will contain several
interesting features. In the first place, an
exhibition of Russian art, chronologically
arranged, will occupy at least fifteen rooms.
In the second, important selections of works
by Gustave Courbet and Gauquin — a painter
"pluscelebre que connu " — will form another
attractive feature. As at the last Salon of
the Societe Nationale des Beaux-Arts, one
room will be reseived for a display of a
series of works by Eugene Carriere.
The interesting announcement comes
from Hanley that Messrs. Josiah Wedg-
wood & Sons, of Etruria, have dis-
covered at their old works important
letters and documents relating to Jcsiah
Wedgwood, the founder of the firm.
Among the papers is much unpublished
information of a biographical character,
whilst numerous fine specimens of early
Wedgwood have also been unearthed. So
much has been written concerning Wedg-
wood and his pottery, from MissMeteyard
down to the present time, that the subject
would seem to have become almost thread-
bare; but it is claimed that the new docu-
ments, which are to be published, include
" information which none of the biographers
has yet touched."
Me. Heebeet Southam, of Innellan,
Shrewsbury, is making an appeal for funds
for excavations at Haughmond Abbey, to be
conducted under the supervision of Mr.
Harold Brakspear.
MUSIC
THE WEEK.
THE BIRMINGHAM FESTIVAL.
The Festival which began last Tuesday-
morning is one of considerable interest.
All the novelties are by British com-
posers, and among them is Sir Edward
Elgar's oratorio ' The Kingdom.' His
name is specially associated with Birming-
ham. His ' Dream of Gerontius,' pro-
duced here in 1900, was rapidly recognized?
as a work of high purpose and high-
achievement. ' The Apostles,' which fol-
lowed three years later, did not — perhaps
by reason of its less dramatic subject —
create so marked a sensation, but snowed
great ability and earnest feeling. Of the
new work, or rather continuation of ' The-
Apostles,' we shall presently speak. A
word, however, must be said about
the performance of Mendelssohn's very-
familiar oratorio ' Elijah.'
That it should be selected for the open-
ing morning of the Festival was natural
enough, and, on this its diamond jubilee,
specially fitting. With ' The Apostles r
a new style of oratorio has come into
existence. We will not speculate as
to whether that particular work or any
of its successors will finally affect the
popularity of ' Elijah ' ; to hear the old
in close juxtaposition with the new wasr
however, interesting and instructive. Of
the soloists, Mesdames Albani and Ada
Crossley, Miss Gleeson-White, and Mr.
John Harrison, there is no need to speak ;
but Mr. William Higley's rendering of
the baritone music may be mentioned.
In " Is not his word " and " It is enough "
he was very good ; for the rest he showed
good intentions, which in time will be
more fully realized. The choral singing
was fine : the voices, of truly excellent
quality and strength, are well balanced.
Dr. Richter conducted with unusual
energy — at times, as for instance in the
chorus " He watching over Israel," with
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
413
more animation than suited the character
of the music. In connexion with ' Elijah ' it
is interesting to note that among the basses
of the choir there is one, Mr. Pountney,
who sang under Mendelssohn in 1846, and
who has not missed a single festival since
that date.
On Wednesday morning was produced
Sir Edward Elgar's oratorio ' The King-
dom,' and under his own direction. On
the previous evening ' The Apostles,' with
which the new work is intimately connected
both in letter and spirit, had been per-
formed, so that there was an advantage
in hearing it in such close juxtaposition.
In a " Note " to ' The Apostles ' the com-
poser led one to suppose that the next
work would complete the scheme, but
it seems from a remark in Mr. Jaeger's
able, though, through his sincere admira-
tion for the work, too eulogistic analysis
of the music, that the Church of the Gentiles
is reserved for a third section. There is
•something uncomfortable about the appear-
ance of a trilogy — or whatever in the
course of time the work may become — in
sections. It certainly prevents definite
judgment. And unfortunate^ the interval
between the appearance of each section
is long : three years have elapsed since
* The Apostles,' and it seems most likely
that another three years will elapse before
we get the final, or at any rate next
portion.
The text of ' The Kingdom ' is divided,
as was the case in ' The Apostles,' into
various sections. First comes ' In the
Upper Room,' preceded, however, by an
instrumental Prelude, in which we have,
as it were, the argument of the whole
poem. There are themes connected with
the Gospel and the preaching of the
apostles, but a large space is devoted
to " Peter " themes, and with reason, as
this apostle took so prominent a part
in the establishment of the Church
at Jerusalem. His supremacy is some-
what strongly emphasized in the course
of the work, but in the section to
•come the greater importance of the
Apostle of the Gentiles ought to be fully
recognized, and the power and glory of the
new kingdom forcibly set forth. Men-
delssohn was fortunate in his selection of
Elijah, and Sir Edward Elgar when
dealing with St. Paul will have a fine
opportunity for writing powerful and de-
scriptive music. The theme of the New
Faith in the Prelude, in which, by the
way, there is a ' Parsifal ' touch, is dignified
and impressive, and so also is the quiet,
solemn coda ; the earlier portion is less
characteristic.
The opening setting for soli and chorus
of the words ki Seek first the Kingdom of
God and His righteousness " is in simple
diatonic style, and there are other passages
that offer fitting contrast to the chro-
matic element which figures so largely
throughout the work, and especially in
the setting of the Loid's Prayer at the
close, where to us it seems much out
of place. The ' Upper Room ' section
is decidedly impressive, particularly the
concluding chorus " 0 ye priests."
Next comes ' At the Beautiful Gate
(The Morn of Pentecost),' which opens
with a duet between Mary and Mary
Magdalene, the music of which is fresh
and thoughtful. ' Pentecost ' begins in
solemn manner : the quiet section for
soli and mystic chorus " The Spirit of the
Lord " is a splended piece of writing.
The voices are singing of the coming of
the Holy Spirit, the Comforter, while
in the orchestra is heard a soft, soothing
theme of rare beauty. The music of the
descent of the Holy Ghost shows imagina-
tion, yet on the whole it is disappointing ;
it is vivid, exciting, but it does not make
a deep impression. Again in the chorus
depicting the astonishment created by the
Galilaeans, the conception is decidedly
dramatic, yet the substance of the music
is thin : it is vivid, yet not convincing.
Peter's address to the men of Judaea is,
however, strong and dignified : the pian-
issimo entry in the orchestra of the New
Faith theme is very striking. In Section IV.
' The Sign of Healing,' the tranquil tender
strains offer one of the effective contrasts
already mentioned. The music dealing
with the arrest of Peter and John is not
particularly significant, but the long
soprano solo for Mary is full of tenderness
and poetry.
In the closing section, ' In Fellowship,'
we may note the vigorous chorus " Lord,
Thou didst make the heav'n," written in
a diatonic direct style which reminds one
of the past rather than the present, though
certainly not unwelcome on that account,
for the too-frequent use of chromatics is
apt, even with our composer's clever
employment of them, to lessen their force.
Of the setting of the Lord's Prayer we
have already spoken.
In the use of representative themes the
composer shows very great skill ; and as
the music becomes familiar that skill will
become more and more evident. On the
other hand, there are passages in which
they are introduced in a mechanical
manner, while, again, the iteration of the
impressive New Faith theme, or of a
portion of it, without its becoming in
some way more intense, does not make
for growing interest. The ' Pentecost '
motive, or rather figure, seems too
slight for such an important scene.
The orchestration of the music, though
at times too strenuous — the com-
poser is fond of sudden bursts of
sound — is very effective. Throughout, the
strongly emotional character of the music
shows how deeply the composer was in
sympathy with his subject — perhaps on
the whole too much so for self-criticism.
He has not always been able to distinguish
between what is essential and what sub-
ordinate. Some scenes seem hurried, some
spun out ; we are here referring to the
words.
The work must be heard more than
once to judge it properly, and oppor-
tunities will soon occur in London for
renewing acquaintance with it. For the
present we merelv record first impressions.
Both ' The Apostles ' and ' The Kingdom '
were given under the direction of the
composer. Many soft passages were sung
in far too loud a tone, but this was the
result of over-anxiety on the part of Sir
Edward, resulting in a use of the baton not
sufficiently delicate. But the choir with
these few exceptions sang with great
fervour and force, while the soloists —
Miss Agnes Nicholls, Miss Muriel Foster,
Mr. John Coates, and Mr. W. Higley —
deserve all praise. Mention must also
be made of Messrs. Ffrangcon Davies and
Charles Clark, the Jesus and the Judas,
who, in addition to the soloists above
named, sang in ' The Apostles.'
The long evening programme began
with a second novelty, a setting of Poe's
dramatic poem ' The Bells,' for chorus
and orchestra, by Mr. Joseph Holbrooke.
Mr. Ernest Newman in his useful ana-
lytical notes calls attention to the com-
poser's strong predilection for " that
strangely original poet," but hitherto
that source of inspiration has not proved
for him a very profitable one. The poem
in question gives opportunity for music
of an objective and realistic character,
and Mr. Holbrooke has illustrated it in
tones with considerable skill. There are
the Sledge, the Wedding, the Alarum,
and the Iron Bells, and with great in-
genuity he has invented harmonic effects
and orchestral colouring so as to obtain
considerable variety. An abnormally
large orchestra is employed, and at times
with most strenuous effect, and, like the
sound of many bells, so confused that one
cannot tell exactly what part each instru-
ment is playing. The composition is a
brilliant tour de force, and the choir sang
against the huge orchestral mass with
immense spirit. The toning down of the
music in the coda, and the last whisper
of the voices, proved very striking. Dr.
Richter conducted, and at the close Mr.
Holbrooke was twice recalled to the
platform. There was a third novelty, a
Sinfonietta by Mr. Percy Pitt, to which
we must refer next week.
Mischa Elman, who played the Beet-
hoven Concerto, was received with
enthusiasm.
JItusiral (Dossip.
Mr. Fritz Kreisler gave the first recital
of the autumn season at Queen's Hall last
Saturday afternoon. His fine technique and
graceful style were exhibited to advantage
in the melodious Concerto in c major by
Corelli, which contains a fresh and pleasing
Allegro movement and a beautiful Adagio
dolente. Mr. Kreisler plaj'ed his own
arrangement of a clever ' Study on a
Handel Chorale ' by Franz Benda, and also
a bright Gigue in b minor by Gerolamo do
Angelis. He played, too, with marked skill
the ' Allemande ' and ' Courante ' from
Bach's Sonata in b minor, and three of
Paganini's very difficult Caprices.
At the Promenade Concert at Queen's
Hall on Thursday of last week Mr. Henry
Wood brought forward the overture ' Une
Nuit a Carlstein,' by the Bohemian composer
Zdenko Fibich, which was then heard for
the first time in England. Attractive themes
are presented in this work, which holds the
attention firmly by reason of its animation
and varied interest. The orchestral colour-
ing, effective and picturesque, shows a skilful
hand.
414
THE ATHEN^UM
N°4119, Oct. 6, 1906
Madame Suzanne Adams has joinad the
San Carlo Opera Company, and will appear
at Covent Garden on Monday evening as
Micaela in ' Carmen.'
Julius Stockhausen died on Septem-
ber 22nd at Frankfort-on-Main, at the ripe
age of eighty. He was a great singer and a
great teacher. Born in Paris, he studied at
the Conservatoire of that city, but came to
London in 1848, and worked under the late
Manuel Garcia. For a short time he appeared
on the stage ; it was, however, in oratorio
and as an interpreter of the songs of Schu-
bert, Schumann, and Brahms that he won
his reputation. In 1884 he founded his
school of singing at Frankfort, and two
years later published his method of singing.
As proof of the high esteem in which he was
held, it may be added that when Wagner
was reorganizing the school of music at
Munich, he tried to induce Stockhausen to
become a member of the teaching staff.
The score and parts of ' La Mort de
Sardanapale,' the cantata with which Berlioz
in 1830 won the Prix de Rome, are lost, but
M. Julien Tiersot has just discovered a note-
book of manuscript music in the handwriting
of Berlioz, containing a portion of the final
air and the whole of the concluding " In-
cendie " symphony of that work. The text
is known, so that the words written under
the air gave the clue to the music.
Tin
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, 3 30, Queen's Hall.
Orchestral Concert. :!.»0, Albert Hall.
Sunday League Concert. 7, Queen's Hall.
.—Sat. Promenade Concerts. 8, Queen's Hall.
' Barmen,' Covent Garden.
5. Italian Opera, Covent Garden.
>. M. Lhevinne's Orchestral Concert, 3.15, Queen's Hall.
Italian Opera, Covent Garden,
us. Misses Hart ami Polgreeil'8 Vocal and Pianoforte Recital, 8.30,
Bechstein Hall.
Italian Open, Covent Garden.
Madame Clara Butt and Mr. Kennerley Rumford's Grand Con-
cert, 2.45, Albert Hall.
Seiior Sarasate and Mr. C. Sobrino's Violin and Pianoforte
Recital, :!, Bechstein Hall.
Lionel Ovcnden, Violin and Pianoforte Recital, 3.30, Crystal
Palace.
Italian Opera, Covent Garden.
DRAMA
Dramatic (Bcssip.
There will be five evening performances
of ' The Eumenides ' at Cambridge, viz., on
Friday, November 30th, and the following
Saturday, Monday, Tuesday, and Wednes-
day. A performance will also be given on
the Saturday afternoon. Prof. Henry
Jackson has succeeded the late Sir Richard
Jebb as President of the Greek Play
Committee.
Reduckd into two acts, and played by
actors inexperienced in the drama of
_ia.ii times, 'He's much to Blame,'
with which Mr. W. H. C. Nation reopened
Saturday last Terry's Theatre, conveys
but a poor idea of the kind of entertain-
ment provided, apart from his own pieces,
by Sheridan for (lis patrons. Produced at
py Lane on February 13th, 1798, the
pi. ce in its original shape was assigned to
Holcroft, the author of 'The Road to Ruin,'
ranslator from memory of ' J.o Mariage
de Figaro,' and the original English repre-
sentative of Figaro. It was also, with some
dubiety, attributed by Genest to [John]
Fenwick. For the present generation the
question of authorship has little interest, the
v. :t of dialogue, for which the piece was once
celebrated, having disappeared with the
of time or evaporated in the alembic
(.i abridgment. Since the first performance
when the comedy, with Mr. and Mrs.
Pope, "Gentleman" Lewis, Airs. Mattocks,
Miss Betterton, and Mrs. Gibbs in the east,
an for twenty-one nights — no revival until
the present has been recorded. Mr. Charles
Groves now appears as Dr. Gosterman, a
German physician, but, excellent actor as
he is, makes little of the part.
Following this revival comes ' Yellow
Fog Island,' a musical and satirical play in
two acts, by Mr. Arthur Sturgess. This
species of burlesque shows the reception by
civic authority of a barbarian monarch who,
contemplating British proceedings, is im-
pressed by their inconsistency, and inveighs,
with not much humour, against modem
extravagances and follies. To this unambi-
tious trifle Mr. Nation, after his wont of a
generation ago, contributes some imitations
of French songs.
The final tableau has been excised from
' The Bondman,' which has undergone in
other respects much compression, the need
of which was obvious from the first.
In reviving, as he purposes at Christmas,
at afternoon performances at some theatre
unnamed as yet, ' Alice in Wonderland,'
Mr. Seymour Hicks will play the hatter,
Alice being taken by Miss Marie Studholme.
' The Amateur Socialist,' with which
the Criterion will reopen on Saturday next,
will be preceded by ' The Lemonade Boy,'
a serio-comic romance of humble life, in one
act, by Miss Gladys Unger.
Fresh from his rehearsals of ' Macbeth '
to be produced in November at Stratford-
on-Avon, Mr. Arthur Bourchier enunciates
the opinion that the thane is a man of large
ambition, but an arrant coward, and holds
that he can be presented in no other light.
A performance of ' The Good-Natured
Man ' will be given, under the direction of
Mr. William Poel, at the Coronet Theatre
next Thursday afternoon, with the same
company that took part in it at Cambridge
in August.
On Monday Mr. H. B. Irving made at
the New Amsterdam Theatre, the largest
New York house, his first appearance in
America. His performance of Paolo in
Mr. Stephen Phillips's ' Paolo and Francesca'
was received with enthusiasm.
To Correspondents. —E. W.— G. B. B. — A. W. —
Received.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
INDEX TO ADVERTISERS.
— ♦ —
P.u;e
Arnold 393
Authors' Agents 381
Autotype Company 382
Bagster.. 418
batsford 418
Bf.u, & .Sons 414
B em hose & Sons 417
BUIAEN 410
Burlington Magazine 418
Cambridge University Press 383
Cassei.l <fc Co 390
Catalogues 382
Constable 417
Duckworth & Co 420
Educational 381
Exhibitions 3S1
Griffin & Co 384
Harper & Bros 338
Heinemann 416
Humphreys S92
Hutchinson & Co 387
Hurst & Blackett 394
Insurance Companies 418
Literary CORRESPONDENCE College 418
Macmiixan & Co 391
Magazines, &c 882
Methuen & Co S9J
Miscellaneous 381
Newspaper Agents 382
nuit n9
Pitman & Co 886
Provident Institutions 383
PUTNAM'S Sons 889
Religious Tract Society 894
Sales by Auction '882
Situations Vacant ::si
Situations Wanted 3si
S.I'.C.K 415
Type-Writers, *c :wi
Ward, Lock & Co 88£
Williams & Nokgate 41C
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
MESSRS. BELL'S LIST of NEW AND
FORTHCOMING BOOKS and COMPLETE
CATALOGUES sent to any address post free on
application.
A NEW EDITION OF
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
With an Introduction bv FREDERIC HARRISON.
In 8 vols, small crown 8vo, printed on antique
wove paper, 3s. Qd. net per volume.
Also an Edition on thin paper, cloth, 2s. net per
volume ; leather 3s. net.
The Series, of which all the Volumes will be sold
separately, will comprise the following : —
I. THE WARDEN. With Intro-
duction by FREDERIC HARRISON.
[Now ready.
II. BARCHESTER TOWERS.
[Now ready.
III. DR. TH0RNE. [October.
IV. FRAMLEY PARSONAGE.
[October.
V. THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON. 2 vols. [November.
VI. THE LAST CHRONICLE OF
BARSET. 2 vols.
[November.
NEW EDITION, pott 8vo, Is. 6d.
NEAR HOME AT LAST. A Sacred
Poem by the late DEAN MONSELL.
NEW AND CHEAPER REISSUE, small 4to,
6s. net.
FRA FILIPPO LIPPI. By Edward
C. STRUTT, M.A. With 4 Photogravure
Plates and 52 other Illustrations.
HANDBOOKS OF THE GREAT
CRAFTSMEN.
Edited by G. C. WILLIAMSON, Litt.D.
CHEAPER REISSUE, Imperial 16mo, with
numerous illustrations, 2s. 6d. net each.
THE PAVEMENT MASTERS OF
SIENA. By R. H. HOBART CUST.
THE BRONZE FOUNDERS OF
NUREMBERG; PETER VISCHER AND
HIS FAMILY. By CECIL HEADLAM.
THE IVORY WORKERS OF THE
MIDDLE AGES. By Miss A. M. CUST.
NEW VOLUMES OF
THE LIFE AND LIGHT BOOKS.
Pott 8vo, Is. net each.
GATTY'S PARABLES FROM
NATURE. Second Series.
[Ready October 17.
THE WHOLE WORLD KIN. A
Study in Threefold Evolution. By J.
HOWARD M ( )0 1 i E. [ Ready October 17.
London: GEORGE BELL & SONS, York House,.
Portugal S< Feet. W.C.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHEN^UM
415
SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE.
THE GOLDEN AGE OF THE CHURCH. By the Very
Rev. H. D. M. SPENCE-JONES, M.A. D.D., Dean of Gloucester. Demy 8vo, cloth
boards, 6s.
EARLY CHURCH CLASSICS. The Shepherd of
Herraas. By the Rev. C. TAYLOR, D.D. LL.D., Master of St. John's College,
Cambridge. Vol. II. Small post 8vo, cloth boards, 2s.
EARLY CHURCH CLASSICS. The Apostolical
Constitutions and Cognate Documents, with Special Reference to their Liturgical
Elements. By the Rev. DE LACY O'LEARY, M.A. Small post 8vo, cloth boards, Is.
THE ARCHAEOLOGY OP THE CUNEIFORM
INSCRIPTIONS. Rhind Lectures by the Rev. Prof. SAYCB. Demy 8vo, cloth
boards. [In the press.
INSPIRATION. By the late Rev. F. Watson, D.D.
Crown 8vo, cloth boards, 4s.
PROBLEMS IN LIFE AND RELIGION. By the Very
Rev. C. T. OVENDEN, D.D., Dean of Clogher. Crown 8vo, cloth boards, 2s. 6rf.
HISTORY OF THE CHURCH IN SCOTLAND,
INTRODUCTION TO THE. By the Rev. J. H. SHEPHERD, M.A. Small post 8vo,
cloth boards, 2s. 6d.
THE ENGLISHMAN'S BRIEF ON BEHALF OF HIS
NATIONAL CHURCH. By the Rev. THOMAS MOORE. New and Revised
Edition. Small post 8vo, paper cover, 8c?.
THE TRIAL OF JESUS. Illustrated from Talmud and
Roman Law. By the Rev. SEPTIMUS BUSS, LL.B. Small post 8vo, cloth boards,
Is. 6rf.
EVIDENCE FOR THE RESURRECTION, ON THE.
With Reference especially to the Emmaus Narrative of St. Luke's Gospel, and to
Recent Criticism. By the Rev. E. HERMITAGE DAY, D.D. Fcap. 8vo, cloth
boards, 6d.
THE GREAT COMMANDMENT, and the Second like
unto it. Six Sermons preached before the University of Oxford as Select Preacher by
the Right Rev. JOHN MITCHINSON, D.C.L., Master of Pembroke College, Oxford,
and Canon of Gloucester. Fcap. 8vo, cloth boards, Is. 6d.
THE OLD TESTAMENT IN MODERN LIGHT. By
the late WALTER ALLAN MOBERLY, Canon of Southwark. With a Preface by
the LORD BISHOP OF SOUTHWARK. Fcap. 8vo, cloth boards, Is. 6d.
THE STORY OF THE APOCRYPHA: a Series of
Lectures on the Books and Times of the Apocrypha. By the Rev. S. N. SEDGWICK,
M.A. Small post 8vo, cloth boards, 2s.
NOTES ON THE HIGHER CRITICISM. By the Most
Rev. R. S. COPLESTON, Bishop of Calcutta. Fcap. 8vo, 3d.
HOW WE GOT OUR BIBLE. By J. Paterson Smyth,
B.D. LL.D. Crown 8vo, paper cover, Gd. net.
CHURCH HISTORICAL SOCIETY.
ISSUED UNDER THE AUSPICES OF THE ABOVE SOCIETY.
LXXXV. THE HISTORY AND USE OF CREEDS AND
ANATHEMAS IN THE EARLY CENTURIES OF THE CHURCH. By C. H.
TURNER, M.A., Fellow of Magdalen College, Oxford. Small post 8vo, paper boards,
2s.
A Complete List of the Church Historical Society's Publications may be had
on application.
REX RE GUM. A Painter's Study of the Likeness of
Christ from the Time of the Apostles to the Present Day. By the late Sir WYKE
BAYLISS, K.B. F.S.A., President of the Royal Society of British Artists. Demy
8vo, cloth boards, 7s. Gd.
THE SACRED TENTH; or, Studies in Tithe-giving,
Ancient and Modern. By Dr. H. LANSDELL. 2 vols. 800 pp. demy 8vo, with
Portraits, Illustrations, and Maps, cloth boards, 16s.
NON-CHRISTIAN RELIGIOUS SYSTEMS : the Religion
of the Crescent ; or, Islam— its Strength, its Weakness, its Origin, its Influence.
By the Rev. W. ST. CLAIR TISDALL, D.D. New Edition, Revised. Fcap. 8vo,
cloth boards, 4s.
MODERN CRITICISM AND THE BOOK OF GENESIS.
By the Rev. H. A. REDPATH, D.Litt. M.A. New Edition. Small post 8vo, cloth,
Is. Gd.
COMMENTARY ON THE PRAYER-BOOK. Containing
Historical Introduction, Notes on the Calendar, Services, Articles, Tabic of Kindred,
&c, together with complete Concordances to the Prayer-Book and Psalter. New
Edition, Revised bv the Kev. F. E. WARREN, B.D. Fcap. 8vo, cloth boards, 2s. With
the PRAYER-BOOK, cloth boards, 3s.
THE BOOK OF COMMON PRAYER, WITH His-
torical NOTES. Edited by the late Rev. JAMES CORNFORD, M.A. A cheap
reprint. 16mo, cloth boards. Is. id.
THE DISESTABLISHMENT QUESTION AT THE
PRESENT TIME. An Address delivered in 1906 at the Invitation of a London
Debating Society. By H. W. HOARE, late of Balliol College. Small post 8vo, cloth
boards, Gd.
THE PAN-ANGLICAN CONGRESS OF 1908. Its Ideals
and Hopes. With Details and Suggestions relating to the Problems and Duties of
the Church in all Parts of the World. Published under the authority of the Pan-
Anglican Congress Committee. Revised Edition. Demy 8vo, stitched, 3d.
THE OLD TESTAMENT IN THE LIGHT OF THE
HISTORICAL RECORDS AND LEGENDS OF ASSYRIA AND BABYLONIA.
By T. G. PINCHES, LL.D. M.R.A.S. Second Edition, Revised, with Appendices
and Notes. With several Illustrations. Large post 8vo, cloth boards, 7s. Gd.
Applies to the criticisms of the Old Testament the most recent discoveries in the field
of Archaeology. This New Edition contains the Laws of Hammurabi and other new matter,
amounting in all to nearly one hundred pages.
CHRISTIAN WORSHIP: its Origin and Evolution. A
Study of the Latin Liturgy up to the Time of Charlemagne. Bv Monsignore
DUCHESNE. Translated by M. L. McCLURE from the Third Edition of ' Les
Origines du Culte Chretien.' Second English Edition, Revised, with considerable
Additions by the Author. Demy 8vo, cloth boards, 10s.
It is not too much to say that this is the most important work which has appeared on
this subject.
THE SCHOOL OF SUFFERING. A Brief Memorial of
Mary E. Moule. By her Father, HANDLEY C. G. MOULE, D.D., Bishop of
Durham. With Portrait. Fifth Edition, Revised. Small post 8vo, cloth, Is. Gd.
CONCERNING THEM WHICH ARE ASLEEP. Words
By HANDLEY C. G. MOULE, D.D., Bishop of
to Mourners from a Mourner.
Durham. Cloth, id.
PORTFOLIO
Historical and
CHICHESTER.
OF ENGLISH
Architectural Notes by
Is.
CATHEDRALS.
ARNOLD FAIRBAIKNS.
With
No. 23.
VOLUME II., containing—
ELY. I BANGOR AND ST. ASAPH.
CHESTER. LICHFIELD.
OXFORD. NEWCASTLE-ON-TYNE.
WORCESTER.
ST. PAULS CATHEDRAL.
Cloth boards, 10s. Gd.
Already published, VOLUME I., containing — Canterbury, Durham, York, St. Albans
Salisbury, Exeter, Peterborough, and Southwark. Cloth boards, 10s. Gd.
CHEAP REISSUE OF ILLUSTRATED HANDBOOKS OF
ART HISTORY OF ALL AGES AND COUNTRIES.
Edited by Sir E. J. POYNTER, P.R.A., and Prof. T. ROGER SMITH, F.R.I.B.A. Large crown 8vo, cloth boards, each 3*. 6cZ.
ARCHITECTURE : CLASSIC and EARLY CHRISTIAN.
By Prof. T. ROGER SMITH and JOHN SLATER, B.A.
ARCHITECTURE : GOTHIC and RENAISSANCE. By
Prof. T. ROGER SMITH and Sir EDWARD J. POYNTER, P.R.A.
SCULPTURE: EGYPTIAN, ASSYRIAN, GREEK, and
ROMAN. By GEORGE REDFORD, F.R.C.S.
SCULPTURE: GOTHIC, RENAISSANCE, and MODERN.
By LEADER SCOTT.
PAINTING: GERMAN, FLEMISH, and DUTCH. By
H. J. WILMOT BUXTON, M.A., and Sir EDWARD J. POYNTEH, P.U.A.
PAINTING: ENGLISH and AMERICAN. By H. J.
WILMOT BUXTON, M.A., and S. R. KOEHLER.
WATER-COLOUR PAINTING in ENGLAND. By G. R.
HKDGRAVE.
PAINTING : CLASSIC and ITALIAN. By Sir Edward
J. POYNTER, P.R.A. and PERCY R. HEAD, B.A.
PAINTING: SPANISH and FRENCH. By Gerard
SMITH.
LONDON: NORTHUMBERLAND AVENUE, W.C. ; 43, QUEEN VICTORIA STREET, E.C. BRIGHTON: 129, NORTH STREET.
416
THE ATHENjEDM
N°4119, Oct. 6, 1906
THEOLOGICAL
TRANSLATION
LIBRARY.
SUBSCRIBERS OBTAIN THREE
VOLUMES FOR
22s. 6d.,
Subscription
just
Commencing.
post free,
payable in advance.
Separately the volumes cost 10s. 6d. net,
plus postage.
Among the Signatories of the Original
Prospectus of this important Library are
the names of such distinguished Church-
men as the late DEAN STANLEY, Prof.
JOWETT (the late Master of Balliol), Prof.
LEWIS CAMPBELL, Prof. T.K.CHEYNE,
late and present PRINCIPALS of ST.
ANDREWS UNIVERSITY, the late Prin-
cipal CAIRD of Glasgow University, Dr.
CAIRD, the present Master of Balliol, the
late JAMES MARTINEAU, and the late
Prof. SIDGWICK.
In initiating the Library, it was the
primary object of these eminent men to
provide the English-speaking public " with
the best results of recent theological investi-
gations on the Continent, conducted without
reference to doctrinal considerations, and
with the sole purpose of arriving at the
truth."
WILL BE READY ON OCTOBER 17.
PRIMITIVE
CHRISTIANITY.
Its Writings and Teachings in
their Historical Connections.
By OTTO PFLEIDERER,
Professor of Practical Theology ii
University of Berlin.
Divisions of Vol. I. :
THE FIRST CHRISTIAN COMMUNITY.
THE APOSTLE PAUL.
THE WRITINGS OF ST. PAUL.
Originators
and
Object.
First
Volume
Subscription.
the
Second
Volume
Nearly
Ready,
Third
Volume
in
Preparation.
THE INTRODUCTION TO THE
CANONICAL BOOKS OF
THE OLD TESTAMENT.
By CARL CORNILL,
Professor of Old Testament Theology at the
University at Breslau.
HISTORY OF
THE CHURCH.
By HANS VON SCHUBERT,
Professor of Church History at Kiel.
Translated from the Second German Edition.
By Arrangement with the Author, an Addi-
tional Chapter will be added on 'Religious
Movements in England in the Nineteenth
Century,' by Miss ALICE GARDNER,
Lecturer and Associate of Newnham College.
THE OCTOBER ISSUE COMMENCES NEW VOLUME,
NOW READY, 2s. (id. net, 2*. 9d. post free.
HIBBERT JOURNAL.
Subscription, 10.«. per annum, post free.
Principal Content* : —
CHURCH AND WOULD. By the Editor.
UNION AND BREADTH. A Plea for Essential Unity
and Formal Difference in the National Church. By
Sir Oliver Lodge.
REUNION. By Rev. Dugald Macfadyen.
CHRIST IN EDUCATION. By D. Ffrangcon Davies, M.A.
THE BISHOP OF BIRMINGHAM AND THE EDUCA-
TION HILL, liy Prof. J. Jl. Muirhead.
THE VITAL VALUE IN THE HINDOO GOD-IDEA.
Uy W. T. Seeger.
PIERRE GASSENDI AND THE ATOMS. By John
Masson.
DO WE NEED A SUBSTITUTE FOR CHRISTIANITY?
By Henry Stmt, M.A.
PHYSICAL RESEARCH AS BEARING ON VERACITY
OF RELIGIOUS THOUGHT. By J. Arthur Hill.
A DIALOGUE OF ETERNAL PUNISHMENT. By Rev.
J. Gerard, S.J.
JESUS THE PROPH ET. By Rev. Canon R. H. Kennett.
THE ZOKO ASTKIAN MESSIAH. By Rev. Dr. A. Kmythe
Palmer.
PHASES OF RELIGIOUS RECONSTRUCTION IN
FRANCE AND GERMANY. By James Collier.
With a number of Signed Reviews and Bibliography of
Recent Literature.
WILLIAMS & NORGATE,
Henrietta Street, Co vent Garden, London, W.C
MR. WM. HEINEMANN'S NEW BOOKS.
Mr. EE1NEMANN begs to announce that he will 'publish on Saturday, October 13,
the first anniversary of Sir Henry Irving* s death,
HENRY IRVING.
PERSONAL REMINISCENCES.
By BRAM STOKER.
With Portraits and Illustrations. 2 vols. 25s. net.
[Prospectus on application.
%* Among the books of the present season none, it is safe to say, will attract or deserve more
attention than this, for wherever the English language is spoken the name of Irving is a household word.
Mr. Stoker's intimacy with him is known all the world over, and no one could be better fitted to write
of his professional and private life.
Irving knew all the eminent men of his time, and these volumes are crowded with anecdotes and
personal touches. Disraeli and Gladstone, Tennyson, Browning and Walt Whitman, Burne-Jones,
Whistler and Onslow Ford, Coquelin and Bernhardt, Liszt, Burton and Stanley — to mention but a few
— figure here. The appeal and interest are universal, and those who read these pages will feel the con-
tact of a spiritual influence of extraordinary beauty.
THE WORKS OF HENRIK IBSEN.
Entirely Revised and Edited by WILLIAM ARCHER.
%* Mr. Heinemann has much pleasure in announcing that he has been able to make arrangements
to bring together the excellent translations by Mr. William Archer and others, previously issued through
different publishing houses, to form the first complete edition of the works of a writer who has more
powerfully influenced modern thought than perhaps any one else.
As the later plays are all Mr. Heinemann's copyright, this is the only complete copyright
edition which can be published.
The Works will be Complete in Eleven Volumes, crown 8vo, 5a. each, and will appear at Monthly"
Intervals, commencing with Vol. II. on OCTOBER 13 : —
THE VIKINGS AT HELGELAND : THE PRETENDERS.
[Prospectus on application.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE. From the French
of G. LBNOTRB. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net. [Prospectus on applicatio-t.
A detailed account, founded upon contemporary documents, of the ill-fated flight of Louis XVI. and bis family. A.
vivid and moving history, which throws fresh light upon the facts, and recreates for us the charm of Marie Antoinette
and tbe futility of the King j and, profoundly tragic as it is, lightened throughout by touches of humour.
NAPOLEON, KING OF ELBA. From the French of Paul
GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net. [Prospectus on application.
" His book is crowded with picturesque details of Napoleon, and is alive with interest." — Standard.
FRANCE IN 1802. By an Eye-Witness. Being Letters from
France by HENRY REDHEAD YORKE. Edited by J. A. C. SYKES. Crown 8vo, with Frontispiece, 6s.
" A fascinating and very delightful work."— Daily Telegraph.
RECOLLECTIONS OF MY CHILDHOOD AND YOUTH. By
GEORGE BRANDES. 1 voi. demy 8vo, 10s. net.
" A line illuminating piece of work. Its human interest is second to nothing Dr. Brandes has given us."— Standard.
THE FOOL OF THE WORLD AND OTHER POEMS. By
ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 5s. net.
SIX-SHILLING NOVELS AND STORIES.
TIME AND THE GODS.
By LORD DUNS ANY.
With 10 Illustrations by S. H. SIME. (is. net.
" They please by a natural strength and freshness of
imagination." — Scotsman.
THE LUDDINGT0NS.
By FLORENCE COLLINS.
" Mrs. Collins will take a well-earned place in the front
rank of writers of fiction." — Court Journal.
M00NFACE.
By JACK LONDON.
Author of ' The Call of tbo Wild."
JOSEPH VANCE.
An Ill-Written Autobiography.
By WILLIAM D E MORGAN.
[Second Impression.
" A remarkable novel— a book for lovers of the classic
tradition In English Action. "—Spectator.
A SOVEREIGN REMEDY.
By FLORA ANNIE STEEL.
[ Third Impression.
" Mrs. Steele's warmest admirers will not be disap-
pointed."— Sketch.
THE SWIMMERS.
Bv E. S. ROIUSON.
MR. HINEMANN'S Illustrated Autumn Announcement List on application.
London: WM. HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
N°4119, Oct. 6, 1906
THE ATHENAEUM
417
MESSRS. CONSTABLE'S LIST.
SOME RECENT PUBLICATIONS.
THE KING OF COURT POETS.
A Study of the Life, Work, and Times of Lodovico Ariosto.
By EDMUND GARDNER, Author of ' Dukes and Poets in Ferrara,' &c.
With Illustrations. Demy 8vo, 16s. net.
The DAILY TELEGRAPH says :— " In this work he has given us in scholarly fashion a careful and deeply
interesting chapter of Renaissance history and he has made for many of us the name of Ariosto something more than a
mere name attached to certain poems. He has made it stand for a striking personality occupying a prominent position in
the history of his time and in the literature of his country. There is the very spirit of romance in much of the history of
the Renaissance in Italy, and that history, always interesting, is made additionally so when presented with the fulness
of knowledge and literary ability of Mr. Edmund Gardner."
SECOND EDITION NOW READY.
A GERMAN POMPADOUR. Marie Hay. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
[Second Edition.
" This is a notable piece of work. There is distinction in the style, and the writer shows evident familiarity with the
period and place involved." — Athenceum.
" Memoirs of a remarkable character and of considerable historical importance." — Westminster Gazette.
LETTERS AND RECOLLECTIONS OF GEORGE WASHINGTON. Being
his Correspondence with Tobias Lear and the latter's Diary. Illustrated with Rare Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
VICTORIAN NOVELISTS. By Lewis Melville, Author of 'The Life of
William Makepeace Thackeray.' Illustrated with Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
WILLIAM STUBBS. Bishop of Oxford, 1825-1901. From the Letters of
WILLIAM STUBBS. By WILLIAM HOLDEN HUTTON, B.D. With a Photogravure Frontispiece and other
Illustrations. Demy8vo, 6s, net.
QUINTIN HOGG. A Biography by Ethel Hogg. With a Preface by the
DUKE of ARGYLL. Illustrated. NEW POPULAR EDITION. Demy 8vo, 3s. 6d. net.
ELEMENTS OF POLITICAL SCIENCE. By Stephen Leacock, B.A.
Ph.D., Associate Professor of Political Science M'Gill Universit3*, Montreal. Crown 8vo, 7s. 6d. net.
TIME AND CLOCKS; a Description of Ancient and Modern Methods of
Measuring Time. By II. H. CUNYNGHAME, F.R.S. With numerous Illustrations. Crown 8vo, 6s. net.
of 'The Red
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE INCOMPLETE AMORIST. By E. Nesbit, Author
House,' &c.
HOLYLAND. By Gustav Frenssen. Author of 'Jorn Uhl.'
BOOKS FOR EARLY PUBLICATION.
AN UNUSUALLY INTERESTING BIOGRAPHY.
THE LIFE OF CHARLES GODFREY LELAND (HANS BREITMANN).
By ELIZABETH ROBBINS PENNELL. 2 vols, illustrated, demy 8vo, 21s. net.
CONTENTS.
VOLUME I.: -Chap. I. Early Years.— Chap. II. Princeton.— Chap. III. Heidelberg— Chap. IV. Munich.— Chap. V.
Paris in '48.- Chap. VI. Years of Storm and Stress.— Chap. VII. Years of Storm and Stress (continued).— Chap. VIII.
Hans Breitmann. — Chap. IX. The First Holiday.
VOLUME II:— Chap. X. Life and Work in England.-Chap. XI. Return to Philadelphia.— Chap. XII. In Phila-
delphia: the Industrial Art School.— Chap. XIII. The Romany Rye.— Chap. XIV. The Romany Rye (continued).—
Chap. XV. Tinkers and Red Indians.— Chap. XVI. In England again. — Chap. XVII. "In an Atmosphere of Witch-
craft."—Chap. XVIII. In Florence.— Chap. XIX. The End.— Bibliography.— Index.
By W. T. Fyfe. With
By Bliss Perry.
EDINBURGH UNDER SIR WALTER SCOTT.
Introduction by R. S. RAIT. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
WALT WHITMAN. A Study of his Life and Work.
Illustrated. Crown 8vo, 6s. net.
STUDIES IN SEVEN ARTS. By Arthur Symons. Demy 8vo, 8s. 6d. net.
COMEDY QUEENS OF THE GEORGIAN ERA. By John Fyvie, Author
of ' Some Famous Women of Wit and Beauty.' With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
RACE PREJUDICE. By Jean Finot. Translated by Florence Wade-Evans.
Demy 8vo, 10s. 6d. net.
THE PRINCIPLES OF MICROSCOPY. Being an Introduction to Work
with the Microscope. By Sir A. E. WRIGHT, M.D. F.R.S. D.Sc. (Dublin), Pathologist to St. Mary's Hospital.
Paddington. With many Illustrations and Coloured Plates. Royal 8vo, 21s. net.
NOVELS TO BE PUBLISHED SHORTLY.
GROWTH. By Graham Travers, Author of ' Mona Maclean.'
By Percy White, Author of ' John Strood,' ' Park
THE EIGHT GUESTS.
Lane,' &c.
THE COUNTY ROAD. By Alice Brown, Author of 'Paradise,' 'King's
End,' a
MONTLIVET. By Alice Prescott Smith.
Ilizab
By Clara Louise Bumham, Author of
THIl ??£?*. WJ^ CASE- fiy Elizabeth Stuart Phelps, Author of ' Trixy,'
Olil Maids, and 'Burglars in Paradise.'
THE OPENED SHUTTERS.
'Jewel,' &c.
CONSTABLE'S MONTHLY BOOK LIST WILL BE SENT REGULARLY, POST FREE, IF DESIRED.
ARCHIBALD CONSTABLE <fc CO. Limited 16 James Street Haymarket S.W.
BEMROSE & SONS'
LIST.
DERBYSHIRE CHARTERS IN
PUBLIC AND PRIVATE LIBRARIES
AND MUNIMENT ROOMS. Compiled, with
Preface and Indexes, for Sir Henry Howe
Bemrose, Kt., by ISAAC HERBERT
JEAYES, Assistant Keeper in the Depart-
ment of MSS. , British Museum. Royal 8voy
cloth, gilt top, price 42s. net.
" A unique work, containing information of interest and'
value to the whole county of Derby, and as such 'will.
commend itself to bibliographers." — Derbyshire Joxirrialawi.
Advertiser.
THE CHURCH PLATE OF THE
DIOCESE OF BANGOR. By E. ALFRED
JONES. With Illustrations of about One
Hundred Pieces of Old Plate, including a pre-
Reformation Silver Chalice, hitherto unknown j.
a Mazer Bowl, a fine Elizabethan Domestic
Cup and Cover, a Tazza of the same period,
several Elizabethan Chalices, and other im-
portant Plate from James I. to Queen Anne.
Demy 4to, buckram, price 21s. net.
"This elaborate and lavishly illustrated volume will'
be highly prized by ecclesiastical antiquarians, and must
always prove instructive to any one interested in the
precious relics which it so studiously describes." — Scotsman*
MEMORIALS OF OLD WILT-
SHIRE. Edited by Miss ALICE DRYDEN,
Editor of ' Memorials of Old Northampton-
shire. ' With numerous Illustrations. Demy
8vo, cloth extra, gilt top, price 15s. net.
"The admirable series of County Memorials will, it
is safe to say, include no volume of greater interest titan
that devoted to Wiltshire." — Daily Telegraph.
MEMORIALS OF OLD SOMERSET.
Edited by F. J. SNELL, M.A., Author of
'Book on Exmoor,' &c, and Editor of
' Memorials of Old Devonshire. ' Dedicated
by kind permission to the Most Hon. the
Marquess of Bath. With numerous Illustra-
tions. Demy 8vo, cloth extra, gilt top, price
15s. net.
" The book forms one of the most attractive and valuable
of an interesting series." — Scotsman.
" One of the most charming and interesting books ever
published relating to Somersetshire." — Western Daily Press*
THE VALUES OF OLD ENGLISH
SILVER AND SHEFFIELD PLATE. FROM
THE FIFTEENTH TO THE NINETEENTH
CENTURIES. By J. W. CALDICOTT. Edited
by J. STARKIE GARDNER, F.S.A. 3,000
Selected Auction Sale Records ; 1,600 Separate
Valuations ; 660 Articles. Illustrated with
87 Collotype Plates. 300 pages. Royal 4to,
cloth, price 42s. net.
"A most comprehensive and abundantly illustrated
volume.. . .Enables even the most inexperienced to form
a fair opinion of the value either of a single article or a. ■
collection, while as a reference and reminder it must prove
of great value to an advanced student." — Daily Telegraph.
"A finely got-up book, copiously and well illustrated,
giving detailed auction records and other information of
value to buyer, seller, and owner." — Times.
L0NGT0N HALL PORCELAIN.
Being Further Information relating to this
Interesting Fabrique. By WILLIAM BEM-
ROSE, F.S.A., Author of 'Bow, Chelsea,
and Derby Porcelain,' &c. Illustrated with
27 Coloured Art Plates, 21 Collotype Plates,
and numerous Line and Half-Tone Illustrations:
in the Text. Bound in handsome " Longton-
blue" cloth cover, suitably designed. Price
42s. net.
"This magnificent work on the famous Longton Hall
ware will be indispensable to the collector." — Bookman,
"The collector will find Mr. Bemrose's explanation! of
the technical features which characterize the Longton Ilall
potterv of great assistance in identifying specimens, and
he will be aided thereto by the many well-selected illus-
trations."— Athenceum.
Complete Catalogue will be sent on
application.
London: BEMROSE & SONS, Ltd.,
4, Snow Hill, E.C. ; and Derby.
418
THE ATHENAEUM
N°4119, Oct. 6, 1906
LITERARY TRAINING.
A judicious training will help
the Literary aspirant to avoid the
pitfalls that stand in the way of
success. There is a handsome
income in Literary work — Articles,
Short Stories, Serials, &c— but
to the inexperienced the way is
literally paved with rejected MSS.
OUR SUCCESS COURSE
WRITTEN BY A NOVELIST
WHOSE NAME IS A HOUSE-
HOLD V/ORD
will teach you the essentials which
are necessary to your success,
and save you years of fruitless
striving. It consists of twelve
practical lessons (with exercises
corrected by a staff of experts),
and forms a
COMPLETE APPRENTICESHIP
TO LITERATURE.
We have excellent channels for placing
euery description of Literary Work, from
the Paragraph to the Novel.
For full particulars write for Pamphlet W to
THE LITERARY CORRESPONDENCE
COLLEGE,
1, Arundel Street, Strand, London, W.C.
In 2 vols, crown 8vo, with 2 Portraits, 24«.
JOHN FRANCIS AND THE 'ATHENAEUM.'
V A Literary Chronicle of Half a Century.
By JOHN C. FRANCIS.
MACMILLAN & CO., Limited, London.
Insurant ©ompatms.
ORWICH UNION FIRE OFFICE.
Founded 1797.
HEAD OFFICE : NORWICH.
CHIEF / 50, Fleet Street, E.C.
LONDON OFFICES 1.7a, 72, King William Street, E.C.
Claims Paid £19,920,000
N
Applications for Agencies invited.
N
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
ATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
Every With Profit Policy issued before November 20,
1906, under an Annual Premium, will be entitled to two
years' Bonus at the 1907 Division.
43, GRACECHURCII STREET, LONDON, E.C.
Applications for Agencies invited.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
T> AILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully 8ul>scribed) £1.000,000. Claims paid £5.000.000.
i OORNHLLL LONDON.
A. VIAN, Secretary.
A NEW AND EPOCH-MAKING BOOK.
Imperial 8vo (10J in. by 7^ in.), 800 pp., handsomely bound in art canvas gilt, price 31s. 6d. net.
GOTHIC ARCHITECTURE IN ENGLAND.
An Analysis of the Origin and Development of English Church Architecture from the
Norman Conquest to the Dissolution of the Monasteries.
By FRANCIS BOND, M.A.,
Fellow of the Geological Society ; Honorary Associate of the Royal Institute of British Architects.
With 1,254 Illustrations, comprising 785 Photographs, Sketches, and Measured Drawings, and
469 Plans, Sections, Diagrams, and Mouldings.
TIMES.—" A truly monumental work — profusely illustrated Asa mine of erudition, of detailed analysis
and information, and of criticism of English mediae val church architecture, the book is worthy of all praise .... For
students it must be of lasting value ; for authentic reference it will be long before it is likely to be in any way seriously
superseded ; while the lavish illustrations, many of them unpublished photographs, must be of permanent interest to all."
ATHEN.EUM. — "This is, in every sense of the word, a great book. . . .It is a book that at once steps to the front
as authoritative, and it will be long before it is superseded It is difficult to write about the illustrations except in
what may seem terms of exaggeration or fulsome praise."
SPECTATOR. — " The whole book, in fact, is extraordinarily full, extraordinarily minute, and enriched by a wealth
of illustrations, and must stand for many years to come as tlie book of reference on the subject of Ecclesiastical Gothic in
England for all architects and archaeologists ; and it will also be the book that the learner can study with most profit."
ANTIQUARY. — The Rev. J. Charles Cox, LL.D. F.S.A., in an exhaustive review, writes : " lean safely say that I have
learnt more from Mr. Bond's new book than from any other three or four that could be mentioned ; that the study of it
has made old church visiting a greater delight and a more absorbing interest than ever ; and that its perusal has made
much that was previously doubtful and involved clear and perspicuous. Moreover, I can scarcely think that there is
any;one, from those of high architectural repute to the merest tyro, perchance>till at school, who wTould not be a great
gainer by reading this work and having it at hand for reference."
CHURCH TIMES. — "Mr. Bond's book is a notable one. We cannot doubt that for many a long day it will rank
as authoritative, and as among the very best of the many books which have created the development of Gothic Architec-
ture in England."
BUILDER. — "The fullest and most complete illustrated treatise on the subject which has yet appeared.. ..It is a
book which every student of architecture, professional or amateur, ought to have."
V An ILLUSTRATED PROSPECTUS {16 pp.) of this important Book will be sent post free to any address
on receipt of a post card.
B. T. BATSFORD, Publisher, 94, High Holborn, London.
THE SHILLING BURLINGTON.
The FIRST NUMBER of this ABRIDGED EDITION of the BURLINGTON MAGAZINE will contain,
among other Articles:
ENGLISH PROVINCIAL MUSEUMS (Article I.)— THE NATIONAL GALLERY OF IRELAND—
ST. CLOUD PORCELAIN— THE LATE ALFRED STEVENS— A PORTRAIT BY GOYA—
And NOTES ON SILVER PLATE, FURNITURE, &c.
It will be illustrated with 11 FULL-PAGE PLATES, including a HAND-PRINTED PHOTO-
GRAVURE of the New Raphael in the National Gallery.
N.B THE SHILLING BURLINGTON will appear on the 15th of each Month. THE
BURLINGTON MAGAZINE will be published as hitherto on the 1st of each Month at
2s. (id. net.
THE FIRST NUMBER IS STRICTLY LIMITED, AND CANNOT BE REPRINTED.
THE BURLINGTON MAGAZINE, Ltd., 17, Berners Street, W.
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
L
TENTH EDITION, price Two Shillings.
ITIAL MOT
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &o.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W". T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limitkb, 15, Paternoster Row.
N°4119, Oct, 6. 1906
THE ATHEN^UM
419
A. H. BULLEN'S
NEW AND FORTHCOMING PUBLICATIONS.
POEMS, 1899-1905. By W. B. Yeats.
This Volume contains the Plays, THE SHADOWY
WATERS, THE KING'S THRESHOLD, and ON
BAILE'S STRAND, entirely Revised and largely
Rewritten, and the Collection of Lyrics, IN THE
SEVEN WOODS. Crown 8vo, price 6*. net.
[This week.
ANACREON. Translated by Thomas
STANLEY. With a Preface and Notes by A. H.
BULLEN. Adorned with 10 Intaglio Plates from
Designs by Mr. J. R. WEGUELIN, R.W.S. Edition
limited to 500 Copies on Hand-made Paper. Super-
royal 16mo, price 6s. net.
" Stanley's version displays the most consistent merit
The illustrations are appropriate and very pretty."
Saturday Review.
CATULLI CARMINA SELECTA.
The Text followed is that of S. G. OWEN (1893).
Adorned with 7 Intaglio Plates from Designs by Mr.
J. R. WEGUELIN, R.W.S. Edition limited to 500
Copies on Hand-made Paper. Super-royal 16mo, price
6s. net. [Thin week.
THOMAS STOTHARD, R.A. Very
fully illustrated with the Best Examples of his Designs
and Book Illustrations. Written by the late Mr. A. C.
COXHEAD, the Book consists of a Full Biography
of the Artist, and a Catalogue Raisonne of his Work.
It is confidently expected that this Book will displace
the only previous 'Life of Stothard,' the pious eulogy
compiled by his Daughter-in-law, Mrs. Bray, issued in
1851. Royal 8vo, price 16s. net. [Immediately.
PRUNELLA; or, Love in a Dutch
Garden. By LAURENCE HOUSMAN and GRAN-
VILLE BARKER. This Play, which was so success-
fully revived in the summer at the Court Theatre, is
now issued in Book Form. It contains a Frontispiece
designed by Mr. LAURENCE HOUSMAN, and cut on
Wood by Miss HOUSMAN. Pott 4to, price Cs.
[In the press.
POPULAR BALLADS OF THE
OLDEN TIME. Edited by FRANK SIDGWICK.
THIRD SERIES. This Volume chiefly consists of
Scottish Ballads of the Border, and includes some fine
Ballads not previously published in a popular form.
An original feature is a Map of the Border Country,
showing as many of the Localities mentioned in these
Ballads as can now be identified with any degree of
certainty. Fcap. 8vo, price 'is. 6d. net [Shortly.
LONDON OFFICE OF
THE SHAKESPEARE HEAD PRESS,
STRATFORD-ON-AVON.
TO BE COMPLETED IN NOVEMBER.
THE WORKS OF
WILLIAM
SHAKESPEARE.
In 10 vols. (" The Stratford Town Edition ") super-royal 8vo.
The Text edited by A. H. BULLEN.
One Thousand Numbered Copies on English Hand-made
Paper, price Ten Guineas net the Set.
Also twelve sets printed on pure vellum, of which
three remain for sale : price on application.
This is the first Complete Edition of Shakespeare printed
and published in his native town. Each volume contains a
Frontispiece, and the Tenth Volume will include New
Essays by Mr. ROBERT BRIDGES, M. JUSSERAND,
CANON BEECHING, Mr. E. K. CHAMBERS, Mr. M. H.
SPIELMANN, and others.
Vols. I.-VII. ready : VIII. immediately : IX. printed :
X. in the press.
"A fine edition which fully deserves to rank with the
best printed in our great cities." — Athenceum (first notice).
"This admirable and luxurious edition is advancing
steadily, and well justifies a continuance of the regard we
expressed for the first two volumes The beautiful clear
type is absolutely free from misprints."
Athenceum (third notice).
"I know no edition pleasanter to look at or handle."
Mil. Aktirr Symons in the Speaker.
" In paper, text, typography, the volume leaves nothing
to be desired. A more beautiful and luxurious, and, so far as
we can judge, more accurate, commendable, and desirable
edition of Shakespeare does not exist." — Notes and Queries.
"The most beautiful and most desirable of all the library
editions of Shakespeare." — Bookman.
PROSPECTUSES ON APPLICATION.
SHAKESPEARE'S SONNETS.
With a Note by A. H. BULLEN. This edition is
limited to 510 copies on hand-made paper. Super-royal
16mo, price 7*. M. net.
VENUS AND ADONIS. With a
Note by A. H. BULLEN. This edition is limited to
510 copies on hand-made paper. Super-royal 16mo,
price 3*-. Gd. net.
COLLECTANEA. By Charles Craw-
FORD. Being Papers on Elizabethan Dramatists. In
Two Series, sold separately. Series I. now ready.
Super-royal lGmo, price 3s. 6d. net.
TEE SHAVER'S CALENDAR. Com- A CYPRESS GROVE. By William
piled by F. SIDGWICK. This Calendar, printed in
neat book form, gives a Quotation (taken from the
English Poets or Dramatists) for every Day in the
5fear, each Quotation bearing upon the art and
practice, the pains and pleasures of Shaving. Each
month presents a homogeneous collection of Quotations
describing some definite episode or episodes in the
career of the Shaver. Demy 16mo, price 1*. net.
[Immediately.
EARLY ENGLISH LYRICS:
Amorous, Divine, Moral, and Trivial. Chosen by
E. K. CHAMBERS and F. SIDGWICK. This
Volume consists of an Anthology of English Lyrics
from 1226 to i:,;,o. They an printed in a normalized
form of spelling, which, while preserving the delicacy
and the quaint charm of the originals, will present
little, if any, difficulty to readers. Fcap. 8vo, price
«.Wt [In the press.
DEUM.MOND of HaVthornden. With a Portrait.
Edition limited to 500 copies on hand-made paper,
price 3s. 6d. net. [Ready shortly.
CHARMING CHRISTMAS PRESENTS
THE SHAKESPEARE HEAD
PRESS BOOKLETS. Printed on Hand-made paper.
Super-royal 32mo, price (id. each.
1. AXt'IKNT CABOLS.
2. FESTIVE SONGS FOB CHRISTMAS.
3. SHAKESPEARE'S SONGS.
4. THE NTT-BROWN MAID.
5. MORE ANCIENT CABOLS.
6. THE LOVER'S COMPLAINT, AND THE
PHiKMX AM) TURTLE
"Delightful little books, finely printed." — Queen.
"Among the prettiest, cheapest, and most attractive of
volumes."— A-', s and Qu
A. H. BULLEN, 47, Great Russell Street, W.C.
DAVID NUTT,
57-59, LONG ACRE.
FOLK-LORE.
TRANSACTIONS OF THE FOLK-LORE SOCIETY.
A Quarterly Review of Myth, Tradition, Institution, and
Custom.
Vol. XVII. No. 3. Net 5s.
THE SCAPE-GOAT IN EUROPEAN FOLKLORE.
N. W. THOMAS, M.A.
NOTES IN REPLY TO MR. HOWITT AND MR.
JEVONS. A. LANG, M.A. LLD., &c.
DR. HOWITT'S DEFENCE OF GROUP-MARRIAGE.
N. W. THOMAS.
THE EUROPEAN SKY-GOD. VI. The Celts. ARTHUR
BERNARD COOK.
COLLECTANEA. — A Yorkshire " Wassail Box." E.
WRIGHT.— Some English String Tricks. W. INNES
POCOCK.
CORRESPONDENCE. - Crystal - Gazing. EDWARD
CLODD.
REVIEWS.— J. G. Frazer, 'Lectures on the Early History
of the Kingship.' Gunnar Landtman, 'The Origin of
Priesthood.' F. POLLOCK.— E. K. Chambers, 'The
Median-al Stage.' OLIVER ELTON.
PUBLICATIONS OF THE FOLK-LOBE
SOCIETY.— No. LVII.
A BIBLIOGRAPHY OF FOLK-
LORE FOR THE YEAR 1905. Comprising
Independently Published Works, and Articles
in the Periodical Press and in Transactions of
Learned Societies, issued in the British Empire.
With Classified Indices ; compiled by N. W.
THOMAS. Demy Svo, wrapper, Is. net.
LATEST PUBLICATIONS.
LYRICS. By Gerald Gould. Second
Edition. Crown Svo, wrapper, la. net.
*** The first edition of Mr. Gould's ' Lyrics ' issued in the
summer went out of print in six weeks' "time. The Second
Edition will soon be exhausted.
NAUSICAA. An Idyll of the Odyssey.
Adapted and Arranged for Performance in.
Girls' Schools and Colleges. By Miss M. R.
HOSTE (Lady Margaret Hall, Oxford)'.
Crown Svo, 55 pages, with Illustrations, paper,
Is. Qd. net ; cloth, 2s. Qd. net.
BY THE A UTHOR OF MB. UBBLEDEJUB
MY FRIEND POPPITY. By
AUGUSTA THORBURN. Illustrated in red
and black by ALICE B. WOODWARD.
Square 16mo, coloured boards, 2s. Qd.
BY THE AUTHOR OF BABY BOSH AT
THE SEA.
BEASTS IN BAYSWATER. By
HARRY BRUCE. Showing how Baby Bosh
went to the Zoo, and how the Zoo came to
Kensington Gardens, and WHAT there befell.
Pictured in 36 Coloured Plates with accom-
panying Letterpress. Cloth, Is. net.
THE TREASURE TRAIL: a Novel
of Adventure. By E. FRANK POLLOCK.
Crown Svo, with Coloured Frontispiece and
Designed Cover, ('>*:
This is a splendid story of adventure, full of good
incidents that are exceptionally exciting. The story deals
with the search for gold bullion, originally st den from the
Boer Government in Pretoria, and scored in a steamer sunk
somewhere in ttie Mozambique Channel Two different
search parties are endeavouring to secure the treaav
the story deals with their adventures and its final •■•
by one party only a fen- hours before the arrival of the
second. The book reads like an extract from life, and the
whole story is vivid and realistic with descriptions of the
life of a party of gentlemen adventurers whe are willing to
run great odg&for great gains. There is also "a woman in
the case," Margaret Laurie, who proves a delightful,
reliant, and audaciou - heroine.
BEHIND THE VEIL. By Ethel
ROLT WHEELER. With Photogravure
Frontispiece, Full-Page Illustrations, and
Decora tin n byAUSTlfj 0. SPARE. Square
demy Sv<>, cloth, top gilt, rjg, net.
V In this collection of fantastic Btories Miss Wheeler
shows herself an apt disciple of Edgar Allan Poe. The
illustrations are the work or a young artist, whose original
talent may !>■_- Compared with that of the late Aubrey
Beardsley.
420 THE ATHEN^UM N°4119, Oct. 6, 1906
SELECTIONS FROM
DUCKWORTHj&^O^AUTUMN LIST.
THE LIFE AND LETTERS OF LESLIE STEPHEN.
By FREDERIC W. MAITLAND.
With 5 Photogravures. Royal 8vo, 18s. net.
" Not less admirable than the incisive penetration which he brought to bear were the fairness and candour which shine through everything he wrote.
•It would be hard to find among English critics of this or the last generation any one more free from prejudice, more careful and temperate in statement.
James Russell Lowell said of Leslie Stephen ' that he was the most lovable of men.' Those who knew him as Lowell did would have echoed Lowell's words."
James Bryce.
A Prospectus of (his important Work is in preparation , and will be sent to any address.
WESTMINSTER ABBEY AND THE KINGS' CRAFTSMEN. By W. R. Lethaby, Author of
' Mediaeval Art.' With 125 Illustrations, many Drawings and Diagrams by the Author. Demy 8vo, 12s. Qd. net.
" From its crowded associations, and the many lovely minor works it contains, as well as its own intrinsic beauty, this church must be held by every
Englishman as the supreme work of art in the world." — Extract from Preface.
THE NOTE-BOOKS OF LEONARDO DA VINCI. By Edward McCurdy, M.A. With 13 Illus-
trations. Demy 8vo, 8s. net.
The note-books and diaries of Leonardo contain much that is of the greatest interest and importance, and give an insight into the mind of the great
■master. Selections rendered into English are now published for the first time, and constitute an important addition to literature, revealing the master's ideas
on life, nature, art, poetry, and fantasy.
LIFE AND EVOLUTION. By F. W. Headley, Author of ' Problems in Evolution.' With 80 Illus-
trations. Demy 8vo, 8s. net.
A lucid account of the theory of evolution, free from technicalities, and making an easy understanding of the subject possible. The matter is of the
greatest interest, presenting — in addition to a general account of the theories of Lamarck, Weissmann, and Darwin— fresh material, the result of close
examination, reflection, and careful reasoning. A volume of scientific value, with an exceptionally interesting series of illustrations.
A TEXT-BOOK OF FUNGI, including Morphology, Physiology, Pathology, and Classification.
By GEORGE MASSEE, Mycologist and Principal Assistant, Royal Herbarium, Kew. With 110 Illustrations. Crown 8vo, 6s. net.
A knowledge of the structure and life-history of the fungi is now required of those who seek a degree or diploma in agriculture and forestry in the
• universities and colleges. The present volume is arranged as a text-book for educational use, and it is written on the lines required by the Board of Agriculture.
NEW VOLUMES IN THE LIBRARY OF ART.
"THE EXCELLENT RED SERIES."— Times.
C0RREGGI0. By T. Sturge Moore, Author of ' Albert Durer.' With 55 Illustrations. Pott 4to,
7s. 6cZ. net.
ANTONIO AND PIERO P0LLAIU0L0. By Maud Cruttwell, Author of ' Verrocchio.' With
50 Illustrations. Pott 4to, 7s. Qd. net.
WILLIAM BLAKE. By Basil de Selincourt, Author of ' Giotto.' With 50 Illustrations. Pott
4to, 7s. 6c?. net.
SIR WILLIAM BEECHEY. By W. Roberts. With 50 Illustrations. Pott 4to, 7s. 6d. net.
THE POPULAR LIBRARY OF A RT.-New Volumes.
WATTEAU. By Camille Mauclair. With over 50 Illustrations. 16mo, 200 pp., cloth, 2s. net;
leather, 2s. 6c?. net.
THE PRE-RAPHAELITE BROTHERHOOD. By Ford Madox Hueffer. With very many Illus-
trations. 16mo, cloth, 2s. net ; leather, 2a. bd. net.
PERUGINO. By Edward Hutton. With very many Illustrations. 16mo, 200 pp., cloth, 2s. net ;
leather, 2s. dd. net.
TRISTRAM AND ISEULT : a Drama in 4 Acts. By J. Comyns Carr. Demy 8vo, cloth, 2s. net ;
paper boards, Is. &d. net.
As now being played at the Adelphi Theatre.
NEW FICTION.
HIS PEOPLE. By R. B. Cunninghame-Graham, Author of ' Success,' ' Progress.' Crown 8vo, 6s.
OLD FIREPROOF: being the Chaplain's Story. By Owen Rhoscomyl, Author of 'The Jewel of
Ynys Galon.' Crown 8vo, 6s.
CHARLES G. D. ROBERTS'S NEW NOVEL.
THE HEART THAT KNOWS. By the Author of 'The Kindred of the Wild,' 'Barbara Ladd.'
With Illustrations. Crown 8vo, 6«.
MESSRS. DUCKWORTH have ready their NEW ILLUSTRATED CATALOGUE, which they will be pleased to forward to any address on
receipt of post card.
London : DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
Editorial Communications nhoul.1 be addressed to " TIIK EDITOB "— Advertisement* ami Business Letters to "THE PUBLI8HKKS "—at the Office, Bream's Buildings. OhanOMJ Lam-. E.O.
Published Weekly by JOUN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Breams Buildings, Chancery Lane, E.C., and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athcniemu Press, Bream's Buildiuys, Chancery Laue, E.C.
Agents foi Scotland, MesBrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOUN MEN/LES, Edinburgh.- Saturday, October", WW.
THE ATHENAEUM
fmmtal rrf (Bttglfol} an& JFumgn literature %titntt, tht $int &xtz, $txizxt mb tht Brants
No. 4120.
SATURDAY, OCTOBER 13, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED At* A NEWSPAPER
$*rtur*s.
•"UNIVERSITY OF LONDON.
TTNIVERSITY COLLEGE.
CLASSICAL ART AND LITERATURE.
A COURSE OF LECTURES on this subject will be given by Prof.
ERNEST GARDNER on MONDAYS at 3 p.m., supplemented by
DEMONSTRATIONS in the BRITISH MUSEUM on WEDNESDAYS
at:).:iO p.m.
Introductory Lecture on Art and Literature: The LAOCOON, on
MONDAY, October 15, at 3 p.m. This Lecture is open to the public
without payment or ticket. Classes on Archaeological subjects for
Honours and Graduate Students and others making a special study of
the subject.
For Prospectus and all further particulars apply to the undersigned.
WALTER W. SETON, M.A., Secretary.
UNIVERSITY OF LONDON.— UNIVERSITY
COURSES in PHYSIOLOGY, BOTANY, and ZOOLOGY will
lie delivered as follows:— PHYSIOLOGY. -A COURSE of EIGHT
LECTURES on 'THE PHYSICAL CHEMISTRY OF COLLOIDS,
WITH SPECIAL REFERENCE TO IMMUNITY,' will be given in
the PHYSIOLOGICAL LABORATORY OF THE UNIVERSITY by
Mr J A. CRAW, on TUESDAYS, beginning OCTOBER 16, 1906, at
5 pv BOTANY.— A COURSE of SIX LECTURES on 'THE
PHYSIOLOGY OF MOVEMENT IN PLANTS' will be given at the
CHELSEA PHYSIC GARDEN, S.W., by Mr. FRANCIS DARWIN,
FRS, on FRIDAYS, beginning OCTOBER 1», 1906, at 4.::0 p.m.
ZOOLOGY— A COURSE of FOUR LECTURES on 'THE PHYLO-
>GENY OF THE HIGHER CRUSTACEA' will lie given in the
ZOOLOGICAL LECTURE ROOM OF UNIVERSITY COLLEGE,
<Jower Street, W.C., by Mr. W. T. CALMAN, D.Sc, on WEDNES-
DAYS, beginning OCTOBER 24, 1906, at 5 p.m. Admission to any of
the above Courses is free by Ticket, obtainable on application to the
undersigned.— P. J. HARTOG, Academic Registrar, South Kensing-
ton, S.W.
Gfeljilriiions.
HOLM AN HUNT'S COLLECTED WORKS.
EXHIBITION of the COLLECTED WORKS of W. HOLMAN
HUNT, O.M. D.C.L. NOW OPEN. 10 till 6. Admission 18.
THE LEICESTER GALLERIES, Leicester Square.
EXHIBITION OF PAINTINGS by H. Raymond
Thompson, H. L. Dell, W. Westley Manning, and the late
ARTHUR TOMSoN. — THE BAILLIE GALLERY, 04, Baker
Street, W., 10 to 6.
PORTRAITS.— Exhibition of Reproductions of
Portraits from the Fourteenth Century to the Present Day.—
FREDK. HOLLYER'S Studio, 9, Pembroke Square, Kensington.
Open daily 10 till 6.
OLD PICTURES.
Messrs. DOWDESYVELL are PURCHASERS of fine PICTURES
of the Old Italian, Flemish, Dutch, German, and British Schools.
160, New Bond Street, London, W.
T
^roiritont tfttstttutiottB.
•\TEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
1\ PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
SIXTY-SEVENTH ANNUAL FESTIVAL DINNER,
DE KEYSERS HOTEL, MONDAY, NOVEMBER 5, NEXT.
The Hon. HARRY LAWSON wiU preside.
Gentlemen willing to act ns Stewards are respectfully solicited to
address W. WILKIE JONES, Secretary to the Institution, 15-16,
Carringdon Street. EC, or to H. WHITMORE HIGGINS, Daily
TeUi/raph Office, Fleet Street, E.C.
HE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000*.
A UNIQUE INVESTMENT
< iffercd to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
Guinea! or its equivalent by instalments!, and obtain the right to
I ate in the following advantages :—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exists.
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons.
I"l inil. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire1 for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
ollvaleM eln i
For furthei .
LARNER, W. Paternoster Row, E.C
(Educational.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors, Head Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74, Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to 1 r.M., 2 to 5 p.m. Saturdays
until 3 p.m.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress— Miss LUCY ROBINSON, M.A. (late Second Mis-
tress St. Felix School, Southwold). References: The Principal of
Bedford College, Loudon ; The Master of Peterhouse, Cambridge.
riHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL OXFORD.
Training"College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teachers Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative U
the CHOICE of SCHOOLS for BOY'S or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GABBITA8, THRING k CO..
who for more than tliirty years have been closely in touch with th«
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is giren by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham. 36. Sackville Street, London. W.
Situations Vacant.
/BOUNTY BOROUGH OF HUDDERSFIELD.
TECHNICAL COLLEGE.
Principal-J. F. HUDSON, M.A. B.Sc.
HEAD MASTER required for the SCHOOL of ART. Salary 300!.
For further particulars apply to THOS. THORP, Secretory.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
DARTFORD HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, DARTFORD.
WANTED in JANUARY* NEXT at the above-named School :—
111 An ASSISTANT MISTRESS to teach Elementary and Advanced
Mathematics ; and
121 An ASSISTANT MISTRESS to teach English Language and
Literature.
History, French, Scripture, Needlework, desirable as subsidiary
subject*.
Initial Salary 100Z. to 110?. per annum, according to qualifications
and experience, rising, in accordance with the Committee's Scale, by
annual increments of 11. 10s. for the first two years, then by 57., to a
maximum of 150*.
Application Forms will be supplied by the Secretary, County
School for Girls, Dartford, Kent, to whom they must be returned not
later than OCTOBER 23.
Canvassing will be considered a disqualification.
(By order of the Committee.!
FRAS. W. CROOK, Secretary.
Caxton House, Westminster, S.W.
c
ALCUTTA UNIVERSITY.
NOTICE.
In JANUARY, 1907. the Senate will proceed to appoint a whole-
time officer as REGISTRAR OF THE UNIVERSITY on a salary of
Rs. 800 per mensem, rising to Its. 1,000 in five years by four annual
increments of Rs. 50. Applications for the post must reach the
undersigned on or before DECEMBER 17. 1908. Candidates are
required to send printed Copies of their Testimonials. Canvassing
will be considered a disqualification.
The Registrar will be appointed in the first instance for five years
only, but at the end of every such term he may be re-appointed. He-
must be a graduate of position, with experience of University affairs.
He may be a member of the Senate, but not of the Syndicate.
The duties of the Registrar will be as follows :—
(«) To be the custodian of the Records, Library, Common Seal,
and such other property of the University as the Syndicate
will commit to bis charge.
({•) To act as Secretary to the Syndicate, and to attend all
meetings of the Senate, Faculties, Syndicate, Boards of
Studies, Board of Accounts, Boards of Examiners, and any
Committees appointed by the Senate, the Faculties, the
Syndicate, or any of the Boards, and to keep Minutes
thereof.
(<) To conduct the official correspondence of the Syndicate and
the Senate. .
(d) To issue all notices convening meetings of the Senate.
Faculties, Syndicate, Boards of Studies. Hoard id Accounts,
Boards of Examiners, and any Committees appointed by
the Senate, the Faculties, the Syndicate, or any of the
Boards.
(e) To perform such other work as may be, from tunc CO time,
prescribed bv the Syndicate, and eenerally to render sue h
assistance as may be desired by the Vice Chancellor in the
performance of his official duties.
It is competent to the Syndicate to grant to the Registrar, on full
pay, leave of absence for one month in a year, or for an accumulated
period not exceeding four months in five years. It is also competent
to the Syndicate to grant him. on half pay. leave of absence whieh
may he added to the period of leave on full pay for a period not
exceeding eight months in five year*.
It is competent to the Syndicate to grant to the Registrar a gratuity
or pension regulated a* follows :—
(a) After a service of less than ten years,! gratuity not I ■ • ■ ■
one month's salary for cob completed year oi service.
(6) After a service of not less than ten years up to twenty -five
years, a pension not exceeding one sixtieth of the :iici;ilt
salary (if., the average calculated iii~m the last three years
of service) multiplied by the number of yean ot completed
(ct The pension will in no case exceed Rs. 5,000 per annum.
in case of 'misconduct or neglect of duty, the Registrar shall be
liable to suspension by the Syndicate, and to dismissal by the Senate
on the report of the Svndicate
The selected candidate will bi required to join his i-.st by the
middle of FEBRUARY', 1907. He will continue to hold office not
Later than MARCH 31, 1912. .._ .
C. LITTLE, Registrar.
Senate House, September 7, 1906.
i early Subscription, free by post, inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHENJEUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEAULIEU-SUR-MER. BIARRITZ, BOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK.
GENEVA, GOLFE-JUAN, HAVRE, HYERES, JUAN-LES PINS.
LILLE. LYONS, MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTH
CARLO, NANTES, NICE, PARIS (Est, Nord, Lyon), PAU, ROUEN.
6AINT RAPHAEL, TOULON. TOURS.
PARIS: W. H. SMITH & SON. 248, Rue do Rivoli; and at the
GALIGNANI LIBRARY. 224. Rue de Rivoli,
c
ALCUTTA UNIVERSITY.
NOTICE.
In JANUARY, 1007, the SENATE will proceed to appoint a salaried
INSPECTOR for the purpose of inspecting Colleges affiliated to this
University. Applications for the post are hereby invited, and they
must reach the undersigned on or before DECEMBER 17, 1906. Candi-
dates are required to send printed Copies of their Testimonials.
Canvassing will be considered a disqualification. The appointment
will be made by the Senate subject to the approval of Government.
The Inspector of Colleges will be appointed in the first instance for
five years only, but at the end of every such term he may be reap-
pointed. He must be a person of high academic standing, and one
possessing some experience of Indian Colleges. He will be a whole-
time officer of the University, and his salary will be Rs. 800 per
mensem, rising to Rs. 1.000 in five years by four annual increments of
Rs. 50. He may be a Fellow of the University, but must not be a
member of the Syndicate.
The duties of the Inspector of Colleges will be : —
In) To report on Colleges applying for affiliation,
ib\ To inspect affiliated Colleges, and
(el To inspect such Schools as may, from time to time, lie indi-
cated by the Syndicate.
It is comi>etent to the Syndicate to grant to the Insi>ector of Colleges
on full pay, leave of absence for one month in a year, or for an accu-
mulated period not exceeding four months in five years. It is also
competent to theSyndicate to grant him, on half pay, leave of absence
which may be added to the period of leave on full pay for a period not
exceeding eight months in five years.
The Inspector of Colleges may. with the permission of the Syndicate,
avail himself of the College vacations.
The Syndicate may grant to the Insiiector of Colleges a gratuity or
pension regulated as follows : —
(« I After a service of less than ten years, a gratuity not exceeding
one month's salary for each completed year of service.
(b.i After a service of not less than ten years, up to twenty-five
years, a pension not exceeding one-sixtieth of the average
salary (i.e., the average calculated upon the last three
years of service) multiplied by the number of years of
completed service.
[«) The pension will, however, in no case exceed Rs. 5,000 per
annum.
In case of misconduct or neglect of duty, the Inspector of Colleges
will Vie liable to suspension by the Syndicate and to dismissal by the
Senate on the report of the Syndicate.
The selected candidate will be required to join his appointment bv
the middle of FEBRUARY. 1907. He will continue to hold office not
later than the Annual Meeting of the Senate in JANUARY, 1912.
C. LITTLE. Registrar.
Senate House, September 7, 1906.
pIVIL SERVICE COMMISSION— FORTH-
\J COMING EXAMINATION . — EXAMINERS in the EX-
CHEQUER and AUDIT DEPARTMENT [18-20).— NOVEMBER 1.
The date specified is the latest at which applications can be received.
—They must be made on Forms to be- obtained, with particulars,
from the SECRETARY, Civil Service Commission, Burlington
Gardens, London, W.
M
UNICIPAL SECONDARY SCHOOL AND
PUPIL-TEACHER CENTRE, ACCBJNGTON.
WANTED, an ASSISTANT MASTER, with special qualifications
for the teaching of English, Geography, and History. Applicants
must be Graduates, and experienced Teachers. Initial Salary 1207.
per annum, ri-ing by biennial increments of 101, to 1601., and by non-
autoiuatie increments to 1802.
By additional service on Saturday Mornings, and in the Evening
Classes, the Salary mav lie further augmented.
Application Forms ito be returned Dot later than OCTOBER 20),
obtainable from JNO. RHODES, Secretary.
D
R. WILLIAMS'S SCHOOL, DOLGELLEY.
The GOVERNORS invite applications for the api«>iutffient of
H ?: A l > mistress, s iln v T'li, with a capitation grant at present)
of 20s per Pupil, together with board, i esiden. .-. \i Present number
of Pupils 1"7 i Boarders 77, Hav S.hnlars 10). Applications, together
with Copies of not more than four rei ent Testimonials, to be sent t..
the undersigned not later than NOVEMBER 10 pro
are requested to forward Twenty Copies of then applications and
uials.
D. OSWALD DAVIES. Solicitor.
1 1, tuber 9, 1906. Dolgelley. Clerk to the Governors.
B
RISTOL EDUCATION COMMITTEE.
ST. GEORGE BE! ONDARY HAY SCHOOL MIXED'.
WANTED IMMEDIATELY, TWO ASSISTANT MISTRESSES.
(■...i.'l qualification* m M.itle ii.iti. -. English, French, and General
I iterarv Subiects . — in i:il. Salarv <M. per annum, rising by annual
in. lenient- ..f :J t.. ii"l. In call olating the initial Salary, credit will
be giren for half length ot service In a Secondary 8chool approved by
the Board "i Kdueati.ui : notions of a year will be disregard;
Forms of Application, whii b must be returned on or before SAT t K
ii\\ Octobei ■-" 1906, may be obtained by sending ••• stamjied,
addressed foolscap envelope to the SECRETARY, Education
Guildhall, Bristol.
Octobei '•', 1908,
422
THE ATHEN^UM
N°4120, Oct. 13, 1906
CITY OF BIRMINGHAM EDUCATION
COMMITTEE.
The COMMITTEE require the services of a CHIEF ASSISTANT
MISTRESS fur the GIRLS' DEPARTMENT of the GEORGE
DIXON COUNCIL SECONDARY SCHOOL. Candidate! must have
a Degree, or he specially qualified to teach Mathematics and either
Latin, Botany, or Biology. Salary 130?. to ISO?, per annum, according
to cxperience'and qualifications.
Form of Application may he obtained from the undersigned.
JOHN ARTHUR PALMElt, Secretary.
Education Department, Edmund Street,
September 25, 1906.
GREAT MALVERN SCHOOL OF ART.—
HEAD MASTER REQUIRED, duties to commence in
JANUARY NEXT. Commencing Salary, 120?. per annum. Teaching
in schools permitted.— Applications, with particulars of qualifications
and with sealed Testimonials, to he sent, on or before NOVEMBER IS,
to Mrs. JACOB illon. Sec), St. Helens, Great Malvern, from whom a
Prospectus of the School may be obtained.
ART SALESMAN required in West-End old-
established ART BUSINESS. Must he thoroughly conversant
with Water Colours, Paintings, and Old Engravings. Good education
and address anil highest references required. State age. salary, and
full particulars.— H. B. M., care of Hart's Advertising Offices, Mal-
travers House, Arundel Street, Strand, W.C.
WANTED, EDITORIAL WRITER for leading
DAILY NEWSPAPER. Preference to University man
capable of writing on Finance and Trade.— Apply by letter to A. B ,
Box 1179, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, B.C.
A LADY WANTED, as SECRETARY to the
Freedom of Labour Defence. — Apply by letter to Miss
MACKENZIE, 61, Avonmore Koad, West Kensington, W.
jlittiatinns TSHankb.
MISS ZOE PROCTER (Secretary to the late
John Oliver Hobbes) desires RE-ENGAGEMENT FOR DAILY
SECRETARIAL WORK.— Address 2, Surbiton Park Crescent,
Kingston-on-Thames.
GENTLEMAN (Cantab.) seeks LIBRARY
WORK. Good knowledge English and German Scientific
Literature. Small Salary at starting.— Address, T. C, Box 1175,
Athenaeum Press, IS, Bream's Buildings. E.G.
$rtism!a:i£ims.
Ty ANTED, PUBLISHER
PRIVATE PERSON
To Issue a
GREAT VINDICATION OF FREE TRADE
(Holding the Imprimatur of the Cobden Club),
BY A BRILLIANT WRITER,
Author of many Masterly Exposures of Mr. Chamberlain.
Box 1178, Athenaeum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
or
AN ARTIST, tired of the caprices of foolish
Exhibitions, wishes to be EMPLOYED, at a sensible wage, to
PAINT any Subject from Nature (Interiors, Portrait, Landscape,
Animals, Flowers, Nudes of Athletes, &c.l. chosen by Patrons them-
selves. Drawings as well as Paintings. No Exhibition Subjects or
other Illustrations. The Painter will keep the Picture for himself if
it should not please.— Apply to Box 1180, AtheuEeum Press, 13, Bream's
Buildings, E.C.
ON receipt of a Postcard to the " PUBLISHERS,
14, Warwick Lane, E.C," a Copy of a new LITERARY
PERIODICAL will be sent post free to any address.
TO AUTHORS and PUBLISHERS.— A well-
known CAMBRIDGE MAN, M.A.. is open to ADVISE
AUTHORS, Revise Copv or proofs, &c. Highest references.— Address
M.. Box 1177, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C-
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1062, Athenaeum Press. 13, Bream's Buildings,
than- cry Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. —J. A. RANDOLPH, 12?,
Alexandra Road, Wimbledon, S.YV.
pOUNTRY HOME for YOUNG CHILD. A
w LADY experienced In thi and education of Children would
UNDERTAKE KNTIliE PF.IisoXAL < MAIiGH. Ili-hest refer-
ences.—MISS BARRY, The Whit,- Bouse, Amersham, bocks.
PERMANENT HOME WANTED for Girl of 6,
where special attention would be paid t'. Diet and Hygiene.
ices required and given.— Address Box 1174, Athena-urn' Press,
1 .:. Bream s buildings, E.C.
rpRAINING FOR PRIVATE SECRETARIAL
WORK AND INDEXING.
Secretarial Bureau: 52-., COMMIT ST.. BOND ST., LONDON, W.
Founded IBM. Telephone: 2428 Gbrhabd.
MISS PETHKRBRIDGK (Nat. Sci. Tripos).
Emi-i.ovho iiv iiik Im,m OmCZ As-liideyer nf the i:,,st India
Company's Records; Dutch and Portuguese Translator.
The Drapers 1 'ompan; ■ Records Catalogued and Arranged.
Imii.mii ok The Records of the Count; Borough of Cardiff- The
Warrington Town Records; The blue Books „i the Koyal Commissions
on: London Traffic, The Supply of Pood In PtmoofWar. Motoi Cars
Canals and Waterways; The Minutes of the Education Committee m
the Somei set 1 lounty council.
Miss PETHERBRLDGE trains from Three to Six Pupils every
>tar for Private. Secretarial, and Special indexing Work. The
training is one of Apprentice hip, I'upils starting as Junior Members
of tb.- St air and working up II, rough all lie |;,anel,es. It is practical
on actual work, each Pupil being indmdualh h< d. The training
of indexing— which includes Research Work and Precis
Writing -Shorthand, Type Writing, and Business Training.
Tiik TECHNIQUE OF INDEXING. liilUm PirniBDErDO
Ka. Ul. jk> t free.
HUGUENOT and FRENCH-CANADIAN
PEDIGREES from Unpublished MS. and other Sources.
Genealogical Index to over 10,000 Families. Jacobite and British
Families in France.— C. E. LART, Charmouth, Dorset, and Rod
House, Chislehurst.
B
OOK-PLATES.
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver, Stationer, Printer, &c.
257. High Holborn, W.C.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athenscum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, K.C.
Wyyt-WLxittts, &r.
A UTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
Jt\- all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). !)d. per 1,000 ; Duplicating from Ss. 6u". per 100.—
M. L., 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
TYPE- WRITING.— The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' MSS., Translations. &c. Legal and
General Copying. Circulars, &c, Duplicated. Usual terms.
References. Established Thirteen Years. — SIKES & SIKES, 229,
Hammersmith Road, W. (Private Address: 13, Wolverton Gardens,
Hammersmith.)
TYPE-WRITING. —MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand er Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, 4c, accurately TYPED.
Carbons. 3d. .per 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages!. Research. Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10. Duke Street,
Adelphi, W.C.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPEWRITTEN with complete accuracy 3d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Thirlbank, Roxborough Road, Harrow.
$.ufbGrs' Agents.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879
-I. The interests of Authors capably represented. Agreements (e
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi
menials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34. Paternoster Row
Cor
n MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
\J. Purchase of Newspajrur Properties, undertake Valuations for
I rebate or I'm. base, I uve. ligations aud Audit of Accounts, Ac Card
oi Terms on application.
Mitchell Mouse. 1 ami 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
MR. ROBERT SUTTON,
PUBLISHER,
Having Special Facilities for the Production of Scientific, Educa-
tional, Theological, Technical, Biographical, and Art Works,
Is prepared to arrange for the issue of same, in a tasteful style, and
at most reasonable cost.
Books illustrated by the " Suttonelle " Glas-Print, specimen of
which will be sent to applicants.
MSS. carefully read. Estimates of costs supplied.
Accounts verified by a Chartered Accountant's Certificate,
4.!. THE EXCHANGE, SOUTHWARK STREET, S.E.
1\| R. GEORGE LARNER, Accountant and
-ItA Licensed Vainer to the Bookselling, Publishing, Newspaper
I nnlmg, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
earned out under Mr. Lamer '8 personal supervision.— 28, 29, and 30,
Paternoster Row, E.C. Secretary to tho Booksellers' Provident,
!u. tit utiou.
A THEN.-EUM PRESS.— JOHN EDWARD
JrV FRANCIS. Printer of the .-1 thenamm, Notes and Queries. 4c ia
prc|,aie.l to M-JIMIT KSTI. MATES for all kinds of BOOK, NEWS
ai i PERIODICAL PRINTING.— 13, Bream's Buildings. Chancer}'
ATEWSPAPER PROPERTIES
-1> BOUGHT. SOLD. VALUED, AND SUPPLIED WITH
EVERY REQUISITE.
The London Agency of an additional limited number of Provincial
and Colonial Newspapers can be undertaken.
Full particulars from
THE I M P E RIAL N E W S A G E N C Y,
2 and 4, Tudor Street, London, E.C.
(Eatalogues.
1
LEIGHTON'S
JLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
1 PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS, MANU-
SORIPT8, AND BINDINGS, OFFERED FOR SALE BV
J. oi J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,788 pp., 6,200 Items, with upwards of 1,860 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 26s. ; half-morocco, gilt tops. 80s.
Part X. (Supplement I containing A, with 206 Illustrations, price 2s.
FOREIGN BOOKS
Supplied quickly and cheaply.
CLASSIFIED CATALOGUES POST FREE.
References in all large Towns.
W. MULLER,
16, GRAPE STREET, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
(Late of Castle Street East).
BOOKS. — All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make aspecial
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2,000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-10, John Bright Street, Bir-
mingham. Railroadiana, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, &c, 3d. free.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
A and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, aud 18, Piccadilly, London, W. Establisned
upwards of a Century.
CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works by
Ruskin, &c Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2, Church Terrace,
Richmond, Surrey.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, &c The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, Loudon, W.C.
I)EADERS and COLLECTORS will find it to
\j their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
— Adtlress 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
NOW READY".
" rpHE most interesting Old Book Catalogue sent
JL out from the provinces." Ready this week, CATALOGUE
No. 60, 82 pp., 8vo. RARE, VALUABLE, aud USEFUL BOOKS.
Specialities in this Catalogue :— Africa, Alpine, Angling, Autographs,
Baskerville, Bewick, Bookplates, Chess, Cookery, Cruikshank, Dickens,
Education. Engravings, Furniture, Gardening, Greece, Herbals,
Hymnology, India, Ireland, and General Toimgraphy. Catalogues
sent to Collectors gratis and post free.— MEEHAN, Bath. England.
$sUs btr Ruction.
Valuable Miscellaneous Books, including a Selection, the
Property of a Lady; also a Collection of Books and
Pamphlets in Seventeenth and Eighteenth Century
English Literature.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms. 115, Chancery Lane. W.C., on
WEDNESDAY, October IT. and Two Following Days, at 1 o'clock,
valuable MISCELLANEOUS BOOKS, including the Property of a
LADY, comprising Cussans's Hertfordshire. Large Paper, 3 vols.—
Nash's Worcestershire, 2 vols. — Wheatley's London, extra-illustrated
copy, extended to 6 vols.— Warner's Illuminated MSS. in the British
Museum, Four Series— Creighton's Queen Elizabeth, &c. 6 vols,,
Goupil— Mrs. Frankau's J. R. Smith— Editions de Luxe of Lord
Ronald Gower's Sir Thomas Lawrence and Austin Dobson's Hogarth,
with other Fine-Art Books— Issues from the Doves, Vale, and Caradoc
Presses, some printed on Vellum— Swift's Gulliver's Travels, 2 vols.,
1768, and other scarce First Editions— Early Nineteenth-Century
Books of Travel relating to Australia, Tasmania, and New Zealand;
Froude's History of England and Short Studies, Library
Editions, 16 vols.— Sets of the Writings of Carlyle. Ruskin, Fitz-
gerald, Jane Austen. Thackeray, Dickens, Suttees, Whyte-Mclville,
Swinburne. Oscar Wilde, and others, many in handsome bindings—
The Graphic, from 1869 to 1906, 74 vols.— Encyclopaedia Britamiica
37 vols., &c. ; to which is added an extensive COLLECTION of
BOOKS and PAMPHLETS in Seventeenth and Eighteenth Century
English Literature, chiefly in conteni'iorary calf bindings — Books
on Trade and Commerce— Engravings relating to America, fee.
To be viewed and Catalogues hid.
Miscellaneous Books.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115. Chancery Lane. W.C, on
WEDNESDAY. October 24. and Two Following Days, at 1 o'clock,
MISCELLANEOUS BOOKS, comprising Ilutchins's History of
Dorset, 4 vols.— Coloured Copies oi Pri-.se d .Avenues'* Oriental Album,
Roberts's Holy Land, and others similar— Tennyson-Dore Elaine,
India Proofs, signed by the Poet and Artist— Forrest's Tour along the
Ganges, Coloured Plates, and other Books relating to India— Chet-
bam Society's Publications, 1114 vols., 1866 1905— Grote's History of
Greece, Library Edition. 12 vols.— and other Standard Works in
History. Philosophy, Biography, and Travel.
Catalogues on application.
Valuable Modern Books from the Library of a Gentleman.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
auction DURING OCTOBER Valuable MODEltN BOOKS
from the LIBRARY oi a GENTLEMAN, including a Coloured Oopj
of Nash's Old Mansions of England and Wales, in portfolios— Books
of Prints and Engravings Publications of the Learned Societies—
Issues from the Modem Presses First Editions of Browning
Matthew Arnold, and others Sets of Standard Authors, &c.
( 'atalngucs are preparing.
Modern Publications and Remainders.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 116, Chancery Line. DURING
NOVEMBER, MODERN PUBLICATIONS and REMAINDERS,
including Surplus Stock from several Publishing Houses.
Catalogues are preparing.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENJEUM
423
Valuable Books, including a Selection from the Library of
the late ARTHUR BARLOW, Esq., of Dublin (by order of
the Executor).
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, W.C, on
WEDNESDAY, October 24. anil Following Kay at ten minutes past
1 o'clock precisely VALl'AI.LK BOOKS, including a long Series of
Standard and Library Editions of Ancient and Modern Authors-
Works on Science, Travel, Biography, and Theology— a Collection of
Old Pamphlets and Broadsides — Ex-Libris and Books relating
thereto — Topography and Folk-Lore— Bibliography— rare Works on
Heraldry— First Editions of Pickens. Thackerary. ike, in the Parts-
Sporting Books with Coloured Plates— Extra-illustrated Books-
Specimens of Early Printing— Works on Costume and Ornament ; also
Autograph Letters and Early Documents.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of
CURIOS will take place on TUESDAY. October 23. and will
include a choice COLLECTION OF ETHNOLOGICAL SPECIMENS
from all jxarts of the World. Also a fine Carved Convent Door,
Pictures, Armour, &c, sold by order of the Executors of E. JACK-
MAN. Esq.
CHINESE AND JAPANESE CURIOS, and a great variety of
Curios of every description.
On view day prior 10 to 5 and morning of Sale. Catalogues may be
had on application to the AUCTIONEER, ;ts, King Street, Covent
Garden, London, W.C.
Sales of Miscellanemts Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 38. King
Street. Covent Garden. London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites—
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
JHaga|ntf5, &c.
No. 28. OCTOBER, 190ti.
THE LIBRARY.
A Quarterly Review of Bibliography and Library Lore.
Price 3s. net, or 10s. 6J. per annum.
Contents/or OCTOBER.
WRITERS AND THE PUBLISHING TRADE, ei
1600. By Ph.
By Arundell
Sheavyn.
PUBLIC SCHOOLS AND THEIR LIBRARIES.
Esdaile.
ADRIAN KEMPE VAN BOUCKHOUT AND THE QUARTO
NEW TESTAMENTS OF 1663. By E. Gordon Duff.
THE PUBLIC LIBRARY AS A FACTOR IN INDUSTRIAL
PROGRESS. By Frederick M. Crunden, A.M. LL.D.
THOMAS LOVE PEACOCK. By C. AVilliams.
RECENT FOREIGN LITERATURE. By Elizabeth Lee.
THE SIEGE OF RHODES. By A. W. Pollard.
THE LIBRARY ASSOCIATION CONFERENCE AT BRADFORD.
By W. E. Doubleday.
INDEX.
ALEXANDER MORING, Limited iThe De La More Press),
32, George Street, Hanover Square, London, W.
ROYAL STATISTICAL SOCIETY'S JOURNAL
Now Ready, Vol. LXIX. Part III., SEPTEMBER 30, 1900.
Contents.
THE GENERALISED LAW OF ERROR; or. Law of Great
Numbers. By Prof. F. Y. Edgeworth, M.A. D.C.L.
MISCELLANEA :-I. ADDRESS TO THE ECONOMIC SCIENCE
AND .STATISTICS SECTION OF THE
BRITISH ASSOCIATION FOR THE AD-
VANCEMENT OF SCIENCE, York, 190IS.
By A. L. Bowley, M.A.
II. THE CRIMINAL. By Prof. Bela Foldes, of
Budapest.
III. ON THE SEX-RATIOS OF BIRTHS IN THE
REGISTRATION DISTRICTS OF
ENGLAND AND WALES, 1881-90. By
H. D. Vigor and G. Udney Yule.
And other Articles.
THE ROYAL STATISTICAL SOCIETY,
9, Adelphi Terrace, Strand. W.C.
THE BUILDER (founded 1842), Catherine
Street, London, W.C, October 13, contains :—
MONYASH CHURCH. DERBYSHIRE (with Illustrations! : Notes
Ic and Marble Inlay, IV. with illustrations' : Mr. Holmarj
Hunt's Exhibition ; Architectural Association iPresident's opening
Address: ; Liverpool Architectural Society I President'! Opening
: Levenngton Church— Method of Strutting Walls [with"
I): A Form of Dustless Road Construction; The Royal
Sanitary Institute ; Roofs Structurally ( 'onsidered i Student's Column i,
*°- — From Office as above (4d. ; by post, 4$it.) ; or through any
Newsagent.
gLINGS OF FORTUNE.
A NOVEL.
By JONATHAN NIELD,
Author of 'A Guide to the Best Historical Novels.
320 pp. handsome crown 8vo, cloth, 6*.
[Jutt piMUhvl.
London :
II It. ALLENSON, Limite.l, Racquet Court, Fleet Street, E.c.
EBENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net 58.
HARMONY: its Theory and Practice. Nineteenth Impression.
Revised and largely Rewritten. w»c«m.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same Net3»
( OUNTEKl'OINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA.
AUGENEB, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
ARCHIBALD CONSTABLE & CO.'S NEW BOOKS
THE LIFE OF CHARLES GODFREY LELAND (" HANS BREITMANN "). By Elizabeth
ROBINS PENNELL. Illustrated. 2 vols, demy 8vo, 21*. net.
Mrs. Pennell was Leland's niece, and was at one period his constant and intimate companion ; he left all his papers,
letters, and manuscripts in her hands, and therefore no one could be better qualified to write the story of his varied life.
Folk-lorist, study of Romany, writer of ballads, and decorative designer, Leland was a most fascinating and interesting
personality. The names of his friends and correspondents show not only the breadth and variety of his life, but also the
entertainment which these volumes otter to all who are fond of literary reminiscences and gossip of famous people. The
book is full of letters, anecdotes, and references to Motley, Lord Houghton, Norton, Jean Ingelow, Barry Cornwall, Oscar
Wilde, Robert Browning, Bret Herte, Walter Besant, York Powell, KUrner Strauss, Washington Irving, Bulwer Lytton,
Bancroft, Sarah Bernhardt, Emerson, Lowell, Holmes, Dickens, and many others.
QUINTIN HOGG. A Biography by Ethel Hogg. With a Preface by the Duke of Argyll.
Popular Edition, with Portrait and other Illustrations. Demy Svo, 3*. Off. net.
Of the first edition the Daily Telegraph said: — " A touching biography, it leaves on the reader the impression not
only of a high-minded philanthropist, ' the friend of the boys,' but also of a man of buoyant spirits, whose presence
everywhere tended to make the society in which he moved better and brighter. The Duke of Argyll, in a preface to the
volume, observes that 'a book giving the life-story of Quintin Hogg should be a useful one,' and Miss Ethel Hogg's work
realises that ideal."
ECCLESIASTES IN THE METRE OF OMAR. With an Introductory Essay en
Ecclesiastes and the Rubaiyat. By WILLIAM BYRON FORBUSH.
The volume contains a brief study of Ecclesiastes and the Rubaiyat, followed by a metrical arrangement in seventy
quatrains of the old Hebrew book in the terms of the Persian poet, with explanatory notes.
THE CRACKLING OF THORNS. By Dum Dum, Author of 'Rhymes of the East,' 'In the
Hills.' Crown 8vo, 3s. dd. net.
A new volume of Parodies and Humorous Verse by a popular and frequent contributor to Punch.
THE KING OF COURT POETS. A Study of the Life, Work, and Times of Lodovico
Ariosto. By EDMUND GARDNER, Author of 'Dukes and Poets in Ferrara,' &c. Illustrated from Portraits,
Facsimile, Letters, &c. Demy Svo, 16*. net.
This study of the Later Renaissance in Italy is a sequel to the Author's ' Dukes and Poets in Ferrara.' It centres
round the person of Ariosto, the supreme Italian poet of the sixteenth century, author of 'Orlando Furioso.' The
historical period covered is that of the reign of Alfonso I. d'Este, third Duke of Ferrara (1505-1534), the husband of
Lucrezia Borgia and father-in-law of Renee of France, whose prolonged struggle with three successive Popes for the
preservation of his duchy is rich in romantic interest. The book deals more fully with Ariosto, his poetry, and his relations
to his times, than has hitherto been done in a single work.
LETTERS AND RECOLLECTIONS OF GEORGE WASHINGTON. Being his Corre-
spondence with Tobias Lear and the latter's Diary. Illustrated with rare Portraits. Demy Svo, 12*. 6d. net.
Tobias Lear was Washington's confidential secretary, and these intimate letters, all but six of which are hitherto
unpublished, -give one much new light upon the character of the First of Americans. They are full of information as to
his property, farm, and home life during the years when he was President; indeed, the volume might almost be called
' Washington as a Country Gentleman,' so much does it give as to his mode of life at Mount Vernon, his methods of
handling the servants, and the like. Besides these letters, the volume contains Mr. Lear's diary of Washington's last days.
VICTORIAN NOVELISTS. By Lewis Melville, Author of 'The Life of William Makepeace
Thackeray.' Illustrated with Portraits. Demy Svo, 12*. 6d. net.
Biographical and critical studies of : Bulwer Lytton — Benjamin Disraeli — Douglas Jerrold — Samuel Lover — W.
Makepeace Thackeray— Charles Kingsley — Wilkie Collins— Charles Reade— Anthony Trollope— G. F. Whyte-Melville —
Mrs. Gaskell— J. Sheridan Le Fanu — Henry Kingsley— Mrs. Oliphant— James Payn— Sir Walter Besant— and William
Black.
WILLIAM STUBBS, BISHOP OF OXFORD, 1825-1901. By William Holden Hutton, B.D.,
Fellow and Tutor of St. John's College, Oxford. With a Photogravure Frontispiece and other Illustrations.
Demy Svo, 6*. net.
The success which attended the publication of ' The Letters of William Stubbs ' in 1904, has caused the issue of the
present book. New information has been added and some of the letters omitted. It is, as the Quarterly Review has said,
a biography of one who "was not only among the first of English historians, but was also a great ecclesiastic and a
remarkable man."
COTTON: its Cultivation, Marketing, Manufacture, and the Problems of the Cotton World.
By CHARLES WILLIAM BURKETT, Professor of Agriculture, North Carolina College of Agriculture and
Mechanic Arts, and CLARENCE HAMILTON POE. Illustrated with 60 Plates. Demy Svo, 8*. M. net.
It is not too much to say that cotton is now the basis of the dominant industry of the world. No other plant in all
the vegetable kingdom is of so much importance to the human race. The present book, dealing in turn with the history
of cotton from the earliest times, its growth and manufacture, the market prices anil the problem of cotton values
furnishes a complete guide to the general reader, and contains a mass of information for the manufacturer.
BOOKS TO BE PUBLISHED SHORTLY.
WALT WHITMAN : a Study of his Life and Work. By Bliss Perry.
Crown 8vo, illustrated
with Portraits, Facsimiles of MSS., &C. 0*. net.
The first attempt to present, in a book of moderate compass, a full biographical and critical study of a personage
unique in American literature. The aim of Mr. Perry's book is to portray the man and the poet with sympathy, but \\ -ab-
out partisanship.
COMEDY QUEENS OF THE GEORGIAN ERA. By John Fyvie, Author of 'Some Famous
Women of Wit and Beauty,' ' Literary Eccentrics.' Demy 8vo, with many Full-Page Portraits, 12*. 6tf. net.
Lavinia Fenton— Charlotte Clark— Catherine Clive— Margaret Woffington— George Anne Bellamy— Francis Abington
— Sophia Baddeley — Elizabeth Farren— Mary Robinson— Mary Sumbel — Dora Jordan— Harriet Mellar, &c.
STUDIES IN SEVEN ARTS. By Arthur Symons. Demy 8vo, 8s. 6d. net.
Contents .—Rodin— The Painting <>t the Nineteenth Century— Gustave Moreau— Watts— Whistler— Cathedrals— The
Decay of Craftsmanship in England— Beethoven— The Ideas of Richard Wagner— The Problem of Richard Strauss—
Eleanora Duse — A New Art <<i the Stage— A Symbolistic Farce — Pantomime and the Poetic Drama — The World as Ballet.
EDINBURGH UNDER SIR WALTER SCOTT. By W. T. Fyfe. With an Introduction
by ROBERT S. RAIT, Fellow of New College, Oxford. Demy Svo, 12*. <kl. net.
FORTHCOMING SIX-SHILLING NOVELS.
GROWTH.
By GRAHAM TRAVERS, Author of 'Mona Maclean.'
[October 22.
THE EIGHT GUESTS.
By PERCY white,
Author of ' Mr. John Strood,' ' Park Lane,' &c.
THE OPENED SHUTTERS.
By CLARA LOUISE BUBNHAM,
Author of 'Jewel,' 'The Right Princess, Ac.
THE COUNTY ROAD. By Alice Brown,
Author of ' Paradise,' ' King's End,' Ac.
THE MAN IN THE CASE. By Elizabeth
STUART PHELPS, Author of 'Trixy, 'Burglars in
Paradise,' Ac
M0NTLIVET. By Alice Prescott Smith.
ARCHIBALD CONSTABLE <fc CO. Limited 16 James Street Haymarket S.W.
424
THE ATHENJ1UM
N°4120, Oct. 13, 1906
A SELECTION FROM
KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO.'S
NEW AND FORTHCOMING BOOKS.
MEN AND WOMEN OF THE FRENCH
REVOLUTION.
By PHILIP GIBBS.
WITH 28 PHOTOGRAVURES OF PERSONS AND SCENES REPRODUCED FROM CONTEMPORARY ENGRAVINGS.
Crown 4to, 25s. net.
Mb. W. L. Courtney in the DAILY TELEGRAPH (October 10) says : — " This is an excellent piece of work, the flower of a mind that has saturated1
itself with its subject, and is at the same time capable of separating the essential from the inessential, and the picturesquely significant from the otiose
Vividly coloured and clearly visualised There are twenty-eight plates in all, reproduced with the utmost finish, from contemporary sources, and we do
not imagine that a finer collection of illustrations of the period has ever been published in a single volume in this country. They add immensely to the
attractiveness of a most attractive and well-equipped book."
NEW VOLUMES IN THE EGYPT AND CHALDAEA SERIES.
THE EGYPTIAN HEAVEN AND HELL.
Vol. I. THE BOOK AM-TUAT.
Vol. II. THE BOOK OF THE GATES.
Vol. III. THE EGYPTIAN HEAVEN AND HELL.
By E. A. WALLIS BUDGE, M.A.
6s. each net.
Litt.D.
"Dr. Budge's treatment of his subject is most careful, and, in many respects, this is
the most interesting work he has produced, and it should be read with benefit by all those
who are interested, not only in the ancient religion of Egypt, but also the early Christian
life of the Nile Valley."— Daily Chronicle.
GODS AND HEROES OF OLD JAPAN. By Violet M.
PASTEUR. With 4 Illustrations in Colour and Marginal Decorations on every
Page, and Specially Designed Cover and End-Papers by ADA GALTON. Demy 4to
(12 in. by 9 in.), 12*. net. [Immediately.
DE LUXE EDITION.
THE SILENCE OF DEAN MAITLAND. By Maxwell
GRAY. New Presentation Edition, with 12 Full-Page Illustrations (of which 4 are
in Colour) by H. PIFFARD. Demy 8vo, cloth, with a handsome gilt design and gilt
top, 6*.
ARMAGEDDON, 1907. By Seestern. Translated from
the German by G. M. FOX-DAVIES. Crown 8vo, 6s. [Immediately.
This work, which has had an enormous sale in Germany, describes the great European
War of 1907. Every detail is worked out with the precision of the war game, and with
extreme accuracy of detail. The conclusion is very different from that arrived at by other
recent writers on the same subject.
NEW EDITION.
LOMBARD STREET. A Description of the Money
Market By W. BAGEHOT. Revised and thoroughly brought up to date (1906) by
C. JOHNSTON K. ("Paternoster Library.") 3*. 6d.
MAN'S BLOOD-GUILT. By Robert Ballard. Crown 8vo,
2*. 6d. net.
This little book is the concentrated expression of its author's thoughts on two great
subjects— the blood-guilt of man, not alone towards his fellow-men, but towards fellow-
mammals of earth and sea ; and second, the need of the supremacy of woman, or the
subservience of power to thought, of male to female, of man to woman, The author drives
these two facts home with force by giving his notions of the natural history of the human
soul as it passes through the chief stages of its life.
A NEW VOLUME IN THE DRY DEN LIBRARY.
FRENCH LYRICS. Selected and Annotated by George
SAINTSBURY. Size 6 in. by 3] in., 1*. (id. net, cloth ; 2«. net, leather.
WHO 'S WHO IN THE FAR EAST.
Dictionary of the leading Men in all branches of Life in
right through Japan, including the Philippines and British North Borneo, 1906-7.
21*. net.
A Biographical
I the Far East, from Siam
ON THE SINS OF SOCIETY. By Father Bernard
VAUGHAN, S.J. Six Sermons Preached in the Church of the Immaculate Con-
ception, Farm Street. With a Special Introduction by the Author and a Photo-
gravure Portrait. Crown 8vo, 5s.
INTERNATIONAL SCIENTIFIC SERIES.— New Vol.
LXXXIX. MIND AND BRAIN. By A. Binet, Author of
' Animal Magnetism.' Edited by F. LEGGE. 5s.
THE SERMONS OF ROBERTSON OF BRIGHTON.
Complete Copyright Edition. In 5 vols, with Photogravure Portrait, 1*. net per voL
TWO CENTURIES OF IRISH HISTORY. Edited by
the Right Hon. JAMES BRYCE, M.P., Chief Secretary for Ireland. New and'
Cheaper Edition, Revised and brought up to date. Is. 6d. net.
EUCLID'S PARALLEL POSTULATE: its Nature,
Validity, and Place in Geometrical Systems. Thesis presented to the Philosophical:
Faculty of Yale University for the Degree of Doctor of Philosophy. By JOHN
WILLIAM WITHERS, Ph.D., Principal of the Yeatman High School, St. Louis,
Mo., U.S. A. Post 8vo, cloth, 6s. M. net.
THE OLD AND THE NEW MAGIC.
RIDGELY EVANS. With Introduction by Dr. PAUL CARUS
trated. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
By Henry
Profusely illus-
ON LIFE AFTER DEATH. From the German of
GUSTAV THEODOR FECHNER. By Dr. HUGO WERNEKKE, Head Master of
Weimar Realgymnasium. A New Edition, Revised and Enlarged. Crown 8vo,
cloth, with illustrated Cover and Portrait of Fechner, 3s. 6d.
SPINOZA AND RELIGION. A Study of Spinoza's
Metaphysics and of his particular Utterances in regard to Religion, with a view to
determining the significance of his thought for Religion and incidentally his personal
attitude toward it. By ELMER ELLSWORTH POWELL, A.M. Ph.D., Professor
of Philosophy in Miami University. Post 8vo, 6s. 6d. net.
TO JERUSALEM THROUGH THE LAND OF ISLAM.
Among Jews, Christians, and Moslems. By Madame HYACINTH K LOYSON,
Preface by PRINCE DE POLIGNAC. Demy 8vo, illustrated, 10s. 6d. net
"This remarkable book, the work of one of the most remarkable women of oor time,
is beyond the skill of the reviewer." — Expository Times, London.
T'AI-SHANG KAN-YING P'lEN. Treatise of the
Exalted One on Response and Retribution. Translated from the Chinese by
TEITARO SUZUKI and Dr. PAUL CARUS. Containing Introduction, Chinese
Text, Verbatim Translation, Explanatory Notes, and Moral Tales. Edited by
Dr. PAUL CARUS. With 16 Plates by Chinese Artists, and a Frontispiece by
KEICIIYU YAMADA. Crown 8vo, cloth, 3s. 6d. net.
By the Rev.
NOW READY.
THE MYSTICK PAIR, and other Poems.
RICHARD JOHNSON WALKER. Crown 8vo, 3s. 6d. net
" Mr. Walker writes scholarly verses, which show genuine poetical feeling. . ..We must
instance the charming ' Weeping of Tanimu/.,' a version of the first idyl of Bion. It is
Sretty, and of a pure diction. Another poem which gives pleasure is a learned foolery, in>
appnics, about a paper-knife."— Daily News.
KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., Limited, Dryden House, Gerrard Street, W.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHEN^UM
425
CHATTO S^WINDUS^UBLISHERS.
THE "MEDICI" SERIES OF
COLOURED REPRODUCTIONS AFTER THE OLD MASTERS.
These Plates are the product of a new method, which ensures absolute fidelity in the rendering of form, and a presentment of the-
colour of the originals such as has hitherto seemed impossible of realization. No " screen," regular and irregular, such as spoils the
majority of modern reproductions ; no " grain " from lithographic stones ; no arbitrary engraver's " hatching," " line," or " stipple " ; and
finally, no "glaze" or "coating" on the paper used, mar these prints.
The First Issue will consist of Three Plates never before, to the Publishers' knoivledge, reproduced in Colour :
I. BERNARDINO LUINI : 1475(?)-1533.
HEAD OF THE VIRGIN MARY, after the Fresco now in the Brera Palace, Milan. (Size of Plate, 27 by 19 inches; Colour Surface
13$ by 10£ inches). 10s. 6d. net,
II. LEONARDO DA VINCI : 1452-1519.
HEAD OF THE CHRIST, after the unfinished Cartoon now in the Brera Palace, Milan. (Size of Plate 27 by 19 inches ; Colour Surface
I3£ by 10$ inches.) 10s. 6d. net,
III. ALESSANDRO FILIPEPI, CALLED BOTTICELLI: 1447-1510.
THE VIRGIN AND CHILD. Painting in tempera on wooden panel now in the Museo Poldi-Pezzoli at Milan. (Size of Plate, 24$ by
17^ inches ; Colour Surface, 13^ by 9\ inches.) 10s. 6d. net.
The Publishers will send a Full Prospectus and Note upon the " Medici " Prints, post free to all applicants. They have
arranged to facilitate personal inspection of the Prints by intending Purchasers, at any Address within the United Kingdom.
Applications through your Bookseller and Printseller are invited.
ST. MARTIN'S LIBRARY.
SOME ADDITIONS.
Please write for complete List.
Pocket Volumes on fine paper, cloth, gilt top,
2s. net ; leather, gilt edges, 3s. net.
R. L. STEVENSON.
COLLECTED POEMS : including
Underwoods, Ballads, Songs of Travel.
AUSTIN DOBSON.
EIGHTEENTH CENTURY
VIGNETTES. First Series. With 3 Illus-
trations.
*#* To be followed by Second and Third Series.
THE SPEECHES OF CHARLES
DICKENS. Edited, with an Introduction,
by K. H. SHEPHERD. With a Portrait.
[Shortly.
THE POCKET EMERSON.
THE POCKET JEFFERIES.
THE POCKET MAC DONALD.
THE POCKET DICKENS.
THE POCKET THACKERAY.
THE POCKET HARDY.
Being Choice Selections from their Work*. Made
by A. H. Hyatt, all uniform with
THE POCKET R. L. STEVENSON.
STORIES OF THE ITALIAN
ARTISTS FROM VASARI. Collected and
arranged by E. L. SEELEY. The Binding
and Title are Copies of XV. and XIII. Century
Originals.
ORDINARY EDITION, red buckram, full gilt,
gilt tops, about 8£ by 5^- in., with 24 Half-Tone
Plates and 8 Four-Coloured Plates, 7-^. 6c/. net.
SPECIAL EDITION, about 9 £ by 6£ in., boimd
in full parchment, with 4 additional Four-Colour
Plates and a Special Coloured Woodcut Frontis-
piece after Botticelli, los. net. Prospectus post free.
THE ANNALS OF COVENT GAR-
DEN THEATRE. By HENRY SAXE
WYNDHAM. 45 Illustrations. 2 vols.
Demy 8vo, cloth, gilt top, 21s. net.
ROBERT LOUIS STEVENSON.
PRAYERS WRITTEN AT
VAILIMA.
A CHRISTMAS SERMON.
Large post 8vo, half-cloth, 1«. net eacli ;
leather, 2s. net each.
THE POETICAL WORKS OF
WILLIAM BLAKE. Edited and annotated
by EDWIN J. ELLIS. 2 vols. Demy 8vo,
Photogravure Frontispiece in eacli vol., cloth,
\2s. net ; half-leather, 15s. net. [Shortly.
WILLIAM BLAKE : a Critical Study.
By ALGERNON CHARLES SWINBURNE.
A New Edition, with a New Preface. Crown
8vo, buckram, 6s. net.
WILLIAM BLAKE : Etchings from
his Works by WILLIAM BELL SCOTT.
Cheaper Issue, 12s. 6d. net. Containing 8 Steel
Plates and 2 Lithographs, all India Proofs,
with Descriptive Text.
THE HISTORY OF DEVONSHIRE
SCENERY. By ARTHUR W. CLAYDEN, M.A.
With Illustrations. Demy 8vo, cloth, 10s. 6c/. net.
[Preparing.
THE BEST OF THE FUN. By
Capt. E. PENXELL ELMHIRST, Author of ' Cream
of Leicestershire,' &c. A Xew Edition with 8 Coloured
and 48 Black-and-White Illustrations byG. D. GILES
and J. STURGESS. Demy 8vo, cloth, 6s. net
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
BURNT SPICES. l. s. gibsox
Author of ' The Freemasons.'
COMET CHAOS. cyril seymour.
The OLD HOUSE AT THE CORNER
FLOREXCE WARDEX.
THE TEA-PLANTER. f. e. pexxy
Author of 'Dilys.'
THE PRIVATE DETECTIVE.
ROBERT MACHRAY
THE PATH OF GLORY.
GEORGES OHXET.
TO DEFEAT the ENDS of JUSTICE
HERBERT COMPTOX
Author of ' The Inimitable Mrs. Massingham.'
ISRAEL RANK. roy horximax
Author of ' Bellamy the Magnificent.'
A MAN APART. ralph stbaus
THE MOTORMANIACS.
3s. 6rf. LLOYD 0SB0URXE
NEW SIXPENNY NOVELS
MARY JANE'S MEMOIRS
BAIL UP !
PATRICIA KEMBALL
G. R. SIMS.
HUME NISBET.
E. LYNN LINTON
NEW THREE-AND-SIXPENNY NOVELS.
THE MAN WHO WAS GOOD. By DESPAIR'S LAST JOURNEY. By MARUJA.
D. CHRISTIE MURRAY.
ONLY A NIGGER.
LEONARD MERRICK.
ANNA OF THE
By ARXOLD BENNETT.
By Bret Harte.
FIVE TOWNS.
MITCHELL.
By Edmund
THE ENDLESS HERITAGE. By RUNNING AMOK. By G. Manville
CHRIS HEALY. * FENN.
A SPOILER OF MEN. By Richard A DETECTIVE'S TRIUMPHS. By
MARSH. DICK DONOVAN.
THE MONEY-MAKER. By Georges BETWEEN LIFE AND DEATH.
OHXET. By FRANK BARRETT.
COLONEL THORNDYKE'S
SECRET. By G. A. HENTV.
A SOWER OF WHEAT. By Harold
BINDLOSS.
BEN HUR: a Tale of the Christ,
By LEW WALLACE.
London: CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, W.C.
426
THE ATHENiEUM
N°4120, Oct. 13, 1906
List of a few Books selected from the Stock of
P. M. BARNARD
Formerly Classical Scholar of Christ's College, Cambridge),
SECOND-HAND BOOKSELLER,
4, Mount Pleasant Road, Saffron Walden.
ALISON (A.).— History of Europe, 17S9-1815. 10 vols, library Edition,
8vo, 1842, calf extra, 25*.
ANTHROPOLOGICAL REVIEW. 7 vols, cloth mot uniform!, and
i parts, all issued, 8vo, 1803-70, 21.
AHNOLI' i Matthew). —Poems. A New Edition, small 8vo, 1853, the
First Edition of the First Series, original cloth, uncut. :!5s.
ATJLICCS COQUIXARIAE. 12mo, 1650, old calf, 8s. M.
BEMBO iP.I.— Prose. Small folio, Vinegia, 1625, vellum, wants
ff. 2 and 3, inferior copy of the First Edition, 7s. id.
B< ii 'i.V( 'CIO I J. I.— Traite des Mesadventures de Personnages signalez,
Paris. 1578, old vellum, fair copy, 7s. firf.
BOH OAl'LTIER— Book of Ballads. N.d., Early Edition, original
cloth (worn), 20s.
BORROW (O.i. — Bible in Spain. 3 vols, small 8vo, Second Edition,
1843, cloth. 12s.
BRUNET (J. Ch.).— Manuel du Libraire. Fourth Edition, 5 vols.
in 2, large 8vo, 1838-45, full morocco and half-morocco, 17s. 6d.
BURTON (J. II. i. -The Bookhunter. Small 8vo, 1862, half-calf, Fir6t
Edition. 6s.
CAMILLO (XI. G.).— Opere. 2 vols, in 1, 12mo, Vinegia, 1560,
VL-IIUIU, 5s.
CASTIGLIONE (B.).— 1\ Cortegiano. 12mo, Vinegia, 1587, vellum,
s». ed.
CASTIGLIONE (B.).— Le Parfait Courtisan. Italian and French,
Trans. G. Chapuis. Paris, 15,15, old calf, fair copy, 5s.
CHATTO (W. A. i. —Treatise on Wood Engraving. Large 8vo, 1861,
original half-binding (wornl, 10s.
C ROMWELLIANA. By M. Stace. Small folio, 1810, half-morocco,
t.e.g., uncut. 15s.
CIBBER [Colley), An Apology for the Life of. 8vo, 1740, old calf,
joints cracked. First 8vo Edition, 8s. C(f.
CRTFIKSHANK (R.I. —Points of Misery. 20 Illustrations by R.
Cruikshank, 8vo, 1823, half-calf, fair copy, 6s.
D'ARBLAV (Madame).— Diary and Letters. 7 vols, small 8vo, 1854,
half-calf (rubbed), 25s.
DAVIS (J. B.'.— Thesaurus Craniorum. 8vo. 1867, cloth, 58.
DEMOSTHENES.— Orations, trans. T. Leland. 4to, 1771, calf, good
copy, 158.
DICKENS (CM.— All First 8vo Editions. Pickwick Papers, with the
Buss Plates, 1837. Cloth, used copy. Plates spotted, 15s.
DIC!K HNS |C. i.— Nicholas Nicklehy, 1838. Half-calf, fair copy, 7s. 6d.
KICKENS (C.i— Dombey and Son, 1848. Half-calf, with the 12 extra
Plates by Phiz, very fair copy, 15s.
DICKENS |C.).— Our Mutual Friend. 2 vols, in 1, 1865, half-calf,
plates clean, 10s.
ELLIS iG. '. —Early English Metrical Romances. 3 vols, small 8vo,
1- i'.. calf gilt, 7s.
EWALD iA. C.I. —Stories from the State Papers. 2 vols, small 8vo,
l"th, 6s.
FERGUSSON iJ.l.— Rude Stone Monuments. 8vo, 1872. half-calf, 15s.
GOLDSMITH ANI> PARNELL.— Poems, with Woodcuts by T.Bewick.
Large 8vo, 1804, old calf gilt. 7s. Gd.
HALLAM i H.I. —Constitutional History of England. 3 vols. 8vo, 1854,
half-ealf. 10«.
HALLAM .H.i. —Introduction to the Literature of Europe. 4 vols.
svo, 1M37-39, half-calf. First Edition, 15s.
JEPHSON (R I.— Roman Portraits. Plates, 4to, 1794, half-calf, 7s. ed.
LA HARPE (J. F. del.— Ahrege des Voyages. 21 vols. 8vo, 1780, old
calf, slightly cracked, ll.
LELAND (O. G. )— Etruscan Roman Remains. 4to, 1892, cloth, shabby,
in. >W.
LEWIS (M. G.).— Talcs of Wonder. 2 vols, large 8vo, 1801, calf, First
Edition. 8«.
MEADOWS I Kenny). —Heads of the People. 2 vols, in 1, 8vo, Early
Issue, 58.
MIDDLETON (J. J.).— Grecian Remains in Italy. 22 beautifully
Coloured Plate6. folio, 1812, half-morocco, 31. 15s.
MOTLEY [J. L.)— Rise of the Dutch Ropublic. 3 vols. 8vo, 1892, cloth,
17s, Bd.
NORFOLK ARCII.EOLOGY.— The Visitation of Norfolk in the Year
1563. Taken by W. Harvey. 2 vols. 8vo, 1878-95, half-morocco gilt,
very nice copy, 3/. 15s.
O'CALLAGHAN (E. B.).— List of Editions of the Holy Scriptures
Printed in America. Large 8vo, 1861, boards, uncut, 25s.
PANZER IG. W.). — Conspectus Monumentorum Typographicorum
seculi XV. 4to, 1797, half-bound, 10s. &2.
PATER ( WJ.— Essays from 'The Guardian.' Large 8vo, 1901, silk
binding. Edition <le Luxe, lis.
PATER (W.).— Imaginary Portraits. 8vo, 1890, original green cloth, 6s.
PEGGE (8.).— Anecdotes of the English Language. 8vo, 1803, old calf.
First Edition, 6s.
PRIOR iM.).— Poems on Several Occasions. Folio, large paper, 1718,
old calf, 7s.
RAWLINSON (G.).— Five Great Monarchies. Second Edition, 3 vols.
Bro, 1871, cloth, 2i. 10«.
RAWLINSUN (G.).— History of Ancient Egypt. 2 vols. 8vo, 1881,
cloth. U.
RUSKIN (J. I.— Stones of Venice. Vol. I. The Foundations. Second
Edition, large 8TO, 1858, original cloth, fine condition, 12*.
8( IILIKMANN ill.!.— Tir.viiH. Large 8vo, 1886, cloth, 12».
BOOTT (Sir W.I.— Waveiiey Novels. 25 vols, small 8vo, 1860-69,
cloth. 25s.
SCOTT (Sir W.I. —Poetical Works. Frontispieces and Vignettes after
Turner. 12 vols, small BTO, Cadell, 1851, half-morocco, one printed
title missing, 16*.
SHAKESPEARE.— Ayscough's Index. Large 8vo, 1790, hoards,
IlIHUt, 58.
SMEDLKY iK. E.).— Fortunes of the Colville Family. Small 8vo, 1853,
cloth, First Edition, 6s.
TENNYSON (A.).— Idylls of the King. Small 8vo, 1859, cloth, First
Edition, 12*. 6d.
TRAGICIIM THEATRUM ACTORUM ETCASDUM TRAGICORUM
l^jnciiiii pui. lice celebratorum. l2mo, 1649, calf, 2 extra plates, 2!.
TURENNE.— Vie dn Vicotnte de Turenne par Mr. du Buisson. l2mo,
Cologne, 168.',, new half-calf, fine condition, 108.
U/.ANNE (O.).— Zigzags dun Curicux. Small 8vo, 1888, fancy cover, Is.
VERGIL.— Ogilby's Translation, with original impressions of the
numerous plates by Hollar, Faithorne, and Lombart, folio, 1654,
old calf, joints craoked, 1 plate mended, 308.
WILD ill i -Iter Boreale, and other Poems. Small 8vo, 1068, modern
calf gilt, fine and scarce edition, 378. Gd.
FROM J. M. DENT & CO.'S AUTUMN LIST.
A NEW DRAMATIC POEM.
GONSTANTINE THE GREAT.
By NEWMAN HOWARD,
Author of ' Savonarola,' ' Kiartan the Icelander,' &c.
Crown 8vo, cloth, 4s. 6rZ. net.
The ATHENjEUM, in a four-column review, says :—
" The play is all action. The four acts are full of exciting situations, sensational surprises, plots
and counterplots Mr. Howard has always had the gift of style, and here he shows it to great
advantage. The verse is struck from the action like sparks from a horse's hoofs It is alive with
true dramatic imagination We cannot hesitate to place it among all but the highest of English
dramatic poetry."
THE HEART OF ENGLAND.
By EDWARD THOMAS.
With 48 Coloured Illustrations from Drawings by H. LINLEY RICHARDSON.
Demy 4to, 1/. Is. net.
An attempt to give an impression of "wild England" at once vivid, concise, and entertaining.
Several hitherto unpublished folk-songs are included, with their accompanying music. The subjects
range from market place to mountain stream, and the artist has been particularly successful in recording
the picturesque old ceremonies and games that still survive in the unspoilt " heart of England."
COURT LIFE IN THE DUTCH REPUBLIC,
1638-1689.
By BARONESS SUZETTE VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
With 9 Illustrations in Photogravure. Scpiare demy 4to, cloth, 16s. net.
For the purposes of this book the author has been allowed access to many official documents at the
Hague, with the result that much light is thrown on the English History at this period of ceaseless
interaction between England and Holland. The chief personalities dealt with are the parents of
William III. of England, while much attention is given to Mary, daughter of James L, and also to
William's boyhood.
SPECIAL ATTENTION given to Books required
by Students and Scholars.
Full particulars of any Book given on application. Prices
include postage, or carriage to any station in the United
Kingdom. Old and rare Books sought for, and reported
free of charge.
CATALOGUES ISSUED.
London Sales attended and Commissions executed.
IN CONSTABLE'S COUNTRY.
By HERBERT W. TOMPKINS.
With Portrait and 15 Reproductions in Colour of Constable's Pictures. Fcap. 4to, cloth, 12s. 6d. net.
This Volume~records a number of rambles in the valley of the Stour, where Constable painted so
many of his best pictures, and deals with the inhabitants, their customs, the scenery in general, and
especially with the scenes depicted by Constable.
ENGLISH MEN OF SCIENCE.
A new series of Biographical Monographs, contributed by writers prominent both in science and in
literature, dealing with the lives and works of noted English men of science. This series is edited by
Dr. J. REYNOLDS GREEN, F.R.S. F.L.S., of Downing College, Cambridge, and each volume is
published, bound in cloth, with gilt top and Photogravure Frontispiece, at 2s. 6d. net. The following
volumes are now ready : —
NEW VOLUME.
SIR WILLIAM FLOWER.
By Prof. R. LYDEKKER, F.R.S.
PREVIOUS VOLUMES.
HERBERT SPENCER. By Prof. J. Arthur Thomson, M.A.
" After the great autobiography — and preferable to it in many respects — there is no book in the
language which gives a better conception of the philosopher and his work or gives it more pleasantly."
Birmingham Post.
JOSEPH PRIESTLEY. By Dr. T. E. Thorpe, F.R.S.
"An able and lucid account Prof. Thorpe is to be congratulated on an excellent piece of work."
GEORGE BENTHAM. By B. Daydon Jackson.
"An animated and interesting record A noteworthy accession to the popular series in which it
appears. " — Scotsman.
Please write for full Lists and Prospectuses post free from
J. M. DENT & CO. 29 and 30, Bedford Street, London, W.C.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHEN^UM
427
MESSRS. SKEFFINGTONS' NEW LIST
THIS DAY. By B. STEWART. Cloth, price 6s.
Profusely Illustrated from 50 Photographs by the Author.
MY EXPERIENCES OF CYPRUS.
' ' A bright account of a beautiful island by one with exceptional oppor-
tunities of knowing both the place and the people." — Standard.
"The remarkable series of photographs illustrating the traveller's record
should alone inspire readers with the desire to visit Cyprus. The book is,
altogether, thoroughly worth reading." — Westminster Gazette.
" A very interesting account of the life on the island, its history, and the
cities which adorn it. Full of interest to the archaeologist and the historian.
Indeed the book is most interesting and the numerous photographs are
admirable." — Daily Telegraph.
"A most useful book, with much incidental information of historical and
archaeological interest. "—Outlook.
ONE OF THE MOST REMARKABLE AND
INTERESTING BOOKS OF THE YEAR.
By Major-General PATRICK MAXWELL. LL.D.,
Translator of Schiller's ' Maid of Orleans,' Schiller's ' William Tell,' Lessing's
' Nathan the Wise,' Lessing's ' Minna von Barnhelm,' &c.
The Times says: — "The book contains something to interest every-
body."
The Spectator says : — ': May be read without flagging of interest from
cover to cover."
PRIBBLES AND PRABBLES;
Or, Rambling Reflections on Yaried Topics.
ILLUSTRATED BY ANECDOTE, REFERENCE, AND QUOTATION.
" Leave your prabbles, 'oman — what is the foeative case, William ? "
' Merry Wives of Windsor,' IV. ii.
"Pribbles and Prabbles."— Ibid., V. v.
THIS DAY. Demy 8vo, cloth, price 10s. net.
" There is so much that is fresh and entertaining that it may be regarded
as one of the very best books of the kind that we have had for some time. It
should take its place as a regular storehouse for the seeker after amusing bits
at once gossipy and informing. We cannot do more than indicate some of the
varied contents of this very attractive miscellany." — Daily Telegraph.
"This is certainly one of the books which may be read without flagging
of interest from cover to cover. Major-General Maxwell was a man of letters
whose activities extended over a wide range of subjects. And whatever he
writes, he writes in the fashion of a scholar, and his quotations are correct.
This ma}' Bound a trifle, but we can assure our readers, on the strength of a
very large experience, that it is not as common as it should be. If eminent
conversationalists ever prepare themselves for an evening in society, this is
the very volume fur them." — Spectator.
"The reviewer might well despair of giving any satisfactory account of
this delightful medley. The late Major-General Maxwell had a mind stored
«rith millions of out-of-the-way scraps of knowledge, and note-books in which
he apparently had jutted down anything that struck him as curious in a very
wide course of reading. Our readers will best lie able to judge of the character
of the work by sampling a page or two. Major-(Jeneral Maxwell's note-books
must be veritable storehouses of quaint odds and ends." — Academy.
" One of the quaintest books produced for many a long day is ' Pribbles
and Prabbles.' " — Birmingham Daily Po.it.
"As an accomplished and versatile scholar, a reader in widely diverse
fields, and a thinker with a quick and independent critical gift, General
Maxwell invariably approaches his subject from the right side. He is an
excellent example of a man who turns his scholarship to practical account, and
gives it a direct bearing on actual life. It is quite impossible in a brief notice
to traverse all the ground covered by this frankly discursive and entertaining
miscellany. From religion to gibberish, from Shakespeare to the Balaam Box,
from the Devil looking over Lincoln to a jackass purring, the author moves in
easy, calm, and deliberate transition. Excellently written, the book is one
which scholars and patriots will fully enjoy." — Glasgow //• raid.
NEW SIX -SHILLING NOVELS.
THIS DAY. By GEORGE CON NOCK DYKE.
THE BETRAYAL OF MISTRESS DONIS.
A Romance.
"An excellent historical romance, the adventures by sea and land, the
fighting, the escapes, and the varied incidents are very entertaining and well
described. Readers are sure to be interested." — Daily Telegraph.
THIS DAY. By LUCIAN DE ZILWA.
THE WEB OF CIRCUMSTANCE.
A new and most interesting Story of Modern Life.
" The men and women here are not so many lay figures. They are
instinct with life. There arc no wearisome disquisitions, and yet, by means
of a word here and a phrase there, mental and moral histories are traced with
a master hand." — Glasgow Herald.
THIS DAY. By DAVID HERON.
KINSMEN,
A stirring and most interesting narrative of the great Marquis of
Montrose.
" 'The Great Marquis' is one of the heroes of the past, and any book
with him for hero should attract attention. What is specially good in the
book is the description of contemporary .Scotland ; the endless feuds between
the clans, and the rivalries and jealousies existing between Scottish and Eng-
lish cavaliers, are set forth with much knowledge and skill." — World.
THIS DAY. BY
BUBBLE
ALFRED BUCHANAN.
REPUTATION.
A Story of Modern Life.
The story enables us to see — almost feel — the very pulse of those of our
own race and language who live and work out their destiny under sub-
tropical skies, in other lands and amidst other social environment s than our
own.
"The novel contains convincing pictures of Australian city life, and
there is always sufficient interest to keep the reader engrossed."
Pall Mall Gazette.
JUST OUT. BY POYNTON STRANGER.
With a Preface by the DUKE OF NEWCASTLE.
TOLL MARSH.
A new and most interesting novel on the marriage question.
" The plot is developed with considerable skill, and the characterization
is original and convincing." — Yorkshire Post.
JUST OUT. BY REGINALD ST. BARBE.
A SPANISH WEB.
This novel depicts with absolute fidelity Spanish Life and Character,
and has all the verve and "go" that make for a great popular success. It
is specially interesting at this present time.
"Mr. St. Barbe knows thoroughly the people and the country of which
ho writes, and he is able to invest his story with that peculiar quality that
can only be described as 'atmosphere9 so thoroughly that the reader who
knows nothing of Spain is convinced from the first page that an accurate
picture of the country is being laid before him, and he leaves the book with
the conviction that Mr. St. Barbe has done more to show him the heart of the
people, and enabled him to realize the characteristics of the Spanish peasant,
than any other writer, whether of fiction or fact, he could name."
Court Journal.
" It presents a striking picture of rural lite as it is lived in Spain to-day,
painted by one who knows the country anil its poeple. As a story, 'A
Spanish Web ' is singularly dramatic and leaves a vivid impression on the
reader's mind."— Newcastle Daily Chronicle.
" The pictures of Spanish life and character are beyond all praise this
is by far the best story dealing with Spain that we have yet come a
Qlasgoio Herald.
"A well-spun-out web of intrigue and passion." — Times.
London : SKEFFINGTON & SON, 34, Southampton Street, Strand, W.C. ;
And of all Libraries and Booksellers.
428
THE ATHEN^UM
N° 4120, Oct. 13, 1906
MR. EVELEIGH NASH'S
IMPORTANT NEW BOOKS.
A GORGEOUS BOOK.
READY OF THURSDAY {Oct. 18).
Price 21s. net.
"With 21 Photogravure Portraits.
FAMOUS BEAUTIES
OF TWO REIGNS.
BEING AN ACCOUNT OF SOME FAIR WOMEN
OF STUART AND GEORGIAN TIMES.
BY
MARY CRAVEN
(Mrs. C. J. ffoulkes).
N.B.— This will be the Beauty Book of
the Year. Portraits reproduced in the volume
are from paintings in the possession of the
Duke of Fife, the Duke of Devonshire, the
Duke of Richmond and Gordon, Earl Spencer,
Lord Hillingdon, Lord Rothschild, and Sir Edmund
Antrobus. Book lovers should order the work
without delay if they wish to secure a copy of the
first edition.
A MAGNIFICENT WORK.
NOW READY, price 24*. net.
THE
CHATEAUX OF TOURAINE.
By M. H. LANSDALE.
Illustrated in Colour by JULES GUERIN.
%* This is a book of vivid interest, in which the
reader is made to live again through the stirring
events, the joys and sorrows of the kings and
queens identified with the early days of the
Touraine chateaux. The personal element is
happily made much of, till the walls are alive
with the revels, the romance, and the tragedy of
the lives associated with them.
NOW READY, price 7s. 6d. net.
A TWICE CROWNED QUEEN
(Anne of Brittany).
By CONSTANCE, COUNTESS DE LA WARR.
READY SHORTLY, price 12s. M. net.
With 100 Illustrations.
FROM FIJI TO
THE CANNIBAL ISLANDS.
By BEATRICE GRLMSHAW.
READY SHORTLY, price 7*. M.
A ROYAL TRAGEDY.
Being the True Story of the Assassination of
King Alexander and Queen Draga of Servia.
By CHEDOMILLE MIJATOVITCH,
Late Envoy Extraordinary and Minister Plenipo-
tentiary of the King of Servia to the
Court of St. James.
READY SHORTLY, price fa
SUCCESS IN LIFE.
By EMIL REICH.
ME. WM. HMNEMANNJ3JIEW BOOKS.
HENBT IRVING: Personal Reminiscences.
By BRAM STOKER.
With Portraits and Illustrations. 2 vols. 25s. net.
[Prospectus on application.
VERSAILLES AND THE TRIANONS.
By PIERRE DE NOLHAC,
Director of the Versailles Museum.
1 vol. with 56 Coloured Pictures by RENE BINET, 16s. net.
Also an EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, on Van Gelder paper, with the Plates
mounted, Two Guineas net. [Immediately.
Rene Binet's highly original interpretation of the beauties of Versailles and the Trianons is sure to
appeal to all lovers of art, and M. Pierre de Nolhac's historical and aesthetic description will surely
fascinate those who turn over the leaves of this volume, redolent as it is of the glamour of le grand siecle.
A Prospectus on application.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE.
From the French of G. LENOTRE.
Fully illustrated. 1 vol. demy 8vo, 10s. net. [Prospectus on application.
"Never was the story better told than in this book an admirable example of that kind of
special historical monograph in which French writers excel."
Mr. W. L. Courtney in the Daily Telegraph.
NAPOLEON, KING OF ELBA.
From the French of PAUL GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net.
[Prospectus on application.
" His book is crowded with picturesque details of Napoleon, and is alive with interest." — Standard.
FRANCE IN 1802.
By an EYE-WITNESS. Being Letters from France by HENRY REDHEAD YORKE.
Edited by J. A. C. SYKES. Crown 8vo, with Frontispiece, 6s.
" A fascinating and very delightful work." — Daily Telegraph,
RECOLLECTIONS OF MY CHILDHOOD
AND YOUTH. By GEORGE BRANDES. 1 vol demy 8vo, 10s. net.
"A fine illuminating piece of work. Its human interest is second to nothing Dr. Brandes has
given us." — Standard.
A NEW VOLUME OF " LITERATURES OF THE WORLD."
HUNGARIAN LITERATURE. By Frederick
RIEDEL, Ph.D. Crown 8vo, 6s. [Next vceek.
*#* This volume has been written specially for the English public, and has never appeared in
Hungarian.
THE FOOL OF THE WORLD, AND OTHER
POEMS. By ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 5s. net.
SIX-SHILLING NOVELS AND STORIES.
MR. HEINEMANN WILL PUBLISH MR. E. F. BENSON'S NEW NOVEL ON
TUESDAY NEXT.
PAUL.
By E. F. BENSON, Author of < The Angel of Pain/ &c.
TIME AND THE GODS. I JOSEPH VANCE.
By LORD DUNSANY.
With 10 Illustrations by S. H. SIMB. 6s. net.
" Ihey please by a natural strength and freshness of
imagination."— Scotsman.
THE LUDDINGT0NS.
By FLORENCE COLLINS.
" Mrs. Collins will lake a well-earned place in the front
rank of writers of lictiou." — Court Journal.
M00NFAGE.
By JACK LONDON.
Author of 'The Call of the Wil<l.'
An Ill-Written Autobiography.
By WILLIAM DE MORGAN.
{Second Impression.
"A remarkable novel— a book for lovers of the classic
tradition in English fiction." — Spectator.
A SOVEREIGN REMEDY.
By FLORA ANNIE STEEL.
[Third Impression.
" Mrs. Steel's warmest admirers will not be disap-
pointed."— Sketch.
THE SWIMMERS.
By E. S. RORISON.
London : EVELEIGH NASH, 32, Bedford Street.
MR. HEINEMANN'S Illustrated Autumn Announcement List on application.
London : WM. HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
429
ROUTLEDGE'S NEW BOOKS READY IN OCTOBER.
A HIGHLY IMPORTANT NEW SERIES.
THE LONDON LIBRARY. 2s. 6d. net.
Large crown 8yo, buckram gilt, gilt top; each yoI. with a Frontispiece.
An entirely New Series of WORTHY EDITIONS Of STANDARD WORKS of BIOGRAPHY, HISTORY, PHILOSOPHY, and
LETTERS, edited by eminent authorities, printed in legible type on a superfine ivory-finish paper and tastefully bound in dark red buckram, gilt tops, and
head-bands. Each with an etched or engraved Frontispiece on Japanese paper, and a good Index.
The following Eight Volumes mill be issued immediately. A large number of others will be announced very shortly : —
AUTOBIOGRAPHY OF LORD HERBERT OF CHERBURY.
Edited by SIDNEY LEE.
LETTERS OF LITERARY MEN: Sir Thomas More to
Robert Burns. Edited by F. A. MUMBY.
LETTERS OF LITERARY MEN : The Nineteenth Century.
Edited by F. A. MUMBY.
LIFE OF GOETHE. By G. H. Lewes.
LIFE OF SHELLEY. By T. J. Hogg. With an Introduc-
tion by Prof. DOWDEN.
MEMOIRS OF THE LIFE OF COLONEL HUTCHINSON.
Edited by Prof. C. H. FIRTH.
MEMOIRS OF THE LIFE OF WILLIAM CAVENDISH,
DUKE OF NEWCASTLE. Edited by Prof. C. H. FIRTH.
THE INTERPRETATION OF SCRIPTURE, and other Essays.
By BENJAMIN JOWETT. With an Essay on JOWETT by Sir LESLIE
STEPHEN.
THE SALVATION ARMY AND THE
PUBLIC.
By JOHN MANSON. Crown Svo, 6«.
" Mr. Manson has achieved a first success by the forcible yet temperate manner in
■which he has presented his case. His book deserves careful and respectful consideration. . . .
Wholesome and well-informed criticism The central finance largely consists in borrowing
money from the public, and investing it in the machinery of the Army the solvency of
the system depends, Mr. Manson argues, on the willingness of the public to continue
subscriptions, which, he maintains, are now given under a misapprehension We should
like our readers to realize that here is matter which requires their scrutiny."
Spectator, October 6, 1906.
A BOOK FOR MOTHERS AND NURSES.
THE MANAGEMENT OF CHILDREN. By Howard Barrett,
M.R.C.S., <fec. Illustrated. 8vo, 5*. net.
" One of the most practical and instructive works on the management of children.
Evidently written by a man who is thoroughly conversant with the practical points
involved."— Lanoet. "An eminently practical book, full of homely common sense and
up-to-date knowledge." — Daily Nezcs.
HOURS WITH THE MYSTICS : a Contribution to the History
of Religious Opinion. By R. A. VAUGHAN. Ninth Edition. 8vo, 7s. 6rf.
MILES' POETS AND POETRY OF THE NINETEENTH
CENTURY. Vol. VII. ROBERT BRIDGES TO RUDYARD KIPLING. Cloth gilt,
1*. 6rf. ; lambskin gilt, 2s. 6d.
ROUTLEDGES NEW UNIVERSAL LIBRARY.
NEW AND RECENT VOLUMES.
A New Style of Binding now ready, royal blue leather, gilt top, silk register, Is. 6d. net.
Pott 8vo, olive-green cloth extra, full gilt back, Is. net ; olive-green lambskin gilt, gilt tops, silk register, 2s. net.
Printed from ACCURATE TEXTS, entirely unabridged, and, where necessary, ANNOTATED and INDEXED.
ADAMNAN— Life of Saint Columba.
fiSOP— Fables.
ARISTOTLE -Ethics. Translated by D. P.
CHASE.
ARNOLD (Matthew).- On Translating Homer.
BACON.-Essays.
BOETHIUS- Consolation of Philosophy.
BORROW.-Bible in Spain.
Lavengro.
Romany Rye.
Wild Wales.
- — The Zincali.
BROWNE (Sir T.). - Religio Medici, Urn-
burial, and Christian Morals.
BULFINCH.-Age of Fable.
Age of Chivalry.
CHURCH (Dean R. W.)-Dante, Anselm, &c.
CREASY.-Fifteen Decisive Battles of the
WML
EMERSON— Essays.
Conduct of Life, and Society and Solitude.
English History in Verse, edited by E. Pertwee.
GATTY — Parables from Nature.
Golden Treasury of American Songs and
Lyrics.
HOUGHTON (Lord).-Life of Keats.
HUME— Essays.
HUNT (Leigh).— Stories from the Italian
Poets.
JOHNSON.-Rasselas.
A KEMPIS.— Imitation of Christ, translated
by Canon BENHAM.
KINGLAKE.-Eothen.
KIRCHHOFF.-Man and Earth.
LAMB— Essays of Elia.
Tales from Shakespeare.
MACAULAY— Historical Essays.
Literary Essays.
MACKENZIE.-Man of Feeling, &c.
MAINE.— Ancient Law-
MARLOWE— Complete Dramatic Works.
PAULL— Pictures of Old England.
PEACOCK— Novels, 2 vols.
REYNOLDS (Sir Joshua).— Discourses on Art.
SHAKESPEARE.-Works, 6 vols.
SMITH (Alex.).— Dreamthorp.
STERNE— A Sentimental Journey.
SYBEL. — History and Literature of the
Crusades.
SYMONDS (J. Addington).-Walt Whitman.
WHITMAN (Walt).-Democratic Vistas.
Specimen Days.
WHYTE-MELVILLE.-The Gladiators.
Over 100 vols, of this Series now ready ; complete List on application.
THE MUSES' LIBRARY— New and Recent Volumes.
Pott 8vo, blue cloth extra, full gilt back, Is. net ; royal blue leather gilt, gilt tops, silk register, 1s. 6d. net ;
blue lambskin gilt, gilt tops, silk register, 2s. net.
Poems. With Introduction by
ARNOLD (Matthew)
LAURIE MAGNUS.
Dramas and Prize Poems. With the Author's Preface.
The Book of Praise. Edited by Roundell Palmer, Earl of
.NKLBORNK. J '
CHATTERTON.-Poems. Edited by H. D. Roberts.
The Rowley Poems. Edited by the Same.
MORRIS (Sir Lewis).— Poems. Authorized Selection.
PATMORE (Coventry). — Poems. Introduction by Alice
MEYXELL.
PEACOCK.— Poetical Works. Edited by R. Brimley Johnson.
THOMSON.— The Seasons. Introduction by E. W. Gosse.
Notes by H. D. ROBERTS.
- The Castle of Indolence, and other Poems. Notes, &c,
by II. D. ROBERTS.
*»* 43 vols, of this Series now ready; complete List on application.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited, London.
430
THE ATHENiEUM
N°4120, Oct. 13,
1906
MR. EVELEIGH NASH'S
NOVELS AND STORIES.
PRICE SIX SHILLINGS EACH.
A GREAT NOYEL BY HORACE A. YACHELL.
THIRD IMPRESSION ON WEDNESDAY.
FOURTH IMPRESSION IN PREPARATION.
A DRAMA IN SUNSHINE.
By HORACE ANNESLEY VACHELL,
Author of ' Brothers,' ' The Hill,' ' The Face of
Clay,' &c.
A MOST AMUSING STORY.
THE MATRIMONIAL
LOTTERY.
By CHARLOTTE O'CONOR ECCLES,
Author of • The Rejuvenation of Miss Semaphore.
R
"HATS OFF TO RAFFLES."
Daily Telegraph.
SECOND IMPRESSION.
A F F L E
The Amateur Cracksman.
By E. W. HORNUNG.
S,
A FINE STIRRING BOOK.
THE SURGE OF WAR.
Being Memories of an
Aide-de-Camp to Frederick the Great.
By NORMAN INNES.
NEW BOOK BY CHARLES MARRIOTT.
WOMEN AND THE WEST.
By CHARLES MARRIOTT,
Author of 'The Column,' &c.
THIRD IMPRESSION.
THE INVASION OF 1910.
With a Full Account of the Siege of London.
By WILLIAM LE QUEUX.
READY SHORTLY.
THE RED BURGEE.
By MORLEY ROBERTS,
Author of ' The Blue Peter,' &c.
READY SHORTLY.
LAWFUL ISSUE.
By JAMES BLYTH,
Author of 'Celibate Sarah,' &e.
READY SHORTLY.
A NEW HUMOROUS NOYEL.
THE MANAGER'S BOX.
By JOHN RANDAL,
Author of 'Paeifico,' &c.
READY NEXT WEEK.
THE POWER OF THE PAST.
By DANIEL LESUEUR.
N.B. — This novel contains the finest description
n> fiction of a motor-car race.
MESSRS. LONGMANS & CO.'S LIST.
A NEW and CHEAPER EDITION of BISHOP
CREIGHTON'S LIFE AND LETTERS is
now ready, in 2 vols. 8vo, price 10s. 6d. net. This
Edition contains tlie whole of the Letterpress of the
Original Edition, and also two of the Photogravure
Portraits.
PERSONAL AND LITERARY LETTERS OF
ROBERT, FIRST EARL OF LYTTON.
Edited by Lady BETTY BALFOUR.
With 8 Portraits, &c. 2 vols. 8vo, 21s. net.
[On Monday next.
CORRESPONDENCE OF TWO BROTHERS,
Edward Adolphus, Eleventh Duke of Somerset, and his Brother, Lord Webb
Seymour, 1800-1819, and after.
Edited by Lady GUENDOLEN RAMSDEN.
With 3 Portraits and 4 other Illustrations. 8vo, 15s. net.
"The volume forms a valuable contribution to the literature of English family history." — Scotsman.
" Dr. Hunt has good reason to congratulate himself upon the siiccess so far attained in the production
by some of the most competent writers of the day of a history of England, utilizing the result of the latest
researches, and reflecting the most important currents of modern thought. " — Morning Post.
THE POLITICAL HISTORY OF ENGLAND.
Written by Various Authors under the Direction and Editorship of
The Rev. WILLIAM HUNT, D.Litt., President of the Royal Historical Society,
AND
REGINALD LANE POOLE, M.A. Ph.D., Editor of the English Historical Review.
In Twelve Volumes, demy 8vo, 7s. 6d. per Volume net if sold separately, but Complete Sets may be
subscribed for through the Booksellers at the price of £4- net, payment being made at the rate of
6s. 8d. net on the delivery of each Volume. Each Volume contains about 500 pages, and has its
own Index and two or more Maps.
Vols. I., II., Ill , X., and XL are now ready.
A NEW VOLUME BY PROFESSOR OMAN WILL BE READY
ON MONDAY NEXT.
Vol. IV.— FROM THE CORONATION OF RICHARD II. TO THE DEATH
OF RICHARD III. (1377-1485). With 3 Maps.
Complete Prospectus of the Series sent on application.
London : EVELEIGH NASH, 32, Bedford Street.
MEMOIR OF THOMAS HILL GREEN, late Fellow of Balliol
College, Oxford
Fellow of Balliol
a short Preface specially
[On Monday next.
EARLY ESSAYS AND LECTURES. By Canon Sheehan, D.D.,
Author of ' My New Curate,' ' Luke Delmege,' &c. Crown 8vo, 6s. net.
Contents.— ESSAYS : Religious Instruction in Intermediate Schools— In a Dublin Art Gallery— Emerson— Free-
Thought in America— German Universities (Three Essays)— German and Gallic Muses— Augustinian Literature — The
Poetry of Matthew Arnold— Recent Works on St. Augustine— Aubrey de Vere (a Study). LECTURES : Irish Youth and
High Ideals— The Two Civilisations— The Golden Jubilee of O'Connell's Death— Our Personal and Social Responsibilities
— The Study of Mental Science — Certain Elements of Character— The Limitations and Possibilities of Catholic Literature.
A SMALLER SOCIAL HISTORY OF ANCIENT IRELAND.
Treating of the Government, Military System, and Law ; Religion, Learning, and Art ; Trades, Industries,
Commerce ; Manners, Customs, and Domestic Life of the Ancient Irish People. By P. W. JOYCE, LL.D. M.R
With 218 Illustrations. Crown 8vo, 'is. (id. net.
NEW YOLUME BY THE AUTHORS OF « THE IRISH R.M.'
SOME IRISH YESTERDAYS: Stories and Sketches. By E. (E.
SOMERVILLE and MARTIN ROSS. With 32 Illustrations by E. (E. SOMERVILLE. Crown 8vo, 6s.
"It is so brightly written, and gives such a splendid insight into Irish character that, once having taken it up, one is
loth to put it down again before perusing it right from cover to cover. It is as full of good tilings as an egg is said to be
of meat, and the many and splendid illustrations add an additional charm to the book. Irish wit is always good, and
here we have it at its beat."— Sporting Life.
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.C.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
431
ON OCTOBER 15 MESSRS. CHAPMAN & HALL WILL COMMENCE THE ISSUE OF
THE NATIONAL EDITION
OF THE WORKS OF
CHARLES DICKENS,
INCLUDING UPWARDS OF ONE HUNDRED AND THIRTY
ARTICLES NOW COLLECTED FOR THE FIRST TIME.
HIS LETTERS, SPEECHES, PLAYS, AND POEMS,
Together with FORSTER'S LIFE OF THE AUTHOR.
The pictures, numbering upwards of 850, comprise all the Original Illustrations ; with a complete series of Portraits, Additional Illustrations,
Facsimiles and Reproductions of Handwriting, many of which have not been included in any collected edition of the novelist's works ; the whole printed
upon India Paper, and mounted on Plate Paper.
Strictly limited to 750 sets for England and America. Complete in 40 Volumes, royal 8vo, price 10s. 6d. net per vol.
N.B.— THE PUBLISHERS RESERVE TO THEMSELVES THE RIGHT TO RAISE THE PRICE AFTER THE
SALE OF THE FIRST 500 COPIES.
The National Edition of the Works of Charles Dickens is designed to rank as the final and definitive edition of his works, and to serve as a worthy
memorial to the connexion which has subsisted for over seventy years between the firm of Chapman & Hall and the immortal memory of Charles Dickens.
It is by far the most handsome edition of Dickens ever placed upon the market, and being strictly limited in number is likely to take its place in a very short
time among those treasures of the booklover which change hands at highly enhanced prices.
The edition is being printed by Messrs. T. & A. Constable, of Edinburgh, His Majesty's Printers, in a type newly cast for the purpose, upon pure rag
paper of the highest quality.
THE TEXT. — The text used is that which was corrected by Charles Dickens himself in the last two years of his life, and therefure contains all the
copyright emendations which he made when the volumes passed for the last time through his hands.
The edition cnntains all the collected papers from whatever source that seemed worthy of permanent association with the name of the author — from the
Examiner, Daily New*, Household Words, All the Year Bound, over 130 in all — the most notable of these being all Dickens's contributions to Household
Words, some 90 in number, which hare been identified for the first time by indisputable evidence.
THE ILLUSTRATIONS. — As regards the choice of illustrations, the Publishers' plan has been to include only those pictures which were drawn for
their editions during the life of the author, and which may therefore be held to have received his personal approbation. Under this arrangement they are
able to reproduce for the first time in a Collected Edition a number of illustrations not usually associated with the novels, and the utmost care has been taken
to do justice to the artists' workmanship. The original illustrations are printed from a duplicate set of the steel plates on the best India paper and mounted on
plate paper — a process which gives a greatly refined value to the delicacy of the original steel plates.
Send to CHAPMAN <b HALL, Ltd., 11, Henrietta Street, W.G.,for a complete Prospectus with Specimen Pa'je, or ask your Bookseller to
show you a sample Volume.
FROM CHAPMAN & HALL'S NEW LIST.
BELLES-LETTRES.
H. G. WELLS ON AMERICA.
THE FUTURE IN AMERICA.
A Search after Realities. By H. G. WELLS,
Author of 'Anticipations,' 'Mankind in the Making, 'A Modern
Utopia,' &c.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
A NEW STUDY OF ROUSSEAU.
JEAN JACQUES ROUSSEAU. 2 volumes,
A New Criticism. By FREDERIKA MACDONALD, Demy 8vo,
Author of ' Iliad of the East,' 'Studies in the France of Voltaire and 24s. net-
Rousseau.' With numerous Illustrations, Facsimiles, &c.
PRINCE KROPOTKIN'S NEW BOOK.
THE CONQUEST OF BREAD.
By Prince PETER KROPOTKIN,
Author of 'Fields, Factories, and Workshops,' 'The Memoirs of a
Revolutionist,' &c.
THE ECONOMICS OF THE FUTURE.
THE RETURN TO THE LAND.
By Senator JULES MELINE,
Leader of the Moderate Republicans in France, former Minister of
Agriculture, Minister of Commerce, Premier.
With a Preface by JUSTIN MCCARTHY.
REMINISCENCES OF AN ACTOR.
JOSEPH JEFFERSON.
Reminiscences of a Fellow-Player. By FRANCIS WILSON,
Author of 'The Eugene Field I Knew,' 'Recollections of a Player,' &c.
With 33 Portraits and other Illustrations.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
Crown 8vo,
5a. net.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
6s.
A NEW DICKENS ANTHOLOGY, BY HIS DAUGHTER.
THE COMEDY OF CHARLES DICKENS.
By his Daughter KATE (Mrs. PERUGINI).
NEW WORK BY L. T. HOBHOUSK.
MORALS IN EVOLUTION.
A Study in Comparative Ethics. By L. T. HOBHOUSE,
Author of ' The Labour Movement,' ' The Theory- of Knowledge,' ' Mind
in Evolution,' 'Democracy and Reaction,' &c.
2 Volumes,
Demy 8vo,
21s. net.
FICTION.
BY KEBLE HOWARD.
THE WHIP HAND : a Comedy for Husbands.
By KEBLE HOWARD,
Author of ' The Smiths of Surbiton,' &c. Fourth Edition now ready. _
BY FRANCIS GR1BBLE.
THE PILLAR OF CLOUD.
By FRANCIS GRIBBLE,
Author of 'The Dream of Peace,' &c. Second Edition now ready.
BY DESMOND COKE.
THE COMEDY OF AGE.
Author of ' The Bending of a Twifj
By DESMOND COKE,
Second Edition now ready.
BY ARABELLA KENEALY.
LADY FITZMAURICE'S HUSBAND.
By ARABELLA KENEALY,
Author of ' Dr. Janet of Harley Street,' ' An American Duchess,' Ac.
BY JOSEPH KEATING.
THE QUEEN OF SWORDS:
The Story of a Woman and an Extraordinary Duel. By JOSEPH KEATING,
Author of ' Maurice,' 'Son of Judith,' <tc.
BY MARY STUART BOYD.
BACKWATERS : a Mystery.
J By MARY STUART BOYD,
Author of 'Our Stolen Summer,' "The Man in the Wood,' 'The Misses Make-Believe,' <fcc.
BY MRS. H. H. PENROSE.
RACHEL THE OUTSIDER. n . „
By Mrs. H. EL PENROSE,
Author of ' As Dust in the Balance,' ' The Unequal Yoke,' ' Chubby : a Nuisance,' Ac.
BY OSWALD CRAWHRD
IN GREEN FIELDS.
By OSWALD CRAWFURD,
Author of ' Revelations of Inspector Morgan,' <tc.
BY RIDGWELL CULLUM.
THE NIGHT-RIDERS : a Romance of Western Canada.
By RIIXiWELL CULLUM,
Author of ' The Devil's Keg,' ' The Hound from the North,' ' The Brooding Wild,' &c.
CHAPMAN & HALL, Ltd., 11, Henrietta Street, W.C.
432
THE ATHENAEUM
N° 4120, Oct. 13, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
PUCK OF Illustrated.
POOR'S HILL. 6s.
BY
RUDYARD KIPLING.
CHEAP EDITION UNABRIDGED.
LIFE OF
GLADSTONE.
By JOHN MORLEY, M.P.
In 2 vols. 8vo, 5s. net each.
LORD ACTON.
LECTURES ON MODERN
HISTORY.
Edited, with an Introduction, by JOHN NEVILLE
FIGGIS, M.A., and REGINALD VERE LAURENCE,
M. A. 8vo, 10s. net.
CONCLUDING YOL. NOW READY,
HISTORY OF MODERN
ENGLAND, 1846 to 1895.
By HERBERT PAUL.
Vol. V., 1885 to 1895. 8vo, 8s. 6d. net.
*»* Previously published, Vols. I. -IV., 8s. 6d. net each.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS
MEN— BOOKS— CITIES— ART. Extra crown 8vo, 8s. 6d.
net.
PAGAN RACES OF THE
MALAY PENINSULA.
By WALTER WILLIAM SKEAT, M. A., Author of ' Malay
Magic,' Ac, and CHARLES OTTO BLAGDEN, M.A.
With numerous Illustrations specially taken for the work.
2 vols. 8vo, 42s. net. [Tuesday.
THE TODAS.
By W. H. R RIVERS, Fellow of St. John's College,
Cambridge. With numerous Illustrations and a Map.
8vo, 21«. net.
A LADY
OF ROME.
A Story of Modern Italian Society.
By MARION
CRAWFORD. 6s.
[Tuesday.
ENGLISH LITERATURE FROM THE
NORMAN CONQUEST TO CHAUCER.
By WILLIAM HENRY SCHOFIELD, Ph.D. Crown 8vo,
7s. 6rf.
AN OUTLINE OP THE IDEALISTIC
CONSTRUCTION OF EXPERIENCE.
By J. B. BAILLIE, M.A. D.Phil., Author of 'Hegel's
Logic' 8vo, 8». iid. net.
THE FAMILY^
By HELEN BOSANQUET, Author of 'The Strength of
the People,' ' Rich and Poor,' &c. 8vo, 8s. 6d. net.
HURST & BLACKETT'S
NEW BOOKS.
ON MONDAY, OCTOBER 15.
MISS BRADDON'S
NEW NOYEL.
THE
WHITE HOUSE.
Crown 8vo, price 6s.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
SABA MACDONALD.
By RITA, Author of ' Souls,' &c.
THE
ILLUSTRIOUS O'HAGAN.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'The Flower of France,' &c.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
"It is one of the best among the numerous novels which
have succeeded 'Diana Barrington,' its writer's first suc-
cess."— World.
"There is not a dull moment experienced in reading the
book. " — Standard.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of ' The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
" There is plenty of action about it. . . .the characters are
very well drawn." — Daily Chronicle. [Third Edition.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of ' The Man from Downing Street,' &c.
"A modern romance of mystery, crime, and love, in which
Scotland Yard is prominent." — Tribune.
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
" A remarkable story, conceived in a highly romantic
vein." — Yorkshire Evening Post.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
A HAPPY MARRIAGE.
By ADA CAMBRIDGE,
Author of ' A Platonic Friendship,' &c.
KNIGHTHOOD'S FLOWER.
By J. BLOUNDELLE BURTON,
Author of 'The Land of Bondage,' &c.
" A brave tale, one of Mr. Bloundelle Burton's best, of
love, intrigue, and fighting in the France of Louis XIII."
Times.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of 'The Story of a Penitent Soul,' &c.
[Secoiid Edition.
TALES OF OLD SICILY.
By the Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
THE AVENGING HOUR.
By H. F. PREVOST BATTERSBY,
Author of ' On the Verge,' <&c.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Kxhibition. •
In 1 vol. fcap. 4to, with 12lllustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist, price Us. net.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
FROM SEELEY & CO.'S LIST.
IN A FEW DAYS.
THE PILGRIM'S WAY.
A Little Scrip of Good Counsel for Travellers.
Chosen by A. T. QUILLER-COUCH.
Fcap. 8vo, cloth, 3s. 6d. net.
Also an Edition on Thin Paper, leather, 5s. net.
NEXT WEEK.
THE SACRED SEASONS.
Readings for the Sundays and Holy Days
of the Christian Year.
By the Right Rev. H. C. G. MOULE, D.D., Bishop of
Durham.
With initials and Borders in Red, and 12 Illuminated pages
after MSS. in the British Museum.
Extra crown 8vo, cloth, 6s. net.
THE PORTFOLIO MONOGRAPHS, No. 47.
THE TOWER OF LONDON.
By CANON BENHAM, Author of ' Mediaeval London,' Ac.
With 4 Plates in Colour and many other Illustrations.
Super-royal 8vo, sewed, 5s. net; cloth, gilt top, 7*. net.
[Shortly.
STRATFORD-ON-AVON
By SIDNEY LEE.
New and Revised Edition. With Coloured Frontispiece and
50 other Illustrations. Extra crown 8vo, cloth, 6s.
" Everything that a place-book ought to be." — Globe.
ELECTRICITY OF TO-DAY.
Its Work and Mysteries described in Non-Technical Lan-
guage. By C. R. GIBSON. With many ^Illustrations.
Extra crown 8vo, 5s. net.
" A deeply interesting book." — Nottingham Guardian.
GREAT BRITAIN IN
MODERN AFRICA.
By EDGAR SANDERSON. With 4 Portraits on Copper
and a Map. Extra crown 8vo, cloth, bs.
"Admirably concise and comprehensive."
Saturday Reuiew.
THINGS SEEN IN JAPAN.
By CLIVE HOLLAND. With 50 Illustrations of Japanese
Life. 32mo cloth, 2s. net ; lambskin, 3s. net ; buffed leather
yapp in box, 5s. net.
" A very charming little book. Profusely illustrated."
Birmingham Post.
THE MINIATURE PORTFOLIO
MONOGRAPHS.
NEW EDITIONS in 16mo.
With many Illustrations, cloth, 2s. net ; leather, 3s. net.
" The fairest of little books." — Evening Standard.
NEW VOLUMES.
THE EARLY WORK OF RAPHAEL. By
JULIA CARTWRIGHT. New and Revised Edition.
FAIR WOMEN IN PAINTING AND
POETRY. By WILLIAM SHARP.
THE CHILDREN'S ODYSSEY. Told from
Homer in Simple Language. By A. J. CHURCH,
Author of ' Stories from Homer,' &c. With 12 Illus-
trations in Colour. Extra crown 8vo, 5s.
THE ROMANCE LIBRARY.— New Vols.
With many Illustrations. Extra crown 8vo, each 5*.
THE ROMANCE OF PL.\NT LIFE. By
Prof. G. F. SCOTT ELLIOT.
THE ROMANCE OF EARLY EXPLORA-
TION. By ARCHIBALD WILLIAMS, F.R.G.S.
THE ROMANCE OF ANIMAL ARTS AND
CRAFTS. By II. COUPIN, D.Sc, and JOHN LEA, B.A.
THE ROMANCE OF MISSIONARY
HEROISM. By the Rev. J. C. LAMBERT, D.D.
THE ROMANCE OF POLAR EXPLORA-
TION. By G. FIRTH SCOTT.
THE LIBRARY OF ADVENTURE.
With 16 Illustrations. Extra crown 8vo, each 5».
ADVENTURES IN THE GREAT DESERTS.
By H. G. IIYRST.
ADVENTURES ON THE GREAT RIVERS.
By It. STEAD.
London: SEELEY & CO., Limited,
38, Great Russell Stroet.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENiEUM
433
SATURDAY, OCTOBER 13, 1906.
CONTENTS.
PAGE
. 433
. 434
. 435
, 436
, 437
, 438
439
'The Toitrmaline Expedition
Letters mud Recollections of Washington
The Coming of the Saints
The Duke of Somerset and his Brother
Haklutt and Purchas
The Knights of England
.New Novels (No Friend like a Sister; Rachel the
Outsider ; Hazel of Hazcldean ; Sinless ; The Un-
dented ; The Swimmers ; Minvalc)
•OCR Library Table (Jusserand's Literary History;
British Trade Year -Book; Social Silhouettes;
Labour Legislation in Argentina; Romantic Cities
of Provence ; Great Britain in Modern Africa) 440 — 441
List of New Books 442
The Publishers and 'The Times' Book Club;
Canterbury and York Society ; Origin of
Lincoln's Inn 443
Literary Gossip 443
Science— Ethnographic Notes in Southern India ;
The Study of Plant Like for Young People ;
The Romance of Plant Life ; Anthropological
Notes; Gossip; Meetings Next Week ... 445—446
tfiNE Arts— Millet's Drawings ; The Greek Coins
ofPhrygia; The Holman Hunt Exhibition;
Gossip 447—449
Music— The Polyphonic Period ; The Birming-
ham Festival; Gossip; Performances Next
Week 449-451
Drama— Ristori ; Gossip 451—452
Index to Advertisers 452
LITERATURE
The Tourmaline Expedition. By Major
A. Gibbon Spilsbury. With an Ap-
pendix on South-West Barbary as a
Field for Colonisation by W. B. Stewart.
(Dent & Co.)
Major Spilsbury1 s exploit was worth
commemorating. It happened ten years
ago, but it is not forgotten, nor likely
to be for some time to come. Not every
year does an officer on leave defy his
own Government and the fleets of two
Mediterranean Powers by attempting
to " run " a cargo of rifles and ammu-
nition in a 150-ton yacht upon No Man's
Land. It was such a feat as Hawkins
would have enjoyed, and in Elizabethan
•days it would have succeeded. Even as
it is, a brilliant idea which flamed and went
out like a rocket, its attraction must be
irresistible to the lower forms of schools,
where, we believe, the vivacious stories
of the late G. A. Henty are still devoured
with gusto. Major Spilsbury has clearly
mistaken his epoch : he should have been
born in the age of the buccaneers and
sailed the Spanish main. His whole
adventure is so unreal, indeed preposter-
ous, that, but for the evidence of the law
reports and contemporary newspapers,
we could easily imagine some future critic
dismissing the whole episode as a variant
of other legends. The one point about
the Tourmaline Expedition that would
strike him as modern, and therefore
probable, is the part played in it by a
syndicate ; but after all it might be
argued that the romantic historian of an
imaginary adventure had ingeniously used
the modern term expressly to mislead,
and that '; Syndicate " is but a translation
of " Gentleman Adventurers " or some
such association which heroes like Raleigh
and Drake were not above serving. One
questions, however, whether even Drake
would have considered a single quick-
firing 2-inch Maxim-Nordenfeldt gun,
much as it would have delighted him, a
sufficient armament for a buccaneer at
the close of the nineteenth century,
especially when there were battleships on
the look-out, and when the scene of action
was only five days' sail from a disapprov-
ing Admiralty.
Major Spilsbury had visited Morocco
and had been attracted by the stories
he heard of the Sus country to its south,
" one of the wealthiest countries of
Africa," " a land of mystery," " as com-
pletely fenced in from the outer world
as Thibet " then was — a land, moreover,
which exported such apparently hetero-
geneous products as acrobats and school-
masters. This " unoccupied space," as
Major Spilsbury chose to regard it, is a
tract of about 800 miles from north to
south, and from 200 to 500 miles from
east to west, and stretches from the Sus
river, in Southern Morocco, to the
boundary of French Senegal. According
to Mr. W. R. Stewart (his initials
vary in the book, and Major Spils-
bury also seems uncertain whether his
own second name should be spelt
Gibbon or Gybbon), who contributes
a sketchy Appendix to this volume, the
greater part of this territory belonged to
no State, but owed allegiance to various
local chiefs, until the British Foreign
Office, by a " proclamation " addressed
apparently to the world at large, " pre-
sented " it to the Sultan of Morocco,
" out of presumably pure kindness of
heart." Far be it from us to enter upon
so thorny a debate. It is not always easy
to decide to whom any country belongs.
Irishmen, for example, maintain that
Erin belongs to the Celts ; yet we have
a secret doubt whether the representatives
of the ancient Ugrian Firbuilg, " or men
of pith," have not the better title. At
the present moment, indeed, facts are
on the Major's side, and the Emperor of
Morocco seems to have confused ideas
as to what parts of the country be-
long to him. Major Spilsbury, however,
evidently started with the assumption
that the Sus territory was part of Morocco,
for it was to the Emperor's Court that
he betook himself early in 1897, in order
to obtain his Majesty's sanction to a
" concession " for trade with the Sus
tribes. The " concession " was brought
to London by a certain, or perhaps we
should say uncertain, Kerim Bey, who
represented himself to be a number of
things which he was not ; and it would
seem extraordinary, to those who are
unacquainted with the fascinations of
company - promoting, that a body of
sane and sober gentlemen should have
embarked upon this wild venture with no
better guarantee than the bare word of an
obvious half-breed ; for surely the letter
he produced from the Sherif of Wazan
could scarcely be held as a warranty, apart
from the facts that it was forged and that
the Sherif was dead.
The English Foreign Office was under
no illusions on the subject. It sanctioned
the project of trade with the Sus tribes,
probably out of regard for the amiable
diplomatist who was chairman of the
Syndicate ; but it insisted on the condi-
tion that the Sultan of Morocco's consent
must first be obtained. Major Spilsbury
appears to entertain a poor opinion of
the Foreign Office, and he says things
about the Legation at Tangier and the
British consulates in Morocco which, had
they any weight, would doubtless make
the judicious grieve. But we do not
really see what other course was open
to the representatives of the Crown, as
a Power friendly to Morocco, to whom
there was at least a suspicion that the Sus
country belonged.
To the Court of Morocco accordingly
Major Spilsbury repaired — to no purpose,
as it turned out, except to furnish him
with the occasion for writing an enter-
taining narrative of his journey. If
this offers nothing strikingly new, it is
full of shrewd observation, and when
compared with some ladies' views on
Morocco lately published it illustrates the
contrast between a woman's and a man's
way of looking at things. He is good
about horses, and the horses in Morocco
must be remarkable if they often go down
sides of precipices " 3,000 feet sheer,"
as his did. Also it is good hearing that
': the word of an Englishman " still holds
its prestige among the Moors. Major
Spilsbury's adventures, we may remark
parenthetically, lose nothing in the telling,
and he has a blissful sense of humour.
His account of how the officers of the
Morocco army manage to send their men
back to civil life and appropriate their
pay, whilst keeping up the muster-roll
on the state-parade before the Sherif by
marching the same men repeatedly before
his Majesty, is delightful : the long file
marched past, then doubled through the
city to another gate, and denied once
more before the royal carriage, like a
stage army, and thus the required tale
was made up. The journey to Marrakush,
however, was more interesting than fruit-
ful, for the concession turned out to be
worthless, the papers forged, and Kerim
Bey a rank impostor. Major Spilsbury
succeeded only in obtaining a fiat refusal
when he asked to be allowed to go to the
Sus country. The whole idea seemed
" a myth," and even Kaid Maclean was
discouraging. But the Major was not
the man to throw up the sponge. It is
true he had given his word to Sir Arthur
Nicolson that he would not cross the
Atlas into Sus, but he held that he was
not thereby debarred from other routes.
He made his way to Mogador, and here
he met some envoys of the " paramount
chief " of the Sua tribes, who had been
dogging him all along in hope of an under-
standing. With them he made a com-
mercial treaty on behalf of his Syndicate :
" Barkis " was perfectly " willing."
It was there that, in the current phrase,
" the fun began." First the Major
smuggled the envoys, who went in fear
of their lives, off to the Canaries, under
the nose of the Governor of Mogador,
who boarded the ship expressly to search
for them. Next he landed on the Sus
434
THE ATHENiEUM
N° 4120, Oct. 13, 1906
coast, where the envoys in due time
returned from the " paramount chief "
with the treaty ratified, and the assembled
representatives of the tribes signified what
articles of commerce they most needed —
rifles and ammunition, of course. A
triumphant return to London was followed
by the consent of the Globe Syndicate to
the arrangements, in spite of remon-
strances from the Foreign Office, and in
the absence of the chairman, who had
formerly been an ambassador and enter-
tained official scruples on the subject of
importing arms ; and the rifles and ammu-
nition were duly purchased, by means of
an auxiliary syndicate, at Antwerp, and
stowed — we should imagine with some
difficulty — to the weight of 85 tons, on
the steam yacht Tourmaline, 150 tons,
which had been "picked up'' at Cowes.
Arriving off the Sus coast, Major Spils-
bury was met by the same envoys, accom-
panied by representatives of twenty-five
tribes, all enthusiastic tariff reformers,
but prepared to land his arms. Un-
fortunately, the Morocco man - of - war
Hasaniya hove in sight at this interesting
moment, and the Tourmaline steered
outside the three-mile limit to avoid
complications — though this looked rather
like giving away the case against
Morocco's rights over the Sus country.
As the Hasaniya was sending out boats
full of armed men, the Major let fly his
2-inch Maxim-Nordenfeldt across her bows,
whereupon every man on board scuttled
below, and the boats hastily returned to
their davits. Still, it was not easy to
land arms with the enemy's ship patrolling
the coast, and with the best part of his
own crew ashore, and to all appearances
detained as hostages. Presently a number
of little white bell-tents began to rise like
magic out of the earth, and it became
apparent that the troops of the Sultan
were on the spot. Whether the Sus country
belonged to Morocco or not, Morocco was
in occupation.
The game was now, of course, " up " ;
but not so the fun. The Spanish Govern-
ment, suspecting Carlist plots, refused
'pratique at Arrecife, though Major Spils-
bury had prepared a plausible certi-
ficate of health ; so, after smuggling his
Manchester goods ashore, he carried his
little craft right into the harbour of
Mogador, under the muzzles of the old
Portuguese cast-iron guns, and almost
alongside of the Hasaniya, and threatened
to bombard the Moorish town. The
reputation of the 2-inch gun was so por-
tentous that the walls were manned and
the beach patrolled all night. We repeat,
the narrative loses nothing in the telling.
Finally, with one of the Queen's ships
on the look-out for him, the Major carried
the Tourmaline into Gibraltar, without
her papers, just to see what the British
authorities thought about it all ; and
finding that there was some objectionable
little technicality about carrying arms and
ammunition unnotified into the harbour,
he secretly stole out again, much to the
surprise of the look-out man, and, making
for Antwerp, got rid of his unsold cargo.
The subsequent legal proceedings form
something of an anticlimax. The ad-
venture itself is, as Dominie Sampson
would say, '* prodigious." It only needs
the music of Offenbach to make it perfect.
Letters and Recollections of George Wash-
ington : being Letters to Tobias Lear
and Others between 1790 and 1799.
With a Diary of Washington's Last
Days kept by Mr. Lear. (Constable
& Co.)
This volume (as a clause which we have
omitted from the title-page states) shows
" the First American, in the management
of his estate and domestic affairs." Those
acquainted with publications relating to
Washington's biography will find little
new to them in its contents, which are
introduced by Mrs. Louisa Lear Eyre,
granddaughter of Tobias Lear, the Presi-
dent's secretary and aide-de-camp, and
previously tutor to his adopted son.
Few of the more important letters here
printed have not been included in some
previous collection, though they will
doubtless be new to most readers on this
side of the Atlantic. For such readers
some help in the way of annotation
might with advantage have been pro-
vided, even though an index were
not judged necessary. Some of them
might, for instance, desire informa-
tion as to the spurious letters of Wash-
ington referred to in his long com-
munication to the Rev. Dr. William
Gordon ; others might conceivably have
some curiosity about Mr. Thomas Paine,
who afterwards changed his name to
Robert Treat Paine, and would perhaps
be gratified if they learned that, so far
from claiming connexion with him of
' The Rights of Man,' he even declared
that he gained a " Christian " name for
the first time when he adopted his new
designation. And how many could say
what was " the Columbian alphabet " ?
Jared Sparks printed some 2,500 of
Washington's letters, and to these Mr.
Worthington Chauncey Ford added about
five hundred more. The former had the
use of the Lear correspondence, and
presented the originals to the present
editor. Robert Rush, sometime American
Minister in England, published in
1857 a book entitled ' Washington in
Domestic Life,' in which he summarized
some thirty of the Lear letters which
form the first section of the present work ;
we do not agree with Mr. Ford that his
treatment of them was so " scrappy " as
to be valueless. Others of the Lear
letters have since been printed privately
by Mr. W. K. Bixby.
Washington's correspondence with his
secretary deals chiefly with such matters
as his establishment in Philadelphia
(where he hired a house for his use during
the sitting of Congress : the most inter-
esting of the illustrations depicts it) ;
the management of his servants, the
education of his adopted children, and
farming matters. There are references,
1 however, to the plans of public buildings
for the " New City " (Washington), which
the President thought " well conceived "
and " ingenious " ; and occasional allu-
sions to public events. Amongst other
things we gather that Mrs. Washington
was not fond of applying for money ; that
a tight hand was kept by the master of
Mount Vernon over all servants, whether
whites or slaves ; that it was the custom
in Virginia to allow to a tenant "going on
a new place," and "bringing everything
with him," one, two, and sometimes three
years' freedom from rent ; that Wash-
ington was in active correspondence with
Arthur Young and Sir John Sinclair on
agricultural matters ; and that he wished
to realize a great part of his scattered
landed property, so that the remainder of
his days might be " more tranquil and
free from cares," as well as for other good
reasons.
In a letter written to Lear when in
England Washington tells him of the
resentment in America excited by the
British policy towards neutrals, which
went so far that a resolution was
carried through the House of Represen-
tatives, and only lost in the Senate by a
casting vote, that all commercial inter-
course should be prohibited between the
United States and
" the subjects of the King of Great Britain,
or the citizens or subjects of any other
nation, so far as the same respects articles
of the growth or manufacture of Great
Britain or Ireland."
This was in 1794, when Jay was in London,
entrusted by Washington with the special
mission in consequence of which matters
were smoothed over for some years.
The . chief attraction of the present
volume is manifestly meant to be Lear's
account of Washington's death. Of this
Mr. Ford, in a note prefixed to the four-
teenth and last volume of his edition of
the President's writings, declared that
there were two versions, the one which
he printed being taken from the Have-
meyer papers. The manuscript of the
other (Sparks's version) " appears to be
lost," he wrote. It is the latter — which
is rather more expanded than the other,
but differs from it in no material respect —
that the present text follows. It is well
enough known in America, and the British
Museum has a copy, printed in 1891.
" Doctor, I die hard ; but I am not afraid
to go ; I believed from my first attack
that I should not survive it ; my breath
cannot last long" is the only speech of the
dying man which can be considered at
all remarkable. These words, however,
are characteristic.
Of the miscellaneous letters which con-
stitute the third part of the book, several
are reproduced from the publications of
the Long Island Historical Society. They
are largely concerned with agriculture, in
which Washington took both a practical
and theoretical interest. The " first Ame-
rican " seems to have held a low opinion
of his countrymen as farmers, and con-
sidered landed property, when not under
the immediate management of the pro-
prietor, as " more productive of plague
than profit." As to the economic value
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENiEUM
435
of negroes he thus expresses his ideas to
General Alex. Spots wood : —
" With respect to the other species of
property concerning which you ask my
opinion, I shall frankly declare to you that
I do not like even to think, much less talk
of it ... . Were it not then that I am principled
against selling negroes, as you would cattle
at a market, I would not, in twelve months
from this date, be possessed of one as a
slave. I shall be happily mistaken, if they
are not found to be a very troublesome
species of property ere many years pass
over our heads (but this by the bye)."
Three years later (in 1797) he expresses
his regret at having to break through a
resolution " never to become the master
of another slave by 'purchase,''' the un-
fortunate occasion being " the running
off of my cook."
On June 25th, 1797, Washington writes
to John Quincy Adams : —
" I am now, as you supposed the case
would be when you then wrote, seated under
my Vine and Fig Tree, where, while I am
permitted to enjoy the shade of it, my vows
will be continually offered for the welfare
and prosperity of our country ; and for
the support, ease and honor of the Gentle-
man to whom the administration and its
concerns are entrusted " [his correspond-
ent's father].
But his repose was of short duration :
in view of war with France he had
to accept once more the command
of the army, and was fated to have his
attention distracted from those agricul-
tural pursuits which throughout his life
appear to have been nearest his heart.
In a letter to Kosciusko of the same
year he assures the Polish patriot of his
services " as a private citizen," but adds :
" You will find, however, contrary as it
may be to your expectation or wishes, that
all pecuniary matters must flow from the
Legislature and in a form which cannot be
dispensed with."
More care might with advantage have
been expended upon the text of the
letters. Obvious misprints such as " Sodon
and Man " ; " aiding " for adding, and
" anoner " for answer (both on p. 196) ;
" doil " for soil, &c, should surely not
have been allowed to pass. " Frederick
and Berkeley courtier " (p. 264) is sheer
nonsense : counties is, presumably, what
was written. The punctuation " of the
opening sentences of the last paragraph
on p. 191 is clearly also faulty.
The main impression left by this
selection of Washington's correspondence
is that of a man both just and generous,
but one by no means incapable of ex-
acting from others the performance of
their rightful obligations towards him-
self— a man, in fact, who was worthy
of respect and was not to be trifled with.
His strong sense of public duty comes
out in one of the last letters to his secre-
tary, to whom he expresses his earnest
wish and desire,
" when I quit the stage of human action,
to leave all matters in such a situation, as to
give as little trouble as possible to those
who will have the management of them
thereafter."
Washington admits that in his private
letters he paid little attention to " com-
position or correctness " ; but, although
his spelling is often eccentric, his meaning
is invariably clear, and usually expressed
without awkwardness.
The Coming of the Saints. By John W.
Taylor. (Methuen & Co.)
This is no ordinary book. It cannot fail
to be of deep interest to orthodox believers
in the New Testament, nor is there any-
thing in these pages that will set on edge
the nerves of the most sensitive historical
critic. We find a poetry of diction and
a simplicity of style in Mr. Taylor's setting
of the old stories and early legends which
can scarcely fail to win for them a renewed
and patient hearing. Controversy is
entirely absent ; nor is there any of that
nice weighing of evidence and facts which
may be found in Duchesne's ' Fastes
Episcopaux.' The short introduction ends
thus : —
" I have not taken upon myself to dis-
entangle history from legend. The modern
critic is by no means infallible, and in rooting
out the tares is apt to destroy the wheat also.
' Let both grow together until the harvest.' "
In the first days of the Christian era
the saints came from Palestine by easy
walking stages on land, and by sailing
ships or strong rowing boats over the
Mediterranean seas. Genuine history has
very little to say of these strangers and
pilgrims ; their mission and their person-
alities seemed too insignificant for notice ;
and yet their disciples may well have
handed down, through successive genera-
tions, the traditions of their wanderings,
their successes and their failures. There
must be certain substrata of truth in the
legends of apostolic and sub-apostolic
times. Mr. Taylor writes of at least two
comings of the saints : —
" The first is of Hebrew missionaries whose
coming is probable, but problematical, and
whose identity is solely a matter of tradition
or of inference. The second is a later coming
— the coming of the Greek ; the chief
example of this being the coming of Tro-
phimus, the friend and disciple of St. Paul,
whose identity as the first missionary priest
of Aries is fairly well established. His
coming is confirmed by documents going
back as far as the beginning of the fifth
century, and is therefore partly traditional
and partly historical."
The volume opens with chapters (mainly
Scriptural, but written in felicitous lan-
guage) on the calling and making of the
first Christian saints, and their primary
missionary journeys. These are followed
by a long chapter dealing with the story
of Rabanus. In the library of Magdalen
College, Oxford, is a remarkable fifteenth-
century manuscript life of St. Mary Mag-
dalene, which claims to be a copy of an
original life compiled by Rabanus Maurus,
Archbishop of Mayence, who flourished
from 776 to 856. There seems little or
no reason to doubt that this is in truth a
copy of that which was written by Rabanus
in the ninth century, and that the state-
ment in his prologue as to the work being
compiled from records then extant and
manuscripts of a much older date is trust-
worthy. The work, which is not only a
fife of St. Mary Magdalene, but also of
her sister St. Martha and her brother
St. Lazarus, is divided into fifty chapters,
and translations are supplied of some of
the more interesting paragraphs and chap-
ters. The narrative at first follows in
the main that given by the Evangelists ;
but after the Ascension the accounts are
given " according as our fathers have told
us, and according to the accounts they
have left us in their writings." We may
note that modern scholarship has found
great difficulties in the life of Mary Mag-
dalene, which is confused in the Gospels.
The brother and sisters sold their properties
in Jerusalem, Magdala, and elsewhere,
bringing the amounts to the Apostles ;
whilst the house at Bethany, near Jeru-
salem, was reserved as an oratory, and
subsequently consecrated, with Lazarus
as the priest. When, however, the perse-
cution of the Jews began, Lazarus left
Bethany for Cyprus, of which island he
became the first bishop. Chap, xxxvii.
records that St. Peter (to whom, in con-
junction with St. Paul, the evangelizing
of the kingdoms of the West had been
allotted), in the year 48, chose a com-
pany (of whom St. Maxime was chief,
Trophimus being one of the bishops) to
go forth to Marseilles. St. Maxime
eventually went to the neighbourhood of
Aix, where the Magdalene finished her
wanderings ; whilst Parmenus, to whom
St. Martha was attached, preached at
Avignon. Most of the remaining chapters
are occupied with vivid accounts of the
exemplary fives of the two missionary
sisters of Lazarus.
After a discussion of other fives of
St. Mary Magdalene preserved at Paris,
and of different traditions of the Three
Maries, Mr. Taylor gives a scholarly
chapter on St. Trophimus and Aries, re-
producing in an attractive fashion the
various glimpses of his fife (as recorded
by tradition) after he parted from St. Paul
at Caesarea.
Never has one of the sweetest and best
of all old Christian legends — the legend
of the Genouillade or kneeling'^Saviour —
been better told than in the words of Mr.
Taylor, who knows the site of the story
well. The pages describing the incident
and site are far too long for quotation. This
is the story in the very briefest outline.
Les Aliscamps, or the Elysian Fields, had
for a long time been a favourite pagan
cemetery before St. Trophimus came to
Aries. Among the profanations of railway
cuttings, high roads, canals, and workshops,
old Roman sarcophagi of various periods,
with the usual invocations to the gods,
can still be seen. As St. Trophimus
multiplied his converts, it became an
important matter to decide whether the
Christians should be buried among their
relatives and friends in the old pagan
cemetery, or whether they should seek for
some special and distinctive place of in-
terment. It was no easy question, for
the early Christiana thought gravely of
the sacredness of the lifeless clay, once a
temple of the Holy Spirit. As St. Tro-
436
THE ATHENAEUM
N° 4120, Oct. 13, 1908
phimus paced the alleys of the ancient
shaded cemetery through a summer night,
considering what it would be best to do,
a light shone forth in the darkness, and
the saint perceived, kneeling among the
tombs, as though identifying Himself
with those whose bodies were then beneath
the soil, the Saviour, with His pierced
hands solemnly raised in benediction of the
pagan burial-place. The reality of this
heavenly consecration was at once ac-
cepted. On the spot where our Saviour
was seen to kneel, St. Trophimus erected
an altar and a chapel, and henceforth Les
Aliscamps became the most coveted of all
burial-places.
In the Provencal legends Joseph of
Arimathea occurs as one of the first Eastern
missionaries who came to the Rhone valley
and passed through Provence on the way
to Britain. Traces are found of St.
Joseph's companions or disciples both at
Limoges and Morlaix ; but there is no sug-
gestion of any resting-place for him on
the Continent. There are, however,
legendary traces of him in Cornwall, whilst
the little town of Glastonbury and ad-
jacent country are filled with ancient
memories of him and his mission. There
is a particular fascination about the
chapter that deals with these traditions,
and the least credulous of historical
students can hardly fail to realize, after
reading it, that the treatment of all these
legends as mere idle myths presents greater
difficulties than the idea that they have
some solid foundation.
What is true of the Glastonbury
memories is true, after a more conclusive
fashion, of the traditional continental
sites of the earliest missions across the
Mediterranean from East to West, from
Palestine to Gaul, extending even from
Caesarea to Glastonbury, on the probable
lines of the ancient commercial traffic of
the period. Each stopping-place has its
own reputed set of missionary teachers
or early apostle, such as Lazarus at Mar-
seilles, or Zacchseus at the romantic Roca-
madour.
With much patient learning, and careful,
sympathetic study of all the reputed
resting-places of the early saints, Mr.
Taylor weaves together the frail but fine
threads that link the Christianity of tra-
dition with the Christianity of the Bible,
and both of these with the histories of
Gaul and Britain.
Whether our faith burns bright enough
to rise to the heights of general acceptance
of the historical accuracy of the majority
of these memories or not, every one will
follow with interest the vivid descriptions
of Mr. Taylor's journeys to continental
sites identified with the coming of saints.
The chapter ' On Pilgrimage,' rendered
additionally attractive by good photo-
graphic plates, is full of charm. The
shrines and tombs, the churches and chapels
connected with the saints of old herein
described, are of the class that usually
escape the notice of the tourist, and are
for the most part ignored by the guide-
book maker. Mr. Taylor tells of the fourth
century subterranean church of St. Victor
at Marseilles, built round the far older
natural cave or grotto known as the original
first-century church or refuge of St.
Lazarus ; of Les Saintes Maries, in the
Camargue, the traditional first landing-
place of the Hebrew missionaries ; of
the places at Avignon and Tarascon
intimately associated with memories of
St. Martha ; of the highly romantic
village and sanctuaries of Rocamadour,
specially associated with Zacchseus ; and
of many another sacred spot.
We may end our notice of a remarkable
book by a quotation : —
" We read the story of the Gospels and
watcli the slow unfolding of the spiritual
character in the various disciples, and espe-
cially in Salome, in Mary Cleopas, in Mary
Magdalene, and Martha, in Lazarus and the
man born blind, and cannot readily believe
that all this had but little earthly sequel.
Somewhere, whether in East or West, God,
who had called them, lived with them, and
taught them in the Person of His Son, must
have used them as His messengers and
missioners. It was not in the Holy Land or
in the immediate East, or we should read of
them in the Acts of the Apostles or Epistles.
The silences of history (as in the case of
St. James the Greater) correspond with the
voices of tradition."
Correspondence of Two Brothers : Edward
Adolphus, Eleventh Duke of Somerset,
and his Brother, Lord Webb Seymour,
1800 to 1819 and After. By Lady
Guendolen Ramsden. (Longmans &
Co.)
The interest of this volume is considerable,
though it does not lie on the surface.
Judged as literature, the correspondence
of the eleventh Duke of Somerset
and his brother, Lord Webb Seymour,
must be pronounced monotonous. Con-
sidered as illustrative of that full age
which roughly coincides with the Regency,
it carries a distinct value. We are too
apt to associate the early years of the last
century with the Brighton Pavilion and
Crockford's, with four-bottle men and
magnificent soldiers, with the dandies
and great ladies who sinned in august
circles. But those years had their serious
side, and during their course both political
parties acquired fresh intensity of purpose.
Few contrasts are more remarkable than
that between the Whigs of the days of Fox,
Sheridan, and Fitzpatrick, who, their
generous ardours notwithstanding, re-
garded the House as a playground, and
those Whigs who acknowledged the intel-
lectual leadership of Horner, Mackintosh,
Romilly, and, despite his vagaries,
of Brougham. The new school learnt
much from Bentham, but more from
the Scottish philosophers and men of
science, of whom Dugald Stewart exer-
cised the widest influence. The educa-
tion of young men of family like Lord
Lansdowne, Lord Melbourne, and Lord
.John Russell was not considered complete
until Edinburgh or Glasgow had finished
what Oxford or Cambridge had begun.
They were not content, as were Lord
Granville and Lord Wellesley, with being
able to turn out a pretty set of Latin
hexameters ; but they approached states-
manship with knowledge acquired from
Stewart or Millar, Brown or Playfair,
and with their faculties sharpened by
the debates of the Speculative Society.
Clever young Tories like Lord Palmerston
and Lord Dudley went through the same
training, and the former used to declare
in after life that in the three years he
spent in Edinburgh he laid the founda-
tion of all his useful habits of mind.
The intellectual influence of Edinburgh
appears on nearly every page of the corre-
spondence between the two brothers.
The Duke of Somerset, it is true, picked
up his devotion to science and mathe-
matics from the uncongenial soil of
Oxford. But we find him constantly
looking for inspiration to the North,
gladly receiving Dr. Brown when on a
visit to London, and eager to know what
Playfair or another thought of his biquad-
ratic. Lord Webb Seymour, having
once reached Edinburgh, lived there or
in its neighbourhood for the remainder
of his life, devoted to his books and lite-
rary friends. " Slow, thoughtful, re-
served, and very gentle," wrote Lord
Cockburn in his ' Memorials,'
" he promoted the philosophical taste even
of Horner, and enjoyed quietly the jocularity
of [Sydney] Smith, and tried gravely to
refute the argumentative levities of Jeffrey.
His special associate was Playfair. They
used to be called husband and wife, and in
congeniality and affection no union could
be more complete."
A certain mild futility characterized Lord
Webb, for he left nothing behind him.
But he was thinking all the time, and
thinking hard. Thus, while on a visit
to Hamilton Castle, he was —
" engaged by the races, &c. Am endea-
vouring to extract what I can from the
occurrences of the gay scenes around me
for ' speculations on the emotions,' and
with some success."
A backer who has lost heavily is
wont to express his emotions with some
freedom ; but, joking apart, Lord Webb
does seem to have had the root of the
matter in him ; while in the Duke's
suggestion that he should take physiology
into account we have a vague anticipation
of Darwin.
Lord Webb Seymour was given to
impressing his views on his friends with
much earnestness and prolixity. Hallam
received some criticisms on ' The Middle
Ages ' which, if we may judge from the
historian's reply, embraced arrangement,
style, treatment, — everything. Horner,
sad to relate, when taken to task for a
speech against the restoration of the
Bourbons, " went down to avoid punish-
ment " :—
" You will not think it odd, that I have
not said anything of the friendly letter I
received from you, while I was on tho last
spring circuit. I took it as you meant it ;
as the interposition of your authority as a
friend rather than opening a controversy
with me. I think I could justify myself
on many points, where you have mistaken
me, or been misinformed about me ; then
there is a great allowance to be made, in
your judgment of my conduct, for tho con-
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
437
siderable difference of opinion that still
exists, as it has always done, between yon
and myself upon some fundamental points
of politics, both foreign and domestic."
Horner was a busy barrister and member
of Parliament, and may well have felt
that a letter from a leisurely philosopher,
which in its printed form occupies over
five solid pages, might be passed as an
indigestible hors iVceuvrc. But his anti-
Bourbon views much exercised the Sey-
mour brothers, of whom the Duke cannot
be said to have precisely grasped the
international situation as it developed
after the first overthrow of Napoleon.
Thus he writes on May 4th, 1814 : —
'; To be sure the present prospect is delight-
ful. Balance of power, public law, municipal
law, political liberty, mixed governments,
religious toleration, liberty of the press,
advancement of science, instruction of the
lower orders, diffusion of knowledge, revival
of commerce, freedom of trade ; all these
things arc now in the foreground. And the
want of them all has lately been such, that
I trust Europeans have learnt to know
their value."
Metternich, who declines an invitation
from the Duchess of Somerset on the
next page of Lady Guendolen Ramsden's
book, would have been much diverted by
these speculations, had they caught his
eye. He took good care to put down
political liberty, mixed governments, and
that sort of thing.
The Duke of Somerset was socially
inclined, and commented with some
humour on the arrival of Madame de
Stael in London : —
" In my last letter I mentioned going to
visit Madame de Stael. She was just going
out as I got to the door, and. but for Mr.
Rogers who was coming out as I went in,
1 should not have gained admittance. There
were many persons with her, and she was
running about and talking as fast as possible.
Her dress and manners are very extraordinary.
The news of Lord Wellington's victory had
just arrived, and she descanted upon it
witli much animation. I can not better
describe to you the bustle she makes, than
by saying that leaving her, the streets of
London seemed solitary : for, as to noise
and hurry and rapidity in the succession of
events, there is as much difference between
her room and them, as between them and
the park at Bulstrode."
Lord Lansdowne also kept the Duke well
posted in public affairs, while his amiable
Duchess had a large circle of correspond-
ents, including the much-married Duchess
of Sagan, the patriotic Pole, Prince
Czartoryski, and Lord Eldon's brother,
the agreeable Lord Stowell. The last
of them, then Sir William Scott, sent her
a character of Romilly, on the occasion
of his tragic death by his own hand, which
is curiously at variance witli the usual
descriptions of that enlightened man :—
" I cannot say that I felt the Surprise
that you express at the Catastrophe of Sir
Samttel. I always knew Him to be a Man
of violent Temper, and thought that He
might easily enough be worked up to a
degree of morbid Excitement by Events
that strongly affected his Passions. He
was uiKpier-tionably a Man of powerful
Talents — particularly so in the Exercise of
his Profession. But even there in his
Practice He was unable to restrain tho warmth
of his Temper, and, from Impatience of
Contradiction & Control he used to indulge
himself in Reflections upon his Opponents,
which were not at all becoming the Occa-
sion, and sometimes drew upon him un-
pleasant Retorts.
The majority of the letters — especially
after the Duke's rank, rather than his
attainments, had raised him to the
Presidency of the Royal Society — are con-
cerned with men of science, and inter-
esting points may be picked out, such as
Sir Humphry Davy's supposed imitation
of Cuvier in his lectures, and Sir John
Barrow's indignation because a bay had
been named after Baffin. Sir James South
tells the story : —
" Mr. Barrow, addressing Mr. Walker,
said ' Bring me down the copper plate of
our Map of the Polar Regions.' He did so.
Mr. Barrow taking the plate, and putting
his finger on Baffin's Bay. said. ' Mr. Walker
there is Baffin's Bay — Baffin's Bay — d — d
nonsense — no such bay exists — d — d non-
sense ! Baffin was a stupid old fool — beat
it out Mr. Walker — beat it out — a d — d
hoax from beginning to end ' — Mr. Walker
was astonished ; which Mr. Barrow observ-
ing, repeated his orders. ' beat it out — beat
it out Mr. Walker, and let me see the plate
when you have done it.' '
The Duke also made collections of
' Dreams, Visions, and Presensions,' to
which he furnished a sententious preface,
and of which we need only say that they
are racier than those recently contributed
to a morning paper. Among them is an
account of the well-known premonition
of death entertained by the Major Howard
whom Byron immortalized in ' Childe
Harold.'
Lady Guendolen's notions of editing
are original, but not ineffective. Long
extracts from Harriet Martineau and
quotations from Haydn's ' Dictionary of
Dates ' set forth information which a
more experienced hand would have con-
densed into a foot-note. She has failed
to elucidate an allusion or two, such as
Lord Lansdowne's reference to an " illus-
trious personage " who was to have been
sent out to take command in the Pen-
insula (p. 79). This was the Duke of
York, who, as Greville tells us, bitterly
resented the preference given to the Duke
of Wellington. On the whole, however,
Lady Guendolen is to be congratulated
on a competent and conscientious piece
of work.
=
The Principal Navigations, Voyages, Traf-
figues, and Discoveries of the English
Nation. By Richard Hakluyt. (Glas-
gow, MacLehose & Sons.)
The English Voyages of the Sixteenth
Century. By Walter Raleigh. (Same
publishers.)
Hakluytus Posthumus or Purchas his
Pilgrimes : contayning a History of the
World in Sea Voyages and Lande
Travells by Englishmen and Others. By
Samuel Purchas. (Same publishers.)
Prof. Raleigh's introduction to Hakluyt.
published in the concluding volume of the
series together with a most valuable
index, and afterwards reprinted as a
separate work, is perhaps more of a eulogy
than a critical account of the collection
of voyages with which it deals. Nor is this
to be wondered at. There are times when
eulogy is the truest criticism, and with
the eye fixed on the central episode of
Hakluyt, the victory over Spain in the
contest for English independence, we can
agree that no language is extravagant to
praise the deeds of the generation of Drake
and Raleigh, of Bacon and Hooker, of
Shakspeare and Marlowe. ' The English
Voyages of the Sixteenth Century' is
written with an adequate knowledge of
the naval history of the time, and with
a full appreciation of the life-work of
Richard Hakluyt, but becomes most
interesting when it enters on the author's
own sphere of labour and treats of the
influence of the voyages on poetry and
imagination.
The value of Prof. Raleigh's work would
have been increased if he had recognized
more explicitly the European nature of
the movement towards the sea. and thus
brought out the special result of our
national temperament on the general
characteristics of the Western Renais-
sance ; the lateness of our voyages in
strange seas of thought as well as to new
countries, and our coming last into the
field and reaping the richest harvest.
But while he retains the more insular
standpoint, lie enters admirably into
the Elizabethan spirit, and the re-
sult is an illuminating and enter-
taining essay. What Prof. Raleigh will
think of the way in which he ran amock
among the poets of the nineteenth-
century Romantic Revival, when he-
returns to a more sober frame of mind,
is another question. His choice of
Godwin's ' Political Justice ' as the
nineteenth-century counterpart of Hak-
luyt's ' Voyages ' in the formation of
poetical thought will astonish those who
forget ' Queen Mab ' and the references
to "Primus" in other poems. The
Elizabethan men of action could not have
found a better panegyrist than Prof.
Raleigh ; a mere recital of their deeds
and motives would have made an inter-
esting book, and when this recital is the
work of a writer well fitted for his task,
the book becomes a work of art — litera-
ture in the best sense.
If Hakluyt and Purchas had held them-
selves bound within the narrow limits
of a title-page, pedantic accuracy might
have been gratified, but assuredly then
work would never have formed a stately
library in the magnificent reprint of
Messrs. MacLehose. The careful reader
of " the great prase-epic of the modem
English nation " soon finds it made
up of the observations and adventures
of travellers far from being English in
any sense of the word, and that when
the narrator is an Englishman, he was
often but one in a crew of foreign seamen
going about their accustomed voyages
Hakluyt and Purchas tell the history not
only of the English voyages of the sixteenth
century, but of the struggle for the com-
mand of the sea by the nations of Western
Europe. As in other manifestations of
9
438
THE ATHENAEUM
N°4120, Oct. 18, 1906
the Western Renaissance, England came
last into the field, and in this particular
•one her earliest efforts were often
misdirected, and the results obtained
were foredoomed to ultimate sterility.
Hakluyt preserves for us the history of
the early days of our trade with Russia,
and with the Levant, the home of Islam.
These, with the ancient and profitable
intercourse with Burgundy, which pre-
vented our breaking with Spain for the
greater part of the sixteenth century, were
our commercial successes ; but the Mus-
covy trade did not long flourish on the
paths found out for it by English
discoverers, and the Turkey merchants
owed their security, such as it was, to
the galleys of the Spaniards, of the Pope,
and of the Knights of Malta. Yet, mis-
directed and uninspiring as these efforts
seem by the side of the gigantic work of
Portugal in opening out the shores of the
Atlantic and the Indian Oceans, of Spain
in Central and South America and the
Pacific Ocean, and of France in the North
Atlantic, they had one effect, unforeseen,
but of incalculable importance in the
history of the world : they furnished the
ships, the men, and the stores which broke
down the naval power of Spain, grown,
through the absorption of Portugal and
the internal wars of France, into the arbiter
of Europe. The defeat of the Armada
and the victories which followed form the
natural close of Hakluyt's work.
In Purchas, on the other hand, we see
the foundation of modern commercial
geography already laid. The mirage of
the short sea passage to China had been
effectually dispersed in his time, and in
effect a new cosmography had to be
written. The North American voyages
in Hakluyt, interesting as they are from
a purely historical point of view, brought
nothing to the country, and took much
out of it. A century later all that can
be said in their praise is, " Possibly many
ports and islands in America, that are
bare and barren, and only bear a name
for the present, may prove rich places in
future time." But Purchas gives us the
original documents for the topography of
the whole of Asia, Africa, and America
known to the civilized world of his day.
We can conceive no more inspiring
textbooks for the student of historical
geography. True, they are studded with
misconceptions, with errors of fact and of
observation ; but from the examination
of these errors of observation we may
learn about the observer and his times
much that lists of proved facts would not
have yielded.
The qualities that make a book success-
ful in its own day are not usually those
which appeal to readers in succeeding ages.
Hakluyt seemed to his contemporaries
not so much a historiographer as a geo-
grapher. The ignorance of the English
public on these matters was incredible.
The 1535 edition of Bartholomew ' De
Proprietatibus Rerum,' a book written
about 1250, founded on Pliny and other
writers even less trustworthy, was almost
the only authority on geographical matters
open to them. Even in 1582, the year of
Hakluyt's first publication, nearly half a
century after the publication of Munster's
' Cosmography,' Simon Batman, who put
succeeding generations of scholars under
an incalculable debt by forming Arch-
bishop Parker's collection of manuscripts,
issued a new edition of Bartholomew for
popular instruction, brought up to date
and modified by the results of travel,
indeed, but still full of the old fables.
Moreover Hakluyt was an editor ; he
rarely published complete works, and he
seems to have been free from any diffi-
culty of copyright. Purchas fell a victim
to the seduction of the folio. He does
not abridge or summarize to the same
extent as Hakluyt ; his work is rather
a collection than a single ' History.'
In the matter of style there is little to
choose between them ; neither of the books
has the slightest claim to be considered
as literature. Hakluyt himself wrote
well, Purchas moderately so, still their
own contributions to the works which
bear their names are small. The value
of these books does not lie in their
style : they are the records of the founda-
tion of the modern world. The republica-
tion of Purchas's ' Pilgrims ' is a service
of the first order to students, and no
library of any importance can afford to
miss his volumes from its shelves. So
far as we have tested it, the reprint is
accurate, the reproductions of the maps
and sketches of the original are well
done, and when the index volume appears
and makes its contents readily available,
readers will have before them a compen-
dium of the geography of the world as it
was known to our ancestors up to the end
of the eighteenth century, when another
era of discovery opened. Messrs. Mac-
Lehose are indeed to be congratulated
on the successful issue, now arrived at its
sixteenth volume, of this noble addition
to the history of the conquest of the earth
by modern commerce. We say addition,
for Purchas is so rare a volume, that the
work comes to most of us as new.
The Knights of England. By W. A.
Shaw, Litt.D. 2 vols. (Sherratt &
Hughes.)
To those who until now have had to be
content with referring to a small library
of books for information on the subject,
Dr. Shaw's two imposing volumes on the
knights of England will come as a real
boon ; the more so as the work is not con-
fined to England merely, but is "a Com-
plete Record from the Earliest Time to
the Present Day of the Knights of all
the Orders of Chivalry in England, Scot-
land, and Ireland, and of Knights
Bachelors." The work was first projected
as a book of Knights Bachelors only, but,
by the advice of the present Deputy
Keeper of the Public Records, was sub-
sequently extended in scope as the sub-
title indicates.
The first volume, besides including a
short preface of 12 pages and a useful
historical introduction of 63 pages, con-
tains 480 other pages, which are devoted to
lists of the Knights of the various Orders
down to 1904. The second volume con-
tains a list of Knights Bachelors extend-
ing over 415 pages, and an exhaustive
index of 253 pages to the whole work.
In compiling so vast an undertaking
Dr. Shaw has not only availed himself
of all the trustworthy printed sources,
but has also had free access, by the
courtesy of the officers in charge, to the
records of the various Orders. His work
bears, therefore, an official stamp which
adds greatly to its value. Dr. Shaw refers
in graceful terms to the help accorded him
by his wife, who
" has turned over the Gazette, page by page,
from the very earliest issue to the present
day, taking out every knighthood, and has
further assisted me in the transcription and
indexing of the book, as well as in the
stupefying work of collating with the annual
publications, such as the 'Imperial Calendar,'
Burke, and Dod."
The collection of materials for such a
work has not been without its difficulties,
and in connexion with the lists of the
Order of St. Michael and St. George Dr.
Shaw makes a somewhat startling state-
ment : —
" My collation of the register of this
Order has destroyed the superstitious rever-
ence which I once felt for the London
Gazette. All Englishmen have been bred
in the belief that questions of promotion
and of precedence are decided entirely by
the date of gazetting. It was a rude shock
to this belief to find that for more than 50
years of the history of the Order of St.
Michael and St. George the dates of the
warrants of appointment, as contained in
the Register, never agree with the dates of
gazetting. In some cases there is a differ-
ence even of months. There can surely be
no doubt that if the Gazette does not agree
with the warrant of appointment, then the
Gazette is wrong. The warrant of appoint-
ment is the decisive and final authority."
Dr. Shaw's further remarks on the subject
deserve consideration from the authori-
ties who are responsible for this
anomalous state of things.
To the difficulties in compiling a list
of Knights Bachelors Dr. Shaw's preface
bears witness, but he has apparently over-
looked one source which would have sup-
plied him with a large number of authentic
additional names for the fourteenth and
fifteenth centuries, and even for the earlier
part of the sixteenth century. The
authority in question is the list (published
so long ago as 1861) in Haines's well-
known work on the monumental brasses
of the British Isles. So far as we have
tested this, there is hardly a page which
does not yield the name of a knight
who is absent from Dr. Shaw's index.
Although there may not be any record
when knighthood was conferred on Sir
John d'Aubernoun, or Sir Roger de
Trumpington, or Sir Hugh Hastings, and
scores of other brave men whose memorials
in brass or stone remain, there can surely
be no reason against their inclusion in a
list which contains so imperfect a series
of names as the knights created by Ed-
ward III. at the " Seige " {sic] of Calais.
The general contents of Dr. Shaw's
worl4hardly fall within the limits of criti-
N° 4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENiEUM
439
•eism, but we feel bound to utter a protest
against his needless alteration of the
enumeration of the Knights of the Garter
as laid down bjr Beltz, through the omission
of King Edward III. from the head of
-the list. Surely the equality of the
members was one of the first principles
of the famous Order, and no one was more
ready to admit this than the founder and
'first of its knights.
Dr. Shaw includes in his work a
]ist of those upon whom His Majesty
'King Edward VII. has conferred the
personal decoration called the Royal
■Victorian Chain, but he has omitted the
name of one of its first recipients, the late
Archbishop Temple, upon whom it was
bestowed at the Coronation. Has it not
also been conferred on Archbishop David-
son ?
' The Knights of England ' is beautifully
-printed, and the volumes are not unduly
heavy. The work is also singularly free
from misprints, " plusieurs sultre " (ii. 10),
" Coubett," apparently for Corbett (ii. 15),
" Aberdenny," for Abergenny (ii. 16), and
falcons " belted " instead of " belled " (ii.
28), being among the few we have noticed.
"Reference also occurs more than once to
Garter " King-at-arms." who is elsewhere
irightly described.
NEW NOVELS.
No Friend like a Sister. By Rosa Nou-
chette Carey. (Macmillan & Co.)
Miss Carey can always command her
own public for her mild but agreeable
tales of the uneventful doings of unremark-
able people. Her popularity is no doubt
deservedly due in great part to the ex-
treme wholesomeness of her tone, which
makes her stories eminently suitable for
the young girl, and also to a love of
detail which appeals to a certain order
of mind in old and young alike. Of the
three sisters in her new book, each of
whom goes her own way, two are devoted
friends, whilst the eldest, Augusta, a
good type of unsatisfied femininity, is of a
•difficult and imperious temper. There
is also a young sister-in-law, who, until
her soul's awakening, rebels against her
■wifely duty, but is on good terms with
her husband's family. There is no excess
of emotion in the story, the most sensa-
tional incident being a love affair between
& daughter of an exclusive county family
and a yeoman farmer. Miss Carey is at
her best in her descriptions of country
life, and in this case the fashionable
and Bohemian folk are wisely kept
subservient to the simpler specimens of
humanity.
Rachel the Outsider. By Mrs. H. H.
Penrose. (Chapman & Hall.)
A sensitive, imaginative child may
reasonably be expected to suffer when
she is thrust suddenly into a large family
of uncongenial cousins. Rachel's experi-
ences, however, were particularly unfor-
tunate, for it is happily not usual for the
elder members of a family to regard a
niece with disfavour mainly because she
has been left unprovided for by her
parents. But this is a story in which
the amiable and kindly people have a
tendency to be trodden down by the
disagreeable contingent, of which there
is more than a fair share in the circle in
which Rachel finds herself. Her rapid
development into a clever, handsome
girl, and even her amazing leap into
literary fame, do not conclude her
troubles, since, owing to an impro-
bable secret which is kept from her con-
cerning her lover's identity, she is for a
time the victim of a serious misunderstand-
ing. Mrs. Penrose is a conscientious
writer, but too much care and labour
have been bestowed upon the construction
of Rachel's character, which seems to
lack spontaneous charm. Of this, how-
ever, there is full measure in the person-
ality of Aunt Jane, who, in spite of her
inconsequence and eccentricities, gives
the impression of being the happiest, if
not the most sensible person in the book.
Hazel of Hazeldean. By Mrs. Fred Rey-
nolds. (Hurst & Blackett.)
Ax inevitable flavour of romance attaches
to those few cases of women who have
successfully masqueraded through life in
man's attire. Mrs. Reynolds, however,
attempts too much, and puts an unwar-
rantable strain upon the credulity of the
reader, when she tries to make him believe
that a girl of good intelligence and un-
usual beauty grows up to the age of nine-
teen, under the care of a female guardian,
in the unshaken belief that she is a boy.
Hazel spends her days in close companion-
ship with a delicate boy cousin, and is
equipped by her innocent tutor with all
the physical and mental accomplishments
of a cultivated English gentleman. The
secret of her sex is finally broken to her
unsuspecting mind by her guardian, the
sole person possessed of it, and it is not
hard to guess how the problem of her
future existence is subsequently solved.
Mrs. Reynolds, in spite of a certain vivid-
ness in her description, has not the power
to make her reader accept the impossible,
and her knowledge of men and women
is probably greater than her knowledge
of bovs.
The Unde filed. By F. A. Mathews.
(Harper & Brothers.)
A beautiful American girl with an
adorable smile and eyes celestial in the
sense of having a slight tilt, who labours
under a chronic liability to be kidnapped
by a French duke, is bound to figure in
a bewildering succession of sensational
situations, even without a faithless hus-
band and two or three high -principled
adorers. Britons will not regard her
relations with the millionaire, who is
timed to be on the spot in France or New
York when she is in danger, as conven-
tional ; while her treatment of the young
friend with whom she catches her husband
first love-making, and then eloping, is
exceptional, if not absolutely original.
The upshot of much hustling through
incidents and coincidences enough to fill
three ordinary novels is a triumph of
the proprieties, calculated to pacify Mrs.
Grundy herself.
The Swimmers.
(Heinemann.)
This is a long
story, feminine in
many parts clever
By Edith S. Rorison.
and carefully written
every line, and in
The reader is in-
Sinless. By Maud H. Yardley. (Sisley.)
This story of mistaken personality
occurring between a pair of husbands
and a pair of wives after ten years'
separation, although improbable, is not
impossible. The improbability is re-
deemed by the very delicate way in
which the consequent tragedy is handled.
When once we have got over the initial
difficulty, the working out of the drama
proceeds with smooth intensity. We con-
gratulate Messrs. Sisley on their first
novel, and we hope they may form an
addition to the list of firms, now unfor-
tunately not large, whose names as the
publishers on the back of a book are
some criterion of the worth of the inside.
troduced in the first place to the life
of a German boarding-school, where girl
pupils of several European nationalities
are gathered for "finishing" purposes. He
is then suddenly switched off from this
branch of the narrative, and called upon
to interest himself in a bachelor who lives
in lodgings near Earl's Court, with a
little sister aged nine, to whom he plays
nurse, instructor, and guardian, in the
intervals of inventing torpedo accessories.
The story is both too long and sadly
involved. Its mechanism is not good, and
it stands in need of trenchant revision.
These are serious faults, but the author's
cleverness and enthusiasm go far toward
making the reader forget them. There
is talent here, but it lacks discipline.
With sincere, unhurried effort, the author
should presently produce something better.
In the meantime ' The Swimmers ' is a
readable novel, full of crisp dialogue and
bright, descriptive passages, drawn, per-
haps, from personal experience.
Minvale : the Story of a Strike. By
Orme Agnus. (Hodder & Stoughton.)
The scene is an unlovely village in a
valley of the Peak district, over the work-
people of which domineers the self-made
owner of its cotton factory and three-
fourths of its unsanitary houses. The
hands have been deterred by threats of
dismissal from joining the trade union,
but at length the master's bad faith and
disregard of their rights drive the leading
spirits to organize a strike, soon after
the arrival of a new vicnr, who — though
a love affair makes it his interest to sup-
port the employer — struggles manfully
side by side with the Primitive Methodist
preacher to ward off starvation and
violence. The sufferings entailed by the
bitter struggle are sympathetically and
440
THE ATHENiEUM
N°4120, Oct. 13, 1906
dramatically delineated. After several
thrilling situations and severe losses on
both sides, the men have their rights
granted to them. The moral of this
wholesome book is the platitude that
both employers and employed should
avoid strikes if possible.
OUR LIBRARY TABLE.
A Literary History of the English People
is the title of M. Jusserand's chief book,
the merit of which will soon complete the
fulfilment of the prophecy addressed to
him thirty years ago by another great
French ambassador, when not yet himself
a diplomat : " You ! you'll die in the skin
of Ambassador - Academician." The first
volume appeared in French in 1894, and
bore as sub-title ' Origin to Renaissance.'
It ended with the followers of Chaucer,
and v. as duly issued in English by Mr. Fisher
Unwin as " Vol. I." of the ' History.' The
second volume was finished by M. Jusse-
rand in the autumn of 1903. and published
late in 1904. It was eulogistically reviewed
by us in the seven columns of our first
article on December 31st of that year.
Mr. Fisher Unwin now publishes, with the
full sub-title of the second French volume,
' From the Renaissance to the Civil War,'
the English version, not of the whole, but of
half that volume. We assume that the
small " I."' after the sub-title means that
we are soon to have the rest. We also
assume, from the nature of some changes
and the addition of many notes, that the
version before us is from the pen of the author,
or of his distinguished wife, French Embas-
sadress at Washington. It clearly has the
benefit of at least revision by M. Jusserand.
Among differences between the English
volume and the French we note the omission
of the index, and the insertion of an excellent
reproduction of the " Bale drawing " of the
Mores and Margaret Roper. The French
index was evidently a work of love — indeed,
the usual course in France is to give only a
full table of contents and no index. We
ou»ht to have one — of the same names and
titles — in the next English volume.
The part before us ends with ' The Novel,'
Lyly, Nash, Greene, and the ' Arcadia.'
It contains, of course, M. Jusserand's noble
pages on the English and Scotch late
Renaissance, and on the Reformation. It
finishes before the chapter of the original
on ' The Predecessors of Shakespeare.'
It includes the celebrated demolition of
Spenser's reputation as man and poet.
M. .lusserand is so polite to us in this, his
second country, that he does not admit the
destruction he has wrought, hut it is obvious
to the impartial. We prefer our own render-
ing of some passages of the original to that
now published. In our review we "beat
his hu a culpa on his neighbour's breast";
here we find it "striking."' We think we
could better "the cause has been heard."
Enormous flatteries " gives to the adjective
its French shade of meaning, which may be
lost on the English reader. In the second
and third lines of the volume the tnieavx
of the players become ''"scaffolds." sugges-
tive of Tower Hill. The Elizabethans did
not fear to write of the " platform " and its
"planks," and "stage" is used by Shake-
spear.- for the strolling players' " trestles."
Were we to reopen points of criticism
covered by our previous survey of the French
original we should discuss with M. .Jusserand
his selection of Elizabeth as uninterested
in her romantic and pastoral poets, made on
the ground that she had a peculiar taste for
" broad jokes and coarse anecdotes." These
suited all the intellects of the day, in France
as well as in England, and were not then
incompatible with what we style opposite
tastes. Witness the well-known case of
the " Margueritte des Marguerittes."
Mr. John Murray publishes in the second
year of issue, as he did in the first, The
British Trade Year-Book by Mr. J. H.
Schooling. It is again invaluable to sup-
porters of " Tariff Reform " and of " Fair
Trade." The accuracy of the facts labor-
iously compiled, and powerfully set forth
and supported, has not, we think, been
disputed since the appearance of the former
volume. On the other hand, the authorities
of the Cobden Club may think the author's
method to be one specially chosen to lead
to a wished-for result, and his book one-
sided in not revealing all the circumstances
of the case. Neither, of course, can any
statistical examination prove that proposed
remedies for relative decline of trade would
not be worse than the disease.
Thk historian of the twentieth century,
when he comes to grapple with his formidable
task, will do well to acquaint himself with
Mr. G. W. E. Russell's Social Silhouettes
(Smith & Elder). They catch those fleeting
aspects of things which, once let slip,
are recovered with the utmost difficulty :
and they establish suggestive standards
of comparison between the present and
a comparatively recent past. Mr. Russell
knows Dickens, Thackeray, and Disraeli by
heart, nor has he nealected that most faith-
ful of writers Anthony Trollope. Used
illustratively, they supply interesting con-
clusions as to the survival of the buck
and the extinction of the medical student
of the Bob Sawyer type. Mr. Russell lias
also drawn largely on his own social expe-
riences and those of his friends. The his-
torian of the twentieth century will have,
of course, to take into account the fact that
the late Lord Houghton and Mr. Russell
did not belong to precisely the same genera-
tion, but he will probably have an exhaustive
table of dates before him, setting forth when
Mr. Russell was born, when he " went up "
to " Univ.," and when he expanded into an
associate of Cabinet ministers and. a con-
fidant of High Church divines. A pleasing
feature in these ' Social Silhouettes ' is their
intimate acquaintance with youth in its
various stages. Thus the Oxford under-
graduate of to-day is duly presented to us
as, " in a coloured shirt and Norfolk jacket
and bedroom slippers, with his head bare
and his gown tied round his neck," he goes
to lecture on a bicycle. How long this not
altogether satisfactory phenomenon will
endure who shall say ? Certain it is that
the Oxford undergraduates of the late
seventies — if we may cap recollections with
Mr. Russell — so far from being emancipated
slovens, were slaves to sartorial convention.
Torments of cold woidd be endured rather
than an appearance be risked at the Oxford
and Cambridge sports in an ulster in con-
junction with a tall hat. A black chester-
field was your only wear when you were on
parade under feminine eyes ; and as for
smoking a pipe in the street — well do we
remember the consternation created by the
late Mr. T. D. Walker appearing at Lord's
after lunch with a briar — yes, a briar! —
between his lips. After that, the under-
graduate world would not have been greatly
surprised if a guillotine had incontinently
taken the place of the scoring-board.
' Social Silhouettes,' it is not unfair to
remark, are a little lacking in balance. We
are told much about Anglicanism — the
typical candidate for orders, the country
parson, the town parson, the bishop, and
the popular preacher — always with insight
and sympathy. Nonconformity, on the
other hand, can hardly be said to exist in
Mr. Russell's eyes, except, perhaps, in its
connexion with philanthropy. It remains
for another to dwell on the change which
has come over Dissent between the days,
for example, of Spurgeon and Morley
Punshon and those of Dr. Horton and
the Rev. R, J. Campbell. Still Mr.
Russell is well advised, on the whole, in
keeping to the society he knows best. Its
range is wide, embracing Pall Mall and
East-End clergy houses, the consulting room
of the fashionable physician and the mess
of the line regiment, the " digs " of the
medical student and the committee room
of the Parliamentary candidate. He is a
fairly safe guide through clubland, though
it is rather misleading to talk of the Junior
Carlton, the Conservative, the Constitu-
tional, and the St. Stephen's as if they stood
pretty much on a par. Members of one of
them — we will not say which — do not
think so, at any rate. Nor, to turn to a
minor matter, do the hospitals play the
" Spurs " and the " Wolves " at football.
Richmond and Blackheath woidd have
been more exact. Still, without attaining
omniscience, Mr. Russell has succeeded in
hitting off the polite and professional
world in nearly every instance, and his
stories are so cleverly handled that he
avoids wounding the feelings even of the
most susceptible. He may allude to Dr.
Jowett in one place ; he certainly alludes
to the late Mr. Warton, M.P., of "blocking "
celebrity, in another ; but no harm is done.
In one case only is the figure out of chawing,
that of the lady writer. Mr. Russell has
allowed his sense of humour to run away
with him into outrageous caricature. The
biographies of Mrs. Oliphant and Mrs.
Marshall supply materials for a much more
discriminating sketch of that industrious,
unselfish class than we get in his Mrs. Temple-
Trotter, lately of Upper Tooting.
An interesting little volume has appeared
in Paris, published by E. Comely, describ-
ing La Legislation du Travail dans la Bcpuh-
lique Argentine. It is from the pen of Dr.
Ingegnieros. Argentina is not as are the
Commonwealth and New Zealand. The
capitalists of Australia are apt to complain
that her great rival is free from the hamper-
ing restrictions of Labour legislation. There
is no Labour party, there are no Labour
members, in the leading South American
Parliament. There is one Socialist deputy.
In the towns a few anarchists are to be met
with. Trade unions are incredibly weak —
almost unknown. The country is financed
by foreign capital, chiefly British, with a
little French. The banks and the commercial
houses are in the hands of Scotchmen and'
Germans. The labouring classes, almost
entirely employed in agriculture, are Nea-
politan, Sicilian, red-Indian, and non-
descript. The republic is advancing mar-
vellously in prosperity, but of a rigidly
capitalistic kind. We are prepared for the
development of a high state of civilization in
Argentina, but should naturally expect that
science would first emerge. It astounds us
to discover a draft law — published " for con-
sideration" by the Ministry of the Interior
of the republic, and recommended with
enthusiasm by a statesman from whom it is
called the " Loi Gonzalez " — more complete*
than any Labour code of any country in the
world. True, it has not passed— has, indeed,
been rejected by a combination of capital
and anarchy. The Socialists also held
meetings to attack it because it contained
certain restrictions upon immigration and
certain powers of drastic dealing with " un-
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
441
desirable " inhabitants. The book before
us explains the nature of the proposed code,
and recommends it in the fashion of Whig
philosophers reconciling advanced ideas
with eternal principle and sound economics.
The discussion of some difficult topics,
illustrated by many quotations from writers
of all kinds, including, for example, Mr.
Edward Carpenter, is of immediate value to
us here as treating such questions as mini-
mum wage, wages boards, and other proposed
remedies for the evils of " home work."
Mr. Fisher Unwist publishes a beautifully
illustrated volume, Romantic Cities of Pro-
vence, by Mrs. Mona Caird. The excellence
of the book lies chiefly in the illustrations by
Mr. Joseph Pennell and Mr. Edward Synge.
The drawings by the former of a ' Farm in
Provence.' and of several streets and build-
ings in that Martigues of which General
the Marquis de Galliffet is Prince, especially
delight us. In her preface Mrs. Caird
explains that she had not many qualifica-
tions for her task when it was undertaken.
She has undoubtedly learnt much about
Provence since she began to write ; but,
although she is, like thousands of other
persons, under its charm, the weakness
of her past training for writing upon Pro-
vence comes out in many ways. Her
defence as offered in the preface goes too
far, and would justify Matthew Arnold's
bold feat in writing about Brou without
having seen it. The result in his case was
hardly successful, except for those who are
in a similar position. Mrs. Caird's real
interest in Provence seems, as we gather
from many chapters in her book, to have
been called forth by the marvellous story
of the Courts of Love. But the literature
of that subject is already rich, and our
author has not more than an ordinary
acquaintance with its treasures. Many
passages lead us to doubt the soundness of
her French ; but we are prepared to recog-
nize the fact that her Provencal has become
sufficient. As a guide she keeps far too
closely to the beaten track. She rightly
says : " The real heart and centre of
Troubadour-land is Provence, the region east
of the Rhone, and south of the mountains
of Dauphiny." But the volume takes us
only a little way into Provence from the
Papal County and the Rhone. Barjols,
Frejus, Trets, the Sainte-Baume, and St.
Maximin are ignored. Mr. Theodore Cook,
in his book on Provence, rightly treated the
history and the legends connected with the
heart of Provence, east of Aix, the capital,
and between the Verdon and the Argens,
as the true theme of writers upon Provence.
The Dragon-City, capital of the most Pro-
vencal of the Departments of France, one
of the two which are alone composed entirely
of fragments of the kingdom, finds its name
mangled and unpronounceable in Mrs.
Caird's text and index. The glories of Aix
itself are sealed to Mrs. Ca.ird,~al though she
" afterwards visited " the capital of Pro-
vence. The only thing that she seems to
have noticed in the civil and religious
capital was not the splendid architecture,
not the tapestry, not the sculpture, not the
pictures — but ' plane-avenues." The plane
trees of the Provencal cities are a recent
introduction, horrible to true lovers of
Provence. To plant them, the giant micoti-
cnudiers were ruthlessly cut down— in Mar-
seilles not till the coming of the rushing
waters of the Durance. Mrs. Caird, by the
way, twice quotes the lines on "the three
scourges of Provence " — once in good French,
once in bad French, and not at all, as usually
given, in Provencal In French the rhyme
is lost, but in the " old saying " the devastat-
ing river begins its name with " Dou,"
echoed by the " Prou " of the devastated
kingdom. The stupendous arches on which
the Durance is now taken to Marseilles
should have prevented Mrs. Caird in a trip
to the Pont du Gard from explaining the
Roman structure as built only because
" this great people did not know that water
will rise to its own level." In her separate
visits to V7.es and to the Pont du Gard,
Mrs. Caird missed one of the most romantic-
ally situate of monastic buildings. It lies
on the direct mountain road from Nimes,
past the Roman arches, to the town which
gives a title to the sprightly duchess —
sculptor and M. F. H. At Uzes, and at one
of the many plains of stones which are called
La Crau (why twice explain the simple
pronunciation, according to rule, of this
one word ?), Mrs. Caird was happily for a
moment off the regular tourist route — but
not, alas ! for long. Carcassonne plays too
large a part, as it did even in the more careful
work of Mr. Theodore Cook. Mrs. Caird
gives us " Visigoth towers," " Masonry
Merovingian," and the rest. We note,
once more, that those who visited the castle
of Pierrefonds, the walls of Avignon, or the
" ramparts of Carcassonne " during " resto-
ration " know how little that is historic
was suffered to remain in the " historical
monuments" of France. The charm of the
walls of Trets, till recent days, lay in the
fact that almost alone they had been spared.
We do not complain of visits to Les Baux,
which also lie on the beaten track, but,
nevertheless, wonder at the French in which
praise by the local hostess is conveyed,
when she meets " what we thoiight of Les
Baux " by the words, " Oui, e'est belle."
Perhaps she broke into Provencal for the
one word, and swallowed her termination.
In some pleasant pages on St. Remy, Mrs.
Caird quotes, without apparent reason,
the oldest child song of the whole French-
speaking world, of which there are many
versions — " C'est le chevalier du roi," or,
as here, " du guet " — but prints " Com-
pagne," by a singular error, for Compagnon,
as the first word of the second line. She
would have done better to cite the exquisite
sonnet about his birth at this spot, and his
expected death, which was recited at the
funeral of its author, Roumanille : —
Sieu na d'oun jardinie 'me d'ouno jardiniero
Din li jardin di San-Roumie.
While Aix is virtually omitted, Mrs.
Caird apologizes for leaving out Le Puy and
Beziers, as though they were " cities of
Provence." The whole of the miraculous
and ecclesiastical side of Provencal history
is excluded. If the treasures of the Palace
of the Archbishop did not appeal to Mrs.
Caird, we should at least have expected
that her devotion to St. Martha would not
shut out the other two of the three greatest
Provencal saints — St. Maxime, and that
Mary of Magdala who confessed to him,
and, the legend tells us, was buried by his
side. St. Louis was the first King of France
to act throughout life upon the belief pre-
valent among his people. He at least,
though about to sail from the delta which
Mrs. Caird has favoured at the expense of
central Provence, first went himself to the
Sainte-Baume cave and pillar, and then to
kiss the Magdalene's supposed skull in the
lower church of St. Maximin, built in the
plain beneath the rocks, and thought by
the king, as by countless pilgrims since his
time, to hold the tombs of the two saints.
We shall not attempt to give a list of
minor errors, such as that which disfigures
the first plate, but note two little points
which may have interest. The insect
described on p. 289 is the humming-bird
moth. It haunts every sheltered showy
flower of Provence, even in the hardest
January frosts. In Southern England it is?
seen in hot summers, and its general absence
in the present year has been strange. The
ceremonial Christmas creche is not a " Pro-
vencal institution," but flourishes in the
entire world of the Church which is officially
styled " Catholic, Apostolic, Roman." Mrs.
Caird herself relates on another page how a
stranger, coming to a Provencal cure of
souls, found the creche unknown. It is to-
be discovered every Christmas in even such;
unromantic spots as Liverpool, Glasgow, -
Cardiff, and Brook Green.
Messbs. Seeley & Co. publish Great'
Britain in Modern Africa, by Mr. Edgar
Sanderson, who has already written on
similar subjects, the present volume being
in part new, and in part drawn from a book
issued eight years ago under a wider title.
The complaint which may be made against
the author raises questions which divide poli-
ticians and are not suitable to our pages.
It may, however, be suggested that in his
account of British rule in Egypt he is shown,
even by Lord Cromer's latest dispatches, to-
have formed too optimistic an opinion. If
we are inclined to think that we have brought
to Egypt " sunlight and freedom," and
that by our action we have seen " the lash
torn from the hand of the taskmaster, and
the Egyptian people made to rejoice in the
....power of aliens," it must be admitted
that other countries, and large numbers of
thoughtful Egyptians, do not share our
view. Throughout the volume Mr. Sander-
son follows the ordinarily accepted British'
opinion without much doubt or qualifica-
tion. His Rhodes, for example, is the
Rhodes of present fancy, rather than the
historical Rhodes as he was in South Africa
— from time to time. Here he appears as
the " dreamer of dreams " who had, as
early as " 1878, mapped out his whole
policy." The evidence of wobbling, as it
was called at the time in South Africa and'
by Imperialists at home, or of " some in-
consistency of language," as biographers
now admit, is too strong to allow the sketch-
by Mr. Sanderson to pass unchallenged. It
is the case, as he states, that when Rhodes
became Prime Minister of the Cape he had
a policy, and that it was the policy set forth,
in these pages. The Rhodes policy of 1878,
and even of much later times, had been
either different, or else sing\ilarly obscure.
The public correspondence which on more-
than one occasion appeared upon the sub-
ject has left a misty impression of this
policy, which at one time seemed far more-
Dutch, and at another pointed far more
in the direction of South African Independ-
ence, than is now conceded by his admirers.
It can hardly be doubted, in face of the
accounts given by Mr. Mackenzie on the one
side and Sir Charles Warre7i on the other,,
that Rhodes shared the strong dislike of
Cape politicians, Dutch and British, to the
establishment of a Protectorate in Bechuana-
land. Rhodes fanned for a time the anti-
Imperial feeling, and encouraged the Stella-
land Republic and the desire of the Transvaal
Boers to annex a large slice of Northern
Bechuanaland to the Republic. Rhodes
afterwards contradicted both Sir Charles
Warren and Mr. Mackenzie ; but, apart
from the accounts of interviews, which may
be disputed, his speeches seem conclusive.
It is no blame to the politician that, as cir-
cumstances varied, he varied his belief as
to the wisest course. It is only historically
important to show that the wisest course in^
South Africa has not always been thought,
and may not always be thought in the futiue,
by those deeply interested in the develop-
ment of the Cape and the great territories
lying north of the old colony, to be one based!
442
THE ATHENAEUM
N°4120, Oct. 13, 1906
on predominance of Briton over Boer. The
dream of increase of British population to
a point at which it will swamp the Dutch
Tace is less-sound Imperialism than the
recognition of Dutch racial predominance
■under common freedom.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Baker (E.), The Revivals of the Bible, 6/
Barrows (C. H.). The Personality of Jesus, 3/ net.
Brierley (J.), Religion and Experience, 6/
Brown (C. G.), The Book of Common Prayer, 3/
Buss (Rev. S.), The Trial of Jesus, 1/6
Caird (Principal), Essays for Sunday Reading, 3/6 net.
Century Bible, : Chronicles, edited by the Rev. W. R.
Harvey-Jellie, 2/6 net.
Christ's Arraignment before the Church of His Nation,
by M. E. P., 3d.
•Church Quarterly Review, October, 6/
Clifford (J.), The Ultimate Problems of Christianity, 6/
Pay (E. H), On the Evidence for the Resurrection, 6d.
Five Visions of the Revelation, 6/ net.
Hibbert Journal, October, 2/6 net.
Marvin (F. R.), Christ among the Cattle, Fourth Edition.
Maud (J. P.), Preparation for Confirmation, 2/6 net.
Moore (Rev. T.), The Englishman's Brief on behalf of his
National Church, Revised Edition, Sd.
Ovenden (Rev. C. T.), Problems in Life and Religion, 2/6
St. Benedict (Rule of), edited by Dom O. Hunter Blair,
3/6 net.
■Shepherd (J. H.), Introduction to the History of the Church
in Scotland, 2/6
Smith (F. H.), Christ and Science, 3/6 net.
T'ai Shang Kan Ying Pien, Treatise of the Exalted One on
Response and Retribution, edited by P. Cams, 3/6 net.
Taylor (Rev. C), The Shepherd of Hermas, 2/
Turner (C. H. ), The History and Use of Creeds and Anathemas
in the Early Centuries, 2/
Vianney (Joseph), The Blessed John Vianney, translated by
C. W. \V., 3/
Walker (W.), John Calvin, 6/
Watson (F.), Inspiration, 4/
Waugh (B.), The Child of Nazareth, 5/ net.
Woods (J. H.), Practice and Science of Religion, 3/6 net.
Law.
Leech (A. G.), A Manual of the Laws and Usages of War on
Land.
Fine Art and Archaeology.
Colvin (S.), Selected Drawings from Old Masters, Part V.,
Correggio, 3/6 net.
•Cust (A. M.), The Ivory Workers of the Middle Ages, 2/6 net.
Oust (R. H. H. ), The Pavement Masters of Siena, 2/6 net.
Da Vinci (Leonardo), Drawings, 7/6 net.
Gainsborough (T.), Drawings, 7/6 net.
Ingres, 3/6 net.
McCurdy (E.), Leonardo da Vinci's Note-Books, 8/ net.
Mauclair (C), Antoine Watteau, 2/ net.
Michael Angelo, 3/6 net.
National Gallery : Central Italian Schools ; North Italian
Schools ; Spanish, French, and German Schools, 3/6 net
each.
Phythian (J. E.), George Frederick Watts, 2/ net.
Tompkins (H. WA In Constable's Country, 12/6 net.
Walters (H. B.), The Art of the Greeks, 12/6 net.
Poetry and Drama.
Bird in Song, edited by R. Sickert, 2/ net.
Dante's Purgatory and Paradise, translated by H. F. Cary,
illustrated by Gustave Dor£, 3/ net.
Dante's Vita Nuova and Sonnets, 1/6 net.
Ford (R.), The Heroines of Burns and their Celebrating
Songs, 3/6 net.
Herrick (R), Poems, edited by J. Masefield, 3/6 net.
Khayyam (Omar), Rubaiyat, translated by E. FitzGerald,
Introduction by C. K. Shorter, 6d. net.
Pembroke Booklets, First Series, Nos. V. and VI., id. each
net.
Purdon (L. F.), Psyche, a Play for Girls, 1/6 net.
Spenser (E.), Poems, selected by W. B. Yeats, 2/6 net.
Stevenson (R. L), Poems, Fine-Paper Edition, 2/ net.
Symons (A.), The Fool of the World, and other Poems,
5/ net.
Treasury of Minor British Poetry, selected by J. C. Collins,
New Edition, 3/6
Whittici (J. <;.), I'oeras, selected by A. C. Benson, 2/6 net.
■Wilson (FA Joseph Jefferson, 10/6 net.
"Yeats (W. B.), Poems, 1890-1905, 6/ net.
Bibliography.
Catalogue of the Library of Gray's Inn, compiled by M. D.
Severn.
Lawler(.L), Book Auctions in England in the Seventeenth
Century, Popular Edition, 1/6 net.
Philosophy.
Baillie (J. B.), An Outline of the Idealistic Construction of
Experience, 8/6 net.
Nettleship (R. L.), Memoir of Thomas Hill Green, 4/6 net.
Parsons (J. D.), The Nature and Purpose of the Universe,
21/ net.
Paulsen (FA Introduction to Philosophy, 15/ net.
Kibot ('I'h.), Essay on the Creative Imagination, translated
by A. H. N. Baron.
Political Economy.
Eliot (C. W.), Great Riches, 75c. net.
Fisher (I.), 1 he Nature of Capital and Income, 12/6 net.
Nicholson (J. S.), Relations of Rents, Wages, and Profits
in Agriculture, 2/6
History and Biography.
Blowitz (II. S. de), My Memoirs, Popular Edition, 6/
George (II. B.), New College, 1866-1908, 2/8 net,
Hume (M.), The Courtships of Queen Elizabeth, New
Edition: The Love Affairs of Mary, Queen of Scots,
New Edition, 3/6 each.
Jusserand (.1. J.), A Literary History of the English People,
Vol. II., 12/6 net.
Lenotre (G.), The Flight of Marie Antoinette, translated by
Mrs. R Stawell, 10/ net
McCarthy (M. J. F.), Church and State in England and
Wales, 1829-1906, 7/6
Negrier (General de), Lessons of the Japanese War, trans-
lated by E. L. Spiers, 2/6 net.
Potter (H. C), Reminiscences of Bishops and Archbishops,
8/6 net.
Russo-Japanese War, Official Reports, Vol. I., compiled by
M. Kmai, 4/ net.
Scottish Historical Review, October, 2/6 net.
Sedgwick (F. R), The Russo-Japanese War on Land, 3/6 net.
Snicler(D. J.), American Ten Years' War, 1855-65.
Stoker (B.), Personal Reminiscences of Henry Irving, 2 vols.,
25/ net.
Van Zuylen van Nyevelt (Baroness G.), Court Life in the
Dutch Republic, 1638-89, 16/ net.
White (H. J.), Merton College, Oxford, 2/ net.
Who 's Who in the Far East, 1906-7, 21/ net.
Geography and Travel.
Anderson (A. H), Reading and its Surroundings, 1/ net.
Caird (M.), Romantic Cities of Provence, 15/ net.
Rivers (W. H. R.), The Todas, 21/ net.
Sherring (C. A.), Western Tibet and the British Borderland,
21/ net.
Thompson (P. A.), Lotus Land, 16/ net.
Voyage of the Scotia, by Three of the Staff, 21/ net.
Zimmern (H.), The Italy of the Italians, 6/ net.
Sports and Pastimes.
Golf Greens and Green-Keeping, edited by H. G. Hutchin-
son.
Taylor (II. R.), The Old Surrey Fox Hounds, edited by H. G.
Harper, 10/6 net.
Education.
Cambridge University Calendar, 1906-7, 7/6 net.
Mitchill (T. C.) and Carpenter (G. R.), Exposition in
Classroom Practice, 3/ net.
Morgan (C. L), Psychology for Teachers, New Edition, 4/6
Thorndike (E. L.), The Principles of Teaching based on
Psychology, 6/6 net.
Philology.
Haney (J. L.), The Name of William Shakespeare : a Study
in Orthography, 1 dol. net.
Military Dictionary : English - German and German -
English, by Neuschler, 3/6 net each.
Modern Language Association of America, Vol. XXL, No. 3,
1 dol.
Munro (H. A. J.), Translations into Latin and Greek Prose,
6/ net.
Technological and Scientific Dictionary, edited by G. F.
Goodchild and C. F. Tweney, 18/6 net.
School-Books.
Brereton (C), Feuilletons Choisis, 2/
Browning's Sordello, by K. M. Loudon, 1/6 net.
Clive's New Shilling Arithmetic.
Forster (E. S.), Latin Primer for Young Beginners, 1/ net.
Perry (C. C. ), and Ileum (A. ), New French Course for Schools,
Part II., 3/6
Sentence Analysis for the Lower Forms of Public Schools, 1/6
Somervell (E. L.), A Rhythmic Approach to Mathematics,
2/6 net ; Boole's Curve-Sewing Cards, Series I., 8d. net.
Van der Hey den (A. F.), First Steps in the Calculus, 3/
Science.
Barrow (G.), The Geology of the Isles of Scilly, 1/
Bosanquet (Helen), The Family, 8/6 net
Brunton (Sir Lauder), Collected Papers on Circulation and
Respiration, First Series, 7/6 net.
Church's Laboratory Guide, revised by E. Kinch, Eighth
Edition, 6/6 net.
Dietrich (M.), The Schulz Steam Turbine for Land and
Marine Purposes, 5/ net.
Ellacombe (H. N.), In a Gloucestershire Garden, New
Edition, 3/6
Gill (R.), The CHCI, Problem, 2 vols., 10/ net
Longridge (C. N.), The Puerperium, 5/ net.
Lydekker (R), Sir William Flower, 2/6 net.
Mach (E.), Space and Geometry, 5/ net.
Massee (G), Text-Book of Fungi, 8/ net.
Minehin (G. M.) and Dale (J. B.), Mathematical Drawing,
7/6 net.
Oppenheiiner (C), Toxins and Antitoxines, translated by
C. A. Mitchell, 7/6 net.
Pocock (T. I.), The Geology of the Country around Maccles-
field, Congleton, Crewe, and Middlewich, 2/6
Raphael (F. C.), ' The Electrician' Wireman's, Linesman's,
and Mains Superintendent's Pocket-Book, 5/ net.
San Carolo (I.) and Daniel (P.), The Common-Sense of
Voice Development, 5/ net.
Scherren (11.). Popular Natural History, 3/6
Stewart (P.), The Diagnosis of Nervous Disease, 15/ net.
Thorndike (E. L.), The Elements of Psychology, 7/6 net
Vallery-Radot (R.), The Life of Pasteur, Popular Edition,
7/6 net.
Yorke (J. P.), Applied Electricity, 7/6
Juvenile Books.
Allen (P.), Cold Blow Corner, 2/
Bedford (H. LA Under One Standard, 2/
Bloxam (Mrs. C), The Child's Duty, M.
Child's Companion, 1/6
Child's Own Magazine, 1/
( Ihurch ( 'liild's Life of St. Paul, by D. O., Gd.
Elton (Mrs. O.), The Story of Sir Francis Drake, 1/6 net.
Hartier(M.), Wild Willie, 6</.
Jacberns (R.), The Record Term, 3/6
Lazy John, by 0. and A. Steedman, after II. Meise, 2/6 net.
Le Feuvre (Amy), Miss Lavender's Boy, and other Sketches, 2/
McNeil (Everett), The Lost Treasure Cave, 5/
Marshal] (H. E.), Stories of William Tell and his Friends,
1/6 net
Moore (N. II.), Children of other Days, 4/6 net.
Nesbit (E.), The Railway Children; The Story of the
Amulet, 6/ each.
Nister's Holiday Annual, 3/6
Nursery Medley, Music by V. Gardiner, illustrated by A.
Green, 3/6
Old-Fashioned Prayer and Hymn Book for Young Children, 1/
Our Little Dots, 1/6
Outcault (It. F.), Tige— His Story, 2/0 net.
Pleasant Trips by Trains and Ships to Little Folks' Country, 5/
Sellar (E. F.), The Story of Lord Roberts, 1/6 net.
Song-Garden for Children, adapted by H. Graham and R.
Newmarch, Music edited by N. O'Neill, 2/6 net.
Steedman (C. M.), The Child's Life of Jesus, 10/6 net.
Stevenson (J. G.), The Challenge, and other Talks with Boys
and Girls, 2/6 net.
Stevenson (R. L.), The Black Arrow, School Edition, 1/6
Stone (R. P.), The Old Man Book, illustrated by C. G.
Holme, 3/6
Strang (H), One of Clive's Heroes, 6/
Sunday at Home, 8/
Sunny Days, 2/6
Thorburn (A.), My Friend Poppitv, 2/6
Tin Tans at Play, 3/6
Upton (F. K. and B.), The Golliwog<$'s Desert Island, 6/
Vernon (A. CA Sisha, 6</.
Williams (C. A.), The House that Glue Built, Drawings by
G. F. Williams, 3/6 net.
Wynne (G. R.), The Day's March, a Daily Portion for the
Children, 1/6
Young England, 1906, 6/
General Literature.
Battersby (H. F. P.), The Avenging Hour, 6/
Black (J. J.), Eating to Live, 6/ net
Burrill (K), Loose Beads, 3/6 net.
Butler (E. P.), Pigs is Pigs, 1/ net.
Cams (P.), Amitabha : a Story of Buddhist Theology, 2/6 net
Compton (H.), To Defeat the Ends of Justice, 6/
Connell (F. N.), The Young Days of Admiral Quilliam, 6/
Conrad (J.), The Mirror of the Sea, 6/
Cottager and Artisan, Vol. XLVL, 1/6
Coulton (G. G.), Friar's Lantern, 3/6 net.
Crockett (S. R.), The Loves of Miss Anne, 6/
Dickens (C), Works, Vols. I. and II. : Sketches by Boz,
National Edition, 10/6 net per vol.
Dickens (M. A.), Unveiled, and other Stories, 6/
Emerson (The Pocket), by A. H. Hyatt, 2/ net.
Evans (E. P.), The Criminal Prosecution and Capital
Punishment of Animals, 7/6 net
Griffin (E. A.), A Servant of the King, 6/
Hamilton (M.), The First Claim, 6/
Henland (C.), The Mind of a Friend, 3/6
Hocking (J.), The Woman of Babylon, 3/6
Hocking (S. K.), A Gamble with Life, 3/6
Hope (A.), Sophy of Kravonia, 6/
Hudson (W. H), A Crystal Age, New Edition, 6/
Hunt (Violet), The Workaday' Woman, 6/
Jepson (E.), The Triumph of Tinker, 6/
Johnstone (E. B.), The A B C of Poultry, 2/6 net.
Kingiake's Eothen, Introduction by D. G. Hogarth, 2/6 net.
Leacock (S.), Elements of Political Science, 7/6 net.
Leys (J. K.), A Desperate Game, 6/
Loane (M.), The Queen's Poor, New Edition, 3/6
Lyall (D.), A Strong Man's Love, 6/
McCarthy (J. II.), The Illustrious O'Hagan, 6/
Mclntyre (J. T.), With John Paul Jones, 5/
Maclean (N), Hills of Home, 6/
Malone (P. B.), A Plebe at West Point, 5/
Meade (L. T.), The Colonel and the Boy, 6/
Meath (Earl and Countess of), Thoughts on Imperial and
Social Subjects, 6/
Oxenham (J.), A Princess of Vascovy, 6/
Parrish (R.), Bob Hampton of Placer, 6/
Pickering (8.), The Basket of Fate, 6/
Polkinghom (J.), Cottage Talks on Important Subjects, 1/6
Pratt (A.), The Counterstroke, 6/
Rhodes (K.), The Spinner, 6/
Rita, Saba Macdonald, 6/
Rorison (E. S.), The Swimmers, 6/
Shaver's Calendar, 1/ net.
Sheppard (A. T.), Running Horse Inn, 6/
Silberrad (U. L.), The Second Book of Tobiah, 6/
Simpson (V. A.), Occasion's Forelock, 6/
Somerville (E. <E.) and Ross (M.), Some Irish Yesterdays, 6/
Stevenson (R. L.), A Christmas Sermon, 1/ net.
Story of Patient Griselda, done into Modern English by
W. W. Skeat, 3/6 net
Talks with the Dead, illustrated with Spirit Photographs,
edited by J. Lobb, 2/6 net.
Trask (K.), Night and Morning, 3/6 net
Truscott (L. PA The Marriage of Aminta, 6/
Turner (L), Betty the Scribe, 3/6
Warde (M.), Betty Wales, Freshman, 5/
Wheeler (E. R), Behind the Veil, 6/ net
White (W. II.), The Earthquake, 6/
FOREIGN.
Theology.
Bennewitz (F.), Die Sunde im alten Israel, 5m.
Chauvin (G), Les Ide'es de M. Loisy sur le quatrieme Evan-
gile, 3fr. 50.
Fine Art and Archceology.
Berthelot (M.), Arche\)logie et Histoire des Sciences, 12fr.
Charles-Ronx (J.), Souvenirs du Passe : Le Cercle artistique
de Marseille, lOOfr.
Deonna (W.), Les Statues de Terre-cuite en Grece, 2fr. 50.
Duret (T.), Les Peintres Impressionnistes, 25fr.
Gaebler (II.), Die antiken Miinzen v. Makedonia u. Paionia,
Parti., 19m.
Lemonnier (C), Les Maris de Mile. Nounouche, 65 Aqua-
relles de A. Vimar, 20fr.
Poetry and Drama
Davis (K.) e Silvestri Falconieri (F. di), Due Poesie di
E. 15. Browning, 1 lira.
Hugues (C), Le Sanglot de Jehanne, 3fr. 50.
Philosophy.
Kostyleff (N.), Les Substitute de l'Ame dans la Psychologie
moderne, 4fr.
History and Biography.
Benediktsson (B.), Sysluniannaa'fir, Vol. III. Part II.
Diplomatarium Islandicum : Islenzkt Fornbrcfasafn, Vol.
VIII. Parti. 1261-1612.
Melated (It. TA Islendinga Saga : Vol. II. Part I.
Mistral (F.), Mes Origines : Mcmoires et Recits, 3fr. CO.
Nation Beige (La), 1880-1006, 12fr. 50.
Sageret(JA Les grands Convertis, 8fr. 50.
Schefer (C), La France moderne et le Probleme colonial,
7fr. 50.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
443
Geography and Tra vel.
Pavie (A.), Geographic et Voyages, Vol. II., lOfr.
Philology.
Delisle (L.), Notice sur les Manuscrits du Liber Floridus de
Lambert, Chanoine de Saint-Omer, 8fr. 60.
Science.
Goerens (P.), Einfiihrung in die Metallographie, 10m.
Houze (E.), L'Aryen et l'Anthropo-sociologie, 6fr.
Jonsson (H.), Bygging og Lif Plantna Grasafrsedi, Part I.
Launay (L. de),*L'Histoire de la Terre, 3fr. 50.
Petrucci (R.), Les Origines naturelles de la Proprie'te', 12fr.
Solvay (E.), Notes sur de* Formules d'Introduction a
l'Energetique physio- et psycho-sociologique, 2fr.
Waxweiler (E.), Ksquisse d'une Sociologie, 12fr.
Wodon (L.), Sur quelques Erreurs de Methode dans l'Etude
de l'Homme primitif, 2fr. 50.
General Literature.
Ceard (H.), Terrains \ vendre an Bord de la Mer, 3fr. 50.
Gheusi (P. B.), Le Puits des Ames, 3fr. 50.
Hoche (J.), Le Faiseur d'Hommes, 3fr. 50.
Marbo (C), Christine Rodis, 3fr. 50.
Medine(F.), LMternelle Attente, 3fr. 50.
Melegari (D.), La petite Mile. Christine, 3fr. 50.
Menil (F. de), Les Tours du Silence, 3fr. 50.
Prins (A.), De l'Esprit du Gouvemement democratique,
7fr. 50.
Rolmer (L.), L'Hotel de Sainte-Agnes et des Ce'libataires,
3fr. 50.
Skirnir, 1906, Part II., lkr.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning it-ill be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE PUBLISHERS AND ' THE
TIMES ' BOOK CLUB.
October 11, 1906.
The Athenceum will, I believe, appreciate
the insincere nature of the attack on pub-
lishers by The Times Book Club, and regret
to see that it is supported this morning by a
leading article in The Times newspaper.
The calculations on which the allegation
of " enormous profits " (previously estimated
at 800 per cent) is based are of course fal-
lacious. A computation which appears to
exclude the cost of corrections, the charges
for advertising (a strange oversight for The
Times) and trade expenses, and which makes
no allowance for gratuitous or unsold copies,
will not mislead an expert.
I wish, however, to call attention to the
fact that for the Publishers' Association this
is not simply a matter of pounds, shillings,
and pence. The net-book agreement was
drawn up for the protection of the retail
trade from the havoc caused by excessive
competition. It was universally accepted
by the trade, and not in the least resented
by the public. The Times also accepted
the principle and signed the agreement,
when they began business as booksellers.
But they almost immediately proceeded to
evade it, by offering second-hand net books,
which they described (and truly) as " prac-
tically as good as new," at a reduced price.
To put a stop to this we amended our agree-
ment in such a way as to make it effect what
the first agreement did effect till The Times
found a flaw in it. We know by experience
that the maintenance of the published price
of a net book is necessary for the welfare
and the very existence of an honourable
and well-educated class of men, the book-
sellers of Great Britain and Ireland. We
have their cordial support, and do not
propose to throw them over in order to
help The Times Book Club to absorb their
businesses in a vast monopoly.
The Times case is a weak one, and to
confuse the issue they are making a side
attack on the ground that publishers habi-
tually charge too much for their books. The
proper price of a book is a matter of arrange-
ment between author and publisher. It
depends on the relation of the cost to the
probable sale. Some books only appeal to
a limited class and must be highly priced.
In these days of 6d. and Is. books no one
can say that publishers are not alive to the
advantages of cheap literature.
Edward Bell,
President of the Publishers' Association.
THE CANTERBURY AND YORK
SOCIETY.
The rolls contained in Part IV. of ' The
Rolls of Hugh de Welles, Bishop of Lincoln,'
are those of institutions in the archdeaconries
of Oxford, Buckingham, and Northampton ;
and the entries are for the most part
formal. The day and month are not given,
but merely the year of the bishop. When
the benefice is a vicarage, its extent is
generally set out in full ; and occasionally
further information is supplied, such as that
the vicarage of Lafford had been newly
ordained by the bishop, and that a parson-
age of two shillings in the church of Wough-
ton was vacated by the marriage of the in-
cumbent. Almost the only addition to
monastic history is the succession of the
priors of Tickford, which has already been
made use of in the ' Victoria History of
Buckingham.' At the end of the part
come the index and a long list of corrigenda
to vol. i.
' The Register of Thomas de Cantilupe,
Bishop of Hereford,' which is being published
in conjunction with the Cantilupe Society,
about half being given in Part I., just issued,
is of much greater and more varied interest.
For monastic history we have an early pro-
fession of obedience, saving his order, by
the Cistercian Abbot of Flaxley ; and visita-
tions of, and injunctions to, the priories of
Leominster, Wormsley, and Chirbury. The
bishop ordered that no more canons were
to be received at Wormsley, on account of
the impoverishment of the house ; whereas
in later visitations of English monasteries
the complaint is always that the number
has sunk too low. Other matters dealt with
are the disputed election to the deanery of
Hereford ; the bishop's suit at Rome about
the prebend of Preston, which he had held
before his consecration ; and proceedings
against pluralists at Bromyard and else-
where. An incumbent of Burford was sent
to school until he should be competent.
The bishop was constantly having trouble
about his parks, and with three towns
which had joined Llewellyn of Wales.
The register also gives the final settlement
of the accounts of the late bishop, John le
Breton, in various secular capacities.
It is pleasant to record that these latest
publications of the Society show marked
improvement in transcription and editing.
There is still need for care, however, and
the well-known abbeys of La Couture at Le
Mans and Marmoutiers at Tours should not
be made to masquerade as " Coutours "
and "Marmontier." Marmoutiers needs our
special care, for it is famous in literature as
" Marmoustier, le grant Moustier," of H. de
Balzac — the monastery of monasteries. The
identification of place-names has generally
been well done, as of course it should be when
the archdeaconry and patron are known ;
but Woolston (p. 59) should have been seen
to be Great, and not Little. The year-date
might well be given on each page ; and it
is clear that in most cases full abstracts
in English would be more useful than the
Latin text of the entries, and would mean
a great saving of space and labour. A
partial classification might bo adopted witli
advantage, as has been done in the case of
the Exeter registers, though there carried
to excess.
The Society announce that they have in
view the publication of the registers of
Bishop Halton of Carlisle and Archbishops
Peckham and Parker of Canterbury. The
choice of so late a register as Parker's
is a doubtful point of policy ; the choice
of Peckham's amazes us. The Council
are presumably aware that it has been
already published in the Rolls Series, the
important entries being printed in full
and the remainder briefly calendared. It
may be well at some future time to print
it all ; but while so much fresh ground
remains to be broken, the selection of a
register every entry in which is known can.
only be described as an extraordinary
mistake.
THE ORIGIN OF LINCOLN'S INN.
I think it is almost certain that par-
mentarius is the same as parchmenter, some-
times contracted to parmentcr (M.E.), a
maker of parchment ; if so, then Gilbert de
Lincoln, who in 1269 held part of " Lyn-
colnesynne," east of Staple Inn, was a parch-
ment-maker and a skinner, pelliparius — two
very likely occupations in a legal centre.
Mr. Turner is much to be congratulated on
his discovery of this old Inn.
So late as the year 1526 this Inn still
retained its hall and chapel and its great
garden (see my book upon Staple Inn,
p. 26, and Augmentation Office Particulars
for Grants, 36 Henry VEIL, No. 105).
E. Williams.
Xtorarg (Ikssip,
The so-called " revelations " contained
in a diary published in the memoirs of
Prince Hohenlohe, by two German reviews,
tell us only that which had been the guess
of well-informed journalists, partly con-
firmed in 1898 by ' Bismarck : Some
Secret Pages of his History.' In the third
of the most interesting volumes published
in that year by Messrs. Macmillan & Co.,
Busch explains at length what happened
on "March 24, 1890." The real cause
of profound difference between the young
Kaiser and the Chancellor was that set
forth by the latter in chap. xxx. of
' Bismarck ' as translated for Messrs.
Smith, Elder & Co., under the super-
vision of Mr. A. J. Butler, also in 1898.
The Chancellor's policy was pro-Russian,
even to the extent displayed in these
words : "I believe that it would be
advantageous for Germany if the Russians
were to establish themselves at Con-
stantinople."
In our review of M. Emile Ollivier's last
volume we praised his description of
Gambetta, as the tribune was before
1870, coming although it did from a strong
opponent. M. Ollivler declared that Gam-
betta had no knowledge of or love for art,
or perhaps that he was destitute of real
cultivation. We indicated the opinion
that in later years Gambetta had con-
quered any such defect. The Gazette des
Beaux- Arts has now published a letter
written by Gambetta at Bruges in 1S65,
which sho\vs that he had gone to the Low
Countries to study pictures, and was
already filled with complete appreciation
of Mending and Van Eyck.
A telegram from Australia recently
reported the Prime Minister of the Com-
monwealth as alluding in a naval debate
to " the weary Triton, now feeling the
weight of the sceptre of the seas." It is
444
THE ATHENJ2UM
N°4120, Oct. 13, 1906
^possible that Mr. Deakin may have
: arranged Matthew Arnold in fashion
appropriate to the subject. In the poem
quoted by the poet himself in ' Friend-
ship's Garland' the Titan is feminine.
When he made England the Titan she
was still feminine. In recent oratorical
and journalistic applications of the same
. allusion the Titan has become Atlas and
masculine. Matthew Arnold used his
phrase in a marine metaphor. The
Australian telegram combines the mascu-
line with the marine.
Messes. Longman will publish on the
-,22nd inst. the • Life and Letters of the first
Earl of Durham,' by Mr. Stuart J. Reid,
based on the papers at Lambton Castle.
It deals, among other subjects, with the
great Reform Bill and the intrigues in the
^Grey and Melbourne Cabinets. Mr. Reid
gives the secret history of the celebrated
Durham Report on Canada. The book
will contain portraits of the Lambtons by
'Romney, Gainsborough, Hoppner, and
Lawrence.
Miss Lily Grant Duff, the daughter
of the late Sir Mountstuart E. Grant Duff,
has written a novel entitled ' Periwinkle,'
which Mr. Murray hopes to publish in
November. Towards the end of this
month the same house will issue Mrs.
-Gertrude Atherton's novel ' Rezanov.'
Messrs. Blackwood & Sons will soon
publish the fourth and concluding
volume of Mr. Lang's 'History of Scotland' ;
' Maids of Honour,' by A. J. Green-
Armytage, sketches of Mary Kingsley,
•Christina Rossetti, Sister Dora, and
others ; ' George Eliot,' by Mr. Quiller
•Couch ; and ' In Malay Forests,' by Mr.
-George Maxwell. They also promise a
new novel by Sydney C. Grier, ' The
Heir ' : ' Honour's Glassy Bubble,' by
E. Gerard ; and ' The Hearth of Hutton,'
by Mr. W. J. Eccott,
A new volume will shortly appear in
Mr. Unwin's " First Novel Library." The
title is • At the Sign of the Peacock,' and
the author Mrs. K. C. Ryves. It is a novel
chiefly of temperament and character,
and has a setting of English country
society.
The title of Mr. E. Temple Thurston's
new work, which was announced as ' The
Heart of the Queen,' has been altered
to ' The Realist.' It will be published
by Messrs. Sisley during this month. i**$
Mr. Stanley Weyman's story ' Chip-
pinge,' which has nearly completed its
serial course in The Cornhill Mac/mine,
will be published by Messrs. Smith,
Elder & Co. in book form next Tuesday.
The setting of the story, through which
there runs a strong love element, is pro-
vided by the passions which animated
the struggle over the first Reform Bill,
and the interest is centred in the conflict
between the duty which Arthur Vaughan,
the young reformer, owes to the repre-
sentative of aristocratic Toryism whose
heir he is, and his own ardent ambitions.
Walt Whitman's candid opinions of
the prominent writers of his time should
be interesting. These have been prepared
for press by his executor and friend Mr.
Horace Traubel, who met the poet almost
daily. A large number of unpublished
letters will appear in the volume, which,
under the title ' With Walt Whitman in
Camden,' will shortly be published by
Messrs. Gay & Bird.
The forthcoming number of The Journal
of Theological Studies will contain an
article by Sir Henry H. Howorth on ' The
Origin and Authority of the Biblical Canon
in the Anglican Church.' Other contribu-
tions include ' St. Ephraim and Encratism,'
by the Rev. R. H. Connolly, O.S.B., « The
Homilies of St. Macarius of Egypt,' by
Bishop Gore ; ' Emphasis in the New
Testament,' by the Rev. A. J. Wilson;
and 'The Confession of St. Patrick,' by
the Rev. F. R. M. Hitchcock.
Messrs. Roittledge are bringing out
' Te Tohunga,' legends and traditions of
the Maoris, collected and illustrated by
W. Dittmer ; a new series, to be known
as " The London Library," comprising
Lord Herbert of Cherbury's ' Autobio-
graphy,' edited by Mr. Sidney Lee, Hogg's
' Life of Shelley,' with an introduction by
Prof. Dowden, and other standard works ;
and new volumes in their " Library of
Early Novelists," " Photogravure and
Colour Series," " The Muses' Library," &e.
Mr. Elkin Mathews will shortly
publish a life of Shakspeare written in the
form of a four-act play in verse. The
author is Mr. William T. Saward, and his
treatment of the subject will be found to
throw a new light on the " Bacon-Shak-
speare " controversy.
Amongst the articles in Chambers's
Journal for November will be ' Sam
Bough, R.S.A.,' by Mr. Wybert Reeve ;
' Reminiscences of Dr. John Brown,' the
author of ' Rab and his Friends ' ; ' The
Sovereign and the Foreign Office,' by
Mr. Henry Leach ; and ' The Awakening
of Hudson Bay,' by Mr. R. W. Wilson.
Two volumes of verse are announced
for publication by Mr. Elliot Stock : ' The
Silent Land,' a book of South African
poems, by Mr. William Blane ; and ' The
Triumph of Man,' a dramatic poem, by
Mr. Percy Schofield.
Under the title of ' Miscellanies,' Mr.
J. Thomson, of Craven Gardens, Wimble-
don, is issuing a limited edition, in six
volumes, of Dickens's uncollected writings.
It will include every known scrap of
Dickens's not comprised in the standard
editions, and the greater part of the
contents will appear in book form for the
first time. Mr. Thomson believes that he
has succeeded in identifying several pieces,
of which particulars will be given in
the forthcoming edition of his well-known
' Bibliography.'
A new work by Mr. Arthur Lovell,
entitled ' How to Think,' is in the press,
and will be published this month b^v Messrs.
Simpkin, Marshall & Co.
Messrs. Chatto & Windus write to
us with regard to the suggestion that
Mr. A. G. B. Russell in his forthcoming
volume on Blake will be able to publish
for the first time " the famous and long-
lost life " by Tatham. In announcing
his volume we stated that the life had been
used by the biographers and other writers
on Blake. Messrs. Chatto & Windus
add that the " life " has never been lost
to the initiated, who were aware of its
existence and "locale" alike, since Mr.
Quaritch sold it, bound up with one of
Blake's rarer works, some years ago.
Previously to this sale, the "life" had
been carefully studied and summarized
in " Ellis and Yeats." It is, once more,
fully dealt with in Mr. E. J. Ellis's ' The
Real Blake,' long announced, and shortly
to be published by Messrs. Chatto &
Windus. It is, however, pointed out^by
others that certain writers had been
refused leave to see the Tatham "life,"
and that information as to its where-
abouts had also been refused before its
purchase by the present owner.
Dr. Maitland Thomson is about to
retire from the post of Curator of the
Historical Department in His Majesty's
General Register House, Edinburgh, and
will be succeeded by the Rev. John
Anderson, the Assistant Curator. Dr.
Maitland Thomson, however, has gener-
ously resolved not to discontinue, on his
retirement, his invaluable work among
the Scottish records, and it is understood
that rooms in the Register House have
been placed at his disposal.
Mr. Gilbert Austin Davies, Gladstone
Professor of Greek in the University of
Liverpool, has been appointed to the
Chair of Greek at Glasgow University.
In this he succeeds Prof. Phillimore, who
has been transferred to the Chair of
Humanity.
On the outside of the church at Yarrow,
which was built in 1640, has been placed
a tablet, with the names of the ministers,
including that of the Rev. Dr. John
Rutherford, the maternal great-grand-
father of Sir Walter Scott. A memorial
brass is being placed inside to Scott, who
occasionally worshipped in this church
when at Ashestiel, and another has been
erected to James Hogg, the Ettrick
Shepherd.
The Rev. Dr. D. Macmillan, of Glas-
gow, is actively engaged in collecting
materials for what will be the autho-
ritative biography of the late Dr. George
Matheson, of Edinburgh. He will feel
greatly obliged if friends and correspond-
ents of Dr. Matheson will forward to
him, at 5, London Terrace, Glasgow,
such letters and other communications as
they may consider of interest and import-
ance.
The first two volumes of Dr. James
MacKinnon's ' History of Modern Liberty,'
which were published by Messrs. Long-
man in February last, have been
accorded a favourable reception in
Germany. The result has been a de-
mand for a translation, which will be
prepared by Mr. A. W. Sturm, who, after
finishing his studies at Leipsic, spent
several years at Oxford as a student under
Max Miiller. Mr. Sturm has already
nearly completed the translation of one
volume.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
445
The report of the School of Irish Learn-
ing was presented at the meeting held in
Dublin last week. The first part of the
third volume of Erin, the journal of the
School, will be read}- before Christmas ;
and the printing of the ' Primer of Irish
Metrics ' and ' Reader of Poetry,' by the
Director, Dr. Kuno Mej^er, is also well
advanced. Mr. Joseph O'Neill has under-
taken to edit an important Irish medical
MS. in the John Rylands Xibrary ; and
Dr. Osborn Bergin will begin on Monday
his classes in the Irish language and lite-
rature, both ancient and modern.
The festivities in honour of the sixtieth
birthday of Holger Drachmann com-
prised the first performance of his latest
romantic drama, ' Sir Olaf he Rides,'
at the Theatre Royal, Copenhagen, on
Tuesday, and a grand banquet in the
new Town Hall the following day. A
large number of congratulatory messages
from authors and theatres in Scandinavia
were received by Drachmann, as well
as a greeting from numerous friends and
admirers in London.
The death, in his fifty-first year, is
announced from Munich of Karl Emich,
Graf zu Leiningen-Westerburg, the author
of several valuable historical and heraldic
works, among them ' Die Leiningschen
Wappen und Siegel,' ' Historische Blatter
aus dem alten Leininger Land,' &c. He
was the owner of one of the largest col-
lections of ex-libris, which, according to
the Deutsche Tageszeituvg, he has left to
the Germanische Museum of Nuremberg.
The death is also announced of M. Louis
Auguste Himly, the doyen honoraire of
the Faculte des Lettres of Paris, where
he was for many years professor " stagi-
aire " of geography. He was born at
Strasburg in 1823, and was educated at
the Ecole des Chartes, which he entered'
in 1846. He was elected to the Academie
des Sciences Morales et Politiques in
1884, in succession to Mignet. He was
deeply versed in the Carlovingian period,
on which he published a number of studies ;
but his most remarkable book was the
' Histoire de la Formation territoriale des
Etats de l'Europe Centrale,' which ap-
peared in 1 876.
Parliamentary Paters issued last
Saturday included the second volume of
a Report from the Historical Manuscripts
Commission on the American Manuscripts
in the Royal Institution (2<?. 6c/.). It
deals chief! v with the war in the Southern
States from 1780 to 1782, and largely
with Georgia and South Carolina. There
also appeared the Annual Report of the
President of Queen's College, Belfast
(5\d.).
SCIENCE
Ethnographic Notes in Southern India.
With 40 Plates. By Edgar Thurston.
(Madras, Government Press.)
The learned Superintendent of Eth-
nography at Madras, who is also Super-
intendent of the Government Museum,
is well known for his writings in the
Bulletin of that Museum, upon some of
which this handsome volume of nearly
600 pages is founded. They have
been referred to in The Athenamm
(see Nos. 3794, 3838, 3961). Those who
are familiar with the original articles will
be glad to have them in a collected form,
expanded with new information, supple-
mented by other contributions, and illus-
trated by excellent photographs ; those
who have not read the Bulletins of the
Museum will be charmed with this book,
which contains a vast amount of informa-
tion as to the customs of the peoples
of Southern India, and is written in an
attractive and pleasant style.
The plan of the work consists in bring-
ing together the scattered items bearing
on manners and customs, surviving, mori-
bund, or extinct, which lie hidden in
official reports, manuals, journals of
societies, and other publications ; and
supplementing them by correspondence
with district officers and private persons
and by the observation of Mr. Thurston
and his native assistants, one of whom,
Mr. Rangachari, is responsible for most
of the illustrations. Mr. Thurston has
in his mind ultimately the preparation
of a book on lines similar to those of
Risley's ' Tribes and Castes of Bengal,'
and issues the present volume as an ad
interim measure.
Among his own interesting con-
tributions, the author's description of
funeral ceremonies witnessed by him
among the Todas of the Nilgiri plateau
may be mentioned. The first was a
" dry " funeral ceremony of a woman.
Males and females being grouped apart,
the proceedings began by wailing on the
part of the women, who, as they worked
up their emotions, selected partners and
resolved themselves into couplets of
mourners. A piece of the skull of the
deceased, having been anointed with
ght, was placed on the ground, and the
men first, the women afterwards, knelt
down before it and touched it with their
foreheads. A buffalo was then killed.
A few days after Mr. Thurston was
invited to the " green " funeral ceremony
of a young girl. Some small measures
of food, and the girl's toys, were burnt
with the corpse, amid the same mani-
festations of grief as at the dry funeral.
A form of fictitious marriage between the
deceased and a small boy had been
previously gone through, and the body
was watched throughout the night by
relatives. The green funeral of an
elderly woman gave Mr. Thurston a
further opportunity of noting some inter-
esting details. Here, amid joking and
speech-making, it was decided that the
widow of the deceased's eldest son should
become the wife of her second son. Among
the Badagas of the Nilgiris, when death
is drawing near, a gold coin, dipped in
ghl, is given to the dying man to swallow.
When life is extinct, a lofty funeral car
is built up ; and a photograph of one of
these forms the frontispiece to Mr.
Thurston's volume.
Other personal observations and some
original communications are contained
in %the article on omens, the evil eye,
charms, animal superstitions, sorcery, and
votive offerings, and in that on deformity
and mutilation. In that on torture in by-
gone days 85 different methods are enu-
merated which the malevolent ingenuity
of man has devised for inflicting pain upon
others, and some evidence is given of a
few stray survivals of such practice. This
is appropriately followed by a short
article on corporal punishment in ver-
nacular schools, in which 42 primitive
methods are described from notes of
native correspondents, who have experi-
enced some of them in their early youth.
The making of fire by friction with
two pieces of wood is still extensively
practised by the hill and jungle tribes,
who live remote from markets where
lucifer matches are sold, and their
methods are illustrated from observation.
Fire-walking is described from original
communications as well as from published
accounts.-
The superintendent of police in the
Shimoga district of Mysore furnishes a
description of the couvade as practised
among the Koramas. The husband goes
to bed for three days and eats as good
food as he can afford, while the wife is
restricted to boiled rice and a very little
salt. The explanation offered by an
intelligent native was that the man's
life was more valuable than that of the
woman, and that the husband, being a
more important factor in the birth of
the child than the wife, deserved to be
better looked after. Mr. Thurston has,
however, been unable to obtain any
confirmation of the practice of the couvade
about Madras, in Seringapatam, and on
the Malabar coast, as recorded by Prof.
Tylor.
The dangerous practice of earth-eating,
by females especially, is noted by several
correspondents. Other articles relate to
some marriage customs, slavery, hook-
swinging, infanticide, the meriah sacrifice,
dress, native names, the boomerang,
steel yards, clepsydras, knuckle-dusters,
cockfighting, tallies, and drv-cupping.
The book, therefore, extends over a wide
range of subjects, and cannot fail to con-
tain something of interest for any one
desirous of knowing about the customs of
the natives of Southern India.
The Study of Plant Life for Young People.
By M. C. Stopes, D.Sc, Ph.D. (Moring.)
— This is, we believe, Miss Stopes's first
book, but she is already well known as one
of the most promising botanists of the day.
The volume is intended to be " a guide along
the road for those who desire to learn some-
thing about the plants around them." It
is fresh in arrangement, and evidently the
work of an enthusiast. The illustrations
in the text are drawn by the author her-
self, and are well suited for their purpose.
Beginning with some elementarj- chemistry,
the learner is led on to details of seeds, food
materials of plants, flowers, the effect of
light, roots, stems, and leaves. The author
lias attained simplicity of language — a moro
difficult business than writers of text-books
446
THE ATHEN^UM
N°4120, Oct. 13, 1906
imagine — and as her book is printed in
large, clear type, we can strongly recom-
mend it to teachers in schools, who will find
the course provided thoroughly practical
and useful. How much even adults can
learn from such a book as this in the way
of observation would hardly be believed by
the ordinary unseeing man, for whom most of
nature's beautiful arrangements are a sealed
book.
The Romance of Plant Life, by G. F. Scott
Elliot (Seeley & Co.), is a compilation dealing
with the quaint and curious, but also not
devoid of scientific touches. The author
evidently has technical knowledge, and has
worked skilfully into his book details of the
facts and inferences which form the ground-
work of modern botany. Further, he has
in many cases given references at the bottom
of the page which show that he is following
good authorities. The illustrations are
striking, and cover a wide field of interest.
We are glad to notice that the author refers
to the work men of letters have done in
making scientific facts palatable to the
general public. He is occasionally rather
flippant, but his book is on the whole
excellently adapted to arouse the interest
of the human boy. We do not think that
" woodruff " should be explained as mean-
ing "wood rowel," though we are aware that
the word is disputed. The whorl of green
round the stem is surely more like an Eliza-
bethan ruff than " an old-fashioned spur."
The author mocks at the uses of common
plants in the medicinal way, in which our
ancestors believed, but we should not be
surprised to see a revival of some of these
remedies. An example of his lively style
is the statement that
"because a few (only a very few) plants found it
necessary to protect their wood from burrowing
beetles by a specially poisonous and elastic sub-
stance, therefore we can play golf and enjoy free-
wheel bicycles."
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
At the second meeting of the Conference
of Corresponding Societies of the British
Association at York, over which Mr. Hop-
kinson presided, a paper was read by Mr.
W. Jerome Harrison on the desirability of
promoting county photographic surveys.
He urged the importance of the collection
of records of the life of the nation — trades,
dress, occupation, habits, and amusements,
as well as physical features, in view of the
rapid changes that are taking place — and
submitted a code of directions for practical
work. An animated discussion followed,
and a committee was nominated to consider
the subject. Mr. W. Crooke, on behalf of
the Anthropological Section of the Associa-
tion, which had already formed a committee
to collect and register photographs of anthro-
pological interest, asked for the co-operation
of local societies, particularly by the collec-
tion of photographs of the best-defined types
of the peasantry in those parts of the country
where they have been least affected by foreign
influences. He also asked for co-operation
with the Committee appointed to report
upon the best means of registering mega-
lithic monuments ; and Mr. Rudler was
accordingly nominated to serve on that
committee.
Mr. Northcote W. Thomas contributes
largely to the publications of the Folk-lore
Society. Tie has compiled for it a ' Biblio-
graphy of Foik-Lore for 1905,' which has
been issued separately. It is limited to
works and periodicals published in the
British Empire during that year ; but,
within that limit, it is more comprehensive
and more complete than any such biblio-
graphy that has hitherto been attempted.
The main list is arranged geographically,
preceded by a short list of general items.
A full index of authors' names and another
of subjects are added. Future annual
issues are contemplated. To Folk-lore Mr
Thomas communicates a paper on the
scapegoat in European folk-lore, in which
he reviews the various ceremonies that
appear to have their motive in the trans-
ference of evil from man to an animal ; and
an article on Dr. Howitt's defence of group-
marriage, in which he joins issue with that
distinguished observer, to whom we owe
much of our knowledge of the Australian
tribes, on the question whether the existing
practices of those tribes are evidence of a
previous system of group-marriage when
the terms of relationship now used are
rightly interpreted. A similar controversial
element is afforded to Folk-lore by Mr.
Andrew Lang's notes in reply to Mr. Howitt
and Mr. Jevons — the latter on the same
subject of marriage customs, the former on
the question whether there is any correlation
between the All-Father belief and the degree
of advance in other directions shown by the
several tribes. Mr. A. B. Cook's contribu •
tion to the history of the Sky-God of the
Celts relates mainly to superstitions connected
with the oak and other trees and the mistle-
toe. A photograph of the contents of a
Yorkshire wassail box, taken round by
children with the song " God rest you merry,
gentlemen," illustrates an article by Mr.
Wright. The words are printed " God rest
you, merry gentlemen," but this is probably
wrong, as the word " merry " qualifies, not
" gentlemen," but " rest " = keep. The
mischief that a misplaced comma may do
is illustrated in Mr. Lang's paper. An inter-
esting and original paper is contributed by-
Mr. W. Innes Pocock on some English
string tricks, in which twenty-seven forms
are illustrated and described.
M. Thieullen has added to his numerous
contributions to prehistoric study a folio
pamphlet on prejudices and facts in pre-
historic industry, in which he discusses what
he terms the false eoliths of Mantes ; de-
scribes some objects which he calls figured
stones intentionally retouched, resembling
respectively a small animal, an elephant, a
human profile, and a fish ; and refers to the
discoveries of similar objects made by him
during the last eighteen years.
Messrs. Bell & Sons will publish this
autumn a short treatise- on theoretical
electricity by Sir Oliver Lodge, under the
title ' Electrons.' This will be an expansion
of a paper communicated by the author to
the Institute of Electrical Engineers in 1902,
with additions bringing it fairly up to date.
Besides conduction, radiation, and the like,
on which opinions have become more
precise and definite since the author pub-
lished his ' Modern Views of Electricity '
twenty years ago, Sir Oliver deals with
the present position of our knowledge and
hypotheses concerning the constitution of
matter, and discusses especially the evidence
for its electrical nature.
It is not often that a serious book on
gardening attains its tenth revised edition
during its author's lifetime, yet such is the
case with Mr. William Robinson's work
' The English Flower Garden,' the new
edition of which Mr. Murray hopes to issue
next month.
Or. Forsytti is to be congratulated, on
the completion of his great work on the
' Theory of Differential Equations,' the fifth
and sixth volumes of which, forming
Part IV. (Partial Differential Equations),
will be published by the Cambridge University
Press during the present month. Part I.
was published in 1890, and discussed Pfaff's
problem ; Part II. (in two volumes) in
1900, and discussed ordinary equations not
of a linear type ; while Part III. was issued
in 1902, and dealt with ordinary linear
equations. The concluding section of the
treatise is devoted to partial differential
equations.
Prof. W. M. Flinders PetrteTwuI
deliver the Seventh Annual Huxley Memorial
Lecture on Thursday, November lst,^his
subject being ' Migrations.'
The Greenwich meteorological records of
the weather for last summer indicate two
circumstances without precedent since they
began in 1841. On September 2nd the
reading of the thermometer reached 93°*5,
the highest ever recorded in that month.
The readings on August 31st, September 1st,
2nd, and 3rd, were 940,3 (the highest for
the year), 91°'9, 93°-5, and 91°-0 respectively.
On only three previous occasions had the
record exceeded 90o-0 on three consecutive
days, viz., in 1868, July 20th-22nd ; 1876,
August 13th-15tb, and 1893, August 16th-
18th ; never on four consecutive days,
which was the more remarkable this year
on account of the lateness in the season at
which it took place.
Dr. Holetschek, of Vienna, has dis-
cussed the circumstances of the approaching
return of Halley's comet, founding his
calculations on Pontecoul ant's determina-
tion of the elements of the orbit, according
to which the perihelion passage will take
place about the middle of the month of
May, 1910. He thinks it possible that the
comet may be seen near the opposition to-
the sun towards the end of 1908, and very
probable that it will be observed in the second
half of 1909. In January, 1910, the theo-
retical brightness will be as great as when
it was first seen at the last appearance,
which was on August 5th, 1835, 102 days
before the perihelion passage on Novem-
ber 15th. About the middle of March, 1910,.
it will probably become visible to the naked
Herr Ebeel has computed elliptical ele-
ments of Kopff's comet (c, 1906), which
give its period as 6*6 years. The perihelion
passage took place on May 3rd, so that the
next will be due about the end of 1912. Its
apparent place is now a little to the north of
the star 37 Pegasi, moving slowly in a south-
easterly direction, but it is out of the reach
of any but telescopes of very large aperture.
Holmes's periodical comet (/, 1906) wa&
photographed again by Prof. Max Wolf at
the Konigstuhl Observatory, Heidelberg, on
the 25th ult. It had become brighter than
on the former occasion, but scarcely ex-
ceeded a star of the thirteenth magnitude.
Its apparent place was in the constellation.
Perseus, moving towards Auriga.
Another small planet was photographic-
ally discovered by Mr. Metcalf at Taunton,
Mass., on the 15th ult. ; and five at the
Konigstuhl Observatory — four of these by
Prof. Max Wolf (three on the 24th, and one
on the 26th ult.), and one by Herr Kopff
on the latter day.
MEETINGS NEXT WEEK.
Mon. Royal Academy. 4.— 'Vehicles ami Varnishes,' Prof. A. H.
Churclv,
Wsd. British Numismatic,
— Entomological,
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
447
Wed. Microscopical, 8.—' Some Rotifera of the Sikkim Himalaya,
Mr. J. Murray; 'Coruuoia serpiria, a Species of Mycetozoa
Dew to Britain,' Mr. J. M. Coon.
— Chemical, S.30.— 'The Amino-dicarhoxylio Acid derived from
Pinene,' Messrs. W. A. Tilden and I). F. Blyther ; 'The
Preparation and Properties of Dihydropinylamine (Pino-
camphylamine),' Messrs. W. A. Tilden and F. Q. Shepheard ;
' Determination of Nitrates,' Mr. P. S. Sinnatt ; and other
Papers.
Thcrs. Royal Academy. 4.—' Methods of Painting,' Prof. A. H. Church.
Fbi. Institution of Mechanical Engineers, 8.— Discussion on ' Kail-
way Motor-Car Traffic' Paper on ' Some Notes on the
Mechanical Equipment of Collieries,' Mr. E. M. Hann.
FINE ARTS
The Drawings of Jean Francois Millet.
With Fifty Facsimile Reproductions
and an Introductory Essay by Leonce
Benedite. (Heinemann.)
A book of drawings such as this offers,
for reasons that may be discussed later,
a better opportunity of understanding
Millet's genius than is to be found in the
study of his paintings, and an oppor-
tunity, moreover, still needed, for Millet,
with all his reputation, has not had
the study he deserves. We sometimes
lament the scarcity in our time of the
great artist ; but can it be denied that we
make only the smallest use of such a
phenomenon when he appears ? We re-
sist in the first instance, to the utmost,
his efforts to find a public at all, and,
when at last he emerges in our despite,
we hasten to isolate from any fruitful
artistic companionship this dangerous
particle of matter. We make of it,
with hypocritical reverence, a fetish,
enclosed in inviolable and mysterious
perfection, immune from first-hand con-
tact with the world because covered
always with a smooth formula of praise.
Thus is concealed the salutary and en-
couraging fact that of this, as of other
pearls, the central and originating principle
is after all only grit.
Millet, sent by nature as a guide and
encouragement to other artists, has for
many years been exalted by his ad-
mirers into a state of pontifical dignity
that constitutes him almost a .public
danger. By depicting him always " in
enigmatic outline, like some isolated
formation, some spontaneous growth
of nature " — by emphasizing always how
different was his point of view from that
of other artists, instead of making clear
the rationale of that point of view in
order that others might follow him — we
have been not so much exalting Millet as
needlessly discouraging and keeping at a
distance the student who might have
benefited by the familiar study of his work.
Our words may seem to plead for a mere
school handbook, but we submit that the
humbly explanatory handbook is just now
more needed than eloquent biography
or superlative glorification. To have
great reverence for something, but no
clear idea of what it is we reverence,
comes, after all, perilously near to
humbug, and it is for this reason that
we feel less than complete satisfaction
Avith M. Benedite's introductory essay to
this volume of drawings, sincere and
dignified as it is in tone. It is unfair
to say that no attempt is made to define
in what the draughtsmanship of Millet
differs from the more literal draughtsman-
ship that the unsophisticated student
has been accustomed to admire. Hints
are dropped, and hints on the whole in the
right direction ; but they do not point to a
path by which the aspirant may himself
attain to a like insight. There is always
the implication that there is in such insight
a supernatural quality, unattainable by any
but an immortal genius — unattainable,
above all, by any but the " peasant-born."
" He was a seer," says M. Benedite.
" He ennobles whatever he touches, not
by amplification, but by simplification. He
looks only for the essential ; he regards
things, as lie says himself, ' only in their
fundamental aspects.' Nay, his truth is of
so lofty a kind that it goes beyond the mere
reproduction of the appearances and activities
of reality, that his figures wear the guise of
symbols, and his smallest accessories — like
the harrow left alone and forgotten on the
cold ground in the middle of a bare field
under the wintry sky — carry an extraordinary
importance of meaning."
Now there is surely an unnecessary pother
about this. Millet's accessories have an
enormous importance because there are
no details in the picture to dispute that
importance. Artistic restraint, though
a fine quality, is not indefinable or super-
natural in its action, nor was Millet its
inventor. Above all, if the student is to
be encouraged to make his own the spirit
of these drawings, it must be by the
explanation that, beautiful as they are,
their rationale is eminently simple.
Had M. Benedite consented to mar
his periods by the production of a hand-
book, he might perhaps, starting; from
his conception of the " vie d'ensemble,"
as he calls it, have dwelt on the
indissoluble oneness of nature, wherein
is no possible line to be drawn between
the animate and the inanimate, between
causality and accident. A less busy man
than the Director of the Luxembourg in
writing such a handbook might have
shown us nature in such perpetual
change as to make literal presentation
impossible, and thus have inferred the
philosophic necessity of a generalized
presentment. Then, if he were wise,
lest to the artist reader with his more
concrete mind these abstractions should
prove merely baffling, he might lightly
offer, however crudely, suggestions as to
the precise manner in which such gene-
ralized treatment will show itself in the
most elementary, even perhaps the most
mechanical, of concrete instances. One
might point out, for example, how in some
simple tool or agricultural implement
certain characteristics are universal, having
their origin in the prime purpose for
which the thing is made ; others local,
resultant perhaps from the particular
wood or material that is easiest procured,
or from the taste in form imposed on
the district by its history ; some even
personal, arising from still more intimate
causes. One might insist that, accord-
ing as the painter is treating of the
peasant in general, or of an Essex
peasant, or of Hodge from the next farm,
he must supply him either with the
wheelbarrow in its simplest and most
universal form, or with a typical Essex
wheelbarrow, or, in the last instance,
with Hodge's own particular wheelbarrow
and no other. In Millet's work we notice
not merely, as is here claimed, that " he
never sets a Gruchy peasant in a Barbizon
landscape " — that, after all, might imply
only the truth of local colour that many
another painter has possessed as markedly
as he — but also that he keeps in every
part of his picture the balance between
the general and the particular that his
special theme prescribes. This he does not
of grim purpose, but in the most natural
fashion in the world, because the act of
drawing has come with him to be simply
a statement on paper of certain things
in nature that he has noted as being
related, and to his observant rather than
photographic eye it is natural to put
down everything that makes clear those
relationships — unnatural to put dow n
anything else.
In the study for ' Almsgiving ' of the
present series how absolutely characteristic
of the peasant housewife is the manner
in which the large loaf is held under the
arm, so that that arm serves as a kind of
ruler, aiding the woman to cut off j ust the
right amount of what is given, freely
perhaps, but not lightly, as the rich give !
There is a similar shade of expression in
the ' Knitting Lesson,' where the mother
is not wholly absorbed in pleasure in her
child's interest, as a woman of the wealthier
classes might be, but seriously bent
on getting the necessary stockings.
In both these subjects the justice of
the statement depends on the due expres-
sion, by costume and surroundings, of
exactly those surroundings of honourable
poverty in close touch with material
necessities which form their proper
setting. The fine design of the ' Depar-
ture of the Prodigal,' on the other hand,
touches a more universal theme, and calls
accordingly for hardly any particulariza-
tion. A traveller with cloak and staff
turns to say farewell to a group on the
threshold bringing something into the
shelter of the house. Their attitudes ex-
press a foreboding consent to the inevit-
able. The shadows lengthen, and the
traveller's figure has a certain loneliness
against the empty western sky. In the
middle of the picture, to emphasize the cosi-
ness of the house, which is otherwise hardly
indicated, stands a "lean-to" shed, already
filling with the shadows of night. The
design tells its story in the most sueeir.it
and vivid manner, and shows a sense
of what are relatively the most significant
forms for the purpose in hand. By such
feeling for what one might call the moral
values of his subject Millet knows at once
what to accentuate, what to subordinate,
what to eliminate. Admirably suitable
in his : Seaweed Gatherers ' is the drawing
of the breakers, torn and peevish, without
nobility of form, foul and encumbered
with storm-wrack. Admirable also is the
line study of women sewing — so gene-
ralized that you cannot even remotely
guess what type of head the further
woman is supposed to have, yet packed
with expression of the intentness of the
women at their work. So intent are they
448
THE ATHEN^UM
N°4120, Oct. 13, 1906
that, when one of them looks up in con-
versation, it is at her companion's hands
that she looks, not at her face. Another
example of the centralized character of
Millet's observation is the cow in the
' Peasant Woman pasturing her Cow.'
Its proportions and structure are carelessly
observed, but emphatically it is eating:
the curious appearance whereby the pro-
gress of the mouth along the ground
seems to drag the brute after it is ren-
dered perfectly. The tone study of the
women sewing also has a wonderful
eloquence to any one who has done
much nightwork, the lamp-weariness of
the group being rendered not only in the
bent forms of the women, but also in the
curiously harsh values. With just this
dull insistence does the monotonous
image press into the aching eyeball in
those " small hours " which are, indeed,
so short.
Thus one might pass through all these
drawings, of which we have at random
selected two or three to touch on. In
almost all of them we should find some
large statement of natural law finely
observed, and to that large statement
every obvious fact of the momentary
scene in nature is subordinated. With
Millet to draw was to generalize, not only
consciously, but also so evidently as to force
upon us a knowledge of how he proceeded,
and to make his work, if we do not frighten
them off it by misleading rhapsodies, a
vade-mecum for students on the road to
sound and noble draughtsmanship.
Misleading also is the wholesale praise
heaped at present upon this painter if it
causes us to suppose that henceforth the
only business of fine painting is in the
domain of austere abstraction. So far
is this from being the case that we ven-
ture to suggest that even with Millet
himself painting was rarely a comfortable
medium — that it was too plastic for his
purpose, and left on his hands too many
idle possibilities for which he had no use.
In his most characteristic work he was
doing something that did not require so
complex a material : wherefore his most
characteristic pictures are not necessarily
his best, though they are, of course, those
that have most markedly the peculiar ease
and confidence in generalization that
make him an innovator and a teacher.
In drawing, a medium of narrower possi-
bilities, his most characteristic work was
more frequently his best than is the case
with painting, which finds its happiest
development in men of simpler outlook,
who are not, however, on that account
lesser artists. It would be difficult
to put anything of Millet's above the
best work of Lenain, whose conscious
efforts aimed at little beyond the mere
" literal " imitation of nature's appearances
condemned by many. It is scarcely for
the painter, of all artists, to be hasty in
weaning us from the glamour of those
appearances. For him, after all, beauty
may justify even the superficial.
The Catalogue of the Creek Coins of Phrygia,
by Barclay V. Head, with one Map and
63 Plates (printed by Order of the Trustees),
makes the twenty-fifth of the British
Musuem catalogues, a series which has
earned the highest reputation amongst
numismatists. It has an added interest
in being the last official contribution of
Mr. B. V. Head, whose ' Historia Numo-
rum ' has done more than any other one
book to spread accurate and scholarly
knowledge of coins. Mr. Head is being
presented with a ' Festschrift ' on his retire-
ment, and we desire to add our respectful
tribute to his great services to the science
of numismatics. We hope that he may
now have leisure further to pursue his work,
to digest the stores of new material which
are accumulating, and perhaps to give the
world an exhaustive work on coin devices.
For that is the great want now. It is un-
fortunate, perhaps, that Mr. Head has
already taken up a definite position, inclin-
ing too much to the symbolic or religious
interpretation of types. But Mr. Mac-
donald's sane and illuminating study must
have convinced him that there are other
sides to the question, if he has not been
convinced by Prof. Ridgeway ; and if he
will keep an open mind there is no one
better qualified to do the work. It will be
necessary, we think, not to confine the
investigation to coins, since the principles
of Greek pictorial art are more clearly seen
in other departments — such as the treat-
ment of divine attributes, and the devices
on shields or treaty-inscriptions.
We hope the occasion may pardon this
digression ; and now we turn to the Phrygian
catalogue. The Phrygian coins of the Museum
form a very fine collection of more than
2,000 specimens. The Introduction con-
tains a list of the cities of Phrygia arranged
alphabetically, 55 in number. The position
of each, so far as they are identified, is
described ; the chief types enumerated ;
and a list of magistrates' names is added.
These lists of names are intended to be com-
plete, gaps in the Museum collection being
filled from Imhoof-Blumer's ' Kleinasia-
tische Miinzen,' Baudon's ' Inventaire de
la Collection Waddington,' and other sources.
Next the coins are catalogued in the same
order. Several indexes follow : Geogra-
phical, Types, Emperors, Symbols, Counter-
marks, Kings and Rulers, Magistrates'
Names on Autonomous Coins, Magistrates'
Names on Imperial Coins, Roman Magis-
trates' Names, and Remarkable Inscrip-
tions. Tables, a map, and 53 plates complete
the work.
There is no need to remind our readers
of the importance of coin devices for the
student of religion ; but it is always necessary
to use caution in drawing deductions. Every
one knows! how much importance has been
attached of late years to the sign of the two-
headed axe, which has been the foundation
of a tall superstructure of conjecture in
Crete. Here, as has been often pointed out,
the axe occurs as an attribute of Apollo
(p. xxi, Abbaita?, No. 9, and Eumeneia,
j). 218), Dionysus (Eumeneia, p. 212), and a
rider-god or hero (p. lxii). Some attributes
or tokens are peculiar : the human ear
(p. xxxii), for example. The poppy, the
corn-ear, and grapes, the bee, eagle, ele-
phant, lion, owl, serpent, and wolf also
occur, with various articles of use, such as
the caduceus, the amphora, and the flute.
Favourite deities are Apollo, Aphrodite,
Artemis, Dionysus, Cybele, and Zeus : it
is impossible to describe their many forms
and attitudes in this place. The list of
i Magistrates' names fills 19 pages ; no names
of engravers are recorded. Many coins give
information as to official titles ; e.g., vios
7ro/\ews, dywvoOerijS, o"ia f3iov iinriKOS
(p. liii). Zeus has the epithet MeXr)i>6<; in
Dorylseum. The name Zmertorix (Eume-
neia, p. lxi) is doubtless Celtic. The prac-
tice of striking coins at festivals is amply
attested ; and the formula avkdnKtv was-
often degraded for use in this connexion^
Sometimes the occasion of coining is marked
by aiTi]crafjt.(vov or eicrayyeiAavTos tou 8elva.
The name of a proconsul is some-
times given in the dative, perhaps this
may imply at the demand of such and such
a proconsul ; hardly can it be an attempt
to translate the ablative absolute, hardly
can avidrfKt be understood, for that would
be much harsher than the commoner use
of dvedrjKe with the magistrate's name in.
the nominative. There are a number of
peculiar inscriptions besides these : Soy/xan
o-vyKXr/Tov no doubt echoes the Roman
senatus consulto. Many portraits are found,
and a few architectural types. This volume
will be found useful also to the historical!
student ; and if anything like order is being
introduced into our knowledge of the history
and geography of Asia Minor, we have
largely the numismatists to thank for it.
THE HOLMAN HUNT EXHIBITION..
f- The catalogue of this exhibition of the
collected works of Mr. Holman Hunt is-
prefaced by a curiously partisan ' Note '
by Sir W. B. Richmond, which seems likely
to cloud the critical faculties of visitors to
this show. Without definitely indicating
of whom he is writing, he deals in vague
denunciations. Ho warns us against
' ' the fashionable followers of jargon and those
who flap on the edge of the stream of novelty, who-
think it correct to. admire a picture that could be
equally well hung upside down, who achieve by
paradox the conclusion that a picture has no
business to represent anything in particular, and
above all that it nmst have no resemblance to
nature or have any hidden or other meaning " ;
and quotes as " modern dicta " — " as little
labour as possible, as much indifferent
drawing as possible, as little selection as
possible, as ugly as possible, as badly painted
as possible." By covertly suggesting that
in the attitude thus summed up we
have a fair representation of the state of
mind of that critic who fails to admire
many of Mr. Hunt's pictures, Sir William
may indeed intimidate the feeble-minded
into a show of admiration, but we venture-
to suggest that most people will be inclined
rather to look askance at the work of a
man who finds so violent an advocate.
Neither state of mind is seemly for ap-
proaching the collected work of an artist
who has laboured zealously through a long
career, and at intervals during that career
has produced distinguished work. Sir
William assures us there are many great
pictures here, and we may indeed concede
that there are three extraordinarily fine ones.
The scene from ' The Two Gentlemen of
Verona,' The Hireling Shepherd, and The
Scapegoat have long been recognized as
masterpieces of their kind, ' The Hireling
Shepherd ' being the most entirely satis-
factory picture, though both the others
perhaps have more virile passages of execu-
tion— most notably of all, the figure of
Silvia in the earlier work, which is in its way
unsurpassable. Never again was the painter
to reach this pitch of exaltation, but in
' The Hireling Shepherd ' he achieved a-
work that was a poem of a robust order —
better knit, better relieved in its wise alter-
nations of pools of shade behind the most
highly realized passages of foreground detail
than was its brilliant but fragmentary pre-
decessor. Nor is this superiority unnatural
in view of the subject, which is packed
with the exuberant vitality of nature, when,
every particle of matter seems bursting.
Ne4120, Oct. 13, 1906
THE ATHEN^UM
449
with the will to live. To imitate lifelessly
matter so highly charged with life were
too patently no imitation at all. Even in
»dealing with the gleaming silks and metals
of the " two gentlemen," it may be that the
changeful effect of outdoor illumination
helped this most literal of painters ; driving
him, under the guise of imitation, to the
selection of what was vital and expressive.
Certain it is that in tins heat of natural
inspiration he developed powers of subordi-
nation, of eloquent description, very different
from the merely marvellous realization of
•studio properties that we see in most of
•the other pictures here. In The Pot of
Basil, for all its inherent commonplace,
there is a saving power, a technical mastery,
but in The Lady of Shaloti we have an Academy
picture of the worst type, unscrupulously
tricked out with the most garish attractions
— a sad end for the fine and simple design
in Routledge's ' Tennyson.' Even as sensa-
tion it is ineffective, the head of the lady
being perfunctory and without definite in-
tention, and the painter having failed to
■catch the central dramatic fact of the broken
mirror. For surely in the breaking of a
mirror it is not the lightning jag across it.
that is the potent factor. The shock lies in
:seeing what was but now a single vision of
reality broken in two, its lines so startlingly,
were it ever so slightly, failing to meet. By
ruling his lines evenly across the fracture,
:and trusting to the highest of high lights
on the broken edge, Mr. Hunt points out
how, in the most material and apparently
mechanical department of the art of repre-
sentation, the dramatic differs from the
theatrical.
To pretend that ' The Lady of Shalott ' is
" a great picture," as Sir William Richmond
declares, in any sense that puts it in the
same category with the really fine work of its
author, is not fitting, nor does it make for
wider appreciation of Mr. Holman Hunt.
It is blaspheming the beauty revealed to us
by an artist who more than most artists is
unequal. It is not difficult to see why
many of his religious pictures — the Christ
■among the Doctors and the large Finding of
■Christ in the Temple are cases in point — are
unsatisfactory, and yet redeemed by pas-
sages of fine draughtsmanship in the indi-
vidual heads. The Flight into Egypt is
more puzzling, with its crowd of children
coarsely drawn, without feeling for the grace
or humour or vitality of childhood, yet at
the top left-hand corner containing the one
superb group of three babies stamped with
an observation at once fervent and scholarly.
After all, to have painted a single picture of
the quality of Mr. Hunt's finest is to have
one's fame assured. It is treating him in less
than respectful fashion to pretend that all
his work rises to that high level.
The memorial exhibition of the works of
Mr. Arthur Tomson is the most important
feature to be seen at Mr. Baillie's gallery.
Of the group of English pastoral painters,
Tomson, Estall, Hope McLachlan, and
IStott, there is now but one survivor ; and
without pretending that the movement
they represented was epoch-making, it is
evident that all were poets in their way,
and their influence healthy until a few years
back, since when their example has been
made the excuse for much indeterminate
painting. The picture of oxen ploughing
in ' By the Sea ' is one of the most beautiful,
the poetic intention supported by more
tcclinical accomplishment than is usual
with this refined but rather fumbling
painter.
Downstairs is a collection of work by Mr.
Raymond Thompson (who attempts ambi-
tious figure pictures with hardly a sufficient
basis of observation of nature) and two
landscape painters. Mr. Westley Manning is
the cleverer of them, but his work offers
only a gentle compromise between several
intentions.
At Messrs. Dickinson's gallery the
Algerian landscapes of Mr. Fox Pitt are the
work of a raw beginner, but have a force
and a directness that at least promise more
than does most of the work seen in such
exhibitions.
At the Ryder Gallery paintings and
sketches by Mr. J. L. Pickering, Mr. W.
Llewellyn, Mr. Tom Robertson, and other
artists are on view ; and at the Mendoza
Gallery, ' Water-Colour Drawings of Land
and Sea,' by Mr. D. Green.
The bronze statue of Knox by Mr. Pitten-
drigh Macgillivray has been placed in position
in St. Giles's Cathedral, Edinburgh.
Mr. Bvnisteb Fletcher began on Mon-
day, at the University Buildings, Imperial
Institute Road, a tliree years' course of
illustrated lectures on the ' History of
Architecture.' The lectures during the first
year will deal with Egyptian, Assyrian,
Greek, Roman, and Byzantine architecture.
The death is announced from Munich
of the talented landscape and animal painter
Prof. Mali. — Karl Telepy, whose death in his
seventh-ninth year is reported from Buda-
pest, was one of the foremost landscape
painters of Hungary.
MUSIC
The Oxford History of Music. — The Poly-
phonic Period. Part II. By H. E.
Wooldridge. (Oxford, Clarendon Press.)
Ueber Heimat und Ursprung der mehrstim-
migen Tonkunst. Von Dr. Victor
Lederer. Band I. (Leipsic, Siegel.)
The first volume of ' The'Oxford History
of Music,' entitled ' The Polyphonic Period,
Part I.,' issued in 1901, ended with a
chapter on ' Discant or Measured Music'
Prof. Wooldridge begins his second volume
with the first development of polyphony,
and with special mention of treatises
ascribed to Philippe de Vitry, one
bearing the title ' Ars Nova,' a term of
common use in the fourteenth century
to distinguish the new methods from those
of the Franconian period. The part played
by English musicians in that development
was important. In the first volume our
author noted a "remarkable difference"
from the French manner in specimens of
the " distinctly English music " of the
thirteenth century which have been pre-
served. In the new volume he refers to
the opinion expressed by Dr. Adler and
Prof. Riemann, viz., that a " kind of
organizing in thirds and sixths " formed
the substance of the extempore popular
music in England as early as the eleventh
century. With this, however, the Oxford
professor does not agree, though one reason
for not accepting it does not appear to us
very cogent. " Three of the greatest
authorities of the thirteenth century,"
he tells us, make no mention of such a
method ; but as that method was said
to be popular, such silence does not
surprise us. He quotes some interesting
specimens of English music of the thir-
teenth century which are in the British
Museum and Bodleian libraries, and
in one, ' Foweles in the Frith,' there are
two passages of consecutive sixths which
seem rather to favour the Adler-Riemann
view.
The earliest rise of an English school
of composition, properly so called, " may
be traced probably to the first quarter
of the fifteenth century," says our author
in the second chapter of his second volume,
' Formation of Schools ' ; and he names
the principal sources for music of that
century : a volume in the Selden collec-
tion in the Bodleian, the Old Hall choir-
book, and the so-called Trent manuscripts,
now at Vienna, Modena, and Bologna.
The songs in the first display " character-
istic English qualities " ; while in the
second are works " exhibiting the novelties,
referred to by writers of the time, which
excited the admiration of foreign com-
posers." The dates assigned to the Selden
and Old Hall manuscripts are " probably
between 1415 and 1455," and " about
1430 to 1480 " ; we specially note these
for reasons which will presently be given.
Faulx bourdon, we read, was a "simple
two-part organum at the fifth, in which
an additional voice is inserted at an equal
distance from each of the first two — as a
third, that is to say, to both." Hence was
formed a series of triads ; the lowest part,
however, was sung an octave higher, and
thus the series became one of first inver-
sions of the triads. This was a decided
innovation, which " found great favour,
not only in France, but also in Italy."
Dr. Alder and Prof. Riemann (as Prof.
Wooldridge remarks) regard faulx bourdon,
i.e., organizing in thirds and sixths, as the
substance of extempore popular music
in England at least as early as the eleventh
century. Prof. Wooldridge gives three
examples of English composition during
the first half of the fourteenth century in
which there are instances both of con-
secutive sixths and thirds ; on the whole,
however, he does not find sufficient evi-
dence in favour of the Riemann theory.
But he tells us that examples of fourteenth-
century composition in England are" rare."
Well, therefore, may he add, " supposing
our examples to be really representative."
The method to which Prof. Riemann refers
might have been extensively used without
having been written down. Was the
singing of hymns in chapels in olden times,
when some of the women followed the
melody throughout, but a third below,
perchance a last trace of the old faulx
bourdon? It was called singing a second,
i.e., a second part.
In connexion with the English method
of faulx bourdon Prof. Wooldridge natu-
rally mentions, and at some length, a
work by Guilelmus Monachus, who has
much to "say on the subject, and here we
perceive how cautiously opinions must be
received. The chapter ' De Regule Con-
trapuncti Anglicorum' in that work,
with its many details, would seem to
be of immense value, but the Oxford
450
THE ATHENiEUM
N° 4120, Oct. 13, 1906
professor tells us of the manuscript that
" unfortunately the uncertainty which
exists at present with respect to its date
renders impossible any definite estimate
of its value." The Netherland School
is discussed ; while the volume ends with
a chapter on Lassus and on Palestrina and
his followers.
Dr. Lederer declares that Wales is the
home of polyphony — that in John of
Dunstable the old art of the bards was
revived, and the foundation laid of modern
music. In this first volume he deals with
the reformation of music in the fifteenth
century. The importance of Dunstable
has been generally recognized ; the oft-
quoted sentence of Tinctoris proclaiming
him head of the new school apud Anglicos
shows in what honour his name was held
in the second half of the fifteenth century.
But as Dunstable spent at any rate some,
if not most, of his life abroad, and pro-
bably went, as Dr. Lederer thinks, to
Venice, he must have been influenced
by foreign musicians ; and this must
be said also of other English composers
who lived abroad, and who are repre-
sented by Dr. Lederer as belonging to the
school of Dunstable. Prof. Wooldridge
assumes, and rightly, two branches of
the English school of the first half of
the fifteenth century, " one practising
abroad, and the other at home." Dr.
Lederer notes the occurrence of chords
in the Trent codices as a feature of
the English school, but honestly states
that similar chords are to be found in
French, Italian, and German manuscripts.
Again, with regard to a special " English "
cadence, he admits that it is already to be
met with in Francesco Landini, the
Venetian organist.
Our author discusses at some length
the date of the Old Hall manuscripts, and
this is a matter of considerable importance.
Prof. Wooldridge says : " Only an imper-
fect examination of the Old Hall MSS.
has as yet been possible." They contain
three pieces (a Gloria, Sanctus, and Bene-
dictus) bearing the name " Roi Henry."
The Oxford professor, following Mr.
W. Barclay Squire, ascribes them to
Henry VI. ; Dr. Lederer, on the other
hand, to Henry V. The very word " Roi,"
indeed, seems to point to the earlier king.
Again, the German author's explanations
concerning the St. George's hymn,
'; Sancte Georgi deo care," deserve con-
sideration. Prof. Wooldridge, it may be
added, assigns 1430-80 as the dates
between which the MSS. were written,
while Dr. Lederer gives 1430 or 1440 as
the latest date. Such differences confirm
Prof. Wooldridge's opinion that the Old
Hall volume requires further investigation.
As regards one of the compositions in
three parts in this Old Hall collection,
beginning " Carbunculus ignitus lilie,"
Dr. Lederer notes the mention of Thomas
" Gemma radians Cantuarie," i.e., accord-
ing to our author, an Archbishop of
Canterbury. He examined the roll of
archbishops of that see, and the only one
he found answering to the name Thomas
was Thomas Arundel, who died, he adds,
in December, 1413. Hook, however, in his
' Lives of the Archbishops of Canterbury,'
and the ' D.N.B.' give February 19th, 1414.
For the period within which — according
to Dr. Lederer— the Old Hall MSS. were
written, there was only that one Thomas.
But there was another Thomas, viz.,
Thomas Bourchier (1454-86), who
flourished within the dates assigned by
the Oxford professor. Whether or not
the references to the archbishop in the
poem would be applicable to Bourchier
is another question. Possibly the praise
bestowed on the archbishop — if the refer-
ence be to Bourchier — was on account
of the part he played in the agree-
ment between the Yorkists and the Lan-
castrians (1458). Harding, a contemporary
poet, tells how the " quene and the arche-
bishoppe of Canterbury " and others
To bryng in reste thei labured ful truly ;
Rejoise, Anglond, in concord and unitl.
A long chapter is devoted to the ' Rosa
Bella ' three-part song specially connected
with Dunstable, though, as the Oxford pro-
fessor reminds us in his book, of the many
manuscripts of it there is only one, the
Vatican, which actually bears his name.
Many pages of this chapter are occupied
with errors in the original manuscripts,
and with criticisms of emendations in the
seventh volume of the ' Denkmaler der
Tonkunst in Oesterreich.' Very inter-
esting is the account of two six-part songs,
i.e., the three Dunstable parts of the ' Rosa
Bella,' with three added parts. Dr.
Lederer calls attention to a four-part
setting of the song ' L' Homme arme ' in
the Codex Casanatensis ascribed to Borton,
which, as he truly remarks, is evidently
a slip of the pen for Morton. Now Pietro
Aron (1539-62) ascribes the melody to
Busnois, who is said to have been the pupil
of Robert Morton, Morton being a pupil of
Dunstable. So, says our author, it may
after all be Dunstable's. If space per-
mitted, we would call attention to other
pages in which, by exaggerated transla-
tions from Latin and suppositions of various
kinds, certain arguments appear stronger
than they actually are.
This first volume of Dr. Lederer will
no doubt provoke discussion, and it will,
we think, be shown that his glorification of
Dunstable and the British school is too
strong. Then, again, though secular in-
fluence was undoubtedly a factor of
marked importance in the development
of the art, yet without the Church —
the conservative element — that develop-
ment might have become erratic, or, at
any rate, too rapid to be really fruitful.
Dr. Lederer has devoted much time and
thought to the history of music in the
fifteenth century, and may claim to be
the first writer who has discussed the
matter in such detail. Moreover, it may
be noted, a second volume is announced.
THE WEEK.
THE BIRMINGHAM FESTIVAL.
Last week, owing to the lateness of the
hour, we were unable to speak about the
second novelty of the Wednesday evening
programme. This was a ' Sinfonietta ' in
G minor by Mr. Percy Pitt. The title
was chosen, it is said, owing to the work
consisting of three movements, instead of
the usual four. It seems that the ordinary
term Symphony would have served, and
prevented any misconception, for the
diminutive form can be interpreted in
various ways : Max Reger has used it to
imply that his music is written for a small
orchestra, while here it relates to a reduced
number of movements ; further, it could
serve to denote a work the movements of
which are less fully developed than in an
ordinary symphony. Mr. Percy Pitt has
previously written in a manner which
shows great skill and clever handling of
the orchestra, and these qualities are
certainly to be found in his new work.
After a brief introductory Lento comes a
vigorous and at times highly impassioned
Allegro. The thematic material is inter-
esting, especially the quiet second subject,
yet on the whole the music has the sem-
blance of emotion rather than the actual
thing itself. In the Intermezzo, the best
of the three sections, charm and poetry
are not lacking. The Finale, again,
contains themes giving promise, which,,
however, is not fulfilled. It is only fair
to Mr. Pitt, who conducted, to say that
his Sinfonietta came on at a late hour ;
to judge fairly, it should be heard in much
more favourable circumstances.
On the following evening another
novelty was produced, viz., the first 54
stanzas of Omar Khayyam's ' Ruba'iyat,'
set to music by Mr. Granville Bantock.
The composer has in many vocal and
instrumental works displayed both skill
and imagination, notably when engaged
on Oriental subjects. The selection, there-
fore, of the Persian poem as translated by
Edward FitzGerald seemed wise. We
fear, however, that the royal criticism on
Mozart's ' Die Entfiihrung,' viz., that
it contained too many notes, unjust as
regarded that composer, would apply to
Mr. Bantock's work. There are many
fine moments and much picturesque
music in it, but the constant repetition
of words and musical phrases, the loose
structure, pages of music without special
character, spoil what is really good.
Then, again, though the performance
lasted about two hours, there was not a
single break. There were also now and
again Wagner reminiscences, which, had
Mr. Bantock's music displayed strong
individuality, would have passed almost
unnoticed, or at any rate would not
have deserved censure ; coming, however,
amidst dull surroundings, they were un-
duly prominent. As to the absence of
break in the music, it seems a foolish
imitation of ' Rheingold ' ; and it is even
open to question whether it was wise on
the part of Wagner himself to put such a
strain on his audience. In that work, as in
Mr. Bantock's, it would be easy to effect
a division. We learn from interesting
analytical notes by Mr. Ernest Newman
that the composer has set the whole of the
poem, and that there will in all be three
parts. So far as we know Mr. Bantock's
art-work, he, like many composers, is at
his best in compositions of comparatively
N° 4120, Oct. 13, 1906
THE ATHEN^UM
451
short compass. It is only fair to add that
the Birmingham performance showed
signs of hurried rehearsal, and was there-
fore unsatisfactory. A second hearing
will probably reveal excellences hitherto
unnoticed, though we doubt whether, in
the main, it can alter our opinion as to
the weak points of the work.
The last novelty of the Festival (if
such a term be applicable) was a cantata
for alto solo, ' 0 amantissime Sponse
Jesu,' by Christian Ritter, who was born
about the middle of the seventeenth
century. He is classed by Mattheson
among the fourteen most illustrious Cayell-
meister — Keiser, Telemann, Handel, and
others. The work has been recently
published by Messrs. Breitkopf & Hartel
under the editorship of Herr Richard
Buchmayer, a specialist in matters apper-
taining to old music. This old cantata
has breadth and fervour, and its re-
vival was welcome. The solo part
was admirably rendered by Miss Muriel
Foster.
On Thursday morning ' The Messiah '
was given, with Mesdames Albani and
Ada Crossley, Mr. John Harrison (in
place of Mr. William Green), and Mr.
Ffrangcon Davies. Dr. Richter may
always be trusted to keep order, but one
can soon feel when he is not in thorough
sympathy with the music. The perform-
ance of Beethoven's ' Missa Solemnis ' on
the Friday morning showed a marked
difference. Both works are great, but
in various ways. The modern spirit of
the Mass appealed to the conductor
strongly, and the rendering of it was a
triumph for choir, orchestra, and soloists,
Misses Agnes Nicholls and Muriel Foster,
Messrs. J. Coates and R. Radford. The
quiet, dignified attitude of the conductor
contrasted strangely with the efforts made
by him the previous morning, apparently
to infuse life into the ' Messiah ' music.
Dr. Richter has lived from boyhood in a
musical atmosphere altogether foreign to
that of eighteenth - century oratorio ; it
must therefore be difficult for him to
discover the true spirit of the ' Messiah '
music enclosed within old forms, and
expressed in old phraseology.
Last week we ought to have mentioned
the fine singing of the choir in Bach's
motet ' Sing ye to the Lord,' for which
the chorus-master, Mr. R. H. Wilson,
deserves all praise. Performances were
given of Brahms's First Symphony,
Strauss's ' Don Juan ' and ' Tod und
Verklarung,' and other familiar instru-
mental works : with a splendid orchestra,
and Dr. Richter as conductor, success
was a foregone conclusion. The render-
ings of the Beethoven and Tscha'ikowsky
violin concertos by Mischa Elman natur-
ally excited much enthusiasm. He played
with his customary skill and energy, but
in the first movement of the Beethoven
he was not at his best.
The Festival ended on the Friday
evening with Sir Charles Stanford's effec-
tive choral ballad ' The Revenge,' and
Mendelssohn's still popular ' Hymn of
Praise.' It would be unfair to close this
brief notice of the week's music without
recognizing the able services of Mr. C. W.
Perkins, who officiated at the organ.
Jftusirai (Gossip.
' Madama Butterfly ' was given on the
second night of the autumn opera season.
Puccini continues to draw full houses. As
during last autumn, Madame Giachetti ap-
peared in the title-rule, and sang Butter-
fly's phrases, whether bright or sad, with
marked skill. She again drew attention to
her uncommon powers as an actress. Signor
Zenatollo imparted fervour to his delivery
of Pinkerton's music ; and the part of the
American consul was safe in the hands of
Signor Sammareo. Madame Giaconia, the
original representative of Suzuki, Butterfly's
faithful maid, asserted herself as a competent
singer and actress.
On Tuesday evening ' La Boheme ' was
brought forward. Madame Melba threw
more warmth than formerly into her render-
ing of Mimi's phrases, and sang with delight-
ful ease and suavity. Her companion as
Rodolfo was Signor Zenatello, who inter-
preted his music in fervent, yet graceful
style. The charming duet in the first act
was beautifully sung by these gifted artists.
Signora Garavaglia was an uncommonly
sprightly Musetta ; and MM. Parvis, Beren-
zone, and Poggi sang and acted in spirited
fashion as the three Bohemians. Signor
Mugnone conducted.
^douard Lalo wrote three violin con-
certos : one in f, first performed here in
1874, and only once or twice since ; the
brilliant ' Symphonie Espagnole,' in the
repertory of every violinist of note ; and a
third, entitled ' Concert Russe.' The last
named was extremely well performed by
Herr Schweller at the Promenade Concert
last Saturday evening. A short Prelude
leads to an Allegro containing some brilliant
writing for the solo instrument. In a slow
section, entitled ' Chants Russes,' there are
some beautiful national themes, supported
by a most delicate orchestral accompani-
ment, principally of wood-wind. After a
lively Scherzo comes the Finale, again based
on Russian melodies ; but the slow section
is the gem of the work.
The directors of the Queen's Hall
Orchestra will devote the final evening
(the 26th inst.) of the Promenade Concerts
to the endowment fund, inaugurated last
year, for the benefit of the members of the
orchestra.
M. Lhevtnne, the Russian pianist, gave
an orchestral concert at Queen's Hall on
Wednesday afternoon. His reading of Beet-
hoven's e flat Concerto was admirable, so far
as touch and technique were concerned ; but
it lacked warmth, especially in the Adagio.
He was afterwards heard in Schumann's
Toccata, wliich he took at a very rapid
rate, but everything came out clearly. A
cleverly written Nocturne for the left hand,
by Scriabine, was played with marked skill
and charm. The programme opened with
Schumann's ' Genoveva ' Overture, with the
London Symphony Orchestra under the
direction of Sir Charles Stanford.
The thirty-sixth season of the Royal
Choral Society begins at the Albert Hall
on November 1st with ' Elijah.' At the
fourth concert (January 24th, 1907) Handel's
' Alexander's Feast ' and Sir Hubert Parry's
' Pied Piper of Hamelin,' and at the sixth
(March 14th) Sir Edward Elgar's ' The
Kingdom,' will be performed for the first
time by the Society. Sir Frederick Bridge
will, as usual, be the conductor.
Mr. Thomas Beech.am announces four
evening orchestral concerts at Bechstein
Hall on the following dates : November 2nd
and 21st, December 12th, and January 23rd.
The programmes are to be mainly devoted
to composers of the eighteenth century,
with an orchestra of from 35 to 10 performers.
Mozart (and properly) is largely represented,
but excerpts — apparently overtures and
ballet music — are to be given from old and
forgotten operas. A symphony is announced
by Sarti, a composer now only remembered
for his criticism of the introduction to Mozart's
c major Quartet, which he declared to con-
tain music contrary to rule and offensive
to the ear. Mr. Beecham does not ignore
modern art : he announces that his pro-
grammes will include works by Dvorak,
Enna, Sibelius, Jiirnefelt, and Vincent
d'Indy.
The first Birmingham Musical Festival'
consisting entirely of sacred music, was held
in the church of St. Philip in 1768, and even
after the introduction of secular works into
the scheme, the oratorios and other sacred
works were performed in that edifice, now
styled a cathedral church. During the
recent Festival special services were held
every afternoon as an interesting reminder
of the former connexion between the church
and the festivals, wliich have taken place
in the Town Hall since its erection in 1834.
At the services in question anthems by Tallis,
Farrant, and Orlando Gibbons were rendered,
while for the fourth day was. selected ' God
is a Spirit,' from Bennett's oratorio ' The
Woman of Samaria,' composed expressly
for the Birmingham Festival of 1867. Mr.
Edwin Stephenson is organist and choir-
master of St. Philip's. The services, we
are glad to say, were well attended, and the
performances of the anthems by the cathe-
dral choir were good. A church or cathedral
is the right place for sacred music, as no
disturbing applause is heard ; at the present
day, indeed, there is a tendency in some
quarters to recognize that silence is best
during the performance of music of all kinds.
In olden days even music in church was not
safe. In 1 823 Madame Catalani sang ' 'Angels
ever bright and fair " in St. Philip's Church
at the Festival of that year, and a writer
of the time states that
" she sung it ha/J a note below the orchestra, for
which extraordinary feat the President, high
seated among the great dons and donnas in the
chancel gallery, held up, for I think the third time
during the performance, the silent hut expressive
symbol of encore I "
Btn
Mux.-:
Mok.-
W«D.
Turr.s
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, 3.S0, Queen's Hall.
Sunday League Conceit, v. Queen's Hall.
Sat. Italian < riicra, Cuvent Garden.
Sat. Promenade Concerts. 8, Queen's Hall.
Mr. Vernon D'Arnalle's Vocal Recital. 8.15, JSolian Hall.
Mr. Darliysbirc Jones's 'Cello Recital. s.:m, Bechstein Hall.
Master Arpad Kun I Violin Itcoital. ^. ISeclistcin Hall.
Lady Halle and Mr. L. Borwkk s Recital, .:. Bechstein Hall.
Fran Engelcn Sewing s Song Rei ital, f, Iiei-hstein Hall.
London Trio. «.:!», .Volian Hall.
Mr. Mark Hamltourir's Pianoforte Recital, .'!. Queen's Hall.
Herr Busoni's Pianoforte Recital, 8.16, Bechstein Hall.
Grand National Concert, 8, Albert Hall
Fraulein ttsxg. Laenen'a Pianoforte Recital, -. BechBtein II. ill.
DRAMA
RISTORI.
The death in Rome of Signora Ristori
deprives the stage of one of the greatest
actresses of modern times — an artist whose
career unites, and in a sense overlaps, those
of Rachel and Madame Bernhardt. Born
in 1821 at Cividale, in Friuli, the daughter
of obscure comedians, she is said to have
been brought on the stage when aged but
two months, to have played when four years
of age infantine roles, and in her tliirteenth
452
THE ATHENJ3UM
N*4120, Oct. 13, 1906
year to have essayed those of soubrette and
'ingenue. She belonged to various Italian
companies, including those of Sardinia,
Parma, and Leghorn. After her marriage
in 1847 with the young Marquis Capranica
del Grillo, she confined herself to the society
stage until, in 1849, she appeared in Rome
in the ' Myrrha ' of Alfieri, essaying thus
tragedy in place of comedy, in which she
had previously been known. In 1855 she
played in Paris as Myrrha, Francesca da
Rimini, Pia dci Tolomei, and Maria Stuarda.
Her success was conspicuous : she received
flattering offers to join the Comedie Francaise,
was the recipient of a poetic address of
Lamartine, and achieved a European repu-
tation, playing in Spain, Holland, St. Peters-
burg, Berlin, and Constantinople. In Paris
she appeared in the ' Medea ' and the
' Beatrix ' of M. Legouvc (the latter written
for her), and also studied an Italian rendering
of ' Phedre.' On June 4th, 1856, she made
in the ' Medea ' of Legouve her debut in
London, playing at the Lyceum. She also
acted in many country theatres. During
her various reappearances in London she
played in English the part of Lady Macbeth,
having first essayed at her own house, in
presence of an audience specially invited,
and including the dramatic critics, the sleep-
walking scene. Her conquest of our lan-
guage was complete, and a little trace of
effort was all that, on an occasion we still
easily recall, was perceptible. Her per-
formance of the character was given at
Drury Lane on July 3rd, 1882. Her
greatest successes in England were made in
Giacometti's ' Elisabetta, Reina d' Inghil-
terra,' in ' Maria Stuarda,' and in a play
on the subject of Marie Antoinette. She
also visited North and South America, in
both of which she had a great reception.
Her retirement from the stage left her
little more than a name to the present
generation. On January 29th, 1902, her
eightieth birthday was celebrated at the
Valle Theatre in Rome. Ristori was a
leader of the realistic school of acting, but
had eminent interpretative gifts and a
measure of imagination. Even in her best
days she was overshadowed by Rachel, but
by her alone of contemporary artists. Her
success in 'La Locandiera ' furnished a
test of her powers in comedy, which were
remarkable.
Dramatic (Sossip.
The last performance of ' The Winter's
Tale ' at His Majesty's will be given on the
27th inst. On the 29th Mr. Tree will re-
appear in Mr. Michael Morton's adaptation
' Colonel Newcome,' which will be revived
with what is virtually the original cast.
The cast of ' The Amateur Socialist,'
given this evening at the Criterion, com-
prises, in addition to Mr. Eric Lewis, Misses
Carlotta Addison, Margaret Busse, Ethel
Matthews, and Lilian Braithwaite.
The production at the Court Theatre of
Mr. St. John Hankin's comedy ' The Charity
that began at Home ' is fixed for the 23rd
inst.
' The Illustrious O'Hagan,' a play by
Mr. Justin Huntly McCarthy, founded on
his new novel with the same title, has been
performed for copyright purposes.
'The Virgin Goddess,' a play in blank
verse by Rudolf Bessier, will be given on
the evening of the 23rd inst. at the Adelphi.
In the cast of this, in addition to Miss Lily
Brayton and Mr. Oscar Asche, will be in-
cluded Miss Genevieve Ward. The piece
is built on classical lines, its scene being
Artis, an imaginary city of ancient Greece.
The next Shakespearean revival at His
Majesty's will, according to present arrange-
ment, be ' Antony and Cleopatra,' with Mr.
Tree and Miss Constance Collier in the lead-
ing parts.
On Wednesday Mr. Martin Harvey ap-
peared for the first time as Fabien and
Louis dei Franchi in ' The Corsican Brothers,'
at the Theatre Royal, Birmingham. The
most interesting features in the cast with
winch the revival was given are the Chateau
Renaud of Mr. Vincent Sternroyd, the
^Imilie of Miss Coleridge, and the Madame
dei Franchi of Miss Mary Rorke.
' Caught in the Rain,' a piece by Mr.
William Collier and Mr. Grant Stewart, will
serve for Mr. Collier's promised reappearance
in London.
Mr. James Welch will give on his return
to Terry's Theatre Charles Marlowe's farcical
comedy ' When Knights were Bold,' the suc-
cessful production of which at Nottingham
we chronicled a fortnight ago.
The English Drama Society will revive
Ford and Dekker's masque 'The Sun's
Darling ' on Wednesday evening, the
31st inst., at the Queen's Gate Hall, South
Kensington.
The Schiller Theater, Berlin, has been
occupied with a revival of ' Donna Diana,'
a three-act adaptation of Moreto's ' El
Desden con el Desden.' This piece, which
supplied Westland Marston with his ' Donna
Diana,' produced a generation ago by the
Hermann Vezins at the Princess's, seems to
have been hailed almost as a novelty.
To Correspondents.— E. P.— W. R.— A. E. S.— Received.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, Ac.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
T
HE ATHENAEUM,
PRICE THREEPENCE,
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of SubKriptimi. free by jmst to all parts of the United Kingdom : For
Six Months, 7.*. td. ; for Twelve Months. 15». 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union: For Six Mouths, 9s.; for
Twehe Months. 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOUN C. FRANCIS,
Athenwum Office, Bream's Buildings. Chancery Lane, London, E.O.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Allen 455
Authors' Acents 422
Barnard 426
Belt. & Sons 452
Black 454
Catalogues 422
Chapman & Hall 431
CHATTO A WlNDUS 425
Constable 423
Brighton, Bell & Co 455
Dent A Co 420
Educational 421
Exhibitions 421
Heinkmann 428
Hurst A Black ett 432
Jack 454
Lectures 421
Longmans & Co. 430
Macmili.an & CO 432
Magazines, Ac 423
Miscellaneous 422
Nash 423, 430
Newspaper Agents 422
Oxford University press 453
Kegan Paul A Co 424
Provident Institutions 421
Koutledge A Sons 429
Sales by Auction 422
SEEI.EY 432
Situations Vacant 421
Situations Wanted 422
skkii'ington A Son 427
Smith, Ki.dk.r & Co 450
Staniord 454
Thomson 454
Typewriters, Ac 422
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
MESSRS. BELL will be happy to send their
AUTUMN LIST and COMPLETE CATA-
LOGUES to any address post free on application..
12mo, 5s. net.
THE PRINCIPLES OF
ENGLISH VERSE.
By CHARLTON M. LEWIS,
Professor at Yale University.
A discussion of the chief types of English verse-
and the general principles underlying verse struc-
ture. The book avoids the usual text-book style,
and will be found stimulating and useful. It eon-
tains, along with much that has been said before,,
some new ideas both on theory and on method.
NEW VOLUMES OF
THE YORK LIBRARY.
Fcap. 8vo, cloth, 2s. net each ; leather, 3s. net.
BURTONS PILGRIMAGE TO
AL-MADINAH and MECCAH.
Edited by LADY BURTON.
With an Introduction
By STANLEY LANE-POOLE.
2 vols. [Ready October 17^
NEW VOLUMES OF THE
LIFE AND LIGHT BOOKS.
Pott 8vo, Is. net each.
GATTY'S PARABLES FROM
NATURE.
SECOND SERIES.
{Ready October 17..
THE WHOLE WORLD KIN.
A Study in Threefold Evolution.
By J. HOWARD MOORE.
[Ready October 17^
JUNIOR PRACTICAL
MATHEMATICS.
By W. J. STAINER, B.A. (Lond.),
Head Master of the Municipal Secondary School,.
Brighton.
Crown 8vo, complete, 3s., or with Answers, 3s. Gd. y.
or in 2 Parts : Part I. (consisting chiefly of
ARITHMETIC and ALGEBRA), 2s., or with
Answers, 2s. M. ; Part II. (GEOMETRY and
MENSURATION), Is. M.
This book has been designed to meet the needs
of Preparatory Schools, Public Elementary and
Higher Elementary Schools, and the Lower Forms
of Secondary Schools. It represents an attempt
to correlate the studies of the pupils in the various
branches of Elementary Mathematics with any
work in practical weighing and measuring which.
they may be afforded an opportunity of doing, and
with the constructional exercises generally known-
as Hand and Eye Training.
The book is generally in accord with the ' Sug-
gestions for the Consideration of Teachers, &c.,v
recently issued by the Board of Education.
Crown 8vo, Is.
LATIN UNSEENS.
Selected and arranged by E. C. MARCHANT,.
M. A., Fellow of Lincoln College, Oxford; late
Classical Master of St. Paul's School.
London : C FORCE BELL & SONS, York Hou»e„
Portugal Street, W.C.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHENAEUM
453
OXFORD UNIVERSITY PRESS.
OPUS EPISTOLARUM DES ERASMI
ROTERODAMI DENUO RECOGNOVITUM ET AUCTUM
per P. S. ALLEN. Tom. L, 1484-1514. Medium 8vo, cloth, 18a. net.
PRIMITIVE AND MEDIAEVAL JAPANESE AUTHOR AND PRINTER. A Guide to Authors,
A DICTIONARY OF ENGLISH AND WELSH
SURNAMES, WITH AMERICAN INSTANCES. By the late
C. W. BARDSLEY. Small 4to, 1/. Is. net.
TEXTS. Edited, with Introduction, Notes, and Glossaries, by
F. VICTOR DICKINS, C.B., sometime Registrar of the University of
London. Vol. I. TEXTS. Vol. II. TRANSLATIONS. 8vo, cloth,
2 vols. 10?. Qd. net each. [Immediately.
SELECTED DRAWINGS FROM OLD
MASTERS IN THE UNIVERSITY GALLERIES, and in the
Library at Christ Church, Oxford. Part V., containing 20 Drawings
exactly Reproduced in Chromo-Collotype. Chosen and Described by
SIDNEY COLVIN. Extra imperial folio, 3/. 3s. net.
Contents. — Pisano — Leonardo da Vinci — Lorenzo di Credi (2)-|-Botticelli (2) — Filippino
Raffaellino del Gavbo — Michelangelo— Raphael (3) — Giorgione (2)— Titian — Van der
Lippi
Goes — Rembrandt
-Diirer— Hans von Kulnibach (2).
A SUMMARY CATALOGUE OF WESTERN
MANUSCRIPTS IN THE BODLEIAN LIBRARY AT OXFORD
which have hitherto been Catalogued with the Quarto Series. With
Reference to the Oriental and other Manuscripts. By FALCONER
MADAN. Vol. V. Nos. 24,331-31,000 (Collections received during the
Second Half of the Nineteenth Century, and Miscellaneous MSS.
acquired between 1695 and 1890). Cloth, 25s. net. Vol. VI. Part I.
Nos. 31,001-33,548 (Accessions, 1890-1904). Paper covers, Is. Qd. net.
Athcnxum. — " Essential to all well-equipped libraries."
RITUALE ARMEN0RUM: being the
Administration of the Sacraments and the Breviary Rites of the
Armenian Church, together with the Greek Rites of Baptism and
Epiphany. Edited from the oldest MSS. by F. C. CONYBEARE.
With the East Syrian Epiphany Rites, Translated by A. J. MACLEAN.
8vo, 21s. net.
Athenaeum. — " Mr. Conybeare has produced a book extremely valuable to the student
of ecclesiastical ritual. He has done his work with remarkable accuracy and scholarship,
and he has presented his readers with materials which illustrate rites that are not
accessible in any other English production The book is profoundly interesting."
THE BOOK OF JOB IN THE REVISED
VERSION. Edited, with Introductions and brief Annotations, by S. R.
DRIVER, Regius Professor of Hebrew and Canon of Christ Church,
Oxford, Fellow of the British Academy. Crown 8vo, cloth, 2*. Qd. net.
Atheiueum. — " Within the limitations demanded by the circumstances we can hardly
imagine anything better than what is here offered. The brief notes are penned in Dr.
Driver's usual clear style, and the introductory statements are in their own way fully as
helpful."
THE GREAT REVOLT OF 1381. By Charles
OMAN, M.A. 8vo, cloth, with 2 Maps, 8s. Qd. net.
Atheiueum.—" Prof. Oman has performed a useful work in bringing together the results
attained by the students of a famous episode in our history, and adds thereto some fresli
information. His work will now be the text-book on the subject, and one which teachers
will welcome."
THE CANADIAN WAR OF 1812. By C. P.
LUCAS, C.B. 8vo, cloth, with 8 Maps. 12.?. Qd. net.
THE OXFORD TREASURY OF ENGLISH
LITERATURE. Vol I. Old English to Jacobean. By (i. E.
HADOW and W. H. HADOW. Crown 8vo, cloth, 38. Qd.
THE KINGS ENGLISH.
Crown 8vo, cloth, 5a. net.
SENTENCE ANALYSIS FOR THE LOWER
Second Edition.
FORMS OF PUBLIC SCHOOLS. By one of the Authors of
King's English.' Grown 8vo, paper boards, Is. Qd.
The
PLUTARCH'S LIVES OF C0RI0LANUS,
CAESAR, BRUTUS, AND ANT0NIUS, IN NORTH'S
TRANSLATION. Edited, with Introduction and Notes, by R. H.
CARR, B.A. Crown 8vo, cloth, 3fl. 6d.
Athenaeum.— " Mr. Carr's notes are full and excellent, both on the critical and biblio-
graphical side His views are sound, and we should like to see this book adopted in the
upper forms of public schools."
POESIES CH0ISIES D'ALFRED DE MUSSET.
Edited by C. E. DELBOS. Extra fcap. 8vo, cloth, 2». net.
[Oxford Higher French Serif,*.
PREMIERES NOTIONS DE V0CABULAIRE
ET DE LECTURE. Par J. E. PICHON. Crown 8vo, with many
Illustrations, Is. Qd.
Editors, Printers, Correctors of the Press, Compositors, and Typists.
With a Full List of Abbreviations. An attempt to Codify the best
Typographical Practices of the Present Day. By F. HOWARD-'
COLLINS, with the assistance of many Authors, Editors, Printers, .
and Correctors of the Press. Second Edition. Third Thousand.
Crown 8vo, cloth, 5s. net ; leather back and corners, Us. Qd. net.
C0RYD0N: an Elegy in Memory of Matthew
Arnold and Oxford. By REGINALD FANSHAW. Crown 8vo, .
4.f. Qd. net.
Atheiueum. — "Both the thought and its expression have a rare freshness ancf.
individuality Though the elegy abounds in memorable phrases, such as 'Time's sad
realist Winter,' it depends for its success neither on these nor on the beauty of individual
stanzas, but rather on the orderly progress of the closely knit thought and the sustained
dignity of the language."
A REGISTER OF ST. MARY MAGDALEN
COLLEGE, OXFORD. New Series. Vol. I. Fellows to the Year
1520. Vol. II. Fellows, 1522-75. Vol. III. Fellows, 1576-1648.
Vol. IV. Fellows to the Year 1712. By W. D. MACRAY. Demy 8vor
7s. Qd. net each. Vol. V. immediately.
NEW COLLEGE, 1856-1906. By Hereford B„
GEORGE, M.A. Crown 8vo, cloth, 2s. Qd. net.
OXFORD LIBRARY OF PROSE AND POETRY.
Extra fcap. 8vo, cloth, 2s. Qd. net each ; also bound in lambskin,
3s. Qd. net each.
THE TREASURY OF SACRED SONG, selected
from the English Lyrical Poetry of Four Centuries. With Notes
Explanatory and Biographical by FRANCIS T. PALGRAVE, late
Professor of Poetry in the University of Oxford.
MARY WOLLSTONECRAFT'S ORIGINAL
STORIES. With 5 Illustrations by WILLIAM BLAKE. With
an Introduction by E. V. LUCAS.
Atheiueum. — "This reprint would be welcome even without the excellent reproduction;
of Blake's remarkable illustrations. . ..Critics of the present day will find the pages-
interspersed with unconscious humour."
KINGLAKES E0THEN.
D. G. HOGARTH. Illustrated.
With Introduction df
THE WORLD'S CLASSICS.
EIGHTY VOLUMES NOW READY.
Cloth boards, gilt back, Is. net ; sultan-red leather, limp, gilt
top, 1s. 6d. net ; and in superior bindings.
NEW VOLUMES.
70. MONTAIGNE'S ESSAYS. Vol. II.
71. BURKE'S WORKS. Vol. I. With a Preface by
Judge WILLIS. Complete in C vols.
78. CHARLOTTE BRONTE'S THE PROFESSOR, AND
THE POEMS OF CHARLOTTE, EMILY, AND ANNE BRONTE. With an
Introduction by THEODORE WATTS-DUNTON.
81. BURKE'S WORKS. Vol. II.
82. DEFOE'S CAPTAIN SINGLETON.
duction by THEODORE WATTS-DENTON.
With an Intro-
86. MRS. GASKELL'S MARY BARTON. With an
With an Introduction by
Introduction by C. K. SHORTER.
88. MRS. GASKELL'S RUTH.
C. K. SHORTER.
A POCKET EDITION or THE WORLDS CLASSICS U being
printed on THIN PAPER, by mean." of which the bull: of the stouter rolume*
is reduced by one-hafj.
Limp cloth, gilt back, gilt top, 1s. net : sultan-red Leather,
limp, gilt top, IS. 6d. net.
List of NEW and RECENT BOOKS and a copy of tin new number of
The PERIODICAL po»t fret on application.
London: HENRY FROWDE, Oxford University Press, Amen Corner, E.C.
454
THE ATHEN^UM
€
JUST PUBLISHED, 366 pp., crown Svo, 6s. 6d. net.
NEW AND REVISED EDITION OF
HURCH'S LABORATORY GUIDE.
A Manual of Practical Chemistry for Colleges
and Schools, specially arranged for
Agricultural Students.
REVISED AND PARTLY REWRITTEN
By EDWARD KINCH, F.I.C., &c,
Professor of Chemistry in the Royal Agricultural
College, Cirencester, &c.
" We do not know of any work in the English language
which is equal — not to say superior — to that of Prof. Church
as a guide to the agricultural student."
Chemical News, in reviewing last edition.
GURNEY & JACKSON, 10, Paternoster Row, London, E.C.
TEACHERS' SCRIPTURAL LIBRARY.
Price Sixpence each net.
By W. T. LYNN. B.A. F.R.A.S.
1. BRIEF LESSONS ON THE PARABLES AND
MIRACLES OP OUR LORD. The First Part contains short
Expositions of the Parables, arranged according to Date : in the
Second, the Miracles are treated under the heads of the Regions
in which they were wrought. With Two Illustrations.
2. EMINENT SCRIPTURE CHARACTERS:
a Series of Biographical Studies in the Old and New Testaments.
Illustrated by Six Views of Biblical Scenes, which will, it is hoped,
be found useful to all who are interested in the study of the Holy
8cripture.
Published by 8TONEMAN, 29, Paternoster Square. E.O.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fonrpence.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY: the
Principal Events Recorded in the New Testament, Arranged
under their Probable Respective Dates. By W. T. LYNN, B.A.
F.R.A.S.
London :
SAMUEL BAGSTER & SONS. Limited, 15. Paternoster Row.
THIRD EDITION. REVISED AND ENLARGED.
THE PENNY CHRONOLOGY: a Series of
Important Dates in the History of the World from the Reign
of David to the Present Time. Third Edition. By W. T. LYNN.
B.A. F.R.A.S.
London :
SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15. Paternoster Row.
H
OLIDAYS.
While away you will, no doubt, have occasion to use
a pen — writing letters, dispatching picture cards,
or, perhaps, sketching. Don't scratch along with
your steel pen, other folks' steel pens, or hotel pens
— all bad, never twice alike. Invest in a
;'CnVAN" FOUNTAIN PEN.
8
Easy, gliding, always ready, and it will give entire
satisfaction, not only for a week or two, but for a
lifetime.
Prices (in 3 sizes) .: 10s. 6d., 16s. 6d., and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of " SWANS."
TV/TABIE, TODD & BARD,
Head Office-79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
r93, Cheapside, E.C.
) 95a, Regent Street, W.
Branches-1 3, Exchange Street, Manchester.
I 37, Avenue de l'Opera, Paris.
^ 10, Rue Neuve, Brussels.
New York and Chicago.
PAUL'S INKS
ARE UNIQUE!!
BLACK, BLUE, RED, GREEN, VIOLET, 4c.
IN SPECIAL DECANTERS WITH PATENT STOPPERS.
NO CORKS TO DRAW. NO SPLASHING
NO INKY FINGERS.
Ask your Stationer for PAUL'S (8d„ Is., 2»., and :i«.),
Or send 13 stamps for Sample (any Colour) and full particulars.
PAUL'S INK (Ltd.), Birmingham.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
M
A G N E S I A.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
EDWARD STANFORD'S
STANDARD GEOLOGICAL WORKS.
STANFORD'S GEOLOGICAL
ATLAS OF GREAT BRITAIN.
WITH PLATES OF CHARACTERISTIC FOSSILS.
By HORACE B. WOODWARD, F.R.S. F.G.S.
Comprising 34 Coloured Maps and 16 Double-Page
Plates of Fossils, with 149 pp. of Text, illus-
trated by 17 Sections and Views.
Crown 8vo, cloth, 12s. 6d. net. (Postage 4d.)
"This is a remarkably interesting and useful
book." — Glasgow Herald.
OUTLINES OF GEOLOGY. An
Introduction to the Science for Junior Students and
General Readers. By JAMES GEIKIE, LL.D. F.R.S.,
Murchison Professor of Geology and Mineralogy at the
University of Edinburgh. With 400 Illustrations.
Fourth Edition. Large post Svo, cloth, 126'.
THE STUDENT'S HANDBOOK OF
STRATIGRAPHICAL GEOLOGY. By A. J. JUKES-
BROWNE, B.A. F.G.S., late of the Geological Survey
of England and Wales. Illustrated with Maps, Diagrams,
and Figures of Fossils. Based on the same Author's
' Student's Handbook of Historical Geology.' Large
post 8vo, cloth, 12s. net.
PHYSICAL GEOLOGY AND
GEOGRAPHY OF GREAT BRITAIN. By Sir
ANDREW C. RAMSAY, LL.D. F.RS., &c, late
Director-General of the Geological Survey. Sixth
Edition. Edited by HORACE B. WOODWARD,
F.G.S., of the Geological Survey. With numerous
Illustrations and a Geological Map of Great Britain,
printed in Colours. Post 8vo, cloth, 10s. Gd.
London : EDWARD STANFORD, 12, 13, and 14,
Long Acre, W. C.
Geographer to His Majesty the King.
IN THE PRESS.
In 6 vols, crown 8vo.
ISGELLANIES.
CHARLES DICKENS.
Being the Uncollected Writings in Prose
and Verse contributed to ' Bentley's
Miscellany,' 'The Examiner,' 'Daily
News,' 'Household Words,' 'All the Year
Round, ' and other Publications.
Now for the first time collected
and Edited with Biographical and Bibliographical
Notes by J. C. THOMSON ("Bibliographer of
Dickens," vide British Museum Catalogue).
This issue will be the first and the only complete edition
of Dickens's Miscellaneous Writings, at present scattered
in old periodicals and odd volumes. About half the
contents being published in book form for the first time,
the issue will be a FIRST EDITION, WITH A STEADILY
INCREASING VALUE.
A number of hitherto unidentified writings will be
included, and the issue will contain every known writing by
Dickens, not at present included in the recognized standard
editions of the works.
The issue being complete in itself, will be supplementary
to, and the complement of, every other edition of Dickens.
The volumes will be printed by hand on the very finest
rag paper with deckle edge, bound in dark buckram, gilt
top, and head band, in an edition limited to 250 sets for
England and America, price 21. 5s. per set of 6 vols.
Special Collector's edition printed on Van Gelder paper,
limited to 35 sets, price 31. 5s. per set of 6 vols.
Each set numbered and signed by the Editor, according
to priority of application.
Subscriptions should be sent to
J. THOMSON, Publisher,
10, CRAVEN GARDENS, WIMBLEDON,
From whom Specimen Pages and further Particulars
may be had.
N°4120, Oct. 13, 1906
A. & C. BLACKS
SECOND AUTUMN LIST.
THE LIFE STORY OF A FOX.
By J. C. TREGARTHEN,
Author of ' Wild Life at the Land's End.'
Containing 12 Full-Page Illustrations in Colour
from Paintings by the
COUNTESS HELENA GLEICHEN.
Large square crown 8vo, cloth, gilt top, price 6s.
In the same Series of Animal Autobiographies :
THE DOG, THE CAT, THE BLACK BEAR,
THE RAT.
THE CHILDREN'S BOOK OF
EDINBURGH.
By ELIZABETH W. GRIERSON.
Containing 12 Full-Page Illustrations in Colour
from Paintings by ALLAN STEWART.
Large square crown Svo, cloth, gilt top, price 6s.
CHILDREN'S TALES FROM
SCOTTISH BALLADS.
By ELIZABETH W. GRIERSON.
Containing 12 Full-Page Illustrations in Colour
from Paintings by ALLAN STEWART.
Large square crown 8vo, cloth, gilt top, price 6s.
JACK HAYDON'S QUEST.
By JOHN FINNEMORE.
Containing 8 Full -Page Illustrations in Colour
from Paintings by J. JELLICOE.
Large crown 8vo, cloth, gilt top, price 5s.
A. & C. BLACK, Soho Square, London.
THE GOLDEN POETS.
General Editor— OLIPH ANT SMEATON, M.A.
A New Series of Selected Poets, combining
Scholarship with daintiness of form.
Each Volume has Introduction, Notes, Glossary, and Index,
and 8 Illustrations in Colour by well-known Artists.
The Portrait Frontispiece and Title-Page in each Volume,
both in Photogravure, are by A. S. HARTRICK.
Cloth gilt, 2s. Gd. net per Volume.
First Volumes Now Ready.
Poems of Editor. Illustrator.
SPENSER W. B. Yeats ... Jessie M. King.
WHITTIER A. C. Benson ... Charles Pears.
•COLERIDGE .
♦SCOTT
tLONGFELLOW
tHERUICK.. ..
JTENNYSON ..
SWORDSWORTH
§BYRON
§KEATS
SSHELLEY .. ..
§Browning . . .
« Octobu:
To Follow.
Prof. Edward Dowden
Oliphant Smeaton . .
Prof. George Saintsbury . .
Canon Henry C. Beeching
Prof. H. J. C. Grierson ..
Prof. W. MacNeile Dixon
Charles Whibley
Arthur Syinons
Prof. J. Clmrton Collins ..
Rt. Hon. Augustine Birrell
t November. t December.
Charles Pears.
A. S. Forrest.
Alan Wright.
Eliz. Stanhope Forbes.
Gilbert James.
M. Dibdin Spooner.
A. S. Forrest.
Edmund Sullivan.
Jessie If. King.
Edmund Sullivan.
§ In the press.
NEW VOLUME OF ' THE CENTURY BIBLE.'
CHRONICLES. Edited by Rev. W.
HARVEY H. JELLIE, M.A. Cloth gilt, 2s. Gd. net;
limp leather, 3s. Gd. net.
Other Volumes, completing the whole Bible, in active
preparation.
SECOND IMPRESSION.
CHARLES DICKENS: his Life, Writings,
■and Personality. By F. G. KITTON. 24 Illustrations.
Cloth gilt, 5s. net.
"On the whole, this is by far the most desirable of the
shortest lives." — Globe.
NEW BOOK BY GOLDWIN SMITH.
IRISH HISTORY AND THE IRISH
QUESTION. By Prof. GOLDWIN SMITH. Crown
Svo, cloth, 5s. net.
"An excellent introduction to the study of the Irish
Question." — Spectator.
London: T. C. & E. C. JACK,
16, Henrietta Street, W.C.
N°4120, Oct. 13, 1906
THE ATHEN^UM
455
GEORGE MjLEFSJJEW BOOKS.
LOKD ACTON AND HIS CIRCLE.
LETTERS TO AND FROM YARIOUS CORRESPONDENTS, CONTAINING CRITICISMS ON
LITERATURE, HISTORY, AND THEOLOGY.
Edited, with Introduction, by ABBOT GASQUET.
With Portrait. 464 pages. Demy 8vo, cloth, 15s. net. {.Just out.
THE LIFE, LETTERS, AND WORK OF
FREDERIC LEIGHTON.
By Mrs. RUSSELL BARRINGTON.
With 154 Reproductions from Drawings and Paintings by LORD LEIGHTON,
including 18 in Colour and 18 in Photogravure.
2 vols, royal 8vo, cloth, gilt tops, 42s. net.
Also an Edition-de-Luxe of Fifty-five Copies (Numbered) on Arnold Hand-Made Paper, 5^. 5s. net.
[Nearly ready.
The Diaries and Letters written by Leighton, and covering a period of fifty years,
are included. Among other Letters are several from GEORGE ELIOT, RUSKIN,
Mr. and Mrs. BROWNING, HENRY GREI/fLLE, Mrs. FANNY KEMBLE, RICHARD DOYLE,
GAMBIER PARRY, ROBERT FLEURY, EDWARD STEINLE, many of whom have also
contributed their Reminiscences of the Great Artist specially for this work.
SIR THOMAS LAWRENCES
LETTER-BAG.
Edited by G. SOMES LAYARD.
With Recollections of the Artist by Miss ELIZABETH CROFT, and Letters from
PEEL, WELLINGTON, SCOTT, COWPER, THOMAS CAMPBELL, &c.
With 20 Portraits and Illustrations in Photogravure and Half-Tone.
320 pages. Demy 8vo, cloth, gilt top, 15s. net. [Nearly ready.
OLIVES.
THE REMINISCENCES OF A PRESIDENT.
By Sir WYKE BAYLISS.
With an Appreciation by FREDERICK WEDMORE and 18 Reproductions of Drawings
by the Author, including 4 in Colour, and 2 Portraits.
Demy 8vo, cloth, gilt top, 15s. net. [Nearly ready.
Architecture, Boohs, Pictures, and Art Criticism are the chief subjects dealt
with ; but there are also personal reminiscences and charming anecdotes of leading
men in the art world— Millais, Leighton, Watts, and Whistler.
By MAURICE MAETERLINCK.
Translated by A. TEIXEIRA DE MATTOS.
Pott 4to, half-cloth, gilt top, 3s. 6d. net.
MY DOG.
With 6 Full-Page Illustrations in Colour by
G. VERNON STOKES.
OLD-FASHIONED FLOWERS.
Including ' News of Spring,' ' Field Flowers,'
and ' Chrysanthemums.'
With 6 Full-Page Illustrations in Colour by
<;. S. ELGOOD. [Nearly ready.
Crown 8vo, half-cloth, 3s. 6d. net.
JOYZELLE.
A Drama in Five Acts.
[Novembt r.
THE MEDEA OF EURIPIDES
Translated into English Rhyming Verse, with
Preface and Explanatory Notes,
By Prof. GILBERT MURRAY.
Crown 8vo, cloth, gilt top, 2s. net.
[November.
DAYS WITH WALT WHITMAN.
With some Notes on his Life and Work.
By EDWARD CARPENTER.
With 3 Photogravure Portraits.
Crown 8vo, cloth gilt, 5s. net.
A NEW NOVEL by E. L. HAVERF1ELD.
THE CONTEST.
The Story of a Struggle between Capital,
Labour, and Love.
Crown 8vo, cloth, 6s.
London: GEORGE ALLEN, 150, Charing Cross Road.
DEIGHTON,BELL&CO.
CAMBRIDGE.
NOW READY, cloth, price Is. M. net.
THE CAMBRIDGE UNIVERSITY
CALENDAR FOR THE YEAR 1906-7.
With Corrections and Additions to the end of
September, 1906. New Regulations. Previous
Examination (Geometry, Algebra, Arithmetic,
Arabic, Sanskrit, Chinese) — Special Examina-
tion in Mathematics — Moral .Sciences Tripos
— Economics Tripos— Tropical Medicine and
Hygiene — ■ Foreign Service Students —
Agricultural Sciences — ■ Forestry — Geo-
graphical Studies — Military Studies — Mining
Engineering.
PETRONII CENA TRIMALCHI-
ONIS. Edited, with Critical and Explanatory
Notes, and Translated by W. D. LOWE,
M.A. Pembroke College, Cambridge, Junior
Censor, University College, Durham. Demy
8vo, cloth, Is. 6c?. net.
" It will prove invaluable to students struggling
unaided with the Latin language. The notes are
copious and scholarly, and the translation is-
admirably adapted to its advertised purpose."
Publisher and Bookseller.
' ' The translation is, we are glad to find, not
tied down by pedantic literalness, and should give
ordinary readers an excellent idea of the freedom
and naturalness of Petronius. The Indexes are
another good feature." — Athenaeum.
NEW EDITION, Revised, with 2 Photogravure
Plates, crown 8vo, cloth, price 6,5.
THE RISEN MASTER. A SequeL
to 'Pastor Pastorum.' By HENRY LATHAM,
M.A., late Master of Trinity Hall, Cambridge.
BY THE SAME AUTHOR.
ELEVENTH THOUSAND, crown 8vo,
price Qs. Qd.
PASTOR PASTORUM; or, the
Schooling of the Apostles by Our Lord.
FOURTH THOUSAND, crown 8vo, price 3*. 6d*
A SERVICE OF ANGELS.
CONTRIBUTIONS TO THE STUDY
OF THE THREE ADDITIONS TO DANIEL.
The Song of the Three Holy Children. The
History of Susanna. The History of Bel and
the Dragon. By W. H. DAUBNEY, B.D.,
Jeremie Prizeman, 1873. Crown 8vo, cloth,
5s. net.
"Interesting both upon its own merits and from
the relative freshness of its subject-matter, the
boob should be read with interest and profit by all
general students of the Bible." — Scotsman.
"Mr. Daubney has acquitted himself in this
volume with literary ability and erudition, and
deserves the thanks of all readers interested in the
interesting and important books of Old Testament
Apocrypha. " — Dundee Courier.
DANIEL'S LAST VISION. An
Attempted Explanation. By <;. L. <;IBBS,
M.A. (1883). 12mo, sewed, la. net.
THE CHRONOLOGY OF THE OLD
TESTAMENT. By D. It. POTHERING-
HA.M, M.A. Queen's College, Cambridge.
Crown Svo, cloth, 3s. net.
Cambridge: DEIGHTON, BELL & CO.
London : GEORGE BELL & SONS.
456
THE ATHENAEUM
N* 4120, Oct. 13, 1906
SMITH, ELDER & CO.'S NEW AND FORTHCOMING WORKS
STANLEY ^VVEY^ NOVEL.
READY ON TUESDAY NEXT.-Crown 8vo, 6s.
C H I P P I N G E.
By STANLEY J. WEYMAN,
AUTHOR OF « A GENTLEMAN OF FRANCE,' ' COUNT HANNIBAL,' < THE CASTLE INN,' &c.
SOCIAL SILHOUETTES.
By GEORGE W. E. RUSSELL. Large post 8vo, 7s. 6d. net.
Daily Telegraph.—" Always entertaining, often shrewd, and invariably conceived in
the best spirit of literary good breeding. Nothing is said but with taste, nothing criticised
but with refinement."
THE GATE OF DEATH : a Diary.
Large post 8vo, 6s. net.
Daily Chronicle.—" Here is a volume with a message; a book which appeals It is
well that this book should have been written. It is not morbid. It has no gloom. It
. deals with gracious frankness with the circumstances and possibilities of Life, Death, and
Immortality."
SKETCHES IN MAFEKING AND EAST AFRICA. By
Major-General R. S. S. BADEN-POWELL, C.B. F.R.G.S., Author of 'The Matabele
Campaign,' 'Sport in War,' &c. With several Coloured Flates and a large number
of Half-Tone and Line Illustrations. Oblong 4to, 21s. net. [In preparation.
THE ROMANCE OF AN EASTERN CAPITAL. By F. B.
BRADLEY-BIRT, B.A. F.R.G.S. I.C.S., Author of 'Chota Nagpore : a Little-known
Province of the Empire,' ' The Story of an Indian Upland,' <fec. With 16 Full-Page
Illustrations and a Map. Demy 8vo, 12s. (id. net. [In the press.
THE FRIENDS OF VOLTAIRE. By S. G. Tallentyre,
Author of ' The Women of the Salons,' 'The Life of Voltaire,' &c. With Portraits.
Small demy 8vo, 9s. net. [Immediately.
OUR HERITAGE THE SEA. By Frank T. Bullen, F.R.G.S.,
Author of 'The Cruise of the "Cachalot,"' 'The Log of a Sea Waif,' &c. With a
Frontispiece by ARTHUR TWIDLE. Crown 8vo, 6s. [Immediately.
THE GREAT DAYS OF VERSAILLES: Sketches from
Court Life in the Later Years of Louis XIV. By G. F. BRADBY. With Illustrations.
Small demy 8vo, 10s. 6rf. net. [In the pi-ess.
LETTERS TO YOUNG AND OLD. By Mrs. C. W. Earle,
Author of ' Pot Pourri from a Surrey Garden,' <fec. Small demy 8vo, 7s. 6rf. net.
[In the press.
PROVINCIAL LETTERS, and other Papers. By the Author
of ' Pages from a Private Diary.' Crown 8vo, 5s. net. [In November.
RICHARD III. : his Life and Character Reviewed in the Light
of Recent Research. By Sir CLEMENTS R. MARKHAM, K.C.B. F.R.S., Author
of ' The Life of the (ireat Lord Fairfax,' ' The Fighting Veres,' &c. With a Portrait of
Richard III. and a Map. Small demy 8vo, 10s. (id. net. [Immediately.
THE RISE AND DECLINE OF THE NETHERLANDS. By
J. ELLIS BARKER, Author of 'Modern Germany: her Political and Economic
Problems, her Ambitions, and the Causes of her Success.' Small demy 8vo, 10s. (id.
net. [In preparation.
THE NEW PHYSICS AND CHEMISTRY: a Series of
Popular Essays on Physical and Chemical Subjects. By W. A. SHENSTONE, F.R.S.
Senior Science Master in Clifton College, Author of 'The Life and Work of Justus
von Liebig,' &c. Large post 8vo, 7s. (id. net. [In a few days.
OF
THE "KNUTSFORD" EDITION
MRS. GASKELL'S WORKS.
In 8 vols, crown 8vo, cloth, gilt top, 4s. 6d. each net.
Yol. IV.— NORTH AND SOUTH, ready on monday.
Daily Telegraph. — "The 'Knutsford' Edition will give the public an opportunity of
making or renewing acquaintance with a set of novels that are full of delights."
THE STORY OF BAWN.
By KATHARINE TYNAN.
Crown 8vo, 6s.
Standard.— "Full of sweetness, romance, and pathos A very real and tender story
of the mystery of a young girl's heart."
THE TEACHING OF THE LORD, contained in the Gospels.
Brought together under its Principal Heads. By JOHN BOYD KINNEAR, Author
of ' The Foundations of Religion,' &c. Crown 8vo. [In the press.
THE HOUSE OF THE LUCK. By Mrs. Skrine. With
8 Full-Page Illustrations by her daughter MARGARET S. SERINE. Pott 4to.
6s. net. [In the press.
THE BOOK OF GILLY : Four Months out of a Life. By
the Hon. EMILY LAWLESS, Litt.D., Author of ' Hurrish,' ' With Essex in Ireland,'
&c. With 4 Illustrations by L. LESLIE BROOKE. Pott 4to, 7s. 6d. net (probably).
NEW IMPRESSION OF THE BROWNING LOYE LETTERS.
With 2 Portraits and 2 Facsimile Letters. 2 vols, crown 8vo, 21s.
THE LETTERS OF ROBERT BROWNING AND ELIZABETH
BARRETT BARRETT. FIFTH IMPRESSION.
WESLEY AND HIS CENTURY: a Study in Spiritual Forces.
By W. H. FITCHETT, B.A. LL.D., President of the Methodist Church of Australasia,
Author of 'Deeds that Won the Empire.' With a Frontispiece and 4 Facsimiles,
small demy 8vo, 6s. net.
Tribune.— ■" A picturesque and very readable sketch of the life, theology, and spiritual
history of one of the greatest religious leaders in English history."
THE UPTON LETTERS. By Arthur Christopher Benson,
Fellow of Magdalene College, Cambridge. With a New Preface. 7s. 6rf. net.
EIGHTH IMPRESSION (SECOND EDITION).
Daily News.— "A reperusal of the Letters strengthens the first impression that in this
book we have a real contribution to our literature."
BY TIIE SAME AUTHOR.
FROM A COLLEGE WINDOW. 7s. 6d. net.
SIXTH IMPRESSION (FOURTH EDITION).
Daily Chronicle.— "Much as Mr. Arthur Benson has written that lingers gratefully ill
the memory, he has written nothing to equal this mellow and full-flavoured book."
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
SIR NIGEL.. By A. Conan Doyle,
Author of 'The White Company,' 'Micah Clarke,' &c. With 8 Full-Page Illustra-
tions by ARTHUR TWIDLE. [On November 10.
THE FUTURE OF RUSSIA. Translated from the German SIR JOHN CONSTANTINE. By A. T.
of REGIERUNG8RAT RUDOLF MARTIN by Miss HULDA FRIEDERICIIS.
Large post 8vo, 7s. (id. net (probably). [Immediately.
THE LETTERS OF A BETROTHED, 1803-1814. By the
Baroness EDITH VON CRAMM. Translated by LEONARD HUXLEY. Large
post 8vo, (is. net (probably). [Early in November.
QUILLER-COUCII (" Q "), Author of ' Dead Man's Rock,' ' The Splendid Spur,' Ac.
[On October .'.:.
THE OLD COUNTRY: a Romance. By
HENRY NEWBOLT, Author of 'Taken from the Enemy,' 'The Year of Trafal-
gar,' &c. [On October .'■>.
MESSRS. SMITH, ELDER & CO. WILL BE HAPPY TO SEND A CATALOGUE OF THEIR PUBLICATIONS POST FREE ON APPLICATION.
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
Editorial Communications fhould beaddraued to" Til K EDITOR "—Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings, Chancer; Lane, E.O.
Published Weekly by JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings Chancery Lane, E.G., and Printed by .1. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Bream'a Buildings. Chancery Lane, E.C.
Agcuts for Scotland Messrs. BELL k BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES Ediubuigh.-Saturday, October 13, 1000.
THE ATHEN^TTM
fmmml of (Knglislj anh Jotzxqu Iterators, %tuna, tht Jint ^rfs, Jltesir mb iht Drama*
No. 4121.
SATURDAY, OCTOBER 20, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER.
Wtttvivtx.
GRESHAM COLLEGE LECTURES.—
MICHAELMAS TERM, 1906.-The LECTURES in MUSIC
for this Terra will be delivered in the THEATRE of GRESHAM
COLLEGE on TUESDAY. October 23, and in the GREAT HALL of
the CITY of LONDON SCHOOL, Victoria Embankment, E.C., on
OCTOBER 24, 25, 26, by Prof. Sir FREDERICK BRIDGE,
M.V.O. Mus.D. M.A. Subjects :— TUESDAY, October 23, 'John
Jenkins.' fill.) WEDNESDAY, October 24, ' R. J. S. Stevens.'
THURSDAY, October 25, 'Francesco Geminiani.' FRIDAY,
October 26, 'Opera in France, from 1687 to 1740.' The Lectures are
FREE to the Public, and commence at 6 o'clock p.m.
T
HE MUSICAL ASSOCIATION
(Incorporated).
Sir C. HUBERT H. PARRY, Bart, President.
Founded in 1874 for the Investigation and Discussion of Subjects
connected with the History, Art, and Science of Music. — Particulars
of the Secretary. J. PERCY BAKER, Mus.B., 12, Longley Road,
Tooting-Graveney, S.W.
(Bsljibitions.
PORTRAITS.— Exhibition of Reproductions of
Portraits from the Fourteenth Century to the Present Day.—
FREDK. HOLLYER'S Studio, 9, Pembroke Square, Kensington.
Open daily 10 till 6.
OLD PICTURES.
Messrs. DOWDESWELL are PURCHASERS of fine PICTURES
of the Old Italian, Flemish, Dutch, German, and British Schools.
160, New Bond Street, London, W.
(Sfcuraiioital.
/CHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL, OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis).— Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army. Civil Service, and University Tutors, sent (free
of charge) on receipt of requirements bv GRIFFITHS, SMITH,
POWELL k SMITH, School Agents (established 18331, 34, Bedford
Street, Strand, W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the Choice of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
arc invited to call upon or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GAISB1TAS. THRING & CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham, 36, Sackville Street, London, W.
Situations Vacant.
£JOUNTY BOROUGH OF HUDDERSFIELD.
TECHNICAL COLLEGE.
Principal— J. F. HUDSON, M.A. B.Sc.
HEAD MASTER required for the SCHOOL of ART. Salary 300!
For further particulars apply to THOS. THORP, Secretary.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
DARTFORD HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS, DARTFORD.
WANTED in JANUARY NEXT at the above-named School :—
(1) An ASSISTANT MISTRESS to teacli Elementary and Advanced
Mathematics ; and
(2) An ASSISTANT MISTRESS to teach English Language and
Literature.
History, French, Scripture, Needlework, desirable as subsidiary
subjects.
Initial Salary 1001. to 110!. per annum, according to qualifications
and experience, rising, in accordance with the Committee's Scale, by
annual increments of 7!. 10*. for the first two years, then by 5!., to a
maximum of 150!.
Application Forms will )>e supplied by the Secretary, County
School for Girls. Dart ford, Kent, to whom they must be returned not
later than OCTOBER 2.:.
Canvassing will be considered a disqualification.
(By order of the Committee.)
„ . „ „. FRAS. W. CROOK, Secretary.
Caxton House, Westminster. S.W.
CITY AND COUNTY BOROUGH OF
BELFAST.
MUNICIPAL TECHNICAL INSTITUTE.
The LIBRARY AND TECHNICAL INSTRUCTION COMMITTEE
invite applications for the position of HE AD of the DEPARTMENT
OF PUKE AND APPLIED CHEMISTRY. Salary 350!. per annum.
Forms of application and conditions of appointment may be had
from the undersigned.
Applications must be lodged on or before MONDAY, November 5
at 12 moon).
Canvassing is prohibited and will disqualify.
ERAS c. FORTH Principal.
- , Municipal Technical Institute, Belfast
•October 13, 1906.
c
ALCUTTA UNIVERSITY.
NOTICE.
In JANUARY, 1907, the Senate will proceed to appoint a whole-
time officer as REGISTRAR OF THE UNIVERSITY on a salary of
Rs. 800 per mensem, rising to Rs. 1,000 in five years by four annual
increments of Rs. 50. Applications for the [wst must reach the
undersigned on or before DECEMBER 17, 1906. Candidates are
required to send printed Copies of their Testimonials. Canvassing
will be considered a disqualification.
The Registrar will be appointed in the first instance for five years
only, but at the end of every such term he may be re-appointed. He
must be a graduate of position, with experience of University affairs.
He may be a member of the Senate, but not of the Syndicate.
The duties of the Registrar will be as follows :—
(oj To be the custodian of the Records, Library, Common Seal,
and such other property of the University as the Syndicate
will commit to his charge,
tfc) To act as Secretary to the Syndicate, and to attend all
meetings of the Senate, Faculties, Syndicate, Boards of
Studies, Board of Accounts, Boards of Examiners, and any
Committees appointed by the Senate, the Faculties, the
Syndicate, or any of the Boards, and to keep Minutes
thereof,
(c) To conduct the official correspondence of the Syndicate and
the Senate.
id) To issue all notices convening meetings of the Senate,
Faculties, Syndicate, Boards of Studies, Board of Accounts,
Boards of Examiners, and any Committees appointed by
the Senate, the Faculties, the Syndicate, or any of the
Boards,
(e) To perform such other work as may be, from time to time,
prescribed by the Syndicate, and generally to render such
assistance as may be desired by the Vice-Chancellor in the
performance of his official duties.
It is competent to the Syndicate to grant to the Registrar, on full
pay, leave of absence for one month in a year, or for an accumulated
period not exceeding four months in five years. It is also competent
to the Syndicate to grant him. on half pay, leave of absence which
may be added to the period of leave on full pay for a period not
exceeding eight months in five years.
It is competent to the Syndicate to grant to the Registrar a gratuity
or pension regulated as follows : —
(«) After a service of less than ten years, agratuity not exceeding
one month's salary for each completed year of service.
((/} After a service of not less than ten years up to twenty-five
years, a pension not exceeding one-sixtieth of the average
salary (i.e., the average calculated upon the last three years
of service) multiplied by the number of years of completed
service.
(c) The pension will in no case exceed Rs. 5,000 per annum.
In case of .misconduct or neglect of duty, the Registrar shall be
liable to suspension by the Syndicate, and to dismissal by the Senate
on the report of the Syndicate.
The selected candidate will be required to join bis po6t by the
middle of FEBRUARY. 1907. He will continue to hold office not
later than MARCH 31, 1912.
C. LITTLE, Registrar.
Senate House, September 7, 1906.
c
ALCUTTA UNIVERSITY.
NOTICE.
In JANUARY, 1907, the SENATE will proceed to appoint a salaried
INSPECTOR for the purpose of inspecting Colleges affiliated to this
University. Applications for the post are hereby invited, and they
must reach the undersigned on or before DECEMBER 17, liioii. Candi-
dates are required to send printed Copies of their Testimonials.
Canvassing will be considered a disqualification. The appointment
will be made by the Senate subject to the approval of Government.
The Inspector of Colleges will be appointed in the first instance for
five years only, but at the end of every such term he may be re-
appointed. He must be a person of higli academic standing, and one
possessing some experience of Indian Colleges. He will be a whole-
time officer of the University, and his salary will be Rs. 800 per
mensem, rising to Rs. l.ooo in five years by four annual increments of
Rs. 50. He may be a Fellow of the University, but must not be a
member of the Syndicate.
The duties of the Inspector of Colleges will be :—
l«! To report on Colleges applying for affiliation,
(61 To inspect affiliated Colleges, and
(c) To inspect such Schools as may, from time to time, be indi-
cated by the Syndicate.
It is competent to the Syndicate to grant to the Inspector of Colleges
on full pay, leave of absence for one month in a year, or for an accu-
mulated period not exceeding four months In five years. It is also
competent tn tin-Syndicate to grant him, on half pay. leave of absence
which may be added to the period of leave on full pay for a period not
exceeding eight months in five years.
The Inspector of Colleges may, with the permission of the Syndicate
avail himself of the College vacations.
The Syndicate may grant to the Inspector of Colleges a gratuity or
pennon regulated as follows : —
(«) After a service of less than ten years, a gratuity not exceeding
one month's salary for each completed year of service.
(6) After a service of not less than ten years, up to twenty-five
years, a pension not exceeding one-sixtieth of the average
salary (i.e., the average calculated upon the last three
years of service) multiplied by the number of years of
completed service,
(c) The pension will, however, in no case exceed Rs. 5,000 per
annum.
In ease of misconduct or neglect of duty, the Inspector of Colleges
will be liable to suspension by the Syndicate and to dismissal by the
Senate on tlfe report of the Syndicate.
The selected candidate will be required to join his ap)«.intment by
the middle of FEBRUARY, 1907. He v. ill continue to hold office not
later than the Annual .Meeting of the Senate m JANUARY, 1912.
C. LITTLE, Registrar.
Senate House, September 7, 1900.
D
R. WILLIAMS'S SCHOOL, DOLGELLEY.
The GOVERNORS invite applications for the appointment of
HEAD mistress. Salary to!., with a capitation giant fat present!
of 20s. per Pupil, together with board, residence, fee. Present number
of Pupils 107 (Boarders 77. Day Scholars 30), Applications, together
With Copies of not more than four recent Testimonials, to be sent to
the undersigned not later than NOVEMBERilO prox. Candida ten
are requested to forward Twenty Copies of their applications and
Testimonials.
D. OSWALD D VVIES, Solicitor.
October 9, 1906. Dolgellcy, Clerk to the Governors.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
c
O U N T Y
O F
LONDON.
L.C.C. GRAYSTOKE PLACE TRAINING COLLEGE.
APPOINTMENT OF TEACHER OF MATHEMATICS.
The LONDON COUNTY COUNCIL invites applications for
appointment to the post of TEACHER of MATHEMATICS at the
L.C.C. DAY TRAINING COLLEGE for WOMEN, GRAYSTOKE
PLACE, E.C. The post is open to Candidates of either sex. The
commencing Salary, in the case of a Man, will be 180!. to 200!. a year,
and. in the case of Women, 130?. to ISO!, a year, according to
qualifications and experience.
Candidates must possess a University Degree and have had a
successful experience in teaching.
Applications should be made on the Official Form, to be obtained
from the Clerk of the London County Council, Education Offices,
Victoria Embankment, W.C, to whom they must be returned not
later than 10 a.m. on MONDAY, November 12, 1900, accompanied by
copies of three Testimonials of recent date.
Candidates applying through the post for the form of application
should enclose a stamped and addressed envelope.
Candidates, other than the successful one, who are invited to
attend the Committee, will lie allowed third-class return railway
fare, but no other expenses.
Canvassing, either directly or indirectly, will be considered a
disqualification.
G. L. GOMME, Clerk of the London County Council.
Education Offices, Victoria Emlwnkment, W.C.
c
O U N T Y
O F
LONDON.
LONDON DAY TRAINING COLLEGE.
APPOINTMENT OF MISTRESS OF METHOD.
The LONDON COUNTY COUNCIL invites applications for appoint-
ment to the post of MISTRESS <»F METHOD at the LONDON DAY
TRAINING COLLEGE, which is conducted by the Council in asso-
ciation with the University of London. Candidates must possess good
qualifications in Pedagogy, and should have had experience in
Secondary Schools. Special qualifications in History and Geography
will be a recommendation.
The salary attaching to the ]xist will be at the rate of 3001. a year.
Applications should be made on the Official Form, to be obtained
from the CLERK of the LONDON COUNTY COUNCIL. Education
Offices, Victoria Embankment, W.C. to whom they must be returned
not later than 10 a.m. on WEDNESDAY, November 7, 1906, accom-
panied by Copies of Three Testimonials of recent date.
Candidates applying through the post for the form of application
should enclose a stamped and addressed envelope.
Candidates, other than successful candidates, invited to attend the
Committee will be allowed third-class return railway fare, but no
other expenses.
Canvassing, either directly or indirectly, will be considered a dis-
qualification.
G. L. GOMME. Clerk of the London County C'ounciL
Education Offices, Victoria Embankment, W.C.
E
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
CHELMSFORD LOCAL ADVISORY SUBCOMMITTEE.
PRINCIPAL OF COUNTY HIGH SCHOOL FOR GIRLS AT
CHELMSFORD.
WITH PUPIL-TEACHERS CENTRE ATTACHED.
WANTED, a fully qualified LADY PRINCIPAL for the New County
High School for Girls at Chelmsford.
The Lady appointed must be a Graduate of one of the Universities
of the United Kingdom, or have passed an Examination equivalent to
that for any such degree.
Salary aio). per annum, with two annual increments of 20!. each,
and a Capitation Grant of 1!. on the first fifty paying Scholars and 10s.
for each paying Scholar after that number.
Applications must be made on Forms, which will be supplied by me,
and must be sent in not later than NOVEMBER 3, 190fj, to me the
undersigned.
J. H. NICHOLAS, Secretary.
County Offices, Chelmsford, October IS, 1906.
ANLEY EDUCATION COMMITTEE.
H
MUNICIPAL SECONDARY SCHOOL-
WANTED, an ASSISTANT MASTER to teach CLASSICS. A
knowledge of Conversational French and German is desirable.
Commencing Salary at least 1501. — Forms of Application may be
obtained from, ami should be returned as early as possible to, the
undersigned. JOHN HODDER, Secretary.
indersigned.
Town Hall, Hanlcy.
G
KEAT MALYKRN SCHOOL OF ART.-
HEAD MASTER REQUIRED, duties to eminence in
JANUARY NEXT. Commencing Salary, 120!. per annum. Teaching
in schools permitted.- Applications, with particulars of Qualifications
and with scaled Testimonials, to be sent, on or before'NOVEMDER 13,
to Mrs. JACOB (Hon. See.), St. Helens, Great Malvern, from whom a
Prospectus of the School may be obtained.
Situations IicitantfO.
GENTLEMAN (Cantab.) seeks LIBRARY
WORK. Good knowledge English and German Scientific
Literature. Smail Salary at stai t ing.- Address, T. C, Box 1175,
Athenaeum Press. 13, Breams Buildings, E.C
\TOUNG LADY wishes MORNING ENGAGE-
-I KENT for SECRETARIAL WORK, shorthand. Type-writing.
Some literary ability, German.— Box 1181, Athenaeum Press, 13,
Bream's Buildings, Chancer] lane, E.C
WANTED, by a LADY, post as SECRETARY,
where her aptitude for Research Work or Oorrespondenoi -
Literary Scientific or Medical— might be utilized. Possesses a
thorough knowledge of French, Gcinian, latin, Shorthand, and
Type-writing. Highest Testimonials. Good Salary required.— Beplj
to v. '/.., •'. Heath Street, Hampetead, N.W.
458
THE ATHENJEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
JKtsftllatuaus.
A PARTNERSHIP or INTEREST in a PUB-
LISHING HOUSE required hy a LADY OF EDUCATION as
a READER and REVIEWER. Has hail several years' experience on
a Midland Counties Newspaper. Exceptional references. Could invest
about 1,0001. Moderate remuneration.— Address X., care of Mr. Lanier,
Accountant, 28, Paternoster Row, EC.
TO AUTHORS and PUBLISHERS.— A well-
known CAMBRIDGE MAN, M.A.. is open to ADVISE
AUTHORS. Revise Cow or Proofs, &c. Highest references.— Address
M.. Box 1177, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 10B2, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch. German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver. Stationer, Printer, &c.
257. High Holborn, W.C.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
f lip-e-TiErifcrs, &r.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy, »i. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale, Kymberly Road, Harrow.
TYPE- WRITING.— The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' MSS., Translations, &c. Legal and
General Copying. Circulars, &c. Duplicated. Usual terms.
References. Established Thirteen Years. -SIKES & SIKES, 229,
Hammersmith Road, W. (Private Address: 13, Wolverton Gardens,
Hammersmith. )
TYPE- WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-AVriting).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS.. STORIES, PLAYS. &c, accurately TYPED.
Carbons, :!</. per 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Worn ;n (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TTPE WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). !W. per L000; Duplicating from 3s, M. per 100.—
M. L., 1". Edgeley Road, Clapham, S.W.
T
YPE-WRITING. Authors' MSS. Id. 1,000
words.— F., care of Bartlett, 115, lslingward Road, Brighton.
A UTHORS- MSS., SERMONS, neatly and
j£\. accurately Typed. Sd. 1,000; nil/, carbon. Unsolicited Testi-
monials.—Miss MASSIE, Strathairly, Longfield, Kent.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon anil other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E. M. TIGAR, 64, Maitlaud Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
^utljors' Agents.
rpiIE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
.1. The Interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers. -Terms and Testi
■Boniab on application i» Mr. A. M. BURGHES. 34, Paternoster Ron
MR. ROBERT SUTTON,
PUBLISHER,
Having Special Facilities for the Production of Scientific, Educa-
ti'.nil. Theological, Technical, Biographical, and Art Works,
Is prepared to arrange for the issue of same, in a tasteful style, and
at moat reasonable cost.
Books illustrated by the "Suttonelle" Glas-Print, specimen of
which will be sent to applicants.
MSS carefully read. Estimates of costs supplied.
Accounts w-nfic.t by a Chartered Accountant's Certificate,
13, THE EXCHANGE, SOUTHWARK STREET, S.E.
Jfohispapir Agents.
N
J ORTHERN NEWSPAPER
KENDAL. ENGLAND,
SYNDICATE,
Supplies Editor! withall kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
(Katalogiws.
BOOKS. -All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED, The most export Bookflnder
extant. Please state wanta and ask for CATALOGUE. I makeaspeolal
I cat .f exchanging any Saleable Hooks for others selected from my
various Lists. Special List of 2.000 Hooks I particularly want post, free.
— EDW. BAKERS Great Bookshop, II 111, John Bright Street, Bir
mingham. Railroadlana, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, &c, 3d. free.
JUST PUBLISHED, r.6 pp., post free.
/CATALOGUE OF AN IMPORTANT
COLLECTION OF AUTOGRAPH LETTERS,
HISTORICAL DOCUMENTS, &c.
Including Byron, Coleridge, Cowper, De Quincey, Dickens, George
Eliot. Dr. Johnson, Edmund Kean, Mrs. Jordan, Melanchthon,
Napoleon, Nelson, Mrs. Piozzi, Yoltaire, Sir Wm. Temple, and
numerous others.
WALTER V. DANIELL,
Dealer in Books, Prints, and Autographs,
53, Mortimer Street, London, W.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
-iTA. and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
CATALOGUE No. 45.— Drawings, Engravings,
and Books, including an extensive and fine Collection of the
Plates of Turner's LIBER STUDIORUM and other Engravings after
Turner — Hogarth's Engravings — Whistler's Etchings — Works hy
Buskin, &c. Post free, Sixpence.— WM. WARD, % Church Terrace,
Richmond, Surrey.
EEADERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND BOOKS, sent post iree on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items ami First Editions. Books sent on approval if desired.
— Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester. CATALOGUE (post free) No. 19 contains MSS —
German, Swiss, and Italian Incunables— Rare English Tracts— Early
Medical Books— Early Cambridge and Oxford Verse, &c.
NOW READY.
" npHE most interesting Old Book Catalogue sent
-L out from the provinces." Ready this week, CATALOGUE
No. 60 32 pp., 8vo, RARE, VALUABLE, and USEFUL BOOKS.
Specialities in this Catalogue :— Africa, Alpine, Angling. Autographs,
Baskerville, Bewick, Bookplates, Chess, Cookery, Cruikshank, Dickens,
Education, Engravings, Furniture, Gardening, Greece, Herbals,
Hymnology, India, Ireland, and General Topography. Catalogues
sent to Collectors gratis and post free.— MEEHAN, Bath, England.
BERTRAM DOBELL,
SECOND-HAND BOOKSELLER, and PUBLISHER,
77, Charing Cross Road, London, W.C.
A large Stock of Old and Rare Books in English Literature,
including Poetry and the Drama— Shakespeariana— First Editions of
Famous Authors— Manuscripts— Illustrated Books, &c. CATALOGUES
free on application.
LEIGHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
JL PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS, MANU-
SCRIPTS, AND BINDINGS, OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,738 pp., 6,200 Items, with upwards of 1,350 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 268. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement! containing A, with 205 Illustrations, price 2s.
A THENJEUM PRESS.— JOHN EDWARD
JLJL FRANCIS, Printer of the Athenwum, KnU.i am! Q-tn-iex, Ac. it
prepared t.. SUBMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS,
...j,..,,.,. i,. . ...„.,. ,,._..,... .-i i j, . j ,.„ .1,1 rtiim.-i oi ovMFiY, ,,r,a.s,
nd PERIODICAL PRINTING.— 13, Bream's Buildings. Chancery
Sales bg ^urtiott.
Valuable Miscellaneous Books.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
WEDNESDAY. October 24, and Two Following Days, VALUABLE
MISCELLANEOUS BOOKS, including the Property of a GENTLE-
MAN, comprising Folio Fine-Art Books and Books of Engravings—
Malton's Picturesque Tour through London, old morocco— King's
Vale Rovall of England— Thornton's Antiquities of Nottinghamshire
-Hutch'ins's Dorset. 4 vols.-and otheiTopographical and Antiquarian
Works— lilagdon's History of India, coloured plates-Eden's Portraits
of the People of India- Prisse d'A venue's Oriental Album, coloured
copy, and others similar— A few Early Printed and Black-Letter
Books-Old Herbals-Tracts and Pamphlets on Trade and Commerce,
including an interesting Collection of alniut 400 Proclamations, &c,
printed in Edinburgh KhX-07, in 2 vols, folio- Books relatingto America
and the American Ciiil War-First Editions of Dickens, Ainswortb.
and other Modern Writers- Tennvsr.ii-Dore-Elainc. proofs, signed by
the Poet-Books illustrated by George Cruikshank- Standard Work's
in History and Travel— Chetnam Society's Publications, 104 vols —
Art Journal from 1830 to 1800— also an Extensive Collection of (11,1
Plays IMS. and Printed), Prompters' Copies, Music Scores, ic., removed
from the Haymarket Theatre.
To be viewed an(i Catalogues had.
Valuable Modern Hooks from the Library of a Gentleman,
alsn the Library of a Clergyman, removed from the Country
(bit tinier of the Executrix).
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION on THURSDAY. November 1, ami Following
Eav, at 1 o'clock, Valuable MODERN BOOKS from the LIBRARY of
a GENTLEMAN, and other Properties, Including a Coloured Copy of
Nash's Old Mansions ot England and Wales, in portfolios— Boydell's
River Thames, 2 vols— Ackermann's Oxford Universitv. 2 vols., and
others similar Books of Prints and Engrai ings -Sanrloi ■'» Heir-hen-
bar bia, the Two Scries, 4 \ols. Publications of the Learned Societies
Issues from the Modern Presses - First Editions of Browning.
Matthew Arnold, ami others Sets of standard Authors classical
and Theological Books Murray's New English Dictionary, 4c.
Catalogues arc preparing.
Valuable Law Books, including the Library of the late
WILLIAM FOOKS, Esq., LL.B.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION at ih.ii Rooms, lie, Ohancerj Lane, W.c,
DURING NOVEMBER, the above library, comprising a
Complete Set of the Liw Reports from the Commencement In I860 to
[008.
Catalogues arc preparing.
The Library of Books on Angling, the Property of the late
J. F. JONES, Esq., C.M.G. ; the Library' of the late
A G. PIRIE, Esq. ; and other Properties.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on TUESDAY', October SO, and Three Following
Days, at 1 o'clock precisely. BOOKS AND MANUSCRIPTS, com-
prising the LIBRARY OF BOOKS ON ANGLING, the Property of
the late J. F. JONES, Esq., C.M.G. (formerly Joint Manager of the
British South Africa Company), including the Works of liainbridge.
Best, Bowdich, Bowlkcr. Chatham, Francis, Halford, Holland, Ronalds,
Sage, Stoddart, Vcnables, Izaac Walton, and (has. Cotton, &c. ; the
Property of the late A. G. PIRIE, Esq. (of 26, Queen's Gate. S.W., and:
Leehmelm, Rosshire) ; an interesting and extensive Collection of
PLAY-BILLS, the Property of BURNHAM W. HORNER. Esq. ; and
other Properties, comprising Historical, Classical, and Poetical Works-
— Sporting Books— Archeology— Theology— Illustrated Books and fine
Modern Bindings— the Drama— Topographical Works — French Pub-
lications—Tracts anrl Pamphlets— Chap-books— Works illustrated by
Cruikshank, Crowquill. Dole, anrl others— Extra-illustrated Books —
Works on the Fine Arts— Bible Illustrations— a large anrl important
Collection of Portraits after Sir A. Yandyck— Galleria Pitti. 4 vols.—
Costume— Pickering's Airline Poets. 53 vols.— Encyclopedia Britannica,
35 vols., 1875-1903 — Spalding Club Publications, 37 vols.— Audsley's-
Ornamental Arts of Japan, 2 vols., Artist's Proof Copy, &c.
May he viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Valuable Library of the late C. J. SPENCE, Esq., of
North Shields.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL hy AUCTION, at their House, No. IS Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, November 5. and Following Day,
at 1 o'clock precisely, the Valuable LIBRARY of PRINTED BOOKS,
ILLUMINATED anrl other MANUSCRIPTS, of the late C. J.
SPENCE, Esq.. of North Shields, comprising Illuminated Manuscript
Books of Hours of the Fourteenth anil Fifteenth Centuries— Rare
Bibles ami Testaments— Breviaries, Gospels, and Epistles— Common
anrl other Prayer Books— Early Printed and Rare Foreign Books-
Valuable Old anrl Modern English Works— Books with extra illustra-
tions—Collections of Topographical Views, Portraits, and other
Engravings— Standard Works on Numismatics (English and Foreign),.
Fine Art anil Archaeological Literature, &c.
To he viewed two days prior. Catalogues may he had.
The Collection of English Gold and Silver Coins and Silver
Medals of W. W. WOOTTEN, Esq. (deceased).
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. IS, Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY, November 7, at 1 o'clock
precisely, the COLLECTION of ENGLISH GOLD AND SILVER
COINS anil ENGLISH SILVER MEDALS of W. W. WOOTTEN.Esq.
(deceased), The Bank, Oxford, including Edward III. anrl Richard II.,
Gold— Henry V„ VI., Gold— Sovereigns of Henry VII., VIII., Ed-
ward VI.. Mary, Elizabeth, and James I.— Charles I. Shrewsbury
Pound and Half Pound Siege Pieces. Sovereigns, ami Oxford Three-
Pound Pieces— Commonwealth anil Cromwell, Charles II. and later,
Gobi and Silver — important anil rare Silver Medals, particularly.
■ elating to the Stuart Period.
Slay he viewed two days prior. Catalogues may be had.
Valuable Books, including a Selection from the Library of
the late ARTHUR BARLOW, Esq., of Dublin (by order of
the Executor).
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, W.C., on
WEDNESDAY, Oct.. her 24. anil Following Day, at ten minutes past
1 o'clock precisely, VALUABLE BOOKS, including a long Series of
Standard and Library Editions of Ancient anil Modern Authors —
Works on Science, Travel, Biography, anrl Theology— a Collection of
Old Pamphlets anrl Broadsides — Ex-Libris and Books relating
thereto — Topography anrl Folk-Lore — Bibliography— rare Works on
Heraldry— First Editions of Dickens, Thackerary, &c, in the Parts —
Sporting Books with Coloured Plates— Extra-illustrated Books —
Specimens of Early Printing— Works on Costume and Ornament ; also-
Autograph Letters anil Early Documents.
M
Curiosities.
R. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of
CURIOS will take place on TUESDAY. October 23, and will
include a choice COLLECTION OF ETHNOLOGICAL SPECIMENS-
from all parts of the World. Also a fine Carved Convent Door,
Pictures, Armour, &c, sold by order of the Executors of E. JACK-
MAN, Esq.
CHINESE AND JAPANESE CURIOS, and a great variety of
Curios of every description.
On view day prior 10 to 5 and morning of Sale. Catalogues may be
hail on application to the AUCTIONEER, 38, King Street, t'ovent
Garden, London, W.C.
Natural History Specimens.
TUESDAY, October SO, at half-past IS o'clock.
R. J. C. STEVENS will OFFER at his
Rooms. 38. King Street, Covent Garden, London. W.C, the
COLLECTION of BRITISH BIRDS (well set up in Cases), formed bj
the late W. E. H. PIDSLEY. Esq. ; a small COLLECTION of HORNS.
&o, tie Property of EDWARD RIDWELL, Esq.; DUPLICATE
EGGS 110111 the COLLECTION of a well-known PRIVATE
ci ILLECTOB ; Shells and Other Natural History specimens.
Catalogues in course of preparation.
M
M
Sales of Miscellaneous Property.
R. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms. 38. King
Street, Covent Garden, London, W.C, for the disposal of micro-
scopes. SLIDES, and OBJ ECT1V ES - Telescopes- Theodolites—
Levels— Electrical ami Scientific Instruments Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slide*
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household!
Furniture — Jewellery- anrl other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 anrl morning of Sale.
T^BKNEZER PROUT'S WORKS.
J J Bound, each net, Bs.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Re-written,
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT 1 Strict and Free,
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
TnE ORCnF.STRA. 2 vols.
AUGENEK, Ltd., 0, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
N°4121, Oct. 20,
1906
THE ATHENAEUM
459
B
ERTRAM DOBELLAS PUBLICATIONS.
NEW AND CHEAPER EDITION. Crown 8vo, cloth extra, 38. 6d.
THE POETICAL WORKS OF THOMAS
TRAHERNE I1KJ6?— 16741. With a Memoir of the Author.
" We must congratulate Mr. Dohell on the appearance of a second
edition of Traherne's Poetical Works. He deserved success, and he
has won it."— Academy.
16mo, cloth extra, .1s. 6d.
THE CITY OF DREADFUL NIGHT, and other
Poems (Selectedl. By JAMES THOMSON ("B. V.").
8vo, pp. 240, double columns, cloth, 4*. tid. net.
CATALOGUE OF PRIVATELY PRINTED
BOOKS. Collected, Described, and Annotated by BERTRAM
DOBELIi.
" Mr. Dohell has compiled a book which will be prized by all biblio-
philes."— Notes unit (Jin it's.
"The curious reader will find here much to interest him in one of
the by-paths of literature."— -Academy.
Crown 8vo, cloth extra, 3s. net ; or on Hand-made Paper, 7s. lid. net.
ROSEMARY AND PANSIES.
"Mr. Dobell's book of poems is full of charming things, of a grave
tenderness, or sparkling fancy, which should delight all lovers of good
verse."— Dmhi .V. m.
B. DO BELL. 77, Charing Cross Road, London.
O u
R E M P
PAST AND PRESENT.
R E:
By the Right Hon. the EARL OF MEATH, M. H. CORNWALL
LEGH, L.L.A.. and EDITH JACKSON.
Volume I. GREAT BRITAIN IN EUROPE.
SECOND EDITION NOW READY. 7s. 64
ALSO NOW READY.
Volume II. GREAT BRITAIN IN ASIA.
With Portraits, Illustrations, and Maps.
Crown 8vo, cloth boards, 7s. fid.
HARRISON & SONS, 45. Pall Mall, London, S.W.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
strict, Condon, W.<\, October 20, contains:—
ARCHITECTURE IN HKISIIANE iwith Illustrations); Recent
Labour Congresses ; Notes on Mosaic and Marble Inlay, V. ; Magazines
and Reviews ; The London Institute of Builders: Roofs. Structurally
Considered (Student's Column) ; Illustrations of Lyddington Hospital,
Rutlandshire, and Hambleton Old Hall, &<■.— Krom Office as above
[id. ; by i»jst. 4.'/. I : or through any Newsagent.
DAVID NUTT,
57-59, LONG ACRE.
— ♦ —
JL'ST OUT.
THE CLASSICAL REVIEW.
Vol. XX. No. 7. OCTOBER, 1900. Is. tkl. net.
Contents.
EDITORIAL AND GENERAL:—
Comments and Communiques.
•ORIGINAL CONTRIBUTIONS :—
The Homeric Assemblies and Aristotle. THOMAS
DAI SEYMOUR.
A Peculiarity of Choric Responsion. (To be continued.)
Xenophontea. HERBERT RICHARDS.
More Prohibitions in Greek. II. DARNLEY NAYLOR.
Two Tachygraphical Notes. T. W. ALLEN.
The 'Codex Lusaticus' of Propertius. J. P. POST-
GATE.
REVIEWS :—
Recent Editions of Aristophanes. If. RICHARD.S.
Marshall's 'Aristotle's Theory of Conduct.' H.
RICHARDS.
Hosius "Lucan.' W. B. ANDERSON.
Billson's'Aeneid.' J. P. POSTGATE.
James' Catalogues of MSS. in Christ's and Queens'
Colleges. J. P. GILSON.
REPORT :-
Proceedings of the Oxford Philological Society — Hilary
Term, 1900. F. W. HALL.
ARCH. EULOGY :—
Who was the Wife of Zeus? (To be continued )
ARTHUR BERNARD COOK.
Recent Excavations in Rome. THOMAS ASHBY,
Junior.
Gardner's 'Greek Sculpture.' G. F. HILL.
Monthly Record. 1'. H. MARSHALL.
SUMMARIES OF PERIODICALS.
BOOKS RECEIVED.
A TEXT-BOOK OF IRISH
LITERATURE. Part I. By ELEANOR HULL,
Author of 'Pagan Ireland,' 'Christian Ireland,' &c.
Crown 8vo, 280 pp. cloth, net 3*.
Content*. The Early Mythology— The Red Branch Tales
—The Love Tale- -The Three Sorrows of Story Telling
Legends of the Kings The Literature of vision Early
Ecclesiastical Writings -The Official Poets— The Hards-
Poetry of Nature.
DURANTE AND SELVAGGIA, and
other Poems. By KAl'FFMANN SPIERS. Crown
8vo, wrappers, 2*.
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
THEORY OF DIFFERENTIAL EQUATIONS. By A. R.
Forsyth, Sc.D. F.R.S. Sadlerian Professor of Pure Mathematics, Fellow of Trinity
College, Cambridge.
Part IV. of this work will be ready immediately. It will treat of Partial
Differential Equations in two volumes, the one devoted' mainly to equations of the
first order, and the other to the consideration of partial equations of the second and
higher orders, mainly involving two independent variables.
Demy 8vo
Part IV (2 vols)
25s net
Complete work
With the publication of Part IV. the work will be complete, in four parts
(six volumes) : —
PART I. EXACT EQUATIONS AND PI AIT'S PROBLEM (1 vol) .... \0s net
PART II. ORDINARY EQUATIONS, NOT LINEAR (2 vols) 20* net
PART III. ORDINARY LINEAR EQUATIONS (1 vol) 12* 6d „et
PART IV. PARTIAL DIFFERENTIAL EQUATIONS (2 vols) 25* net
CONDUCTION OF ELECTRICITY THROUGH GASES. By
J. J. Thomson, D.Sc. F.R.S. Cavendish Professor of Experimental Physics, Fellow of
Trinity College, Cambridge. Second edition, revised.
Demy 8vo
16s
Many additions have been made to this new edition, and a considerable part of
it has been rewritten, in the hope of introducing new material in a more logical and
connected form than by merely adding new paragraphs to the old edition.
THEORETICAL MECHANICS. An Introductory Treatise on
the Principles of Dynamics. By A. E. H. Love, D.Sc. F.R.S. Sedleian Professor of
Natural Philosophy in the University of Oxford. Second edition, revised.
Demy 8vo
12s
The changes which have been made in this edition are, for the most part, of the
nature of a rearrangement of the order of the material. The main objects in view
have been to present the theory in
preliminary discussions.
less abstract fashion, and to avoid long:
[Ready immediately ""
THE PRINTERS, STATIONERS AND BOOKBINDERS OF
WESTMINSTER AND LONDON FROM 1476 TO 1535. By E. Gordon Duff, M.A.
sometime Sandars Reader in Bibliography in the University of Cambridge.
Crown 8vo
7 plates
5s net
This book contains two series of lectures delivered by the author as Sandars
Reader. Of the first series a small edition has previously been printed privately,
but not published ; the second series is now printed for the first time. The two
series together give an account of the introduction of the art of printing into
England and of its spread, and describe the work of the early English printers,
of those foreign printers who printed abroad for sale by the 'stationers' in
England, and of English bookbinders, from the introduction of printing down
to the Act of Henry VIII which restricted the importation of foreign books.
PHOTOGRAVURE FACSIMILES OF RARE BOOKS printed in
England in the Fifteenth Century
New-
volumes
Earlier
volumes
Subscription price
The following facsimiles have just been published in this series ; 7, LVDGATK'S
LYTELL TREATYSE OF THE HORSE, THE SHEEP, AND THE GHOOS
(Wynkyn de Worde, 1490), 10s. net ; and 8, LYDGATES CHURL AND THE BIRD
(Caxton, 1473), 10x. net.
Earlier volumes of the series, already published, are: 1, Chaucer's Story of
Queen Anelida and the false AreUe (Caxton, 1477); 2, Augustini Daeti Libettua
(The Schoolmaster Printer at St. Albans, 1479)15*'. net; 3, Lydgate's Temple ofglae
(Caxton, 1477) Vis. ad. net; 4, Betsonfs Ryght profytoble treatyst (Wynkyn de Worde,
lf>00) 15*. net: 5, Lydgate's Assemble of goddes (Wynkyn de Worde, 1500) 17*. Oil.
net ; and 6, Benet Burgh's I'm mis Cato, Magnus Cato (Caxton, 1477) I5x. net.
When complete the series will comprise twelve facsiniilles of rare fifteenth-
century books printed in England, andnow in the University Library at Cambridge.
Subscribers to the whole series of twelve volumes are entitled to a reduction of
one-fifth of the published price, which in no case will exceed twenty shillings net.
The few copies that remain of No. 1 are now reserved for subscribers to the com-
plete series, to whom its special price is St. net.
COWLEY : ESSAYS, PLAYS AND SUNDRY VERSES.
by A. R. WALLER, M.A. (Cambridge English Classics)
Edited
Crown 8vo
4s 6d net
This companion volume to the POEMS OF ABRAHAM COWLEY already
published in the same series, will contain the rest of Cowley's English writings.
The earlier volume gave the whole of the poems that were collected for the folio
which appeared the year after Cowley's death. The present rives the poems not
included in the folio, its prose contents and Cowley's English plays.
[Ready immediati ly
CAMBRIDGE TYPE SERIES. A few books of value in English
literature, printed in small quarto on hand made paper from a new type.
Two additions have been made to this series ; THE RSSAYES OR COUNSELS,
CIVILE AND MORALE, OK FRANCIS LORD VERULAM, printed frem a copj of
the edition of 1035, and COM I S AND OTHER POEMS BY JOHN MILTON, the
text of which is that of the editions of 1646, 1678 and the facsimile of the autograph
manuscript of the minor poems.
Earlier volumes uniform «ith these are: 1, K.ule's MitroeormogravhU ; '_', Sir
I'hilin Sidney's Defence <•/ P . S, sir Thomas Browne's Chnst&m Morals;
i. Thomas Dekkei-'s Seven Deadly Sinnes of London; and 6, Ben Jonson's
Underwoods.
Boards 21s not
Leather 31s 6d net
each
London, Fetter Lane : Cambridge University Press Warehouse : C. F. Clay, Manager.
460
THE ATHENiEUM
N84121, Oct. 20, 1906
BLACKIE & SON'S NEW BOOKS.
A NEW VOLUME BY MR. ARTHUR SYMONS.
A PAGEANT OF ELIZABETHAN POETRY.
Edited, with an Introduction, by ARTHUR SYMONS.
Crown 8vo, sumptuously bound quarter-vellum, 6s. net.
A PAGEANT OF ELIZABETHAN POETRY is an attempt to choose and arrange what is best in the best period of English pcetry, from Spenser, in -whom it properly begins,
to Ilerrick, in whom it may be said to end. Herrick, though in point of time Jacobean, is really far more the last of the " tribe of Ben " than the first of those pious and courtly poets,
Herbert, Crashaw, or Carew, in whom we hear the new speech of the seventeenth century. Every poem given has been given in full, and great care has been taken to secure an accurate
text. Nothing has been put in because it was unfamiliar, or left out because it was familiar.
THE RED LETTER SHAKESPEARE.
Edited by E. K. CHAMBERS.
A DAINTY, HANDY, SCHOLARLY EDITION FOR THE GENERAL READER
AND THE BOOK-LOVER.
The text is printed in red-and-black from Caslon old-faced type ; the title-page,
decorations, end-papers, and binding have been designed by Mr. TALWIN MORRIS ; and
the volumes are issued in two forms, cloth and limp leather. Printing aad binding are
executed with the greatest care.
TWENTY YOLUMES ALREADY PUBLISHED.
Cloth, Is. net each ; limp leather, Is. 6d. net each.
Prospectus post free on application.
THE RED LETTER LIBRARY.
MESSRS. BLACKIE & SON, Limited, have pleasure in announcing that they are about
to add the following volumes to the Red Letter Library : —
SELECT POEMS (BURNS). With an Introduction by Nkil Munro.
SELECT POEMS (ARNOLD). With an Introduction by Alice Meynell.
WALDEN (THOREAU). With an Introduction by Richard Wbiteing.
SELECT ESSAYS (HAZLITT). With an Introduction by Charles Whibley.
Other Volumes in preparation.
Is. 6i. net, cloth, gilt top ; 2s. 6d. net, leather, gilt top.
The Morning Post says :— " Messrs. Blackie & Son may be congratulated on their Red
Letter Library."
The Daily News says :— " A beautiful little edition."
TWO NEW BOOKS BY CAPT. F. S. BRERETON.
The Times says :— " The mantle of Henty seems to have descended on Capt. Brereton."
The Bookman says : — " Capt. Brereton has become the ' stand-by ' at Christmas which Henty and Kingston used to be a few years ago."
ROGER THE BOLD.
A Tale of the Conquest of Mexico.
Illustrated by STANLEY L. WOOD. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 6s.
WITH ROBERTS TO CANDAHAR.
A Tale of the Third Afghan War.
Illustrated by W. RAINEY, R.I. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 5s.
A NEW WRITER FOR BOYS.
By ALEXANDER MACDONALD, F.R.G.S.
THE LOST EXPLORERS.
A Story of the Trackless Desert.
Illustrated by ARTHUR H. BLX'KLAND.
Large crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 6s.
By HARRY COLLINGWOOD.
ACROSS THE SPANISH MAIN,
A Tale of Adventure.
Illustrated. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges. 5s.
CHEAP REISSUE OF HENTY'S MASTERPIECE.
3s. 6d. WITH CLIVE IN INDIA; 3s. 6d.
Or, the Beginnings of an Empire.
ILLUSTRATED. NEW EDITION.
Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges.
Uniform with, the above. Price 3s. 6d.
UNDER "WELLINGTON'S COMMAND. A Tale of the Peninsular "War.
Illustrated by WAL PAGET.
BOTH SIDES THE BORDER. A Tale of Hotspu- and Glendower.
Illustrated by RALPH PEACOCK.
CONDEMNED AS A NIHILIST. A Story of Escape from Siberia.
Illustrated by WAL PAGET.
BLACKIE'S NEW BOOKS FOR GIRLS.
BY ROSA MULHOLLAND (LADY GILBERT).
OUR SISTER MAISIB. Illustrated by G. Demain
HAMMOND, R.I. Large crown 8vo, cloth elegant, gilt top, 6s.
BY BESSIE MARCHANT.
A GIRL OF THE FORTUNATE ISLES. Illustrated
by PAUL HARDY. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 3s. Gd.
BY ETHEL F. HEDDLE.
GIRL COMRADES. Illustrated by G. Demain Hammond,
R.I. Large crown 8vo, cloth elegant, gilt top, 6s.
BY ETHEL F. HEDDLE.
AN ORIGINAL GIRL. Illustrated.
elegant, olivine edges. New Edition. 3s. 6d.
Crown 8vo, cloth
A SUMPTUOUS VOLUME BY CHARLES ROBINSON AND EVELYN SHARP.
THE CHILD'S CHRISTMAS.
Large 4to, cloth elegant, gilt edges, 6s. net. Nearly 200 charming Illustrations in Colour
and Black-and-white by Mr. CHARLES ROBINSON, with Text by Miss EVELYN
SHARP, describing all that m:ikes Christmas a time of pure delight to the young.
BLACKIE'S CHILDRENS ANNUAL.
THIRD YEAR OF ISSUE.
A handsome Volume of 192 pp., with over 150 Illustrations, including 40 Full-Page Pictures
in Full Colour by the best Artists.
Picture boards, cloth back, 3s. Bd. ; cloth, gilt edges, 6c.
BLACKIE'S PICTURE BOOKS.
LITTLE PICKLES.
Picture boards, Is. 6rf.
A Series of amusing Coloured Pictures showing the doings and experiences of little
people who have a knack of getting into scrapes. Each is accompanied by a clever
explanatory limerick.
Bound in cloth, at Is. net each.
THE MAD MOTOR. THE AWFUL AIRSHIP.
THE SILLY SUBMARINE.
Novelties in subject, treatment, and get-up. Each contains 30 Colour Drawings in
CHARLES ROBINSON'S well-known humorous style. Oblong, cloth, 6 in. by 3 in., bound
in Japanese style.
ROUND DE OLE PLANTATION.
Humorous Illustrations of the Old Negro Melodies.
By G. P. CHRISTIE.
Bound in attractive covers, 2s. 6d.
BLACKIE'S MINIATURE PICTURE-BOOKS.
In picture boards, at <5d. net each.
DOLLY'S HOUSE. DOLLY'S DOINGS.
DOLLY LAND.
Messrs. BLACKIE & SON, Ltd., will be pleased to send a Set of their ILLUSTRATED CATALOGUES and PROSPECTUSES, containing
particulars of "The Red-Letter Library," "Great Novelist" Series, "Standard Two-Shilling Library." Children's Books and General Literature,
POST FREE.
London: BLACKIE & SON, Limited, 50, Old Bailey, E.C.
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
461
FROM DUCKTORTH^J^ LIST.
THE LIFE AND LETTERS OF LESLIE STEPHEN.
By FREDERIC W. MAITLAND.
With 5 Photogravures. Ro}'al 8vo, 18«. net. [November 8.
" Not less admirable than the incisive penetration which he brought to bear were the fairness and candour which shine through everything he wrote.
It would be hard to find among English critics of this or the last generation any one more free from prejudice, more careful and temperate in statement.
James Russell Lowell said of Leslie Stephen ' that he was the most lovable of men.' Those who knew him as Lowell did would have echoed Lowell's words."
James Bryce.
A Prospectus will be sent to any address.
WESTMINSTER ABBEY AND THE KINGS' CRAFTSMEN. By W. R. Lethaby, Author of
' Mediaeval Art.' With Photogravure Frontispiece and 125 Illustrations, many Drawings and Diagrams by the Author. Demy 8vo, 12a. 6d. net.
" From its crowded associations, and the many lovely minor works it contains, as well as its own intrinsic beauty, this church must be held by every
Englishman as the supreme work of art in the world." — Extract from Preface.
A GREAT MASTER'S IDEAS ON LIFE, NATURE, ART, POETRY, FANTASY.
THE NOTE-BOOKS OF LEONARDO DA VINCI. By Edward McCurdy, M.A.
With 13 Illus-
trations. Demy 8vo, 8s. net.
" The Author has done a service it would not be easy to overestimate, one which should be swiftly and adequately acknowledged. Thirteen of the
full-page plates are from masterly drawings in the Royal Library.
"On every page of this remarkable volume there springs forth something grand, vivid, spiritually significant."'
See first review in Daily News, October 9.
THE EPIC OF EARLY BRITAIN.
THE DAWN IN BRITAIN. By Charles M. Doughty, Author of ' Travels in Arabia Deserta.'
4 vols. is. 6d. net each.
" The vital excellence of this epic is the total absence of poetic lumber. He has a remarkable power of bringing the genuine freshness of morning
into his pictures of Britain's dawn C nstant flashes of delicate charm It is rarely indeed that there springs such a virile and individual growth."
Outlook.
" A great conception and a noble manner of treatment. There is nothing common or mean in it. Mr. Doughty always rises with his theme. The
movement of the verse is stately and its music varied and beautiful." — Times.
" Marked by imagination of a very high order. Sincere and intimate sympathy with the islanders and the island, as if conscious of a personal relation
with every man and woman, every hill and river, every bough of the forests. The cumulative effect is haunting." — Academy.
THE POPULAR LIBRARY OF ART.
NEW VOLUME.
NEW YOLUME IN THE LIBRARY OF ART.
" THE EXCELLENT RED SERIES."— Times.
WATTEAU. By Camille Mauclair. With 50 Illustra- CORREGGIO. By T. Sturge Moore, Author of 'Albert
tions. 16mo, 200 pp., cloth, 2s. net ; leather, is. 6d. net.
[Just out.
Diirer.' With 55 Illustrations. Pott 4to, 7s. 6d. net.
[Just out.
SOMETHING UNCOMMON IN FICTION.
OLD FIREPROOF.
Being the Chaplain's Story. By OWEN RHOSCOMYL. 6s.
[Just out.
This is a genuine story of real soldiering. The nation has to be thankful for a good many such as "Old Fireproof" ; obscure in history, but living
in men's memories in remote corners of the Empire ; born leaders of men.
NEW NOVEL BY CHARLES G. D. ROBERTS.
THE HEART THAT KNOWS. By Charles G. D. Roberts, Author of ' The Kindred of the
Wild," &c. 6s.
This book deals with the adventurous life of sailors and fishermen, and there is a strong dramatic "love interest " running through the story.
DON-A-DREAMS. By Harvey 0'Higgins. Crown 8vo, 6s.
The story of a youth of high purpose but unpractical ideas.
The life of a great city with its grim realities is presented as the scene of his struggles.
HIS PEOPLE. By R. B. Cunninghame-Graham, Author of ' Success,' \ Progress.' Crown 8vo, 6s.
LIFE AND EVOLUTION. By F. W. Headley, Author
of 'Problems in Evolution.' With 100 Illustrations. Demy 8vo, 8*. net.
A lucid account of the theory of evolution, free from technicalities, and making an
easy understanding of the subject possible. Hie matter is of the greatest interest,
presenting fresh material, the result of close examination and careful reasoning. A
Tolume of scientific value, with an exceptionally interesting series of illustrations.
A TEXT BOOK OF FUNGI. Including Morphology,
Physiology, Classification. By GEORGE MASSEE. With 110 Illustrations. Crown
8vo, 6s. net. [Just out.
A knowledge of the structure and life-history of the fungi is now required of those who
seek a degree or diploma in agriculture and forestry in the universities and colleges. The
present volume is arranged as a text-book for educational use, and it is written on the
lines required by the Board of Agriculture.
COMPARATIVE STUDIES IN NURSERY
RHYMES.
By LINA ECKENSTEIN. Crown 8vo, 3s. 6d. net.
A study of a branch of folk-lore, giving new interest and value to familiar things.
THE BLESSED JOHN VIANNEY (CURE D'ARS).
New Volume in "THE SAINTS " Series. 3s.
[Just out.
Born in 1775, Baptiste Yianney was compelled in his early days to serve with the army
in Napoleon's wars. His saintly life as cure of a French village brought it about that he
had been adopted as the very type and patron of the parish priest, and his beatification was
decreed by Hope Pius X. early in 1905.
THE PLACID PUG, and other Verses. By The Belgian Hare (Lord Alfred Douglas), Author
of ' Tales with a Twist.' Illustrated by P. P. Oblong crown 4to (10 by 8), 3s. 6d.
NEW ILLUSTRATED CATALOGUE SENT POST FREE TO ANY ADDRESS.
London : DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
462
THE ATHENiEUM
N° 4121, Oct. 20, 1906
TO BE PUBLISHED OCTOBER 2 4.
CHRISTOPHER
COLUMBUS
AND THE NEW WORLD OF HIS DISCOVERY
By FILSON YOUNG
With Maps, Charts, Illustrations, Facsimile Reproductions, Appendices,
a Frontispiece in Colour by NORMAN WILKINSON, and a Note on
the Navigation of Columbus's First Voyage by the EARL of DUN-
RAVEN, K.P. Two vols, square demy 8vo, buckram gilt, 25s. net.
MAJOR MARTIN HUME'S
QUEENS OF OLD SPAIN
By the author of ' The Wives of Henry VIII. ' Illustrated.
Demy 8vo, cloth gilt, 15s. net. [Ready October SO.
It is proposed to select for treatment only the lives of
those Queens of Spain who for their greatness, their
political importance, their attractions, or their misfortunes
stand forth most prominently in the history of their country.
HEIDELBERG : its Princes
and its Palaces By ELIZABETH GODFREY,
Author of 'Social Life under the Stuarts.' With Portraits
and other Illustrations. Demy 8vo, cloth gilt, 12s. (id. net.
"An exceedingly interesting volume." — Tribune.
"Attractively written and beautifully illustrated."
Pall Mall Gazette.
" A work which is full of interest." — Daily Telegraph-
SIX RECENT NOVELS
THE MIRACLE WORKER
By GERALD MAXWELL.
With Frontispiece in Colour. 6«.
"Mr. Gerald Maxwell's first appeal
to the world of novel readers will
receive a hearty response The
most salient characteristic of ' The
Miracle Worker' is its entire novelty.
It will not do to skip a line
of this wondrous tale." — World.
" The tale is engrossing in its
interest." — Scotsman.
THE NORTH SEA BUBBLE
By ERNEST OLDMEADOW. Illus-
trated by Joseph Simpson. 6s?
" It is not often nowadays that the
jaded reader finds opportunity for
a hearty laugh ; our contemporary
novelists are inclined to take them-
selves far too seriously to be con-
tent to be amusing. But Mr. Old-
meadow is a most entertaining
exception : he is altogether far-
cical ; his humour is genuine and
spontaneous." — Daily Telegraph.
THE PRIVATE WAR By
LOUIS J. VANCE, Author of
' Terence O'Rourke.' Illustrated
by G. W. Lambert. 6&
' ' A rattling good story, full of
interest and excitement, and not
without its elements of genuine
observation and study of human
character. A strong, well-rounded,
sensational yarn. Strenuous and
robust to the last page." — Standard.
"A thrilling and ably written
romance. " — Scotsman.
THE EARTHQUAKE By
W. HOLT WHITE. 6«.
" Well conceived, artistically
carried out, and described as
realistically as though it had been
written amid the ruins of San
Francisco The book is a triumph
of its kind He has the gift
of vigorous penmanship added to
a trained imagination." — Tribune.
NEDRA By George Bare THE BROKEN LAW By
McCUTCHEON, Author of
'Beverley of Graustark.' 6s.
A delightful love-story with a start-
ling plot, relating the humorous
and perilous adventures of two
lovers who run away and embark
on a long sea voyage in order to
avoid the attentions of fashionable
society. [Ready October 3//.
HARRIS BUKLAND, Author of
' The Black Motor - Car. ' Illus-
trated by Stanley L. Wood. 6s.
The story of a modern St. Francis
of Assisi, of a man who is called from
a life of vice and seliisliness to do a
great work in the world. The con-
version is both mental and spiritual,
and is brought about by lonely
wanderings in the deserts of Arabia.
[To hi' publish* <l Now. mlii r 6.
E GRANT RICHARDS PUBLISHER 7 CARLTON STREET LONDON
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHEN^UM
463
CHARLES GRIFFIN & CO., LTD., PUBLISHERS.
THIRD EDITION, with Appendix on 'The
Present State of the Homeric Question.'
Crown 8vo, cloth, Ss. tid.
A HISTORY OF GREEK
LITERATURE. From the Earliest
Period to the Death of Demosthenes.
By FRANK BYRON JEVONS, M.A.
Litt.D., Principal of Bishop Hatfield's
Hall, University of Durham.
Part I. Epic, Lyric, and the Drama.
Part II. History, Oratory, and Philosophy.
" It is beyond all question the best history
of Greek literature that has hitherto been
published."— Spectator.
SIXTH EDITION, crown 8vo, cloth, 8s. 6d.
A HISTORY OF ROMAN
LITERATURE. From the Earliest
Period to the Times of the Antonines.
By Rev. C. T. CRUTTWELL, M.A.
" Mr. Cruttwell has done a real service to
all students of the Latin language and
literature Full of good scholarship and
good criticism."— AthernCBU/m.
ELEVENTH EDITION, crown 8vo, cloth,
7s. Get.
A MANUAL OF ENGLISH
LITERATURE. Selected from the
larger work by Dr. CRAIK. With an
Additional Section on Recent Literature,
by Sir HENRY CRAIK, M.A. K.C.B.
LL.D.
"A manual of English literature from so
experienced a scholar as Prof. Craik needs no
other recommendation than the mention of
its existence." — Spectator.
FIFTH EDITION, 10s. 6<2.
A VOCABULARY OF PHILO-
SOPHY; or, Students Book of Refer-
ence. Bv Prof. FLEMING and H.
CALDERWOOD. LL.D., late Professor
of Moral Philosophy in the University of
Edinburgh.
"The additions by the Editor l>ear in their
clear, concise, and vigorous expression, the
stamp of his powerful intellect and thorough
command of our language." — Weekly lleview.
SEVENTH EDITION, demy 8vo, 7s. 6d.
THE CLASSIFIED BIBLE. By
Rev. JOHN EADIE, D.D. LL.D.
"We have only to add our unqualified
commendation of a work of real excellence
to every Biblical student." — Christian Times.
THIRD EDITION, cloth elegant, for Pre-
sentation, 10s. titf. ; Library Edition, Rox-
burgh?, 12s. ; morocco antique, 20s.
SUGGESTIVE THOUGHTS ON
RELIGIOUS SUBJECTS. Compiled and
Analvtioally Arranged by HENRY
. SOUTHGATE.
" So many rich gems of thought."
Nonconformist.
" A casket of gems."— English Caurchman.
ONE HUNDRED AND FIFTIETH THOU-
SAND, large 8vo, handsome cloth, 3s. 6d.
CRUDEN'S CONCORDANCE.
By Rev. JOHN EADIE. D.D. LL.D.
*#* Dr. Eadie's has long and deservedly
borne the reputation of being the most COM-
PLETE and BEST CONCORDANCE extant.
SIXTH EDITION, with over 250 Engrav-
ings, cloth, 4s. 6d.
THE STORY OF THE BIBLE.
From Genesis to Revelation. Including
the Historical Connection between the
Old and New Testament?. Told in
SimplH Language. By CHARLES
FOSTER.
" A book which, once taken up, is not
easily laid down. When the volume is
opened we are fairly caught." — Scotsman.
THE LARGE-TYPE BUNYAN, WITH
MASON'S NOTES.
BUNYAN'S PILGRIM'S PRO-
OKESS. With Life and Notes Explana-
tory and Practical, 1»v WILLIAM
MASON. Printed in Lirge Tvi>e, and
illustrated with Full-Page Woodcuts.
TWELFTH THOUSAND. Crown 8vo,
bevelled lioards, gilt, and gilt edges,
3s. (3rf.
THIRTYSIXTH THOUSAND, in crown
8vo, cloth, 3s. lid.
ANECDOTES (Cyclopaedia
i.i Religious and Moral). With an Intro-
ductory Essay by the Rev. GEORGE
CHKEVER, D.D.
OF
ROMAN
Seventeenth Edition. Crown 8vo,
10s. Gd.
ANTIQUITIES.
A MANUAL
By WILLIAM RAMSAY,
M.A.
Revised by Prof. R. LANCIANI, D.C.L.Oxon. LL.D. F.S.A., assisted by
Prof. E. DE RUGGERO, both of the University of Rome.
With 2 Photogravures, and Map and Plans prepared by Prof. LANCIANI to illustrate
the most recent discoveries relative to the Topography of Ancient Rome.
"The chief interest in the new edition centres in the chapter on Roman topography,
which has been entirely revised and partly rewritten by Prof. Lanciani."— Athenuum.
A LITERARY HISTORY
For the Use of Students
and General
Readers.
OF
By CHARLES T. CRUTTWELL, M.A.,
Hon. Canon of Peterborough Cathedral.
EARLY CHRISTIANITY.
In 2 vols, large 8vo, cloth, 21s.
" Mr. Cruttwell has accomplished his task with remarkable success. His history is
eminently readable It abounds in eloquent passages on subjects which have a deep
interest for men of all times."— Athenteum.
The Preface to this
Edition is by the
Rev. A. H. SAYCE,
M.A. LL.D. D.C.L.,
who has also con-
tributed many New
Articles.
The Rev. Canon
TRISTRAM, D.D. F.R.S.,
EADIE'S
BIBLICA
NEW EDITION (27th), thoroughly
Revised. Cloth, 10». 6d. ; morocco, 16*.
Reset throughout, with New
Type. Many Additional Articles.
Beautifully illustrated with New
Plates, specially prepared from
AV/^I ^\D/CniA Photographs of the
V/TV/LUrAUlHi Holy Land, Maps,
and Engravings.
has revised the Botanical, Natural History, and other Subjects.
Important Revision throughout by Prof. W. M. RAMSAY, D.C.L.. of Aberdeen ; the
Rev. VERNON BARTLET, M.A., of Mansfield College, Oxford; THEOPHILUS G.
PINCHES, Esq., LL.D. M.R.A.S., late of the British Museum ; and the Rev. HENRY A.
REDPATH, M.A.
FIRST SERIES, THIKTY-SEVENTH EDITION.
TENTH EDITION.
SECOND SERIES,
MANY THOUGHTS
A TREASURY OF REFERENCE, CONSISTING OF SELECTIONS FROM THE
WRITINGS OF THE MOST CELEBRATED AUTHORS.
FIRST AND SECOND SERIES,
AND SOLD
PRESENTA TION ED1TIOX.
CLOTH AND GOLD, 12s. tkl.
each Volume.
OF
EACH COMPLETE IN I ITSELF,
SEPARATELY.
LJL'IiAIiY EDITIONS.
HALF-BOUND ROXBURGHE, 14s.
MOROCCO ANTIQUE, 21s.
MANY MINDS.
" ' Many Thoughts,' &c, are evidently the produce of years of research." — Examiner.
" Many beautiful examples of thought and style are to be found among the selections."
Leader.
" There can be little doubt that it is destined to take a high place among books of this
class." — Notes and (/aeries.
" Will be found to be worth its weight in gold by literary men." — Builder.
" Every page is laden with the wealth of profoundest thought, and all aglow with the
loftiest inspirations of genius." — Star.
THE MAKERS
A Critical Inquiry into the Philosophy and
Religion of Ancient Greece.
In crown 8vo, cloth, with over 720 pages,
printed on specially thin paper, lus. Grf. net
OF HELLAS.
By "E. E. G."
With a Preface, Notes, and Conclusion by FRANK BYRON JEVONS, M.A. Litt.D.,
Principal of Hatlield Hall.
"The seven hundred pages bear eloquent witness to the author's wide reading and love
of sound learning It is a mine of information on all kinds of questions connected with
the archaeology, the mythology, and the literature of Ancient Greece." — Athenteum.
PREHISTORIC
ANTIQUITIES OF
THE ARYAN
Prof. O. SCIIRADER,
of Jena.
In large 8vo,
handsome cloth,
gilt top,
PEOPLES.
Translated from the Seoond German Edition by FRANK BYRON JEVONS, M.A. Litt.D.,
Principal of Bishop Hatfield's Hall, University of Durham.
" Dr. Schrader's groat work." — Times.
"Mr. Jevons has done his work excellently, and Dr. Schrader's book is a model of
industry, erudition, patience, and, what is rarest of all in these obscure studies, of modera-
tion and common sense." — Saturday Review.
SECOND EDITION, Revised, fully
illustrated, lg».
A MANUAL OF
ApSSl'tL. GREEK ANTIQUITIES.
By PERCY GARDNER. M.A Lift D.. Prof, of Class. Archreologv and Art in the University
of Oxford; and F. B. JEVONS, M.A Litt.D, Principal of Bi.-diop Hatfield's Hall,
University of Durham.
"Modem archaeological research has rendered a new survey of Hellenic antiquities
Indispensable to the student of Greek history and literature, and few men are better qualified
to undertake such a survey than Prof. Gardner and his colleague." — Times.
OPEN-AIR SERIES.
Illustrated by Drawings from Nature by S.
ROSAMOND PRAEGER, and Photographs
by R. WELCH. Handsome cloth, 7s. Gd. ;
gilt, for presentation, 8s. 6d.
BOTANY (OPEN-AIR
STUDIES IN). By R. LLOYD
PRAEGER, B.A. M.R.I.A.
" Redolent with the scent of woodland and
meadow." — Standard.
With 12 Full-Page Illustrations from Photo-
graphs. Cloth, Second Edition, revised,
8s. Gd.
GEOLOGY (OPEN-AIR
STUDIES IN). An Introduction to
Geology Out-of-Doors). By GREN-
VILLE A. J. COLE, F.G.S. M.R.I.A.
"A charming book, beautifully illus-
trated."— A thenaum .
Beautifully Illustrated, with a Frontispiece
in Colours, and numerous specially drawn
Plates by CHARLES WHYMPER. 7s. 6d.
BIRD LIFE (OPEN-AIR
STUDIES IN). Sketches of British
Birds in their Haunts. By CHARLES
DIXON.
" Enriched with excellent illustrations. A
welcome addition to all libraries."
Westminster Revieic.
SECOND EDITION. Cloth. 21s
PHOTOGRAPHY: its History,
Processes, Apparatus, and Materials. A
Practical Manual, comprising Working
Details of all the more Impoitant
Methods. By A. BROTHERS, F.R.A.S.
"A worthy addition to any library."
JSritish Journal of Photograph/.
SECOND EDITION Fully Illustrated, 6s
Also PRESENTATION EDITION. Gilt
and gilt edges, 7s. 6d.
THE THRESHOLD OF
SCIENCE. Over 4C0 Simple and
Amusing Experiments in Chemistry and
Physics. By C. R. ALDER WRIGHT,
D.Sc. F.R.S.
"Well adapted to become the treasured
friend of many a bright and promising lad."
Manchester Examiner.
THIRD EDITION. Revised, Enlarged.
6«. net.
INORGANIC CHEMISTRY. A
Short Manual of. Bv A. DUPRE.
Ph.D. F.R.S. , and WILSON HAKE,
Ph.D. F.I.C. F.C.S.
" By a long way the best of the small
manuals for students."— Analyst.
FOURTH EDITION.
Crown 8vo, cloth. 8». fir/.
OUTLINES OF QUALITATIVE
ANALYSIS. For the Use of Students.
By A. HUMBOLDT SEXTON,
F.I.C. F.C.S.
"The work of a thoroughly practical
chemist." — llrilish Medical Journal.
FOURTH EDITION. Crown 8vo. cloth a?
OUTLINES OF QUANTITA-
TIVE ANALYSIS. For the Use of
Students. Bv A. HUMBOLDT
SEXTON, F.I.C. F.C.S.
"A compact laboratory guide " — Lancet.
A TEXT-BOOK
PHYSICS.
OF
By J. H. POYNTING, Sc.D. F.R.S. and
J. J. THOMSON, M.A. F.R.S.
In 5 vols., sold separately.
Vol. I. THIRD EDITION. Revised,
Illustrated, 10». (»/.
PROPERTIES OF MATTER.
"We regard this book us quite indispens-
able."— / nicertity Correspondent.
Vol. II. FOURTH EDITION.
Fullv illustrated. 8s. 6d.
SOUND.
"An easy, up-to-date, standard treatise on
acoustics."— Literature.
Vol. III. SECOND EDITION.
Illustrated. lf»s.
HEAT.
" As clear as it would be possible to make
such a text-book."— Nature.
Reniaininj Volume* in Preparation.
Light.
Magnetism and Electricity.
COMPLETE DESCRIPTIVE CATALOGUE SENT POST FREE ON REQUEST.
London : CHARLES GRIFFIN & CO., Lim., Exeter Street, Strand.
464
THE ATHEN^UM
N°4121, Oct. 20,1906
MEMOIRS OF THE COUNT DE CARTRIE :
A Record of the Extraordinary Events in the Life of a French Royalist During the War in La Vendee, and of His Flight to Southampton, Where He Followed
the Humble Occupation of Gardener. With an Introduction by FREDERIC MASSON, Appendices and Notes by PIERRE AMEDEE PICHOT and Other
Hands, and numerous Illustrations, including a Photogravure Portrait of the Author. 16s. net.
%* The Count de Cartrie's Memoirs throw some vivid sidelights upon the war in La Vendie. The circumstances attending his escape through France,
after the Revolutionary triumph, are little short of miraculous. At the same time we obtain a glimpse of the cruel policy adopted by the government of the period,
by which many noJi/e families were reduced to a state of abject poverty. The Count fed to Southampton, ivhere he became a gardener, eventually returning to
France in 1800, thanks to Bonaparte. These memoirs are printed from a contemporary manuscript English translation which only came to light last year. So
important is this find considered by French historians that a re-translation into French is in preparation, tvhich will be published in Paris simultaneously
with the English edition under the »upervision of M. FrCde'ric Masson.
NOW BEADY.
BRITISH MALAYA:
An Account of the Origin and Progress of British Influence in Malaya. By Sir FRANK ATHELSTANE SWETTENHAM, K.C.M.G., Author of 'Malay
Sketches,' ' The Real Malay,' and ' Unaddressed Letters.' With numerous Illustrations and a Map. Demy 8vo, 16s. net.
%* The object of his book is to put on record the exact circumstances which led to the British protection of that part of the Malay Peninsula noiv known as
the Federated Malay States, and to describe in detail the gradual evolution of a system of administration as unique as it is interesting. No connected account of
the events which preceded this extension, of British influence, or of the methods and results of this administrative experiment, has yet been attempted, and the
present u-ork covers the whole ground up to the date of writing. The author traces the history of European enterprise in Malaya from the earliest times, describes
the Malays, their country, language, characteristics, and ctusloms, with a knowledge and detail not to be found in any other publication in the English language.
The work also contains very complete and hitherto unpublished details of the occupation of Malacca, Penang, and Singapore from the conquest of Malacca by the
Portuguese in 1511 to the present day. A new Map of the Peninsula, with all the latest information in regard to existing and projected railways, accompanies the
book, which is also illustrated by a number of Pictures, some of which are from photographs specially taken with this object.
ILLUSTRATED VOLUMES-FORTHCOMING.
A QUEEN OF INDISCRETIONS. The Tragedy of Caroline of Brunswick,
Queen of England. By G. P. CLBKICI. Translated from the Italian by FREDERIC CHAPMAN. With an
Introduction by the Translator, and numerous Illustrations reproduced from Contemporary Portraits and Prints.
Demy 8vo, 21s. net.
WOMEN OF THE SECOND EMPIRE. By Frederic Loliee. Translated
by ALICE IVIMY. With 51 Portraits, 3 in Photogravure. Demy 8vo, 21s. net.
THE LIFE OF WILLIAM BLAKE (" PICTOR IGNOTUS"). By
ALEXANDER GILCHRIST. Edited, with an Introduction, by W. GRAHAM ROBERTSON.
Reproductions from Blake's most characteristic and remarkable Designs. Demy 8vo, 10s. 6rf. net.
With numerous
THE POEMS OF SAMUEL TAYLOR COLERIDGE. Edited, with an
Introduction, by ERNEST HARTLEY COLERIDGE; and numerous I. lustrations by GERALD METCALFE.
Demy 8vo (9 in. by 5J in.), 7s. 6tf. net.
LETTERS AND JOURNALS OF SAMUEL GRIDLEY HOWE.
Edited by his Daughter, LAURA E. RICHARDS. With Notes and a Preface by F. B. SANBORN, and an Intro-
duction by Mrs. JOHN LANE. Demy 8vo, ltis. net.
ILLUSTRATED VOLUMES-NOW READY.
THE HOUSE IN ST. MARTIN'S STREET. Being Chronicles of the Burney
Family. By CONSTANCE HILL, Author of 'Jane Austen : her Homes and her Friends,' 'Juniper Hall,' &c. With
numerons Illustrations by ELLEN G. HILL, and Reproductions of Contemporary Portraits, &c. Demy 8ro, 21s. net.
GOLD, FRANKINCENSE, AND MYRRH, AND OTHER PAGEANTS.
By W. GRAHAM ROBERTSON. With 12 Full-Page Illustrations in Colour by the Author. Uniform with ' A
Masque of May Morning.' Fcap. 4to, 7s. 6rf. net.
NAPOLEON'S CAMPAIGN IN POLAND, 1806-1807. A Military History
of Napoleon's First War with Russia, verified from Unpublished Official Documents.
With Maps and Plans. New Edition. Demy 8vo, 10s. Gd. net.
By F. LORAINE PETRE.
FROM FOX'S EARTH TO MOUNTAIN TARN. Days among the Wild
Animals of Scotland. By J. II. CRAWFORD. With numerous Illustrations. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
SALOME : a Tragedy in One Act. Translated from the French of Oscar
WILDE. With an Introduction by ROBERT ROSS, and 16 Full-Page Illustrations by AUBREY BEARDSLEY-
Fcap. 4to, 10s. 6rf. net.
OF TOPOGRAPHICAL INTEREST.
THE THAMES. From Chelsea to the Nore. A Series of 31 Full-Page
Lithographs (5 in Colour). By THOMAS R. WAY. With a Descriptive Text by WALTER G. BELL. Uniform
with ' Reliques of Old London,' ' Architectural Remains of Richmond, &c.,' ' Ancient Royal Palaces,' &c. Limited
to 250 Copies for sale in England and America. Demy 4to, 42s. net.
* * AUo an Edition, de Luxe of Artist's Proofs of the Lithographs, mounted and in a portfolio, each
signed by the Artist. Price Fire (luineas net.
A CRUISE ACROSS EUROPE : Notes on a Freshwater Voyage from Holland
By DONALD MAXWELL, Author of ' The Log of the Griffin' with nearly 200 Illustrations by
TTINfiTON TAYLOK. Demy 8vo, 10s. M. net.
to the Black Sea.
the Author and COTTI
NEW VERSE.
NIGHT AND MORNING: a Poem.
By KATRINA SPENCER TRASK. Cr. 8vo, 3s. 6d. net.
SONGS TO DESIDERIA AND
OTHER LYRICS. By the Hon. STEPHEN COLE-
RIDGE. Crown 8vo, 3». 6d. net.
BOOKS OF THE CHILD WORLD.
THE OLD MAN BOOK. Rhymes
by R. P. STONE. With .'i2 Full-Page Illustrations, a
Title-Page, and Cover Design, by C. G. HOLME,
Crown 4to, 3s. $U.
TALES OF JACK AND JANE. By
CHARLES YOUNG. Witli Illustrations in Colour
and Black and White by W. H. WALKER Small II..,
A REMARKABLE BOOK.
THE SE CRET LIFE:
Being the Book of a Heretic.
Crown 8vo. 6s.
%* Here is the commonplace-book of a woman of
fashion who, for various reasons, not difficult to
appreciate, chooses to remain unknown. The author
can be grave or gay, flippant or serious, admonitory
or indulgent, and always carries her reader with
her. It is anticipated that there will be a consider-
able amount of speculation as to the identity of the
author of this revuirkable book.
THE SECRET LIFE:
Being the Book of a Heretic.
NEW NOVELS.
MR. LANE PUBLISHES ON TUESDAY NEXT
THE BELOVED VAGABOND: a
Novel. By WILLIAM J. LOCKE, Author of
Morals of Marcus Ordeyne,' &c. Crown 8vo, 6s.
The
THE WILDERNESS. By T. B.
CLEGG. 6s.
THE DANGERVILLE INHERIT-
ANCE : a Detective Story. By A. C. FOX-DAVIES,
Barrister at-Law. Crown 8vo, (is.
%* This Story, which deals 7vith the worlds of
Politics and the Turf, traces the development and
finally elucidates a mystery of a most sensational
character, and introduces to the publie two remark-
able characters — Asldey Tempest, a member of the
Junior Bar, and Dennis Tardley, a detective.
THE STRONGEST PLUME: a
Novel. By HUGH DE SELINCOURT. Crown 8vo, 6s.
THE MASTER- MAN: a Novel.
Crown 8vo, 6s.
COMPANIONS IN
By CHARLES RUDY. 6».
RHODA IN BETWEEN.
PUNSHON. 6s.
THE SIERRA.
By E. R.
By
A VOYAGE OF DISCOVERY.
GUY FLEMING. 6s.
THE UNDYING PAST. By Hermann
SUDERMANN. 6s.
BELLES-LETTRES, &c.
STRAY LEAVES. By Herbert Paul,
M.P., Author of ' Men and Letters,' &c. Crown 8vo, 5s.
net.
WINGED WORDS. Demy 8vo, 7s. 6d.
net.
LEDGERS AND LITERATURE:
Being the Recreations of a Book-keeper. By GEORGE
KNOLLYS. Crown 8vo, 3s. 6d. net.
THE MUSIC OF TO-MORROW AND
OTHER STUDIES. By LAWRENCE GILMAN,
Author of 'Phases of Modern Music,' 'Edward
MacDowcll,' Ac. Crown 8vo, 4s. 6d. net.
HERALDIC BADGES. By A. C.
FOX-DAVIES, Barrister at-Law, Author and Editor of
' The Art of Heraldry,' ' Armorial Families,' &c. With
30 Illustrations. Crown 8vo, 3s. 6d. net.
THE ART OF THINKING: an
Address with Examples. By Mrs. EGERTON EAST-
WICK. 5J in. by 3 in. Is. net.
GIACOMO PUCCINI. By Wakeling
DRY. Crown 8vo, 2s. 6d. net.
This new work by the author of ' Madama Butterfly ' and
' La Bohemc ' constitutes a new volume in " Living Masters
of Music."
JOHN LANP:, The Bodley Head, London and New York.
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
465
MESSRS. LONGMANS & CO.'S LIST.
LIFE AND LETTERS OF THE
FIRST EARL OF DURHAM, 1792-1840.
By STUART J. REID, Author of ' The Life of Sydney Smith,' &c.
With 17 Photogravure Plates. 2 vols. 8vo, 36*. net. [On Monday next.
It is believed that the ' Life and Letters of the First Earl of Durham ' will be a book of
exceptional interest and authority, since it is based on the family and political papers preserved
at Lambton Castle. The story vihich Mr. Stuart Reid has to tell covers the secret history of
the Reform Bill, the steps which led to the creation of the kingdom of Belgium, the policy in
Europe of the Tsar Nicholas I., the origin of the famous Reform Club, and the intrigues in
the Cabinets of Lords Grey and Melbourne.
But perhaps to many readers the chief interest of these two volumes will be found in the
full and dramatic statement of the steps which Lord Durham took in 1838 to bring peace and
prosperity to Canada. Mr. Reid gives for the first time the true account of the secret history
of the celebrated Durham Report.
The book is illustrated with portraits of the Lambtons by Romney, Gainsborough, Hoppner,
and Lawrence ; and it tells for the first time the pathetic story of " Master Lambton," the
beautiful child immortalized by the greatest picture which /Sir Thomas Lawrence ever painted,,
which is reproduced in its pages.
PERSONAL AND LITERARY LETTERS OF
ROBERT, FIRST EARL OF LYTTON.
Edited by Lady BETTY BALFOUR.
With 8 Portraits, &c. 2 vols. 8vo, 21s. net.
" The main interest of the book is, to sum up, a personal one : it shows Lord Lytton to the public in the true light of
his own radiant character. The dreamy poet takes a lower place, the man of Athenian culture, the gifted diplomatist,
the intrepid Pro-Consul, fills the eye and stirs the imagination." — Daily Mail.
" The quotations we have given will show what a wealth of interesting material lies in these two volumes, material
both literary and political, touching very closely contemporary affairs, and unveiling to the public a most attractive and
engaging personality." — Daily Telegraph.
THE POLITICAL HISTORY OF ENGLAND.
Written by Various Authors under the Direction and Editorship of
The Rev. WILLIAM HUNT, D.Litt., President of the Royal Historical Society,
AND
REGINALD LANE POOLE, M.A. Ph.D., Editor of the English Historical Review.
In Twelve Volumes, demy 8vo, 7S. 6d. per Volume net if sold separately, but Complete Sets may be
subscribed for through the Booksellers at the price of £4 net, payment being made at the rate of
6s. 8d. net on the delivery of each Volume. Each Volume contains about 500 pages, and has its
own Index and two or more Maps.
Vols. L, II., III., X., and XL are now ready.
A NEW VOLUME BY PROFESSOR OMAN IS ALSO NOW READY.
Vol. IV.— FROM THE CORONATION OF RICHARD II. TO THE DEATH
OF RICHARD III. (1377-1485). With 3 Maps.
CORRESPONDENCE OF TWO BKOTHERS,
Edward Adolphus, Eleventh Duke of Somerset, and his Brother, Lord Webb
Seymour, 1800-1819, and after.
Edited by Lady GUENDOLEN RAMSDEN.
With 3 Portraits and 4 other Illustrations. 8vo, \os. net.
"The volume forms a valuable contribution to the literature of English family history."— Scotsman.
" But passages such as these are the ornaments, they are not the substance, of the volume. .Substantially its interest
depends on the two brothers who are its heroes. The characters of both were strongly marked and original. Both of
them, as brought before us in the letters of themselves and their intimates, have the whimsical charm and vividness of
figures out of some romance ; and in seeing through their eyes the times in which they lived, the reader feels that he is
acquiring a new insight into history As seen in the light of his own letters and of the letters and opinions of those most
closely connected with him, Lord Webb Seymour is, indeed, a most singular and fascinating personality."
Pall Mall Gazette.
NEW YOLUME BY THE AUTHORS OF ' THE IRISH R.M.'
SOME IRISH YESTERDAYS.
By E. (E. SOMERVILLE and MARTIN ROSS.
With 32 Illustrations by E. (E. SOMERVILLE. Crown Svo, fa.
"So brightly written, and gives such a splendid insight into Irish character that, once having taken it up, one is
loth to put it down again before perusing it right from cover to cover. It is as full of good things as an egg is said to be
of meat, and the many and splendid illustrations add an additional chann to the book. Irish wit is always good, and
here we have it at its best — It is a book to read, and read, and read again."— Sporting Life.
NEW BOOK BY DR. BEATTIE CR0ZIER.
THE WHEEL OF WEALTH:
A Reconstruction of the Science and Art of
Political Economy.
By JOHN BEATTIE CROZIER, LL.D.
8vo, 12s. 6(Z. net.
[On Monday next.
%* This volume frankly aims at doing for the
Orthodox Political Economy what the Coperniean
Astronomy did for the Ptolemaic, viz., getting rid
of it altogether, both in its general principles and
its details, by swinging the scie?ice around a new
centre of gravity as it were, by giving it a new
constructive principle, a dynamical instead of a
statical basis, a fresh division of its factors, fye.
Incidentally, by the arguments which its dyna-
mical setting has furnished, it lends an ovt-and-
ont svp2>ort to the principle of Protection, as the
Orthodox Economy does to that of Free Trade.
A SMALLER SOCIAL HISTORY
OF ANCIENT IRELAND. Treating of the Govern-
ment Military System and Law ; Religion, Learning,
and Art ; Trades," Industries, and Commerce ; Manners,
Customs, and Domestic Life of the Ancient Irish
People. By P. W. JOYCE, LL.D. M.R.I.A. With
213 Illustrations. Crown 8vo, 3s. (M. net.
THOMAS HILL GREEN, MEMOIR
OF, late Fellow of Balliol College, Oxford, and
Whyte's Professor of Moral Philosophy in the Uni-
versity of Oxford. By R. L. NETTLESHIP, Fellow of
Balliol College, Oxford. Reprinted from the Third
Volume of 'The Works of Thomas Hill Green.' With a
Short Preface specially written for this Edition by Mrs.
T. II. GREEN. With Portrait. Crown Svo, 4*. 6d. net.
CORPUS CHRISTI, and other Essays.
By the Rev. ROBERT VAUGHAN, Rector of Edmund-
byers. Crown 8vo, is. net. [On Monday next.
Contents.— Corpus Christi— The Resurrection of the
Dead — Divine Fore-knowledge and Human Freedom— The
Atonement— The Kingdom of God— Some Aspects of the
Eucharist.
THE OLD ROOF-TREE : Letters of
Ishbel Carnegie to her Half-Brother, Mark Latimer
(August-January). Crown Svo, 5s. net.
THE EDINBURGH REVIEW,
No. 41S. OCTOBER, 1906. Svo, price 6s.
1. SOCIALISM IN THE HOUSE OF COMMONS.
2. BORDER BALLADS.
3. CHRISTINA, QUEEN OF SWEDEN.
4. THE ORIGIN OF LANDSCAPE.
5. SOME TENDENCIES IN MODERN MUSIC.
6. LITERARY CRITICISM, ESTHETIC AND PSYCHO-
LOGICAL.
7. GREEK ART AND MODERN CRAFTSMANSHIP.
S. THE GERMAN STAGE.
9. CHARACTERISTICS OF MR. SWINBURNE'S
POETRY.
10. REFORMING THE CHURCH OF ENGLAND.
11. IRISH WANTS AND IRISH WISHES.
THE ENGLISH HISTORICAL
REVIEW.
Edited by REGINALD L. POOLE, M.A. Ph.D.
No. 84. OCTOBER, 1906. Royal Svo, price 5s.
1. Articles.
THE ANGEVIN ADMINISTRATION OF NOR-
MANDY. By F. M. Powicke.
THE WARS OF RELIGION IN THE PERIGORD.
By Maurice Wilkinson.
COMMITTEES OF COUNCIL UNDER THE
EARLIER STUARTS. Bv E. I. Carlyle. ..
CHARLES II. AND THE BISHOP OF MINSTER
IN THE ANGLO-DUTCH WAR OF 1605 6. By
C. Brinkmann.
2. Notes and Documents.
THE BURGESSES OF DOMESDAY. By A. Ballard
and Miss Mary Bateson.
THE EXCHEQUER CHAMBER UNDER ED-
WARD II. By C. Johnson.
EDWARD III.'s NEGOTIATIONS FOR A GRANT
IN 1837. By James F. wiliard.
THE EARL OF WARWICK IN 1464. By Miss Cora
L. Scofleld.
THE MAD DIKE OF NAXOS. By William Miller.
THE M ERCH ANT STRANGERS POST. By J. A. J.
Housden.
CROMWELL S INSTRUCTIONS TO COLONEL
LOCKHART. By Prof. Firth, LL.D.
And others.
3. Rerieu's of Books. 4. Short Notices.
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.G.
466
THE ATHENiEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
MR. MURRAY'S NEW BOOKS.
Mr. Murray's Quarterly List of Forthcoming, New, and Recent Publications is now ready, and will be sent post free on application.
A SPECIAL BOOK FOR COLLECTORS.
TRIUMPHS OF PETRARCH.
Translated into English by HENRY BOYD. With an Introduction by Signor GUIDO BIAGI, Librarian of the Royal Medicean
Laurentian Library in Florence. With 6 Facsimiles in Photogravure of XVI. Cent. Etchings of the Triumphs. 4to, 81. 8s. net.
[Ready next Wednesday.
A specially choice Edition has been printed on vellum, and is limited to 10 copies (for sale in this country), price 63 guineas.
This book constitutes an entirely new departure in artistic typograplry. The English Edition is limited to 100 numbered copies, printed on Italian
hand-made paper, and ten printed on parchment. Every detail in the production of the book has been most scrupulously looked to ; the type, especially
made for this volume, has been shaped after the letters used by the most accomplished Scribes of the Fifteenth Century. The Initials are executed in raised
gold by Attilio Formilli, of Florence. The paper has been especially manufactured in Italy, after an old Italian formula, being the closest approach to the
ancient hand-made paper yet found. The work is bound in leather, blind-stamped with a beautiful Fourteenth-Century design. The vellum copies, which
will each contain a hand-illuminated page, also by Attilio Formilli of Florence, copied from a Fifteenth-Century original, may be regarded as one of the
finest productions of the book -creator's art yet realized. Never before had Petrarch so fine a setting for his work.
THE LIFE OF
ISABELLA BIRD
<Mrs. BISHOP). By Miss ANNA M. STODDART, Author
of the ' Life of Prof. J. S. Blackie.' With Portraits, Maps,
and other Illustrations. Demy 8vo, 18*. net. [Just out.
SECOND EDITION FOR 1906.
THE BRITISH TRADE
YEAR-BOOK.
Covering the Twenty-six Years 1880-1905, and showing the
Course of Trade. By JOHN HOLT SCHOOLING. With
321 Tables and 75 Diagrams, 10.?. M. net. This is the only
book that shows the Course of Trade. [Just out.
RESEARCHES ON BREAST
CANCER AND ITS
OPERATIVE TREATMENT.
A Study in Applied Pathology. By W. SAMPSON
HANDLEY, M.S.(Lond.), F.R.C.S., Assistant Surgeon to
Middlesex Hospital. Medium 8vo, 12s. 6d. net.
[Ready this week.
THE YOUNG PEOPLE.
By ONE OF THE OLD PEOPLE. Crown 8vo, 6s. net.
[Just out.
A little book of light essays on the manifold happiness of
the London life of certain young people well known to the
•writer. It is a manual for everybody who loves London and
the young : but though addressed generally to all readers,
it is especially written for the more youthful members of
the community.
PORTUGUESE EAST
AFRICA.
The History, Scenery, and Great Game in Manica and
Sofala. By R. C. F. MAUGHAM. With Map and 32 Full-
Page Illustrations. Demy 8vo, 15s. net.
THE SHORES OF THE
ADRIATIC.
An Architectural and Archaeological Pilgrimage. The
Italian Side. By F. HAMILTON JACKSON. With
numerous Illustrations from Drawings by the Author.
Medium 8vo, 11. Is. net. [Ready this iveek.
ACT OF STATE IN ENGLISH
LAW.
By W. HARRISON MOORE, of the Middle Temple,
Barrister-at-Law ; formerly Scholar of King's College, Cam-
bridge ; Author of 'The Constitution of the Commonwealth
of Australia.' Demy 8vo, 10s. (id. net. [Just out.
THE HISTORY
OF THE PAPACY IN THE
XlXth CENTURY.
By Dr. FREDRIK NIELSEN, Bishop of Aarhus, and
formerly Professor of Ecclesiastical History in the Univer-
sity of Copenhagen. Translated, with the help of others,
by ARTHUR JAMES MASON, D.D., Master of Pembroke
College, Cambridge. Demy 8vo, 2 vols. , 24s. net.
[Just out.
ADRIFT IN NEW ZEALAND.
By E. WAY ELKINGTON, F.R.G.S., Author of 'The
Lucky Shot,' 'The Squatter's Stud,' &c. With numerous
Illustrations. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
NEW VOLUMES OF THE INDIAN RECORDS
SERIES.
OLD FORT WILLIAM IN
BENGAL.
A Selection of Official Documents dealing with its History.
Edited by C. R. WILSON, M.A. D.Litt., &c. 2 vols,
medium 8vo, 12s. net each vol. Published for the Govern-
ment of India.
THE AUSTINIAN THEORY
OF LAW.
Being an Edition of Lectures I., V., and VI. of Austin's
'Jurisprudence,' and of Austin's ' Essay on the Uses of the
Study of Jurisprudence.' With Critical Notes and Excursus
by W. JETHRO BROWN, LLD. Litt.D, of the Middle
Temple, Barrister-at-Law. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
[Just out.
THE MANY-SIDED
UNIVERSE
A Study: Specially Addressed to Young People by
C. M. E. Crown 8vo, 3s. 6d. net. [Just out.
The writer's object is to show how to see the world and
man in the twofold aspect of Science and Religion. The
little book takes account of all that science has to tell, and
brings it into relation with the Christian scheme of salva-
tion. It is calculated to be eminently useful in the hands
of a skilful teacher or of a thoughtful student.
JUST OUT.
THE QUARTERLY REVIEW.
No. 409. OCTOBER, 1906. 6«.
THE NAVAL SITUATION.
RECENT ANTARCTIC EXPLORATION.
THE ROMANTIC ELEMENT IN MUSIC.
HENRIK IBSEN. By Arthur Symons.
THE ETHICS OF HENRY SIDGWICK. By J. Ellis MeTaggart.
MUNICIPAL SOCIALISM.
THE ART-WORK OF LADY DILKE.
THE CHEAP COTTAGE. By "Home Counties."
THE BRITISH MUSEUM (NATURAL HISTORY).
THE REGULATION OF MOTOR-CARS.
COUNTY FAMILIES.
THE REAL NEEDS OF IRELAND.
THE RUSSIAN GOVERNMENT AND THE MASSACRES.
JUST OUT. OCTOBER. 5*. net,
SCIENCE PROGRESS.
Edited by H. N. ALCOCK, M.D., and W. G. FREEMAN, B.Sc. F.L.S.
THE PHYSICAL BASIS OF LIFE. W. B. Hardy, M.A. F.R.S. Illustrated.
SOME WORLD'S WEATHER PROBLEMS. William J. S. Lockyer,
M.A. Ph.D. F.R.A.S. Illustrated.
THE ORIGIN OF GYMNOSPERMS. E. A. N. Arher, M.A. F.L.S. F.G.S.
SCIENCE IN MEDICINE. A. C. Inman, M.A. M.B. Illustrated.
THE QUANTITATIVE CLASSIFICATION OF IGNEOUS ROCKS.
John W. Evans, D.Sc. F.G.S.
THE NATURE OF ENZYME ACTION. W. M. Bayliss, M.A. D.Sc. F.R.S.
THE PROGRESS OF AGRICULTURAL AND BOTANICAL SCIENCE
IN CEYLON. J. C. Willis, Sc.D.
STELAR THEORIES. Thomas (J. Hill, A.R.C.S. F.L.S. Illustrated.
ON A HILLSIDE IN DONEGAL: a Glimpse into the Great Earth-
Caldrons. Granville A. J. Cole, F.G.S.
THE ARTIFICIAL PRODUCTION OF NITRATE OF LIME. John B. C.
Kershaw, F.I.C.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
N° 4121, Oct. 20, 1906 THE ATHENAEUM 467
11
BOOK S."
A WEEKLY LITERARY SUPPLEMENT TO THE ■ DAILY MAIL.'
Beginning with the issue of
Saturday, October 27, the ' Daily
Mail ' will issue a Literary Supple-
ment under the Direction of Mr.
Edmund Gosse and the Editorship
of Mr. Archibald Marshall.
The ' Daily Mail ' Literary Sup-
plement will contain every kind of
information needed by booksellers,
by London and Provincial book-
buyers, and librarians. It will form
a part of the London, Northern, Scot-
tish, and Irish Editions of the ' Daily
Mail,' so that every Saturday the vast
public interested in literature will
have at hand a budget of reviews by
the best critics, and information likely
to assist them in their choice and sale
of books.
The reviews of the principal
books of the year will also be re-
printed in the Paris Edition of the
' Daily Mail,' and in addition the
weekly supplement will be forwarded
to all Continental and Colonial
librarians and booksellers.
3, CARMELITE HOUSE, TEMPLE, LONDON.
468
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
PUCK OF Illustrated.
POOK'S HILL. 6s.
BY
RUDYARD KIPLING.
CONCLUDING YOL. NOW READY.
HISTORY OF MODERN
ENGLAND, 1846 to 1895.
By HERBERT PAUL.
Vol. V., 18S5 to 1895. 8vo, 8s. 6d. net.
*** Previously published, Vols. I. -IV., 8«. Gd. net each.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS
MEN-BOOKS-CITIES-ART. Extra crown 8vo, 8s. Gd.
net.
PAGAN RACES OF THE
MALAY PENINSULA.
By WALTER WILLIAM SKEAT, M.A., Author of Malay
Magic,' &c, and CHARLES OTTO BLAGOEN, M.A.
With numerous Illustrations specially taken for the work.
2 vols. 8vo, 42*. net.
THE TODAS.
By W. H. R. RIVERS, Fellow of St. John's College,
Cambridge. With numerous Illustrations and a Map.
Svo, 21*. net.
PERSIA PAST AND PRESENT.
A Book of Travel and Research. Bv Professor A. V.
WILLIAMS JACKSON. With over 200 Illustrations and
a Map. 8vo, 17«. net.
PLAYRIGHT AND COPY-
RIGHT IN ALL COUNTRIES,
SHOWING HOW TO PROTECT A PLAY OR A BOOK
THROUGHOUT THE WORLD. By WILLIAM MORRIS
COLLES, H.A. and HAROLD HARDY, B.A. Barristers-
at-Law. Svo, Is. (id. net. [Tuesday.
JASPER: a Story M0«gRTH.
lor Children. *s. 6<j. niustrated.
CRANF01W SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
^^■F:?^GE. ELI0T- With Illustrations by HUGH
1HOMSON, Sixteen of which are reproduced in colour.
Crown Svo, 6s. [Tiusday.
THE
SCHOLAR-GIPSY
THYRSIS.
AND
By MATTHEW ARNOLD. With Illustrations by E. H.
NEW. Crown Svo, 'Is. (hi. net. [Tuesday.
ENGLISH LITERATURE FROM THE
NORMAN CONQUEST TO CHAUCER.
By WILLIAM HENRY SCHOFIELD, Ph.D. Crown 8vo,
7*. (id.
AN OUTLINE OF THE IDEALISTIC
CONSTRUCTION OF EXPERIENCE.
By J. B. BAILLIE, M.A. D.Phil., Author of 'Hegel's
Logic' Svo, s*. (id. net
HURST & BLACKETT'S
NEW BOOKS.
NEXT WEEK.
THE TYRANNY OF FAITH.
By CARL JOUBERT,
Author of ' The White Hand,' &c. 6s.
AS YE HAVE SOWN.
By DOLF WYLLARDE.
Author of ' Uriah the Hittite,' &c. 6s.
ROUND OUR SQUARE.
By HENRIETTE CORKRAN,
Author of ' Celebrities and I. ' 6s.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
JUST PUBLISHED.
MISS BRADDON'S NEW NOYEL.
THE WHITE HOUSE.
"RITA'S" NEW NOYEL.
SABA MACDONALD.
THE
ILLUSTRIOUS O'HAGAN.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'The Flower of France,' <fec.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of 'The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
[Third Edition.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of ' The Man from Downing Street,' &c.
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
A HAPPY MARRIAGE.
By ADA CAMBRIDGE,
Author of 'A Platonic Friendship,' &c.
KNIGHTHOOD S FLOWER.
By J. BLOUNDELLE BURTON,
Author of 'The Land of Bondage,' &c.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
THE IMPETUOUS GIRL.
By ADELINE SERGEANT,
Author of 'The Story of a Penitent Soul,' <fec.
[Seoond Edition.
TALES OF OLD SICILY.
By the Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
THE AVENGING HOUR.
By II. F. PREVOST BATTERSBY,
Author of ' On the Verge,' <fec.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Exhibition.
In 1 vol. fcap. 4to, with 12 Illustrations in Odour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist, price 0*'. net.
T. FISHER UNWIN'S
LIST.
A LITERARY HISTORY OF THE
ENGLISH PEOPLE. Vol. II. FROM THE RENAIS-
*• SANCE TO THE CIVIL WAR. I. By J. J. JUSSE-
RAND. With Paotogravure Frontispiece. Demy 8vo,
12s. Gd. net.
A LITERARY HISTORY OF PERSIA,
FROM FIRDAWSI UNTIL SA'DI (a.d. 1000-1290).
By EDWARD G. BROWNE, M.A. M.B. F.B.A. With
Photogravure Frontispiece, demy Svo, 12s. Gd. net.
(Library of Literary History.)'
A SHORT HISTORY OF AMERICAN
LITERATURE. By HENRY A. BEERS. With Por-
traits. Large crown 8vo, 3s. Gd. net.^
A SHORT HISTORY OF JEWISH
LITERATURE, FROM THE FALL OF THE TEMPLE
(70 c.e.) TO THE ERA OF EMANCIPATION (1708
C.E.). By ISRAEL ABRAHAMS, M.A., Reader in
Rabbinic Literature in the University of Cambridge.
Crown 8vo, 2s. Gd. net.
A SHORT HISTORY OF WALES.
By OWEN EDWARDS, Lecturer on Modern History
at Lincoln College, Oxford, Author of ' The Story of
Wales,' &c. With Maps. Crown 8vo, 2s. net.
THE BEST PLAYS OF GEORGE
FARQUHAR. Edited, and with an Introduction, by
WILLIAM ARCHER. On thin paper, with Frontis-
piece. Cloth. 2s. 6rf.net; leather, 3s. Gd. net. ("Mer-
maid Series.")
RAMBLES ON THE RIVIERA. By
EDWARD STRASBURGER, F.R.S. D.C.L. Oxon,
Professor of Botany at the University of Bonn. With
87 Coloured Illustrations by LOUISE REU3CH. Trans-
lated from the German by O. and B. COMERFORD-
CASEY. Demy 8vo, 21s. net. g
ROMANTIC CITIES OF PROVENCE.
By MONA CAIRD, Author of ' The Pathway of the
Gods,' &c. Illustrated with Sketches bv JOSEPH
PENNELL and EDWARD M. SYNGE. Small royal
8vo, 15s. net.
CANADA TO-DAY. By J. A. Hobson ,
Author of ' The Evolution of Modern Capitalism,' ' Im-
perialism,' &c. Crown 8vo, 3s. GU. net.
A REVOLUTIONARY PRINCESS:
Christina Belgiojoso-Trivulzio, her Life and Times
(1808-1871). By H. REMSEN WH1TEHOUSE, Author
of ' The Collapsa of the Kingdom of Naples,' ' The Life
of Amadeus of Savoy,' &c. Willi Paotogravure Frontis-
piece and many other Illustrations. Demy Svo, 10s. Gd.
net.
ST. STEPHEN'S IN THE FIFTIES.
Bv E. M. WII1TTY. With an Introduction by JUSTIN
MCCARTHY, Author of ' A History of Our Own Times,'
and Notes by H. M. WILLIAMS. With Frontispiece.
Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
THE PSYCHOLOGY AND TRAINING
OF THE HORSE. By Count EUGENIO MAR-
TINENGO CESARESCO. With Photogravure Frontis-
piece. Demy Svo, 10s. Gd. net.
HURST & BLACKKTT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
AT THE SIGN OF THE
PEACOCK. By K. C. RYVES.
(First Novel Library. )
THE IRON GATES.
By ANNIE E. HOLDSWORTH.
THE LOCUM TENENS.
By VICTOR L. WHITECHURCH.
A CRYSTAL AGE.
By W. H. HUDSON.
New Autumn Announcement List post free
to any address.
T. FISHER UNWIN, 1, Adolplii Terrace, London.
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
469
SATURDAY, OCTOBER 20, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Archbishop King of Dublin .. .. ... ..469
A New Criticism of Rousseau 470
The Last of the Stuarts 471
Lindsay on the Reformation in Germany .. 471
Lord Acton and his Circle 472
New Novels (A Servant of the Kins ; Listener's
Lure ; The Incomplete Amorist ; A Lost Leader ;
In the Shadow of the Lord ; A Pixy in Petticoats ;
The Black Patch ; Monsieur et Madame Moloch)
473—474
Books in French 474
Political Government 476
Our LIBRARY Table (Memories and Thoughts; The
Cruise of the Pazzler ; Moon Face ; The Life of
the Empress Eugenie) 476 — 477
List of New Books 477
The Publishers and 'The Times' Book Club;
Notes from Dublin ; The Shakespeare
Society of New York and the New York
• Shakespeare Society ; Australian Religion ;
Robert Southey and Willem Bilderdi.ik ;
Sale 478— 4S0
Literary Gossip 4S0
Science— Prof. Jastrow on the Subconscious;
Societies; Meetings Next Week; Gossip 482— -JS3
Fine Arts— English Seals; Exposition d'Art du
XVIIL Sikcle ; The Newest Light on Rem-
brandt ; Henri Bouchot ; Gossip . . 483— 48G
Music — Thomas, Archbishop of Canterbury ;
Gossip; Performances Next Week .. 486— 4S7
Drama — The Amateur Socialist; The Good-
Natured Man ; Gossip 487—488
Index to Advertisers 4S8
LITERATURE
The Autobiography and Correspondence, of
William King, Archbishop of Dublin.
Edited by Sir C. S. King, Bart. (Long-
mans & Co.)
Archbishop King was a great figure in
Irish history from James II. to George II. :
he was the correspondent of Swift,
Berkeley, Sir Patrick Dun, and contem-
porary bishops of note ; he not only
governed the dioceses, first of Derry, then
of Dublin, with energy and probity, but
was also frequently a Lord Justice in con-
trol of the realm. His character lies be-
fore us plainly enough in his two well-
known books and in his many letters. His
sermons — of high repute in their day —
have survived in print, but are no longer
read. Nor, indeed, can we say that the
short treatise ' On the Origin of Evil ' is
still read, though there are living men
who had to study it for the Fellowship
Examination of Trinity College, Dublin.
In that college his foundation, " Arch-
bishop King's Lecture in Divinity,"
still gives the title to the second chair of
Theology : thus he lives in the memory
of men, though the place of his burial at
Donnybrook is lost.
The editor of this interesting book
entitles him a great archbishop, and we
may perhaps concede this without ad-
mitting that he was a great man. He
set himself honestly and fearlessly to put
down the crying abuses of the English
Church in Ireland — absenteeism, plural-
ism, and nepotism. Had all the bishops
acted in like manner, and had the reading
of the Bible in Irish (as he desired) become
the use of Ireland, there can be little
doubt that the kingdom would have been
won for the Anglican, or for some
Protestant creed. But the neglect of
the natives, and the frequent persecution
of the northern settlers by the bishops,
made their Church stink in the nostrils
of Papists and of Nonconformists. Ussher
saw the mischief, but was too weak in
action to reform it. Bedell did his best,
but was thwarted and foiled by the
forces of dishonesty and selfishness. King,
with greater power, and with a longer life,
reformed his two dioceses, and produced
a lasting effect on both ; but to reform
the rest of the Church was too vast a
task for any man. At the end of his life
he was passed over for the Primacy in
favour of Boulter, whose correspondence
shows him merely as the king of place-
hunters for obscure friends and relatives,
the determined opponent of Anglo-Irish
talent or learning, in whose fatal reign
of influence hardly a single Irishman was
promoted, and even Berkeley succeeded
in spite of his determined opposition.
Swift and King, though they had many
private quarrels, were the great supporters
of Irish against English prelates. By
Irish they of course meant Anglo-Irish,
but centuries have shown that many of
the greatest and most patriotic Irishmen
have been of Danish, Norman, or English
extraction.
King was born of Scotch Covenanters,
who settled in Antrim under James I. ;
he was brought up in the gaunt and
gloomy principles of that society ; their
prayers were unintelligible to the child,
their exhortations to diligence consisted
in whipping. After a boyhood rendered
idle by unsympathetic surroundings,
he seems to have met with a bad
master at Dungannon School, who spoilt
what he knew of classics. But his re-
markable memory enabled him to learn
by heart the Latin poets long before he
understood them. In Trinity College,
Dublin, he got a scholarship early by
good luck, but missed his fellowship.
He had Henry Dodwell for a teacher
(whom he liked better as a friend), and
above all a now forgotten tutor, John
Christian, who was his real father in
things spiritual. From this excellent
man — a rare college tutor — he learned to
understand his faith ; and his first patron,
Archbishop Parker, to whom he was
chaplain, carried on the good work.
Curious is the account he gives of the
luxurious life of this prelate, and the con-
sequences to himself, which seem to have
laid the foundations of lifelong gout. There
were sixteen dishes daily for dinner, twelve
for supper, with a large variety of wines,
and profusion of other generous liquors, in
which he found it impossible not to indulge.
His own table, when he became a bishop,
seems to have been of a similar kind ;
hence many of the clergy drank too much,
and the whole society of the time was self-
indulgent. This, in most cases, came
suddenly on young men who had lived for
four or five years on the extremely frugal
diet of Trinity College. We should gladly
have heard what the cost was of an Irish
bishop's table, but the only account
printed in this volume concerns expenses
of four weeks at " the Bath," where, of
course, prices were English — beef and
mutton about 3d. per lb., a fowl or duck
about Is. id., tea 12s. per pound. We
also learn that King brought back eight
carriage horses with him to Dublin. But
he was then an archbishop, and often a
Lord Justice with an A.D.C., governing
the realm.
His first essay in this dominant work
revealed the man. In 1688, when
the invasion of William of Orange
was announced, Archbishop Marsh,
fearing the outrages of the Papist party
in Dublin, fled to England, leaving as
his commissary King, then Chancellor of
St. Patrick's and in charge of St. Wer-
burgh's parish. He tells us that he at
once assumed the duties of the see, and,
associating with him, for form's sake, the
mild and gentle Dopping, Bishop of
Meath, exercised the whole jurisdiction,
and succeeded in keeping all the churches
open and served, though many of the
Dublin clergy had also fled. This
vigour earned him two imprisonments at
the hands of King James's Council, but
he was liberated by the battle of the Boyne,
and took a lasting revenge upon his perse-
cutors by his well-known book ' The State
of Protestants in Ireland under the late
King James's Reign.' Here we have all
the violences and injustices of Tirconneli's
rule fully described by a bitter adversary ;
we have the text of the monstrous Act of
Attainder, passed secretly against about
2,000 persons of the highest class of society,
so that the victims could make no pre-
paration for escape.
The victory of William made the success
of such a man certain. He was at once
created Bishop of Derry, and eleven years
later translated to Dublin. In his epis-
copal rule he was thoroughly enlightened
and conscientious ; he battled with abuses,
and reduced his clergy to submission and
performance of their duties. But in
manner he was peremptory, and often lost
his temper in controversy. He had a
battle with the Dean and Chapter of
Christ Church Cathedral, who allowed all
manners of scandalous practices in their
precincts, and denied the Archbishop's
right of visitation. He conquered them
in the end, but the Dean (then Bishop of
Kildare, a vulgar Englishman) says some-
where that " he is like a partridge on the
mountains with the persecution of his
Grace the Archbishop."
It may easily be inferred that the rela-
tions of such a strenuous man with his
neighbour Dean Swift were often troubled.
In the policy of guarding the rights
of the Anglo-Irish against adventurers
from England, King and Swift were
cordially united. But King's notions of
a spiritual charge and of the duties of a
dean were widely different from Swift's,
and the latter was of such unhappy temper
that he was perpetually seeing or imagining
personal slights from others.
There are not a few references to passing
events which are of interest. To the
historian of Trinity College we recommend
the following pages, which we enumerate
because they are not mentioned in the
bad Index with which the book is
furnished— pp. 12, 60, 172, 183, 191-2,
204, 284, 295. There are curious refer-
ences to the crowd of Irish clergy congre-
gated at Tunbridge and at Bath — evi-
470
THE ATHENAEUM
NM121, Oct. 20, 1906
dently to cure their gout — and in London,
to beg and intrigue for promotion. Indeed,
the whole picture of this society is sordid
enough, and brings out in strong relief
the vigour and singleness of heart of the
Archbishop. There seems to have been
a curious scene at the consecration (1710)
of Peter Browne, an eminent and pious
man, to the diocese of Cork : —
" The Bishop of Raphoe [Pooley] appeared
in his lawns, and desired the bishops not to
be hasty .... for he thought him unworthy
to be admitted to the order ; he objected
[a private quarrel, which was thought most
impolitic] also that he had been unfaithful
in the government [as Provost] of the
College [Trinity], that he had misbehaved
himself in Convocation .... and that he was
against the hereditary right of the Queen."
This comes from Stearne, Dean of St.
Patrick's, who was present. Browne was
always suspected of Jacobinism, which
was also inferred from his famous charge
" against the drinking of healths " as a
pagan and irreligious practice, whereas
in those days " the glorious, pious, and
immortal memory of William III." was
the watchword of the Protestants.
Protestant without doubt is the editor.
The occasional theological notes are
blots upon his pages, and lead us
to put little trust in his discretion.
The '" Oxford Movement " and the very
appearance of a crucifix are bugbears to
him. We will not quote any of these
outbreaks, lest we should prejudice the
reader against an interesting and useful
book.
Jean Jacques Rousseau : a New Criticism-
By Frederika Macdonald. 2 vols. (Chap-
man & Hall.)
Mrs. Macdonald has presented a very
good case in a very bad manner. Her
book is narrow in scope, and written in
an uncritical frame of mind. She tries
to vindicate the reputation of Rousseau by
defaming his friends as well as refuting his
enemies. Into the tissue of suppositions
which she entitles " a new criticism "
there is woven, however, some fresh
matter concerning the relations between
Rousseau and the Encyclopaedists, to-
gether with some old matter neglected by
modern writers, and this part of her work
is undoubtedly of value. It serves to
elucidate one of the most obscure and un-
pleasant episodes in the history of French
literature.
Rousseau remarked towards the end
of his life that he was born to misfortune
and fame, but that if he had never met
Grimm his career would not have been
bo miserable. There is truth in this. The
man was destined, by reason of his febrile,
vehement, and over-sensitive character,
to learn in suffering what he taught with
enthusiasm, and in his position he was
peculiarly exposed to misunderstandings
of a distracting nature. His friends
were leaders of the school of thought
against which he founded a counter-
movement. Being unable to measure or
approve the force and direction of his
ideas, they made the mistake of forming
a friendly conspiracy to urge him by gentle
ridicule to return to the camp of rational-
ism. The result was that he withdrew
from their society in a state of exaspera-
tion and alarm, and settled on the skirts
of the forest of Montmorency, in the
cottage which Madame d'Epinay built
for him. His choice of a retreat was
an accident pregnant with disaster.
None of his acquaintances had any
feeling for a life of simplicity, quietness,
and lonely meditation, and each mis-
interpreted his action from a different
point of view. To D'Holbach, a cynical
student of human nature, it was the
affected singularity of a charlatan ; to
Diderot, then a sincere but meddlesome
friend, it was a piece of misanthropic
madness ; to Grimm, the lover of Madame
d'Epinay, it was — well, what Madame
d'Epinay herself was perhaps disenchanted
to find that it was not. The matter was
of most importance to Grimm, but he
had a talent for intrigue, as Duclos and
other aspirants to the favours of Madame
d'Epinay had learnt. It is now difficult
to trace the part that he played in the
first quarrel between the lady and the
philosopher, but it is clear that he was
the genius of discord in their final rupture ;
and thenceforward he was as active and
as bitter an enemy of Rousseau as Vol-
taire. Like Voltaire, he was a man of
influence. As editor of a secret literary
journal to which all the more enlightened
rulers in Europe subscribed, he was enabled
to spread calumnies abroad in a manner
inexplicable to the object of his hatred ;
and as a companion of Diderot and
D'Holbach he had no little power of
moulding opinion in the French world of
letters. During the lifetime of Rousseau,
however, he was not so formidable a foe
as Voltaire.
Mrs. Macdonald says that Voltaire was
not, like Grimm, a conspirator. Had she
studied the evidence collected by M. H.
Tronchin and M. Edouard Rod, she would,
we think, have taken a different view of
the matter. In answer to a letter written
in 1765 by D'Alembert, in which that
writer said : —
" Rousseau, I know, has done wrong to
you. . . .but I cannot believe that you seek
to torment him, overborne as he already
is by ill-health, poverty, and his unhappy
character," —
Voltaire protested that, far from having
persecuted his rival, he had helped him
in his misfortune. Some two years before
this date, however, when the Council of
Geneva had burnt the ' Contrat Social '
and ' Emile,' issued a warrant of arrest
against the author, and procured his
expulsion from the canton of Berne, the
French Resident at Geneva informed the
French Government that the affair was
generally supposed to have been en-
gineered by Voltaire's friends. Rousseau
was aware of this, and in the ' Lettres de
la Montagne,' written in 1764, he spoke
of the shocking contrast between the
rigour with which his countrymen had
treated him, and the deference they had
shown to his infidel opponent. His per-
secution had made him so popular in his
native town that the Council of Geneva
hesitated to condemn his new work.
This vexed Voltaire extremely. In order
to incite public indignation, the French
writer composed an anonymous pamphlet,
in which Rousseau was described as
" un homme qui porte encore les marques
funestes de ses debauches, et qui, deguise en
saltimbanque, traine avec lui de village en
village, et de montagne en montagne, la
malheureuse dont il fit mourir la mere, et
dont il a expose les enfants a la porte d'un
hopital."
This was the attack upon his personal
character which, rankling in Rousseau's
mind, induced him to write his ' Confes-
sions.' It did not, however, effect the
immediate purpose of its author ; so he
adopted a more direct method of instigat-
ing another persecution. " Let the Council
act firmly," he wrote to Conseiller
Tronchin,
"and all will be well .... Everybody is
waiting for the Council to proceed against
the seditious ' Livre de la Montagne ' [sic],
as one proceeds against a disturber of the
public peace. Such is its writer, and such
should he be declared."
On February 4th, 1765, when it was
reported that the ' Lettres ' had been
condemned in Holland, he again wrote
to Tronchin, saying that unless the Council
acted as the Dutch legislators had done,
they would be " prodigiously hissed."
Voltaire's efforts were not wholly vain.
The work was not burnt by the hangman,
but the Genevese clergy communicated
with the minister of the village in Prussian
territory to which Rousseau had retired,
and, in spite of an order from Frederick
the Great, the peasants were provoked
by a sermon to stone Jean Jacques and
drive him from his place of refuge.
Such were the circumstances that led
up to Rousseau's last and most famous
quarrel. In 1766 he came to England
in the company of Hume. Each was
doubtful of the other. Rousseau was
inclined to suspect a man so closely con-
nected as Hume was with the writers of
the French rationalistic school. Hume,
on his part, had, as a frequenter of D'Hol-
bach's circle, an apprehensive mind, and,
as the concoctor with Horace Walpole
of a libel in the shape of a letter fronn
Frederick the Great to Rousseau, an
uneasy conscience. The forgery, which
sorely troubled the forlorn and distracted
creature against whom it was directed,
was published as a genuine document in
an English journal, the owner of which
was an acquaintance of Hume. When
other libels appeared in the same periodical,
Rousseau's imagination was not unnatu-
rally excited. No doubt it carred him
much too far, but, as Mrs. Macdonald
shows, some ground, however slight, can
be found for the wildest charges that he
made against the Scottish philosopher.
The best piece of research in Mrs. Mac-
donald's two volumes is her study of the
' Memoirs of Madame d'Epinay,' which is
commonly ranked with the ' Confessions "
as a prime source of information in regard
to the life and character of Rousseau. It
is, in fact, the very book which he ex-
pected would be published after his death
in order to consummate the work of
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHEN^UM
471
defamation. Its authors, it must be
allowed, did not fail in their project.
Sainte-Beuve, Mr. John Morley, and other
critics of authority were misled by them.
When writers of the ability of Grimm,
Diderot, and Madame d'Epinay co-
operated to misrepresent their intimate
friend in that period of his life about
which they knew more than any of
their contemporaries, they were assured
of achieving no little measure of success.
Mrs. Macdonald has discovered the
manuscripts of the " novel," as the
memoirs were originally entitled. The
first version, in which Rousseau is de-
scribed in friendly fashion, is in the hand-
writing of Madame d'Epinay 's secretary ;
the second version, in which he is bitterly
traduced, is written by Madame d'Epinay
herself : between the two versions are
" the notes of the alterations to be made
in the fable," and these are partly in the
handwriting of Grimm and Diderot. We
have not been able to examine the manu-
scripts ourselves, but to judge from the
account given by Mrs. Macdonald, the
novel must now be regarded as a piece
of mere fiction in so far as it pretends to
•describe not only Rousseau, but also
Duclos, Madame d'Houdetot, Grimm,
Diderot, and other figures of importance
in the France of the eighteenth century.
Mrs. Macdonald, as we have said,
presents a good case in a bad manner.
•One of the worst of her numerous
mistakes is that she takes Landois,
an obscure contributor to the ' En-
cyclopaedia,' to be the same person
^s Rousseau, for this leads her to mis-
represent entirely the relations between
Rousseau and Diderot. In her extra-
vagance of supposition she also tries to
refute the author of the ' Confessions '
himself, and to prove that he had no
children to consign to a hospital for
foundlings. Evidence confirmatory of his
statements was, however, discovered some
time ago in the Archives des Enfants-
Trouves.
The Last of the Stuarts. By Herbert M
Vaughan. (Methuen & Co.)
The Cardinal Duke of York (Henry IX.)
was an uninteresting and unimportant
person, and Mr. Herbert Vaughan has
written his biography at the cost of no
deep research. As early as p. 3 we have
an anecdote, and the reference is to " B. W
Kelly, ' Life of Cardinal York.' " What
authority had B. W. Kelly for his anec-
dote ? The quarrels between James VIII.,
or the Chevalier de Saint George, or the
Old Pretender, and his wife, have to be
touched upon, but nothing new is done
in the way of clearing them up. The
Ohevalier Ramsay, Prince Charles's
governor, was not dismissed to quiet
' Clementina's perpetual fears of un-
orthodox teaching." He wanted to leave
Rome, and as he was thought to be too
much attached to the Earl of Mar, he
was allowed to depart. The Earl Maris-
chal about 1735 wrote a good deal that
was interesting concerning the little Duke,
a, charming child, with his mock " Order
of Toboso." Of the Earl's letters six lines
are given, and they are quoted from ' Life
of Cardinal York.' The touching late
reconciliation of the Duke's father and
mother is unrecorded, but we hear plenty
about the lady's funeral, and a proposed
process for her beatification. If there was
a saintly character in the royal family, it
was her husband, James, rather than
Clementina. Daddy Crisp's description
of the exiled princes is deservedly quoted :
it is of recent publication. The accounts
by Gray and De Brosses are good, but
hackneyed ; one is not sure that Murray
of Broughton's letter in his so-called
' Genuine Memoirs ' is authentic. Letters
of the Duke to Prince Charles, after the
Prince left Rome for France and Scotland,
exist in the Stuart MSS., and have been
printed. Mr. Vaughan does not refer to
them, though they prove that the brothers
were then on affectionate terms. The
Duke followed the Prince to France,
and did his best to procure that aid
from Louis XV. which might have saved
the cause. An extant letter of his,
written when Charles was entering Eng-
land, is hopeful : it is not given. For
the Duke " to essay a solitary landing in
Charles's magnificent manner upon the
English coast " would have been much
more mad than Charles's arrival in Loch-
nanuagh. For the Prince's letter to the
Duke on landing again in France, " Ewald,
' Prince Charles Stuart,' " is quoted. In
Browne's ' History of the Highlands,'
vol. iii., Appendix, is a good collection of
letters from James and others on the subject
of the Duke of York in France, and about
Strickland's efforts " pour brouiller mes
enfants ensemble." Balhaldy also writes
from Paris about the Duke : these are
no great matters, but Mr. Vaughan makes
no allusion to the affair of Strickland :
the letters quoted by him are mainly from
Lord Mahon's ' History.' For D'Argen-
son, ' Pickle the Spy ' is cited, not D'Ar-
genson's own memoirs.
These methods give an air of the second
hand to several parts of the book, which
has most novelty when it deals with the
Duke of York as a Roman ecclesiastic.
The authorities are Mann's letters, the
" State Papers, Tuscany," and thirty-six
stout volumes, in MS., of an official diary
of the Cardinal's doings, now in the
British Museum. The MS. " is largely
occupied with minute and verbose ac-
counts of ceremonies and official visits."
These have next to no historical interest.
The Cardinal was rich, liberal, a collector
of books, and the destroyer of an ancient
Roman edifice, the temple of Jupiter
Latiaris ; he was good-natured, pompous,
obstinate, and he is credited with " sense-
less extravagance." How he tried to
secure the recognition of his brother by
the Pope, and failed ; how he strove to
wean him from the " nasty bottle " ;
how he befriended Louise of Stolberg
when she left her husband, are familiar
matters ; but the efforts to obtain re-
cognition of Charles are here given with
unusual fullness. The Cardinal soon
found out the true character of his sister-
n-law, and then became involved in
troubles about the legitimation of his
niece, " the Bonny Lass o' Albanie."
Mr. Vaughan, by way of reference to
authority, cites " Historical MSS. Com-
mission Report" — perhaps as vague a
reference as ever was given. For the
letters of the Duchess of Albany the Stuart
Papers are cited, probably those in the
Royal Library at Windsor. The pages
on the later friendship between the kind
Cardinal and his handsome, good-natured
niece are the most pleasing passages in a
melancholy book.
In 1792 the Cardinal was wounded by
the papal recognition of George III., and
expressed his grief in a futile, pathetic
manner. When the Pope was crushed
by the exactions of Bonaparte, the
Cardinal forgave him, and presented
him with the larger part of his private
fortune, including the gold shield and
the rubies of the Sobieskis. The Car-
dinal was undeniably a gentleman,
and inherited the generosity of Mary
Stuart. Later he was obliged to fly to
Sicily, and thence to Venice ; but the
tradition that he was conveyed by Xelson
is rejected : for these sad adventures the
official diary is the warrant. The Car-
dinal had lost almost everything, and was
burdened by annuities to the widow and
the mistress of his brother. In 1799
Cardinal Borgia laid a statement of the
case before the British Government ; Sir
John Hippisley backed the appeal, and
George III. was compassionate. He ac-
cepted from Mr. Coutts, the banker, a
medal with the Cardinal's head, given by
him to Mr. Coutts in happier days ; and
he settled 4,000/. a year on the Cardinal.
The kindness was accepted in the right
spirit, and the Cardinal's bequests in his
will show his gratitude to all who helped
him in his need. To be sure, Mr. Vaughan
argues that England owed the Prince
the dowry of his grandmother, Mary of
Modena;"but that was a debt which
England would never pay.
If Prince Charles had possessed the
shadow of a chance after Culloden, the
Duke would have ruined it by accepting
the hat of a cardinal ; but had the Duke
not done this, Charles would have starved
after the death of James, so perhaps all
was for the best. That the Duke scarcely
deserved a biography is our opinion ;
while the biography is written without
much research, and with rather in-
adequate references. The Index is
good, and the brief account of the
" Sobieski Stuarts " is adequate. The
genealogical table needs revision. The
full story of these Sobieski brothers can
probably never be narrated. We lately
saw a frame containing about a dozen
Stuart miniatures, several of them excel-
lent, given by one of the brothers to an
acquaintance. Where did the Sobieski
Stuarts obtain them ?
History of the Reformation. B3- T. M.
Lindsay. — Vol. I. Germany. (Edin-
burgh, T. & T. Clark.)
This volume, together with the last
of Creighton's ' History,' the second
472
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
of ' The Cambridge Modern History,'
and Mr. Armstrong's ' Charles V.,'
will probably remain for some time
among the chief instructors of the
average Englishman for the Reforma-
tion period. The standpoint of Dr.
Lindsay has been already illustrated in
his essay on Luther. It is that of a
thoroughgoing admirer rather than of a
critic of the first and greatest of modern
journalists. While condemning in words
Luther's attitude to the Peasants' Revolt,
the author does not allow his judgment to
be greatly affected thereby. On the ever-
controversial topic of the bigamy of Philip
of Hesse, Dr. Lindsay is, to our thinking,
better advised. He condemns the action
of Luther, but connects it with the dis-
pensing power as exercised by the Papacy.
We think he is right in discerning the rela-
tion of ideas. What he does not see is
that, supposing there was anything to be
said for Luther, it makes in favour of an
organized constitutional authority with
power both to enforce and to dispense with
rules. As Luther interpreted it, the moral
law would always be at the mercy of any
influential pastors moved by considerations
of expediency. However extravagant may
have been the pretensions of the mediaeval
Popes, they were due to a desire to have
some moral authority raised above the
selfish aims and lustful passions of secular
princes. People may condemn Nicholas II.
and Gregory VII., but there is no doubt
this is what they meant to do, however
much the reality fell short of the ideal.
Now when Luther cut himself off from
the Church as an organized system, and
made his communities into a body of
dependent departments of the territorial
princes, he destroyed the only possibility
of an earthly embodiment of the moral
power over conduct which might be re-
moved from secular solicitations. The
principles of Luther in the bigamy case
set up, in the first place, claims for
the pastorate as much opposed to the
democratic spirit in religion as are
Catholic claims properly understood ;
secondly, they increased enormously the
danger of the Protestant churches tamper-
ing with religion and morality in the
interests of power and wealth, a danger
almost inherent in national churches ; and
thirdly, they carry that anti-legalist
principle of Luther, which was in many
ways a great discovery, into an extreme
which is as much Machiavellism as the
Socialist ethics of the Jesuits. Men like
Luther forget that, although Christ
preached principles rather than systems,
rules are yet needful, if the principles are
to be carried out. The point is that Luther's
action is really consonant with the general
trend of his mind and of Protestant de-
velopments, and is not a mere isolated
" indiscretion." Dr. Lindsay, in our
opinion, pays too much attention to
the personality of Luther, and too little
to the nationalism which he embodied.
He would have done well to consider some
of the phrases of Creighton about the cause
of the Reformation's comparative failure
being that Luther was neither a statesman
nor a theologian ; and also the stress that
historian (certainly of as high a rank as
our author) laid on the national as opposed
to the doctrinal element in the Reforma-
tion. A very slight perusal of Luther will
show how greatly he was inspired by an
anti-Italian spirit. A closer study of the
Conciliar movement, of which Dr. Lindsay
exhibitslittle knowledge, would have shown
the latent nationalism in the whole of
Northern Europe : it came out, too,
among the Spaniards at Trent.
One other point in criticism of a work in
most respects excellent we would make.
In discussing the causes why agreement
between the two parties was impossible
Dr. Lindsay omits the one which in
Acton's view was decisive — Luther's
belief that the Pope was Antichrist. It
is obvious that with a man who held this
view compromise was not possible. More
also should have been said of Luther's
dislike of all forms of communism —
hostility to monastic institutions, not so
much as religious bodies as because they
preached forms of unity alien to the State
autocracy, and of fellowship different
from the family. We think that this
element is important, and that the
author's preoccupation with one over-
powering personality blinds him to
some of the most noteworthy aspects of
the subject. It is true that Luther
destroyed " the aristocracy of the
saints," though whether the destruction
has made men more religious may be
questioned ; it is also true that he de-
stroyed all schemes of life based on the
ideal of poverty or communal religion,
and realized, as none before him, the
solitary grandeur of the individual soul.
Dr. Lindsay has given an admirable
account of Protestant principles in his
final chapter ; his standpoint is, of course,
that of the eulogist, and he omits certain
matters which seem to us of importance.
But the book as a whole is moderate in
expression, easily written, and " ganz
quellenmassig." It is not a great book,
and has not the grip of Creighton nor the
ease of Mr. Armstrong, but it is useful,
and will be to many Englishmen an excel-
lent substitute for Kostlin and D'Aubigne.
Lord Acton and his Circle. Edited by
Abbot Gasquet, O.S.B. (George Allen ;
Burns & Oates.)
The volume of letters edited by Abbot
Gasquet forms a welcome addition
to that growing body of literature
which is likely to make Acton a
more intelligible personality to posterity
than he was to his contemporaries.
With the exception of a few letters
written to Mr. Wetherell, all those here
published were addressed to Richard
Simpson, one of the most brilliant, though
least famous of the Oxford converts to
Rome, and they are all concerned with
the conduct of The Rambler, The Home
and Foreign Review, and the other
periodicals which occupied the energetic
youth of Acton. It is, indeed, difficult
enough to realize the fact of which
Dr. Gasquet reminds us — that Acton was
only twenty-four at a time when both his^
views and his writings had almost every
mark of maturity. But does this book
add, and if so, how much, to our know-
ledge ? What do we learn from it about
Acton himself, about general politics, and
about conflicts in the Roman Church ?
In the first place, the editor's intro-
duction tells lucidly and accurately the
story of The Rambler, and of the general
attempt made by its supporters to
educate and broaden the English members
of their own communion on the one hand,
and to impress the British public on the
other with the feeling that Roman Catho-
lics might be abreast of all the advances
of modern knowledge, and lovers of truth
and liberty, just in proportion as they
understood their own creed. tThese
letters make it perfectly clear that this
was Acton's great aim, and the intro-
duction tells us the whole story in a more
satisfactory way than any of the other
books and lives — such as those of Ward,
Manning, and Wiseman — which have in
some measure touched upon it. It also
plainly shows an unprejudiced reader
that the fault was not all on the side that
Englishmen will most readily condemn :
not only Newman's, but even Acton's
letters make it certain that Richard
Simpson was by no means so wise as he
was clever. He was in fact the enfant
terrible of the party. His attitude to
Wiseman and the ecclesiastical autho-
rities was that of an unusually "cheeky"
schoolboy, and Acton is found constantly
warning him against the danger of being
pert and provocative ; but, as Acton saw,
there was a real difference of principle
between The Home and Foreign Review
and the Ultramontanes, and in the long
run it was inevitable that one party
should go to the wall.
How does this book add to our know-
ledge of Acton ? It deepens, though it
does not alter, the general impression of
his directing ideals and political sym-
pathies which was created by the more
important volume of letters to Miss
Gladstone. In this respect perhaps only
one distinct addition is made — that
Acton believed his theory of politics
to be fundamentally Catholic. Fur-
ther, a great deal may be learnt as to
the connexion of that theory with the
Middle Ages. Even Gierke had no clearer
view of the importance of corporate
liberty within the State if tyranny is to
be avoided. But it is not on this side
that the letters are most remarkable.
What they do show is a lightness of touch
and a rapidity of writing which Acton
lost in his later years. These letters are
very unlike those to Miss Gladstone, they
are so quick and alert and variegated.
They contain many important expres-
sions of opinion, which might be the
germ of regular articles ; but generally
they are less grave and more humorous
than those he wrote in later years. Pro-
bably this is because they were the product
of the hopeful, active time of his life
when he was not worn down by the
ceaseless hostility of ecclesiastics. Later
he was forced to own, in a letter to D61-
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
473
linger, that the present generation was
hopeless ; he could only work for the
future.
Secondly, we see in the letters how
thoroughly Acton was imbued with the
principle of growth in religious thought.
Over and over again he declares that
theology is not a stationary, but a de-
veloping science — that the Church is a
living body, and men have to do some-
thing more than repeat lessons learnt by
rote.
Lastly, we get a series of interest-
ing glances into European and Papal
politics before either Bismarck had won
his laurels or the Pope had lost his crown.
Acton, as these letters show, was cos-
mopolitan, and in many ways Ger-
man, but he was always anti-Prussian,
and in the early sixties seemed to have
no belief even that Prussia would succeed .
On the Italian question he is also much
less anti-papal than is often supposed.
At least he desired the guaranteed free-
dom of the Pope. He has no belief in
nationality as a principle. He is really
an austere legitimist, only he will bind
kings, peoples, and Popes alike by the
laws that guarantee their rights. As he
said in one place, '; The Powers have
clearly no right to restore the Pope for
the sake of religion, unless they restore
freedom for the sake of the People." He
was in fact as profoundly individual as he
was idealist, and his views in their entirety
were probably shared by nobody.
The volume closes with a few letters
designed to explain Acton's position in
regard to his ' Vatican Decrees.' When
he wrote his famous replies to Gladstone
in The Times, Manning thought that at
last he had an opportunity, and strove
to entrap Acton into statements which
might have been made a ground of
excommunication. This he failed to do,
and the letters exhibit the adroit fencing
by which the archbishop was foiled.
Acton, indeed, felt that the Council
was only the last triumph of a bad
party, and there was no more reason
for leaving the Church then than there
had been in the past. His hostility to
the dogma of infallibility was in fact
political and ethical, not strictly theo-
logical, and he looked to the future to
work out an interpretation which might
deprive it of its sting.
Another characteristic which expresses
itself in this book is the profound religious
faith of Acton. The real explanation of
the intransigeant views he was always
expounding, in regard to convenient
criminality in politics or to plausible
fictions in ecclesiastical history, is to be
found in the fact that he was full, not of
doubt or hesitancy, but of deep and un-
wavering faith. Several passages bear
witness to this in the letters. For
instance : —
" In politics as in science the Church
deed not seek her own ends. She will
obtain them, if she encourages the pursuit
of the (lids of science, which arc truth, and
of the State, which are liberty."
Although he declares that what is most
needed is a more educated clergy, and that
asceticism without knowledge is dangerous,
in other places he severely criticizes one
who showed
" contempt for everything ascetical, and
dislike for prayer under the guise of weak
health. Intellectual contempt for fellow-
Catholics has brought many men, within
my knowledge, to nearly the same pass."
It is needless to go on quoting. The
reader will choose for himself between
the number of topics which awaken
interest, and the still larger number of
phrases which stimulate thought.
NEW NOVELS.
A Servant of the Kivej. By E. Aceituna
Griffin. (Blackwood & Sons.)
The year 1640 is the period of this well-
conceived and sympathetically written
tale. The main character in the book is
the great Earl of Strafford, but it has a
conventional hero in one Humfray Gil-
christ, a Berkshire gallant, who becomes
one of Wentworth's secretaries, is brought
into frequent contact with Lucy, Lady
Carlisle, and plays a picturesque part in
many of the plots and counter-plots of the
period. For the purpose of romance this
young man is given his love affair, and,
despite the sombre end which fortune and
a king's weakness bring to his master and
his secretarial duties, we leave him facing
a fair prospect. The character-study of
the Earl of Strafford, and the picture
of the Court of the troublous period,
combine to give a note of quiet distinction
to an otherwise ordinary historical novel.
This part of the book is admirable ;
sincere, restrained, and convincing ; such
thoughtful characterization would make
almost any story worth reading. We
have no hesitation in recommending ' A
Servant of the King ' to those who enjoy
historical fiction.
Listener's Lure. Bv E. V. Lucas.
(Methuen & Co.)
It is always interesting to see what a
writer distinguished in another field will
make of an essay in fiction. But there
are many reasons why we should be
interested in Mr. Lucas's first novel. It
is a pity that he has handicapped
himself by the epistolary form. Mr.
Swinburne's novel and the ' Manage de
Convenance ' may be set down to the
shadow of Richardson. ' Listener's Lure'
would have been easier to read in direct
narration. But Mr. Lucas has made it
oblique, and there is an end of it. He has
twenty correspondents, whom he has to
keep going as a juggler keeps his plates in
the air. But the trouble is that, though
he manages them skilfully, we have some
difficulty in remembering and recognizing
them. The young ladies write as young
ladies will, and we can imagine our pleasure
had Mr. Lucas lured their letters into
Punch. Detached, however, into epistolary
disconnexion, they have not much effect in
this book. Genuine comedy is displayed
in some of the self-painted portraits, as
for example, in Miss Charlotte Fase, whose
provincial narrow-mindedness is amusing,
if somewhat overdrawn. We like also
the old lady who is separated from her
clerical husband, and devoted to agnostics.
The flaw in the book is its central concep-
tion, which is as old as the hills. We
have wearied of the guardian who falls
in love with his ward, even if he does
write paternal and pleasant letters from
abroad. Mr. Lucas seems to have been
afraid to trust to his own design, and to
have borrowed the sentiment of his book
from conventions. He is, however, full
of wit and wisdom.
The. Incomplete Amorist. By E. Nesbit.
(Constable & Co.)
Th.vi many girls in what is known as a
" sheltered " position are, by the tyranny
of parents and other guardians, driven
to practise deception as the only means
whereby any measure of liberty can be
secured, is a truth which, though unpalat-
able, is none the worse for being proclaimed.
Yet we are reluctant to believe that a
young person in other respects so life-
like and charming as Mrs. Bland's heroine
would have carried this species of diplo-
macy to the lengths which are here indi-
cated. Her adventures as a sojourner in
the colony of English and American art-
students at Paris are lively, if not always
probable, and form the most successful
portion of the book. There are some
happy touches in the portrait of the hero,
a gentleman who, by his assiduous devo-
tion to the fine art of flirtation, has im-
paired his chances of success as a serious
lover ; but he does not carry complete
conviction. This is a fortiori the case
with his blameless rival ; and their
brilliant interchanges of wit, shared by
a society "' wicked lady " of conventional
type, strike us as poor fooling.
A Lost Leader. Bv E. Phillips Oppenheim.
T< '(Ward, Lock & Co.)
Hejre we have a political variety of the
mystery species of sensational novel. The
'' Leader " is endeavouring to live down
a"/' past " in idyllic retirement, when he
is lured back to the arena by the intrigues
of a prominent member of his party, the
villain of the story, who wears a single eye-
glass. As, however, the hero upsets the
villain's plans and his party by going far
enough in the direction of Tariff Reform to
announce that their policy of Free Trade
may perhaps beunsoundjt is idle to attempt
to identify any real equivalents for Mr.
Oppenheim's characters. The heroine is
a political duchess, a beautiful young
widow, who seems to be distracted by
love from the maintenance of Free Trade
principles, but we cannot be sure ; for as
soon as crime and accident have settled
the affairs of the principal actors, politics
are dropped, and left presumably in chaos.
In the Shadow of tht Lord. By Mrs.
Hugh Eraser. (Methuen & Co.)
This account of Mary Washington's life
between the third year before her marriage
9
474
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
and the date at which her famous son
resigned his commission as colonel in the
colonial militia is an acceptable addition
to the number of novels which have
recently illustrated the history of the
United States and Canada. The identity
of the beautiful young Virginian who is
beset by grave perils and trials during a
long visit to her brother at Cookham and
in London will not be apparent to the
average reader until, in the second
quarter of the volume, she returns to the
colony as the bride of Augustine Washing-
ton, widower. From this point stirring
incidents are rare, but there is plenty of
lively movement and change of scene ;
for the author has evidently spared no
pains in developing a thoroughly congenial
theme as attractively as possible. The
characterization, which is the mainstay
of such a work, is excellent throughout,
Mary being delineated with admirable
delicacy and power. She is represented
by her words and conduct as wise and
charming, firm and gentle, with healthy
human impulses and tremors controlled
b}r habits of self-discipline and a whole-
some form of religion which is far less
obtrusive in the book than might be in-
ferred from the title.
A Pixy in Petticoats. (Alston Rivers.)
This story of Dartmoor has merits
enough to make its defects conspicuous.
The atmosphere of the moor is in the
book, but the anonymous author spoils
one of his best descriptive passages by
speaking of the brilliant mosses by the
edge of a bog as " red blotches rather
suggestive of tiny scraps of raw meat."
The characters are clearly and strongly
drawn, but often marred by a wilful
touch of harshness. Beatrice, the un-
conventional young lady who plays the
part of the " pixy in petticoats," is freak-
ishly cruel rather than daintily frivolous.
John Burrough, into whose lonely life
on the moor Beatrice dances ^in and
out, is drawn with a sympathetic touch,
and his tragic death gives an unfitting
finish to what in the main is an amusing
book. Some of the scenes — notably those
in which Beatrice's landlady's son appears
— are rich in humour, but hardly humour
racy of the soil.
The Black Patch. By Fergus Hume.
(John Long.)
We refer to this novel only to express
our disappointment. That the author of
' Lady Jim ' should forsake excellent por-
trayal of character, witty dialogue, and
good plot to revert to the crowded ranks
of sensational fiction seems to us a pity.
Fiction of this sort is already overdone,
and Mr. Hume might well be spared to
that public — undoubtedly a minority —
who may be said to prefer a work of art
hanging on the wall to a display of
squibs in the back garden. We will not
divulge the plot, for therein is contained
all thut can attract.
Monsieur et Madame Moloch. By Marcel
Prevost. (Paris, A. Lemerre.)
Since the appearance of his somewhat
unequal ' Lettres de Femmes ' we have
been expecting that our author would
one day give us a romance of the first
order. He preferred to find in ' Les Demi-
Vierges ' a success of scandal and sale.
On the publication of some later books
M. Prevost suffered a loss of literary posi-
tion. All is retrieved by his new novel,
and we are delighted by the accomplish-
ment of our prophecy.
The best of R. L. Stevenson's writings
— his favourite — ' Prince Otto,' has now
a serious rival. It has been said of
Anthony Hope's ' Sophy of Kravonia '
that the author has had imitators in ima-
ginary geography and genealogy of Ger-
man Courts, now repeated by himself.
Voltaire's inventions of the kind did not
stand alone in the eighteenth century,
and there were such tales before R. L.
Stevenson and M. Abel Hermant — in tens
before ' Prince Otto ' and ' The Prisoner
of Zenda,' in hundreds since ' Le Sceptre.'
It is style, irony, treatment at the hands
of genius, that make some such books
good reading and some immortal.
M. Marcel Prevost has used the hint of
the " fugue " as the French call the story
of the Frenchman and the German princess
which filled the newspapers a few years
ago, but not as others by the dozen have
employed it in recent French and German
novels, nor even as M. Abel Hermant
has used his own discoveries, made during
his youthful life in foreign Courts. With
M. Marcel Prevost the story of a French
tutor and his sister at the German Court,
of which he " captivates," in diverse
fashion, the boy heir-apparent and the
lovely reigning consort of thirty-nine,
rises to the dignity of a true con-
trast between French and Germans. To
" Prussians " he is not tender — no one is.
But " Prussians " stands for Germans
that we dislike. The portraits of the old
professor, nicknamed Moloch, and of his
dear old wife are sketched with love, and
these characters are intensely German.
The atmosphere of fantasy mingles with
that of reality, as in ' Prince Otto.' M.
Prevost's two perfect portraits — as excel-
lent as Stevenson's of Sir John Crabtree —
those of " Madame Moloch " and of the
French girl of fourteen — are typical of
Germany and of France, and the German
woman is the more estimable, inasmuch
as the French author makes her free from
the vanity which alone mars the true
femininity of the French girl. We con-
gratulate him.
BOOKS TN FRENCH.
That " family dedications " should be
avoided is a sound general maxim. Cceurs
inutiles, by M. Andre Germain (Paris, I'lon-
Nourrit), is dedicated to a lady whoso Chris-
tian name, twice given, is that of the
daughter of Alphonse Daudet. On the day
on which this volume was sent round to
the press for notice, October 10th, at noon,
the author married in the church of Sainte-
Clotilde this lady to whom he " gives his
first book." The bride had for her chief
" witness " a poet member of the Academy,
and the author for his first " witness " M.
Vandal, the famous historian, also a member
of the Academy. Behind the literary
wedding there lies a story. The son of
the greatest banker on the continent of
Europe declined to follow his father in a
lucrative profession, in order to devote
himself to the scientific study of history.
' Cceurs Inutiles ' proves that he has trained
himself to letters.
The task of the critic is in one sense easy :
it is possible to accord unreserved praise
to M. Andre Germain's youthful effort. All
that he writes here is well written, and
nearly all of it of high interest. The book
is to be commended apart from its personal
or special interest ; and from any one it
would be a remarkable first volume. Several
of the short stories which it contains strike
the same note. The hero of the first and
principal, which reads like a chapter of auto-
biography, might be described in the words
applied to the otherwise different hero of
one of the latest in the book : "a mystic
and ascetic soul " in whom women " dis-
cerned heart and senses greedy for a love
from which they were cut off : thought
directed towards passion by attraction
mingled with horror." The imprint of
clerical education is to be detected through-
out. It cuts across a singular gift for
description of sensuous beauty in art and
nature and a playful wit. In the first story
a youth and girl are " illuminated with
that admirable light which in old Italian
pictures caresses divinely men and things."
When the lady flies, the boy " fears for her
that she will no longer find her state coach
and state footmen once more become
pumpkin and mice." Cinderella belongs to
the French by a better title than to us.
M. Andre Germain, in spite of his evident
natural disposition and his careful training,
has not, we must add, written " pour les
jeunes filles." Like Chateaubriand, he may
be dangerous to those who are attracted
by his Conservative and Catholic ideas.
His perverse grace is such that he may one
day, though remaining clerical and fashion-
able, nevertheless find himself in the
Index. Two of the stories are written with
a purpose, and, while one of the two may pass,
in the other the idea of French persecution
of the Church is pushed to a point at which
it becomes ludicrous. The story of the lay-
teacher and of the nun-teacher of the rival
village schools might have been as good as
M. Germain's best. The silent affection
which grew up between their equally religious
minds would form a foundation for a lovely
tale. The situation is also capable of
humorous treatment. In an English rural
county a popular widow who kept an inn,
and a lady known chiefly for her devotion
to the temperance cause, elected to a local
body by the efforts of rival and hostile
parties, learned to esteem each other, and
used to drive together to and from the meet-
ings. M. Germain has missed both modes of
treatment and has produced a party pam-
phlet. The chief stories, however, are
admirable, and we offer our criticism in the
hope that henceforward the gifted author
will produce none but his very best.
A thick volume, La Nation Beige, reaches
us from the promoters of the " Conferences "
held in connexion with the Exhibition at
Liege last year. It is published by Desoer
of that city. The contents are varied in »
remarkable degree, and the volume may
almost be described as all-embracing. The
contributions are of different degrees of
merit, and the authors are some of them
N<
4121, Oct. 20,
1906
THE ATHENAEUM
475
well known, some of them too-well known,
and others, again, unknown. We can
heartily commend the critical essays, similar
in their teaching with regard to modern
Flemish and Walloon literature and modern
Belgian art and music to those which have
•appeared from time to time in The Athe-
naeum, many from the pen of the same
"Writers. The story of the connexion of
Burgundy with the Low Countries is well
told, and there are details of the municipal
life of the Middle Ages and comparisons
between Belgian and British city corpora-
tions which are excellent. To most people
outside Belgium the book will be marred by
the insistence, especially in the introduction
and conclusion, on the pre-eminence of the
•Congo episode among Belgian glories. The
writer of the first essay, who sums up in
advance those which follow and have been
communicated to him, exults over Froissart
in the Middle Ages and Maeterlinck in the
present day, but assures us that on the great
rivers of Europe, including the Thames,
the name " Belgian " has lately " resounded
like a trumpet blast " (by echo, it would
seem) from " the banks of the Congo."
In the middle of the volume are chapters
headed ' Belgian Colonial Expansion,' in
which we are assured that
*' the Belgian nation supports a work which forms
the most considerable successful effort of Belgium
during the seventy-five years of its independent
national existence, celebrated by the Li£ge Ex-
hibition, and will inscribe with pride the name of
Leopold II. in the golden book of the fatherland."
It is admitted that " the colonial expansion
of Belgium is to be found only in the Congo."
The principal article on the Congo is written
by Col. Thys— " the Belgian Rhodes "—
sometimes the King's rival, sometimes his
co-director. He addresses his Socialist
■" friends " and the working classes of
Belgium, quotes their hostile declarations,
and tells us that " I refuse to believe that
the working class can be so sentimental."
He then explains that if democracy should
prevail against autocracy, and the working
classes of Belgium become responsible for the
Congo, they would commit
"the same mistakes, with the same consequences.
If one daj- humanity changes from top to bottom
and the struggle for life disappears from the
earth, colonial expansion may end. Men will have
become angels."
We doubt whether Col. Thys, who has
ability, and no illusions, does not, in
fact, see that "the game is up." He
gives a history — philosophic for a man
of business — of the origin of the Congolese
monarchy. He admits that the germ was
hatched bj' the warmth of negrophil
speeches addressed by the King to " the
philanthropists of all countries." He then
discusses the cruestion whether the King's
early action was taken in good faith or was
deliberate deceit for the ultimate advantage
of the Belgian people, and, we might add,
of King Leopold II. Col. Thys is " abso-
lutely convinced " that the Machiavellian
view is to be rejected " as made up after
the event." The wars of the Congo are
treated in the same slightly ironic fashion.
After telling us that " the brilliant cam-
paigns could not produce any bulletins but
those of victory," Col. Thys, as "an im-
partial writer," explains that " the opera
tions were carried on by native troops " —
a fact known already from the book of Dr.
Hinde. A veil is drawn over the cannibal-
ism of the " allies," and we reach at once
the conclusion, also expressed in language
not. altogether pleasant, perhaps, for the
King to read : —
"The Congo State is an absolute monarchy.
Every power in^ it is direct from the King. His
will is law No one has the right to oppose it.
The King can say, much better than Louis XIV.,
' L'Etat, e'est moi.' "
Col. Thys goes on : " Such a power, entirely
free from control, may be dangerous." If
the King were that which, of course, it is
assumed that he is not, " it might engender
ills impossible to conceive." Another writer
who is charged with the essay on King
Leopold II. as King of the Belgians, and not
as sovereign of the Congo State, has less
irony or less confidence in his composition.
He says as little as possible about his sub-
ject, but in almost his only direct allusion to
it hits his countrymen somewhat hard by
saying that " the royal person expresses with
particular happiness the exact soul of this
country."
The Memoires of the Provencal poet
Mistral in their French form, the completion
of which in the Annates Politiques et Lit-
ter aires we lately recorded in our ' Literary
Gossip,' are now published as a volume by
Plon-Nourrit of Paris. On the title-page
occur the words " Traduction du Provencal" ;
but the French is difficult, and is full of
Provencal agricultural terms. Parts of the
book are as beautiful as the ' Georgics ' ;
but the ' Georgics ' are in easy Latin, whereas
the prose of Mistral will be found, even by
French readers, hard in the extreme. It
might form a pleasant diversion for a good
French scholar to examine on a few lines
of this volume some Frenchmen who know
English well. The three great French
ambassadors are all in that position, and
M. Jusserand and M. Barrere, whose fami-
liarity with our tongue is complete, or M.
Cambon, who combines with a perfect French
style a real knowledge of other languages,
might be asked to construe and explain
some of this memoir's hidden charms. Not
only is the sentiment of Mistral better
revealed here than in his poetry, but his
book is also full of folk-lore of an alluring
kind. The procession of the Yule Log,
drawn thrice around the great common
room of the farm, while three candles burn
— unlucky, we may add, on any other
night — and the description of the children
going out to meet the Kings expected from
the East, combine true literature with valu-
able record of ancient custom. Another
page relates the service held on the 1st of
June in a mountain chapel, to which the
men of one village are or were alone admitted,
each carrying a bottle of his wine : —
"Le sexe n'y est pas admis, attendu que nos
femmes, selon la tradition romaine, jadis ne
buvaient que de l'eau ; et, pour habituer les jeunes
filles a ee regime, on leur disait toujours — et me me
on leur dit encore — que ' l'eau fait devenir jolie.' "
A neighbouring priest, whose weakness for
the bottle is related from the point of view
of a devout believer, used yearly to take
young Mistral to
"la Procession des Bouteilles. Une fois dans la
chapelle, le cure de Boulbon se tournait vers le
peuple et lui disait :
" Mes freres, debouchez vos bouteilles, et qu' on
fasse silence pour la benediction :
" Et alors, en cape rouge, il chantait solennelle-
ment la formule voulue pour la benediction du vin.
Puis, ayant dit amen, nous faisions un signe de
croix et nous tirions une gorgee. Le cur£ et le
maire choquant le verre ensemble snr l'esealier de
l'autel, religieusement, buvaient."
Mistral goes on to relate the " usage de
tremper les corps saints dans l'eau, pour les
forcer de faire pleuvoir." Provence is
devout, even when it is Bed ; but it is still
more pagan, and — most of all perhaps —
superstitious. Mistral points out that the
extraordinary devotion of the ancient king-
dom during many difficult years to the
Royalist cause was not a political opinion,
but a popular protest against that
"Parisian"' centralization which first the
Jacobins, and then the Bonapartists, had
made odious. Among delightful passages
is one relating how Mistral, when he
discovered that there were modern Pro-
vencal poets, wrote to Jasmin and
received no answer — with the result that
tlrroughout life, " quand j"ai recu des
lettres de tout pauvre venant, me r ap-
pelant ma deconvenue, je me suis fait un
devoir de les bien accueillir toujours.'" To
his brother or rival poets Mistral is generous :
" Roumanille, beau premier, clans le parler popu-
laire des Proveneaux du jour, chantait, lui, digne-
ment, sous une forme simple et fraiehe, toua les
sentiments du cteur Nous nous donnames la
main, tcls que des tils du meme Dieu, et nous liames
amitie sous une etoile si heureuse que, pendant un
demi-siecle, nous avons marehe ensemble pour la
meme <euvre."
Aubanel was, it appears, a Penitent Blanc,
and " le grand felibre ....fat. a sa mort,
enseveli dans son froc de confrere." The
father of Aubanel was " imprimeur officiel
de notre Saint-Pere le pape," and lie had an
uncle a canon of the Church, who, however,
was welcome as host or guest on account of
his " jovial ite."
The Librairie Plon also publishes a little
volume which has clearly not had the ad-
vantage of revision either by the author or
by a " reader." We have never found so
many errors — mostly, however, trivial — so
tightly packed together. It is not necessary
to name them, and it is perhaps sufficient
to give, as a specimen of the dates, the first
introduction of the Prince Regent to the
author of ' Corinne ' on Madame de Stael's
arrival in London in " 18-14." One of the
misprints is noticeable as presenting the
popular Parisian purveyor, intended by the
writer, in the guise of an article of furniture.
The author of George Brummell et George TV.,
M. Roger Boutet de Monvel (not to be con-
fused with the famous draughtsman and writer
on Joan of Arc), has shown a real interest
in his subject, which makes us regret the
form in which his book appears. He seems
to lack the knowledge of the usage of the
world in which Brummell at one time moved,
necessary to avoid mistakes. For example,
he follows English writers in attaclung undue
importance, as an evidence of the vanity of
George IV., to his distribution of portraits of
himself in the embassies and other official
and semi-official buildings. So general is
the practice that there exists in Paris an
enormous barn completely filled with por-
traits of Charles X., Louis Philippe, and the
Emperor Napoleon III., which have been
brought together from such places under
the control of successive Governments of
France. Continental Governments even
copy the royal portraits of other countries.
In the Salle des Conseils, or Cabinet room,
at the official residence of the President of
the French Republic, a copy of one of our
own " State " portraits of Queen Victoria
watches the French Ministry during their
deliberations.
M. de Monvel's pages will find numerous
readers and amuse them, for he has drawn
from many sources the details of BrummeH's
life, which are best suited to a large public.
An excellent description of the man is one
which does duty for a personage in a novel
by T. H. Lister. The account there given,
which was published before Bernal Osborne
was known, strikes the reader who remembers
" B.O." in the height of his celebrity as
strangely fitted to describe his brilliant
brutality in society. .As Brummell and
" B.O." were not alike in mind or body, it
follows that the particular points selected
and common to them embrace only a portion
of the interesting, though disagreeable per-
sonality of Brummell. Bernal Osborne
476
THE ATHENiEUM
N-4121, Oct. 20, 1906
also strayed far outside the limits of the
character in ' Granby,' and had in him the
making of a statesman — never made.
POLITICAL GOVERNMENT.
Mb. J. A. Hobson is a writer of marked
ability, whose volumes often deal with
subjects too closely connected with party
politics to be suitable for treatment in the
pages of The Athenaeum. Mr. Fisher Unwin
now publishes his Canada To-day, an
excellent book which treats in part of ques-
tions open to discussion in our columns.
The main points, however, which Mr.
Hobson handles affect the tariff controversy
in the matter of colonial preference. Mr.
Hobson discusses Canadian commerce and
manufacture, with a frank admission that
his Canadian residence was not sufficiently
prolonged to enable him to learn much
about the " social and religious institutions "
of the Dominion. On these points the
French volume by M. Siegfried lately
reviewed by us should be consulted, as better
than anything to be found in our tongue
upon the subject. Mr. Hobson appears to
ha\ e visited Canada for The Daily Chronicle,
with the mission to write chiefly on subjects
we must avoid and on the " hopes of Im-
perial Federation." Upon the latter point
his conclusions are similar to those of M.
Siegfried. Mr. Hobson takes the unhappy
mow that the Protective policy of Canada
means prolonged government by an oli-
garchy and a dictatorship of the railway
interest. While we hope that he is wrong, we
agree with him in the belief, which he bases
on conversation with Canadian public men of
both parties, that none of them " is really
favourable to any strengthening of the
political bonds with Great Britain." " The
idea that a democratic country like Canada
would hand over any real powers of direction
to some Committee of the Privy Council is
preposterous." Though he shows that there
is little cohesion between "the two races,"
who as yet know " little of one another," Mr.
Hobson nevertheless believes that the ten-
dency of Canada is " towards a Kingdom
of Canada under the British Crown."
Messrs. Constable & Co. publish Elements
of Political Science, by Dr. Stephen Leacock,
a professor of the McGill University of Mon-
treal. The book is accurate and well-
informed, but the opinions conventional, and
mostly inclining towards the " oligarchic "
principles ridiculed by Disraeli in his early
days. Dr. Leacock is often more old-
fashioned and less " Liberal " than Mon-
tesquieu. His references, however, are
thoroughly modern, and the list of books
recommended to his readers includes Socialist
" literature." He lumps together in his
examination of the franchise " the case of
women, of negroes, &c." Such is the
heading of the paragraphs ; and in the text
he describes " two of the prominent ques-
bions of the time in regard to the suffrage,
the right of women and of negroes to
exercise a vote." Here is a text for the ladies
in their agitation. The logic is correct, and
perhaps Dr. Leacock is net afraid of jour-
nalists, or is unable to see a joke. One of
tlie few blunders in the volume concerns
tlii-. .subject. The writer says: "Women
are granted the full suffrage in New Zealand
and in the states of Australia." The States
have Upper Houses which in some cases
have successfully withstood the change.
True it is that South Australia, when a
separate self-governing colons', was the
first <>f Governments to abolish the dis-
abilities of sex and marriage. New Zealand
went less far, for when it gave the franchise
to all grown women it refused the right to
sit in Parliament. The Commonwealth of
Australia has followed the colony of South
Australia in granting the full suffrage for
the elections to both Houses, and also the
power to sit — though the latter has not been
exercised. When dealing with the develop-
ment of British colonial self-government
Dr. Leacock does not follow Prof. Hugh
Egerton in the interesting topic of Parlia-
mentary colonial institutions in the Tudor
and Stuart times. He names Jamaica more
than once, but does not show how Jamaica
has gone downward in the scale. Disraeli
is quoted as an advocate in 1872 of a view
now popular, and here contrasted with that
of " the ' little Englanders,' of the Man-
chester school of economists." But Dis-
raeli's chief utterances on the subject were
those earlier ones in which he expressed
the hated opinion here condemned, and then
led his forces into the lobby in support of
Cobden, against the Whigs. In style Dr.
Leacock is given to an undue use of " quites,"
as in the phrase " quite unique " ; and
American spelling is adopted, though not
in its most modern or future form.
Another book on the same subject
reaches us from Brussels, in extremely bad
company. It appears to be published by
Messrs. Misch & Thron, but by its cover and
advertisement forms part of a series of
volumes issued by an institute responsible
for some of the wildest essays which have
ever perplexed critics. The name of the
author of the present volume must save it
from sharing the fate of other publications
bound in the same colours. M. Adolphe
Prins is a great official, a considerable pro-
fessor and jurist, and has, in earlier years,
displayed in a different field his literary
power. We regret that in his present volume
we do not find him equal to himself. Per-
haps he has been infected by his colleagues
of the dismal institute. Prof. Prins in this
book, De V Esprit du Gouvernement demo-
cratique, Essai de Science politique, discusses
the difference between two kinds of demo-
cracy, to which he gives artificial names. The
distinction, however, only comes to this —
that the one is the hazy democracy which
he dislikes, and the other the hazier demo-
cracy which he approves. He attacks
" government by the masses," and repeats
the commonplaces of the philosophers as to
the certainty of Csesarism being the result.
New Zealand is not named. If Mr. Seddon
were a Caesar, he wore an admirable dis-
guise. To tell us, however, that " no
lasting State has ever been modelled on
absolute democracy " sounds to Britons a
little windy. Prof. Prins appears to de-
nounce even the accepted doctrine that
" every member of Parliament represents
the entire nation." The exact form of
government that he desires is, however, far
from clear. A large portion of his volume
is taken up with an attack on the doctrines
of Marx, as though they constituted the
" collectivism " which Prof. Prins desires
to demolish. Marx is out of date, as Rieardo
is out of date upon the other side of the
controversy. No economist — and Marx was
an economist in the wider sense, though he
did not like to be told it— can hope that
his maxims will last for several generations.
We are perhaps in this country unduly
impatient of general argument upon either
side, and the language of M. Prins is as
Unintelligible to most economists and students
of political science in the United Kingdom
as are the doctrines of the continental
anarchists. The third part of the volume
attacks what is styled in continental writings
" universal suffrage." But it is again
difficult to discover what is the form of
suffrage which M. Prins would substitute
for it if he had his way. He praises " the
English Parliamentary system." Does he
suppose that any revolution would be made
in our institutions by change from our pre-
sent arbitrary franchise — excluding as i
does a large portion of the rich, and includ-
ing in the great cities those in extreme
poverty — to manhood suffrage (which is
that which he calls " universal "), or to the
adult suffrage of New Zealand or of the
Commonwealth '( It is useless to attack
" the rule of numbers " and to oppose praise
of " English and German institutions " to
blame of French, without guiding the
reader towards the definite point of differ-
ence and of proposal. For the German
Parliament there is manhood suffrage. For
that rule of the " English towns " which,
according to Prof. Prins, is admirable, there
is occupation franchise, which is far wider
in some than in others, but everywhere
includes the poorest " tenements." In
France there is manhood suffrage with an
earlier limit of age than in Germany — the
same as in the United Kingdom. Is there
the smallest reason to suppose that any
difference is caused by the distinction in the
various wide forms of franchise, or that
Birmingham would sjwil its municipal
institutions if its franchise were either that
of Paris or that of the cities of New Zealand ?
A curious misprint destroys the name — not
only as regards spelling, but also as regards
pronunciation — of the brilliant French orator
now thought cf for the French embassy at
Berlin.
OUR LIBRARY TABLE.
Memories and Thoughts. By Frederic
Harrison. (Macmillan & Co.) — The friends.
who have persuaded Mr. Frederic Harrison
to collect his contributions to reviews and
journals have done good service to literature.
Unity of treatment cannot be expected, of
course, from essays written to meet various
demands. At one time Mr. Harrison goes
to the bottom of his subject, at another he
merely touches its surface. He also repeats
himself, and the tlrree papers on Cromwell,
in particular, would have been much im-
proved by condensation into one. Still
these 'Memories and Thoughts,' if approached
with an open mind, will be found to reflect
seriousness of purpose and insight into life.
They frequently provoke dissent, they never
forfeit respect. The writer's self is con-
spicuous on every page ; and in his interest-
ing chapters of autobiography he supplies
the reason why, though devoted to an
esoteric doctrine, he lias been for many years
a social power. " Personally," he writes,
" 1 loathe compromise." A world with
Frederic Harrisons in the majority Mould
certainly be a hard one to live in. As a
preacher of otherworldliness, he has gone
some way towards converting his contem-
poraries from the gospel of Mammon and the
barbarian code. " If I thought as you do,
1 should go and drown myself," growled
Tennyson. Yet, as Mr. Harrison points out
in an admirable review of Sir Alfred Lyall's
study of the poet, Tennyson might write
about " believing where we cannot prove,"
but he was oppressed throughout his life
by the enigma of the universe.
A genial Carlyle — Carlyle as Mrs. Oliphant
knew him — is revealed in a paper on the
house in Cheyne Row : —
" He made rue feel at home at oneo, and he
talked on with a .simple and hearty openness i>l
thought, full of drollery, epigram, laughter, and
raoy deliverance on men and things, with warm
kindliness towards his visitor, a manly forgetful
ness of himself and his position as acknowledged
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHEN^UM
477
master in letters, and an utter absence of embar-
rassment, discontent, or spleen. He rolled forth
Latter-Day Pamphlets by the hour together in the
very words, with all the nick-names, expletives,
and ebullient tropes that were so familiar to us in
print, with the full voice, the Dumfries burr, and
the kindling eye which all his friends recall. It
seemed to me the first time that I sat at his fireside
and listened to him that it was an illusion. I
seemed to be already in the Elysian fields listening
to the spirit rather than to the voice of the mighty
1 Sartor.' "
The ' Reminiscences of George Eliot '
supply information on the makings of ' Felix
Holt ' and ' Daniel Deronda ' which is absent
from her husband's biography, and portrays
her as " the most courteous and considerate
of friends, delighting in livehy conversation
and good-natured gossip " — an excellent
housewife and considerate mistress.
' Men, Books, Cities, Art,' is Mr. Harrison's
sub-title, and it covers the contents of the
volume with reasonable accuracy. The
memorable controversy on "Briton" and
" Englishman," marked by exuberance of
statement on Mr. Harrison's part and
absence of hu/nour on the part of
various Scots, stands, however, by itself.
The essayist may strive as he pleases,
but the British Empire will continue to
be the British Empire, and for that
matter the British Museum — no jingo insti-
tution, surely — the British Museum. We
like Mr. Harrison best, on the whole, when
lie is sauntering through historic Paris or
throwing a prophetic eye over the London
of the future. The ideal city, it seems, is to
be housed on a scientific system of tenements
occupying a third or a quarter of the area
now loosely covered with small houses.
' The Regrets of a Veteran Traveller ' are
dated 1887, and it would be interesting to
know what Mr. Harrison makes of the Europe
of to-day. The chances are that he would
describe the Frenchman as much more
accessible than he was seventeen years after
Sedan. Mr. Harrison reprints his vehe-
ment attacks on tobacco and battues, and
far be it from us to deny that smokers might
be segregated more than they are, cr that
the shooting of tame pheasants has its
demoralizing side. But is this a true picture ?
' ' Nowadays, the dinner is hardly swallowed
before the rooms are heavy with smoke ; the party
is broken up; after a few minutes of formality the
sexes are kept separate."
The cigarette, however objectionable it
may be to non-smokers, has curtailed
the time spent before rejoining the ladies.
A distinguished foreigner, who revisited this
country after some twenty years' absence,
was asked what social change struck him
most forcibly. He at once replied, " The
habit of sitting over wine has practically
ceased to exist."
Again, some of Mr. Harrison's pronounce-
ments on art will hardly win general accept-
ance. Thus he asks : —
1 If a comic picture is good art, why not a comic
building, a droll town-hall, a laughable palace, with
' surprise ' windows and doors, and a labyrinth or
' maze ' in the >>asement ? And, if the queer and
• ntimental be the weakness of our English
friends, what shall we say to the French painter
who eternises on canvas some rhodomontade fit for
an anarchist orator, or a double entendre that would
cause a blush at a caft cJiantcutt ? "
The true anaolgy, surely, is not between
painting and architecture, the latter being
primarily intended to shelter the humble
citizen from the storm and tempest, and
to provide him with resorts for prayer,
public meetings, and purchases, but between
painting and music. Jan Steen, Ostade,
and Teniers hold their legitimate places
— not the highest, no doubt — as do
Offenbach and Sullivan. But, with every
deduction made, it is refreshing to meet
such an honest, illuminating dogmatist as
Mr. Frederic Harrison.
We review together The Cruise of the
Dazzler (Hodder & Stoughton) and Moon
Face (Heinemann). Mr. Jack London
is a young man in a hurry, whose aim
seems to be to turn out as many pages
of fiction each year as he is physically
capable of writing. This may or may not
be good business ; it certainly does not lead
to the best literary workmanship. There
are many writers of whom it might be
said that their methods and rate of writing
are of little importance. But Mr. London's
first two or three books showed real promise.
It seemed that he had a message from the
great white land to the north and north-west
of Canada's wheat-belt. He had observed
men and things in wild, open places, and he
told of what he had seen with vigour and
with graphic directness. Some of his stories
were genuine documents, straight from the
life. Now it would seem that he has a lower
standard.
At one and the same time we are presented
with two volumes from his pen, each of
some two hundred and sixty pages. ' The
Cruise of the Dazzler ' is the story of a
boy who does not like lessons, and runs
away from home to go to sea. He gets a
berth aboard a smack which is owned by a
San Francisco Bay harbour thief — a picker-up
of goods stored on wharves, or of anything
else he can lay hands on. The boy's
rough experience is described by a writer
who knows the shady side of San Francisco
life, and is supposed to do much towards
forming and ripening the boy's character.
The story is a ' Captains Courageous ' with-
out Mr. Kipling, and with some of the flat
strenuousness of a " penny dreadful." It
is probably meant for boys, and has no
real study of character.
The other volume contains eight short
stories from American magazines. They
are better work than ' The Cruise of the
Dazzler,' but not nearly so good as they
should be — as they might be, if Mr. London
were in less of a hurry. The story which
gives its title to the book (though it con-
cerns only fourteen pages of the volume)
is unoriginal. There is good stuff in
some of the other tales, but it is all
handled carelessly, and lacks sincerity of
purpose. In places it is irritating and
bad, as, for example, where the author
leaves his presentation of men and action
in order to air his knowledge of books and
theories. Here he tries the reader's patience.
But he has still plenty of good material ;
and we hope he will use it studiously, with
serious endeavour, and without undue haste.
The Life of the Empress Eugenie, by Jane
Stoddart (Hodder & Stoughton), is singularly
good for a book of the kind. It is most
difficult to write for the public which needs
such volumes and not, at the same time, to
exasperate the critic. The author displays
tin- usual want of general as contrasted with
particular equipment for her task. In
American phrase she " gives herself away."
In the preface, for example, a reference to
" the schemes of French statesmen in 1870
to secure an alliance with Austria or Italy "
reveals complete want of knowledge of the real
facts concerning the negotiations with Austria
in 1809 and their result. Nevertheless, one
of the books which give some information
on the subject is quoted in a long " List of
Authorities." A singular mistake describes
" the nobility of tho Faubourg Saiht-Cer-
main"as supporting "the Princes of Orleans."
On the next page but one we also find,
" Trochu was known to support the dynastic
claims of the Princes of Orleans." We-
shouid have thought that any one who wrote
on the French history of those times must
know that until a much later date the Comte
de Chambord — Henri V. — was the candidate
of the Faubourg, and alone had " dynastic
claims." Trochu was thought to be " an
Orleanist " : at that time — and even now,
when the family have gained " dynastic
claims " — a very different thing. The
author follows several recent volumes in
the erroneous belief that the crowd of
September 4th was "menacing" towards-
the Empress. She also believes, with Dr.
Evans, that the revolutionary Government
installed that day would have troubled the
Empress : " The huntsmen were on her
track." If it is the case that her immediate
friends informed the Empress that she was
in danger of life or liberty, they were wrong ;
and certainly the crowd did not shriek,
" Down with the Spaniard ! " but rather
forgot politics in the glory of the sunshine
and the completeness of their triumph.
While the Empress was flying from the
Louvre the crowd Mere watching soldiers
dancing, or were peacefully parading the
apartments of the Tuileries. On the
whole, we repeat, the book is excellent,
and it contains very few downright
blunders, though naturally the cause of
the Empress is espoused. It is mis-
leading to state of the Patterson-
Bonaparte marriage that it " was not
acknowledged in France." It was regarded
as " a good match " at the time it was made,
and was acknowledged by every one until
Napoleon in his glory broke it by an arbitrary
act and law. The volume is disfigured by
few mistakes in names : " Villa Delahaute "
contains a printer's error for Delahante — the
name of the property afterwards purchased
by Lord Rosebery. The name of Galliffet
is generally misspelt, in one or other of two
fashions.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Aglionby (F. K.), The Better Choice, and other Sermons,
2/6 net.
Archer-Shepherd (E. H.), Burning Questions in the Light of
To-day, 2/6 net.
Aveling OF.), The God of Philosophy, 3/6 net.
Beet (J. A.), A Manual of Theology, 10 0
Black (H.), Edinburgh Sermons, 6/
Book by Book : Popular Studies on the Canon of Scripture,
5/ net.
Crosse (G.), Authority in the Church of England, 6/
Crothers (S. McC), The Endless Life, 1/ net.
Ecclesiastes in the Metre of Omar, Introductory Essay by
W. B. Forbush, 5/ net.
Gillespie (W. H.), The Argument, a priori, for the Being and
the Attributes of the Lord God, 1/
James (W.), Human Immortality, sixth Edition, 1/ net.
Lofthouse (W. F.), Ethics and Atonement, 5/ net.
Miinsterberg (1£.), The Eternal Life, 1/ net.
Newbolt (\V. C. £.), Handbook to the Gospel according tc
St. John, 2,0 net.
Nicholson (H. T.), The Problems of Faith, 2/
Osier (W.), Science and Immortality, 1/net.
Practice of the Presence of God, being Conversations and
Letters of Brother Lawrence, 1/ net.
Royce (J.), The Conception of Immortality, 1/net.
St. Catherine of Siena and her Times, 7 6 net.
shame (A. B.), The Principles of Christianity, 3/8 net.
Shepneard (H. B.), The shadow of Eternity, 2/6 net.
Song of Songs, Photogravures after <;. James, 3/6 net.
Stanley's History of the Jewish Church, New Edition,
3 vols., 7/6 net.
Waller (G.), A Biblical Concordance on the Soul, the Inter-
mediate state, and the Resurrection, 2/6 net.
Lair.
Reports of Cases decided by the Rail way and Canal Com-
missioners: Vol. XII. Railway and Canal Traffic Cases-,
32/6 net.
Fine Art a7id Archaeology.
American Journal of Archeology, July-september, Idol. 50.
Bayley (K. C), The Complete Photographer, 10/6 net.
Clausen (G.), Aims and [deals in Art, 5/ neb
Cunyngbame (II. H.), 'limes and (b>cks, 6/ net.
Dillon (K.), The Arts of Japan, 2 6 net
Foster (J. J.), French Ait from Watteau to Pnid'hon.
Vol. II., 128/ net
Headlam (C), The Bronze Founders of Nuremberg : Peter
Fischer and hi* Family, -i 8 net
Hunt (W. Holman), Story of the Paintings at the Oxford
Union Society, 10/8 net
Modern Suburban Houses, from Designs by C. H. E<
Quennell, 16/ net.
Palestine Exploration Fund, October Statement, 2/6
478
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
Petrarch, Triumphs, translated by H. Boyd, Introduction
by Dr. G. Biagi, 168/ net.
Thomas (E.), The Heart of England, 21/ net.
Poetry and Drama.
Book of English sonnets, 12/6 net.
Catullus, Selected Poems, Text by S. G. Owen, 6/ net.
Dante, La Vita Nuova, Photogravures after D. G. Rossetti,
3/6 net.
Drayton (M.), Nymphidia ; or, the Court of Faery, Photo-
gravures after T. May bank, 3/6 net.
Fairfax (J. G.), The Gate's of Sleep, and other Poems, 1/ net.
Hill (G.), Guinevere, a Tragedy in Three Acts, 2/6 net.
Keats (J.), Odes, Sonnets, and' La Belle Dame sans Merei,
3/6 net.
Lewis (C. M.), The Principles of English Verse, 5/ net.
Masefield (J.), A Sailor's Garland, 3/6 net.
Spiers (K.), Durante Selvaggia, and other Poems, 2/
Walrond (F. E.), The Lady Beautiful, and other Poems,
1/ net.
Music.
Evans (E.), Tchaikovsky, 3/6 net.
Bibliography.
Dobell (B.), Catalogue of Books printed for Private Circu-
lation, 4/6 net.
Duff (E. G.), The Printers, Stationers, and Bookbinders of
Westminster and London, 1476-1535, 5/ net.
Rylands (John) Library, Manchester, 1/
Philosophy.
Fichte (J. G.), The Vocation of Man, translated by W.
Smith, 1/6
Herridge (W. T), The Orbit of Life, 2/6 net.
Home (H.), The Child Mind, 1/6 net.
Jones (YV. H. S.), Greek Morality in relation to Institutions,
5/ net.
Macleane (D.), Reason, Thought, and Language, 15/ net.
Rickaby (J.), Free Will and Four English Philosophers,
3/6 net.
History and Biography.
Begley (Rev. J.), The Diocese of Limerick, Ancient and
Medieval, 9/ net.
■Calendar of Close Rolls : Edward I., Vol. IV., 1296-1302, 15/
Davidson (J. Tliain), Reminiscences, by his Daughter, 6/
English Historical Review, October, 5/
--—Gasquet (A.), Parish Life in Mediaeval England, 7/6 net.
Gordon (W. C), The Social Ideals of Alfred Tennyson,
6/6 net.
• Grammont's Memoirs of the Court of Charles the Second,
by Anthony Hamilton, 12/ net.
Higginson (Rear-Admiral F. J.), Naval Battles in the
Century, 5/ net.
Lytton (Robert, First Earl), Personal and Literary Letters,
edited by Lady Betty Balfour, 2 vols., 21/ net.
Macray (W. D.), A Register of the Members of St. Mary
Magdalen College, Oxford : Vol. V. Fellows, 1713-1820,
7/6 net.
Melville (L.), The First Gentleman of Europe, 2 vols.,
24/ net.
Moorhouse (E. H), Nelson's Ladv Hamilton, 7/6 net.
Oman (C), History of England, 1377-1485, 7/6 net.
Paul (H.), A History of Modern England, Vol. V., 8/6 net.
Pennell (E. R.), Charles Godfrey Leland, 2 vols., 21/ net.
Rossetti (W. M.), Some Reminiscences, 2 vols., 42/ net.
Bye (W.), History of the Bethel Hospital at Norwich, 7/6
Savage Family in Ulster, edited by G. F. S.-A., 21/ net.'
Schofield (W. 11.), English Literature, from the Norman
Conquest to Chaucer, 7/6
Smith (Mrs. A. M.), Westminster Abbey, its Story and
Associations, 6/
Smith (D. C), The Historians of Perth, 7/6 net.
Stoddart (A. M.), The Life of Isabella Bird, 18/ net.
Stoddart (J. T), The Life of the Empress Eugenie, 10/6 net.
Whitehouse (H. R.), A Revolutionary Princess, Christina
Belgiojoso-Trivulzio, 10/6 net.
Williams (J. E. H), The Life of Sir George Williams, 6/
Geography and Travel.
Belloc (H.), Hills and the Sea, 6/
Chambers's Concise Gazetteer of the World, edited by D.
Patrick, Revised Edition, 6/ net.
Hardy (O. H.), Red-Letter Days in Greece and Egypt,
Second Edition, 3/6 net.
Hilton-Simpson (M. \\\), Algiers and Beyond.
Hobson (H. O.), Helouan, an Egyptian Health Resort,
2/6 net.
Lees (G. R.), Life and Adventure beyond Jordan, 5/ net.
Lithgow (W.), The Totall Discourse of Nineteene Yeares'
1 ravayles from Scotland, 12/6 net.
Maugham (K, ( ',. v.), Portuguese East Africa, 15/ net.
■O Donoghue (D. J.), The Geographical Distribution of Irish
Ability, 5/
Skeat (W. W.) and Blagden (C. O.), Pagan Races of the
Malay Peninsula, 2 vols., 42/ net.
"Wilkinson (1).), Whaling in Many Seas and Cast Adrift in
Siberia, 6/
Young (!•'.), Christopher Columbus and the New World of
his Discovery, 2 vols., 25/ net.
Sport* and Pastimes.
Nugent (M.), New Games and Amusements, 6/ net.
Folk-Lore.
•O'Connor (W. F.), Folk-Tales from Tibet, 6/ net.
Education.
Armstrong College, Calendar 1906-7, 1/
Philology.
Ad-damiri's Hayat al-Hayawan, translated by Lieut-Col.
A. S. G. Jayakar, Vol.' I., 10/6
Dickins (F. V.), Primitive and Mediaeval Japanese Texts,
2 vols., 21/ net.
Du Bois(E. H.), The Stress Accent in Latin Poetry, 1 dol. 25.
Hull (K.), A Text-Book of Irish Literature, Part I., 3/ net.
Jorba (J. P.), English-Spanish and Spanish-English Vocabu-
lary, 3/ net.
Mesquita (II. de), English - Portuguese and Portuguese-
English Vocabulary, 3/ net.
Moulton (J. If.), A Grammar of New Testament Greek,
Vol. I., Second Edition, 8/ net,
Wassilieff (A.), English - Russian and Russian - English
Vocabularies, 3/ net.
School-Books.
Allanach (W.), Elementary Experimental Magnetism and
Electricity, 3/6
Creighton (L.). Heroes of European History, 1/6
Goldsmith's The Traveller and The Deserted Village, edited
by W. Murison, 1/6
Hamilton (J. G.) and Kettle (F.), A Second Geometry Book,
3/6
Herbertson (A. J.), The Preliminary Geography, 1/6
Kimpster (A.) and Home (G.), Illustrative History, Medi-
aeval Period, 2/6
Longfellow's Shorter Poems, 3d. net.
Murche (V. T), Object Lessons in Elementary Science,
Stage VII., New Edition, 2/; Science Readers, Book
VIE, 1/9
Parkyn (W. A.), The Language of Commerce, 2 vols.,
1/6 each.
Reed's Arithmetic required for Naval and Military Exami-
nations, by R. E. Collings, 2/6 net.
Sevigne (Madame de), Lettres Choisies, 1/6 net.
Science.
Cesaresco (Count E. Martinengo), The Psychology and
Training of the Horse, 10/6 net.
D'Albe (E. E. F.), The Electron Theory, 5/ net.
Emerson (C. P.), Clinical Diagnosis, 21/ net.
Franklin (\V. S.) and Esty (W.), The Elements of Electrical
Engineering, Vol. I., 18/6 net.
Hamilton (M.), Incubation ; or, Cure of Disease in Pagan
Temples and Christian Churches, 5/ net.
Hampsou (W.), Paradoxes of Nature and Science, 6/
Lodge (K. B.), The Story of Hedgerow and Pond, 5/ net.
Mason (C. F.), A Complete Handbook for the Hospital
Corps of the U.S. Army and Navy, 18/ net.
Science Progress in the Twentieth Century, October, 5/ net.
Share- Jones (J. T.), The Surgical Anatomy of the Horse,
Parti., 15/ net.
Society for Psvchical Research, Proceedings, October,
10/ net.
Thomson (J. J.), Conduction of Electricity through Gases,
Second Edition, 16/
Woods (H.), /Ether, 4/6 net,
Juvenile Books.
Animal Pets, 3/6
Browning (B.), The Pied Piper of Hamelin, 2/6
Bruce (H.), Beasts in Bayswater, 1/ net.
Bunyan (J.), The Pilgrim's Progress, introduction by
H. C. G. Moule, 7/6
Christmastide in Prose and Poetry, 2/6
Cobb (T.), The Boy Tramp, 2/6
Cooke (E. V.), Chronicles of the Little Tot, 5/ net.
Duncan (N.), The Adventures of Billy Topsail, 5/
Everett-Green (E.), Dickie and Dome, 2/
Fine Fun for Every One, 2/6
Happv Pla vmates. 2/6
Haycraft (M. S), The Little Major, 6rf.
Hunt(E.), Chrissie's Confirmation, 6d.
In Story-Land, 3/6
Longfellow (II. W.), The Courtship of Miles Standish, 3/6
McKean (D. B.), A Boy's Visit to Iceland, 1/
Metcalfe (W. C), Grit and Pluck, 3/6
Molesworth (Mrs.), Jasper, 4/6
Old Ballads, illustrated bv J. Eyre, 2/6
Roberts (G.) and Greenland (K), The Toy Village, 3/6
St. Nicholas, Vol. XXXIIL, Part II., 6/
Shakespeare, Romeo and Juliet, retold by A. S. Hoffman,
1/ net.
Tadema (L. A.), Tales from my Garden, 3/6
Wallas (Mrs. G.), The Land of Play, 3/6
Wheldon (F. W.), A Little Brother to the Birds, 6/
Whishaw (F.), The Competitors, 2/
Why-Why and Tom Cat, by Brown Linnet, 2/6
General Literature.
Arnold (A. C), The Englishman in Anecdote and Story,
2/6 net.
Arnold (M.), Essays, 6/ net.
Baskerville (B. C), The Polish Jew, 10/6 net.
Benson (E. F.), Paul, 6/
Book of Tea, by Okakura-Kakuzo, 5/ net.
Braddon (M. E.), The White House, 6/
Brinton (D.), Trusia, a Princess of Kravitch, 6/
Brooks (E.), The Story of Siegfried. 5/
Busch (\V.), Max and Moritz, 3/ net.
Century Magazine, Vol. L., 10/6
Church and Kindness to Animals, 2/6 net.
Clayton (J.), The Bishops as Legislators, 2/ net.
Coleridge (M. E.), The Lady on the Drawing-room Floor, 6/
Crawford (F. M.), A Lady of Rome, '
Cullum (R.), The Night-Riders, 6/
Downs (Mrs. G. S.), Step by Step, 6/ net.
Dublin Review, October, 5/6 net.
Dumas, The Black Tulip ; Comtesse de Charny, 3 vols.,
2/6 net each.
Dum-Dum, The Crackling of Thorns, 3/6 net.
Elphinstone (Lady), The Power of Character, and other
Studies, 3/6 net.
Fleming (C), A Mad Compact, 6/
Fletcher (J. S.), A Maid and her Money, 6/
Forman (J. M.), Buchanan's Wife, 6/
Gaskell (Mrs.), North and South, Knutsford Edition, 4/6 net.
Gate of Death (The), 6/ net.
Gorky (M.), The Individualists, translated by Dr. A. S.
Rappoport.
Grier(S. C), The Heir, 6/
Harriman (K. E.), The Girl and the Deal, 6/
Holdsworth (A. E.), The Iron Gates, 6/
Hunt(T. W.), Literature, its Principles and Problems, 5/
Innes (N.), The Surge of War, 6/
Irving ( \\\), < 'hristmas at Bracebridge Hall, 5/ net.
Justyne (Q. L. PA The Stronger Power, 6/
Lan'an(Mrs. de Courcy), The Vicar of Dale End, 6/
Lee (J.), Uncle William, 5/
Lovell (L.), The. Walcott Twins, 3/6
Lucas (St. John), Quicksilver and Flame, 6/
Manning (A.), The Household of Sir Thomas More, 5/ net.
Marriott (G), Women and the West, 6/
Merry (Mat), The Turf: its Humour in Anecdote and Story,
2/6 net.
Nield (J.), Slings of Fortune, 6/
Pemberton (Max), The Lady Evelyn, 6/
Penigini (Mrs.), The Comedy of Charles Dickens, First
Series, 6/
Phillips Exeter Academy, New Hampshire, Bulletin,
September.
Reed (M.), A Spinner in the Sun, 6/
Rhoscomvl (O.), Old Fireproof, 6/
Russell (H.), My Atlantic Bride, 6/
Sabatini (R.), The Trampling of the Lilies, 6/
Smiles (S.), Self-Help, New Edition, 1/ net.
Stendhal, Maxims of Love, 6/ net.
Sterling (S. H.), Shakespeare's Sweetheart, 7/6 net.
Steuart (J. A.), The Wages of Pleasure, 6/
Thorne (G.), Helena's Love Story, 6/
University Digest, Chicago, No. 1, 50c.
Weyman (S. J.), Chippinge, 6/
Wilherforee (W.) and Gilbert (A. R.), Her Faith against the
World, 3/6
Yates (K. M.), Through the Woods, 2/6 net.
FOREIGN.
Theology.
Drews (P.), Studien zur Gesebichte des Gottesdienstes
I. Die Clementin. Liturgie in Rom, 5fr.
Favre(J.), Lacordaire Orateur, 7fr. 50.
Granderath (T), Geschichte des vatikanischen Konzils,
Vol. III., 12m.
Smend (R.), Die Weisheit des Jesus Sirach, 5m.
Fine Art.
Auquier(P.), Pierre Puget, 50fr.
Charles (M.) et Pages (L.), Dentelles franchises et etrangeres,
6fr.
Cim (A.), Le Livre : Vol. III. Fabrication, 5fr.
Jahrbuch der Koniglich Preuszischen Kunstsammlungen,
Vol. XXVII. Part IV. and Supplement.
Lechat (H.), Phidias, 3fr. 50.
Lefevre (L.), Les Industries ce'raniiques, Part I., 5fr.
Martin (H.), Les Miniaturistes francais, 25fr.
Wingenroth (M.), Angelico da Fiesole, 4m.
Poetry and Drama.
Deschamps (G.), Le Rythme de la Vie, 3fr. 50.
Lintilhac (E.), La Com^die : Moyen Age et Renaissance,
3fr. 50.
Philosophy.
Ribot (T), Essai sur les Passions, 3fr. 75.
History and Biography.
Denis (E.), La Fondation de 1'Empire allemand, lOfr.
Engel (E.), Geschichte der Deutschen Literatur, 2 vols. 12m.
Viale (C.) og Thomsen (A.), David Hume, Religionens natur-
lige Oprindelse og Udvikling, lkr. 85.
Geograpliy and Travel.
Bordeaux (H.), Paysages Romanesques, 3fr. 50.
Fage (R.), Vers les Steppes et les Oasis, 3fr. 50.
Bibliography.
Meunie (F.), Bibliographie de quelques Almanachs illustre's,
lOfr.
Raveneau (L.), Bibliographie geographique (1905), 5fr.
Philology.
Blaydes (F. H. M.), Analecta Tragica Grafica, 3m.
Sarrazin (G.). Aus Shakespeares Meisterwerkstatt, 5m.
Science.
Andrimont (R.), La Science hydrologique, 5fr.
Picard (A.), Le Bilan d'un Siecle : Vol. III. Agriculture,
lOfr.
General Literature.
Brete (J. de la), Un Mirage, 3fr. 50.
Goy (L.), La Bataille de 1915, lfr.
Gravier(J.), L'Abbe" Changine, 3fr. 50.
Lichtenberger (A.), Gorri le Forban, 3fr. 50.
Lorrain (J.), Le Treteau, 3fr. 50.
Nabucq (J.), Pensees detachees, 7fr. 50.
Quet (E.), En Correction, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE PUBLISHERS AND ' THE
TIMES ' BOOK CLUB.
In the letter to The Athenceum which you
were good enough to insert last week I called
attention to the real and only subject of
dispute with The Times, viz., the virtual
infringement of the net-book agreement.
This point is, I hope, clear to your readers ;
but the issue has been purposely confused
by the pretence that this underselling is
called for by the excessive price which pub-
lishers charge for books. The fact that a
large number of copyright novels can be
bought for 4\d. is ignored ; and Mr. Hall
Caine, who seems to support the position
taken up by The Times, writes as if he were
inaugurating a new era in publishing when
he announces that he is about to issue the
dramatic adaptation of one of his well-
known novels at 2s. (cash price).
It is true that his method of publication
is new. The chief feature is that the book
is to be issued by the proprietors of a popular
daily paper. If this is to be an essential
feature in reformed publishing, it radically
alters the conditions of the trade, for a
daily paper with a large circulation can
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
479
command wide publicity at practically no
cost, by advertising in its own columns.
The following items are given : —
Cost of production and advertising, Qd.
Bookseller's profit . . . . . . 6rf.
Author , . . . . . . . Gd.
Publisher 3d.
With regard to the first, as no details are
given, it is impossible to question it. Assum-
ing that a large edition — say 10,000 — is
printed and that the advertising is partly
gratuitous, it may be approximately correct.
The large allowance of 6d. allotted to the
bookseller is calculated to cheer the retail
trade ; the author's is not more than would
be expected ; but how the publisher can
be asked to bring out the book for such a
meagre allowance as 3d. is difficult to under-
stand. For it must be explained that one
of the most formidable items in carrying on
a publisher's business is what are known
as " trade expenses," viz., rent of office and
warehouse, salaries of clerks, travellers'
commissions or salaries, and a considerable
miscellaneous expenditure on printing, sta-
tionery, postage, and packing. The only
way to estimate these expenses for a single
book is to compare the aggregate of them
with the total returns of the business, when
it will be found that they amount to from
10 to 15 per cent. Take it in this case at
only 10 per cent. : the proportion chargeable
to a book for which the publisher gets Is. 6d.
wall be about lfrf. This leaves the pub-
lisher a net profit of about \)d. on the above
transaction. Even if the publisher were
— as he has lately, with polished sarcasm,
been called — " only a third-class commission
agent," still a commission which amounts
at the most to about 7 per cent, on the
business done is hardly enough to provide
for long credits, cash discounts, interest on
any capital he may have to use, and bad
debts, and leave a balance to live on.
This scheme of Mr. Hall Caine's therefore
makes novel-publishing impossible as a
separate trade, and we have no reason to
suppose that newspaper proprietors, how-
ever philanthropic, will care to add it to
their own business on the above terms.
Assuming, however, that by some re-adjust-
ment of figures the scheme became practical,
I must point out that the case given is so
far from typical that it will prove nothing.
In the first place, the book is said to
consist of 256 pages. If this is assumed to
be worth 2s., a volume of Mr. Hall Caine's
more usual size should be priced at about 3s. ;
or conversely, if the ordinary novel is worth
only 2s., this should be priced at Is. Orf.
Secondly, the value of the result, whatever
it may be, is vitiated by exceptional cir-
cumstances. If a large sale ensues, it will
be said that the book has been so advertised
beforehand, as a new departure, that it is
no criterion ; if, on the contrary, the sale
is small, it may be urged that it was fore-
stalled by the large circulation of the original
novel.
Let Mr. Hall Caine try his scheme on a
new novel of the usual size, and he will
then be able to solve what I presume is the
fundamental question in his experiment,
viz., How much will the author benefit by it ?
Edward Bell,
President of the Publishers' Association.
NOTES FROM DUBLTN.
THE ROYAL COMMISSION.
The volume of suggestions and criticisms
invited by the Royal Commission on Trinity
College, Dublin, is now published, and is
being vigorously discussed by the Trish press.
It is melancholy reading. Many of the
papers are written by those who have au
axe to grind, others to show that the present
state of the College is antiquated, others to
recommend schemes of reform assailed by
men of equal experience.
Amid the myriad details, and even irre-
levant details, with which the volume is
burdened, amid the not unfrequent follies
and ambitions whereby the writers rather
throw light upon themselves than afford it
to others, it is worth while to record the
general impression left on an impartial
reader.
Two great questions occupy the Com-
mission : ( 1 ) the external relations of the
College and University, and how they may be
made more useful to that part of the Trish
nation which has not hitherto profited by
them ; (2) the internal condition, and how
far reforms or changes might make the
College more useful to such as do now, or
who will hereafter, utilize it.
The former question resolves itself into
the possibility of making either the College
or the University more useful to the Roman
Catholic majority of Ireland. The Roman
Catholics who really desire a university
education are probably not more numerous
than the Protestants of the same class. By
way of proof it may be noted that in the
Royal University of Ireland, where degrees
are to be had on the cheapest terms, and
with all due consideration of Catholic sensi-
bilities, the number of Protestant graduates
has always exceeded that of the creed pro-
fessed by the majority of the Irish people.
But waiving this consideration, and as-
suming it may be expedient to do some-
thing more for Roman Catholic youths who
desire higher education in accordance with
their creed, one would say that there were
only three possible experiments.
The first is the admission of a Catholic
element into the teaching and government
of Trinity College, so that young men of
that creed, and their clergy, may feel secure
from Protestant influence or from Pro-
testant intolerance. Some people have for-
mulated such an offer, which has aroused the
fury of the zealots on both sides. Many say
that this is sacrificing the real Trinity College
to please those who will not be attracted,
while it will alienate the Protestant sup-
porters of the College ; and the Roman
Catholic hierarchy have formally declared
that not even to them is such a proposal
to be named as acceptable. They openly
announce their mistrust of Protestants who
make these offers, and reject any institu-
tion of the mixed kind where their influ-
ence is not paramount.
The second proposal is to admit Roman
Catholics to the University of Dublin in a
separate College, side by side with Trinity.
There might be a common Senate to confer
degrees andcommon University examinations,
while the rest of the work of the Colleges
would remain independent, and be carried
e>ut as the authorities of each decided.
Trinity would remain the home of
private judgment, while the new College
would be the refuge of those who
submit to authority in matters of faith.
But now Trinity College men rise up in
solemn protest. And why ? Not that the
scheme is not reasonable if honestly carried
out on both sides, but because they are con-
vinced that the Roman Catholic College
would not play fair.
We have reached the nut of the whole
question. So long as the two parties arc ao
opposed that neither will give the other credit
for common honesty, attempts at accom-
modation are vain. It is only surprising
that the opponents of the second scheme
do not perceive that their objections apply
with equal force to the first, which they
regard with some favour. If there is to be
cheating, it will be done in the widened
College just as much as in the widened
University. These things being so, all
hopes of solving the main problem before
the Commission seem frustrated.
It is hardly worth mentioning a third
proposal — that of endowing a Roman
Catholic College in the Royal University^
For this would leave Trinity College in its
pre-eminence, with its great endowment
as narrowly applied as before. Would
Parliament consent to vote an equal endow-
ment to the new College ? or would they
take the funds from Trinity College ?
Internal reform may be discussed in a,
subsequent article. M.
THE SHAKESPEARE SOCIETY OF NEW
YORK AND THE NEW YORK SHAKE-
SPEARE SOCIETY.
Bodleian Library, Oxford.
I invite the attention of all librarians,,
booksellers, and Shaksperean collectors —
and of the States of New York and New-
Jersey — to the following facts.
In or about April, 1891, I received a-
circular headed " The Shakespeare Society
of New York," and signed " L. L. Lawrence,
Clerk Publication Com., N.Y.S.S. 21 Park
Row, New York City." It invited me to
become one of 150 subscribers to a four-
text edition of ' Hamlet ' : —
"The New York Shakespeare Societj* under-
takes to furnish its subscribers, in or about the
Fall of 1891, with the Four Texts: a volume in,
folio about 16x10, printed on laid paper, de luxe,,
in the best style of The Riverside Press, about
200 pp. and bound in boards, parchment back,
Bankside or Roxburge style. The volume will be
sold only to those responding to this circular, at
£2 6s. per volume — payable on receipt of this
circular, we delivering the Volume at our cost by
registered mail. One Hundered and Fifty Copies
only to be printed from the types and hand
numbered under the Society's direction."
I am not sure that in nearly a quarter
of a century at the Bodleian I have ever
subscribed in advance for any other book,,
and perhaps " Roxburge " and " Hundered 'r
ought to have made me more cautious even
in this instance ; but I took them only for
printers' errors, and subscribed for a copy
for the Bodleian on April 9th, 1891, by
cheque in favour of the Shakespeare Society
of New' York. A receipt was sent me,
bearing in print Mr. Lawrence's name and
official title, and also purporting to be
signed by him, dated " April 28, 1891."
The printed heading indicates that at some
time in the eighties he had been sending
receipts from "P.O. Box 5, Newtown.
Queens Co., New York."
After waiting between six and seven
years. I wrote a letter of inquiry to my
illustrious confrere Dr. Billings, Director of
the New York Public Library, and one of
his staff wrote on June 18th, 1898, to Mr.
Lawrence, asking if the ' Bamlet ' had ever
been issued, and, if so. what was the price.
His inquiry was returned to him with no
letter from Mr. Lawrence, but with the
words " Respectfully returned refering to-
attached circular The Shakespeare Press."
The circular commences : —
"The Shakespeare Press Begs respectfully to
announce that it will begin delivery, in twelve
monthly or semi-monthly parte, of the limited
edition of the Four-Text 'Hamlet,' as heretofore
projected and a unced by The Shakespeare
Society of New Sort The work, when com-
pleted, will be a </< luxt Folio, about 14x19 in
page si/.e, in acoordanoe with the BpeoificationB of
the Society's circulars of 1892 and 1893."
Note the total difference of the measure-
ments from those given in the 1S!>1 circular.
The price was to be " Each part two dollars
480
THE ATHENiEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
{or Eight Shillings Sterling) in advance of
delivery : or the entire work for $20.00 (4:1.)
payable in advance on receipt of this
circular."
Three other volumes are offered in the
sarne circular to be " sent postpaid on pub-
lication on receipt of price." Their authors
or editors are not named, but one, ' Digesta
Shakespcareana,' bears the title of a work
attributed by the British Museum Catalogue
and by Allibone to James Appleton Morgan,
who, Allibone says in 1891, "founded in 1885
the Shakespeare Society of New York, of
which he has since been president." And
applications are to be made to " The Shake-
speare Press, Westfield, Union County, New
Jersey."
I at once wrote insisting on the return of
the Bodleian subscription, but received no
money, no reply, and no book.
I now receive a fresh circular from " The
Shakespeare Press, (printers to the New
York Shakespeare Society) Westfield, New
Jersey, U.S.A.," headed " The New York
Shakespeare Society Desires to announce
its publications for the Fall and Winter
1906-1907, as follows." There is no Four-
Text ' Hamlet ' among them, but there is
"The Ur-Hamlet . . . . of which 500 copies
only will be printed," at $7.50, and a new
edition of an old work " by Appleton
Morgan, President of the New York Shake-
speare Society 1885-1907 " [sic]. " Dr.
Morgan will, himself, supply an Introduc-
tion." Of other volumes, nine in number,
and to be printed in 250 copies, it is said :
" Each copy of each volume to be hand-
numbered and the number verified by the
written signature of the President of the
Society and delivered to the subscribers as
issued." All the volumes are to be paid for
" strictly in advance," but there is a separate
circular headed " To Public libraries,"
giving terms for payment after delivery, and
saying, " We are to begin deliveries during
the Fall of 1906."
Of course the inference at first sight from
all this would be that the New York Shake-
speare Society and the Shakespeare Society
of New York are a single society, which
James Appleton Morgan founded in 1885,
over which he has presided ever since, which
sells works composed or edited by him, in
the issues of whose publications he takes
a personal part, and which has employed
Mr. L. L. Lawrence and the Shakespeare
Press to collect subscriptions in advance
during the last fifteen years for a work which
was to have been issued " in or about the
Fall of 1891," but which has not yet reached
•subscribers. Such an inference may be
utterly wrong. Dr. Morgan, and the two
societies, and Mr. Lawrence, and the Shake-
speare Press may all have died long ago —
indeed, some of them may never have existed ;
and in any case the use of any or all of these
names may be improper, and the cause of
distress to honourable men whose names
have been taken in vain. But obviously
•there is something wrong somewhere, and
I suggest that exactly what and where
should be investigated in the two States
from which the circulars have been dated.
Some one must have been raking in a pretty
penny in subscriptions of 21. (is. and 41. for
a volume of which the delivery is now fifteen
years late. E. W. B. Nicholson.
P.S.— I since find that Nos. 11 and 12 of
" Publications of The Shakespeare Society
of New York," published in I si)9, bear on
their title-pages the imprint "New York The
Shakespeare Press Printers to the Shake-
speare Society of New York," and at the
end a list of " Publications and Papers of
The Shakespeare Society of New York,"
including works composed or edited by
Appleton Morgan, LL.D. This last bears
the imprint " The Shakespeare Press of
New York City Printers to the New York
Shakespeare Society P.O. Box 555 Westfield,
Union County, New Jersey."
AUSTRALIAN RELIGION.
A CORRECTION.
Metung, Victoria, August 27th, 190C.
I observe a letter from Mr. Andrew Lang
in your issue of the 14th of July in which
he expresses regret for an " unconscious
misrepresentation of the meaning of Mr.
Howitt, which occurs in my ' Secret of the
Totem,' pp. 197-200, and in other places."
Mr. Lang says further : "I understand
Mr. Howitt to mean (' Native Tribes of
South-East Australia,' p. 500) that the tribes
with female descent have no belief in an
' All Father,' and I said that here ' his state-
ment seems in collision with his own evi-
dence as to the facts.' "
This letter seems to have been written to
meet the exception I took to Mr. Lang's
statements, in a communication to Folk-
Lore in June last.
Mr. Lang has not referred in his letter to
the real matter at issue. In his ' Secret o
the Totem,' pp. 197-200, he launched an
argument to prove that I had apparently
failed to take into account " the most
primitive of all tribes." In doing this he
commenced by selecting four extracts from
my summary (' Native Tribes of South-East
Australia,' pp. 499-500) of the evidence upon
which I have based a theory of the belief in
a " Tribal All-Father," and he called it a
" passage from Mr. Howitt."
The summary runs to twenty-seven lines.
Mr. Lang's quotation commences at the
thirteenth line, omitting the beginning of
the sentence ; the second extract is from
the nineteenth line, but only takes part of the
sentence ; the third extract is from the sixth
line, leaving out an important introduction ;
the fourth quotes the remaining part of the
second, and continues to the end of the
summary. In this last extract Mr. Lang
italicizes the words " from descent in the
female line to that in the male line." This
is the key-note of his argument.
If the meaning of my summary were that
of Mr. Lang's selected and reconstructed
passage, he would have been justified in his
charge against me. Had Mr. Lang quoted
the whole of my summary, even in a con-
densed form, instead of rearranging selected
portions, he could not have framed the ad-
verse argument, which he now seems to
regret.
Will Mr. Lang be so good as to say
whether his " passage " still stands, or does
he consider it an " unconscious misrepre-
sentation " ? A. W. Howitt.
ROBERT SOUTHEY AND WILLEM
BILDERDIJK.
Mr. M. M. Kleerkooper, London corre-
spondent of the Oprechte Haarlemsche Courant
writes from 160, Brixton Road, S.W. : —
" Robert ftouthey and the Dutch poet Bilderdijk,
were on friendly terms, and a lively correspondence,
named in the '1). N. B. ,' was kept up by the two men
(1S24 31). in trying to write the history of these
relations it would be useful if I could have Access
to the unpublished correspondence of some of
Southey's contemporaries. I should, therefore, be
much indebted to your kindness if, by your assis-
tance, I could reach the fortunate possessors. While
I shall be grateful for any helpful suggestions, I
think it of importance to find the literary remains
of James Nichols (translator of Arminius) " (for
whose life the ' D. N. B.' quotes The Athenaeum
as the chief authority), "and those of John Rick-
man, the publication of which seems to have heen
at one time under consideration."
SALE.
Messrs. Hodgson opened their autumn season
last Tuesday. The first catalogue comprised chiefly
standard and miscellaneous books, and the follow-
ing are some of the chief prices realized : Engrav-
ings from the Works of Sir Thomas Lawrence,
proofs, 72/. ; Goupil's Monographs : Creightoivs
Queen Elizabeth, 12/. 10s. ; Skelton's Mary Stuart,
9/. ; and Charles L, Oliver Cromwell. &c, 7 vols.,
uniformly bound in calf, 14/. 5s. ; Folk-lore Society's
Publications, LS7S-1!K>.~), 51 vols., 22/. Could's
Monograph of the Trochilid;e, 5 vols., 12/. 5s.
Scott's Waverley, hist edition, 3 vols, (cut down),
14/. 15.-*.
ftitearn ffinssip.
The collection of Bibles made by Dr.
Copinger for the purpose of his work ' The
Bible and its Transmission ' has passed
into the hands of Mr. E. Hartland, of
Hardwick Court, Chepstow. This col-
lection is probably one of the finest in
the world relating to the text of the Bible
in every language — at least in private
hands — and had been specially formed
to illustrate the progress and development
of the text. It consists of nearly 1,500
editions in about 350 different languages
and dialects. The collection is not merely
bibliographical or curious, but also of
practical value to the student of Biblical
literature. Of the Greek Testament alone
there are over 300 editions. Mr. Hartland
has already a fine collection of Latin Bibles
of the fifteenth century and an extensive
private library at Hardwick Court.
Mr. C. L. Graves and his brother Mr.
A. P. Graves contemplate bringing out a
volume dealing with the Rev. Robert
Perceval Graves, Sub-Dean of the Chapel
Royal, Dublin, and Dr. Charles Graves,
F.R.S. and Bishop of Limerick. Persons
possessing letters of interest written by
either are asked to be kind enough to
forward them to Mr. C. L. Graves at 50,
Iverna Gardens, Kensington, with a view
to their publication in whole or in part by
permission of their owners. The originals
will be duly returned.
Mr. Murray is about to publish ' From
West to East,' notes by the way by Sir
Hubert Jerningham ; ' The Human Ele-
ment in the Gospels,' by the late Provost
of Trinity College, Dublin ; ' The Doctrine
of the Atonement,' by Canon Beeching ;
' The Outlook in Ireland,' by the Earl 'of
Dunraven ; ' The Manufacture of Paupers,'
with an Introduction by Mr. J. St. Loe
Strachey ; and ' The Story of Port Royal,'
by Ethel Romanes, besides new editions
of Mr. A. C. Benson's ' House of Quiet '
and Sir George Clarke's ' Fortification.'
Mr. Murray's novels will include
' Rezanov,' by Mrs. Gertrude Atherton ;
' The Lonely Lady of Grosvenor Square,'
by Mrs. Henry de la Pasture ; ' Abbot's
Verney,' by Miss R. Macaulay ; and
' Springtime,' by Mr. H. C. Bailey.
Mr. Fisher Unwin has arranged to
publish a play by Mr. H. H. A. Cruso,
entitled ' Sir Walter Ralegh.' It is a
blank-verse drama in five acts.
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
481
Dr. Koenigsberger's life of Hermann
von Helmholtz, translated by Frances A.
Welby, will be issued within a few days
from the Oxford University Press. This
English version of a valuable and interest-
ing biography contains a preface by Lord
Kelvin, who points out that " in the his-
torical record of science the name of Helm-
holtz stands unique in grandeur, as a
master and leader in mathematics, and in
biology, and in physics " ; and that
Helmholtz led the way to Pasteur's dis-
coveries, and was a prime mover in the
series of researches through which wire-
less telegraphy has been achieved.
A revised edition, in one volume, of
* Slang and its Analogues,' by Mr. John
$. Farmer and W. E. Henley, is in pre-
paration, and will be issued by Messrs.
Ribbings & Co. With the exception of
a few articles of an esoteric character,
this new issue will contain all the original
matter, with the illustrative quotations in
the seven- volume edition, together with
many additions. The book will be issued
in two sizes, to range with the 'Oxford
English Dictionary ' and ' The Century
Dictionary,' and will form a suitable
companion volume to either of those
works. The edition will be limited.
Early in November Messrs. Swan
Sonnenschein & Co. will publish ' The
Tourists' India.' by Mr. E. A. Reynolds
Ball. The volume will be illustrated with
twenty-six full-page illustrations.
Mr. Will. H. Ogilvie, when in Aus-
tralia, published two volumes of verse,
one of which had a large sale. He is
now in this country, and Mr. Elkin
Mathews will issue a fresh gathering of his
verse next month.
A cheap edition of Mr. Augustine
Birrell's last book, ' In the Name of the
Bodleian,' will be published very shortly,
uniform in style with Mr. Birrell's former
books, by Mr. Elliot Stock.
Mr. I. H. Jeayes, Assistant Keeper in
the Department of Manuscripts of the
British Museum, has in the press a ' De-
scriptive Catalogue of Derbyshire Charters
in Public and Private Libraries and
Muniment Rooms.' This is likely to
prove a valuable addition to Derbyshire
history in a direction hitherto but little
explored.
Messrs. Hills & Co., of Sunderland,
are republishing ' The Bishoprick Garland,'
a collection of legends, songs, and ballads
relating to the county of Durham, originally
printed in 1834 by Sir Cuthbert Sharp,
the friend of Robert Surtees and the
historian of Hartlepool.
Those who have read the chapters
which have appeared in the reviews will
be glad to learn that the book of M. Ana-
tole France on Joan of Arc, on which he
has been engaged for ten years, is about
to be published by Calmann-Levy. The
story has always been a favourite study
of this author, and many shelves in his
well-stored library are consecrated to
volumes on the subject.
The Dean of Westminster has sanc-
tioned the name of Elizabeth Barrett
Browning appearing in Poets' Corner.
When Robert Browning died, the honour
of burial was offered to his wife's remains,
which rest at Florence, but the offer was
declined. Now, in the centenary of her
birth, her name is to be inscribed at the
foot of her husband's grave in the Abbey.
To the November Cornhill Mr. H. W.
Lucy contributes an article on ' Bulls in
the (Westminster) China Shop,' and Canon
Beeching the first of two lectures delivered
at the Royal Institution on Shakspeare.
' The Truth about Tyrtseus ' is a skit in
verse by Mr. A. D. Godley, taking off
certain schemes of army reform. In ' A
Stay in the Island of Venus ' Mr. W. A. T.
Allen draws a picture of Cyprus as it is
to-day. Miss Rose Sidgwick writes on
' The Library of John Stuart Mill,' now
at Somerville College, Oxford ; Mr. Lau-
rence Gomme contributes an historical
study of ' York : its Place in English
Institutions ' ; and Mr. E. S. P. Haynes
an essay on university influences under
the title of ' Oxford and Cambridge : a
Study in Types.'
The November number of Macmillan's
Magazine contains the opening chapters
of an anonymous novel by a new writer,
" Ralph Elliot," who deals with the ad-
ventures of a young Englishman in Italy
during the memorable year 1848. Mr.
L. Smith describes the Manchester country
school for its city children ; Mr. Stephen
Gwynn has a paper on trout-fishing ;
E. F. S. writes from Penang on ' My
Friends in Labuan ' ; Mr. Hugh Clifford
discusses ' America's Problem in the
Philippines ' ; while Dr. H. Kingsmill
Moore writes on the remarkable archa?o-
logical remains on the island of Innis-
murray, in Donegal Bay.
Mr. R. F. Cholmeley, who has con-
tributed several letters to the press on
the ' Times ' Book Club question will have
in the November Independent Review an
article on the subject. It will be entitled
' Letting in the Jungle.'
The forthcoming part of The Book-
Lover's Magazine will contain amongst
other interesting matter an article
on ' The Mazarin Library in Paris,'
with illustrations of its treasures, and
an essay by Mr. Ralph Straus on ' The
Sport of Book-Hunting.' Mr. Lewis Mel-
ville writes on ' Some Early Illustrated
Journals.'
The Review of Theology and Philosophy
in its November number will furnish an
account of the work that has been done
of late in connexion with comparative
religion. This paper will be contributed
by the Rev. Louis H. Jordan, who is now
on his way to Rome, where he will spend
the winter. It is expected that Mr.
Jordan's new volume on ' Comparative
Religion,' on which he has been busy during
the Long Vacation at Oxford, and which
is well advanced, will be published next
autumn.
The November number of Putnam's
Monthly will contain an article on ' The
Early Victorians and Ourselves,' by Mr.
G. S. Street, and some unpublished letters
of Benjamin Franklin. .
Ian Maclaren and Mr. S. R. Crockett
both contribute short stories to the Novem-
ber Sunday at Home, which will also
contain a poem by the Bishop of Durham,
articles by Dr. R. F. Horton and Chan-
cellor Lias, an illustrated paper on
' Mountain Climbing in the Canadian Alps,'
and an article on 'Round about Jerusalem.'
A new volume begins with this number.
La Revue de Paris of the 15th inst.
announces a volume of poems by Madame
Alphonse Daudet, who dedicates it to
" my daughter Edmee," wedded to M.
Andre Germain last week, as stated in
our notice of the bridegroom's volume
(p. 474), also dedicated to her.
A Danish translation of ' Napoleon :
the Last Phase,' by Lord Rosebery, has
appeared.
The issue of a second edition of Dr.
Heinrich Brunner's ' Deutsche Rechts-
geschichte, remodelled and increased in
size by more than half as much again,
is an event which will be welcome to
many students.
Mr. W. A. Shaw writes : —
" In your last week's review of my 'Knights
of England ' the objection is brought against
the book that it does not containthe names of
such and such knights who are styled knights
in such and such sources. This objection
has been raised in almost every notice of
the book, but I have hitherto ignored it. I
have stated the matter so clearly in the
preface and in the introduction to knights
bachelors that I felt sure my readers would
not miss the point. But when The Athenceum
takes the same objection I can no longer
afford to ignore it. My answer is — the book
is a list of knights the date of whose knight-
hood is known. It is a book of recorded
dubbings."
In our favourable notice we did not pro-
pose the wide extension of the field
which has been suggested in other reviews
to which Mr. Shaw alludes.
The name of Mr. P. M. Barnard, a
former classical scholar of Christ's College,
Cambridge, is an interesting addition to
the list of second-hand booksellers. He
is settled at Saffron Walden, not far from
Cambridge, and pays special attention
to the needs of the scholar.
The American book-auctioneers have
adopted a system of publicity which is
in contrast to the practice in England.
The collection of Tennysoniana — the best
of its kind in America, and almost as fine
as any in England — formed by Prof. Albert
E. Jack, of Lake Forest University, will
be sold by the Anderson Auction Com-
pany, of New York. It contains virtually
all the rare privately printed poems in
perfect condition. Not content with these,
Mr. Jack has obtained all the original
issues of the various magazines and
periodicals in which poems of Tennyson
first appeared.
The historical Librairie Nouvelle has
closed its doors after an existence of over
half a century. Founded in 1849 it
passed into the hands of Michel Levy,
the publisher, and the place became a
482
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
haunt of the literary men and politicians
of the fifties and sixties. Alexandre
Dumas pere was one of the most regular
customers, " seulement, il n'avait jamais
d 'argent," and " Achille," who was the soul
of the Librairie Nouvelle, would himself
pay out of his own pocket for the great
Alexandre's purchases. It is said that
Dumas always repaid Achille — "en
perdreaux." Augier, Jules Verne, Flau-
bert, Berryer, Gambetta, Maupassant, the
Due de Rivoli and other bibliophiles were
also of the number who exchanged wit at
the Librairie Nouvelle. Achille Heymann
left the place after twenty-eight years of
service, to set up for himself, and " le
petit brun," now white, killed the older
shop by his Librairie Achille.
The arrangements for the celebration
of the George Buchanan quatercentenary
were advanced at a meeting held in
Glasgow on Saturday last. The pro-
ceedings will begin on the 31st inst.,
when an exhibition of portraits, books,
relics, and other memorials will be
opened in the library of the Uni-
versity. On November 1st an address
will be delivered on Buchanan by Principal
Lindsay, when various public bodies will
be present in their official capacity. A
feature of the celebrations will be the
preparation of a memorial volume,
edited by Dr. George Neilson.
A volume of literary interest has
changed hands in Glasgow, namely, a
copy of the ' Vestiarium Scoticum,' with
autograph letters of Sir Walter Scott
incorporated. An edition of the ' Vesti-
arium,' edited by the Sobieski Stuarts,
was published in 1842. In 1829 the
brothers had told Sir Thomas Dick Lauder
that their father possessed a vellum MS.
copy of the ' Vestiarium ' which belonged
to Bishop Lesley, of Ross, the historian.
Scott threw doubts on the authenticity of
such a MS., but although no one has seen
a vellum copy, a rough copy on paper, of
the eighteenth century, actually exists.
There is an interesting reference to the
MS. in Mr. Andrew Lang's ' Prince Charles
Edward Stuart.' The copy now sold, for
the sum of 5001., belonged to Canon
Mitchell-Innes, rector of Christ Church,
Glasgow, in whose family it had been for
many years.
The Dun Emer Press, which was founded
some two or three years ago with the
object of reviving book printing as an
art in Ireland, has issued a new volume
— a ' Book of Saints and Wonders,' by
Lady Gregory. The stories and legends
in the book have been " put down," as
the author tells her readers, " according
to the old writings and the memory of the
people of Ireland," and most of the mate-
rial is new. The first five volumes issued
by this press are now out of print. Amongst
the volumes in preparation are ' By Still
Waters : Lyrical Poems Old and New.'
by A. E. ; and a volume of poems by
Katharine Tynan.
Sir Richard Tangye, whose death
took place last Sunday, was a collector
of books, pictures, manuscripts, and
miniatures relating to Oliver Cromwell,
about whom he published a volume. He
also wrote ' Reminiscences of Travel '
(1883), ' The Growth of a Great Industry,'
' Two Protectors,' and his autobiography,
' One and All.' He was responsible for
some privately printed volumes, such as
' English Notes for American Circulation.'
M. Emile Pouvillon, who has died
near Chambery, was a " Regionaliste "
like Mistral, and, also like him, found his
inspiration in the place of his birth. He
was born at Montauban in 1840, and it
was not until 1868 that he gave public
proof in La Rue and other journals of his
literary tastes. His first novel, ' Cesette,'
appeared in 1881, and this was followed by
' LTnnocent,' ' Jean et Jeanne,' ' Chante
Pleure,' and others descriptive of the life
of the humble classes among whom he
dwelt. In 'Bernadette de Lourdes ' he
had hoped to appeal to a wider circle, but
it had the ill-luck to appear about the
same time as Zola's ' Lourdes,' which de-
stroyed the " ceuvre de foi exquise " of
Pouvillon. A similar catastrophe over-
took him a few years later, when his ' Roi
de Rome ' was produced at the Nouveau-
Theatre, but extinguished by M. Rostand's
' Aiglon.'
Mr. Charles Welch, late City Libra-
rian, has, in consequence of his indifferent
health, received a retiring pension. Mr.
Welch has been connected with the
Guildhall Library forty-three years.
The death in his eighty- first year is
announced from Wurzburg of the Pro-
fessor of Ancient History, Georg Friedrich
Unger, the author of numerous valuable
works.
The Parliamentary Papers of the most
general interest to our readers this week
are National Education, Ireland, Report
of the Commissioners, 1905-6 {M.) ;
Report of the Inspector of Reformatory
and Industrial Schools of Great Britain
(Part II. General Report, l\d.) ; and
First Report of the Commissioners upon
Trinity College, Dublin, and the Uni-
versity of Dublin (Id.), only submitting
the Appendix, which gives Statements
and Returns furnished to the Commission
in July and August, 1906 (Is. id.). We
publish a letter of our Dublin correspond-
ent on the latter.
In our next issue we hope to deal
with gift-books for children.
SCIENCE
The Subconscious. By Joseph Jastrow,
Professor of Psychology in the Uni-
versity of Wisconsin. (Constable & Co.)
Prof. Jastrow's object in ' The Sub-
conscious ' is, he tells us, to make that
phrase " a homely term." At present
" it has a dubious sound ; and those to
whom it brings slight illumination associate
it with questionable phenomena of rare
occurrence and unusual significance."
This apparently means that the general
public supposes " the subconscious " to be
" short " for " the ghost story" —
" the symbol of a pale double of ourselves
.... capable, if only its excursions could bo
followed, of overthrowing the limitations of
sense and of discounting our most accredited
psychological currency."
In fact, if a number of well-attested
experiences are the work of " the sub-
conscious," then the subconscious does
overthrow the accredited psychological
applecart ; does " discount our most
accredited psychological currency." But
the currency is equally discounted if the
experiences to which we refer actually
happen, whether the subconscious or any
other agency is their cause. Do they
happen ? Prof. Jastrow does not discuss
that question. He explicitly does not
present
" a judgment of the validity of a great range
of evidence, much of it discerningly collected
with due regard for the ordinary precautions
to be exercised in the record of facts that tax
credibility, and more of it plainly worthless."
Till Prof. Jastrow, or some other person of
his way of thinking, has criticized and
disproved the properly recorded evidence
of facts that " tax credibility," the
accredited psychological currency is not
in a healthy condition.
We cannot but regret the paucity of
the Professor's authorities. Science, like
history, must produce its credentials.
" I have given sparing notice of the many
sources examined," says the Professor,
" for I commonly found little profit in
such pursuit." References are unpopular,
but an author who does not give them
becomes an exponent of popular science.
However, we have more references than
are usual in popular books, if not so many
as we should like. We want the authority
for this anecdote : —
" Sir Walter Scott, on hearing some of his
works read to him, exclaimed. ' How proud
I should have been to have written that!' "
The reviewer would gladly bet T Prof.
Jastrow a golf ball that he cannot produce
his authority for his anecdote.
The book begins in the usual way, with
illustrations of forgetfulness of familiar
things, and of " absence of mind." Many
of the anecdotes are amusing. Prof.
Jastrow believes in " subconscious rumi-
nation " ; we do not : here we are more
sceptical than our author. From this
point he glides into crystal-gazing, and
accepts from the Proceedings of the Society
for Psychical Research examples of the
recovery of forgotten facts by aid of
pictures seen in ink, or in a glass ball,
or what not. The evidence for these
things is not nearly of the same value as
the evidence for supernormal acquisitions
of knowledge in crystal-gazing. If A says
that he recovered a lost memory by
crystal-gazing, we have only A's evidence.
But if A and B both aver that A has seen
in the glass the person, C, who was the
object of B's thought, and if C avers that
he was wearing the costume, and engaged
in the occupation, described by A, who
had never beheld, or even heard of, C,
we have a triple strand of evidence
and corroboration. That evidence (of
which there is abundance) " discounts
our most accredited psychological cur-
rency " ; so nothing is said on the subject
in this book. Nobody can call this
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHEN^UM
483
satisfactory. A's evidence is taken for
one set of facts, yet, when corroborated
by the evidence of B and C for a different
set of facts, A's testimony is left un-
criticized, with the observation, " This
' tumbling ground of whimsies,' in Prof.
•James's phrase, there is no obligation to
inspect." As no reference is given, we
cannot examine the context of Prof.
•James's phrase. The " tumbling ground "
•appears to be Mr. Myers's theory of the
* subliminal self," concerning which Prof.
•James has written appreciatively.
Prof. Jastrow's book is interesting in
the light which it throws on the sub-
jectivity of belief. Sir Arthur Mitchell
in a recent work on ' Dreams,' rejected
all evidence for tasks, such as the solution
of mathematical problems, performed in
fdeep. Prof. Jastrow accepts the evidence
•(p. 207), and also the evidence for the
•discovery of the whereabouts of lost
articles in dreams. Even Prof. Hil-
precht's discovery, in a dramatic dream,
of the sense of a fragmentary inscription
on a cylinder from Nippur is quoted
{pp. 90, 91). Scott's story of the dream
fo Walker of Bowland is apparently
alluded to in a note ; the reference is to
Hammond's ' Sleep and its Derangements,'
and it is perhaps a pity that almost the
same tale is told by St. Augustine. But
if we quote the story (May, 1906) of a
dreamer who lost a piece of jewellery, and
dreamed, on two successive nights, that
it was restored to her by a girl who said
that her mother had found it in a certain
place, the dream being fulfilled to a tittle
on the earliest possible opportunity,
would Prof. Jastrow accept the evidence
or not ? This dream did not merely
identify the place (perhaps subconsciously
noted) where the brooch was dropped, but
also discovered the finder of the brooch,
her messenger, and the words which the
messenger spoke when restoring the jewel
to its owner. Thus the story rather
tends to " discount our most accredited
psychological currency," while the witness
is a good witness in all respects.
The book contains the familiar stories
of "Felida X.," "Louis V.," " Helene
Smith," and the Rev. Ansell Bourne (who
happened to have a disintegrated per-
sonality, and to change his place of abode,
on the day when he drew 558 dollars from
his bank). We also have the tedious case
of Miss Beauchamp, and many hallucina-
tions which possess the merit of not being
" coincidental." These matters are fami-
liar to the curious, and may now reach a
portion of the public.
The style is pleasant, and, save in a few
passages of philosophizing, lucid. The
Index is satisfactory. What we do not
find satisfactory is this : there exists a
large body of evidence, confessedly well
recorded, which cannot be paid for in the
•currency of official psychology, while that
currency defrays the expenses of other
familiar experiences. Mr. Myers's theory of
the part of the subconscious in unfamiliar
and supernormal experiences may be
wrong — we are not defending it ; but its
possible errors do not justify other
psychologists in setting aside a large and
daily increasing body of evidence, not to
be explained by their theories Science
usually advances by the examination of
facts which are not accounted for by its
hypotheses.
SOCIETIES.
Entomological. — Oct. 3. — Mr. F. Merrifield ,
President, in the chair. — Mr. A. Hill and Mr. E. E.
Bentall were elected Fellows. — Commander J. J-
Walker exhibited (a) a specimen of Calosoma
syeophanta taken in Denny Wood, New Forest ;
{b) Lygceus equestris, L. , found in the Isle of
Sheppey ; (c) Sitaris muralis, taken near Oxford
by Mr. A. H. Hamm ; (d) two varieties of Vanessa
urticoe from the Isle of Sheppey; (e) a male variety
of Argynnis adippe, caught at Tubney, Berks ;
(/) a slate-coloured male variety of Lyccena icarus,
taken near Chatham ; and (g) examples of a black
form of Strenia clathra/a occurring at Streatley,
Berks — all taken this year. — Mr. G. T. Poiritt
showed a series of Abraxas grossidariata, var.
rarleyata, bred this year. — Mr. C. P. Pickett
brought for exhibition a gynandromorphic speci-
men of Anytrona prunaria and a male specimen
of Fidonia atomaria, caught at Folkestone, with
six wings. — Prof. C. Stewart exhibited a remark-
able exotic larva unnamed, found in a collec-
tion of specimens received at the College of Sur-
geons. It displayed a series of iridescent spots
about the spiracles. — Mr. W. J. Lucas exhibited
specimens of the rare dragonfly Sympetrum Jiareo-
fum, taken near Epping in August, and read an
account of their capture. — Dr. F. A. Dixey ex-
hibited specimens of Nychitona medusa, Cram.,
Pseudopontia paradoxa, Feld., Terias senegalrnsis,
Boisd., Leuceronia pilaris, Boisd. , L. argia, Fabr. ,
remarking that although there does not exist any
direct evidence that the members of the genus
Nychitona are distasteful, their habits are such
as to suggest this mode of protection ; and there is
little doubt that the}' have served as models for
other insects. — Mr. H. St. J. Donisthorpe exhibited
examples of the rare beetle Dinarda pygmcea,
Wasm., with our other three species, D. hagensi,
Wasm., D. dentata, Gr., and D. markeli, Kies. ,
with their respective hosts, together with a larva
of D. dentata sent to him by Father Wasmann,
and a larva of D. pygmcaa taken by himself in
Cornwall. — Dr. Norman Joy showed the following
species of Coleoptera first recognized as British in
190(3 : (a) Laccobius sinuatus, Mots., from Lundy
Island and Cambridgeshire ; (b) Homalota para-
doxa, Rey. , taken in moles' nests in Berks and
Devon ; (c) Quedius vexams, Epp., and its larva,
from moles' nests in Berks ; (d) Euplectu*
tomlini, Joy, from a starling's nest at Bradfield,
Berks; (e) Corticaria crenicollis, Mannh. , from
Basildon, Berks, and Epping ; and (/) Cardio-
phorus erichxoni, Buyss, taken on Lundy Island.
He also exhibited : (a) a variety of Lathrobium
elongatum, L., from South Devon, with entirely
black elytra, which he proposed to call var. nigra :
(b) a curious dull aberration of Apteropeda globosa,
111. ; (c) Heterothop* nigra, Kr. , taken in moles'
nests ; and (d) a species of Gnathoncus differing in
certain characters from G. rotundatus, Kugel, and
occurring almost exclusively in birds' nests. — Mr.
L. B. Prout showed a melanic female of Acida&ia
marginepunctata, Goeze, and a melanic male of
A. Ktibxericeata, Haw., both taken in North Corn-
wall this summer, together with the typical forms
for comparison ; also a dark aberration of C'eno-
nyrnpha pamphilw, L. , taken in the same district
in 1903. — The President exhibited a scries of
Selenia bilunaria, drawing attention to the re-
markable angulation of the wings. Mr. Barrett
lias described one aberration of the kind in Ncunia
typica as most extraordinary. — Mr. H. W. South-
combe communicated a note on the formation of a
new nest by Lasiue ntger, the oommon black ant.
— Mr. W. J. Kaye read ' Some Notes on the
Dominant Mullerian Group of Butterfliea from the
Potaro River District of British Guiana,1 — Mr.
G. J. Arrow read 'A Contribution to the Classifica-
tion of the Coleopterous Family PassalidaB.'
MEETINGS NEXT WEEK.
Mox. Sociological, 8.—' The Coming Internationalism, 'Sir T. Barclay.
§§tuntt (Bossip.
Mr. Murray announces ' Researches on
Breast Cancer and its Operative Treatment,'
by Mr. W. Sampson Handley ; ' The Garden
Beautiful : Home Woods, Home Landscape,'
by Mr. W. Robinson ; and ' Tragedy and
Comedy of War Hospitals,' from experiences
during the Boer War.
The collection of shells of British Mollusca,
comprising about 5,600 specimens, belong-
ing to the late Mr. Richard Rimmer, has been
presented to the National History Depart-
ment of the Royal Scottish Museum,
Edinburgh.
The death of Prof. James Finlayson, a
leading Glasgow physician and clinical
teacher, occurred at Glasgow on the 10th
inst. His ' Clinical Manual ' is a well-
known text-book, and he was also author
of ' An Account of the Life and Works of
Maister Peter Lowe,' the Founder of the
Faculty of Physicians and Surgeons, Glasgow.
Among recent Parliamentary Papers is
(price ].s. Id.) the Annual Report of Proceed-
ings under Acts relating to Sea Fisheries.
It deals chiefly with the detailed statistics
of the British " catch " in 1905, bvit contains
a chart showing the field of operations of our
trawlers, by depths. This illustrates the
further complications introduced by the
metric system into international science.
Our nautical mile and square mile are
adopted abroad, and retained in this chart,
while the continental metre is chosen for
" depths." Thus we find ourselves further
from the " scientific unity " for which " Ky-
noch's " sigh than we were when depths were
still in fathoms, and need not yet rewrite
' The Tempest ' to suit Mr. A. Chamberlain.
The British trawler fishes from the White
Sea to Mogador, and visits the waters of
the new Russian naval port in the Arctic
regions as he does those of the Sahara coast,
of which the (perhaps unwholesome) fish
are attracting the attention of the Govern-
ment of France.
FINE ARTS
English Seals. By the Rev. J. Harvey
Bloom. (Methuen & Co.)
Few antiquarian subjects have received
more intelligent attention in our'dav than
that of ancient English seals. At the
head of the long series naturally stands
the Great or Broad Seal, the clavis rcqni,
with its romantic and minutely chronicled
story. Other important groups are the
seals of high ecclesiastics, barons, knights,
religious houses, ladies, corporations.
It was not, however, until the es-
tablishment of numerous antiquarian
societies, in the middle of the nineteenth
century, that these most important and
delicate items of mediaeval history at-
tracted special attention, and -began to
be properly illustrated. Sphragistic
records had certainly been touched upon
from time to time in the Arc/i(zoIo</>a,
and in county histories and cognate
works of the old style during the preced-
ing half century ; but the writers of those
days were ill supported by the en-
gravers. When bettor times came fresh
difficulties were encountered by students.
The isolated papers upon English seals
were buried in the Transactions of anti-
quarian societies, and the disjointed in-
484
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
formation upon seals of many classes
increased to an almost bewildering extent.
In 1887 a new era opened with the
appearance of the late Mr. A. B. Wyon's
important work on the Great Seals of
England, admirably illustrated by photo-
graphs of plaster casts. At the same
time Mr. St. John Hope, following one
of the numerous lines of research initiated
by Mr. Albert Way, turned his attention,
with his usual thoroughness, to the seals
of English bishops ; while Dr. de Gray
Birch drew up with infinite labour the
official catalogue of the collection of seals
at the British Museum. Of this work
the first three volumes relate to England,
and deal with royal, ecclesiastical, mon-
astic, equestrian, and heraldic groups.
In 1895 the late Mr. LI. Jewitt and Mr.
Hope published ' Corporation Plate and
Insignia,' describing every seal, and illus-
trating a large number ; and in 1902 Mr.
Gale Pedric made himself responsible for
the borough seals of the Gothic period.
Thus the valuable matter had accumu-
lated and been made use of, and it only
demanded the services of a thoroughly
competent antiquary — one to the manner
born — to produce a comprehensive hand-
book upon English seals from such excel-
lent materials. For properly dealing
with this subject many qualifications are
indeed necessary, and not often found in
the same person. Such an antiquary
should have heraldry, armour, costume
(both ecclesiastical and civil), the story
of mediaeval sculpture, and the course
of the science of Gothic architecture
at his fingers' ends, and, in addition, a
knowledge of Latin without reproach.
For such a man the compilation of a
handbook of seals would be an easy and
congenial diversion. We ask ourselves —
or rather the point is forced upon us as
we read through this book — if Mr. Bloom
has all or any of these qualifications
in a necessary degree. His knowledge
of heraldry is not large ; with costume,
both ecclesiastical and civil, his acquaint-
ance is superficial ; of armour, both for
man and horse, he knows next to nothing ;
and his Latin is often faulty. We may
nevertheless at once congratulate him on
having his book illustrated by Mrs. Con-
stance Canning, who has successfully
caught the spirit of the originals, and
generally set out the legends with accuracy
— no easy task.
' English Seals ' is prefaced by the
' Story of the Great Seal ' by another
hand — a compendious version of Mr.
Wyon's book. This is followed by Mr.
Bloom's chapter on ' Royal Seals of
Dignity.' The two together should have
formed a sufficient account, but Mr.
Bloom mars his work by misdescription.
For instance, it is now generally recog-
nized that there was no defensive armour
of rings sewn on leather, the conven-
tion of early artists for mail ; we greatly
doubt the " veil of mail " said to be worn
by the horse on the reverse of the
first seal of Henry II., and we ques-
tion the " chin straps " of the crown on
the obverse of the Great Seal of William II.;
they are more likely to be the strings of
the coif — amiclus, worn after the anointing
for a certain number of days. Henry III. 's
" crown of triple type " sounds like a
papal tiara ; it is merely the usual circlet
of the time with fleurs-de-lis at intervals.
" Leggings of mail " is not part of the
acknowledged nomenclature of armour.
" Bardings," as Mr. Bloom calls them,
are not the textile adornments of a horse,
which in fact were called trappers ;
bards were the defensive armour worn by
the animal. As Freeman would have
said, " what the man means by ' fleur de
lis vieur agneis,' on the reverse of the
fourth seal of Edward III., we cannot even
guess." Later, Henry VIII. 's bases are
turned into a " petticoat-like tabard " ;
his arched crown is called a " hooped
crown " ; and it is difficult to recognize
the collar of the Garter in the odd descrip-
tion of his golden bulla. We find that
Edward VI. 's helmet has " flowered
housings," and that the horses which
bear Mary I. and Philip exhibit, not, of
course, in Mr. Bloom's archaeology,
trappers or bards, but " housings " also !
Elizabeth in her first seal wears the his-
toric kirtle and surcoat of regality. These,
in Mr. Bloom's peculiar antiquarianism,
become " a skirt and polonaise," just as
if she had stepped out of a Westbourne
Grove fashion plate. In the first seal of
Charles I. the back of the horse's neck is
covered by the crinet, recalling the expres-
sion '; a tons crins " — with flowing mane
and tail — not by the poitral, which pro-
tected the horse's breast, as the name
implies.
As for Mr. Bloom's Latin, the legends
fare, badly under his amending and de-
ciphering hand. Two examples will
suffice. The new version of the inscrip-
tion on the seal of Thomas Beauchamp,
Earl of Warwick, 1343, appears as a
startling example of classical and his-
torical sagacity ; and " regnini " for
reg-ivm on the seal of absence of
Henry VI. is sufficiently surprising. It
is much to be regretted that an un-
fortunate illness prevented Mr. Bloom
from properly revising his work.
Such a number of interesting points
arise in considering the Great Seals that
a notice of a work upon them might easily
be prolonged into an essay on eight
centuries of English art. To mention
only one point, important evidence upon
ancient royal portraiture is furnished
even by the small effigies on the seals.
For instance, the seal engraved for Ed-
ward I. gives the only probable likeness in
this country (except the more or less con-
ventional royal heads in architecture of
his time) of the greatest of the Plantagenets.
The seals of Edward I.'s father, Henry III.,
show the royal face in its development
from youth, as in the seal by Walter de
Ripa of 1218, to that of 1260 by Torel,
which bears a marked resemblance to the
bronze effigy at Westminster by the same
artist, made, as the record states, " ad
sirnilitudinem regis Henrici." Further,
as to portraiture, the fifth seal of Edward
IV. is an important item ; while the third
of Henry VIII., the first of the late
English Renaissance, is so characteristic
and truthful that the work may be from
the hand of Holbein himself. Such:
matters as these we take to be entirely
outside Mr. Bloom's range.
The chapter on the Privy Seals of
sovereigns and royal courts has particular
interest, and includes the somewhat
scarce signets. This brings us to the
important section on the seals of the arch-
bishops and bishops, in their well-known
and mysterious vesica piscis form. The
different classes are set forth, and much
curious and relevant matter is introduced,
as, for instance, the words of the service
for the benediction of a new seal, the use
in early times of antique gems engraved
with heathen divinities and classical
heroes, and the adaptation of pagan
designs for Christian use. The employ-
ment of such gems in seals ended with the
twelfth century. The value of knowledge
derived from illuminated MSS. and monu-
mental effigies, for realizing the changes
in form, and the dates, of the mitre and
the ecclesiastical vestments, and arriving
at the dates of episcopal seals, need hardly
be stated here. The unbroken series of
the seals of the archbishops of Canter-
bury and of York, the latter having per-
haps the greater interest, are certainly
legacies from the past to be proud of.
Mr. Bloom wisely adopts Mr. Hope's
classification in types of these records,
the seals of the archiepiscopal courts-
being also treated. As with the Great
SeaLs, the style of the episcopal "series
changes with the English Renaissance,
that of Wolsey being naturally the first
example. The seals of the bishops, like
those of the archbishops, have their types
of lettering and design, all of which are
similarly and sufficiently commented on.
The seals of the barons of the realm,,
more than those of any class, illustrate-
in extraordinary number the fascinating
study of heraldry, and the attractive-
characteristics of armour and costume.
In running through this chapter one meets
with many an example which has become
familiar to antiquaries, recalling and illus-
trating the picturesque descriptions in.
those precious heraldic textbooks, the early
rolls of arms. Mr. Bloom diversifies the
chapter by the discovery that war
horses in the middle of the twelfth cen-
tury were clad in "a flowing foot-cloth or
barding."
Allied to the military seals are those
used by ladies, the former being
circular, and the latter resira-shaped,
faithfully exhibiting the graceful, long,
flowing robes, and the veiled and cauled
varieties of head-dresses, worn in conjunc-
tion with the wimple until its final disuse.
We note that the butterfly head-dress
was introduced, not in the middle of the
thirteenth centuty, but two centuries
later. The hawk carried by a lady was
not, as Mr. Bloom implies, " the image
of war without its guilt," but the dis-
tinctive mark of gentility. Another poor
dame is spoken of as " riding side saddle."
The seals of the clergy of lower rank,
particularly those of archdeacons, have
interest by reason of their rarity ; and
the abundant series of those of knights
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHEN^UM
485
and squires have the greatest value in
building up and solidifying pedigrees,
and in ballasting the daring flights
of the Elizabethan heralds. Like the
seals of the barons and ladies, they have-
high value from their heraldic, archi-
tectural, and other details. It is melan-
choly to reflect how little of the same
trustworthy evidence will be transmitted
from the present age to futurity. Mr.
Bloom is, of course, wrong in saying that
<dimidiation was not practised until the
fourteenth century. It was already
almost at an end in 1300 ; and as to crests,
■we must declare, in spite of Mr. Bloom,
that they were in use long before 1310.
Apart from the isolated case of Richard I.,
they appear, for instance, on the seal of
Thomas of Lancaster, son of Crouchback,
beheaded 1321 : on the tomb of Aymer
•de Valence, 1323 ; while continental ex-
amples of the first quarter of the century
abound.
Passing over the seals of private gentle-
men, we come to those of religious houses.
All convents used seals by reason of the
sensible law of Edward I. and they could
do no legal business without employing
them. The seals of cathedrals and their
chapters have been grouped in five classes ;
they are followed by those of ' Peculiar
Jurisdictions,' of which a late foundation
is that of Charles the Martyr, 1665. The
chapter on the seals of corporations natu-
rally touches upon many points of interest,
military architecture and crenellated walls
being conspicuous among them. Those of
universities and public institutions com-
plete the lengthy array.
It is, perhaps, a rash thing to ask, as
Mr. Bloom does, for corrections, and we
have been moved, while accepting the
challenge, to call attention, out of
humanity, to only a small proportion of
his errors. The request has, however,
made our criticism easier, and emboldens
us further to express our regret that so
good a subject as English seals should
have been inadequately treated.
EXPOSITION D'CEUVRES D'ART DU
XVIII. STECLE.
In organizing this exhibition the autho-
rities of the Bibliotheque Nationale avow
they had in view " un but d'education et de
■curiosite," and this object has been attained ;
works by the finest British engravers of the
latter half of the eighteenth century hang
side by side with examples of French
methods — of aquatint, of stipple, and,
especially, of rare engravings printed in
colour, affording a contrast at once instructive
and attractive. With proofs " in the English
manner," of a beauty which the compilers
of the catalogue appreciatively term " olym-
pienne et majestueuse," are shown examples
by Debucourt, Janinet, and others which,
although some may seem trivial and frivolous,
are instinct with the spirit of the period they
depict so vividly. Exigencies of space in the
Rue Vivienne precluding an exhibition of oil
paintings showing sources of the inspiration
of the engravers, recourse was had to a
collection of miniatures and gouaches for
the same purpose. Moreover, to these fine
English mezzotints, these piquant French
•colour-prints, and these eighteenth-century
miniatures, were added medals and " biscuits
de Sevres." The magnitude of such a col-
lection, numbering over a thousand examples,
makes it impossible in the space at my dis-
posal to deal with it in detail, and I shall
confine my remarks to the miniatures, which
alone number more than six hundred, many
of them of remarkable quality.
With a few notable exceptions of English
work, these miniatures are all French, and
the high and even standard is extra-
ordinary. The exhibition comprises nearly
fifty pieces by Hall, more than that
number by Isabey, between twenty and
thirty by Dumont, and nearly fifty by
Augustin, to say nothing of Fragonard,
Sicardi, and some sixty others : this
mere summary should give an idea of
its interest and importance. Opinions may
differ as to the relative charm of the French
and English schools of miniature painting,
and some claim for English art greater variety
of subject and freshness of treatment. At
first sight many of the works exhibited may
seem much of one pattern, due doubtless to
their belonging to one half-century, and to
the artists being of one nationality ; but
the minute and delicate finish of the work
shown here must be allowed by all ; it
amply vindicates the claim of France to
possess miniature painters of the highest
excellence. There are but very few English
miniatures beyond some twenty or more
representative pieces contributed by Mr.
Pierpont Morgan, and the five typical
Cosways of George, Prince of Wales, his
brothers and sisters, lent by Mr. E. M.
Hodgkins. It is interesting to contrast the
very different handling revealed by these
with the smoothness of that tour de force by
Isabey, a group of the children of Joachim
Mvirat and Caroline of Naples. This truly
magnificent piece, the we plus ultra of finish,
and of an indescribable brilliancy, shows the
power of the artist, and fully accounts for
the favour accorded him by the Bonapartes,
the whole family of whom he painted. He
afterwards worked for the Duke of Welling-
ton and the allied sovereigns. Another
noteworthy example, highly characteristic
in various ways, is Isabey's portrait of the
King of Rome when only ten days old.
The infant, who looks a year old at least,
lies with his head in a casque ; his tiny
right hand grasps a sword, and over his head
already there hang flags and laurel wreaths.
This belongs to Madame Rolle, who con-
tributes over thirty other Isabeys which
would constitute an exhibition in themselves.
The same may be said of the works by
that great artist P. A. Hall here shown. He,
though of Swedish birth, personifies the
French school of miniature painting of the
period, and is unsvirpassed by any artist
of his time and method. Of his works the
most remarkable, perhaps, is a piece belong-
ing to Madame C. de Poles, inscribed on the
back in Swedish " Queen Louisa of Prussia ";
but it is more likely to be, some think, Mile.
Dugazon ; at any rate, the lady is obviously
French. This miniature fetched at the
Miilbacher sale the sensational price of
sixty thousand francs. One does not know
which to admire most — the dexterity of the
work on the background and accessories,
the elegance of the figure, or the refinement
of the features of this dainty lady, who,
seated in a park, with her left hand on a
vase, turns her charming face to the spectator.
There are many more examples by this
master, less important in scale, yet hardly
less delightful, but I must not dwell upon
them. Nor can 1 do more than mention
the numerous Augustins (of whose work
MM. de Coincy contribute notable examples,
many of them direct from the artist, and
hardly known) ; Mosnier, the Roslin of
miniature painters, as the late and much
regretted M. Bouchot called him ; Dumont,
with his sober style, but exquisite finish ;
and Perin, the pupil of Sicardi, whose
delicate flesh-tints he rivals.
I must not omit a deeply interesting
portrait of Constance Mayer by P. P.
Prud'hon ; also a rarity in the shape of an
authenticated miniature by Greuze ; and
delightful gouaches by Nicolas Lanfrensen ;
a Swedish artist like Hall, and better known
in the city of his adoption as Lavreince.
The last-named works give us the very
quintessence of la vie intime of the end of
the eighteenth century. Among the sixty
and more miniaturists represented here, at
least a score are hardly known, even by name,
yet their work excites admiration as well as
curiosity, and demonstrates, once for all,
the transcendent ability of many of the
French miniature painters of the period.
J. J. Foster.
THE NEWEST LIGHT ON REMBRANDT.
University of Edinburgh.
Ael students of Rembrandt welcomed
the publication, early in the present year,
of documents concerning that artist
edited by Dr. C. Hofstede de Groot for
the series " Quellenstudien zur Holland-
ischen Kunstgeschichte." This publication
was soon after followed by that of a Supple-
ment, edited this time, not by Dr. de Groot
himself, but by M. C. Visser. In the
preface to the Supplement attention is
called to the fact that the issue of a body of
documents such as the ' Urkunden uber
Rembrandt ' is generally the means of bring-
ing to light other pieces of evidence of the
same kind, and that in this case new docu-
ments, which had eluded the sagacity of
previous searchers, or had just been revealed
by a happy clmnce, were now available.
These documents were, in the absence
abroad of Dr. Hofstede de Groot, at once
published in order to be in time for the
Rembrandt celebrations of July, 1906.
Gratitude is hardly the word that describes
the feelings with which Rembrandt students
hailed the fresh light thus apparently
thrown on the master's career. There
are only twelve pieces in the Supplement,
but six of them at first sight supply
convincing bits of evidence, each of
which clears up some long-standing diffi-
culty in Rembrandt's life. There is the
original dated receipt signed by Pieter Last-
man for the six months' schooling he gave
to the youthful Van Rijn, thus fixing the
beginning of the latter's independent career ;
there is a favourable criticism passed by
Rubens in 1 627 on a picture by Rembrandt ;
there is the inventory of the contents of the
three chambers in Rembrandt's house on the
Rozcngracht, full of " pictures, drawings,
rarities, antiques, &c," that, as we know
from a previously published document, were
sealed up at the master's death — an inventory
that seems to tell us a world of things that
we wanted to know; there is an English quo-
tation from the account of a tour in Holland
written by William Montague at the close
of the seventeenth century, which almost
settles the vexed question whether or not
' The Night Watch ' has been cut down ;
there is a letter from the nrtist showing that
he was laid up with a bad leg in Amsterdam
at the very time of his supposed stay in
England ; and finally there is given in fac-
simile part of a page of Orlers's ' Descrip-
tion of Ley den,' with most important MS.
corrections in the margin from the hand of
Hoogeveen, Secretary of Leyden, to whom
the copy had belonged. This copy is stated
486
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20. 1906
to be in the British Museum, " No. 612,
m. 8."
As I had had occasion recently to refer
to the only copy of this edition of Orlers in
the British Museum Catalogue, and had
noticed therein no MS. corrections, I have
tried to obtain the annotated copy ; but
there is no trace of it to be fovind in any of
the Museum departments, the press-mark
given being that of a different work.
On endeavouring to verify the quotation
from Montague's ' Delights of Holland,'
I am equally baffled. The refei'enoe given
in the Supplement is to "2d ed. 1697."' The
book was published in 1696, and a search
for traces of any second edition has been
fruitless. Both Lowndes and Hazlitt
mention the edition of 1696, but give
no hint of a second. There is no trace
in the only copy in the British Museum
of the passage quoted in the Supple-
ment. Furthermore, Montague expressly
tells us that he returned from Hol-
land to England on November 19th, 1695,
after an absence of three months and five
days ; whereas the quotation makes him
say that he saw Rembrandt's picture at
Amsterdam on "April the first " — a date,
if not authentic, at any rate well chosen.
The quotation about Rubens's praise of
Rembrandt purports to be from Sandrart's
' Autobiography.' I can find no trace of
such a piece of writing, and we are expressly
told in the biographical notice subjoined
to ' Die Teutsche Academie ' that Sandrart
would not write his own life, lest he should
seem wanting in modesty. There is, how-
ever, an autobiographical passage in the
text of his work which describes how
Rubens came to visit Honthorst at Utrecht
when Sandrart was a stttdent under the
latter, and how Rubens noticed a picture
of his with approval, which led to Hon-
thorst assigning the youthful Sandrart to
Rubens as his companion in a short tour
among the artistic treasures of the land.
Nov/ the passage in the Supplement purports
to be an account by Sandrart of a visit paid
by Rubens and himself to Constantin
Huygens at the Hague, when the former
noticed with approval a certain picture of
Balaam and his ass. and was told by Huy-
gens that it was the work of " a simple
miller's son at Leyden." It is curious that
whole sentences in this account agree ver-
batim with the genuine text of Sandrart
in the passage where Rubens notices one of
the writer's own works. In the Supplement
the visit to the Hague is dated August 9th,
but Rubens is known to have been back in
Antwerp on August 6th.
In view of the above facts it would bo
well for students of Rembrandt to exercise
a little caution in the use they make of the
appetizing documents served up in this
Supplement to the ' Urkunden fiber Rem-
brandt.9 It is only an ' Erstes Supple-
ment,' and we may be in danger of some
more documents of the same order, which
will settle in similar fashion some of
the other outstanding difficulties about
the master's life and work. The Lastman
receipt was " found between some loose
papers " of a certain notary in Leyden ;
the Rembrandt letter about his bad leg is
printed from a " recently found original " ;
the highly interesting ' Inventory' is in the
possession of a descendant of the notary
Jacobus Wencke." We have, I venture to
think, a right to ask whether thes( originals
have been properly scrutinized, and whether
their history lias been investigated ; and
aviso to ask if the editors of the ' Crkunden '
will kindly supply exact references to the
printed sources of the quotations, which do
not see:n easy to verify. The subject is one
of so much interest that it is right attention
should be directed to it, and it may be added
that the standard of accuracy in publica-
tions like the " Quellenstudien " is now
such a high one, that any suspicion cast on
any part of such a publication should be
at once investigated.
G. Baldwin Brown.
HENRI BOUCHOT.
The sudden death, in Paris, of M. Henri
Bouchot removes one who possessed in a
high degree the capacity for taking pains.
Although M. Bouchot had long been writing
books it was only lately that he was
deservedly recognized as one of the greatest
authorities on early French painters and
miniaturists.
M. Bouchot was born in 1849, in Franche-
Comte, and studied at the 6cole des
Chartes. He obtained an appointment in
the Print Department of the Bibliotheque
Nationale, of which he eventually became
the Conservateur. One of his earliest publi-
cations was a volume of ' Contes Francs-
Comtois.' In 1886 he published a brilliantly
written and learned little treatise on ' Le
Livre : L'Ulustration : La Reliure,' which
was translated into English by the late Mr.
E.C. Bigmore under the title of ' The Printed
Book,' and of this translation an enlarged
edition, with mimerous illustrations, was
issued by Mr. Grevel in 1890.
In 1891 the Paris publisher Rouveyre
projected a series of monographs on bookish
subjects. The whole of the series, if I am
not mistaken, was written by M. Bouchot
— ' Des Livres Modernes,' ' Les Ex-Libris,'
' La Reliure,' and two others dealing with
' Les Livres a Vignettes ' from the fifteenth
century to the nineteenth. In 1892 Bouchot
began to publish books on art subjects with
a monograph on ' Les Clouet et Corneille de
Lyon,' which appeared in " Les Artistes
Celebres," and also undertook another
volume on Debucourt for the same series.
In 1893 he published a large book on ' Le
Luxe Francais : La Restauration,' and in
1895 a monograph on lithography. His
guide to and catalogue of the Cabinet des
Estampes, a substantial volume of 400 pages,
published in 1896, is a model of its kind.
His other works include an ' Inventaire des
Dessins executes pour Roger de Gaignieres,'
in two volumes, 1891 ; monographs on
Callot and Gutenberg ; a finely illustrated
volume dealing with " L'Epopee du Costume
Militaire Francais,' and ' La Femme Anglaise
et ses Peintres,' 1903.
It was not, however, until 1904 that M.
Bouchot's profound knowledge became gene-
rally recognized, and it was largely owing
to his wide learning and energy that the
Exposition des Primitifs Francais at the
Louvre in April-July of that year was
an unqualified success. The greater portion
of the exhaustive catalogue was the work
of M. Bouchot. He repudiated with success
the theory that early French art was
a mere offshoot of Italian and Flemish
influence. After the exhibition he pub-
lished a folio volume with 100 plates in
heliogravure of the more remarkable pictures,
each being accompanied by a notice from
his pen.
The success of the Exposition d'CEuvres
d'Art du XVI II. Sieele, held at the Biblio-
theque Nationale, was also largely due to
M. Bouchot, and his wide knowledge is
evident throughout the catalogue. There
was one subject, however, which i\l. Bouchot
could not master, namely, English proper
names. M. Bouchot was elected to the
Academie des Beaux-Arts in 1904.
W. Roberts.
Jfitu-^rt (gossip.
To-day is the private view at the New
Dudley Gallery of an exhibition of oil-
tempera and pastel pictures by Mr. Edgar
Wills.
The Fine- Art Society has opened two
exhibitions : one of engravings after Rem-
brandt, and the second of pastels by Mr..
Frank Dean and Mr. T. W. Hammond.
Raphael will be the subject of the Slade
Professor's lectures at Oxford this term,,
and the lectures, which begin next Wednes-
day, will be illustrated by lantern-slides,
chiefly from the drawings in the University
Galleries. The Oxford collection of draw-
ings by Raphael and Michelangelo is among
the finest in the world, and in the case of
Raphael it is specially rich in drawings of
the master's early period.
The private view of the collection of
works by the late Archibald Stuart Wortley
took place yesterday at the Grafton Galleries.
On the same day we were invited to the
autumn exhibition of sketches and pictures
at the Modern Gallery.
Mr. Jack B. Yeats has been holding an
exhibition of his work in the Leinster Hall,.
Dublin. The sketches of life in the West of'
Ireland were characteristic both of the place
and the people. Most of Mr. Yeats's work
is in line and wash and water colour ; but
he also showed some black-and-white draw-
ings which were full of vitality.
"An Officer of Arms " writes to us in
respect of our notice of ' The Episcopal
Arms of England and Wales' (Sept. 8th): —
"The whole of the arms in the hook in question-
are recorded and officially recognized, but — as is.
the ease with most ancient coats of arms — no
official 'blazon,' i.e., written description, of many
of them occurs, and it is to these descriptions, and
not to the arms themselves, that the words 'official''
or ' unofficial' apply."
Mr. W. B. Paterson has on view at 5,
Old Bond Street, a collection of pictures by
the late W. Evelyn Osborn.
An exhibition of drawings, prints, &c.,.
illustrative of Old London and Old London
life was opened on Thursday at the Passmore
Edwards South London Art Gallery, Camber-
well, by the Chairman of the London County
Council.
A collection of paintings by Mrs. Mary
McEvoy will be opened at the CheniE
Gallery, Chelsea, early next month.
MUSIC
THOMAS, ARCHBISHOP OF
CANTERBURY.
British Museum, October 15, 1906.
In the notice in your last week's issue of
the first volume of Dr. Lederer's fanciful
essay on the origin of polyphony, your
critic has been at some pains to show
that the Archbishop of Canterbury referred
to in the hymn beginning " Carbunculus
ignitus lilie " (as printed by me from
the Old Hall MS.) may have been Thomas
Bourchier, and not Thomas Arundel, as
supposed by Dr. Lederor. 1 must confess
that 1 am filled with remorse at my omission
to point out that the hymn in question
has nothing to do with either Arundel or
Bourchier, but is clearly addressed to St.
Thomas Beeket. 1 had imagined that the
very first line, with its reference to the
" Regale <>f France," the great, carbuncle
(Or diamond) given to the martyred arch-
bishop's shrine by Louis VII., made the
matter clear; but evidently I should
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
487
have devoted a note to explaining the allu-
sions in the text. As your critic rightly
points out, Dr. Lederer's Latin translations
are exaggerated, and his work is full of
suppositions of various kinds. Both the
author and his critic, however, apparently
agree in thinking that I was wrong in
ascribing two numbers in the Old Hall MS.
headed " Roy Henry " to Henry VI., on the
ground that the word " roy " points to
Henry V. as being the composer, and not
to his son. This argument I am entirely
unable to follow, and I should be glad to
know why the French word is more applic-
able to the earlier king than to his successor.
May I also point out that the " so-called "
Trent manuscripts derive their name from
the fact that for several hundred years they
were preserved in the Chapter Library at
Trent, whence they were removed a few
years ago to Vienna ? They are not " now
at Vienna, Modena, and Bologna," though
the libraries of the two last-named towns
contain MSS. of equal importance for the
history of early English music.
Wm. Barclay Squirt:.
J&usiral Ginssip.
At Covent Garden last Thursday week
Signor Carpi, from Milan, made a promising
debut as the Duke in ' Rigoletto.' His
voice, though not powerful, is of good
quality, and he sings with much taste. He
is young and promising.
' La Tosca ' was performed on Saturday
evening. Madame Giachetti claimed in-
dulgence of the audience, but she scarcely
needed it ; she sang well, and her acting in
the second act was very powerful. Signor
Zenatello's impersonation of Cavaradossi
proved highly satisfactory.
Gounod's ' Faust ' was given on Monday
evening. Of Madame Melba as Margherita
there is no need to speak. Signor Zenatello
as Faust was not at his best in his singing,
acting, nor even in his costume. Mr. Percy
Pitt conducted intelligently, but at times
with a certain hesitation, as if he were follow-
ing rather than guiding the singers.
At the performance of ' Aida ' on Wednes-
day evening Signora Scalar from the Hague
made a successful debut in the title-role :
her voice is clear and powerful, and she is
an accomplished singer. Another new-
comer was Signor Franceschini, a robust
tenor, who sang the music of Radames
with skill and effect.
Sibelius's tone-poem ' Finlandia ' was
played in London for the first time at last
Saturday's Promenade Concert. The music
sounds as if it were based on national folk-
melodies, but Mrs. Rosa Newmarch states
that all of it is his own. It is spontaneous,
and of truly romantic character. The per-
formance under Mr. H. J. Wood was excellent.
Master Pkpito Arriola, nine years of
age, made his first and only appearance this
season last Sunday afternoon at the Albert
Hall, with the London Symphony Orchestra
under the direction of Dr. F. H. Cowen. The
boy, of Spanish birth, is wonderfully gifted
— indeed of all the prodigy pianists who have
been heard in London the most gifted. He
played Beethoven's Concerto in c minor, and
that is a task by no means easy. Arriola's
technique is excellent, his touch beautiful,
and he interpreted the music with rare under-
standing and genuine feeling. We are glad
to learn that he is to continue quietly study-
ing, and for some time will only occasionally
appear in public.
The first recital given by Sefur Sarasate
at Bechstein Hall last Saturday was a great
success. The hall was crowded. The
violinist displayed marked skill and inimit-
able charm. Senor Carlos Sobrino was
excellent both as accompanist and as solo
pianist.
The first of the fifth series of the Broad-
wood Concerts at the ^Eolian Hall will take
place next Thursday evening. The an-
nouncements, both as regards works and
performers, give promise of a most interest-
ing season.
A mural brass tablet, erected by the
London section of the Incorporated Society
of Musicians, in memory of John Worgan,
Mus. Doc. Cantab., was unveiled on Saturday
last by the Bishop of Islington at the church
of St. Andrew Undershaft. John Worgan,
born in 1724, was organist there from 1749
to 1790, and was buried within its precincts
in the latter year. He was celebrated as
performer both on the crgan and on the
harpsichord. He studied under Rosein-
grave ; hence his enthusiasm for the music
of Domenico Scarlatti, of which he was an
excellent interpreter. On August 18th,
1752, he received a Royal licence for " the
sole printing and vending " of his own com-
positions and some sonatas sent to him by
Scarlatti from Madrid. These appeared
under the title ' Libro di XII. Sonatas.'
The names of both Worgan and his teacher
Roseingrave are on the list of subscribers
to the Society for the Relief of Distressed
Musicians issued in 1738, the year of its
establishment ; and at the head of that list
stands the name of Handel.
Jean Henri Ravina, a composer and
pianist of some note during the first half of
last century, died at the beginning of the
month at the ripe age of eighty-nine. His
light pianoforte music is now forgotten.
One work of his, however, deserves note :
the arrangement of all the Beethoven
symphonies for four hands. It is curious
that in both the Fetis and Mendel dic-
tionaries Ravina is said to have died at Paris
in 1S62.
Wed.
Tin ii
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, S.30, Queen's Hall.
Sunday League Concert. 7, Queen's Hall.
-Fiu. Promenade Concerts, 8, Queen's Hall.
Miss Mabel Lander's Pianoforte Hecital, :i, Bechstein Hall.
M. de Barincourt's Violin Hecital, H.l.">, Bechstein Hall.
Italian Opera, Covent Garden.
Mrs. K. Brooks Wood's Vocal Hecital. :;, .Eolian Hall.
Messrs. Crickboom and Fairbanks's Violin and Pianoforte
Recital. 3, I'.cclistein Hall.
Messrs. Catterall and Petrie s Violin and Pianoforte Recital,
N.l.-.. Stcinway Hall.
Nora Clench Ojiartet, 8.30. Bechstein Hall.
Mr. Spieriiof's Violin Recital. 8.30, .F.olian Hall.
Italian Opera. Covent Garden.
Mr. Geoffrey Besant's Chamber Concert, 8.30, Stcinway Hall.
Italian Opera. Covent Garden.
. Madame Fromm's Concert, 3, .F.olian Hall.
Madame Alma Haas's Pianoforte Hecital. :!, Stcinway Hall.
Mr. Ernest Sharp's Sons Recital. ::, Bechstein Hall.
Miss Tilly Koenen's Song Recital. 8.1S, Bechstein Hall.
Broadwood Concert, 8.30, .F.olian Hall.
Italian Opera. Covent Garden.
Mr. Arthur Arciewicy/x Violin Recital, a, Bechstein Hall.
Ballad Concert.:!. Oaxton Hall.
ChanpelTs Ballad Concert. ::, Ouecn's Hall.
M. Sarasatc's Violin Hecital. :i. Bechstein Hall.
Concert IMiss Marie Halli. S.S0, Crystal Palace.
Italian Opera, Covent Garden.
DRAMA
THE WEEK.
Criterion. — The Amateur Socialist : an
Eccentric Comedy in Three Acts. By
W. Kingsley Tarpey.
Very little change — in fact, no change
whatever of plot — has been requisite to
convert into 'The Amateur Socialist,' given
on Saturday last at the Criterion, ' Wind-
mills,' a comedy by Mr. Tarpey produced
by the Stage Society on June 17th, 1901,
at the Comedy. The substitution of an
explanatory title for one reminiscent of
Don Quixote, together with some added
vivacity of interpretation, is enough to
turn into an assured success the rather
languid reception at first awarded. Not
that the piece has, except in its central
character, any right to rank as comedy,
eccentric or other. Its incidents belong to
broad farce. Some suggestion of satire may
be supposed, in days in which peeresses,
pose as advocates of popular rights, to
underlie a piece in which a benevolent
baronet has a demele with the police in
consequence of inciting to violence a
Hyde Park mob ; but the character of
the bland, courteous, affable, albeit fiery
gentleman is a study in the line of Don
Quixote, and the confusion begot in his
eminently well-conducted establishment
by his habit of bringing home to dinner,
and introducing to his wife's guests,
malcontents casually encountered under
the Reformer's tree, is quite in keeping
with any domestic difficulty caused by
the aberrations of the knight of the rueful
countenance.
Wildly extravagant are the incidents
brought about by the eccentricities of Sir
Hubert Pennefeather, a Goldsmithian sug-
gestion animating the whole, when among
the guests at his table figure, in addition
to the magistrate before whom, as a male-
factor, he is next day to appear, the police
functionaries to whom is entrusted the
order for his arrest. The piece is not
more extravagant than entertaining, how-
ever, and the complaints of the worthy
baronet at the indulgence extended to
him, and his indignation when deprived
of his opportunity of posing as a martyr
and compelled to leave the court without
a stain upon his character, are in a spirit
of true comedy. First played by Mr.
A. E. George, the part of Sir Hubert
Pennefeather is now entrusted to Mr. Eric
Lewis, who makes of it a character of
great fantasy. Of the original exponents
Miss Lilian Braithwaite, as what par.ses
for the heroine, alone reappears. Miss
Carlotta Addison as Lady Pennefeatlier
gives a capital study of an elderlyaristocrat.
Female parts previously taken by Miss
Mabel Beardsley and Miss Florence Bowen
are now assigned Miss Ethel Matthews
and Miss Margaret Busse. In a generally
excellent interpretation the Inspector
Bott of Mr. Dagnall and the Spencer
Pennefeather of Mr. Louis Goodrich were
pleasantly conspicuous.
Coroxet. — Afternoon Representation : The,
Good-Natured Man. By Oliver Gold-
smith. Played in Three Acts.
The general impression of the demerits,
as an acting play, of Goldsmith's ' Good-
Natured Man ' will scarcely be removed
by the afternoon presentation given under
the direction of Mr. William Poel at the
Coronet Theatre. The conditions sur-
rounding the performance were scarcely
favourable. So amateurish was the whole
that the comparatively subordinate part
of Sir William Honeywood assumed, in the
hands of Mr. Charles Allen, an importance
that can rarely have been assigned it.
Mr. Poel himself played Croaker, and Mr.
Ben Field doubled the part of Lofty with
that of the Footman. In one instance
488
THE ATHENAEUM
N° 4121, Oct. 20, 1906
no fewer than three characters were
assigned to the same actor, Flannigan
(the bailiff's follower), Dubardieu, and
the postboy being all in the hands of Mr.
Edwin H. Wynne. Miss Richland, the
heroine, was played by Miss Muriel Currey ;
and Olivia (in whom it is possible to trace
a sort of predecessor of Constantia Neville
in ' She Stoops to Conquer ') was presented
gracefully by Miss H. B. Potter. Much
stress was laid in Goldsmith's second piece
upon the improbability of taking Hard-
castle's house for an inn. An error of the
kind is insignificant beside that of Croaker,
who accepts into his house, as his own
daughter Olivia, a stranger palmed off
upon him as such by his son Leontine, who
has brought her home from Paris for the
purpose of marrying her. This piece may
have been included in the performances of
classical comedy which were under Buck-
stone's management a feature of the Hay-
market. No record of any presentation
during the past half century is traced
previous to the first revival by Mr. Poel
in Cambridge, of which that at the Coronet
was a repetition.
Dramatic Ctestp.
The Malone Society has been founded
for the purpose of making accessible mate-
rials for the study of the early English
drama. The publications of the Society,
which will be issued to members only, will
consist chiefly of reprints of the original
editions of old plays, mostly Tudor, and of
documents illustrative of the history of the
drama and the stage. The organization of
the Society has been entrusted to a com-
mittee consisting of five members, namely,
Messrs, F. S. Boas, E. K. Chambers, R. B.
McKerrow, A. W. Pollard, and W*. W. Greg
(Hon. Sec), who will report to a meeting to
be held in the course of November. Work
is already in hand, and it is hoped that the
following plays will be ready for issue early
in the new year : ' Wealth and Health,'
' St. John the Evangelist ' (both long sup-
posed to have perished, but recently re-
covered), Peele's ' The Battle of Alcazar,'
1594, and Greene's ' Orlando Furioso,' 1594.
The amount of work to be issued will largely
depend upon the number of members (at a
subscription of one guinea), but it is hoped
that it may be possible to issue each year
one play (or its equivalent) for every twenty-
five members. Communications should be
addressed to Mr. Greg at Park Lodge,
Wimbledon, S.W.
Nothing very definite in England corre-
sponds to ' The Lemonade Boy,' the hero
of Miss Gladys Unger's one-act play, trans-
ported from America to this country, and
produced as a lever de ridtau at the Criterion.
Perhaps the nearest approach will be found
in the peripatetic vendor of ice creams.
The piece, which has a sentimental interest,
had in the United States, we are told, a
success it is not likely to repeat in this
country.
' Matt op Mkrrymount,' a four-act
drama by B. M. Dix and E. C. Sutherland,
produced at the Theatre Royal, Newcastle-
on-Tyne, by Mr. Fred Terry, is a somewhat
conventional melodrama, the action of
which passes in 1635, and shows the love
of an outcast of English origin for a Puritan
maiden. The heroine seems designed for
Miss Julia Neilson, but found another
exponent.
The next production at the Waldorf will
be ' The Social Whirl,' which is to be given
with an American company.
' Tommy,' an adaptation by Mr. Jerome
K. Jerome of his ' Tommy & Co.,' will be
produced by Miss Annie Hughes in Man-
chester on November 27th.
Mr. George Bernard Shaw's much-
discussed play ' Mrs. Warren's Profession,'
the performance of which in the United
States caused some sensation, has been
successfully produced in Vienna.
On Tuesday evening next Mr. Granville
Barker will read at the Kensington Town
Hall Prof. Gilbert Murray's translation of
' The Trojan Women.' Particulars can be
had of Mrs. Cobden-Sanderson, River House,
Hammersmith, W.
Mr. Edwin H. Shear writes : —
" Can anything be done to hurry along the
completion of Adams's ' Dictionary of the Drama'?
The first volume was published in 1904, and in the
Preface, dated June of that year, it is stated that
' the second and concluding volume is passing
through the press, and will be issued in the early
autumn.' Of course the lamented death of Mr.
Davenport Adams, who spent so much time on its
compilation, may have upset the arrangements ;
but we are now almost at the end of 1906, with
no signs of the work being completed. The delay
is certainly annoying to those who purchased the
first volume in the full expectation that the
promise of the Preface would be carried out. A
book of reference extending only from A to G is
virtually useless."
The Abbey Theatre, Dublin, announces
the following new plays during the winter
season : ' Deidre,' in verse, by Mr. W. B.
Yeats ; ' The Playboy,' in three acts, by
Mr. J. M. Synge ; a piece in three acts by
Lady Gregory ; and one in verse by Mr.
Wilfrid Scawen Blunt. It also purposes
producing translations of Moliere's ' Le
Medecinmalgrelui,' Racine's ' Les Plaideurs,'
and the ' Antigone ' of Sophocles.
A dramatized version of Sir Conan
Doyle's ' Hound of the Baskervilles ' will
be acted at a Berlin theatre, together with
a German version of ' Sherlock Holmes.'
Gerhart Hatjptmann has just finished a
new play, said to contain strong mystical
traits. The first performance will take
place next year.
To Correspondents.— N. A.— I. W.— E. S.— Received.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, Ac.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
INDEX TO ADVERTISERS.
- ♦ -
Page
Arnold 492
Authors' Agents 458
Bell A Sons 488
Blackie & Co 460
Brown, Langham A Co 491
Cambridge University Press 459
Catalogues 458
Chambers 490
C'HArMAN A Hall 489
'Daily Mail' 467
Dickinson 490
Duckworth A Co 461
Educational 457
Exhibitions 457
Griffin & Co 403
Hurst A Blackett 468
Insurance Companies 490
Lane 464
Lectures 457
Longmans A Co. 465
Macmillan & Co 408
Miscellaneous 458
Murray 466
Nash 491
Newspaper Agents 458
Nisiiet & Co 490
Nutt 459
Philip A Son 490
Richards 462
Sales hy auction 458
situations Vacant 457
Situations Wanted 457
Typewriters, Ac 458
Unwin 408
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
MESSRS. BELL mil be happy to send their-
AUTUMN LIST and COMPLETE CATA-
LOGUES to any address post free on application.
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
NEW VOLUMES.
DOCTOR TH0RNE.
FRAMLEY PARSONAGE.
LIBRARY EDITION. Small crown 8vo, printed
on antique wove paper, with specially designed
binding, 3s. 6d. net each.
YORK LIBRARY EDITION. Printed on thin
paper, cloth, 2s. net each ; leather, 3s. net
each.
Demy 8vo, 7s. 6d. net.
INDUSTRIAL COMBINATION.
By D. H. MACGREGOR,
Fellow of Trinity College, Cambridge, and of the
Royal Economic Society.
*#* This work treats the problem of Industrial Combina-
tion from some new points of view. It is divided into three
parts, of which the first deals with the factors of competing
strength in order to study the effect of combination on each
of them. In Part II. are considered the present-day con-
ditions which have fostered industrial combination, while
Part III. contains a brief disquisition on some questions of
public expediency.
Small 4to, with over 100 Illustrations, 15s. net.
THE GEM-CUTTERS CRAFT.
By LEOPOLD CLAREMONT,
Author of ' A Tabular Arrangement of the
Distinguishing Characteristics and Localities of
Precious Stones,' in the Mining Journal.
*»* Although there are many books on the subject of
precious stones, this is the first to be written by a practical
gem-cutter. The author has tried by means of short descrip-
tions and photographs to convey an accurate impression of
the appearance, Ac, of the different kinds of stones,,
together with an outline of the industry and craft of gem-
cutting. The book contains many interesting views ot
mines and other illustrations.
12mo, 5s. net.
THE PRINCIPLES OF
ENGLISH VERSE.
By CHARLTON M. LEWIS,
Professor at Yale University.
THE YORK LIBRARY.
Fcap. 8vo, cloth, 2s. net each ; leather, 3s. net-
NEW VOLUMES.
BURTON'S PILGRIMAGE TD
AL-MADINAH and MECCAH.
Edited by LADY BURTON.
With an Introduction
By STANLEY LANE-POOLE.
2 vols.
LIFE AND LIGHT BOOKS.
Pott 8vo, daintily bound, Is. net each.
NEW VOLUMES.
GATTY'S PARABLES FROM
NATURE.
SECOND SERIES.
THE WHOLE WORLD KIN.
A Study in Threefold Evolution.
By J. HOWARD MOORE.
London : GEORGE BELL k SONS, York House,
Portugal Street, W.C.
N*4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
489
ON OCTOBER 15 MESSRS. CHAPMAN & HALL COMMENCED THE ISSUE OF
THE NATIONAL EDITION
OF THE WORKS OF
CHARLES DICKENS,
INCLUDING UPWARDS OF ONE HUNDRED AND THIRTY
ARTICLES NOW COLLECTED FOR THE FIRST TIME.
HIS LETTERS, SPEECHES, PLAYS, AND POEMS,
Together with FORSTER'S LIFE OF THE AUTHOR.
The pictures, numbering upwards of 850, comprise all the Original Illustrations ; with a complete series of Portraits, Additional Illustrations,
Facsimiles and Reproductions of Handwriting, many of which have not been included in any collected edition of the novelist's works ; the whole printed,
upon India Paper, and mounted on Plate Paper.
Strictly limited to 750 sets for England and America. Complete in 40 Volumes, royal 8vo, price 10 s. 6d. net per vol.
N.B.— THE PUBLISHERS RESERYE TO THEMSELYES THE RIGHT TO RAISE THE PRICE AFTER THE
SALE OF THE FIRST 500 COPIES.
The National Edition of the Works of Charles Dickens is designed to rank as the final and definitive edition of his works, and to serve as a worthy
memorial to the connexion which has subsisted for over seventy years between the firm of Chapman & Hall and the immortal memory of Charles Dickens.
It is by far the most handsome edition of Dickens ever placed upon the market, and being strictly limited in number is likely to take its place in a very short
time among those treasures of the booklover which change hands at highly enhanced prices.
The edition is being printed by Messrs. T. & A. Constable, of Edinburgh, His Majesty's Printers, in a type newly cast for the purpose, upon pure rag
paper of the highest quality.
THE TEXT. — The text used is that which was corrected by Charles Dickens himself in the last two years of his life, and therefore contains all the
copyright emendations which he made when the volumes passed for the last time through his hands.
The edition contains all the collected papers from whatever source that seemed worthy of permanent association with the name of the author — from the
Examiner, Daily Neivs, Household Words, All the Year Bound, over 130 in all — the most notable of these being all Dickens's contributions to Household
Words, some 90 in number, which have been identified for the f rat time by indisputable evidence.
THE ILLUSTRATIONS. — As regards the choice of illustrations, the Publishers' plan has been to include only those pictures which were drawn for
their editions during the life of the author, and which may therefore be held to have received his personal approbation. Under this arrangement they are
able to reproduce for the first time in a Collected Edition a number of illustrations not usually associated with the novels, and the utmost care has been taken
to do justice to the artists' workmanship. The original illustrations are printed from a duplicate set of the steel plates on the best India paper and mounted on
plate paper — a process which gives a greatly refined value to the delicacy of the original steel plates.
Send to CHAPMAN d- HALL, Ltd., 11, Henrietta Street, W.C.,for a complete Prospectus with Specimen Page, or ask your Bookseller to
ahow yon a sample Volume.
FROM CHAPMAN & HALL'S NEW LIST.
FICTION.
BY KEBLE HOWARD.
THE WHIP HAND : a Comedy for Husbands.
By KEBLE HOWARD,
Author of 'The Smiths of Surbiton,' Ac. Fourth Edition now ready.
BELLES-LETTRES.
H. G. WELLS ON AMERICA.
THE FUTURE IN AMERICA.
A Search after Realities. By H. G. WELLS,
Author of 'Anticipations,' 'Mankind in the Making, 'A Modern
Utopia,' Ac.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
A NEW STUDY OF ROUSSEAU.
JEAN JACQUES ROUSSEAU. 2 volumes,
A New Criticism. By FREDERIKA MACDONALD, Demy 8vo,
Author of ' Iliad of the East,' ' Studies in the France of Voltaire and 24s. net.
Rousseau.' With numerous Illustrations, Facsimiles, Ac.
PRINCE KROPOTKTN'S NEW BOOK.
THE CONQUEST OF BREAD.
By Prince PETER KROPOTKIN,
Author of 'Fields, Factories, and Workshops,' 'The Memoirs of a
Revolutionist,' Ac.
THE ECONOMICS OF THE FUTURE.
THE RETURN TO THE LAND.
By Senator JULES MELINE,
Leader of the Moderate Republicans in France, former Minister of
Agriculture, Minister of Commerce, Premier.
With a Preface by JUSTIN MCCARTHY.
REMINISCENCES OF AN ACTOR.
JOSEPH JEFFERSON.
Reminiscences of a Fellow-Player. By FRANCIS WILSON,
Author of 'The Eugene Field I Knew,' 'Recollections of a Player,' Ac.
With 33 Portraits and other Illustrations.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
Crown 8vo,
5s. net.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
A NEW DICKENS ANTHOLOGY, BY HIS DAUGHTER.
THE COMEDY OF CHARLES DICKENS.
By his Daughter KATE (Mrs. PERUGINI).
NEW WORK BY L. T. HOBHOUSE.
MORALS IN EVOLUTION.
A Study in Comparative Ethics. By L. T. HOBHOUSE,
Author of ' The Labour Movement,' ' The Theory of Knowledge,' ' Mind
in Evolution,' ' Democracy and Reaction,' Ac.
Crown 8vo,
6s.
2 Volumes,
Demy 8vo,
21b. not.
BY FRANCIS GRIBBLE.
THE PILLAR OF CLOUD.
By FRANCIS GRIBBLE,
Author of ' The Dream of Peace,' Ac. Second Edition now ready.
BY DESMOND COKE.
THE COMEDY OF AGE.
Author of ' The Bending of a Twi<;
By DESMOND COKE,
Second Edition now ready.
BY ARABELLA KENEALY.
LADY FITZMAURICE'S HUSBAND.
By ARABELLA KENEALY,
Author of 'Dr. Janet of Harley Street,' 'An American Duchess,' Ac.
BY JOSEPH KEATING.
THE QUEEN OF SWORDS:
The Story of a Woman and an Extraordinary Duel. By JOSEPH KEATING,
Author of ' Maurice,' 'Son of Judith,' Ac.
BY MARY STUART BOYD.
BACKWATERS : a Mystery.
By MARY STUART BOYD,
Author of 'Our Stolen Summer,' 'The Man in the Wood,' 'The Misses Make-Believe,' Ac.
BY MRS. H. H. PENROSE.
RACHEL THE OUTSIDER.
By Mrs. H. H. PENROSE,
Author of ' As Dust in the Balance," ' The Unequal Yoke,' 'Chubby : a Nuisance,' Ac.
BY OSWALD CRAWFURI).
IN GREEN FIELDS.
By OSWALD CRAWFURD,
Author of ' Revelations of Inspector Morgan,' Ac.
BY RIDGWELL Cl'LLUM.
THE NIGHT-RIDERS : a Romance of Western Canada.
By RIDGWELL CT I.I.I M,
Author of 'The Devil's Keg,' ' The Hound from the North,' 'The Brooding Wild,' Ac.
CHAPMAN & HALL, Ltd., 11, Henrietta Street, W.C.
490
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
JUST OUT.
WITH SIXTY-FIVE PLATES.
FRENCH ART
FROM WATTEAU TO
PRUDHON.
Vol. IT. of this sumptuous Work,
illustrating French Art of the
Eighteenth Century upon a scale
never before attempted, with
Essays by eminent French and
English Critics of the day.
Edited by
J. J. FOSTER, F.S.A.
Prospectuses of the above and other
Volumes of the DICKINSON ART
LIBRARY may be had of the prin-
cipal Booksellers, or post free on
application at 114, New Bond Street,
London, W.
IN A FEW DAYS.
26 DRAWINGS
ILLUSTRATIVE OF
JOHN INGLESANT.
BY
LADY JANE LINDSAY.
A Portfolio of fine Photogravure Plates
from the Original Drawings. A charming
.series interpreting the dreamy beauty of
this fascinating romance.
Published in Two Editions, viz. : —
EDITION DE LUXE, SO only, an .7apane.se
Vellum, at ') Guinea*! net, each signed by
Artist.
AUTHOR'S EDITION, 250 only, on Hand-
Made Paper, at 2 J Guineas net.
DICKINSONS, 114, New Bond Street, W. ;
and all Booksellers.
INVALUABLE TO ALL LOVERS OF THE HEAVENS.
Small 4to, cloth gilt, gilt edges, 156'. net (postage 5d.).
A POPULAR GUIDE TO THE HEAVENS.
Containing 83 beautiful Plates, with Explanatory Letterpress and Index.
By Sir ROBERT S. BALL, F.R.S.,
Lowndean Professor of Astronomy and Geometry at the University of Cambridge.
"A luxury to all lovers of astronomy who desire to have at hand a compendious and complete guide to the study of
the heavens."— Atheniiii in. "A very complete and reliable handbook."— Knowledge.
Descriptive Prospectus post free.
In cloth portfolio, 10s. Od. net (postage 6d.).
POPULAR STAR MAPS.
A Rapid and Easy Method of finding the Principal Stars.
By COMTE DE MIREMONT, F.R.A.S.
A Series of 20 large Plates (10 Coloured), 15 by 13i in., with Explanatory Text.
'Great care has been taken to ensure accuracy. A serviceable and handsome set of star charts." — Nature.
Descriptive Prospectus post free.
PHILIPS' REVOLVING PLANISPHERE.
A Handy Device, showing the Principal Stars visible at any hour.
LARGE SIZE, 20 in. diameter, 6s. net (postage 8(?.).
SMALL SIZE, 10 in. diameter, 2s. net (postage 3d.).
GEORGE PHILIP & SON, Limited, 32, Fleet Street, E.C.
WHERE IS IT?
HERE IS THE BOOK TO TELL YOU.
JUST PUBLISHED, PRICE 6s. NET.
OF
A THOROUGHLY REVISED EDITION
CHAMBERS'S
CONCISE GAZETTEER OF THE WORLD.
PRONOUNCING. TOPOGRAPHICAL. STATISTICAL. HISTORICAL.
Containing the latest and most reliable Facts and Figures regarding Places at
Home and Abroad.
Edited by DAVID PATRICK, LL.D.
An Invaluable Book for BUSINESS MEN; for THE HOME LIBRARY; for
Every SCHOOL, COLLEGE, and REFERENCE LIBRARY.
W. & R. CHAMBERS, Limited, London and Edinburgh.
J. NISBET'S NEW BOOKS. \ P
A U
L'S INKS
ARE UNIQUE!!
A DELIGHTFUL BOOK FOR BOYS.
BY F. T. BULLEN, F.R.G.S.
FRANK BROWN, Sea-Apprentice.
With Coloured Illustrations. Extra crown 8vo, 6s.
" We have no hesitation at all about putting this book in
the first rank of sea stories. . . .a book which it will be good
for the souls of parents as well as their sons to read."
Daily News.
L. T. MEADE'S NEW NOVEL.
IN THE FLOWER OF HER
YOUTH. Illustrated. 6s.
"The characters are full of life, and the story is told with
all Mrs. Meade's well-known ingenuity." — Scotsman.
GORDON STABLES* NEW BOOK FOR BOYS.
THE CITY AT THE POLE.
With 8 Illustrations. Large crown 8vo, 3s. 6rf.
"The author's charming, breezy style is a treat in itself :
and his delightful pictures of the 'dear, homely folk beyond
the silvery Tweed' are beautifully drawn."— Speaker.
NOW READY, A NEW ISSUE OF A VALUABLE WORK.
EXPERIMENTS ON ANIMALS.
By STEPHEN PAGET. With a Preface by LORD
LISTER. Extra crown 8vo, cloth, is. dd. net.
A NEW ISSUE OF A FAMOUS WORK.
DR. PUSEY'S COMMENTARY ON
THE MINOR PROPHETS.
To be Published for the first time in Separate Volumes.
With a Preface by the Rev. Dr. LOCK, Warden
of Keble College, Oxford.
Crown 8vo, cloth, 'is. M. net each volume.
Vol.1. HOSEA. [Beady October SQ.
Vol. II. AMOS. Vol. III. JOEL and OBADIAH.
[To be published during the Autumn.
Other Volumes will be issued at various intervals.
AN EXPOSURE OF CHRISTIAN
SCIENCE. By T. ('. MOULTON. Cloth, Is. net;
Postage id. extra.
J. NISBET & CO., Ltd., 21, Burners Street, W.
BLACK, BLUE, RED, GREEN, VIOLET, Sx.
IN SPECIAL DECANTERS WITH PATENT STOPPERS.
NO .CORKS TO DRAW. NO SPLASHING.
NO INKY FINGERS.
Ask your Stationer for PAUL'S (ed.. Is.. 2s., and 3s.),
Or send 13 stamps for Sample (any Colour) aud full particulars.
PAUL'S INK (Ltd.), Birmingham.
Insurance Compattus.
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
RATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
KOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
Every With Profit Policy issued before November 20,
l'KWi, under an Annual Premium, will be entitled to two
years' Bonus at the 1907 Division.
48, (iRACECHCRCU NTKKKT, LONDON, E.C.
Applications for Agencies invited.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
"DAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
^~*> Capital (fully subscribed) f l.ono.ooo Claims paid IK.OOO.ooo.
4, CORNHILL LONDON. A. VIAN. Secretary.
N°4121, Oct. 20, 1906
THE ATHENAEUM
491
ORDER AT ONCE FROM YOUR LIBRARY.
Some Reminiscences.
By WILLIAM MICHAEL ROSSETTI.
2 vols. 8vo, cloth gilt, gilt top, £2 2s. net.
Published on \.7th.] [Prospectits on application.
This important book
contains a full account
of the early days of the
Rossetti family, with
many interesting side-
lights on the pre-
Raphaelite movement,
and on the literary and
artistic career of Dante
Gabriel Rossetti.
SIX-SHILLING NOVELS.
Eve and the Wood God.
By HELEN MAXWELL.
Published on 19th.]
A new novel by the
author of that success-
ful book, ' A Daughter
of Thor.'
It Happened in Japan.
By the BARONESS d'ANETHAN.
Just out.~\
"This gracefully
written novel of fashion-
able life." — Scotsman.
"A pathetic and
truly beautiful story."
Madame.
The Gaiety of Fatma.
By KATHLEEN WATSON.
Just out.]
Second Large Edition
in the Press.
" Fatma, radiant and
loving, half Arab, half
French, is like a fairy
come to earth." — Times.
The Voyage of the Arrow.
Just out.]
By T. JENKINS HAINS.
"Written with feel-
ing and conviction
and with a swing and
zest which should com-
mend it." — Athenaum.
OTHER NEW BOOKS.
Moons and Winds of Araby.
Amusing sketches of
official life in Egypt.
By ROMA WHITE.
Published on 19th.] 5s.
NEW EDITIONS.
Hints to Young Authors.
By E. H. LACON WATSON.
Just out.] 2s. net
An amusing and
instructive guide to the
Literary Life.
" Destined to be
popular with everybody
but the young author."
E>-< ning News.
Reflections of a Householder.
By E. H. LACON WATSON.
Just out.]
A new edition of Mr.
Watson's light essays is
now issued, bound in
lambskin, with gilt
edges, at 4-\ fid. net.
Cornea in cloth, '.]■■<. IW.
MR. EVELEIGH NASH'S
IMPORTANT NEW BOOKS.
BROWN, LANGHAM A CO., Ltd., 78, New Bond Street, W.
A GORGEOUS BOOK.
READY PUIS DAY.
FIRST EDITION NEARLY EXHAUSTED.-
SECOND IMPRESSION SHORTLY.
Price 21s. net.
With 21 Photogravure Portraits.
FAMOUS BEAUTIES
OF TWO REIGNS.
BEING AN ACCOUNT OF SOME FAIR WOMEN
OF STUART AND GEORGIAN TIMES.
BY
MARY CRAVEN
(Mrs. C. J. ffoulkes).
N.B.— This will be the Beauty Book of
the Year. Portraits reproduced in the volume-
are from paintings in the possession of the
Duke of Fife, the Duke of Devonshire, the
Duke of Richmond and Gordon, Earl Spencer,
Lord Hillingdon, Lord Rothschild, and Sir Edmund
Antrobus. Book lovers should order the work
without delay if they wish to secure a copy of the
first edition.
A MAGNIFICENT WORK.
NOW READY, price 24s. net.
THE
CHATEAUX OF TOURAINE.
By M. H. LANSDALE.
Illustrated in Colour by JULES GUERIN.
*»* This is a book of vivid interest, in which the
reader is made to live again through the stirring
events, the joys and sorrows of the kings and
queens identified with the early days of the
Touraine chateaux. The personal element is
happily made much of, till the walls are alive
with the revels, the romance, and the tragedy i f
the lives associated with them.
NOW READY, price 7«. M. net.
A TWICE CROWNED QUEEN
(Anne of Brittany).
By CONSTANCE, COUNTESS DE LA WARR.
READY SHORTLY, price 12*. Gd. net.
With 100 Illustrations.
FROM FIJI TO
THE CANNIBAL ISLANDS.
By BEATRICE GRIMSHAW.
READY SHORTLY, prioe 7& ftd.
A ROYAL TRAGEDY.
Being the True Story of the Assassination of
King Alexander and Queen Draga of Servia.
By CHEDOMILLK MI.IATOYITCH,
Late Envoy Extraordinary and Minister Plenipo-
tentiary of tli<' King of Servia to the
Court of St. James.
HEADY SHORTLY, priced.
SUCCESS IN LIFE.
By EMIL REICH.
London: EVELEIGH NASH, 32, Bedford Street.
492
THE ATHENAEUM
N°4121, Oct. 20, 1906
MR. EDWARD ARNOLD'S NEW BOOKS.
NOTICE.— Mr. EDWARD ARNOLD has pleasure
in announcing that THE REMINISCENCES
OF LADY DOROTHY NEVILL, Edited by
her Son RALPH NEVILL, will be READY
on MONDAY NEXT, October 22, at all
Libraries and Booksellers', demy 8vo, price
15s. net.
TO BE BEADY ON MONDAY NEXT, OCTOBEB 22.
LETTERS OF GEORGE BIRKBECK HILL, D.C.L. LL.D.
Arranged by his Daughter, LUCY CRUMP. With Portraits. Demy 8vo, 12*. Gd. net,
NEW BOOKS OF TRAVEL.
WESTERN TIBET AND THE BRITISH BORDERLAND.
By CHARLES A. SHERRING, M. A., Indian Civil Service, Deputy Commissioner at Almora. With 175 Illustrations
from Photographs and Maps. Royal 8vo, 21s. net.
Birmingham Post.— "By far the most fascinating feature of Mr. Sherring's book is its ecclesiastical, ethnographical,
and geographical interest. He has given us a remarkably vivid and trustworthy account of the sacred country of the
Hindus and Buddhists."
ABYSSINIA OF TO-DAY. An Account of the First Mission
sent by the American Government to the King of Kings. By ROBERT P. SKINNER, American Consul-General,
Commissioner to Abyssinia, 1903-1904. With numerous Illustrations and Map. Demy 8vo, 12s. Gd. net.
PATROLLERS OF PALESTINE. By the Rev. Haskett Smith,
M. A., Editor of ' Murray's Handbook to Syria and Palestine,' 1902. With Illustrations. Large crown 8vo, 10s. Gd.
[October 22.
TRANSLATIONS INTO LATIN AND GREEK VERSE. By
H. A. J. MUNRO, sometime Fellow of Trinity College, and Professor of Latin in the University of Cambridge.
With a Prefatory Note by J. D. DUFF, Fellow of Trinity College, Cambridge. Medium Svo, with Portrait, 6s. net.
MISREPRESENTATIVE WOMEN,
and other Verses. By HARRY GRAHAM, Author of
' Misrepresentative Men,' ' Ruthless Rhymes for Heart-
less Homes,' &c. With Illustrations by D. S. GROES-
BECK. Fcap. 4to, 5s.
THE LAND OF PLAY. By Mrs.
GRAHAM WALLAS. Illustrated by GILBERT
JAMES. Crown 8vo, 3s. Gd.
A SONG -GARDEN FOR CHIL-
DREN. A Collection of Children's Songs. Adapted
from the French and German by HARRY GRAHAM
and ROSA NEWMARCH. The Music edited and
arranged by NORMAN O'NEILL. Imperial Svo,
2s. Gd. net.
LETTERS TO A GODCHILD ON
THE CATECHISM AND CONFIRMATION. By
ALICE GARDNER, Associate and Lecturer of Newn-
ham College, Cambridge. Fcap. 8vo, 2s. Gd. net.
NEW EDITIONS.
MY MEMOIRS. By Henri Stephan
DE BLOWITZ. With Portrait. Crown 8vo, 6s.
IN A GLOUCESTERSHIRE
GARDEN. By Rev. H. N. ELLACOMBE, Vicar of
Kitton and Hon. Canon of Bristol. Photogravure
Frontispiece, 3s. Gd.
THE QUEEN'S POOR. Life as they
find it in Town and Country. By M. LOANE. Crown
8vo, 3s. Gd.
A TREASURY OF MINOR
BRITISH POETRY. Selected and Arranged, with
Notes, by Prof. J. CHURTON COLLINS. Crown Svo,
3s. Gd.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE L&DY ON THE DRAWING-ROOM FLOOR. By M. E.
COLERIDGE, Author of 'The King with Two Faces," ' The Fiery Dawn,' &c.
OCCASION'S FORELOCK. By Violet A. Simpson, Author of
' The Bonnet Conspirators,' &c.
THE BASKET OF FATE. By Sidney Pickering, Author of
' Verity,' &<•.
QUICKSILVER AND FLAME. By St. John Lucas, Author of
' The Absurd Repentance.'
THE MILLMASTER. By C. Holmes Cautley.
STANDARD WORKS.
A STAFF OFFICER'S SCRAP-BOOK By
Lieut. -General Sir IAN HAMILTON, K.C.B., British
Attache" with the Japanese Army in Manchuria. With
numerous Maps and Ulustrations. Demy 8vo, 18s. net.
ESSAYS AND ADDRESSES ON ECONOMIC
QUESTIONS (1865-1893). With Introductory Notes
(1905). By the Right Hon. Viscount GOSCHEN.
Demy 8vo, 15s. net.
STUDIES IN COLONIAL NATIONALISM.
By RICHARD J EBB. Demy 8vo, 12s. Gd. net.
THE EAST AFRICA PROTECTORATE. By
Sir CHARLES ELIOT, K.C.M.G., late H.M. Com-
missioner for the Protectorate. With Illustrations and
Maps. Demy 8vo, 15s. net.
TURKEY IN EUROPE. By "Odysseus"
(Sir CHARLES ELIOT, K.C.M.G.). Demy Svo, 16s.
IMPERIUM ET LIBERTAS: a History of
the Growth of the Imperial Idea. By BERNARD
HOLLAND. Svo, 12*. Gd. net.
SOME DOGMAS OF RELIGION. By John
ELLIS McTAGGART, Litt.D., Lecturer in Moral
Sciences, Trinity College, Cambridge. Demy 8vo,
10s. Gd. net.
SHAKESPEARE AND HIS DAY. A Study
of the Topical Element in Shakespeare and in the
Elizabethan Drama. By J. A. DE ROTHSCHILD,
Trinity College, Cambridge. Crown Svo, 5s. net.
THE ^ENEID OF VIRGIL. With a Trans-
lation by CHARLES J. BILLSON, M.A., Corpus
Christi College, Oxford. 2 vols, crown 4to, 30s. net.
STUDIES IN VIRGIL. By T. R. Glover,
Author of ' Life and Letters of the Fourth Century.'
Demy Svo, 10s. Gd. net.
THEODORE OF STUDIUM: His Life and
Times. By ALICE GARDNER, Associate and Lec-
turer of Newnham College, Cambridge. With Illustra-
tions. Demy Svo, 10s. Gd. net.
THE HOUSE OF SELEUCUS. By E. R.
BEVAN, M. A. 2 vols, demy 8vo, 30s. net.
STYLE, By Walter Raleigh, Professor of
English Literature in the University of Oxford. Fifth
Impression. Crown 8vo, 5s.
MILTON. By Walter Raleigh. Crown 8vo,
cloth, 6s.
WORDSWORTH. By Walter Raleigh. Crown
8vo, 6s.
OLD ENGLISH GLASSES. By A. Harts-
HORNE, F.S.A. With Hundreds of Illustrations.
Super-royal 4to, 31. 3s. net.
THE LIFE OF JOHANNES BRAHMS. By
FLORENCE MAV. 2 vols, with Illustrations, denoy
8vo, 21s. net.
ALESSANDR0 SCARLATTI: His Life and
Works. By E. J. DENT. Royal Svo, 12s. 6s. net.
ASTRONOMICAL DISCOVERY. By H. H.
TURNER, D.Sc, Savilian Professor of Astronomy in
the University of Oxford. Demy 8vo, 10s. Gd. net.
THE BECQUEREL RAYS AND THE
PROPERTIES OF RADIUM. By the Hon. R. J.
STRUTT. Demy Svo, 8s. Gd. net.
ENGLISH ESTATE FORESTRY. By A. C.
FORBES, Lecturer in Forestry, Armstrong College,
Newcastle-on-Tyne. Demy Svo, 12s. Gd. net.
THE PRINCIPLES OF LANDED ESTATE
MANAGEMENT. By HENRY HERBERT SMITH,
Agent to the Marquis of Lansdowne, K.G. Deiny Svo,
16s.
FOOD AND THE PRINCIPLES OF
DIETETICS. By ROBERT HUTCHISON, M.D.
Kdin. F.R.C.P. Sixth Edition. Demy Svo, 16s. net.
THE EVOLUTION THEORY. By August
WEISMANN. Translated by Prof. J. ARTHUR
THOMSON and MARGARET THOMSON. With
numerous Illustrations ami Coloured Plates. 2 vols,
royal Svo, 32s. net.
HABIT AND INSTINCT. By C. Lloyd
MORGAN, LL.D. F.R.S. Demy 8vo, cloth, 16s.
THE CHANCES OF DEATH, and other
Studies in Evolution. KARL PEARSON, F.RS.
2 vols, demy Svo, 25s. net.
London: EDWARD ARNOLD, 41 and 43, Maddox Street, W.
Editorial Communications should beaddlMMd to "THE EDITOR "— Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings, Clianeery Lane, E.G.
i'ubkthed Weekly l.y JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Breams Buildings, Chancery Lane, E.C., and l'riiitcd hy .7. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane E.C
Agents for Scotland Messrs. BELL k BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh.— Saturday, October i!0, 1900.
THE ATHEN^UM
Jhmrttal of (Kngltslj ani Jfumgtt literature S$dmu, tijt $m &tts, Jltom attir m Brama*
No. 4122.
SATURDAY, OCTOBER 27, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
RKGISTKRED AS A NKWSPAPER.
1Eirfu«s.
ftw;
riNEY LECTURES ON GEOLOGY, 1906.
K3 Under the Direction of the Trustees of the British Museum.
A COURSE of TWELVE LECTURES on 'THE GEOLOGICAL
HISTORY OF THE EUROPEAN FAUNA' will be delivered by
R. F. SCHARFF. B.Sc. Ph.D. F.L.S.. in the LECTURE THEATRE
of the VICTORIA AND ALBERT MUSEUM. SOUTH KENSING-
TON (bv liermission of the Board of Education), on MONDAYS,
WEDNESDAYS, and FRIDAYS, at 6 P.M., beginning MONDAY,
Novembers, and ending FRIDAY', November .10. Each Lecture will
"be illustrated by means of Lantern Slides and Lime Light. Admission
to the Course, free. Entrance from Exhibition Road.
By Order of the Trustees,
E. RAY LANKESTER, Director.
.British Museum iNatural History),
Cromwell Road, London, S.W.
£,0cuttts.
THE ARISTOTELIAN SOCIETY,
22, ALBEMARLE STREET, W.
President-Rev. HASTINGS RASHDALL, M.A. D.C.L.
The SOCIETY will meet at s p.m. on the following Evenings :—
NOVEMBER 5. THE PRESIDENTIAL ADDRESS: ' Nicholas de
TJltricuria : a Medieval Hume.'
DECEMBERS. Hon. BERTRAND RUSSELL, M.A., 'The Nature
of Truth.'
JANUARY 7. T. PERCY NUNN, M.A., 'Causal and Final Expla-
nation.'
FEBRUARY 4. Miss E. E. CONSTANCE JONES.
MARCH 4. F. C. S. SCHILLER, M.A. D.Sc, 'Humism and
Humanism.' __ _ _
APRIL 8. SHADWORTH H. HODGSON, M.A. LL.D., 'Fact,
Idea, and Emotion.'
MAY 6. A. T. SHEARMAN, M.A, 'Intuition.'
JUNE 3. B. DUMVILLE, M.A.. ' Philosopy and Education.'
H. WILDON CARR, Hon. Secretary.
(EsIjiMttatts.
PORTRAITS.— Exhibition of Reproductions of
Portraits from the Fourteenth Century to the Present Day.—
FREDK. HOLLYER'S Studio, 'J, Pembroke Square, Kensington.
Open daily 10 till 6.
HOLMAN HUNT'S COLLECTED WORKS.
EXHIBITION of the COLLECTED WORKS of W. HOLMAN
HUNT, O.M. D.C.L. NOW OPEN, 10 till 6. Admission 18.
THE LEICESTER GALLERIES, Leicester Square.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
by the Earlv Masters of the British School is NOW OPEN.—
.SHEPHERD S GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
JT1HE BAILLIE GALLERY.— SECOND
J_ ANNUAL EXHIBITION of the CHEYNE ART CLUB and
'A ROSE SHOW,' by Mrs. SOPHIA MILLER, 10 till 5, 54, Baker
Street, W. Admission free.
OLD PICTURES.
Messrs. DOWDESWELL are PURCHASERS of fine PICTURES
- of the Old Italian, Flemish. Dutch, German, and British Schools.
160, New Bond Street, London, W.
(B&uraticnal.
WIESBADEN COLLEGE (GERMANY),
DOTZHEIMER8TR, 21.
Great Commercial School for English Boys (Boarders and Day Boys).
Preparation for Army, Navy, Woods and Forests, University, Diplo-
matic Corps, Indian Civil Service. Separate Junior School. See
Prosiwctus. A]iply Head Masters— C. RANHOF, Dr. 0. GRIMM.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress— Miss LUCY ROBINSON. M.A. (late Second Mis-
tress St. Felix School, Southwoldl. References: The Principal of
Bedford College, London ; The Master of Peterhouse, Cambridge.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
;Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, Cottage of Preceptors, Head Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74. Gower Street, London, W.C.
Registrar— Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to 1 r-.x., 2 to 5 p.v. Saturdays
: in t il :j P.M.
/^JHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal. Miss
CATHERINE I. DODD. M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students arc prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
• Cambridge Teachers Certificate, the Teacher's Diploma of the
' University of London, ami the Higher Froeliel Certificate.
Full particulars on applii-ation.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis).— Prosi*-. t us, « c.f English and Continental Schools, and
of successful Army. Civil Service, and Universitv Tutors, sent (free
of charge) on receipt of requirements by GRIFFITHS SMITH
POWELL 4 SMITH, School Agents (established lxwi, S4 Bedford
-.Street, Strand, W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call ujhui or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GABBITAS, THllING k CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham, 36, SackvUle Street, London, W.
c
Situations Vacant
ALCUTTA UNIVERSITY.
NOTICE.
In JANUARY', 1907. the Senate will proceed to appoint a whole-
time officer as REGISTRAR OF THE UNIVERSITY on a salary of
Rs. 800 per mensem, rising to Rs. 1,000 in five years by four annual
increments of Rs. 50. Applications for the post must reach the
undersigned on or before DECEMBER 17, 1906. Candidates are
required to send printed Copies of their Testimonials. Canvassing
will be considered a disqualification.
The Registrar will l>e appointed in the first instance for five years
only, but at the end of every such term he may be re-appointed. He
must be a graduate of position, with experience of University affairs.
He may be a member of the Senate, but not of the Syndicate.
The duties of the Registrar will be as follows :—
(a) To be the custodian of the Records, Library, Common Seal,
and such other property of the University as the Syndicate
will commit to his charge.
(W To act as Secretary to the Syndicate, and to attend all
meetings of the Senate, Faculties, Syndicate, Boards of
Studies, Board of Accounts, Boards of Examiners, and any
Committees appointed by the Senate, the Faculties, the
Syndicate, or any of the Boards, and to keep Minutes
thereof,
(c) To conduct the official correspondence of the Syndicate and
the Senate,
(rf) To i6sue all notices convening meetings of the Senate,
Faculties. Syndicate, Boards of Studies, Board of Accounts,
Boards of Examiners, and any Committees apiiointed by
the Senate, the Faculties, the Syndicate, or any of the
Boards.
(e) To perform such other work as may be, from time to time,
prescribed by the Syndicate, and generally to render such
assistance as may be desired by the Vice-chancellor in the
performance of his official duties.
It is competent to the Syndicate to grant to the Registrar, on full
pay, leave of absence for one month in a year, or for an accumulated
period not exceeding four months in five years. It is also competent
to the Syndicate to grant him. on half pay, leave of absence which
may be added to the period of leave on full pay for a period not
exceeding eight months in five years.
It is competent to the Syndicate to grant to the Registrar a gratuity
or pension regulated as follows :—
(a) After a service of less than ten years, a gratuity not exceeding
one month's salary for each completed year of service.
(i>) After a service of not less than ten years up to twenty-five
years, a pension not exceeding one-sixtieth of the average
salary (i.e.. the average calculated uiion the last three years
of service) multiplied by the number of years of completed
service.
(c) The pension will in no case exceed Rs. 5,000 per annum.
In case of misconduct or neglect of duty, the Registrar shall lie
liable to suspension by the Syndicate, and to dismissal by the Senate
on the report of the Syndicate.
The selected candidate will lie required to join his post by the
middle of FEBRUARY, 1907. He will continue to hold office not
later than MARCH 31, 1912.
C. LITTLE, Registrar.
8enate House, September 7, 1906.
c
ALCUTTA UNIVERSITY.
NOTICE.
In JANUARY, 1907, the SENATE will proceed to apiwint a salaried
INSPECTOR for the puriiose of inspecting Colleges affiliated to this
University. Applications for the post are hereby invited, ami they
must reach the undersigned on or before DECEMBER 17, 1906. Candi-
dates are required to send printed Copies of their Testimonials.
Canvassing will tie considered a disqualification. The appointment
will be made by the Senate subject to the approval of Government.
The Inspector of Colleges will be appointed in the first instance for
five years only, but at the end of every such term he may l>c re-
appointed. He must be a person of higli academic standing, and one
tsissessing some experience of Indian Colleges. He will be a whole-
time officer of the University, and his salary will be Rs. 800 per
mensem, rising to Rs. l.oon in "five years by four annual increments of
Rs. 50. He may be a Fellow of the University, but must not be a
member of the Syndicate.
The duties of the In6]>ector of Colleges will lie :—
(a) To report on Colleges applying for affiliation,
(6) To inspect affiliated Colleges, and
(c) To inspect such Schools as may, from time to time, be indi-
cated by the Syndicate.
It is competent to the Syndicate to giant to the Inspector of Colleges
on full pay, leave of absence for one month in a year, or for an accu-
mulated period not exceeding four months in five years. It is also
cornjieteiit to the Syndicate to grant him, on half pay, leave of abaenofl
which may be added to tin- period of leave on full i>ay for a )ieriod not
exceeding eight months in five years.
The Inspector of Colleges may. with the i<ermission of the Syndicate
avail himself of the College vacations.
The Syndicate may grant to the Inei>ector of Colleges a gratuity or
pension regulated as follows : —
(a) After a service of less than ten years, a gratuity not exceeding
one month's salary for each completed year of service.
(4) After a service of not less than ten years, up to twenty five
years, a pension not exceeding om- sixtieth of the average
salary (i.e., the average calculated uihwi the last three
years of service! multiplied by the number of years of
completed service.
(«) The liension will, however, in no case exceed Rs. 5,000 per
annum.
In case of misconduct or neglect of duty, the Inspector of Colleges
will lie liable to suspension by the Syndicate and to dismissal by the
Senate on the rcjiort of the Syndicate.
The selected candidate will 1m- required to jciin bis ap|>ointmcnt by
the middle of FEBRUARY. 1907. He will continue to bold office not
laterthan the Annual Meeting of the Senate in JANUARY, 1912.
C. LITTLE, Registrar.
Senate House September 7 1906,
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
E
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
CHELMSFORD LOCAL ADVISORY SUB COMMITTEE.
PRINCIPAL OF COUNTY HIGH SCHOOL FOR GIRLS AT
CHELMSFORD,
WITH PUPIL-TEACHERS' CENTRE ATTACHED.
WANTED, a fully qualified LADY PRINCIPAL for the New County
High School for Girls at Chelmsford.
The Lady appointed must be a Graduate of one of the Universities
of the United Kingdom, or have passed an Examination equivalent to
that for any such degree.
Salary 2002. per annum, with two annual increments of 21)1. each,
and a Capitation Grant of 1/. on the first fifty paying Scholars and 10s.
for each paying Scholar after that number.
Applications must he made on Forms, which will lie supplied by me,
and must be sent in not later than NOVEMBER 3, PtOti, to me the
undersigned.
J. H. NICHOLAS. Secretary.
County Offices, Chelmsford, October 15, 1906.
T}R. WILLIAMS'S SCHOOL, DOLGELLEY.
The GOVERNORS invite applications for the appointment of
HEAD MISTRESS. Salary 70J., with a capitation grant lat present)
of 20s. per Pupil, together with board, residence, &c. Present number
of Pupils 107 (Boarders 77. Day Scholars 30). Applications, together
with Copies of not more than four recent Testimonials, to be sent to
the undersigned not later than NOVEMBER ilO prox. Candidates
are requested to forward Twenty Copies of their applications and
Testimonials.
D. OSWALD DAVIES. Solicitor.
October 9, 1906. Dolgelley, Clerk to the Governors.
PITY AND COUNTY BOROUGH OF
\J BELFAST.
MUNICIPAL TECHNICAL INSTITUTE.
The LIBRARY AND TECHNICAL INSTRUCTION COMMITTEE
invite applications for the position of HEAD of the DEPARTMENT
OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY. Salary :ml. per annum.
Forms of application and conditions of appointment may be hail
from the undersigned.
Applications must be lodged on or before MONDAY', November 5,
at 12 moon).
Canvassing is prohibited and will disqualify.
FRAS. C. FORTH, Principal.
Municipal Technical Institute, Belfast.
October 13, 1906.
c
OUNTY OF LONDON.
APPOINTMENT OF ASSISTANT TEACHERS TO SECONDARY
SCHOOLS.
The LONDON COUNTY COUNCIL invites applications for the
appointment of ASSISTANT MISTRESSES, who will lie required to
commence work on JANUARY IS, 1907, in the undermentioned
LONDON COUNTY COUNCIL SECONDARY SCHOOLS-—
KENTISH TOWN SECONDARY SCHOOL FOR GIRLS.— Two
Vacancies. Applicants to be specially qualified in one or more of the
following subjects : Mathematics. Bo'tanv and Nature Study, French.
STOCKWELL SECONDARY SCHOOL FOR GIRLS.— Vacancies
for THREE ASSISTANT MISTRESSES, required to teach
respectively li.l Botany with Geography, (ii.i Mathematics, liii.' French
(Direct Method) and General Subjects i.lunior Form Mistress).
HACKNEY SECONDARY SCHOOL FOR GIRLS.— Vacancy for
ASSISTANT MISTRESS, required to teach Mathematics, with
English as a subsidiary subject. The Teacher should be able to
organize School Games.
Successful applicants may be required to teach subjects other thau
those specified atiove, to assist the Head Mistress in Clerical Work,
and to take part in the School Games.
Applicants, to lie eligible for appointment, must possess a
University Degree or its equivalent.
The Salary, in accordance with the scale of the Council, commences
at 120/. a year, rising by annual increments of 10/. (dependent upon
the receipt of satisfactory iei»uts from the Head Mistress) to a
maximum annual Salary of 220/. Teachers who have had satisfactory
experience in Teaching may lie appointed at Salaries above the
minimum of the scale.
Applications should be male on the Official Form, to lie obtained
from the Clerk of the London County Council, Education Offices,
Victoria Embankment, W.C, to whom they must lie returned not
later than 10 a.m. on MONDAY, Novemlier 19, 1906, accompanied by
copies of Three Testimonials of recent date.
Candidates applying through the i«ist for the Form of Application
should enclose a stamped and addressed envelope.
Candidates, other than those who are successful. Invited to attend
the Committee, will be allowed third-class return railway fare, but no
other expenses.
Canvassing, either directly or indirectly, will lie considered ■
disqualification.
G. L. GOMME. Clerk of the London County Council.
Education Offices, Victoria Embankment, W.C.
c
OUNTY
OF LONDON.
APPOINTMENT oF GYMNASTIC INSTRUCTRESSES TO
SECONDARY SCHOOLS.
The LONDON COUNTY COUNCIL Invites applications for the
appointment of two INSTRUCTRESSES IN GYMNASTICS (Swedish
System), who will lie engaged full time in the London County Coun.il
Secondary Schools.
The Salary attaching to eac li of tiles. • post* is l::n/. a year.
Applications should be made on the official Form to be obtained
from the clerk of the London County Council, Education offices,
Victoria Embankment, W.C- to whom they must Ik- returned net
later than 10 a.m.. Monhav. November p.', 190*, accompanied by
epics of three Testimonial! of recent date.
candidates applying through the i«*.t for the form of application
should enclose s stamped and addressed envelops.
Candidate-, other than those uhti are successful, invited to attend
the Committee will lie allowed third'iass return railway fare, but no
other exjienses.
Canvassing, either directly or Indirectly, will l« considered a
disqualification.
G. L GOMMF. Clerk of the London County CounriL
Education Offices, Victoria Embankment, W.C,
494
THE ATHENiEUM
N°4122, Oct. 27, 1906
rilVIL SERVICE COMMISSION— FORTH-
\J COMING EXAMINATION. — EXAMINEES in the EX-
CHEQUER and AUDIT DEPARTMENT (1*=20).— NOVEMBER 1.
The date specified is the latest at which applications can he received.
—They must he made an Forms to he obtained, with particulars,
from the SECRETARY, Civil Service Commission, Burlington
Gardens. London, W.
UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES
AND MONMOUTHSHIRE.
COLEG PRIFATHROFAOL DEHEUDIR CYMRU A MYXWY.
The COUNCIL of the COLLEGE invites applications for the post
of DEMONSTRATOR and ASSISTANT LECTURER in GEOLOGY.
Further particulars may he ohtained from the undersigned, to
whom applications, with Testimonials (which need not he printed),
must he sent on or hefore THURSDAY, Novemher 22. 1W06.
J. AUSTIN JENKINS, B.A., Registrar.
October 20, 1906.
ENT EDUCATION COMMITTEE.
K
LOCAL HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE FOR
SITTINGBOURNE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS.
WANTED, in JANUARY NEXT, at the above-named SCHOOL,
two well-qualified ASSISTANT MISTRESSES. Special Subjects:
(1) English and Mathematics. (2) Drill, Games. Needlework, and
Voice Production. Other Subject or Subjects desirable.
Initial Salary 100?. to no?, per annum, according to qualifications
and experience, rising, in accordance with the Committee's scale, by
annual increments of 7/. 10s. for the first two years, then by 57, to a
maximum of 140?. or 130/.
Application Forms will he supplied by the Secretary, County
School for Girls. Sittinghoume. Kent.
Canvassing will be considered a disqualification.
By Order of the Committee.
FRAS. W. CROOK, Secretary.
Caxton House, Westminster, S.W.
ITANLEY EDUCATION COMMITTEE.
MUNICIPAL SECONDARY SCHOOL.
AVANTED. an ASSISTANT MASTER to teach CLASSICS. A
knowledge of Conversational French and German is desirable.
Commencing Salary at least 150?.— Forms of Application may be
obtained from, and should be returned as early as possible to, the
undersigned. JOHN HODDER, Secretary.
Town Hall, Hanley.
GREAT MALVERN SCHOOL OF ART.—
HK.AI) MASTER REQUIRED, duties to ommence in
JANUARY NEXT. Commencing Salary, 120/. per annum. Teaching
in schools permitted. — Applications, with particulars of qualifications
and with sealed Testimonials, to tie sent, on or hefore'NOVEMBER 13,
to Mrs. JACOB (Hon. Sec.i, St. Helens. Great Malvern, from whom a
Prospectus of the School may be obtained.
UNIVERSITY OF LONDON.
OLDSMITHS" COLLEGE.
G
DEPARTMENT FOR THE TRAINING OF TEACHERS.
There will shortly be a VACANCY for a TEACHER of DRAWING
(Womani in the above Department.— Particulars may be obtained
from THE WARDEN, Goldsmiths' College, New Cross, S.E.
pHESHUNT URBAN DISTRICT COUNCIL.
PUBLIC LIBRARY.— LIBRARIAN.
The CHESHUNT URBAN DISTRICT COUNCIL, HERTS, will on
JANUARY 1. 11)07. require a LIBRARIAN, who will be required to
devote the whole of his time to the duties of the office. Library
experience essential. Salary so?, per annum, rising by increments of
:.' fco 1""'. Applications, stating age and with full particulars of pre-
vious Library experience, to he sent, together with copies only of not
more than three recent Testimonials, which wlil not be returned,
endorsed "Librarian.'' and addressed to the CHAIRMAN, General
Purposes Committee, Cheshunt Urban District Council, Manor House,
Cheshunt, Herts, not later than SATURDAY. November 10, 1H06.
< 'amassing members of the Council will disqualify any Candidate.
Dateil this 24th dav of October, 1906.
A. COLLINGW OOD LEE. Clerk to the Council.
PUBLISHER will have VACANCY for a PUPIL
after CHRISTMAS. Public School or University preferred, but
not essential.— Apply X., Box lisfi. Athenaeum Press, 13, Bream's Build-
in,'-, Chancery Lane, E.C.
Situations OOtanfeD.
GENTLEMAN (Cantab.) seeks LIBRARY
WORK. Good knowledge English and German Scientific
Literature. Small Salary at starting— Address, T. ft, Box 1175,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
WANTED, by a LADY, post as SECRETARY,
where her aptitude for Research Work or Correspondence-
Literary. Scientific;, or Medical— might he utilized. Possesses a
thorough knowledg
Type-writing. Highest Testimon
to fj. Z.,9, Heath Street, Hampsti
erman. Latin, Shorthand, and
Is. Good Salary required.— Reply
d, N.W.
ARTIST, experienced (member of a London
Society of Artists) DESIRES EMPLOYMENT (port time) by
London Illustrated Journal to make Sketches and Drawings (high-
cla figure and Landscape, of incidents, Scenes of Topical interest.
—Box 1184, Athciurum Press. 1::, Bream's Buildings, E.C.
V0r\<; LADY RKQUIRKS I'OST as NKCKE-
I TARY. Shorthand, Type-writing, French and German.—
Address M. I... S3, Dacre I'ark. Itla.kheath, S.E.
DAILY SECRETARY. - ENGAGEMENT
REQUIRED by LADY. Well educated, experienced, quick
Shorthand Typist, accustomed to correspondence. Good i etei cnees.
Salary about 70!.— "Rita," Box 1182, Athomcum Press,)::, Bream's
Buildings, E.C.
ENGLISH LADY (27), well educated, seeks
SECRETARYSHIP. Full French and German, a little
Address 0 B., No, 28, Box 1185, Athenaeum Press, 13,
Be earn ., Buildings, E.t '.
PUBLISHER. DISENGAGED, able to push
Sales and circ illation. Long experience, excellent references,
to. Moderate Salary, Address 6„ 180, Shaftesbury Avenue, W.C.
I [RRARIAN, ASSISTANT. — SITUATION
\i WANTED as. Good knowledge Modern Literature. Willing
to make sacrifices to obtain good position.— Apply W. s. GIBBS,
N, Knowle Road, Brixton, s.w.
JEiscdlamons.
HUGUENOT and FRENCH-CANADIAN
PEDIGREES from Unpublished MS. and other Sources.
Genealogical Index to over 10,000 Families. Jacobite and British
Families in France.— C. E. LART, Channouth, Dorset, and Rod
House, Chislehurst.
T
0 AUTHORS and PUBLISHERS.— A well-
known CAMBRIDGE MAN, M.A.. is open to ADVISE
AUTHORS, Revise Copy or Proofs, &c. Highest references.— Address,
M„ Box 1177, Athemcum Press, in. Bream's Buildings, E.C.
LITERARY RESEARCH undertaken at tbe
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1002, Athemcum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
tO LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 12K,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
T ITERARY RESEARCHES undertaken in
J— J Dublin by experienced Genealogist. Highest references.—
Box 118::. Athenaeum Press, IS, Bream's Buildings, E.C.
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver, Stationer, Printer, &c.
257. High Holborn, W.C.
S.
TYPE-WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE- WRITING, M, per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS. &c, accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.— SI. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE- WRITING undertaken by highly educated
Women IClassieal Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages). Research, Revision. Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
A UTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
J\- all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). 9c/. per 1,000 ; Duplicating from :1s. 6d. per 100.—
M. L., 18, Ectgeley Road, Clapham, S.W.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy. M. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale. Kymberly Road, Harrow.
Jvutljors' Agents.
AUTHORS.— Mr. DRAKE (Publisher of
Public Opinion), is at all times pleased to consider MSS.,
Fiction, Travel, Poetry, &c, with a view to early publication. New
Authors treated fairly. No fees for Reading. Catalogue free. The
Publishing or Production of Magazines and Papers undertaken on
reasonable Terms. — Address Salisbury House, Salisbury Square,
Fleet Street, E.C.
rriHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
.1. The interests of Authors capably represented. Agreements foi
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Test!
•uonials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34. Paternoster Row
MR. ROBERT SUTTON,
PUBLISHER,
Having Special Facilities for the Production of Scientific, Educa-
tional, Theological, Technical, Biographical, and Art Works,
Is prepared to arrange for the issue of same, in a tasteful style, and
at most reasonable cost.
Books illustrated by the " Suttonelle " Olas-Print, specimen of
which will be sent to applicants.
MSS. carefully read. Estimates of costs supplied.
Accounts verified by a Chartered Accountant's Certificate,
43, THE EXCHANGE, SOUTHWARK STREET, S.E.
JEUtospaper ^g^nts.
MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
W. Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probateor Purchase, Investigations and Audit of Accounts, kc Card
of Terms on application,
Mitchell Mi .use. i and 2. Snow Hill, Holborn Viaduct. E.C
f1
(Katalagws.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Die kens, Thac kerav, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by U- and ft. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, to. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and Bent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London, W.C.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, for Specimen C.pv igratisi of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Bale at .Moderate Prices. SPINK 4 SON, Limnm, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, l", and m, Piccadilly, London, w. Established
upwards of a Century.
HARRY H. PEACH, 37, Bel voir Street,
Leicester. CATALOGUE (post (reel No. 19 contains Weed. nth
Burton's Arabian Nights, Benares Edition -Ni. hols Thncydides,
IBM— Bare English Tracts-Early Medical and Law Books, Jtc.
JUST PUBLISHED. 58 pp., post free.
CATALOGUE OF AN IMPORTANT
COLLECTION OF AUTOGRAPH LETTERS,
HISTORICAL DOCUMENTS, &e.
Including Byron, Coleridge. Cowner, De Quincey, Dickens, George
Eliot, Dr. Johnson, Edmund Kean, Mrs. Jordan, Melanchthon,
Napoleon, Nelson, Mrs. Piozzi, Voltaire, Sir Wm. Temple, and
numerous others.
WALTKR V. DANIELL,
Dealer in Books, Prints, and Autographs,
5.!, Mortimer Street, London, W.
READERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HANI) BOOKS, sent post iree on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
CATALOGUE NO. 46. -Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studiorum— Lucas's Mezzotints
after Constable— Coloured Prints by Stadler— Illustrated Books-
Works by John Buskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
NOW READY.
" rpHE most interesting Old Book Catalogue sent
-L out from the provinces. ' Ready this week, CATALOGUE
No. B0. 32 pp., Svo, RARE, VALUABLE, and USEFUL BOOKS.
Specialities in this Catalogue :— Africa, Alpine, Angling, Autographs,
Baskerville, Bewick, Bookplates, Chess, Cookery, Cruikshank, Dickens,
Education, Engravings, Furniture, Gardening, Greece, Herhals,
Hymnology, India, Ireland, and General Topography. Catalogues
sent to Collectors gratis and post free.— MEEHAN, Bath, England.
LEIGHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
JL PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS. MANU-
SCRIPTS, AND BINDINGS, OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer .Street, Golden Square, W.
Thick Svo, 1,738 pp., (5,200 Items, with upwards of 1,330 Reproductions-
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement) containing A, with 205 Illustrations, price 2s.
/CATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
\J reduced prices. I. PHILOSOPHY. II. RELIGION. III. HIS-
TORY. IV. POETRY, DRAMA, MUSIC. V. BEAUX ARTS VI
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VIII. FICTION. IX. GENERAL
LITERATURE.
DULAU & CO. 37, Soho Square, London, W.
BOOKS AT REDUCED PRICES.
GLAISHER'S NEW ANNUAL CATALOGUE
1124 pp.) JUST OUT.
Librarians, Bookbuyers generally, and all interested in Literature are
invited to apply for above.
WILLIAM GLAISHER,
Eemainder and Discount Bookseller. 265, High Holborn, W.C.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Rooks for others selected from my
various Lists. Special List of 2,001) Rooks I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16', John Bright Street. Bir-
mingham. Railroadiana, 1,500 Items, Books, Maps, Guides, Time
Tables, &c, 3d. free.
^,aUs bn Jliution.
Valuable Modern Books from the Library of a Gentleman ,*■
also the Library of the late Rev. C. P.PHIXN, B.A.,.
removed from Watford (by order of the Executrix).
MESSRS. HODGSON & CO. will SEEL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane. W.C, on
THURSDAY, November 1. and Following Dav, ac 1 o'clock, valuable
MODERN BOOKS from the Library of a GENTLEMAN, and other
Properties, many in handsome bindings, including a Coloured Copy
of Nash's Old Mansions of England, in Portfolios— Kip's Views in
Great Britain. Original Impressions, 4 vols. — Loggan's Oxonia et
Cantahrigia Illustrata — Ackernianns Oxford University, 2 vols.—
Baker's History of Northampton, 2 vols.— Orinerod's Cheshire. 3 vols.
Large Paper, morocco extra — Books relating to Lancashire and
Cheshire— Boydell s River Thames, 2 vols.— Bury 's Coloured Views on
the Liverpool and Manchester, and Birmingham Railways, and others
similar— Lodge's Portraits, 12 vols. India Proofs, morocco extra— Old
Coloured Engravings of Chinese Costume and Japanese Prints-
Mrs. Frankau's J. R. Smith and W. and J. Ward -Sanders Roichcn-
bachia, the Two Scries, 4 vols., and other Works on Natural History
—Issues from the Kelmscott and other Modern Presses— First
Editions of Browning, Matthew Arnold, and others— Sets of Standard
Authors— a Collection of Books on Bibliography— Classical and
Theological M'orks— Murray's New English Dictionary, &c.
To lie viewed, ami Catalogues had.
Bare Book* and MSS.
MESSRS. HODOSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
THURSDAY. November 29, RARE BOOKS and MANUSCRIPTS.
mostly comprising a Collection of Books in English Literature from
the Sixteenth to the Nineteenth Centuries, selected from an old
Country Library, and chiefly in tile- old sheep or calf bindings.
including a Perfect Copy of the- exceedingly rare Second Edition of
Spenser's Bhephearde's Calendar, 1581; and a Fine Copy of the
First Edition of the Complaints, 1591 — Several rare Shake-
spcare Quartos, viz. The Whole Contention between the Houses.
of Lancaster and Yorke. a Perfect Copy of the First Editi
Kill); The Merchant of Venice, the Third Edition, 1637 ;
The Tragedy of Hamlet, a Large Copy of the Edition of 1887,
as well as those of 167(1 and 1703: and Pericles, 1838; also,
the Original Edition of Sir John OldcastlO, 1800— Shakespeare's
Poems. Original Edition, Hi40-Qu.irto Plays by Chapman, Kvd.
Malinger, Shirley. Nnbbes, Drvden. Sbadwell. and others-First
or Early Editions of Chaucer, 'Beaumont and Fletcher, Ashmole,
Milton, Butler. Cartwright. Waller, Cotton, Gould. Swift, Pope, and
Others a few Early Manuscripts on Vellum Rare Bosks relating to,
America- a remarkable Copy of Tbe Gownsman, in the original
hoards as issued : also valuable Folio Fine Art Books (the Property.
of a LADY) and Old Mezzotint Engravings, to,
Catalogues on application.
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
495
The Library of Books on Angling, the Property of the late
J. F. JONES, Esq., C.M.G.; the Library' of the late
A G. PIRIE, Esq. ; and other Properties.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. IS, Wellington
Street, Strand, W.C.. on TUESDAY, October ::n, and Time Following
Days, at 1 o'clock precisely, HOOKS AM) MANUSCRIPTS, com-
prising the LIBRARY OK BOOKS ON ANGLING, the Property of
the late 3. K. JONES, Esq., C.M.G. (formerly Joint Manager of the
British South Africa Company), including the Works of Bainbridge,
Best, Bowdich, Bowlker, Clietbam. Francis, Halford, Horland, Ronalds,
Sage, Stoddart, Venables, Izaac Walton, and ('has. Cotton, &c. ; the
Property of the late A.G. PIRIE. Esq. (of 26, Queen's Gate, S.W., and
Lechniclm, Kosshiret ; an interesting and extensive Collection of
PLAYBILLS, the Property of IURNHAM W. HORNER. Em,. ; and
other Properties, comprising Historical, Classical, and Poetical Works
— Sporting Books— Arch:cology— Theology— Illustrated Rooks and fine
Modern Bindings— the Drama— Toi»igraphical Works — French Pub-
lications—Tracts and Pamphlets— Chap books— Works illustrated by
Cruikshank, Crowquill, Dore, and others— Extra-illustrated Books-
Works on the Fine Arts— Bible Illustrations— a large and important
Collection of Portraits after Sir A. Yandyck— Galleria Pitti, 4 vols.—
Costume— Pickering's Aldine Poets, 5:s vols.— Encyclopedia Britannica,
35 vols., ]87;V19tt> — Spalding Club Publications, :17 vols.— Audsley's
Ornamental Arts of Japan, 2 vols., Artist's Proof Copy, &c.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Valuable Library of the late C. J. SPENCE, Esq., of
North Shields.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C., on MONDAY'. November 5, and Following Day.
at 1 o'clock precisely, the Valuable LIBRARY of PRINTED BOOKS,
ILLUMINATED and other MANUSCRIPTS, of the late C. J.
SPENCE, Esq., of North Shields, comprising Illuminated Manuscript
Books of Hours of the Fourteenth and Fifteenth Centuries— Rare
Bibles and Testaments— Breviaries, Gospels, and Epistles— Common
ami other Prayer Books— Early Printed and Rare Foreign Books—
Valuable Old and Modern English Works— Books with extra illustra-
tions—Collections of Topographical Views, Portraits, and other
Engravings— Standard Works on Numismatics i English and Foreign),
Fine Art and Archaeological Literature, &e.
To be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Collection of English Gold and Silver Coins and Silver
Medals of W. W. WOOTTEN, Esq. (deceased).
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street. Strand, W.C., on WEDNESDAY, November 7, at 1 o'clock
precisely, the COLLECTION of ENGLISH GOLD AND SILVER
COINS and ENGLISH SILYER MEDALS of W. W. WOOTTEN, Esq.
(deceased!. The Bank, Oxford, including Edward III. and Richard II.,
Gold— Henry V., VI. . Gold-Sovereigns of Henry VII., VIII., Ed-
ward VI.. Mary. Elizabeth, and James I.— Charles I. Shrewsbury
Pound and Half Pound Siege Pieces, Sovereigns, and Oxford Three-
Pound Pieces— Commonwealth and Cromwell, Charles II. and later,
Gold and Silver — important and rare Silver Medals, particularly
relating to the Stuart Period.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Engravings, Water-colour Drawings, Oil Paintings, Auto-
graph Letters, Looks, Theatrical Relics, <fcc, the Property
'of the late JOHN LAWRENCE TOOLE, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. 1:1, Wellington
Strict, Strand. W.C., on THURSDAY, November s, at 1 o'clock
precisely, ENGRAVINGS, WATER-COLOUR DRAWINGS, OIL
PAINTINGS, AUTOGRAPH LETTERS, BOOKS, THEATRICAL
RELICS, 4.c. the Property of the late JOHN LAWRENCE TOOLE,
Esq., 44, Maida Yale, W. Isold by Order of the Executors).
May be viewed two days prior. Catalogues may lie had.
Library of the late G. W. KNIGHT. Esq. (of South. Kensington
Museum), and other Private Properties.
M
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY", at his Rooms, 38, King
Street, Covent Garden, London, W.C., for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES - Telescopes - Theodolites -
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to ."> and morning of Sale.
ESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47. Leicester Square, W.C.,
EARLY in NOVEMBER, Valuable BOOKS on ART-First Editions
of Modern Poets— Books with Coloured Plates, 4c, including lb hot,
Ordres Monastiqucs, « vols. — Muscc Framais, 4 vols, morocco extra,
with Arms— Price's Tanromachia, Coloured Plates— Kilbourne and
Goode's Game Fishes of America— Aiken's Moments of Fancy and
New Sketch Book, Coloured Plates— Bocace, Des Nobles Malheureux,
Paris, 1838 — Illustrations by Rowlandson, Hogarth, Morland, 4c—
l^iews in Turkey and Egypt, Coloured Plates — Angas's South
Australia — Standard Works on Travel and Biography— Autograph
S, 4c.
jHagajints, &r.
T
PART XXIII. NOVEMBER,
With 6 Coloured Plates. 2s. 6d. net.
HE BOTANICAL MAGAZINE.
Hand-Coloured Figures, with Descriptions, Structural and
Historical, of New and Rare Plants, suitable for
the Garden, Stove, or Conservatory.
Edited by .Sir WM. T. THISELTON-DYER,
K.C.M.G. F.R.S., 4c, late Director of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Vol. I. (Fourth Series), 1905, 42s. net.
Monthly, with 6 Hand-Coloured Plates, 3s. 6d.
Annual Subscription, 42s. net.
LOVELL REEVE 4 CO., Limited,
fi, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
THE CORNHILL MAGAZINE
For NOVEMBER. Price One Shilling.
Content*.
C'HIPPINGE. Chaps. 31-34. By Stanley J. Weyman.
BULLS IN THE (WESTMINSTER) CHINA SHOP. By Henry W.
Lucy.
SHAKESPEARE I. By Canon H. C. Beeching, D.Litt.
THE TRUTH ABOUT TYRT.EUS. By A. D. Gortley.
THE FOURTH GUN. By Charles Fielding Marsh.
A STAY IN THE ISLAND OK VENUS. By W. A. T. Allen.
THE LIBRARY OF JOHN STUART MILL. By Rose Sidgwick.
OXKORD AND CAMBRIDGE— A STUDY IN TYPES. By E. S. P.
Haynes.
YORK : its Place in English Institutions. By Laurence Gomme, K.S.A.
KRAULEIN SCHMIDT AND MR. ANSTRUTHER
Letters XXVH.-XXXHI. By the Author of ' Elizabeth and her
German Garden.'
London : SMITH. ELDER 4 CO. 15, Waterloo Place, S.W.
E
BENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net, 5s.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression-
Revised and largely Re-written.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT: Strict and Kree.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
KUGUE.
KUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Streefc
OELBY ABBEY.— VIEW OF INTERIOR OF
kJ NAVE ; Church of St. George of the Latins, Famagusta (with
Illustrationsi : Notes on Mosaic and Marble Inlay: VI.; Roman
Architecture (Architectural Association— with Illustrations!: Motor
Garages; Roofs: Structurally Considered Student's Column!; New
Premises, Hatton Garden; Monument at Largs. Ayrshire; Proposed
Town Hall for Dartmouth ; 4c— See
THE BUILDER,
of OCTOBER 27 (4<7„ by post 4j'..i.— Of all Newsagents, or direct
from the Office, 4, Catherine Street. London, W.C.
INVALUABLE TO ALL LOVERS OF THE HEAVENS.
Small 4to, cloth gilt, gilt edges, 15,9. net (postage bd.).
A POPULAR GUIDE TO THE HEAVENS.
Containing 83 beautiful Plates, with Explanatory Letterpress and Index.
By Sir ROBERT S. BALL, F.R.S.,
Lowndean Professor of Astronomy and Geometry at the University of Cambridge.
"A luxury to all lovers of astronomy who desire to have at hand a compendious and complete guide to the study of
"he hea.\em."— At he, ue i' „i. " A very complete and reliable handbook."— Knowledge,
Descriptive Prospectus post free.
In cloth portfolio, 10*. 6d. net (postage 6d.).
POPULAR STAR MAPS.
A Rapid and Easy Method of rinding the Principal Stars.
ByCOMTE DE MTREMONT, F.R.A.S.
.. r. » u A ?eries of 20 larSe Plates (10 Coloured), 15 by 13V in., with Explanatory Text.
Great care lias been taken to ensure accuracy. A serviceable and handsome set of star charts."— Nature.
Descript ice Prospectus post free.
PHILIPS' REVOLVING PLANISPHERE
A Handy Device, showing the Principal Stars visible at any hour.
LARGE SIZI'., ZO in. diameter, C*\ net (postage 8rf.).
SMALL size, io in. diameter, 2s. net (postage 3d.),
<;E0ROE PHILIP & SON, Limited, 32, Fleet Street, E.C.
FROM SEELEY & CO.'S LIST.
A XEW ANTHOLOGY BY "Q."
NOW READY.
THE PILGRIMS' WAY.
A Little Scrip of Good Counsel for Travellers,
Chosen by A. T. QIILLER-COUCH.
Fcap. 8vo, cloth, 3s. Gd. net.
Also an Edition on Thin Paper, leather, 5s. net.
JUST PUBLISHED.
THE SACRED SEASONS.
Readings for the Sundays and Holy Days
of the Christian Year.
By the Right Rev. H. C. G. MOULE, D.D., Bishop of
Durham.
With Initials and Borders in Red, and 12 Illuminated Pages
after MSS. in the British Museum.
Extra crown 8vo, cloth, 6s. net.
IN A FEW DAYS.
THE PORTFOLIO MONOGRAPH, No. 47.
THE TOWER OF LONDON.
By CANON BENHAM, Author of ' Mediaeval London,' &c
With 4 Plates in Colour and many other Illustrations.
Super-royal 8vo, sewed, 5*. net ; cloth, gilt top, 7s. net.
STRATFORD-ON-AVON.
By SIDNEY LEE.
New and Revised Edition. With Coloured Frontispiece and
50 other Illustrations. Extra crown 8vo, cloth, 6s.
" Everything that a place-book ought to be." — Globe.
ELECTRICITY OF TO-DAY.
Its Work and Mysteries described in Non-Technical
Language. By C. R. GIBSON. With many Illustra-
tions. Extra crown svo, 5s. net.
"One of the best examples of popular scientific exposi-
tion that we remember seeing.... He has succeeded to
admiration, and his book may be strongly commended to
all who wish to realize what electricity means and does in
our daily life." — Tribune.
GREAT BRITAIN IN
MODERN AFRICA. By EDGAR SANDERSON.
With 4 Portraits on Copper and a Map. Extra crown
8vo, cloth, 5-s.
"Admirably concise and comprehensive."
Saturday Review.
THINGS SEEN IN JAPAN.
By CLIVE HOLLAND. With 50 Illustrations, 32mo,
cloth, 2s. net ; lambskin, 3*. net ; butted leather yapp
in box, Ss. net.
"A very charming little book." — Birmingham Post.
THE MINIATURE PORTFOLIO MONOGRAPHS.
With many Illustrations, 16rao, cloth, 2s. net ; leather, 3s. net.
NEW VOLUMES.
THE EARLY WORK OF RAPHAEL. By
JULIA CARTWRIGHT. New and Revised Edition.
FAIR WOMEN IN PAINTING AND
POETRY. By WILLIAM SHARP.
"The fairest of little books."— Evening Standard.
THE CHILDREN'S ODYSSEY.
Told from Homer in Simple Language. By A. J. CHURI II.
With Illustrations in Colour after Klaxman. Ex. cr. Bvo, 5*.
"A charming volume in all respects." — Guardian.
THE ROMANCE LIBRARY.
With many Illustrations. Extra crown 8vo, each 5&
NEW VOLUMES.
THE ROMANCE OF PLANT LIFE. By
Prof. G. F. SCOTT ELLIOT.
THE ROMANCE OF EARLY EXPLORA-
TION. By ARCHIBALD WILLIAMS, F.R.G.&
THE ROMANCE OF ANIMAL ARTS AND
CRAFTS. By II. COUPIN, D.Sc. , and JOHN LEA, B. A.
THE ROMANCE OF MISSIONARY
HEROISM. By the Rev. J. C. LAMBERT, D.D.
THE ROMANCE OF POLAR EXPLORA-
TION. By G. FIRTH SCOTT.
THE LIBRARY OF ADVENTURE.
With 16 Illustrations. Extra crown Svo, ea< I
" An excellent B6riea."—Manchest4 <• C<
ADVENTURES IN THE GREAT DESERTS.
By H. <;. HYROT.
ADVENTURES ON THE GREAT RIVERS.
By R. STEAD, B.A.
London : SEELEY <x CO., Limited.
496
THE ATHENJ1UM
N° 4122, Oct. 27, 1906
WELLS GARDNER, DARTON & CO.'S
NEW AND RECENT PRIZE BOOKS.
DARTON 'S
SIX-SHILLING SERIES OF FINE- ART GIFT-BOOKS.
A Book of Ballad Stories.
By MARY MACLEOD. Introduced by Prof. EDWARD DOWDEN. Illustrations
by A. G. WALKER, Sculptor. Large crown 8vo, printed on superfine paper, cloth,
gilt top, 6s. ; calf, 10s. 6d.
The New Volume by the popular Author of ' Stories from the Faerie Queene,' ' The
Book of King Arthur and his Noble Knights,' and ' The Shakespeare Story Book.'
Forgotten Tales of Long Ago.
Selected and Edited with Introduction by E. V. LUCAS. With Coloured Frontis-
piece and Title-Page, besides numerous Black-and-White Illustrations by FRANCIS
D. BEDFORD. Large crown 8vo, printed on superfine paper, cloth, gilt top, 6s. ;
calf, 10s. 6d.
Sir Toady Crusoe.
By S. R. CROCKETT. Profusely illustrated by GORDON BROWNE, R.I. Large
crown 8vo, printed on superfine paper, cloth, gilt top, 6s. ; calf, 10s. 6rf.
"The best book about children, if not the best children's book, which we have seen this
year." — Westminster Gazette.
Old Fashioned Tales.
Edited by E. V. LUCAS, and daintily illustrated by FRANCIS D. BEDFORD.
Large crown 8vo, printed on superfine paper, cloth, gilt top, 6s. ; calf, 10s. 6rf.
" The one ambition of Mr. Lucas's authors is to be interesting, and they succeed very
well." — Daily Telegraph.
The Railway Children.
By Mrs. E. NESBIT. Illustrated by CHAS. E. BROCK. Large crown 8vo, cloth, 6s.
Oswald Bastable and Others.
By Mrs. E. NESBIT. Illustrated by CHARLES E. BROCK and H. R. MILLAR.
Large crown 8vo, cloth, 6s.
"A literary feast for children, full of charming wit and wisdom."— Standard.
Matsya: The
Elephant.
Romance of an Indian
By WARREN KILLINGWORTH. Illustrated in colour by R. WHEELWRIGHT-
Large crown 8vo, cloth, 6s.
" The story is delightful and quite true to life, being written evidently by one who
knows what he is writing of, and the interest is perfectly sustained from the first page to
the last. Mr. R. Wheelwright's illustrations are excellent."— Guardian.
The Golden Astrolabe.
By WILLIAM H. BRYCE and H. DE VERB STACPOOLE. Illustrated by A. S.
BOYD. Large crown 8vo, cloth, 3s. 6d.
This thrilling book of adventure on the North-West Coast of Scotland is largely
founded on fact, and deals with the subject of the sunken treasure in the Spanish
fa.llei.ns which foundered at the time of the Armada. The search for the treasure, which
as been carried on so vigorously in recent months, will cause this volume to be read with
added interest, but the tale is one that cannot fail to grip the reader from the first page to
the last.
The Happy-Go-Luckies.
By M. H. CORNWALL-LEGH. Illustrated by EVA ROOS. Large crown 8vo,
cloth, 3*. 6d.
" Every character lives A fresh humour takes the place of the usual sentimentality,
much to the delight of those who read the story."
-Truth.
The Blue Veil.
By FLORENCE MONTGOMERY, Author of ' Misunderstood,' &c.
C. A. SHEPPERSON. Large crown 8vo, cloth, 3s. <od.
Illustrated by
Legends and Fairy Tales of North
Cornwall.
By ENYS TREGARTHEN, Author of 'The Piskey Purse,' &c. With numerous
Illustrations. Crown 8vo, cloth, gilt top, 3s. net.
Mr. Howard Fox, an authority on Cornish folk-lore, has contributed an Introduction.
The tales are very quaint, and are specially interesting as representing a phase of life that
is rapidly pasbing away, and of which no trace will soon lie left.
LIVE AND LEARN SERIES.
Why-Why and Tom-Cat.
By " BROWN LINNET." With numerous Illustrations by GORDON BROWNB.H.I.
Demy 8vo, printed on superfine paper, cloth, 3s. 6d.
Relates the amusing experiences of a little girl who thinks it would be " so nice to be
an animal and have a tail to wag." As she cannot decide what animal she would rather be,
wise " Tom-Cat " advises her to study each in turn ; little Why- Why therefore makes
friends with all she comes near— Peter Amos, the guinea-pig ; the squirrel, the mouse, the
pigs, 4c, &c. A good deal of natural history is incidentally conveyed in a most
humorous form.
Uniform in style and price with the following three books by PHOEBE ALLEN —
PLAYING AT BOTANY. Third Edition. GARDEN PESTS. JACK AND
JILL'S JOURNEY. Second Edition.
The Fiddle String.
By R. H. BRETHERTON, Author of ' The Child Mind.' With Illustrated Title and
Frontispiece designed by IVOR SYMES. Crown 8vo, cloth, 3s. 6d.
This is the first volume of a new series of books for adults.
Our Animal Brothers.
Edited by EDITH CARRINGTON, Author of 'Animal Life Readers,' 'Worker*
without Wage,' &c. With over 100 high-class Illustrations. Beautifully printed on
superfine Paper, tastefully bound in cloth, 2s. 6d.
" New and wholly charming." — Daily News.
Haunts and Homes of Famous
Authors.
By the following Writers :— H. B. BAILDON, -W. G. COLLINGWOOD. Prof.
DOWDEN, Prof. PATRICK GEDDES, GEORGE GISS1NG, ANDREW LANG,
Canon RAWNSLEY, HELEN ZIMMERN. With numerous Illustrations. Crowa
8vo, printed on superfine paper, cloth, gilt top, 3*. net.
An English Girl in Japan.
By Mrs. ELLA M. HART BENNETT. Crown 8vo, printed on superfine paper, cloth,
gilt top, 3». net. Illustrated. Second Edition.
" It is pleasant to turn aside from the more serious books and learn of the happy little
people in everyday life, as seen by a girl who went among them as a simple visitor, and not
as a writer with note-book in hand. An admirable volume."— Bookman.
How Things Went Wrong.
By RAYMOND JACBERNS. Illustrated by EVA ROOS. Crown 8vo, cloth, 2s. &?,
The Boy Tramp.
By T. COBB. With numerous Illustrations by W. RAINEY. Large crown 8vo,
cloth, 2s. 6rf.
This new book for boys, by the well-known novelist, is full of "go," and does not
contain a dull page from start to finish.
The Zoo, Past and Present.
By A. T. ELWES and the Rev. THEODORE WOOD. Copiously illustrated. Crowre
4to, cloth, 2s. 6d.
This book is mainly the result of notes taken by Mr. A. T. Elwes during his work at
the Zoo, and carries ub back to the time when Sir Edwin Landseer, Mr. Stacey Marks, Mr,
Wool f, and other artists were at work in the Gardens. The improvements recently made
in the Gardens for the comfort of the animals are all recorded.
The Competitors.
Bv FRED WHISHAW, Author of ' Lost Sir Brian,' &c.
PETHYBRIDGE. Imperial 16mo, cloth, 2s.
A most interesting story of school life in England.
Illustrated by J. LEY"
Dickie and Dorrie.
By EVELYN EVERETT-GREEN. Numerous Illustrations by GORDON BROWNB,
R.I. Square 16mo, cloth, 2s.
This well-known writer for children has contributed one of her most charming stories.-
in this book. Dickie and Dorrie are a delightful little pair, not by any means faultless, bnt>
thoroughly wholesome, hearty English children of the best type, with a high sense of
honour and affection underlying all their actions.
The Queen of Shindy Flat.
Bv BESSIE MARCHANT. Illustrated by CHARLES SHELDON. Square I6mcv
cloth, 2s.
A thrilling tale of life in the wild and little-known region on the banks of the Orinoco'
River. The adventures of two boys and a plucky little girl.
THE MOST POPULAR ANNUALS OF THE DAY
CHATTERBOX.
3s. and 5s.
PRIZE.
Is. 2d., Is. 6d., 2s., and 2s. 6d.
SUNDAY. LEADING STRINGS.
3s. and 5s.
Is. 6d. and 2s. 6d.
A CATALOGUE of 96 paces of WELLS GARDNER, DARTON & CO.'S THEOLOGICAL BOOKS and other Works
will be forwarded post free on application.
London: WELLS GARDNER, DARTON & CO., Ltd., 3, Paternoster Buildings, E.C.
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHEN^UM
497
SWAN SONNENSCHEIN & CO., Ltd.
THE NEW CLASSICAL LIBRARY.
Edited by that well-known Scholar DR. EMIL REICH.
Will include, eventually, Translations of all the more important of the
Great Classics in handy 8vo volumes of about 250 pages each.
Cloth, 3s. Qd. net ; leather, 4-s. M. net each.
The following are now ready : —
1. THE THEAETETUS AND PHILEBUS OF PLATO.
Translated by H. F. CARLILL, M.A.
2. PLUTARCH'S LIVES OF ALEXANDER. PERICLES
CAIUS C.ESAR, AND AEMILIUS PAULUS. Translated by W. B. FRAZER.
3. THE ANNALS OF TACITUS. Books I.- VI. Trans-
lated by A. V. SYMONDS.
4. PLUTARCH'S LIVES OF ARISTIDES, MARCUS
CATO, DEMOSTHENES, CICERO, LYCURGTJS, AND NUMA. Translated by
W. B. FRAZER
5. HERODOTUS. Books I.-III. Translated by G. W.
HARRIS.
6. AN ALPHABETICAL ENCYCLOPEDIA OF THE
INSTITUTIONS, PERSONS, EVENTS, Ac., OF ANCIENT HISTORY AND
GEOGRAPHY. By the EDITOR.
A NEW VOLUME OF
STANDARD PLAYS FOR AMATEUR PERFORMANCES
IN GIRLS' SCHOOLS.
SCENES FROM THE GREAT NOVELISTS. By Elsie
FOGERTY. Imperial 16mo, with Costume Illustrations, 2s. 6d. Paper Edition,
without Plate, 6d.
MAN ; or, Problems Ancient and Modern Relating to
Man, with Guesses at Solution. By WILLIAM T. NICHOLSON, B.A., Vicar of
Kgham. Demy 8to, 3*. 6d.
THE CHILD AND THE CURRICULUM. By Catherine
I. DODD, M.A. Crown 8vo, 2s. 6d.
THE SCIENCE OF COMMON LIFE. A Theoretical
and Practical Text-Book for Students in Secondary, Domestic Economy, and Rural
Schools. By JOHN COPPOCK, B.Sc. (Lond.), F.I.C. F.C.S. With 76 Illustrations.
Crown Svo, 3s. 6d.
OLD MAIDS' CHILDREN. By Edith Escombe. Crown
8to, cloth, 3s. 6d.
" No parent CAn read this really charming book without being impressed by the
profound knowledge of child life manifested by the authoress."— Western Mail.
NEW AND THOROUGHLY REVISED EDITION OF
INTRODUCTION TO THE STUDY OF ORGANIC
CHEMISTRY. A Theoretical and Practical Text-Book for Students in the Univer-
sities and Technical Schools. By JOHN WADE, D.Sc.Lond., Lecturer on Chemistry
at Guy's Hospital, University of London. Crown 8to, 8s. 6d. net.
LIFE AND MANNERS. A Volume of Stories suitable
for the Moral Instruction of Children. Issued for the Moral Instruction League.
By F. J. GOULD. Crown 8vo, 2s. 6d. net.
READY SHORTLY.
DICTIONARY OF POLITICAL PHRASES. By Hugh
MONTGOMERY, assisted by PHILIP G. CAMBRAY, Literary Secretary to the
Conservative Central Offices. Small demy 8vo, is. 6d.
THE TOURIST'S INDIA. By E. A. Reynolds Ball,
Author of 'Paris in its Splendour,' Ac. With 24 Full-Page Illustrations. Large
crown 8vo, 10». 6d.
MEDALLIONS FROM EARLY FLORENTINE
HLSTORY. By EMILY UNDERDOWN (Norley Chester). Imperial 16mo.
NEW AND IMPORTANT WORK BT PROFESSOR SHIELD NIC0LS0K
THE RELATION OF RENT, WAGES, AND
PROFITS IN AGRICULTURE.
Crown 8vo, 2s. 6d.
ANCIENT LEGENDS OF ROMAN" HISTORY.
By ETTORE PAIS, Professor in the University of Naples.
Translated by MARIO E. COSENZA.
With numerous Illustrations. Demy 8vo, 15*.
or,
THOUGHT AND THINGS, Vol. L:
GENETIC LOGIC.
By JAMES MARK BALDWIN, Ph.D. Hon.D.Se. LL.D.
Demy 8vo, 275 pages, 10s. 6d. net.
INSECT PESTS.
By F. MARTIN-DUNCAN.
Illustrated, with Original Drawings and Photographs.
Crown 8vo, 2s. Qd. net.
" A book dealing really thoroughly with the thousand foes of vegetation. Should be
of great value to all those who have interests in farm or garden." — Tribune.
" An excellent little handbook to the knowledge of insects, so far as they concern the
cultivator. " — Ga rdeners' Ch ronicle.
" A very handy little volume, and will specially suit amateurs."— Farm and Garden.
EMANCIPATION; or, a Message of the Twentieth
Century. By FRED. RATTU EAMES. Crown 8vo, 2s. 6<*.
" A thoughtful plea for freedom, and will be read with satisfaction by many who find
the bonds of existing creeds too narrow for them."— Dundee Advertiser.
NEW VOLUMES OF THE BIJOU SERIES.
BROWNING'S SAUL, and other Poems. By Susan
CUNNINGTON, Author of ' The Story of Arithmetic' Pott 8vo, 1*. 6d. net, cloth ;
2s. net, leather.
ANTHOLOGY OF FRENCH POETRY. By Frederick
LAWTON, M.A. Pott 8vo, Is. 6rf. net, cloth ; 2s. net, leather.
ORA MARITIMA SERIES.
Edited by Prof. E. A. SONNENSCHEIN, D.Litt.
NEW VOLUME NOW READY.
THE GREEK WAR OF INDEPENDENCE. A Greek
Text for Beginners, with Notes, Exercises, Vocabularies, and Maps. By CHARLES
D. CHAMBERS, M.A. Crown 8vo, cloth, 3*.
This book applies to Greek the methods which Prof. Sonnenschein has expounded in
his ' ORA MARITIMA ' and ' PRO PATRIA.' It is assumed that pupils beginning Greek
will have been learning Latin for at least two years. The story of the Greek War of
Independence (1821-1827) is told with the use of only about 1,250 words, nearly all of which
occur in Thucydides.
ORA MARITIMA. A Latin Story for Beginners, with
Grammar and Exercises. By Prof. E. A. SONNENSCHEIN, D.Litt. Crown Svo,
cloth, 2s.
PRO PATRIA. A Latin Story, being a Sequel to ' 0 a
Maritima,' with Grammar and Exercises to the end of the regular Accidence. By
Prof. E. A. SONNENSCHEIN, D.Litt Crown Svo, cloth, 2*. 6J.
"Prof. Sonnenschein's books do not gild the pill. They merely make the pill a
healthy one. "— Week's Survey.
THE PRINCIPLES OF PHYSIOLOGICAL PSYCHO-
LOGY. By Prof. W. WUNDT. A Translation of the Fifth and wholly Rewritten
(1902-3) German Edition by Prof. E. B. TITCHENER, M.A. In 3 vols. Vol. L
With 156 Illustrations. Demy 8vo, 12*.
THE STUDENT'S TEXT-BOOK OF ZOOLOGY. By
ADAM SEDGWICK, M.A., Fellow and Lecturer of Trinity College, Cambridge.
Profusely illustrated.
Vol. I. PROTOZOA TO CH.ETO(iNATHA. 18*.
VoL II. CHORDATA AS FAR AS MAMMALIA. 18».
Vol. III. Ready shortly.
SWAN SONNENSCHEIN & CO., Limited, 25, High Street, Bloomsbury, W.C.
498
THE ATHEN^UM
N°4122, Oct. 27, 1900
GAY & BIRD'S NEW BOOKS.
ANNOUNCEMENT LIST WILL BE SENT UPON APPLICATION.
IN A FEW DAYS.
THE GREEDY
BOOK.
A Gastronomical Anthology.
By FRANK SCHLOESSER,
Author o- 'The Cult of the Chafing Dish.'
Crown 8vo, illustrated, cloth gilt, b-i. net.
A volume which will appeal to all those who love good
dining and good literature. Mr. Frank Pchloesser's ' Cult of
the Chafing Dish ' went into the second edition within a
month of publication, and received much literary apprecia-
tion in the columns of quite serious reviews. Mr. Schloesser's
new book deals largely with the literary aspect of the dinner
table.
JUST PUBLISHED.
YOPPY:
The Autobiography of a Monkey.
By MOLLIE LEE CLIFFORD.
Crown 8vo, with Frontispiece in Colour and five
page Illustrations. Cloth gilt with a Coloured
Picture of YOPPY on the side, 5s.
This is a humorous volume for old and young.
His autobiography is most entertainingly written and
charmingly illustrated and bound.
JUST PUBLISHED.
THE HUMOUR OF BULLS
AND BLUNDERS.
By MARSHALL BROWN.
Crown 8vo, cloth gilt, os.
A wonderful collection of humorous bulls and blunders
made in the Press, Parliament, Law Courts, Pulpits,
Schools, Advertisements, &c.
It is a volume one can dip into with a certainty of
curing a fit of the blues.
IN A FEW DAYS.
WITH WALT WHITMAN IN CAMDEN.
By HORACE TRAUBEL.
With 33 Full-Page Portraits, and many Facsimiles of Important Letters. Also Full-sized Facsimile of his Will.
Size 9 in. by 6 in. cloth gilt, gilt top, 12?. 6d. net.
The publication of this volume is certainly one of the most important events in the literary history of America. For several years the author, one of
Whitman's literary executors, recorded faithfully the conversations and events of his almost daily meetings with the poet. The result is a picture of the
daily life and thought of Walt Whitman such as we possess of no other great author, possibly excepting Dr. Johnson. Of the many letters and manuscripts
very few have ever been published, and they are from many of the greatest of Whitman's contemporaries. The discussion which accompanied them gives
Whitman's estimates and opinions of a vast number of men and events in the most delightful manner.
READY NEXT WEEK.
THE HOUSE OF A
THOUSAND CANDLES.
By MEREDITH NICHOLSON.
Illustrated in Colour by II. C. CHRISTY.
Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
%* Over 250, 000 copies of this booh have been
sold in America during the last few months, and
it is one of the best selling books in America.
READY NEXT WEEK.
TWIN SOULS.
By the AUTHOR of ' FALLEN ANGELS.'
Illustrated by NEWTON BRABY.
Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
An exceptionally interesting psychological story that at
once grips the attention of the reader, whether man or
woman, and holds it to the end.
OF
JUST PUBLISHED.
THE SORROWS
MICHAEL.
By MULVY OUSELEY,
Author of ' Kitty and the Viscount.'
Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
A really powerful novel ; all the characters are life-like
and keep one's interest thoroughly sustained.
JUST PUBLISHED.
THE RUINED ABBEYS OF GREAT BRITAIN.
By RALPH ADAMS CRAM, F.A.I.A. F.R.G.S.
Size 8 J by o'j in., pp. 330, with 67 Half-Tone Plates from Photographs, cloth gilt, gilt top, 10a. Qd. net.
Contents : — Glastonbury — Lindisfarne— Whitby — Beaulieu — Netley — Tintern — Gisburgh — Bolton — Jedburgh — Kelso — Rievaulx — Byland — Melrose —
Dryburgh— Kirkstall — St. Mary's, York — Malmesbury — Our Lady of the Fountains.
IN A FEW DAYS.
SEEING FRANCE WITH
UNCLE JOHN.
By ANNE WARNER.
Numerous Illustrations by M. W. PRESTON.
Crown 8vo, cloth, 5.5.
A humorous sketch of an American girl's holiday with an
uncle who has many troubles and peculiarities.
IN A FEW DAYS.
THE KINGDOM OF LOVE.
By ELLA WHEELER WILCOX.
Crown 8vo, cloth, 3s. 6d. net.
Hand-Made Paper Edition with Portrait, 6s. net.
This new volume of poems will be welcomed by all Mrs.
Wilcox's admirers. Many of the pieces have been selected
by her as suitable for recitation.
AN INDIAN.
COZY CORNER LIBRARY.
A SERIES FOR LADIES.
1.L0VE LETTERS OF FAMOUS
PERSONS. By FKEEMAN I3UNTING.
2. POWER OF GEMS AND CHARMS. By
O. II. BRATLEY. J
Ms. 6d. net each.
Each Volume in this Series will be well edited and pro-
duced in elegant form. Size 6!2 in. by 5 in., printed from a
new, heavy-faced type, with ornamental initials, on a good
antique paper, tastefully bound in cloth.
200 Numbered Copies, on Hand-Made Paper, bound in
leather, 6*. net.
BEETHOVEN.
The Man and the Artist, as Revealed in his
own Words.
Compiled and Annotated by I'KIEDRICH KERST.
Edited and Translated by IIENHY EDWARD KHEHBILL.
Crown 8vo, cloth, 4s. 6d. net.
P This volume consists of Beethoven's own words, culled
from letters, reports of conversations, diaries, and some
sources unavailable prior to (lie compiler's research, and
relating to many of the problems which arose during the
great composer's life.
BY OLIVER HERFORD.
THE BOLD BAD BUTTER-
FLY.
A volume of Humorous Verse with over 1C0 Drawings.
Crown 8vo, attractive cover, 3s. 6d. net.
A LITTLE BOOK OF
BORES.
An Alphabet of Society Bores reproduced in Half-Tone,
with descriptive Verses, 2s. 6d.
ARTFUL ANTICS.
This is a volume of comic anecdotes of Animals with very
clever Drawings on every page. 3s. 6d. net.
IN A FEW DAYS.
THE WAY OF
By FREDERIC REMINGTON.
Size 8} in. by 5 J in., with Frontispiece in Colour, and
16 Illustrations by the Author, attractive cover, 5s.
One of the cleverest things Mr. Remington has ever
done. A study of a genuine Indian brave, not the Indian
of melodrama or rough-and-ready novels, but the Red Man
as he really was.
CONVERSATIONS OF BEN JONSON
WITH WILLIAM DRUMMOND.
Edited, with Introduction and Notes, by PHILIP SIDNEY
Crown 8vo, Portraits, cloth, 2s. net.
MOZART:
The Man and the Artist, as Revealed in
his own Words.
Compiled and Annotated by FRIEDU1C1I KERST.
Edited and Translated by HENRY EDWARD KREHB1LL.
Crown 8vo, cloth, 4s. 6d. net.
The unique personality of Mozart is revealed more
effectively in these selected and classified ((notations from
his own pen than would be possible in the most painstaking
study, by another, of the lighthcarted genius.
London : GAY & BIRD, 12 and 13, Henrietta Street, Strand. Late of 22, Bedford Street.
NM122, Oct. 27, 1906
THE ATHEN^UM
499
TH/em^^^ " FIELD-MARSHAL. 2 vols. 25,. net.
THE DOMESDAY INQUEST. By Adolphus Ballard, B.A. LL.B. With ffia„y Illustrations. Demy 8vo 7, 6, net
THEAnLETTEfRSn OF wiV'r i T^tZTm T *T ^ "* b* °f ^ t0 th°se who are — •" in local "*-*• ****"" Books-
™ W " ^ ™^ "» 5JHP&3K&. ^th a LifG ^ Fr6derick Tath-. Edited, with an Introduction and Notes
Tins hlgh.y important collection contains all the extant lekrs'of Willia^ Blake, including a considerable number which have never before heen publi h ,
FIRESIDE AND SUNSHINE. By ff&SZFJS ZT^' A™ <THK — - «*—*——
ENAMELS61" UBvh M J"Te" °V6rT;D0rae8ticit^: '"J >*• «— *"» «"*- *■ «* of ■ Fireside and Sunshine • with a number of new essays added
fcflAMELS. By Mrs. Nelson Dawson. With 33 Illustrations. Demy 16mo 2s fif/ nPt ew essays added.
Tins book deals with ^^^S^^S^S^ their ^c^^^^^^
KINDLY WRITE TO MESSRS. METHUEN FOR THEIR NgWJLLUSTBATED CATALOGUE.
NEW NOVELS.
mTTT^ « w ^ , SEVENTH EDITION IN THE PRESS.
SIXTH EDITION.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. 6,.
" A book of quite unusual power and interest."— Westminster Gazette
a welc^andSin^f yS^aL^^^^6-1-1^-^- furnishing
GENERAL LITERATURE.
THEiooAp?X °l i™, GREERS. By H. B. Walters. With over
100 Plates. -\\ ide royal 8vo, 12*. 6d. net.
This book deals fully with Greek Art, and is magnificently illustrated.
GARS ANfD HJ8 clfcLE:DITIBy Mrs. Clement Parsons,
w ith 36 Portraits and Illustrations. Demy Svo, 12.?. 6rf. net.
B0MiF\.??£?TIES OPShTHEESEYENTEENTH CENTURY.
« v? A^LA^ FEA- With over S0 lustrations. Demy Svo, lis 6d net
irf-%^Tasfe^sfcifl- secret histwy' 'the ,petticoat
THE COMPLETE PHOTOGRAPHER. By R. Child Bayley
With over 100 Illustrations. Demv Svo, 10s 6rf net '
A ^FwvL^^S? fGARDENS. By M. K. Gloag and
<<<i: ,r,rXA. '' lth 24 Illustrations in Colour. Demv8vo 10« fid net
admiral rSrXc^^D^S^SS^- - «» ^^ ^«ve fetches are
THE LAST OF THE loYAL^STUARTS (Henry Stuart
contribution tS historical h" erat^S^ ' " ' ^ " a S°Hd a"d >et an entertaining
CHARLES DICKENS.
Demy 8vo, 7s. 6d. net.
«f<J2£- c,!e\tfrt°n undoubtedly has something very like geniu
of intuition m this book are wonderful."- Spectator.
SECOND EDITION.
By G. K. Chesterton. With 2 Portraits.
and some of his flashes
A HwuhTSSJt°fF ARCJIC EXPLORATION. By J. D. Hoare.
A\ ith 20 Illustrations and Maps. Demy 8vo, 7s. 6d net
THF uvrirMP SECOND EDITION IN THE PBESS.
on mIS, nNE 0E MIND- % T. S. Clouston, M.D., Lecturer
on Mental Diseases ,n the University of Edinburgh. Illustrated. 7s. (id. net.
QUEEimi°rUISin °F PRUSSIA^bT'Mary M. Moffat. With
20 Illustrations. Demy Svo, 7*. Gil net
NEL|,?,N„:!,.,„LpA?Y, «AMILT0N. By B. Hall« Moorhouss.
a IU., t I Po!;traits. Demy Svo, 7*. 6d. net.
fresh IS&SSSSS^S^^ "* '«*»»«* fou«<le« «P°« her own singularly
ST- aCAT^?IP?NB 0F SIENA AND HER TIMES. By the
ThA,Uboorkfs not'onT fbi16 W 3^ "? ™»trationa Demy Svo, /Ted. net
n »: » t «tt t ™* b,ogrilph5'' but IS als0 a Picture of Italy in the Trecento.
"oIKbK! K, MEDI^YAL ENGLAND. By Abbot
Tl is book 1, d i „ith"f l,» ,lt,,-m?I,}; TIh,str;ltio»«- ?«• 6d. net. [Antiquary's Books.
rroui JmnS^f U're's °f Parod,i!U life »> pre-Beformation England
THEf1?hRv0R^F.THE SEA« B-V Joseph Conrad. Author
rifw e "f.Ser °f the Narcissna ' Crown Svo, 6s.
Chapters on the sea-chiefly of an autobiographical nature
A ln£2™SR, J,N L0N°0N. By E. V. Lucas. With 52
Illustrations, of which 16 are in Colour bv NELSON DAWSON Crown Svo to
bettertfoLr^^
A LSbrEn^R°THER T0 THE BIR°S, ByF. W.Wheldon.
™:t)?U^?T^!^]VirUHA- \* BUCKLAND. Luge crown Svo, 6,.
legends, Kf^lelfdpU^&ni** ^ ChMren' letoM fr°m &e early U™* a,,(1
HILsL,S6AND ™E SEA- W Hila^e BBLLOC, M.P. Crown
ETH,^iA^^A^EMENT. By W. F. Lofthols, With a
eon5^of2&e^8Sc&tteAto,^eilt> righUy »n,lerst°o''. - a ^cessary
*^K-52K! n!tN ART- B^ George g— . a.r.a.
A ^^FJJ^^L^L91 the ■* Col]ec^ *y
THE ARTS OF JAPAN. By Edward Dillon. With 41 Illus-
trate, Demy lOmo, 2, 6a. net. [Littu Z^J^
THIST,CLAE By M- HA3IILT°^ A«thor of ' Cut Laurel,
seasonE^a«JhkSded Flam6'' "° "°Vel haS S° human « inter-t. The novel of the
read^t^^XU^(^^h0reSS has the ^^ of swaying the emotions of the
THIRD EDITION.
THE CAR OF DESTINY, and its Errand in Spain Bv C K
C^^,^^1180^ AUth- °f '^e Lightning SdXr1":, lltt
An absorbing story of love and romance in a motor-car in Spain.
' Frankly and delightfully romantic."— Standard
All that such a novel should be."— Daily Express.
SECOND EDITION.
THE POACHER'S WIFE. By Eden Phillpotis, Author of < The
Secret Woman.' Crown Svo, 6s. ' ul ul xaQ
;; Fascinating description, swift narrative, telling dialogue. "-Daihi News
It is Mr. Phillpotts's most sensational story."— Tribune
Seizes our attention early and holds is to the emV'-J'all Mall Gazette.
THIRD EDmON !N THE PRESS.
LISTENER'S LURE. By E. V. Lucas. Crown 8vo, 6,
*SW*i!S5^ffi-i8BSf human nature- We commend jt t0 th.
" Admirable fare, delicately served."— Daihi Xeics
Mr. Lucas has done a very original and delightful thing."- Tribune
Mr. Lucas's first novel is a pure delight "-Daily Chronicle
Remarkable for its skill and refinement"— Westminster Gazette.
SECOND EDITION.
THEf.H°,lf^?F ISLAM" ByMARMADUKE Picktiiall, Author
of '.Said the Fisherman.' Crown Svo, 6s.
, "The characters are all vivid and lifelike, and the local colour is excellenrlv „n™n
ref"-0^^»^nCOmeUPOn *° Clea"' » robust, and so^Hia^iy'Sn^'a
"iS?eln0dan4£a fAfe^^^J^^"-^"^
THE WICKHAMSES.
THIRD EDITION.
By W. Pett Ridge. 65.
" An admirable story. .There is never a .jarring note. "-Dart-/ yews
Human and irresistibly diverting."— Dotty Graphic.
SECOND EDITION.
A ROGUE S TRAGEDY. By Bernard Capes.
6s.
"Full of vivid people ; a story of fierce incident and passionate aim."— Times.
SECOND EDITION.
THE LADDER TO THE STARS. By Jane H. Findlater,
Author of The Green Graves of Balgowrie.' Crown Svo, 6s.
" Undoubtedly a fine story, showing an appreciative knowledge of humanity "-Tribuu*
An interesting, well-written Btory, showing real deTerness?'— Daily Telegraph.
SECOND EDITION.
IN THE SHADOW OF THE LORD.
By Mrs. Hugh Fraser,
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
'■'■""" "• ,,,«= .i«nniig oi me sirorn,' trown svo, t>x.
1 he story of George Washington's mother and of her great son's boyhood
THIRD EDITION.
KNOW A MAIDEN. By E. Maria Albanesi. Author of
'Susannah and One Other.' Crown 8vo, 6*.
" Pleasing to the reader from all points of view."— Tribune.
500
" His Dominion shall be also
from the one sea to the
other, and from the flood
unto the world's end."
COLUMBUS
Mr. Filson Young's remarkable
study of Christopher Columbus is
just published, and here are the first
seven reviews which appeared on the
morning of publication.
DAILY TELEGRAPH
" Mr. Filson Young tells his story
in a free and fluent manner Very
vigorous, too, are the passages dealing
with his voyages, for Mr. Young has
drunk deep of the spirit of the sea, and
nowhere writes so well as in his account
of the seafarer's business in great
waters The book abounds in inter-
ludes of suggestive thought and clear
and vigorous expression. The book
must be commended for the keen,
eager spirit of its narrative, and the
abounding interest of its romances."
MORNING POST
' ' Mr. Young has done nothing
better there is not a dull page in
the seven hundred His narrative
is rich and marching, yet sufficiently
precise There is really nothing
about Columbus to compare with Mr.
Young's fdr matter and style."
PALL MALL GAZETTE
"In a style pleasant and lucid he
has set before us with vigour the
period and the setting of those famous
voyages."
DAILY CHRONICLE
' ' Not a mere record of his acts, but
a reconstruction of the man who died
four centuries ago, so that at the end
of the book we feel that we have
known and spoken with Columbus
Breathes interest from every page
His wide humanity and deep insight
are very precious qualities in an his-
torian, and Mr. Young proves him-
self to possess them in good measure."
DAILY NEWS
' ' Mr. Filson Young has a conscious
and deliberate style a narrative
which swings forward like a song
the finest story in the world."
TRIBUNE
' ' He writes with charm, with colour,
and with humour very readable
and eloquent he has many passages
which set one longing for the sea."
MORNING LEADER
" It is almost impossible to do j ustice
to the splendour and romance of these
two fine volumes. 'Charity, truth,
and justice,' that isthe meed Columbus
has from Mr. Filson Young, whose
book, austere, dignified, stately, forms
by far the most striking and vivid
portrait of the hero in our language."
1 Christopher Columbus and the New
World of His Discovery.' With
Maps, Charts, Portraits, a
Frontispiece in Colour by Nor-
man Wilkinson, and a Note
on the Navigation of
Columbus's First Voyage
by the Earl of Dun-
raven, K.P. 2 vols.
25*. net.
THE ATHENAEUM
N°4122, Oct. 27, 1906
FROM
J. M. DENT & CO:S AUTUMN LIST.
P.S.— Major Martin Uume'H QUEENS OP
SPAIN will be published on MONDAY (16». net).
E. GRANT RICHARDS,
7, Carlton Street,
S.W.
Dent's Illustrated Autumn List contains a large selection of Books for
Children of all ages.
TOURAINE AND ITS STORY.
By ANNE MACDONELL.
With 50 Coloured and many Line Illustrations by AMY B. ATKINSON.
Demy 4to, 1/. Is. net.
Miss Macdonell does not confine herself to the chateaux, as other writers have done, but deals also
with the people, their customs, the landscape of the province, and especially its literary associations.
THE HEART OF ENGLAND.
By EDWARD THOMAS.
With 48 Coloured Illustrations from Drawings by H. LINLEY RICHARDSON.
Demy 4to, 11. Is. net.
An attempt to give an impression of "wild England" at once vivid, concise, and entertaining
Sever^ Mt2to unpublished folk-songs are included, with their accompanying music The subjects
range from market place to mountain stream, and the artist has been P»^cularly sueceBBful in recording
the picturesque old ceremonies and games that still survive in the unspoilt heart of England.
COUET LIFE IN THE DUTCH REPUBLIC,
1638-1689.
By BARONESS SUZETTE VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
With 9 Illustrations in Photogravure. Square demy 8vo, cloth, 16s. net.
For the purposes of this book the author has been allowed access to many official documents at the
Hague with the result that much light is thrown on the English History at this period of ceaseless
Sterac'ti^n between England and Holland. The chief personalities dealt with are the parents of
WinTamlll of England, while much attention is given to Mary, daughter of James I., and also to
William's boyhood. An historical volume of much interest. ^ ^
SIGISMONDO MALATESTA.
A Study of a Fifteenth-Century Italian Despot.
By EDWARD HUTTON.
With Illustrations in Photogravure. Square demy 8vo, 12s. 6d net.
This book amounts to a history of the first half of that wonderful fifteenth century, in which
a- •inSiri stands out as one of the greatest soldiers and patrons of art and learning The
STs supped to be the memoirs of an old humanist who lived at Sigismondo's Court, and loved him.
OLD
THE VAGABOND IN LITERATURE.
By ARTHUR RICKETT,
Author of ' Personal Forces in Modern Literature.'
With Photogravure Frontispiece and 5 other Portraits. Crown 8vo, is. 6d. net.
This volume deals with Hazlitt, De Quincey, Borrow, Thoreau, R. L. Stevenson, Richard Jefteries,
and Walt wStman, all -vagabonds" in the true etymological sense of the word, and is entirely
supplementary to the anthor's previous volume. ^^
Please write for PROSPECTUSES of the above Books, NONE OF WHICH ARE
SUPPLIED TO THE "'TIMES' BOOK CLUB," and also for a Copy of
DENTS ILLUSTRATED AUTUMN LIST, which includes a large number
of works not mentioned above, together with a wide selection of Books for
Children. Post free from
J. M. DENT & CO. 29 and 30, Bedford Street, London, W.C.
N°4122, Oct. 27, 1906
THE ATHEN^UM
501
Illustrated.
PUCK OF
POOK'S HILL. m.
By
RUDYARD
KIPLING.
A HISTORY OF MODERN ENGLAND (1846 to 1895).
By HERBERT PAUL, M.P.
In 5 vols. Vol. V., 1885 to 1895. With a complete Index to the whole Work. 8vo, Ss. 6d. net.
Previously Published: — Vols. I. -IV. 8a. 6d. net each.
THE DIARY OF JOHN EVELYN.
Edited by AUSTIN DOBSON.
NEW EDITION in 3 vols. Illustrated. 8vo, 31s. 6d. net.
Also an EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, Printed on Hand-Made Paper, 3/. 3s. net.
THE RIGHT HON. GEORGE WYNDHAM, M.P.
RONSARD & LA PLEIADE.
With Selections from their Poetry and some Translations in the Original Metres. By
GEORGE WYNDHAM. Extra crown 8vo, 5s. net.
MAURICE HEWLETT.
IN TUSCANY.
THE ROAD
A Commentary. By MAURICE HEWLETT. With Illustrations by JOSEPH PENNELL.
2nd edition. In 1 vol. , extra crown 8vo, 8s. 6d. net.
CRANFORD SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE ELIOT. With Illustrations by HUGH THOMSON, 16 of which are
reproduced in Colour. Crown 8vo, 6s.
STEPHEN GWYNN— HUGH THOMSON.
THE FAIR HILLS OF IRELAND.
By STEPHEN GWYNN. With about 40 Illustrations by HUGH THOMSON, four of
which are reproduced in Colour. Extra crown 8vo, 6*. [Txiesday.
THE SCHOLAR GIPSY AND THYRSIS.
By MATTHEW ARNOLD. With Illustrations by EDMUND H. NEW. Crown Svo,
2s. 6tf. net
SILVERLEAF AND OAK.
A Volume of Poems. By LANCE FALLAW. Crown 8vo, 3s. net.
JASPER. A Story for Children.
By Mrs. MOLESWORTH. With Illustrations by GERTRUDE D. HAMMOND. Crown
8vo, 4s. 6<f.
PLAYRIGHT AND COPYRIGHT IN
ALL COUNTRIES,
Showing how to protect a Play or a Book throughout the World. By WILLIAM MORRIS
COLLES, B.A., and HAROLD HARDY, B.A., Barristers-at-Law. 8vo, 7s. 6d. net.
NOTABLE SIX-SHILLING NOVELS.
A LADY OF ROME.
IN THE DAYS OF THE COMET.
By MARION CRAWFORD.
By H. G. WELLS.
THE ENEMY'S CAMP.
By HUGH SHERINGHAM and NEVILL MEAKIN.
RUNNING HORSE INN.
By ALFRED T. SHEPPARD.
NO FRIEND LIKE A SISTER.
__, By ROSA N. CAREY.
DISENCHANTED.
____ By PIERRE LOTI.
THE POCKET "HARDY."
NO. 3. THE MAYOR OF CASTERBRIDGE.
Fcnp. 8vo, 2s. M. net ; limp leather, 3s. M. net.
LECTURES
LORD ACTION.
ON MODERN
HISTORY.
PROPERTY I N
Edited, with an Introduction, by JOHN NEVILLE FIGGIS, M.A., and REGINALD
VERE LAURENCE, M.A. 8vo, 10s. net.
PAGAN RACES OF THE MALAY
PENINSULA.
By WALTER WILLIAM SKEAT, M.A., and CHARLES OTTO BLAGDEN, M.A.
With numerous Illustrations specially taken for the Work. 2 vols. 8vo, 42s. net.
THE TODAS.
By W. H. R. RIVERS, With numerous Illustrations and a Map. Svo, 21s. net.
Daily Neivs. — "The book is one which contributes much exact and valuable informa*
tion to the science of anthropology."
COMMERCE AND
NAVAL WARFARE.
A Letter of the Lord Chancellor. Edited, with Introduction, Notes, and Appendices, by
FRANCIS W. HIRST. 8vo, sewed, Is.
PERSIA PAST AND PRESENT.
By Professor A. V. WILLIAMS JACKSON. Illustrated. 8vo, 17s. net
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS.
Men— Books— Cities— Art. By FREDERIC HARRISON. Extra crown 8vo, Ss. 6d. net.
ENGLISH LITERATURE FROM THE
NORMAN CONQUEST TO CHAUCER.
By WM. HENRY SCHOFIELD, Ph.D. Crown 8vo, 7s. 6d.
SCIENTIFIC FACT AND META-
PHYSICAL REALITY.
By R. B. ARNOLD. 8vo, 10s. net.
Sat lire.— "In originality of conception, vigour, and clearness of statement it would
be with difficulty surpassed."
THIRD EDITION NOW READY.
HISTORY OF CHEMISTRY,
FROM THE EARLIEST TIMES TO THE PRESENT DAY.
By Professor ERNST VON MEYER, Ph.D., Translated by GEORGE McGOWAN, Ph.D.
Third Edition. 8vo, 17s. net.
NEW VOLUME COMMENCES WITH THE NOVEMBEB NUMBEB.
THE CENTURY MAGAZINE.
Illustrated. Price Is. 4rf. Annual Subscription, 16».
The NOVEMBER Number contain*—
"FAME IS A FOOD THAT DEAD MEN EAT." By AUSTIN DOBSON.
ATHIRST IN THE DESERT. Narrative of a Perilous Journey over the Kara Kum
Sands of Central Asia. By Langdon Warner.
JULIA MARLOWE. (Including Comments by Her on Characters She has Played.) By
Elizabeth McOracken.
THE GERMAN EMPERORS VOICE By E. W. Scripture. With » Brief Essay by the
Emperor.
And numerous other Stories and Articles of General Interest.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
502
THE ATHENAEUM
MESSRS. CONSTABLE'S
LIST.
— ♦ —
NEW AND RECENT BOOKS.
THE LIFE OF CHARLES GOD-
FREY LELAND ("HANS BREITMANN").
By ELIZABETH ROBINS PENNELL. Illus-
trated. 2 vols, demy 8vo, 2\a. net.
THE KING OF COURT POETS.
A 'Study "of the Life, Work, and Times of
Lodovieo Ariosto. By EDMUND (I ARDNER,
Author of ' Dukes and Poets in Ferrara,' &c.
Illustrated from Portraits, Facsimile Letters,
&e. Demy 8vo, 16s. net.
LETTERS AND RECOLLECTIONS
OF GEORGE WASHINGTON. Being his
Correspondence with Tobias Lear and the
latter s Diary. Illustrated with rare Portraits.
Demy 8vo, 12s. 6d. net.
VICTORIAN NOVELISTS. By Lewis
MELVILLE, Author of ' The Life of William
Makepeace Thackeray.' Illustrated with
Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
WILLIAM STUBBS, BISHOP OF
OXFORD, 1825-1901. By WILLIAM
HOLDEN HUTTON, B.D., Fellow and
Tutor of St. John's College, Oxford. Com-
piled from ' The Letters of William Stubbs.'
With a Photogravure Frontispiece and other
Illustrations. Demy 8vo, 6s. net.
ELEMENTS OF POLITICAL
SCIENCE. By STEPHEN LEACOCK, B.A.
Ph.D., Associate Professor of Political Science
M'Gill University, Montreal. Crown 8vo,
7s. 6d. net.
TIME AND CLOCKS. A Descrip-
tion of Ancient and Modern Methods of
Measuring Time. By H. H. CUNYNG-
HAME, C.B. With numerous Illustrations.
Crown 8vo, 6s. net.
THE PRINCIPLES OF MICRO-
SCOPY. Being an Introduction to Work
with the Microscope. By Sir A. E. WRIGHT
M.D. F.R.S. DSc. Dublin, Pathologist to
St. Mary's Hospital, Paddington. With many
Illustrations and Coloured Plates. Royal 8vo
21s. net. J '
NEXT WEEK.
RACE PREJUDICE. By Jean Finot.
Translated by FLORENCE WADE-EVANS.
Demy 8vo, 10s. (id. net.
By an investigation primarily scientific and
wholly disinterested, M. Finot tries to decide the
problem of Race Prejudice. He comes, by con-
verging lines of argument, to the conclusion that
there is no inherent antagonism or scale of
inherent superiority or inferiority at all, and that
the distinctions of origin, colour, and blood (as
opposed to a community of history, education, and
opportunity) have been grossly exaggerated.
GEORGE MEREDITH'S WORKS.
POCKET EDITION. In 18 vols, cloth, 2s. (id.
net each ; lambskin, 3a. (id. net.
LIBRARY EDITION. 18 crown 8vo volumes,
each with a Photogravure Frontispiece, 6*. each.
SELECTED POEMS. 16mo, leather,
3s. (kl. net ; crown 8vo, buckram, 0s. net.
THE MEREDITH POCKET BOOK.
N°4122, Oct. 27, 1906
Selections from the Writings.
2d. (id. net.
Limp leather,
THE POETRY AND PHILOSOPHY
OF GEORGE MEREDITH. Bv G.
TREVELYAN. 3s. (id. net.
MESSRS. LONGMANS^CO.'S LIST.
LIFE AND LETTERS OF THE
FIRST EARL OF DURHAM, 1792-1840.
By STUART J. REID, Author of « The Life of Sydney Smith,' &c.
With 17 Photogravure Plates. 2 vols. 8vo, 36s. net.
STANDARD.
"It has been left for Mr. Stuart Reid to fill a gap in our biographical literature, and to place in its
true perspective an interesting personality. The task could hardly have been better done He uses
the materials placed at his disposal with judgment and economy, and he has the true biographical
instinct— which is a talent as distinctive in its way as the talent of the poet and the painter— for
making everything else subordinate to the clear delineation of his subject. He writes with fluency and
ease, and occasionally with eloquence."
DAILY CHRONICLE.
" The full story has hitherto been known only to those who have followed it in the Blue-books and
' Hansards ' of the time. But now Mr. Stuart Reid, a trained biographer of this period, has undertaken
to tell it with the help of the family documents in the possession of the Lambtons The history of
England does not contain the record of one who was more clearly a martyr to duty than the first Earl of
Durham. '
PERSONAL AND LITERARY LETTERS OF
ROBERT, FIRST EARL OF LYTTON.
Edited by Lady BETTY BALFOUR.
With 8 Portraits, &c. 2 vols. 8vo, 21s. net.
" There is hardly a page of his writing in the two volumes from which one might not take an
epigram, a brilliant character sketch, a telling phrase, an apt criticism, or a passage reflecting his own
fascinating personality. " — Standard.
" The Life of her father, edited by Lady Betty Balfour, must be pronounced at once, by critics who
prize true biography, to be not only a rare example of its best form, but a collection of ' belles-lettres '
rich in personal charm and of permanent importance. Not once in a generation is English literature
augmented by a book like it." — Pall Mall Gazette.
M.
London : A. CONSTABLE & CO., Limited.
NEW BOOK BY DR. BEATTIE CROZIER.
THE WHEEL OF WEALTH:
A Reconstruction of the Science and Art of Political Economy on the Lines
of Modern Evolution.
By JOHN BEATTIE CROZIER, LL.D.
8vo, 12s. did. net.
*,* Tins volume frankly aims at doing for the Orthodox Political Economy what the Copernican
Astronomy did for the Ptolemaic, viz., getting rid of it altogether, both in its general principles and
its details, by swinging the science around a new centre of gravity, as it were, by giving it a neiv
constructive principle, a dynamical instead of a statical basis, a fresh division of its factors, §c.
Incidentally, by the arguments which its dynamical setting has furnished, it lends an out-and-out
support to the principle of Protection, as the Orthodox Economy does to that of Free Trade.
NEW EDITION, REVISED THROUGHOUT.
SELECTED EPIGRAMS FROM THE GREEK ANTHOLOGY.
Edited, with Revised Text, Translation, Introduction, and Notes, by J. W. MACKAIL, M.A. LL.D., sometime
Fellow of Balliol College, Professor of Poetry in the University of Oxford. 8vo, 14s. net. [On Monday next.
A SMALLER SOCIAL HISTORY OF ANCIENT IRELAND.
Treating of the Government, Military System, and Law; Religion, Learning, and Art; Trades, Industries, and
Commerce ; Manners, Customs, and Domestic Life of the Ancient Irish People. By P. W. JOYCE, LL.D. M.R.I. A.
With 213 Illustrations. Crown 8vo, 8s. 6d. net.
MEMOIR OF THOMAS HILL GREEN, late Fellow of Balliol
College, Oxford, and Whyte's Professor of Moral Philosophy in the University of Oxford. By R. L. NETTLESHIP,
Fellow of Balliol College, Oxford. Reprinted from the Third Volume of ' The Works of Thomas Hill Green.' With a
short Preface specially Written for this Edition by Mrs. T. II. GREEN. With Portrait. Crown 8vo, 4s. 6d. net.
THE ELECTRON THEORY: a Popular Introduction to the
New Theorv of Electricity and Magnetism. By E. E. FOURNIER, B.Sc.Lond. A.R.C.Sc, Compiler of Contemporary
Electrical Science. With a Preface by G. JOHNSTONE STONEY, M.A. D.Sc. F.R.S. With Frontispiece and
Diagrams in the Text. Crown 8vo, 6s. net.
MATTATHIAS, AND OTHER POEMS. By Frederic Atkinson,
M.A., Canon of Southwell, and late Rector of Darley Dale, Derbyshire. Crown 8vo, 4s. 6d. net.
*#* The poem which given its name to this book is an attempt to reproduce the story of the origin of the
Maccahvan revolt against Antiochus Epiphanes. The remainder of the volume is devoted to miscellaneous
verse, both sacred and secidar.
A HISTORY OF MODERN LIBERTY. By James Mackinnon,
Ph.D., Author of ' The History of Edward III.,' &c. 2 vols. 8vo, 30». net.
Vol. I. INTRODUCTION (ORIGINS-THE MIDDLE AGES).
Vol. II. THE AGE OF TUB REFORMATION.
" It will be seen from this brief sketch that Dr. Mackinnon's boik is a work of high learning and of great value. It
narrates important events in an attractive manner, and it always turns from these events to the spiritual causes from
which they derive their origin." — Speaker.
LONGMANS, GREEN <fe CO. 39, Paternoster Row, London, E.C.
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
503
CASSELL & COMPANY'S ANNOUNCEMENTS.
FIRST FOUR
VOLUMES
NOW READY.
FIRST FOUR
VOLUMES
NOW READY.
THE
PENTLAND EDITION
OF THE WORKS OF
ROBERT LOUIS STEVENSON.
Edited by EDMUND GOSSE.
In 20 Vols. Price 10 Guineas net each Set.
The Edition is limited to 1,550 Copies, of which 1,500 are for sale.
The Publishers have pleasure in announcing that Mr. Edmund
Gosse has undertaken the duties of Editor of this Edition. Mr. Gosse,
who contributes a General Introduction, will arrange the order and
contents of the Volumes, and write a series of brief Biographical Notes
to precede the various Works.
THE PENTLAND EDITION will include mainly the Works
published in " The Edinburgh Edition," with some other matter that
does not appear in that issue. The Stevenson Correspondence will not
be included.
The Illustrations will form an interesting feature. They will
include a number of Photogravure Plates, and will be issued in the form
of Frontispieces to the Volumes.
THE PENTLAND EDITION is being issued by Messrs. Cassell &
Company, and will be supplied by them. They are acting in association
with Messrs. Chatto & Windus, Mr. William Heinemann, and Messrs.
Longmans, Green & Co., who, with themselves, hold important
Stevenson Copyrights.
THE PENTLAND EDITION is printed on fine Paper from a
handsome Small Pica Type, the Title-Pages will be Printed in Red-and-
Black, and the Books will be bound in buckram, with gilt top and
headband.
OWING TO THE VERY LARGE DEMAND FOR SETS OF THIS EDITION, THE
PUBLISHERS ADVISE INTENDING SUBSCRIBERS TO MAKE
EARLY APPLICATION FOR THE VOLUMES.
The Publishers of THE PENTLAND EDITION think it well to
give early notice of the fact that they reserve the right to increase the
price any time after the issue of the first four volumes.
Price 3*. M.
SURVIVORS' TALES OF
GREAT EVENTS.
Retold from Personal Narratives.
By WALTER WOOD.
*#* A detailed Prospectus will be sent post free on application. With 8 illustrations.
CASSELL & COMPANY, Limited, La Belle Sauvage, London, Paris, New York, and Melbourne.
NEW BOOKS
JUST PUBLISHED.
THE
Price 6$. net.
THE OTHER SIDE OF
LANTERN.
By Sir FREDERICK TREVES, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D.
With 40 Full-Page Plates from Photographs by the
Author. Popular Edition.
Price 6s.
NOTABLE TRIALS:
Romances of the Law Courts.
By R. STORRY DEANS.
With 8 Illustrations.
Price 6s.
PARADOXES OF NATURE
AND SCIENCE.
By W. HAMPSON, M.A.Oxon, Ac.
With 8 Full-Page Plates and numerous Illustrations
Price 6s.
WESTMINSTER ABBEY:
Its Story and Associations.
By E. T. BRADLEY (Mrs. Murray Smith).
With Rembrandt Photogravure Frontispiece and
90 Full-Page Plates.
Cloth, 2s. 6d. net ; leather, 3s. 6d. net ; rough
Persian, -is. 6d. net.
DEAN FARRAR'S LIFE OF
CHRIST.
Pocket Edition. With Portrait.
Price 5s. net.
COUNTRY COTTAGES AND
WEEK-END HOMES.
By J. H. ELDER-DUNCAN.
With numerous Illustrations and Plans of Cottages
by well-known Architects.
Price 6s.
FLOWERS FROM
SHAKESPEARE'S GARDEN.
A Posy from the Plays Pictured by
WALTER CRANE.
With 40 Pages of Illustrations in Colours from
Original Drawings by this well-known Artist.
504
THE ATHEN^UM
N°4122, Oct. 27, 1906
NEW VOIUME.
JUST PUBLISHED.
THE CAMBRIDGE
NATURAL HISTORY.
EDITED BY
S. F. HARMER, Sc.D. F.R.S.
AND
A. E. SHIPLEY, M.A. F.R.S.
To be completed in 10 vols. 8vo, 17*. net each.
VOLUME I.
PROTOZOA. By Prof. Marcus Hartog, M.A.
D.ScLond. PORIFERA (SPONGES).
By Igerna B. J. Sollas, B.Se.Lond.
COELENTERATA AND CTENO-
PHORA. By Prof. S. J. Hickson, M.A.
F.R.S. ECHINODERMATA. By Prof.
E. W. MacBride, M.A. F.R.S. Fully
illustrated.
Prof. E. A, Minchin, in the Tribune :—" The authors in
each case have fulfilled admirably the task imposed upon
them. They have produced a lucidly written work, which
is no less useful to the specialist than it is interesting to
the amateur, stimulating the novice to go deeper into the
fascinating study of natural history and animal life."
PREVIOUSLY PUBLISHED.
WORMS, LEECHES, &c.
VOLUME II.
FLATWORMS. By F.W. Gamble, M.Sc. NEMERTINES.
By Miss L. Sheldon. THREADWORMS, &c. By
A. E. Shipley, M.A. F.R.S. ROTIFERS. By Marcus
Hartog, M.A. POLYCHAET WORMS. By W.
Blaxland Benham, D.Sc EARTHWORMS AND
LEECHES. By F. E. Beddard, M.A. F.R.S.
GEPHYREA, Ac. By A. E. Shipley, M.A. F.R.S.
POLYZOA. By S. F. Harmer, Sc.D. F.RS.
SHELLS.
VOLUME III.
MOLLUSCS AND BRACHIOPODS. By the Rev. A. H.
Cooke, A. E. Shipley, M.A. F.R.S., and F. R. C.
Reed, M.A.
INSECTS AND CENTIPEDES.
VOLUME V.
PERIPATUS. By Adam Sedgwick, M.A. F.RS. MYRIA-
PODS. By F. G. Sinclair, M.A. INSECTS. Part L
By David Sharp, M.A. F.R.S.
INSECTS.— Part II.
VOLUME VL
HYMENOPTERA, continued (Tubulifera and Aculeata),
COLEOPTERA, STREPSIPTERA, LEPIDOPTERA
DIPTERA, APHANIPTERA, THYSANOPTERA
HEMIPTERA, ANOPLURA. By David Sharp,
.M.A. F.R.S.
FISHES, &c.
VOLUME VIL
FISgES (exclusive of the Systematic Accountof Teleostei).
By 1. W. Bridge, Sc.D. F.R.S. FISHES (Systematic
n'Sl^rfkJ^?0*^)- By G. A. Boulenger, F.RS.
¥££JJ£HORDATA- By s- F- Harmer, Sc.D. F.RS.
ASCIDIANS AND AMPHIOXUS. By W. A. Hekd-
MAN, D.Sc. F.R.S.
AMPHIBIA AND REPTILES.
VOLUME VIII.
By Hans Gadow, M.A. F.R.S.
BIRDS.
VOLUME IX.
By A. H. Evans, M.A. With numerous Illustrations by
G. E. Lodge.
MAMMALIA.
VOLUME X.
By Frank Evers Beddard, M.A.Oxon. F.R.S., Vice-
Secretary and Prosector of the Zoological Society of
London.
*«* The final volume (whieh forms Vol. IV. of the Series),
dealing with SPIDERS, SCORPIONS, AND CRUSTACEA,
is in the press, and the Publishers hope that this important
scheme will be brought to a conclusion by its publication
at a date not far distant.
PR08PECTUS POST FREE ON APPLICATION.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLAOKETT'S
NEW BOOKS.
- ♦ —
ON THE 20th INST.
NEW NOYELjBYjTOM GALLON.
FORTUNES
A' BEGGING.
Crown 8vo, price 6*.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
JUST PUBLISHED.
THE TYRANNY OF FAITH.
By CARL JOUBERT.
Author of ' The White Hand,' &c. 6«.
ASjYE HAVE SOWN.
By DOLF WYLLARDE,
Author of ' Uriah the Hittite,' &c. 6s.
ROUND OUR SQUARE.
By HENRIETTE CORKRAN,
Author of ' Celebrities and I.' 6*.
TALES OF OLD SICILY.
By the Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' <fcc.
THE AVENGING HOUR.
By H. F. PREVOST BATTERSBY,
Author of ' On the Verge,' &c.
MISS BRADDON'S NEW NOVEL,
THE WHITE HOUSE.
"RITA'S" NEW NOYEL.
SABA MACDONALD.
THE
ILLUSTRIOUS O'HAGAN.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'The Flower of France,' &c.
THE YOUNGEST
MISS MOWBRAY.
By B. M. CROKER,
Author of ' Her Own People,' ' Johanna,' &c.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
By BEATRICE WHITBY,
Author of "The Awakening of Mary Fenwick,' &c.
[Third Edition.
THE
HOUSE OF THE WICKED.
By WILLIAM LE QUEUX,
Author of 'The Man from Downing Street,' &c.
HAZEL OF HAZELDEAN.
By Mrs. FRED REYNOLDS,
Author of ' In Silence,' &c.
A HAPPY MARRIAGE.
By ADA CAMBRIDGE,
Author of 'A Platonic Friendship,' <Src.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Exhibition.
In 1 vol. fcap. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist, price 6«. net.
HURST 4; BLACKETT, Limitkd,
182, High Holborn, W.C.
NOW READY.
In one handsome royal 8vo volume of over
1,300 pages.
Half -bound in best sealskin.
(This leather is guaranteed by Messrs. E, &
J. Richardson, of Elswick Leather Works,
Newcastle-on-Tyne, to be quite free from
all acid and extremely durable.)
Price £3 13s. 6d. net.
THE
ENGLISH
CATALOGUE
OF BOOKS
FOR
THE FIVE YEARS, 1901-1905.
This volume, which has been produced at an
expense of many hundreds of pounds, con-
tains particulars of size, price, publisher, and
date of publication of
ABOUT FORTY - EIGHT
THOUSAND WORKS.
As the Information is given under SUBJECT
as well as AUTHOR, the Total Number
of Entries is NEARLY ONE HUNDRED
THOUSAND.
The Work is practically a KEY TO
ENGLISH LITERATURE, as it includes all
the Latest Editions of all Standard and
other Works in the English Language
published in the Years 1901, 1902, 1903,
1904, and 1905.
1 THE PUBLISHERS' CIRCULAR.'
AN OFFER.
If the reader of this Advertisement
does not take 'THE PUBLISHERS'
CIRCULAR AND BOOKSELLERS'
RECORD ' (the British Book Trade Weekly
Journal) and would like to try it for Six
Weeks, we will send it gratis if requested to
do so, feeling sure it will bring us a
new Subscriber.
THE PUBLISHERS' CIRCULAR,
St. Dunstan's House, Fetter Lane, E.C.
N°4122, Oct. 27, 1906
THE ATHEN^UM
505
SATURDAY, OCTOBER 27, 1906.
CONTENTS.
PAGE
The Letteks of the First Earl of Lytton .. 505
Lotus Land 506
Court Beauties of Old Whitehall 507
The National Edition of Dickens 508
New Novels (Sophy of Kravonia ; A Rogue's Tragedy ;
The Ladder to the Stars ; A Princess of Vascovy ;
The White Plumes of Navarre ; The Queen of
Swords ; Running Horse Inn ; The Whip Hand ;
The Miracle - Worker ; A Happy Marriage ;
L'Amazone blessee) 508—510
Juvenile Books 510
Our Library Table (A Wanderer in London ; The
First Gentleman of Europe ; Chambers's Concise
Gazetteer ; The Book of Tea ; Folk-Tales from
Tibet ; Men and Women of the French Revolu-
tion ; Time and the Gods ; Franciscan Days ; The
Mirror of the Sea ; Psyche and Soma ; A Foreign
Guide to Second-Hand Booksellers ; Cards and
Calendars 512—513
Sjst of New Books 513
The Hohenlohe Memoirs; Australian Religion;
Cain and the Moon 514—515
Literary Gossip 515
^Science— The Voyage of the Scotia; Applied
Electricity ; Research Notes ; Societies ;
Meetings Next Week ; Gossip .. .. 516—519
Fine Arts— Cunynghame on Enamelling; Primi-
tive Athens ; Yorkshire Dales and Fells ;
Minor Exhibitions ; The Institute of Oil
Painters; Gossip 520—522
Music— Gossip ; Performances Next Week 522—523
Drama — Robin Hood ; The Virgin Goddess ;
Gossip 523—524
Index to Advertisers 524
LITERATURE
Personal and Literary Letters of Robert,
First Earl of Lytton. Edited by Lady
Betty Balfour. 2 vols. (Longmans &
Co.)
Lady Betty Balfour was not born a
Lytton for nothing. She has a style,
and her reading has been wide. Not
content with stringing her father's letters
together with the usual matter-of-fact
-commentary, she has thrown into her
narrative much literary and personal
feeling ; and in several passages, notably
in a description of a stay with him in
Italy, she attains genuine eloquence. Her
judgment has gone astray in one respect,
however, namely, in persuading her to
-retell the whole story of Lytton's
Indian administration. For those who
know her history of his Viceroyalty, the
two hundred and odd pages now devoted
to it contain little that is new, with the
•exception of an affecting letter to Mr.
John Morley on the strain placed upon
friendship by political differences. Those
who do not know it will feel that long dis-
quisitions on famine policy and Afghanis-
tan cannot be considered to come within
the description of letters, personal and
literary. Lady Betty Balfour makes an
effective point or two against Mr. Herbert
Paul ; but she has no satisfactory answer
to the question why the warning
parallel of the first Afghan war was
ignored, and Cavagnari went on a mission
which Lord Lawrence for one observer,
and Gladstone for another, perceived to be
impossible.
The chapters on India, however, can
-easily be skipped. There remains the
revelation of a singularly engaging and
cultivated personality, endowed with a
profound insight into books, cities, and
men, and gifted with a genius for
friendship. Lytton's relations with his
affectionate but capricious father are
entirely to his honour. He was a dutiful
son, even when he had to surrender his
heart's desires ; and though estrangements
occurred from time to time, they came to
understand one another in the end.
Bulwer, if we may so call him, gave advice
not always of the wisest : —
" This is one reason why I deplore the
paramount effect that poets who only please
a few have on your line and^'manner. Praised
as they are by critics, Keats and Shelley are
very little read by the public, and absolutely
unknown out of England. Tennyson is more
popular, because a little more complete in
his way. Now take Charles Mackay's poems.
They are 'little praised by critics, no idols
of the refining few, but they sell immensely
with the multitude — it is worth studying
why. I believe because, though they have
not much elevation of subject, they have a
simplicity of style which all understand."
The statement as to "Keats and Shelley,"
which now seems incredible, especially
to those who know New England,
was true at the time. But Charles
Mackay as a model ! In the main,
Bulwer hit with discrimination his
son's faults as a poet : he was
too imitative, he overwrote himself,
" always taking white crops off his glebe,"
and was fatally facile. Nor can the
injunction to avoid a purely literary career
and to keep to diplomacy be held other
than sound, though it was suggested by
the jealous motive that " the world would
not allow two of the same name to
have both a permanent reputation."
Lytton lamented to the end that he had
not been permitted to follow his natural
bent ; and not long before his death he
deplored, with what Lady Betty Balfour
well calls an exceeding bitter cry, a
" neglected gift not properly cultivated."
But, though a reperusal of ' Fables in
Song,' and even ' Glenaveril,' discloses
much curiosa felicitas, the verdict must
be that the divine fire is absent.
The Brownings and John Forster domi-
nate Lady Betty Balfour's first volume,
as with affectionate anxiety they watch
Lytton's intellectual progress. Mrs.
Browning's criticism of ' Lucile ' is tho-
roughly to the point : —
" Upon the whole, T have talked too much
of faults and too little of the beauties which
are uppermost. The reason is perhaps that
while I have felt and applauded all the
beauty, I am sensible to myself of a certain
disappointment and discontent witli the
work as a whole, or (to put it more graciously
and quite as veraciously) of a feeling that
the writer ought, with his means, to produce
something deeper, more intense, with a
stronger hold on the essential life of us, the
life beyond and above life. Here, I do not
see where the writer's convictions are. He
means well somehow ; but what is the well
he means ? "
Lytton's own letters are best described
as elaborate essays, couched in a flowing
style, over-abounding, perhaps, in general-
izations, but brimful of ideas. Thus he
sends his father a happy appreciation of
' Les Miserables ' : —
" I don't know if I wrote you my first
impression of the book, but that impression
remains unchanged, and was to the effect —
that it is like a great cathedral organ plaj^ing
Strauss's waltzes. Such an instrument has
no business to play such tunes, and though
the tune is a poor one, the instrument is a
great one. Browning once said to me of
Victor Hugo, ' His fault is that he some-
times mistakes the pan forte ' (a highly-
spiced gingerbread common in Italy) ' for
the sacramental bread.' "
Soon after his death, Madame Flourens,
the wife of the French Minister for Foreign
Affairs, described the dual character of
Lytton with much appropriateness :
there was in him the man of the world,
" exuberant, brillant, leger, original, un
peu C3^nique et tres sceptique " ; and there
was the thinker and the poet, " profonde-
ment melancolique." We get both sides
of him in these pages — the former in some
most unconventional communications to
royalty, and in witty sketches like this
this of Lamartine, who rose at four and
went to bed at ten : —
' ' Many authors,' said he, ' require the
excitement of the day — dinner — and con-
versation, &c, before writing. Byron did :
but I, unfortunately for myself, have so
much excitement in myself, that what I
require is only to calm and moderate it.
Sleep is the best calmant. This is why I
write in the morning.' He appears to have
vanity, but no affectation. He exacts
homage, but receives it like a great gentle-
man. Madame Kalergi tells me that when
she went to see him, she asked him what he
thought of a young French poet who had
just been calling on him. ' II n'est pas
sans talent,' said Lamartine, ' mais il ne
sera jamais grand homme, car il n'a pas de
sympathie. Imaginez-vous, Madame, qu'il
n'a pas ete trouble en me voyant ! ' ;
We need not follow Lytton step by
step through a diplomatic career that
began at Washington and had reached
Lisbon when he was sent out to Calcutta
in succession to Lord Northbrook. Let
us take him up again when India lay
behind him, and he was making the ac-
quaintance of his own country in company
with a private secretary whom Lady
Betty Balfour amusingly calls ^Mr.
" Thomas " Maguire. That gentleman is
known, we believe, to his friends by a
diminutive of the name ; none the less
his godparents gave him those of James
Rochfort. Here is a ludicrous scene : —
" It was market-day at Abingdon when
we got there for luncheon at 2 p.m., lunched
at the farmers' dinner at the ' Crown and
Thistle,' sat next a most conceited bagman
— such an ass ! — who considered himself a
superior person, and tried to astonish the
bucolic minds of the farmers by talking the
most absurd rubbish about the laws of supply
and demand, and the opinions of thinking
men. I need hardly say that Gladstone is
his fetish, and that he was hopelessly
ignorant — even of his own ignorance."
Lord Lytton's sister-in-law Mrs. Earle.
Elwin, the editor of The Quarterly, and Sir
James Stephen had now become the princi-
pal correspondents outside the family
circle. A penetrating comparison of
Shelley with Byron occurs in a letter to
the first of them (vol. ii. pp. 253-4) ; while
to Stephen he wrote of Balzac : —
" I can't agree with Remusat about
Balzac, if, at least, he means that Balzac
lias been overrated. To me he seems one
of the greatest and most far-reaching
506
THE ATHENAEUM
N°4122, Oct. 27, 1906
novelists that have ever lived. Who else
has produced such a vast and vivid pano-
rama of modern life and character — or at
any rate of French life and character — in
its most universal and permanently human
aspect ? Compare him with one of the
cleverest of our own novelists, Thackeray,
and how poor and thin and limited and
local Thackeray is by the side of him ; or
with French writers of the same school —
e.g. Flaubert. How he dwarfs them all ! "
With his appointment to the Paris
Embassy in 1888, Lytton took up
duties which, apart from their routine,
were congenial to him, and lived in a
society that captivated him while it wore
him out. We are given an excellent descrip-
tion of a diner de garcon at which Sardou
poured forth floods of erudition, and
Coppee made a brilliant mot : —
" X. unconsciously contributed to the
humour of the evening (it was his solitary
contribution) in this wise. The talk turned
at one moment on ' Atlantis ' and all the
legends and traditions about it, in the midst
of which my dear X. solemnly turned to
Coppee and said, ' I have heard of the book,
but have not yet read it. Is it amusing ? '
Coppee as solemnly replied, ' The original
idea was not a bad one, but it has been
watered away so ! ' "
Excellent, too, is the saying of M.
Constans on Sardou's ' Cleopatra ' : " Cela
me fait Ferret d'A'ida mis en musique par
Sardou." Lytton was fully alive to the
humours of Paris, and retailed the follow-
ing anecdote for the benefit of Sir James
Stephen :—
" Apropos of farces, Sarah Bernhardt —
intoxicated with the new idea of virginity
ever since she acted Jeanne d'Arc — has been
reciting a French passion play in the biggest
circus of Paris, with a Christ in white tie
and tail-coat. The audience got bored —
rose in revolt, screaming out, ' Tu nous
ennuies : assez du Christ. De la musique !
de la musique ! ' So that quite uninten-
tionally and unconsciously the chef d'or-
chestre played in this performance the part
of Barabbas (' Not this man, but the other !' ).
Then the author of the play, white with rage
and tres emu, began skipping over the benches
on to the stage, shaking his fist at the audience,
and, with copious tears, kissing first Sarah
Bernhardt, then his mother, then his sister,
and then his mistress. This touched and
partly mollified the public ! What a funny
nation we are here ! and yet we are capable
of great things, now and then, and very
clever things at all times."
All the while the Ambassador was
watching the Boulangist movement with
a steady eye, and calculating the
strength of its figurehead, by no
means amiss. His account of Bis-
marck's dismissal tallies, except in its
details, with that given in the Hohenlohe
memoirs, and his speculations on the
future policy of the German Emperor
have in many points been fulfilled. It
was a shrewd guess that the Kaiser would
not go in for "gunpowder and glory,"
but that lie would establish " a sort of
paternal despotism with a more or less
socialist home policy." To the last
Lytton was keenly interested in the world
around him — absorbed in the hypnotic
experiments at the Sal pet Here, admiring
Olive Schreiner's novels, and rejoicing
in Bayreuth. But then he had only just
reached the age of sixty when he died,
having overtaxed his strength, no doubt,
by trying to live the manifold life of an
Elizabethan in an age of concentrated
specialism. He should have been painted,
not by Millais and Watts, but by Zuccaro.
Lotus Land : being an Account of the
Country and the People of Southern
Siam. By P. A. Thompson. (Werner
Laurie.)
It is not easy to hit the mean between
a globe-trotter's transient impressions
and a resident's cumbrous statistics,
but Mr. Thompson has achieved this.
He was for three years one of the officers
of the Royal Survey in Siam, and though
three years, or indeed three hundred, will
not let a European into the secret places
of Eastern life and thought, he was long
enough in the country, and sufficiently
in touch with the natives to understand
them as well as a foreigner can. His
work threw him among the peasantry,
and he has nothing to tell of the Court,
and not much of the Government. His
opinion is that the sending of Siamese
princes to English schools and universities
has not been followed by encouraging
results, and that the best men in the
country have all been bred and educated
in Siam. He gives no flattering account
of the administration of justice, though
he speaks well of the Minister of the
Interior, Prince Damrong, whose name
certainly suggests intolerance of evil.
The Chinese question is prominent in
Siam, as it is in Burma, and in the
towns it is chiefly Chinamen that attract
the eye. Except in the early morning,
when the yellow-robed monks throng the
streets in quest of alms, the Siamese are
strangely in a minority in Bangkok. " Of
the humbler classes, three out of every
four we have met so far have been Chinese' '
— of the men, of course, for the China-
man's wife is always Siamese, and a
splendid worker she is, a keen woman of
business, " and the backbone of the
country." Here again the story of
Burma repeats itself. The Siamese woman
prefers a thrifty Chinese husband to the
lethargic man of her own people, and the
population is undergoing a profound
change by intermarriage. " Perhaps,"
says Mr. Thompson,
" after all, this would be the happiest
solution for the country's future. The
children of this mixed parentage are among
the brightest class in the country. They
speak Siamese, have no particular rever-
ence for the pigtail, which they as often as
not dispense with, and in their sympathies
and manners they are entirely Siamese."
" In Bangkok and in every large village
there is a strong Chinese element. Almost
the entire retail trade of the country is in
their hands, for they possess a sound busi-
ness capacity, and a native honesty to which
the lower-class Siamese can lay no claim.
How often has it been said that a Chinaman's
word is his bond '! The Chinese also do
most of the market gardening, which
involves more labour than rice planting.
They are the 'rickshaw pullers, and, it is
scarcely an exaggeration to say, they j>er-
form all the drudgery of the country, while
the Siamese exist in a state of blissful repose.
If some philanthropist were to give a Siamese
coolie a 'rickshaw and tell him to earn his
living by pulling it in the streets, he would
not reply, ' I don't want to,' but ' I cannot.'
Yet somehow the coolie is never without a
few coppers, and when next the philanthro-
pist set eyes u2^on his protege it would be
to see him riding in the 'rickshaw, with a
Chinaman in the shafts." .
What does the Siamese do, then ? He
smokes opium, chews betel, gambles, and
laughs.
" Gambling is a national instinct, and it is
in the last degree exceptional for a coolie
to put by any money. As soon as he receives
his pay, he will go off to the nearest gambling-
house and stop there till it is finished. If
he is lucky it may last him a week ; if the
luck is against him he has to return to work
the next day. It is his form of amusement,
and he never contemplates the possibility
of making money by it."
As to the betel-nut — or rather the areca-
nut wrapped in the leaf of the betel vine
smeared with lime and red turmeric — all
the little girls chew it while their small
brothers puff cigarettes, and unless you
stuff a betel quid in your cheek you can
never attain a pure Siamese accent.
Beyond these accomplishments and exceed-
ingly adroit watermanship, for they are
an amphibious race, the Siamese do not
attempt much. They are chiefly free-
holders, a peasant proprietary, in fact,
if not in name ; the taxes are light,
and rice-growing is easy work. They
thoroughly enjoy life, and everybody
who knows them likes them. Mr. Thomp-
son was evidently captivated by their
charm, their merry ways, their universal
hospitality and kindliness, and the happy
life of their children and their animals,,
protected by the gentle teaching of the
Buddhist's creed. He gives delightful
pictures of the farmer's round, the rice'
harvest, and the numerous family events ,
such as the cutting of the top-knots of
three little Siamese maidens, evidently
great friends of his, and he moralizes
thus : —
" We must not judge them by our stand-
ards. They are perfectly happy ; why
should they spend their days in strenuous
labour ? The hideous squalor, the abject
misery of our great cities aro things utterly
apart from their lives : the cry of starving
children is to them unknown. And their
wants are very simple. To us the piling up
of one coin upon another means so much,
but the Siamese are content to lie in the
shade of the bamboos and laugh and smoke,
while the rice grows up for them to eat."
Even the necessary cremation is " an
innocent source of merriment." Funerals,
indeed, are often cheerful diversions,
especially in Ireland, where we have
known a '; stiff un " set up on end with
a dudeen between his lips while his friends
" disguised " themselves with the potheen ;
but in Siam they are accompanied by
games, fireworks, and gorgeous theatrical
performances. The sense of the ludi-
brium rerum humanarum must have been
strong upon the author as he looked on
at the cremation of a little boy, a chila,
in a monastery far up country : —
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
107
" It was dark when I arrived, but the sala
was brilliantly illuminated, and sitting round
mats on the floor with packs of cards were
groups of eager players and interested
spectators. The open - air theatre was
thronged with villagers who marked their
approval of the clown's antics by loud
guffaws, while the fireworks banged and the
rockets soared above the palms. And apart
from all this, near the river, and all un-
heeded, rested the little coffin, half-consumed
and burning with a wan fitful flame."
Mr. Thompson's descriptions of Siamese
scenery, and especially of the scenes on
the Hongs, with their teeming house-
boats and busy sampans, the Chinese
butcher in his canoe with pork displayed
at the bow, and the naked children
splashing and paddling in the tepid
water are fresh and vivid ; and although
we have read many books about Siam,
none of them brings the country and
people so intimately before us as ' Lotus
Land.' The account of camping up-
country is specially fascinating. The
neighbouring village, indeed, could hardly
be called attractive. . gg ~:
The picture of country life among the
people, the study of their habits and
beliefs — where the Buddhist faith is laid
over deep-seated superstitions, tree-
worship, taboo, ghost-terrors, charms,
and curious rites and precautions — the
description of their sport, fishing, elephant
driving : these, to our mind, constitute
the best part of Mr. Thompson's volume.
But we must not pass over chapters on
the temples and the monks, on Siamese
art, and on the temple of Angkor Tom, of
which he ventures to say that,
" Egyptian in its massiveness and unsur-
passed in the purity of its lines by the finest
works of Greece, it stands to-day, and is
perhaps destined to remain, the noblest
monument raised by the hands of man."
The eulogy seems to need qualification,
but we pause only to note the author's
conviction that this famous mediseval
monument was the product of " a high
civilization which received a new im-
petus from the warlike and conquering
Northerners." On this point we could
wish that the historical introduction had
been more detailed and conclusive, though
we are aware that the materials are far
from complete. We will only add that
the illustrations, whether from the author's
photographs or his sketches, including
numerous drawings made from " squeezes "
of the bas-reliefs at the Nakawn Wat, are
worthy of this admirable account of a
singularly attractive people.
Court Beauties of Old Whitehall. By
W. R. H. Trowbridge. (Fisher Unwin.)
After a bowing acquaintance of a good
many years' standing with the women of
the Restoration, we cannot but feel that
any attempt to deal with them after Mr.
Trowbridge's manner would be, to our-
selves, a thankless task, and must, with
any one, result in disappointment. To
tear these expressions of life from their
context, as it were ; to take these
favourites of the stage away from
the footlights and the scenery, from
their fellow-actors in the garish melo-
drama in which they played, and to place
them separately, with their jewels, their
rouged cheeks and darkened eyebrows, in
the cold light of day, is inartistic and
unfair. If they are to interest the
spectator, they should appear in the play,
and nowhere else. We sometimes think
that even Hamilton narrowly missed
failure.
Mr. Trowbridge has taken a different
view, and we proceed to deal briefly with
his monographs. The list is far from com-
plete, for which, in a general way, we
are grateful ; though why he should have
slighted Nelly Gwyn, who was the most
original, the most honest, and the most
attractive of the gay sisterhood, we do
not understand. Perhaps Mr. Trowbridge
was not prepared with what he con-
sidered a sufficiently apt sub-title. These
sub-titles, we would say at once, are with
two exceptions ingeniously chosen ; but
to call Louise de Keroual the " Spy of the
Restoration " exhibits a marked want of
appreciation of her functions, for she was
not that, or rather she was much more
than that ; and to brand Henrietta of
Orleans as the " Evil Genius of the Resto-
ration " is absurd.
It is unfortunate that the first line of
Mr. Trowbridge's book — the title of his
first chapter — should repeat a familiar
blunder. Hortense Mancini was not
— could not be — Duchesse de Mazarin,
any more than we can speak of Earl of
Grey or Lord of Armstrong. She tried,
indeed, very hard to obtain recognition
of the de ; but, if Mr. Trowbridge
had read M. Forneron's delightful
monograph upon Louise de Keroual
with care, he would have seen that
the French Foreign Minister invariably
crossed it out when he found it in the
dispatches from England. Apart from
the constant recurrence of this slip
the extraordinary story of the " Adven-
turess of the Restoration " is adequately
told, precisely because the really interest-
ing episodes of her life are individual, and
not connected with the Restoration at all.
It would, too, be difficult to go
wrong about the Duchess of Cleveland,
the " Courtesan of the Restoration " :
Mr. Trowbridge might have used a stronger
word — one which he afterwards applies
with singular inaccuracy to the Duchess of
Portsmouth. He has chronicled Barbara
Villiers sufficiently, and we think that
enough has been heard of her for a very
long time. We could wish that Mr. Trow-
bridge had omitted the unnecessary passage
in which he disclaims any living disgust
for historic criminals, and decries " a
literary passion over the iniquities of
persons who have been dead for centuries";
he cannot " work himself up to any heat
over a profligate woman who lived two
hundred years ago. . . .as if she were still
living " ; and " no people," he says, " are
more ridiculous than the literary police-
men who nab [sic] historical offenders and
prosecute them at the bar of a remote
posterity." This attitude of detachment
would be irritating in a Gibbon, a
Hallam, or a Burke ; in Mr. Trow-
bridge it savours offensively of affecta-
tion. We are not to blush that Oates
and Jeffreys had their will in England,
or to rejoice over the fate which at length
befell them, merely because these things
happened centuries ago. We wonder
where Mr. Trowbridge places his time-
limit, so to speak, of moral repro-
bation. The gentleman protests too
much. He has, however, been consistent;
there is more white heat of contempt, a
greater measure of biting sarcasm, in half
a dozen well-known lines of the cool
lawyer Hallam than in the whole of this
bulky volume.
With his estimate of the Duchess of
Richmond Mr. Trowbridge has, we think,
reached the high-water mark of such
success as he has obtained. " The Prude
of the Restoration " he calls her, and his
justification of this epigram upon the
woman who managed to leave her
unchastity an open question is inge-
niously v/orked out. Here again, however,
we would recommend him to omit
the first page, with its talk about
Board schools. But if we lay stress
upon what had better be expunged,
it will be difficult to know where
to stop. What, for example, are we to
say to such a sentence as the following,
about Catherine of Braganza : " But as
time passed and the desire of all kings —
save Frederick the Great — for issue became
more and more remote, intrigue lifted its
snaky head and threatened the helpless
Portuguese"? Little is to be said
of the historian who writes of the
Civil War and ten years of Crom-
well making England democratic ; of
Algernon Sidney taking a bribe of 500Z.
at every parliamentary session ; or
of Louis offering Charles four million
pounds. It is unnecessary to add that
Mr. Trowbridge repeats the '; unconscion-
able time dying " story as historic. His
most original and striking correction
of our previous impressions occurs on
p. 294, where he mentions Flora Mac-
donald as one of the women of the
Restoration !
Mr. Trowbridge's accounts of " La belle
Hamilton " — " a good woman of the
Restoration " ; of Frances Jennings, who
became the wife of " lying Dick Talbot,"
and whom he calls *' a splendid failure of
the Restoration " ; and of the Countess
of Shrewsbury, the '* Messalina of the
Restoration " — these may pass. It was
unfortunate, however, that his design
compelled him to include Louise de
Keroual and Henrietta of Orleans. We
will only say that he would have been
well advised if he had left the one — the
uncrowned queen of England — to M. For-
neron, and the delicate, winsome per-
sonality of Charles's " deare. deare sister"
to the sympatheti • pen of Mrs. Adv.
There are a good many illustrations
in the book, chiefly inferior. Why,
with other representations of Louise
de Keroual to choose from, Mr. Trow-
bridge should have selected Kneller's
508
THE ATHENAEUM
N°4122, Oct. 27, 1906
outrageous libel, we cannot imagine.
Honthorst's portrait of Charles as a boy
— interesting in itself — seems out of place
in a Restoration book. The miniature
of Henrietta by an unknown artist com-
mands attention on account of its dis-
similarity from the other portraits of her
with which we are acquainted. It pos-
sesses neither the gentle beauty shared by
the Goodwood Lely with the Knowsley
and two other Mignards, nor the fascination
of Mignard's other superb presentation of
her in her pride of motherhood ; but it
is certainly a notable and a probable
portrait.
The Works of Charles Dickens. " The
National Edition." — Vols. I and II.
Sketches by Boz. (Chapman & Hall.)
Fortunate are those who are able to
secure a set of this handsome library
edition of Dickens ; indeed, it is probable
that the limited list of sets available has
been already filled up by eager subscribers,
for no other presentation of the varied
work of the great novelist will equal this
in form and completeness. The claim
to be final and definitive, which has often
proved as un veracious as an actor's
" positively last appearance," may fairly
be considered in this case inexpugnable.
We are to have not only the author's
latest copyright corrections of his own
text, but also Forster's ' Life,' the Letters,
Speeches, Plays, and Poems, and numerous
fugitive articles now identified for the
first time, and identified, we understand,
by means more certain than the fallacious
evidences of style and allusion which
have figured as indisputable guides to the
journalism of great authors.
All the accessories which go to the
making of luxurious books have been con-
sidered : the page is ample, and the paper
and type are of the best quality, while
the printing is worthy of Messrs. Con-
stable, the well-known Edinburgh printers.
The ' Sketches by Boz ' occupy two large
volumes, of 409 and 455 pages respectively,
and there are facsimiles of the original
covers.
Wealth of pictures is a special feature
of this edition, and here we have the
work of Cruikshank, the main illus-
trator, who was secured as a man with a
reputation to assist the success of the
publication, and also several sketches by
the artist generally known as Phiz, and
long associated with Boz. It is cus-
tomary with art critics to find fault with
Hablot K. Browne, but Dickensians do
not generally, we think, sympathize with
this depreciation. Browne's ' Vignette
Title to the Library Edition' (1858) is
an excellent piece of work, as is his
' Cover Design of Sketches of Young
Gentlemen ' (1838). Here he holds in
restraint that excess of fantasy which,
though thoroughly Dickensian, perhaps
exaggerated the inhuman quality of
Dickens's greater figures. One of the
triumphs of this edition is the delicacy
with which the plates mounted on special
paper are reproduced. Thus Cruik-
shank's picture of ' The Last Cab-Driver '
now presents a detail of his reforming zeal
which may have been obscure to many
readers. Over the words " Cigar Divan "
appears a board containing the words
real blaguard, which, if misspelt, are
sufficiently trenchant. Dickens in his later
years would hardly, we think, have
tolerated such direct sermonizing as this
from his illustrators.
The ' Sketches by Boz ' are, as their
author remarks in a later introduction,
the work of " a very young man," and
were " sent into the world with all their
imperfections (a good many) on their
heads." But already they show Dickens's
wonderful powers of observation in detail,
and already they possess that antiquarian
interest for the student of London which
he prophesied for them seventy years ago.
The fame of Bellamy as a caterer for
members of Parliament, and of D'Orsay
as a model of dressing, lives in these pages ;
Amburgh and Astley are forgotten past
resuscitation ; and it is probable that the
once familiar " Jack-in-the-green " on
May Day might, if found, be the subject
of an ample fee from a delighted anthro-
pologist. We believe that the bricklayer's
labourer still shows the same indifference
to active reform of his habits.
The expert in Dickens will detect here the
first germs of some characters destined
later for worldwide fame. We ourselves
have found light on the character of the
" aquatic jacket " worn by the great
Swiveller. Sentimentalism is particularly
rampant in many incidents of what would
now be called submerged families, and
the stoutness of the dominant is only
equalled by the consumptive tendencies
of the downtrodden.
We were puzzled for a moment by
finding the pretended remonstrances of
the fair on receiving tributes of affec-
tion (i. 134) described as " Lucretian
ejaculations." But the adjective refers
to Lucretia, not Lucretius — to modesty,
not to high science and fine language.
The style is generally heavy and unin-
spired, full of clumsy periphrases and
useless Latinisms, suggestive of that
fluent oratory which Dickens no doubt
was often condemnsd to hear and repro-
duce. Still it is the real, radiant Dickens,
a wonder of imagination. He has only
to see a small boy's jacket to raise a
whole fabric of personality, like another
Sherlock Holmes. The boy was a
town boy, at a small day school (not
a regular boys' school). His parents
were decent people, but not rich ; his
mother was indulgent, and he spent
plenty of halfpence on sweets. Later his
father died, and his mother got him a
message-lad's place in some office, but
he took to idle lounging.
In representing the sharp interchange
of the idiom of the streets Dickens is at
his best here as elsewhere. He intro-
duces frequently the v instead of w, which
is no longer a feature of Cockney dialect.
The curious in slang will note his phrase,
" Put the kye-bosk on her, Mary ! " which
led to an interesting discussion in Notes
and Queries a few years ago.
NEW NOVELS.
Sophy of Kravonia. By Anthony Hope.
(Arrowsmith.)
Admirers of Anthony Hope (in his ro-
mantic mood especially) will be pleased
to find he has again assumed it. His new
novel is built somewhat on the lines and
style, though not on the plot, of ' The
Prisoner of Zenda ' and its sequela? ; and
it is better reading than some of the
author's recent excursions into latter-day
social life. The actors in this are, how-
ever, only old-world in the proportion
that the Franco-Russian campaign is old,
and yet in a way how remote that is !'
Neither the matter of the book nor the
illustrations quite recall the time. Mapa
of the imaginary territory are of course-
appended, and there is also a transparent
attempt to give some appearance of
historical validity. It is naturally into
an imaginary Court and kingdom in
Eastern Europe that Anthony Hope pro-
jects himself and his company. ' Prince
Otto ' was not the first of its kind, and
since Stevenson discovered Griinewald how
often have readers of modern romance-
breathed the rarefied air of the small
kingship, principality, or dukedom ! and
how soon is its artificial and ephemeral
existence forgotten, with that of the
young English visitor! As usual, there
is a morganatic marriage, with offspring
to add to the complications. Into this
" mess," and by devious paths in a
much disjointed career, comes Sophy,
the Essex kitchen-maid. Part of what
follows reads like an echo of other cir-
cumstances and situations of the author'*
former devisings, but it is sufficiently
brisk and stirring to carry the reader
forward. Essex and Paris are but inter-
ludes ; Kravonia is the main business.
The heroine might have proved as enter-
taining on her native goose-green as on
the throne or anywhere else, though her
creator's contrivances for getting her
about are careful and sometimes clever.
Such a reflection is no doubt beside the
mark. The romantic spirit— of this type
—finds no pasture on goose-greens. How
should it ? It is also perhaps beside the
mark to add that the book would be
re-read with difficulty.
A Rogue's Tragedy. By Bernard Capes,
(Methuen & Co.)
Mr. Capes is never happier than in sketch-
ing a romantic rogue, and in this vivid
and stirring story — the scene of which ia
laid in Savoy, near the close of the eigh-
teenth century— he gives us the most
attractive rogue he has drawn. Car-
touche, whose passionate love of the
beautiful and chaste Yolande is the
principal theme of the book, is, however,
only half a rogue. He rises honourably
to high office in the service of Victor
Amadeus III. of Sardinia, and his tragic
end is touched with heroism. There are
several worse rogues in the book, and Di
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENiEUM
509
Rocco, with " lips which had shaken
themselves pendulous on naughtiness and
laughter," is perhaps the worst of all.
This Di Rocco, drawn with a few strong
rapid strokes, is one of the author's best
pieces of portraiture, and Mr. Capes is
not readily to be forgiven for putting an
end to so interesting a villain early in the
story. Almost the only man in the book
who is not a rogue is Yolande's husband,
and he is a miserably weak creature scorn-
fully drawn. The narrative, though not
wholly free from obscurity, is vigorous
and picturesque, full of movement, colour,
and passion, and marked by the choice-
ness of phrase that Mr. Capes has taught
us to expect in any work bearing his
name. The style is rather too elaborate,
for the story would be much stronger
if the effort to make it strong were less
obvious.
The Ladder to the Stars. By Jane Helen
Findlater. (Methuen & Co.)
Miss Jane Findlater is a charming
writer and an observant one, and her
picture of middle-class life in a country
town is admirably incisive and humorous,
and at the same time free from ill nature.
The character of her heroine is less satis-
factory. Miriam Sadler has ideas much
beyond her class, her education, and
her surroundings. Compelled to dwell in
the tents of Kedar, she does not attempt
to conceal her dislike and contempt for
hfer fellow-inhabitants, more especially
from her self-satisfied cousins the Pillars,
and for the Wesleyan minister who
wishes to conduct her upon his own well-
oiled road to salvation. Fortunately for
her aspirations, she is helped and en-
couraged by cultivated people who are
staying at The Hall, where Aunt Pillar
is housekeeper. So far, if her personality
is not wholly agreeable, it is convincing ;
but her experiences in London as a suc-
cessful writer, particularly her relations
with a brilliant violinist, are much less
so. Miriam's nature does not really
expand with her life, and by the time
happiness comes to meet her in the person
of Alan Gore she has developed little
beyond the uncouth, clever girl to whom
he first talked in the housekeeper's room.
The book is well worth reading, if only
for the inimitable portraits of Aunt Pillar ;
of the facetious, well-meaning cousin who is
a commercial traveller ; and of kind, foolish
Emmie, who triumphantly marries the
handsome young doctor, and is genuinely
sorry for Miriam because she cannot do
so well. Indeed, so long as the action
is confined to the little town of Hindcup-
in-the-Fields, the story has artistic excel-
lence of high degree.
A Princess of Vascovy. By John Oxen-
ham. (Hodder & Stoughton.)
Mr. John Oxenham's readers rely upon
hi in with confidence to present them with
spirited stories in which movement and
action are incessant. He favours a long,
lean, muscular type of male character,
who cuts a good figure in the hall of a
smart hotel in Paris or New York, but only
as a bird of passage, preferring to spend
most of his time in the Himalayas
or upon unexplored reaches of South
American rivers. The heroine, who is
most sympathetically handled, approaches
rather closely to the male type, but
manages to retain the most seductive
of the feminine graces, even when cap-
tured by savages and living the life
of the wilderness. In short, Mr. Oxen-
ham's characters are a discreet blend
of qualities well calculated to charm the
main section of the reading public. The
author is not unduly concerned with
questions of literary style, but he tells a
good exciting story, with great swing and
zest.
The White Plumes of Navarre. By S. R.
Crockett. (Religious Tract Society.)
Mr. Crockett has broken new ground in
his latest romance. In his introductory
chapter Coligny lies wounded, and his
murdered corpse, thrown forth by the
assassins, is followed by the living body
of a certain Scotch lad of Calvinist breed-
ing from Geneva, whose outraged spirit,
in a form distorted by the violence of his
fall, lives to take vengeance on the Balafre
of Guise, and many another partaker in
the great massacre of Bartholomew. The
story proper begins with the day of the
Barricades, where Francis Agnew, an
agent entrusted with high matters by
the kings of Scotland and Navarre, is
also left for dead. His daughter is aided
in her extremity by a certain professor
of the Sorbonne and a gallant young
student, John d'Albret, who become the
main actors in a love story which runs
parallel — if such a term may be used of a
tortuous history — with the events of the
Wars of Religion and the political activities
and cruelties of Spanish inquisitors and
statesmen. With certain deductions which
seem inevitable in respect of style (Henry
Quatre, though a gallant figure, drops
into a ruder vernacular than we can
entirely accept from him), Mr. Crockett
has handled a theme of much complexity
with vivacity and skill ; and the character-
ization is in his best form.
The Queen of Swords. By Joseph Keating.
(Chapman & Hall.)
Had we not known of Mr. Keating's
former work, we should have put down
' The Queen of Swords ' as the first-fruits
of his brain, both on account of its faults
and its merits. To deal first with the
faults : it shows a lack of craftsmanship
in several details. For example, it is a
mistake to suggest a definite period for the
story by various allusions, and yet bring in
an impossible Prime Minister. Again, Mr.
Keating is too fond of emphasizing his moral
as if he were afraid the reader would not
seize his points, a frequent fault in youth-
ful writers. On the other hand, he has
the enthusiasm of youth for the things
he really loves, such as his own country-
side. He finds his feet at once after
leaving the impossible London of the
earlier chapters and coming to close
quarters with the hero's delightful Welsh
countrymen. The best episode in the
book is the account of the holiday jaunt
on the canal and of what came of it. Mr.
Keating should stick to Wales and its
folk, and avoid all dealings with men of
quality and fashion.
Punning Horse Inn. By A. T. Sheppard.
(Macmillan & Co.)
Like its predecessor ' The Red Cravat,"
this novel deals with an historical theme,
and like it achieves a respectable, though
qualified success. This time the scene
is laid in England in the calamitous year
following the battle of Waterloo, and the
hero is a soldier newly returned from the
Peninsular War. His military experiences
show more power than any other por-
tion of the book ; and the abortive con-
spiracy of the " Spenceans " has evidently
been carefully studied, and is vigorously
depicted. The author has paid less atten-
tion to the customs and language of the
time. The domestic part of the story — a
tale of jealousy complicated by mistaken
identity and vicarious sacrifice, and ending
in a general holocaust — calls for no special
remark.
The Whip Hand. By Keble Howard.
(Chapman & Hall.)
Mr. Howard prefaces his book with the
warning that it is not intended as an attack
upon women in general. His fear is
superfluous, for though it may surprise
him to be told so, the husband, notwith-
standing that he is infinitely cleverer than
his mother-in-law, is at least as selfish,
and in addition behaves like a thorough
cad to his wife. Here it is no case of
Ladislaw and Rose, as would appear to
be suggested ; it is merely one of a self-
indulgent journalist, who is momentarily
thwarted in his desire to make his wife
share the discomforts of Fleet Street.
But treated as farce the book is excellent.
In the scene where Philip Lowe "scores
off " his mother-in-law and incidentally
his wife, every point tells in the most
satisfactory manner. You forget the
personalities, as you do in a similar scene
on the stage, and rub your hands with
delight as each blow goes home.
The Miracle- Worker. By Gerald Maxwell.
(E. Grant Richards.)
Vivisection not confined to animals,
experiments with dangerous anaesthetics,
involuntary impersonation, murder, and
hypnotism are the principal ingredients
of this physiological and surgical extra-
vaganza, to which the author has tried
to impart a semblance of serious reality
by conscientious elaboration of detail.
The surgeon who works the so-called
miracle is assistant to the Professor of
Physiology in Leipsic, and is also an
Afghan prince. A disreputable and
criminal dancer who is hardly responsible
for her actions, a patient who is gene-
rally delirious or unconscious, and an
1 unprofessionally immoral nurse sustain
9
510
THE ATHEN^UM
N°4122, Oct. 27, 1906
the leading female parts under the domi-
nating influence of the Oriental's mys-
terious personality. The story exhibits
considerable constructive ingenuity, but
is spun out too much, while the motive of
several reprehensible transactions seems
inadequate.
A Happy Marriage. By Ada Cambridge.
(Hurst & Blackett.)
This novel contains scenes and characters
obviously transplanted from real life.
" Self - made " Melbourne families are
described. There is absence of style, and
the book will hardly repay close study.
UAmazone blessee. By Marcel Boulenger.
(Paris, Ollendorff.)
The ' Mortality of Special Occupations '
is now a heading in tables of statistics.
Sovereign princes allude in speeches to
the peculiar risque proiessionnel to which
the " bombs " of the Anarchist or the
fool expose them. The life of the present
ruler of Monaco has suffered at the hands
of political satirists and romance-writers
on more than one occasion. Perhaps, in
a review of fiction, the " reader " officially
charged with the duty of pointing out to
writer and editor such among the " slips "
made by contributors as the printer's
broad back refuses to bear, will allow this
paradox to pass. In the book before us
M. Boulenger kills, at the top of p. 3, the
unhappy Prince who was already slain.
In the latter case his fate had perhaps
been more fitly chosen, for he was lost
with his yacht in the Atlantic, a death
not ill suited to a bold explorer of its
depths. M. Boulenger kills him in the
same ocean, on board his yacht, but by
sudden sickness. In the English satire
two simultaneous princely deaths are
recorded at the opening of the story, and
so it is also in the French novel. Although
this book begins with the destruction of
the reigning Prince, he nevertheless seems
to survive once more in its pages. In this
novel, as in the English political skit of
a generation back, the acts of the new
Prince provoke a rising in the Principality.
The French words are all but an exact
translation of the English of its predecessor :
" a maddened crowd, raging on the Place,
crying, ' A bas le Prince.' " In each case
the carbineers of Monaco display a gallant
front. In the insurrection which brought
about " The Fall of Prince Florestan of
Monaco," La Condamine played a part,
accentuated in the French translation,
from the hand of a distinguished French
ambassador still living. In this novel it
becomes " la Fondamine," as Grimaldi
becomes " Vivaldi." In this book order
is restored by French troops from Nice ;
in the other, by sailors from the Prince's
yacht ; but while the English writer made
annexation to the French Republic follow,
the French novelist, with riper judgment,
makes the Republic decline to charge
itself with the responsibility either of
carrying on or of suppressing the gambling
casino of Monte Carlo. ' L'Amazone
blessee, is not so good as most of the novels
which have appeared in the same way in
La Revue de Paris.
JUVENILE BOOKS.
MB. EDWARD ARNOLD.
A Song-Garden for Children, by Norman
O'Neil, is a collection of forty-three songs
drawn from the musical literature of France
and Germany. The English translations have
been very freely rendered, but the essential
grace and charm of many of the lyrics
remain, and the collection forms a welcome
addition to our store of children's songs.
MESSRS. CASSELL & CO.
In Survivors' Tales of Great Events Mr.
Walter Wood lias collected narratives from
the lips of survivors, who in every case
have revised the manuscripts. Probably,
therefore, we have such approximately true
relations as eyewitnesses can give of the
portion of each action or catastrophe that
came within their notice. We would mark
specially an excellent story of Gettysburg ;
' The Wreck of the Sarah Sands ' ; and
the succinct and modest story of Rorke's
Drift by that dignified old hero, Sergeant
Henry Hook, V.C., well known to fre-
quenters of the Reading-Boom in the
British Museum.
MESSRS. W. & R. CHAMBERS.
Mr. Manville Fenn takes us back to
Peninsular days in his lively story 'Tention !
Therein a young private of the Rifles, the
old 60th, falling out to rescue a bugler who
is hit in a rear-guard skirmish, is taken
prisoner by the French, makes a marvellous
escape, falls into the company of Spanish
contrabandistas, and has an adventure with
a gentleman supposed to be the Spanish
king. Private Gray the gentleman ranker
and Punch the bugler are an excellent pair
of lads, even though their conversations are
a little prolix ; all good boys will follow
their story with interest. — In The Empire's
Children Mr. John Finnemore sketches the
various conditions under which the young
subjects of the British Empire grow up. The
plan of telling such simple stories as those of
the young red Indian ; the young Africanders
with their ostrich farm ; the Canadian lads
and their adventures with lumber on the
rivers, is excellent, and should successfully
impress the very young with an idea of
geography and patriotism. Of all the tales,
that of the young mahout, Chandra, is
perhaps the most attractive. — The same
author in Foray and Fight tells how an
Englishman and an American fight furiously
and successfully against the Turks in Mace-
donia. The book is frankly partisan in
spirit, and one would never gather from it
that the Bulgar and the Greek had any
discordant aims. — The Boys of Brierley
Grange is a school story by Fred
Whishaw. The house of Mr. Rowe
is visited by a succession of mysteries,
described as " bolts from the blue." They
arc found to have their origin in the periodical
madness of a senior boy, who combines
athletics with study too strenuously. In
his lunatic moments he sets fire to the house
and saves the life of a small boy in the con-
flagration which followw, steals his own watch
and buries it in the garden of a master of
horticultural tastes, robs the treasurer of
the cricket club and throws the cash-box
into the sea, and finally plants young
Benson, the " junior " he has saved from
burning, on a waste island where he nearly
dies. All ends in complete explanation, but
one shudders to learn that Formby rises
afterwards in the British army. These
volumes are well illustrated.
MESSRS. WELLS GARDNER & CO.
The Railway Children, by E. Nesbit, is
the story of three charming youngsters
whose mother's bravery under a cruel cloud
provides a theme of pathetic interest which,
blended as it skilfully is with a humour
appreciable by young and old alike, makes
a fragrant and sweet story. It would be
indeed difficult to find one better suited
for reading round the nursery fire or one
which boys and girls alike would more
enjoy. — The Competitors, by Fred Whishaw,
is a boy's book, the get-up being as unex-
ceptionable as the tale told. Mr. Whishaw
is an old hand, and writes with skill and
experience. — "Brown Linnet," a writer whose
work we have already had occasion to com-
mend, in Why-Why and Tom Cat supplies
some admirably informing letterpress, to
which Gordon Browne appends skilful illus-
trations.— We can also praise, though not
so highly, A Boy's Visit to Iceland, by
D. B. McKean, which combines entertain-
ment with a sufficient, but not exasperating
amount of instruction.
MESSRS. HODDER & STOUGHTON.
Mabel Quiller-Couch, the author of The
Carroll Girls, may be said to have succeeded
in the very laudable intention to write a
story which children themselves can enjoy,
and which is not merely a clever or artistic
picture of their idiosyncrasies, designed for
the edification of their elders at the children's
expense. Probably all the little girls into
whose hands this story may come will be
genuinely interested in the different indi-
vidualities and aspirations of the four
sisters, who find a happy home in Cousin
Charlotte's Devonshire cottage ; and it is
possible that their imaginations may be
stirred by the examples in this book towards
helping in an equally wholesome and sensible
manner grown-up people who are kind to
them. Since the young are above all
things critical, it is perhaps a pity that the
portraits of the sisters, which are so pretty
as illustrations, do not coincide better with
the descriptions in the letterpress.
MESSRS. T. C. & E. C. JACK.
We notice with pleasure The Child's
Life of Jesus, by C. M. Steedman.
This is no mere collection of stories of
our Lord, but " an attempt to present the
life and teaching of the children's Saviour
in somewhat fuller and more generous
outline " than in existing publications of a
similar type. The simple, ample, but
reverent treatment of the great theme
should win immediate recognition for what
must be considered one of the best gift-
books of the season. Parents and teachers
alike will find in its pages the key to many
problems of felicitous explanation, and
indeed as regards the letterpress we have
nothing but praise. It is so good,
that we could have wished, to find
it in some respects more compendious.
Instead of the work of a modern artist,
however clever, we should have preferred
reproductions from acknowledged master-
pieces, while photographs of sites and scenes
in the Palestine of to-day, as well as a good
map, would have improved a book which
is nearly perfect.
Happy the little owners of a complete
set of the " Told to the Children " series.
We have noted from time to time the appear-
ance of additions to the books already pub-
lished, and now welcome Stories of William
Tell, told by H. E. Marshall, with pictures
by I. L. Gloag, a little book which should
awaken interest in the history of Swiss
independence.
" The Children's Heroes," a series which
comprises examples of great deeds in all
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENiEUM
511
times, told in .spirited fashion, is calculated
to lure the veriest dullard to keen enthu-
siasm, and rousea desire to emulate the heroes
sketched in these pages. Edmund Francis
Sellar is responsible for The Story of Lord
Roberts (pictures by Sidney Paget and
others, some of which do not maintain the
usual level of the series), while Mrs. Oliver
Elton writes The Story of Sir Francis Drake
(coloured pictures by T. H. Robinson).
Lazy John, a humorous epic after Heinrich
Meise, by Charles and Amy Steedman,
describing what happened to a boy who
would not work, is illustrated in the grotesque
style and crude colouring which are popular
in these days of cheap colour-printing, and
in which, whether improving to the artistic
sense or not, the babes of the household
rejoice.
MESSRS. LONGMAN & CO.
Ogre, knight, and elf from all quarters
of the globe nestle side by side in Mr.
Andrew Lang's Orange Fairy Book. That
his name as editor is appended to the series
to which this is a recent addition is a
sufficient guarantee of its excellence and
uncommon interest. We content ourselves
with noting the pleasing appearance of the
volume and its adequate illustration bv
Mr. H. J. Ford.
MESSRS. MACMILLAN & CO.
Since we have, unfortunately, no purely
English equivalent to St. Nicholas, the best
of magazines for boys and girls, we welcome
its half-yearly volume with the cordiality
with which we greet an honoured guest. The
tone of the paper is healthy, bright, and
entertaining, and refreshingly free from
puff and toadyism. While subscribing our-
selves its sincere admirers we deplore the
literary segregation in this country of our
boys and girls.
No matter how slight the material of
Mrs. Molesworth's stories, her graceful
manner invariably charms. Little folk
delight to read of the snug nurseries of other
little folk, and even when they do not
rejoice in their neighbours' scrapes, they
feel the better for them. Jasper is one of
two nice brothers who, with two selfish
sisters, a sweet aunt, and unfortunate
parents, live in a London suburb, doing
nothing in particular, but becoming united
through adversity in a sympathy unknown
in their time of prosperity. It is a tale
with a moral ; but children, unlike adults,
love morals.
MESSRS. METHUEN & CO.
Eminently devotional in tone, A Little
Brother to the Birds, by F. W. Wheldon, is
impregnated with the essential saintliness
of the founder of the great order of Fran-
ciscans. As is natural in a story in-
tended for young people, his home life as
Francis Bernadone of Assisi is dwelt on at
some length. Eight of the sixteen illustra-
tions are signed A. H. Buckland, the rest
being reproductions of Italian art. The
appearance of the book is attractive, and
the style of writing simple and generally
careful.
MR. ALEXANDER MORING.
The fantastic representation of each of
the fifty-two cards of an ordinary pack
demands more constructive ingenuity than
the author of A Pack of Queer Cards has been
able to command, though some of the club
designs are quaint and pretty.
MESSRS. NELSON & SONS.
Uncle Remus has appeared in many
guises. We now meet him sumptuously
clad in twelve coloured plates by Harry
Rowntree and eighty-four pen-and-ink pic-
tures by Rene Bull. The entertainment to
be extracted from these legends of the Old
Plantations increases rather than decreases
with advancing years ; white heads are to be
found amongst their greatest admirers, and
no more advantageous circumstances for an
introduction can be imagined than are
afforded in this much-illustrated production.
MESSRS. NISBET & CO.
TJie Story of the Teasing Monkey, by tho
author of ' Little Black Mungo,' and Billy
Mouse, by Arthur Layard, booklets inter-
leaved with crudely designed and coloured
illustrations, may amuse those who are not
yet old enough to read for themselves.
RELIGIOUS TRACT SOCIETY.
We have received from the R.T.S. a number
of annual volumes of popular magazines.
The Sunday at Home, permeated, as its
traditions demand, by an atmosphere of
Evangelicalism, is full of instructive enter-
tainment. The serial interest is supplied
in a romance by Mr. S. R. Crockett, dealing
with religious strife in the days of Henry
of Navarre. — The twenty-seventh volume
of The Girl's Own Paper is informing
on a variety of topics, mainly domestic.
The considerable educational work done
by the literary and musical clubs connected
with the magazine is commendable. — The
Boy's Oicn Paper, which appeals to a much
lees grown-up individual than its sister
publication, presents its twenty - eighth
annual volume, which is healthy in tone and
liberally sprinkled with humorous illustra-
tions. A permanent value attaches to its
numerous practical articles and interesting
coloured plates of school and yeomanry
badges. — Our Little Dots, a Lilliputian
favourite of the pot-pourri order, sets
itself mainly to attract through the eye,
and appears in delightfully large type. — For
those who have outgrown it a slightly more
advanced medley of pictures, stories, and
verses is provided in The Child's Companion.
— Specially appealing to its own public by
means of hints on poultry keeping and
allotment cultivation. The Cottager and
Artisan contains also articles of miscel-
laneous interest.
In addition to the annuals we have
received Unbeaten Paths in Sacred Story,
by Mrs. O. F. Walton, and The Adventures
of Babs, a pathetic little story by Muriel
D. C. Lucas, somewhat reminiscent of ' A
Peep behind the Scenes.' — Miss Amy Le
Feuvre is the author of Miss Lavender's
Boy, and other Sketclies, stories of homely
folk with a leaven of humour to relieve
pathos which is almost too insistent.
Lord Avebury contributes the introduction
to a book by Percival Westell entitled Every
Boy's Book of British Natural History. It
does not claim to be more than elementary,
but should certainly prove sufficient to
arouse enthusiasm for a delightful study.
A short but succinct account is given
of those species which any one using eyes
and ears may observe when rambling
along the country-side, and the importance
to the young student of acquiring some
knowledge of what is meant by classification
is wisely insisted upon. Two chapters by
the Rev. S. N. Sedgwick, who is also respon-
sible for the 109 photographs which add
largely to the attraction of the book, are
devoted to natme photography. The photo-
graphs are not always opposite the letter-
press they illustrate, and in some eases the
number of the page to which they refer has
been unfortunately omitted. Boy readers
are invited to render their names immortal
by supplying unimpeachable evidence of
the adder swallowing its young in time of
danger.
MESSRS. SEELEV & CO.
Among the more interesting of gift-books
for the young this season may be reckoned
several issued by Messrs. Seeley, and
made of the kind of material that suits
the manly boy. Three are compilations
from real memoirs. Adventures on Great
Rivers sets forth things new and old as
collected by Mr. Richard Stead. Here,
from the experiences of the Abbe Hue in
China and Tartary to Mr. Secretan's voyage
down the Yukon in 1897, we have an account
of the most notable expeditions of that
kind. We travel with Layard on the
Euphrates, Livingstone in the Zambezi
valley, Speke on the Upper Nile, and
Stanley on the Congo. Baker in Ceylon,
Galton in Damaraland, and Mr. Colvin on
the Abyssinian tributaries of the Nile supply
an element of mighty sport among big game.
— Mr. H. W. G. Hyrst, who deals with
Adventures in the Great Deserts, begins
naturally with James Bruce, " the father
of modern African exploration,'* a prophet
once strangely without honour in his own
country. As the author observes, though
nearly all the twenty-four explorers men-
tioned performed their journeys within the
last hundred years, they " were undertaken
at a time when scientific development had
not yet made travelling comparatively
easy." Although the steppe and the desert
have less variety of life than that which
clings to even the lesser rivers, this volume
is in stirring details in no way inferior to its
companions. It is well people should be re-
minded of minor heroes like Admiral Allen.
whose adventures are hardly so remarkable
as his scheme of communication between
the Red Sea and the Mediterranean by con-
necting the rough chain of waterways from
Beyrout to the Gulf of Akabah. — The
Romance of Missionary Heroism, by Dr.
John C. Lambert, is well put together, and
in interest is equal to any of the other
collections. The romantic aspect of such
careers as that of Neesima, the Japanese
Christian teacher ; James Gilmour, " Robin-
son Crusoe turned missionary " : Miss
Taylor, the heroine of Tibet ; Mackay
of Formosa and his clansman of Uganda ;
and Capt. Allen Gardiner, the sailor-
preacher of Tierra del Fuego, is treated
without undue emphasis on the high pre-
vailing motive. But its existence is the
fact which unifies the eventful history, and
will have its influence, as Selwyn's mission
influenced Frederick Temple. Among the
most recent missionary exploits, that of
Dr. Westwater, whose influence saved
Liao-Yang from sack by the Russians after
the Boxer outbreak, was truly " a fine thing
done by a white man all alone."
The fourth volume of the series makes
a different appeal to consideration. The
Romance of Animal Arts and Craft*, by H.
Coupin and John Lea, a charming subject
well set forth and (like the others) dramatic-
ally illustrated, will rivet the attention of all
young folks who love birds and beasts and
natme. The weaver-bird, the trapdoor
spider, the praying mantis (which adds
industry to devotion, and makes elaborate
cases to contain its eggsl. the woodpecker.
the ant, and the bee, with a hundred other
working and constructive creatures, are
described with fidelity and minuteness.
The brush-tailed kangaroo adorning the
frontispiece is as quaint a character as any.
SrjNDAV SCHOOL UNION'.
May we in noting the arrival of the seventy-
second annual volume of The Child's Own
Magazine register a plea for larger type in
all designed for childish eyes '.' Added
facility in reading and increased enjoyment.
no less than relieved strain, would surely
be the beneficial result. — Young England, a
veteran among boys' magazines, presents in
its twenty-seventh volume a useful series
512
THE ATHENAEUM
N° 4122, Oct. 27, 1906
of " How to Make " articles, besides con-
tributions of general interest.
MESSRS. ANTHONY TREHERNE & CO.
Two midget volumes of the " Round about
London " series, The Tower and The Zoo,
both by Brenda Girvin, would be appre-
ciated only after a preliminary acquaintance
with Alice in Wonderland and a visit to the
places descanted upon ; it is doubtful whether
the forced humour of the new White Rabbit
will appeal to youngsters at all, and the
wisdom or good taste of treating our historic
buildings in a comic vein is open to question.
MESSES. WARNE & CO.
Prodigality of detail and an exquisite
humour characterize Randolph Caldecott's
draughtsmanship. The diverting history
of John Gilpin and the Mad Dog ballads,
which are depicted in Picture Book No. 1
with keen sympathy for the child mind,
inspired one of his most charming produc-
tions ; but that his brush could adorn the
simplest rhyme is demonstrated in Picture
Book No. 2, which is. equally delightful in
execution. —Miss Beatrice Potter, who is as
ashiued as Randolph Caldecott of a warm
welcome in nurserydom, tells The Tale of
Mr. J' remy Fisher, the escapade of a sporting
frog, with a gentle refinement which finds
its counterpart in the delicacy of the illus-
trations.
OUR LIBRARY TABLE.
In the concluding sentences of his new
book, A Wanderer in London (Methuen), Mr.
E. V. Lucas quotes Sam Weller's shrewd
dictum that the art of writing a letter is to
leave off at such a point as will " make them
wish there was more." That desire will be
echoed by the readers of his fascinating and
well-informed volume. More they will want,
but it is not hypercritical to suggest that those
of them who are acquainted with the second
half of the eighteenth century and the first
of its successor will discover some curious
omissions in the volume. Willis's Rooms
have failed to recall Almack's to Mr. Lucas,
and the Devonshire Club, Crockford's. We
cannot find any mention of the Pantheon
in Oxford Street or of Vauxhall. Mr. Lucas,
in fact, has paid but scanty attention to
bygone places of recreation. He duly lays
Gay's ' Trivia ' under contribution, but
has neglected Henry Luttrell's ' Letters to
Julia,' though they contain happy descrip-
tions of the fashionable London of the
Regency. Again, the novelists have not
yielded to him anything like their full store
of allusion. Mayfair is not illustrated by
the opening chapters of ' Tancred,' admir-
ably true to life though they are. The
identification of houses and places immor-
talized by Dickens is perfunctory. The book
on the London of fiction yet remains to be
written. Did not the great Mr. Jorrocks
live in Coram Street ? Has not Trollope
given us the lower Bohemia of Burton Cres-
cent in ' The Small House at Allington ' ?
Have not Besant and Rice reproduced the
still more raffish surroundings of Howland
Street, rechristened by them Lowland
Street, in ' With Harp and Crown ' ?
But these things are merely for an ensample.
It would be unfair to quarrel with Mr. Lucas
because his wanderings appear to have been
occasionally accomplished at a good four
miles an hour. Taken as awholo, his volume is
a reasonably comprehensive and delightfully
peculiar survey of London from Cromwell
Road or thereabouts to Mile End Road and
the Docks, and from Lord's, or even Totten-
ham and Edmonton, on the north to West-
rninster on the south. Most of its facts may
ccessible in Mr. Wheatloy's improve-
ment on Cunningham's ' Handbook ' or in
Hare's ' Walks,' but they are here coin-eyed
with a personal touch which those works
do not offer. The book abounds in out-of-
the-wray bits of information, as that Izaak
Walton, of all men, was the first to scratch
his initials on a tomb in Westminster Abbey,
when he cut them on Casaubon's stone in
1658. The digressions are entertaining,
notably when Mr. Lucas follows John Gilpin
in his famous ride from his house in Pater-
noster Row to the Bell at Edmonton, and
with mock solemnity convicts Cowper of
numerous topographical inaccuracies and
impossibilities. He writes with genuine
feeling (even when it is difficult to agree with
him) on architecture and art, though in the
case of the National Gallery he has attempted
too much. Picture after picture is treated
to a neat little appreciation, excellent in
point of sentiment, and passably correct as
to technique, but the result is a blurred im-
pression. Mr. Lucas wanders through the
South Kensington Museum with a less hesi-
tating step, and within the compass of a few
pages conveys a clear idea of the manifold
possessions of that treasure-house. He has,
however, made a few slips in art. Generally
he is accurate, though Sydney Smith should
have been associated rather with 8, Doughty
Street than with 77, Guildford Street, where
his residence was brief. Yet it is a stag-
gering statement that Pougher, when he
dismissed the Australian team of 1896 at
Lord's for 18 runs, "had never puzzled any
batsmen before, and puzzled none after."
The Surrey eleven were not of that opinion
when they used to take an almost yearly
defeat from Leicestershire, mainly tlirough
the exertions of a professional who was the
finest bowler of his day on a difficult wicket.
Mr. Ford's initials, too, are not A. J. L., but
A. F. J. Finally, a dissertation on street catch
words and the music-halls cannot be called
exhaustive which passes over the phrase-
making of Mr. Gus Elen, a genuine actor and
humorist in his deliberate, sardonic way.
" Never introduce your donah to a pal,"
" 'E dunno where 'e are " (a classic which
figured in a Times leading article), and
"If it wasn't for the 'ouses in between"
are words that the man in the street has
not let die. The reproductions of pic-
tures which adorn Mr. Lucas's pages are
pleasantly eclectic in their selection, and
Mr. Nelson Dawson's illustrations in colour
give us an ideally radiant London, though
he has failed to convey the hill of St. James's
Street. The index is unsatisfactory.
George IV. exercises an intelligible
fascination over the compilers of easy bio-
graphy. Lewis Melville is the latest writer
to take him in hand, and as the result of
his conscientious toil we get two volumes
bearing the somewhat irritating title of The
First Gentleman of Europe (Hutchinson).
They are readable enough, though one or
two hideous scandals connected with the
royal family might have been omitted
altogether, instead of being merely rele-
gated to foot-notes. But the author lacks
critical insight : so long as he has authority
for a statement, the value of that authority
does not appear to matter, and in his un-
diseriminating pages Mr. Percy Fitzgerald
and Mr. Fitzgerald Molloy stand on a level
with Greville and Raikes. From a second-
hand source wo are informed that William
Allen, a mamifacturer of chemicals, supplied
the funds that enabled the daughter of the
Duke and Duchess of Kent to bo born on
English soil. Lord Holland in ' Further
Memoirs of the Whig Party ' definitely
assorts, however, that the loan camo from
Lord Fit/.william, and that it was not
repaid until Queen Victoria's accession.
The author is not particularly strong on
the literary side of history : thus we hear
nothing of " Perdita " Robinson's connexion
with the Delia Cruscans, which brought
Gifford down upon her with a brutal couplet.
Nor can he be easily forgiven for repeating
the stupid old stories abovit Lord Dudley
muttering to himself, and neglecting
altogether the cultivated, thoughtful man
who wrote letters to Mrs. Dugald Stewart
and Bishop Copleston. Still his volumes,
in their unpretending way, will interest
readers who care to renew their acquaint-
ance with Lord Moira and Lady Lader
with Bloomtield and Lady Conyngham ;
in fact, with the whole entourage of a
raffish, but not unamusing Court, and with
its disreputable head.
In nineteen carefully selected tests of the
" Revised Edition " of Chambers' s Concise
Gazetteer of the World, published by Messrs.
W. & R. Chambers of Edinburgh, we have
failed to find a fault. Eighteen yielded
entries, in every instance satisfactory. The
nineteenth was a case in which we doubted
the wisdom of inclusion, which, however,
we then discovered had not taken place.
We ended our inspection with the twentieth
reference — one in itself likely to be the subject
of an article, though its appearance would
have made the corresponding exclusion in
the previous case indefensible. Again
we failed to find matter for criticism,
for the expected article was not there. Wo
can only record the triumph of an improved
version of a reference-book already good
and useful. The editor of the " Revised
Edition " is Dr. David Patrick.
The Book of Tea, by Okakura Kakuzo
(Putnam's Sons), deals with the various
historic Chinese schools of tea-makers, and
with Japanese philosophy of life and art.
The author displays far too close an ac-
quaintance with the modes of thought
common to Shakspeare, Addison, Johnson,
Lamb, and Thackeray to be trusted as
the typical Japanese gentleman grumbling
at our not even trying " to understand the
East." Shakspeare, it seems, was a " tea-
philosopher," before tea reached London ;
" all genuine humorists " are such. If the
philosophy of this pretty little book be
skipped, there remains enough to interest
and please tea-lovers, and to give many
hints, derived from Japanese sources, as to
the treatment of flowers and decoration
of rooms. We expect to find some imitation
in this country of the artificial device for
making kettles " sing well " by means of
" pieces of iron so arranged in the bottom
as to produce a melody in which one may
hear " all that one likes to imagine.
Lovers of folk-lore are greatly indebted
to Capt. W. F. O'Connor for the fascinating
and interesting volume of Folk-Talcs from
Tibet, with Illustrations by a Tibetan Artist
(Hurst & Blackett). The Captain accom-
panied Sir F. Younghusband's mission to
Lhasa, and spent two years in Tibet, where
he wandered widely, making friends amongst
all classes of the people, from whom he col-
lected as many of their stories as he could.
This was not done without difficulty, but, ;?|
""as time went on, I was able to coax a story from
many unlikely sources. Milage headmen, monks,
servants, loeal government officials, peasants,
traders— these and many others have contributed
to my store."
A selection is now published, translated,
" as accurately as I could, from the Tibetan
idiom into OUTS." The result is eminently
successful : readers will learn how the bare
outwits the tiger and the wolf; how, by
organization, the mice confound an army
about to invado a country whose king had
N°4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
513
befriended them ; and many other marvels.
The pictures are apologized for as the maiden
effort j at book-illustration by a native of
Gyantse, unassisted in any way ; but we
think they require no excuse. On the con-
trary, they tell their stories excellently, are
full of spirit, and distinctly enhance the
value of the book, of which the general
turn-out is excellent. _ b^
Men and Women of the French Revolution,
by Mr. Philip Gibbs (Kegan Paul & Co.), is
a readable, but rather sketchy account of
a number of the leading personages of
that period. Mr. Gibbs almost disarms
criticism by stating frankly in his preface
that he did not write the book to please
anybody but himself ; and with equal
geniality he admits that the text " does not
compare in interest with the illustrations.
They are the excuse and the value [sic] of
the volume." He, however, errs when he
states that most of the contemporary French
prints here reproduced have not appeared
before in this country ; for, with few excep-
tions, they have been already published
here. There is no originality in Mr. Gibbs's
descriptions ; but he does not claim to be
original. He is at his best when describing
affairs of the Court before the debacle of
1789 ; but was ill-advised when he under-
took to treat of ' The Philosophers,' and to
include among them that most unphilo-
sophic of thinkers, Rousseau. He gossips
pleasantly about his career, but entirely
fails to point the contrast which should be
drawn between the author of ' Le Contrat
Social ' and the band of Encyclopaedists.
In the sketch of the career of Robespierre,
which closes the volume, Mr. Gibbs presents
to his readers only that version of his fall
which ascribes his death to the gendarme
Meda. But M. Aulard has shown that the
other version, which gives the death as a
case of suicide, is supported by equally strong
evidence. We may add that the illustra-
tions are all excellent ; but it is a pity
that in some cases (e.g., in that of ' Marie
Antoinette ' opposite p. 16) there is nothing
to show the name of the painter, or engraver,
of the original. The engraving opposite
p. 148, styled ' Les Dames de la Halle partant
pour aller chercher le Roi a Versailles,' is
wrongly named. The details of the engrav-
ing show that the return journey to Paris
is there depicted.
Time and the Gods. By Lord Dunsany.
(Heinemann.) — Time was when Lord Dun-
sany might have been hailed as a wild
and original thinker ; but that time was
before Zarathustra. In 1906 this volume of
fantasies may be judged calmly on its artistic
merits. It is fascinating ; but the glamour is
sometimes broken by sensationalism. Lord
Dunsany has imagined a world in which
women are singularly unnoticeable, but
prophets both sonorous and futile. The
gods of this world are pieces in the game of
Fate and Chance ; the sea is the army of a
usurping god and a violation of the terrene
idea. Time is a castellan whose hours are
destructive animals. While the long hand
of the clock is moving from one figure to
the next on the dial, Lord Dunsany 's Time,
more potential than Washington Irving's,
can heap snows on a young man's head.
Time is our author's best character ; and
his most thrilling episode relates how
Althazar was, for his presumption, anni-
hilated both in body and idea, so that he
bears the curious title of " The King who
Was Not." Mr. Sime's illustrr tions unpair
the dignity of the book.
Franciscan Days. Translated and ar-
ranged by A. G. F. Howell. (Methuen.) —
This volume of selections for every day in
the year from ancient Franciscan writings
is representative of their feeling and
modes of expression. We can heartily
commend it to the seemingly large number
of persons who find a pleasure in this class
of literature. The passages chosen are
sufficiently long to contain a complete
episode, while short enough to retain some-
thing of the epigrammatic nature appropriate
to the form of the book. They include a
certain number of stories of a mystical ten-
dency ? — a side of the early Franciscans
often neglected in the emphasis laid on
their simplicity.
The Mirror of the Sea. By Joseph Conrad.
(Methuen.) — When Mr. Conrad writes of the
sea his work is a pure delight. Here we
have a book that is all sea and ships and
sailor-folk from cover to cover. These
' Memories and Impressions ' are divided
under sixteen heads, and subdivided into
forty-six phases or chapters. There are
readers who will enjoy this volume more
than any other thing its writer has given us,
on account of its distinction of style. This
country has not many authors — no country
has — who produce work of this stamp.
Mr. Conrad is in all senses a modern, but
nothing could be more unlike the character-
istic slap-dash, " near enough " methods (as
an Australian observer has~ it) of our time
than the perfection of finish which dis-
tinguishes his new book. In the whole
forty-six sketches there is not one care-
less or inadequate phrase. There surely was
never a more seductive diction ; seeming only
to caress you, it actually compels you, so that
" skipping " becomes impossible. We hope
that sailor-men will come upon this book,
for though its author has given us some
more remarkable and brilliant sea-pieces,
he has written nothing that appeals more
intimately to the intelligent seafarer than
this ' Mirror of the Sea.' It is veritably a
mirror. In the chapter upon ships ' Overdue
and Missing,' Mr. Conrad says : —
" Does a passenger ever feel the life of the ship
in which he is being carried like a sort of honoured
bale of highly sensitive goods? For a man who
has never been a passenger it is impossible to say.
But I know that there is no harder trial for a
seaman than to feel a dead ship under his feet."
That is it ; Mr. Conrad " has never been
a passenger." That, perhaps, is the secret
of the remarkably intimate charm, the com-
pelling fascination, of this book. An accom-
plished master of words, Mr. Conrad can
hold one's attention and respect whatever
the subject his imagination lights upon.
But the sea is the touchstone which gives
us the very gold of the man, the essence
of the artist. Man and boy, he has known
the sea as only the man articled to its service
can ; and that is why, in addition to its rare
craftsmanship and the fine imaginative power
which illumines it, ' The Mirror of the Sea '
contains something which not even the most
brilliant impressionist who ever wielded a pen
could give us if he wrote of the sea. We
need not select for praise such fine studies
as Mr. Conrad's appreciation of the tidal
Thames, or his stirring chapter upon
Nelson. There is nothing here which the
discriminating reader can afford to miss.
Psyche and Soma. By Wellen Smith.
(E. Grant Richards.) — The aim of tin's book,
as suggested in the title, and explained at
undue length by the author in his preface,
is to " set forth in dramatic form " the " in-
compatibility of the ideals of soul-life with
the necessities of body-life." As a play,
however, it lacks interest through excess of
allegory, while as an allegory it loses by its
"dramatic" treatment such dignity as it
might otherwise have possessed. The opening
of the ' Introductory Act,' with its throng of
happy villagers assembled to welcome the
Lord and Lady of the Castle, savours of"
comic opera or that stage of a melodrama
which precedes the usual foreclosure of ther
mortgage. Again, the two gardeners ii*
the first act, disputing with reference to
white and red roses, are dimly reminiscent
of those other gardeners — in ' Alice in
Wonderland ' — waiting in trepidation for
the coming of the Duchess ; while the
style and title of the heroine, " The Lady
Psyche," call up happy memories of ' The~
Princess Ida.' The versification is smooth*
in the main, but lines like
The concentrated essence of true life !
or
My sainted mother fell like ripened fruit
Into the earth's soft lap,
point to a lack of humour and taste. Such/
lyrics as are introduced help to show that
the poet has failed to rise to the level of his-
theme.
Herk Wilhelm Junk, a well-known book-
seller of Berlin, has sent us an Internationales'
Adressbuch der Antiquar-Buchhdndler, which
he has compiled and published. It forms-
an interesting guide to second-hand book-
sellers all over the world, with details of
their special lines. The editor himself
specializes in science, publishing the ' Rara
Historico-Naturalia,' which deals in tho-
rn anner of Brunet with scarce scientific
works. We notice that Portugal has four
names of booksellers, Roumania one, and-
Russia sixteen. The Dark Continent sup-
plies but five (two at Cape Town), Canada
thirteen. Now, however, that a beginning
has been made, doubtless many additions'
will be supplied by those who can strenu~
ously idle " en bouquinant." Herr Junlc
prefaces his booklet with a striking sketch
of the great Bernard Quaritch, who, he says,
left H. G. Bohn, as a young man of twenty-
eight, in 1847, with the confident remark
that he was going to be the first bookseller
in Europe — a prediction he fairly fulfilled!
by the splendid career which ended in 1899.
The first selection of cards, calendars,,
and games to reach us comes with Father
Tuck's Annual— now double its former size-
and full of pretty things — from the firm o£
Messrs. Raphael Tuck & Son. We note
with pleasure elegance in design and'
some improvement in selection of words.
Not quite, but almost a novelty are the
excellent half-masks, which give promise of
much fun at a very moderate outlay.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Agnostic Annual, 1907, <;<!.
Blyth (P. G.), Christianity and Tradition, 3/ net.
Driver (S. R.), The Critical Study of the Old Testamentr
6d. net.
Durell (J. C. V.), The Historic Church, 6/ net.
Edwards (C), The Oldest Laws in the World, Crf.
Farrar (Dean), The Life of Christ, Pocket Edition, 2/6 net-
Gardner (A.), Letters to a Godchild, 2 '6 net.
Goadby (B. and L.), Not Saints hut Men, S/8 net.
Henson (H. H.), The Future of the Bihle, 6rf. net.
Horton (J.), Tekel ; or, the Wonderland of the Bihle, 6/ net.
Jackson (H. L.), The Fourth Gospel and some recent
German Criticism, 3/6 net.
Meyer (F. B.), The Wldeness of God's Mercy, 1/6 net.
Powell (K. E.), Spinoza and Religion, 6 6 net.
Pumfrev (W.), Israel in the Bihle and in History, Srf. net.
Spence-Jones (H. D. M.), The Golden Age of the Church, 7/6
Vaughan (R.), Corpus Christi. and other Essays, 4/ net
Wanl (F. W. ().), Christ and Woman, Orf. net.
Williams (W. J.), Newman, Pascal, Loisy, and the Catholic
Cbnrcb, 6/ net.
Wilson-Carmichael (A.), Overweights of Joy, 4/6 net.
Wilson (P. W.), Liberty and Religion, 2/6 net.
Law.
Colles (W. M.) and Hardy (H.), Playiight and Copyright in'
all Countries, 7/6 net.
Fiv Art and Archtrnlngy.
Carter (H.), Six Portraits of the Thothmes Family, 21/ net.
Crane (W.), Flowers from Shakespeare's Garden, 6/
CrnJcksbank (J. W. and A. M.), Christian Rome, 3/6 net.
Dawson (Mrs. N.), Enamels, 2/6 net.
Klder Duncan (J. IL), Country Cottages and Week-End"
Homes, 5/ net.
Johnston (K.), Writing and Illuminating and Lettering,.
6/6 net.
514
THE ATHENiEUM
N°4122, Oct. 27, 1906
Macdonell (A.), Touraine and its Story, 21/ net.
New Zealand International Exhibition : British Govern-
ment Exhibit, Official Catalogue— Art.
Nolhac (P. de). Versailles and the Trianons, illustrated by
R. Binet, Edition de Luxe, 42/ net.
Pasteur (V. M.), Gods and Heroes of Old Japan, decorated
by A. Galton, 12/ net.
Photograms for the Year 1906, 2/
Wigram (E. T. A.), Northern Spain Painted and Described,
20/ net.
Poetry and Drama.
Anacreon, translated by T. Stanley, 0/ net.
Arnold (M.), The Scholar-Gipsy and Thvrsis, illustrations
by E. H. New, 2/6 net.
Beaumont (F.) and Fletcher (J.), Works, Vol. IV., 4/6 net.
Bishoprick Garland ; or, a Collection of Legends, Songs,
Ballads, <fee.
Buchanan (G.), The Sacred Dramas, tr. by A. Brown, 2/6 net.
Dillon (A.), King Arthur Pendragon, 4/6 net.
Fallaw (L.), Silverleaf and Oak, 3/ net.
Graham (II.), Misrepresentative Women, and other Verses, 5/
Lydgate (J.), A lytell treatyse of the horse, the sheep, and
the ghoos ; The Churl and the Bird, translated from
the French, 10/ net each.
Mayne (C), The Olympian Odes of Pindar, 2/6 net.
Milton's Comus, and other Poems, 21/ net.
Moore (\\\), The Holy Well, and other Poems, 2/6 net.
Pageant of Elizabethan Poetry, arranged by A. Symons,
6/ net.
Symons (A.), An Introduction to the Study of Browning,
New Edition, 3/6 net.
Wreath of Christmas Carols and Poems, edited by W.
Andrews, 3d. net.
Mxisic.
Dry (W.), Giacomo Puccini, 2/6 net.
Weingartner (F.), On Conducting, 2/
Bibliography.
Book-Prices Current, Vol. XX. , 27/6 net.
Cannons (H. G. C), Descriptive Handbook to Juvenile
Literature.
Hazlitt (\V.), Index to the Collected Works, edited by A. R.
Waller and A. Glover, 5/ net.
Philosophy.
Macleane (D.), Reason, Thought, and Language, 15/ net.
R4man;ithan (P.), The Culture of the Soul among Western
Nations, 5/
Political Economy.
Oozier (J. B.), The Wheel of Wealth, 12/6 net.
Gilman (C. P.), Women and Economics, C</. net.
Hobson (J. A.), The Evolution of Modern Capitalism, New
Edition, 6/
Socialism : its Fallacies and Dangers, edited by F. Millar, 6d.
Tillyard (F.), Banking and Negotiable Instruments, Second
Edition, 5/ net.
History and Biography.
Ashton (J.), The Dawn of the Nineteenth Century in Eng
land, Fifth Edition, 2/6 net.
Ballard (A.), The Domesday Inquest, 7/6 net.
Burrage (H S.), Gettysburg and Lincoln, 6.s\ net.
Cambridge Modern History: Vol. IV. The Thirty Years'
War, 16/ net.
Craven (M.), Famous Beauties of Two Reigns, 21/ net.
Crump (L.), Letters of G. Birkbeck Hill, 12/6 net.
Deans (R. S.), Notable Trials, 6/
De Quincev (T.), Autobiography and Confessions, edited by
T. Hopkins, 3/6 net.
Duneklev(H), Lord Melbourne, Second Edition, 2/6 net.
Edward III. Year-Books, Year XIX., edited by L. O. Pike.
Edwards (J. Passmore), A Few Footprints, Second Edition,
6d.
Green- Armytage (A. J.), Maids of Honour, 10/6 net.
Grey-Edwards (A. H.), A Great Heart; or, the Life of
Canon Major Lester, 5/ net.
Herriot(E.), Madame Recamier, translated by A. Hallard,
2 vole, 20/ net.
Hill (C), The House in St. Martin's Street, 21s. net.
Hitchcock (F. R. ML). Types of Celtic Life and Art, 3/6
Houghton (L. S.), Hebrew Life and Thought, 6/6 net.
Hume (M A Queens of Old Spain, ]">/ net.
Hutton (E.), Sigismondo Pandolfo Malatesta, Lord of
Rimini, 12/6 net.
Jackson (A. V. W.), Persia Past and Present, 17/ net.
Joyce (P. W.), A Smaller Social History of Ancient Ireland,
3/6 net.
Nevill (Lady Dorothy), Reminiscences, edited by R. Nevill,
15/ net.
Prickard (A. O.), New College, Oxford, 2/ net.
Reid (S. J.), Life and Letters of the First Earl of Durham,
■i role., 36/net
Riedl ([•'.), A History of Hungarian Literature, 6/
Saintsbury (GA The Earl of Derby, 2/6 net.
Swettenham (Sir FA British Malaya, 16/ net.
Tatham (F.), The Letters of William Blake, edited by
A. G. B. Russell, 7/6 net.
Thatcher (O. J.), A General History of Europe: Part 1,
350-1500 ; Part 2, 1500-1000, 5/ net each.
Geography ami Travel.
Elkington (E. W.), Adrift in New Zealand, 10/6 net.
Harmsworth Atlas and Gazetteer, Part I., 7a.
Loti (P.), India, translated by G. A. F. Inman, 10/6
Maxwell (D.), A Cruise across Europe, 10/6 net.
Skinner (R. P.), Abyssinia of To-day, 12/6 net.
Smith (H.), Patrollers of Palestine, 10/6
Wells (H. ().), The Future in America, 10/6
Philology.
Sweet (IL), A Primer of Phonetics, Third Edition, 3/6
Wiekremasinghe (M. de Zilva), Tamil Grammar Self-taught,
4/ net.
School- Books.
Andrew (S. ().), Geometry, 2/
Contes Ohoisis : Voltaire et Diderot, 4tl. net.
Harrold (J. B.), Key to Practical Papers in Book-Keeping
and Accountancy, 2/0 net.
Mercer (J. w.), Trigonometry for Beginners. 4/
Tindall (F. E.), Nature Walks and Talks, 2/6 net.
Science.
Baikie (J.), Through the Telescope, 5/ n< U
Black (F. A.), Natural Phenomena.
Braithwaite (A.), Problems in Diet.
Gorst (Sir J. E.), The Children of the Nation, 7/6 net.
Kelway's Manual of Horticulture, Fifty-fifth Edition.
Kidd (D.), Savage Childhood, 18/ net.
Mummery (P. L.), The Sigmoidoscope, 3/6 net.
Osier (W.), JEqwanimitas, and other Addresses, Second
Edition, 8/
Paget (S.), Experiments on Animals, Third Edition, 4/6 net.
Parsons (J. H.), The Pathology of the Eye : Vol. III.
General Pathology, Part I., 15/ net.
Roberts (E.), Enteric Fever in India and in other Tropical
and Sub-Tropical Regions, 21/ net.
Sherringham (C. S.), The Integrative Action of the Nervous
Svstem, 16/ net.
Sinda'll (R. W.), Paper Technology, 12/6 net.
Steell (G.), Text-Book on Diseases of the Heart, 7/6 net.
Vincent (R.), Clinical Studies in the Treatment of the
Nutritional Disorders of Infancy, 3/6 net.
Walsham (H.)and Orton (G. H.), The ROntgen Rays in the
Diagnosis of Diseases of the Chest, 6/ net.
Wright (Sir A. E.), Principles of Microscopy, 21/ net.
Juvenile Books.
Almshouses of Amer, by K. E. V., 1/
Baldwin (M.) Peg's Adventures in Paris, 5/
Bensusan (S. L.), The Man in the Moon ; The Wonderful
Adventures of Mr. Rabbit and Uncle Fox, 1/6 each.
Blackie's Children's Annual, 3/6
Brereton (Capt. F. S.), Roger the Bold, 6/ ; With Roberts
to Candahar, 5/
Browns (The) : a Book of Bears, Verses by B. Parker, Illus-
trations by N. Parker, 3/6
Bryce (W. A.) and Stacpoole (H. de Vere), The Golden
Astrolabe, 2/6
Chatterbox, 1900, bds., 3/; cloth, 5/
Christie (G. F.), Round de Ole Plantation, 2/6
Clifford (M. L ), Yoppy : the Autobiograpy of a Monkey, 5/
Collingwood (II.), Across the Spanish Main, 5/
Copeland (W.), The Book of Dolly's House ; The Book of
Dolly-Land ; The Book of Dolly's Doings, 6d. net each.
Copeland (W.) and Robinson (C), The Awful Airship; The
Mad Motor ; The Silly Submarine, 1/ net each.
Cubitt (Mrs. N.), Rather a Scapegrace, 2/6
Davidson (G.), Aladdin ; Ali Baba and the Forty Thieves ;
Sindbad the Sailor, 1/ each.
Davison (M.), Joey's Sacrifice, 1/
Ellington (H.), Ralph and Percy, 1/
Everett-Green (B.), A Heroine of France, 2/6
Farrow (G. E.), The Escape of the Mullingong, 5/
Fifty-Two New Stories for Boys ; Fifty-Two New Stories
for Girls ; Fifty-Two Pioneer Stories, edited by A. H.
Miles, 5/ each.
Finnemore (J.), A Captive of the Corsairs, 5/
Forgotten Tales of Long Ago, selected by E. V. Lucas,
Heddle (E. F.), Girl Comrades, 6/
Henty (G. A.), Both Sides the Border, New Edition ; With
Clive in India, New Edition, 3/6 each.
Hollis ((J.), Dolphin of the Sepulchre, 2/6
Hunter (R.), Little Pickles, 1/6
Jacbems (R), Ruler-in-Chief, 1/6
Jerrold (C), Road, Rail, and Sea, 1/
Jewett(J. H.), Con the Wizard, 1/6 net.
Ker (D.), Among the Dark Mountains, 3/6
Knight- Errant of the Nursery, 3/6 net.
Leading Strings, 1/6
Macdonald (A.), The Lost Explorers, 6/
Macllwaine (H. C), The White Stone, New Edition, 12/6
Macleod (M.), A Book of Ballad Stories.
Macmillan (M.), The Last of the Peshwas, 2/6
Marehant (B.), A Girl of the Fortunate Isles, 3/6
Meade (L. T), Sue, 3/6
Molesworth (Mrs.), The Bolted Door, and other Stories, 3/6
Mulholland (R.), Our Sister Maisie, 6/
Our Jabberwock, 1906, 6/ net.
Pictorial Rhymes and Verses, Drawings by M. Edwards, 6d.
Pollard (E. F.), With Gordon at Khartum, 2/6
Rhys (E.), Fairy Gold, 5/ net.
Robertson (W. *G ), Gold, Frankincense, and Myrrh, 7/6 net.
Some Little Quakers in their Nursery, 2/6 net.
Sowerby (G.), The Wise Book.
Squire (C. ), The Boy Hero of Erin, 2/6
Stooke (E.), The Bottom of the Bread-Pan, 3/6
Sunday Reading for the Young, 1906, 3/6
Swan (A. S.), Nancy Nicolson, 3/6
Told to the Children Series : Robinson Crusoe ; The Heroes ;
Stories from Shakespeare ; The Story of Capt. Cook ;
The Water- Babies ; The Story of Sir Walter Raleigh ;
The Pilgrim's Progress ; Stories from the Faerie Queen ;
Stories from Chaucer ; Stories of Robin Hood ; Stories
of King Arthur's Knights. Sd. each.
Turle (J.), The Squire's Grandchildren, 1/
Tynan (K.) and Robertson (C), A Little Book of Courtesies.
Whistler (C. W.), A Sea-Queen's Sailing, 3/6
Wight (E. C), The Denim Elephant, 1/6 net.
Young (C), Tales of Jack and Jane, 3/6
General Literature.
Alexander (Mrs.), Kitty Costello, 3/6
Askew (A. and C), Out of the Running, 0/
Bacon's Essays, 21/ net.
Balfour (P. EL), Austin and his Friends, 6/
Baker (H. B.), For the Honour of his House, 6/
Begbie (II.), The Priest, 6/
Bretherton (R. IL), The Fiddle String, 2/6
Bryan (W. J.), Letters to a Chinese Official, 3/6
Campbell (W.), Ian of the Orcades, 6/
Cautley (C. IL), The Millmaster, 6/
Cleeve (L.), The Confessions of a Climber, 6/
Crawford (F. M.), A Lady of Rome, «/
Croal (I). O.), American Railway Earnings and Dividends,
6<L net.
Dickens (C), Works, National Edition, Vols. I. and IL,
10/6 net each (sets only).
Dixon (H. M.), The Countess Rincklespyn, and other
Stories, 5/ net.
Eccott(W. J.), The Hearth of Hutton, 6/
Eliot (O.), Adam Bede, Popular Edition, 3/6 net; Scenes of
Clerical Life, Illustrations by II. Thomson, 6/
Fletcher (J. s.), Hlghcroft Farm, 6/
Harben (W. N.), Ann Boyd, 6/
Harris (J. C), Uncle Remus, 5/
Hume's Essays, <;</.
Joubert (C), The Tyranny of Fate, 0/
Kernahan (C), The Duel, 1/
King (J. S.), The Master of Dunholme, 2/6
Locke (W. J.), The Beloved Vagabond, 6/
Lucas (E. V.), Fireside and Sunshine, 5/
McCutcheon (G. K.), Nedra, 0/
McDonnell (R.), When Cromwell came to Drogheda, 2/6
Macleod (Fiona), Where the Forest Murmurs,1 6/ net.
MeSpadden (J. W.), Stories from Dickens, 2/6 net.
Maxwell (H), Eve and the Wood God, 6/
Modem Cyclopedia, Vol. IL, New Edition.
Nesbit(W.), The Gentleman Ragman, 6/
Newbolt (H.), The old Country, «;/
New Zealand International Exhibition : British Govern-
ment Exhibit, Official Catalogue— Education, Social
Economy, Naval and Military, &c.
Old Roof-Tree : Letters of Ishbel to her Half-Brother Mark
Latimer, 5/ net.
Osgood (I.). To a Nun Confess'd.
Ouseley (M.), The Sorrows of Michael, 6/
Quarterly Review, October, 6/
Rickett (A.), The Vagabond in Literature, 4/6 net.
Ryves (K. C), At the Sign of the Peacock, 6/
Savage (R. II. ), In the Emperor's Villa, 6/
Teague (V.), Night Fall in the Ti Tree, 5/ net.
Tracy (L), Waifs of Circumstance, 6/
Travels (G.), Growth, 6/
Watson (LA A Girl of Dreams, 3/6
White (R.), Moons and Winds of Arabv, 5/
Whitechurch (V. L.), The Locum Tenens, 0/
Williams (N. W.), The Electric Theft, 6/
Wyllarde (Dolf), As Ye Have Sown, 6/
Young People, by One of the Old People, 5/ net.
FOREIGN.
Theology.
Lods (A.), La Croyance a la Vie future et le Culte des Morts
dans l'Antiquite' israelite, 2 vols., 12fr.
Revilie (A.), Jesus de Nazareth: Etudes critiques, 2 vols.,
7fr.
Law.
Giiterbock (K.), Byzanz u. Persien in ihren diplomatisch-
volkerrechtlichen Beziehungen im Zeitalter Justinians,
3m.
Fine Art.
Gaultier (P.), Le Sens de l'Art, 3fr. 50.
Michel (A.), F. Boucher: sa Vie, son OZuvre, son Epoque,
200fr.
Poetry and Drama.
Litschfousse.(V.), L'Ame d'autrui, 3fr. 50.
Verhaeren (E.), La Multiple Splendeur, 3fr. 50.
M xisxc.
Bachmann (A.,), Le Violon, 7fr. 50.
Destranges (E.), Consonnances et Dissonnances : Etudes
musicales, 7fr.
Gallet (Madame M.), Schubert et le Lied, 3fr. 50.
History and Biography.
Demond(G.), Jean de Precour : une Page d'Histoire, 3fr. 50.
Girault (E.), La bonne Louise : Pyschologie de Louise
Michel, 3fr. 50.
Bibliography.
Martini (.E.) et Bassi (D.), Catalogus Codicum Grwcorum
Bibliothecfe Ambrosianae, 2 vols., 501ire.
Ruelle(C. E.), Bibliotheca Latina, Vol. I., 3fr.
Sports and Pastimes.
Foumier (P.), Le Demi-Sang, Trotteur et Galopeur, 20fr.
Science.
Czudnochowski (W. B. v.), Das elektrische Bogenlicht, 27m.
Maryllis (P.), Les premiers Pas dans 1'Entomologie : nos
Papillons, 3fr. 50.
General Literature.
Daudet(E.), Le Comte de Chamarande, 3fr. 50.
Dupont (J.), Assureursamericains et Assures frangais, 3f. 50.
Esquirol (J.), Petitset gros Bourgeois, 3fr. 50.
Frapie (L.), La Proscrite, 3fr. 50.
Gourmont (R. de), Une Nuit au Luxembourg, 3fr. 50.
Nan (J. A.), La Gennia, 3fr. 50.
Picdn-Febres (G.), La Literatura Venezolana en el Siglo
Diez y Nueve.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE HOHENI.OHE MEMOIRS.
In The Outlook of last Saturday Mr.
Garvin suggests that The Athenceutn " de-
clared before having read the Memoirs that
they contained nothing new." This is not so.
Our paragraph dealt only with " the so-
called ' revelations,' " and explained that
the Memoirs merely added proof to " that
which had been the guess of well-informed
journalists, partly confirmed in 1898 by
' Bismarck : Some Secret Pages of his
History.' ' We immediately went on to
add that " in the third of the most interest-
ing volumes " also " published in that year
. . . . Busch explains . . . .what happened on
'March 24, 1890.'" We then dealt with
the differences in policy between the Kaiser
and Bismarck in regard to Russia. It will
he seen that our comment concernod the
history of Bismarck's fall and the matters
which, up to the day on which wo wroto,
had filled the columns of the newspapers.
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
515
The Athenaeum, is not, like The Outlook,
a political weekly, but, as Mr. Garvin says,
mainly an " organ of criticism." It is as
history that we treat the memoirs — rightly
treated as interesting gossip and scandal
by the papers. We do not, indeed, differ
from the judgment upon them of our con-
temporary : they " confirm more than they
destroy." " The first volume. . . .does not,
perhaps, compare in value with the massive
substance of Bismarck's " memoirs. " Into
the last .... pages " of Hohenlohe "the
whole passion, drama, and sensationalism
of the Memoirs are crowded. . . .There is
hardly a passage worth quoting that has not
already appeared in the daily press." Mr.
Garvin adds that " the publication of the
latter part of the Memoirs so soon is an
unquestionable breach of the tacit laws of
honour under which a man receives con-
fidences " — a sentiment in which The Athe-
naeum also agrees.
When our paragraph appeared a fortnight
ago, the Memoirs were not to be purchased
in book form, and the copious extracts
which had been published were from two
German magazines.
AUSTRALIAN RELIGION.
In answer to Mr. Howitt's letter in last
week's Athenaeum (p. 480) I have to say
this. In several places I criticized a state-
ment of Mr. Howitt's on p. 500 of his ' Native
Tribes of South-East Australia.' From a
paper of his in Folk-Lore (June, pp. 174-90)
I learned that I had entirely failed to
construe the meaning of Mr. Howitt in the
passage which I had criticized. With all
possible alacrity and publicity, I withdrew
my criticisms, as far as they were vitiated
by my misapprehension of Mr. Howitt's
meaning ; and I privately tendered my
regrets and apologies to him. Mr. Howitt
now finds fault with the " four extracts "
in which I tried to summarize part of his
pp. 499-500 in his book already cited. He
asks whether I consider this " passage "
of my book (I suppose him to mean my
attempted summary in ' The Secret of the
Totem ' pp. 197, 198) " an unconscious
misrepresentation " ? I have re-read, many
times, Mr. Howitt's passage, and my own
attempt to summarize it. The " misrepre-
sentation," I aver, is most emphatically
" unconscious." I did not quote the whole
of Mr. Howitt's observations. If I omitted
what was essential, I did so in entire uncon-
sciousness. I had difficulty in understand-
ing Mr. Howitt, but I thought that I had
disengaged his meaning. I am sorry to
learn that I failed, and more sorry that I
based criticisms on my failure. That
failure was " the key-note of my argument."
If Mr. Howitt conceives that T consciously
misrepresented him, I refer him to my
book (pp. ix, x) : —
"Since critics of my 'Social Origins* often
missed my meaning, I am forced to suppose that
I may in like manner have misconstrued some of
the opinions of others, which, as I understand
them, I was obliged to contest. I have done my
best to understand, and shall deeply regret any
failure of interpretation on my own part."
It is ray opinion that conscious misrepre-
sentation of another man's argument is an
offence which nobody commits, whether
in literature, science, or politics. I am
sorry if Mr. Howitt here disagrees with me.
Andrew Lang.
in the Luna tonda. There is a reference
here, as in Epist. viii. 7, to Gherardo Mala-
spina, the bishop of " Luni, antichamente
Luna, citta marittima della Liguria, oggi
distrutta " (1314-17). See ' Paracl.,' xvi. 73,
'Inf.,' xx. 47. ' Par ad.,' ii. 51, also refers to
Cain in the Moon, a Florentine country-folk
tale, according to the Italian commentators.
Dante was occasionally a pince-sans-rire,
as Poggio shows (Londini, 1798, pp. 66, 129).
This reference to Malaspina is in his manner.
Cf. 8a.o-vTrovs, for Aayws, in LXX. (Levit.,
&c), to avoid offending Lagid Ptolemies.
For the noble way in which he refers to the
Moon's light, see Dante's ' De Monarchia,'
hi., ad fin. :
" ilia igitur reverentia Caesar utatur ad Pet rum qua
primogenitus films debet ad pattern , ut, luce
palerme gratire illustratus, vircuosius orbem terra?
irradiet."
H. H. Johnson.
CAIN AND THE MOON.
Accident has perhaps shown me a further
point in " sotto Sibilia Caino e le s/>n<r "
(Dante, 'Inf.,' xx. 126), as applied to Caino
fEitoarp (Sassip.
The November Independent Review
will contain an article by Mr. H. G. Wells
on ' Modern Socialism and the Family,'
and one by Dr. Alfred Russel Wallace
on ' The Native Problem in South Africa
and Elsewhere.' Among the other articles
in the same number will be ' A Defence of
the Trade Disputes Bill,' by Mr. Arthur
Llewelyn Da vies ; ' Religion and Politics
in Ireland,' by Mr. T. M. Kettle, M.P. ;
' The Father of French Rationalism,' by
Mr. Algar Thorold ; and ' A Fiscal Policy
for Labour,' by Mr. Brougham Villiers.
Lady Strachey, wife of Sir Edward
Strachey, of Sutton Court, Somerset, is
preparing for publication, and will edit,
a collection of the letters of Edward Lear,
the author of the ' Books of Nonsense,'
to her aunt and uncle, Frances, Countess
Waldegrave, and Lord Carlingford, of
Strawberry Hill fame. The correspond-
ence covers a friendship of over forty
years. Mr. Fisher Unwin will be the
publisher.
' Some Old Inns of England ' is the
title of a book by Mr. George T. Burrows
which Mr. Werner Laurie is publishing
shortly. Mr. S. J. Brown has made
forty sketches for the volume. Mr.
Burrows devotes two chapters to monas-
teries, the forerunners of the inn, and
also includes an interesting chapter on
the history of inn signs.
Mr. Elkin Mathews is about to issue
a volume of rare literary interest, entitled
' The Songs of Sidi Hammo.' The trans-
lation of the work of this famous old
Berber poet, whose songs are recited daily
by the tribes of Southern Morocco, has
been made by Mr. R. L. N. Johnston, of
Mogador, who has lived and studied
among the Berbers for many years. The
songs, of which a rendering in verse is
supplied by Mr. L. Cranmer-Byng, have
been taken down by word of mouth in
the villages of the Atlas Mountains, and
are presented for the first time to an
English audience. The book has been
edited by Mr. S. L. Bensusan, who con-
tributes an introduction.
Messrs. Parker publish this week a
sixth story in ' The Digit of the Moon '
series, entitled ' An Essence of the Dusk,'
translated from the original manuscript
by Mr. F. W. Bain. A fifth edition is also
ready of ' The Digit of the Moon,' and a
second edition of ' A Draught of the Blue '
in the same series.
In addition to Mr. A. H. Grant's article
' A Winter at the Court of an Absolute
Monarch : With the Dane Mission to
Kabul,' the November Blackwood will
contain contributions on ' Dean Swift in
Dublin,' by the Dean of St. Patrick's ;
' New York,' by Mr. Charles Whibley, the
outcome of a recent visit ; ' The Voyage
of the Scotia,' by Admiral Sir A. H.
Markham ; ' A Peep at Corsica,' by Dr.
Andrew Balfour ; and ' The Scottish
Churches,' an appeal for union, by Dr,
Mair, ex-Moderator of the Church of
Scotland. ' Musings without Method '
deal this month with The Times and its
Book Club.
The ' Story of the Popes from a.d. 1414
to the Present Day,' by Mr. Charles S.
Isaacson, is announced by Mr. Elliot
Stock. The work will be a biographical
and anecdotal rather than historical
account of the Popes. It will be illus-
trated by forty reproductions of papal
medals, and a contemporary portrait of
Innocent XI.
The December issue of Chambers's
Journal, to be published towards the end
of November, will have several extra
articles and stories, amongst the former
being ' The Life Beautiful,' by M. E.
Braddon ; ' Prototypes of Thackeray's
Characters,' by Lewis Melville ; and
' The New Legend of Waterloo,' by Mr.
E. Bruce Low. ' Early Railway Guides '
is the title of a chatty paper of remi-
niscences by Mr. John Leighton, now an
octogenarian.
Besides the English ' Who's Who,'
there has been one for the United States
since 1899. There is also one for Aus-
tralia— John's ' Notable Australians,' pub-
lished for the first time this year. Messrs.
Kegan Paul are to issue ' Who's Who in
the Far East,' a biographical dictionary
of the leading men from Siam to Japan,
including the Philippines and British
North Borneo.
We shall publish a special article on
'The Book War' next week. Mr. James
Douglas has written a paper entitled ' A
Plea for the Bookseller ' for the November
number of The World's Work.
A new novel entitled ' The Ark of the
Curse,' by Miss K. L. Montgomery,
author of ' The Cardinal's Pawn." will be
published in a few days by Messrs. Hurst
& Blackett. The scene of the story, which
is full of exciting incidents, is laid in the
immediate neighbourhood of the Pyrenees,
the period being that of Philip II. of Spain.
Mr. E. H. BLAKENEY, head master of
the King's School, Fly. will shortly
publish a new volume of poems, entitled
'The Angel of the Hours.' It will be
issued through Mr. Elkin Mathews. There
will be a frontispiece by Mr. H. Maurice
Page, tail-pieces by Mr. Frank Unwin.
and a cover design by Miss Mary Fry.
516
THE ATHEN^UM
N° 4122, Oct. 27, 1906
Mr. Perceval Landon has written a
book entitled ' Under the Sun.' These
.chapters have no reference to the recent
visit to India of the Prince of Wales, but
^are the result of the author's annual visits
to India since 1900. The book will be illus-
trated by both photogravures and coloured
plates, and the concluding chapter is said
^o contain information as to the later life
of Nana Sahib never before published.
Messrs. Hurst & Blackett will issue the
-volume almost immediately.
The second volume of Prof. George
.Saintsbury's ' Minor Poets of the Caroline
Period ' is announced by the Oxford
•University Press as almost ready for
.publication. Some of the poems have
never been printed before, and others
have not hitherto been reprinted.
Mr. Henry Dawson Lowry, whose
death is announced at the early age of
thirty- eight, was a writer of considerable
promise both in prose and verse ; but
he was unfitted for the trials of London
journalism, which he entered in 1893.
He was on the staff of Black and White
.^tnd The Morning Post. ' The Hundred
■Windows ' (1904), his book of poems,
contains some work which is likely to
secure a place in poetic anthologies.
An interesting contribution to Scottish
historical literature will be issued in a few
days, namely, ' A Sketch of Scottish
Industrial and Social Developments,' by
Miss Amelia Hutchison Stirling. It brings
together information from a wide field
"that has not hitherto been grouped in
.accessible form. The publishers are Messrs.
JBlackie & Son.
Dr. W. de Gra.y Birch will on Novem-
ber 7th deliver a lecture on the ' Royal
Charters granted to the City of Lincoln,'
-before the Mayor and Corporation of
■that city.
The spread of the Irish language in
Ireland has led to the foundation of the
Leinster Training College for Irish, which
will shortly be opened in Dublin. This
•college is to promote the study of the
modern spoken language, and the training
of teachers for primary or secondary
schools. " The School of Irish Learning,"
founded by Dr. Kuno Meyer, Prof. Strachan
.and others some three or four years ago,
■is chiefly occupied with the study of Old
and Middle Irish texts, and with bringing
about a rapprochement between the older
and the contemporary forms of the
language.
A deputation from the Royal Irish
Academy waited upon the Chief Secretary
•for Ireland on Wednesday week last to urge
'the need of a complete printed catalogue
of the Irish manuscripts in the library of
the Academy. Mr. E. J. Gwynn stated
that the publication of such a catalogue
was a necessary preliminary to the proper
■investigation of the mass of Irish litera-
ture which remains inedited. Mr. Bryce
in his reply fully acquiesced in the pro-
posals put forward by the deputation,
-and promised to press them upon the
attention of the Treasury.
We learn with pleasure that the ' Me-
moires ' of Mistral, noticed by us last
week, are to be translated by Miss Constance
Maud. The book will be published by
Mr. Arnold early next year.
M. Joseph Reinach has proved a true
prophet, for twenty-one years ago he
anticipated the new Government of France.
In 1885 there was published, by Char-
pentier of Paris, a pamphlet by him
entitled ' Le Ministere Clemenceau ' (for in
those days the author followed a spelling
of the name which is now admitted to be
wrong). Since 1885, when recent differ-
ences separated from the Prime Minister
of France those who had supported
Gambetta, other questions have arisen
which have brought M. Reinach and M.
Clemenceau together. The new Ministry
is one of the most literary of modern times.
M. Clemenceau is famous as a leader-
writer, and had as a colleague on his
paper La Justice M. Pichon, his Minister
of Foreign Affairs. General Picquart is a
distinguished military essayist.
M. Paul Emile Lengle, who died last
week in Paris, was a native of Fresne-sur-
Escaut (Nord), where he was born on
December 19th, 1836. His father was a
pre jet under the Empire, and he himself
was an intimate friend of Prince Jerome
Napoleon ; he was a vigorous defender of
the Imperial regime, and wrote a number
of political works, notably one on ' Le
Prince Napoleon et la Republique,' as well
as a volume of poems, ' Nos Peres ' (1871),
which contained a drama played in Paris
in 1891.
The German Freemasons have recently
struck a medal in commemoration of the
literary services rendered by Mr. R. F.
Gould to Freemasonry during the fifty
years he has been a member of the craft.
The medal was presented in the Quatuor
Coronati Lodge of London, the member-
ship of which is restricted to Masons
possessing either a literary or an artistic
qualification. Medals have been struck
in honour of Goethe and other German
Freemasons, also in commemoration of
Washington, Benjamin Franklin, Voltaire,
and other non-German Freemasons ; but
no English man of letters has hitherto
been paid a similar compliment.
The death is reported on the 12th inst.
of the most popular writer of humorous
sketches in Sweden, Alfred Hedenstjerna,
who wrote under the signature of Sigurd.
Congolese news apparently does not
travel very rapidly, for it is only now that
we learn that there has been in existence
since 1901 a newspaper in a native dialect.
An Italian barrister, writing to a home
journal, refers to this paper, which is
composed in the Bantu tongue and pub-
lished at Kisantu. The title of the paper
is Our Star, and copies of the early issues
are extremely rare.
Recent Parliamentary Papers of in-
terest to our readers are Secondary
Education, Scotland, Report for 1906
(id.) ; Annual Report of the Local
Government Board, 1905-6 (4s. Id.) ;
the Report of the President of Queen's
College, Galway, 1905-6 (2\d.); and
List of Public Elementary Schools, Eng-
land and Wales, on 1st Jan., 1906 (3s. Qd.).
No list had been issued since that for
1903-4. Owing to this interval the
present list is an exceptional one. It
will in future be issued annually, and
local education authorities and managers
of schools are invited to furnish correc-
tions of any inaccuracies they may dis-
cover.
SCIENCE
The Voyage of the Scotia. By Three of
the Staff. With Illustrations and Maps.
(Blackwood & Sons.)
This volume contains a popular account
of the work of the " Scottish National
Antarctic Expedition," as it is proudly,
yet not inaccurately, termed by the
authors. The venture owed its inception
to Mr. W. S. Bruce, of Edinburgh, the
oceanographer ; and his tireless efforts
were well supported by private sub-
scribers— notably by the Messrs. Coats,
of Paisley, whose munificence, like that
of Mr. Longstaff to the Discovery, alone
made the enterprise possible. When we
remember Drygalski's vain application for
a second year's work on the German
expedition, it is significant to read that
it was entirely through the liberality of
Mr. James Coats, Jun., that a second
season's campaign was carried out ; for
in that season by far the most valuable
work was done. In 1892-3 Mr. Bruce
accompanied the whaler Balsena of Dundee
in her Antarctic cruise, besides serving
in 1896-7 under Mr. Jackson in Franz
Josef Land ; and he was thus marked out
as the leader by his Polar experience no
less than by his enthusiasm.
The Scotia was an old Norwegian whaler,
almost wholly reconstructed for this voyage,
and was commanded by Capt. Thomas
Robertson, who had also had both Arctic
and Antarctic experience. The scientific
staff consisted of six, besides the leader ;
and the present volume has been written
in nearly equal parts by three of the
number— Mr. Mossman, meteorologist ;
Mr. Rudmose Brown, botanist ; and
Dr. Harvey Pirie, surgeon and geologist.
Collaboration in a book of this kind is not
always a success ; but in this case, as in
the record of the Swedish expedition, it
results in a not unpleasing variety. All
three writers have the gift of selection
and a lively style ; and while one excels
in description and another in wit, a third
is deficient in neither, though his grammar
is occasionally slipshod. The illustrations,
which are mainly photographic, are excel-
lent ; and the maps — especially Mr.
Bruce's bathymetrical survey of the South
Atlantic and the Weddell Sea — are beyond
praise.
Mr. Mossman's opening chapter on
Antarctic exploration is too brief to be
really informing ; it would have been
better, in his limited space, to confine the
survey to that portion of the Antarctic
for which his own party were bound.
But it is a curious omission that he says
N°4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
517
nothing of the definite plans of the expe-
<Lition at the time of its departure, or of
its exact relation to the international
Antarctic campaign. The Scotia sailed
•on November 2nd, 1902 — more than a
year after the three principal expeditions ;
■and she explored the same " quadrant,"
or quarter of the Antarctic circle, as the
Swedish vessel. If, as Mr. Bruce seems
to hint in his preface, there are still some
persons who on these grounds consider
that the Scottish expedition was " super-
fluous and unnecessary," a mere glance at
Mr. Bruce's map should convince them of
their mistake. The Swedish ship in 1902
accomplished a cruise in the Weddell Sea ;
but her course was more to the westward,
and not once after leaving the Falklands
did the Scotia cross her track. Moreover,
the map shows that, in taking deep-sea
soundings over a wide area in the Southern
Ocean, the latter ship did most useful
work.
Operations in the first summer were
much hindered by heavy pack-ice ;
and in March, 1903, the Scotia returned
northwards to the South Orkneys, and
succeeded in finding a good harbour
for wintering. Of these islands two are
large and the rest much smaller ;
they have figured on our maps
for more than eighty years ; but till
three years ago they were very imper-
fectly known. Weddell, in 1823, even
speaks of their " terrific appearance "
as compared with other Antarctic islands.
Though six degrees north of the circle —
no higher than the Shetlands in the
northern hemisphere — they have an
almost Polar climate. In the spring the
survey of Laurie Island, where the harbour
was situated, was successfully completed ;
but the ice-conditions were too variable
for the exploration of the neighbouring
islands. On a narrow isthmus the party
erected an observatory and a dwelling-
house, which they called Omond House ;
and here in November they left six men
to continue the scientific observations,
while the siiip went north to Buenos Aires
for supplies. On its return in February,
1904, Mr. Mossman remained at Laurie
Island with four companions, including
three Argentine men of science ; and the
ship proceeded southwards into the
Weddell Sea.
This second Antarctic cruise was more
successful than the first. On March 3rd,
in lat. 72° 18' S. and long. 17° 59' W.,'
land was reported ahead in the shape of a,
great ice-barrier, with an undulating ice-
sheet beyond. It was named Coats Land,
and the Scotia coasted along it for 150
miles to the south-west, till she reached
her furthest south in lat. 74° 1' S. and
long. 22° W. A little earlier she had
obtained a sounding which gave a depth
■of only 159 fathoms. The height and
extent of the Barrier, and the character
of the boulders brought up by dredging,
prove the land to be of a continental
character. The importance of this dis-
covery, with a view to determining the
extent of the Antarctic land-mass, can
hardly be overrated. It was in this
quarter (in lat. 74° 15' S. and only 12
degrees further westward) that Weddell
reported an open sea with no appearance
of land ; but his progress to the south
was prevented by head winds and the
lateness of the season. His report has led
some to suppose that the Antarctic land
consists only of large islands. But it now
seems certain, from the birds seen both by
Weddell and Bruce at their furthest south,
that if the former had been able to take
soundings, he would have known that
he was approaching land. Hitherto the
largest gap in the circle, where there have
been no trustworthy reports of land, has
been between Enderby Land in long. 50° E.
and Foyn Land in 60° W. This gap is
now partly bridged by the discovery of
Coats Land ; and the direction taken by
the Barrier — from north-east to south-
west— is exactly what might have been
expected if the land were continental.
The Scotia was now headed for the
Cape ; but another most useful discovery
awaited her. She obtained a sounding of
2,660 fathoms in lat. 68° 32' S., long.
12° 49' W. — the very place where Ross,
with less trustworthy apparatus, reported
4,000 fathoms and no bottom. Thus the
" Ross Deep," upon which much theory
has been spent, has finally disappeared
from the map. The details of the deep-
sea trawling carried out during this cruise
are of considerable interest. One can only
regret that it has not been found possible
to enrich the volume with sketches made
under the microscope of some of the mar-
vellous organisms described. After visit-
ing the little-known Gough Island in
lat. 41° S., the Scotia reached Scotland
by way of the Cape in July, 1904.
>s In the last two chapters Mr. Mossman
relates his experiences in the winter of
1904 at Laurie Island, which must have
seemed dismal indeed compared with his
previous stay. He had only four com-
panions— three of them foreigners ; and
the winter was far more rigorous and pro-
tracted. In April — when the sea was
still open, but the frost severe — his stone
hut was very nearly destroyed in a south-
easterly gale. To have continued his
hourly observations, with the exhausting
demands made by the repairs upon his
little band, was an heroic feat. In
January, 1905, he was taken off by the
Argentine sloop Uruguay, which brought
a relief-party of observers from the South
American republic.
There is something delightful in the
irrepressible spirit of nationality which
pervades this book. Mr. Bruce states
in his preface that the volume is for Scots
throughout the world ; the first wintering
party are filled with regrets that they
cannot claim the Orkneys as a Scottish
possession ; while even penguins on the
floe are treated to a skirl of the bagpipes,
and photographed during the infliction.
Dr. Pirie, the geologist, in opening his
narrative of the southern cruise, carries
his patriotism into science : —
" We were once more southward bound —
following the traditional policy of the in-
habitants of Scotland, laid down at least as
far back as the Old Red Sandstone days,
and faithfully adhered to during successive
ajons. Even in those early days of the
world's history, if the record is to be believed,
the fishes meditated invasions of England,
for their fossil remains are found all with
their heads turned southwards towards the
border."
If, however, peaceful invasion is the
Scotsman's aim in life, surely Britons
throughout the world may be allowed
some share in a Scottish success.
Applied Electricity. By J. Paley Yorke.
(Arnold.) — This book is intended to be
used as a text-book by students who are
just entering upon the study of electrical
engineering, with an elementary knowledge
of electricity and magnetism such as would
be acquired by a course of one year's dura-
tion. The ground that is covered is well
chosen, but unfortunately the volume con-
tains much that is inaccurate and mis-
leading. It begins with the practical units
in which electrical quantities are measured,
and the technical methods of measuring
currents, voltages, and resistances. It is
not satisfactory to find the ohm mentioned
in the definition of the volt before it has
itself been defined, and it is difficult to see
what advantage is gained by distinguishing
throughout the book between + and —
magnetic poles in face of the almost universal
use of the terms " north " and " south "
for this purpose. The student will certainly
have to accustom himself to the usual
terminology later, and it can only add to
his difficulties to teach him differently at
the beginning of his course. In discussing
galvanometers the very common confusion
is made between the terms " sensitiveness "
and " accuracy," as will be seen from the
statement that " galvanometers would pro-
vide a greater degree of accuracy than is
required in everyday work." In reference
to the Leclanche ceil we are informed that
a battery of those cells would be unsuitable
for commercial purposes, such as motor
driving, owing to the low efficiency that
would be reached on account of the high
internal resistance of such cells, and the
student is left to imagine that otherwise
their vise in this manner would be quite
feasible.
Among the data concerning resistance
many figures appear which show a regret-
table want of appreciation of the percentage
accuracy attainable in practical work. As
an example of this we may quote the value
of the resistance of an inch cube of water at
4° C, which is given in a table as 3534648
ohms ; the corresponding figure for ebonite
is given to an accuracy of 1 in 10,000, and
in an example showing how to calculate
resistances the value of one sq. cm. is given
as 0-15499969 sq. in., which is inexcusable,
even though the assurance follows that we
may safely substitute 0"155 for the above
figure. The resistances of metals exhibited
in the same table are given without any
specification of the temperature to which
they refer. The logic is difficult to follow
in the statement that, since the average
temperature coefficient for most pure metals
(whatever this may mean) is almost equal
to the coefficient of expansion of air, as a
consequence the resistance of these metals
at —273° C. will be approximately zero.
This result might have been reached without
the extraordinary reference to the expan-
sion of air. The various methods of mea-
suring resistances and a description of the
uses of the potentiometer conclude this
portion of the book.
The following chapter on power distribu-
tion calls for some comment. It would
518
THE ATHEN^UM
N°4122, Oct. 27, 1906
have been better not to attempt to explain
the action of a balancer on a three-wire
system than to state it as follows : —
" When there is an excess of current on one
side, that machine will run quicker, and the other
will therefore follow it and raise the E.M.F. to
preserve the balance."
We are surprised to read that three-wire
systems are never used on alternating-
current systems, and object to the statement
that the drop of voltage of 2 per cent,
permitted by the regulations of the Institute
of Electrical Engineers allows a greater
current for a given sectional area of small
cables than the Board of Trade limit of
1,000 amperes per square inch. A moment's
consideration would have shown the writer
that the 2 per cent, limit cannot define the
current density at all, unless a particular
length of cable is in question.
The chapter on electromagnetic induction
is headed by the announcement that the
production of an E.M.F. by the expendi-
ture of energy was discovered by Henry and
Faraday : and fig. 89, which is intended to
exhibit the directions of the currents in-
duced in rings by moving magnets, is so
badly drawn as to be extremely difficult to
follow. A close investigation, however,
shows several of the directions, as given, to
be wrong and mutually contradictory. The
same carelessness in the matter of drawings
is apparent in fig. 109, which gives wrong
directions for the induced electromotive
forces in the armature conductors of a four-
pole generator. In the discussion of direct-
current machines considerable confusion
arises through the indiscriminate use, in
opposition to the general practice, of E.M.F.
for internal electromotive force and terminal
voltage, and it would have been desirable
to avoid such expressions as " watts trans-
formed into mechanical energy." Further-
more, the statements that shunt machines
have not a very great range of usefulness
and that shunt motors must not be started
against load require modification.
The advantage of using the system of
series-parallel control in traction work is
stated to lie in the fact that the large rush
of current on starting is prevented by the
series connexion of the motors by dividing
the total applied voltage between the two. The
total line voltage is not apj}lied to the motors,
and if a suitable starting resistance is used
to limit the starting current, there will be
scarcely any difference in the current taken
from the line, whether one or two motors
are included in the circuit.
A short chapter on alternating currents
opens by stating correctly that an alter-
nating current of a given average value
produces greater heating effects than a
continuous current of that value, but how
misleading is the deduction that " an alter-
nating current is capable of doing more work
than an equal continuous current " !
Further on the equation
Impressed E.M.F. =
^/active E.M.F.2+ind«ctive E.M.F.-'
is given for an inductive circuit with the
incorrect addition that this is true for
instantaneous values, which is not the case.
A number of terms arc employed in
unusual senses, as, for instance, "power
factor" in the curious sentence, "The
quantity 0*406 (0"637s) represents the power
factor of a continuous current of 0'637
amperes'9 ; and, further, "alternations per
second " is used for " frequency " instead
of a quantity of double that value, according
to accepted convention. Choking coils are
said to choice down the power, and we are
told that, although they do not waste all
the energy supplied to them, there always
remains the virtual E X virtual C loss,
whatever that may mean.
A short mention of secondary cells and
energy meters which closes the volume is
not free from carelessness. An appendix
contains some tables and a number of ques-
tions on the subject-matter of the book.
RESEARCH NOTES.
Mb. W. H. Logeman, one of the Research
Scholars sent us by South Africa, gives in
the current number of the Royal Society's
Proceedings details of some experiments
lately made by him with the Alpha rays
emitted by polonium. They lead him to
conclude that when an aluminium or copper
plate is bombarded by a stream of Alpha
particles, a corresponding stream of nega-
tively charged particles is emitted by it, and
can be deflected by a magnetic field. This
is in addition to the slowly moving negative
particles emitted by the polonium itself, as
shown by Prof. Giesel some time ago (see
these Notes in Athenosum, No. 4095). The
result of Mr. Logeman's experiments is to
make the position of polonium among the
decay products of radium still more anoma-
lous, if we agree with Prof. Giesel that Prof.
Rutherford's identification of it with what
he calls Radium F does not hold good for
freshly prepared polonium.
Prof. Rutherford has lately had, however,
other cares. In this month's Philosophical
Magazine he gives the results of a very
important investigation into the nature of
the Alpha or positive particle, which he has
just conducted to a successful end. The
gist of this is that the value of the relation
charge-to-mass (elm) of the Alpha particle
is unaltered by its passage through matter,
and that its mass, whether expelled from
uranium, thorium, radium, or actinium, is
in all cases the same. It follows, therefore,
that all the so-called radio-active elements
have a common transformation product in
the Alpha particle or positive electron.
This leads him to consider further whether
the Alpha particle is not the atom of the
extraordinary gas helium, always found till
now in association with radio-active minerals;
and, although he cannot yet pronounce
authoritatively on the point, all his argu-
ments are in favour of the supposition that
it is. If this can be proved, we shall have
made another and a very large step in the
direction of the transmutation of one ele-
ment into another, and shall even be a good
deal nearer to an answer to the much-
vexed question, What is electricity ? It
would be interesting to know if Dr. Halm,
who conducted the experiments on thorium
jointly with Prof. Rutherford, and contri-
butes to the same number a separate article
on the subject, written in conjunction with
the Canadian professor, agrees with his
collaborator in his conclusions.
Incidentally, Prof. Rutherford's paper
throws light on two very important points
lying somewhat outside its scope. One is
that the Alpha particle can make its way
through a certain thickness of mica, thereby
showing that, whether it be true or not, as
asserted by Profs. H. A. Lorentz and J. J.
Thomson, that in metals the positive
electrons are virtually fixtures, they yet
manage to move with great freedom in
dielectrics. The other obiter dictum is
that, if we assume uranium to be the
parent of radium, and the amount of helium
imprisoned in it to be constant, the first-
named metal must bo about four hundred
million years old. This, if established,
might be regarded as settling the dispute
between geologists and physicists as to the
age of the earth.
In the same journal appears the paper
by Sir William Ramsay and Dr. Spencer on
the chemical and electrical changes induced
by ultra-violet light, an abstract of which
was read at the York meeting of the British
Association. The authors say that the-
object of their experiments was to repeat
those lately republished by Dr. Gustave
Le Bon, and that the quantitative results
here given will help to determine the rate
at which all the forms of matter are disinte-
grating under normal conditions. They
further found that the rate at which strips
of metal discharge a charged electroscope
under the influence of ultra-violet light
corresponds generally with their polarity,
the most efficient metals in this respect being
the normally electropositive alkali-bases,
sodium and potassium. To this rule there are
exceptions, such as manganese, iron, chro-
mium, gold, nickel, and cobalt, a fact which,
so far as three of these bodies are concerned,
seems to point to some relation with their
peculiar place in the Periodic Scale of Men-
deleeff. Another very curious point that
the authors verified is the apparent tiring
of metals exposed to the ultra-violet light,
the same metals, after discharging the
electroscope freely, apparently relapsing
into the passive state for some days. They
do not seem to attribute this — at all events
at present — as does Dr. Le Bon in similar
circumstances, to the emission by all sub-
stances of an emanation resembling that
produced by radium.
Many theories of the nature of audition,
or, in other words, the working of the sense
of hearing, have been proposed, but one of
the most curious is that put forward in the
September number of the Journal de
Physique by M. Pierre Bonnier. According
to him, the ear acts like a registering
barometer in preserving the traces left by
the pressure of different sound-waves upon
its membranous labyrinth. However this
may be, the article is useful from the
succinct account it gives of earlier theories
of audition.
Some noteworthy facts as to transmissible
diseases are given by Dr. J. P. Langlois in
his ' Revue Annuelle d'Hygiene,' just ap-
peared. In such matters fashion has much
to sajr, and he points out that the Germans
under the leadership of Dr. Koch have
almost succeeded in persuading themselves
that the bad state of the drinking-water has
little to do with the spread of typhoid fever,
and that the disease is almost exclusively
propagated by actual contact. Unfortu-
nately, the Russo-Japanese War hardly
decides the point, because the Japanese,
whose losses by typhoid were almost negli-
gible, were not only very careful as to the
water they drank, but aiso carried personal
cleanliness to a degree never attempted by
any European army. As to other remedies,
Dr. Langlois is clear as to the benefit of
vaccination, and mentions that the Wright
serum used by us in the Boer campaign
reduced the mortality among typhoid
patients by 60 per cent. Other diseases
of which he treats are yellow fever — with
regard to which he notes a discord between
South American doctors as to whether the
mosquito Stegomya fasciata is or is not its
cause — and cholera, where he praises warmly
the methods adopted by the Germans, who,
according to him, convey all emigrants
from suspected districts across the empire
in boxes securely closed. Even more
minute precautions are taken by Italy
against Mediterranean fever, now shown
to be propagated by gnats and other insects,
many of the houses in Corsica bein<* furnished
with coverings of wire gauze extending not
only over doors and windows, but also across
the openings of the chimneys. Even here,
NM122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
519
however, there seem to be still some un-
believers.
The variations in the magnetic compass
caused by the immense masses of iron to be
found in modern ships drew the attention
of Dr. Werner Siemens ten years ago
to the problem of finding a compass which
did not depend upon magnetism. Par-
ticulars of such an instrument, designed by
Herr Martienssen for Dr. Siemens's firm,
have lately been published in the Physika-
lische Zeitschrift. As there depicted, it is
in essentials a top kept spinning by two
small electromotors, and maintaining a
horizontal position by the force of gravity.
Although the inventor claims that it is
•considerably more sensitive to changes of
direction than the magnetic compass, he
seems to admit that it hardly registers them
with sufficient speed for it to be possible to
•steer by it alone. F. L.
SOCIETIES.
Royal Numismatic. — Oct. 18. — Sir John Evans,
President, in the chair. — Mrs. Ida M. Fox and
Mr. Jethro A. Cossins were elected Fellows. —
The President announced the death of the Hon.
Treasurer, Mr. W. C. Boyd. A vote of condolence
with Mr. Boyd's widow and family was passed.
The President also informed the meeting that Mr.
Percy W. Webb had been elected Hon. Treasurer
by the Council. — Mr. 6. H. Vize exhibited a
bronze ring which had for its bezel a model of
an ancient coin of Athens, viz., the owl and the
olive-branch. — Mr. T. Bearman showed an oval
bronze plate inscribed " Rt. Honble W. Pitt Col.
Cinque Port Volunteers," which had been attached
to the kit-box of Mr. Pitt as colonel of the Cinque
Port Volunteers, a,nd which had been recently sold
with other effects of the statesman from Walmer
Castle. — Mr. H. Fox exhibited a half-crown of
•Charles I. with a globe below the horse on the
obverse, and with a helmet for mint-mark on the
reverse. This coin is attributed to Salisbur3r. — Mr.
W. Webster showed an unpublished triens of Valen-
tinian I. struck at Constantinople, with the reverse
type the emperor holding a Victory and trampling
on a foe, virtvs avcjvsti. — Mr. A. H. Baldwin
exhibited a pattern farthing in pewter of William
and Mary, with their heads on the obverse, and
on the reverse a monogram dividing the date
1689 and the legend farthinoe pledge ; and Dr.
Codrington a copy in brass of the Venetian sequin
to be used as an ornament, which had been brought
from Seistan. It was stamped " Made in Austria,"
showing that it had been exported from England
to the East. — Mr. Lionel M. Hewlett read the
second portion of his treatise on ' Anglo-Gallic
Coins,' which included the period of the reigns of
Edward II. and III. Mr. Hewlett was unable to
connect any coins of this series with the reign of
Edward II. ; but of Edward III. there were large
issues of gold and silver coins bearing numerous
types, many of which were adopted from those on
the contemporary coinages of France and the Low
Countries. The first Anglo-Gallic gold coin struck
by Edward III. was the florin, the type of which
was copied from the fiorino d'oro first issued at
Florence in 1252. This gold coin preceded the
introduction of gold money into England by
Edward III. by six years. The other gold coins
were the ecu or chaise, the leopard, and the
Siiennois, the last two showing several varieties.
f the silver coins there were also several denomi-
nations, the largest being the gros. A most
important suggestion made by Mr. Hewlett was
the attribution of certain pieces without ruler's
name, and struck at Bordeaux, Bergerac, and
D'Ax, to John of (Jaunt, to whom Edward III.
had on several occasions granted permission to
strike coins at these places and in these districts.
Mr. Hewlett completed this portion of his subject
by a description and history of the coinage of
Henry, Duke of Lancaster.
British Numismatic— Oct. 17. — Mr. Carlyon-
Britton, President, in the chair. — The President
announced that the Queen of Spain had graciously
eigni tied her consent to be a Royal Member ; Miss
C. Gaudet, Major R. F. Boileau, and Mr. A. D.
Passmore were elected Members ; and Messrs.
St. Barbe Goldsmith and A. G. Chifferiel were
appointed auditors. — Mr. W. Sharp Ogden read a
paper on the discovery of over 5,000 Roman coins
on the Little Orme's Head, North Wales. They
comprised 2. JE. and 3. JE. from Constantius
Chlorus to Constantinus Maximus, and the majority
were in remarkably good preservation. At least
one-fifth of the find had been issued from the
London mint and presented many interesting
variations. Referring to the mysterious letters on
the field on the reverse of these types, Mr. Ogden
put forward the theory that they were contrac-
tions of well-known dedicatory inscriptions, such
as T. F. for "Tempora felicitas," &c. — certainly a
simpler and more probable explanation than the
laboured dissertations previously offered. He
exhibited a fine series of the coins described. —
Following his recent discovery of a Norman coin-
age at the mints of St. Davids and Pembroke in
Wales, the President directed his attention to
Cornwall, and he communicated the result of his
researches in a paper entitled ' Cornish Numis-
matics.' He quoted records from the early Pipe
Rolls of Henry II. to prove that a mint then
existed at Launceston, and assigned to it a large
series of coins which official numismatists have
usually allocated to Lancaster, Stepney, and other
improbable places. The old names of Launceston
were Lansteventun (variously spelt) and " the
town of St. Stephen," and the coins issued from
it comprised the reigns of iEthelred II., William
I. and II., Henry I., Stephen, and Henry II. At
first they bore the name contracted to lanstf, but
later stefani was used, and finally lanst. The
writer exhibited a selection of the coins, and traced
the gradual changes of one form of the name into
another. — Mr. Baldwin exhibited a variety of the
Morton half-groat (Canterbury) of Henry VII.,
m.m. ton; Monck's 40s. gold token of 1812, in
remarkable preservation ; and a Transvaal piece
of 1898 countermarked by the British "99." It
is said that only 116 of these pieces were so
countermarked at Pretoria. — Mr. Wells produced
a selection of nine coins of the Iceni from a find
near Wimblington, Cambs ; also a sceatta bearing
runes found near Icklingham, Suffolk, and other
interesting specimens. — Presentations to the library
were made by the President, Major Creeke, and
Mr. Webster.
MEETINGS next week.
Wed.
Tune
British Academy. 5.— 'The Eiihesian Artemis,' Dr. D. G.
Hogarth.
. Royal, 4.30.
London Institution, 6.—' The Origin of the Elephant,' Prof.
E. R. Lankester.
Linnean, s.— 'The Structure of Bamhoo Leaves,' Sir Dietrich
Brandts; 'On a Collection of Crustacea Decapods and
Stomatoioda, chiefly from the Inland Sea of Japan,' Dr.
J. G. de Man: 'On Heclorella eaapiUua, Hook, f.,' Prof.
A. .1. Ewart.
Chemical, s.:so.— 'A Development of the Atomic Theory which
correlates Chemical and Crystalline Structure and leads to a
Demonstration of the Nature of Valency,' Messrs. W. Barlow
and W. .1. Pope: 'The Explosive Combustion of Hydro-
carbons, II.,' Messrs. W. A. Bone, J. Drugman, and Q, W.
Andrew ; and other Papers.
§§£itntt (Bosstp.
Mr. W. A. Shenstone, F.R.S., the senior
science master in Clifton College, has
revised, and in some instances amplified, the
essays he recently contributed t<> The Corn-
hill Magazine, and they will be published
by Messrs. Smith & Elder on November 2nd
under the title ' The New Physics and
Chemistry : a Series of Popular Essays on
Physical and Chemical Subjects.' Mr. Shen-
stone aims at giving an account, free from
unnecessary technicalities, of the new
conceptions which have revolutionized
chemical and physical theories.
Messrs. Constable & Co. will shortly
publish a large hook on ' Electric Railway
Engineering,' upon which its authors. .Messrs.
H. F. Parshall and 11. M. Hobart, have for
some considerable time been engaged. The
work brings the subject up to date, and
treats exhaustively of the various systems
in use, whilst the text is accompanied by a
large number of illustrations, tables, curves,
and diagrams.
In our last week's review of Prof. Jastrow's
book ' The Subconscious ' the name of
" Walker of Bowland " was inadvertently
given to the hero of a story of a dream.
The actual name is Rutherford of Bowland ;
cf. ' The Antiquary,' note to vol. i. chap. ix.
Sir David Gill, His Majesty's Astronomer
at the Cape of Good Hope, arrived in London
at the end of last week. Although his
actual resignation does not take effect until
next February, the observatory will remain
until that time under the charge of Mr. S. S.
Hough, F.R.S., Chief Assistant. Sir David
was appointed Director in 1879, and his
work, both astronomical and geodetical, has
been of the most important character.
We have received papers Nos. 117-121
from the University Observatory, Oxford,
together with the Thirty-First Annual
Report of the Savilian Professor of Astro-
nomy to the Visitors. Amongst the former
are Prof. Turner's preliminary report of
his expedition to Aswan to observe the total
eclipse of the sun on August 30th, 1905 ;
some interesting travelling notes on the
journey ; and his Wilde Lecture on ' Total
Solar Eclipses,' delivered at Manchester
on March 20th, here reprinted from the
Memoirs and Proceedings of the Manchester
Literary and Philosophical Society. The
Annual Report states that the energies
of the University Observatory are likely to
be for some time principally devoted to the
production of the volumes containing the
Oxford portion of the Astrographic Cata-
logue ; these are to be eight in number, of
which the first is nearly printed, a certain
amount of revision of the plates being
necessary. A great event of the year
covered by the Report was the meeting of
the International Union for Co-operation
in Solar Research, which was held at New
College, Oxford, from September 27th to
29th, 1905, and was attended by many
distinguished astronomers, both European
and American.
The moon will be full at 4h. 46m. (Green-
wich time) on the morning of the 1st prox.,
new at 8h. 37m. on that of the 16th, and full
again at llh. 7m. on the night of the 30th.
She will be nearest the earth on the morning
of the 17th. The planet Mercury will be
at greatest eastern elongation from the sun
on the 9th, and therefore visible in the even-
ing during the first half of the month,
situated in the constellation Scorpio, and
passing a little to the north of Antares on
the 8th ; he will be at inferior conjunction
with the sun on the 30th. Venus is also in
Scorpio, stationary on the 9th prox. ; then
she will be nearly to the east of Mercury,
which she will gradually approach until
they are in conjunction on the evening of
the 30th, after being at inferior conjunction
with the sun in the morning. Mars rises a
little earlier each morning, and is passing
in an easterly direction through the con-
stellation Virgo. Jupiter is situated to the
north-east of y Geminorum, and rises at
Greenwich about 8 o'clock in the evening,
earlier each night. Saturn is nearly sta-
tionary in Aquarius ; he will be on the
meridian at 8 o'clock in the evening on the
2nd prox., and at 7 o'clock on the 17th ; in
conjunction with the moon on the 23rd.
Two new small planets were photographic-
ally discovered by Herr Kopf'f at the Konig-
stuhl Observatory on the Nth hist., and four
more on the 11th. The identity of one
announced on the 1-th ult. with Kama, No.
408 (mentioned as probable in <>ur ' Science
(Jossip ' on the 6th inst.). in confirmed.
A \i:\v variable star of the Algol type has
been detected by .Madame Ceraski whilst
examining photographic plates taken by
520
THE ATHEN^UM
N°4122, Oct. 27, 1906
M. Blajko at the Moscow Observatory. It
is numbered B.D. + 47°.692, where it is
registered of 8-3 magnitude. On the 11th
of last August this was only 9|, and on the
21st ult. about 10. The numeration amongst
variables will be var. 120, 1906, Persei.
A third photograph of Holmes's periodical
comet (/, 1906) was obtained by Herr Kopff
at the Konigstuhl Observatory on the 10th
inst.
FINE ARTS
On the Theory and Practice of Art Enamel-
ling upon Metals. By H. H. Cunyng-
hame, C.B. Second Edition. (Con-
stable & Co.)
European Enamels. By the same. " Con-
noisseur's Library." (Methuen & Co.)
That a second edition of Mr. Cunynghame's
work on enamel has been called for is a
proof of the popularity which it has at-
tained amongst those who practise this
very charming and difficult art. So far,
however, it may well be doubted whether,
with rare exceptions, the workers to whom
the first of these books appeals attempt
anything more serious than small decora-
tive plaques or trivial pieces of personal
ornament. It is the age of the amateur who
takes up everything. For him the history
of art is a thing to skim through : rather
a bore, and certainly not of primary im-
portance. The first of the two publica-
tions we are considering is concerned with
the practical methods of working in enamel,
the tools and accessories, and is inter-
spersed with the ideas of the author upon
the examples of the great workers of the
craft which he has come across in the
course of his experience or reading. The
second is intended to be a history of
the art, examined particularly from its
technical side, but not excluding aesthetic
considerations.
It is evident that the art of enamelling,
as it has been practised in Europe, divides
itself principally into three great periods :
that of its introduction to the West from
Byzantium, and the consequent influence
of Byzantine art and technique ; that of
its development by the early workers in
Italy and Germany, and subsequently of
Limoges ; and that of the famous workers
of post-Renaissance times who invented
an entirely new development, if not a new
art. The absolute origin of enamelling
in the arts is difficult to determine, but
we may be satisfied that it was through
verroterie or precious-stone inlay that
enamel, as we know it, came to us. The
second book treats of its introduction and
development in Europe. Mr. Cunyng-
hame says, referring to Kondakov's well-
known work, that this author " states his
opinion that cloisonne enamel came from
Persia, but he gives no proof of his asser-
tion. I am much inclined to think it
came from Egypt." For all that, we need
have little hesitation in believing that
Kondakov has satisfactorily succeeded in
showing that cloisonne enamel came to
Byzantium from Persia. It may be that the
origin of its earlier use in the Byzantine
Empire was influenced by the iconoclastic
principles of the times of Leo the Isaurian,
which abhorred the representation of the
human figure in relief, as to this day is the
case in the Oriental Orthodox Church ;
and it is certain that it is to the expulsion
from that empire of so many sculptors
and artist workers in the precious metals
during the iconoclastic persecutions, and
their emigration to Italy, that we owe
the first manifestations of the art in
Europe. Rare, indeed, are the works
which remain to us of this period.
But with respect to those which we
happily possess it is not easy always
to be precise as to their origin, exact
nationality, or birthplace. On the one
hand, they may be pure importations ; on
the other, they may be of mixed origin,
resulting from portions ordered by the
Western goldsmith from the workshops of
the East ; or, yet again, they may be
work executed in Italy wholly by Italian
artists or wholly by Greek aliens.
From Italy we have to consider the
passage of the art into Germany, that is to
say, at the end of the tenth century, when
the Princess Theophania went to Germany
to be wedded to the son of Otho the Great,
taking with her magnificent works of art
and a train of skilled workers. Work-
shops were soon established, where, how-
ever, for a long time, during the appren-
ticeship of the Germans, less gifted in the
arts, the Greek masters seem to have
worked almost alone. Even when the
Germans began to feel their way and to
emancipate themselves, their method of
working was still for a considerable period
different — a mixture of champleve and
cloisonne ; and, perhaps, from the scarcity
of their resources, they were the first to
use bronze instead of the more precious
metal. Further departures are notice-
able in the chasing of the grounds and
faces of the figures, in the first attempts
at relief of the latter, in the enamelling
of some parts and reserving of others, in
the contrast at first between the heavy
style of the German work and the delicacy
and brilliancy of that of the Greeks.
Thus we come to the first beginnings,
instructed from Germany, of Limoges
enamel ; and these not earlier than mid-
twelfth century. The points of interest
now to be considered are the similarities
and diversities of style and technique
between the schools of the Rhine and those
of the valley of the Vienne : the deca-
dence of the latter and their glorious
renaissance. France, indeed, can well
afford to recognize that its earliest steps
in the art of encrusted enamels were
directed by Germany. Doubtless the
early French workers generally followed
slavishly the German methods, ignoring
some, however, from the first. Still,
technically they were almost ignorant
copyists, even if their drawing was superior.
Their general inferiority must be admitted,
nor could they attempt to compete with
the fame of the workshops of Cologne.
In his introduction to ' European
Enamels ' Mr. Cunynghame gives an
excellent technical account of the various
processes and the accessories used in the
preparation of enamels. More practical
details were, he says, included in his
earlier volume. We could easily spare
a large part of the succeeding chapter
on Byzantine art and the author's
musings upon various questions relating
to art in general. After a cursory glance at
enamels in Carlovingian times he devotes
some twenty pages to a gallop through a
number of towns and museums, chiefly
in Germany, giving short descriptions of
various examples. Here, as throughout the'
volume, we should have been grateful for
the deductions which technical know-
ledge might have afforded in adding to
our materials for the history of the art ;
and when many of these descriptions are
but curt, it seems hardly worth while to
occupy an entire page with extracts from
Holy Scripture. A page is devoted to-
the Pala d'Oro, but nothing at all is
said about its technique or styles ; and
only a short paragraph relates to the
equally famous and still more interesting
and admirable Palliotto. The Soltikoff
shrine at Kensington is illustrated with
a full-page plate, but the sole description,
of it in the text is that it is a reliquary with
a curious canopy of the twelfth century.
Of the Pala d'Oro Mr. Cunynghame says :
" If we did not know that the Pala d'Oro-
had been made at Constantinople, we
might have imagined it the work of
Venetian jewellers." But it is a matter of
common knowledge that, although a certain;
portion may have been brought from the
Greek capital by order of the Doge, others
(and very beautiful ones) are later ampli-
fications and additions. With regard to
the Palliotto, Kondakov considers it the
oldest existing example of Bzyantine
enamels. Is it so ? or is it not Italian,,
however Byzantine in technique % The
inscription enamelled on the border
tells us that it was the gift of Angil-
bertus, by whom also it was recon-
structed, and the square nimbus on his
figure shows that he was living at the
time the piece was made and signed
" Wolvinus Magister Phaber " : that
is, early in the ninth century, probably
before 835.
We cannot stay to notice the author's
brief references to the Alfred jewel, the
Pepin reliquary, and other pieces. The
Geoffroy Plantagenet plaque at Le Mans is-
the most important piece of champleve
enamel which has come down to us. Apart
from the questions of its origin and of the
personage represented, it would have been
interesting to know Mr. Cunynghame's
opinion regarding the technique. Is it, in
fact, Limousin or Rhineland work ? Mr.
Cunynghame calls it Limoges work, and we
are ready to agree with him. If so, it is
probably the earliest existing example.
But we should have liked to read his
reasons for his decision, instead of
the curt statement that it is "a rude
archaic figure of the Count, very much
out of drawing, and with very little grace
and feeling in it."
On questions relating to the history of
enamel the author helps us hardly at all.
He supplies only scraps of comment
drawn from various sources. His style
is discursive, and at times it is impossible
N°4122, Oct. 27, 1906
THE ATHEN^UM
521
to take seriously his ideas on art matters
generally.
Mr. Cunynghame's later chapters, deal-
ing with basse-taille or translucent enamels
and the art of the Penicauds, of the
Courteys, of the Limosins, and the other
great French painter-enamellers, are his
best and he does not hesitate to include
in them eleven pages of Ashbee's trans-
lation of Cellini's treatise. He makes a
slight reference to a most rare and
beautiful Flemish or Limoges example
of plite or plique a jour in the museum at
Kensington, of which he says : " It is by
no means certain that the piece is genuine."
The doubt is new to us. Then follow
x Miniature Enamel Painting,' ' Snuff-
boxes and Fancy Ware,' and ' Modern
Enamels.' The author has a good word to
say even for the bondieuseries of the Place
St. Sulpice, which, from the point of view
of workmanship, he describes as really
marvellous : " No Renaissance artists
had such extraordinary command of
technique." English modern artists re-
ceive especial notice, and the author is a
great admirer of Mr. Fisher, who has
undoubtedly done some remarkable work.
Mr. Cunvnghame is at his best where he is
most at home : that is, in his workshop.
Here his technical knowledge is really
valuable, and we can always be grateful
to him. He is evidently, more in sym-
pathy with modern than with ancient art.
The book is beautifully printed and illus-
trated.
Primitive Athens, as described by Thu-
■cydides. By J. E. Harrison. (Cambridge,
University Press.) — The well-known de-
scription of primitive Athens in the Second
Book of Thucydides has for some time been
the subject of a controversy which Miss
Harrison, with happy confidence in Prof.
Dor pf eld's theories, now regards as an
.anachronism. The question turns on
whether certain early shrines mentioned
toy the historian were spread over a consider-
able area to the south of the Acropolis, or
were grouped around its western entrance.
The older interpreters regard the former
alternative as the only one consistent with
the words and the meaning of the author,
and as confirmed by the known position of
the Pythium and Olympieum ; Prof. Dorp-
feld and those who follow him find no diffi-
•culty in reconciling the passage with their
theory, and escape the difficulty of the
Pythium and Olympieum by assuming the
•existence of other shrines with these titles
■close to the Acropolis. The controversy
has been carried on at great length and with
much ingenuity, nor does there seem any
prospect of agreement between the two
sides. Miss Harrison's book consists pri-
marily of a most eloquent and persuasive
advocacy of Prof. Dorpfeld's theories ; for
she is too firmly convinced of their correct-
ness to weigh carefully the arguments on
the other side. The volume is more
than this. It supplements her earlier work
on the ' Mythology and Monuments of
Ancient Athens ' by an account of more
recent discoveries ; and it also gives her an
opportunity for a more consecutive and
readable account of the mythological and
topographical questions involved. In this
way the book has a considerable interest of
its own, apart from the controversial question
that forms its main theme ; and even those
who are not prepared to accept the author's
theories will welcome the presentation, in
so convenient a form, of the recent researches
both of other archaeologists and of the author
herself. These are, after all, of much more
interest to us than the intricate topographical
problems with which they are associated,
and in them lies the chief value of the book.
The wealth of illustration, literary, artistic,
and religious, with which Miss Harrison can
surround these early shrines, is the chief
merit of the work. Its main defect is the
refusal to admit or consider any evidence
that tends to upset the author's conclusions.
One example will suffice. It is generally
supposed that there is no evidence for
a Pythium just under the Acropolis, and
even Dr. Judeich, who accepts in the main
Prof. Dorpfeld's topography, feels bound to
identify the Pythium mentioned by Thu-
cydides with the well-known temple near
the Ilissus. But Miss Harrison, after about
ten pages, in which she shows the ut-
most ingenuity in marshalling evidence for
another earlier Pythium, concludes with
the words : " The Pythion lies before us
securely fixed, primitive, convincing." To
those who have followed the whole con-
troversy such extreme confidence induces
a certain reaction towards scepticism,
and a distrust of the author's asser-
tions, even where they are justified by
the evidence. It is impossible here to
review the controversy, but enough has
been said to show that those who wish
for a graphic, consistent, and interesting
account of primitive Athens will find what
they want in this book, though it is to be
feared that the scholar whose concern, as
Miss Harrison says, " is not jurare in verba
magistri," who " wants to know not who
but wliat is right," must still reserve the
right of weighing the evidence for himself,
after reading what he must feel to be the
advocacy of an eloquent counsel rather than
the summing-up of a judge.
Yorkshire Dales and Fells, painted and
described by Gordon Home (A. & C. Black),
is a worthy successor to the same author's
' Yorkshire Coast and Moorland Scenes '
and the now familiar volume on the English
Lakes. The dale country, though happily
not yet overrun by " tripper " hordes, is
by no means unknown to those more dis-
criminating persons who are content to
enjoy a quiet holiday in scenery which is
stimulating without being exciting. The
book, of course, makes no claim to be a
complete guide, but the information given
is singularly accurate. Many of the pictures
are equally successful in conveying a faith-
ful impression — for example, the one of
Swaledale in early autumn — in spite of the
extreme difficulty of catching and confining
in the four corners of an illustration the
vague and expansive charm of a moorland
landscape. Here and there, however, an
overfondness for a particular colour, which
is inevitably exaggerated in reproduction,
mars the effect. The map at the end is
virtually useless. If one is inserted at all,
it should be drawn to an intelligible scale,
and be something more than what Mr.
Meredith calls " the genial advertisement
of a vacancy." In the account of " the
Shepherd " Lord Clifford one would have
expected some reference to Wordsworth's
famous ' Song at the Feast of Brougham
Castle.'
MINOR EXHIBITIONS.
It cannot be said that the exhibition (at
tlie Grafton Gallery) of the works of the lato
Archibald Stuart Wortloy displays a talent
of much artistic distinction. There is this
to be said, however, for portrait painting —
that its difficulties and the immediate
inspiration of the sitter will occasionally
combine to whip into a semblance of artistry
even a mediocre painter. Above all is this
likely in his early years, when he is still
liable to be shaken by the disconcerting
actual presence of his model out of the
safe method by which he ultimately evades
those difficulties. So we see here that Mr.
Wortley achieves in the Mrs. Whitehead
(No. 6), and rather less successfully in the
small Dowager Countess of Wharncliffe (16), a
distinction which, if it does not make him
at all a great painter, at least saves him
from the lamentable lapses we see elsewhere
in this collection.
Much more satisfactory is the revelation,
in the exhibition of pictures by the late
W. Evelyn Osborn, of a definite, though
very modest talent. He has some of the
delicacy of Whistler, but none of the fluency
of that master, who might sometimes be a
flimsy, but was always a large draughtsman.
Indeed, the delicacy of Mr. Osborn's facture
looks as though it might have been suggested
in the first instance by the fineness of
gradation which in a good untouched photo-
graph puts to shame, from a mere material
point of view, the finest painter's execution.
Great care in mixing his few tints, a smooth
and dainty manner of laying them on —
these are the obvious characteristics of these
little pictures, behind which is a tempera-
ment which just makes itself agreeably felt,
but could, one can easily see, never pierce
to the surface of a mixed exhibition. The
Royal Avenue, Chelsea, the little Battersea
Bridge, the Hampstead Heath with its
admirable quality of green — these may be
taken as among the most favourable speci-
mens of an art refined and intelligent, if a
little wanting in movement and elasticity of
construction.
By the side of this reserved and dis-
tinguished painting some of the current
exhibitions by living painters seem a little
ordinary. Mr. Edgar Wills at the New
Dudley Gallery offers a collection of " fluffy "
and commonplace landscapes that need not
detain us ; and Mr. Frank Dean in his
pastels of Egypt, exhibited by the Fine-Art
Society, has allowed his real ability for the
making of an " effective " picture to de-
generate into garishness. Alongside of him
Mr. T. W. Hammond shows some pastels
hardly conceived in the best traditions of
the medium, two of which, however — The
Old Mill and Gayle Beck, Ribblehead — display
undoubted knowledge and feeling for natural
effect.
Mr. David Green, who has an exhibition
of water-colours at Mendoza's Gallery,
degenerates, like Mr. Dean, into garishness
when he ventures outside a narrow range
of colour ; but in After the Storm (No. 9)
he shows great ability. The subject
is suitable to handling in the severe
medium of transparent wash, presenting in
itself no distractions of local colour, but just
a few tones of slightly varying grey and
tawny, each of easily apprehended signifi-
cance as rendering now foam and now the
two main planes of the surface of water.
These few differences of colour combine,
therefore, with the direction of the brush-
strokes in the task of rendering the form
of the water. The long monotonous roll
of the breakers is well expressed, and wo
biggest that here is the true strength of
this painter — that were he to exclude from
his art all variations of colour but those
having an absolute hearing on the construc-
tion and movement of his sea and sky, his
work would be the gainer, for he has a good
feeling for rhythm of movement, very little
for the sensuous qualities of colour. When,
over and above the two or three hues
522
THE ATHEN^UM
N° 4122, Oct. 27, 1906
necessary to express structure, he proceeds
to colour up his drawings to the point of
attractiveness, the result is disaster.
THE INSTITUTE OF OIL PAINTERS.
The exhibition here is marked by as high a
standard of ability as usual, but even more
noticeable than usual is the lack of artistic
direction that makes modern picture shows
so puzzling to account for on any reasonable
grounds. Mr. Sargent's vivid sketch of a
Venetian Tavern justifies its existence more
than most of this painter's subject-pictures
by its terse eloquence and vitality. The
languishing girl to the left is realized in
consummate fashion. Here, if we have not
the perfect work of art which implies
creation, we have at least the raw material of
art in vivid observation noted down with
matchless vivacity. In Mr. Cayley Robin-
son's Waning Day we have neither, but a
halting and not very happy piecing together
of fragments — of photographic facts with
abstract symbols, a picture which would be
extremely irritating if it were not so sincere
in its muddleheadedness. It is executed in
full and handsome paint of very relishable
quality, which clearly suggests that Mr.
Robinson's true line is after all realism — a
representation of facts, with an eye, indeed,
on their ultimate significance, but with the
appearances of nature subordinated to that
significance — not eliminated.
There are no other figure pictures so im-
portant as those two, though Mr. Sims in
The Kiss handles a dress with his usual
flimsy grace, while in Mr. John Reid's
Harvest of the Sea truth shows through a
lurid mannerism. Mr. Aumonier's delicate
April Morning, hung in piquant contrast
to Mr. Sargent's coarse vivacity, is perhaps
the best of the landscape?. Mr. Hughes
Stanton's Pas de Calais is in a rich, pleas-
ant scheme of colour, and as good as an
unadventurous studio-landscape can be
expected to be — a landscape, that is, painted
from the artist's familiar knowledge, and
the touch of which necessarily lacks the
stimulating excitement we feel in the work
of the painter who is on a voyage of discovery
and learning all the way.
Ifittt-Jlrt (Bosstp.
Yesterday the press were invited to
view the show of the Royal Society of
British Artists at their galleries in Suffolk
Street.
To-day at the Baillie Gallery the Cheyne
Art Club opens its show of pictures and
sculpture, and the London Sketch Club is
" at home " at the Graves Galleries.
Messrs. Shepherd open to-day their
winter exhibition of landscapes and portraits
by early British masters.
The second autumn exhibition of " The
Society of 25 English Painters" will open
to the public at Messrs. I )owdeswell's
Galleries on Friday next.
On the same day Messrs. P. & D. Col-
naghi will open an exhibition of the portrait
of Viscount Milner, and other pictures by
M. Theodore RousseL who has long been
settled in London, but of whose work little
has been seen in recent years.
The Artificers' Guild are showing for a
few days at their gallery, 0, Maddox Street,
some recent specimens of their works.
In the Essex Museum of Natural History,
Romford Road, Stratford, the Essex Arts
Club are now holding an autumn exhibition
of oil and water-colour paintings, statuary,
&c.
Owing to the great demand for the
plates in the " Medici Series of Repro-
ductions," Messrs. Chatto & Windus were
unable to publish the first three specimens
on the 15th inst., as advertised, but they
will be available shortly.
Copies of a new edition of the full and
descriptive catalogue of the pictures of the
Foreign Schools were on sale at the National
Gallery on Monday.
We are sorry to hear of the death, at
Milly, of the eminent engraver Adolphe
Lalauze, who was born at Rive-de-Gier in
1838. He studied under Gautherel, and
was one of the most brilliant of the band of
illustrators of the books published by
Jouast. He is said to have engraved nearly
a thousand plates, some of the more impor-
tant including ' La jeune Fille au Chien ' of
Seymour, ' Autour du Piano ' of Beraud,
' L'Entree de Charles-Quint a Anvers ' of
Makart, ' La Halte ' of Meissonier, ' Madame
de Pompadour ' of La Tour, and the charm-
ing water-colour drawings of Eugene Lami
for Alfred de Musset's works. His original
illustrations include those for ' Paul et
Virginie,' ' Manon Lescaut,' Moliere, ' Don
Quixote,' ' Gil Bias,' ' Serge Panine,' &c.
He was at one time a member of the admin-
istrative council of the Societe des Artistes
Francais, and a vice-president of the Societe
des Amis de l'Eau-Forte. The well-known
artist M. Alphonse Lalauze is his son.
A committee has been formed to purchase
Mr. Holman Hunt's ' The Lady of Shalott,'
which can be obtained for 7,000 guineas.
The picture is now on view at the Leicester
Galleries, Leicester Square, where a sub-
scription list is atao open. The Master of
the Temple is the honorary treasurer.
From our critical notice of the exhibition
it will be gathered that wo do not think so
well of the picture as the promoters of the
scheme.
The inauguration of Rodin's monument
in memory of Rollinat took place on
Sunday last at Fresselines, under the presi-
dency of M. Octave Uzanne, who was sup-
ported by a number of distinguished men.
The monument — which, by the way, was
refused by Rollinat's family — has been
placed against the wa,ll of the church of the
little village where Rollinat lived " apres sa
rapide et passagere vogue dans les salons
parisiens."
The Antiquarji for November will contain
among other articles the following : ' House-
hold Remedies of the Seventeenth Century,'
by Mr. George Payno ; ' Some West Berks
Brasses ' (illustrated), by Mr. H. J. Daniell ;
' Herts County Records ' ; ' Memories of
Ufton Court,' by Mr. Ernest W. Uormer ;
the continuation of ' Pilgrimage to St.
David's Cathedral ' (illustrated), by Dr.
A. C. Fryer ; and the conclusion of ' Folk
Traditions of the Ash Tree,' by Mr. J. H.
MacMichael.
' The Ruined Abbeys of Great Britain '
is the title of a work which Messrs. Gay &
Bird will have ready in a few days. The
author, Mr. Ralph Adams Cram, is an
enthusiastic: church architect, and those
who are interested in the subject will welcome
this volume, which is handy and well illus-
trated.
MUSIC
Jltitsiral (Bflssip.
' Rigoletto ' was given at Covent
Garden on Saturday evening with Madame
Suzanne Adams in the role of Gilda.
She was unfortunately somewhat out of
voice, and consequently her singing of
" Caro nome " made little impression.
Signor Carpi delivered the music of the Duke
with taste and fluency ; and Signor Sam-
marco was again an efficient representative
of the jester.
The performance of Signor Cilea's
' Adriana Lecouvreur ' on Tuesday evening,
under the direction of Signor Mugnone, was
extremely good. Mesdames Giachetti and
De Cisneros impersonated Adriana and the
Princess with rare skill and power. Signor
Ze'natello as Maurizio sang and acted well,
but he must be careful not to overstrain his
voice ; he has already appeared no fewer
than nine times. MM. Zucchi and Sam-
marco, as the Abbe and Michonnet, added
to the success of the evening. Cilea's clever-
opera with its spontaneous music is evidently
gaining the ear of the public.
Lady Halle and Mr. Leonard Borwick
were associated in a violin and pianoforte
recital at Bechstein Hall on the afternoon
of Friday of last week. Their sound and
artistic playing of C. P. E. Bach's Sonata in
c minor, Beethoven's Sonata in a major^
Schumann's Sonata in a minor, and Schubert's
Fantasia in c major was duly appreciated.
Specially attractive as regards animation
and exj^ression was the performance of
Schumann's work. No falling away in
Lady Halle's powers is to be noted, though
she began her public career sixty years
ago.
Signor Busoni's recital last Saturday
afternoon at Bechstein Hall was of great
interest. He began with his clever tran-
scriptions of Bach's Toccata and Fugue in D,.
the Choral Prelude on " Wachet auf," and the
Violin Chaconne. The arrangement of the
Choral Prelude is remarkably fine, and the
pianist's rendering of it showed to the full
his art of singing on the piano. He also
gave a masterly performance of Beethoven's
' Eroica ' Variations, while his reading and
execution of the same composer's last piano-
forte sonata left scarcely anything to be
desired.
On the same afternoon Mr. Mark Hara-
bourg, another great pianist, gave a recital
at Queen's Hall. His programme opened
with the same Beethoven sonata. His
reading of that work, as we know from
former occasions, is powerful, though at.
times somewhat too impulsive. The pro-
gramme included a piece by Mr. Percy Pitt
which won the second prize in the " Ham-
bourg " competition.
Signor Busoni's ' Eine Lustspiel Ouver-
tiire,' one of two " Merry Overtures " from
his pen, was heard, for the first time in Eng-
land, at the Promenade Concert last Satur-
day evening. It is a light-hearted work,,
exhibiting agreeable, if not particularly
striking themes, and orchestration both
picturesque and effective. The perform-
ance by Mr. Henry Wood's orchestra was
spirited.
The London Trio (Madame Annua Good-
win, Signor Simonetti, and Prof. White-
house) gave the first of their new series of
subscription concerts at the /Eolian Hall
yesterday week. The programme included
a Pianoforte Trio in B flat, Op. 29, by M.
Vincent d'lndv, the well-known French
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
523
composer. Skill certainly outweighs emo-
tion in the opening movement, but the lively
Divertissement with its strong Bohemian
flavour, proved most attractive. The digni-
fied Chant Elegiaque and the characteristic
Finale are, however, the strongest sections
of the work. The rendering was excellent.
The programme of the first concert
of the London Choral Society next Monday
evening at Queen's Hall includes Dr.
Walford Davies's ' Everyman ' and Mr.
Holbrooke's ' The Bells,' the latter work
for the first time in London.
The banquet to Mr. Joseph Bennett will
take place on Tuesday, November 6th, at
the Trocadero Restaurant. Many pro-
minent musicians have expressed their
intention of being present. Further infor-
mation can be obtained from Mr. W. E.
Renaud, Secretary of the Concert-Goer's
Club, at 4, Tenter den Street, Hanover
Square.
Mr. Robert Newman's annual concert
will take place on Wednesday, November 7th,
when the programme will be entirely de-
voted to Wagner, who is represented by
excerpts from nearly all his operas. The
popularity of his music is as great as ever ;
the Wagner nights at the Promenade Con-
certs just concluded invariably drew large
audiences.
The autumn season of the Joachim
Quartet Concerts begins on November 21st
and ends December 7th. Five of the con-
certs will be held in Bechstein Hall, and
two in Queen's Nail. Dr. Joachim and his
colleagues, Prof. Halir, Wirth, and Haus-
mann, will be assisted by Messrs. F. Bridge
and A. Gibson as extra violas, and Mr.
Percy Such as extra 'cello; alsoHerr Muhlfeld
(clarinet), Mr. A. Borsdorf (horn), and the
pianists Miss Fanny Davies and Messrs.
Leonard Borwick and Donald Tovey. The
programmes, confined to Brahms, will in-
clude almost the whole of his chamber music
for two or more instruments.
Dr. Camille Saint-Saens will make his
first appearance in America at the first
Symphony Orchestra Concert, New York,
on November 3rd.
Early in December Mr. David Bispham
will produce in London, under the manage-
ment of Mr. Frank Curzon, ' The Vicar of
AVakefield,' a romantic opera, written for
him by Mr. Laurence Housman, and com-
posed by Madame Liza Lehmann. Miss
Isabel Jay will play the part of Olivia, while
Mr. Bispham will impersonate the Vicar.
At his song recital at Bechstein Hall on
November 19th this able artist will recite
Von Wildenbruch's ballad ' The Witch's
Song,' with incidental music by Max
Schillings.
Ix The Athencrum of September 22nd, a
quotation was given from a biography said
by M. A. Pougin to have been written by
Berlioz, but published under the name of
J. d'Ortigue. M. Julien Tiersot writes to us
stating that the Berlioz autograph discovered
by M. Weckerlin consists merely of notes
furnished by Berlioz to D'Ortigue, of which
the latter made use for his article. As to
the particular passage quoted, M. Tiersot
says positively that it is not in the manu-
script, which he has thoroughly examined.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, ■■■:■:». Queen's Hall.
Sunday League Concert, 7. Queen's Hall.
-Sit. Italian opera. Count Garden.
Miss K.at.' Badle'a Concert, », Beebetefal Hall.
It Ddon Choral & a - Ball
Mr. \ iL.-f. ■ Kihl's Pianoforte Recital. 9.18, Stelnwaj Tlall.
Mr Alexander Blaeet - Uello Recital. *.:«'. licchstcin Hall.
Miss Marie (i»ynns V... .1 Recital - W, Jsolian Hall
Mi— II ia Traill - Pianoforte Recital, 3, fiolian Hall.
Miss Eva Mylott s Recital, S 18. Bechitetn Hall.
Messrs. L. Tertis and York Bowcns Viola and Pianoforte
Recital. B.30, .Eoliar. Hill.
Miss.Dorothy Walenn'8 Violin Recital, 9.30, Steinway Hall.
Wkd. Mr. Albert Spalding's Orchestral Concert, 3, Queen's Hall.
Tm-BS. Misses A. and K. Rind's Vocal and Dramatic Recital, 3,
Bechstein Hall.
— Royal Choral Society ('Elijah'), 8, Albert Hall.
— Mr. Emil Krall's Concert. «.:«), .Eolian Hall.
— Mr. Ernest Newlandsmith's Concert, «.::«, Steinway Hall.
Fri. London Ballad Concert, 3, Queen's Hall.
— Mr. Salicath's Song Recital, .'!, .Eolian Hall.
— Mr. Thomas Beccharu's Orchestral Concert, 8.30, Bechstein
Hall.
Sat. Ballad ( 'oncert. :1. Caxton Hall.
— Madame Kirkby Lunn's Vocal Recital. ::, Bechstein Hall.
— Popular Concert for Children and Young Students, 3, Stein-
way Hall.
— Queen's Hall Orchestral Concert, ::, Queen's Hall.
— Mr. John Coatesand Miss May Mukle's Recital, 3.30, Crystal
Palace.
DRAMA
THE WEEK.
Lyric. — Robin Hood : a Romance in
Four Acts. By Henry Hamilton and
William Devereux.
The favour with which the story of
Robert, Earl of Huntingdon, otherwise
Robin Hood, and his fair Maid Marian,
was regarded by the dramatists of the
sixteenth and seventeenth centuries was
not transmitted to their successors, and
subsequent treatment of the theme has
been principally musical. Among those
who contributed in the eighteenth century
a musical environment were Dr. Burney,
who is responsible for an entertainment
produced at Drury Lane in 1751, and
William Shield, who supplied music to
Leonard MacNally's comic opera ' Robin
Hood ; or, Sherwood Forest,' given at
Covent Garden in 1784. Macfarren's
' Robin Hood ' belongs to 1861, in which
year it was produced at Her Majesty's.
When, after a long interval, the subject
is again treated on the stage, it is once
more provided with song and chorus, as
well as overture and incidental and
entr'acte music by Mr. Herbert Bunning.
It is, however, as spectacular romance it
makes its chief appeal, and its principal
aim is to supply Mr. Waller with an
heroical and sentimental part. This object,
in a fashion, it achieves, and the interest
centres in the deeds of prowess which
Robin performs, in his conquest of Little
John in a bout at quarterstaff, his defiance,
in behalf of the returning Richard, of the
usurping brother John, and his ventures,
in pursuit of Maid Marian, otherwise Lady
Marian de Vaux, into Norman strongholds
in which she is immured. Very primitive
is all this, but in its primitiveness is found
the secret of its popularity. Mr. Waller's
transcendent bravery and disregard of
odds are in his best style of melodrama,
but are accompanied by a tendency to
the didactic. Miss Evelyn Millard as
Lady Marian is worthy of the devotion
she inspires. Her attendant Adela is
prettily played by Miss Dorothy Minto.
The scenes in Sherwood Forest are excel-
lent.
Adelpiii. — The Virgin Goddess : a Play
in Three Acts. By Rudolf Besier.
Under the present ambitious and en-
lightened management the Adelphi has
developed into a home of the higher
drama. Even so, its production of
an original three-act play, classical in
story and in treatment, tragic in issue,
and poetical in language, may be re-
garded as a hardy jmd hazardous experi-
ment. To judge by results, the venture
has been not more bold than wise, and
the reception by a discriminating public
of a performance appealing to the imagina-
tion and the intellect was as warm and
triumphant as could have been that of
conventional melodrama or the lightest
and most popular form of musical eccen-
tricity. Whether lasting success will
attend a work so severe in its adherence
to classical models remains to be seen.
The favour with which it was received is,
however, of happiest augury, and speaks
for the existence, among the general
public, of a taste for a class of work far
higher than that supposed to constitute
its ordinary pabulum. Into the literary
qualities of the play it is too early to enter.
Access to a printed copy will probably be
necessary to judge these aright. So far
as can be yet pronounced, the whole is
more noticeable for passion and intensity
than for lyrical fervour ; but the general
execution is fine, and the fact is abund-
antly evident that a new dramatist, from
whom high (it may be the highest) things
are to be expected, has swum into our ken.
The Virgin Goddess is of course Artemis,
the sister of Apollo, whose rites are
observed with special honour at Artis, a
kingdom founded, as were so many, in
one of the islands of the Grecian archi-
pelago. Under Cresphontes, a weak and
peaceful monarch, things are not well with
the island. In overwhelming numbers
the enemy is at the gate, and offering
shameful terms of capitulation, which,
to the humiliation of the soldiery, the
craven monarch is prepared to accept.
At this moment returns Heephestion, the
king's warlike brother, whose absence
from Artis has been due to an ill-regulated
passion for Althea, the queen, his brother's
wife. This, during his long period of
exile, he has sought to conceal behind an
extreme devotion to Artemis. While
Artemis was the supposed object of his
worship, however, Althea' s was the face
that broke on his dreams, and a message
from her was enough to lure him back to
Artis. No less enraged than she is he at
the cowardly surrender to the foe ; and
when, at the bidding of Althea, he kills
the pusillanimous monarch, it is nominally
for the sake of his country that the crime
is committed. When the loving woman is
clasped in his arms the pretence is aban-
doned. The jealous and offended goddess is
no more the dupe than is the murderer
himself. In her divine indignation she
pronounces through an inspired priestess
the solemn decree : Haephestion must,
with his own hands, slay the queen, his
temptress, or Artis shall fall. Vainly
does the mortal strive with the goddess.
When he would go out against the enemy,
his arm is paralyzed and the sword falls
from his nerveless grasp. Tn moved he
listens to the appeal of the citizens and
the cries of the women ; and even the
adjurations of his blind mother fall on
deaf ears. Better that all the cities of
Greece should fall than that Althea should
perish. It needs the supplications of the
penitent woman, in whom lust has at
length yielded to patriotism, to compel him
524
THE ATHEN^UM
N° 4122, Oct. 27, 1906
to the expiatory sacrifice. Taking her
within the temple which witnessed the
murder of his brother, he slays her and
removes the curse. Both murders take
place, in Greek fashion, out of sight ; but
hardly Greek is the pollution of the temple.
Very fine are the accessories of the
action, with which, however, we may not
now concern ourselves. The mounting
and acting of the whole are admirable.
Especially excellent is the scene before the
Temple of Artemis, in a marble courtyard
situated in a cypress grove looking on
the iEgean, in which the action passes.
A superbly fateful figure is Miss Genevieve
Ward as Cleito, the king's mother, and
her acting has marvellous intensity. Miss
Lily Brayton's Althea strikes a truly
tragic note, and shows that we have in
this actress a conceivable Lady Macbeth.
Mr. Oscar Asche exhibits much passion
(not quite Greek perhaps) as Hsephestion.
Mr. Brydone is the King ; Mr. Charles
Rock, Iphicles, a captain ; and Miss
Madge Mcintosh a Virgin Priestess. Miss
Agnes Brayton is the leader of the female
chorus, and Mr. Walter Hampden that of
the male chorus. Somewhat of a novelty
is the presentation of a chorus of opposite
sexes. Lovers of the intellectual drama
have within their reach an entertainment
of the highest promise that reflects credit
on the Adelphi management.
Bramatix CStossip.
A four-act comedy by Mr. St. John
Hankin, produced at the Court on Tuesday
afternoon, under the title of ' The Charity
that began at Home,' is bright and in-
genious, but hardly keeps up the traditions
of Vedrenne-Barker management. It gives
forth a rather uncertain sound, and preaches
no very intelligible lesson. It is well acted,
however, and may be seen with the certainty
of amusement.
The National Theatre Society gave their
first performance for the season last Saturday
at the Abbey Theatre, Dublin, with ' The
Gaol Gate,' a tragedy in one act by Lady
Gregory ; ' The Mineral Workers.' a play
in tliree acts, by Mr. William Boyle ; and
' Spreading the News,' a comedy in one act,
by Lady Gregory. The first two were new
productions, and both may be pronounced
successes. ' The Gaol Gate,' in which
Lady Gregory has for the first time em-
ployed the West of Ireland peasant dialect
— which is less a dialect than an interesting,
if restricted, method of expression in a local
and archaic form of English — as a vehicle
for tragic emotion, is an excellent piece of
work. In ' The Mineral Workers ' Mr.
Boyle has commented with skill on con-
temporary industrial and agricultural life in
Ireland.
The Early English Drama Society an-
nounce that they have under collation all
the plays that were included in their first
six volumes without such treatment, and that
future issues will in all cases be compared
with the original texts or photographic
copies. They will also issue as an extra
volume to their first series the recently
recovered plays ' Wealth and Health ' and
* Impatient Poverty,' with other matter of
interest.
Mr. Martin Harvey's success in ' The
Corsican Brothers ' has emboldened him
to make a further venture in the repertory
of his late chief Sir Henry Irving. A play
on the subject of the Flying Dutchman, in
which he will appear as Vanderdecken, is
being prepared for him.
' Guinevere,' a three-act drama by Mr.
Graham Hill, just published by Mr. Elkin
Mathews, has been given for copyright
purposes at the Court Theatre.
' The Electric Man,' a farcical comedy
by Mr. Charles Hannan, given at the Ham-
mersmith Theatre, will shortly be produced
at the Royalty, with Mr. Harry Nicholls
in the title-role.
' A Restless Night,' a farce by Frederick
Hay, played on March 3rd, 1873, at the
Holborn, was revived on Monday at Terry's,
with Mr. Charles Groves in the principal part.
During next year's tour in America Mrs.
Patrick Campbell will introduce on the stage
her daughter Miss Stella Campbell, whose
earliest appearances will be as Ellean in
' The Second Mrs. Tanqueray ' and Marie
in ' Magda.'
' Nurse Marjorie,' a four-act comedy
by Mr. Israel Zangwill, has been successfully
produced by Miss Eleanor Robson at the
Liberty Theatre, New York.
To Correspondents.— s. L.— C. C. S.— W. de G. B.—
Received. J. B. F.— Not a reply.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, Ac.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
rpHE ATHEN^UM,
PRICE THREEPENCE.
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom : For
Six Months. Is. 8d. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union : For Six Months, 9s • for
Twelve Mouths, 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOHN C. FRANCIS,
A thenipuin Office, Bream's Buildings. Chancery Lane. London. E.O.
0 u
R EMPIRE
PAST AND PRESENT.
By the Right Hon. the EARL OF MEATH. M. H. CORNWALL
LEGH, L.L.A., and EDITH JACKSON.
Volume I. GREAT BRITAIN IN EUROPE.
SECOND EDITION NOW READY. 7«. 6tf.
ALSO NOW READY.
Volume II. GREAT BRITAIN IN ASIA.
With Portraits, Illustrations, and Maps.
Crown 8vo, cloth boards, 7s. 6d.
HARRISON & SONS, 45, Pall Mall, London, S.W.
INDEX TO ADVERTISERS.
Paoe
Authors* Agents 494
Beu. A Sons 524
Blackwood A Sons 527
Cassei.i. & Co 503
Catalogues 494
Constable 502
Dent A Co 500
Education At 493
Exhibitions 493
Gay A Bird 498
Harper A Bros 527
llKI.NKMANN 626
Hodges, Figgis a Co 526
Hl'kst A Bi.ackett .. 504
Lectures 493
Longmans <t Co. 502
Macmillan A Co 501,504
Magazines, Ac 495
Metuuen A Co. ,, ,, 499
Miscellaneous ,, ., 494
Newspaper Agents ,, 494
Philip A Son 494
Publishers' Circular 504
Religious Tract Society 528
Richards.. . 500
Sales iiy Auction 494
nkki.ky A Co ,, " 495
Situations Vacant ,. 493
Situations Wanted ,, 494
Smith, ELDER A Co. ■ .. !! 525
Societies 493
.sonnenschein a co .. 497
Type-Writers, Ac ,, [.494
Wells Gardner A Co. .. tw
MESSES. BELL'S
NEW BOOKS.
COMPLETE CATALOGUES post free on
application.
NEW EDITION OF LANES ' ARABIAN
NIGHTS.'
THE ARABIAN NIGHTS'
ENTERTAINMENTS.
Translated by E. W. LANE.
Edited, with Introduction, Notes, and Appendices,
By STANLEY LANE-POOLE, M.A., Litt.D-
In 4 vols. 3*. 6d. each. [Bohn's Standard Library.
[Vols. I. and II. ready Nov. 5.
*** Tliis Edition contains 'Ali Bal>a' and'
'Aladdin,' which were not included in Lane's
translation, and have been supplied by the Editor.
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
NEW VOLUMES.
DOCTOR TH0RNE.
FRAMLEY PARSONAGE.
LIBRARY EDITION. Small crown 8vo, printed
on antique wove paper, with specially designed
binding, 3s. Qd. net each.
YORK LIBRARY EDITION. Printed on thin
paper, cloth, 2s. net each ; leather, 3s. net
each.
Demy 8vo, 7s. 6d. net.
INDUSTRIAL COMBINATION.
By D. H. MACGRKGOR,
Fellow of Trinity College, Cambridge, and of the Royal
Economic Society.
*** This work treats the problem of Industrial Combina-
tion from some new points of view. It is divided into three-
parts, of which the first deals with the factors of competing,
strength in order to study the effect of combination on each
of them. In Part II. are considered the present-day con-
ditions which have fostered industrial combination, while
Part III. contains a brief disquisition on some questions of
public expediency.
Small 4to, with over 100 Illustrations, 15*. net.
THE GEM-CUTTER S CRAFT.
By LEOPOLD CLAREMONT,
Author of ' A Tabular Arrangement of the Distinguishing
Characteristics and Localities of Precious Stones,'
in the Mining Journal.
*** Although there are many books on the subject of
precious stones, this is the first to be written by a practical
gem-cutter. The author has tried by means of short descrip-
tions and photographs to convey an accurate impression of
the appearance, Ac, of the different kinds of stones^
together with an outline of the industry and craft of gem-
cutting. The book contains many interesting views of
mines and other illustrations.
NEW VOLUMES OF
BELL'S
MINIATURE BIOGRAPHIES.
Pott 8vo, Is. net ; or in limp leather, with Photograv*re-
Frontispiece, 2s. net.
PAINTERS.
R0SSETTI. By H. C. Marillier.
TITIAN. ByHopeRea.
OBEAT WRITERS.
SPENSER. By the Rev. W. Tuck-
WELL, M.A.
M0LIERE. By Sir Frank T. Mar-
ZIALS, C.B.
MUSICIANS.
TCHAIKOVSKI. By E. Markhanr
LEE, M.A. Mus.Doc
Illustrated Prospectus on application.
London : GEORGE BELL & SONS, York Horn*,.
Portugal Street, W.C.
Nc4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
<r>,)
SMITH, ELDER & CO.S NEW AND FORTHCOMING WORKS
STANLEY WEYMAN'S NEW NOVEL.
FIRST LARGE IMPRESSION OVERSOLD BEFORE PUBLICATION.
The DAILY NEWS says:—
" The life and vigour of
the booh will give it a high
place among modern novels
of its hind."
SECOND IMPRESSION NOW READY.
CHIPPINGE.
BY
6s. STANLEY J. WEYMAN. 6s.
The MORNING POST says :—
" The historical setting is-'
altogether admirable Cer-
tainly Mr. Weyman has done
nothing better."
THE NEW PHYSICS AND
CHEMISTRY :
A Series of Popular Essays on Physical and Chemical Subjects.
By W. A. SHENSTONE, F.R.S.,
Senior Science Master in Clifton College, Author of ' The Life and Work of
Justus von Liebig,' Ac.
Large post 8vo, 7S. 6d. net. [On November 2.
SOCIAL SILHOUETTES.
By GEORGE W. E. RUSSELL. Large post 8vo, 7 s. 6d. net.
SECOND IMPRESSION IN THE PRESS.
Athenteum.— " Mr. Russell's stories are so cleverly handled that he avoids wounding
the feelings even of the most susceptible."
SKETCHES IN MAFEKING AND EAST
AFRICA. By Major-General R. S. S. BADEN-POWELL, C.B. F.R.G.S., Author of
'The Matabele Campaign,' 'Sport in War,' Ac. With several Coloured Plates and
a large number of Half -Tone and Line Illustrations. Oblong 4 to, 21s. net.
[In preparation.
THE ROMANCE OF AN EASTERN CAPITAL.
By F. B. BRADLEY-BIRT, B.A. F.R.G.S. I.C.S., Author of 'Chota Nagpore : a
Little-known Province of the Empire,' ' The Story of an Indian Upland,' Ac. With
16 Full-Page Illustrations and a Map. Demy 8vo, 12s. 6rf. net. [In the prets.
OUR HERITAGE THE SEA. By Frank T.
BULLEN, F.E.G.S., Author of 'The Cruise of the "Cachalot,"' 'The Log of a Sea
Waif,' Ac. With a Frontispiece by ARTHUR TWIDLE. Crown 8vo, 6s.
[Immediately.
THE GREAT DAYS OF VERSAILLES: Studies
from Court Life in the Later Years of Louis XIV. By G. F. BRADBY. With
Illustrations. SmaU demy 8vo, 10*. 6d. net. [Immediately.
LETTERS TO YOUNG AND OLD. By Mrs.
THE "KNUTSFORD" EDITION
OF MRS. GASKELL'S WORKS.
In 8 vols, crown 8vo, cloth, gilt top, 4s. 6d. each net.
Yol. Y. MY LADY LUDLOW, &c, ready on Monday.
Daily Telegraph.— "The 'Knutsford' Edition will give the public an opportune
making or renewing acquaintance with a set of novels that are full of delights."
C. W. EARLE, Author of ' Pot Pourri from a Surrey Garden,' Ac.
7*. 6rf. net.
Small demy 8vo,
[Jm mediately.
PROVINCIAL LETTERS, and other Papers.
By the Author of ' Pages from a Private Diary." Crown Svo, 5s. net [In November.
RICHARD III.: his Life and Character Reviewed
in the Light of Recent Research. By Sir CLEMENTS R MARKH AM, K. C. B. F. R.S. ,
Author of 'The Life of the Great Lord Fairfax,' 'The Fighting Veres,' Ac. With a
Portrait of Richard IIL and a Map. Small demy 8vo, 10*. 6d. net. [Immediately.
THE RISE AND DECLINE OF THE NETHER.
LANDS : a Political and Economic History and a Study in Practical Statesmanship.
By J. ELLIS BARKER, Author of 'Modern Germany: her Political and Economic
Problems, her Ambitions, and the Causes of her Success.' Small demy 8vo, 10*. 6d.
net. [In preparation.
THE GATE OF DEATH : a Diary,
Large post 8vo, 6s. net.
Daily Telegraph.—" A book of really uncommon beauty, which is not likely to be for-
gotten in a single season or a single year, but will be kept upon many shelves for constant
reference."
THE FUTURE OF RUSSIA. Translated from
the German of REGIERUNGSRAT RUDOLF MARTIN by Miss HULDA
FRIEDERICHS. Large post 8vo, 7*. 6d. net. [Shortly
THE FRIENDS OF VOLTAIRE. By S. G.
TALLENTYRE, Author of 'The Women of the Salons," 'The Life of Voltaire,' Ac
With Portraits. Small demy 8vo, 9s. net, [Immediately
THE LETTERS OF ABETROTHED, 1803-1814.
By the Baroness EDITH YON CRAMM. Translated by LEONARD HUXLEY.
With Portraits. Large post 8vo, 6s. net. [In November
THE TEACHING OF THE LORD, contained in
the Gospels. Brought together under its Principal Heads. By JOHN BOYD*
KINNEAR, Author of 'The Foundation! of Religion, Ac. Crown 8vo. [In the press
THE HOUSE OF THE LUCK. By Mary J. H.
SKRINE With 8 Full-Page Illustrations by her daughter MARGARET ,S. SHRINE.
Pott 4to, 6s. net. [/„ the press.
THE BOOK OF GILLY : Four Months out of a
Life. By the Hon. EMILY LAWLESS, LittD., Author of ' Hurrish,' ' With Essex ir».
Ireland," &c. With 4 Illustrations by L. LESLIE BROOKE Pott 4to, 7s. 6d. net.
THE UPTON LETTERS. By Arthur Chris-
TOPHER BENSON, Fellow of Magdalene College, Cambridge. With a New Preface.
7s. 6d. net. EIGHTH IMPRESSION (SECOND EDITION).
Daily News.— "A reperusal of the Letters strengthens the first impression that in this
book we have a real contribution to our literature."
BV THE SAME AUTHOR.
FROM A COLLEGE WINDOW.
SIXTH IMPRESSION (FOURTH EDITION). 7s. 6rf. net.
Daily Chronicle.—" Much as Mr. Arthur Benson has written that lingers gratefully ir»
the memory, he has written nothing to equal this mellow and full-flavoured book."
IMPORTANT NEW SIX-SHILLING NOVELS.
SIR JOHN CONST ANTINE. THE OLD COUNTRY: a Romance.
By A. T. QUILLER-COUCH (" Q "),
Author of ' Dead Man's Rock," ' The Splendid Spur,' Ac. [Jvst published.
*»* This work has been revised and considerably lengthened since its serial publication
in the Cornhill Magazine.
SIR NIGEL.
By A. CONAN DOYLE,
Author of ' The White Company,' ' Micah Clarke,' ' Rodney Stone,' Ac.
With 8 Full-Page Illustrations by ARTHUR TWIDLE. [On November 1.:.
By HENRY NEWBOLT,
Author of ' Taken from the Enemy,' ' The Year of Trafalgar,' Ac. [Just published.
\* The vivifying idea of Mr. Newbolt's story is that England, a.s she is and as she wilt"
be, cannot be understood without an inborn knowledge and sympathy with her past.
THE STORY OF BAWN.
By KATHARINE TYNAN,
Author of 'The Honourable Molly,' 'Julia,' Ac
Daily Telegraph.—" All novel readers should hasten to get ' The Story of Rivm. '
distinctly one of the good novels, and it will delight them."
It i-
V ME8SRS. SMITH, ELDER ft CO. WILL BE HAPPY TO 8END A CATALOGUE OF THEIR PUBLICATIONS POST FREE ON APPLICATION^
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
526
THE ATHENAEUM
N°4122, Oct. 27, 1906
CHURCH & STATE
IN
ENGLAND & WALES,
1829-1906.
Crown 8vo, 656 -f xii pp.,
with 54 Illustrations, including 28 Portraits,
price 7s. Qd.
By MICHAEL J. F. McCARTHY,
B.A. T.C.D., Barrister-at-Law,
Author of ' Five Years in Ireland,' ' Priests
and People in Ireland,' &e.
FORGOTTEN FACTS
IN IRISH HISTORY.
By Rev. J. R. ARDILL, LL.D.
2.s. 6d. net ; postage Ad.
"I have read the MS. right through, and found
it most interesting and instructive manifesting
a broad and liberal sympathy with Ireland and
Irishmen which will, I am sure, be appreciated by
all Celtic Catholics. The publication of a small
work like this by you will act as a suggestion to
others — to give us more facts relating to the first
four centuries of Ireland's crucifixion between the
tyrannies of London and Rome." — Extracts from a
letter written by the late Michael Davitt.
Dublin: HODGES, FIGGIS & CO., Ltd.
London :
SIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON,
KENT & CO., Ltd.
■p A U L'S INKS
JO ARE UNIQUE ! !
BLACK, BLUE. RED, GREEN, VIOLET, &c.
IN SPECIAL DECANTERS WITH PATENT STOPPERS.
NO .CORKS TO DRAW. NO SPLASHING.
NO INKY FINGERS.
A-k your Stationer for PAULS (6dL, 18., 2s., and 3s.),
Or send 13 stamps for Sample (any Colour) and full particulars.
PAUL'S INK (Ltd.), Birmingham.
"PASE IN WRITING
is assured if you are the fortunate owner of a
" SWAN " Fountain Pen. You are then no longer
at the mercy of a scratchy nib, a dirty ink-pot, or
any of those many inconveniences that the old style
of writing involves. You have a pen that will
assist the
F
LOW OF THOUGHT
because it is always ready for use, because it runs
smoothly and easily over the paper, and does not
fail. You can make a friend of your "SWAN," and
as a companion it possesses few equals.
Prices (in 3 sizes) : 10s. 6d., 16s. 6d., and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of " SWANS."
M
ABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
(93, Cheapside, E.C.
J 95a, Regent Street, W.
Branches
Avenue de l'Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
I :i, Exchange Street, Manchester.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
MAGNESIA.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient
regular use.
MR. HEINEMANN'S NEW BOOKS.
Mr. WM. HEINE MANN begs to announce that he has acquired the entire
rights in the English language of the
MEMOIRS
OF
PRINCE HOHENLOHE,
which he ivill shortly publish in hvo volumes.
%* It is impossible to exaggerate the importance of this work, which has made an enormous
sensation all over the world, a sensation fully justified by the piquancy of the revelations of this keen
observer. His Memoirs may be described as the inner history of the last fifty years by one who helped
in the making of it. The translation has been made from the first or unbowdlerized German edition.
HENRY IRVING.
PERSONAL REMINISCENCES. By BRAM STOKER.
With Portraits and Illustrations, 2 vols., 25s. net. {Prospectus on application.
" A very valuable contribution to the records of the dramatic art. Mr. Bram Stoker has produced a couple of volumes
which will have a wide popularity, not only amongst those who knew Irving, but amongst those who are, in however small
a degree, interested in the history of the theatre." — Mr. W. L. Couktney in the Daily Telegraph,
VERSAILLES AND THE TRIANONS.
By PIERRE DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum.
1 vol., with 56 Coloured Pictures by RENE BINET, 16s. net. [Next week.
EDITION DE LUXE, limited to 100 copies, on Van Gelder Paper with the Plates mounted, 21. 2s. net. [Ready.]
[Prospectus on application.
Rene' Binet's highly original interpretation of the beauties of Versailles and the Trianons is sure to appeal to all lovers
of art, and M. Pierre de Nolhac's historical and a»sthetic description will surely fascinate those who turn over the leaves
of this volume, redolent as it is of the glamour of le grand giecle.
THE BOOK FOR WHICH THE BORDIN PRIZE OF 1,000 FRANCS WAS AWARDED
BY THE FRENCH ACADEMY.
MADAME RECAMIER.
From the French of EDOUARD HERRIOT. Demy 8vo, with Portraits, 2 vols. 20s. net. [Prospectus on application.
The only complete and most impartial account that has yet been published of this remarkable woman. The author
has consulted over 300 published works on the period he studies, besides an endless amount of private correspondence,
and he gives all possible details concerning Madame Recamier herself until her death in 1849.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE.
From the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10?. net. [Prospectus on application.
"Never was the story better told than in this book.... an admirable example of that kind of special historical
monograph in which French writers excel." — Mr. W. L. Courtney.
NAPOLEON, KING OF ELBA.
From the French of PAUL GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net. [Prospectus on application.
" His book is crowded with picturesque details of Napoleon, and is alive with interest." — Standard.
FRANCE IN 180 2.
By AN EYE-WITNESS. Being Letters from France by HENRY' REDHEAD YORKE.
Edited by J. A. C. SYKES. Crown 8vo, with Frontispiece, 6s.
"A fascinating and very delightful work."— Daily Telegraph,
RECOLLECTIONS OF MY CHILDHOOD AND YOUTH. By
GEORGE BRANDES. 1 vol. demy 8vo, 10s. net.
" A fine illuminating piece of work. Its human interest is second to nothing Dr. Brandes has given us." — Standard.
A NEW VOLUME OP " LITERATURES OP THE WORLD."
HUNGARIAN LITERATURE. By Frederick Riedl, PhD.
Crown Svo, 6s.
*** This volume has been written specially for the English public, and has never appeared in Hungarian.
THE FOOL OF THE WORLD, AND OTHER POEMS. By
ARTHUR SYMONS. Demy Svo, 5s. net.
SIX-SHILLING NOVELS AND STORIES.
MR. E. F. BENSON'S NEW NOVEL.
PAUL.
By E. F. BENSON, Author of 'The Angel of Pain,' &c.
TIME AND THE GODS.
By LORD DUNSANY.
With 10 Illustrations by S. H. SIME. 6s. net.
THE LUDDINGTONS.
By FLORENCE COLLINS.
M00NFACE.
By JACK LONDON,
Author of ' The Call of the Wild.'
JOSEPH VANCE.
An Ill-Written Autobiography.
By WILLIAM DE MORGAN.
[Second Impression.
A SOVEREIGN REMEDY.
By FLORA ANNIE STEEL.
[Third Impression.
THE SWIMMERS.
By E. S. RORISON.
MR. HEINEMANN'S Illustrated Autumn Announcement List on application.
London: WM. IIE1NEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE ATHENAEUM
527
HARPER'S MAGAZINE
for NOVEMBER.— now ready.
4 FULL-PAGE DRAWINGS ILLUSTRATING « MACBETH,' BY
EDWIN A. ABBEY, R. A.,
With Comments on the Play hy
THEODORE WATTS-DUNTON.
A NEW SERIAL BY
SIB GILBERT PARKER, M.P.
Illustrated by ANDRE CASTAIGNE.
WILLIAM DEAN HOWELLS.
' BY WAY OF SOUTHAMPTON TO LONDON.' Illustrated.
ROBERT K. DUNCAN.
CHEMISTRY OF COMMERCE. (' Harvesting Floral Perfumes.') Illustrated.
HARPER & BROTHERS'
RECENT AND FORTHCOMING PUBLICATIONS.
QUEEN MARGOT: Wife of Henry of Navarre. H. Noel Williams.
Illustrated, 2os. net (post free, 25s. Oof.).
MADAME RECAMIERANDHER FRIENDS. Illus.7s.6d. H. Noel Williams.
LEW WALLACE. Illus. 2 vols. An Autobiography.
GRAY MIST. By the Author of 'The Martyrdom of an Empress.'
Illustrated, 7s. 6d.
CERTAIN DELIGHTFUL ENGLISH TOWNS. Illus. Wm. Dean Howells.
LETTERS TO A CHINESE OFFICIAL. 2s. 6d. Wm. Jennings Bryan.
THE JOYOUS MIRACLE. 2s. Frank Norris.
THE LIFE OF CHRIST. 3s.6d.net(postfree,3s.9d.). Henry Ward Beecher.
SIDELIGHTS ON ASTRONOMY. Prof. Simon Newcomb, LL.D.
Illustrated, 7s. Gd. net (pest free, 7s. lid.).
THE ARISTOCRACY OF HEALTH. 6s.
THE VERY SMALL PERSON. Illus. 5s.
RUBAIYAT OF A MOTOR-CAR.
Illustrated, 2s. net (post free, 2s. "i,).
EVE'S DIARY. 2s. net (post free, 2s. 4d.).
THE $30,000 BEQUEST. Illus.
DISSERTATIONS BY MR. D00LEY.
FICTION.
WITCH'S GOLD. 6s.
THE AWAKENING OF HELENA RICHIE.
BESS OF THE WOODS. 6s.
ANN BOYD. 6s.
SPOILERS OF THE NORTH. 6s.
THE UNDEFILED. 6s.
A JAPANESE BLOSSOM. Illus. 6s.
THE GENTLEMAN RAGMAN. 6s.
SOME SUCCESSFUL MARRIAGES. 6s.
6s.
M. F. Henderson.
A. M. Donnell.
Carolyn Wells.
Mark Twain.
Mark Twain.
F. P. Dunne.
Hamlin Garland.
Margaret Deland.
Warwick Deeping.
Will N. Harben.
Rex Beach.
F. A. Mathews.
Onoto Watanna.
Wilbur Nesbit.
Abby Meguire Roach.
HARPER k BROTHERS, 45, Albemarle Street, London, W.
BLACKW00DS' NEW BOOKS.
THE VOYAGE OF THE ' SCOTIA.'
and Work of the Scottish National Antarctic Expedition.
With 105 Illustrations from Photograph* and 3 Maps.
21s. net.
"A unique and valuable record."— Aberdeen Free Press.
"A model to all explorers who desire to write the story
of their adventures." — Pall Mall Gazette.
"A work that will be read with the greatest interest."
Daily Telegraph.
MAIDS OF HONOUR. By A. J.
GREEN- ARM YTAGE. With Portraits. 10*. 6rf. net.
Hannah More— Mary Carpenter— Caroline L. Herschel —
Sister Dora — Mary Kingsley — Adelaide Anne Procter —
Marianne North— jean Ingelow— Louisa Alcott— Christina
Rossetti — Agnes Strickland — Mary Lamb.
A QUESTION OF COLOUR : a Study
of South Africa. 6s. net.
Deals with the various causes of racial difficulty, and
gives a reason for the present state of native unrest. Its
aim is to put clearly before the reader South Africa as it is
to-day, and it treats not of opinions but of facts. The
evidence brought forward is in many cases evidence of the
natives themselves. The book is in no sense political, nor
does it reflect the cry of any party or religious body ; it
follows the lines of the South African Commission, and
inquires into all that affects the welfare of the natives, who
are shown to be loyal subjects of the British Crown.
NEW VOLUME IN "PERIODS OF EUROPEAN
LITERATURE" SERIES.
THE FIRST HALF OF THE XVII.
CENTURY. By Prof. H. J. C. GRIERSON. 5s. net.
Contents .—Holland : Verse and Prose— Holland : Drama
— English Drama — English Poetry — English Prose — French
Verse and Prose — French Drama — Italy and Germany —
Conclusion.
"Scholarly and sympathetic. ..chiefly remarkable for
the clearness and lucidity with which an exceptionally
complicated period has been dealt with and sub-divided".
A book which will be read with much interest and profit by
all students of European literature."— Scotsman.
NOVELS. 6s.
THE HEIR. By Sydney C. Grier.
Illustrated. 6s.
"The author has won a distinguished place as a novelist
by sheer merit." — Eastbourne Gazette.
FISHERMAN'S GAT: a Story of
the Thames. By EDWARD NOBLE, Author of 'The
Edge of Circumstance,' <fec.
" Love, labour, strife, disaster, the pitiless stress and
peril of the sea, and the complex, baffling difficulties of a
modern shore life— they are all here, and all set forth with
a dramatic force and realism which is occasionally almost
overpowering A full, mature book, absorbingly interest-
ing, full of fire .... Retains the reader's attention from first
to last." — Standard.
THE SAFETY OF THE HONOURS.
By ALLAN MCAULAY, Author of 'Poor Sons of a
Day.'
"Mr. McAulay writes with taste and skill, and has given
those who follow Scotch annals an historical novel well
worth reading." — Times.
"The interest never falters, and the realism is excellent."
Manchester Courier.
THE MARRIAGE
By L. PARRY TRCSCOTT.
RICHARD HAWKW00D.
NEVILLE MAUGHAM.
ADMIRAL QUILLIAM. By F.
NORREYS COXNELL.
SKIPPER. By Gilbert Watson.
THE HEARTH OF HUTTON. By
W. J. ECCOTT.
SCOUNDREL MARK. By Frank
DILNOT.
A SERVANT OF THE KING. By
E. ACEITUNA GRIFFIN.
NTA.
By
NOTE. — The Publishers beg to announce A NEW
POPULAR EDITION <>f
GEORGE ELIOT'S WORKS,
for which have been prepared specially attractive Bindings,
Photogravure Frontispieces, Special Paper, &c In in vols.
at St. ad. net each voL Prospectus and specimen Type,
Paper, and Illustrations to be had from all Bookseller*, or
from the Publishers. Write for one.
W. KLACKWOOI) k SONS,
Edinburgh and Loudon.
528
THE ATHEN^UM
N° 4122, Oct. 27, 1906
THE RELIGIOUS TRACT SOCIETY'S LIST.
FIRST EDITION EXHAUSTED. SECOND EDITION NOW ON SALE.
"A FASCINATING AND INSPIRING VOLUME."— Britixh Weekly.
Demy 8vo, 560 pages, cloth gilt, 7s. Gd. net.
GRIFFITH JOHN:
The Story of Fifty Years in China.
By the Rev. R. WARDLAW THOMPSON.
With 2 Photogravure Portraits of Dr. Griffith John and 16 other Full-Page Illustrations.
The Daily News says :— "The book makes a thrilling chapter in the history of missions. It is not only a record of the
Jife of Dr. John. It gives a good idea of the progress of the Celestial Empire during the last fifty years."
The Christian World says : — " No one can read this story without being inwardly refreshed. The mere adventure side
of it is stirring to a degree. It reveals a Pauline daring and endurance. It is a volume of sustained and deepening
interest from end to end."
JUST READY.
A COMPLETE STANDARD WORK.
HANDBOOK TO THE CONTROVERSY
WITH ROME.
By KARL VON HASE.
Translated from the German and Edited, with Notes, by A. W. STREANE, D.D., Fellow and sometime Dean of
Corpus Christi College, Cambridge.
In 2 vols, i-lxiv+416 ; and i-viii+564 pages, royal 8vo, cloth gilt, in a case, 11. Is.
No English author has produced a work so completely demolishing the Roman Catholic position as the book now for
the first time rendered into English. In Germany it is a classic ; the acknowledged resort of all who enter into the con-
troversy with Rome. Its value lies in the test of Roman Catholic claims by the light of history. It is a cold,
. dispassionate exposure of pretensions which, attempting to find their foundations in history, are by history confuted.
The work has been translated by the well-known Cambridge scholar, the Rev. A. W. Streane, D.D., who has carefully
annotated it for the greater advantage of the English reader.
MODERN ROME IN MODERN ENGLAND.
Being some Account of the Roman Catholic Revival in England during
the Nineteenth Century.
By PHILIP SIDNEY, Author of ' A History of the Gunpowder Plot.'
Demy 8vo, cloth gilt, 5s.
The Times says :— " Mr. Sidney, the author of ' A History of the Gunpowder Plot,' has gathered together a good deal
of personal and historical matter as to ' the Roman Catholic Revival m England during the nineteenth century,' and
concludes that Rome will not progress further unless she cease to be a political institution and to crush the spirit of
inquiry, and unless she abandon ' the wretched claim of Infallibility.' He includes brief biographies of the chief English
Jesuits from the first formal mission of the society to England."
The Dundee Courier says : — " Free from all religious rancour, and only anxious to state the facts, the author of this
excellent work has done good service in showing that there is no cause for too much alarm and uneasiness over present-
day Romish propaganda in any of its diverse aggressive forms."
JUST
beady. THOUGHTS ON OLD AGE:
Good Words from Many Minds.
Selected and Arranged by HESBA STRETTON,
Author of ' Jessica's First Prayer,' &c. Large post 8vo, cloth gilt, deckled edges, 2s.
The English Churchman says: — "Among the books of quotations this occupies a particular niche, because of its
. devotion to one idea and the charm of its message."
The Westminster Gazette says : — *' It is an interesting collection, made with care and taste."
The Manchester Guardian says : — "It is a book which will be welcome to many of the elder generation whose pleasure
it has been to put before their children this authoress's unpretentious and charming tales."
JUST READY.
ST. PAUL'S FIRST EPISTLE TO THE
THESSALONIANS.
A Devotional Commentary.
By Rev. A. R. B U C K L A N D, M.A.,
Morning Preacher at the Foundling Hospital. Crown 8vo, cloth gilt, 2s.
The Bishop of Durham says :— "Mr. Buckland's commentary has uniformly interested and delighted me as I have
followed it from one short chapter to another. It strikes a happy mean between too little exposition and too much, never
. allowing the reader to lose great impressions amidst over-wrought detail, yet never, so far as I have seen, allowing one
point of spiritual significance to pass without notice and just such development as to set the reader thinking."
The Layman says: — "There is nothing fanciful or forced about his exegesis ; it is characterized by simplicity and
naturalness. "
The Scottish Review says :— " To those who wish a clear, terse, sympathetic treatment of Paul's first message, the
book will prove most helpful."
JUST READY.
SECOND IMPRESSION.
EVERY BOY'S BOOK OF BRITISH
NATURAL HISTORY.
A Reliable Guide to British Wild Life and Nature-Photography.
By W. PERCIVAL WESTELL, F.H.H.S. M.B.O.U.,
Author of ' A Year with Nature,' ' British Bird Life,' Ac. With an Introduction by the Right Hon. LORD AVKBURY,
and 04 Plates reproduced from Photographs taken with a home-made camera by the Rev. S. N. SEDGWICK. Large
crown 8vo, cloth gilt, 3s. Gd.
The Standard says :— "It is a most excellently written and brightly illustrated volume."
'Die Daily Telegraph says:— "Mr. Percival Westell has done a real service to all lovers of the country. The photo-
graphs iti this delightful volume are extraordinarily attractive."
S. R. CROCKETT.
THE WHITE PLUMES OP NAYARRE :
a Romance of the Wars of Religion. A New and
Stirring Historical Story by S. R. CROCKETT, Author
of ' The Lilac Sunbonnet,' ' The Raiders,' &c. THIRD
IMPRESSION JUST READY. Illustrated. Large
crown 8vo, cloth gilt, 6s.
SILAS K. HOCKING.
THE AWAKENING OP ANTHONY
WEIR By SILAS K. HOCKING. Illustrated by
HAROLD COPPING. Second Edition. Large crown
8vo, cloth gilt, 3s. Gd.
JOSEPH HOCKING.
THE CHARIOTS OF THE LORD. By
JOSEPH HOCKING. Author of ' The Scarlet Woman,*
' Follow the Gleam,' ' All Men are Liars,' &c. With 15
page Pictures by ADOLF THIEDE. Large crown 8vo,
cloth gilt, 3s. Gd.
J. BLOUNDELLE-BURTON.
THE INTRIGUERS' WAY: The Story
of a Jacobite Plot. By J. BLOUNDELLE-BURTON,
the popular writer of ' The Scourge of God,' ' The Silent
Shore,' &c. With 7 Illustrations by ADOLF THIEDE.
Large crown 8vo, cloth gilt, 3s. Gd.
O. F. WALTON.
DOCTOR FORESTER. By Mrs. 0. F.
WALTON, Author of 'A Peep Behind the Scenes.'
Illustrated. Large crown 8vo, cloth gilt, 6s.
AMY LE FEUVRE.
THE MENDER. By Amy Le FeuYre,
Author of ' Probable Sons,' ' Heather's Mistress,' &c.
With 11 Illustrations by W. RAINEY, R.I. Large
crown 8vo, cloth gilt, 6s.
AMY LE FEUVRE.
MISS LAVENDERS BOY, and other
Sketches. By AMY LE FEUVRE, Author of ' Probable
Sons,' "The Mender,' &c. Illustrated. Large crown
8vo, cloth gilt, 2s. [Just ready.
E. EVERETT-GREEN.
IN PURSUIT OF A PHANTOM.
EVELYN EVERETT-GREEN, Author of
Conscience of Roger Treherne,' <fcc.
t ions. Crown 8vo, cloth gilt, 2s. Gd.
By
The
With 7 Illustra-
HESBA STRETTON.
IN PRISON AND OUT. By Hesba
STRETTON, Author of 'Alone in London,' &c. With
3 Illustrations by ADOLF THIEDE. New Edition.
Crown 8vo, cloth gilt, Is. Gd.
GORDON STABLES.
WILD LIFE IN SUNNY
Romance of Buttei-fiy Hunting,
LANDS: a
By GORDON
STABLES, M.D. R.N." Illustrated by ALFRED
PEARSE. Vol. VII. of the Boys' Library of Adventure
and Heroism. Large crown 8vo, cloth full gilt, 3s. Gd.
NEW ANNUALS.
THE BOY'S OWN ANNUAL.
" A Splendid Gift-Book for a Boy."
28th ANNUAL VOLUME. Large demy 4to (11J in. by
9 in.), 832 pages, with 12 Coloured or Tinted Plates and
upwards of 500 other Pictures, in three styles of binding :—
A, handsome cloth gilt, 8*. ; B, cloth gilt, and with gilt
edges, 9s. Gd. ; C, half-morocco, 12s. Gd.
THE GIRL'S OWN ANNUAL.
" An Ideal Gift for a Girl."
27th ANNUAL VOLUME. Large demy 4to (11J in. by
9 in.), 832 pages, with 12 Coloured or Tinted Plates and
Hundreds of other Pictures, in three styles of binding :—
A, handsome cloth gilt, 8s. ; B, cloth gilt, and with gilt
edges, 9s. Gd. ; C, half-morocco, 12s. Gd.
THE
SUNDAY AT HOME ANNUAL
" A veritable Library of good Beading."
53rd ANNUAL VOLUME. Imperial 8vo (10} in. by
8iin.), 1,000 pages, with 12 Coloured or Tinted Plates and
many other Illustrations, in three styles of binding:—
A, handsome cloth gilt, 7s. Gd. ; B, cloth gilt, with gilt
edges, 8s. 6rf. ; C, half-calf, 10«. Gd.
LONDON: 4, BOUVERIE STREET, and 65, ST. PAUL'S CHURCHYARD, E.C.
Editorial Communications should be addressed to " TIIK EDITOR "— Advertisements and Business Letters to " THE PUBLISHERS "-at the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane. E.C.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings. Chancery Lane, E.C, and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Atheuxum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents for Scotland, Messrs. BELL * BRADFUTE and Mr. JOIIN MENZIES, Edinburgh.— Saturday, October 27, 1906.
THE ATHENAEUM
No. 4123.
SATURDAY, NOVEMBER 3, 1906.
THR*E$i%NCE.
REGISTERED '.*tt»,A ^VV^gAPER.
^RTfCJ
m
Yearly Subscription, free by
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
LIBRARY ASSOCIATION,
Whitcomb House, Whitcomb Street, Pall Mall East, S.W.
TECHNICAL CLASSES.
THE FIFTH SERIES of CLASSES in LIBRARY SCIENCE, held
at the LONDON SCHOOL OF ECONOMICS (University of London!,
COMMENCED on WEDNESDAY, October 10, 190fi. Full particulars
can be obtained on application to the DIRECTOR OF THE SCHOOL,
Clare Market. W.C.. or to the undersigned.
CORRESPONDENCE CLASSES for PROVINCIAL STUDENTS
will also be held as near as possible concurrently with the above,
beginning on DECEMBER 1. Full particulars may be obtained from
the ASSISTANT SECRETARY OF THE LIBRARY ASSOCIA-
TION, or from
ERNEST A. BAKER, Hon. Sec. Education Committee.
(Bsjjibitions.
PORTRAITS.— Exhibition of Reproductions of
Portraits from the Fourteenth Century to the Present Day.—
FREDK. HOLLYER'S Studio, 9, Pembroke Square, Kensington.
Open daily 10 till 6.-CLOSES NOVEMBER 5.
HOLMAN HUNT'S COLLECTED WORKS.
EXHIBITION of the COLLECTED WORKS of W. HOLMAN
HUNT, O.M. D.C.L. NOW OPEN. 10 till 6. Admission 18.
THE LEICESTER GALLERIES, Leicester Square.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
by the Early Masters of the British School is NOW OPEN.—
SHEPHERD'S GALLERY', 27, King Street, St. James's Square.
THE BAILLIE GALLERY.— SECOND
ANNUAL EXHIBITION of the CHEYNE ART CLUB and
•A ROSE SHOW,' by Mrs. SOPHIA MILLER, 10 till 5, 54, Baker
Street, W. Admission free.
MESSRS. P. & D. COLNAGHI & CO. have
the honour to announce that they are EXHIBITING a small
Trat choice COLLECTION of PAINTINGS by THEODORE
ROUSSEL. including a Portrait of LORD MILNER, weich has
been painted for the Town Hall of Johannesburg.
Admission, including Catalogue, One Shilling.
13 and 14, Pall Mall East, S.W.
OLD PICTURES.
Messrs. DOWDESWELL are PURCHASERS of fine PICTURES
of the Old Italian, Flemish, Dutch, German, and British Schools.
160, New Bond Street, London, W.
^roirifont institutions.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000*.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty five can invest the sum of Twenty
Guineas (or its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages : —
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice bv eminent Physicians and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country ("Abbots Langley, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
For further information apply to the Secretary Mr. GEORGE
LARNER. 28. Paternoster Row, E.C
(Bbncational.
IESBADEN COLLEGE (GERMANY),
DOTZHEIMERSTR, 21.
(Jreat Commercial School for English Boys (Boarders and Day Boysl.
Preparation for Army, Navy, Woods and Forests. University. Diplo-
matic Corps, Indian Civil Service. Separate Junior School, See
Prosi>cctu8. Apply Head Masters-C. RANHOF, Dr. C. GRIMM, mj
w
EDUCATION CORPORATION.
/CHURCH
CHERWELL HALL OXFORD.
„ TZf1.1".1.118 ''ollcge for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DoDD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebcl Certificate,
Full particulars on application.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis!.— Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army, Civil Service, and I'nh ersitr Tutors, sent (free
',, fSiW 2a*HS38X!t J>1 requirements by GRIFFITHS, SMITH.
POWELL* SMITH, School Agents [established IMS) 34. Bedford
3tie t. Mrand. V .('.
"EDUCATION.
-Li Parents or Guardians desidng accurate Information relative to
the CHOI ( E of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TTToRS in England or abroad
are invited w call upon at send fully detailed particulars to
MESSRS. OABBITAS, THRING 4D0
who for more than tlnrtv years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge. Is given by Mr. THRINO. Nephew of the
.ate Ilea a Master o! I ppingham, 30. Sackville Street, London W
u
SCHOLARSHIPS.
NIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM.
RESEARCH SCHOLARSHIP.
The COUNCIL of the UNIVERSITY COLLEGE, offer a SCHOLAR-
SHIP for SCIENTIFIC RESEARCH, tenable for One Year, of the
value of 50t, together with free admission to the College, open to any
Graduate of a British University.
Candidates will be required to give evidence of suitable training and
capacity for conducting an Original Research. The successful Candi-
date will be required to devote himself to some subject of Research to
be approved of by the Senate.
Applications to be sent in not later than DECEMBER 21, 1906, on
Forms which may be obtained from the REGISTRAR.
T
^itnatians Vacant.
HE UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
DEPARTMENT OF EDUCATION.
The COUNCIL of the UNIVERSITY will, during the present
Term, appoint a LADY AS LECTURER IN EDUCATION in
succession to Mrs. Meredith. The Department of Education of the
University includes Students training both for Secondary and
Primary Teaching.
The Stipend will be 300!. per annum, together with a share of fees.
Testimonials will be required not later than NOVEMBER 19.—
Further particulars on application to the REGISTRAR.
K
ING'S COLLEGE, LONDON.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
The COUNCIL invite applications for the post of ASSISTANT
LECTURER IN MATHEMATICS. Salary ISO?. Applications should
be sent in by DECEMBER 3.— For conditions apply—
WALTER SMITH, Secretary.
UNIVERSITY COLLEGE OF NORTH WALES,
BANGOR.
(A Constituent College of the University of Wales.)
Applications are invited for the post of LADY ASSISTANT LEC-
TURER IN EDUCATION and TUTOR to the WOMEN STUDENTS
of the DAY TRAINING DEPARTMENT. Secondary experience or
training desirable. Salary 180/.
Applications are also invited for the post of TEMPORARY
ASSISTANT LECTURER in PHILOSOPHY and EDUCATION for
the Remainder of the present Session. Remuneration, 100J.
Applications and Testimonials should be received not later than
FRIDAY, December 7, by the undersigned, from whom further par-
ticulars may tie obtained. Duties will commence on January 7. ]aM7.
JOHN EDWARD LLOYD, M.A., Secretary and Registrar.
October 27, 1906.
UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES
AND MONMOUTHSHIRE.
COLEG PRIFATHROFAOL DEHEUDIR CY'MRU A MYNWY.
The COUNCIL of the COLLEGE invites applications for the pos'
of DEMONSTRATOR and ASSISTANT LECTURER in GEOLOGY.
Further particulars may be obtained from the undersigned, to
whom applications, with Testimonials iwhich need not be printed!,
must be sent on or before THURSDAY', November 22, 1906.
J. AUSTIN JENKINS, B.A., Registrar.
October 20, 1906.
HEAD MASTER WANTED for QUEEN
ELIZABETH'S GRAMMAR SCHOOL, GAINSBOROUGH.
Candidates must not exceed 4t years of age, and be Graduates of some
University in the United Kingdom. Salary 907. per annum, with
residence, free from rates and taxes. Capitation Fees 31. per Boy [69
Boys at present!. Accommodation for Boarders. Laymen not ineligible.
Canvassing disqualifies. Final application to be made on or before
NOVEMBER 19.— For further particulars apply to L. 0. IVESON,
Clerk to the Managers, Solicitor, Gainsborough.
G
OUNTY OF LONDON.
APPOINTMENT OF ASSISTANT TEACHER-L CO. CAMBER.
WELL SCHOOL OF ARTS AND CRAFTS.
The LONDON COUNTY COUNCIL Invites applications for
appointment to the post of third assistant teaciiei; at the
CAMBERWELL 8CHOOI OF AIM'S AND CRAFTS, PECKHAM
ROAD, s.E The commencing Salary will be I2M. a year, rising by
annual increments of UK. to a maximum of 1507. a year. Applicants
must have had experience in Teaching, and must be well qualified in
Draughtsmanship. A knowledge of Design and an Art Craft will be
considered an additional qualification.
Applications should be made on the official Form, to be obtained
from the Clerk of the London County council. Education Offices,
Victoria Embankment. W.O., to whom they must be returned not
later than 10 in. on Monday. November ]■_». 1906, accompanied by
copies of three Testimonials of recent date.
Candidates applying through the post for the Form of Application
should enclose a Stamped and addressed envelope.
Candidates, other than the Successful one, invited to attend the
Committee, will he allowed third 'lass return railway fare, but no
other expenses.
i anvassing, either directly or indirectly, will lie considered a
disqualification.
G. L. COM ME. Clerk of the London County Council.
Education Offices, Victoria Embankment, W.C.
CITY OF HULL.
EDUCATION COMMITTEE.
The above COMMITTEE are prepared to receive applications for
the following appointments at the MUNICIPAL SCHOOL OF
ART:- FIRST ASSISTANT MASTER, at a commencing Salary of
l ."/ Candidates should have special qualifications in Drawing 'and
Painting from Life, assistant MASTER, at a commencing salary
of 7."7. Candidates should have special qualifications in M .
The persons appointed will be required to devote the whole of their
time to the serviie of the Committee. Applications, Stating aire.
qualifications, and experience, accompanied by conies of three
recent Testimonials, most be sent to Che undersigned on or before
NOVEMBER 17th, 1906. Canvassing will 1„- consi
disqualification. J T. RILEY, Secretary of Education.
Education Offices, Albion Street, Hull,
0( toberSB, 1908,
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
LOCAL HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE FOR
SITTINGBOURNE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS.
WANTED, in JANUARY NEXT, at the above-named SCHOOL,
two well-qualified ASSISTANT MISTRESSES. Special Subjects:
111 English and Mathematics. (2) Drill, Games. Needlework, and
Voice Production. Other Subject or Subjects desirable.
Initial Salary 100i. to 1107. per annum, according to qualifications
and experience, rising, in accordance with the Committee's 6cale, by
annual increments of 71. 10s. for the first two years, then by 51. to a
maximum of 140(. or 150/.
Application Forms will lie supplied by the Secretary, County
School for Girls, Sittinglwurne, Kent.
Canvassing will be considered a disqualification.
By Order of the Committee,
FRAS. W. CROOK, Secretary.
Caxton House, Westminster, S.W.
G
REAT MALVERN SCHOOL OF ART.—
HEAD MASTER REQUIRED, duties to cjmmence in
JANUARY NEXT. Commencing Salary, 120!. per annum. Teaching
in schools permitted. — Applications, with particulars of qualifications
and with sealed Testimonials, to be sent, on or hefore'NOVEMBERl3,
to Mrs. JACOB (Hon. Sec), St. Helens, Great Malvern, from whom a
Prospectus of the School may be obtained.
B
ELFAST PUBLIC LIBRARY.
CITY AND COUNTY BOROUGH OF BELFAST.
BRANCH LIBRARIAN.
The LIBRARY and TECHNICAL INSTRUCTION COMMITTEE
invite applications for the i*>st of BRANCH LIBRARIAN for the new
BRANCH LIBRARY. FALLS ROAD. Salary 100?. per annum.
< 'andidates are required to have had previous experience in Public
Library Work and Organization, and to state their experience in
Classification and Cataloguing.
Age not to exceed 40. Applications, with copies of three Testimonials,
to be addressed to the CHAIRMAN, the Public Library. Belfast,
marked on the envelope "Branch Librarian," and delivered on or
before 13th inst.
Canvassing will disqualify.
G. H. ELLIOTT. Chief Librarian.
T
WICKENHAM FREE LIBRARY.
A LIBRARIAN REQUIRED for above. Open Access System.
Commencing Salary 120Z. per annum.
Applications, stating age and previous experience^ to be sent with
copies of three recent Testimonials, endorsed " Librarian "and addressed
to the CHAIRMAN, Library Committee, Town Hall, Twickenham,
not later than noon on MONDAY, November 12.
Situations Mtanko.
YOUNG LADY, Classical Degree, Cambridge
Teacher's Diploma, four years' experience in teaching, desires
ENGAGEMENT AFTER CHRISTMAS in a SCHOOL in LIVER-
POOL.—Box 1187, Athenamm Press, 13, Bream 6 Buildings, E.C.
T IBRARIAN (LADY) DISENGAGED END
J-J OF YEAR Experience in Subscription Library.— Address
E. C. 5, Rectory Place, Chislehurst, Kent.
Iftisallatuorts.
BERLIN BOOKSELLER, Printer, and
Literary Agent wishes to represent good ENGLISH FIRM.
Highest references.— Address DUPKE, £9, Geisbergstr., Berlin, w.. 50.
TO AUTHORS and PUBLISHERS.— A well-
known CAMBRIDGE MAN. M.A.. is open to ADVISE
authors, Revive Copy or l'roofs, &c. Highest references.— Address,
ML, Box 1177, Athemetim Press, y.i. Bream's Buildings, EC
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box li.KKi, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
KJ LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch-Germ
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, s w.
MOLIERE, (EUVRES DE, 8 vols., calf, Paris,
1806.— HISToIRE DE I \ REPUBLIQUE ITALIENNK,
10 Tola., calf. Sismondi, Paris 1840 tEUVRES DE J J. ROUSSEAU,
. old calf, eilt - i El \ RES DE BDFFON ■ . r
ouvier. complete, 29 vol , steel engravings, hand-painted, Paris,
ittt2.-<El'VRES DE LACEPEDE, U vols., st,el ei
hand- painted. Paris, 1831 — REPERTOIRE GENERAL DU
THEATRE FRAHCAIS. 81 vols., Paris 1813 CETJVRES DE l'.FM"
MAP' II A is. 7 vols., Paris, 1809 Whal offers f— Box 1189, At:.
Bream - Buildings, I foam erj I, ne, B.C
B
OOK-PLATE
Itedissral and Hoden) Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKttR free.
THOMAS HORING El -•■ iver, 81 ittonar, Printer, *c.
287, High Holborn, u I
S.
530
THE ATHENAEUM
Ntf 4123, Nov. 3, 1906
THE AUTOTYPE COMPANY,
74, NEW OXFOKD STKEET, LONDON,
Invite inquiries from those seeking
PERMANENT
Photographic Reproductions
Of the highest possible excellence.
THE COMPANY'S PROCESSES—
Autotype Solar (Carbon),
Autotype Mechanical (Collotype),
Auto-Gravure (Copperplate Engraving),
ARE EMPLOYED BY—
The Trustees of the British Museum.
The Local Government Board.
Many Learned Societies, Leading Pub-
lishers, and Artists of Repute.
Examples of Work may be inspected,
and all information obtained at —
THE AUTOTYPE FINE-ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
A
RTISTIC BOOKBINDING. — Miss
. •WINIFRED STOPE8. 11, Gayton Road, Hampstead, BINDS,
HALF-BINDS, or REPAIRS BOOKS. Pupils received. Terras on
application. Bindery open to Visitors 10 to 5, Saturdays excepted.
TYPE-WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MBS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED.
Carbons. 3d. per 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
■Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages'. Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WHITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). 'Jit. per 1,000 ; Duplicating from 3a. 6(1. per 100.—
M. L., 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPEWRITTEN with complete accuracy, 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale, Kymberly Road, Harrow.
TYPE- WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms IShorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses B. IS. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE-WRITING.— The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' MSS. Translations, &c. Legal and
General Copying. Circulars, &c. Duplicated. Usual terms.
References. Established Thirteen Years. — S I K ES & S1KES. ■>».),
Hammersmith Bead, W. (Private Address: 13, Wolverton Gardens,
Hammersmith.)
TV I'ivW KITING.— SERMONS, AUTHORS'
USS., PLATS, fee, accurately and promptly executed,
Remington Machine. Sd, per 1,000 words References Address
Jl. M., Box i]'", Athenasum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
TYI'K- WRITER. —PLAYS and MSS. of every
description. Carbon ami other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E. M tigar, i.i. Maltland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
JUiljcrs' ^$mix.
HE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
■i l lateri I « oi Authors eanably represented. Agreements to
mss, placed wilh Publishers. Terms and Testl
menial on to Mr. A. M. BURGFiES, 34, Paternoster Row
T
$Utospajrer J^nts.
ATORTHERN NEWSPAPER SYNDICATE,
-Li KENDAL, ENGLAND,
Supplies Editors with all kinds of Literary Matter, and is open to hear
from Authors concerning Manuscripts.
Caialogxws.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
-XS_ and Antiquarians are invited to apply to SPINK k SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limito), Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester. CATALOGUE Ipost free) No. 19 contains Woodcuts
—Burton's Arabian Nights, Benares Edition— Nichols Thucydides,
1550— Rare English Tracts— Early Medical and Law Books, &c.
EEADERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
— Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
CATALOGUE NO. 46. —Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studioruni— Lucas's Mezzotints
after Constable— Coloured Prints by Stadler— Illustrated Books-
Works by John Buskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
LEIGHTON'S
TLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
_L PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS, MANU-
SCRIPTS. AND BINDINGS, OFFEBED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,738 pp., 6,200 Items, with upwards of 1,350 Reproductions
in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement) containing A, with 205 Illustrations, price 2s.
BOOKS AT REDUCED PRICES.
GLAISHER'S NEW ANNUAL CATALOGUE
(124 pp.) JUST OUT.
Librarians, Bookbuyers generally, and all interested in Literature are
invited to apply for above.
WILLIAM GLAISHER,
Remainder and Discount Bookseller, 205, High Holborn, W.C.
TO BOOKBUYERS and LIBRARIANS.—
W. H. SMITH & SONS NOVEMBER CATALOGUE, containing
some 7,000 Titles, embracing all Branches of Literature, showing
reductions of 30 per cent, to 80 per cent., is NOW READY, and will be
sent post free to any part of the world on application to W. H.
SMITH & SON'S Library, 186, Strand, London, W.C. The
largest combined Stock in the world of Second-hand and New
Remainder Works.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. 1 make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2.000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street, Bir-
mingham. Burton's Arabian Nights unexpurgated, illustrated,
17 vols. 151. 15s.
Equatorial Telescope, Spectroscopes, Lathe, dc.
FRIDAY, November 16, at half -past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will OFFER, at his Rooms,
88, King Street, Covent Garden, London, W.C, EOUATORIAL
TELESCOPE, 8 in. Aperture, by Cooke & Sons, of iYork, lately the
Property of the Astronomer NASMYTH— Spectroscopes by Browning
—valuable Microscope by Beck— Astronomical Books, &c— an expen-
sive massive Triple Lantern, with all possible Adjustments— a single
Multum in Parvo Lantern— a Newman & Guardia }-plate Reducing
Camera for Lantern Slides, and a, very extensive and choice Collection
of Slides with Readings, many beautifully Coloured — a 6-inch Orna-
mental and Screw Cutting Lathe by Plant— Ellipse, Eccentric, and
many other Chucks— Dividing Apparatus, and a quantity of useful
Tools.
On view day prior 1.30 to 5.30 and morning of Sale. Catalogues on
application.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE will take
place on TUESDAY, November 13, and will include A GREAT
VARIETY OE INTERESTING RELICS, amongst others the Saddle
used by Napoleon I. during his Retreat from Moscow, also several
other Napol ] Relics— a choice Collection of Carved Figures, War
Shields, Weapons, &c, from the Congo— also Collection of Native
Weapons from Anu'nniland — New Zealand Carved Wood and other
Curios— also three Human Heads shrunk by the Natives of Equador,
two of which are extremely rare, and have never been offered before —
Esquimaux Relics— Curious Ola Japanese Sword Hilts— Chinese and
Japanese Curios -Greek, Roman, Obi English Gold and Silver Coins—
also the usual Miscellaneous Assortment.
Catalogues and particulars on application to Mr. J. C. STEVENS
38, King Street, Covent Garden, London, W.C.
Sales of Miscellaneous Property.
MR, ■]. (!. STEVENS begs to announce that
SALES are held K\ERY FRIDAY, at, bis Rooms, 88, King
si. ret, Covent (linden. London, W.C. for the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and OBJECTIVES Telescopes Theodolite!
i,.--.ei Elect i-ici! and Srieniitir lust. cuts Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus Optical Lanterns with slides
and all Accessories in great variety by Best Makers— Household
Furniture— Jewellery -and other Miscellaneous Property,
On view Thursday t to .. and morning of Sale.
The Valuable Library of the late C. J. SPENCE, Esq., of
North Shields.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY', November 5, and Following Day,
at 1 o'clock precisely, the Valuable LIBRARY of PRINTED BOOKS,
ILLUMINATED and other MANUSCRIPTS, of the late C. J.
SPENCE, Esq.. of North Shields, comprising Illuminated Manuscript
Books of Hours of the Fourteenth and Fifteenth Centuries— Rare
Bibles and Testaments— Breviaries, Gospels, and Epistles— Common:
and other Prayer Books— Early Printed and Rare Foreign Books —
Valuable Old and Modern English Works— Books with extra illustra-
tions — Collections of Topographical Views, Portraits, and other
Engravings— Standard Works on Numismatics (English and Foreign), -
Fine Art and Archaeological Literature, &c.
Tod>eviewed. Catalogues may be bad.
The Collection of English Gold and Silver Coins and Silver
Medals of W. W. WOOTTEN, Esq. (deceased).
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY, November 7, at 1 o'clock
precisely, the COLLECTION of ENGLISH GOLD AND SILVER
COINS and ENGLISH SILVER MEDALS of W. W. WOOTTEN. Esq.
(deceased). The Bank, Oxford, including Edward III. and Richard II.,.
Gold— Henry V., VI., Gold— Sovereigns of Henry VIL, VIII., Ed-
ward VI., Mary, Elizabeth, and James I. — Charles I. Shrewsbury
Pound and Half Pound Siege Pieces, Sovereigns, and Oxford Three-
Pound Pieces— Commonwealth and Cromwell, Charles II. and later.
Gold and Silver — important and rare Silver Medals, particularly
relating to the Stuart Period.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Engravings, Water-colour Drawings, Oil Paintings, Auto-
graph Letters, Books, Theatrical Relics, die., the Property
of the late JOHN LAWRENCE TOOLE, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington*
Street, Strand, W.C, on THURSDAY', November 8, at 1 o'clock.
precisely. ENGRAVINGS, WATER COLOUR DRAWINGS, OIL
PAINTINGS, AUTOGRAPH LETTERS, BOOKS, THEATRICAL
RELICS, &c. the Property of the late JOHN LAWRENCE TOOLE,
Esq., 44, Maida Vale, W. (sold by Order of the Executors).
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
A Selected Portion of the valuable Library of
GUY FELL DEN, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on SATURDAY, November 10, at 1 o'clock pre-
cisely, valuable EARLY PRINTED AND RARE Books and ILLU-
MINATED and other MANUSCRIPTS, selected from the LIBRARY
at Mollington Hall, Chester, formed by the late Canon GEORGK
BICKER BLOMFIELD, the Property of GUY FEILDEN. Esq., com-
prising Bibles. Prayers. Missals, Breviaries, Hoia;, and other Service
Books, Printed and Manuscript— Works in fine Old Bindings— Rare
Tracts— a few Modern English Works.
May be viewed two days prior. Catalogues may he had.
The valuable Collection of Crown Pieces, the Property of
J. E. T. LOVE DAY, Esq., and a Collection of English-
and Colonial Coins, &c, the Property of a Gentleman.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 18, Wellington-
Street, Strand, W.C, on THURSDAY, November 15. and Following
Day, at 1 o'clock precisely, COINS and MEDALS, including the
valuable COLLECTION of CROWN PIECES, the Property of J. E. T.
LOVEDAY, Esq.. Williamscote, Banbury; and a COLLECTION of
ENGLISH and COLONIAL COINS, PATTERNS and PROOFS, the-
Propcrty of a GENTLEMAN.
May be viewed tnvo days prior. Catalogues may be had.
THE TRENTHAM HALL LIBRARY.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their House, No. 13,'WelIington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, November 19, and. Five Following
Days, at 1 o'clock precisely, the LIBRARY of PRINTED BOOKS
and Manuscripts, the Property of His Grace the DUKE of SUTHER-
LAND, K.G., &c, removed from Trentham Hall, Staffordshire.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Valuable Law Books, including the Library of W. C.
FOOKS, Esq., Q.C., deceased (late Bencher of Gray's Inn).
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION at their Rooms, 115, Chancerv Lane, W.C. on
WEDNESDAY, November 7, at 1 o'clock, VALUABLE LAW
BOOKS, including the above Library and other Properties, comprising
a Complete Set of the Law Reports from the commencement to 1906,
:VU vols., calf — Law Journal Reports, from the commencement irr
1S22 to 1897, 204 vols. ; and another Series from 18.-J8 to 1896— House of
Lords Cases by Bligh, Maclean. Robinson, Chas Clark, &c, 30 vols. —
Reports in Chancery (including the Rolls and Vice-Chancellors'
Courts), King's Bench, Common Pleas and Exchequer— Tliernton's"
Notes of Cases, 7 vols., and others in the Ecclesiastical and Maritime
Courts— Hanson's Bankruptcy Cases, 12 vols.— Reports in the Irish
Courts— Recent Editions of Modern Text-Books— also a large open
Mahogany Bookcase— Three Smaller Bookcases, &c.
To be viewed, and Catalogues had.
Modern Publications and Remainders.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115. Chancerv Lane. W.C, on
THURSDAY. Novembers, at 1 o'clock, MODERN' PUBLICATIONS
and REMAINDERS from several Publishing Houses, including;
copies of Fox-Davics' Armorial Familes— Thrbavne's Monograms anii
Ciphers— Robinson's Rambles in the Isle of Purbeck -Spenser's Faerie
Oucenc. with Walter Crane's Illustrations, '4c. -Editions of the Poets
in Leather Bindings suitable for Presentation -Popular Modern-
Novels Juvenile Books. Stc, chiefly New in Cloth— and ;i Selection
of Recent Publications from a Reviewer's Library.
To be viewed, and Catalogues had.
Valuable Miscellaneous Books, including Works in Oriental
Literature from the Library of Rev. II'. //. MILL, D.D.
[formerly Regius Professor of Hebrew at Cambridge),
MESSRS. ' HODGSON & CO. will SELL by
. AUCTION, at their Rooms. LIS, ol,:ineerv Line. W.C . on WED-
NESDAY, November 14. and Following Days, tin- above LIBRARY
ANDoTHEK'.PKOPERTIKS, comprising Vet list a Monument a, i; vols.
-Stuart and Revett's Antiquities of Athens. I \ols., and other Anti-
quarian Works — James's National MSS, of Scotland. :: v, -Is. -Folio
Bonks, if Old I'lmjravillgH and Modern Etchings - Collect ionsof Original
Water-Colour Drawings bv T. M. Richardson and ol hers— a few Early
Printed Books and Works relating to America- Books illustrated by
Cruikshonk Burton's Arabian Nights, Illustrated Edition, 19 vols.—
StorV of the Nations Series, (i'J vols, half mm n i Asscuianus.
Bibllotheoo Orientalis, I vols., and other Works in Oriental and
Hebrew Literature, &c.
Catalogues on application.
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHEN^UM
531
Library of the lateG. W. KNIGHT. Esq. (o/Soxith Kensington
Mtisevm), and other Private Properties.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
br AUCTION, at their Galleries, -17, Leicester Square, W.C.,
on THURSDAY. November 16. and Following l>av. at ten minutes
past 1 o'clock precisely, VALUABLE BOOKS ON ART— First Editions
of Modern Poets— Books with Coloured Plates, 4c, including Helyot,
Ordres Monasteries, ? vols.— Musee Francais, 4 vols, morocco extra,
-with Arms— Price's Tauromacbia. Coloured Plates— Kilhourne and
Goode's Game Fishes of America— Aiken's Moments of Fancy and New
•Sketch Book, Coloured Plates— Bocace. lies Nobles Malheureux. Paris,
1538— Illustrations by Rowlandson, Hosarth, Morland, 4c— Mayer's
Views in Turkey and Egypt. Coloured Plates— Angas's South Australia
— Viollet le-Duc, Dictionnaire de 1 Architecture et Dictionnaire du
Mobilier, IS vols, half-morocco — Littre, Dictionnaire de la Langue
Francaise, 5 vols.— Beaumont's Lcpontine Alps, Coloured Plates— First
Editions of Blackmore. Pater. 4c— Standard Works on Travel and
Biography— Autograph Letters, 4c.
B
jHaaa^nus, &x.
L A C K W O O
For NOVEMBER contains :—
A WINTER AT THE COURT OF AN
ABSOLUTE MONARCH.
With the Dane Mission to Kabul.
By A. H. GRANT, I.C.S., Political Assistant
:SIR HENRY IRVING.
NEWT YORK.
By CHARLES WHIBLEY.
OUR FRIEND THE MULE.
By J. K.
THE DAFT DAYS. Chaps. 13-15.
By NEIL MUNRO.
A PEEP AT CORSICA.
By ANDREW BALFOUR.
THE PATRON.
By CHARLES OLIVER.
DEAN SWIFT IN DUBLIN.
By J. H. BERXARD, Dean of St. Patrick's.
SOME ETHICS AND AN ACCIDENT.
A Day's Fishing in Wyoming.
By JOHN MARVYN.
THE VOYAGE OF THE "SCOTIA."
By Admiral Sir A. H. MARKHAM, K.C.B.
MUSINGS WITHOUT METHOD.
'The Times' and the Publisher — The Real
object of ' The Times.'
THE SCOTTISH CHURCHES : AN APPEAL.
By the Very Rev. WILLIAM MAIR, D.D.,
Ex-Moderator of the Church of Scotland.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
c
ONTEMPORA
REVIEW, NOVEMBER 2s. 6d.
R Y
THE END OF THE BISMARCK DYNASTY. By the Author of
'The Bismarck Dynasty.'
NAVAL SCARES. By Lord Eversley.
THE REFORM OF PARLIAMENTARY PROCEDURE. By Sir
Courtenay llbert.
HENRI K IBSEN. By Prof. Edward Dowden.
POOR RELIEF IN BERLIN. By Dr. E. Munsterberg, President of
the Berlin Public Poor-Law Board.
M. CLEMENCEAU. By Laurence Jerrold.
THE RELIGIOUS MOVEMENT IN FRANCE. By Paul Sabatier.
« ' LETTERS OF BUSINESS." By Canon Hensley Henson.
FOREIGN AFFAIRS. By Dr. E. J. DLLLON.
SOME RECENT BOOKS. By "A Reader."
LETTER To THE EDITOR ON LOCAL FINANCE. By John Holt
kssSchooling.
London : HORACE MARSHALL 4 SON.
THE EDINBURGH REVIEW.
No. 418. OCTOBER, 1906. 8vo, price 6s.
1. SOCIALISM IN THE HOUSE OF COMMONS.
•2. BORDER BALLADS.
. < IIUISTINA. QUEEN OF SWEDEN.
4. THE ORIGIN OF LANDSCAPE.
8. SOME TENDENCIES IN MODERN MUSIC.
«>. LITERARY CRITICISM. ESTHETIC AND PSYCHOLOGICAL.
7. GREEK ART AND MODERN CRAFTSMANSHIP.
B, THE GERMAN STAGE.
• OH \K.UTERISTICS OF MR. SWINBURNE'S POETRY,
i BBTORMHre THE CHURCH OF ENGLAND.
1). IRISH WANTS AND IRISH WISHES.
LONGMANS. GREEN 4 00. 39, Paternoster Row, London, E.C.
Till-', BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street. London, W.O., November.!, contains-—
SF.LBV ABBEY FROM THE SOUTH-EAST
The New Admiralty Building at the East End of the Mall
lArchiti-i tural Detailsi.
Tb. Report of the Local Government Board.
Historical Notes on Sclby Abbey.
Letter from ]':iris.
Note) "ii tfoMic and Marble Inlay (VTTI
Ncwca*t!c-on-Tvne.
The Rothirhithe Tunnel under the Thames (with Plan
and Ejection).
Roofs : Structural!; Considered (Student's Column!
The British S. hool at Allien*.
Examples of Mosaic and kfarbls Inlay, 4c.
From Office^ as above (4'/. ; by post, 4$d.) ; or
'Jin mgh any Newsagent.
[Continued on p. 562.]
MESSRS. CONSTABLE'S LIST.
BOOKS FOR PUBLICATION NEXT WEEK.
MY PILGRIMAGE TO THE WISE MEN
OF THE EAST.
By MONCURE D. CONWAY. 8vo, 12*. M, net.
The route Mr. Conway took in his voyage around the world ran through Salt Lake City, San
Francisco, the Chief Cities in Australia, and thence to Ceylon and India. The bulk of the book relates
to his memories of, and conversations with, leading Buddhists, Brahmins, Parsees, Moslems, and others
in India. The book is also profusely illustrated with interesting portraits and facsimile letters.
WALT WHITMAN. A Study of His Life and Work. By Bliss
PERRY. Crown 8vo, Illustrated with Portraits, Facsimiles of MSS., Ac, C*. net.
THE FLOCK. An Idyll of Shepherd Life. By Mary Austin.
Illustrated by E. BOYD SMITH. Crown 8vo, 6s. net.
STUDIES IN SEVEN ARTS. By Arthur Symons. Demy 8vo,
8*. 6d. net.
Contents : — Rodin— The Painting of the Nineteenth Century — Gustave Moreau— Watts — Whistler — Cathedrals — The
Decay of Craftsmanship in England — Beethoven — The Ideas of Richard Wagner — The Problem of Richard Strauss —
Eleonora Duse — A New Art of the Stage — A Symbolistic Farce — Pantomime and the Poetic Drama — The World as Ballet.
A TREASURY OF ENGLISH LITERATURE. Selected and
Arranged by KATE M. WARREN, Lecturer in English Language and Literature at Westfield College (University
of London). With an Introduction by the Rev. STOPFORD BROOKE, M.A. Demy 8vo, 7s. Grf. net.
FORTHCOMING SIX-SHILLING NOVELS.
THE EIGHT GUESTS. By Percy White, Author of 'Mr. John
Strood,' 'Park Lane,' &c.
THE OPENED SHUTTERS. By Clara Louise Burnham, Author
of ' Jewel,' 'The Right Princess,' &c.
THE COUNTY ROAD. By Alice Brown, Author of ' Paradise,'
'King's End,' &c.
SOME RECENT PUBLICATIONS.
THE LIFE OF CHARLES GODFREY LELAND ("Hans
BREITMANN "), by ELIZABETH ROBINS PENNELL. Illustrated. 2 vols, demy 8vo, 21«. net
THE KING OF COURT POETS. A Study of the Life
Work, and Times of Lodovico Ariosto. By EDMUND GARDNER, Author of ' Dukes and Poets in Ferrara,' <£e.
With Illustrations. Demy 8vo, 1&>. net.
VICTORIAN NOVELISTS. By Lewis Melville, Author of ' The
Life of William Makepeace Thackeray.' Illustrated with Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
LETTERS AND RECOLLECTIONS OF GEORGE
WASHINGTON. Being his Correspondence with Tobias Lear, and the latter's Diary. Illustrated with Rare
Portraits. Demy 8vo, 12*. 6d. net.
TIME AND CLOCKS : a Description of Ancient and Modern
Methods of Measuring Time. By H. H. CUNYNGHAME, C.B. With numerous Illustrations. Crown svo, 6s. net.
THE CRACKLING OF THORNS. By Dum Dum, Author of
' Rhymes of the East,' ' In the Hills.' Crown Svo, 3s. 6d. net.
BERNARD SHAW'S WORKS.
MAN AND SUPERMAN. Now being played at the Court Theatre. 6s.
PLAYS PLEASANT AND PLAYS UNPLEASANT. In 2 vols. Sold
separately. With a Portrait of the Author by FREDERICK H. EVANS, and the Original Preface* down 8vn,
6a. each. Vol. I. PLAYS UNPLEASANT.— (1) Widowers' Houses. (2) The Philanderer. (:;) Mrs. Warren's
Profession. Vol. II. PLAYS PLEASANT.— (1) Anus and the Man. (2) Candida. (3) The Man of Destiny. (4)
You Never Can Tell.
THREE PLAYS FOR PURITANS. Crown 8vo, 6s. (1) The Devil's
Disciple.
(2) Caesar and Cleopatra. (3) Captain Brassbound's Conversion.
Each play also sold separately. Paper, Is. 6d. net, cloth, is. net.
THE IRRATIONAL KNOT. A Novel. Crown 8vo, 6s.
CASHEL BYRON'S PROFESSION. Being No. 4 of the Novels of his
Nonage. Also THE ADMIRABLE BASHVILLE, and an Essay on Modern Prizefighting. Crown 8vo, 6*.
THE COMMON SENSE OF MUNICIPAL TRADING. Crown 8vo, 2s. 6d.
THE PERFECT WAGNERITE. Crown 8vo, 3s. 6d. net.
London: A. CONSTABLE & CO. Ltd. 16 James Street Haymarket S.W.
532
THE ATHEN^UM
N° 4123, Nov. 3, 1906
LOVELL REEVE & CO.'S
NEW AND STANDARD WORKS.
PART XXIII., NOVEMBER. With 6 Coloured Plates. 3s. M. net.
THE BOTANICAL MAGAZINE. Hand-Coloured Figures, with
Descriptions, Structural and Historical, of New and Bare Plants, suitable for the
Garden, Stove, or Conservatory. Edited by Sir WM. T. THISELTON-DYER,
K.C.M.G. F.R.S., &c, late Director of the Royal Botanic Gardens, Kew. Vol. I.
(Fourth Series), 1905, 42s. net. Monthly, with 6 Hand-Coloured Plates, 3s. 6d.
Annual Subscription, 42s. net.
NOW READY. Price 21s. net.
A NEW AND COMPLETE INDEX TO THE BOTANICAL
MAGAZINE. Vols. I.-CXXX., comprising the First, Second, and Third Series, to
which is prefixed a History of the Magazine by W. BOTTING HEMSLEY.
NOW READY.
CATALOGUE OF THE PLANTS OF KUMAON AND OF
THE ADJACENT PORTIONS OF GARHWAL AND TIBET. By Lieut. -Gen.
Sir RICHARD STRACHEY and J. F. DUTHIE. 5s. net.
THE USES OF BRITISH PLANTS, traced from Antiquity
to the Present Day, together with the Derivation of their Names. By the Rev. Prof.
G. HENSLOW, M.A. F.L.S., &c. 288 Illustrations. 4s. 6d. net.
FLORA OF HAMPSHIRE, including the Isle of Wight.
A List of the Flowering Plants and Ferns found in the County of Southampton, with
Localities of the less common Species. By F. TOWNSEND, M.A. F.L.S. New
Edition. With Enlarged Coloured Map mounted on linen, and 2 Plates, 1 Coloured.
21s. net.
THE HEPATIGE OF THE BRITISH ISLES : Figures and
Descriptions of all known British Species. By W. H. PEARSON. 2 vols. 228 Plates,
51. 5s. net plain ; 71. 10s. net coloured.
HANDBOOK OF THE BRITISH FLORA. By G. Bentham,
F.R.S. Revised by Sir J. D. HOOKER, C.B. F.R.S. Eighth Edition. 9s.net.
ILLUSTRATIONS OF THE BRITISH FLORA. Drawn by
W. H. FITCH, F.LS., and W. G. SMITH, F.L.S. 1,315 Wood Engravings. Sixth
Edition. 9s. net.
VoLIV. Section II., 27s. net.
FLORA OF TROPICAL AFRICA. By D. Oliver, F.R.S.
Vols. I. -III., 20s. each net. The CONTINUATION, Edited by Sir W. T. THISEL-
TON-DYER, F.R.S. Vol. IV. Section I., 30s. net. Vol. V., 25s. 6d. net. Vol. VII.,
27s. 6d. net. Vol. VIII. , 25s. 6d. net. Published under the authority of the Secretary
of State for the Colonies.
Vol. IV. Section I. Part III., 6s. 6d. net.
FLORA CAPENSIS : a Systematic Description of the Plants
of the Cape Colony, Caffraria, and Port Natal. Vols. I. -III., by W. H. HARVEY
and O. W. SONDER, 20s. each net. The CONTINUATION, Edited by Sir W. T.
THISELTON-DYER, F.R.S. Vol. IV. Section II., 24s. net. Vol. V. Part L, 9s. net.
VoL VI., 24s. net. VoL VII., 33s. net. Vol. IV. Section I. Part I., 8s. net ; Part II.,
6s. 6d. net. Published under the authority of the Governments of the Cape of Good
Hope, Natal, and Transvaal.
FLORA OF BRITISH INDIA. By Sir J. D. Hooker, C.B.
G.C.S.I. F.R.S., &c, assisted by various Botanists. 7 vols., 121. net.
HANDBOOK OF THE NEW ZEALAND FLORA: a
Systematic Description of the Native Plants of New Zealand, and the Chatham,
Kennadeo's, Lord Auckland's, Campbell's, and Macquarrie's Islands. By Sir J. D.
HOOK ER, G. C. S. I. F. R. S. 42s. net.
FLORA AUSTRALIENSIS : a Description of the Plants of
the Australian Territory. By GEORGE BENTHAM, F.R.S., Assisted by FERDI-
NAND MUELLER, F.R.S. 7 vols., 71. 4s.
FLORA OF THE BRITISH WEST INDIAN ISLANDS.
DR. GRISEBACH, F.L.S. 1 vol., 42s. net.
NARCISSUS
THE
By
its History and Culture. By F. W,
BUBBIDG E, F. L.S. With a Scientific Review of the Entire Genus by J. G. BAKER,
F.R.S. F.LS. With 48 beautifully Coloured Plates. 30s. net.
BRITISH FERNS.
Woodcuts. 9s. net.
By M. Plues. 16 Coloured Plates and
BRITISH GRASSES. By M. Plues. 10 Coloured Plates and
Woodcuts. 9s. net.
By the Rev. M. J.
Coloured Plates. 21s. net.
HANDBOOK QF BRITISH MOSSES.
BERKELEY, M.A. F.LS. Second Edition. 24 C
SYNOPSIS OF BRITISH MOSSES. By C. B. Hobkirk, F.L.S.
Revised Edition, (in. 6c/. net.
BRITISH FUNGOLOGY. By the Rev. M. J. Berkeley, M.A.
P.L.S, With a Supplement by W. G. SMITH, F.LS. 2 vols. 24 Coloured Plates,
30*. net.
THE ESCULENT FUNGUSES OF ENGLAND. By C. D.
BADHAM, M.D. Second Edition. Edited by F. CURREY, F.R.S. 12 Coloured
Plates. 12*. net.
BRITISH FUNGI, PHYCOMYCETES, AND USTILAGINE^.
By GEORGE MASSEE. 8 Plates. 6s. 6d. net.
Part CXXV. and 4 Coloured Plates, 5s. net.
THE LEPIDOPTERA OF THE BRITISH ISLANDS. By
CHARLES G. BARRETT, F.E.S. Vols. I.-X., each 12s. ; Large Edition, Vol. I.,
with 40 Coloured Plates, 53s. ; Vols. II.-X., each, with 48 Coloured Plates, 63s. net.
Complete in 1 vol., 4to, with 2 Structural and 60 Coloured Plates, cloth, gilt top, SI. 15s. net
MONOGRAPH OF THE MEMBRACID^S. By George Bowdler
BUCKTON, F.R.S. F.L.S. F.E.S., to which is added a Paper entitled 'Suggestions
as to the Meaning of the Shapes and Colours of the Membracidse in the Struggle for
Existence,' by EDWARD B. POULTON, D.Sc. M.A. Hon. LL.D. (Princeton)
F.R.S., &c, Hope Professor of Zoology in the University of Oxford.
LABELLING LIST OF THE BRITISH MACRO LEPIDOPTERA,
as Arranged in ' Lepidoptera of the British Islands. By CHARLES G. BARRETT,
F.E.S. Is. 6d. net.
Part LXXIV., with 8 Coloured Plates, 15s. net.
LEPIDOPTERA INDICA. By F. Moore, F.Z.S. F.E.S.
Vols. I. -VI., each, with 96 Coloured Plates, 91. 5s. net.
THE LEPIDOPTERA OF CEYLON. By F. Moore, F.Z.S.
3 vols, medium 4to, 215 Coloured Plates, cloth, gilt tops, 211. 12s. net. Published
under the auspices of the Government of Ceylon.
THE LARYJE OF THE BRITISH LEPIDOPTERA AND
THEIR FOOD PLANTS. By OWEN S. WILSON. With Life -Sized Figures
Drawn and Coloured from Nature by ELEANORA WILSON. 40 Coloured Plates.
63s. net.
THE HYMENOPTERA ACULEATA OF THE BRITISH
ISLANDS. By EDWARD SAUNDERS, F.L.S. Complete, with 3 Plates, 16s.
Large-Paper Edition, with 51 Coloured Plates, 68s. net.
THE HEMIPTERA HETEROPTERA OF THE BRITISH
ISLANDS. By EDWARD SAUNDERS, F.LS. Complete, with a Structural Plate,
14s. Large Edition, with 31 Coloured Plates, 48s. net.
THE HEMIPTERA HOMOPTERA OF THE BRITISH
ISLANDS. By JAMES EDWARDS, F.E.S. Complete, with 2 Structural Plates,
12s. Large Edition, with 28 Coloured Plates, 43s. net.
THE COLEOPTERA OF THE BRITISH ISLANDS. By the
Rev. CANON FOWLER, M.A. F.L.S. Complete in 5 vols., with 2 Structural
Plates, 41. Large Edition, with 180 Coloured Plates, 14?. net.
A CATALOGUE OF THE BRITISH COLEOPTERA. By D.
SHARPE, M.A. F.R.S., and W. W. FOWLER, M.A. Is. 6d. ; or printed on one
side for Labels, 2s. 6d. net.
THE BUTTERFLIES OF EUROPE. Described and Figured by
H. C. LANG, M.D. F.LS. With 82 Coloured Plates, containing upwards oJ
900 Figures. 2 vols., Zl. 18s. net.
BRITISH INSECTS. By E. F. Staveley. 16 Coloured Plates
and Woodcuts. 12s. net.
BRITISH BEETLES. By E. C. Rye. New Edition. Revised
by the Rev. CANON FOWLER, M.A. F.L.S. 16 Coloured Plates and Woodcuts.
9s. net.
BRITISH BEES. By W. E. Shuckard. 16 Coloured Plates and
Woodcuts. 9s. net.
BRITISH BUTTERFLIES AND MOTHS. By H. T. Stainton.
Second Edition. 16 Coloured Plates and Woodcuts. 9s. net.
BRITISH SPIDERS. By E. F. Staveley. 16 Coloured Plates
and Woodcuts. 9s. net.
FOREIGN FINCHES IN CAPTIVITY. By Arthur D. Butler,
PhD. F.L.S. F.Z.S. F.E.S. With 60 Plates beautifully Coloured by Hand. Royal
4to, cloth, 41. 14s. 6d. net.
BRITISH ZOOPHYTES.
24 Plates. 9s. net.
ELEMENTS OF CONCHOLOGY: an Introduction to the
Natural History of Shells and of the Animals which form them. By LOVELL.
REEVE, F.L.S. 2 vols., 02 Coloured Plates, 21. 16s. net.
CONCHOLOGIA ICONICA; or, Figures and Descriptions of
the Shells of Mollusks, with Remarks on their Affinities, Synonomy, and Geographical:
Distribution. By LOVELL REEVE, F.L.S., aud G. B. SOWERBY, F.L.S. Conir-
plete in 20 vols, tto, witli 2,727 Coloured Plates, half-calf, 173J. net.
A Detailed List of Monoyraphs and Volumes may be had.
By A. S. Pennington, F.L.S.
LOVELL REEVE & CO., Limited, Publishers to the Home, Colonial, and Indian Governments,.
G, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
533
BLACKIE & SON'S NEW BOOKS.
A PAGEANT OF
ELIZABETHAN POETRY.
Edited, with an Introduction, by ARTHUR SYMONS.
Crown 8vo, sumptuously bound quarter-vellum, 6s. net.
LA FRANCE MONARCHIQUE.
Scenes de la Vie Nationale depuis le 12me au 19me Siecle
recueillies des Memoires Contemporains.
By G. H. POWELL, B.A., and 0. B. POWELL, B.A.
Demy 8vo, elegantly bound in cloth gilt, 6s. net.
NEW BOOKS FOR BOYS.
BY CAPT. F. S. BRERETON.
The Times says : " The mantle of Henty seems to have descended on Capt. Brereton."
• The Bookman says : " Capt. Brereton has become the ' stand-by ' at Christmas which
Henty and Kingston used to be a few years ago."
ROGER THE BOLD.
A Tale of the Conquest of Mexico.
Illustrated by STANLEY L. WOOD. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 6s.
WITH ROBERTS
TO CANDAHAR.
A Tale of the Third Afghan War.
Illustrated by W. RAINEY, R.I. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 5s.
A NEW WRITER FOR BOYS.
By ALEXANDER MACDONALD, P.R.G.S.
THE LOST EXPLORERS.
A Story of the Trackless Desert.
Illustrated by ARTHUR H. BUCKLAND.
Large erown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 6s.
A NEW STORY BY HARRY COLLINGWOOD.
ACROSS THE SPANISH MAIN.
A Tale of Adventure.
Illustrated. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 5s.
CHEAP REISSUE OF HENTY'S MASTERPIECE.
3s. 6d. WITH CLIVE IN INDIA; 3s 6d.
Or, the Beginnings of an Empire.
ILLUSTRATED. NEW EDITION.
Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges.
Uniform with the above. Price 3s. 6d.
UNDER WELLINGTON'S COMMAND. A Tale of the Peninsular
War. Illustrated by WAL PAGET.
BOTH SIDES THE BORDER. A Tale of Hotspur and Glendower.
Illustrated by RALPH PEACOCK.
CONDEMNED AS A NIHILIST. A Story of Escape from Siberia-
Illustrated by WAL PAGET. _
A SUMPTUOUS VOLUME BY CHARLES ROBINSON AND EVELYN SHARP.
THE CHILD'S CHRISTMAS.
Large 4to, cloth elegant, gilt edges, 6s. net. Nearly 200 charming Illustrations In Colour
and Black-and-White by Mr. CHARLES ROBINSON, with Text by Miss EVELYN
SHARP, describing all that makes Christmas a time of pure delight to the young.
BLACKIE'S
CHILDREN'S ANNUAL.
THIRD YEAR OF ISSUE.
A handsome Volume of 192 pp., with over 150 Illustrations, including 40 Full-Page Pictures
in Full Colour by the Best Artists.
Picture boards, cloth back, 3s. 6d. ; cloth, gilt edges, 5s.
THE RED LETTER LIBRARY.
Messrs. BLACKIE & SON, Limited, have pleasure in announcing that
they are about to add the following volumes to the Red Letter Library :
SELECT POEMS (BURNS).
With an Introduction by NEIL MUNRO.
SELECT POEMS (ARNOLD).
With an Introduction by ALICE MEYNELL.
WALDEN (THOREAU).
With an Introduction by RICHARD WHITEING.
SELECT ESSAYS (HAZLITT).
With an Introduction by CHARLES WHIBLEY.
Other Volumes in preparation.
Is. 6d. net, cloth, gilt top ; 2s. Qd. net, leather, gilt top.
The Morning Post says : " Messrs. Blackie & Son may be congratulated on their Red
Letter Library."
The Daily Xews says : " A beautiful little edition."
The Scotsman says : " The books will be prized almost as much for their pretty looks as
for the poetry they contain."
NEW BOOKS FOR GIRLS.
BY ROSA MULHOLLAND (LADY GILBERT).
OUR SISTER MAISIE.
Illustrated. Large crown 8vo, cloth elegant, gilt top, 6s.
BY ETHEL F. HEDDLE.
GIRL COMRADES.
Illustrated. Large crown 8vo, cloth elegant, gilt top, 6s.
By G. E. FARROW (Author of ' The Wallypug of Why ').
THE ESCAPE OF THE MULLINGONG:
A Zoological Nightmare. Profusely illustrated with Humorous Drawings
by GORDON BROWNE. Crown 8vo, cloth elegant, gilt edges, 5s.
BY BESSIE MARCHANT.
A GIRL OF THE FORTUNATE ISLES.
Illustrated. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 3s. 6d.
BY ETHEL F. HEDDLE.
AN ORIGINAL GIRL.
Illustrated. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges. New Edition.
3s. 6d.
NEW PICTURE BOOKS.
GRIMM'S AND HANS ANDERSEN'S FAIRY TALES.
Profusely illustrated by HELEN STRATTON. Contains 182 pages, of which 60 are
in Full Colour. Cloth, 13Jin. by 10 in., gilt edges, 5s.
THE ARABIAN NIGHTS. A Large Selection of the
most Popular Stories in this Famous Collection. Illustrated by HELEN STRATTON.
The Cover and no fewer than 30 pages are in Full Colour. Picture boards, 13$ in. by
10 in., 2s. 6d. ; also in cloth, 3s. 6d.
ROUND DE OLE PLANTATION. An excellent Series
of Humorous Illustrations of the Old Plantation Songs. By G. F. CHRISTIE.
24 Pictures in Full Colour. Bound in a novel style, with attractive Coloured Design,
2s. 6d.
LITTLE PICKLES: a Picture - Book for Children.
Coloured Pictures by RUTH COBB, with Rhymes by RICHARD HUNTER. Paper
boards, with Coloured Cover Design, Is. 6d.
ROAD, RAIL, AND SEA. Pictures of Carriages, Trains,
and Ships by CHARLES ROBINSON, with Text by CLARE JERROLD. The Cover
and about 20 pages are in full Colour. Picture boards, lto, Is. ; cloth, gilt edges, 2s.
THE MAD MOTOR. THE SILLY SUBMARINE.
THE AWFUL AIRSHIP.
An amusing Novelty. Each book contains 30 Pictures in full Colour by CHARLES
ROBINSON, with Verses by WALTER COPELAND, and is bound, Japanese fashion,
in attractive cloth cover, Is. net each.
A SET OF CATALOGUES, BEAUTIFULLY PRINTED IN COLOURS, WILL BE SENT POST FREE ON RECEIPT OF POSTCARD.
BLACKIE & SON, Ltd., 50, Old Bailey, E.G.
534
THE ATHEN^IUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
ME. MURRAY'S
NEW BOOKS.
TWO NEW 6s. NOVELS.
REZANOV.
By GERTRUDE ATHERTON.
By Miss LILY GRANT DUFF.
CAVALRY IN FUTURE
WARS.
By His Excellency Lieut. -General FREDERICK
VON BERNHARDI, Commander of the 7th
Division of the German Army. Translated by
CHARLES SYDNEY GOLDMAN, Editor of
'The Empire and the Century.' With an Intro-
duction bv Lieut. -General Sir JOHN FRENCH,
K.C.M.G." K.C.B. G.C.V.O. Demy 8vo, 10s. Qd.
net.
THE LIFE OF
SIR CHARLES J. F.
BUNBURY,
BARONET, 1809-1886. Edited by his Sister-in-
Law Mrs. HENRY LYELL. With Portraits.
2 vols, demy 8vo, 30s. net. [Ready next week.
Sir Charles Bunbury was a distinguished member
of society and an accomplished botanist and
geologist during the middle and later part of
the nineteenth century. These volumes contain
his Diaries and Letters to his family, together
with much of his Correspondence with Sir Charles
Lyell, reminiscences of eminent men of his day, of
his life in London, of his travels, &c.
SHAKESPEARE AND THE
MODERN STAGE.
By SIDNEY LEE,
William Shakespeare.
Author of
Demy 8vo,
The Life
>s. net.
of
LOCAL AND CENTRAL
GOVERNMENT.
A Comparative Study of England, France, Prussia,
and the United States, by PERCY ASHLEY,
M.A., Lincoln College, Oxford ; Lecturer at the
London School of Economics and Political Science
in the University of London ; Author of ' Modern
Tariff History.' Demy 8vo, 10s. Qd. net.
[Ready next week.
THE MONTHLY REVIEW.
Edited by CHARLES IIANBURY-WILLIAMS.
NOVEMBER. 2s. 6d.
BEFORE SOCIALISM. Hugh \V. Strong.
THE INTELLECTUAL CONDITION OF THE LABOUR
PARTY. W. II. Mallock.
A RIDICULOUS COD. IL Mona Caird.
ON BIDING TO MOUNDS. Basil Tozer.
GHOSTS OF PICCADILLY : Clarendon House and
Devonshire House, (i. 8. Street.
THE BEAUTY AND USES OF OUR NATIONAL ART
80NG8. A. E. Keeton.
"SPORTING TERMS IN COMMON SPEECH." Hon.
Mr. Justice Phillimore.
THE WAYSIDE IN SWEDEN. "The Walking Parson."
THE NEW GOLD AND THE NEW ERA. Moreton
Frewen.
THE NUN BEFORE THE CHRIST-CHILD. L. Studli-
ford McChesney.
ON THE LINE.
THE LONELY LADY OF OROSVENOR SQUARE
Chaps. 14 -10. Mrs. Henry de la Pasture.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
MESSRS. LON^MANS^&^CO.'S LIST.
LIFE AND LETTERS OF THE
FIRST EARL OF DURHAM, 1792-1840.
By STUART J. REID, Author of « The Life of Sydney Smith,' &e.
With 17 Photogravure Plates. 2 vols. 8vo, 36s. net.
STANDARD.
" It has been left for Mr. Stuart Reid to fill a gap in our biographical literature, and to place in its
true perspective an interesting personality. The task could hardly have been better done He uses
the materials placed at his disposal with judgment and economy, and he has the true biographical
instinct — which is a talent as distinctive in its way as the talent of the poet and the painter — for
making everything else subordinate to the clear delineation of his subject."
DAILY CHRONICLE.
" The full story has hitherto been known only to those who have followed it in the Blue-books and
' Hansards ' of the time. But now Mr. Stuart Reid, a trained biographer of this period, has undertaken
to tell it with the help of the family documents in the possession of the Lambtons The history of
England does not contain the record of one who was more clearly a martyr to duty than the first Earl of
Durham."
PERSONAL AND LITERARY LETTERS OF
ROBERT, FIRST EARL OF LYTT0N.
Edited by Lady BETTY BALFOUR.
With 8 Portraits, &c. 2 vols. 8vo, 21«. net.
WORLD.
" A couple of extremely interesting volumes The letters have been skilfully chosen, so that they
are not only valuable for their own sake but throw light upon the social, literary, and political history
of the time with which they deal. The little vignettes of life in continental capitals which so many of
them contain — especially in the first volume — are hardly to be bettered anywhere, and in their incisive
brilliance remind one of Beckf ord. "
MORNING POST.
" These letters are full of astonishing political predictions. Nothing could be more masterly than
the few strokes with which Lord Lytton analyzed at various stages of his career the policy and strength
of Germany ; nothing could be more striking than the vindication of his judgment in history."
AND HIS AGE.
By ANDREW LANG.
With 6 Illustrations. 8vo, 12s. 6eZ. net. [On Monday next.
The argument in this book is that the Homeric Epics present an historical unity ; a bright, complete,
and harmonious picture of a single age, probably a brief age, in its political, legal, social, and religions
aspects, in its customs, and in its military equipment. The Epics, save in disputable passages, contain no
anachronisms. Evidence is drawn from the comparative study of institutions, of other early national
heroic poems, and of comparative, archaeology, and " Mycemean" and Greek art.
NEW EDIT/ON, REVISED THROUGHOUT.
SELECTED EPIGRAMS FROM THE GREEK ANTHOLOGY.
Edited, with Revised Text, Translation, Introduction, and Notes, by J. W. MACKAIL, M.A. LL.D., sometime
Fellow of Balliol College, Professor of Poetry in the University of Oxford. 8vo, 14s. net.
A SMALLER SOCIAL HISTORY OF ANCIENT IRELAND.
Treating of the Government, Military System, and Law; Religion, Learning, and Art; Trades, Industries, and
Commerce ; Manners, Customs, and Domestic Life of the Ancient Irish People. By P. W. JOYCE, LL.D. M.R.I. A.
With 213 Illustrations. Crown 8vo, 3s. 6d. net.
MEMOIR OF THOMAS HILL GREEN, late Fellow of Balliol
College, Oxford, and Whyte's Professor of Moral Philosophy in the University of Oxford. By R. L. NBTTLBSHIP,
Fellow of Balliol College, Oxford. Reprinted from the Third Volume of ' The Works of Thomas Hill Green.' With a
short Preface specially Written for this Edition by Mrs. T. II. GREEN. With Portrait. Crown 8vo, 4s. 6d. net.
THE ELECTRON THEORY: a Popular Introduction to the
New Theory of Electricity and Magnetism. By E. E. FOURNIER. B.Sc.Lond. A.R.C.Sc, Compiler of Contemporary
Electrical Science. With a Preface by G. JOHNSTONE STONBY, M.A. D.Sc. F.R.S. With Frontispiece and
Diagrams in the Text. Crown 8vo, 5s. net.
" Irish wit is always good, and here we have it at its best. — Sporting Life.
With 32 Illustrations by E. CE. SOMERVILLE. Crown 8vo, 6s.
SOME IRISH YESTERDAYS.
By E. CE. SOMERVILLE and MARTIN ROSS.
MR. PUNCirS OPINION.
If you're overworked or worried, if you're suff'ring from : Once again these witty ladies, "all on the Irish
the "flu," .shore,"
If the present's looking yellow, and the future looking , Have drawn for our amusement upon their endless
blue, store ;
No better sort of tonic Punch has ever come across i And all who love "ould Ireland " and her harum-scarum
Than the novels or the stories penned by Somorville and j ways
Ross. Had better buy or beg or steal ' Some Irish Yesterdays.'
LONGMANS, GREEN <fc 00. 39, Paternoster Row, London, E.O.
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
535
SKEFFINGTONS' AUTUMN LIST.
Dr. A. G. MORTIMER'S most beautiful and helpful
Gift-Book for the Aged.
Elegant cloth, price 3s. 6d. SIXTH THOUSAND.
IT RINGETH TO EVENSONG: Thoughts
for Advancing Years.
The beautiful chapters in this book form brief Readings or Meditations for those who
are approaching, or have reached, old age. They deal throughout, in a cheering spirit of
consolation and help, alike with the difficulties, trials, and blessings of advancing years.
THIS DAY. Crown 8vo, cloth, price 5s.
By VARIOUS EMINENT AUTHORS.
CHURCHMANSH1P AND LABOUR.
Twenty-eight entirely New Addresses on Social and other pressing
Needs and Subjects of the Day. Among the contents are : —
3 Addresses by Canon SCOTT HOLLAND.
5 Addresses by Rev. PERCY DEARMER, M.A.
5 Addresses by Rev. F. LEWIS DONALDSON.
3 Addresses by Rev. P. N. WAGGETT.
5 Addresses by Mr. G. W. E. RUSSELL, M.A
&c. &c. 4c. &c.
THIS DAY. Crown 8vo, cloth, price 3s. 6d. net.
By the Very Rev. C. J. RIDGEWAY, D.D., Dean of Carlisle.
THE KING AND HSS KINGDOM. An
entirely New Volume of Addresses, including Advent, Christmas,
Hospital, Quinquagesima, Farewell, &c.
THIS DAY. By LADY SNAGGE.
With Preface by the Rev. Canon MacCOLL, D.D.
Crown 8vo, elegant cloth, price 3s. Qd.
SIMPLE TALKS TO LITTLE
CHILDREN ON HOLY SUBJECTS.
By NORMAN PORRITT, M.R.C.S.,
Consulting Surgeon Huddersfield Infirmary. Crown 8vo, cloth, price 3s. 6c?.
RELIGION AND HEALTH: their
Mutual Relationship and Influence.
"This book should be widely circulated ; it deals in a thoroughly practical manner with
an all-important subject, and no student of its pages can fail to be the better and wiser."
Pall Mall Gazette.
"A book we should like to see in every parish priest's library ; it is full of wise sayings."
Church Times.
By A. K. H. Demy 8vo, 448 pages, price 10s. net.
ANGELIQUE
1591-1661.
"The history of the Great Abbess, as unfolded in this most interesting work, will come
to those in sympathy with the religion of silence with an irresistible appeal." — Times.
" A fine piece of historical work, in a style always strong and clear and sometimes rich,
which reminds us of the author of ' John Inglcsant.' "—Glasgoiv Herald.
" An admirably written book, impressive and convincing, rich in knowledge, full of
insight, and marked by the true historical temper." — Standard.
OF PORT ROYAL,
A most interesting Book.
By A. E. M. ANDERSON-MORSHEAD.
Elegant cloth, price 5s. net.
PIONEER AND FOUNDER.
Reminiscences of ROBERT GRAY, D.D., First Bishop of Cape
Town, and Metropolitan of South Africa, with Preface by the Right
Rev. Bishop WEBB, Dean of Salisbury.
By the Rev. Canon KNOX LITTLE.
Printed throughout in red and black, on specially-made paper, and bound in
crimson cloth, bevelled boards, with burnished red edges.
TWELFTH EDITION. Price 3s. 6d.
A TREASURY OF MEDITATION;
Suggestions, as aids to those who desire to lead a devout life.
This Manual is invaluable, for the whole Christian Year.
or,
By a M. FORDE.
NINTH THOUSAND. Crown 8vo, cloth, price 2s. 6'/.
A GOODLY HERITAGE.
The very simplest history of our Church that has yet been written.
One of the most remarkable and interesting books
of the year.
By Major-General PATRICK MAXWELL, LL.D.
The Times says : — " The book contains something to interest everybody."
The Spectator says : — " May be read without flagging of interest from cover to cover."
THIS DAY. Demy 8vo, cloth, price 10s. net.
PRIBBLES AND PRABBLES; or,
Rambling Reflections on Varied Topics. Illustrated by Anecdote,
Reference, and Quotation. " Leave your prabbles, 'oman — what is the
focative case, William?" — 'Merry Wives of Windsor,' IV. ii.
' ' Pribbles and prabbles. " — Ibid. , V. v.
" There is so much that is fresh and entertaining that it may be regarded as one of tha
very best books of the kind that we have had for some time. It should take its place as a
regular storehouse for the seeker after amusing bits at once gossipy and informing. We
cannot do more than indicate some of the varied contents of this very attractive mis-
cellany."— Daily Telegraph.
THIS DAY. By B. STEWART. Cloth, price 6s.
Profusely Illustrated from 50 Photographs by the Author.
MY EXPERIENCES OF CYPRUS.
" A bright account of a beautiful island by one w ith exceptional opportunities of know-
ing both the place and the people." — Standard.
" The remarkable series of photographs illustrating the traveller's record should alone
inspire readers with the desire to visit Cyprus. The book is, altogether, thoroughly worth
reading." — Westminster Gazette.
"A very interesting account of the life on the island, its history, and the cities which
adorn it. Full of interest to the archfeologist and the historian Indeed the book is most
interesting and the numerous photographs are admirable."— Daily Telegraph.
N.B.— Include in your Library List the Six following New Six-Shilling Novels.
By LUCIAN DE ZILWA.
THE WEB OF CIRCUMSTANCE.
BUBBLE
By ALFRED BUCHANAN.
REPUTATION.
KINSMEN.
By DAVID HERON.
By GEORGE CONNOCK DYKE.
THE BETRAYAL OF MISTRESS DONIS.
By POYNTON STRANGER.
With Preface by the DUKE OF NEWCASTLE.
TOLL MARSH.
By REGINALD ST. BARBE.
A SPANISH
For Entertainments of all hinds, Messrs. SKEFFINGTON most strongly
recommend the following extraordinarily successful Boohs, by Mrs. C.
NUGENT JACKSON (JIMS WIFE):—
GORDON LEAGUE BALLADS.
First Series. TENTH THOUSAND. Cloth, price 2s. 6d.
This series includes ' HAKRY,' as recited with such remarkable success by Mrs.
KENDAL; also ' MOTHER,' and that most pathetic and striking Ballad, 'THE DOCTOR'S
FEE,' recited by Canon FLEMING, together with 13 other Ballads.
GORDON LEAGUE BALLADS.
Second Series. FOURTH THOUSAND. Cloth, price 2s. M.
For Prospectus and Pages of Press Notices icrite to the Publixhers.
By S. BARING-GOULD. Price 5s. FOURTH EDITION.
SILVER STORE.
A Volume of Verse from Media-val, Christian, and Jewish Mines. Includes 'The
Building of St. Sophia ' and many Legends and other Pieces, both serious and humorous.
By MARIE CORELLI. Crown 8vo. Cheap Edition. Price 2s.
FIFTY-SIXTH THOUSAN I >.
THE MURDER OF DELICIA.
By RICHARD MARSH.
Crown 8vo, cloth. Price (is. NINTH IMPRESSION.
THE BEETLE : A Mystery.
This is one of the most striking, startling, and original stories of modern times. With
Illustrations by JOHN WILLIAMSON.
By FERGUS HUME. Price 3*. 6d FOURTH EDITION.
HAGAR OF THE PAWNSHOP.
A Novel.
London
SKEFFINGTON & SON, 34, Southampton Street, Strand, W.C.,
Publishers to His Majesty the King. And of all Booksellers.
536
THE ATHEN^UM
Na4123, Nov. 3, 1906
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
BY THE AUTHOR OF ' THE MORALS OF
MARCUS ORDEYNE.'
THE BELOVED VAGABOND.
By WILLIAM J. LOCKE.
Mr W L. Cocrtnev in Daily Telegraph. — "Yfe have obviously
uenetrated into the region of the fantastic. ..the region where such
different beings as Barry Lyndon and Svengali have then: home, the
appropriate reirion and mise-en-scene of the 'picaresque novel.
Mr. James Douglas in Star.— "The vagabond .... is. indeed, in my
opinion, the finest figure that has been painted in fiction for many a
Scotsman.— "Had it appeared a century ago, it would have made
the author immortal."
THE DANGERVILLE INHERITANCE.
By A. C. FOX-DAVIES.
*** 'The Danger ville Inheritance' is a detective story quite
out of the ruck. The incidents are skilfully woven into a
thrilling and dramatic narrative of a high literary order,
and the interest is maintained right uv to the close.
THE WILDERNESS.
By T. B. CLEGG, Author of ' The Love Child.'
Daily Telegraph.— " Mr. Clegg has given us a really admirable story,
and one the excellence of which is not of that kind which sometimes
militates against popularity."
THE MASTER-MAN.
By an Anonymous Writer.
Daily News.— " It is some time since we have met a book which has
attracted us so much and moved us so deeply."
NEW ILLUSTRATED BOOKS.
BRITISH MALAYA.
An Account of the Origin and Progress of British Influence in
Malara By Sir FRANK ATHELSTANE SWETTENHAM.
KCMO Author of ' Malay Sketches,' ' The Real Malay, and
• Unaddresscd Letters.' With numerous Illustrations and a
Map. Demy 8vo, 16s. net.
MEMOIRS OF THE COUNT DE CARTRIE.
A Record of the Extraordinary Events in the Lifs of a French
Royalist During the War in La Vendee and of His Flight to
Southampton, Where He Followed the Humble Occupation of
Gardener With an Introduction by FREDERIC MASSON,
Appendices and Notes by PIERRE AMEDEE PICHOT and
Other Hands, and numerous Illustrations, including a Photo-
gravure Portrait of the Author. Demy 8vo, 16s. net.
Daily News.—" We have seldom met with a human document which
interested us so much."
THE LIFE OF WILLIAM BLAKE,
"PIC'TOR IGNOTUS." By ALEXANDER GILCHRIST.
Edited, with an Introduction, by W. GRAHAM ROBERTSON.
With numerous Reproductions from Blake's most characteristic
and remarkable Designs. Demy 8vo, 10s. 6<Z. net.
SALOME : a Tragedy in One Act.
Translated from the French of OSCAR WILDE, with an Intro-
duction by ROBERT ROSS, and 17 Full-Page Illustrations by
AUBREY BEARDSLEY. Fcap. 4to, 10s. Sd. net.
A CRUISE ACROSS EUROPE.
Notes on a Freshwater Voyage from Holland to the Black Sea.
Bv DONALD MAXWELL. " With 100 Illustrations by the Author
and C'o"TTINGTON TAYLOR.
FROM FOX'S EARTH
TO MOUNTAIN TARN :
Days among the Wild Animals of Scotland. By J. H. CRAW-
FORD. With numerous Illustrations. Demy 8vo, 103. 6<t. net.
GIAC0M0 PUCCINI.
By WAKELING DRY. Crown 8vo, Is. 6d. net.
*** This book on the famous composer of ' Madama
Butterfly ' and ' La Boheme' constitutes a new volume in
' Living Masters of Music'
POETRY AND DRAMA.
GOLD, FRANKINCENSE AND
MYRRH, AND OTHER PAGEANTS.
By W. GRAHAM ROBERTSON, Author of 'A Masque of May
Morning.' With 12 Full-Page Illustrations in Colour by the
Author. Fcap. 4to, Is. <W. net.
NIGHT AND MORNING : a Poem.
By KATRIN A SPENCER TRASK. Crown 8vo, 3s. 6cZ. net.
SONGS TO DESIDERIA,
AND OTHER HYMNS. By the Hon. STEPHEN COLERIDGE.
Crown kvo, '■',«. H't. net.
BELLES-LETTRES.
STRAY LEAVES.
By HERBERT PAUL, M.P., Author of 'Men and Letters,' &c.
Crown 8vo, 50. net.
Times.— "Mr. Paul quotes the country squire who said, 'There
are some books whieh it is a positive pleasure to read.' We ourselves
put Mr. Puil's books of essays in this class 'Stray Leaves ' is as
rich in pleMure-gMng qualities as was ' Men and Letters.'"
THE SECRET LIFE:
Being the Book of a Heretic. Crown 8vo, 6».
Daily Telegraph.— "Very interesting.... full of good things, and
reveals a very interesting personality."
BOOKS OF THE CHILD WORLD.
THE OLD MAN BOOK.
Rhymes by It. P. STONE. With .12 Full-Page Illustrations, a
Title-Page and Coyer Design by c. a. HOLME. Crown 4to, 3s. <R
TALES OF JACK AND JANE.
Bv OHARIiES YOUNG. With Illustrations in Colour and Black-
:.i.d White l,y W. II. WALKER. Small 4to, 8». 6& ..... ,w., x i
JOHN LANK,
The Bodley Head, London, and Now York.
MR. HEINEMANN'S ANNOUNCEMENTS.
HENRY IRVING.
PERSONAL REMINISCENCES. By BRAM STOKER.
With Portraits and Illustrations, 2 vols., 25«. net. [Prospectus on application.
"A very valuable contribution to the records of the dramatic art. Mr. Bram Stoker has produced a couple of volumes
which will have a wide popularity, not only amongst those who knew Irving, but amongst those who are, in however small
a degree, interested in the history of the theatre." — Mr. W. L Courtney in the Daily Telegraph.
VERSAILLES AND THE TRIANONS.
By PIERRE DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum.
1 vol. , with 56 Coloured Pictures by RENE BINET, 16s. net.
[Next week.
EDITION DE LUXE, limited to 100 copies, on Van Gelder Paper with the Plates mounted, 21. 2s. net. [Ready.
[Prospectus on application.
Rene' Binet's highly original interpretation of the beauties of Versailles and the Trianons is sure to appeal to all lovers
of art, and M. Pierre Lde Nolhac's historical and aesthetic description will surely fascinate those who turn over the leaves
of this volume, redolent as it is of the glamour of le grand siecle.
THE BOOK FOR WHICH THE BORDIN PRIZE OF 1,000 FRANCS WAS AWARDED
BY THE FRENCH ACADEMY.
MADAME RECAMIER.
From the French of EDOUARD HERRIOT. Demy 8vo, with Portraits, 2 vols. 20s. net. [Prospectus on application.
The only complete and most impartial account that has yet been published of this remarkable woman. The
author has consulted over 300 published works on the period he studies, besides an endless amount of private
correspondence, and he gives all possible details concerning Madame R^camier herself until her death in 1849.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE.
From the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net. [Prospectus on application.
"Never was the story better told than in this book an admirable example of that kind of special historical
monograph in which French writers excel."— Mr. W. L. Courtney.
NAPOLEON, KING OF ELBA.
From the French of PAUL GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net. [Prospectus on application.
"His book is crowded with picturesque details of Napoleon, and is alive with interest." — Standard.
FRANCE IN 1802.
By AN EYE-WITNESS. Being Letters from France by HENRY REDHEAD YORKE.
Edited by J. A. C. SYKES. Crown 8vo, with Frontispiece, 6s.
" A fascinating and very delightful work." — Daily Telegraph.
RECOLLECTIONS OF MY CHILDHOOD AND YOUTH.
By GEORGE BRANDES. 1 vol. demy 8vo, 10s. net.
" A fine illuminating piece of work. Its human interest is second to nothing Dr. Brandes has given us." — Standard.
A NEW VOLUME OP "LITERATURES OP THE WORLD."
HUNGARIAN LITERATURE. By Frederick Riedl, Ph.D.
Crown 8vo, 6s.
*** This volume has been written specially for the English public, and has never appeared in Hungarian.
TEE FOOL OF THE WORLD, AND OTHER POEMS.
By ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 5s. net.
LOVE'S TRILOGY.
By PETER NANS EN.
Three Stories : JULIE'S DIARY ; THE BOOK OF LOVE ; and GOD'S PEACE.
A remarkable volume by a remarkable author, hitherto little known to the Britisli public.
SIX-SHILLING NOVELS AND STORIES.
MR. E. F. BENSON'S NEW NOVEL.
PAUL.
By E. F. BENSON, Author of 'The Angel of Pain,' &c.
TIME AND THE GODS.
By LORD DUNSANY.
With 10 Illustrations by S. H. SIME. 6s. net.
THE LUDDINGTONS.
By FLORENCE COLLINS.
MOONFACE.
By JACK LONDON,
Author of ' The Call of the Wild.'
JOSEPH VANCE.
An Ill-Written Autobiography.
By WILLIAM DE MORGAN.
[Second Impression.
A SOVEREIGN REMEDY.
By FLORA ANNIE STEEL.
[Third Impression.
THE SWIMMERS.
By E. S. RORISON.
MR. HEINEMANNS Illustrated Autumn Announcement List on application.
LONDON: WM, HE1NEMANN, 21, BEDFORD STREET, W.C.
N° 4123, Nov. 3, 1906 THE ATHEN^UM 537_
BOOKS OF THE WEEK
AN ILLUSTRATED LITERARY SUPPLEMENT.
IMPORTANT ANNOUNCEMENT.
The growing interest in books and
the rapid increase in the number of
book readers has induced the con-
ductors of the DAILY GRAPHIC
and GRAPHIC to plan a Literary
Supplement, which in appearance and
usefulness is superior to anything
of its kind hitherto presented with a
daily newspaper. The Literary Sup-
plement— which, in addition to the
usual reviews, contains a full list of
new publications, literary gossip,
signed articles by writers of repute,
and other features of interest alike to
those who dabble and to those who
dive in books — is well and profusely
illustrated. It is presented with the
DAILY GRAPHIC and the
GRAPHIC without extra charge to
the purchasers of those papers, and
published with both papers every
Friday morning.
OFFICE: TALLIS STREET, WHITEFRIARS, LONDON, E.C.
538
THE ATHEN^UM
N° 4123, Nov. 3, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
Illustrated.
POOK'S HILL. 6s.
BY
RUDYARD KIPLING.
YOLS. I.-Y. NOW READY.
HISTORY OF MODERN
ENGLAND, 1846 to 1895.
By HERBERT PAUL.
In 5 vols. 8vo, 8*. 6d. net each.
DIARY OF JOHN EVELYN.
Edited by
AUSTIN DOBSON.
3 vols. 31s. 6d. net.
With Portraits and many
other Illustrations.
EDITION DE LUXE,
63s. net.
FAIR HILLS OF IRELAND.
By STEPHEN
GWYNN.
Illustrated by
HUGH THOMSON.
6s.
UNTRAVELLED ENGLAND.
With 24 Full-Page Illus-
trations.
By JAMES
JOHN HISSEY.
16s.
MEMORIES AND THOUGHTS
MEN— BOOKS By FREDERIC
CITIES— ART. HARRISON.
8s. 6d. net.
PAGAN RACES OF THE
MALAY PENINSULA.
By WALTER WILLIAM SKEAT, M. A., Author of ' Malay
Magic,' &c, and CHARLES OTTO BLAGDEN, M.A.
With numerous Illustrations specially taken for the Work.
2 vols. 8vo, 42s. net.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
With Coloured and other
Illustrations by HUGH
THOMSON.
By GEORGE
ELIOT.
Cranford Series.
6s.
CROME'S ETCHINGS.
A Catalogue anil an Appreciation, with some Account of
his Pictures. By H. S. THEOBALD, K.C.
10*. (id. net.
M.A. 8vo,
HURST & BLACKETT
WILL PUBLISH ON NOVEMBER 9
AN IMPORTANT NEW WORK ON
INDIAN CITIES,
With a Chapter on the Later Life of
Nana Sahib.
UNDER THE SUN.
BY
PERCEVAL LANDON,
AUTHOR OF ' LHASA,' &c.
In one volume, medium 8vo, cloth, gilt top.
Illustrated with 7 Coloured Plates, 12 Photo-
gravures, and about 50 Half-Tone Pictures.
Price 12s. 6d. net.
PLAYRIGHT AND COPY-
RIGHT IN ALL COUNTRIES.
Showing how to Protect a Play or a Book throughout the
World. By WILLIAM MORRIS COU.KS, Ji.A., and
HAROLD HARDY, B.A., Barristers-at-Law. 8vo, 7s. (id.
net.
SILVERLEAF AND OAK.
By LANCE
FALLAW.
The First Volume of a
New Poet.
3s. net.
THE OLYMPIAN ODES OF
PINDAR.
Translated into English Verse by CYRIL MAYNE, M.A.
Crown 8vo, 2s. Gd. net.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
JUST PUBLISHED.
FORTUNES A' BEGGING.
By TOM GALLON,
Author of 'Tatterley,' 'Jimmy Quixote,' &c.
THE TYRANNY OF FAITH.
By CARL JOUBERT.
Author of ' The White Hand,' &c. 6*.
AS YE HAVE SOWN.
By DOLF WYLLARDE,
Author of ' Uriah the Hittite,' <fec. 6s.
ROUND OUR SQUARE.
By HENRIETTE CORKRAN,
Author of 'Celebrities and I.' 6s.
TALES OF OLD SICILY.
By the Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
THE AVENGING HOUR.
By H. F. PREVOST BATTERSBY,
Author of ' On the Verge,' &c.
MISS BRADDON'S NEW NOYEL.
THE WHITE HOUSE.
"RITA'S" NEW NOVEL.
SABA MACDONALD.
THE
ILLUSTRIOUS O'HAGAN.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'The Flower of France,' <fec.
READY NEXT WEEK.
BACK 0* THE MOON.
By OLIVER ONIONS,
Author of 'Tales from a Far Riding,' ' Drakestone,' Ac.
THE ARK OF THE CURSE.
By Miss K. L. MONTGOMERY,
Author of ' The Cardinal's Pawn,' &c.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C
EN
you get your paper at the bookstall
to-day, you will see great piles of a
red-covered book entitled ' SIGN'S OF
THE TIMES.'
you look at it carefully you will see
that it is by those well - known
humourists the authors of ' WISDOM
WHILE YOU WAIT.'
EN
YOU BUY
SIGNS OF
THE TIMES,
Is. net,
you will understand the allusion
HOOP ON! HOOP EVER!
CLOSED DOORS. By the Author
of ' A London Girl.' 3s. Gd.
On the anonymous book entitled ' A London
Girl,' the Guardian said! " It is told with
great reticence and with a strong moral
purpose," whilst the Westminster Gazette
said: "Here is very remarkable talent,
and if the other work by the same author is
up to the same level, he deserves attention."
' Closed Doors,' by the same author, is the
second of the Series " Tales from the Great
City," and is now ready at all Libraries and
Booksellers'.
THE FAERY YEAR. 7s. 6d.
In this volume Mr. G. A. B. Dewar records
his impressions of country life month by
month, much information as to the ways of
birds and beasts being therein contained.
The illustrations are devoted to rural scenes
in England.
TIBET THE MYSTERIOUS.
7s. 6d. net.
Owing to the large subscription orders for
'Tibet the Mysterious,' by Col. Sir Thos.
Holdich, the publication of this book has
had to be postponed until Wednesday next.
Orders should be placed with your Book-
seller or Librarian without delay.
POPULAR FICTION.
Every novel in this list has been favourably
reviewed, and all have secured a wide
popularity. ' The Viper of Milan ' must
undoubtedly be described as the novel of
the season. Six impressions have been
exhausted, and a seventh is now selling.
THE VIPER OF MILAN. Marjorie
BOWEN. 6s.
MERIEL OF THE MOORS. R. E.
VERNEDE. 6s.
THE IVORY RAIDERS. W. Dalby. 6s.
A PIXY IN PETTICOATS. Anon. 6s.
COLLUSION. Thomas Cobb. 6s.
CLOSED DOORS. By Author of 'A
London Girl.'
Please write for Full Prospectus.
London :
ALSTON RIVERS, Ltd., Arundel Street, W.C.
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
539
SATURDAY, NOVEMBER 3, 1906.
CONTENTS.
Life and LettersTof the First Eari. of Durham 539
Dr. Frazer's Studies in Oriental Religion .. 540
Reminiscences of W. M. Rossetti 541
Western Tibet and the British Borderland .. 542
NEW Novels (Paul ; The Illustrious O'Hagan ; The
Heir ; The Triumph of Tinker ; The Fruit of the
Tree ; The Tea Planter ; The Lady Evelyn ; The
Worsleys ; It Happened in Japan) . . . . 543 — 544
Longinus in Greek and English 544
Short Stories .. 545
Our Library Table (A History of Modern England ;
Dr. Brandes's Recollections ; The New Far East ;
A Cruise across Europe ; Comus, and other Cam-
bridge Reprints ; Ledgers and Literature ; Ideals
and Applications ; Reconnoitres in Reason ; The
Phonology of Old Provencal ; The Royal Library ;
The Barset>-hire Novels ; The Comedy of Dickens ;
Mrs. Gaskell's Works ; An Elizabethan Antho-
logy ; Audrey and Sir Mortimer) . . . . 545 — 547
List of New Books 547
'The Times' and the Publishers; France and
Austria in 1870 ; 'Rousseau: a New Criticism'
548—549
Literary Gossip 550
Science— The Todas ; Civil Engineering ; Anthro-
pological Notes ; Gossip ; Meetings Next
Week 551 — 554
Fine Arts— The Art of Garden Design in Italy;
English Coloured Books ; The Guilds of
Florence ; The Cathedrals of England and
Wales ; The Royal Society of British
Artists ; The Cheyne Art Club ; The Newest
Light on Rembrandt ; Gossip . . 554—557
Music — Promenade Concerts ; Three Piano-
forte Recitals ; Gossip ; Performances
Next Week 558—559
Drama— The Anonymous Play of 'Nero'; Gossip
559—560
Index to Advertisers 560
LITERATURE
Life and Letters of the First Earl of Durham.
By Stuart J. Reid. 2 vols. (Long-
mans & Co.)
An authoritative biography of Lord
Durham has long been wanted. After
the death of Canning he was by far
the most picturesque figure in English
politics until Disraeli arrived ; his
mission to Canada laid the foundation of
those colonial liberties which have pre-
served the British Empire from disin-
tegration ; his death at the age of forty-
eight removed him when, given health,
all things seemed possible to him as the
leader of the Radical party. Had he
lived, the Whig hierarchy would have
experienced ruder shocks than Cobden
or Bright ever inflicted on it, and popular
education, for one thing, would have
received considerable impetus. Mr.
Stuart Reid has acquitted himself with
credit as the recorder of a brief and
brilliant career. He has studied his
authorities carefully, and, though a good
deal of an enthusiast, he is fairly alive
to his hero's shortcomings. Wordiness
and prolixity unfortunately disfigure his
otherwise acceptable volumes. It was
unnecessary to rewrite the history of
Queen Caroline's trial, of the Reform
Bill, and all the rest of it, since those
sufficiently interested in Lord Durham
to read his biography might have been
credited with, at all events, a superficial
knowledge of his times. Mr. Reid, too,
is occasionally platitudinous, and not
unfrequently journalistic. " If ever the
old saying that brevity is the soul of wit
seems applicable " is the opening sentence
of his preface. That dreadful phrase
" the gilded chamber " occurs more than
once as a synonym for the House of
Lords.
The Lambtons were not a long-lived
race, and consumption carried off Lord
Durham's father at the age of thirty-
three, after he had made some mark as a
follower of Fox and a founder of the
" Friends of the People." The delicate
boy was placed under the charge of the
well-known Dr. Beddoes, of Clifton, who
wrote with much good sense to his
guardian on the care with which his
passionate, impressionable character ought
to be handled. Eton, a Gretna Green
marriage with a natural daughter of Lord
Cholmondeley, and a brief career in the
army brought John George Lambton up
to his majority, when a vacancy in the
representation of the county of Durham
resulted in his return for a constituency
over which his family exercised a tra-
ditional influence. His first wife died
after three years of happy marriage, and
her children followed her to the grave.
By his second marriage with Lady
Louisa, a daughter of Earl Grey, he
became closely connected with the Whig
aristocracy. Lambton, however, struck
out a line of his own, and the North of
England knew him as " Radical Jack."
He was unmistakably sincere, and, un-
like eccentrics such as " Citizen " Stan-
hope or Burdett, he was a practical poli-
tician. Concentrating himself on Parlia-
mentary reform, he treated the remon-
strances of his father-in-law and the other
Whig magnificos with hot-tempered dis-
dain. He was, it seems, regarded with
displeasure by Holland House, and wrote
thereupon to Lord Grey : —
" Certainly there is no one who more
keenly feels a slight than myself, and, if I
feel it, I cannot assume a sense of content
or cordiality. I acknowledge the defect,
and feel that, while I would strain every
nerve and make every sacrifice for those
who are kind to me, I cannot conceal my
want of esteem and cordiality towards those
who, as in the above instance, endeavour
to run me down for the particular purpose
of their own, or to advance the interest of
their particular friends."
Lambton, there can be no doubt, was
a man of most difficult temper, however
upright his public life may have been.
No new light is thrown by Mr. Reid on his
acceptance of a peerage from Canning.
It was probably a declaration of independ-
ence against the aristocratic Whigs, who,
as Grey's correspondence with Madame
de Lieven shows, hated Canning, while
they merely regarded Wellington as a
necessary evil. Still they had to take
Durham on board, and in the Reform
Cabinet he became Lord Privy Seal, and
a member of the committee of four that
prepared the Bill. Mr. Reid rather under-
states the difficulties created by Durham's
violent outbreaks against his father-in-law ;
he may have been right in his aims, but
he was wrong in his methods. The best
excuse for him must be that his own health
was wretched, and that death was busy
with his children. On June 12th, 1832,
he wrote to Lord Grey : —
" I am in despair. In eight months I
have lost son, mother, and daughter. When
and where is it to end ? I live little in the
world. I have few or no friends out of my '
family. My children are taken from me
one after the other. I shudder to think
which is to be the next victim. I have
borne up as long as I could, and, with exer-
tions hardly to be described have gone
through all the turmoil and agitation of
public life. I have lost one — and such a
child — and with the certain fate of another
hanging over me, I can struggle no longer."
In the public altercations between
Durham and Brougham, which gave
William IV. a convenient pretext for dis-
missing the first Melbourne Ministry,
the latter was undoubtedly the principal
offender. A brain heated to the verge
of insanity and personal animosity made
him cut a deplorable figure. But Durham
cannot be acquitted of playing to the
gallery, and of perpetrating revelations
of Cabinet affairs in his Gateshead speech
which were irreconcilable with the doctrine
of ministerial responsibility. As is well
known, Lord Melbourne banished the
pair from official life in England, and
Earl Grey acquiesced in the exclusion of
his son-in-law from office, though on the
score of his advocacy of the ballot and
other heresies.
Durham was certainly ambitious, and
he made profitable use of his oppor-
tunities. He cultivated good relations,
on the one hand, with the Duchess of
Kent and the King of the Belgians ; on
the other, he was on excellent terms with
Joseph Parkes, the Schnadhorst of the
day ; he was an active promoter of the
Reform Club, and he kept an eye on rising
young men, like Benjamin Disraeli and
Cobden, who might be of service to
Radicalism. Then why did he permit
himself to be " side-tracked," as the Ame-
ricans call it, into the St. Petersburg
Embassy ? His motives were that he
could not be employed at home and did
not like to be idle. The mission was a
great success, partly through Durham's
outspoken firmness, partly owing to the
tact with which Palmerston kept him in
line with William IV., who regarded
Russia with the animosity of the quarter-
deck.
On his return to England Durham
gave evidence of unabated Radicalism,
and when the new reign began he was
forty-five — an age at which, as Mr. Reid
remarks, all things are possible in political
life. Once more he undertook a difficult
task, namely, the pacification of the
Canadas ; and Melbourne, who thought
that " the final separation of those
colonies might possibly not be of material
detriment to the interests of the Mother
Country," all but went down on his
knees to induce Durham to go out. Mr.
Reid's account of the mission is essentially
fair : he admits that Durham made a
mistake in taking witli him men of
damaged character, though to talk, as
he does, of Gibbon Wakefield's abduction
of Miss Turner as a " social indiscretion "
is, we think, to be needlessly prudish. He
also allows that the Governor-General
ought to have kept the Cabinet more fully
informed than he did as to his proceedings.
At the same time there can be no doubt
that Durham was unworthily sacrificed
to the exigencies of party, and delivered
540
THE ATHENAEUM
N'4123, Nov. 3, 1906
up as a victim to Brougham's vindictive-
ness. The colonists were with him ; he
asked for nothing more than steady
backing in Parliament : —
" They believe in my good intentions
towards all, and in my having support from
home. See you to that ; I will provide for
the remainder. The colonies are saved to
England as far as I am concerned, but you
must be firm. Don't interfere with me
whilst I am at work. After it is done,
impeach me if you will. I court the fullest
responsibility, but leave me the unfettered
exercise of my own judgment in the mean-
time."
Thus Durham wrote to Melbourne. Within
a few weeks a technical irregularitj^ — for
the banishment of the rebels to Bermuda
was no more than that — was punished
by the disallowance of his Ordinance.
Mr. Reid gives us illustrative documents
— notably an unpublished account of the
mission by Charles Buller — which fully
explain, for the first time, the motives
at the back of Durham's subsequent
conduct. Even the passage in the famous
Proclamation, pointing out that the rebels
were free to return to Canada if they
pleased, had its practical intent, though
it was regarded at the moment as a
petulant outburst. Durham set him-
self, in short, to calm fear in Canada,
even if, in so doing, he mystified
the public at home. On his return,
scorning self-exculpation in Parliament,
he busied himself with his Report. Mr.
Reid conclusively disposes of Brougham's
malignant slander that the matter of the
document came from a felon (Wakefield),
and the style from a coxcomb (Buller).
The latter in his account of the mission
frequently alludes to the Report, but not
a single phrase hints that he was its author.
Canada and the Melbourne Ministry
between them virtually killed Lord Dur-
ham. As Bulwer Lytton wrote : —
Ah ! happy hadst thou fallen foe to foe,
That bright race run — the laurel o'er thy grave !
But hands perfidious sprung the ambushed bow,
And the friends' shaft the rankling torture gave.
The last proud wish in agony to hide,
The stricken deer to covert crept— and died.
But time was left him for holding out the
hand of reconciliation to Brougham, who,
we are told, slipped uneasily out of Lady
Tankerville's drawing-room, and for recon-
stituting the New Zealand Association,
and thus in the nick of time saving the
islands from occupation by France.
Adonis, Attis, Osiris : Studies in Oriental
Religion. By J. G. Frazer. (Mac-
millan & Co.)
These fascinating studies, which are
presented to us as a foretaste of the third
edition of Dr. Frazer's famous ' Golden
Bough,' have all the qualities of that
work, and require, therefore, no further
recommendation from the reviewer. But
there are also perpetual phrases like
" may probably be," " seem to indicate,"
&c, which produce in the reader a feeling
of vagueness and uncertainty. No doubt
many of the inferences and interpretations
are fanciful and unwarranted ; we are
wandering all the time over doubtful and
shaky ground, where a firm foothold is
hardly to be found ; our faith in the general
conclusions of the author must rest on
the consideration that a number of
independent probabilities, leading to the
same conclusion, gradually strengthen it,
whereas doubtful arguments, if depending
one upon the other, only weaken the chain
by their number. There are not a few
instances of the latter kind in the book
before us ; but the effect of the whole
comparative study of various independent
cults is good evidence of the soundness
of the author's religious philosophy. Not
that this philosophy is at all orthodox ;
no personal feeling comes out more
strongly in his pages than hatred and
contempt for the worship of celibacy in
the Roman Church. Here is a character-
istic utterance : —
" It would be unfair to the generality of
mankind to ascribe wholly to their intellectual
and moral weakness the gradual divergence
of Buddhism and Christianity from their
primitive patterns. For it should never be
forgotten that by their glorification of
poverty and celibacy both these religions
struck straight at the root not merely of
civil society, but of human existence. The
blow was parried by the wisdom or the folly
of the vast majority of mankind, who refused
to purchase a chance of their souls' salva-
tion for the certainty of extinguishing their
species."
This might seem to the reader at first
sight unjust to these creeds in particular,
since the cult of Attis required as its
first act of devotion the emasculation
of the devotee. But to this act Dr.
Frazer assigns a wholly different intention.
It was not from contempt or dislike of
this side of animal nature, but rather
from its exaggerated importance, that
the fanatic cut off the most precious part
of his body as a sacrifice to increase the
fertility, and hence the beneficence of the
Deity. For to help in some way, by
magic, by sacrifice, by dramatic imitation,
the generative forces of nature was, in
Dr. Frazer's opinion, the Grundidee of all
the Oriental cults he surveys. There is
something truly Hegelian in the contra-
dictory methods adopted by various
societies to attain the same end. In the
same Asia Minor where this worship of
Cybele with trains of eunuch priests was
at home, we hear from Herodotus that
the Lydians, and also the Babylonians,
made all their daughters practise prostitu-
tion before marriage, as an act pleasing
to their goddess Astarte, or whatever her
title might be. This practice is shown
by Dr. Frazer to have been spread over
all the country down to Syria, and possibly
to have been a remnant of Hittite influ-
ence. But far from regarding it as a
pandering to human passion, he explains
it as the devotion of that day and of these
people endeavouring to aid their goddess
in producing fertility in the fruits of the
earth. We hear that young women
earned dowries in this way, but Dr.
Frazer persists that the true motive was
" devotion rather than economy." This
is confirmed by a Greek inscription of
Tralles as late as our second century.
It also reminds us of the fact that the
dignified Pindar did not disdain to write
an ode for women of the sort attached
to the temple of Aphrodite at Corinth : —
" Their vocation, far from being infamous,
was probably long regarded by the laity
as an exercise of more than common virtue,
and rewarded by a tribute of mixed wonder,
reverence, and pity, not unlike that which
in some parts of the world is still paid to
women who seek to honour their Creator
in a different way by renouncing the natural
functions of thoir sex, and the tenderest
relations of humanity. It is thus that the
folly of mankind finds vent in opposite
extremes alike harmful and deplorable."
We presume that Dr. Frazer desires his
book to be placed upon the Index. Still
more anti-Catholic are the frequent infer-
ences that in holy rites, ceremonies, and
sacrifices the Christian Church has built
herself upon pagan foundations. Any
one who has seen (as the present writer
has) the Good Friday lamentations for
the death of Christ in Calabria, where a
wax image of the Saviour with all His
wounds was laid before the altar sur-
rounded by a guard of honour in full
uniform and fixed bayonets, with a con-
gregation sobbing and moaning in uncon-
trollable grief, cannot but be reminded of
" Thammuz yearly wounded " and those
many other celebrations which certainly
arose from a sympathy with dying nature
and a superstitious effort to aid in its
resurrection. Among these widely diverse
efforts no idea seems more primitive and
more universal than that the imitation
of a divine act or process promotes that
act. The king that personifies the god,
and among some nations was sacrificed
as such ; the priest that performs the
sacrifice, and aids the worshipper by a
symbolic murder ; the purifying by
another's blood or by fire — all these
come under that strange class of ideas
which seem developed among the most
widely severed peoples who live in similar
circumstances. The wealth of Dr.
Frazer's lore brings curious illustrations
from the four winds of heaven. In dis-
cussing the curious belief that a man might
be the father of a god, he might, besides
the predominance of the mother in those
primitive theories, have cited the curious
fact that in the Egyptian court theology
every true Pharaoh was the son of the
god Ra, while at the same time he was
the son of his earthly father. The two
conceptions were not thought in the least
contradictory. So little logic is there in
primitive human sentiment, even when
elaborated by a school of learned theo-
logians !
The author's well - known predilec-
tion for tree gods makes him see even
in Osiris an original tree god. There
are no doubt several myths in which he is
represented as encased in a hollow stem,
which may be regarded as proving the
point. But these isolated stories seem
so foreign to the general account of
Osiris's life and passion that we should
rather regard them as imported features,
coming from some neighbouring people
or some kindred cult. Indeed, the like-
ness of Osiris to the Syrian deities treated
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
Al
in this book seems to us unmistakable, but
only general, and merely the independent
expression of like ideas in a more highly
speculative society. But on this point
Dr. Frazer may convert us by further
•evidence.
There is but one speculation in the
book wherein both he and his learned
friend who criticized him seem to have
missed the main point. Contrasting the
ideal of Greek and Roman society, their
conception of the subordination of the
•citizen to the State, of the safety of the
commonwealth as above that of the
individual — a great unselfish ideal — with
that brought in by Oriental religions,
" which inculcated the commune [sic] of
the soul with God and its eternal salvation
as the only objects worth living for " —
contrasting these attitudes, he charges
Oriental religions with having caused the
•destruction of the splendid civilization of
classical days. His learned friend tells
him he should have added bad govern-
ment and a ruinous fiscal system as con-
tributing causes. But even so the main
cause seems to us passed over. Indeed,
the Oriental creeds, if they generally
ignored political considerations, did not
as a rule preach the supreme value of the
individual, but were quite as ready to
sacrifice him to their deities as the Greeks
were to sacrifice him for the public weal.
The real origin of individualism, as op-
posed to the collectivism of the ancient
State, was in the teaching of Socrates and
his disciples, who put the commands of
duty, as ascertained and felt by the
individual, above all other obligations.
This Greek practical philosophy culminated
in the Stoic and Epicurean systems, both
of which placed the summum bonum
within the reach of the individual, apart
from the State. It was the education of
all the higher classes in this philosophy —
absolutely human, but strongly indi-
vidualist— which did more to sap the old
civic patriotism than any Oriental influ-
ences. Dr. Frazer might have added to
the latter what Otto Seeck has shown in
a remarkable chapter — that the influx
of Syrian blood into the Italy of the
Empire infected all classes, and produced
a common type, visible in Italy at the
present day, which is not in the least Italic.
These people naturally inclined to super-
stition rather than reason, and by their
prolific breeding debauched old Grseco-
Roman society. To discuss this question,
however, would require not a column, but
a volume. We only touch it because
Dr. Frazer asks for suggestions to use in
his forthcoming new edition. We hope
he may accomplish his great and laud-
able design, and give us in its maturest
form a book which is an honour to the
English philology of modern times.
Some Reminiscences of William Michael
Rossetti. 2 vols. (Brown, Lanfdiam &
Co.)
So far as these reminiscences constitute
an autobiography, which in a sense they
do, they may rank in candour with the
' Confessions ' of Jean Jacques Rousseau
or those, even less edifying, to which
Schiller assigned the preference, of
Nicholas Edme Restif de la Bretonne.
Outspokenness is the quality in which
alone any resemblance can be detected.
From the display of passion and the ugly
details with which ' Monsieur Nicholas, ou
le Cceur humain devoile,' overflows, Mr.
Rossetti's work is as free as it is from the
sordid revelations of the ' Confessions.'
The portraiture is none the less as un-
compromisingly faithful, as minute in
detail, and as exact in reproduction. So
far as regards his dealing with others
the advice of Othello,
Nothing extenuate,
Nor set down aught in malice,
is scrupulously followed. The judgment
pronounced is calm, serene, passionless
— that of one unmoved by human con-
siderations, who sees with equal eye
A hero perish or a sparrow fall,
and mentions in a like spirit of aloofness
concerning his sister Maria Francesca that
" her Christian faith, conviction, and per-
sonal confidence were of the most absolute
kind ; she viewed with solemn gladness her
inevitably approaching death, longing to
be with Christ " ;
and of his offspring that
" the love of freedom, which in my father
took its course towards constitutional
monarchy and in myself towards theoretic
republicanism, launched my children upon
the tumultuous waters of anarchism."
Under the pseudonym of Isabel Mere-
dith, and in conjunction with her sister
Helen Maria, Olivia Frances Madox
Rossetti (Signora Agresti) wrote ' A Girl
among the Anarchists.' On leaving Lon-
don for Genoa by way of Turin, where an
exhibition was to be opened by King
Humbert, she was the recipient of some
attentions on the part of the Italian
police in London, and on reaching Turin
was detained and carried off to the police
station. A careful investigation of her
luggage having revealed nothing com-
promising, she was allowed to proceed
on her journey, though in Genoa, as her
father testifies, she was " shadowed " by
the police. The supervision exercised
over the grandchild of the poet and
refugee Gabriele Rossetti naturally excited
some comment in the Italian press.
Much as has been written on the Pre-
Raphaelite Brotherhood by various pens,
including that of Mr. Rossetti, further
light is yet cast upon the members. A
short semi-biographical sketch of most
of them is provided, and particulars not
elsewhere accessible are supplied. The
revelations concerning them have the
openness by which, as we have said, the
entire work is characterized, and some
of them may in perusal prove but mode-
rately gratifying to the few survivors. Of
Mrs. Millais, the mother of the painter,
it is said : —
" Before marrying Mr. Millais she had
been (as I hoard) the widow of a tailor, Mr.
Hodgkinson, having two sons of her first
issue. Mrs. Millais when I knew her had
the remains of good features, without much
amenity ; she was decisive in manner, and
very brisk and rather jerky in gesture.
She always wore a cap ; it was not always
a smart one."
Of the Pre-Raphaelites generally, among
whom the pre-eminence is assigned to
Mr. Holman Hunt, it is said that they
" belonged to the middle or lower middle
class of society. Not one (if I except my
brother and myself) had had the sort of
liberal education which comprises Latin
and Greek, nor did any of them — not even
Millais, though associated with Jersey —
read or speak French. Faults of speech
and of spelling occurred among them passim.
Of any access to ' the upper classes ' tlirough
family ties there was not a trace."
In the feuds begotten among the members
of the Brotherhood — the effects of
which, it is regrettable to say, still
exist — our author did not participate,
and he is probably alone among them
in being able to say that he has remained
on very good terms with every P.-R. B.
For that limitation might almost be
substituted all men with whom he has been
thrown into association. Thanks to Mr.
Rossetti's good sense, absence of jealousy,
and equable temperament, there is but
one person of the hundreds mentioned
from whom indulgence is withheld, and
in this case provocation, though less than
is surmised, was extreme.
Something like disparagement is in-
volved in the mention of the Hannay set,
with whom in 1849 and the following
years the Rossettis were tolerably con-
versant, and in the comparison drawn
between them and the P.-R. B. " The
P.-R. B.s were all high-thinking young
men," fostering a high ideal in art, and
marked by habits abstemious rather than
otherwise.
" The Hannay set were equally impecun-
ious, but not equally abstemious. They
also may have laid out little money, having
laid in still less ; but they breathed the
atmosphere of ' devil-may-care,' and were
minded to jollify as best they could."
James Hannay is credited with a strong
taste for Ciceronian and Horatian Latin.
His familiarity with Horace, whom he
repeatedly mentioned as " the Venusian,"
was acquired comparatively late in life,
and not through the ordinary channels.
With Tennyson Mr. Rossetti had a
temporary acquaintance, and he narrates
concerning him two anecdotes which, he
believes, are new to print. One, given on
the authority of Woolner, in whose
accuracy he confides, tells how, in the
course of a trip with friends to Italy,
tobacco such as Tennyson could smoke
gave out at some particular city (Florence?)
whereupon the poet packed up his port-
manteau and returned home, breaking
up the party. For the truth of this trivial
relation — story it is not — the present
reviewer can vouch, having heard it not
only from Woolner, but also from Tenny-
son's brother Septimus.
According to the preface, the present
work is the eighteenth more or less con-
nected with his family for which Mr.
Rossetti is responsible. Some recurrence
to the same matter is in the circumstances
inevitable, though repetition of identical
542
THE ATHENiEUM
N°4123, Nov. 3, 1906
details has been avoided. He is aware
that . the compilations concerning his
family for which he is responsible have
been regarded as excessive. From the
implied rebuke he defends himself
on the plea that though thousands
and tens of thousands do not care
to know about Dante or Christina
Rossetti and Madox Brown, there are
tens and hundreds who do care. In
offering to this limited public authentic
compilations, the materials for which
are at his sole disposal, he has been, he
holds, 'L more serviceable than impor-
tunate." This is putting the matter with
characteristic moderation. In publishing
details such as constitute this work no
pressure is put upon the public to read
them. The world of Rossettis, Polidoris,
and the rest is deeply attractive to men
of cultivation, and those who pass before
us in the pages of this book embrace much
that is most distinguished in nineteenth-
century literature and art. Though sup-
posing ourselves pretty well au fait with
the principal members of the Rossetti
circle, we learn matters of much interest.
Of the relations between Christina Ros-
setti and James Collinson — on the whole,
the least significant member of the Pre-
Raphaelite Brotherhood — and the religious
questions which, in the lady's opinion,
constituted an insurmountable obstacle
to a union, we were aware. We hear,
however, for the first time of a subsequent
and no more prosperous attachment. In
1864 Christina Rossetti received a pro-
posal of marriage from Charles Bagot
Cayley, an acquaintance of her family since
1847. The offer, from religious scruples,
she felt herself compelled to decline. This
case was more interesting as well as more
serious than the other. Cayley, a man
of scholarly tastes and attainments, was
responsible for a translation of Dante in
terza rima which, though often, through
similarity of name, confounded with the
rendering of Cary, is superior to that
popular work, and is, in the opinion of the
present reviewer, perhaps the best render-
ing into English of the entire ' Divine
Comedy.' For Cayley Miss Rossetti had
a warm regard, suffused with as near an
approach to passion as her nature could
know. To him she dedicated sonnets
and poems included in her published
works, and on her death-bed she spoke
of her love for him.
Next to the outspokenness with which
we have dealt, some of the manifestations
of which seem naive — as " Her hair was
dark — it was not veritably hers " — the
most striking attribute of the confessions
is common sense. A journalist of ex-
perience, Mr. Rossetti derides the fre-
quent assumption of knowledge, on the
part of outsiders, of the secrets of unsigned
journalism. When in The Alhenceum
* Gabriel Denver ' was reviewed " with
some degree of asperity," Mr. Jeaffreson
— who as the time damnee of Hep worth
Dixon was familiar with similar asper-
sions— was held to be the culprit, and
for some years passed with the Madox
Browns as an enemy. " And yet," as
Mr. Rossetti justly says, " the assumption
was totally mistaken. Jeaffreson had
nothing whatever to do with the review."
Notwithstanding this enlightened utter-
ance, Mr. Rossetti in the case of his own
work shows himself as rash and as mis-
informed as the Madox Browns. Having
in 1869-70 published an edition of Shelley,
he found that while some of the reviews
were decidedly laudator}', others were
adverse in a high degree. " This," he
says, " was particularly the case with
The Alhenceum, where (as I was informed,
and indeed I have reason to be pretty sure
of it) [these italics are our own] the
reviewer was Mr. Robert Buchanan, who
less than two years afterwards, made a
pseudonymous attack on my brother's
reputation." We can only repeat con-
cerning Buchanan what Mr. Rossetti said
about Jeaffreson : " And yet the assump-
tion is totally mistaken. Buchanan
had nothing whatever to do with the
review." The writer of the review was
a distinguished scholar still happily
amongst us.
Among many persons concerning whom
good stories are told are Whistler and
Trelawny, the author of ' The Adven-
tures of a Younger Son.' By the side of
his portrait of the latter, introduced into
' The North Sea Passage ' Millais placed
a glass of grog. That Trelawny, who was
a denouncer of indulgence in drink, was
annoyed at this is known. Mr. Rossetti
gathers that Trelawny entertained some
idea of challenging the artist to a duel,
as having in effect traduced him behind
his back.
The many interesting illustrations in-
clude portraits of the writer, Ford Madox
Brown, Elizabeth E. Siddal (Mrs.
Rossetti), Mr. Swinburne, Mrs. William
Morris, Mrs. Browning, Lucy Brown (Mrs.
William Rossetti), Maria Francesca Ros-
setti, and Frances and Christina Rossetti
by Dante Rossetti from the National
Portrait Gallery.
Western Tibet and the British Borderland.
By Charles A. Sherring. With Illus-
trations and Maps. (Arnold.)
In his modestly worded preface Mr.
Charles Sherring refers to the great ad-
vance in our knowledge of Tibet during
the last few j^ears, and to his own diffi-
dence in placing another book on the
subject before the reading public. The
reasons which he gives for publishing an
account of his tour through a great part
of the province of Nari, or Western Tibet,
will satisfy the most captious critic ; and
his volume will be found to supplement,
rather than clash with, the numerous books
recently published to which he refers as
" the classics of Tibetan research." As
Deputy Commissioner of Almora, part
of the Kumaon Division which absolutely
touches Tibetan territory, he regarded
the question of friendly intercourse with
the people of the division of Tibet in
which is situated the treaty -mart of
Gartok as officially important, and that
consideration, although he does not ex-
pressly say so, probably accounted for
his journey. But Western Tibet has a
still stronger element of interest in the
fact that it is the most sacred region of
both Buddhist and Hindu, and that it is
for them the romantic centre of legend
and myth. It is on these grounds mainly
that Mr. Sherring asks the reader to give
him a patient hearing for his excellent
book.
Before he reaches Tibetan territory
Mr. Sherring has a great deal to tell us.
He passed first of all through the districts
inhabited by the wild but royal race of
the Rajis of Askot and also through the
region held by that extremely curious and
attractive half-breed people the Bhotias.
This part of his narrative is full of interest
and variety. We have disquisitions on
the status of women, on the custom,
which enables the savage and poverty-
stricken Raji to sit down side by side
with the ruler of Askot clothed in full
authority, and then we have a most
exciting and vivid description of the kill-
ing of a tiger — a veritable man-eater — by
unarmed villagers. It is suggested that
the co-operation and goodwill of the
Bhotias are absolutely essential to the
success of our trading operations with
Western Tibet. Alone among the hill.
people the Bhotias are full of life and
animal spirits. Mr. Sherring says that
" Bhotia women are remarkable for their
gaiety of spirits, instances of girls becoming
nuns for religious motives are almost un-
heard of, and there is certainly no reason,
to believe that the population is decreasing."
Having traversed Askot, Mr. Sherring
entered the Tibetan region, " where the-
awful solitude overwhelms the mind."
His views on the possibilities of Tibetan
trade through Kumaon, which is our most
promising route to its western division,,
are given in the following passage : —
" We saw a great deal of traffic during
our march towards the Lipu Lekh Pass, as
we were travelling at just that time of the
year which is the best for trade. This pass-
accounts for over 26,0007. worth of trade
annually, and considering what the road is-
it is simply marvellous that the ordinary
trader is willing to risk even five shillings,
to say nothing of thousands of pounds.
The Untadhura Pass is responsible for over
23.000L annually, and the whole of Kumaon,
including all the passes, for 67,000£. annually.
The figures are not large, but let us remember
that sixty years ago 2,300Z. represented the
entire trade over our easiest pass, viz. the
Lipu Lekh, and that the increase since then
has been more than elevenfold. There is
every reason to hope that there is plenty
of scope for the future extension of trade,
as Tibet is rich in gold (which has hitherto
been very little worked), wool from innu-
merable goats and sheep, borax and salt,
whereas we can supply tea, grain, manu-
factured goods, sugar, and solid cash, the
last of which is much appreciated. So easy
is the Lipu Lekh Pass that it will be ideal
for pilgrims. I oven photographed a blind
man last year who had made so little of the
pass that ho had been carried over on a
coolie's shoulders from his village to Tak-
lakot, a distance of 20 miles, and who had
paid the munificent sum of half-a-crown
for the treat."
The most remarkable and gratify-
ing feature in the tour was the ex-
N°4123, Nov. 3, 1906
THE ATHEN^IUM
543
ftreme goodwill shown by the Tibetan
^authorities and people towards Mr. Sher-
ring and his companions, English and
native. Not a single unpleasant incident
•of any kind occurred. The authorities
gave all the assistance possible, and the
people themselves could not have been
more responsive or friendly. The only
request made by the local authorities
was that the travellers should not dis-
charge their guns in proximity to cultivated
ground for fear of causing rain or hail.
At Taklakot in particular, which was the
most important Tibetan town they visited,
their reception by the officials was par-
ticularly cordial, and after a little hesita-
tion the lamas of the adjacent monastery
vied with the representatives of the secular
power in the kindness and openness of
their reception. The following descrip-
tion will give the reader a good idea of the
attitude of the Tibetans in this part of
the country towards Englishmen : —
" The Jongpen met us at the gate of the
fort, and conducted us up almost perpen-
dicular stairs and along the darkest of
passages, while prayer-barrels and prayer-
wheels were turned zealously on all sides.
The presents to the Jongpen included a
handsome rug, black on one side and a
design of leopards on the other, a leather
.hand-bag, a strong steel trunk, a light-blue
sunshade, and above all tho coveted glass
carafe and liqueur glasses. . . .We all drank
with the Jongpen, and there was the greatest
good humour, which was enormously in-
creased when some toys were presented by
us. Musical boxes and penny trumpets
■were in great demand, but nothing equalled
the hen that ran along and flapped its
•wings. She was treated with loud guffaws
of delight, and so great was the general good
feeling that the lady of the house, the wife
©f the three brothers called by the familiar
English name ' chum,' sent word to say that
she wished to see the Pombo and the Amji,
referring to myself and Longstaff. The
former word means a high official, and the
latter doctor, but the ordinary word for
Europeans is Peling or Piling. This was
indeed a surprise, for she had previously
declared that nothing on earth would make
her see us, as she knew that our evil eye would
blast her for ever .... After a very long wait
she came dressed in the most splendid state,
with her face washed white (she generally
has it smeared as a protection from the
wind, and wears a black patch on the nose),
her hair brushed over the shoulders, a tiara
of red balls of coral and turquoise on her
head, and a silk sash over her gorgeous
costume."
Besides his account of the country he
traversed and of the people themselves,
Mr. Sherring has a great deal to say that
is of interest about the Holy Lakes of
Mansarowar and Rakas, which the early
Buddhists considered to be the home of
the gods. South of these lakes is the
great mountain of Gurla Mandhata, the
highest peak in Tibet— 25,350 ft. A sepa-
rate chapter, written by Dr. Longstaff,
gives a graphic description of his attempt
to reach the summit. He was accom-
panied by two Swiss guides, and after
incredible difficulties, including a most
exciting and perilous descent of 2,000 ft.
in an avalanche, they reached a point
from which they felt confident of attain-
ing the summit if their remaining stock
of supplies and strength had allowed of
their making the attempt.
In one or two places the author rouses
our curiosity because on the threshold of
an interesting discovery he seems to have
drawn back. The following is a case in
point : —
" Opposite Garbyang, on the Nepalese
side, there is a cave near the village of
Chhangru which is of quite remarkable
interest. It is about 1,200 ft. above the
village, the climb being very steep and diffi-
cult, as there is no semblance of a path, and
we had to go through thorns and bushes
when we ascended to it last year. In old
days it used undoubtedly to go back for a
long distance into the mountain, but as one
of the sides has fallen in the cave has become
considerably shortened. We found it full
of dead bodies of men, women, and children
the hair and flesh in some instances being
wonderfully preserved, owing to the extra-
ordinary dryness of the interior. It appears
that this cave was unfortunately ransacked
by thieves some years ago, and much valu-
able clothing and jewellery removed ; other-
wise it is one of those places which would
repay examination by an expert. Accord-
ing to current rumour it used to be one of
the abodes of the aborigines ; certainly its
position would make it an ideal stronghold.
It was used as a retreat by the natives during
the fighting that took place in the Gurkha
period of a century ago, but at present it is
only visited by Hindu devotees, and then
very rarely, while the ordinary Bhotia
regards it as a place full of demons and
goblins, to be avoided at all costs. Many
who had never previously entered it were
very glad to take the opportunity of our
going to accompany us, as they considered
that spirits could do no harm in our
presence."
The idea that we should have to
encounter implacable official opposition
in our trade with Tibet is somewhat
refuted by the account given of the inter-
view with the Barkha Tarjum, who,
while regretting his conjectural losses on
the stock of brick tea which he had in
hand through the increase in the import
of Indian tea, displayed no diminution of
cordiality on that account.
NEW NOVELS.
Paul. By E. F. Benson. (Heinemann.)
We are disposed to rank this novel as
Mr. Benson's best work accomplished
since the public ear was captured by the
specious cleverness of ' Dodo.' As in the
case of Miss Cholmondeley's latest book,
the story consists very largely of the
study of remorse working in a tempera-
ment. The tale is, like ' Prisoners,'
divided between Italy and England.
But Mr. Benson's is the more intellectual.
Not that there is not sufficient emotion in
' Paul ' to stock half a dozen ordinary
novels. It brims over with feeling, and
the feeling is not always warrantable.
Mr. Benson produces a nice medley of
sentiments which he has but imperfectly
realized, and we cannot acquit Paul of
some suggestion of maudlin penitence for
a crime which he did not really commit.
The chief character is a puny man with
a nature so crippled as to render him
inhuman. No devil could have been
more fiendish than Theodore Beckwith,
who throws his wife and the man she
loves together of set purpose, who delights
to torture and to see his victims writhe
in anguish, and whose diabolic cruelty
extends beyond the grave. When Paul
rode him down he really did a good turn
to the world, and he has all our sympathies.
But he will hug remorse to himself,
although the affair was in fact an accident,
until he is able to make a vicarious atone-
ment.
The Illustrious O'Hagan. By J. Huntly
McCarthy. (Hurst & Blackett.)
Mr. McCarthy's new tale seems even
more readily designed for the stage than
its predecessor, and we are not surprised
to learn that it has been copyrighted by a
performance. Its scenes are laid in tho
principality of Schlafingen some two
hundred years since, and the heroine is
the unhappy wife of Max, the son of the
Electoral Prince. Max is the proper
villain of a melodramatic comedy, with
his uncouthness and his mistresses, while
Swanhild von Eltze and Mr. Banbury
furnish a decent light relief. The hero
is O'Hagan, and here is a chance for
an ambitious actor, for there are two
O'Hagans, as like each other as peas or
the Dromios of Shakspeare. Philip it is
who is the genuine hero, for John is a
wild blade, though very useful and faith-
ful to his brother. Mr. McCarthy has
subordinated his characters to his action,
which is very lively and spirited ; but he
suggests a delicate embroidery of sexuality
in the women, and his Electoral Prince is
not without dignity. The story is a
pleasant piece of work.
The Heir. By Sydney C. Grier. (Black-
wood & Sons.)
The author of ' The Warden of the
Marches ' retains her faculty of describing
men of action and strong-hearted women,
though in this case their theatre for the
display of staunch qualities is " the
Nearer East." A descendant of the
Byzantine emperors is induced to take a
journey to the Balkans for the examina-
tion of that troubled region before the
possible assertion of his claims to its
sovereignty. His party of four has a
series of adventures, of which capture
by Bulgarian bandits, imprisonment in a
Greek monastery, and exposure to the
murderous machinations of " Scythian "
agents are among the items. The cha-
racterization of the actors and the view
of the political confusions are luminous
and decided, and the whole is brightly
written.
The Triumph of Tinker. By Edgar
Jepson. (Hodder & Stoughton.)
Tinker is an amusing urchin well known
by this time to Mr. Jepson's readers. If
one can get over the irritation caused by
a small boy who is allowed to go any-
where and do anything — indeed, en-
couraged by adults to act as a man — the
544
THE ATHENHUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
series of adventures here presented will
be found entertaining. In arranging for
a fugitive to change clothes in a railway
carriage Tinker copies Kim somewhat
closely. Mr. Jepson has an effective
style and the gift of observation.
The Fruit of the Tree. By Florence Teign-
mouth Shore and W. Teignmouth Shore.
(Hutchinson & Co.)
A lord who is forty and has a past here
marries a country-bred girl without ex-
plaining that he is not new to love. In
doing this he has, somewhat strangely,
the support of the girl's father, a clergy-
man. Trouble, of course, follows, but
all is well at the end. The authors have
produced a bright and pleasant piece of
work. They are best at depicting nice
people, the worldly and epigrammatic
characters being hardly convincing.
The Tea Planter. By F. E. Penny.
(Chatto & Windus.)
Mrs. Penny here proves herself a delight-
ful guide to the island of Ceylon, and in-
troduces us to a tea planting community
whose existence, if not so roseate as it
is represented in modern comic opera, is
sufficiently agreeable, varied as it is by the
fascinations of speculative " gemming."
We learn much that is interesting about
the growth and " firing " of the tea-plant,
native habits, and devil - worship. The
construction of such plot as there is, is
weak, the whole attraction of the book
lying in its reproduction of the atmo-
sphere of the East.
The Lady Evelyn. By Max Pemberton.
(Hodder & Stoughton.)
The Lady Evelyn has " a dual personality"
such as Stevenson imagined. She is the
daughter of an earl by his marriage
with a Roumanian gipsy, and her inclina-
tions alternate between family feeling and
a Bohemian desire for the stage. Her
father has also an adventurous strain
in his nature. He is entangled in a
Roumanian blood-feud, and the son of
his old enemy, coming to England to
wreak his vengeance or obtain the release
of his father from the imprisonment which
he attributes to the Earl, surprises Lady
Evelyn in the character of Etta Romney,
an actress, a calling which she has adopted
in her father's absence abroad. How
nearly Count Odin succeeds in his schemes,
and how the lady eventually finds peace
for herself and father in the love of an
honest man, is well told by Mr. Pemberton.
The scene is partly laid in Roumania,
where Gavin Ord, the lover, has some
dire experiences.
The Worsleys.
(Sisley.)
By Armiger Barclay.
A sprightly half-French girl who owns
a brand of champagne is almost the only
character in this novel who is not in some
way interested in beer. The G. Worsley,
M.l\, who engages a refined young lady,
first as parlourmaid and then as wife,
represents beer and, incidentally, some
constituency. The peer of ancient lineage
who is the parlourmaid's grandfather owes
his wealth, though not his title, to the
Worsleys' beer ; and the union of the
humble and aristocratic families is appro-
priately toasted in a glass of the beer. The
parlourmaid was obviously highborn, but
why she was impecunious after her
mother's death is left unexplained. Her
relations with the vulgar members of her
husband's family are cleverly and humor-
ously depicted.
It Happened in Japan. By Baroness
Albert d'Anethan. (Brown, Langham
& Co.)
This is a "psychologic study" in the pic-
turesque setting of the Land of the Rising
Sun. Pearl Nugent, the central figure
of what becomes a tragedy, is one of
those superlatively conscientious folk who
allow their scruples to devastate their
own and other people's lives, and reserve
to themselves the martyr's halo. A
feature of the development of the story
is the straining to breaking - point of a
strong man's reason after the renunciation
of a lifelong desire — a theme comparatively
unhackneyed in fiction. No doubt a
great deal of the charm of this story lies
in its local colouring, but it owes at least
as much to skilful treatment and clear
characterization.
LONGINUS IN GREEK AND ENGLISH.
Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxo-
niensis. — Libellus de Sublimilate Dionysio
Longino fere adscriptus : accedunt excerpta
quaedam e Cassii Longini operibus. Eecognovit
brevique adnotatione critica instruxit A. 0.«
Prickard. (Oxford, Clarendon Press.) —
Longinus on the Sublime. Translated by
A. O. Prickard, with Introduction, Appendix,
and Index. (Same publishers.) — We are
reminded by the " Dionysio Longino fere
adscriptus," which admits this famous
treatise to its proper place in the new Oxford
series of classical texts, that for three cen-
turies or so after the first printed edition
the authorship of the irepl vxfovs was not
seriously questioned by the numerous
scholars who studied and translated it.
Nineteenth-century criticism, however, has
in the main decided for an author of paulo-
post-Augustan date, and in this, in spite of
some vigorous advocacy of the claims of the
third-century Longinus, we believe it to be
correct. The question is a pretty subject
for academic speculation : not a few scholars
have tried their wits upon it at some time
or other, lapsing at length into the hope
tbat the discovery of a new MS. would put
the matter beyond a doubt.
Mr. Prickard has trodden well-worked
ground, and has not striven after originality
of emendation. Ho has himself examined
(as he tells us in an Introduction as adequate
as it is modest) the Parisian, Ambrosian,
and Laurcntian MSS., and by deputy the
Marcian MS. at Venice ; his general tone is
firmly conservative, and ho has a nico sense
of selection which inspires confidence.
The volume includes the Te^vr] fnjTopiKij
of Longinus, the pamphlet dvtovvpov irepl
prjTopiKrjs (otherwise known as ' Epitome
Art is Rhetoricie Longini '), and certain
aphorisms of Longinus — all useful for pur-
poses of comparison, and appropriate in an
Oxford edition, as its own graceful acknow-
ledgment suggests : —
' ' Illud potius officii esse rati, ut f ragmen ta
[i.e., Longini] quse inter Apsinis rhetoricon latentia
odoratus est D. Ruhnken, insecutus W. Bake, qui
et prelo Academico Oxoniensi typis edenda curavit,
auspiciis Thomae Gaisford, iam subiciamus, monu-
mentum qualeeumque hinc acuminis et medestiae,
illinc pietatis et officii."
Mr. Prickard's Introduction to his trans-
lation is a neat and effective piece of work,
explaining briefly and unaffectedly the main,
points of interest in the external and internal
evidence upon the date and authorship, and
touching lightly upon some of the principal
characteristics of the work itself. What
is written seems to be well suited to the
purpose in view, which is, presumably, to
prepare a mind innocent of Greek, but able
and likely to be interested, for the perusal
of a critical essay which is full of permanent
literary value, but apt to deter a casual
explorer by strong fences of technicality.
What really matters to the modern student
is the point of view of this ancient master,
and this is made clear in a manner which cer-
tainly invites the stranger to go on and learn
more for himself. This may well be the
proper service of a classical scholar to a public-
which is magnanimous enough to accept the
mature fruits of ancient criticism, but re-
luctant to push its painful way up the " Hill
Difficulty " of ancient idiom.
We have tested the translation carefully,,
by itself and side by side with others, and
it certainly holds its own for ease and accu-
racy. There is perhaps a little too much
" colonization " ; but as a rule the sentences
are clean and crisp. Experts know how
difficult it is to translate this treatise —
difficult to see the meaning in all its techni-
cality, difficult to find English equivalents
at once reasonable and readable. We give as
a specimen the beginning of chap, xxxvi. : —
" Hence, when we speak of men of great genius-
{fxtya.Aocpvwi') in literature, where the greatness
{p.eyt9os) does not necessarily fall outside the needs
and service of man, we must at once arrive at the
conclusion, that men of this stature, though far
removed from flawless perfection {rvv avafxapi-riTov),
yet all rise above the mortal : other qualities prove
those who possess them to be men, sublimity
raises them almost to the intellectual greatness-
(y^ya\o(ppoTvvqs) of God. No failure, no blame
(rb fx.\v inTTaicrroi' ou \ptyerai) ; but greatness (rb
fieya) has our very wonder. What need still to
add, that each of these great men is often seen to-
redeem all his failures by a single sublimity, a
single success (e»J i£aji>tiTai iroKXaKis v\pei nal
KaTopd<i>fxaTi) ; and further, which is most con-
vincing, that if we were to pick out all the failures
of Homer, Demosthenes, Plato, and the other
greatest writers, and to mass them together, the
result would be a small, an insignificant fraction
(e'Aax"TT0'' &" T1> /*a\Aov 8' ov8e TroKKonr^ixopiov tlv
(vpeOdrj) of the successes which men of that heroic
build (eVetVoir to7s Vipaxn) everywhere exhibit ? "
The notes contain just sufficient information
to make the references and allusions clear.
It is commendably wise to give English
readers an opportunity of seeing for them-
selves the class of critical works with which
the treatise ' On the Sublime ' is associated.
To this end the first Appendix contains one
passage translated from each of the following
authors — Dionysius of Halicarnassus, Plu-
tarch, Dion Chrysostom, Lucian, Cassius
Longinus. The last named is represented
by a portion of the t^yi?/ prtTopiKr) (which,
as we have said, accompanies Mr. Prickard's
text of the irepi i'lpovi) ; and here any
observer may perceive at once the difference
between the purely technical thought and
style of the third-century rhetorician and
the ampler humanity of the ' Sublime '
critic. In the ono case the technical con-
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
545
ditioris of success are inculcated with an
insistence that seems to see and need nothing
but language ; in the other, language itself
is properly subordinated to the grandeur of
ideas. Longinus may be interesting to the
specialist : but " Dionysius Longinus " —
6'cms ttot eo-Tiv — is interesting to all edu-
cated men.
Equally useful is the second Appendix,
which shows briefly the relationship between
the irepl vipovs and the Latin critics, and
hints at the possibility of Latin influence
upon the unknown author. We are tempted
to wonder whether " Dionysius Longinus "
— the Grseco-Latinity of the name finds some-
thing of a parallel in " Desiderius Erasmus "
— may be, as it were, a posthumous pseu-
donym for some Roman professor who, at
Rome or Athens, lectured young Romans
on a literary subject in an academic language,
just as Bishop Robert Lowth (Professor of
Poetry at Oxford from 1741 to 1750) lectured
in Latin on Hebrew poetry. Lowth's lectures
read well enough in English, if we may judge
by the passage which is here translated as
the third Appendix ; and Bishop Zachary
Pearce has shown how well the irepl vxpovs
goes into Latin.
The present translation is printed in an
attractive form, with a width of margin that
will be welcomed by all readers who care for
comeliness as well as convenience.
SHORT STORIES.
The Woman's Victory, and other Stories,
by Maarten Maartens (Constable), is a
collection of emotional episodes which
palpitate5 with the sweetness and the
pain of life to the ceaseless hum of an
unembittered disillusionment. The diffi-
culties of an unpopular form of literary
expression are for Maarten Maartens non-
existent. A scrap of dialogue to convey a
life-history, an incident to illuminate a
character — these suffice him ; while his
rapid visualization of dramatic situations
lures the reader on. The book exhibits to
advantage the author's creative power and
artistry.
The scene of one of the stories is laid
among the sand dunes by the Zuyder Zee ;
but Dutch environment is not emphasized,
and the sketches are mainly drawn from the
wider field of humanity. The ' Marseillaise '
forms the motive of one — romance in the
servants' hall of another. ' Diamonds ' is
a sketch of the marriage market-place ; and
there are tales of the artist, the man of
letters, the Jew, the politician, and through
all and in all run the story of the woman
and the moan of the pessimist, " Bonheur
qui passe ! amour qui lasse ! rien ne nous
reste que notre douleur."
Some Irish Yesterdays. By E. (E. Somer-
ville and Martin Ross. (Longmans & Co.) —
The humour of this pleasant volume strikes
ns as a little less spontaneous than was the
Case with its predecessors, and suggests, if
the truth must be told, a certain inclination
to take advantage of the credulous and too-
confiding Saxon. Irish readers, at least,
while recognizing the verisimilitude of many
individual traits, will find some difficulty
in believing that a household so gloriously
disorganized as that round which several
of these essays centre could, even in Ireland,
have held together at all. The sketches
of holiday travelling in wild country are
more convincing, though whether they will
have the effect of attracting the desired
English tourist is another question. The
chapter on English misunderstandings of
the Irish brogue, with its remarks on the
" stage Irisliman who convulses an English
audience"; on the "average Englishman
who knows an Irish story or two, and is
genially certain of his ability to tell it " ;
and on the sins of which Mr. Kipling and
Thackeray are guilty in this respect, is
excellent in its courageous incisiveness.
The Motormaniacs. By Lloyd Osbourne.
(Chatto & Windus.) — It is a far cry from
' The Wrecker ' and ' The Ebb Tide ' to
' The Motormaniacs,' but the last-named
production is good fun. Mr. Lloyd
Osbourne has made two serious bids for
literary consideration since the death of
the master of Vailima, but this is a frank
bid for popularity. The book contains four
short stories which are more or less inti-
mately connected with motoring. The
dialogue is comic, and the narrative runs
with a swing and zest which are valuable
aids to easy reading. The book is ardently
American, and when the author has to
mention an Englishman, he ransacks his
stock of contemptuous adjectives.
The Surge of War. By Norman Innes.
(Eveleigh Nash.) — These " memories of an
aide-de-camp to Frederick the Great " are
written with much realism, and though some
of the bypaths of war lead to horrible situa-
tions, the king's personality (and he appears
in a number of strange scenes) is on the
whole favourably represented. The grasp
he had on the affections of the men he led
so sternly is historical, and this truth is
inculcated chiefly by the writer. The epi-
sodes range from such grotesque things as
the story of the " Archduke," the black cat
which brings Fritz into as false a position as
he ever experienced, to tragedies like the
vengeance taken on the barbarous Cossacks
by the old Prussian woman in the story of
' Avenged ' ; and many a plot disconcerted
and act of gallantry performed furnish the
themes of engrossing and stirring narratives.
Not a few have heroines in the leading part.
Mr. Innes may be congratulated on his treat-
ment of a novel field of interest.
The Wood Fire in No. 3. By F. Hopkin-
son Smith. (Hodder & Stoughton.) — This
is a collection of nine tales, all told in one
room, by and to the same people, a group
of artists and Bohemians in New York.
The sentiment and atmosphere are at least
as old as Murger, but here we have them
surrounded by sky-scrapers and the noisy
whirr of modern New York. And there
is nothing surprising in that, for the tradition
of the ' Vie de Boheme ' is probably more
virile to-day in the United States than it
has been for half a century in Europe. It
is artistic young America's protest against
the puissance of the almighty dollar : —
" Sandy MacWhirter would have an open fire.
He had been brought up on blazing logs and warm
hearths, and could not be happy without them.
In his own boyhood's home the fireplace was the
shrine, and half the orchard and two big elms had
been offered up on its altar."
Accordingly, with a friend's assistance, he
obtained his open fire, in defiance of New York
methods, and that was why No. 3 room
became the resort of all the other artists
in the old building during their leisure hours.
Now an open fireplace with a blazing log
in it leads naturally to story-telling, and
the half-dozen of painters and sculptors who
gathered about MacWhirter's hearth had
had their allowance of ups and downs. What-
ever their share of working ability in art,
they certainly had that portion of the
artistic temperament which makes for
loquacity and copious self-expression.
Hence the stories which have gone to the
making of this agreeable volume. It is an
entertaining collection, and has been put
together in a creditable manner.
OUR LIBRARY TABLE.
The fifth and last volume of A History of
Modern England (Macmillan), by Mr. Herbert
Paul, brings an agreeable piece of literary
work to an appropriate conclusion with the
fall of Lord Rosebery's Administration in
1895. Two supplementary chapters deal
with the new trade-unionism and with the
triumph of Ritualism, a topic which is
calculated to make Mr. Paul's readers
exclaim with King Lear, " No more of that ! '*
Finally, he draws the comfortable moral
that the working classes have refrained from
revolutionary violence because they have
known that they could get their own way
without it. This generalization is true
enough of the period under his survey, the
half-century beginning in 1846. But Mr.
Paul appears to stretch it too far when he
drags it backwards to 1688. The working
classes came within a little of rebellion in
1797, the year justly described by Lord
Rosebery as " the darkest and most desperate
that any British minister has ever had to
face " ; they were rather near it during the
crisis of the Reform Bill ; they were still
nearer it during the awful winter of 1842-3,
that time of trial wdiich, rather than the
Irish famine, drove Peel and Graham over
to Free Trade. How far they were impelled
by democratic motives and how far by want
is a question easier asked than answered.
Certain it is that the first impulse would
have availed little without the second, and
that in novels like Mrs. Gaskell's ' Mary
Barton ' we seem to get much closer to the
real thing than in the disquisitions of the
mainly political historian. Another point
in Mr. Paul's reflections to which exception
must be taken is the statement that the
people at large preferred " a haughty aris-
tocrat like Lord Derby, who never flattered
them, but always respected them, because
he respected himself," to Disraeli, and that
the supposed popularity of the latter with
the labouring classes wras a fiction. In the
first place, Lord Derby, whom Greville
caught joking with bookmakers and black-
legs at Newanarket, was the reverse of a
haughty aristocrat. He had all Palmerston's
joviality ; he shared his taste for the turf ;
and to these qualities, with his honourable
exertions during the Lancashire cotton
famine, his influence was mainly due. But
it may be doubted if he ever counted for
more than a handsome figurehead, whereas
Disraeli touched the imagination of the
masses, and that not wholly through the
evangelistic efforts of the " great " Macder-
mott. Even to-day his portrait decorates
many a humble village inn, and the Tur-
nerelli tribute, grotesque offering though it
was, meant a good deal to the contributors.
Mr. Paul's fifth volume, beginning as it
does with the installation of the " Govern-
ment of the Caretakers " in 1885, deals with
such recent and such controversial politics
that criticism of it in a non-political journal
is a matter of some difficulty. But. though
Mr. Paul writes as a strong Liberal, he de-
serves full credit, at any rate, for the justice
he pays to the opposite side. Thus he calls
the Local Government Bill of 1889 " one
of the best and soundest ever submitted to
Parliament " — a compliment, it is true, that
some Conservatives may not altogether
relish. He acknowledges, again, that (dad-
stone, after the defeat of his first Some Pule
Bill, lost Ins sense of proportion when he
became the advocate of small personal
grievances against the [rish Executive. Mr.
Paid should have alluded to Lord Randolph
Churchill's letter of remonstrance to W. II.
Smith when the Parnell Commission was
appointed, since it summarized, with much
546
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
sagacity, the objections to that unwise pro-
ceeding. We doubt the justice of some
of Mr. Paul's inferences concerning the
tangled period which centred in the general
election of 1885. It is a mistake to say, for
instance, that Mr. Chamberlain was " with-
out the key to the riddle " of Parnell's
conduct — his communications with Lord
Carnarvon. Mr. Chamberlain had been
informed, Gladstone had not. Again, we
are told (p. 17) that Gladstone kept his own
counsel before the elections, whereas on
p. 27 we learn that a considerable number
of influential persons had been taken into
his confidence. As a fact, his leanings
towards Home Rule were no secret as early
as the first week in September. Further
Mr. Jesse Collings's fateful amendment to
the Address is apparently regarded by Mr.
Paul as a fortuitous matter, whereas it
had been settled at a meeting of members
of the late Cabinet held at Lord Granville's
house. Turning to colonial affairs, we
notice that mention is made of the detention
of the Willoughby expedition on the Pungwe
by the Portuguese, whereas their various
scuffles with the British South Africa
Company's police in Manicaland are ignored,
serious affairs though they were. Still, it
is not easy to compress the events of ten
full years within the compass of some 300
pages ; and, on the whole, Mr. Paul deserves
warm congratulation on the last volume
of his attractive history.
Recollections of my Childhood and
Youth. By George Brandes. (Heinemann. ) —
Dr. Brandes, who is eminent as philosopher,
critic, and literary artist, shows himself in
this attractive volume mainly in the last of
these capacities. An artist's hand is appa-
rent in the skill with which these remini-
scences have been selected and arranged
no less than in the vividness with which they
are presented, and several of the episodes
and character-sketches are, from the purely
literary point of view, of excellent work.
Nothing, for example, could be more
charming than the portrait of the Italian girl
Filomena, and many of the little anecdotes
of childish or student days are related with
delightful grace and wit. Perhaps the most
notable characteristic of the book is the
address with which the writer manages to
convey the impression of his own personality
and at the same time to suggest the influ-
ences of his early environment. He speaks
frankly of himself, and one feels that his
self-portraiture is thoroughly honest and
trustworthy. It is an exceedingly interest-
ing character that he displays in these
pages, though one that will not attract
everybody ; for in combination with an
astonishing power of understanding and
entering into the feelings of others, Dr.
Brandes manifests at times a certain hardness
and aggressiveness. Even in his childhood
and youth he appears as one determined to
" devote his life to knowledge and perfect
his nature," and the Denmark of the third
quarter of last century was not altogether
favourable to the accomplishment of his
desire. Ih- had to struggle against many
difficulties, and ho did so strenuously : we
see him perpetually choosing the arduous
path in preference to the easy, and as soon
as he has thoroughly mastered one subject
he turns to another with extraordinary
vigour and intensity. He makes a most
characteristic confession with reference to
his emigration to Berlin in 1877 : —
"When tin: time in my life arrived that I felt
compelled to settle outside of Denmark, I chose for
my place of residence Berlin, the city with which
I had fewest points in common, and where I could
consequently learn most and develop myself with-
out one-sidedness."
The book, of course, is not an autobio-
graphy even of the author's earlier years,
and it comes to an end while he is still under
thirty. The first half deals mainly with his
life in Denmark, indicates most instruct-
ively the intellectual conditions of the time,
and throws many interesting side-lights on
Danish scholars and men of letters. The
second half tells of his sojourn in
France and Italy and his brief visit to Eng-
land ; we get several pleasant glimpses of
notabilities such as Taine, Kenan, Philarete
Chasles, and John Stuart Mill. By the first
and last of these Brandes, as is well known,
was deeply influenced ; indeed, he has
written of Taine as the man whom he most
admired and to whom he felt most deeply
indebted, and his affection and admiration
were evidently reciprocated. The remi-
niscences terminate with the last days of the
writer's residence in Rome, just before he
returned to Denmark and began those
lectures on the ' Main Currents in Nineteenth-
Century Literature ' which roused such a
storm of criticism and hostility, inaugurated
the " revolt in thought " desired by Ibsen,
and finally gave their author his position
as a leading critic of the last quarter of
the past century.
The New Far East. By Thomas F.
Millard. (Hodder & Stoughton.) — The
material for this book " was gathered," we
are told in the preface, " in the course of
several sojourns in the Far East, made
during the last six years " ; and the object
of the writer is to " aid in restoring, in
America and elsewhere, a critical instinct
in respect to matters of great moment to
the whole world." Tn other words, the
desire is to present the reverse of " things
Japanese " in the Far East, and supply a
corrective to the eulogies passed upon the
Japanese side of the history of latter years.
With regard to the operations at Chemulpo,
there is something to be said for the view
taken by the author. The general spirit of
the book, however, may be sufficiently
gathered from the following extracts, espe-
cially when read in conjunction with Mr.
Millard's praise of American policy in the
Far East : —
" If the average person in America and Eng-
land now finds himself imbued with an impression
that Japan is a miracle among the nations ; that her
national purposes, point straight along the path
of universal altruism that the Japanese people
are the most patriotic, the most agreeable ever
known ; that the Japanese soldier and sailor are
the bravest the world has ever seen, and their
standard of excellence unattainable by Westerners
it is not at all surprising."
But the author regards such sentiments as
rubbish which must be cleared away before
any intelligent grasp of the Far Eastern
question can be obtained. Our manipula-
tion of news during the Boer war supplies,
he thinks, the only parallel " to the manner
in which the press of America "—it is
assumed that " a majority of the British
press was complaisant " — " has been
' worked ' by the Japanese Government in
regard to the late war and its issues."
Lastly : —
"The resident Japan correspondent for a pro-
minent London newspaper, whose special service is
widely used and opinion much quoted in America,
is the publisher of a paper subsidized by the
Japanese Government."
In this volume, in fine, both Japanese and
British readers may learn how they and
their policies and actions in the Far East
are viewed by those Americans who are
content to be represented by Mr. Thomas
F. Millard.
A Cruise across Europe (John Lane) is a
racy description of a voyage from Holland
to the Black Sea by way of Ludwig's Canal,
which unites the basins of the Rhine and
the Danube. Its author, Mr. Donald Max-
well, will probably remind not a few middle-
aged readers of " Rob Roy " MacGregor.
He writes brightly and naturally, and
makes little attempt to be laboriously
funny — no small merit nowadays. Mr.
Maxwell and his companion, Mr. Cottington
Taylor, met, however, with enough adven-
tures during their navigation of inland waters
to justify the readable narrative of their
experiences in the Walrus. They were
twice placed under arrest, and on one occa-
sion pious Hungarian villagers thrust gifts
upon them under the impression that they
were pilgrims to the Holy Land. Mr. Max-
well's illustrations show a nice feeling for
skies and buildings ; the sketches of the
willow forests on the Danube, too, are appro-
priately dreamy. Figures fall mainly to
Mr. Taylor, and on the whole he succeeds
with them, though his notions of proportion
are sometimes eccentric.
Milton's Comus, and other Poems, and
Bacon's Essays are two recent volumes in
the Cambridge University Press " New Type
Series." The Milton is mainly reprinted
from the 1645 edition, a few of the minor
poems being taken from that of 1673, and
from the autograph. In no book is absolute
correctness of spelling more essential than
in an edition of Milton, who had ideas of his
own as to phonetics. We are pleased
to say that the volume before us has
answered every test we applied. Of course,
opinions will always differ as to the advis-
ability of printing ' Comus ' and ' Lycidas '
in then* earliest forms, but some of the altera-
tions are clearly misprints. We hardly
think Milton deliberately altered " so perfect
in their misery " to "is their misery." The
inserted line in ' Lycidas,' " In the blest
kingdoms meek of joy and love," should not
have been made to follow the 1638 title-page.
It is a double pleasure to read perfect verso
in such a comely form as that in which it is
here presented. Bacon's ' Essays ' has been
printed from the second issue of the 1625
edition, the last supervised by the author.
The type makes the book very legible,
and the weakness of the press — the
very careless composition shown by the
" rivers of white " down the page and
the incorrect proportion of the margins —
is not one that inconveniences the ordinary
reader. The text has been carefully checked
and is accurate, and we commend both the
works to the book-buyer in search of a
worthy edition of two masterly books.
Only 225 copies are printed for sale, so
that the additional temptation of rarity at
no distant date is held out to purchasers. g£
A h/tell treatise of the horse, the sheep, and
the g'hoos, by John Lydgate (Cambridge
University Press), is a facsimile of a remark-
able tract which was printed by Wynkyn
de Worde. The woodcut on p. 1 is con-
veyed from an edition of ' Reynard the Fox '
now lost, if it ever was issued. At the end
of the apologue the well-known verses,
" And thou desyre thy selfo to avaunco,"
are printed without any break, and also a list
of technical terms in use, from which the
buyors of the book learned that a knight is
harboured, a squire lodged, and a yeoman
bedded, with other such-like useful informa-
tion.— The Churl and the Bird, another poem
by Lydgate, was issued by Chaucer about 1478,
and no other copy of the edition is known.
It was reprinted by Ashmole in his ' Theatrum
Chemioum' as embodying much Hermetic
wisdom, but its moral is simple — "a bird
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
■>±t
in the hand is worth two in the bush." It
seems needless to add anything to the hearty
commendation we have already bestowed
on this important series of facsimiles of our
rarest incunabula.
Ledgers and Literature. By George Knollys.
(John Lane.) — Mr. Knollys is a genuine
humorist, whose fun is controlled by the
poetic spirit, of which he has just enough
for prose. He parodies the academic
manner, and bestows a dab of Greek on a
page which mentions Bill Bailey. His
subjects range from the books of debit and
credit which he once kept to Greek vases
and toy boats. He even takes us into a
lunatic asylum, the attractions of which have
induced an unskilful pianist to claim a
Phoenician origin for Aphrodite too loudly
for a decorous world. The pianist's sister
rejoices that the inmates of the asylum will
know the charm of his touch. The humour
here is on thin ice, but does not break it.
Elsewhere Mr. Knollys, possibly under the
influence of a lunch-cake which he despises,
allows the prose-poet in him to diminish
into the poeticule of prose. None would
regret this more than his " brother of the
twilight," an ideal double of himself who
inspires a thoughtful chapter in a promising
book.
Ideals and Applications, by the Rev. Dr.
Henry Van Dyke (Hodder & Stoughton),
is a bundle of papers by a " sane idealist "
upon various matters affecting the spiritual
welfare of the United States. He is " con-
fused and troubled " when he thinks of
" the third factor of real betterment " —
self-restraint and altruism — with regard to
his country ; but a Christian minister con-
fronted with 60,000 broken wedding-rings
in one year must be excused if liberty shocks
him. He is aware that " ancestral ideals "
must be imperilled by colonization, but
trusts in American manhood to save them.
His aphorism " Legislation hostile to wealth
is political brigandage " shines in the light
of the fact that New York is computed to
give fifty million dollars a year to charity.
It is hard to say whether we should condole
with the United States because fewer than a
hundred Americans make a good living by
their books. Dr. Van Dyke should have
named one of the best who do not. ■
Reconnoitres in Reason and the Table Book.
By Norman Alliston. (Kegan Paul & Co.)
— The ' Reconnoitres in Reason ' are a series
of some eight essays on philosophical sub-
jects, such as ' Contraries,' ' The Limits of
Determinism,' ' Force,' and 'Motion.' These
are certainly careful and original, but in
some, notably in that on ' The Limits of
Determinism,' Mr. Alliston's thinking is not
sufficiently keen and thorough. His argu-
ment is that, since causes alone give us tho
right to predicate necessity of the material
world, in so far as none is present there
must be liberty. A stone, if sufficient
cause arises, must move to one side. Yes,
says Mr. Alliston, but this necessity is con-
ditional, as the cause may never arise, and
until the cause does arise the stone is free.
Hence, in place of the maxim "Everything
that happens happens necessarily " we should
put this : " Everything that happens happens
nece&sarily, but it has got to happen first."
** I contend then," Mr. Alliston proceeds,
applying his principle, " that when the will
decides it is forced to decide ; but before
it comes to a decision it is free." Such
reasoning is of no use to tho Libertarian in
defending himself against the charge of
having, as Spencer put it, " an inadequate
conception of causation " : it would only
show that he has an inadequate conception
of freedom as well.
Why ' The Table Book ' is appended to
these essays we have not discovered. Tt is
a collection of remarks, sometimes senten-
tious, sometimes epigrammatic, upon all
kinds of topics, with a special set devoted
to literature ; but they are no great improve-
ment upon the most casual conversational
items with which life supplies all men in
abundance.
An Outline of the Phonology and Mor-
phology of the Old Provencal (Boston, U.S.,
Heath), by Prof. C. H. Grandgent, is a
useful introduction to the study of old Pro-
vencal, dealing with its phonetics fully, and
with its morphology in a more summary
manner. Students of the development of
the Romance languages will be glad to have
this volume, which comprises what is known
of its subject admirably and clearly put.
Me. A. L. Humphreys has sent us three
additions to his " Royal Library." Essays,
by Matthew Arnold, a volume including
' The Function of Criticism,' ' The Literary
Influence of Academies,' 'Maurice de Guerin,'
and ' Eugenie de Guerin ' ; and Maxims of
Love from Stendhal, in French and English,
belong to the " Belles Lettres " section ;
while Grammont's Memoirs, issued in larger
form, is now available in the " Historical
Series." The Library maintains a standard
worthy of its form, and by this time has, we
fancy, secured the approval of the general
public as well as of the book-lover. Even
" the world's coarse thumb " will handle
these choice books with care.
Messrs. Bell & Sons send us the first
two of Trollope's Barsetshire novels, The
Warden and Barchester Towers, in the neat
form of " The York Library," and also in
an excellent " Library Edition," which is all
that could be desired in the way of print and
paper. These editions are destined for wide
popularity. Both have an introduction by
Mr. Frederic Harrison, who, as one of Trol-
lope's early admirers, is well fitted to dwell
on his merits. It is unnecessary, however,
to heighten Trollope's virtues by scolding
wicked modern novelists. We do not
regard " mysteries of psychology " and
" moral or immoral conundrums " as in
themselves deleterious themes for fiction.
There is something mid-Victorian in Mr.
Harrison's limitations. He regards Trol-
lope's excursions into " low life " as " com-
monplace and tiresome." Yet the diver-
sions of these despised ranks of society are,
in fact and fiction, at least as exhilarating
as the evolutions of superior persons. Of
the main figures of Trollope's famous set of
ecclesiastics Mr. Harrison writes with dis-
creet admiration.
The Comedy of Charles Dickens (Chapman
& Hall) bears also on the title-page the words
" a book of chapters and extracts taken from
the writer's novels by his daughter Kate
(Mrs. Perugini)." The selections, with brief
introductions making their context clear,
are excellently chosen, and should please
not only those new to Dickens, but also the
experts, who, however good their memory,
are sure to come on some forgotten felicity.
In the delightful " Knutsford Edition"
(Smith & Elder) of Mrs. Gaskell's works
three new volumes are now out — Ruth, cbc,
North and South, and My Lady Ludlow, &c.
All are judiciously edited by the Master of
Petcrhouse.
Lovers of poetry should rejoice in A
Pageant of Elizabethan Poetry (Blackie),
edited by Mr. Arthur Symons. The book is
charmingly printed and bound, and should
be one of the favourites of the season. Mr.
Symons has ample knowledge of all that
modern criticism and investigation have
done for us in the way of Elizabethan dis-
covery ; he has, too, a singularly delicate
taste of his own which singles him out from
the tribe of anthologists.
Miss Mary Johnston's Audrey and Sir
Mortimer have appeared in a " Pocket
Edition" (Constable) which offers both
good type and excellent reading.
LIST OF NEW BOOKS.
B X G L I S H.
Theology.
Banks (L. A.), Tim Great Promises of tin- Bible.
Caird (Principal J.), Aspects of Life, New Edition. 3 6
Churchmanship and Labour, compiled by K. \V. H. Hunt, 5/
Crothers (8. M.), The Making of Religion, 1/ net
Drawbridge (C. L.), Religious Education and Ho* to
Improve It, 3/G net.
Friend (If.), The Mosaic of Life. :; fl
Garvie (A. E.), A Guide to Preachers, 5/
Illustrative Lesson Notes for 1!H>7, edited by T. Mc-Farland,
5/
Montetiore (C O.), Truth in Religion, and other Sermons,
3/0 net.
Motile (H. C. G.), The sacred Seasons, selected by I'. M. Y.,
6/ net.
Nicoll (\V. R.), The Lamp of Sacrifice, 0/
Odgers(J. E.), The Teaching of the Twelve Apostles, 1, net.
Ragg (L.), Christ and our Ideals, 3/ net.
Roman Documents and Decrees, edited by tin Rev. 11.
Dunford, 1/ net.
Smith (D.), The Pilgrim's Hospice, 3/6
Theological Studies, October, 3/6 net.
Watts (S.), God's Jewels, 6rf.
Wilkinson (Bishop), Twenty Years of Continent i Work
and Travel, 10/6 net.
Lair.
Hendrick (F.), The Power to Regulate Corporations and
Commerce, 15/ net.
May .(Sir T. E.), Treatise on the Law and Privileges of
Parliament, edited by T. L. Wehster and W. E. Grey,
Eleventh Edition.
Young (G.), Corps de Droit Ottoman, Vols. IY.-YIL,
57/6 net.
Fine Art and Archeology.
Calthrop (D. C), English Costume : Vol. III. Tudor ami
Stuart, 7/0 net.
Cartoons from ' Punch,' 4 vols., 40/ net.
Claremont (L.), The Gem-Cutter's Craft, 1"/ net.
Clayden (A. W.), The History of Devonshire ^-enery,
10/6 net.
Cram (R. A.), The Ruined Abbeys of Great Bii: in, 10 6 net
Dietrichson (L.), Monumenta Orcadica, the Norsemen in
the Orkneys and the Monuments thev have left,
60/ net.
Jackson (F. H.), The Shores of the Adriatic: The Italian
Side, 21/ net.
Old English Country Cottages, edited by C. Holme, 5 net*
Rhead (G. W.), Chats on Costume, 5/ net.
Ronaldson (T. M.), Drawings of New College, Oxford, 6/ net.
Poetry and Drama.
Blake (W.), Poetical Works, edited by E. J. Ellis. 2 vols.,
12/ net.
Bond of Music, edited by D. and A. MacDongall, 2 G net.
Caine (Hall), The Bondman Play, 2 0
Christmas Anthology, 2/6 net.
Cowley (A.), Essays, Plays, and Sundry Verses, edited by
A. R. Waller, 4/6 net.
Goethe, Faust, illustrated by G. James, 3/6 net.
Heywood (J.), The Pardoner and the Friar ; The Four P.P.,
edited by J. S. Fanner, 2/ net.
Mackail (J. W.), Select Epigrams from the Greek Anthology,
New Edition, 14/ net.
Minor Poets of the Caroline Period, Vol. II., edited by G.
Saintsbury, 10/6 net.
Pilgrim's Way, chosen by A. T. Quiller-Couch, 3 '6 net.
Radford (E.), Poems, 2/0 net.
Robin Hood, his Deeds and Adventures, selected by L. F.
Perkins, 4/ net.
Rowsell (M. C.) and Dilley (J. J.), Richard's Play, a Come-
dietta, 6rf.
Rowsell (M. C.) and Howell (E. G.), My Lady- Favour, fl
One-Act Comedy, o</.
Williams (A. R.), Three New Plays, 5/
Woodbury (J. C), The Greatest City in the World.
Wyndham ((!.), Ronsard and La Pleiade, 5/ net.
Music
Barnett (J. F.), Musical Reminiscences and Impressions,
10/0 net.
Bibliography.
Reference Catalogue of Current Literature, 1906, - vola
U'/Onet.
Thomas (N. W.), Bibliography of Folk-lore, 1006, 1/ net.
Philosophy.
East wick (E.), The Art of Thinking, 1/ net.
Fell (G.), The Immortality of the Human Soul Philosophic-
ally Explained, 5/ net.
Hobhouse (L. T.), Morals in Evolution, 2 vols., 21/ net.
Lovell (A.), How to Think, 1/ net.
political Ea nomy.
Kropotkin (P.), The Conquest of Lied, 10 6 net.
l.av. son (\\ 11 ) American finance Farfe lire*/— Domestic,
6/ net.
Macgregor(D. II.), Industrial Combination, 7 .0 net.
History and
Adams (I. W.), Shihusawa ; or, the Passing of I I
Evelyn (J.), Diary, Introduction and Notes by Austin
Dobson, 8 vols., Bl/8 net.
Prance Monarchique, avec Introduction el Notes I . EL
Powell et o. B. Powell. 6/
Gilchrist (A.), The Life of William Blab W. <;.
Robertson, 10/6 net.
Harper (C. G.), The Old Inns of Old England, i
Henderson (T. I-'.), The Auld Ayrshire Burns,
n. a.
548
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
Homes and Haunts of Famous Authors, 3/ net.
Hulbert (A. B.), The Ohio River : a Course of Empire, 15/ net.
Inscriptions in the Old British Cemetery of Leghorn, tran-
scribed by G. Milner - Gibson • Cullum and F. C.
Macauley, 2/
McCabe (J.), Talleyrand, 16/ net.
Napoleon's Last Voyages, Second Edition, 10/G net.
O'Connor (G. B.), Elizabethan Ireland, Native and English,
3 0
Royal Historical Society Transactions, New Series, Vol. XX.
Tait (W.), A History of Haslar Hospital, 2/6 net.
Victoria Historv :" Cornwall, Vol. I.; Devon, Vol. I.;
Somerset, Vol. I., 31/6 net.
Geography and Travel.
Battle's Patent Nautical Indicator to the Rule of the Road
at Sea, designed by Capt. Noakes, 3/6 net.
Cook's Handbook for Egypt and the Sudan, by E. A. W.
Budge, 10/ net.
Gwvnn (s.), The Fair Hills of Ireland, 6/
Hale (E. E.), Tarry at Home Travels, 10/6 net.
Hewlett pi-). The Road in Tuscany, 8/6 net.
Hilton-Simpson (M. W.), Algiers and Beyond, 12/ net.
Lloyd's Guide to Australasia, edited by A. G. Plate, 6/
Where to Live round London (Northern side), 2/6 net.
Sports and Past ones.
Hornaday (W. T.), Camp-Fires in the Canadian Rockies,
16/ net.
Spalding's Football Guide, 6d. net.
Education.
University College of North Wales, Calendar 1906-7.
Philology.
Wood (F. 11.), Notes on Names in the Holy Land, 3/6 net.
School-Books.
British Empire, edited by F. D. Herbertson, 2/6
Fearenside (C. s.), Outline of the Historv of Great Britain,
4 f,
Latin Unseens, selected by E. C. Marchant, 1/
Newth (G. 8.), Smaller Chemical Analysis, 2/
Pictorial Italian Course, edited by G. A. del Medico, 2/
Science.
Boulger (G. S.), Familiar Trees, New Edition, 6/
Braithwaite (A.), Problems in Diet, 2/6 net.
Cooper (R. II.), Ihe Uses of X Rays in General Practice,
2/6 net.
Crook (II. E.). High Frequency Currents, 7/6 net.
Cross (A. VV. S.), Public Baths and Wash-houses, 21/ net.
Dewar (G. A. B.), The Faery Vear, 7/6
Dowson (J. E.), Producer Gas, 10/6 net.
Examples in the Mathematical Theory of Electricity and
Magnetism, edited by J. G. Leathern, 1/6
Henderson (M. F.), The Aristocracy of Health, 6/
Higgins (H), Humaniculture, 5/ net.
Horner (J. G.), Practical Metal Turning, 9/ net.
I Go ft-Walking : Through the Woods and o'er the Moor,
2/6 net.
Macpherson (H.), A Century's Progress in Astronomy,
6/ net.
Marine Biological Association Journal, October, 1/
Marshall (C. F.), Syphilology and Venereal Disease, 10/6 net.
Meyer (E. von), A History of Chemistry, translated by G.
McGowan, 17/ net.
Rentoul (R. R.), Race Culture : or, Race Suicide, 7/6 net.
Report on the Physical Condition of Fourteen Hundred
Sri i oi>1 Children in the City of Edinburgh, 5/ net.
Rutherford (E.), Radio-active Transformations, 16/ net.
Tinney (W. H.), Gold-Mining Machinery, 12/6 net.
Transactions of the Medico-Chirurgical Society of Edin-
burgh, Session 1905-6, 8/6
Ward (L. FA Applied Sociology, 10/6 net.
Watson (W.), A Text-Book of Practical Physics, 9/
Williams (L.), Minor Maladies and their Treatment, 5/ net.
Juvenile Books.
Arabian Nights' Entertainments, selected by G. Davidson,
3/6
Austin (C.)i Hugh Herbert's Inheritance, New Edition, 2/
Benson (J. K.), The Book of Sports and Pastimes for
Young People, 5/
Billinghurst (P. J.), Beasts shown to the Children, 2/6 net.
Blackwood (I. C), The Flower Fairy Tale Book, 5/
Chums for 1906, 8/
Church (A. J.), Lords of the World, New Edition, 3/6
Corkran (A.), Down the Snow Stairs, New Edition, 2/6
Cowham (II.), Peter Pickle and his Dog Fido, 2/6
Debenham (M. H ), Lavender, 2/6
Enchanted Land, Tales told again by L. Chisholm, 7/6 net.
Fenn (G. -M.), Bunyip Land, New Edition, 3/
From Santa Claus, Pictures by E. Welby, Verses by C.
Bingham, 3/0
Games Book for Boys and Girls, 0/
Golden Staircase, chosen by L. Chisholm, Pictures by
M. i>. Spooner, 7/6 net.
Gould, (1'. .7.), Life and Manners, 2/6 net.
Grant (Mrs. G. !•'.), The Beresford Boys, 3/6
Grimm's and Hans Andersen's Fairy Tales, edited for Little
Folk, 5/
Meddle (B. F.), An Original Girl, New Edition, 3/6
lb-Hi \ (i ■. A.), Condemned as a Nihilist ; Under Wellington's
Command, New Editions, 8/6 each
Leighton (R.), Monitor at Megson's, 3/6 ; Olaf the Glorious,
New Edit ion, 8/
Macmillan (M.), The List of the Peshwas, 2/6
Meade (L. T.), Turquoise and Ruby, 6/
Morgan (O.)and Koiuitree (II.), Mr. Punch's Book of Birth-
days, ■ 6
Powell (1 .), The w,,if-.\ien, 3/6
Prize, 1906.
Reed (T. B.), Follow my Leader, New Edition, 3/6
Sharp ' I'..), Tin- Child's Christmas, Pictured byC. Robinson,
6 net.
Stables (G.), Tn Greenland and I he Pole, New Edition, 3/
Thompson (L. BA Who's Who at the Zoo, 2/6 net.
Thorn (L), A Golden Age, New Edition, 2/
Tynan (K.)and Robinson (C), A Little Book of Courtesies,
net.
Whishaw (!•'.), King by Combat, 8/6
Wi bin- (S.), Young Pickli
Qeru ral IAU rat/we.
Adcock (A, si. .i.), Love in London, 6/
Albanesi (Madame), a Little Brown Mouse, 5/
Anderson (J. W.), Shipmasters' Business Companion, 3/6 net.
Bain (F. W.), An Essence of the Dusk, 5/ net.
Bell (R. S. W.), Cox's Cough Drops, 3/6
Bennett (A.), Whom God hath Joined, 6/
Bernhardi (F. von), Cavalry in Future Wars, translated by
C. S. Goldman, 10/6 net.
Bindloss (H.), A Damaged Reputation, 6/
Blyth (J.), Lawful Issue, 6/
Brady (C. T.), The Patriots of the South, 6/
Campden (J.), The Hundredth Acre, 3/6
Clark (A.), A Bodleian Guide for Visitors, 1/6 net.
Clark (F. B.),The Treasure of Reifenstein, 3/0
Cleeve (L.), Counsels of the Night, 6/
Closed Doors, 3/6
Commerce and Property in Naval Warfare, edited by F. W.
Hirst, 1/
Corkran (H), Round our Square, 6/
Dawson (F.), The Heir of Dene Royal, 6/
DeLa Pasture (Mrs. H.), The Little Squire, New Edition,
3/6
Denny (J. K. II.), The Clever Miss Follett, New Edition, 3/6
Dix (B. M.), Merrylips, 6/
Douglas-Hamilton (Mrs. A.), Leone : aTaleof the Jesuits, 6/
Emanuel (W.), The Dogs of War, 5/
Gallon (Tom), Fortunes a-Begging, 6/
Gaskell (Mrs.), My Lady Ludlow, and other Tales, Knuts-
ford Edition, 4/6 net.
Graham (W.), A Miracle of the Turf, 0/
Griffith (G.), A Conquest of Fortune, 6/
Hardy (I. D.), A Trap of Fate, 6/
Iota, Smoke in the Flame, 6/
Johnston (M.), Sir Mortimer ; Audrey, Pocket Edition,
2/6 H6t Gjich
Keith (M.), The' Silver Maple, 6/
Lesueur (D), The Power of the Past, 6/
Life's Calendar, 1907, 10/6 net.
Macleod (M.), A Book of Ballad Stories, 6/
Mansfield (G), The Girls and the Gods, 6/
Middlemass (J.), A Felon's Daughter, 6/
Moberly (L. G.), Hope my Wife, 6/
Phelps (E. S.), The Man in the Case, 6/
Phillpotts (E.) and Bennett (A.), The Sinews of War, 6/
Quiller-Couch (A. T.), Sir John Constantine, 6/
Randal (J.), The Manager's Box, 6/
Ranger-Gull (C), The Soul Stealer, 6/
Sheringham (H. T.) and Meakin (N.), The Enemy's Camp, 6/
Shipley (M. E.), Barbara Pelham, 2/6
Smith (A. P.), Montlivet, 6/
Smith (F. B.), In London Town, 6/
Stevenson (R. L.), The Works of, Notes by E. Gosse, Vols.
I.— IV., Pentland Edition. (Sets only, 220*. net.)
Straus (R.), The Man Apart, 6/
Turner (G. F.), Frost and Friendship, 6/
Tytler (S.), The Girls of Inverbarns, 6/
Warden (F.), The Financier's Wife ; Robert the Devil,
6/ each.
FOREIGN.
Theology.
Dorner (A.), Die Entstehung der christlichen Glaubens-
lehren, 6m.
Fine Art and Archaeology.
Michel (A.), Histoire de l'Art, Vol. II., 15fr.
Schlaf (J.), Kritik der Taineschen Kunsttheorie, lm. 50.
History and Biography.
Ackermann (R.), Percy Bysshe Shelley: der Mann, der
Dichter, und seine \Verke, 5m.
Douais (Mgr.), LTnquisition : ses Origines, sa Procedure,
7fr. 50.
Esmein (A.), Gouverneur Morris, 3fr. 50.
Laborie (L. de Lauzac de), Paris sous Napoleon : La Cour
et la Ville, 5fr.
Lesage (C), LTnvasion anglaise en FCgypte : L' Achat des
Actions de Suez, 3fr. 50.
Me'zieres (A.), Silhouettes de Soldats, 3fr. 50.
Mikhai'lowitch (Grand - due N.), Relations diplomatiques
de la Russie et de la France, 1808-12, 4 vols. , 40fr.
Stenger (G.), La Socie^te' franchise pendant le Consulat,
Series V., 5fr.
Stieglitz (Baron A. de), LTtalie et la Triple-Alliance, 5fr.
Thomas (T.), La Maladie et la Mort de Maupassant, 2fr. 50.
Vacandard (E.), LTnquisition : Etude historique et
critique, 3fr. 50.
Waldeck-Rousseau, Plaidoyers, Series II., 3fr. 50.
Philology.
Bednara (E.), De Sermone Dactylicorum Latinorum Qiues-
tiones : Catullus et Ovidius, 5m.
Science.
Berthelot (M.). Arehe'ologie et Histoire des Sciences, 12fr.
General Literature.
Flat (P.), Le Roman de la Comedienne, 3fr. 50.
Floran (M.), L'Esclavage, 8fr. 50.
Noblemaire (G.), La Republique liberate, 3fr. 50.
Regismanset (C), L'Ascete, 3fr. 50.
Tlu'venin (L.), Les Dieux d'Argile, 3fr. 50.
Vandt:rem (P.), La Victime, 3fr. 50.
%* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will he included in this List unless previously
noted. Pitblishers are requested to state prices to/ten
sending Books.
' THE TIMES ' AND THE PUBLISHERS.
On July 14th wo expressed a hope that
the publishers would bo firm in maintain im.!;
the resolutions just passed by thoir Associa-
tion concerning the period at which books
could be fairly sold as " secondhand." We
had not intended to enter further on a field
already amply occupied by the press, but
iln- Later developments of the controversy
constitute a menace to the free circulation
of literature which cannot be passed over in
silence. At the head of certain reviews in
its ' Literary Supplement ' The Times has
inserted these words : " See Notice under
Contents." And in. the "Notice" it has
invited subscribers to the Book Club to
" refrain from asking " for the books so
black-listed.
The attack upon the bookseller is venial
compared wTith this development, which
calls for the severest condemnation. If
these are the methods adopted by The
Times at this early stage of its attempt
to secure a monopoly of book distribution,
what may we expect when it has estab-
lished that monopoly ? Mr. Bernard Shaw's
confidence in its " generosity " and " mag-
nanimity " appears to be singularly illogical.
Reaction leaning upon Reform — a dear
newspaper resting on cheap books— is suf-
ficiently comic ; but Individualism leaning
upon Socialism — the advocate of Private
Enterprise sustained by the advocate of
Collectivism — surely that is farce.
As we have entered on the subject, we
feel it a duty to our readers to make the
points at issue between the parties as clear
as possible by bringing together certain facts
and statements of importance which have,
perhaps, been obscured in the cloud of
controversy.
The forces engaged in the present contro-
versy are the booksellers and their allies, the
Authors' Society and the publishers, on the-
one side, and The Times, with its allies,
Messrs. Hooper & Jackson, on the other.
The precise relations between The Times and
this American firm are obscure. It is known,
however, that Mr. Hooper organized the
sale of the ninth edition of ' The Encyclo-
paedia Britannica,' and that his success in
that enterprise led to the establishment of
The Times Book Club. It is certain that
Mr. Hooper is not a mere servant of The
Times. He is too big for a subsidiary role.
In an interview with the New York corre-
spondent of The Morning Leader, which
appeared in that paper on October 21st, he
thus explained the origin and aim of the
Book Club :—
"Some little time ago The Times was anxious
to increase its circulation. We could have done it
by reducing the price to a penny or even two-
pence ; but the qualitj' of the newspaper would
have suffered. In order to raise the circulation we
decided that it was the duty of The Times — which
possesses more literary lights of London, directly
or indirectly, on its staff than any other journal —
to embark on a scheme for supplying subscribers
with standard works at no cost to themselves. So-
The Times Book Club offered to sell at one-third
off. At first the publishers welcomed the scheme,
but after it had worked for eleven months their
association tried to force us to keep the books
six months before selling them. They thought
they could prevent our obtaining our supplies.
But we can get all we want. They imagined that
they could whip The Times, hut they never made a
greater mistake."
It is important to note that this inter-
view was submitted to Mr. Hooper in manu-
script and revised by him. Its accuracy
has not been disputed. It is a candid
statement of a fact now established, namely,
that the Book Club is a speculative enter-
prise, having for its primary object the
increase of the circulation and advertising
revenue of The Times. Moreover, The
Times itself in its preliminary advertisement*
said : —
"We wish to double the circulation of The
Times : and if the circulating library service costs
us 100,000/., we are quite prepared to expend that
sum in order to double our circulation. Increased
circulation Mill inevitably result in such an ad-
dition to our revenue from advertisements as will
fully cover the cost of organizing, advertising, and
maintaining the Book Club The deliberate object
of the scheme is spending money instead of making
money."
N°4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
549
It was thus clear from the outset that the
Book Club was neither an ordinary library
nor an ordinary bookselling business. Its
main object was to increase the sale of The
Times, and the methods adopted have led to
the undercutting of both the libraries and
the booksellers.
Mr. Moberly Bell, the manager of The
Times, on June 28th, 1905, wrote to Mr.
John Murray : —
1 ' We do not wish to undercut either in buying
or selling. We want to be honest broker between
readers and publishers, with as little opportunity
for bargaining as possible."
The Times has not attempted to explain its
departure from the policy thus stated. The
Book Club has undercut both in buying and
selling. It has not only demanded " most
favoured nation " treatment, and more, but it
has in addition demanded from publishers an
undertaking to return 15 per cent, (and in
some cases a larger percentage) of its pur-
chases in the form of advertising in The
Times. This 15 per cent, was, of course,
really an additional discount, over and
above that granted to other libraries and
other booksellers.
The Book Club undercut in selling as well
as in buying. In advertisements it offered to
the public " books of all kinds at bargain
prices." It assured them that they were but
"nominally" or " technically second-hand,"
describing them as " clean," " undefaced,"
" uninjured," " unstained," " fresh," and
" virtually as good as new." It offered
discounts ranging from 35 to 70 per cent.,
describing its plan as "a glorified form
of bargain - hunting." We may add that
although Mr. Moberly Bell assured the
publishers that the Club "would not
sell a book as second - hand if we were
still able to circulate it," the Club
assured its subscribers that they could buy
books " while they are in course of circula-
tion, seizing as they pass through your hands
those that you want."
The Club was thus undercutting in both
buying and selling. It was, in short, under-
mining the net-book system at both ends.
But the net system was the very life-blood
of the bookseller. It came into operation
on January 1st, 1900, its object being to
f>revent undercutting. Before it was estab-
ished the smaller booksellers were on the
verge of ruin. They had been for years
trying to eke out a precarious living by selling
toys and fancy goods. Under the net
system their position had been slowly im-
proving. The Book Club dealt them a
mortal blow. They realized that they
could not hope to compete against a rival
which was undercutting them both in buying
and selling. They compelled the Pub-
lishers' Association to come to their aid,
and to defend the net system against
the attacks of The Times. The Pub-
lishers' Association, after consulting with
the Authors' Society and the Booksellers'
Association, finally arrived at a definition of
second-hand bookswhich would meet the case.
They fixed a period of six months as the
life of a new book, during which it should
not be sold at a reduced price. This defini-
tion was rejected by The Times alone, which
now openly claimed the right to sell when
it pleased, and at what price it pleased,
books which it chose to define as second-
hand. Thus the Book War began.
The Times has posed both as the champion
of the booksellers and of the reading public.
The first pretence was too hollow to gain
even a momentary acceptance. The Becond
has been more successful. The cry for
cheap books appealed to the pocket of the
Club's subscribers, whose appetite had been
stimulated by the promise of something for
nothing.
It is now evident that The Times and its
American allies are trying to obtain control
of the machinery of book distribution. It is
said that there have been negotiations with
provincial newspapers, the object of which
was to extend the operations of the Book
Club beyond the subscribers of The Times.
That the financial resources of the organizers
of the scheme are large is obvious.
Even before the present reprisals and coun-
ter-reprisals, there were signs that The Times
was prepared to " push " the books of pub-
lishers who complied with its demands, and
to " pull " the books of publishers who
declined to do so. On November 25th,
1905, Mr. Moberly Bell wrote :—
" The Times Book Club conducts its business
with publishing firms who have entered into an
agreement with them [sic] ; and, unless specially
asked to do so by subscribers, do [sic] not buy
books from publishers with whom they have no
agreement."
This fact is significant, in view of the
boycott declared by The Times against the
books of six publishing firms in the circular
letter of October 20th, 1906, signed by
" A. F. Walter, Chief Proprietor and
Manager." Mr. Walter wrote : —
"You can greatly assist us in defending our
interests if you will, for the present, neither put
upon your library lists nor buy the following : —
"The publications of Macmillan & Co., Ltd.,
Alston Rivers, Ltd., Geo. Bell & Sons, A. Con-
stable & Co., Edward Arnold; the 'net' books
issued by Smith, Elder & Co."
One result was that a proud head master
announced in The Times his intention of
doing without educational books which all
experts regard as indispensable.
For our part, we must decline to treat
Literature like soap. We share Mr. Rud-
yard Kipling's indignation at the spectacle
of Literature being prostituted in order to
increase a circulation and expand an adver-
tising revenue, and we are glad to notice
that authors (seldom good men of business)
are at last beginning to realize the perils
of this new philanthropy. If The Times
scheme rules the book market, it will be
impossible for authors like Keats, Shelley,
Matthew Arnold, Browning, and Ros-
setti to get their books published, for
such books rarely do more during the
greater part of their authors' lives than
cover expenses, and would not justify com-
mercial " booming." We dislike the ideal of
the lightning " turn-over," the " scrapped "
output, and the sale of books at " waste-paper
prices." We fear the venalization of Lite-
rature and a monopoly of its distribution.
We do not believe that these Transatlantic
methods will foster scholarship or merit.
" Vipers yield no treacle." We are convinced
that it is the duty of men of letters to
offer resolute resistance to a spirit
which will, unless it is extirpated, destroy
the dignity of an honourable profession, if
it does not make it impossible.
FRANCE AND AUSTRIA IN 1870.
It is not the practice of The Athcncrum
to reply to criticisms of its own reviews.
An article on our favourable notice of a
new ' Life of tho Empress Eugenie ' questions
throe out of several exceptions to our
approval. Only one of these is of sufficien,
importance to deserve a further noto by us.
but that one possesses historical interest.
The author can quote in favour of the sug-
gestion of her Preface that allianco with
Austria was still open to negotiation in 1870
any number of authorities in addition to
the one which has been mentioned by her.
The fact remains that the author of ' The
Empress Eugenie ' does not appear to be
acquainted with the history of the negotia-
tions of 1869. The very words of the
Emperor of Austria, in taking on himself
the explanation of his policy, have been one
of the chief sources from which the true origin
of the war of 1870 has gradually become
revealed. Austria insisted that war should
begin sufficiently early in a year to allow of
the completion of the slow Austrian mobi-
lization. This fact had virtually fixed the
military arrangements between France and
Austria for a war, known to be inevitable,
which would have begun in May, 1871.
The third Hohenzollern candidature was
started after Prince Bismarck had become
aware of the nature of " nos engagements,"
to which, even as it was, Austria declared
her intention of being faithful. The engage-
ments were those of 1869, and the negotiations
in 1870 were of a different nature, and con-
cerned Italy.
'ROUSSEAU: A NEW CRITICISM/
144 bis, Boulevard du Montparnasse, Paris.
I feel sure you do not wish that The
Athenceum should circulate a statement
opposed to historical facts. Here is the
sentence in the review of October 20th
where the misstatement occurs : —
"In her extravagance of supposition she also
tries to refute the author of the ' Confessions ' him-
self, and to prove that he had no children to con-
sign to a hospital for foundlings. Evidence con-
firmatory of his statements was, however, dis-
covered some time ago in the Archives des Enfants-
Trouves."
The assertion that evidence confirmatory
of the deposition of Rousseau's children
has been discovered in the Archives des
Enfants Trouves concerns a question of
fact where I have the authority directly to
contradict the reviewer. I am, myself, the-
discoverer of the only evidence upon this
subject that has ever been obtained by the
examination of the registers of the Enfants
Trouves — for the very simple reason that
I am the only person who has taken the
trouble to examine them. In the course
of the last sixteen years I have, on several
occasions, examined these registers, now
preserved in the greniers of the Hospice des
Enfants Assistes, Rue Denfert Rochereau,
Paris. The director of this institution, who
has held his post for twenty years, assured
me last February that, during his whole
reign, no one but myself and the late
Madame Gabrielle Delzant, who very kindly
once verified an extract for me, had ever
examined these eighteenth-century registers.
The entry in those registers that has been
made the excuse for the " extravagance of
supposition " that your reviewer, in his turn,,
allows himself, was discovered by me last
February, and is accounted for in my Appen-
dix, vol. i. Note E. When I found this
entry I committed the imprudence of inform-
ing two men of letters of its existence in the
rogisters, explaining to them that I did not
wish the fact mentioned until my book
appeared. I can only suppose that these
gentlemen did not feel pledged to respect
my wishes ; for in June there appeared in
L'ftclair an affirmation equivalent to the
one made by your reviewer, viz., that a
document had " recently " been found in
the registers of tho Enfantfl Trouves proving
the deposition of a child of Rousseau's in
1746. I have only to refer your readers to
my own account of my own discovery as
probably the one where they will obtain the
most accurate statement of the facts of the
case. Let me quote the testimony <>f M.
Jean Finot in La Revue, August, 1906 : —
550
THE ATHEN^UM
N°4123, Nov. 3, 1906
" Dans les archives de l'hospice des Enfants
Trouves de Paris, le seul endroit qui eut pu fournir
des indications precises sur la legende des enfants
abandonnes, on n'a re9U que trois visites pendant
seize ans. La premiere fut celle de Mme. Mac-
donald en 1890, la seconde fut egalement celle de
Mme. Macdonald en 1898, et la troisieme eut lieu
en fevrier 1906. II est inutile d'ajouter que celle-ci
fut faite, de meme que les deux premieres, par la
meme Mme. Macdonald. Dans l'intervalle, on a
beaucoup ecrit sur l'hospice et ses archives, et per-
sonne n'a cru utile d'aller, sur place, consul ter les
documents qui pouvaient eclaircir cette phase, la
plus cruelle de la vie de Jean- Jacques."
Fkederika Macdonald.
literary dtfssijj.
Sir A. Conan Doyle's historical novel
'"* Sir Nigel,' which is appearing serially in
Thz Strand Magazine, will be published
in book form by Messrs. Smith & Elder on
the 15th of this month, with eight full-
page illustrations by Mr. Arthur Twidle.
' Sir Nigel' is written on broad, national
lines, in the style of 'The White Com-
pany.' It pictures the lives of the
people, the clergy, and the Court. It
follows the English armies to France,
.and includes such well-known historical
episodes as the surprise of Calais Castle
and the battle of Poictiers. It is the
most ambitious work which its author
has attempted.
Messrs. Longman will publish on
Monday ' A Much-Ahused Letter,' by the
Rev. George Tyrrell. The letter was
written to a Professor of Anthropology
in a continental university who found it
difficult, if not impossible, to square his
science with his faith as a Catholic. Mr.
Tyrrell, who has been dismissed from the
Order of Jesuits, gives in an Introduction
to the letter an account of the whole
matter, and vindicates the position which
he took up in dealing with the doubts and
fears of his correspondent.
The inner history of the last revision
of the New Testament is to be narrated
in a volume by the Rev. Samuel Hemphill,
rector of Birr, entitled ' A History of the
Revised Version of the New Testament.'
It will include the personal views and
•expressed opinions of many of the revisers.
The volume will be published shortly by
Mr. Elliot Stock.
Those who were entertained by ' By-
ways in the Classics ' will be interested to
hear that Mr. Hugh E. P. Piatt will
publish shortly another volume, ' A Last
Ramble in the Classics.' Besides further
proverbial phrases, mottoes, and modern
applications, it contains papers contrast-
ing ancient and modern manners, and
on questions of language and literature.
Mr. Blackwell, of Oxford, will, as before,
be the publisher.
' The Poetical Works of Keats ' are
to be added at once to the Oxford library
editions of the poets. The volume has
been edited, with an introduction and
textual notes, by Mr. Buxton Forman.
It provides in a handy shape an autho-
ritative text, including some lines not
printed in any other edition ; and the
foot-notes contain a large selection of
various readings.
Mr. W. Garrett Horder is about to
publish through Sir Isaac Pitman & Sons
a new anthology entitled ' England's
Parnassus : an Anthology of Anthologies.'
It is a collection gathered out of the
finest existing books, to which no poem
has been admitted which has not secured
at least five votes out of seven. The book
is not to include any living writers.
Mr. John Lane will publish next
Wednesday ' A Voya,ge of Discovery,' by
Mr. Guy Fleming — the account of the
voyage to Singapore of a Scotch professor
with a love story interwoven into the
narrative. ' Songs to Desideria and other
Lyrics,' by the Hon. Stephen Coleridge,
and 'Heraldic Badges,' by Mr. A. C.
Fox-Davies, will be issued on the same
day.
Yet another version of the ' Rubaiyat '
is soon to appear simultaneously in England
and America. It has been prepared by
Mr. George Roe, and is to be issued by
Messrs. A. C. McClurg & Co.
This year, as last, Mr. Pierpont Morgan
has lent a selection of his priceless collec-
tion of rare books and manuscripts for
public exhibition in the Columbia Uni-
versity Library. The display is regarded
as the greatest of its kind ever seen in the
United States. One of the treasures is
the beautiful Breviary which is regarded
as the " sister " manuscript to the world-
renowned Grimani Breviary in St. Mark's
Library at Venice. Several of the Ash-
burnham-Barrois manuscripts are included
in the exhibit, notably the ' Chronique
Generale ' of Jehan de Courcy, circa 1430,
in two folio volumes. There is also a
generous selection of the fine manuscripts
which passed from the late William
Morris's library into that of Mr. Bennet
and thence into that of Mr. Morgan.
The National Literary Society of Ire-
land announce the following lectures for
their winter session : ' An Irish Barber-
Surgeon to Louis XIV.,' inaugural address
by Dr. George Sigerson, President ; ' The
Norsemen of Iceland and Norway in their
Relations to Early Ireland from the Eighth
to the Twelfth Century,' by Dr. James
Bryce ; ' Trim, its Churches and Castle,'
by Mr. P. J. O'Reilly ; ' Seventeenth-
Century Irish Tracts,' by Miss Mary
Hayden ; ' Town Life in Mediaeval Ire-
land,' by Mr. H. Egan Kenny ; ' The
Reafforesting of Ireland,' by Mr. Charles
Dawson and Lord Castletown of Upper
Ossory ; ' Our National Drama,' by Mr.
Padraic Colm ; and ' Pygmy Races and
Fairy Tales,' by Dr. Bertram C. Windle.
At Liverpool yesterday week was opened
the Hornby Library, which is due to the
generosity of the late Hugh Frederick
Hornby, well known in the city as a book-
collector. His generous and retiring
nature is the subject of an interesting
article by Mr. Allan H. Bright in The
Liverpool Daily Post and Mercury of
October 26th. The library is rich in
French illustrated books of the eighteenth
century, and specimens of the work of
Bewick, Cruikshank, and Stothard. It
includes a complete collection of Kelms-
cott books, and many fine bindings.
On the same day Lord Rosebery, as
Chancellor of London University, made
an excellent speech on the occasion of
receiving as a gift from the Goldsmiths'
Company Prof. Foxwell's wonderful library
of economic literature.
A fortnight ago we referred, by an
accident, to Mr. Jeayes's ' Catalogue of
Derbyshire Charters ' as being " in the
press." This is an error which we regret,
as the volume was published by Messrs.
Bemrose on September 24th.
Last Thursday week the following
Graces concerning the Mathematical Tripos
passed the Senate at Cambridge : " that
a student may be a candidate for Part I.
at a date not earlier than his second term,
and not later than his seventh term,"
and " that the list of successful candidates
in Part I. shall be arranged in three classes,
the names in each case to be arranged
alphabetically." The Senior Wrangler
thus disappears, in accordance with the
wishes of a very large majority of the
mathematical teachers in the University.
The sentimental attractions of the title,
exaggerated by the general public, are
not seriously regarded by the expert.
The main fact (a subject for congratulation)
is that a body so generally opposed to
change as the Senate has yielded to the
force of the opinion of resident experts
in mathematics and allied subjects.
Mr. W. H. Hulme, of Cleveland, Ohio,
has found in Worcester Cathedral Library
a valuable MS. in Middle English of the
late fifteenth century which has not yet
attracted the attention of students of
English literature and history. Among
the contents of the MS. are a version of
Peter Alfons's collection of Oriental tales
called ' Disciplina Clericalis,' known in
old French poetry as ' Le chastoiement
d'un pere a son fils ' (this Worcester
version is the only one yet discovered in
Middle English literature) ; a unique
English version of the Statutes of Roger
Niger, Bishop of London, concerning
the Episcopal government of London,
1229-41, herein called " The statutes of
the blissed Lord and Bisshop blac Rogier";
a deed by William de Courtney, Arch-
bishop of Canterbury, addressed to Dr.
Thos. Bekaton, Archdeacon of London
and Dean of Bow Church, dated xi. kal.
Dec, 1337 ; and the ' Provincial Con-
stitutions ' of Robert de Winchelsea,
Archbishop of Canterbury, 1447. The
other contents of the volume are also of
considerable linguistic importance.
That brilliant writer M. Gaston Boissier
is giving up his chair at the College de
France after lecturing on Latin Letters for
more than forty years. He intends to
devote his time to a study of the
Hellenization of Rome. Wc hope that he
may long enjoy his leisure, for he com-
bines with learning a vividness and
brightness which are rare in accomplished
scholars.
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
551
The Daily Mail of Wednesday last,
noticing the " brilliant scene " of the
previous day, when the House of Lords
was discussing the Education Bill, dis-
covered among the peers " men of letters,
who had received high honour from the
State for their influence on the present
era." This puzzled us completely. At
first we thought that Lord Tennyson might
have been mistaken for his father, but at
length we hit on the proposition that
journalism is literature.
Lord Acton wrote to The Times last
Tuesday, stating that it was intended
after the lapse of a definite period to
publish his father's letters to Dollinger,
which " would more clearly explain his
position than the correspondence which
has so far appeared. "
The Catholic Press of Scotland, of 20,
High Street, Perth, has been established
for the purpose of supplying the Catholic
Gaels of Scotland with suitable publica-
tions. The first book it is publishing is
' The Spiritual Combat,' by Lorentzo
Scupoli. It was translated into excellent
Gaelic by the late Father Mac Eachen,
but has long been out of print. It is
intended to publish other Catholic works
from time to time.
The Eragny Press have ready for issue
' Verses by Christina Rossetti,' edited by
Mr. J. D. Symon. It is a reprint of Dr.
G. Polidori's privately printed edition of
1847, and contains some dozen pieces
which have never been included in any
published edition of her works.
At the pleniere meeting of the five
French Academies on Thursday week,
under the presidency of M. Gebhart, the
prize for 1906 founded by M. de Volney
was awarded to M. Jespersen, professor
at the University of Copenhagen, for his
work on ' The Growth and Structure of
the English Language.' The prize con-
sists of a gold medal.
M. Discailles, one of the most careful
of Belgian historical writers, whose life of
Charles Rogier is authoritative, has almost
completed another work that is certain to
attract attention. This is a sketch of the
diplomatic career of Firmin Rogier — elder
brother of Charles Rogier — at Paris, where
he was Belgian Minister for more than
thirty years. The title of the work will
be ' Un Diplomate beige a Paris de 1830
a 1864.'
A book about Ibsen by a Norwegian
author, John Paulsen, will be published
shortly at Copenhagen. Besides giving
reminiscences of Ibsen's life in Italy and
some unpublished poems, it will contain
recollections of his life in Bergen as thea-
trical manager in the fifties by an old
friend.
The well-known French Protestant
writer M. Albert Reville died a few days
ago, in his eightieth year. He was a
native of Dieppe, and held various pastoral
appointments, including one for many
years at Rotterdam. On the institution
of the Chair of the History of Religions
in 1880 at the College de France he was
appointed to the post. The list of his
published books is very long. They deal
chiefly with theological subjects, and
range from a ' Histoire du Diable ' (1870)
to an exhaustive 'Histoire des Religions'
in four substantial volumes (1883-8).
Several of his works have appeared in an
English form.
We note the publication of the follow-
ing Parliamentary Papers likely to be of
interest to our readers : Prospectus of
the Royal College of Art (3c?.) ; Return
of the Schools in Surrey recognized on
1st Jan., 1906, as Non-Provided Public
Elementary Schools, showing Tenure of
the Premises, the Character of the Trusts,
&c. (Qd.) ; and the same for the counties
of Bedford, Cambridge, and Huntingdon
(6d.) ; A Short List of Books, Pamphlets,
and Papers dealing with the Subject of
Religious Instruction in Schools (4c/.) ;
Statement showing Number of Voluntary
Schools in England and Wales in Urban
Areas with a Population of 5,000 and
over, Number in Urban Areas with a
Population less than 5,000, Number in
Rural Areas, &c. (Id.) ; Regulations
relating to the Royal College of Science,
the Royal School of Mines, the Royal
College of Art, and to Museums (6cZ.) ; and
the Annual Report on the Indian Section
of the Imperial Institute (2\d.).
SCIENCE
The Todas. By W. H. R. Rivers. (Mac-
millan & Co.)
As Dr. Rivers observes, " a very large
literature has accumulated " about the
Todas of the Nilgiri Hills and their cus-
toms. He enumerates forty-two works,
and says that when he determined to
visit the Todas he was reproached by
more than one anthropologist for going
to people about whom we already knew
so much. One cause of this popularity
is no doubt their custom of polyandry,
which led Elie Reclus to include them
among his " Primitifs." We have recently
(Athen. No. 4120) had occasion to refer
to Mr. Thurston's observations on these
people.
Dr. Rivers has, however, thoroughly
justified his position that there was room
for further investigation. Indeed, he
found that there was so much to be done
that he gave up the intention of working
with several different tribes, and devoted
the whole of his time to the Todas. In
this work he has not attempted to give a
complete account of all that is known
about them, but has dealt almost exclu-
sively with their religion and sociology.
Even this has resulted in a treatise of
775 closely printed pages, and an appendix
of 72 pedigrees. There are also a good
map and 76 photographic illustrations.
The circumstances in which some of these
had to be taken render them rather in-
distinct, but many of them are excellent.
Dr. Rivers is to be congratulated on the
completion of a work as laborious as it is
original. He has amply rewarded the Royal
Society and the British Association for the
encouragement they have given to his
researches.
The author justly says that his book is
not merely a record of the customs and
beliefs of a people who amount to fewer
than a thousand individuals all told, but
is also a demonstration of anthropo-
logical method. A work of such evident
sincerity, where everything is told that
will enable the student to appreciate
fully the value of the evidence of each
fact, and in which the author has been
careful to point out the different degrees
of trustworthiness of different portions
of his story, is rarely to be found. A
series of untoward events tested the
moral courage of Dr. Rivers. After he
had been working among the Todas for
about four months, a man who had
pointed out to him certain sacred places
fell ill and made up his mind that he was
going to die ; another man lost his wife
a few days after he had shown the method
of performing one of the most sacred of
Toda ceremonies ; a third man, who had
revealed the details of the ceremonial of
the most sacred Toda dairy, suffered the
loss of his own village dairy by fire. It is
not surprising that the diviners held that
these were tokens of the anger of the gods
at the betrayal of their secrets, and that
Dr. Rivers's sources of information accord-
ingly ran dry.
Perhaps the finest example which this
book contains of the new methods in
anthropology is the splendid series of
pedigrees. With marvellous patience and
insight, Dr. Rivers traced the family
history of virtually every person
among the whole tribe. Some of the
younger children and some of the women
are the only omissions. Upon this
thorough and sj'stematic foundation he
builds his inferences as to the practical
working-out of their special customs.
The difficulty of his task was increased
by the taboo which prevents a Toda from
mentioning the name of a deceased rela-
tive. The genealogical information had
therefore to be sought from those who
did not belong to the family concerned.
There was, in fact, a prejudice against
his making the record at ail, and it had
to be done with a certain degree of secrecy.
The people at first professed not to know
the names of their own fathers and mothers ;
and it would have been easy for him to
come away and report them as a people
who did not preserve their genealogies,
the fact being that they commit them to
memory with scrupulous care. It has
been said, indeed, that they preserve
with equal care the pedigrees of their
buffaloes in the female line, and Dr.
Rivers was able occasionally to obtain
from them the names of buffalo-mothers
for four generations.
The place that these animals hold in
the religion of the Todas is its most striking
feature. The dairies are their temples ;
milking and churning form the basis of
the greater part of their ritual ; and the
care of the sacred animals is entrusted
to their priests. Even for the common
dairyman a ceremony of ordination is
552
THE ATHEN^UM
N°4123, Nov. 3, 1906
required ; for the higher grades of the
priesthood the ceremonies occupy more
than a week. These rites are fully
described by Dr. Rivers. Their leading
idea appears to be that of purification.
The vessel used for the purpose is after-
wards buried in the buffalo pen and
periodically inspected. If it is found to be
injured, a special ceremony has to be
performed. Every important event in
the lives of the sacred buffaloes is thus
marked : the birth of the calf, the move-
ments of the herd from one place to another,
the giving of salt to the buffaloes — all
are attended by an appropriate and
•elaborate ritual. The explanation of this
is that the sacred dairies and the sacred
buffaloes are regarded as in some measure
the property of the gods, and the dairy-
men as their priests. Before the Todas
•were created, the gods lived alone on the
Nilgiri Hills ; then followed a period
when gods and men lived together, and
the gods instructed the men in the customs
and rules of life which they were to follow,
ultimately leaving them to do so. Dr.
Rivers states that the study of the belief
about the gods gave him great difficulty.
Two, a male and a female deity, are pre-
eminent, but he could not ascertain what
was their relation to each other. He is
inclined to think that the Todas have
now only vague ideas about the history
of their more ancient gods. A Portuguese
Jesuit father, who visited the hills in 1602,
says : " On being questioned concerning
their god, they spoke of a bird, a father,
and a son, from which it may be presumed
that they had some notion of the Blessed
Trinity." On, son of Pithi, is ruler of
the world of the dead ; he brought 1,600
buffaloes out of the earth, and his wife
brought 1,800. Holding the tail of the
last of On's buffaloes was a man — the
first Toda. On took one of the man's
ribs from the right side of his body and
made a woman — the first Toda woman.
They increased so rapidly that at the end
of a week there were 100 Todas. Other
traditions relate to supernatural births.
(See those relating to Korateu, pp. 190-
192.) Dr. Rivers thinks that the Todas
have arrived at a stage of religious belief
in which gods once believed to be real
have become shadowy and less real ; that
ritual has persisted while the beliefs at
the bottom of it have largely disappeared ;
and that these people are showing in
little the general traits characteristic of
the degeneration of religion. They have
the dual arrangement in respect of
marriage, being grouped into Tartharol
and Teivaliol, who do not inter-
marry, but are separate endogamous
divisions. These are again subdivided
into clans, which are exogamous. There
is no clear trace of totemism.
One proof of the high conscientiousness
that marks Dr. Rivers's work is that he
throughout uses the actual Toda word
in his descriptions of men and things,
without attempting to give an English
equivalent. This makes his book here
and there hard reading, but an ample
glossary is furnished. The volume will
add to his deservedly high reputation.
OUR LIBRARY TABLE.
Civil Engineering. By T. Claxton Fidler.
(Methuen & Co.) — This is an excellent
example of the useful and interesting
series of " Books on Business." It is but
suitable that the volume should be pub-
lished here, for, as the author remarks,
" among cities that are distinguished as the
favourite resort of different arts or industries,
London is said to be the city which contains the
largest number of Civil Engineers in proportion
to its population."
In these days, when our traffic is gradually
returning to the public highway, it may be
interesting to remember that it was in con-
nexion with the making of Roman roads
and bridges that the engineer first came into
being. But as the traffic increased the con-
dition of the roads of tins country gradually
became more and more unsatisfactory.
Thus Prof. Fidler says : —
"Down to 1740, or later, the roads were nearly
as bad in the great towns as they were in the
country. Lord Hervey, who was then living in
Kensington, writes that between that village and
London ' the roads are so bad that we live here in
the same solitude as if cast on a rock in the middle
of the ocean, and the Londoners tell us that there
is between them and us an impassable gulf of
mud.' "
The author further narrates how that
' ' when Prince George of Denmark paid a visit to
Petworth, in wet weather, he was six hours in
driving over nine miles, and a number of men had
to walk on each side of his coach to keep it
upright. "
Whilst we are dealing with the same period,
it may be remarked incidentally that, in the
streets of London itself, the ruts were said
to have made it unsafe to travel in wheeled
vehicles, and thus they, to a great extent,
fell out of use. Facts like these, which
are recorded in Macaulay's ' History of
England,' are enough to show how every
kind of industry was fettered by the diffi-
culties of transport. The railway changed
all this. The author does well in pointing
out that the evolution of the steam-engine
— like all great inventions — was the result
of much thought and work from many
quarters. As he says,
' ' the creative process did not begin in these men
by watching the steam from the spout of a kettle
(as is commonly suggested), and it was not carried
on by the fortuitous advent of any aimless ideas."
The engine, however, formed only one part
of the problem. The larger part remained
for solution, and Prof. Fidler shows how the
railway must be adapted to the locomotive
— to its weight, its work, and its intended
speed — with easy gradients and curves,
over hill, valley, and river. This, again,
was the work of many minds. Now we
have, within the limits of the United King-
dom, over 22,000 miles of railway, costing
about 99O,O00,O00Z. At the end of last
century our annual railway traffic had reached
425,000,000 tons of goods and 1,100,000,000
passengers.
The same gradual evolution may be ob-
served in the case of locomotion on the high
seas, and the volume before us recounts this
with eqtial accuracy. Here, of course, the
marine engineer shares with the naval
architect the credit that is due. In a modern
steamship the work obtained from a ton of
coal is more than twice as great as it was
in 1860. Tho largest Cunarder in 1859 was,
says the author, the iron paddle-steamer
Persia, with a displacement of 0,000 tons
and engines of 4,000 horse-power. Her
place has been taken to-day by such vessels
as the Lucania, Campania, and Oceanic,
with displacements of some 32,000 tons and
lengths up to 700 feet. But, as Prof.
Fidler notes, " it is remarkable that all those
modern vessels have only now attained to
the dimensions of Brunei's great steamer
the Great Eastern, launched in 1859." The
design of that great vessel has continued to
command the respect of naval architects ;
but her career was a series of misfortunes,
and probably her greatest fault was that, like
Brunei's broad-gauge railway for meeting
the requirements of high speed combined
with comfort, she was too far in advance
of the requirements of her time. The
volume before us mentions a fact that is
not perhaps generally borne in mind, i.e.,
that her dimensions were adopted with a
view to carrying enough coal to reach
India or Australia round the Cape of Good
Hope, the Suez Canal not being then in
existence.
Passing from navigation to that other
method of communication, the electric
telegraph, the author briefly traces the work
of the engineer in land and submarine tele-
graphy. In the British Isles alone we have
now a network of nearly a million miles of
telegraph wire — enough to go forty times
round the world — and the submarine cables
of the world have reached a mileage of over
200,000 miles. Developments of the tele-
phone are now proceeding at such a
pace that it is almost impossible to name
with any accuracy the figures in this branch
of electro-telegraphy. Prof. Fidler gives,
however, a succinct account of the civil
engineer's point of contact with the electric
transmission of power, and lighting by
electricity. In these days, when we are
liable to assume that our country is behind-
hand in taking up new inventions, he does
well in calling attention to the reason wThy
the United States, and even Switzerland,
were long before us in adopting electricity
for the purposes of lighting. The explana-
tion is that we are provided with gas from
our ready supply of coal ; whereas in the
countries named coal is comparatively
dear, and, on the other hand, they are
blessed with great natural sources of water-
power ready at hand for the generation of
electricity. Then, again, the interested
but unversed British public sometimes over-
estimates the value of the Niagara Falls as a
source of power, and under-estimates the
enormous boon which Nature has conferred
on us in our coal-fields. The following com-
parison may be useful : —
" If it were required to lift a load of a hundred
tons to the top of St. Paul's Cathedral, the work
could be done by burning less than sixpennyworth
of coal. Moreover, a single pound of coal, in the
furnace of a steam engine, will do as much work
as ten thousand pounds of water falling over
Niagara. "
The evolution and science of bridge-
making form the next subject dealt with,
this being one of the original spheres of the
civil engineer. After briefly describing the
various forms of bridges to meet various
conditions — from those of the Romans to
the Tower and Forth Bridges of to-day—-
the author goes on to say : —
" With such materials the engineer has been
able to carry his lines of railway over rivers and
estuaries which could never be crossed by the old
builders in stone or in timber, but he has not
achieved this end by the mere substitution of one
material for another : it has been accomplished
only by the development of new forms of con-
struction, adapted to the capacities of the new
materials, and adapted also to the various internal
stresses, which have been investigated by close
analytical study."
Indeed, in so exact a science as engineering,
nothing is done haphazard or by guesswork.
The problem in bridge-making is often more
concerned with wind-pressuro than tho
actual weight to be carried ; thus the diffi-
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHEN^UM
553
culty is mainly to make a bridge strong
enough to bear itself. With the Forth
Bridge, for example, the heaviest train
that crosses is an insignificant matter com-
pared with the weight of the structure.
Thus there is no chance of collapse from
the weight of a train. A big gale is the
formidable enemy, but the margin of safety
is very large.
We next come to the supply of water by
engineering. Engineers have now provided
systems of water supply for many of the
large towns throvighout the kingdom. These
supplies have been obtained from various
sources ; but, as Prof. Fidler says,
' ' the engineer has found reason to abandon the
valleys and all populous districts — going far away
up the hill sides in search of water of unimpeach-
able quality — and has found it in the mountain
streams and in great collecting grounds upon the
moorlands, the super-abundance of the winter rains
being stored up in great reservoirs to tide over the
summer drought."
From such elevated districts the engineer
secures the water tlrrough long lines of
aqueducts by gravitation, making use of the
natural water-power to convey the supply
to its far-off destination. Thus Liverpool
has been supplied from Vyrnwy (Wales),
Manchester from Thirlmere (Lake District),
and Birmingham from the Elan Valley
(Wales).
Harbour works form the next subject of
the book. In this matter Nature has
given us facilities which many nations do
not possess. As the author remarks,
■" the Thames gives us a most valuable natural
harbour such as cannot be found in the estuaries of
the far greater rivers which debouch in tideless
seas — such as the Danube, the Nile, or the Mis-
sissippi."
In connexion with rivers, Prof. Fidler brings
to our mind a point of some interest when
he says : —
" The water of our rivers, as it descends to sea-
level under the action of gravity, is only restoring
the work that was done upon it by the sun's rays
when it was lifted to the mountain-tops against
the same force of gravity, and deposited in the
form of rain or snow."
Thus we may trace the power of the turbine
or any other water-wheel to the same
ultimate source. To revert to harbours,
perhaps the most characteristic feature in
regard to tliis branch of engineering is the
great length of time occupied in their con-
struction. The following quotation serves
to illustrate the point : —
' ' A hundred miles of railway may, perhaps, be
built in two or three years, while five or six years
may possibly be required for the completion of a
great system of waterworks ; but the construction
of a harbour will often go on from decade to decade,
and the execution of a great national breakwater
may sometimes extend over half a century."
Civil engineering has of late years been
pursued on more scientific — and therefore
-exact — lines ; hence we hear of very few
mistakes nowadays. After a suitable survey
has been effected, a scheme is first worked
out in the drawing office, where matured
designs in the form of detailed " working
drawings" are prepared, for drawing is the
universal language of the engineer.
Besides a clear insight into the life of a
civil engineer and the real nature of his
profession, the author gives much useful
information regarding the form that an
engineer's education and training should
take, with an official statement of the exa-
minations to be passed for securing admis-
sion to the Institution of Civil Engineers.
He recommends for preparation a combina-
tion of classroom, laboratory, and workshop
•training, taken as much as possible coin-
cidently.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
Mr. David Boyle's Archa3ological Report
to the Minister of Education of Ontario
for 1905 records only 132 additions to the
Ethnographical Museum at Toronto, a fact
which he attributes mainly to the pressure
of office work preventing him from doing
much in the field. He has made progress
with the rearrangement of the collection,
which now numbers 27,155 specimens.
Among the new objects are several fine flint
implements ; some highly decorated and
well-formed clay pipes ; stone pipes ; a well-
shaped clay pot ; a large curved copper tool ;
a bone implement in which a hole has been
drilled, called by some an arrow-straightener ;
a naturally weathered stone, 9 in. by 4£ in.,
which has for many years been looked upon
as an Indian tool ; and two buffalo-hide
pictographs. Many of the ethnographic
papers appended to the Report were drawn
up in view of the International Congress of
Americanists held at Quebec in September,
and are descriptions of the Eskimo, the
interior Salish tribes, and the North Pacific
tribes, by Dr. Franz Boas ; the Beothuks,
the Indians of the Eastern provinces, and
the Kootenay Indians, by Mr. A. F. Chamber-
lain ; the Central Algonkin, by Mr. W. Jones ;
the Iroquois, by Mr. Boyle himself ; the
Blackfoot, by Mr. C. Wissler ; the Canadian
Denes, by the Rev. A. G. Morrice ; and
the coast Salish, by Mr. C. Hill-Tout ; with
a paper on Indian music by Mr. A. T.
Cringan. This collection of papers, occupy-
ing only 143 pages, gives in a concise form
such an account of the native tribes of
Canada as has not hitherto been available.
Mr. W. J. Wintemberg adds an excellent
memoir, illustrated from specimens in the
Museum, on the bone and horn harpoon-
heads of the Ontario Indians. Mr. Boyle
briefly describes the ceremony of making
a Cayuga chief, at which he was present ;
and the question of the effect of contact
between Europeans and Indians in pro-
ducing disease among the latter gives rise
to a lively controversy between Mr. Boyle
and the Rev. A. G. Morrice.
The School of Anthropology of Paris will
begin its winter courses next Monday. The
professors in most cases will continue the
teaching of the subjects which were under-
taken last year. M. Adrien de Mortillet,
Professor of Ethnographic Technology, an-
nounces a comparative study of primitive,
ancient, and modern industries ; and M.
Schrader, Professor of Antliropological Geo-
graphy, will treat of the impulse of cosmic
surroundings and the evolution of cosmo-
logical thought. M. Manouvrior, Professor
of Physiological Antliropology, will continue
his course on psychological physiology ; and
Dr. Anthony will deliver five lectures on the
morphology of the brain in man and ape,
M. Dussand five on Mycenaean civilization
at Rhodes and at Cyprus, and Dr. Marie
five on comparative " psychopathology."
^citnu (Dflssip.
The London County Council have decided
that the residence of John Huntor, the
celebrated surgeon, at No. 31, Golden Square,
W.C., shall bo commemorated.
The death, in his sixty-sixth year, is
announced from Athens of the distinguished
Professor of Chemistry A. K. Cliristomanos.
He was born at Vienna of Macedonian pares t s,
and carried on his studies in Vienna and else-
where. Since L863 he has boen connected
with the University of Athens, first as
lecturer, then as professor ; and in 1889 he
became director of the chemical laboratory,
which virtually owed its existence to him,
and which by his efforts attained a high
standard of perfection. He was the author
of a number of works dealing with his special
subjects, and also did good work in geology
and mineralogy.
At the anniversary meeting of the British
Astronomical Association, held at Sion Col-
lege on Wednesday, Mr. Levander, F.R.A.S,,
was elected President for the ensuing year,
and Messrs. Hardcastle and Petrie, Hon.
Secretaries. The outgoing President, Mr.
Crommelin, gave an interesting address on
the principal astronomical events of the past
year, dwelling particularly upon Mr. Lewis's
great work on double stars, which forms the
fifty- sixth volume of the Memoirs of the
Royal Astronomical Society. It is now
satisfactorily established that S Equulei is
the binary of shortest known period, and
that this does not much exceed 5£ years.
Dr. Lagrula, of the University and
Observatory of Lyons, has been nominated,
by the Government of Ecuador, Director of
of the Observatory at Quito.
The Report of His Majesty's Astronomer
at the Cape of Good Hope (Sir David Gill)
for the year 1905 has been received. The
new transit-circle has been in regular use,
and various improvements in the methods
of adjustment are described ; the new
sidereal clock is also in working order, with
a new arrangement for securing uniform
temperature in a nearly air-tight enclosure
surrounding it. Measurement of the plates
for the astrographic chart and catalogue
has boen energetically proceeded with.
The Victoria telescope has been devoted
to the photography of star-clusters, nebula?,
and the satellites of Uranus and Saturn.
The records of the seismograph have been
forwarded regularly to Prof. Milne during
the year. The reduction of the heliometer
planetary observations has now been com-
pleted from 1897 to the end of 1904. A
portion of the scheme for the geodetic
survey of South Africa has been interrupted
for want of funds ; but the fieldwork for the
survey of the Transvaal and Orange River
Colony has been completed, and it is hoped
that the reductions will be finished before
the end of the present year ; whilst the
results of the survey of Southern Rhodesia
from Bulawayo to Gwelo, and northwards
to the neighbourhood of the Zambesi, are
printed, and will shortly be distributed.
The longitude operations include deter-
minations of those of Accra and of St.
Helena, " The Briars," which is the Eastern
Telegraph Company's station in that island,
being found to be 0h 22m 50'- 55 west of
Greenwich.
The meteorological observations made at
Adelaide and other places in South Australia
and the northern territory during the year
1904, under the direction of Sir Charles
Todd, Government Astronomer, have recently
been published.
We have received the ninth number of
vol. xxxv. of the Memorie della Societd
degli Spettroscopisti Italiani. which contains
the conclusion of Prof. Riccd's account
(with photographs) of his observations of
the total solar eclipse of last August : meteor-
ological observations made during the
same eclipse by Si^nor Christoni. and con-
tinuations of the Bpectrosoopical images of
the solar limb observed at Catania, Ivalocsa,
Odessa, Rome, and Zurich from September
to November, 1904, and of the older ones
obtained by the late Prof. Tacchini at
Palermo in the summer of 1879.
554
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
MEETINGS NEXT WEEK.
Ho
' Earthquakes and Volcanoes,' Prof-
Lonilon Institution,
SirR. S. Ball.
— Royal Institution. 5.— General Monthly Meeting.
— Society of Engineers. 7.30.— 'Recent Storage-Battery Improve-
ments,' Mr. Sheranl Cowper-Coles.
— Aristotelian, 8.— 'Nicholas lie Ultricuria : a Medieval Hume,'
Rev. Hastings Rashdall.
— Sociological, 8.—' I'svchological Factors in Social Transmis-
sion,' Dr. J. \\\ Slaughter.
Ties. Institution of Civil Engineers, 8.— Inaugural Address by Sir
A. B. W. Kennedy.
Win. Entomological. 8.—' A Permanent Record of British Moths in
their Attitude of Rest,' Mr. A.'H. Hamm.
— Geological, 8.— 'On the Upper Carboniferous Rocks of West
Devon and North Cornwall,' Mr. E. A. Newell Arber ; 'The
Titaniferous Basalts of the Western Mediterranean,' Mr.
H. S. Washington.
Tin as. Royal, 4.30.
— London Institution, 6.— 'The Ballads of Carl Loewe,' Mr. C.
Armbruster.
— Institution of Electrical Engineers, 8.— Inaugural Address by
Dr. R. T. Glazebrook.
Fm. Astronomical, 5.
— Physical, 8.—' Exhibition and Description of Experiments
suitable for Students in a Physics Laboratory,' Mr. G. F. C.
Searle.
FINE ARTS
The Art of Garden Design in Italy. By
H. Inigo Triggs. (Longmans & Co.)
This is a splendid volume which equals,
if it does not surpass in interest, the
author's former work on the gardens of
England and Scotland. It is well printed
on good paper, and illustrated by over
100 plates, mostly reproductions in colla-
type of photographs by Mrs. Aubrey Le
Blond, in addition to numerous sketches
in the text and geometrical plans and
sections drawn to scale.
Italy is the classic home of the archi-
tectural garden, and it is natural that the
popularitj7 achieved by the earlier work
should have led the author to undertake
the present one. It is to be hoped that
his interest is not yet exhausted and that
other volumes may be in store, dealing
with the gardens of France, Holland, and
other countries ; and it would be worth
while to devote a few of the plates in future
volumes to the illustration of the charm-
ing arrangement of some of the " places "
of the smaller country towns, such as,
for instance, that at Guingamp, in
Brittany. Of garden potpourri, both
literary and pictorial, there has been a
surfeit, but it has helped very little to
a true appreciation of the subject ; and
while a geometrical drawing may be
a poor medium in which to record the
enthralling beauty of a garden, yet with-
out plans and sections it is possible
neither to appreciate the conditions which
governed the design nor to comprehend
the design itself. No work in any way
comparable to this has been previously
published in English ; and of the several
fine French and Italian works, now very
difficult to obtain, not one covers anything
like the whole ground.
The historical introduction, without
claiming to be in any sense exhaustive,
conveys an excellent idea of the progress
of garden design from the time when
Lucullus, returned from his conquests
of Mithridates and Tigranes, deserted by
his men and superseded by Pompey,
retired to his sumptuous houses and
carried out the immense garden works
described by Plutarch, thus setting an
example to be quickly followed by other
Roman nobles, down to the time when,
towards the end of the eighteenth century,
the " giardino inglese " after " Capability"
Brown became the fashion, and in Italy,
as in England and France, terraces
were smoothed away, parterres destroyed,
and many an old garden was ruthlessly
spoilt.
A good deal of space is devoted to a
description of the gardens of Varro, Pliny,
Hadrian, and other enthusiasts of
Imperial Rome ; and a plan is given
in the text of Bouchet's restoration of the
younger Pliny's villa at Laurentum,
and also photographs of several Pompeian
gardens and views taken from frescoes
at Pompeii. These are merely intro-
ductory, however ; and it is the work
of the Renaissance with which the author
is chiefly concerned. With the fall of
the empire the large gardens were aban-
doned, if not wholly destroyed, and the
knowledge of horticulture was only par-
tially preserved — mainly by the efforts
of the monks, who naturally devoted
most attention to such plants as were
useful for food or medicine. It was not
till the Quattrocento that, under the
patronage principally of Lorenzo and
other members of the Medici family, the art
of horticultural design awoke with renewed
energy and knowledge. From this time
onwards during several centuries the
greatest artists were employed in design-
ing magnificent gardens throughout the
length and breadth of Italy. They
were treated as an integral part of
the general scheme of the house, worth}'
of the greatest architectural skill in
the disposition and the design of their
parts.
Each garden, or, in a few instances, a
group of gardens, is treated separately,
with a short but well-written historical
notice and explanatory description. In
several cases — particularly that of the
Villa Collodi at Pescia — it would have
been an advantage had a geometrical
section been added to the plan. Several
of the plates, too, are incomplete, owing
to the omission of the points of the
compass or the scale. All the plans have
been specially drawn — some from the
author's own measurements, and to these
he has put his name ; some from surveys
of the estates in the possession of the
owners ; and some from earlier authors.
Mr. Triggs acknowledges his indebtedness
on some of the plans, and in other cases
in the text ; but often this information is
withheld, and it would have been better
to put a note at the bottom of each plate
stating exactly from what source the
information was obtained. There are
several misprints in the text, but they
are unimportant ; and once or twice
small details, such as the plan of stair-
cases, are not correctly drawn ; but this
is all that can be urged against the work,
and detracts hardly at all from its general
excellence. Its value is enhanced by the
presence of a number of plans of the
gardens as they existed at an earlier
period, before the craze for the landscape
garden deprived them of much of their
interest. This causes a certain dis-
crepancy between them and the photo-
graphs, but not such as will give trouble
to a careful reader.
The Renaissance was a time of gaiety I
and playfulness, of light-hearted enjoy-
ment, even of practical jokes which would
seem rather childish to-day, and naturally
full vent was given to such fancies in the
gardens of the period. The story of the
Duke of Beam who was kept in good
humour between the courses at dinner by
" machines a surprises," one of which
was a mountain filled with children dressed
as savages, wrho issued forth to dance an
elaborate ballet, can be matched by
many a story of the Italian gardens.
Such things as hydraulic organs, singing
birds, roaring monsters, and realistic
representations of storms with rain, wind,
and thunder — all worked by water power
— were the delight of gardeners for many
generations ; while other instances of
this playfulness were trees cut to the-
shape of birds, grottoes of the most
elaborate description decorated with shells
or coloured pebbles, and the representation
of animals of all sorts, carved in coloured
marbles to match as nearly as possible
the animal portrayed, and finished with real
tusks, horns, &c. But the most popular
of all the " surprises " was the secret
fountain, sometimes of so fine a spray as to
wet through the unwary stranger before
he could discover whence it came, or the
chair so contrived as to soak any one
rash enough to seat himself upon it.
Perhaps the most elaborate is that quoted
by the author from ' Archivio Storico
Lombardo,' and invented by the architect
Traballesi.
Many of the gardens here illustrated
are of the rococo period, and while a
somewhat free architectural treatment is
appropriate to garden work, yet that
restrained design and refined detail are
as valuable there as elsewhere may be
seen by comparing the views showing the
garden of the Villa Medici at Rome with
that of Isola Bella, Lake Maggiore.^ It
is nevertheless noticeable that, however
late the date, there is no falling-off in the
general conception of the garden. We find
the same fine sense of relation between
the garden and the buildings it sur-
rounds, the same broad terraces, noble
alleys, and beautiful vistas. It is true
that the simple forms of the flower-beds
in the parterre were replaced by box
scroll work of the most restless forms, but
this was a detail which did not seriously
affect the main lines of the design. Un-
fortunately, very few of these gardens are
kept up in a way either to do justice to
the design or to convey a correct impression
of the Renaissance garden, such as that
described by Boccaccio. This should be
remembered in looking at the photographs,
which often present an overgrown, almost
wild appearance, with a striking lack of
flowers. There are notable exceptions,
such as the Villa Gamberaia near Florence,
which shows what an Italian garden may
be when brightened by a profusion of
flowers. Nevertheless it is probable that
in Italy, unlike England, flowers were
at all times less relied upon than the free
use of architecture and sculpture, com-
bined with the astonishing water effects
and the contrast in tones of the ilex, box,
and cypress.
N°4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
555
OUR LIBRARY TABLE.
English Coloured Book.". By Martin Hardie.
*' The Connoisseur's Library." (Methuen.)
— The taste for English coloured books has
now become so widespread that a manual
for the use of collectors and students is
urgently required, and it could not come
from a better source than from a librarian
in the Art Library at South Kensington,
Tior appear under better auspices than
those of Mr. Cyril Davenport, the general
editor of the series, many of whoso books
are fine examples of the art. " The
Connoisseur'- .Library " has already estab-
lished a reputation which this work will
sustain. Up to the present, though there
have been some admirable series of papers
on the history of colour printing in the
technical printing journals, and some valu-
able and costly works on special branches
of it have appeared, no book treating the
subject as a whole in any adequate manner
has been published.
In considering a subject of this kind
alternative schemes of writing the book
present themselves — that of dealing with
the processes in an approximately chrono-
logical order, or of dividing them into classes,
and finishing the description of one before
entering on the consideration of another.
Each of these methods presents difficulties,
and the latter, which Mr. Hardie adopts,
has that of severing abruptly the ties
which link one process to another. A
certain confusion is thus produced in
the mind of a reader unfamiliar with
the subject, as, for example, when he
finds a chapter devoted to George Baxter
and his work in the fifties immediately
followed by one on Le Blon, who dates
from 1719. 4. similar confusion in chap. i.
on the oldest method of colour printing —
the use of coloured woodblocks — is only
obviated by the omission of any mention
of Mr. Pissarro's work to-day. It is cha-
racteristic of English ways that an official
in the national Art Library should be
ignorant of the existence of a press which
we will not say here is among the most
original artistic efforts of our time, but which
has, at any rate, produced one of its rarest
and most eagerly sought-after colour books —
'The Queen of "the Fishes.' The statement
that there is no colour printing for nearly
300 years after ' The Book of St. Albans''
would be better for some modification, for
certainly the process of printing music in
red and black was of precisely the same
order as printing a two- colour illustration,
and needed as accurate a register. In
chap. ii. Salmon's ' Polygraphicse ' (1675)
should have been referred to. Thus far
the preliminary chapters. In the third we
come to the historjr of the first attempt to
produce a pictorial effect by the art of engrav-
ing. As Mr. Hardie observes : —
"Once the possibility of printing in two colours
is grasped, you have the root idea that passes
through the stages of chiaroscuro printing to
devclope into the finished product of coloured
mezzotint, aquatint, and lithograph, and that finds
its expression alike in the modest delicacy of a
stipple-engraving by Ryland, and in the flaunting
glare of some modern posters."
The oldest prints in the chiaroscuro method,
where the tones are produced by the
successive impression of different wood-
blocks, date from the early years of the
sixteenth century, though doubts are
entertained as to the authenticity of the
Cranach cuts mentioned by Mr. Hardie ;
but the first book with coloured illustrations
in chiaroscuro printed in England dates
only from 1754. The artist, J. B. Jackson,
was one of the first to open a manufactory
of paper hangings, and his book was intended
inter alia to advertise this enterprise. In
1823 the art, which had been neglected
in favour of a,quatint, &c, was revived and
improved by a first-rate engraver on wood,
William Savage. Some of his illustrations
are made by no fewer than 29 successive
blocks, all printed by a hand press. Another
process of the same nature was that of George
Baxter, whose Baxtertypes have obtained
a considerable, but probably fictitious im-
portance. We note that the Booth process
(1784-94) is not mentioned by Mr. Hardie,
perhaps because no books seem to have
been issued by the " Polygraphic Society "
which exploited it. Mr. Hardie allows him-
self a great deal of liberty in quoting the
titles of some of the early works, such as
Savage ' On the Preparation of Printing
Ink, both Black and Coloured,' which
becomes ' Preparations in Printing Ink in
Various Colours,' a liberty which some-
times suggests, though we do not predicate
it here, a habit of second-hand quotation.
Printing in colours from metal plates first
appears in an English book in Le Blon's
' Colorito ' (1722), and Mr. Hardie gives an
excellent, reproduction of one of its plates.
Le Blon's process was little used in England,
though more successful in the hands of his
French pupils and successors, Gautier d'Agoty
and others. In this country the coloured
mezzotint and stipple engravings speedily
caught the public taste, at prices which
make a present-day collector's mouth water.
They were not generally used for book illus-
tration, however, owing to their expense,
though many magnificent collections of
stipple plates exist. To the names of the
books illustrated in this way mentioned by
Mr. Hardie we may add an edition of Gram-
mont's memoirs. The chapter on Blake
is full and well illustrated, but considera-
tions of space prevent our dwelling on it.
Aquatint is treated at length, and the pro-
duction of one of Rowlandson's inimitable
illustrations is described. Two or three
coloured inks of neutral tints were employed
in the printing of the plate, and the prints
were afterwards finished by hand. Turner
and Girtin both passed their apprenticeship
in tinting prints. Let us add to the note
on p. 99 respecting Ackermann's early interest
in lithography that he published, Septem-
ber 1st, 1817, a coloured lithograph of
Strixner's reproductions of the Diirer
drawings in the Emperor Maximilian I.'s
prayer book. T. H. Green's ' Complete
Aquatinter ' and the French process of
aquarelle, where the grain is produced by a
roulette instead of by resin, should have been
mentioned in the chapter. In the famous
dispute as to the authorship of the nature-
printing process Mr. Hardie espouses the
cause of Alois Auer against Mr. Bradbury.
The chapters on cliromolithography are
full and accurate, though a slip is made
in assuming that Hajrhe was a partner of
Day : his name appears in the title of the
firm, but he wus to the last only a salaried
artist. It is to be noted, too, that many
of the plates for Owen Jones's ' Alhambra '
were printed from zinc. We think that the
work of Benjamin Fawcett deserved a
special word of praise.
To return for a moment to Mr. Pissarro's
work, it should bo said that, unlike most
colour printing, it is not an attempt to pro-
duce in one medium an effect comparable
to that originally obtained in another, as
an engraving represents a picture. Still
less does it attempt to reproduce the
texture of another medium — printer's ink
has naturally a different texture from water
colour or oil paint. He conceives his print,
so to say, in terms of the woodblock ; he is
a painter-engraver, not a painter or an
engraver. He mixes his inks, engraves his
blocks, and prints them himself on a
paper which will endure after many colour
books of our day have dropped to pieces.
These are facts to be taken account of in
estimating the artistic value of his work,
nor should it be forgotten that the printing
of colour blocks on wet hand-made paper
is so very difficult that it cannot be done on
a machine nor in a large edition even on a
hand press.
Excellent and full as Mr. Hardie's work is,
we must remark on the special care that has
been spent on the illustrations : they are,
as nearly as possible, exact reproductions
of pictures produced by many different
processes. Four appendixes have been added
and will be found of use bjr collectors : lists
of Baxter books, of Ackermann's coloured
books (not lithographs), of books with Row-
landson plates, and of books with Aiken
plates. There is a good Index.
The Guilds of Florence. By Edgcumbe
Staley. (Methuen & Co.) — We are glad to
welcome this book as another evidence of
the service Messrs. Methuen are render-
ing to students of art by the issue of
works such as hardly appeal to the general
public. It is with sincere regret that we
sometimes see their enterprise disappointed,
as in this case, by the unsatisfactory cha-
racter of the book. Fortunately such occa-
sions are rare. On a first glance Mr. Staley's
book has much to recommend it. It is well
and clearly printed ; it is abundantly illus-
trated by facsimiles from mediaeval manu-
scripts, by early Florentine wroodcuts, and
by photographs from maps and existing
buildings ; wdiile from the titles of the illus-
trations it would seem that the author, or
his art-adviser, had been exceptionally for-
tunate in finding a complete set of pictures
to illustrate early Florentine life. As one
turns the pages one finds them loaded with
Italian names, whose unfamiliar spelling is
explained, of course, by the fact that they
are reproduced from manuscript sources.
Altogether, without further examination,
one might pronounce it such a book as any
one interested in mediaeval life would be glad
to have.
But this impression is speedily disturbed.
The first page of the preface shows that it
contains no original work, even at second
hand : " When I sought for some student
to undertake, even a superficial survey, I was
met with the crushing but practical reply —
' the game is not Avorth the candle.' " And
when one notes the style in which the book
itself opens, one has small hope for the rest
of the 600 pages : " The classic Vale of Arno
was, in latest of the Dark Ages, the whole-
some nursery, where fair Florence — gentle
nurse — fostered three young sisters : — Art,
Science, and Literature," who gaily danced
along, " tossing with shapely feet the flowing
draperies of golden tissue, which softly
veiled the perfect contours of their beauteous
forms," and so on for three pages.
We have spoken of the good fortune the
author or art-editor has had in finding
Florentine illuminations. A little examina-
tion shows that the only part Florence claims
in most of them is the name. The frontis-
piece, for example — a marvel of bad taste
in its composition from nn Italian border, a
French miniature, and an eighteenth-century
woodcut — is labelled ' A Florentine Merchant
enjoying the Fruits of his Enterprise.' But
the miniature is taken from one of the finest
and most purely French manuscripts of its
period in the British Museum, a typical
representative of the school of Tours. It
may stand for a French merchant, or for a
successful merchant anywhere, but it cannot
be a Florentine merchant in particular.
A number of examples taken from this
556
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
manuscript are labelled ' Women Litigants
before the Podesta,' ' Money-changers — a
Dispute before the Podesta ' (this represents
a sale of land), &c, for no reason whatever
except a superfluity of naughtiness. It
would have been enough to say ' Women
before a Mediaeval Judge,' which would
have been correct. The Countess Matilda
(1115) is represented by a late French minia-
ture of a lady encouraging workmen in the
defence of a castle ; " Florentine " work-
men are drawn from North French manu-
scripts ; ' An Audience with the Podesta '
and ' Doctors of Law in Consultation ' (two
students in a library) come from a Flemish
MS. illuminated for Henry VJI. Another set
of " Florentine " pictures is drawn from a
copy of Corbichon's translation of Bartholo-
mew Anglicus, written and illuminated at
Bruges. ' A Religious teaching a Woman
Silk Weaver,' from a late fifteenth-century
Flemish MS. of the ' Metamorphoses,' is in
reality the very opposite. ' Skinners in
Camp ' is a drawing of a besieged castle, with
one of the soldiers acting as a butcher. ' A
Typical Beggar at the Shrine of Or San
Michele ' is the " fool " of the Tarot pack.
We must remark, too, on the extreme care-
lessness of the descriptions. There is no
need to state in this connexion who trans-
lated the books — the illuminator is the only
person of interest ; but if names are given,
they might be copied correctly from the
printed label. Simon de Hesdin and Nicholas
de Gonesse become Hesledin and Coiresse.
The woodcuts, too, are usually misdescribed.
The most striking example of this is Jost
Amman's type founder, which appears here
as ' Experimenting with Dyes.' His Mechlin
cloth-finisher becomes a Florentine. ' Surgeons
Operating ' is an anatomy lesson ; ' The
Kitchen of an Inn ' is not an inn at all ; and
many others are ludicrously misnamed.
If we turn to the text, for which Mr. Staley
is undoubtedly responsible, we find errors.
He writes of " Apuleius, the wise old monk
of the fifth century," meaning presumably
Apuleius Barbarus of the fourth ; and in
his hands Ampelius, the prototype of
St. Dunstan in his encounter with the demon
in the Thebaid, becomes " Ampelius, the
monkish historian, in his ' Legends of the
Saints,' [who] speaks of a Corporation of
Locksmiths, and instances the intricacies
of their craft." He states that " tooling
leather covers for books. .. .undoubtedly
originated in Florence," and thinks that the
decoration of cuir bouilli was called " block
stamping." The wheel and spit of a kitchen
are described as " a great wooden and iron
wheel revolving over a steady fire. Upon
its spokes and tyre hissed fowls and ducks,
pheasants and partridges, thrushes and larks,
wild ducks and pigeons, and many another
feathered favourite." Similar imaginative
power is shown in the description of a medi-
aeval Florentine market, with its " piles of
scarlet tomatoes." The punishment of a
Florentine bankrupt in having to sit three
days on a stone of shame in the market-place
was bad enough, but Mr. Staley elaborates
it, describing the stone pillar to which he
was " tied and publicly beaten three times
with every mark of personal indignity."
The doubly impossible " metallic music "
of a type-foundry in 1470 is described —
impossible because a type-foundry was
almost noiseless, and because there were no
type-foundries in 1470 ; and a hint is given
that Bernardo Cennini's printing machines
" revolutionized the world." Does Mr.
Staley think that Cennini invented the art ?
Mr. Staley's use of Italian is as careless as
his use of English. " Popular ditties are
known by the name of Cantastorie," he says ;
but the word means a street-singer. The
Florentines never called any one a Beatitude,
though Mr. Staley does so. His English
historical studies lead him to the discovery
of Henry VII. 's wife Eleanor ; and elsewhere
he writes of " worms hatching worms in their
bosom " — the English book from which he
copies having "women." These statements are
culled as we casually read through the book,
but a closer examination of one page taken at
random yields the following. The old story
is repeated that Aldus designed his italic
from the handwriting of Petrarch (who wrote
a Gothic script). Bettini's ' Monte Sancto
di Dio ' appears twice on it, the second time
anonymously as ' Monte Sacro di Dio '
Savonarola's ' Libro della Vita Viduale '
becomes ' Vita viduata.' Florentine wood-
cuts from 1516 to 1546 are, we are told,
many of them signed Giovanni Benvenuto.
Lippi did " fifteen plates of the ' Life of the
Madonna' published in 1482."
What is, then, the real value of this book ?
It is the commonplace book of an industrious
worker. We cannot praise the author's
style. Vulgarisms abound, e.g. "spot values,"
" vitreous glories," &c; and clauses such as
" the Bishop's Pawn, as we call the dignitary
on the King's right in the game of chess,"
are not ornamental. Throughout it we de-
tect no suggestion that the author brought
to its composition any special acquaintance
with the ordered regularity of mediaeval
life, the inner life of guilds in any
country in Europe, their relation to
the government of the towns or to
the life of their members. He has no
system in writing, and seems to have no
conception of the problems it was his duty
to solve. The history of the Florentine
guilds has yet to be written. The history
of each of the arts will require a volume at
least — nay, many of their subordinate guilds
would take a lifetime to study. The relation
of the trade guilds to the arts — say, for
example, that of the Painters or Printers
to the Doctors — must be elucidated.
The Cathedrals of England and Wales.
Third Series. By T. F. Bumpus. (Werner
Laurie.) — Mr. Bum pus has only one real
fault in writing about our cathedrals. He
is convinced that all the restorations of
English cathedrals since, say, 1^40 have
been justified and are improvements, and,
as a corollary, that the " Anti-scrape,"
as it is familiarly called, is a collection of
more or less ignorant fanatics. We can
pardon him this and much more, if need
be, for his many good qualities, and we are
convinced that we could not have a more
interesting guide round our cathedrals.
The buildings here described are Lichfield,
Gloucester. Rochester, Carlisle, Oxford,
Llandaff, Bangor, St. Asaph, St. David's.
St. Alban's, and nine more modern. Now,
St. Alban's is a conspicuous example
of the horrors of " restoration." Mr.
Bumpus appears to be satisfied with the
restoration of the statuary on the west
front of Lichfield. De gust /bus non est dis-
putandtim, but he has surely seen enough
fine work at Rheims to have a standard of
judgment. Chartrcs is a bad model for
modern sculptors to improvise on, as did
the Lichfield "restorers." The volume
is well illustrated, and the series is a desir-
able possession, even for those already
owning architectural books.
THE ROYAL SOCIETY OF BRITISH
ARTISTS.
The smaller of Mr. Alfred East's contribu-
tions to this show has a good doal of charm
in its deft handling of a few well-chosen
tones of blue. Yet while it marks him as an
acquisition, we hesitate to say whether,
even with the best of intentions, he is the
man destined to lead the Society out of the
slough into which it has unfortunately
fallen. When art becomes stale, the remedy
is a return to nature, and what is needed by
the Society is a little individual research.
While Mr. East is very much better than the
painters who have hitherto been called in to
regenerate the R.B.A., he is a little of the
same type on a superior scale, and belief
in the regenerating power of the younger
and more capable members of this Society
is not based on the supposition that the fault
of the art here shown lies in its being old-
fashioned, and that the presence of a number
of fluent and plausible rechauffes of the
newest thing in painting would cure the disease.
The malady is staleness, and the majority
of these painters, saying in as imposing a
manner as possible things in which they
have no real belief, are stale from the first.
For this reason it is that we find less
refreshment in Mr. Robertson's large and
obviously alluring Opal City than in the un-
pretentious little Old Quay, by Mr. H. K.
Rooke, alongside it, even while we admit
that the latter painter shows himself, in
another part of the exhibition, lamentably
incapable of conceiving a picture suitable
for the larger scale. This milieu, in which
anything like sincere inquiry is rare, offers
a curiously favourable setting for certain
picture?, and even a talent like that of Mr.
Foottet, though lacking in substance and
variety of accomplishment, takes on by
virtue of its sincerity an unexpected import-
ance, his Rose and Gold appearing a dis-
tinguished and poetic achievement com-
pared with the self-satisfied coarseness of
Mr. Wynford Dewhurst. A far more mascu-
line, but as narrow a talent is that of Mr.
J. W. Fergusson, whose Carnations and
Narcissus shows- at the distance — and it is a
considerable distance that his technique
exacts — an immediate and forcible rhythm,
a simultaneous expressiveness of colour and
form as elements in the same design, that
make an exceedingly fine rendering of a rela-
tively simple problem. There is no painting
elsewhere in the gallery that can really
compare with this, though Mr. Kneen's
Retrospection is a solid and serious study
that commands: respect and deserves a better
place.
THE CHEYNE ART CLUB AT THE
BAILLIE GALLERY.
More than the Suffolk Street show this
exhibition gives the impression of at least
sincerity on the part of the artists. With
no very personal outlook, Mr. James Wallace
emerges by virtue of the natural happiness
of brushwork that belongs to the man to
whom painting from nature is a daily and a
pleasurable exercise, his In Yorkshire showing
that natural adroitness in selecting accents
to lead the eye easily across a flat stretch of
country which Mr. David Murray has long
exploited. We see this familiar, but still
admirable virtue not quite so markedly in
the work of Mr. Septimus Scott and Mr.
Blaylock, both of whom, however, show
occasionally a rather more interesting out-
look than Mr. Wallace, if a less level accom-
plishment. Mr. Lobley is the most individual
painter of the group, but the least trust-
worthy executant, making charming little
studies such as Thames Barges and Early
Morn, Westminster, but wanting, apparently,
much active experience in larger work.
Of the sculpture, an uncataloguod statu-
otte by Mr. Charles Palmer shows consider-
able academic ability in its suave finish of
modelling. Wore it an ancient work of
disputable authorship, wo should obstinately
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENiEUM
557
-declare that the head and the upraised arms
were palpably added by a very inferior
restorer.
THE NEWEST LIGHT ON REMBRANDT-
With regard to the article you published
on October 20th I may say that Prof.
Baldwin Brown has not unwillingly suffered,
if he may be said to have suffered at all, at
the hands of Dr. Martin and Mr. Wouter
Nijhoff, the gentlemen who were mainly
responsible for this wonderful new light on
the great Dutch master. Apparently, how-
ever, he is not " in the know," as he seems
to have written his article in rather a serious
mood. Materiam superabat opus. At any
rate, he has his doubts, but he is somewhat
•cautious in expressing them. Let me try
to state the plain facts. At the time they
were widely circulated in the Dutch press,
first of all in the Nieuwe Rotterdamsche
Courant.
When, a few months ago, the tide of
Rembrandt literature was merrily flowing
•on, Dr. W. Martin, the young art historian,
and Mr. Nijhoff, the well-known publisher
of the Hague, conspired to provide some
humour in the dullness of the hour. They
agreed to produce a book which was to
contain what we should above all things
like to know about Rembrandt, but which
an untoward fate has forbidden us to find out.
Dr. Hofstede de Groot was let into the
secret. Mr. Morren, employed in the State
Archives at The Hague, undertook to
provide for the old writing. The various
much-discussed controversies were to be
settled by the book : " the vexed question "
of ' The Night Watch ' being cut down ;
the birthdate (altered of course !) ; and the
time Rembrandt was apprenticed to Last-
man. Finally it was resolved to concoct
a beautiful letter for this auspicious occasion.
The letter was fabricated by Dr. Martin
in imitation of epistles written by several
painters to Huygens (vide the Amsterdam
Teview Oud-Holland, ix. 187 seqq.). The
writing was procured by cutting out fac-
similes of Rembrandt's autographs and
sticking the separate letters together. After
this manipulation (the work of Messrs.
Nijhoff and Morren) the new manuscript
thus obtained was photographed and, as
the Dutch has it, " sauced." Lastman's
receipt was suggested by that from the hand
of Dou (see Oud-Holland, xx. 64). The
inventory was drawn up by Dr. Hofstede
de Groot ; the passage from Sandrart was
an invention of Messrs. Nijhoff and Martin,
the English text the work of Dr. Hofstede
de Groot, who edited the ' Supplement,'
and wrote the preface and notes. A young
lady, who thought the undertaking a delight-
ful little joke, was the mysterious " anti-
quary " whose name appeared on the title.
A series of documents, left out in the
*' first " volume were subjoined. The latter
are all genuine. The following documents
were forged : —
1. The visit of Rubens to Huygens. —
The date, August 9th, was deliberately
chosen, because Rubens had then been back
in Antwerp for three days (Rooses.ii. 418 seq.).
In every forged piece of evidence an obvious
mistake was made, to show that the whole
thing was meant as a joke, which everybody
who took the trouble to verify the referenco
■could discover.
2. Lastman's receipt. — The text was
written in one of the Dutch Record Offices,
the signature facsimiled from Oud-Holland,
iv. 8, and the notary's name purposely
altered : it was not " Henric Ewoutsz
Craen," but Ewout Henries Craen.
3. The page from Orlers (the handwriting
is nothing like Hoogeveen's). — The book in
the British Museum referred to is an entirely
different work (as Prof. Baldwin Brown
stated).
4. The inventory of Rembrandt's belong-
ings.— The protocols of the notary Wencke
were burnt, the sealed rooms being opened
under different circumstances.
5. The letter dated 12 Feb., 1662.
6. The second edition of Montague's
' Delights.' — Prof. Brown learnt so much
from Lowndes and Hazlitt. The only
edition of 1696 has 240 pages. In the
' Urkunden ' the reader was referred to
p. 242.
In consequence of this Rembrandt hoax
Dr. Hofstede de Groot and the publisher
were pitied, in the height of the Rembrandt
craze, for having been taken in by a certain
Visser. Some over-credulous reviewers were
caught in the trap. Nor were those lacking
who maintained that this well-meant fraud
was beneath the dignity of a publishing
firm of high standing or generally respected
scientific men. Some allowance must, of
course, be made for the excitement prevailing
in Holland at the time of the Rembrandt
celebrations. Yet the clever trick was con-
ceived in the true spirit of the old Dutch
worthies : they would have hailed it as a
capital joke. M. M. Kleebkoopeb.
At 14, Grafton Street, last Thursday
there was a private view of works by Prof.
Legros, Mr. William Strang, A.R.A., and
Dorothea Landau.
To-day Messrs. H. Graves & Co. hold a
private view of ' Paintings of Flowers in
Oil ' by Miss Louise E. Perman, of Glasgow.
Next Wednesday we are invited to view
at the New Gallery the work of the Society
of Portrait Painters. On the same day
Messrs. T. Agnew & Sons hold the private
view of their annual exhibition on behalf
of the Artists' General Benevolent Institution.
We notice with great regret the death,
at the age of sixty-three, on Sunday last
of Mr. John Thomas Micklethwaite, one
of the soundest architects and antiquaries
of the day. He had been in failing health
for some years, but was in earlier days
one of our most valued reviewers in
architecture and antiquities. We intend
to have a special article on his work next
week.
The death is reported, at the age of
sixty-six, of Paul Cezanne, the distinguished
French artist, who has sometimes been
described as " the Father of the Impres-
sionist School," a title which he always
vigorously repudiated, claiming that he
belonged to no school. He nevertheless
influenced a generation of painters ; his land-
scapes were more akin to the earlier works
of Corot than to those of any other artist.
In spite of his denials, he will be ranked by
posterity, however, as one of the leading
Impressionists of the latter part of the nine-
teenth century. Cezanne was born in Aix-
en-Provence, where he found most of his
inspiration. Ten of his more important
works (chiefly fruit and flower subjects) are
now on view at the Salon d'Automne.
Febdinand Chaigneau, whose death is
also announced, was one of the last sur-
vivors of the Barbizon School. He died at
Barbizon, where ho had lived in retirement
for many years. Owing to long illnes3, he
had hardly done any work for some ten
years, and had long ceased to be a force
in modern painting.
M. Gabbiel Febbieb has been elected to
the vacancy at the French Academie des
Beaux-Arts caused by the death of Jules
Breton, but only after an exciting struggle,
and not until the eighteenth tour de scrutin,
when he obtained 20 votes, against 13 for
M. Raphael Collin, and 4 for M. Tony Robert
Fleury. There were ten candidates in all.
The new member is a portrait painter, and
a regular exhibitor at the Salon, where he
ranks " Hors Concours." He is a pupil of
Pils and of Hebert, and has painted many
celebrities, from M. Ribot to Pope Leo XIII.
The ranks of French artists are still
further lessened by the deaths of two other
well-known men. Louis Jacottet, the land-
scape painter, who studied under Gleyre
and Diaz, was much in evidence at the Salon
from 1861 to 1872. He was born at Paris
on October 29th, 1843, of Swiss descent, and
died last week, having lived in retire-
ment for some years. Jean Benner,
who was born at Mulhouse on March 28th,
1836, was one of the many who declined to
become German subjects after the war. Both
he and his twin brother Emmanuel Benner
studied in the studio of Pils. Jean Benner
paid frequent visits to Italy, particularly to
the isle of Capri, and was a regular exhibitor
at the Salon.
Messes. Methtten write : —
" We believe that some confusion exists with
regard to Mr. Clausen's new book ' Aims and
Ideals in Art,' for one or two papers are evidently
under the impression that it is a reprint of a book
formerly published by Mr. Elliot Stock under the
title of 'Six Lectures on Painting.' ' Aims and
Ideals in Art ' is an entirely new volume of
addresses. We have just brought out a revised and
cheaper edition of ' Six Lectures on Painting.'
The new number of The Burlington Maga-
zine opens with an editorial article on ' The
Future Housing of our National Collections,'
and another on 'English Provincial Museums,'
suggesting that every museum of the sort
should make a point of collecting the work
of artists born in its neighbourhood. Mr.
Laurence Binyon contributes an interesting
article on ' Portrait Drawings of English
Women,' in which six portraits are repro-
duced in addition to the photogravure
frontispiece. Mr. Lawrence Weaver writes
on ' London Leaded Steeples,' and Mr. M. L.
Solon finishes his paper on ' Saint-Cloud
Porcelain.' Mr. A. Van de Put contributes
an important notice of ' The Early Catalan
School of Painting ' ; Mr. Herbert Cook
some illustrated notes on ' The Study of
Titian ' ; Mr. S. M. Peartree an account of the
Historical Exhibition at Nuremberg ; Mr.
Sidney Churchill an article on Giovanni
Bartolo, the fourteenth-century goldsmith
and enameller, with special reference to the
extraordinary bust of St. Agatha in the
cathedral of Catania ; Sir Walter Armstrong
a note on Alessandro Oliverio, a little-known
Venetian portrait painter : and Mr. S. C.
Cockerell one on ' Andre Beauneveu and the
Portrait of Richard II. in Westminster.'
There is also a short note on a portrait of
Nell Gwyn, and another on a portrait of a
man by Murillo reproduced in collotype.
The death of Raja Ravi Varma, India's
best-known artist, deserves brief notice.
The event occurred at Atfcungal, in Travan-
core, on October 2nd. The deceased gentle-
man was the grandfather of both the senior
and junior Ranis of Travancore, but he was
a native of Mysore, where he enjoyed in his
professional work the patronage of both
the late and the present Maharajahs. In a
sense his work was of a national character,
for lie devoted his principal efforts to repre-
senting the scenes and subjects of Hindu
mythology. Not content with painting
several hundred pictures, he established a
558
THE ATHENiEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
factory at Karli where he turned out olo-
graphic reproductions of his own work by
the thousand, which had a large sale through-
out India. He was also a good portrait
painter, and in this capacity visited the
principal Hindu states. Some of his pictures
were exhibited here at the Indo-Colonial
Exhibition in 1885, and on the Continent
at several exhibitions in other years.
Mr. Unwin has in the press a volume on
Siena by Major-General Seymour, author of
' Saunterings in Spain.' It will be entitled
' Siena and its Artists,' and is divided into
two parts, one describing the architecture
and historical monuments of the city, and
the other dealing exhaustively with the
Sienese school of painting.
In his book, to be published shortly by
Messrs. Cassell, ' The Old Engravers of
England in their Relation to Contemporary
Life and Art,' Mr. Malcolm C. Salaman deals
with copperplate, mezzotint, line-engrav-
ing, stipple-engraving, and colour-printing.
He aims at presenting in biographical form,
and without technicalities, a concise survey
of the leading methods of copperplate
engraving in England during the seven-
teenth and eighteenth centuries.
Messes. Glendining sold yesterday week
a collection of silver and bronze medals
relating to Napoleon for 103L and a gold
medal for the battle of Nive, 1812, for 601.
MUSIC
THE WEEK.
Queen's Hall. — Promenade Concerts.
A symphony entitled ' Les Hommages,'
by Mr. Joseph Holbrooke, was produced
at the Promenade Concert last Thursday
•week. The composer has displayed his
talents in instrumental and vocal works
of various kinds, and we learn that he is
about to try his hand at opera, a libretto
having been written for him by Mr. B. W.
Findon. It is said that practice makes
perfect, and Mr. Holbrooke's pen seems
never idle. The symphony in question
is clever and interesting, though not
entirely convincing. Some of the music
in the first two sections seems rather
vague, but the Elegie has both pathos
and poetry, while the final section, its
fugal style notwithstanding, is light and
animated. But the headings to each
section — Hommage a Wagner, a Mozart,
a Dvorak, and a Tschaikowsky — are dis-
tracting. Here and there are faint traces
of these composers, but it is only in the
Elegie that the spirit of the composer,
i.e. Dvorak, can be truly felt. Except
that Mr. Holbrooke has used only strings,
wood-wind, horns, and harp, there is
nothing specially Mozartian in the second
section. The work is difficult, and for a
first performance was exceedingly well
played under Mr. Henry J. Wood's
direction. The composer at the close
was warmly applauded.
The Promenade Concerts came to a
close yesterday week. They have been
well attended — on certain nights, indeed,
crowded — Wagner, of course, still remain-
ing the special favourite. Mr. Wood has
spared neither time nor patience in 1 rain-
ing his orchestra, and with satisfactory
results.
THREE PIANOFORTE RECITALS.
M. Rafael Navas, a Spaniard, gave a
pianoforte recital at Steinway Hall yester-
day week, but not with the ordinary
recital programme ; to the majority of
the audience probably every number was
new. There are many interesting pieces by
classical composers which are never heard,
and it is a great pity that they should be
neglected by pianists. M. Navas, how-
ever, devoted his attention entirely to
living composers, Russian, French, and
Spanish. The Russians were Liapounow
(represented by his curious, but clever
' Carillon ' etude) and Balakirew (two
light pieces). Among the French were
prominent MM. Vincent d'lndy, Debussy,
and Pierne ; while some graceful and
characteristic pieces by Albeniz and
Granados stood for the Spanish school.
M. Navas proved himself an able exponent
of all the music, some of which was far
from easy.
Two other pianists deserve mention.
One is Madame Marie Fromm, who for-
merly studied with Madame Schumann.
The lady has good technique, and inter-
prets with real taste and feeling, though
in the Andantino of Schumann's Sonata
in G minor, which she played at her concert
yesterday week at the iEolian Hall, the
sentiment was somewhat overdrawn. The
programme included Borodin's interesting
Quartet in d, exceedingly well rendered
by Mr. Max Mossel and his associates.
Mr. Viggo Kihl, who gave a recital at
Steinway Hall on Tuesday evening, is a
promising pianist. His touch is most
delicate, and his technique remarkably
neat. He was nervous, and therefore not
at his best ; but there were very good
points in his renderings of Bach's
' Italian ' Concerto and Mozart's D minor
Fantasia ; the Allegretto major section
in the latter was, however, unduly hurried.
Jfhtsiral (Sosstp.
The programme of the first Broad-
wood Concert last Thursday week con-
tained no novelties, and the performers
were the well-known artists Mr. Kruse
and his associates, Messrs. H." In-
wards, Lionel Tcrtis, and Herbert Withers,
and as pianist Mr. Leonard Borwick. The
audience was large and appreciative. The
remaining concerts will take place as follows :
November 8th and 22nd, December 6th and
13th, January 10th, 24th, and 31st, Febru-
ary 14th and 28th, and March 14th and 21st.
During the season the Rose, Capet, Cathie
and Brussels Quartets will appear. Two
concerts devoted to choral music, on Fimilar
lines to those given last year, will be under
the direction of Dr. H. Walford Davies. The
only novelty as yet announced is a sonata
for pianoforte and 'cello by M. Chevillard,
to be performed by the composor and M.
Hugo Becktr.
Some new songs were introduced at the
first Chappell Ballad Concert of the season,
held at Queen's Hall last Saturday afternoon.
Miss May Dawson contributed neat and
tasteful settings of Derrick's poems 'To
Carnations ' and ' Ceremonies for Christmas,'
these bcinji admirably rendered by Mr.
Dalton Baker. Mr. Kennerley Rumford
Bang ' To I'hyllida,' a song with dainty and
fluent music by Miss Terosa del Ricgo ;
while Mr. Bernard Rolfs bright ditty
' Katinka ' was sung in animated fashion by
Miss Esta D' Argo. Madame Suzanne Adams,.
Madame Kirkby Lunn, Miss Carmen Hill,
Miss Maria Yelland, the Misses Sassard,
Mr. Gregory Hast, M. Maurice Farkoa,
Mr. York Bowen, and Mr. Fritz Kreisler
also took part in the concert.
Mb. Albert Spalding, a violinist who
studied in Italy, and under Juan Buitrago
in New York, gave the first of four concerts
at Queen's Hall on Wednesday afternoon.
His rendering of the Beethoven Concerto-
was that of an able and promising student.
Mr. Spalding introduced a Symphonic
Interlude by Mr. Herbert Bedford ; and he
intends to include a novelty by a British
composer at each of his remaining concerts.
The scheme is praiseworthy, but to place
the novelty at the end of a long programme,,
as was done on Wednesday, is a mistake.
Mb. Holbrooke's 'The Bells,' produced
at the recent Birmingham Festival, was:
performed for the first time in London at
the London Choral Society's concert at
Queen's Hall on Monday evening under
Mr. Fagge's direction. The rendering of
this clever work was only moderate, but the
music both for choir and orchestra is far from
easy.
The dress rehearsal of Massenet's new-
opera, ' Ariane,' took place on Monday, and'
a successful production of the work on Wed-
nesday evening. The subject of Ariadne and
Theseus has been a favourite with com-
posers. Monteverde's ' Arianna ' was one?
of the earliest operas. Handel wrote one'
with the same title, the Minuet of which
became in his day a great favourite. Benda's
duodrama ' Ariadne auf Naxos,' produced at
Gotha about 1774, attracted special notice :
it was greatly admired by Mozart, who
actually began a work, ' Semiramis,' on the
same novel plan.
Miss Muriel Fosteb made her last public
appearance at Miss Kate Eadie's morning,
concert at Bechstein Hall last Monday. It.
is only ten years since her debut at Bradford
in Sir Hubert Parry's ' King Saul,' and in.
that short time she has achieved many
signal successes. Her fine voice shows no*
signs of decline, but she has decided to with-
draw from public life after her marriage this-
month.
Masteb Lionel Ovenden appeared at,
the first (October 13th) of the Saturday
Crystal Palace Concerts, and Miss Marie
Hall at the second (October 27th).
The first performance at Covent Garden
of Umberto Giordano's ' Fedora ' is fixed
for next Monday. The work was produced
at Milan eight years ago. The composer's-
latest opera ' Siberia,' performed with
marked success by the Sonzogno company
at Paris last year, will in time, no doubt, also-
find its way here.
The new session of the Musical Associa-
tion begins on the 20th inst. The meetings
will be hold at Messrs. Broadwood's in the
King's Room. Papers will beread by the Revs..
W. Galpin and H. Cart, Miss E. Daymond,
Drs. Yorke Trotter, C. W. Pearce, and H. A.
Harding, and Messrs. J. E. Borland and J. E.
Matthew.
When Berlioz's ' Beatrice et Benedict,'
produced at Baden-Baden in 1862, was
performed at Paris in 1890, no copy could
be found of the unpublished libretto, and
oiio was specially written for the occasion
by Charles Bannelier. The autograph has,,
however, been discovered and published.
In it is a personage, a conductor named
Somarone, created by Berlioz, who declares
to his orchestra that he will not say much
about his music, but adds : " Lo morceau
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHEN^UM
559
-que vous allez avoir l'honneur d'executer est
un chef-d'oeuvre ! Commencons." Now in
a letter to Princess Wittgenstein, Berlioz
quotes the " mot superbe " of Spontini to
his orchestra at Berlin before beginning the
overture of his ' L'Olympie,' viz., " Messieurs
' Olympie ' est un chef-d'oeuvre. Com-
rnencons ! " This and other details respect-
ing the libretto are related by M. J. Tiersot
in his 'Berlioziana' in last Sunday's Menestrel.
Felix Draeseke, the composer, now in
his seventy-second year, recently published
an article in the Stuttgart Neue Zeitung
headed ' Konfusion in der Musik.' Fifty
years ago, he says, there was bitter party
spirit, but musicians fought for a principle,
whereas present-day musicians scarcely,
know what they are fighting about. Drae-
seke, it may be added, was then among
the few but zealous champions of the new
school of music of Warner and Liszt.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert. .",..10, Queen's Hall.
Sunday League Concert. T. Queen's Hall.
-Sat. iFriday excepted!, Italian Opera, Covent Garden.
M. Godowskys Pianoforte Recital, :!, Dechstein Hall.
London Symphony Orchestra] Concert, 8, Queen's Hall.
Miss Lilie Seidell's Mandoline Concert, K, Bechstein Hall.
Messrs. Orickboom and Kairbauk's Violin and Pianoforte
Recital, 3, Bechstein Hall.
M. Michel de Sicard's Violin Recital, 3, .-Eolian Hall.
Miss Russell-Graham's Violin Recital, 8.30. Queen's Hall.
Barns-Phillips First Chamber Concert, 3, Bechstein Hall.
Miss Mania Seguel's Pianoforte Recital, 3.30, Erard Rooms.
Mr. Robert Ne raian's Concert, 8, Queen's Hall.
Miss Isabella Judge's Vocal Recital, 8.15, Bechstein Hall.
. Madame Marie Fronnu's Pianoforte Recital, :;, -Eolian Hall.
Mr. Arthur Argiewicz's Violin Recital. 8, Bechstein Hall.
Broadwood's Concert. 8.30, .Eolian Hall.
Mr. Archy Rosenthal's Pianoforte Recital, 8, .Eolian Hall.
Ballad Concert, 3, Queen's Hall.
Ballad Concert, 3. Caxton Hall.
Miss Vera Margolics's Pianoforte Recital. 3, JEolian Ball.
Senor Sarasates Recital. 3, Bechstein Hall.
Lady Halle and Mr. L. Borwick's Recital, 3.30, Crystal Palace.
DRAMA
THE ANONYMOUS PLAY OF 'NERO.'
The following notes on ' The Tragedy of
Nero Newly Written,' 1624 — reprinted by
Mr. A. H. Bullen in vol. i. of " A Collection
of Old English Plays," 1882— are the result of
a recent examination of the text. This play,
one of the many triumphs of the triumphant
Anon., the printers have preserved to us in
a, form almost heinously faulty. A reader
has to edit it as he goes along. Why is it
that so much sound English and Scottish
literature should be in a condition more
incorrect by far than, to judge by papyri,
was ordinarily the case with Greek and Latin
authors of a like sort ? The text of the
' Nero ' is by no means the worst in Mr.
Bullen's first volume. The verse, for
example, is for the most part verse as it
stands, and has not to be put back into
verse by the reader's ear out of the
perversely ordered print. Nevertheless, even
in the ' Nero ' there is an enormous
number of mistakes, some of the most
interesting being caused by the mis-
management of punctuation. Here are
a, very few in the multitude of errors which
T have noticed. The symbols used are (1)
brackets [ ] to indicate something super-
fluous, (2) parentheses ( ) to indicate some
letter or word wanting, and (3) a bold
colon : to indicate a change of speaker.
P. 14, T. i. 35 (Petronius loq.) :—
Why, true,
Another of thy blindnesses thou seest.
.Such one to love thou dar'st not speake unto.
Head : —
Why, true '.
Another of thy blindnesses ! Thou see !
Such one to love thou dar'st not speake unto !
"This accords with the attitude of Petronius
to Antonius tliroughout the scene, which
Mr. Bullen so far misunderstands as (1) to
suggest an alteration in 1. 44, where nothing
is needed but a dash —
Will one man serve Poppea? Nay, thou shalt
Make her as soon contented with an — eye !
and (2) to leave 1. 53 as it stands, instead of
replacing the comma after " Antonius " by
a full stop : —
Aye, and her too, Antonius. Knowest thou him?
Petronius thinks his friend blind to the real
character of Poppaea. She requires some-
thing more than eye-service to content her.
P. 16, I. i. 65 :—
The cause is one of theirs and this man's pride.
Read : —
The cause is one — of their and this man's pride.
P. 25, I. iv. 89 :—
The German might
Enjoy his woods and his own Allis drinke,
Yet we walke safely in the streets of Rome ;
Bouduca hinders not but we might live,
Whom we doe hurt. Them we call enemies,
And those our Lords that spoyle and murder us.
Read " Albis." Also : —
but we might live :
Whom we doe hurt, them we call enemies.
P. 32, II. ii. 32 : — " shoulder packt Pelops."
The k has replaced an h — " shoulder pacht "
= " shoulder patched." So "snatched" is
spelt as " snacht " on p. 183 of this volume.
The reading " shoulder eac't " (i.e. shoulder-
eked) given by a copy of the 1633 quarto
is one attempt to emend " packt," as the
" shoulder peac't " (i.e. shoulder-pieced) of
the Egerton MS. is another.
P. 53, III. hi. 73 :—
The winds aloft, the conquering flame turnes all
Into itselfe. Nor doe the gods escape ;
Pleides burnes ; Jupiter, Saturne burnes ;
Read : — " The wind's aloft " (i.e. " the wind
is up "), and for " Pleides " read " Fides."
Cp. the error " Phiades " for " Pleiades,"
TV. v. fin. Anon, is too good a classic not
to put a Roman temple here, and a temple,
too, from the right quarter of Rome. The
printer is constantly puzzled by proper
names, e.g. I. iii. 38, " Aieceleaus " for
" Agesilaus " ; IV. vii. 6, " Anaiceon " for
" Anacreon." I have already noted " Allis "
for " Albis," and more instances will occur.
P. 55, III. iii. 103 :—
O should the Parthyan heare these miseries
He would (his low and native hate apart)
Sit downe with us and lend an enemies teare
To grace the funerall fires of ending Rome.
Read : —
He would him bow and, native hate apart,
Sit downe, Ac.
P. 56, III. iv. 34 (Nero loq.) :—
Play on, play on, and fill the golden skies
With cryea and pitie, with your blood ; Men's eyes—
Punctuate : —
Play on ! play on ! and fill the golden skies
With cryes and pitie, with your blood men's eyes.
Nero has said already : —
Aye, now begins the sceane that I would have ;
and here he bids the sufferers from the fire
act their parts in a manner worthy of the
lurid scene and of its spectators.
P. 64, IV. i. 54 :—
Nero. Th' art a tedious fellow. Speake ; by whom ?
Mdi. By my master.
Nero. Who 's thy master ?
MM. Scevinus.
Poppea. Scevinus? Why should he conspire? —
T'nlesse he thinke that likenesse in conditions
M.iy make him, too, worthy oth' empire thought.
aero. Who are else in it '
MM. I thinke Natalia, SnbriuB, Flavus,
Lucan, Seneca, and Lucius Piso,
Asper and Quintilianus.
Sero. Ha done.
Thou 'ilt reckon all Rome anone ; and so thou maist
Read and distribute —
: Th(ou) art a tedious fellow ! Speake ! By whom >.
: By my master. : Who's thy master? : Scevinus.
; Scevinus! Why should he conspire? — Unlesse
He thinke that likenesse in conditions
May make him, too, worthy oth' Empire thought.
: Who are else in it?
; I thinke Natalis, Subrius Flavus,
Lucan, Seneca, and Lucius Piso,
Asper and Quinti[li]anus (and) — : Ha' done !
The conspirator's name was Afranius Quin-
tianus. L. 59 is completed by a pause,
Milichus collecting himself to answer. There
is a finer example in Nero's soliloquy.
P. 66, IV. i. 103 :—
Have watches set
In every passage and in every way. —
But who
Shall watch these watches ? What if they begin
And play the traitors first? O where shall I
Seeke faith or them that I may wisely trust '?
This effect the printers obliterate by giving : —
But who shall watch these watches? What if they
Begin and play the traitors first? O where shall I, <fee.
P. 66, IV. i. 123. Read-
Mother '. thou di(')dst deservedly in this.
Cp. p. 68, "di'd " = died.
P. 68, IV. ii. 55. Read :—
Why should we move desperate and hopelesse armes
And vainely spill that noble bloud that should
Christall Euleiis and the Median fields,
Not Tiber colour?
Here the printer has surpassed himself,
giving " Christall Rubes " as the name of
the river bearing the same relation to Susa
as the Tiber bears to Rome. Susa stood in
ground enclosed by the bifurcation of one
river, one arm being called the Choaspes,
the other the Eulaeus. The water of both
rivers was so clear or crystal that the Persian
kings carried it wherever they went. This
" royal water " some authors say was drawn
from the Choaspes, others from the Eulteus.
So some authors describe Susa as standing
on the Choaspes, others on the Eulaeus.
P. 71, IV. iv. 18. Read:—
That glorious wor[l]d that even beguiles the wise,
namely, the word " state."
P. 73, IV. iv. 69. Read :—
Our thoughts were fore'd out of us and punisht ;
And had it bin in you to have taken away
Our understanding as you did our speech,
You would have made us thought [th](d)is honest too,
i.e., If you could have denied honest citizens
the exercise of their understanding as you
have denied them the right of free speech,
you would have made them think us dis-
honest.
P. 84, IV. vii. 121 (Petronius loq.) : —
Where is my death's Phlsitian ?
Phisit. Here, my Lord.
Petron. Art ready?
Phisit. I, my Lord.
Petron. And I for thee ;
Nero, my end shall mocke thy tyranny.
It is the case that Nero, according to Sue-
tonius (37), " medicos admovebat qui cunc-
tantes eurarent," but Petronius here is no
" cunctator." He enters accompanied by a
centurion, to whom he says (IV. vii. 12) :- —
Leave me a while, Centurion, to my friends ;
Let me my farewell take, and thou shalt see
Neroes commandement quickly ohaid in me.
It is plain, therefore, that Petronius means
the centurion by " my death's phisitian,"
and that Phisi. is in both places a mistake
for Centur.
P. 91, V. ii. 37. Read :—
It boots not to relie
On Xeroes s[t)inking fortunes ; and to sit
Securely looking on, <tc.
A passage from the same page will serve
to show the singular way in which the verse
is sometimes mangled. V. ii. 24 (Nim-
phidius loq.) : —
while Galba is unseased of the Empire
Which Nero hath forsooke.
Anton. Hath Nero then resign'd the Empire
560
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
Nimph. In effect he hath, for he *s fled to Egypt.
Anton. My Lord, you tell strange newes to me.
Nimph. But nothing strange to mee.
Distribute : —
Which Nero hath forsooke. : Hath Nero then
Resign'd the Empire? : In effect he hath,
For he is fled to Egypt. : My Lord, you tell
Strange newes to me. : But nothing strange to mee.
In conclusion, I should call attention to
Anon.'s use of the word " bailes " in III. vi.
54:—
What an 't be heart for heart ! Death is the worst !
The Gods sure keep it, hide from us that live
How sweet Death is, because we should goe on
And be their bailes.
It is doubtful if one should read " The Gods
sure keep it hid," but it is not doubtful that
" bailes " means " peers," " equals." The
word is inadequately treated in the 'New
English Dictionary '; but in the sense of
" pair " the word " baile," " bail," or " bale "
is common enough.
W. G. Rutherford.
Dramatic dossip.
On Monday Mr. Tree, returning from the
country, reappeared at His Majesty's as
Col. Newcome in Mr. Michael Morton's
adaptation of Thackeray's ' Newcomes.'
Accident has been responsible for more
than one change in the cast. As Ethel
Newcome Miss Lilian Braithwaite is re-
placed by Miss Constance Collier. Mrs.
Tree resigns to Miss Schletter her part of
the Campaigner ; and Miss Marion Terry,
who is elsewhere engaged, surrenders to
Mrs. Percival that of Madame de Florae.
On the 26th inst. the revival will give place
to that of ' Richard II.' On the afternoons
of the 7th and the 14th ' The Winter's Tale '
will be revived with the original cast, in-
cluding Miss Ellen Terry as Hermione.
In the production on December 27th at
His Majesty's of ' Antony and Cleopatra,'
in addition to Mr. Tree as Antony and Miss
Constance Collier as Cleopatra, Mr. Julian
L'Estrange will be Pompey ; Mr. Basil Gill,
Octavius Ceesar ; Mr. Norman Forbes,
yEmilius Lepidus ; and Mr. Lyn Harding,
Domitius Enobarbus.
On Wednesday at the Haymarket ' The
Man from Blankley's,' produced as a stop-
gap, was given for the two hundredth time.
' Man and Superman ' was revived at the
Court Theatre on Monday evening.
At Wyndham's the performance of ' Peter's
Mother ' is prefaced by that of a one-act
piece entitled ' Turtledoves,' which is pre-
sented by Miss Madge Mcintosh, Miss
Minnie Griffon, and Mr. Montague Elphin-
stone.
Miss Ellen Terry will appear in Ame-
rica on January 28th next, under Mr-
Charles Frohman's management, in ' Capt-
Brassbound's Conversion,' by Mr. Bernard
Shaw.
The late Mr. John Evans, a contributor
to the Manchester press, left behind him
materials for a history of the Manchester
stagf. from the establishment of theatrical
entertainments to the late sixties. These*
there is some question of publishing. Only
during recent years has the practice of
producing novelties prevailed, but the
general record of performances in Man-
chester would have more than local interest.
A supplement dealing with the Liverpool
stage would, though treading to a certain
extent over the same ground, be an accept-
able feature.
The Apollo Theatre has, it is said, been
chosen for the forthcoming revival of ' Alice
in Wonderland,' which may be expected
about December 18th.
Mr. W. E. Ashcroft, who has died at the
age of thirty-seven, was in 1901 a member of
Sir Henry Irving' s company at the Lyceum,
playing Tullus Aufidius in the revival of
' Coriolanus ' and other parts. At an
earlier date he was in the company of Mr.
F. R. Benson.
Intelligence reaches us from America
of the death of George Clarke (real name
O'Neill), a well-known member of Daly's
company who supported Miss Ada Rehan
in many of the plays in which she was seen
in this country. The deceased was born in
1840.
To Correspondents.— S. G.— H. L.— J. W. S.— E. G. R.
— W. M. — Received.
V. B.— We cannot undertake to answer such questions.
W. S. — Not suitable for us.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
T
H E
A T H E N M U M,
PRICH THREEPENCE.
Is relished every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, tree by post to all parts of the United Kingdom : For
Six Months, 7*. Sd. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
ami ;ill pltccs within the Postal Union : For Six Months, 9s. ; for
Twelve Months, 18s., commencing from any date, payable In advance to
JOHN 0. FRANCIS,
Athenseuni Office. Bream's Buildings, Chancery Lane, London, B.C.
A
VOYAGE OF DISCOVERY.
ON WEDNESDAY NEXT.
Price Six Shillings.
JOHN LANE, The Bodley Head.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Arnold 564
Authors' Agents 530
Autotype Company 530
Bell & Sons 560
Blackie & Son 533
Catalogues 530
Constable 531
Dent & Co 561
Dickinson & Co 562
Educational 529
Exhibitions 520
Graphic 537
Heinemann 536
Hurst & Blackett 538
Insurance Companies 562
Lane 536
Laurie 563
Longmans 534
Macmillan & Co 538
Magazines, &c 531
Miscellaneous 52!)
Murray 534
Newspaper Agents 530
Nutt 563
Philip & son 562
Provident Institutions 520
Reeve & Co 532
Rivers 538
EtOUTLEDGE & SONS 563
Sales by Auction 530
Situations Vacant 520
Situations Wanted 529
SKKl'I'INOTON & SON 535
Typewriters, &c 530
MESSRS. BELL'S
NEW BOOKS.
Please write for MESSES. BELL'S COMPLETE
CATALOGUE.
NEW EDITION OF LANE'S 'ARABIAN
NIGHTS.'
THE ARABIAN NIGHTS' ENTER-
TAINMENTS. Translated by E. W. LANE.
Edited (from the edition of Edward Stanley
Poole) by STANLEY LANE-POOLE, M.A.
Litt.D. In 4 vols., 3s. Qd. each.
Vols. I. and II. now ready. Vols. III. and IV.
shortly.
*** This edition contains ' Ali Baba ' and
' Aladdin ' which were not included in Lane's
translation, and have been supplied by the Editor.
Lane's voluminous notes have been omitted, only
such shorter annotations being included as are
necessary for the understanding of the text. A
Full Index is given, and a Portrait of Lane from a
drawing by his brother, R. J. Lane, A.R.A.,
forms the frontispiece of Vol. I.
NEW VOLUMES OF
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
Small crown 8vo, cloth, 3s. 6d. net each.
DOCTOR TH0RNE.
FRAMLEY PARSONAGE.
%.* See also "The York Library."
INDUSTRIAL COMBINATION. By
D. H. MACGREGOR, Fellow of Trinity Col-
lege, Cambridge, and of the Royal Economic
Society. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
%* This work treats the problem of Industrial
Combination from some new point? of view. It is
divided into three parts, of which the first deals
with the factors of competing strength in order to
study the effect of combination on each of them.
In Part II. are considered the present-day con-
ditions which have fostered industrial combination,,
while Part III. contains a brief disquisition on
some questions of public expediency.
AN INTRODUCTION TO GENERAL
INORGANIC CHEMISTRY. By ALEX-
ANDER SMITH, B.Sc.(Edin.) Ph.D. (Munich)
F.R.S.(Edin. ), Professor of Chemistry and
Director of General and Physical Chemistry
in the University of Chicago. Demy 8vo,
7s. Qd. net.
Prof. James Walker writes: — " I have been
most favourably impressed with Dr. Alex. Smith's
' Inorganic Chemistry,' and mean to use it in my
classes. In my opinion it is infinitely superior to
any book of similar size and purpose at present
available in English, and only needs to be known
in order to have a wide circulation."
THE YORK LIBRARY.
NEW SERIES OF REPRINTS ON THIN PAPER.
Fcap. 8vo, cloth, 2s. net ; leather 3s. net.
NEW VOLUMES.
BURTON'S PILGRIMAGE TO
ALMADINAH AND MECCA H. Edited by Lady
BURTON. With an Introduction by STANLEY"
LANE-POOLK 2 vols.
CLASSIC TALES: Johnson's
'Rasselas,' Goldsmith's ' Vicar of Wakefield, ' Sterne's.
'Sentimental Journey,' Walpole's ' Castle of Otranto/
With an Introduction by C. S. EEARENSIDE, M.A.
GASKELL'S (Mrs.) SYLVIA'S
LOVERS. [Shortly.
TROLLOPE'S DR. TH0RNE.
TROLLOPE'S FRAMLEY
PARSONAGE.
Others to follow.
London : GEORGE BELL & SONS, York House,
Portugal Street, W.C.
N°4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENAEUM
561
FROM J. M. DENT & CO.'S AUTUMN LIST
SIGISMONDO MALATESTA. VITTORIA C 0 L 0 N N A.
A Study of a Fifteenth Century Italian Despot.
By EDWARD HUTTON.
With Illustrations in Photogravure. Square demy 8vo, 12s. 6d. net.
This book amounts to a history of the first half of that wonderful
sixteenth century, in which Sigismondo Malatesta stands out as one of the
greatest soldiers and patrons of Art and learning.
"A romantic study of historical fact In reading Mr. Hutton's book
one feels that he has drunk deep at the fountain of Italian art and thought.
Those who know how to appraise it in the right way will be grateful to
the author, and derive pleasure and profit from reading him." — Morning Post.
Her Friends and Her Times.
By MAUD F. JERROLD.
With Illustrations in Photogravure. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
An interesting study of one of the most fascinating personalities of the
Italian Renaissance, together with certain of her friends and contemporaries.
This book is chiefly concerned with the less obvious side of the sixteenth
century in Italy, and may be briefly described as a study of some of the
spiritual forces at the beginning of the Counter Reformation.
TOURAINE AND ITS
STORY.
By ANNE MACDONELL.
With 50 Coloured and many Line Illustrations
by AMY B. ATKINSON.
Demy 4to. U Is. net.
Miss Macdonell deals not only with the chateaux
of Touraine, but goes fully into its legends, its
architecture, its landscapes, and especially its
literary associations.
THE HEART OF
ENGLAND.
By EDWARD THOMAS.
With 48 Coloured Illustrations
by H. LINLEY RICHARDSON.
Demy 4to. u is. net.
The Standard says :— "This is quite one of the
most beautiful books in praise of a country life
which we have seen for a long time. The poetic
appreciation of nature is in the book."
COURT LIFE IN THE
DUTCH REPUBLIC.
1638-1689.
By the BARONESS VAN ZUYLEN VAN
NYEVELT.
With Illustrations in Photogravure.
Square demy 8vo. 16s. net.
The Western Daily Press says:— "The book
gives evidence of wide reading and careful research,
it abounds in shrewd comment and displays the
true historic sense. Contains much that has not
hitherto been available for English students.
PERSONAL FORCES IN
MODERN LITERATURE.
By ARTHUR RICKETT.
Crown 8vo. 3s. 6d. net.
A series of Essays discussing the temperaments
of various Writers — the Moralist (Newman,
Martineau) — Scientist (Huxley) — Poet (Words-
worth, Keats, Rossetti) — Novelist (Dickens) — Vaga-
bond (Hazlitt, De Quincey).
The Tribune says: — "It is delightful to come
across a book so careful, so enlightened, so full of
fresh comments, as this book by Mr. Rickett."
LES CLASSIQUES FRANCAIS.
In the Original French ; no Translation.
Cloth, Is. 6d. net. Leather, 2s. 6d. net.
NEW VOLUMES.
LETTRES DE MADAME DE
SEVIGNE.
Preface de CHARLES BOREUX.
MAXIMES DU DUC DE LA
ROCHEFOUCAULD.
Preface de PAUL SOUDAY.
THE VAGABOND IN
LITERATURE.
By ARTHUR RICKETT.
With Photogravure Frontispiece and 5 other
Portraits.
Crown 8vo. 4S. 6cZ. net.
Treats of Hazlitt, De Quincey, Borrow, Thoreau,
Stevenson, Jefferies, and Whitman— all "vaga-
bonds" in the true etymological sense of the
word.
AN INTRODUCTION
TO THE STUDY OF
BROWNING.
By ARTHUR SYMONS.
A New Edition, Revised and Enlarged.
Crown 8vo. &,. Qd. net>
The first edition, which appeared some twenty
years ago, and which received great praise from
Walter Pater, George Meredith, and from Brown-
ing himself, has long been out of print. This new
edition has been thoroughly revised and brought
up to date by the author.
TEMPLE CLASSICS.
A Series of Reprints at once inexpensive,
elegant, and scholarly.
Cloth, Is. 6c?. net. Leather, 2s. net.
NEW VOLUMES.
DANTE'S VITA NUOVA.
A new Translation by T. Okey, facing Original
Text.
CHRONICLE OF DINO COMPAGNI
[Nearly ready.
TEMPLE GREEK AND LATIN
CLASSICS.
Translation and Original face, page for page.
Per vol. 2s.6d.net.
NEW VOLUMES.
SATIRES OF JUVENAL.
A new Translation, edited by A. COLE, B.A.
-ffiNEID OF VIRGIL.
Edited by E. M. FORSTER, M.A.
COLLEGE MONOGRAPHS.
Edited and Illustrated
By EDMUND H. NEW.
Per vol. 2s. net.
NEW VOLUMES.
MERTON COLLEGE, OXFORD.
By Rev. H. J. WHITE, M.A., formerly
Fellow and Chaplain.
NEW COLLEGE, OXFORD.
By A. 0. PRICKARD, M.A., formerly Fellow.
ENGLISH
MEN OF SCIENCE.
Edited
By Dr. J. REYNOLDS GREEN, F.R.S.
Small crown 8vo. 2s. 6d. net.
NEW VOLUMES.
SIR WILLIAM FLOWER.
By R. LYDEKKER, F.R.S.
JOHN DALTON.
By J. P. MILLIXGTOX, M.A. B.Sc.
MASTER MUSICIANS.
Edited
By FREDERICK J. CROWEST.
Small crown 8vo. 3s. Qd. net.
NEW VOLUME.
TCHAIKOVSKY.
By EDWIN EVA XS.
Previous Volumes:- Bach, Beethoven, Brahms,
Chopin, Handel, Haydn, Mendelssohn, Mozart,
Schubert, Schumann, Wagner.
Please write for Prospectuses of any or all of the above Books, and also for a Copy of DENT'S ILLUSTRATED AUTUMN LIST
in Colours, which will be sent, with a Specimen Coloured Plate, post free from
J. M. DENT & CO. 29 and 30, Bedford Street, London, W.C.
562
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
JJtacja^itws, &r. — continued.
THL,NINETEENTH CENTURY AND AFTER.
NOVEMBER.
THE FUTURE OF GREAT BRITAIN. By J. Ellis Barker.
LIBERALISM;AND LABOUR. By C. F. G. Masterman, M.P.
A LIBERALS PLEA FOR COMPULSORY SERVICE. By G. G.
Coulton.
THE GOVERNMENT AND THE NAVY. By Archibald S. Hurd.
THE SCOTCH DEER FORESTS. By G. T. Teasdale Buekell.
OBJECT AND METHOD IN LAND LEGISLATION. By R. Munro
Ferguson, M.P.
PUBLIC CONFIDENCE AND THE LAND TENURE BILL. By Sir
Robert Gresley, Bart.
DEGREE-GRANTING INSTITUTIONS IN CANADA. I. THE
MARITIME PROVINCES. By Walter Frewen Lord.
THE FRENCHWOMEN OF THE SALONS. By Mrs, Hylton Dale.
THE NOVEL AS A POLITICAL FORCE. By Norman Bentwieh.
THE TRUE DARWINISM. By the Rev. Professor G. Henslow.
THE GREEK MYSTERIES AND THE GOSPELS. By Slade Butler.
' FEMINISMS ' IN FRANCE. By Charles Dawbarn.
DAWN OF A NEW POLICY IN INDIA. By Ameer Ali, CLE.,
late a Judge of H.M.'s High Court of Judicature in Bengal.
THE PEERS AND THE EDUCATION BILL. By the Most Rev. the
Archbishop of Westminster.
CONVOCATION AND THE 'LETTERS OF BUSINESS.' By Hugh
R. E. Childers. Actuary of the Convocation of Canterbury.
THE GOVERNMENT AND THE CONVOCATIONS. By Herbert
Paul, M.P.
London : SPOTTISWOODE & CO., Ltd., 5, New Street Square.
NOVEMBER.
THE REVIEW OF THEOLOGY AND
PHILOSOPHY.
Is. T(/.. post free, or 10s. per annum.
SURVEY OF RECENT THEOLOGICAL LITERATURE —
COMPARATIVE RELIGION. By Rev. Louis H. Jordan, Oxford.
.REVIEWS :-
WRIGHT.— TnE BOOK OF ISAIAH, &c. By Rev. William
Cruickshank, Leslie.
ROPES. - THE APOSTOLIC AGE, IN THE LIGHT OF
MODERN CRITICISM. By Rev. E. F. Scott, Prestwick.
SOLTAU.-DAS FORTLEBEN DES HEIDENTUMS IN DER
ALTCHRISTLICHEN KIRCHE. By Prof. A. E. Garvie,
London.
LANSDELL.— THE SACRED TENTH. By Prof. Hugh Williams,
Bala.
LEVY.-LA METAPHYSIQUE DE MAIMONIDE. By J. L.
M'lutyre, Aberdeen.
GWATKIN.-THE KNOWLEDGE OF GOD, 4c. By Rev. W. J.
Ferrar, Bethnal Green.
LA MENNAIS.-ESSAI DUN SYSTEME DE PHILOSOPHIE
CATHOL10.UE. By Rev. A. S. Martin, Scone.
JOSEPH.-AN INTRODUCTION TO LOGIC. By T. M. Forsyth,
St. Andrews.
KEYSERLING. - DAS GEFUGE DER WELT. By Alfred
Hoernle, St. Andrews.
THULIN.-DIE GOTTER DES MARTIANUS CAPELLA, 4c.
By R. K. Hannay, St. Andrews.
CONTENTS OF THEOLOGICAL JOURNALS.
BIBLIOGRAPHY.
OTTO SCHULZE 4 CO. 20, South Frederick Street, Edinburgh.
T~ HE BOOK-LOVER'S MAGAZINE.
Vol. VI. Part V.
THE MAZARIN LIBRARY, PARIS. By Emily Julian. With 6
Illustrations.
THE Sl'ORT OF BOOK-HUNTING. By Ralph Straus.
BOOK-PLATE. By Bruno Heroux.
LA BIBLIOTHK(jUE DE LA PROVIDENCE; THE LIBRARY
OF THE I'KEN'CU HOSPITAL, LONDON. By Reginald S.
Faber.
.SOME EARLY ILLUSTRATED JOURNALS. By Lewis Melville.
DESIGN FOR TITLE-PAGE. By Robert T. Rose.
FIRST BOOKS ON SEVERAL SUBJECTS. By J. Herbert Slater.
REVIEWS OF SOME RECENT BOOKS:—
ENGLISH COLOURED BOOKS. By Martin Hardie.
EARLY ENGLISH PROSE ROMANCES. With the Text of
William J. Thorns. Ornamented by Harold Nelson. With
2 Illustrations.
DAVID BECKET: His Book of Book-Plates of Twenty-Four
Original Designs.
8UB.IECTCLASSIFICATION, WITH TABLES, INDEXES,
4c, FOR THE SUB-DIVISION OF SUBJECTS. By James
Duff Brown.
MANUAL OF PRACTICAL INDEXING. By Archibald Ley-
Cestei Clarke.
A TEXT-BOOK ON PLAIN LETTERING. By Henry S.
Jacoby.
A MANUAL OF PRACTICAL BIBLIOGRAPHY. By James
Dnit lirown.
BOOKPLATE. By Bruno Heroux.
DESIGN FDR BOOK-COVER. By Bruno Heroux.
Post free, 38. 'Jd. ; or 208. per Volume.
OTTO BOHDIiZE 4 CO. 20, South Frederick Street, Edinburgh.
N
JUST PUBLISHED, 5*. net.
C U B A T I
0 N ;
The Cure of Di.sea.se in Pagan Temples
anil Christian Churches.
By MARY HAMILTON, M.A.,
Carnegie Research Scholar.
W. C. HENDERSON 4 SON, St. Andrews.
KIMI'KIN, MARSHALL, HAMILTON, KENT 4 CO. London.
w
HO'S WHO IN FICTION?
A DICTIONARY OF NOTED NAMES IN NOVELS, TALES,
ROMANCES. POETRY, AND DRAMA.
By H. SWAN.
?.20 pp., containing upwards of 5.000 entries, each of several lineH,
nth-Century and later Literature being fully represented,
Forming ;i Volume of
ROUTLEDGE'S MINIATURE REFERENCE LIBRARY.
82010, padded morocco, l». net.
GEORGE BOTJTLEDGE A SONS, Limitkd,
Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
NOW READY.
DRAWINGS
ILLUSTRATIVE OF
JOHN INGLESAN1Y
BY
LADY JANE LINDSAY.
50 Copies only of an EDITION DE LUXE on vellum at 5 Guineas net,
AND
250 Copies only of an AUTHOR'S EDITION at 2| Guineas net.
Prospectuses, &c, of DICKINSONS, 114, New Bond Street, W.; and all Booksellers.
INVALUABLE TO ALL LOVERS OF THE HEAVENS.
Small 4to, cloth gilt, gilt edges, 15*. net (postage 5d.).
A POPULAR GUIDE TO THE HEAVENS.
Containing 83 beautiful Plates, with Explanatory Letterpress and Index.
By Sir ROBERT S. BALL, F.R.S.,
Lowndean Professor of Astronomy and Geometry at the University of Cambridge.
"A luxury to all lovers of astronomy who desire to have at hand a compendious and complete guide to the study of
the heavens."— Athenaeum. " A very complete and reliable handbook."— Knowledge.
Descriptive Prospectus post free.
In cloth portfolio, 10*. 6d. net (postage 6d.).
POPULAR STAR MAPS.
A Rapid and Easy Method of finding the Principal Stars.
ByCOMTE DE MIREMONT, F.R.A.S.
A Series of 20 large Plates (10 Coloured), 15 by 13 J in., with Explanatory Text.
"Great care has been taken to ensure accuracy. A serviceable and handsome set of star charts." — Nature.
Descriptive Prospectus post free.
PHILIPS' REVOLVING PLANISPHERE
A Handy Device, showing the Principal Stars visible at any hour.
LARGE SIZE, 20 in. diameter, 6*. net (postage 8d.).
SMALL SIZE, 10 in. diameter, 2s. net (postage 3d.).
GEORGE PHILIP & SON, Limited, 32, Fleet Street, E.C.
A NEW OCCUPATION FOR THE LITTLE ONES.
JUST PUBLISHED, 2s. M. net (postage, 2Jrf.)
A RHYTHMIC APPROACH to MATHEMATICS
By EDITH L. SOMERVELL.
With a Preface by MARY E. BOOLE, 4 Coloured Plates, and numerous Illustrations.
The above Text-book introduces a new and delightfully educative Occupation for Infants' Schools,
Kindergartens, and Nurseries. By its means little children are quickly taught the art of Geometric
Design through Sewing Lessons, and in this way is produced a faculty which will give them an intuitive
grasp of constructive principles and artistic expression likely to he of service to them in after life.
' ' A genuine contribution to educational science and well worthy of the close attention and
experimental test of practical educators." — Ethical Review.
%* Prospectus free on application.
London: GEORGE PHILIP & SON, Ltd., 32, Fleet Street, E.C.
Insurant (tatpatms.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
"DAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
■*"* Capital (fully subscribed) £1,000.000. Claims paid IK.OOO.OOO.
4, COUNIiILL LONDON.
A VIAN. Secretary.
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
RATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
Every With Profit Policy issued before November 20,
1908, under au Annual Premium, will be entitled to two
years' Bonus at the 1D07 Division.
48, GRACECHURCII STREET, LONDON, E.C.
plications for Agencies invited.
N° 4123, Nov. 3, 1906
THE ATHENiEUM
563
DEFINITIVE LIBRARY EDITIONS
(IN LARGE PRINT),
Edited by Specialists, at 2s. 6d. net.
THE LONDON LIBRARY
MESSRS. GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited, realizing that the time has at length arrived
when a sufficiently large public can be relied upon to warrant the publication of Library Editions of
British Classics in Definitive Form at 2s. 6d. net, have inaugurated a New Series of Books which
provides : —
(1) Complete Texts of the chief classics in the Departments of Biography, Philosophy, History,
and Letters, elaborately edited by the leading scholars of to-day, and equipped with all the
Appa.ra.tus (Indexes, Genealogical Tables, Diagrams, &c.) which is afforded in Definitive
Editions.
(2) The perfection of print and paper, i.e., a very legible and beautiful type, printed on super-
fine ivory-finish paper in place of the "wove" and "laid" papers which have flooded the
market for the past few years, and which the Committee appointed by the Society of Arts
has condemned as not likely to last for many years. The size is 7| by o inches, a handsome
size for the shelf and a convenient size to hold.
(3) The most expensive buckram binding', gilt lettered, ornamented with only the monogram of
the series on the side, with a gilt top to prevent dust-accumulation and dark surface end-
papers.
(4) Uniformity of externa! appearance, attained by papers of varying thicknesses
but identical make and quality, the same type being retained throughout the series, excepting
only in the case of the very long books, when a slightly smaller — but not less easily legible —
type has been carefully selected for use.
(5) Each volume illustrated by a Portrait of its subject, if a biography, or of its author in the
case of other books : the Portrait being an original etching from the best example, or a
photogravure if the original is better so treated.
(6) The Price to be 2s. 6d. net, irrespective of the length of the books.
The Series is this day inaugurated by the issue of the first six volumes, viz. : —
AUTOBIOGRAPHY OF EDWARD, LORD HERBERT OF
CHERBURY. Edited, with Introduction, Notes, 7 Appendices, a Continuation of the Life, and Index, by
SIDNEY LEE. Portrait Etched by DAMMAN. 256 pp. with copious Index, 2s. Gd. net.
MEMOIRS OF THE LIFE OF COLONEL HUTCHINSON.
By his Widow, LUCY HUTCHINSON. Edited from the Original MS. by the Rev. JULIUS HUTCHINSON, to
which are added the Letters of Col. Hutchinson and other Papers. Revised, with additional Notes, by C. H.
FIRTH, Regius Professor of Modern History in the University of Oxford. Portrait Etched by JOCILLON, and
Genealogical Table. 488 pp. with copious Index, 2s. Gd. net.
LIFE OF GOETHE. By George Henry Lewes. The Rewritten
full Edition. Engraved Portrait (by arrangement) after the famous original owned by F. Hanfstaengel, of Munich.
590 pp. with copious Index, 2s. Gd. net.
THE LIFE OF WILLIAM CAVENDISH, DUKE OF
NEWCASTLE, to which is added the True Relation of my Birth, Breeding, and Life, by MARGARET,
DUCHESS OF NEWCASTLE. Edited by Professor C. H. FIRTH. With 12 Appendices, and an additional
Index of Obsolete Words and Phrases. Portrait Etched by DAMMAN. 280 pp. with copious Index, 2s. Gd. net.
THE INTERPRETATION OF SCRIPTURE, and other
Essays. By BENJAMIN JOWETT. With an Essay on Jowett by Sir LESLIE STEPHEN.
Etched by VERNET CARTER. 576 pp. with copious Index, 2s. Gd. net.
Portrait
LIFE OF PERCY BYSSHE SHELLEY. By T. J. Hogg.
With an Introduction by EDWARD DOWDEN, Professor of English Literature, Trinity College, Dublin.
Photogravure after the Painting in the National Portrait Gallery. 606 pp. with copious Index, 2«. 6</. net.
Two further Volumes will be issued EARLY IN NOVEMBER.
LETTERS OF LITERARY MEN : Sir Thomas More to Robert
BURNS. Edited by F. A. MUM BY. With a Photogravure Portrait of Lady Mary Wortley Montagu. 390 pp.
with copious Index, 2*. Gd. net.
LETTERS OF LITERARY MEN: Nineteenth Century.
Edited by F. A. MUMBY. With a Photogravure Portrait of Keats. 640 pp. with copious Index, 2s. Gd. net.
*»* These two rot times, which represent about fire years' assiduous labour by Mr. Mutriby, contain
an OMGIXAL selection of Letters of the chief British Writer* of the past JfiO years, arranged chrono-
logically, annotated, and connected by a running commentary : thus forming a familiar history of English
literal 'ur< .
A LARGE NUMBER OF FURTHER VOLUMES IS IN PREPARATION.
THE NEW UNIVEESAL LIBRARY AND
THE MUSES' LIBRARY.
Eacli in pott 8vo (pocket size), Cloth gilt, 1s. net; Royal-blue Leather, Is. 6d. net; Lambskin
gilt, 2s. net. The former series now numbers 110 vols., and the latter 46 vols. NEW LISTS
OF THE CONTENTS are just ready, and will be sent on application.
READY TO-DAY.
The Sinews of War.
A Romance of London and the Sea.
BY
EDEN PHILLPOTTS
AND
ARNOLD BENNETT.
6S.
A romance of love and strange crime, moving with breath-
less speed through scenes as vivid as a dream. The book
completely conquers and subdues the reader in its interest.
Nothing will he allow to interrupt him. HE SIMPLY
MUST LEARN THE GUILTY PERSON. And until, at
the very end, that secret is won, a cannon could not distract ■
his attention.
THE FINANCIER'S WIFE.
By FLORENCE WARDEN.
6s.
Miss Warden takes the City for her theme, and her story
is reminiscent of a recent financial crash which paralyzed
Lombard Street for some time.
The character of the great financial magnate is wonder-
fully drawn, and the description of his downfall is most
graphically told.
FIRST REVIEW.— "This is quite the most en-
tertaining book of Social Satire I have read for
several years."
Hamilton Fyfe in the Evening News.
THE WORKADAY WOMAN.
By VIOLET HUNT, Author of ' Sooner or Later."'
Crown 8vo, 6s.
CAMP FIRES IN THE
CANADIAN ROCKIES.
By WILLIAM T. HORNADAY.
With 70 Illustrations from Photographs taken by
JOHN M. PHILLIPS, and 2 Maps.
Demy 8yo, net 16 s.
WERNER LAURIE, Clifford's Inn, London.
DAVID NUTT,
57-59, LONG ACRE.
PUBLISHED THIS WEEK.
MR. ARNOLD BENNETT'S
NEW NOVEL.
WHOM GOD HATH
JOINED
(A Story of Man, Woman, and the
Law of Divorce).
Crown 8vo, cloth, 6s.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Ltd., Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
THE FIRST EDITORS OF SHAKE-
SPEARE : Theobald and Pope. The Story ol
the First Shakespearian Controversy and of
the Earliest Attempt at establishing a Critical
Text of Shakespeare. By T. R. LOUNS-
BITRY, Professor of English in Yale Univer-
sity. Demy Svo, xxii-5/9 pp. cloth, top gilt.
108. •)'/. net.
Contents: — The Dramatic Situation in Shake-
speare's Time — Attitude towards Plays of the
Playwrights— Differences of the Early Texts — The
Earliest Editions of Shakespeare — Pope's Treat-
ment of the Texl — The Early Career of Theobald
— His Dramatic Ventures — 'Shakespeare Restored'
— Theobald's Attitude towards Pope — Pope'- 1',,..
liminary Attack — The Original Dunoiad — The
Dunciad of 1729 Errors about the Dunoiad— The
( iontroversy of 17-)S> -Warburton'a Attack on Pope
— The Allies of Pope The Grub Street Journal —
The Attack on verbal Critici m -Theobald'-,
Edition and its Reception — The Spread oi Pope's
Influence— Difficulties in Theobald's Way — Defects
of his Edition — His Later Reputation.
564
THE ATHENAEUM
N° 4123, Nov. 3, 1906
MR. EDWAR^A^jOLD^SJ^W BOOKS.
SECOND LARGE IMPRESSION NEARLY EXHAUSTED, AND A THIRD LARGE
IMPRESSION IN THE PRESS.
THE REMINISCENCES OF LADY DOROTHY NEVILL.
Edited by her Son, RALPH NEVILL. With Portrait, 15s. net.
It would take up too much space to print here even a representative selection of the enthusiastic press
notices of this work, but the tenor of them is best expressed in the words of Truth : — u l The Reminiscences
of Lady Dorothy Nevill ' will be read with especial interest, for they link together the best worlds of the
nineteenth and twentieth centuries as no one living but Lady Dorothy could."
THE REMINISCENCES OF LADY DOROTHY NEVILL.
THE EDITOR OF 'BOSWELL'S JOHNSON.'
LETTERS OF GEORGE BIRKBECK HILL, D.C.L. LL.D. Arranged by his Daughter, Lucy
CRUMP. With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6cZ. net.
NEW BOOKS OF TRAVEL.
WESTERN TIBET AND THE BRITISH BORDER-
LAND. By CHARLES A. SHEKRING, M.A. F.R.G.S., Indian Civil Service,
Deputy Commissioner of Almora. Royal 8vo, with Illustrations, Maps, and
Sketches, 21s. net.
Daily Mail. — " The photograph has never been turned to such superb use as it has in
Mr. Sherring's story of his special mission to Western Tibet. Mr. Sherring's pleasant nar-
rative of his wanderings is full of delightful and easily imparted erudition."
Sheffield Telegraph. — " Mr. Sherring's vivid descriptions, together with his 175 pictures,
enable the reader to understand it almost as if he had been there."
PATROLLERS OF PALESTINE. By the Rev. Haskett
SMITH, M.A., Editor of ' Murray's Handbook to Syria and Palestine,' 1902. With
Illustrations, large crown 8vo, 10s. 6d.
Daily Telegraph. — "A book of abounding interest and bright inspiriting vitality.
' Patrollers of Palestine ' is, indeed, one of the most amusing and entertaining travel-books
■we have ever met, and its attraction is largely due to the originality and freshness of its
scheme."
ABYSSINIA OF TO-DAY. An Account of the First
Mission sent by the American Government to the King of Kings. By ROBERT
P. SKINNER, American Consul-General, Commissioner to Abyssinia, 1903-1904.
With numerous Illustrations and Map. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
TRANSLATIONS INTO LATIN AND GREEK VERSE.
By H. A.J. MUNRO, sometime Fellow of Trinity College and Professor of Latin in the
University of Cambridge. With a Prefatory Note by J. D. DUFF, Fellow of Trinity
College, Cambridge. With Portrait. Medium 8vo, 6s. net.
Spectator. — "Mr. Duff has done well in giving this admirable collection of verse to the
public."
Northern Whig. — " Books of translations into Latin and Greek have been not infrequent
of late, but it is safe to say that the volume before us is in many respects the most
interesting of them all."
A SONG-GARDEN FOR CHILDREN. By Harry Graham
and ROSA NEWMARCH. The Music Edited and Arranged by NORMAN O'NEILL.
Imperial 8vo, 2s. %d. net.
Athen&um. — "'A Song-Garden for Children,' by Norman O'Neill, is a collection of
forty-three songs drawn from the musical literature of France and Germany. The English
translations have been very freely rendered, but the essential grace and charm of many of
the lyrics remain, and the collection forms a welcome addition to our store of children's
Bongs."
LETTERS TO A GODCHILD ON THE CATECHISM
AND CONFIRMATION. By ALICE GARDNER, Associate and Lecturer of Newnham
College, Cambridge. Fcap. 8vo, 2s. 6d. net.
NEW MEDICAL WORKS.
THE DIAGNOSIS OF NERVOUS DISEASES. By
PURVES STEWART, M.A. M.D. F.R.C.P., Physician to Out-Patients at the
Westminster Hospital, and Joint Lecturer on Medicine in the Medical School.
With many Original Illustrations and Coloured Plates. Demy 8vo, l.r>s. net.
A GUIDE TO THE DISEASES OF THE NOSE AND
THROAT AND THEIR TREATMENT. By CHARLES ARTHUR PARKER,
F.R.C.S.Edin. With 254 Illustrations. Demy 8vo, 18s. net.
MIDWIFERY FOR NURSES. By Henry Russell
ANDREWS, M.D. B.S.Lond. M.R.C.P.Lond., Assistant Obstetric Physician and
Lecturer to Pupil Midwivcs at, the London Hospital, Examiner to the Central
Midwives Board. With Illustrations. Crown 8vo, it. (id. net.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE LADY ON THE DRAWING-ROOM
FLOOR.
By M. E. COLERIDGE,
Author of ' The King with Two Faces,' ' The Fiery Dawn,' &c.
Tribune. — " The lady on the drawing-room floor is a charming creation."
Times. — " There is such comedy or tragedy or fantasy on every page that the reader
soon feels that to skip even a single sentence is to run the risk of missing something essen-
tial to the general effect, and at once to defraud himself and to do injustice to the writer."
QUICKSILVER AND FLAME. By St. John Lucas,
Author of ' The Absurd Repentance.'
Academy. — " Mr. Lucas's book contains beauty of a high order, both in its writing (he
can write good prose) and in its thought. Moreover, it is full of wit and epigram."
Sheffield Daily Independent. — " Whether considered from the point of constructive
merit, the interest the reader feels in the personages of the story, the entertaining move-
ment of the narrative, or the literary polish of the author's style, ' Quicksilver and Flame '
is decidedly above the average novel of the season."
OCCASION'S FORELOCK. By Violet A. Simpson,
Author of ' The Bonnet Conspirators.'
Daily News.—" ' Occasion's Forelock ' shows such an insight into male character as is rarely
found in a woman's book. The book's merit lies in the penetrating knowledge of character
it discloses, and the painstaking way in which that knowledge is used. The feminine
counterparts of some type of Oxford undergraduates whom we have met in fiction and in
life are very interesting."
THE MILLMASTER. By C. Holmes Cautley.
Tribune. — " A clever and sincere study."
THE BASKET OF FATE. By Sidney Pickering, Author
of ' Verity,' &c.
NEW BOOK BY THE AUTHOR OF ' RUTHLESS RHYMES FOR
HEARTLESS HOMES.'
MISREPRESENTATIVE WOMEN. By Harry Graham.
Illustrated by D. S. GROESBECK. Fcap. 8vo, 5s.
Daily Mail. — " This is a delightful volume, and we have punctuated our perusal of it
with much laughter."
Tribune.—'- So seductive is his lyre that while realizing the wickedness of his
imagination we have read his verses twice over, till his rhymes como jingling to our ears
with delightful and diabolical merriment."
NEW EDITIONS.
MY MEMOIRS. By Henri Stephan de Blowitz. With
Portrait. Crown 8vo, 6s.
THE QUEEN'S POOR. Life as they find it in Town and
Country. By M. LOANE. Crown 8vo, 3s. 6</.
IN A GLOUCESTERSHIRE GARDEN. By Rev. H.N.
ELLACOMBE, Vicar of Bit ton and Hon. Canon of Bristol. Photogravure Frontis-
piece, 3s. tid.
NEW F. C. G. BOOK.
POLITICAL CARICATURES, 1906. By Sir F.
CARRUTIIERS GOULD. 104 Cartoons from the Westmintter Gazette. Super-royal
4to, (Is. net. [November 23.
London: EDWARD ARNOLD, 41 and 43, Maddox Street, Bond Street, W.
Editorial OoramnnldfttlODI should b« addressed to "THE EDITOR"— Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings, Ohanoery Lane, E.C.
Published Weekly by JOHN 0, FRANCIS and .» EDWAKD FRAM'is at Bream's Buildings, Ohanoery Lane, E.O., and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athcnoeum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.G.
Agents for Scotland Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh.— Saturday, November.'!, 1906.
THE ATHEN^UM
WJ
%y
-A
ss
u
0
tt?
Jrmrnal d CEttgltsIx ani Jfomjjtt %ittxatxtxt, §$amtt, t\jt $ixtz %xl%t JJtesk *&% -IriifHU |
*v* — i*r
No. 4124. SATURDAY, NOVEMBER 10, 1906
PRICE
THREEPENCE.
REGISTKKKD As A NEWSPAPER.
ROYAL ALBERT HALL THEATRE.
(Manager-Mr. HILTON CARTER.)
.MISS DAVIES WEBSTER'S AND MISS ROSE CAZALET S
ENTERTAINMENT COMPANY.
WEDNESDAY EVENING, November 14, at 7.50 P.M.
MATINEE, NOVEMBER IS. at 2.50 p.m.
TENNYSON'S 'THE FALCON.' acted by Messrs, .1. Macfarlane
and H. P. Owen, and the Misses Webster and Cazalet ; and 'JEANNE
D ARC Dramatic Study by Augusta Webstor, attempted for the first
time by Miss Webster, will be amongst lighter dramatic items. Songs,
Instrumental Music, &c.
Stage Minager— Mr. A. E. DRINKWATER.
Acting Manager-Mr. FEWLASS LLEWKLLYN.
Tickets, numbered and reserved. 5s. ani.i)., at MITCHELL'S, or at
the Albert HalL
Jlocttties.
ROYAL HISTORICAL SOCIETY.
(Incorporated by Royal Charter.)
An ORDINARY MEETING of the SOCIETY will be held on
THURSDAY. November 15, at 5 p.m. at 7. SOUTH SQUARE,
GRAYS INN", W.C.. when a Paper will be read by Dr. JAMES
GAIRDNER on THE BURNING OF BRIGHTON BY THE
FRENCH IN THE REIGN OF HENRY VIII.'
H. E. MALDEN, Hon. Sec.
%tdnxt5.
u
NIVERSITY
OF
LONDON.
INAUGURAL LECTURE BY THE PROFESSOR OF
PROTOZOOLOGY.
Mr. E. A. MINCHIN, M.A., the recently appointed Professor of
Protozoology, will deliver his INAUGURAL LECTURE on 'THE
SCOPE AND PROBLEMS t>F PROTo/.ooLoGY on NOVEMBER 15,
1906. at 5 p.m. at the UNIVERSITY, SOUTH KENSINGTON, S.W.
The Right Hon. the EARL OF ELGIN. KG., Secretary of State for
the Colonies, will take the Chair. The Public will be admitted to the
Lecture by Tickets, obtainable on application to the undersigned.
P. J. HARTOG. Academic Registrar.
GBiljilritiona.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
by the Early Masters of the British School is NOW OPEN.—
SHEPHERD'S GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
THE BAILLIE GALLERY.— SECOND
ANNUAL EXHIBITION of the CHEYNE ART CLUB and
'A ROSE SHOW,' by Mrs. SOPHIA MILLER, 10 till 5, 54, Baker
Street, W. Admission free.
MESSRS. P. & D. COLNAGHI & CO. have
the honour to announce that thev are EXHIBITING a small
but choice COLLECTION of PAINTINGS by THEODORE
I., including a Portrait of LORD MILNER, which has
been painted for the Town Hall of Johannesburg.
Admission, including Catalogue, One Shilling.
18 and 14, Pal] Mall East, S.W.
ORIGINAL ETCHINGS BY
UEEX VICTORIA and PRINCE ALBERT.
Also by REMBRANDT. OSTADE, and VAN DYCK.
EXHIBITION NOW OPEN at Mr. R. GUTEKUNSTS,
16, King Street, St. James's, S.W. Admission 18., 10-6.
Q
LAST WEEK OF THE EXHIBITION OF
HOLMAN HUNT'S COLLECTED WORKS.
oi'EX io till 6. Admission U.
THE LEICESTER GALLERIES, Leicester Square, W.C.
0
BACH & CO.
EXHIBITION of ORIGINAL PRINTS and DRAWINGS
to MEMBERS of the SOCIETY' OP TWELVE.
No\\" OPEN, Pis, .\KW BOND STREET. W.
OLD PICTURES.
Messrs. Dl )W PES WELL are PURCHASERS of fine PICTURES
of the Old Italian. Flemish, Dutch, German, and British Schools.
160, New Bond Street, London, W.
$robi&ntt institutions.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1&37.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,0001.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
equivalent by instalments), and obtain the right to
participate In the following advantages:—
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
BEi OND Permanent Relief in Old Ace.
THIRD. Medical Adriee by eminent Phvsiei.-.ns and Surgeons.
POl Rill. A Cottage in the country (Abbots Langley, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition t.. an annuity.
mished house in the same ltctre.it at Abbots Lamdey
for the use of Members and their families for holidajs or .luring
SIXTH I contribution towards Funeral expenses when it i-
M'll. All these are available not for Members only, but also
[or then wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment ol the subscriptions confers an absolute
right to these benefit* in all cases of need.
lil',",1',""'1','"'"™'1'"" apply to the Secretary Ma. GEORGE
LAKNLK, 28, Patci Hotter Row. E.C
NEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27.000Z.
Office : 15 and 16, Farringdon Street, London, E.C.
Patron :
The Right Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Destitution was established in 1839 in the City of
London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants engaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
enjoy its benefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
Guineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of
Newspapers, and such Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their needing aid from the Institution.
PENSIONS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving •2HL and the Women 20J. per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Majesty Queen Victoria, provides 201. a year each for Six Widows of
Newsvendors.
The " Francis Fund " provides Pensions for One Man, 251., and One
Woman 201.. and was specially subscribed in memory of the late John
Francis, who died on April 6, 1882, and was for more than fifty years
Publisher of the Athemeum. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing "Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The " Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace Brooks Marshall. The employis of that firm have primary
right of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25?. per annum for
one man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12. 1899.
The principal features of the Rules governing election to all Pensions
are, that each Candidate shall have been (II a Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application ; (2) not less than
fifty-five years of age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and
relief is awarded in accordance with the merits and requirements of
each ease. W. W1LKIE JONES, Secretary.
^Durational.
KING'S COLLEGE.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
HATJSA LANGUAGE.-W. H. BROOKS, M.A., and L. H. NOTT,
Lecturers.
For all information and Prospectus apply to the SECRETARY,
King's College, Strand.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress— Miss LUCY ROBINSON. MA. date Second Mis-
tress St. Felix School, Southwold). References: The Principal of
Bedford College. Lond 'ii ; The Master ol Peterhouse, Cambridge.
w
IESBADEN COLLEGE (GERMANY),
DOTZHEIMERSTR, 21.
Great Commercial School for English buys i Hoarders and Day Boys).
Preparation for Army, Navy. Woods and Forests, University, Diplo-
matic Corps, Indian Civil Service. Separate Junior School. See
Prospectus. Apply Head Masters— C. RANIIOF, Dr. 0. GRIMM.
pHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHER WELL HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Tea. hers Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate
Full particulars on applies,) ion.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
Under the Management i I « appointed
Guild, College of Preceptors, Sead Misti o iation,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh Cum,
Associ '
Address— 74, Cower Street, London. W.C.
Registrar— Miss ALICE M. FOUNTAIN,
nours for Interviews— 10.30 vm. to 1 P.M., 2 to :> r.M. Saturdays
until :; P.M.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis).— Prospectuses of English an ols, and
-ml Arm} . Oil il Sec. ice, and Qnii i .
ts by GRIFFITHS, SMITH.
POWELL ft SMITH, £ ■ Bedford
Street, strand. W.C.
EDUCATION.
Parent- oi G Iring accurate information relative to
the CHOKE of SCHOOLS for BOYS or (.IRLS or
Tl TORS in England or abroad
are invited to call upon or w n.i I illy detailed particulars to
MESSRS QABBITAS, Til: i G
who for more than thirty years hare been closely in touch with the
leading Educational i: I
Advice, fn ■„ by Mr THRING, Ne hew of the
late Head Mastci ol I ppingham, 30, Sackville Street. Loudon, W.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
Situations tlarant.
DULWICH.
ALLEYNS COLLEGE OF GOD'S GIFT.
The COLLEGE GOVERNORS of this FOUNDATION, being about
to appoint a CLERK to act under their direction, are prepared to
receive applications for the vacant post. He will be required t->
undertake also the work of Clerk to the .lames Aliens Girls' Scho il.
The Salary attached to the combined offices lia< been fixed to com-
mence at 3501. Printed Forms of Application raiv lie had from the
ACTING CLERK TO THE COLLEGE GOVERNORS. Dulwich
College, London, S.E.. to whom inquiries regarding the duties of the
Clerkships may be addressed.
NIVERSITY COLLEGE OF WALES,
ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURE at the above College.
Applications, together with 70 printed copies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than WEDNESDAY. December S, 1906.
J. H. DAVIES, M.A., Registrar.
U
T
HE UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
DEPARTMENT OF EDUCATION.
The COUNCIL of the UNIVERSITY will, during the present
Term, appoint a LADY AS LECTURER IN EDUCATION in
succession to Mrs. Meredith. The Department of Education of the
University includes Students training both for Secondary and
Primary Teaching.
The Stipend will be 300Z. per annum, together with a share of fees.
Testimonials will be required not later than NOVEMBER 19.—
Further particulars on application to the REGISTRAR.
UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
rpHE
Applications are invited for the post of ASSISTANT LECTURER
IN LATIN. Salary 150*.
Applications should be received not later than MONDAY.
November 26, by the undersigned, from whom further particulars may
be obtained. Duties will commence on JANUARY 10, 1907.
P. HEBBLETHWAITE, M.A., Registrar.
K
ING'S COLLEGE, LONDON.
(UNIVERSITY OF LONDON.)
The COUNCIL invite applications for the post of ASSISTANT
LECTURER IN MATHEMATICS. Salary 1502. Applications should
be sent in by DECEMBER 3.— For conditions apply—
WALTER SMITH. Secretary-
UNIVERSITY COLLEGE OF NORTH WALES,
U BANGOR.
iA Constituent College of the University ot v.
Applications arc invited for the post of LAD'S ASSISTANT LEC-
TURER IX EDUCATION and TUTOR to the WOMEN STUDENTS
of the DAY TRAINING DEPARTMENT. Secondary experience or
.-i.-aMe Salary isof.
Applications arc also invited for the post of TEMPORARY
ASSISTANT LECTURER in PHILOSOPHY and EDUCATION for
the Remain. ler ol the present Session. Remuneration, 100!.
Applications and Testimonial* mould b • ■ ived not later than
FRIDAY, I ember 7. by the undersigned, from whom t mi her par-
ticiilaism I. Duties will commence on January?, 1907.
JOHN EDWARD LLOYD, MA., s. . retary and Be
October 27, 1906.
UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES
AND MONMOUTHSHIRE.
COLEG PRIFATHROFAOL DEHEUDIR CYMRU A MYNWY.
lUNCIL "i" the < OLLEGE Invil
of DEMONSTRATOR and Assistant LECTUREB in GEOLOGY.
dart may I btained from the undersigned, t ■ >
whom applications, with T'e-i i m. ,ni.<K which need not be printed),
l or before THUR8DAY, November 22, 1906.
J. AUSTIN JENKINS, B A„ Registrar.
October 20, 1908.
C
0 U N T Y OF L 0 N 1> O N.
L.C.C. FULHAJJ SECONDARY S( HOOL.
APPOINTMENT OP AS8ISTANT TEACHER.
The LONDON COUNTY CO! v II. d tions for appoint-
the pest of TEACHER OF HISTORY at tl
[i i i: \ \i SECOND J.R1 8( BOOL, Finlaj B S.fl
i in History. \
an additional
iat i.-n
pendent on the
oaxiraum
annual s "b" ba\e had
be appointed its the minimun
I
to whom Ihci ■
lAY. ip.mied
Form of Ap]
I to attend the
Coi, i mill- ! '" no
other e\ •
ae»d a
'""''"'''""' 'I, LGOMMEJ I '. Ion County CounciL
Education Offices, Victoria Embankment, \\ .C.
566
THE ATHENiEUM
N* 4124, Nov. 10, 1906
C
OUNTY OF LONDON.
LC.C. KINGSLAND SECONDARY SCHOOL-APPOINTMENT
OF ASSISTANT TEACHER.
The LONDON COUNTY COUNCIL invites applications for the
appointment of an ASSISTANT MISTRESS specially qualified in
Mathematics at the L.C.C. Kingsland Secondary School. Colvestone
Crescent, N.E. Applicants must possess a University Degree or its
equivalent. Ability to take part in the school games and to teach
needlework will he considered additional qualifications.
The Salary, in accordance with the scale of the Council, commences
at 120/. a year, rising by annual increments of 10/. (dejiendent on the
receipt of satisfactory re]x>rts from the Head Mistress) to a maximum
Salary of 220/. a year. Teachers who have had satisfactory experience
in teaching may be appointed at salaries above the minimum rate of
the scale.
Applications should be made on the official form, to be obtained
from the Clerk of the London County Council, Education Offices,
Victoria Embankment. W.C, to whom they must be returned not
later than 10 a.m. on SATURDAY, November 24th, 1906, accompanied
by copies of three Testimonials of recent date.
Candidates applying through the post for the Form of Application
should enclose a stamped and addressed envelope.
Candidates, other than successful candidates, invited to attend the
Committee will be allowed third-class return railway fare, but no
other expenses.
Canvassing, either directly or indirectly, will be considered a
disqualification.
G. L. GOMME. Clerk of the London County Council.
Education Offices. Victoria Embankment, W.C.
n OUNTY BOROUGH OF TYNEMOUTH.
EDUCATION COMMITTEE.
•WANTED, for JANUARY 8 NEXT, an ASSISTANT MASTER
qualified to take Latin and Junior English in the MUNICIPAL
SECONDARY SCHOOL. COACH LANE, NORTH SHIELDS.
Candidates should be Graduates in Classical Honours at Oxford or
Cambridge, and have had at least two years' experience in Teaching.
Salary 150/. per annum, rising by 10/. annually to 200/.
Applications to be forwarded, not later than NOVEMBER 21, 1900,
to E. B. SHARPLEY, Esq., Secretary, Education Offices, Town Hall,
North Shields.
November 2, 1906.
CITY OF HULL.
EDUCATION COMMITTEE.
The above COMMITTEE are prepared to receive applications for
the following appointments at the MUNICIPAL SCHOOL OF
ART:— FIRST ASSISTANT MASTER, at a commencing Salary of
150/. Candidates .should have special qualifications in Drawing and
Painting from Life. ASSISTANT MASTER, at a commencing Salary
of 75/. Candidates should have special qualifications in Modelling.
The persons appointed will be required to devote the whole of their
time to the service of the Committee. Applications, by letter,
stating age, qualifications, and experience, accompanied by copies of
three recent Testimonials, must be sent to the undersigned on or
before NOVEMBER 17th, 1900. Canvassing will be considered a
disqualification. J. T. RILEY, Secretary of Education.
Education offices, Albion Street, Hull,
October 26, 1906
EDUCATION COMMITTEE FOR THE
COUNTY BOROUGH OF BRIGHTON.
MUNICIPAL SECONDARY SCHOOL, YORK PLACE, BRIGHTON.
FORM MASTERS WANTED after Christmas Holidays. Appli-
cants should be Graduates who have had experience in Teaching of
Latin, French, or the English Subjects in Secondary (Schools. Com-
mencing Salary 120/. per annum.
Form of Application and Scale of Salary may be obtained from the
undersigned on receipt of a stamped addrt^srd foolscap envelope.
E. HACKFORTH, Clerk to the Education Committee.
54, Old Steine. Brighton,
November 7, 1906.
T/-ENT EDUCATION COMMITTEE.
LOCAL HIGHER EDUCATION SUB-COMMITTEE FOR
SITTINGBOURNE.
COUNTY SCHOOL FOR GIRLS.
WANTED, in JANUARY NEXT, at the above-named SCHOOL,
two well-qualified ASSISTANT MISTRESSES. Special Subjects:
(II English anil Mathematics. (2) Drill, Games, Needlework, and
Voice Production. Other Subject or Subjects desirable.
Initial Salary 100/. to 110/. per annum, according to qualifications
and experience, rising, in accordance with the Committee's scale, by
annual Increments of 7/. io«. for the first two years, then by 5/. to a
maximum of 140/. or 150/.
Application Forms will be supplied by the Secretary, County
School for Girls. Sittingbourne, Kent.
Canvassing will be considered a disqualification.
By Order of the Committee.
ERAS. W. CROOK, Secretary.
Caxton House, Westminster, S.W.
EDGE HILL TRAINING COLLEGE,
LIVERPOOL-WANTED, JANUARY, TWO LADY GRA-
DUATES, Resident, one having Honours in English, the other in
Mathematics, to take Advanced Work in these Subjects and assist in
Genera] Work of Training. Salary 707., unless very experienced. —
Apply immediately t<. PRINCIPAL, sending Testimonials.
JAMAICA.— REQUIRED for an ENDOWED
•J GIRLS' SCHOOL in the Hills, a RESIDENT MISTRESS. To
sail on January 12, 1907. Subjects: Scripture (essential) and either
Latin or Mathematics or Science. Swedish Drill desirable. Salary
7»/.. rising to ml., with Laundry and Medical Attendance, anil first-
class passage paid. Beautiful health; climate.— Apply, by letter,
giving lull particulars (qualifications, age, &c.) to Miss GRUNER,
9, Blandford Street. Portman Square, W.
REQUIRED, for a first - class GIRLS'
GRAMMAR SCHOOL in YORKSHIRE, an experienced
MATHEMATICAL MISTRESS for JANUARY. Salary no/ initial
f,,r good qualifications.— Apply, by letter, to Miss GRUNER, Sec
a lociation at University women Teachers, B, Blandford Street,
Portman square. W.
fNREAT MALVERN SCHOOL OF ART.—
VJ~ BEAD MASTER REQUIRED, duties to commence in
JANUARY NEXT, Commencing Salary, 1201. per annum. Teaching
in schools permitted.— Applications, with particulars of qualifications
,,. ..Mil, sealed Testimonials, to be sent, on 01 bcfoi e NO V E M B E I! 13,
to Hi JACOB (Hon Sec.), St. Helens, Great Malrern, from whom a
Prospectus of the School may be obtained.
S
CHOOL OF ART, TECHNICAL INSTITUTE,
SOUTHEND-ON SEA.
WANTED AT ONCE, an ASSISTANT MASTER, who baH had
some experience in Teaching. Facility given for, ami assistance in.
Advanced Work.
Commencing Salary. 7"/.
For further particulars apply to A. J. CONNABEER, Head Master.
Situations WL&nttb.
YOUNG LADY, Classical Degree, Cambridge
Teacher's Diploma, four years' experience in teaching, desires
ENGAGEMENT AFTER CHRISTMAS in a SCHOOL in LIVER-
POOL.—Box 1190, Athenamin Press, IS, Bream's Buildings, E.C.
SECRETARY. — YOUNG LADY desires
SECRETARYSHIP. Shorthand, Typewriting, Bookbinding.
Travelled Continent*, especially Italy. Willing, accept moderate
Salary till experience gained.— H. R., Box 1193, Athenaeum Press,
IS, Bream's Buildings, E.C.
T IBRARIAN, ASSISTANT, SITUATION
±J WANTED as. by YOUNG GENTLEMAN. Good knowledge
of Classics and Modern Literature, French and Spanish (conversation-
ally!. Type-writing. Willing to be useful in any way,— Box 1194,
Athenaeum Press, IS, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
JH.isttllattt0tts.
PUBLISHER requires AUTHORS with a vivid
and lively style to PREPARE COMPILATIONS of distinction
for YOUNG PEOPLE. Write, giving experience and indicating, if
Sossible, existing work, to R. N., Box 1195, Athenasum Press, 13,
ream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
SHORT STORIES WANTED— Good STORIES
dealing with Railway Themes. From 3,000 to 8 000 words. Must
have plenty of action. Good price for such Stories.— Address,
F. CROWNINSHIELD, 3, Queen Street. Mayfair, London.
OHORT STORIES WANTED— Good TALES
Kj of the Ocean from 3.000 to 8,000 words. Must have a good
deal of action anil he distinctly Sea Tales. Good price for such
Stories.— Address, F. CROWNINSHIELD, 3, Queen Street, Mayfair,
London.
A UTHORESS desires to REVIEW NOVELS,
--la, &c, for Monthly Magazine or Journal, or once a month for
Weekly Journal. No remuneration required.— LITERARY, Box 1191,
Athenceum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
ADVERTISER desires ORIGINAL WATER-
COLOUR WORK or COPYING. Sketches Coloured. Thirty
years' experience in Art Department of Graphic— H. R. D., 13, Point
Hill, Greenwich.
HUGUENOT and FRENCH-CANADIAN
PEDIGREES from Unpublished MS. and other Sources.
Genealogical Index to over 10,000 Families. Jacobite and British
Families in France.— C. E. LART, Charmouth, Dorset, and Red
House, Chislohurst.
DRAINING FOR PRIVATE SECRETARIAL
X WORK AND INDEXING.
Secretarial Bureau : 52a, CONDUIT ST., BOND ST., LONDON, W.
Founded 1895.
Telephone: 2426 Gerrabd.
MISS PETHERBRIDGE (Nat. Sci. Tripos).
Employed nv the India Office as— Indexer of the East India
Company's Records ; Dutch and Portuguese Translator.
The Drapers' Company's Records Catalogued and Arranged.
Indexer of — The Records of the County Borough of Cardiff; The
Warrington Town Records ; The Blue Books of the Royal Commissions
on : London Traffic, The Supply of Food in Time of War, Motor Cars,
Canals and Waterways ; The Minutes of the Education Committee of
the Somerset County Council.
MISS PETHERBRIDGE trains from Three to Six Pupils every
year for Private, Secretarial, and Special Indexing Work. The
training is one of Apprenticeship, Pupils starting as Junior Members
of the Staff and working up through all the Branches. It is practical,
on actual work, each Pupil being individually coached. The training
consists of Indexing— which includes Research Work and Precis
Writing — Shorthand, Type-Writing, and Business Training.
THE TECHNIQUE OF INDEXING. By Mary Petherbridoe.
8. 3d. post free.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
kj LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
T ITERARY RESEARCH undertaken at the
XJ British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
WANTED, MILITARY MEMOIRS and
MAXIMS of TURENNK. By A. WILLIAMSON. 1740.-
T. LONGUEVILLE, Llanforda, Oswestry.
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver, Stationer, Printer, &c.
257. High Uolborn, W.C.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1150,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge higher Local; Modem
Languages). Research, Revision. Translation. nictation Room —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adclphi, W.C.
TYPE-WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms [Shorthand or TypeWritingl.
Usual terms. — Misst* E. B. and I. FARRAN, Donington House, 39,
Norfolk Street, Strand, London.
TYPE-WRITING.— The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' MSS., Translation 4c. Legal and
General Copying. Circulars, &c. Duplicated. Usual torms.
References. Estublished Thirteen Years. — HIKES k HIKES. 229,
Hammersmith Road, W. IPrivute Address: 13, Wolvertou Gardens,
Hammersmith.)
A UTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
XX ESSAYS TYPE-WRITTBN with complete accuracy, 9<I. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale, Kymberly Road, Harrow.
A UTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
XTL all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). 9d. per 1,000 ; Duplicating from 3s. fid. per 100. —
M. L., 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c., accurately TYPED.
Carbons. 3d. per 1,000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
38u5ituss for Hisposal.
FOR SALE, PRINTSELLER'S, PICTURE-
FRAME MAKER'S and ARTISTS' COLORMANS BUSINESS
in chief PROVINCIAL CITY. Establshed over 60 years. Highest
possible connexion. Excellent investment for capital and enterprise^
Satisfactory reasons for retirement.— Box 1192, Athenaeum Press,.
13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Jevuiljors' ^gjints.
THE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
The interests of Authers capably represented. Agreements fof
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34, Paternoster Row
MR. GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, PubllsbJnf, Newspaper
Printing, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Trading Accounts Prepared aad Audited. All Business
earned out undor Mr. Lanier's personal supervision.— 28 29 and 30
Paternoster Row, E.C. Secretary to the Booksellers' Provident
Institution.
$btaspaper J^ttis.
C MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
• Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase, Investigations aud Audit of Accounts, &c. Card
of Terms on application.
Mitchell House. 1 and 2, Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
A THEN J1UM PRESS.— JOHN EDWARD
XJL FRANCIS, Printer of the A thenijemn, Note* and Queries, &c ia
prepared to SUBMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK NEWS
and PERIODICAL PRINTING.— 13, Bream's Buildings. Chancery
Lane. B.C.
Catalogues.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester. CATALOGUE Ipost free! No. 19 contains Woodcuts
—Burton's Arabian Nights, Benares Edition— Nichols Thncydides,
1550— Rare English Tracts— Early Medical and Law Books, &c.
EEADERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
— Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint — Turner's Liber Studiorum — Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, %
Church Terrace, Richmond, Surrey.
TLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
X PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS, MANU-
SCRIPTS, AND BINDINGS. OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,738 pp. 6,200 Items, with upwards of 1,350 Reproductions.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Part X. (Supplement), containing A, with 205 Illustrations, 2s.
BOOKS AT REDUCED PRICES.
GLAISHER'S NEW ANNUAL CATALOGUE
(124 pp.) JUST OUT.
Librarians, Bookbuyers generally, and all interested in Literature are
invited to apply for above.
WILLIAM GLAISHER,
Remainder and Discount Bookseller. 265, High Holborn, W.C.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOG U J5. I make a special
feature of exchanging any Saleable Hooks for others selected from my
various Lists. Special List of 'J. nun Books I particularly want post free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16. John Bright Street, Bir-
mingham. Burton's Arabian Nights unexpurgated, illustrated,.
17 vols. 15(. 158.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
Including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by <i. and R. Cruikshank. Phiz. Rowlnndson, Leech. &c. The
Largest and choices! Collection offered for sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Rooks Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27. New Oxford Street, London. W.C.
A
NCIENT and MODERN COINS.— Collectors-
and AntiauariBM arc invited to apply to SPINK & SON.
Limited for Specimen Copy igrntisinf tli.il NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices. SPINK ft SON, LntlTXD, Experts. Valuers.
and Cataloguers. 111. 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
NEW LIST of Historical, Literary, and Out-of-
the-way [terns relating to the Drama, Poetry, Shakespearis-"
Earlv Science, Old English and Political Events free, of A. READI
Paiton Street. Red Lion Square, W.C.
KAUER.'
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHEN^UM
567
^aUs bp JVurtton.
Library of the lateG. W. KNIGHT. Esq. (of South Kensington
Museum), and other Private Properties.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47. Leicester Square, W.C..
on THURSDAY, November 22. and Following I>ay, at ten minutes
pasrl o'clock precisely. VALUABLE BOOKS ON ART— First Editions
of Modern Poets— Books with Coloured Plates, &c, including Uelyot.
Ordres Monastiques, 8 vols.— Musee Fiancais, 4 vols, morocco extra,
with Arms— Price's Tauromachia. Coloured Plates— Kilhourne and
Goode's Game Fishes of America— Aiken's Moments of Fancy and New
Sk.-tch Book. Coloured Plates— Bocace. Ues N'ohles Malheureux, Paris.
is:ii— Illustrations by Rowlandson. Hogarth, Morland, &c— Mayer's
Views in Turkey and Egrpt, Coloured Plates— Angas's South Australia
— Viollet lc-Duc. Dictionnaire de 1' Architecture et Dictionnaire du
Hobilier, 16 vols, half-morocco— Littre. Dictionnaire de la Langue
Francaise, » vols.— Beaumont's Lepontine Alps, Coloured Plates-
Mather's History of Modern Painting. 3 vols — Hayleys Life of
Romaey— Italian Scenery, Coloured Plates— White's Natural History
of Selborne. First Edition— First Editions of Blackmore. Pater, Ac-
Standard Works on Travel and Biography— Autograph Letters and
early French MSS., &c.
Valuable Miscellaneous Books, including Works in Oriental
Literature from the Library of Rev. W. II. MILL, D.D.
(formerly Regius Professor of Hebrew at Cambridge).
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C.. on
WEDNES KAY. November 14, and Two Following Days, at 1 o'clock,
the alwve LIBRARY AND OTHER PROPERTIES, comprising
Vetusta Monumenta, 6 vols. — Stuart and Rcvett's Antiquities of
Athens, 4 vols, and other Antiquarian and Topographical Works-
James's National MSS. of Scotland, 3 vols.— a Collection of Books
Telating to Ireland, including Wares Antiquities— Folio Hooks of Old
Engravings and Modern Etchings— Handsome Fine Art and Illus-
trated Books— Original Water-Colour Drawings by T. M. Richardson
and others— Sabellicus, Res Venatje. 1487, and other Early Printed
Book6, some with woodcuts— Bloiue's Description of Jamaica, 1672— a
few Books and Atlases relating to America— Assemanus. ISibliotheca
Orientalis, 4 vols., and other Works in Oriental and Hebrew Literature
—Books illustrated by Cruikshank— Burton's Arabian Nights, Illus-
trated Edition, 12 vols.— Dickens's Works. Library Edition. 30 vols.,
and other Sets of Victorian Novelists— Story of the Nations Series,
62 vols, half-morocco — Standard Works in History, Travel, and
Biography— Encyclopaedia Britannica, Tenth Edition, 36 vols., &c.
To be viewed and Catalogues had.
Valuable Books in Old English Literature removed from a
Mansion in Yorkshire, and other Properties.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C.. on
THURSDAY. November 22, and Following Day, at 1 o'clock, VALU-
ABLE BOOKS as above, comprising Black-Letter and other Curious
Books— Specimens of Early Stamped and other Bindings— tiuicciardini
Historia d'ltalia. with Sir Philip Sidney's Autograph on title— Holland's
Horologia and other Books o' Portraits and Engravings— Ferdinand de
Quir's Terra Australis Incognita, 1617— a few Books and MSS. relating
to America — Drake s Eboracum and other Topographical Works
Telating to the County.
Catalogues are preparing.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE will take
place on TUESDAY' and WEDNESDAY next. November 13
and 14, at half-past 12 o'clock each day. and will include a choice
Collection of Carved Figures. War Shields, Weapons, &c, from
^the Congo— also Collection of Native Weal ions from Angoniland—
New Zealand Carved Wood and other Curios— also three Human
Heads shrunk by the Natives of Equador, two of which are extremely
rare, and have never been offered before— Esquimaux Relics— Curious
Old Japanese Sword Hilts— Chinese and Japanese Curios— Greek,
Ttoman, Old English Gold and Silver Coins— also the usual Miscel-
laneous Assortment.
Catalogues and particulars on application to Mr. J. C. STEVENS,
-38, King Street, Covent Garden, London, W.C.
Equatorial Telescope, Spectroscopes, Lathe, dc.
FRIDAY, November 10, at half-past 13 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will OFFER, at his Rooms,
38, King Street, Covent Garden, London, W.C. EQUATORIAL
TELESCOPE. 8 in. Aperture, by Cooke & Sons, of iYork, lately the
Property of the Astronomer NASMYTH— Spectroscopes by Browning
— valuable Microscope by Beck— Astronomical Books, &c— an expen-
sive massive Triple Lantern, with all possible Adjustments— a single
Multum in Parvo Lantern— a Newman & (Juardia J plate Reducing
Camera for Lantern Slides, and a very extensive and choice Collection
of Slides with Readings, many beautifully Coloured— a 6-inch Orna-
mental and Screw Cutting Lathe by Plant— Ellipse, Eccentric, and
many other Chucks— Dividing Apparatus, and a quantity of useful
Tools.
On view day prior 1.30 to 5.30 and morning of Sale. Catalogues on
application.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
B U.l.S arc held EVERY FRIDAY', at his Rooms, :is. King
Street. Covent Garden. London. W.C. for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes— Theodolites —
L'-ve'i- — Electrical and Scientific Instruments — Cameras. Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture — Jewellery — and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale
M
ESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
_ rcsjiectfullv give notice that they will hold the following
SALES by AUCTION at their Great Rooms. King Street, St. James's
Square, the Sales commencing at 1 o'clock precisely :—
On THURSDAY, November 15, and FRIDAY,
■November 16. the COLLECTION of OLD ENGLISH POTTERY and
POB II. A I N .f W. F. A. WILSON, Esq., F.S.A., deceased.
On SATURDAY, November 17, MODERN
PICTURES, DRAWINGS, and ENGRAVINGS of the late A. G.
PIRIE, Esq.
SALE AT AUCTION
OF AN IMPORTANT
•COLLECTION OF GREEK COINS,
CHIEFLY SICILIAN,
ON DECEMBER 10 AND 11.
Catalogue, with 12 Plates and Illustrations. 4«. ; without the Plates,
gratis ; from the holders of the Auction.
T>RUDER EGGER, Vienna, I. Opernring 7.
Works of Art and An'iquities.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on TUESDAY', November 13. and Following Day,
at 1 o'clock precisely, WORKS OF ART AND ANTIQUITIES, com-
prising Oriental and Continental Porcelain and Old English
Porcelain and Pottery — Japan Lac, Needlework, Pictures, <fcc,
including the COLLECTION of C. F. GUBBINS. Esq., of 38, Hyde
Park Gate. S.W. ; and the COLLECTION of ROMAN and other
ANTIQUITIES, Early English. Delft, and other Pottery, found in
the City of London— Peruvian Antiquities, 4c, the Property of the
late J. CLARK, Esq., of 5, Grosveuor Gardens, Muswell Hill, N. Isold
by Order of the Executors).
May be viewed. Catalogues may be had.
The valuable Collection of Crown Pieces, the Property of
J. E. T. LOVE DAY, Esq., and a Collection of English
and Colonial Coins, <{•<:., the Property of a Gentleman.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13. Wellington
Street, Strand. W.C. on THURSDAY, November 15, and Following
Day, at 1 o'clock precisely. COINS and MEDALS, including the
valuable COLLECTION of CROWN PIECES, the Property of J. E. T.
LOVEDAY, Esq., Williamscote. Banbury; and a COLLECTION of
ENGLISH and COLONIAL COINS, PATTERNS and PROOFS, the
Property of a GENTLEMAN.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
THE TRENTHAM HALL LIBRARY.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand. W.C, on MONDAY. November 19. ami Five Following
Days, at 1 o'clock precisely, the LIBRARY' of PRINTED BOOKS
and Manuscripts, the Property of His Grace the DUKE of SUTHER-
LAND, K.G., 4c, removed from Trentham Hall, Staffordshire.
May be viewed two days prior. Catalogues, price 18. each, may be had.
|ita0a$ittts, &t.
OCTOBER NUMBER NOW READY.
THE JEWISH QUARTERLY REVIEW.
Edited by I. ABRAHAMS and C G. MONTEFIORE.
Price 3s. 6d. Annual Subscription, post free, lis.
Content* .-BIBLICAL CRITICISM IN RELIGIOUS INSTRUC-
TION. By Felix Coblenz. — MAIMONIDES ON THE JEWISH
CREED. Bv J. Abelson. — THE KARAITE LITERARY OP-
PONENTS OF SAADIAH GAON IX THE ELEVENTH CENTURY'.
By Dr. S. Poznanski.-A MUHAMMEDAN BOOK ON AUGURY IN
HEBREW CHARACTERS. Bv I. Fricdlaender. — BODLEIAN
GENIZA FRAGMENTS. II., III. By A. Cowley. — BABYLON
IX JEWISH LAW. By Lewis N. Dembitz. — POETRY : ' AL
SHECHITAH.' Translated bv Helena Frank. — THE ARABIC
PORTION OF THE CAIRO GEXIZAH AT CAMBRIDGE. (Four-
teenth Article.) Bv Dr. H. Hirschfeld— AN AUTOGRAPH LETTER
OF A PSEUDO-MESSIAH. Bv David S. Sassoon.— NOTES ON OLD
TESTAMENT HISTORY. VI. The Calebire Tradition. Bv Stanley
A. Cook.— CRITICAL NOTICE: DAS Jl'DISCHE IN COHEN'S
ETHIK. Bv Dr. Felix Pedes— BIBLIOGRAPHY OF HEBRAICA
AND JUDAIC A, July-September, 1906. By I. A.
MACMILLAN 4 CO. I/ro., London.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.C, November 10th, contains: —
MONUMENT TO CHOPIN IN THE PARC MONCEAU
PARIS.
The Electricity Scheme of the London County Council.
Water Supply.
Notes on Mosaic and Marble Inlay (concluded).
Institute of Architects— President's Address.
The Corinthian Capital i Architectural Association).
Load anil Impact Tests on a Kleine Floor.
Roofs : Structurally Considered (Student's Column).
Illustrations of—
New Chinch. Bournemouth.
Clifton Maubank.
Beachamwell Hall.
Bangour Village Lunatic Asylum ; 4c
From Office as above (id. ; by post, 4$d. ) ; or
through any Newsagent.
JUST PUBLISHED. ELEVENTH EDITION.
Royal 8vo, cloth, 468. ; strongly bound, half-calf, 50*.
MAY'S PARLIAMENTARY PRACTICE. A
Treatise on the Law, Privileges. Proceedings, and Usage of
Parliament. By Sir THOMAS ERSKIXK MAY. ICC B. D.C.L.,
Clerk of the House of Commons, and Bencher of the Middle Temple.
Eleventh Edition (Revised from the Tenth Edition of 1898, Edited
by Sir REGINALD F. D. PALGRAVE, K.C.B.. and ALFRED
BONHAM CARTER. Era., C.B.I Books I. and II., Edited by
T. LONSDALE WEBSTER, Esq.. Second Clerk Assistant of the
House of Commons; Book III.. Edited by WILLIAM EDWARD
GREY', Esq.. of the Committee office. House of Commons.
This, the Eleventh, Edition (although based on the last, or Tentli
Edition of 1893), brings this work throughout up t" the present date
of publication, and includes the changes that were made by the Bouse
of Commons in its procedure up to toe adjournment in August last.
The additions and alterations that have been necessary In order to
bring the work completely up to date in this Revised Edition arc
indicated in the Preface.
London: WM. CLOWES 4 SONS. Limited,
Law Publishers, 7, Fleet Street, adjoining Middle Temple Lane.
w
HO'S WHO IN FICTION?
A DICTIONARY OF NOTED NAMES IN NOVELS, TALES,
ROMANCES. POETRY, AND DRAMA.
By H. SWAN.
320 pp., containing upwards of soon entries, each of several lines.
Nineteenth Century and later Literature being fully represented.
Forming a Volume of
ROUTLEDGES MINIATURE REFERENCE LIBRARY.
32mo. padded morocco. Is. net.
GEORGE ROUTLEDGE 4 SONS. LOOTED,
Broadway House, Ludgate ITill. E.C.
EB E N E Z E R PROUT'S WORKS.
Bound, each net 5«.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Rewritten.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND GABON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., i>, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
FROM SEELEY & CO. S LIST.
A NEW ANTHOLOGY BY «' Q."
THE PILGRIMS' WAY.
A Little Scrip of Good Counsel for Travellers,
Chosen by A. T. QUILLER- COUCH.
Fcap. 8vo, cloth, 3s. M. net.
Also an Edition on Thin Paper, leather, 5s. net.
"The very flower of a cultivated man's reading."
Country Life.
THE PORTFOLIO MONOGRAPHS, No. 47.
THE TOWER OF LONDON.
By CANON BENHAM, Author of ' Mediaeval London,' &c
With 4 Plates in Colour and many other Illustrations.
Super-royal 8vo, sewed, 5s. net ; cloth, gilt top, 7s. net
BY THE BISHOP OF DURHAM.
THE SACRED SEASONS.
Readings for Sundays and Holy Days.
By the Right Rev. H. C. G. MOULE. D.D.
With Initials and Borders in Red, and 12 Illuminated Pages
after MSS. in the British Museum.
Extra crown 8vo, cloth, 6s. net
" This beautiful volume. . ...Sumptuously got up."
La i) man,
STRATFORD-ON-AVON.
By SIDNEY LEE.
New and Revised Edition. With Coloured Frontispiece and
50 other Illustrations. Extra crown 8vo, cloth, 6s.
" Everything that a place-book ought to be." — Globe.
" However read it is a delight." — Morning Post.
ELECTRICITY OF TO-DAY.
Its AVork and Mysteries described in Non-Technieal
Language. By C. R. GIBSON. With many Illustra-
tions. Extra crown 8vo, 5s. net.
"The author has succeeded to admiration, and his
book may be strongly commended to all who wish to
realize what electricity means and does in our daily life."
Tribune.
GREAT BRITAIN IN MODERN
AFRICA. By EDGAR SANDERSON, M.A With
4 Portraits on Copper and a Map. Extra crown 8vo,
cloth, 5s.
" Admirably concise and comprehensive."
Saturday Review.
THINGS SEEN IN JAPAN.
By CLIVE HOLLAND. With 50 Illustrations, 32mo,
cloth, 2s. net ; lambskin, Zs. net ; buffed leather yapp
in box, 5.?. net.
"A very charming little book." — Birmingham Post
THE MINIATURE PORTFOLIO MONOGRAPHS.
With many Illustrations, 16mo, cloth, 2s. net; leather, 34'. net*
NEW VOLUMES.
THE EARLY WORK OF RAPHAEL. By
JULIA CARTWRIGHT. New and Revised Edition.
FAIR WOMEN IN PAINTING AND
POETRY. By WILLIAM SHARP.
"The fairest of little books."— Evening Standard.
SEELEY'S ILLUSTRATED POCKET LIBRARY.
Cloth, Is. net ; lambskin, 3s. net ; buffed leather, 5s. net*
NEW VOLUMES.
PARIS. By P. G. Eamerton.
CAMBRIDGE. By T. W. Clark, M.A.
THE MINIATURE LIBRARY OP DEYOTION.
With Frontispiece in Photogravure. 32mo, cloth, 1*. net ;
leather Is. (id. net Also 3 vols, in a case, 4*. 6d. net
NEW VOLUMES.
BISHOP ANDREWES. JOHN KEBLE.
THOMAS A KEMPIS.
THE CHILDREN'S ODYSSEY.
Told from Homer in Simple Language. By A. J. CHURCH.
With Illustrations in Colour after Flarman, Kx. cr. 8vo, 5*.
" Could not be told in a way better fitted to delight and
interest children than in this charming book."— Sjtectator.
THE ROMANCE LIBRARY.-New Vols.
"This series has won a considerable and well-deserved
reputation." — Guardian.
With many Illustrations. Extra crown Svo, each 5*.
THE ROMANCE OF PLANT LIFE. By
Prof. G. F. SCOTT ELLIOT.
THE ROMANCE OF EARLY EXPLORA-
TION. By ARCHIBALD WILLIAMS, F.RG.S.
THE ROMANCE OF MISSIONARY
HEROISM. By the Rev. .1. C. LAMBERT, D.D.
THE ROMANCE OF ANIMAL ARTS AND
CRAFTS. By H.COl'I'IN.D.Sc, and JOHN LEA.B.A.
"A charming subject, well set forth." — Athetueutn.
London: SEELEY & CO., Limited.
568
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10, 1906
GAY & BIRDS
NEW BOOKS.
Our Announcement List will be sent upon application.
FIRST EDITION EXHAUSTED.
SECOND EDITION EEADY IN A FEW DAYS.
THE HOUSE OF A
THOUSAND CANDLES.
By MEREDITH NICHOLSON.
Crown Svo, cloth gilt, 6*.
*** Over 250,000 copies of this hook have been sold in
America during the last few months, where it is one of the
best selling books.
Wow rea'iy.
THE SORROWS OF MICHAEL.
By MULV Y OFSELEY, Author of ' Kitty and the Viscount.
Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
Scotsman. — " There are some well-defined characters."
Now ready.
TWIN SOULS.
By the AUTHOR of ' FALLEN ANGELS.'
Illustrated by N E WTON BRABY. Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
An exceptionally interesting psychological story that at
once grips the attention of the reader, whether man or
woman, and holds it to the end.
Just published.
THE HUMOUR OF BULLS AND
BLUNDERS.
By MARSHALL BROWN. Crown 8vo, cloth gilt, 5s.
Marshall Brown has culled a wonderful collection of
humorous bulls and blunders made in the press, Parlia-
ment, law courts, pulpits, schools, advertisements, &c.
Now ready.
Y 0 P P Y:
The Autobiography of a Monkey.
By MOLLIE LEE CLIFFORD.
Crown svo, with Frontispiece in Colour and
5 Page Illustrations. Cloth gilt, with a Coloured Picture
of YOPPY on the side, 5s.
This is a humorous volume for old and young.
Ready next week.
SEEING FRANCE WITH UNCLE
JOHN.
By ANNE WARNER.
Numerous Illustrations by M. W. PRESTON. 5s.
A most amusing volume, being a humorous sketch of an
American girl's holiday with an uncle who has many
peculiarities.
Row ready.
WITH WALT WHITMAN IN
CAMDEN.
By HORACE TRAUBEL.
With 3") Full-Page Portraits, and many Facsimiles of
important Letters. Also full-sized Facsimile of his Will.
Size 9 in. by 6 in., cloth ^ilt.^ilt top, 12s. <;</. net, postage 6d.
A diary record of conversations kept by Horace Traubel,
one of Whitman's executors.
Now ready.
THE RUINED
GREAT BRITAIN. Ky RALPH ADAMS CRAM,
I.A.I.A. F.R.G.8. Size- 8J by5|in., pp. 330, with 67
Half-Tone Plates from Photographs, cloth gilt, gilt top,
10s. M. net, postage <;</.
ABBEYS OF
In a few dayt.
THE GREEDY BOOK.
A Gastro-
nomical Anthology. By FRANK SCHLOESSER,
Author of 'The Cult of the Charing Dish.' Crown 8vo,
illustrated, cloth gilt, .r>x. net, postage 3d.
A volume which will appeal to all those who love good
dining and good literature. Mr. Frank Schloesser's ' Cult
of the Chafing Dish' went into the second edition within a
month of publication, and received much literary apprecia-
tion in i be columns of quite serious reviews. Mr. Schloesser's
new book deals largely with the literary aspect of the dinner
table.
Written and illustrated bij OLIVER HERFORD.
Just published.
THE BOLD BAD BUTTERFLY.
A volume of Humorous Verse with over TOO Drawings.
Crown Svo, attractive cover, 'As. (id. net, postage :;</.
London : GAY & BIRD, 1 2 awl 13, Henrietta Street,
Strand. Late 22, Bedford Street.
MESSRS. SMITH, ELDER & CO.
Have much pleasure in announcing:
that they will publish on
THURSDAY, THE 15TH INSTANT,
A. CONAN DOYLE'S
GREAT HISTORICAL ROMANCE,
ENTITLED—
SIR NIGEL.
With 8 Illustrations by ARTHUR TWIDLE. Crown 8vo,
6s.
SECOND
IMPRESSION.
NEW VOLUME BY FRANK T. BULLEN.
On NOVEMBER 15, with a Frontispiece, crown 8vo, 6s.
OUR HERITAGE THE SEA
By FRANK T. BULLEN, F.R.G.S.,
Author of ' The Cruise of the " Cachalot," ' &c.
JUST PUBLISHED, large post 8vo, 7s. 6d. net.
THE NEW PHYSICS AND CHEMISTRY.
A Series of Popular Essays on Physical and Chemical Subjects.
By W. A. SHENSTONE, F.R.S.,
Senior Science Master in Clifton College, Author of ' The Life and Work of Justus von Liebig,' &c.
SOCIAL SILHOUETTES.
By GEORGE W. E. RUSSELL. Large post 8vo, 7,. 6* net.
The GUARDIAN, in a review headed 'A BOOK OF GOOD THINGS,' says:— "Our counsel is to read the book
wholly and solely for amusement, above all to look out, like 'Jack Horner,' for plums, of which there are enough to-
satisfy even a schoolboy's appetite."
THE "KNUTSFORD" EDITION OF MRS. GASKELL'S WORKS
In 8 vols, crown 8vo, cloth, gilt top, 4s. 6d. each net.
VOLUME VI— SYLVIA'S LOVERS, &c— hkady on monday.
DAILY TELEGRAPH.— "This 'Knutsford' Edition will give the public an opportunity of making or renewing
acquaintance with a set of novels that are full of delights."
THE FOLLOWING SIX-SHILLING NOVELS ARE IN GREAT DEMAND.
SIR JOHN CONSTANTINE.
By A. T. QUILLER-COUCH (" Q.»). SE(KIS01'
MORNING POST.— "In 'Sir John Constantine' 'Q' appears to us to have reached high-water mark. The
author has never given us so happy a combination of his buoyant humour and his romantic mysticism."
THE OLD COUNTRY: a Romance.
By HENRY NEWBOLT.
TIMES. — "It is hard to know where, in this beautiful romance, we should begin. The words ' begin ' and ' end 'lose-
all their significance ; ordinary rules are set at defiance ; ordinary conventions do not apply."
SECOND
IMPRESSION.
THE STORY OF BAWN.
By KATHARINE TYNAN.
DAILY NEWS.—" Mrs. Tynan's romance is like her poetry. She has created for us an ideal world— not a real world'
but a world which we would give our hearts to have here on earth."
C H I P P I N G E.
By STANLEY J. WEYMAN.
SECOND
IMPRESSION.
MORNING POST: — "The historical setting is altogether admirable. Indeed, wo are almost
inclined to put ' Chippinge ' into the vacant space on the bookshelf next door to 'Esmond.'
Certainly Mr. Weyman lias done nothing better."
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
N°4124, Nov. 10, 1906
THE ATHEN^UM
569
MR. WM. HEINEMANN'S NEW BOOKS.
IMPORTANT ANNOUNCEMENT.
MB. HEINE MANN begs to announce that he has in the press and will publish in the course of this month the
MEMOIRS OF PRINCE HOHENLOHE.
Authorized by PRINCE ALEXANDER OF HOHENLOHE -SCHILLINGSFURST and Edited by FRIEDRICH CURTIUS.
In 2 vols. , with 5 Portraits and a Facsimile Letter, price 243. net.
Contents of Volume I.
YOUTH, 1819-1867— REVOLUTION— IMPERIAL MISSION TO ATHENS, ROME,
AND FLORENCE, 1848-1850— THE YEARS 1850-1866— THE BAVARIAN MINISTRY.
1867-1870.
Contents of Volume II.
THE REICHSTAG, 1870-1874 — AMBASSADOR AT PARIS, 1S74-1885 — STATT-
HALTER AT STRASSBURG, 1885-1894 — IMPERIAL CHANCELLOR, THE END,
1894-1901.
*** Last month the Hohenlohe Memoirs came upon Germany like a bolt from the blue, and to-day every capital in the civilized world is ringing with the
sensation their publication has caused.
The son of one of the oldest and proudest houses in Germany, Prince Hohenlohe was at the outset of his career in close touch with almost every Court in
Europe. Throughout his long life he stood beside the looms on which history, destined to remodel the patchwork map of Europe, was in the weaving. Behind the
informal action of statescraft he was always in a position to see the personal factor laborious and at work. As will be seen from the table of contents, he filled
many offices, and all with credit. His term of office as Ambassador in Paris from 1874 to 1885 brought him into close personal contact with the statesmen who
were raising France from her knees, while Bismarck was gnashing his teeth in Berlin for a pretext to strike the coup de grdce. He watched the old Emperor
clinging desperately to peace while his Chancellor was champing for war ; he watched the preparations for a re-shuffling of the pack of diplomatic cards in the
Booster hands ; he watched the grim tragedy of the heroic reign of ninety-nine days ; he saw the accession of the young Emperor, watched the breathless
struggle for power between the old Chancellor and his young master, and was among those at the head of the gangway when the old pilot was dropped. Few
incidents in contemporary history have been more dramatic than the story of Bismarck's fall. Here for the first time we have the true story of the struggle and
of the tremendous issues it involved related at first hand by the chief actors on either side. A few years later Hohenlohe, pliant, supple, and observant still, as
third Chancellor of the German Empire, stepped into the shoes of the fallen Colossus. For six years the Kaiser's right-hand man, he had unequalled
opportunities for studying the mind of one of the most interesting personalities in contemporary Europe.
The story is told in the racy, unaffected stvle, with a vein of rather caustic but not unkindly humour, of a man who records his thoughts and impressions
of the moment in the secrecy of his chamber. The wires and pulleys by means of wh ich statecraft stage-manages the scene-shifting of international policy are
laid bare, and behind the history of the last five-and-twenty years we can watch the clash of human personalities and the play of elemental human passions.
Early application for this work is advised, as it is certain to be in great demand on the day of publication, the advance
orders being already very large. The price, 24s. net, is the same as that of the German Edition— a refutation of the argument
that high-class boohs can be bought more cheaply on the Continent than in England. A Prospectus on application.
HENRY IRVING. Personal Reminiscences. By Bram Stoker.
With Portraits and Illustrations. 2 vols. 25s. net. [Prospectus on application.
"A very valuable contribution to the records of the dramatic art. Mr. Bram Stoker has produced a couple of volumes which will have a wide popularity, not only amongst those
who knew Irving, but amongst those who are, in however small a degree, interested in the history of the theatre." — Mr. W. L. Courtney, in the Daily Telegraph.
THE WORKS OF HENRIK IBSEN.
Entirely Revised and Edited by WILLIAM ARCHER.
*** Mr. Heinemann has much pleasure in announcing that he has been able to make arrangements to bring together the excellent translations by Mr. William Archer and
others, previously issued through different publishing houses, to form the first complete edition of the works of a writer who has more powerfully influenced modern thought than
perhaps any one else.
AS THE LATER PLAYS ARE ALL MR. HEINEMANN'S COPYRIGHT, THIS IS THE ONLY COMPLETE COPYRIGHT EDITION WHICH CAN BE PUBLISHED.
The Works will be Complete in Eleven Volumes, crown Svo, 4s. each, and will appear at Monthly Intervals, commencing with Vols. II. and III. on NOVEMBER 15th :—
Vol. II. THE VIKINGS AT HELGELAND : THE PRETENDERS. Vol. III.
BRAND.
[Prospectus on application.
VERSAILLES AND THE TRIAN0NS.
By PIERRE DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum.
1 vol.. with 56 Coloured Pictures by REXE BINET, 16s. net
EDITION DE LUXE, limited to 100 copies, on Van Gelder Paper, with the
Plates mounted, 21. 2s. net. [Prospectus on application.
Rene" Binet's highly original interpretation of the beauties of Versailles and the
Trianon* is sure to appeal to all lovers of art, and M. Pierre de Nolhac's historical and
Esthetic description will surely fascinate those who turn over the leaves of this volume,
redolent as it is of the glamour of le grand siecle.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE. From the
French of G. LEXOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net.
[Prospectus on application.
" Never was the story better told than in this book An admirable example of that
kind of special historical monograph in which French writers excel."
Mr. W. L. Courtney.
MADAME RECAMIER.
From the French of EDOUARD HERRIOT. Demy Svo, with Portraits, 2 vols. SO*, net.
[Prospectus on applicatu n.
The only complete and most impartial account that has yet been published of this
remarkable woman. The author has consulted over 300 published works on the period he
studies, besides an endless amount of private correspondence, and he gives all possible
details concerning Madame Recamier herself until her death in 1849.
NAPOLEON, KING OF ELBA.
From the French of PAUL GRUYER.
1 vol. demy Svo, fully illustrated, 10«. net.
[Prospectus on application.
"His book is crowded with picturesque details of Napoleon, and is alive with interest."
Standard.
THE PASSING OF KOREA. By H. B. Hulbert, F.R.G.S.
Royal Svo, with 62 Illustrations, from Actual Photographs, 10«. net.
Throws a new and startling light on the whole Eastern problem.
SIX-SHILLING NOVELS.
E. F. BENSON'S NEW NOVEL.
PAUL. By E. F. Benson.
BY THE AUTHOR OF 'THE JUNGLE.'
KING MIDAS. By Upton Sinclair.
V The Iirst \olume of the Revised and Uniform Edition of Mr. Sinclair's Novels.
THE LUDDINGTONS.
By FLORENCE COLLINS.
[ Th inl Impression.
LOVE'S TRILOGY.
By PETER NANSEN.
II. H. BASHFORD'S NEW NOVEL.
THE TRAIL TOGETHER.
London : WM. HEINEMANN, 21, Bedford Street.
570
THE ATHEN^UM
N° 4124, Nov. 10, 1906
MESSRS. LONGMANS & CO. S
LIST.
LIFE AND LETTERS OF THE
FIRST EARL OF DURHAM, 1792-1840. By STUART
J. REID, Author of the 'Life of Sydney Smith,' &c.
With 17 Photogravure Plates. 2 vols. 8vo, 36s. net.
T~ Times. — "An adequate life of Durham, one that should
show what manner of man he really was in private as well
as in public life, has long been needed ; and Mr. Reid has
satisfied that need with great, perhaps, indeed, with super-
abundant, fulness.. ..At any rate he furnishes us for the
first time with copious and well-nigh exhaustive materials
for forming our own judgment."
PERSONAL AND LITERARY
LETTERS OF ROBERT, FIRST EARL OF LYTTON.
Edited by LADY BETTY BALFOUR. With 8 Por-
traits, <fec. 2 vols. 8vo, 21 s. net.
Westminster Gazette. — " This biography must take high
rank among those of the statesmen of the Victorian Era,
for it completes the record of many a half-told history.
It reminds the world that the State is served by many and
various gifts, that lives full of interests, learning, and
imagination are all brought into her service."
HOMER AND HIS AGE. By
ANDREW LANG. With 6 Illustrations. 8vo, 12s. 6d.
net.
The argument in this book is that the Homeric Epics
present a historical unity ; a bright, complete, and har-
monious picture of a single age, probably a brief age, in its
political, legal, social, and religious aspects, in its customs,
and in its military equipment.
NEW EDITION, REVISED THROUGHOUT.
SELECTED EPIGRAMS FROM
THE GREEK ANTHOLOGY. Edited, with Revised
Text, Translation, Introduction, and Notes, by J. W.
MACKA.IL, M.A. LL.D., sometime Fellow of Balliol
College, Professor of Poetry in the University of
Oxford. 8vo, 14s. net.
A SMALLER SOCIAL HISTORY
OF ANCIENT IRELAND. Treating of the Govern-
ment, Military System, and Law ; Religion, Learning,
and Art ; Trades, Industries, and Commerce ; Manners,
Customs, and Domestic Life of the Ancient Irish
People. By P. W. JOYCE, LL.D. M.R.LA. With 213
Illustrations. Crown 8vo, 3s. (id. net.
JOHN MASON NEALE, D.D. A
Memoir. By Mrs. CHARLES TOWLE. With Photo-
gravure Portrait and 5 other Illustrations. 8vo, 10s. (id.
net [On Monday next.
%* Dr. Neale (1818-1866) besides being the
author of many hooks on Theological and Ecclesio-
logical subjects, was a prolific hymn writer and
translator, ' Jerusalem the Golden ' being his best-
known hymn.
MRS. WIGHTMAN OF
SHREWSBURY: the Story of a Pioneer in Tem-
perance Work. By the Rev. J. M. J. FLETCHER,
M.A., Vicar of W'imborne Minster, and sometime
Assistant Curate of Holy Trinity, Shrewsbury. With
14 Illustrations (5 Portraits). 8vo, 3.s-. 6d. net.
[On Monday next.
TWENTY YEARS OF
CONTINENTAL WORK AND TRAVEL. By the
Right Rev. Bishop WILKINSON, D.D., of Northern
and Central Europe. With a Preface by the Right
Hon. Sir EDMUND MONSON, Bart. (i.C.B. G.C.M.G.,
Ac, late H.B.M. Ambassador at Vienna, Paris, &c.
With Frontispiece Portrait. 8vo, 10s. (id. net.
A MUCH-ABUSED LETTER. By
the Rev. GEORGE TYRRELL, Author of 'Lex
Credendi,' &c. Crown 8vo, 2s. 6d. net.
%* This letter was written by Father Tyrrell to
a Professor of Anthropology in a Continental
University, who found it difficult, if not impossible,
to square his science with his faith as a Catholic.
Extracts more or less inaccurate appeared in an
Italian paper, the result being tlvat he has been
dismissed from the Order of Jesuits.
Father Tyrrell, in an Introduction to the letter,
gives an account of the whole matter, and vindicates
the position which he took up in dealing with the
doubts and fears of his correspondent.
MESSRS. CONSTABLE'S
LIST.
TEIS WEEK'S BOOKS.
STUDIES IN SEVEN ARTS.
By ARTHUR SYMONS.
Demy 8vo, 8s. 6d. net.
Contents .-—Rodin — The Painting of the Nineteenth
Century — Gustave Moreau — Watts — Whistler — Cathedrals
— The Decay of Craftsmanship in England — Beethoven —
The Ideas of Richard Wagner — The Problem of Richard
Strauss— Eleonora Duse — A New Art of the Stage— A
Symbolist Farce — Pantomime and the Poetic Drama— The
World as Ballet.
A TREASURY OF
ENGLISH LITERATURE.
Selected and Arranged by KATE M. WARREN,
Lecturer in English Language and Literature at
Westfleld College (University of London.)
With an Introduction by Rev. STOPFORD BROOKE, M.A.
Demy 8vo, about 1,000 pp. 7s. Cd. net.
A NEW NOVEL.
THE EIGHT GUESTS.
By PERCY WHITE,
Author of ' Park Lane,' ' The West End.'
NEXT WEEK'S BOOKS.
GOLDEN DAYS OF THE
RENAISSANCE IN ROME.
By RODOLFO LANCIANI.
Author of 'New Tales of Old Rome,' &c.
Demy 8vo, fully illustrated, -21s. net.
The purpose of this new volume is to describe the moral
and material evolution of the Eternal City from mediaeval
conditions, and to draw a picture of it, as it was in the very
summit of its renaissance.
MY PILGRIMAGE TO THE
WISE MEN OF THE EAST.
By MONCURE D. CONWAY.
8vo. Fully illustrated. 12s. 6d. net.
In his recent successful autobiography, Mr. Conway
barely alluded to his experiences in Hindoostan. They
were so far a-field from his life in America and England,
that he decided to make a separate volume of them. The
route he took in his voyage around the world ran through
Salt Lake City, San Francisco, the chief cities in Australia,
and thence to Ceylon and India. The bulk of the book
relates to his memories of and conversations with leading
Buddhists, Brahmins, Parsees, Moslems, and others in
India, his impressions and observations of the country, and
his saunterings amid ancient shrines.
THE FLOCK.
An Idyll of Shepherd Life and Work.
By MARY AUSTIN, Author of 'Isidro.'
Illustrated by E. BOYD SMITH. 6*. net
LONGMANS, GREEN & CO.
39, Paternoster Row, London, E.C.
INDIAN TREES.
An Account of Trees, Shrubs, Woody Climbers, Bamboos,
and Palms, indigenous or commonly cultivated
in the British Indian Empire.
By DIETRICH BRANDIS, K.C.I.E.,
Assisted by Indian Foresters.
Illustrated. Royal 8vo, 16s. net.
HARVARD PSYCHOLOGICAL
STUDIES.
Edited by Prof. HUGO MUNSTERBERG.
Vols. I. and II. Large 8vo, 16s. net each. About 600 pages
each volume.
The first volumes of a series projected with a view to
laying before the public the results of the experimental
work in the psychological laboratory at Harvard University.
BEMROSE & SONS1
LIST.
THE VALUES OF OLD
ENGLISH SILVER AND SHEFFIELD
PLATE. From the Fifteenth to the Nine-
teenth Centuries. By J. W. CALDICOTT.
Edited by J. STARKIE GARDNER, F.S.A.
3,000 Selected Auction Sale Records ; 1,600
Separate Valuations ; 660 Articles. Illus-
trated with 87 Collotype Plates. 300 pages,
royal 4to, cloth, price 42s. net.
" A most comprehensive and abundantly illustrated
volume ... Enables even the most inexperienced to form a
fair opinion of the value either of a single article or a
collection, while as a reference and reminder it must prove
of great value to an advanced student." — Daily Telegraph.
"A finely got-up book, copiously and well illustrated,
giving detailed auction reeords and other information of
value to buyer, seller, and owner." — Times.
DERBYSHIRE CHARTERS
IN PUBLIC AND PRIVATE LIBRA-
RIES AND MUNIMENT ROOMS. Com-
piled, with Preface and Indexes, for Sir Henry
Howe Bemrose, Kt., by ISAAC HERBERT
JEAYES, Assistant-Keeper in the Depart-
ment of MSS., British Museum. Royal 8vo,
cloth, gilt top, price 42s. net.
"The book must always prove of high value to investi-
gators in its own recondite field of research, and would
form a suitable addition to any historical library."
Scotsman.
L0NGT0N HAL'L P0RCE-
LAIN I being further Information relating to
this Interesting Fabrique. By WILLIAM
BEMROSE, F.S.A, Author of ' Bow, Chelsea,
and Derby Porcelain,' &c. Illustrated with 27
Coloured Art Plates, 21 Collotype Plates, and
numerous Line and Half-Tone Illustrations in
the Text. Bound in handsome " Longton-
blue " cloth cover, suitably designed, price
42s. net.
" The collector will find Mr. Bemrose's explanations of
the technical features which characterize the Longton Hall
pottery of great assistance in identifying specimens, and he
will be aided thereto by the many well-selected illustra-
tions. " — A therueum.
"This magnificent work on the famous Longton Hall
ware will be indispensable to the collector." — Bookman.
THE CHURCH PLATE OF
THE DIOCESE OF BANGOR. By E.
ALFRED JONES. With Illustrations of about
One Hundred Pieces of Old Plate, including a
Pre-Reformation Silver Chalice, hitherto un-
known; a Mazer Bowl, a Fine Elizabethan
Domestic Cup and Cover, a Tazza of the same
period, several Elizabethan Chalices, and other
Important Plate from James I. to Queen
Anne. Demy 4to, buckram, price 21s. net.
" This handsome volume is the most interesting book on
church plate hitherto issued." — Athcncexim-.
London: A.' CONSTABLE & CO. Ltd.
MEMORIALS OF OLD HAMP-
SHIRE. Edited by the Rev. G. E. JEANS,
M.A. F.S.A., Author of Murray's 'Handbooks
to Hampshire.' Dedicated by kind permission
to his Grace the Duke of Wellington, K.G.
With numerous Illustrations. Demy 8vo,
cloth extra, gilt top, price IBs. net.
" An interesting series of papers dealing with the ancient
history of the 'County of Southampton.' The ground
has been well covered, the various writers are fully qualified
to deal with the subjects specially entrusted to them, and
the illustrations are tastefully chosen." — Daily Telegraph.
Complete Catalogue will be sent on
application.
London: BEMROSE & SONS, Ltd.,
4, Snow Hill, E.C. ; and Derby.
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHEN^UM
571
OXFORD UNIVERSITY PRESS.
OXFORD TUDOR AND STUART LIBRARY.
THE FIRST FOUR VOLUMES READY IMMEDIATELY.
Price 5s. net each.
THE DEFENCE OF THE REALME. By Sir H. KnyYett,
1596. Now for the first time printed from a MS. in the Chetham Library, Man-
chester. With an Introduction by C. HUGHES.
HOWELL'S DEVISES. With an Introduction by W. A.
RALEIGH.
EYELYN'S SCULPTURA. With the Unpublished Second
Part. Edited by C. F. BELL.
PEPYS' MEMOIRES OF THE ROYAL NAYY, 1679-1688.
Edited by J. R. TANNER.
THE POETICAL WORKS OF JOHN KEATS. Edited, with
an Introduction and Textual Notes, by H. BUXTON FORMAN. With 5 Illus-
trations 8vo, cloth, 7s. tW. net.
Uniform with SHELLEY, MILTON, and BLAKE (10s. 6d. net).
CAROLINE POETS. Edited by George Saintsbury.
Vol. I. containing CHAMBERLAYNE'S PHARONNIDA and ENGLAND'S JUBILEE,
BENLOWES' THEOPHILAaudthe POEMS OF KATHERINE PHILIPS and PATRICK
HAN NAY.
Vol. II. containing MARMION S CUPID AND PSYCHE— KYNASTON'S LEOLINE
AND SYDANIS AND CYNTHIADES — POEMS OF JOHN HALL, SIDNEY
GODOLPHIN, and PHILIP AYRES— CHALKHILL'S THEALMA AND CLEARCHUS—
POEMS OF PATRICK CAREY and WILLIAM HAMMOND-BOSWORTH'S ARCADIUS
AND SEPHA, &c. 8vo, cloth, lCs. 6d. net each.
FREDERICK YORK POWELL. A Life and a Selection from
his Letters and Occasional Writings.
MEMOIR AND LETTERS. Vol. II.
cloth, 21*. net.
By OLIVER ELTON. 2 vols. Vol. I.
WRITINGS. With Illustrations. 8vo,
HERMANN
BERGER.
KELVIN. With 3 Portraits.
YON HELMHOLTZ. By Prof. Leo Koenigs-
Translated by FRANCES A. WELBY. With a Preface by LORD
Royal 8vo, lt>s. net.
OPUS EPISTOLARUM DES. ERASMI ROTERODAMI denuo
recognitum et auctum per P. S. ALLKN, e Coll. Corporis Christi. Tom. I.
1484-1514. Medium 8vo, cloth, with 4 Plates, 18s. net.
This is the first volume of what is intended to be a complete edition — the first for two
Centuries — of the correspondence of Erasmus, including, as was his own wish, the prefaces
to his numerous works. It contains some time hundred letters written between the end
of the year 1484 and the month of July, 1514. It is expected that the work will be com-
pleted in fire or six volumes.
PRIMITIVE AND MEDIAEVAL JAPANESE TEXTS. Edited,
with Introduction, Notes, and Glossaries, by F. VICTOR DICKINS, C.B.. sometime
Registrar of the University of London. Vol.1. TEXTS. Vol.11. TRANSLATIONS.
The two volumes, 8vo, cloth, with 11 Illustrations, 21s. net, or separately, 12s. 6d. net
each.
Tribune. — " AU the more important works, which may be termed Japanese classics,
have now been presented in English garb by competent sponsors Last, but by no means
least in the estimation of the general reader, who may be expected to find more congenial
matter in romance and poetry than in annals and rituals, Mr. Dickins comes with four
gifts from the Clarendon Press, of which every lover of Japanese genius will hasten to
possess himself He wisely steers a middle course between the elaborately literal and the
unsuitable forms of Western verse."
TACITUS-ANNALS. Edited by C. D. Fisher. Crown 8yo,
paper covers, 5s. ; cloth, 6s. [Oxford Classical Texts.
SOPHOCLES' ANTIGONE. Translated by R. Whitelaw,
with Introduction and Notes by Prof. CHURTON COLLINS. Is. net. (Uniform
with Dr. Kynastou's Translation of Euripides' ' Alcestis.')
SECOND EDITION.
THE KING'S ENGLISH. Crown 8yo, cloth, 5s. net.
SENTENCE ANALYSIS FOR THE LOWER FORMS OF
PUBLIC SCHOOLS. By one of the Authors of 'The King's English.' Crown 8vo,
paper loanis, V. id.
SECOND EDITION, REVISED, THIRD IMPRESSION.
AUTHOR AND PRINTER. A Guide to Authors, Editors,
Printers, Correctors of the Press, Compositors, and Typists. With full List of Abbre-
viations. An attempt to Cndifv the lx>st Typographical Practices of the Present Day.
By F. HOWARD COLLINS, with the assistance of many Authors, Editois, Printers,
and Correctors of the Press. Crown 8vo, cloth, 5s. net ; leather back and corners,
tis. V*d. net.
G. B. S. in the Author :— "Mr. Howard Collins has certainly done this job extra-
ordinarily well."
COMPLETION OF THE WORK.
CORPS DE DROIT OTTOMAN : un Recueil des Codes, Lois
Reglements, Ordonnances et Actes les plusimportants du Droit Interieur, et d'Etudes,
rar le Droit Coutumier de l'Empire Ottoman. Par GEORGE YOUNG. 7 vols. 8vo.
Part II. (vols. 4-7), cloth, 1/. 17s. net; paper covers, 11. 11*. 6d. net. Parts I. and II.
can be obtained separately, but the cost of either Part, bought alone, will be
21. 12s. 6d. n« t in paper covers ; or 21. 17s. tid. net in cloth.
REASON, THOUGHT, AND LANGUAGE ; or, the Many and
the One. A Revised System of Logical Doctrine in Relation to the forms of Iui matic
Discourse. By DOUGLAS MACLEANE, M..V. Domy 8vo, cloth, 15s. net.
OXFORD GUIDES.
GUIDE TO THE BODLEIAN LIBRARY.
Illustrated, fcap. 8vo, cloth, Is. Qd. net.
By A. Clark.
THE OXFORD DEGREE CEREMONY. By J. Wells. Illus-
trated. Fcap. 8vo, Is. 6d. net.
THE STUDENT'S HANDBOOK TO THE UNIVERSITY AND
COLLEGES OF OXFORD. Seventeenth Edition. Revised to September, 1906.
Crown 8vo, 2s. 6d. net ; by post, 2s. 9d. net. Includes the following as a Supplement.
PROGRAMME OF SPECIAL STUDIES FOR THE ACADEMICAL YEAR 1906-7.
A REGISTER OF ST MARY MAGDALEN COLLEGE,
OXFORD. New Series. Vol. V. Fellows, 1713-1820. By W. D. MACRAY. Demy
8vo, 7s. 6d. net.
NEW COLLEGE, 1856 1906. By Hereford B. George, MA.
Crown 8vo, cloth, 2s. 6rf. net.
ANNALS OF BOTANY. Edited by Isaac Bayley Balfour,
M,A. M.D. F.R.S. ; D. H. SCOTT, M.A. Ph.D. F.R.S.; W. G. FARLOW, M.D.,
assisted by other Botanists.
The subscription price of each volume is 1/. 10s. payable in advance. Intending sub-
scribers should send their names, with subscription, to Mr. Henry Frowde.
Vol. XX. No. LXXX. With 12 Plates, 3 Diagrams, and 3 Figures, 14s.
Contents.
PRAIN, D. — A Review of the genera Meconopsis and Cathcartia.
SEWARD, A. C— Anatomy of Lepidodendron aculeatum, Sternb.
JEFFREY, EDWARD C- The Wound Reactions of Brachyphyllum.
HILL, ARTHUR W. — The Morphology and Seedling Structure of the Geophilous
Species of Peperomia, together with some Views on the Origin of Monocotyledons.
ROBERTSON, AGNES.— The " Droppers" of Tulipa aud Erythronium.
HOLM, THEODORE.— Bartonia, Muehl. An Anatomical Study.
PEIRCE, GEORGE J.— Studies of Irritability in Plants.
NOTES.
PUBLISHED QUARTERLY.
THE JOURNAL OF THEOLOGICAL STUDIES. Edited by
the Rev. J. F. BETHUNE-BAKER and the Rev. F. E. BRIGHTMAN. Per Number,
3s. Gd. net ; Annual Subscription, 12s. net post free.
Chief Contents of OCTOBER Number. Vol. VIII. No. 29.
THE ORIGIN AND AUTHORITY OF THE BIBLICAL CANON IN THE ANGLICAN
CHURCH. By Sir Henry H. Howorth.— ST. EPHRAIM AND ENCRATISM. By the
Rev. R. II. Connolly, O.S.B.— DOCUMENTS : CODEX TAURINENSIS (y). VI. By the
Rev. W. O. E. Oesterley, B.D.-SAHIDIC FRAGMENTS OF THE OLD TESTAMENT.
By the Rev. A. E. Brooke, B.D.— NOTES AND STUDIES.— REVIEWS.— CHRONICLE.—
RECENT PERIODICALS RELATING TO THEOLOGICAL STUDIES.
THE WORLD'S CLASSICS.
EIGHTY-SEYEN VOLUMES NOW READY.
Cloth boards, gilt back, Is. net ; sultan-red leather, limp, gilt top, 1s. 6d.
net ; and in superior bindings.
NEW VOLUMES.
MONTAIGNE'S ESSAYS. Vol. III.
THE MEDITATIONS OF MARCUS AURELIUS. Translated
by JOHN JACKSON.
GEORGE ELIOT'S SILAS MARNER, THE LIFTED YEIL,
BROTHER:JACOB. With an Introduction by THEODORE WATTS-DUNTON.
JOHNSON'S LIYES OF THE POETS. With an Introduc-
tion by ARTHUR WAUGH. 2 vols.
BACON S ADVANCEMENT OF LEARNING and THE NEW
ATLANTIS. With an Introduction by Prof. CASE.
SOPHOCLES. Translated into English Verse by Prof. Lewis
CAMPBELL.
A DICTIONARY OF ENGLISH AND WELSH SURNAMES,
with American Instances. By the late C. W. BARDSLEY. Small 4to, 1/. Is. net.
London : HENRY FROWDE, Oxford University Press, Amen Corner, E.G.
572
THE ATHENAEUM
N°4124, Nov. 10, 1906
MACMILLAN & CO.'S
NEW BOOKS.
♦ -■
PUCK OF Illustrated.
POOK'S HILL. 6s.
BY
EUDYARD KIPLING.
VOLS. L-V. NOW READY.
HISTORY OF MODERN
ENGLAND, 1846 to 1895.
By HERBERT PAUL.
In 5 vols. 8vo, 8s. 6d. net each.
VOL. II. NOW READY.
A HISTORY OF THE
INQUISITION OF SPAIN.
By HENRY _ n V«L,IL j.
CHARLES LEA. lUS. DCl. Iiet. In 4 vols.
DIARY OF JOHN EVELYN.
Edited by
AUSTIN DOBSON.
3 vols. 31s. 6d. net.
With Portraits and many
other Illustrations.
EDITION DE LUXE,
63s. net.
PARADISE ROW;
Or, A Broken Piece of Old Chelsea.
By REGINALD BLUNT. Illustrated. Medium Svo,
10*. 6<L net. [Tuesday.
EDITION DE LUXE, 21s. net.
HIGHWAYS AND BYWAYS
IN BERKSHIRE.
By JAMES E.
VINCENT.
6s.
Illustrated by
F. L. GRIGGS.
[Tuesday.
FAIR HILLS OF IRELAND.
I By STEPHEN
GWYNN, M.P.
6s.
Illustrated by
HUGH THOMSON.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE
ELIOT.
Cravford Series.
With Coloured and other
6S Illustrations by HUGH
THOMSON.
CROME'S ETCHINGS.
A Catalogue and an Appreciation, with some Account of
his Pictures. By H. S. THEOBALD, K.C. M.A. 8vo,
10s. (id. net.
PLAYRIGHT AND COPY-
RIGHT IN ALL COUNTRIES.
Showing how to Protect a Play or a Book throughout the
World. Bv WILLIAM .MORRIS COLLES, B.A., and
BAROLD HARDY, B.A., Barristers-at-Law. svo, 7s. (id.
net.
FOURTH EDITION, RE- WRITTEN AND ENLARGED.
STUDIES AND EXERCISES
IN FORMAL LOGIC.
Including a Generalisation of Logical Processes in their
Application to Complex Inferences. By J. N. KEYNES,
.M.A. Sc.I). Svo, in*, net.
THE OLYMPIAN ODES OF
PINDAR.
Translated Into English Verse by CYRIL MAYNE, M.A.
Crown 8vo, ' . 6d. net.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLACKETT.
READY TO-DAY.
AN IMPORTANT NEW WORK ON
THE CITIES OF INDIA,
With a Chapter on the Later Life of
Nana Sahib.
UNDER THE SUN.
BY
PERCEVAL LANDON,
AUTHOR OF « LHASA,' &c.
In one volume, medium Svo, cloth, gilt top.
Illustrated with 7 Coloured Plates, 12 Photo-
gravures, and about 50 Half-Tone Pictures.
Price 12s. 6d. net.
JUST PUBLISHED.
" It may be honestly recommended as a Christmas
present." — Andrew Lang in the Daily Telegraph.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. O'CONNOR.
With 12 Illustrations in Colour from Paintings by
a Tibetan Artist.
Fcap. 4to, gilt top, 6s. net.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE ARK OF THE CURSE.
By Miss K. L. MONTGOMERY,
Author of ' The Cardinal's Pawn,' &c.
BACK 0' THE MOON.
By OLIVER ONIONS,
Author of 'Tales from a Far Riding,' ' Drakestone,' &c.
"RITA'S" NEW NOVEL.
SABA MACD0NALD.
MISS BRADDON'S NEW NOYEL.
THE WHITE HOUSE.
THE
ILLUSTRIOUS 0'HAGAN.
By JUSTIN HUNTLY MCCARTHY,
Author of 'The Flower of France,' &c.
FORTUNES A' BEGGING.
By TOM GALLON,
Author of 'Tatterley,' * Jimmy Quixote,' &c.
THE TYRANNY OF FAITH.
By CARL JOUBERT.
Author of ' The White Hand,' &c. Gs.
AS YE HAVE SOWN.
By DOLF WYLLARDE,
Author of ' Uriah the Hittite,' &c. 6s.
ROUND OUR SQUARE.
By HENRIETTA CORKRAN,
Author of 'Celebrities and I.' C.s'.
TALES OlT OLD SICILY.
By the Hon. ALEXANDER NELSON HOOD,
Author of ' Adria : a Tale of Venice,' &c.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
WILLIAMS & NORGATE.
— +—
JUST READY, demy 8vo, cloth, 10«. 6d. net.
PRIMITIVE CHRISTIANITY:
Its Writings and Teachings in their Historical Connections.
By OTTO PFLEIDERER,
Professor of Practical Theology in the University of Berlin
Vol. I. : — 'The First Christian Community,' 'The Apostle
Paul,' 'The Writings of St. Paul.'
This is the first volume of a new subscription in the
Theological Translation Library. Send for special Pro-
spectus of Subscription Terms.
READY, demy 8vo, cloth, 7s. 6d.
DANIEL AND ITS CRITICS.
A Critical and Grammatical Commentary, with Appendix.
A Supplement to ' Daniel and his Prophecies.'
By Rev. C. H. H. WRIGHT, D.D. Ph.D., &c.
WORKS BY HERBERT SPENCER
A SYSTEM OF SYNTHETIC PHILOSOPHY.
FIKST PRINCIPLES. POPULAR EDITION, a d.
Entirely Reset, in much improved form . . . . 7 6
PRINCIPLES OP BIOLOGY. 2 vols. Re-
vised and Enlarged . . . . . . . . . . 36 0
PRINCIPLES OF PSYCHOLOGY. 2 vols. 36 0
PRINCIPLES OP SOCIOLOGY. Vol. I. 21 0
Ditto Vol. II. IS 0
Ditto Vol. III. 16 0
PRINCIPLES OP ETHICS. Vol. I. .. 15 0
Ditto Vol. II. .. 12 6
JUSTICE. (Separately) 6 0
ALMOST READY, large crown 8vo, sewed, 2s. 6d. net ;
cloth, 3s. net.
THE DATA OF ETHICS. By HERBERT SPENCER.
Entirely Reset. Uniform with Popular Edition of
'First Principles.'
OTHER WORKS.
THE STUDY OF SOCIOLOGY .. 10 6
EDUCATION, INTELLECTUAL,
MORAL, AND PHYSICAL. Cheap and
Popular Edition, entirely Reset . . . . 2 6
ESSAYS. 3 vols 30s. or each vol. 10 O
FACTS AND COMMENTS 6 0
VARIOUS FRAGMENTS. Enlarged Edition 6 o
SOCIAL STATICS AND MAN v. STATE 10 0
MAN v. STATE. (Separately.) 10
AGAINST THE METRIC SYSTEM. Third
Edition, with Additions . . . . ..03
DESCRIPTIVE SOCIOLOGY. Compiled and
abstracted by Dr. DUNCAN, Dr. SCHEPPIG, and
Mr. COLLIER. Folio, boards.
1. ENGLISH, ISs. 2. ANCIENT AMERICAN RACKS,
16s. 3. LOWEST RACES, NEGRITTO, POLYNESIANS,
18s. 4. AFRICAN RACES, 16s. 5. ASIATIC RACKS,
18s. 6. AMERICAN RACES, 18*. 7. HEBREWS AND
PH(ENICIANS, 21s. 8. FRENCH, 30s.
A List of Works, icith complete List of Contents, post free
upon application.
FIFTH AND ENLARGED EDITION.
THE PHILOSOPHY COMPLETED. Svo, cloth, 21*.
DIGEST OF HERBERT SPEXCER'S WORKS.
AN EPITOME OF
THE SYNTHETIC PHILOSOPHY.
By F. HOWARD COLLINS.
With a Preface by the late HERBERT SPENCER.
ALMOST READY, demy Svo, 400 pp. 10s. 6d. net.
PROCEEDINGS OF
THE ARISTOTELIAN SOCIETY.
NEW SERIES, VOL. VI.
Containing the Papers read before the Society during the
Twenty-Seventh Session, 1905-6.
I. Causality and the Principles of Historical Evidence. By Dr. H.
Rashdall. II. Teleology. By Shadworth II. Hodgson. III. The
Nature and Reality of Hi, jects of Perception Bv (;. E.Moore. IV. Is
the Conception of "Good" [Indefinable? B;. J. Solomon, V. The
Aims and Achievements of Scientific Meth.nl. By T. Percy Nunn.
VI. On a Certain Aspect ,,f Healitv as Intelligible. I'y F. Tavani.
VII. Timelessnoss. Bv ]•'. P.. .Icvons. "VIII - i an Logo
Abstract from the Psychological Conditi.. ns ol I'i in . I5y F. C s.
Schiller. Bernard Bosan.piet. and Hastings lisslldall. IX. Sense
Presentation and Thought. Bj (i. Dawee Hicki X. Neo-Kantism
as Represented by l>r, Dawes Sicks, ' Reply to in-.
Stout. By G. Dawes Hicks. Abstractoi Minut the Proceedings
for the Twenty-Seventh Session, liri-,! il I tive Committee.
Financial Statement. Utiles List ot Officers and Members for the
Twenty-Eight li Session. 1908 1907.
LIVERPOOL UNIVERSITY INSTITUTE OF
COMMERCIAL RESEARCH IN THE TROPICS
QUARTERLY JOURNAL.
JUST BEADY. No. III., 2s. net : •_•'. 3d. post free.
Contorts:—
AGRICULTURAL PRODUCTS 0! Tin; IVORY COAST.
E. Castling. Acting Secretary Genera]
Till': GOLD COAST DEPARTMENT OF \ RICULTUBJS,
Mi
"y
By
By
BOTANIC GARDENS AT CONAKRY, FRENCH GUINEA.
\ Isoounl U ttmorresand I.e., I'.nnm'.
NOTES ON A DISTRICT OF THE GOLD COAST. By Francis
OrOWther, District Commissioner of <>l;waw:i and Altyein.
ANALYSIS OF UOLLENDO BISCUIT 'li BBI K By D. Spenco.
THE absorbent VALUE OF RAMIE FIBKE. By Brio Drabble
D.So. P.l. s.. and F, A. (Tosher-Smith.
THE POSSIBILITIES OF RAMIE. By 1>. Edwards Kadelyfte.
WILLIAMS & NOKOATK,
14, Henrietta Street, Oovent < rarden, London, W.( '.
N°4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENiEUM
573
SATURDAY, NOVEMBER 10, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Cavalry in Future Wars 573
The Reminiscences of Lady Dorothy Nevill .. 574
Benares and Hindu Religion 575
A New Study of Columbus 57C
Early Japanese Texts 576
New Novels (A Lady of Rome ; The Story of Bawn ;
The Poacher's Wife ; The Wages of Pleasure ;
Quicksilver and Flame; The Avenging Hour;
1 he Tides of Barnegat ; The Wilderness ; I Will
Repay) 577—579
Sport and Travel 579
OUR LIBRARY TABLE (Twenty Years of Continental
Work and Travel ; Red Rubber ; The Young
People ; The Silver Age of the Greek World ;
Index to HazHtt's Works; A Morning Remem-
brance ; A Caxton Facsimile ; Catalogue of
Privately Printed Books ; Signs of the Times ;
1 he Library; The Hellenic Herald).. .. 580—582
List of New Books 582
'The Times' and the Publishers; 'Rousseau: a
New Criticism'; Cain and the Moon; Anglo-
Indian Portraits ; Sale 583—584
Liter art Gossip 584
science— The Electron Theory; Wireless Tele-
graphy ; societies ; Meetings Next Week ;
Gossip 585—588
Fine Arts— The Society of Twenty-Five ; Paint-
ings by Mrs. McEvot; John Thomas Mickle-
tiiwaite; The Newest Light on Rembrandt;
Gossip 589—590
Music— Fedora ; Mr. Beecham's Orchestral Con-
cert; M. Godowsky's Pianoforte Recital;
Gossip; Performances Next Week .. 590—591
Drama— 'The Dictionary of the Drama'; The
anonymous Play of 'Nero'; Gossip .. 591—592
Index to Advertisers 592
LITERATURE
Cavalry in Future Wars. By Lieut. -
General von Bernhardi. Translated by
C. S. Goldman. With an Introduction
by Lieut. -General Sir John Trench.
(John Murray.)
This book will be read by soldiers, but is
needed by a wider public. The elector,
who is afraid to save much upon the fleet,
and who rightly thinks our expenditure
upon land forces large, and has, for several
years, been promised " substantial reduc-
tion," believes that " the day of cavalry
is over." True cavalry is a costly
article. It follows that cavalry will be
" cut down," as unable any longer to
cut down, in a different sense, its infantry
opponents. The alternative offered to
our cavalry is — to justify its existence, or
to perish.
Lord Roberts attacks " the lance " in
language, and indeed on grounds, which
are utilized by opponents of true cavalry,
though not so intended by him. The
German Emperor, trying to defend cavalry,
executes mimic charges declared by our
whole press to be " impossible," " thea-
trical," or " absurd," and thus— not for
the first time — does harm rather than
good to the cause he has espoused. In
India we possess the last of the admirable
cavalries of the past, and can hardly
support with conviction the employment
of Dragoon Guards from Canterbury or
Colchester. For " home defence" the
smart cyclist is superior to the trooper
of • The Blues." Yet, difficult as is his
case, the sabreur is right, and the value
of true cavalry has risen and will rise.
The production of inferior "Mounted
Infantry " ; the tendency to employ as
infantry hordes of ill-officered militia ; I
battles which last for weeks, and need
vastly increased stores of ammunition ;
" night attacks," dawn after dawn —
these all make of " the battlefield " a
province swarming with famished wretches
of shaken nerve. The day of true
cavalry has begun.
Thus it will be seen that we agree with
the translator in his Preface that the
task of cavalry has become more difficult,
but that its part can be played with
success more signal " than any hitherto
attained." We have to create Murats
(much improved) out of the singularly
unpromising material which presents
itself in the cavalry captains of the
crack regiments of London and Berlin
society. The French have in some degree
solved the problem. The military riding
of their short-service peasants is for war
purposes now better than that of their
predecessors of the days of " the Guides,
and Galliffet, and the Contre-guerilla."
General de Galliffet himself became one
of the leaders in the reformation. The
French officers, though in some regiments
still " smart," have learnt to work.
Moreover, they are, in a professional
sense, modest. The best German officers
will tell the favoured listener that " in
1870 the French cavalry were wretched,
except, of course, in mere personal courage.
Now they are admirable — better than we
are." The French cavalry colonel says
of mobilization : " We start for the
frontier four hours after the receipt of the
telegram — pour nous jaire ecraser " ; but
in his heart he knows that the French
cavalry will take a good deal of crushing.
We have heard it whispered that an
attempt may be made next year to invite
the " Ecole de Saumur " to visit us in
this country. The German " tradition "
is still so strong that such a visit would
be timely.
Sir John French is reserved in his Intro-
duction, and the cavalry advocate will
find more encouragement to believe the
teaching of Bernhardi in a recently pub-
lished debate at the Royal United Service
Institution than he will in the seven
pages of the general at Aldershot. Sir
John French extracts the right moral
from the total failure of the Russian
cavalry in Manchuria. He puts in a word
for the true weapon of true cavalry — the
lance. He draws upon his great experi-
ence for the essential lesson : —
" Another most important point must be
noticed. I allude to the increasing tendency
of umpires and superior officers to insist
on Cavalry at manoeuvres. . . .being ultra-
cautious. They try to inculcate such a
respect for Infantry fire that .... the moment
Infantry come within sight, squadrons are
made either to retire altogether, or dismount
and shoot, regardless of what the ' Cavalry
value ' of the ground happens to be. I have
iKi hesitation in saying that immense harm
is done to the war efficiency of Cavalry by
decisions of this kind, which disregard
altogether the human factor in the problem.
We ought the more to be on our guard
against false teaching of this nature, seeing
that there are many grave warnings to be
found in history of the inevitable conse-
quences of thus placing the weapon above
the men. After the war of 18GG. . . . Moltke
made the following report to the King of
Prussia : —
" ' Our Cavalry failed, perhaps not so
much in actual capacity as in self-confidence.
All its initiative had been destroyed at
manoeuvres, where criticism and blame had
become almost synonymous, and it there-
fore shirked independent bold action, and
kept far in rear, and as much as possible
out of sight.' "
The chapters in the translated volume
to which we call special attention are
the first, the last or sixth of Part II.,
and ' Conclusion.' The German author
first sums up the changes detrimental
to cavalry which form the base of
the vulgar opinion. He then dwells
on the considerations already named
in this article which tell the other
way ; such as that " the lines of com-
munication are acquiring increased im-
portance, and simultaneously great vul-
nerability." In the next place he shows
how it is possible to swell the infantry,
and even the artillery, from a partially
trained nation, though cavalry " can
scarcely count on having the wastage of
War made good by equally well-trained
men and horses ; still less is its complete
replacement in case of disaster to be
hoped for " ; while " it has ceased to be
possible to ride straight at the front of an
unshaken enemy." Moreover, in the
event of success, so numerous has infantry
become, " the fraction of the enemy's
force ridden down represents a smaller
proportion of his whole Army." But
there are
"new chances of success. .. .The greater
the pitch of nervous tension to which men
are wrought up in battle, the greater the
pitch of excitement reached, the more
decisive will be the reaction."
The duties of cavalry " have gained
enormously in importance." These are
treated one by one, and the result reached
that " the cavalry sees itself confronted
by a task in the solution of which it can
achieve results of decisive importance. "
"Reserve formations. .. .which under
favourable conditions might render excel-
lent service. . . .without officers, weary and
hungry, lose all cohesion, when, with bag-
gage, wounded, and stragglers, they are
driven back over crowded roads ; and then,
no matter how well they are armed, they
are an easy prey."
For those who accept the great body
of authority that supports the doctrines
of this volume, training of officers, next
to education of the electorate, is the main
need. The chapter on ' Higher Education
of our Officers ' is enough to make ordinary
men despair, but should arouse the
enthusiasm of the exceptional officer who
looks to the future. In the Prussian
army, as in others,
" it is all the more deplorable that the
higher intellectual training of our Cavalry
Officers practically ceases after the War
School, because the practical day-to-day
duties of their profession furnishes [sic]
them with nothing which can replace the
need for a higher thooretical training.
Generally, their attention is absorbed by
the smallest of details."
The future of the empire may depend
574
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10,1906
upon the captain of cavalry as much as
upon the naval lieutenant ; but it seems
easier to create the latter than the former
officer. We can imagine the shudder of
the rich youth who is seeking for the best
polo club when he finds the Prussian
general, in his last words on cavalry
education, dealing in such phrases as
" the higher the intellectual pinnacle on
which he is placed, the wider becomes his
horizon."
As to the maxims in which the conclu-
sion is set forth there will be no difference
of opinion among the well-informed : —
" The value of Cavalry in relation to the
other Arms has risen materially as a con-
sequence of the whole range of changes
introduced into the conduct of modern War.
.... The difficulties of leadership .... have
increased very materially."
The experience of our Boer War has been
used against cavalry. In this volume it
is — rightly, as we think — used on its
behalf. The translator in his Preface
somewhat underrates the possibility of
proving the cavalry case from the Boer
War alone. He deals too much with the
absence of true cavalry on the Boer side.
The account of Lord Methuen's operations
in the latest stages of the war is enough
to show that, under the stress of fighting,
the Boers learnt to come as near as was
possible for them to cavalry principles.
The Reminiscences of Lady Dorothy Nevill.
Edited by her Son, Ralph Nevill.
(Arnold.)
Lady Dorothy Nevill's recollections
resemble nothing so much as drawing-
room conversation in its happier moments.
They are bright, charitable, rather in-
consequential ; and if they sometimes
descend to trivialities, a pointed anecdote
soon brings gaiety back again. Her
living friends ought to be much flattered
by the pretty compliments Lady Dorothy
pays them. Sir Charles Wyndham, for
example, is informed that Heaven seems
to have dowered him with perennial
youth ; Lady Wolseley that the charm of
her home has been greatly enhanced by
the exercise of a cultured instinct for every-
thing which is curious and beautiful ; Mr.
Winston Churchill that Lady Dorothy can
only hope that his exceptionally brilliant
intelligence will not allow itself to be
overtaxed. Amen to that. These amia-
bilities may not carry Lady Dorothy's
readers very far. Still, her ' Reminis-
cences ' contain much that is of peculiar
interest, particularly when she leaves the
present for the past ; and we get some-
how from them a clearer conception of
Bernal Osborne, George Payne, and many
others than is to be obtained from more
ambitious attempts at social portraiture.
Lord Orford, Lady Dorothy's father,
might have sat for the turf-loving Lord
Ascot of Henry Kingsley's ' Ravenshoe.'
" His lordship beat by half a neck " was
the stud groom's way of announcing that
his horse had just missed the Derby of
1835. To the last he drove up to London,
and travelled on the Continent in a
cavalcade consisting of two fourgons con-
taining the batterie de cuisine and six
beds, the family coach, a barouche, and
six saddle-horses. As a girl Lady Dorothy
played a game with the King of Bavaria,
consisting of efforts to draw a ring with
the teeth out of a mound of flour. At
Munich, too, she heard that coxcomb,
Sir George Hayter, say, " My laurels,
fortunately, are such as the wind cannot
affect." Recollections of Venice include
an anecdote of how Lord Alvanley, the
dandy and wit, rescued two old ladies,
the last of the Foscari, from the clutches
of a Jew, and settled an annuity on them
by means of which they ended their days
in comfort — an incident pleasingly out of
keeping with that exquisite's general
reputation as a selfish Epicurean. Lady
Dorothy also gives a sympathetic descrip-
tion of her brother, an able man, the friend
of Disraeli, Bulwer Lytton, and Lord
Hertford, who was content to be a spec-
tator of life, and ended his days as a
recluse. Society as she knew it in the
forties suggests the following parallel : —
" Since that time not a few of that mob
have themselves obtained titles, and now
quite honestly believe they are the old
aristocracy of England. No one deplores
the inroads of democracy more than they,
and their laments for the old days, when in
reality their progenitors were engaged in
prosaic but profitable occupations, are
somewhat amusing to hear. Some, it is
true, are quite tolerable imitations of the
great nobles of the past ; but could the real
thing be placed side by side with its copy
the difference would easily appear. How-
ever, it must be said that, all things con-
sidered, this new plutocratic class has not
been undeserving of praise. Public-spirited
and often generous, they temper such aris-
tocratic vices as they practise with the sterner
and more solid qualities inherited from the
excellent tradesmen to whose industry and
enterprise they owe their present position."
This onslaught is enough to shake to
their foundations ancestral turrets built
up from the substantial foundation of
beer, and to dissolve in hideous ruin
Louis Quinze upholstery that did, or
might have, come from the paternal
warehouse. But is it historically correct ?
Alas ! it is to be feared that the House of
Lords has never, since the Wars of the
Roses, been replenished solely from the
pure well of aristocracy undefiled. The
new nobility of the Tudors, an old nobility
now, was composed of able and pliant
adventurers. Charles Fox, who for many
years was only kept out of the Upper
House by the frail life of a boy, his
nephew Lord Holland, was the grandson
of a valet ; Lord Melbourne of a country
attorney. As for Pitt's peers, if Lady
Dorothy Nevill turns to ' Sybil,' the work
of her old friend Mr. Disraeli, she will
find in it a sardonic account of the rise
of the great Earl de Mowbray, whose
father Warren — first a waiter in a cele-
brated club in St. James's Street, and then
a nabob — had taken his seat as Lord Fitz-
Warene, " his Norman origin and descent
from the old barons of this name having
been discovered at Heralds' College."
The fact is that Eton and Christ Church
or Eton and Trinity College, Cambridge,
put on the conventional polish in a genera-
tion or two. But though Lady Dorothy
Nevill appears to over-estimate the com-
pactness of the old order, she writes much
to the point about the decline in the art
of conversation, and the decadence of a
world, the passport to which is not wit,
but wealth.
Of Lady Dorothy's individual friends,
the second Duke of Wellington is revealed
to us as a man of whimsical humour, and
the writer of tolerably good light verse.
Lord Ellenborough — the Lord Ellen-
borough of the gates of Somnauth —
indulges in the characteristic reflection : —
" As for public matters, of course I have
been following every movement in America
with the deepest interest, for the thing I
love most is war. I have done so all my
life. I had rather read a good account of a
battle than a novel by Sir Walter Scott."
Bernal Osborne is represented in an
amiable light, on the whole, though Lady
Dorothy admits that his sarcasms could
wound. Hayward, on the contrary, was
aggressively noisy, in her opinion, espe-
cially after a copious dinner. But why is
Bernal Osborne described as a " wild Irish-
man " ? He wedded an Irishwoman and
sat for Waterford, but his mother was a
Londoner, and his father a Spanish Jew by
descent. Lady Dorothy's sketch of Lord
Beaconsfield, whom she knew intimately
and long, is unstudied, but full of inter-
esting touches. One is the statement
that until close on the end of his life he
could not rid himself of the idea that the
great mass of the people of England were
prejudiced against him ; another, that
he took pains to find out appro-
priate titles for his peers. He wished the
Marquis of Abergavenny to be Marquis
of Nevill — hardly a happy suggestion.
But we need not follow Lady Dorothy
through her many friendships, which
included Cobden and Lord Randolph
Churchill, Lady Waldegrave and Kate
Greenaway, Dickens and Harrison Weir.
One of her best stories concerns George
Payne : —
" In some respects, perhaps, not altogether
a very shining light, he was always unruffled
and pleasant in conversation, with great
aptitude of speech for extrication from any
awkward situation. ' Are you not coming
to church, Mr. Payne ? ' was on one occasion
the stern interrogation of his hostess, a very
great lady, who descended upon him in all
the severity of her Sabbath panoply. ' No,
Duchess ; I am not,' he replied, making
swiftly for the door, but pausing, as by a
polite afterthought, previous to his exit,
he exclaimed with magnificent emphasis,
' Not that I see any harm in it.' ''
It remains to add that society by no
means exhausts the contents of this
pleasant volume, since the book also
contains the true history of the haunted
house in Berkeley Square, and disserta-
tions on silkworm culture, gardening,
bargaining in furniture, and other
occupations of a busy and evidently
happy life.
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENJSUM
575
Benares, the Sacred City : Sketches of
Hindu Life and Religion. By E. B.
Havell. (Blackie & Son.)
Mb.Havell's account of Benares is worth
more than a passing glance, for he is not
to be confounded with the crowd of
superficial observers who every winter
visit India and find their way to the
sacred city. We have grown weary of
sketches made by enthusiastic and
ignorant excursionists. Mr. Havell's
opinions are founded on the experience
acquired during many years' residence
in India; he is an artist who presides
over the Government School of Art at
Calcutta, and he has striven to under-
stand the inner life of the people among
whom he dwells. He tells us : —
" These sketches are not offered as a con-
tribution to Oriental scholarship, or to
religious controversy, but as an attempt to
give an intelligible outline of Hindu ideas
and religious practices, and especially as a
presentation of the imaginative and artistic
side of Indian religions, which can be
observed at few places so well as in the
sacred city and its neighbourhood — the
birthplace of Buddhism and of one of
the principal sects of Hinduism."
In his first chapter Mr. Havell discusses
the Vedic gods, and speaks of the Vedic
hymns in the following enthusiastic terms :
•"uThe earl>" Vedic hymns are redolent
with the fragrance of a bright and genial
springtime, reflecting the joy of a simple
pastoral life in the golden age when the
children of men played with Mother Nature
m her kindest moods, and the earth and
stars sang together. The gloom and terrors
of tropical forests, the fury of the cyclone,
the scorching heat, and the mighty forces
of the monsoon floods had not yet infected
Aryan life and thought."
The foregoing is more poetic than
accurate. It merely repeats the views of
the earlier European writers that the
Vedic poets are fountains of primitive
thought, and reflect the joy of un-
sophisticated herdsmen in whose religion
is to be seen a childlike belief in natural
phenomena as divine forces. Another
band of scholars, however, have arisen,
who maintain that the poets of the ' Rig
Veda ' (the oldest literary monument of
India) are not childlike and naive, and
that they represent a comparatively late
period of culture. Mr. Hopkins in his
1 Religions of India ' — a book which de-
serves close study by all who take an
interest in a complex, but fascinating
subject — states : —
" The ' Rig Veda ' is not of one period or
of one sort. It is a ' Collection,' as says
its name. It is essentially impossible that
any sweeping statement 'in regard to its
character should be true, if that character
be regarded as uniform. To say that the
*Kig Veda ' represents an age of childlike
thought, a period before the priestly ritual
began its spiritual blight, is incorrect. But
no less incorrect is it to assert that the
1 Rig Veda ' represents a period when hymns
are mado only for rubrication by priests
that sing only for backsheesh."
He also expresses a hope that in the
battle of scholars, which, like the strife
of theologians, is eternal, the literary
quality of the hymns may not be for-
gotten. Prof. A. A. Macdonell in his
paper on ' Vedic Mythology ' — a splendid
example of patient research and clear
exposition — points out that the ' Rig
Veda ' presents an earlier stage in the
evolution of beliefs based on the per-
sonification and worship of natural
phenomena than any other literary monu-
ment of the world. Though the true
gods of the Vedas are, he writes, "almost
without exception the deified representa-
tions of the phenomena or agencies of
nature," they are also " glorified human
beings, inspired with human motives and
passions, born like men, but immortal."
Two gods in Vedic mythology tower
above the rest, as leading deities about
equal in power : Indra, the mighty
warrior, and Varuna, the supreme moral
ruler : —
" The older form of Varuna became, owing
to the predominance of his ethical qualities,
the supreme god of Zoroastrianism as Ahura
Mazda, while in India Indra developed into
the warrior god of the conquering Aryans."
Varuna is omniscient : —
" He'knows the flight of birds in the sky,
the path of ships in the ocean, the courses
of the far-travelling wind, and beholds all
the secret things that have been or shall
be done."
Varuna is above all the moral controller
of the universe. His wrath is roused by
sin, but he is also gracious to the peni-
tent.
He is the philosopher's god ; Indra
is the warrior who aided the Aryans in
their conquest of the aboriginal inhabi-
tants of India. In a dry and thirsty land
he is held high in honour because he slew
Vitra, the demon of drought, and it is
Indra who lets the rain come down.
Next to Indra, Agni is the most prominent
of the Vedic gods. It is hardly sufficient
to describe him, as Mr. Havell does, as
" the Fire god, slayer of demons, who
protected them day and night from evil."
Agni is the personification of the altar
fire : he dwells in every abode, and is
the lord of the house. " The gods left
Agni as a dear friend amongst the
human races." Agni sits in the sacri-
ficial chamber, diffusing happiness, like a
benevolent man amongst mankind. Agni
resembles in purity " an irreproachable
and beloved wife," and " ornaments the
chamber of sacrifice, as a woman adorns
a dwelling." Agni is the high priest who
knows all rites. He is also regarded as
having a triple character : "Asa sun he
lights earth, and gives life, sustenance,
children, and wealth ; as lightning he
destroys ; as fire he befriends." Closely
connected with Agni is Usas, the dawn
that opens the gates of darkness.
Mr. Havell passes from the Vedic hymns
to the Brahmanas, " which embody the
priestly traditions of sacrifice," and the
Upanishads, " or philosophical discus-
sions." But to attempt to discuss ade-
quately the Brahmanas and Upanishads
in a few lines is to undertake an im-
possible task. The former, Mr. Havell
states.
" are an extraordinary compilation of ritual
practice and explanation, evolved by the
imaginations of the priestly families, who
piled form upon form and rite upon rite,
until the simple piety of the early Aryan
was buried in a mass of superstitious ob-
servances."
A vague statement of this nature is
not only of little value, but is also apt to
mislead. The subject-matter of the Brah-
manas is no doubt the cult, yet in them are
found moral teachings and other matter
of value. In these books, as Mr. Hop-
kins puts it, religion is not dead, but
sleeping, to wake again in the Upanishads
with a fuller spiritual life than is found
in any other pre-Christian system.
To the epic we must turn for the
growth of the modern religion, and Mr.
Havell devotes some space to a review
of the ' Maha-bharata ' and the ' Rama-
yana,' the two ancient epics which two
hundred millions of Hindus of the present
day cherish in their hearts. It is true,
as we are now so often told, that there
is no single nation in India, but let us
not forget the strong bonds which bind
together two hundred millions of Hindus
of the present day. A blow given to
the social and religious fabric of Hindu
society in Bengal is felt in Gujarat. Mr.
Havell informs us that there are no fewer
than five millions of mendicant religious
devotees in India, and it is well to re-
member that they wander throughout
the length and breadth of the continent,
and are the deadly enemies of our rule.
Benares is their chief meeting ground, for
Benares has been and is the centre of
Hindu religious life. It is not in its
architectural features, as Mr. Havell re-
minds us, that the chief attraction of
Benares lies : "It is as a microcosm of
Indian life, customs, and popular beliefs
that it furnishes a never-ending fasci-
nation." But with the sensuous charm
there is mingled a feeling of disgust and
loathing. The air teems with pollution.
At Benares the foul worship of Siva or
the generator prevails. The temple which
attracts the most worshippers and re-
ceives the highest meed of honour is
dedicated to him, and the image is a
plain lingam. It is hard to find in rites
so puerile and tawdry anything that
expresses a religious idea. By the village
stream and the village shrine lingers the
fascination of ancient heathenism, but
Benares reveals its foulness. Mr. Havell
says : —
" It is waste of energy for Christians to
inveigh merely against Hindu superstition,
idolatry, and caste. It is rather by sym-
pathetic study of Hinduism in all its aspects
that we shall learn to reach the hearts of
the people, as our great Teacher did on the
shores of Galilee."
But while we sympathize with the
Brahmanism which produced the Upani-
shads we must brand the outworn shibbo-
leths of a corrupt and sensuous paganism.
The native does not want idle sympathy
for his creed, but he respects the man who
recommends his own faith by word and
action. The men who made our Indian
Empire were men like Henry Lawrence,
576
THE ATHENAEUM
N°4124, Nov. 10. 1906
Thomason, and Reynell Taylor, who
shone forth in justice and truth, and by
the ascendancy of their character and
faith led and civilized alien races.
Mr. Havell gives us an account of the
whole series of Ghats, from that of
Dasa-Samedh, or the Ten-horse Sacrifice,
to the one at Barna Sangam, where the
Benares river joins the Ganges ; and he
conveys a good deal of information in
a very c ear style. Now and then he
indulges in a little fine writing : —
" There is a coppery glow on the Eastern
horizon ; the Ashvins. twin heralds of the
dawn, are rising. Curling wreaths of evapo-
ration rise from the placid river, and a
blanket of white mist lies over the great
sandy waste, laid bare by the shrinking of
the monsoon flood. King Soma, the Moon,
is sinking slowly behind the ghats, and in
the dim light of his silvery rays the massive
monasteries and palaces, built by devout
Hindu princes, loom mysteriously out of
the mist, and seem to rise like a gigantic
fortress wall, sheer from the water's edge.
A few boats are crossing the river, bringing
passengers to the holy city, from the un-
hallowed ground on the opposite shore,
where no Hindu will care to die, for fear of
being re-incarnated as an ass."
Allowance must be made for a writer
who has floated down the river at Benares
on a December morning. The illustra-
tions have evidently been chosen by an
artist, and they are excellently repro-
duced.
Christopher Columbus and the New World
of his Discovery. A Narrative by Filson
Young. Maps and Illustrations. 2 vols.
(E. Grant Richards.)
The author of ' Christopher Columbus '
is certainly a modest man. He makes
" no claim to have added one iota of infor-
mation or one fragment of original
research to the expert knowledge regard-
ing the life of Columbus." His work, he
tells us, is " entirely based on the labours
of other people." At the same time,
where trustworthy evidence fails him, he
allows full play to his beliefs, to his
imagination, and to conjecture. Thus
when dealing with the relations between
the families of Domenico and Antonio
Columbus, " he has a belief, supported by
no historical fact or document, that there
was a mild cousinly feud." He accepts
the statement of Colombus that he was
fourteen years old when he first went to sea
as " one of the few of his autobiographical
utterances that we need not doubt " ; but
when he takes the young sailor to the
various Mediterranean and Black Sea ports
frequented by the Genoese, or to the map-
room of Benincasa, he frankly admits that
" this is all conjecture, but very reasonable
conjecture." Again, in order to depict the
early days spent by Columbus at Lisbon,
there being absolutely no records avail-
able, he thinks he " may look once more
into the glass of imagination and try to
find a picture there."
Serious students may be shocked by
such methods ; they may miss the nume-
rous foot-notes and references to autho-
rities usual in works of this class ; but the
author did not write for them. He wrote
for " the general reading public," among
which, he seems to think, there are many
people, otherwise well informed, " whose
knowledge of Columbus is comprised
within two beliefs, one of them erroneous
and the other doubtful, that he discovered
America, and performed a trick with an
egg-"
As a popular narrative of one of the
greatest events in the world's history the
work before us is deserving of high praise,
and upon the whole it is trustworthy, not-
withstanding the conjectural details which
are introduced in order to impart life and
colour to the little that is known of the
early years of Columbus. His claims to
noble ancestors, to a university training,
and to a distinguished career in the service
of King Rene are wisely dismissed in a
few words ; but the great life-work of the
admiral, from its inception to its trium-
phant realization, is dealt with fully, and
in a manner both instructive and interest-
ing. A little more sympathy might have
been shown by the author in dealing with
the subsequent history of the discoverer of
America, when his life " set in clouds and
darkness." The estimate of the " Man "
Columbus seems to us altogether too
harsh. The author says : —
" We have seen, dimly, what his youth
was : that he came of poor people who were
of no importance to the world at large ; that
he earned his living as a working man ; that
he became possessed of an Idea ; that he
fought manfully and diligently until lie had
realized it ; and that then he found himself
in a position beyond his powers to deal with,
not being a strong enough swimmer to hold
his own in the rapid tide of events which
he had set flowing ; and we have seen him
sinking at last in that tide, weighed down
by the very things for which he had bar-
gained and stipulated !... .He continually
told lies about himself, and misrepresented
facts when the truth proved inconvenient
to him ; he was vain and boastful to a
degree that can only excite our compassion.
He was naturally and sincerely pious, and
drew from his religion much strength and
spiritual nourishment ; but he was also
capable of hypocrisy, and of using the self-
same religion as a cloak for his greed and
cruelty."
We detect, of course, some truth in all
this, but also a great deal of exaggeration.
The good points in the character of
Columbus, which the author himself sees,
are not sufficiently dwelt upon ; whilst in
other respects, such as the question of
slavery, he is judged by a code of morality
which was not generally recognized in the
fifteenth century.
It is almost unavoidable in the case
of a work dealing with such a multitude
of facts, many of them controverted, that
the author and his critic should occasion-
ally differ. The author may be forgiven
for accepting the story of the mysterious
pilot of Huelva, for he is countenanced in
this by highly respectable authorities ;
but before he told his readers that he saw
the island Antilia on the Catalan chart in
longitude 25° 35' W. (of Greenwich, we
suppose), he ought to have consulted that
chart, when he would have searched in
vain for the island named or for meridians
enabling him to state its longitude. The
Earl of Dunraven, who is the author of
a most instructive ' Note on the Naviga-
tion of Columbus's First Voyage,' printed
as an appendix, would have been able to
inform him on this matter, and also to point
out his mistake when he describes the
astrolabe as " improved " by Regiomon-
tanus as the astrolabe commonly used
by seamen. The author tells us that
Columbus, in all his voluminous writings,
never once mentions his wife ; but he did
so in a letter written in 1500, and pub-
lished by Naverrete, where he says that
when he left Portugal for Spain he " left
behind him wife and children, whom he
never saw again." The author is equally
mistaken when he asserts that Columbus
commanded one of the vessels in Diogo
d'Azambuja's fleet in 1481, and when he
identifies the Bartolomeo Diaz who boarded
the Nina when she anchored in the Tagus,
in 1493, with the famous navigator of
that name.
On another question of some interest,
namely the authenticity of the letters
generally believed to have been written
by Toscanelli, the author frankly accepts
the views of Mr. Henry Vignaud. He
" guesses " that these letters are the joint
production of the brothers Christopher
and Bartholomew, who intended eventu-
ally to produce them as a proof that their
scheme of Western exploration had the
support of a man whose high scientific
attainments were universally recognized.
Toscanelli merely made the dogmatic
assertion that the meridian difference
between Lisbon and Cipangu (Japan)
amounted to 110°, while Columbus col-
lected evidence which proved, at all
events, that there existed undiscovered
islands to the west. He was able, no
doubt, to produce globes in support of an
opinion, then generally held, that the
distance between Europe and Eastern Asia
was much shorter than it ultimately
turned out to be. Of the existence of a
continent like America neither he nor
Toscanelli had the slightest idea.
The illustrations are few in number,
but excellent of their kind. Most of the
maps are reprints from Sir Clements R.
Markham's ' Life of Christopher Columbus'
published in 1892.
Primitive and Mediaeval Japanese Texts.
By F. V. Dickins. 2 vols. (Oxford,
Ciarendon Press.)
Soon after Japan was opened to foreign
trade in 1859, a small group of British
and American scholars took up the study
of the difficult language of that country
with extraordinary zeal and industry.
It was an arduous enterprise, for they
had no grammars, dictionaries, or other
textbooks deserving the name, and their
native teachers knew little or no English.
Mr. Dickins was one of the earliest of
these pioneers of learning. So long ago
as 1865, he brought out a translation of
an anthology of short poems, which was
followed by a series of similar publications,
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENAEUM
577
culminating in the two handsome volumes
now before us.
In one of these volumes we find the
Romanized text of a selection from the
oldest monuments of Japanese literature,
while the other contains a translation,
"with introductions and notes. The greater
part of the work is very judiciously
-devoted to the ' Manyoshiu,' which Mr.
Dickins describes as
" a pracious, and indeod unparalleled,
anthology of verse, wholly Japanese in
diction and phrasing, and predominantly
so in the themes it deals with and in the
treatment of these — themes taken mainly
form the life of the time and its natural
-environment, and altogether exhibiting
almost the oldest, perhaps the truest,
■certainly the most pleasing, portraiture
extant of the Japanese world in its archaic
stage."
A native critic calls it " the ancestor and
model of all subsequent Japanese verse,
to be admired and revered as the moon
in high heaven." It must not be imagined,
however, that the ' Manyoshiu,' or indeed
any of these old writings, is to be classed
along with the masterpieces of Europe.
Only critics of the type which finds Titians
and Michael Angelos among the painters
of Japan will do so. Mr. Dickins
is under no such illusion. " The lays,"
he points out, " cannot be said to form
an addition to the world's poetry. But
they are a contribution, and a most inter-
esting one, to its verse." Most of these
poems have not previously been translated.
The word " lay," which Mr. Dickins
applies to the poetry of the ' Manyoshiu,'
is suggestive of narrative verse, like ' The
Lay of the Last Minstrel ' or the ' Lays
of Ancient Rome.' As a fact, lyrical
pieces predominate — the loyal effusions
of the Court poet, songs of the affections,
and praise of Nature in her varied aspects.
Curiously enough, there is hardly a trace
of warlike or religious enthusiasm. There
are a few of the ' Manyoshiu ' poems,
however, to which the term " lay " is
more applicable. One of these, a ballad
well rendered by Mr. Dickins, tells the
story of a fisher-boy named Urashima
who married a sea-god's daughter, and
went to live with her in happiness and
luxury in a gorgeous palace at the bottom
of the sea. He had spent only a short
time, as he thought, in her society, but
on revisiting his home, he found that all
trace of the parental dwelling and its
inmates had long since disappeared. With
the idea that he might bring them back
again, he raised the lid of a casket which
had been entrusted to him by his wife
with injunctions not to open it. It con-
tained his own life, which streamed away
like a cloud to the Immortal Land, leav-
ing him a corpse upon the shore. The
whole story is full of Chinese traits, and
suggests a strong suspicion that Japan
owes more of its poetical inspiration to
China than has yet been realized.
Mr. Dickins's translations are cha-
racterized by a quaintness of diction which
will doubtless give pleasure to many
readers and be distasteful to others. It
may be plausibly contended that an
archaic English rendering is appropriate
to the archaism of the original. On the
other hand, there are plain- minded people
who will not be convinced that anything
is gained by the use of such expressions
as " all - where," " etern," " maugre,"
" gest," " woesome," " unholpen," &c.
The other texts contained in these
volumes are the March en of ' The Bamboo-
Worker,' a curious tale of old Japan, pene-
trated with Chinese and Buddhist ideas ;
the ' Introduction to the Kokinshiu An-
thology,' which is surely the oldest literary
criticism in any Turanian language ; and
a ' No,' or mediaeval mystery-play. The
introductions form a solid and instructive
mass of erudition which testifies to long
and patient " poring over many a volume
of forgotten lore."
It would be a thankless office to dwell
on some minor blemishes of translation,
inevitable when a work of Japanese
scholarship is produced in this country.
We may, however, note one divergence
from the original which has something
more than a merely philological interest.
In Lay 37, an ode to Mount Fuji, the
translator makes the god dwell on the
mountain. But, just as Horace's " fons
Bandusise," to which he promises the
offering of a kid, is not a nymph of the
fountain, but the crystal water itself
(" splendidior vitro "), so to the Japanese
poet there is here no separate anthropo-
morphic divinity. It is the actual visible
mountain which is regarded as a god.
To the student of literature this distinc-
tion matters little. Jebb, whom nobody
will accuse of slovenly workmanship,
modifies his original in the very same way
by inserting " God of " before the name
of a nature-deity in his translation of
Sophocles. But from the point of view
of the scientific student of religion, it is
important to observe that both translators
have substituted for the primary con-
ception of deity a secondary one less
remote from modern ideas. Comte
rendered an important service by point-
ing out this line of development, viz.,
from the worship of the natural object
to that of an anthropomorphic deity,
dwelling in or controlling it, though his
terminology — " fetishism " for the first
phase, and. " theological stage " for the
second — is open to objection.
In spite of the well-meant efforts of an
influential society formed with the object
of bringing about a general use of the
Roman character in writing Japanese, the
the difficulty of reading the modern
semi-Chinese texts when so written
has hitherto proved an insuperable
obstacle to its adoption. But in the
case of the old literature, composed
before the intrusion of the Chinese element,
the Roman script has many advantages.
Even the most devoted admirers of the
Chinese character will find Mr. Dickins's
transliteration more convenient for use
than the original. The spacing between
the words is a distinct gain. Japanese
scribes and printers have a vile habit of
running on their sentences without the
least sign to indicate where one word
ends and another begins. With a Chinese
or semi-Chinese text this does not so much
matter, as the ideographs serve to mark
the distinction tolerably well ; but in
poetry, from which Chinese words are
excluded, and in other phonetically written
texts, it creates a grave inconvenience, and
would never be tolerated in European
typography.
The old question of the relative priority
of poetry and prose crops up again in
connexion with the early Japanese lite-
rature. Mr. Dickins truly observes that
the oldest extant specimens are in verse.
It is, however, probable that the prose
norito, or Shinto rituals, are in substance
of equal or even greater antiquity,
although the recension we now possess
dates only from the tenth century.
Perhaps the true inference to be drawn
from the Japanese facts is that in lite-
rature prose and poetry are at first hardly
distinguished from each other. The
earliest Japanese poems are rude in form,
irregular in metre, and but feebly ima-
ginative ; while the prose, on the other
hand, contains passages which are not
devoid of rhythmical and ornate qualities.
The value of this work is enhanced by
a glossary of all the words which occur in
the texts and by a list of makura-kotoba
with their explanations. The makura-
kotoba, or pillow- words, are stock epithets
reminding us of Homer's " windy Troy "
or " many-fount ained Ida." Their inter-
pretation often subjects to a severe strain
the acumen and resources of the most
able scholars, Japanese or European.
When we add that the Introduction con-
tains a sufficient sketch of the older
grammar, it will be seen that these
two volumes, apart from their interest
to the general reader, comprise in them-
selves all that is necessary for very con-
siderable progress in the direct know-
ledge of the older Japanese literature.
They take high rank among scholarly
works on Japan, and will be the indis-
pensable companion of the serious student.
NEW NOVELS.
A Lady of Rome. By F. Marion Craw-
ford. (Macmillan & Co.)
Mr. Crawford's new Roman story is
almost without incident, being rather a
long-drawn-out psychological study of a
woman's expiation. When Maria Mont-
alto's husband first leaves her upon her
confession that her son is not his, her
quiet life with her boy, undisturbed by
the presence of either her husband or
her lover, is not difficult. The struggle
only begins when, five years later, Bal-
dassare del Castiguone returns to Rome,
and, conscious that they are as much in
love with one another as ever, these two
try to build up an impossible edifice of
spiritual relationship upon the doubtful
foundations of unforgotten sin. Mont-
alto's reappearance interrupts this
visionary situation, and Maria's expia-
tion as a much loved and forgiven
wife restored to honour in the ancestral
palace is as complete as it is painful.
578
THE ATHEN^UM
N° 4124, Nov. 10, 1906
Happily Baldassare and Maria meet
with due reward for their fidelity to a
vow of separation. Maria is an intrin-
sically good woman, but she fails to be
as convincing as some of the slighter
characters who are depicted with more
of Mr. Crawford's usual vitality ; notably
the sweet wholesome-minded Giuliana
Parenzo, and the old Capuchin monk
who had lost an arm fighting under
Garibaldi.
The Story of Bavm. By Katharine Tynan.
(Smith, Elder & Co.)
' The Story of Bawn ' is in Mrs. Hink-
son's^familiar Irish vein, pleasant, easy,
flowing over the surface of life. There
is the " nice " girl, who on this occasion
is her own chronicler, and records the love-
makings that seem so easily to beset
these heroines. The trusty hound and
the faithful Irish servants are also por-
trayed with the usual touches of kindness
and knowledge. We notice that the use
of " shall " and " will " is still a difficulty,
if not with the author, at least with her
characters. But this on Irish soil is to
be expected. Troubles, some rather of a
trifling sort, crop up in the course of the
tale, but only to be swept away. The
story closes with three weddings and a
comfortable progress down the hill of life
for the much tried and attached old pair,
the grandparents of " Bawn " herself.
The Poacher's Wife. By Eden Phill-
potts. (Methuen & Co.)
Mr. Phillpotts has at the back of his
temperament a slight weakness for melo-
drama, which he rectifies in his more con-
siderable books. Now and again, however,
he gives way to it ; he indulges himself.
In this book he undoubtedly does so.
Its opening is characteristic and promis-
ing, for it is a conversation in an inn
between several countrymen concerning
the waywardness of the gamekeeper's
son. We are on tiptoe just here, and
anxious to see over the hedges. Un-
fortunately the accustomed eye presently
singles out the villain, and after that we
are in no doubt as to what must happen ;
for the villain is a rejected lover of the
hero's affianced wife, and the hero is a
poacher. From these premises we expect
a development in violence, and murder,
and wrongful arrest, and we get all in due
course. Mr. Phillpotts is, however, not
content with his melodrama as it stands :
he drafts away his hero to the West
Indies, where he has exciting experiences
in rescuing his young master from the
wicked plots of Obi men ; and he returns
with a black face as that master's negro
servant, and so lives in the Devon house-
hold unrecognized by his former acquaint-
ances. This smacks of the old Adelphi
stage. We can heartily commend, as
usual, the portraits of the Devon people,
and of those moormen whom Mr. Phill-
potts loves, and whom he has made
familiar to us.
The Wages of Pleasure. By J. A. Steuart.
(Hodder & Stoughton.)
During its previous existence as a news-
paper serial this story was placed in a
more suitable environment than in its
present form, since it possesses both live-
liness and alertness. Some stirring issues,
such as card-sharping, forgery, and suicide,
are introduced ; but they are not deve-
loped with either lucidity or impressiveness.
The " Eupatrid " club of female gamblers,
the title-hunting Americans, the spend-
thrift young lord their quarry, and his
haughty patrician father do not move us
to more than a languid interest. We
have almost forgotten the angelic daughter
of a noble but ruined house who plays
the part of heroine.
Quicksilver and Flame. By St. John
Lucas. (Arnold.)
We cannot comprehend the conduct of
Mr. Lucas's heroine. In the beginning
she was no doubt wise in refusing to run
away with her Englishman, however
charming he might have been ; but her
subsequent behaviour leaves much for
wonderment. She was an actress, and
such an actress as we are accustomed to
only in fiction and the daily papers ; and
in the end she deliberately murdered her
art and her reputation for the sake of her
love. Why she did so Mr. Lucas does not
adequately explain. But we must not
demand too much of him. He is bright,
gay, and irresponsible ; and he loves
to handle delicate sexual situations.
A more robust talent would have ren-
dered this book more sensible, and have
spoilt it. It is not sensible at all, but
thoroughly readable. The Englishman,
who is a lord, is very dull and very
earnest, but the actress is charming.
The subsidiary characters are on the whole
more convincing than the principal figures.
Mr. Lucas does not advance so fast as
we had hoped. His grip on life is slight,
and, we fear, will never be strong. But
he may yet make a popular success, like
Henry Harland, whose work his recalls.
The Avenging Hour. By H. F. Prevost
Battersby. (Hurst & Blackett.)
One can clearly perceive that Mr. Bat-
tersby delights in the delicate interplay
of sex, and he handles with tact and
address a situation which ordinarily
would be full of risk. His lovers
met in a railway train and had never
seen each other before. Yet the
episode is so treated that nothing very
strange or impossible offends one. It is
only when one is asked to believe later
that the woman is twenty-three, has
married an octogenarian, and lives buried
in the country that one demurs. So
accomplished a fencer, and so deft a
woman of the world, could hardly bo pro-
duced by such circumstances. She breaks
her way into the hero's heart, and opens
the tragi-comedy of the tale. We are
not thoroughly satisfied with this. It
will appear to some readers to be un-
pleasant, and it is certainly unnecessary.
From that time onward we can thoroughly
understand and sympathize with the-
woman's actions, but not at all the man's.
He steps out of reasonable conjecture.
Still the situation is interesting and novel.
We do not recall any other case in which
a man's son robs him of the peerage he
should have had. Mr. Battersby settles
the trouble his own way, which we do not
quite like. It is a pleasure to meet style-
so clear and fastidious.
The Tides of Barnegat. By F. Hopkinson
Smith. (Hodder & Stoughton.)
Mrs. Hopkinson Smith's story is a
painstaking study of feminine character
framed in the setting of an American
country home by the sea. Jane Cobden,.
the heroine, is a good quixotic woman,
unselfish and self-sacrificing, true alike
to friends and traditions ; and her cha-
racter is thrown into strong relief by her
sister Lucy, the despoiler of her life, " a
woman rich, brilliant, and beautiful,
always, year in and year out, warmed
by somebody's admiration, whose she-
didn't much mind or care, so that it
gratified her pride and relieved her of
ennui." Round the personality of Lucy
are centred the more stirring incidents
which take the place of a plot, but readers
will be grateful that Jane's devoted lover
Dr. John remains devoted to the end,
and is unshaken either by Lucy's charms
or by Jane's blind self-immolation to her
father's memory and her sister's fair fame.
The Wilderness. By T. B. Clegg.
Lane.)
(John
An appreciation of a telling point, a power
of describing both nature and the business
of men, and a contagious love of his home-
land, often more articulate in colonists
than in those of the mother-country, are
all qualities that give some distinction to
this book. Its fault is that it is too rich
in themes, with the result that no one
of them is adequately worked out. The
main theme, for example, the change
in Hugh Merton's personality, suggests
a number of fascinating problems such
as would have offered glorious chances
to a Hawthorne, and a crowd of deli-
cate subtleties to Mr. Henry James : Mr.
Cleeg, however, skims lightly over the
fact, and seems to have no time for ela-
boration. Again, the doctor, Rockleigh,
would be a study in himself, but he also is
only adumbrated to vanish ; the colonel,
the old sergeant, in fact all the characters,
are keenly realized for a moment, but as
the book goes on they are soon forgotten,
as they seem to have no place in the chang-
ing aspect of the story. If Mr. Clegg is
young, as may be presumed from the fact
that this seems to be only his second
book, the fault is but venial. It would
naturally be found in a man with plenty
of ideas, who has not yet learnt by experi-
ence to reject half of what occurs to him
to say. No doubt Mr. Clegg will gain
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENAEUM
579
this experience, for his good qualities
make the attempt worth his while. The
fifty pages which describe the paddy
fields and dreary pestilence of the Kanaka
settlement alone give Mr. Clegg a claim
to the gift of powerful and truthful
writing.
I Will Repay. By Baroness Orczy.
(Greening & Co.)
There are not so many characters to
stage in this book as in a former success
of the same author's, dealing, like this,
with revolutionary Paris, and we find
less variety of scene, less incident ; but
the same dramatic power is abund-
antly demonstrated. The hero, a par-
venu, in a duel forced upon him by a
braggart youth, has killed the only son
of the Due de Marny : the old man, dying,
extracts from his young daughter an oath
that she will avenge her brother's death
in such way as God may direct. Ten
years later, when they are mutually
loving and beloved, the opportunity of
denouncing him to the revolutionary
party as one conspiring to liberate the
imprisoned Marie Antoinette occurs, and
two noble hearts are nearly broken in
the ensuing imbroglio. To the rescue,
just when all seems hopeless tragedy,
comes " The Scarlet Pimpernel." The
unexpected happens, and no dull moments
intervene before the romance ends, in
true romance fashion, with a happy union.
SPORT AND TRAVEL.
Usdee the rather misleading title of
Portuguese East Africa (John Murray), Mr.
R. C. F. Maugham, who is British Consul
at Beira, gives a lively account of sporting
and other experiences thereabout?, which
should be interesting to naturalists at home
as well as to travellers in search of game.
It is for the guidance or entertainment of
these latter that the volume is avowedly
written. Mr. Maugham's stories about lions,
leopards, elephants, buffaloes, and other
animals he has shot are well told ; and his
descriptions of the scenery, flora, and other
characteristics of the country lie has hunted
over are worth reading. He also throws
some light on anthropological ques tions, and
two picturesque chapters are devoted to the
habits, customs, and languages of the natives-,
whom he likes best in their original savagery,
if not in the bondage to white masters which,
he thinks, suits them best. " The negro,"
we are informod, " was sent into the world
for one end, and for one end only — namely,
manual labour " : and the Portuguese
are highly commended for their wisdom,
"throughout the centuries of their occupa-
tion of East Africa, in having never viewed
him in any but a proper and practical
light." In our own colonies, Mr. Maugham
complains,
"we have educated the native, and petted him,
.and done everything we could think of to impair
his value as a worker hy endeavouring to fit him
for a position for which he was never intended by
nature."
This is disquieting doctrine to be put forward
by a British consul, but loss surprising than
the author's assertion that in the adminis-
tration of Portuguese East Africa "success
at once distinguished and complete " has
been attained by officials, each of whom
combines the functions of
"judge, magistrate, conveyancing barrister, chief
of public works, receiver of taxes, supervisor and
collector of revenues, chief of police, postmaster,
and keeper of Government stores,"
besides being
" the adviser of all, the friend of the native, the
father of his district, a person of unvarying tact,
of boundless energy, of unfailing courage."
Mr. Maugham's report as to the superhuman
virtues of the agents of the Mozambique
Company among whom lie labours as consul,
when he is not occupied in hunting wild
game, is all the more remarkable since,
according to his testimony, few of the
Portuguese officials
"possess even a rudimentary acquaintance with
the languages of the large numbers of natives
whose interests they are believed to study and
whose disputes they are appointed to settle."
Camp-Fires in the Canadian Rockies. By
W. T. Hornaday. (Werner Laurie.) — The
superb stretch of wild mountain land which
is known as the Canadian Rockies is not
nearly so familiar to English sportsmen and
lovers of mountaineering as it might be —
a state of things which books like the present
volume should help to set right. In this
case our teaching comes from a citizen of the
United States. Mr. Hornaday is the Director
of the Zoological Park of New York, and
the author of ' The American Natural His-
tory.' But those facts need not alarm
readers who object to a learned book, for
learning in no way obtrudes itself in these
pages. On the contrary, they consist of a
direct and frequently colloquial narrative
of an enjoyable vacation spent with friends
in climbing and camping among the Rockies,
with a special view to the pursuit of the
mountain goat or wild sheep. One of the
author's companions was the Pennsylvania
State Game Commissioner, Mr. J. M.
Phillips, and a really remarkable collection
of photographs taken by that gentleman
during the trip forms one of the most inter-
esting features of the book. They were
secured at the risk of life and limb, some-
times on the naked sides of precipices where
the foot-hold was of the slightest, and the
subject of the picture, taken only eight
yards off, was one of the wildest creatures
in the world.
The author and his friends (who have
had special facilities for becoming familiar
with the beauties of the flora and fauna of
the United States) are not singular in endors-
ing the conviction that their own country
has nothing quite so fine and unspoilt, in
the shape of happy limiting-grounds and
camping resorts, as the great virgin forests
of the maritime provinces of Canada, the
valleys and dales of Nova Scotia, rich alike
in flowers and streams, and, above all, the
glorious mountains of British Columbia.
The differences between the American
Rockies and the Canadian Rockies are
marked, and almost entirely in favour of the
latter. Mr. Hornaday and his companion
Mr. Phillips, who may be regarded as autho-
rities in these matters, are of opinion that
the British Columbia game laws are too
liberal to the hunter. When citizens of
another country take this view and publish
it, we may be sure that they have fairly
good grounds for it. It is to be hoped that
the authorities in British Columbia and
other parts of the Dominion will not be
tempted, by the money that hunters
bring into the country, into permitting
anything like the extinction of such interest-
ing speeies as the grizzly boar, the mountain
goat, or the elk.
Wo gather that Mr. Hornaday started his
trip, suffering from the strain of overwork
and some kind of nervous breakdown. The
Canadian Rockies had a magical effect upon
him, and, having enjoyed every hour of his
camping experiences, he sat down in the
highest of spirits to write this book for the
benefit of others, whom he advises to go and
do likewise. He has written in a careless,
happy, holiday vein, which makes inspiriting
reading.
Algiers and Beyond. By M. W. Hilton-
Simpson. (Hutchinson.) — The author of
this bright and pleasant volume has written
upon the somewhat mistaken assumption
that few books have been published which
deal with the interior of Algeria, and that
the travelling public know little about that
country. As a fact, a large number of
books have been written about every
aspect of Algerian life. It is true that a
certain number of tourists take up their
quarters in hotels in Algiers and never go
far beyond the boundaries of the city. But
these are the people who do not in any
country stray far from pavements and rail-
ways ; and no amount of descriptive writing
is likely to alter their habits in this respect.
But the idea that in describing his excur-
sions in Algeria he was dealing with a place
almost unknown to other globe-trotters
and tourists has not exercised a particularly
bad effect upon Mr. Hilton-Simpson's work.
Indeed, it is probably the more interesting
for that reason, in the same way that the
more serious work of a man who has really
mastered a foreign subject is apt to suffer
from the fact that he assumes too much
knowledge in his readers. If a writer who
really knew the East could write about it
as though he thought no other Occidental
had ever seen it, his book would probably
be extremely interesting. Now Mr. Hilton-
Simpson has by no means mastered Algeria,
but he has made tours in that country in an
intelligent and observant manner, and the
result is a book which can be recom-
mended to readers who have never visited
or think of visiting the country.
Most of the author's information regarding
what he saw of native customs in Algeria
was obtained from guides. Readers who
have had any experience of guides in
Oriental countries will not be surprised to
learn, therefore, that some of the impres-
sions received and recorded in all good
faith by Mr. Hilton-Simpson make quaint
reading. But if these are not truly in-
structive, they are rather more amusing
than mere statements of the facts would
have been ; and where he allowed his own
mother-wit to guide him, the author's
versions of what he saw are admirably
shrewd and generally accurate. He writes
as a sportsman, and his information under
this head is of a useful and practical sort.
There is a good appendix with lists of
requirements for camping parties in Algeria.
Arctic Exploration. By J. Douglas Hoare.
With Illustrations and Maps. (Methuen &
Co.) — This work is not in any sense complete,
nor is it based upon a scientific study of the
constantly increasing collection of Arctic
literature : and we think that the author,
who dispenses with a preface, should have,
forestalled criticism by frankly acknowledg-
ing bis limitations. As a popular account
of the varied incidents of Arctic travel it
may fill a momentary gap, but even in this
respect it is likely to be superseded ; for in
Dr. Scott Keltie's "Story of Exploration"
scries we may soon expect a volume by Dr.
Nansen on ' The Siege of the North Pole,'
and we shall be surprised if his method is not
very different from Mr. Hoare' a, A book
of this kind, if it is to be really informing,
should not follow too rigidly the order of
time. The immense area within the Arctic
580
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10, 1906
Circle should be divided into four or five
sections ; and the work of exploration in
each of these might then be treated his-
torically. Mr. Hoare's method — with a few
inevitable excej^tions — is nothing if not
chronological ; and yet he has chosen the
very awkward arrangement of placing
Jackson's expedition before Nansen's.
He has almost nothing to say of the
long and thrilling story of the exploration
of the Siberian coast ; the work of Von
Wrangel is not even mentioned ; and the
remarkable voyage of the Vega is dismissed
in less than two pages. Mr. Hoare writes
lucidly, and as a rule chooses his incidents
with judgment ; and it is perhaps no fault
that in recounting the work of the last
quarter of a century, which is comparatively
fresh in the public mind, he is briefer than
in dealing with less important expeditions
of an earlier time. But the proper aim of
such a book should be to induce people to
read the original narratives for themselves ;
yet we find no list of authorities, no
bibliographical appendix, and even no
references. In the case of a voyage like that
of the Investigator, where there are two
authorities, only those who have read both
of these can be aware that Mr. Hoare is
echoing the views of a most bitter and
opinionated critic of the commander. To
be of any permanent value a compilation
like this should be free from avoidable
mistakes ; but unfortunately misprints, both
in names and dates, are frequent, and the
nomenclature of new lands is often confused.
It was not Sir George Back, but Sir James
Ross, who named the island now called
King William's Land ; Back applied it, in
ignorance of Ross's map, to part of the
mainland. The stores upon which the
castaways of the Prince Albert subsisted
in 1S51 were those deposited for Franklin by
Sir James Ross at Port Leopold in 1849,
and not, as stated here, the Fury provisions
left at Somerset House by Sir John Ross
in 1832. Such statements as that the
Norsemen discovered America " in 100 a.d.,"
and that " Capt. Cagni and his party "
perished on the Italian expedition, are, we
presume, due to pure carelessness ; but this is
no adequate excuse. The illustrations are
excellent ; and the Polar chart is good,
though not in all respects up to date. It is
time that Payer's " King Oscar Land " should
disappear from the map, for its existence
lias now been conclusively disproved.
OUR LIBRARY TABLE.
Messrs. Longman publish Twenty Years
of Continental Work and Travel, by Bishop
Wilkinson, a pleasantly written volume
which will find many readers, though there
arc conspicuous drawbacks to its excel-
lence. A series of passages scattered about
Bishop Wilkinson's many pages deal with
the Old Catholics?. The Church or Churches
so called by us in the case of Austria are now
thought to be declining in numbers and
influence. An interesting subject of inquiry
suggested by the book before us, but not
pursued by its author, concerns the similar
Churches in Holland and in Switzerland.
In the canton of Geneva, for example, the
statistics printed in hooks of reference by
way of -L Religious Census" are misleading,
for they lump together as "Catholics'1 nil
who call themselves by that title. The con-
fusion produced by adding together the
Catholics belonging to that which I Totestante
style the "Church of Rome," or Church
" Holy, Catholic, Apostolic, Roman," and
the Old Catholics, who use, as do many
English Churchmen, the first three words
without the fourth, reeds to be cleared up.
In Geneva, we believe, salaries are paid by
the State to the Old Catholic Church, and
not to its elsewhere more powerful rival.
But in the canton of Geneva the Old Catho-
lics are a flourishing community, not, so
far as wre know, on the decline. It has even
been asserted recently that the strongest
church in the city of Calvin is now " Catho-
lic," though regarded as heretical by Rome.
In the Netherlands the growth of Catholic-
ism as compared with that of Protestant-
ism is said to have been great in recent
years ; but here again the tables of
'" Religions " in the books of reference
should be examined with a view to more
accurate subdivision. Those who are called
Jansenists by members of other Churches
do not, we think, adopt the separatist title
for themselves. The Dutch Old Catholic arch-
bishop and his bishops doubtless style them-
selves simply " Catholic," and we believe
that it will be found upon investigation that
the figures of "Catholics" include many who
belong to two hostile Churches, both power-
ful in Holland. It would, however, be of
th9 deepest interost if Bishop Wilkinson
and others who may know the facts would
tell us the true figures relating to the Old
Catholic Church in the Netherlands for
several recent years. The alloged decline
of the Old Catholic Church in Austria may
or may not, for anything that is clearly
ascertained, be shared by its fellow in
Holland.
Bishop Wilkinson has great power of
observation and much skill in expressing that
observation in words. His description, for
example, of the late Procurator of the Holy
Synod of Russia as an "unrelenting....
fossil " strikes us as perfect. On the other
hand, the Bishop is not acquainted with
the literature of several of the subjects on
which he writes, and gives as new numerous
repetitions of stories which are to be found
in a better form in many places accessible
to the public. For example, the account
of the flight of the Empress from Paris is
given as a result of conversations with Dr.
Evans and his friends, but has been printed
over and over again — by Dr. Evans in his
lifetime, and since his death by those who
have edited his papers, in Paris, in London,
and in America. Tho same errors are to be
found in the present story as in others, and
all freshness is worn off it. Neither can
Bishop Wilkinson b9 completely trusted
where his opinions are given play : " The
Russians have no images to kiss, abhorring
images even more than we do." WThat is
meant is, perhaps, that the Church of Eng-
land and the Orthodox Church of Russia
equally dislike the veneration of objects
styled " images " by a somewhat technical
use of that term — images in relief, we think,
are meant. Russians in speaking French
commonly describe flat " eikons "as images,
and these are often kissed. The custom of
crossing oneself before the icon previous to
sitting down to play cards is what would com-
monly be termed in this country a super-
stitious treatment of images. Tho balance
is not kept level among the international
sympathies of the Bishop. He will hardly
carry his readers with him in tho confident
assertion that the German Emperor can
properly be described as " our ever faithful
and valueel friend," or " ever our good
staunch friend." These passages, nior; over,
concern the period of the Boer War, and take
no account either of the telegram to Presi-
dent Kruger, or of the overtures to France
and Russia which are now public property.
At Nantes tho Bishop gof;S out of his way
to write of Col. Villobois Mareuil that " he
was a Nantois, and a very obscure one ....
Blue Beard was a Nantois." The ground
for this observation is the erection of a
statue to this distinguished townsman.
The Bishop seems not to have heard of Lord
Methuen's graceful act in erecting at his
own charge a monument to our gallant foe t
an act approved by public opinion in this
country, which will, we fear, condemn the
passage which we have cited. On the n*xt
page there is a sad mistake in the name of one
of the most distinguished military heroes
of modern France, which in itself displays
singular want of accuracy and also absence
of acquaintance with the history of the
Catholic movement among French military
men. The whole ftory of France at Rome
seems to be unknown to Bishop Wilkinson.
Some of the Bishop'p anecdotes are worthy
of quotation. A Queen's Messenger — him-
self an author, we may add — says of his
work, that it " is purely mechanical : a
trained retriever could do it." There is
nothing, perhaps, new in the Bishop's
description of Russian travel, in which, as
he says, " there is but one landscape." But
admirable are his little touches describing
the mending of the ice road across a frozen
lake with ice macadam, and the fashion in
which the Russian sledge-driver takes the
holes between the land and the bridge at a
gallop, as the only means of getting across
at all, but with results frequently disastrous
to the travellers. There is, however, in
the volume a good d^al of paelding which
should have been omitted. Sir Condie
Stephen is an able public servant, but h±«
remedies for unemployment were hardly
worth setting out at length.
Defects may be found in many por-
tions of the volume. Picture galleries are-
described in a great number of instances,
but the most important art objocts contained
in them are almost invariably omitted
from the catalogue. At Lille, for example,,
to which every art student reports in
order to see the unrivalled collection of
drawings and the famous ' Tete,' a number
of less-important objects are named, without
a reference to those which make of Lille a
place of pilgrimage Mistakes in the spell-
ing of familiar names occur throughout the
book. We should have thought that an
ambassador who long represented Russia at
our Court, and afterwards had a tenure of
office as Russian ambassador in Paris which
was unrivalled in modern times and attended
by important political results, might have-
been treated with mor9 respect than is
shown in repeated misspelling of his name.
To prevent possible misconception we may
add that in one sense- there is " no spelling "
of Russian names — that is, no fixe el system
of transliteration ; but in the case of this
ambassador an essential syllable is in-
variably omitted. " Monsieur Sully " is a
form which may excite surprise. No doubt
in French it is accurate to describe a duke
in this fashion, but it is hardly allowable in
English in the case of one who is properly
termed " Sully," and who, having been
Maremi? de Rosny through tho greater part
of his career, ha? left memoirs that have
made his later title immortal.
Mr. Morel's Red Rubber, published by
Mr. Fisher Unwin, contains a history in
fresh form of the misdeeds of the Congo
State brought up to the present moment,
and ends with chapters on the possible or
probable action of this country. The
volume is remarkable for a most interesting
Preface by Sir Harry Johnston, which might
well he 'supplemented from the extracts
lately given by us in our notice of an essay
by Col. Thys, nominally written on the
other side. Tho absolute responsibility of
King Leopold for all that has happened and
is happening was demonstrated by the
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENJ1UM
581
Belgian writer, and the means of reaching
him suggested by Sir Harry Johnston and
Mr. Morel follow from the demonstration.
Sir Harry Johnston shows that the action
of King Leopold in making the cruelties of
the administration subservient to his " pri-
vate profit " will lead to a " ferment of
hatred .... against the white race in general."
Unless a " stop can be put to the mis-
government of the Congo," Sir Harry John-
ston warns us of union of " the negroes
against the white race."
A foot-note by Mr. Morel rightly points
out the distinction between his work and
the similar and long-continued efforts of
Mr. Fox Bourne. The latter has been
drawn to the subject by the desire to protect
the natives against atrocious deeds, while
Mr. Morel came to the same conclusion after
starting from the trade side. As he writes,
" given certain premises," of which the chief
is " the repudiation of native rights in land
and in the produce of the soil," trade is
destroyed, future development wrecked, and
the deeds which horrify us " must of neces-
sity take place."
We heartily commend Mr. Morel's book
as the volume on the Congo State and its
relations with this country which now forms
the best, because the latent, authority on
the present aspect of a pressing question.
The Young People, by One of the Old
People (John Murray), is a. series of essays
which portray, in a circuitous, but very
pleasant way, a family whom we should
like to know. The essayist asserts that he
is a paying guest and a poet whose wares
are in a sixpenny edition. He has remark-
able felicity and persuasiveness of style.
He quote.? with loving precision the flashes
of dialogue by which young people and their
patient or worried elders are instantly
recognized. He evokes the pathor — so deli-
cate that b seems hovering over p to dis-
figure the word — which belongs to people
who yearn for Venice and only arrive at
Hastings. He is an old-fashioned devotee
of Shakspeare, and yet writes one passage
about him which kindle;- the imagination,
and another as humorous as Mr. Shaw. We
behold him as the cicerone of children to
whom he reveals the London of Hare's
'Walks.' He is a capital friend to them,
and it is a pity that he allows himself to
speculate upon the effect of his mildly
hedonistic method upon their offspring.
" A page of Beethoven can find its way into
the very vitals of a coon-song," he says of
the music piled on their piano, and we
may well believe that they and theirs will
regard the round world as one vast plum-
pudding. Irony smiles at his undenomi-
nationali.-m : he is a poor prophet and a
middling philosopher ; but his literary
grace is undeniable.
The Silver Age of the Greek World. By
J. P. Mahaffy. (Fisher Unwin.) — Dr.
Mahaffy is one of our most enthusiastic
students of the post-classical period of Greek
history, and by various works has done
much to popularize the study of a once
woefully neglected subject. Of these works
his ' Greek World uncler Roman Sway ' is
one of the most highly appreciated. It is
now out of print, and he has replaced it by
the present book, which is considerably
longer than its predecessor. An Introduc-
tion is followed by chapters on Hellenism
in Inner Asia. Upper Egypt, and Syria and
Lower Egypt, respectively-. There are also
chapters on its influence on Roman society
in the time of the Republic. The Hellenism
erf the Imperial period occupies the second
half of the book, in the course of which two
chapters on Plutarch appear— certainly no
more than he deserves. Some interesting
documents are added in the appendixes,
such as Augustus's letter to the Cnidians
and various epigrams from the ' Anthology ' ;
and the work is concluded by a comprehen-
sive index. The author's learning may be
judged from tho foot-notes, but it does not
prevent him from writing interestingly and
well on his fascinating theme. This book
deserves all the success of its predecessor,
and we cannot imagine a better gift for a
student of ancient life and literature.
I . We hail with satisfaction the crowning of
a laborious and useful work by the appear-
ance, in a separate volume., of the Index to
the Collected Works of William Hazlitt (Dent
& Co.). In the original scheme this was
placed at the end of vol. xii. ; and accord-
ingly an index of quotations, and of places,
persons, characters, books, plays, pictures,
&c, mentioned by Hazlitt, was prepared
and placed in the publisher's hands. The
discovery during the progress of the edition,
however, of some five hundred pages of
fresh material — two-thirds of it previously
unidentified — and the consequent expan-
sion of the last two volumes, defeated this
forecast, and vol. xii. eventually appeared
with a brief index of titles only. The
present volume is issued, through the colla-
boration with the publishers of Mrs. Arnold
Glover and the surviving editor, Mr. A. R.
Waller, at a price considerably below cost,
" in order " — so runs the Preface — " to place
it within reach of all lovers of Hazlitt ; and
in memory of one who spared no pains in his
self-chosen task of making the writings of
Hazlitt better known," Mr. Waller's lamented
colleague, Arnold Glover. The thorough-
ness of the work may be inferred from the
fact that, while almost all phrases from
Shakspeare and Milton are excluded, the
index of quotations alone covers sixty of the
two hundred and forty pages in the book.
The labour of verifying every item in the
proofs with Hazlitt's text has been executed
by Mrs. Arnold Glover.
A Mornynge Remembraunce. By John
Fysher, Bishop of Rochester. (Essex House
Press.) — To the Lady Margaret our uni-
versities owe much, and it is somewhat
strange that this ' Mourning Remembrance,'
or " month's mind " sermon, by Fisher, has
not been more often reprinted since its issue
in 1509 (1708, 1840, and by the Early English
Text Society), if only in pious commemora-
tion of her memory. But this sermon
deserves perpetuation on other grounds.
Fisher's simple and rhythmic English often
attains heights of real eloquence as in his
description of the Lady's death-bed :
"Then wept they marvellously, wept her ladies
and kinswomen to whom she was full kind, wept
her poor gentlewomen whom she had loved so
tenderly before, wept her chaniberers to whom she
was full dear, wept her chaplains and priests,
wept her other true and faithful servants. And
who would not have wept that there had been
present ? All England for her death had cause of
weeping. The poor creatures that were w"ont to
reooive her alms, to whom she was always piteous
and merciful, the students of both the Universities
to whom she was as a mother, all the learned men
of England to whom she was a veray patroness, all
the vertuous and devout persons to whom she was
as a loving sister and generally the whole
realm hath cause to complain and to mourn her
death."
Its interest, as a graphic account of the place
she occupied in English public life, is not
small.
The work is well known to liturgical
students from the description of a day's
devotion in a great lady's life. Rising at
five, she began "certain devotions," follow-
ing them by the Matins of Our Lady with
her gentlewomen, then coming into her
closet she said the Matins of the day with
the chaplains (probably Lauds). She next
heard four or five Masses on her knees before
the hour of dinner ; which was ten a.m. (on-
fast days eleven). After dinner she went
her Stations to three altars daily, sang her
Dirges and Commendations, ancl Evensong
both of the day and of the Virgin before
supper, besides many other prayers and
psalms. She recited daily the Crown of Our'
Lady — the Rosary— of 63 aves, with a
genuflection at each. She went to confession
every third day ; and we incidentally learn
she was houselled, i.e. communicated, fulls
nigh a dozen times every year.
Mr. Ashbee has issued his reprint in a very
convenient and interesting form. The type
is not ungraceful, with the exception of the
e, which looks like a Q which has strayed
from another fount of type, and is specially
distressing when it follows letters like h.
The fount will require special care in com-
position, as it has a tendency to form
diagonal lines of black down the page if letters
like b or h are set in echelon above each other.
The composition of this work is good, but
not so good as it might have been, if, as we
suspect, the spelling was altered to justify
the lines. Mr. Ashbee contributes a pleasant
frontispiece woodcut of the Lady Margaret,
full of architectural feeling. It is a pity
that he employed Hymer's text instead of
using that of the E.E.T.S. If we are to have
old spelling retained, it must be genuine
spelling, and not such monstrosities as "hyrr "
for " her." The number of variations from
the text is too great : on p. 6 there are
15 ; p. 7, 21 ; p. 8, 23 ; p. 9, 12 ; p. 10, 11 ;
p. 11, 7 ; p. 12, 15 ; p. 13, 7 ; p. 14, 11 ;
p. 15, 12 ; p. 16, 23 ; p. 17, 17 ; p. 18, 11 ;
p. 19, 11 ; p. 20, 17 ; p. 21, 10 ; at the end,
p. 80, 8 ; p. 81, 4 ; p. 82, 8 ; p. 83, 9 ;
p. 84, 6. We do not understand the editor's
retention of brackets on pp. 10, 11, 22,
and 63. They usually denote that some
essential passage omitted in the text has
been supplied by the editor ; but these clauses
are invariably in Wynkyn de Worde's text,
which the editor professes to reprint.
Hymer's assertion that the text of the
sermons is an exact reprint does not cover
Mr. Ashbee's responsibility. It is time that
some agreement was made on this question
of old spelling. Mr. Morris in his Kelmscott
Press reprints reproduced it as exactly
as he could, with the exception of final e,
which he added or subtracted to justify
the lines, i.e., to avoid ugly spaces of white
between words, and keep the page solid.
In our opinion any change of spelling beyond
the substitution of j and v for consonant
i and u should be indicated in some way to
the reader of the book. We do not suppose,
however, that these variations in spelling
will materially affect the pleasure of many
of Mr. Ashbee's readers, especially if they
happen to have been pensioners on Lady
Margaret's bounty — a class, we suspect, for
whom this book was in the first instance
planned.
Parvus Cato, Magnus Cafo. Translated
by l'>onet Burgh. (Cambridge. University
Press.)— Tn this recent addition to the
series of " Facsimiles of Rare Fifteenth
Century Printed Books," Mr. .Jenkinson
has not only produced a facsimile of a
unique Caxton, but has also made available
for Early English scholars a pcem of some
importance in the study of an obscure
period in the language. Tradition has
always assigned to Benet Burgh the com-
pletion of the metrical version of the
' Secreta Secretorum,' begun by Lydgate,
and hit unfinished at his death in 1452. We
first hear of Benet Burgh authentically on
July 6th, 1 140, when lie is presented to the
rectory of Sandon by Lord Scales. In
582
THE ATHENiEUM
N°4124, Nov. 10, 1906
•July, 1443, his letters testimonial of M.A.
Oxon. are sealed. In September, 1444, he
rresigns the living of Sandon, holding no
preferment till October 19th, 1450, when
he is presented to the Bourchier living of
Hedingham Sibele. On February 10th,
1405, he is appointed Archdeacon of Col-
chester, and on February 23rd, 1472, Pre-
bendary of St. Paul's. In February, 1476,
he becomes Canon of St. Stephen's at West-
minster, resigning his living and prebend,
and dies July 13th. 1483. From Caxton's
preface to his own translation it seems that
he published Burgh's poem after making his
acquaintance at Westminster. The date
of the version is doubtful, and depends
on that of the birth of William Bourchier,
who was killed at Barnet in 1471. We
may place it approximately as circa 1450.
If the usual tests are applied to the
poem, it appears not only more archaic,
more in the genuine Lydgate style, than
the continuation of the ' Seorees ' but
also more like Lydgate than the genuine
Lydgate himself of that poem, if one may
be pardoned the expression. The natural
inference is that Burgh could not, using
the same verse-form, have written in such
opposite styles within a very few years.
Two other editions of the poem are in the
British Museum — one printed by Caxton
c. 1481, the other by Copland in 155S.
The Cambridge text is very mu^h better
than either. A third — the second issue of
the translation — is in the Chatsworth
Library, The existence of these three
editions of a work printed under the author's
supervision ought to throw some light on
the methods of Caxton as an editor. We
need hardly point out to librarians who
interest themselves in the teaching of our
language the duty of securing for their
shelves a series of such importance.
Mr. Bertram Dobell's Catalogue of
Books printed for Private Circulation, which
we announced in our ' Literary Gossip ' of
October 6th, is — what few books of refer-
ence can claim to be — very entertaining. It
is full of quaint information about books
which are necessarily rare, and in many cases,
perhaps, not much sought after. The series
of works privately printed by Charles
Clark at Great Totham is probably the most
extensive ever got together by one man ;
the author of the first on the list, a ' History
of Great Totham,' 1831, Mr. George W,
Johnson, was, we believe, the founder of
The Cottage Gardener, afterwards The Journal
of Horticulture, and compiler of a number of
books on botany and gardening. Many
of Mr. Dobell's annotations are literary
essays, and all the entries show a wide range
of reading.
In Signs of the Times (Alston Rivers) the
clever authors of ' Wisdom while You Wait '
have made capital fun of the Book War, the
persons whose business or pleasure it has
been to take a prominent part in it, and other
figures well known to journalists. The
booklet takes the form of an almanac.
Doubtless the authors know their business,
but we should have thought that a varied
form of presentment, as in their earlier
collections of fun, would be more palatable
than three hundred and sixty-five jests of
about the same length.
The Library (Moring) for October opens
with an article on ' Writers and the Publish-
ing Trade at the End of the Sixteenth
Century,' by Ph. Sheavyn, which, without
bringing forward any facts new to profossod
Students of the period, treats in an interest-
ing way the idea of an Elizabethan writer
anxious to dispose of a manuscript. Mr.
Esdaile contributes a note on the libraries of
our public schools, in which he takes objec-
tion to small house libraries of fiction existing
by the side of the school library. There
should be one large library only, and the
librarian should grapple with the taste of
Caliban junior of the lower third form for
sensational or merely stupid books : " Even
in the nursery, and much more at a public
school, good grown-up books are preferable."
The library should contain the best texts
and commentaries, and good French, Ger-
man, and Italian poets and classics. Mr.
Gordon Duff gives the detail of his discovery
of the printer of the three quarto English
New Testaments of 1536 at Antwerp. The
paper is intrinsically interesting in its
results, and is a model of method. Dr.
Crumden, dealing with the public library as
a factor in industrial progress, shows how
close watch is kept on the issue of books in
America, so that those in frequent use may
be duplicated. Three or even four copies of
specially useful books are obtained. Miss C.
Williams writes on Peacock, and Mr. Double-
day on the Library Association Conference.
Mr. Pollard supplies a contemporary account
of the unsuccessful siege of Rhodes by the
Turks in 1480, as described by the Vice-
Chancellor of the Order of St. John of
Jerusalem. The story is illustrated by
reproductions of some fine German woodcuts
of 1496, giving views of incidents in the siege.
This number completes the seventh volume
of the new series.
We have received Vol. I. No. 1 of The
Hellenic Herald (Craven House, Kingsway),
which is a monthly political periodical with
a remarkable price, viz., ten shillings. It
has sixteen pages, one of which deals with
modern Greek literature.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Adams (Rev. J.), Sermons in Accents ; or, Studies in the
Hebrew Text, 4/6 net.
Blyth (H.), Dust of Gold, 1/6 net.
Brastow (O.), The Modern Pulpit, 6/6 not.
Brent (C. H.), Liberty, and other Sermons, 3/6 net.
Brett (J.), The Holy Mount, 1/6 net.
Buxton (R.), The Servant of the Lord, Introduction by
H. Scott Holland, 2/6
Cairns (D. S.), Christianity in the Modern World, 6/
Caws (L. W.), The Unfolding Dawn, 3/6
Clifford (J.), The Ultimate Problems of Christianity, 6/
From Rome to Christ, translated by C. S. Isaacson, 1/ net.
Garratt (S.), The Purposes of God, 1/6 net.
Gordon (G. A.), Through Man to God, 6/ net.
Hebert (S.), Rays from the Realms of Glory, 2/6 net.
Knight (G. H). Divine Upliftings, 3/6
Life and Miracles of Takla Haymanot : The Book of the
Riches of Kings, 2 vols. (Privately printed by Lady
Meux.)
Life Beautiful (The), from Faber, 1/6 net.
Little Flowers of the Glorious Messer St. Francis and of
his Friars, translated by W. Heywood, 5/ net.
Maclagan (P. J.), The Gospel View of Things, and other
Sermons, 5/
Meyer (F. B.), The Creed of Creeds, 3/6
Montmorency (J. E. G. de), Thomas a Kempis, his Age and
Book, 7/6 net.
Moore (H. K.), The Way to search the Bible, 2/
Neale (J. M.), Sermons for the Minor Festivals, New Edi-
tion, 1/6 net.
Nourse (S. M.), Fourteen Indications on the Communion
Service, 1/
Peloubet(F. N.) and Wells (A. R.), Select Notes on the
International Lessons for 1907, 4/0 net.
Pusey (E. B.), The Minor Prophets: Vol. I., Hosea, Pre-
face by W. Lock, 2/6 net.
Roberts (R.), The Meaning of Christ, 2/6
St. Luke's Gospel, edited by J. W. Bright, 2/6 net.
Spiritual Conferences, translated under the Supervision of
Abbot Gasquet and the late Canon Mackey, 6s.
Sunday Evenings in Methodism, edited by J. Telford, 2/6
Telford (J.), A. Short History of Wesleyan Methodist
Foreign Missions, 2/6
Tyrrell (G.), A Much-Abused Letter, 2/0 net.
Watkins(0. S.), Soldiers and Preachers Too, 3/6
Witherby (<'.), O Sapientia, 2/6
Woods (.J. II.), Practice and Science of Religion, 3/6 net.
Laiv.
Legislation in regard to Children, 1/ net.
Fine Art and Arcluvology.
Baker (C. C), Sir E. A. Waterlow, R.A. : Life and Work,
2/6 net.
Carpenter (M. B.), The Child in Art, 6/
Corolla Numismatica : Essays in honour of B. V. Head,
30/ net.
Coxhead (A. C), Thomas Stothard, R.A., 16/ net.
Cress well (J. J.), Sketches and Sonnets illustrative of the
Spire of st. James' Church. Louth, 3/6 net.
Gebhart (E.), Sandro Botticelli et son Epoque, 400/ net.
Glasgow Archaeological Societv, Transactions, VoL V.
Part II., 6/ net.
Hayden (A.), Chats on Old Prints, 5/ net.
Masterpieces of Ancient Sculpture, Rome, 1/6
Moore (N. H.), The Old China Book ; The Old Furniture
Book ; Old Pewter, Brass, Copper, and Sheffield Plate,
8/6 net each.
Nolhac (P. de), Versailcs and the Trianons, 10/ net.
Reliquary and Illustrated Archaeologist, Vol. XII., 12/ net.
Salanian (M. C), The Old Engravers of England, 5/ net.
Studio, Vol. XXXVIIL, 6/ net.
Theobald (H. S.), Crome's Etchings, 10/6 net.
Poetry and Drama.
Blane (W.), The Silent Land, and other Poems, 5/ net.
Bonchord (W.), Poems composed in Prison, Second Edition,
1/ net.
Buckton (A. M.), Kings in Babylon, 1/ net-
Chaucer (G.), The Story of Patient Griselda, done into
Modern English by W. W. Skeat, 3/6 net.
Christmas Anthology, 5/ net.
Clarke (J.), A Window in Whitechapel, and other Verses,
1/ net.
Crawford (C), Collectanea, First Series, 3/6 net.
Esdaile (A.), Poems and Translations, 1/ net.
Fenton (K.), A Farewell to Eton, and other Poems, 1/
Firdausi, The Shahnamu, translated by A. G. and E.
Warner, Vol. II., 10/0 net.
Folliott (T.), The Poetic Spirit : Studies, 3/ net.
Hacon (H.), John Packharness, 2/6
Hanbury (R), Songs of the Holy Eucharist, 1/ net.
Katopodes (P. S.), Eusebeis Stichoi. 2/8
Lewis (A.), The Pursuit of Beauty, 1/6 net.
Milton (J.), Paradise Lost, illustrated by W. Blake, 12/6 net.
Muses' Library : Thomson's Seasons ; The Castle of Indo-
lence, and other Poems, both edited by H. D. Roberts ;
Poems of T. L. Peacock, edited by Brimley Johnson ;
Book of Praise, selected by Roundell Palmer, 1/net each.
Old Scotch Gems, and other Favourite Songs, 5/
Peace and Goodwill, by A. R. G., 1/
Peter (T. C), The Old Cornish Drama, 2/6 net.
Poems of Nature, edited by G. K. A. Bell, 1/ net.
Shakespeare, Complete Works, edited by C. Porter and
H. A. Clarke, 13 vols., 42/ net.
Shepherds' Offering (The), a Chester Miracle Play, edited
by H. H. Barne, 1/ net.
Spensley (C), A Sheaf of Songs, 1/ net.
Tietkins (E. A.), Star Rays, 2/6 net.
Music.
Eylau (W. and C), The Profession of Teaching Music.
Folk - Songs from Somerset, edited, with Pianoforte
Accompaniment, by C. J. Sharp and C. L. Marson,
Third Series, 5/ net.
Bibliography.
English Catalogue of Books: Vol. VII., January, 1901, to
December, 1905, 73/6 net.
Library (The), October, 3/ net.
Philosophy.
Barker (E.), The Political Thought of Plato and Aristotle,
10/6 net.
Illingworth (J. B.), Reason and Revelation, New Edition, 6/
Nordau (M.), Conventional Lies of our Civilization ; Para-
doxes, translated by J. R. Mcllraith, 6/ each.
Ormond (A. T.), Concepts of Philosophy, 8/6 net.
Ribot (T.), Essay on the Creative Imagination, translated
by A. H. N. Baron, 7/6 net.
History and Biography.
American Historical Review, October.
Berens (L. H), The Digger Movement in the Days of the
Commonwealth, 7/6 net.
Bewley (Sir E. T.), The Family Poe or Poe.
D' Alton (E. A.), History of Ireland: Vol. II., 1547-1782,
12/ net.
Jeppe (C), The Kaleidoscopic Transvaal, 7/6 net.
Lawrence's (Sir Thomas) Letter- Bag, edited by G. S. Layard,
15/ net.
Lea (H. C), A History of the Inquisition of Spain, Vol. II.,
10/6 net.
Little Lives of the Great : Dante ; Napoleon ; Louis XV. ;
Michael Angelo, by J. Lord, 2/ net each.
McCroben (M.), A Dictionary of English Literature, 1/ net.
Maieland (F. W.), The Life and Letters of Leslie Stephen,
18/ net.
Pais (E.), Ancient Legends of Roman History, translated
by M. E. Cosenza, 15/
Robinson (C. W.), Wellington's Campaigns : Part III. 1813- —
1815, Nivelle to Waterloo, 3/6 net.
Simon (A. L.), The History of the Wine Trade in England,
Vol. I., 5/ net.
Sismondi (J. C. L.), History of the Italian Republics, edited
by W. Boulting, 5/ net.
Studies in the History and Art of the Eastern Provinces of
the Roman Kmpire, edited by W. M. Ramsay. 20/ net.
Synge (M. B.), A Short History of Social Life in England,
6/
Traubel (H.), With Walt Whitman in Camden, 12/6 net.
Geography and Travel..
Cairo (Map of), 2/
Guervillc (A. B. de), New Egypt, Revised Edition, 10/ net.
Handley (C), Britain, Boer, and Black, 10/6 net
Hissey (J. J.), Untsravelled England, 10/
Holdich (Sir T.), Tibet, the Mysterious, 7/6 net.
Kelly's Directory of the Counties of Somerset and Glou-
cester, 36/
Landon (P.), Under the Sun : Impressions of Indian Cities,
12/6 net.
Sharp (W.), Literary Geography, 5/ net.
South Africa (Guide to), edited by A. S. and G. G. Brown.
Fourteenth Edition, 2/6
Speight (H), Upper Niddcrdale with the Forest of Knares-
OorougH, 5/ net.
Wayfarer (The), edited by C. E. Benson, 2/C net.
Sports and Pastimes.
May (J.), Cricket in North Hants, 7/6 net.
Sharp (II.), Modem Sporting Gunnery, 7/c net.
Philology,
Lang (A.), Homer and his Age, 12/6 net.
Bamacharaha (Y.), A Series of Lessons in Raja Yoga, 5/ net.
Trench (R. C), A Select Glossary, edited by A. Smythe
Paliner, 2/0
N» 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENiEUM
583
School Books.
Addison (J.), Selections from, edited by E. B. Reed, 3/6
Douglas (G. H.), Modern Commercial Arithmetic, Part I.,
Finnemore (J.), Literary Readers, Book L, lOd.
Junior General Information Examination Papers : Key,
3/6 net.
Mercer (J. W.), Trigonometry for Beginners, 4/
Rouse (W. H. D.), A First Greek Course, 2/6 net.
Shack ford (M. H.), A First Book of Poetics, 60c.
Shakespeare, The Tempest, edited by C. W. Crook, 2/
Stainer(W. J.), Junior Practical Mathematics, 3/
Transactions of the International Union for Co-operation
in Solar Research, Vol. I., 7/6 net.
Science.
Archives of the Middlesex Hospital : Fifth Report from the
Cancer Research Laboratories, 8/6 net.
Ash (E.)v Hypnotism and Suggestion, 4/ net.
Boume (E. G.), Columbus, Ramon Pane, and the Beginnings
_ of American Anthropology.
British Association in South Africa : Discussion on the
Teaching of Elementary Mechanics, edited by J. Perry,
2/ net.
British Museum, Natural History : History of the Collec-
tions : Vol. IL Zoology, 30/
Claudel (J.), Handbook of Mathematics for Engineers, &c,
translated by O. A. Kenyon, 15/ net.
Duncan (R K.), The New Knowledge : a Popular Account
of the New Physics and the New Chemistry, 6/ net.
Ellis (G.), Modern Practical Carpentry, 12/6 net.
Finot (J.), Race Prejudice, translated by F. Wade-Evans,
10/6 net.
Folsom (.1. W.), Entomology, with Special Reference to its
Biological and Economic Aspects. 14/ net.
Forel (A.). Hvpnotism, translated by H. W. Armit, 7/6 net.
Forsyth (A. R), Theory of Differential Equations, VoL V.
Part IV., Vol. VI. Part IV., 25/ net.
Handley (W. S.), Cancer of the Breast, 12/6 net.
Harvie-Brown (J. A.), A Fauna of the Tay Basin and
Strath more, 30/
Heyland (A.), A Graphical Treatment of the Induction
Motor, translated by G. H. Rowe, 4/6 net.
Journal of the Iron and Steel Institute, 1906, 16/
Love (A. E. H), Theoretical Mechanics. Second Edition, 12/
Medico-Chirurgical Transactions, Vol. LXXXIX., 23/ net.
Michalke (C), Stray Currents from Electric Railways,
translated by O. A. Kenyon. 6/6 net.
O'Malley (A.) and Walsh (J. J.), Essays in Pastoral Medi-
cine, 10/6 net.
Rhodesia Chamber of Mines, Eleventh Annual Report.
Shenstone (W. A.), The New Physics and Chemistry, 7/6 net.
Smith (A.), Introduction to General Inorganic Chemistry,
7/6 net.
Sullivan (\V. C), Alcoholism, 3/6 net.
Swiney (F.), The Cosmic Procession ; or, the Feminine
Principle in Evolution, 3/6 net.
Transactions of the Clinical Society of London, October,
Vol. XXXIX., 12/6 net.
Transactions of the Edinburgh Obstetrical Societv,
Vol. XXXI., 10/6 net.
Transactions of the Institution of Mining and Metallurgy,
Vol. XV., 21/ net.
White (G.), Shortened and Simplified Method on finding
Latitude and Longitude, 2/6 net.
Juvenile Boeks.
Brazil (A.), The Fortunes of Philippa, 2/
Collingwood (H.), Dick Leslie's Luck, 3/6
Dearmer (M.), A Child's Life of Christ, 6/
Dodge (M. M.), HansBrinker, 1/6
Father Tuck's Annual, 3/6
Fenn (G. M.), Dead Man's Land : Hunting the Skipper,
5/ each.
Gow(G.), A Little Adventurer, New Edition, 1/
Grimm's Household Stories, illustrated by D. Furniss, 1/
Hall (E. K.), The Story of the Scarecrow, 1/6
Henty (G. A.), John Hawke's Fortune, New Edition, 9d.
Japanese Fairy Book, Compiled by YeiT. Ozaki, 3/6 net.
Just a Moment, by the Author of ' Rosie and Hugh,' id. net.
Knox (K), The Organist's Babv, New Edition, 1/6
Langton (C). Jock and his Friend, New Edition, 1/
Lovell (L.), The Walcott Twins, 3/6
Lowndes (C. S.), Linda and the Boys, New Edition, 1/6
Marshall (H. E.), Scotland's Storv, 7/6 net.
Marx (W. J.). The Gold Hunters, '2/6
Protheroe (E.), Bob Merchant's Scholarship, 3/6
Richardson (G. L.). Children in Church, 1/6 net.
Rooper(W. L.), Cubie's Adventure, 1/
Saunders (MA The Story of an Eskimo Dog, 2/
See-S iw Stories, 1/
Shipley (M. E.), Barbara Pelham, 2/6
Simple Simon and his Friends, illustrated by C. Crombie,
3/ net.
Turner (E.), In the Mist of the Mountains, 3/6
Turner (L.), Betty, the Scribe, 3/6
Twining (A. G.), The Children's Creed, 1/6 net
Warren-Bell (R. S.), The Duffer, 5/
Whistler (C. W). A Thane of Wessex ; King Olaf's Kins-
man. New Editions, 2/6 each.
Wonder Book for 1907, edited by H. Golding, 3/6
General Literature.
Athrrton (('<.), Rezanov, 6/
Bashford (H. H.), The Trail Together, 6/
Brown (A.), The County Road, 6/
Brown (J.), Pet Marjorie, illustrated by H. C. P. Macgoun,
1/6 net ; Rab and his Friends ; Pet Marjorie : Our Do»s
1/ net. 6 '
Burnham (C. L), The Opened Shutters, 6s.
day (B. M), The Ironmaster's Daughter, 3/6
Corners (I).). The Strayings of Sandv, 6/
Cooper (J. F.), The Last of the Mohicans, illustrated by
J. Jellicoe, 2/ J
Dickens (C), A Christmas Carol, Introduction by Hall
Game ; A Christmas Tree ; The Cricket on the Hearth,
Introduction by Hall Came, (kl. net each.
Duff a.. <:.), Periwinkle, 6/
Egyptian Trade Journal, No. I., 6d.
Ewes (B.), Empire, 6/
Fleming (G.), A Voyage of Discovery, and other Stories, 6/
Fox-Da vies (A. C), The Dangerville Inheritance, 6/
Gordd (Nat), The Pet of the Public, 1/
Henoch (E. I.), When Cupid Mocks, 6/
Hohler (Mrs. E.), Peter : a Christmas Story, 3/6
Howard (B. E.), The German Empire, 8/6 net.
Hume (F.), Jonah's Luck, 6/
Jameson (E. M.), Peggy Pendleton, 5/
Leaves of Comfort from Marcus Aurelius, 6d. net.
Leaves of Friendship from R. W. Emerson, 6rf. net.
Long ((».), Hand and Land, 6/
Mansfield (C), The Girl and the Gods, 6/
Marsh (R.), Miss Arnott's Marriage, New Edition, 6d.
Martin (R.), The Officer's Vade Mecum, 2/6 net.
Maugham (H. N), Richard Hawkwood, 6/
Morel (E. D.), Red Rubber, 3/6 net.
Mukerji (Damodar), Ma-o-meye ; or, the Mother and
Daughter, translated by R. P. De.
Nicholson (M.), The House of a Thousand Candles, 6/
Onions (O.), Back o' the Moon, 6/ net.
Penn (W.), Some Fruits of Solitude, 6d. net.
Question of Colour (A), 6/ net.
Ransom (D. M.), The Chairman's and Debater's Handbook,
1/ net.
Roberts (M.), The Red Burgee, Sea Comedies, 6/
Routledge's New Universal Library : Kirchhoff's Man and
Earth ; Bulfinch's Age of Chivalry ; Mackenzie's Man
of Feeling and Man of the World ; Hitopadesa, trans-
lated by Rev. B. Hale-Wortham ; Guesses at Truth, by
Two Brothers; Macaulay's Historical Essays; Leigh
Hunt's Stories from the Italian Poets, I. ; Dean
Church's Dante, St. Anslem, &c. ; Boethius's Consola-
tion of Philosophy, translated by H. R. James ; Pauli's
Pictures of Old England, translated by E. C. Otte ;
Sir Thomas Browne's Works ; Marlowe's Dramatic
Works ; Swift's Journal to Stella, 1/ net each.
Signs of the Times, 1907, 1/ net.
Stables (W. Gordon), Leaves from the Log of a Sailor, 6/
Tighe (H.), The Calore Girl, 6/
Trollope (A.), Doctor Thome ; Framley Parsonage, Library
Edition, 3/6 net each.
Twin Souls, by the Author of ' Fallen Angels,' 6/
Watson (G.), Skipper, 6/
White (P.), the Eight Guests, 6/
Wilson (R.), An Exile from Fairyland, with other Writings,
1/6 net.
World's Classics : Campbell's Sophocles in English Verse,
Revised Edition ; Bacon's Advancement of Learning
and The New Atlantis, Preface by T. Case ; Johnson's
Lives of the Poets, 2 vols., Introduction by A. Waugh ;
Montaigne's Essayes, translated by Florio, Vol. III. ;
George Eliot's Silas Marner, The Lifted Veil, Brother
Jacob, Introduction by T. Watts-Dunton ; Thoughts of
Marcus Aurelius, translated by J. Jackson, 1/ net each.
Yates (L. H.), Modern Housecraft, 2/6 net.
FOREIGN.
Theology.
Frey (J.), Die Probleme der Leidensgeschichte Jesu, Part L,
3m. 50.
Gabrielsson (J.), Uber die Quellen des Clemens Alex-
andrinus, Part L, 6m.
Fine Art and Archceology.
Lechat (H.), Phidias et la Sculpture grecque au Cinquieme
Siecle, Sfr. 50.
Sybel (L. v.), Einfiihrung in die altchristl. Kunst, Vol. I.,
7m.
Szanto (E.), Ausgewahlte Abhandlungen, 9m.
Poetry.
Anthologie des Poetes francais contemporains : Notices
biographiques, &c, par G. Walch, 1866-1906, Vol. I.,
3fr. 50.
Daudet (Madame A.), Au Bord des Terrasses, 3fr.
Ga-rneau (A.), Poesies.
Philosophy.
Dantec (F. Le), L'Atheisme, 3fr. 50.
Simmel (G.), Schopenhauer und Nietzsche, 4m. 20.
History and Biography.
Renan (E.), Cahiers de Jeunesse, 1845-6, 7fr. 50.
Valois (N.), Histoire de la Pragmatique Sanction, lOfr.
Geography and Travel.
Chevrillon (A.), Un Crcpuscule d'lslam : Maroc, Sir. 50.
Diguet (Col. E.), Les Annamites : Societe, Coutumes,
Religions, 7fr. 50.
Lautrey (L.), Montaigne : Journal de Voyage, 6fr.
Tressan (Lieut, de la V. de), La Penetration franchise en
Afrique, 7fr. 50.
Philology.
Michel (M.), La Chanson de Roland et la Litterature
chevaleresque, 3fr. 50.
Science.
KiJrner(0.), Lehrbuch der Ohrenheilkunde u. ihrer Grenz-
gebiete, 8m.
Schmidt (J.). Kutzes Lehrbuch der organischen Chemie,
ISm.
General Literature.
Beauclercq (A.), Omnipotence brise'e, 3fr. 50.
Bonnamour ((;.), L'Heure de Dieu, 3fr. 50.
Lacour(P.), L'insidieuse Volupte, 3fr. 50.
Morisseaux (F. C), La Blessure et l'Aniour, 3fr. 50.
*»* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publisltcrs are requested to state prices when
sending Books.
' THE TIMES ' AND THE PUBLISHERS.
November 3rd, 1906.
I most cordially agree with your article
on this subject in to-day's Athenaeum. But
as I have no doubt you would wish to do
full justice to the opposite side, perhaps yen
will be able to find room for a letter that I
have lately received from a very modest
defender of The Times, who will perhaps
not think it advisable to write to vou him-
self, but evidently wishes his arguments ;
laid before the public. That he should have
written on such a subject to me, who am
neither a publisher nor a bookseller, was
due to the fact that I was so astounded with
the move of The Times in putting the names
of certain publishers in a black list, and
urging its subscribers not to purchase or
read their publication?1, that I felt impelled
to write to the Messrs. Macmillan, one of the
firms in the list, a letter which they asked
leave to print. After its appearance I
received the following communication, de-
signed, of course, to open my eyes and those
of the public generally : —
14, New Square, Lincoln's Inn, October 26, 1906.
Dear Sir, — I have just read with interest your
letter to Messrs. Macmillan as published by their
request in The Pall Mall Gazette. You do not
appear to know why your publishers have been
"put on a black list" or "boycotted" by The Times.
It is because those publishers had previously
declined to supply your books, or any books pub-
lished by them, to The Times Book Club at the
usual trade price or that charged to other libraries,
or at anything less than the full price charged to
the public. Unless, therefore, you consider your
own works and the other publications of Messrs.
Macmillan to be of such extraordinary value that
The Times Book Club ought to pay full price for
them for the express purpose of immediately
depreciating their market value by exposing them
to the wear and tear consequent on circulation in a
library, it would seem that your complaint should
be addressed to your publishers for blacklisting, or
boycotting, The Times and its Book Club. You
might ask them, at the same time, to explain to
you how they advance your interests or those of
the public, as distinct from their own, or rather
the problematical ones of some undisclosed and
unascertainable retail bookseller, by debarring
your books from the benefits of an advertisement
in a Literary Supplement which is read by nearly
all the literary world, and from circulation in a
library with 80,000 subscribers ; and you might
publish their explanation.
Yours faithfully,
H. Z. Wilson.
Dr. Gairdner, West View, Pinner.
The publication of this letter, I think,
ought fully to meet the wishes of the writer.
Of the weight of its arguments your readers,
of course, will judge for themselves. But
there are some things connected with tho
matter which strike me as deserving of notice
apart from the merits of the question itself.
First of all, I am informed that my letter
to which it was an answer was sent by Messrs.
Macmillan to The Times, as to other papers,
but was refused insertion there. This, of
course, was a matter within editorial com-
petence, and is not a subject of complaint.
But it is curious that after its publication
elsewhere this answer should have been made
to it on behalf of The Times by a certain
Mr. H. Z. Wilson, apparently of 14, New
Square, Lincoln's Inn, who seems to have
the cause of the newspaper very much at
heart. I thought it only respectful to write
an answer to Mr. H. Z. Wilson by return of
post. But, curiously enough, I had my
letter returned to me by the Post Office a
few days later, with an intimation that no
such i person was known at 14. New Square,
Lincoln's Inn ! So who Mr. H. Z. Wilson is,
and why he gave an address which is not
his own, are curious subjects for inquiry.
It ia a pity, certainly, thnt so zealous a
champion of The Times should bo so difficult
to discover. My answer to him, whiehrwas
returned to me, was as follows : —
West View, Pinner, Middlesex, October 27, 1906.
My dear Sir, — In reply t>> your letter received
this morning I have only to say that in what I
wrote to Messrs. Macmillan I had not very much
in view my own interests as an author. If I had,
I still do ii"t Bee how those interests are benefited
by The Times urging its subscribers not to buy or
read a book of mine which happens to be published
584
THE ATHEN^UM
N° 4124, Nov.
10, 1906
by Messrs. Macmillan. On the merits of the trade
dispute I was purposely silent. The present
system of publishing may or may not be the best
conceivable. Very likely, it is not. But that
• does not justify The Times in putting the names of
certain publishing firms in an Index Expurgatorius,
which I think Englishmen will treat with about
the same indifference as the Index Expurgatorius
of Rome, except that they may feel some resent-
ment at dictation also. Yours, &c.
Of course, giving the go-by, as I did
in this letter, to the merits of the trade dis-
pute, I ignored the justification put forward
for The Times' 's move. But I think I was
justified in doing so, as I am informed by
Messrs. Macmillan (and I presume it is not
contested) that in refusing to treat The
Times Book Club as an ordinary circulating
library they acted no otherwise than the
•other seventy members of the Publishers'
Association. James Gaibdner.
'ROUSSEAU: A NEW CRITICISM.'
Mrs. Macdonaed's letter in last xveek's
Athenaeum is written in the same vein of
-extravagant supposition as the chapter in
her book on Rousseau in which she tries
to refute the author of the ' Confessions '
and prove that he had no children to con-
sign to a hospital for foundlings. The fact
that evidence confirmatory of Jean Jacques's
statement was recently found in the Archives
-des Enfants Trouves was communicated to
me by neither of the two men of letters to
whom Mrs. Macdonald refers. My remark
was based on the following passage in
' L' Affaire J.-J. Rousseau,' by M. Edouard
Rod (pp. 275-6) :—
"Comme ses [Mrs. Macdonald's] patientes re-
cherches dans les Archives des Enfants-Trouves
sont restees infructueuses, elle a conclu que les
enfants n'ont jamais existe et que Rousseau fut
victime, dans eette affaire, d'une odieuse comtklie.
Ces suppositions, inspirees le plus souvent a des
admirateurs eblouis par le desir de tirer l'auteur
d' ' Emile ' de la terrible contradiction de ses actes et
de ses ecrits, et de ' rehabiliter ' sa memoire — ces
suppositions avaient deja contre elles leur com-
plication, leur invraisemblance, et beaucoup de
petits faits presque decisifs Elles viennent d'etre
renversees par une decouverte faite recemment dans
les Archives des Enfants-Trouves : celle d'un acte
notarie, passe deux ans apres la mort de Jean
Jacques, par lequel Therese Levasseur cede a un
sieur Benoist, controleur des Eaux et Forets, ses
droits de propriete sur les manuscrits musicaux de
Rousseau, a charge pour lui de publier, sous le
titre de 'Consolations des Miseres de ma Vie,'
indique par l'auteur, les airs inedits qu'il pourrait
retrouver et reunir, et d'abandonner les profits
eventuels de 1'entreprise a l'Hospice des Enfants
Trouves ; et celle des comptes de 1'entreprise. Un
fait pareil, surtout quand on pense a la situation
et au caraetere de Therese, vaudrait une preuve —
si Ion croyait qu'il fut ndcessaire d'en chercher
encore apres les aveux des ' Confessions ' et de la
' Correspondance ' !"
The Reviewer.
CAIN AND THE MOON.
Fiveways, Burnham, Bucks.
In The Athenaeum of a fortnight ago Mr.
H. H. Johnson asserts (he has no doubt
about the matter) that " there is a reference
in ' Inf.,' xx. 126, as in Epht. via. 7, to
Gheraxdo Malaspina, the bishop of L«ni."
He arrives at this remarkable conclusion
by the following train of reasoning : Dante
mentions ' Caino o le spine " as a periphrasis
for " lima " in 'Inf.,' xx. 126; there in a
place called Luni, soveral times named by
Danto ; and there was a bishop of Luni,
mentioned by Dante in Epiflt. viii. 7, who
belonged to the Malaspina family ; ergo,
Dante in ' Inf.,' xx. 126, is referring to the
Malaspina bishop of Luni. Nothing could
be clearer ! But we are not told what is the
point of this allusion to the bishop of Luni
in this particular passage of the ' Inferno,'
nor why Virgil, who is the speaker, should
suddenly drag in, d propos de bottes, a cryptic
reference to a member of the Malaspina
family, of which no mention, direct or in-
direct, has hitherto been made in the poem.
Mr. Johnson informs us that this refer-
ence is in Dante's manner. But instead of
giving us other instances of this manner of
Dante's he refers us to the Septuagint for
a parallel ; and he finally concludes with a
misquotation from the ' De Monarchia.'
Has Mr. Johnson ever heard of certain
" comparisons between Macedon and Mon-
mouth " ? Paget Toynbee.
ANGLO-TNDIAN PORTRAITS.
November 4th, 1906.
The Punjab Government are reprinting
some of their old records, and contemplate
illustrating them with portraits of prominent
persons connected with tha early history
of that province. My aid in obtaining like-
nesses has been sought, and in some cases
I have succeeded, but in others have so far
failed ; hence I beg you, of your courtesy,
to publish the following names of persons
whose portraits are wanted, on the chance
that some information may be supplied
to me at 103, Gloucester Terrace, Hyde
Park, W.:—
Mr. William Fraser.
Sir George Russell Clerk, G.C.S.T., K.C.B.
Major Murray.
Sir Claude Wade.
Capt. Ross.
Capt. Kennedy.
These officers were employed between
1800 and 1845.
W. Broadfoot, Major R.E. (retired).
SALE.
Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge sold on
the 5th and 6th inst. the following printed books
and MSS. from the library of Mr. C. J. Spence,
of North Shields : Biblia Latina Vulgata, MS.
on vellum, Srec. XIV., 401. Collection of 158
Original Sketches by Birket Foster, 72/. Brevi-
arium Romanum, illuminated MS. on vellum,
Ssec. XV.-XVL, 52/. Civil War Tracts (645),
81Z. T. F. Dibdin's Works, 21 vols., 38/. Diirer
Society's Publications, eight series, 1898 - 1905,
15/. 10s. Edwards's Anecdotes of Painters, extra
illustrations, 3 vols., 44/. 15s. Evangelistarium,
illuminated MS. on vellum. Swc. XV., 141/.
Chapman's Seven Books of Homer's Iliad (with
The Achilles' Shield), first edition, '214/.
Hora? ad Usum Sarum, illuminated English MS.
on vellum, Sa;c. XIV., 140/.; another MS. of
English use, S?ec. XV., 84/. Hone Romanes,
illuminated MS. (Franco-Flemish), S»0. XV., 70/.
Hone on vellum, fine late fifteenth-century French
decorations, 500/. ; another, with seven fine
grisaille miniatures and many illuminated, French,
Sific. XV., 645/. ; another illuminated Hours,
Franco - Italian, Saec. XV., 162/. Orarium,
Antwerp, 1495, 30/. Hone on vellum, by Har-
douin, Paris, c. 1507,53/.; another, c. 1528, 38/.
Lysons's Reliquiae Britannico-Romame, &c, extra
illustrations, 17/. Pilkington's Dictionary of
Painters, numerous extra illustrations, 6 vols.,
7(1/. Strutt's Dictionary of Engravers, extra illus-
trations, 2 vols. , 1785-6,35/. K's. Transactions df
the Cumberland and Westmorland Antiquarian
Sooiety, 1874 - L904, 17/. 10fl. Virgil, Didot's
edition, with extra illustrations, 1798, 16/.
Walton and Cotton's Angler, Pickering's edition,
1836, extra illustrations, 28/. 10s. Year-book of
Edward III., printed by R. Pynson, 13/.
Mr. Frank T. Bullen in his new book
'Our Heritage the Sea,' which Messrs. Smith
& Elder will publish next week, endeavours
to give a comprehensive view of what
the sea means as the universal highway,
the reservoir of health, the greatest
battle-field, and a source of food supply.
He tells of winds and waves and ocean
currents, their genesis and their effects,
as one who has struggled with them in
many parts of the world. The volume
has a frontispiece by Mr. Arthur Twidle.
Dr. Houston has selected ' Daniel
O'Connell : his Early Life and Journal,
1795-1802,' as the title for his edition
of the hitherto unpublished journal which
the Liberator kept in his early student
days. Dr. Houston supplies copious notes
and an Introduction, so that the work
forms a biography of O'Connell during
his early life, from his birth in 1775 to
his marriage in 1802. Sir Isaac Pitman
& Sons will be the publishers.
Early in 1902 Mr. T. Fisher Unwin
started his " First Novel Library," in
which thirteen volumes have now ap-
peared, the last issued being ' At the Sign
of the Peacock,' by Mrs. K. C. Ryves.
The first volume- — which, in fact, by its
distinctive qualities, suggested the idea
of a series of novels by new and promising
authors — was ' Wistons,' by Miles Amber.
It has for some time been an open secret
that Miles Amber is Mrs. Cobden Sickert,
a daughter of Richard Cobden. Mrs.
Sickert is now engaged on a second novel,
which, it is hoped, will appear before long.
Mr. Werner Laurie will shortly pub-
lish ' Panama : the Isthmus and Canal,'
by Mr. Forbes Lindsay. Mr. Lindsay
has been afforded all the facilities at the
command of the Isthmian Canal Com-
mission, and the book contains a full and
definite survey of the Canal as it will
actually be constructed. Two maps and
a number of illustrations will be added.
An addition to the Semitic series of
' Anecdota Oxoniensia ' will be ready
next week. This is the Ethiopic version
of the Book of Enoch, edited from twenty-
three MSS., together with the fragmentary
Greek and Latin versions, by the Rev.
Dr. R. H. Charles. This new text has
been the labour of many years, and is
virtually exhaustive. Dr. Charles has
abandoned the view that Enoch was
originally written in Hebrew, and has
come to the conclusion that, like Daniel,
it was written partly in that language
and partly in Aramaic. The Ethiopic
version of the Hebrew Book of Jubilees,
edited by Dr. Charles, was published in
this series.
Next year The Classical Review will be
divided into two periodicals. The Classical
Quarterly and The Classical Review will
between them cover the whole ground
occupied by the existing Review. The-
former will be for advanced scholars, and
it is hoped that the latter may include a
N°4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENAEUM
fuller representation of the literary and
■educational sides of the classics. With
this idea an Advisory Committee has been
formed, which includes the names of Prof.
Mackail, Prof. R. M. Burrows, Dr. S. H.
Butcher, M.P., Mr. T. E. Page, Mr.
Vernon Rendall, and Miss E. Penrose.
This development is important, for one
of the striking features of to-day is the
general interest in classical translations,
for which there must be a considerable
demand, as they are published at cheap
prices.
Henry Fielding was born at Sharp-
ham Park, near Glastonbury, on April
22nd, 1707, and the Society of Somerset
Men in London will celebrate his bi-
centenary b}' a public dinner on Monday,
April 22nd, next year. Sir Arthur Conan
Doyle will preside, and all particulars can
be had from Mr. J. Harris Stone, 4,
Temple, E.G., the chairman of the com-
mittee.
Near the end of her ' Reminiscences '
Lady Dorothy Nevill states that Sir
Henry Drummond Wolff at one time
thought of writing a volume about Mrs.
Oldfield. An announcement which was
made a long time ago had reference to
the same suggested book, but left the
impression that the project was somewhat
wider. As Lady Dorothy says, " Mrs.
Oldfield's son by Brigadier - General
•Churchill .... became the husband of Sir
Robert Walpole's natural daughter, Lady
Mary Walpole." Lady Dorothy also
points out that Sophia Churchill, the
•daughter of General Churchill's son
Charles Churchill (of the family of the
Duke of Marlborough and Sir Robert
Walpole), by her marriage with
the Earl of Orford, Lady Dorothy's
grandfather, brought these two great
names with her to innumerable distin-
guished descendants. The previous hint
of Sir Henry Wolff's interesting project
seemed to concern the larger subject to
which we have alluded, rather than Mrs.
Oldfield only.
By the issue of the ' Vita Nuova and
Canzoniere ' Messrs. J. M. Dent & Co.
have made the " Temple Classics Dante "
the only complete edition of Dante's
works in English.
Miss Ella Oswald is about to publish
through Mr. Elliot Stock ' L'Entente
Cordiale Autograph Book.' It will con-
tain extracts from eminent classical and
modern authors in French and English,
arranged for daily reading throughout
the year. In all cases the extracts will
relate to human life and character, the
same thought being frequently expressed
in both languages.
The Kirke White centenary is to be
commemorated by a public banquet in
the Council Chamber, Nottingham ; and
a movement is on foot to establish a
Kirke White Scholarship for English
Poetry, tenable at the University College
of the poet's birthplace. The honorary
secretaries of the movement are Mr.
Potter Briscoe, City Librarian of Notting-
ham, and Mr. Linton Eccles, of London.
Mr. H. A. Hinkson has finished a new
story of adventure, which will be pub-
lished next spring by Messrs. Jack. It is
entitled ' The Castaways of Hope Island.'
The cheap edition of Farrar's ' Life
of Christ ' having proved so successful
(100,000 copies have already been sold).
Messrs. Cassell have decided to bring out
next Tuesday ' The Child's Life of Christ,'
at the popular price of sixpence.
The Hon. Auberon Herbert died
last Monday in his sixty-eighth year, at
his New Forest residence. He was the
unconventional advocate of many political
and social ideas, taking a leading part in
the protest against the pernicious action
of examinations some years ago. His
publications include ' A Politician in
Trouble about his Soul ' and ' Bad Air
and Bad Health,' which expressed his
strong views as to open windows and out-
door life.
Mr. Fisher Unwin will publish next
year a story for children entitled ' The
Adventures of a Dodo,' by Mr. G. E. Farrow,
author of ' The Wallypug of Why.'
An amusing book-hunting story is told
by the Paris Eclair. Last winter a
bouquinisle of the rive gauche purchased
at an auction a little volume of 230 pages
for one franc. He catalogued it at 5 francs
— " il est tou jours permis de faire des
petits benefices" — but no one bought
it ; he then priced it at 4 francs, next at
3 francs, and at last at 2 francs 50 cen-
times it was consigned to the limbo
of the boxes on the quais. The book
was a copy of the ' OEuvres Completes '
of Jean Devaines, an Academician of the
year XL Just at this time, by a curious
coincidence, M. Frederic Mass on read a
paper at the Institute on this Devaines,
revealing the fact that of the ' (Euvres
Completes ' only fourteen examples were
printed, of which only four have been
traced. The purchase, so far from going
begging at 2fr. 50c, found a ready buyer
at 250 francs !
A copy of the first edition of Poe's
' Prose Romances,' published in Phila-
delphia in 1843 at 12^ cents, has just been
purchased by Mr. Frank Maier, of New
York, for the extraordinary sum of
2,000 dollars, the highest price ever paid
for this, one of the rarest of the author's
publications. This copy — there are appa-
rently only three known — was discovered
in the summer among a lot of old books
in a farmer's house in Duchess County,
New York, where a book collector hap-
pened to be spending his holidays. Only
one copy has come into the auction
rooms in recent years, and this was in
the French sale in April, 1901, when it
brought 1,000 dollars. ' Prose Romances '
is nothing more than a pamphlet of 48
pages, in paper wrappers.
The interest and rarity of the copy of
Chapman's ' Seaven Bookes of the Diades
of Homere, Prince of Poets,' 1598, bought
at Messrs. Sotheby's on Monday last for
214/., might have escaped general notice
but for the very high price paid for it.
It is the first edition of Chapman's version,
and when the work was revised for the
folio edition published in 1610, Books I.
and IT. were rewritten. The sum paid
on Monday was the third in point of
amount, but " a few leaves were slightly
defective, and some stained." Two copies
were sold in 1904 : one at Messrs. Sotheby's
for 291/. ; and the other at Messrs.
Hodgson's for 230/. Another example
was in the McKee sale, New York, in
December, 1901, and brought 860 dollars.
These are the only three copies sold at
auction for many years. Ben Jonsoa's
example is in the British Museum.
On Monday last the dinner of the
Newsvendors' Benevolent and Provident
Institution at De Keyser's Royal Hotel
was a decided success. The Hon. Harry
Lawson proved a most efficient chairman.
The subscriptions, which amounted to
1,854?., included the Chairman, 262Z. 10s. ;
Mr. Joseph H. Lyons, 172/. 10s. ; Sir
Horace Marshall, 105/. ; Lord North-
cliff e, 105/. ; Messrs. Smith & Son. 100/. ;
the Hon. W. F. D. Smith, 50/. ; and Mr.
Horace Cox, 50/. The Lord Mayor, Sir
W. P. Treloar, will preside at the next
festival.
The death is announced from Madrid
of the Spanish general N. de la Pezuela,
Conde de Cheste, son of the last Viceroy
of Peru, where he was born in 1814. He
played an active part in the stirring events
of Spain during the fifties and sixties of
the last century, but of late years had
confined himself entirely to literary pur-
suits. He was a poet of talent, and
translated Dante. He was President of
the Spanish Academy, and a grand officier
of the French Legion d Honneur.
The death is announced from Berlin
of Gustav Taube, the author of a number
of valuable works on social political sub-
jects, and a journalist of considerable
repute. He suffered several terms of
imprisonment for his political principles.
SCIENCE
The Electron Theory : a Popular Intro-
duction to the New Theory of Electricity
and Magnetism. By E. E. Fournier
d'Albe. (Longmans & Co.)
Mr. Fournier d'Albe, who has been long
and favourably known as the compiler
of a weekly chronique on electrical matters,
may be congratulated upon being first
in the field with a complete statement in
English of the electronic tin civ. He by
no means exaggerates its importance when
he says, as he does by implication, that
it is capable of explaining, by itself and
without adventitious aid, all the pheno-
mena of heat, light, electricity^ magnetism,
radio-activity, and even gravitation, and
that it has made it possible " to look
forward to the eventual formulation of a
theory embracing all phenomena accessible.
to our senses." His own contribution to
it, other than a very clear and masterly
statement of the whole matter, is a plea
for the recognition of electricity as a funda-
586
THE ATHEN.3EUM
Ne 4124, Nov. 10, 1906
mental natural quantity, and the addition
of its unit, the electron, to the three funda-
mental units of length, mass, and time,
of which all dimensional formulas are
composed. This proposal gathers addi-
tional weight from the support of Dr.
Johnstone Stoney, the inventor of the
term " electron," who contributes an
appreciative preface to the book. Should
it be accepted in the form put forward
by the author, the electron would hence-
forth take its place as a fundamental
natural unit alongside of the centimetre,
gramme, and second, to the great simpli-
fication of all physical calculations.
The electronic theory itself has been too
lately discussed at length in these columns
(see especially The Athenaeum of June 23rd
and 30th) to need any full restatement
here. It is sufficient to say that Mr.
Fournier d'Albe accepts the wide-reaching
hypotheses of the most uncompromising
experts, of whom Prof. J. J. Thomson is
perhaps the protagonist. Hence he thinks
that it is the negative electrons alone —
the very phrase is to him tautological, as
he does not apparently recognize the exis-
tence of positive electrons — which form
the " electric current " in metals, and that
it is they alone which produce magnetic
force. He pictures them, indeed, as
always moving between positive atoms at
rest, the difference between a conductor
and an insulator of electricity being
that in the former they move freely,
while in the latter they are incapable of
stirring " outside the range of the atoms
to which they are attached," " the modern
view " being, according to him, " that
the mass of the atom contains a large
number of electrons, bound together by
some hitherto mysterious body of positive
electricity." Yet this mystery he in part
removes by stating that " electricity is
a fluid, and indeed a gas," and not " really
incompressible." and also — although
neither Prof. Rutherford nor Prof. Soddy
has yet said so without reserve — that the
Alpha or positive particle is an atom of
helium. In his explanation of magnetism
he fully accepts the theory of M. Langevin
(already summarized in The Athenceum of
December 2nd, 1905) ; and as to gravita-
tion he apparently regards as sufficient
the theory of Mr. Sutherland that the
attraction of opposite charges is slightly
greater than the repulsion of similar ones.
He also defines radiation with much
felicity as " a process in which a disturb-
ance is propagated through space without
the intervention of ponderable matter " ;
while he postulates the existence of an
ether which is ever at rest and is a perfect
insulator of electricity.
Old-fashioned people may perhaps look
in a professedly " popular " book for some
experimental proof of a theory which
thus aims at drawing to itself all the
phenomena of the visible universe ; but
for that they will here look in vain. Ex-
cept for a representation of the apparatus
whereby M. Perrin proved the negative
charge of the cathode stream, and another
showing Prof. J. J. Thomson's deviation
of the same stream by a magnet, there is
hardly an experiment described pictorially
or at length in the book. On the other
hand, the work is crammed with calcula-
tions and formulas having for their object
the quantitative demonstration of the
validity of the dogmas here laid down.
These are not nearly so formidable as
they look, and go far to bear out the
author's hope that his statements will
enable " those readers whose mathematical
attainments have not transcended the
elementary rules of algebra to master the
essential principles of the science, so as to
apply them to practical problems." The
remark is perhaps open to the objection
that if any engineer or other practical
electrician does so apply them for any
length of time, he will find himself mentally
incapable of denying the validity of the
theory on which they are based. Yet in
fairness it should be noted that Mr.
Fournier d'Albe lays down that no
scientific theory is or can be final, and even
appears to contemplate with equanimity
the possibility of the electron theory
being one day superseded.
Readers may ask how far the author
answers the objections which have
already been raised to the theory
which he thus lucidly states ; and here,
we confess, we find his book disap-
pointing. As has been said in the articles
in our columns before referred to, Prof.
Lorentz himself has admitted that, in
the Hall experiment, the deflection by a
magnetic field of the current to one side
or the other of the strip according to the
metal employed, is only explicable at
present by the supposition that a move-
ment of positive electrons takes place in
certain metals. It is true that he rejects
this explanation, as producing more
difficulties than it explains (see Athenceum
No. 4105) and prefers instead to adjourn
the discussion with the remark that the
phenomenon must be considered inex-
plicable for the moment. Mr. Fournier
d'Albe, on the contrary, thinks it sufficient
to suggest that the awkward pheno-
menon in question, when observed in
such metals as antimony and tellurium,
indicates "a structure which allies
those metals to the non-metallic ele-
ments," and that " the negative electron
here gathers round it so many neutral
atoms that it may be inferior in mobility
to the positive ion." He admits that this
explanation does not suffice in the case
of iron, and suggests that in this metal
" most of the [negative] electrons are bound
up with atoms, while a large number of
positive atoms are roaming free, and
although they have not the great mobility
of the electrons, they make up for that
by their superior numbers." He lets it
be seen, indeed, that this explanation is
in some sort forced upon him by his un-
willingness to have " recourse to the
assumption of free positive electrons,
which are not indicated by any other
phenomena." We may venture to add
to this, as has been already suggested
here, that if it be impossible to avoid the
assumption of which he shows such
dread, the whole theory of the extremists
will require modification and restatement
from start to finish.
Now this is a point which seems to-
us capable of decision by experiment,,
and by experiment only. Without men-
tioning other experiments that have now
been before the public for some years, it
may be noticed that Prof. Rutherford, in.
his latest investigation into the mass and
velocity of the Alpha particles from
radium detailed in the Philosophical
Magazine, begins by passing the rays
through " a thin mica plate." It is
evident, therefore, that, in Prof. Ruther-
ford's opinion, the Alpha or positive
particle moves freely enough in dielectrics.
But if in dielectrics, why not in metals,,
where, teste Mr. Fournier d'Albe, the nega-
tive electrons at any rate are free to roam
as they will ? Moreover, it is well known;
that if a metal conductor be raised to a suffi-
ciently high potential by a positive charge,
luminous aigrettes or plumes will burst from
it in all directions, which are capable of
imparting their positive charge to any
conductor they may come across, and will
retain that power even after traversing a
considerable thickness of either dielectric
or conductor. It is difficult to account
for this except by supposing that the-
positive electron will, as Riecke and
Drude asserted, move within a metal with
at any rate some of the freedom of its-
negative brother ; and Mr. Fournier
d'Albe has ample reason for saying that
frictional electricity is, up to the present
day, the least explained of all electric
phenomena. But until this question be
disposed of, it is probable that the elec-
tronic theory as here propounded will lack
universal acceptance.
There is one other point on which the-
book before us rather challenges criticism,
and this is as to the inventor of the theory
from which it takes its name. It is said
at the outset that " no one man can claim
the authorship " of the new theory, yet
one need not travel beyond these pages
to see that its first propounder was un-
doubtedly Prof. H. A. Lorentz, of
Ley den. " Sixteen years before the dis-
covery of Zeeman," we are told — as a,
matter of fact it was in 1878 — Prof.
Lorentz " reduced the action of matter
on light to the presence of minute charged
corpuscles revolving round the atoms."
In 1S97 "nobody expected," theauthorsays
again, " to find the cathode particles to be
identical with the electrons postulated by
Lorentz to explain the Zeeman effect. ' ' ' ' The
theory of dispersion was the breeding-
ground of the electron theory," and " a
theory involving the displacements and
vibrations of elementary charges," he
says later, had been applied to dispersion
by Prof. Lorentz " several years " before
the discovery of Zeeman. We certainly
have no wish to minimize the value of the
careful measurements and other improve-
ments that have been introduced into it
at Cambridge and elsewhere ; but, con-
sidering that Prof. Lorentz has never
ceased to elaborate and defend his theory,
and that two years ago he gave to the
world the first coherent and complete
statement of it, we think he is as much
entitled to whatever credit attaches to
the inventor of such a doctrine as Charles-
Nc4124, Nov. 10. 1906
THE ATHENiEUM
587
Darwin was in the case of what is
generally called " Darwinism."
We have noticed a few slips, including
the use of phrases like " galvanoplastic "
(as a noun), " that whole vast science,"
and " visualize happenings," which show
some carelessness of diction ; but on
the whole the book may be heartily
commended as a well-executed attempt
to grapple with a new and difficult subject.
Wireless Telegraphy. By Gustav Eich-
horn. (Griffin & Co.) — This book is one
of reference for those connected -with the
practice of wireless telegraphy, and for those
with a substantial electrical and mathe-
matical knowledge, rather than an element-
ary textbook for the ordinary student. Tt
•strikes one as the reproduction of notes
■emanating from a man who has been^prac-
tically engaged in this subject, ; and that
is very likely the history of the book, for
Dr. Eichhorn, the author, describes himself
on the title-page, somewhat laboriously, as
" formerly Manager of the large Baltic
Experimental Stations for Prof. Braun,
Siemens and Halske." ft is, perhaps, for
this reason that the arrangement of t he-
book does not appear to be good ; but
the actual matter — mostly original both as
Tegards text and illustrations — is more
trustworthy than is the case with many
other volumes dealing with the subject. The
author begins his preface by remarking : —
' ' Any reader expecting this book to consist of a
•compilation of the so-called ' systems ' of wireless
telegraphy will be deceived."
He goes on to say : —
' ' I fail to see that such a compilation would be
•of use to any one, believing rather that a simple
and comprehensive unfolding of the fundamental
principles and working methods of modern tele-
graphy by means of electric waves is the more
-appropriate."
He then adds : " On these grounds I may
•claim the right to term my work objective."
SOCIETIES.
British Academy. — Oct. 31.— Dr. D. G. Hogarth
<{Fellow of the Academy) read a paper on ' Artemis
Ephesia.' The site of the great Temple of Artemis
At Ephesus was re-examined at the cost of the
British Museum during 1904 and 1905. The exca-
vation resulted in the first place in the recovery
not only of a complete ground-plan of the temple
of the sixth century B.C., discovered below the
Hellenistic stratum by Wood in 1870, and of much
fresh evidence of its architectural character, but
also of many small objects dedicated in that
temple, including several cult-figurines of the
goddess. In the second place, the excavation
revealed remains of three distinct temples of the
period before Cnesus, which had not been found
by Wood. These were all of much smaller area
than the sixth-century and Hellenistic temples,
and the most primitive appeared to be a naos just
large enough to contain a statue -with an altar
facing it, the whole enclosed in an open lemenos.
The foundation for this shrine lies at the inter-
section of the axes of all the successive temples
alike, and it is evident that at all periods it was
the central Holy of Holies, where stood the cultus-
statue. When this central structure came to he
examined, it was found to be a platform made
solid with a filling of flat slabs, between and
among which had been packed a quantity of small
objects in gold, eleetrum, silver, bronze, ivory,
amber, and other materials, including certain very
early eleetrum coins. The whole Dumber of objects
was nearly one thousand, and from their position
and the fact that they are almost all objeol i i
personal adornment and evidently selected, they
can only be supposed to have been placed inten-
tionally where found, for the use of the goddess,
whose statue stood above, and at the epoch of the
first foundation of her small shrine. They appear
to belong to the latter part of the eighth and to
the earlier part of the seventh centuries B.C.
Outside this naos foundation, and in the lowest
stratum all over the area of the earlier lemenos,
other objects of similar period were also found to
the number of about two thousand. These include
fine statuettes and other objects in ivory, crystal,
metals, &c. , and many more coins ; but little or no
personal jewellery. This unique treasure includes
many representations of the goddess and her
attributes, and many objects used in her cult.
Attention was directed especially to the first
category, which were considered in connexion also
with the cult-figurines found in the "Crcesus"
temple. These representations, nearly fifty in all,
show how the goddess was locally personified over
a period ranging from the eighth to the fourth
century b.c. There are several varieties of type,
but it is noteworthy that in no case is there any
approximation to the " multimammia " figure
rendered familiar by statuettes of the Roman
period, and supposed to be preserved also by a
well-known type of cultus- image portrayed on
Ephesian and other Asiatic city coins from the
second century B.C. to the third century a.d. This
latter type, however, is probably not " multi-
mammia " at all, and there is some reason to doubt
if it really represents any Ephesian statue. It
seems possible that it is a traditional cultus-type —
not local, but probably of Phrygian or Cappadocian
origin — introduced into Ephesus, and showing
degraded survivals of features of the winged
goddess type, the so-called Tiorvia dnpwv. The
local Ionian personification, so far as the available
evidence goes, seems to have been originally of
genuine Hellenic character, a natural matronly
figure. The confusion of Artemis Ephesia with
the great West Asian goddess of the non-Hellenic
peoples is argued to have happened late in time,
and to have been symptomatic of a change in the
character of Ephesian civilization, which gradually
became more Asiatic, and adopted a conception of
the goddess-cult reflected in the early history of
Ephesian Christianity, and still to be discerned
locally at the present day.
Linnean. — Nov. 1. — Prof. W. A. Herdman,
President, in the chair. — Mr. H. R. Knipe was
admitted a Fellow.— Mr. M. T. Dawe, Dr. A. T.
Masterman, and Mr. J. A. Weale were elected
Fellows. — The President exhibited spirit specimens
of young plaice hatched and reared in captivity at
Port Erin, Isle of Man, and pointed out the
different rate of growth occasioned by different
surroundings at the station. — Mr. G. Talbot ex-
hibited abnormalspecimens oiEquiaetum maximum,
Lam. (syn. E. telmateia, Ehrh. ), from Broxbourne,
Herts, where they grew on dry ground and in a
narrow area. — Mr. L. Boodle, Prof. J. W. H.
Trail, and Mr. W. C. Worsdell took part in the
discussion. — The General Secretary exhibited a
collotype print, 42 cm. by 33 cm., of Carl von
Linne, which had been presented by Herr J.
Cederquist, of Stockholm. It had been prepared
for the forthcoming two-hundredth anniversary of
the birth of Carl von Linne. — The first paper was
by Sir Dietrich Brandis, who spoke on the struc-
ture of bamboo leaves. — Dr. Stapf, Dr. Rendle,
Mr. L. Boodle, Mr. W. G. Freeman, and Dr. D. H.
Scott joined in the discussion which followed. —
Dr. W. T. Caiman communicated a paper by Dr.
J. G. De Man on Crustacea from the Inland Sea of
Japan, in which 39 species were fully described,
and ambiguities in previous authors cleared up. —
The Rev. T. K. R. Stebbing contributed some
remarks. — The last paper was a brief one by
Prof. A. J. Ewart, on the systematic position of
Hectorella c<e*pitosa, Hook. f. , which had pre-
viously been regarded as belonging to the Portu-
Lacese, but which the author suggested might be
transferred to the Caryophyllaceee. — Dr. 1). H.
Scott and the (ieneral Secretary spoke briefly on
certain points raised in the paper.
Entomological. — Oct. 17. — Mr. F. Merrifield,
President, in the chair. — Mr. H. St. J. Donis-
thorpe showed living specimens of the beetle
Mononychii8 pseudacori found iavlanteoflriafretidie-
sima at Niton, Isle of Wight, where the species
was common. — Mr. A. H. Jones exhibited a collec-
tion of butterflies from Arosa, Switzerland, taken
at 6,000 ft. ; and varieties of Melanargia galatea
and Argynnis niobe, taken on the Splngen Pass in
July ; also specimens from other localities for
comparison. — Mr. W. J. Kajre exhibited a fine
example of the remarkable moth Dracenta rusina,
Druce, from Trinidad. The species bears a
wonderful resemblance to a decayed dead leaf, the
patches on the wings suggesting the work of some
leaf-mining insect. — Mr. E. M. Dadd showed a
number of Noctuids common to the British Isles
and Germany, and drew attention to the differences
between the prevalent forms occurring in England
and the prevailing forms of the same species on
the Continent. — Dr. F. A. Dixey exhibited speci-
mens of Ixias baliensis, Friihst, and Huphvia
nerissa, Fabr., remarking that the association
between the two species must necessarily be
Miillerian and not Batesian, if the relation of
mimic to model were as he suggested. — Mr.
S. A. Neave exhibited a number of Lepidoptera
from the collection made by him in N.E. Rhodesia
in 1904—5, comprising the following rare species :
Melanitis libya, Distant ; Liptena homeyeri,
Dewitz ; Pentila peucetia, Hew. ; Catochrysops
gigantea, Trim. ; Crenis pechueli, Dewitz, and
G. rosa, Hew. , which are evidently two distinct
species; Crenidomimas concordia, Hopff. , the
mimic of the last two species ; and two remarkable
species of the genus Aphnseus — including the
female, so rarely taken in this genus — Acroza,
natalica, Boisd. , and A. anemosa, Hew., with two
remarkable moths showing a close mimetic
resemblance to them. The exhibitor stated that
his collection should prove exceedingly interesting
as regards seasonal forms, especially in the
Acraeinre and Pierina?, of which he also showed
additional examples.
Microscopical. — Oct. 17. — Mr. A. N. Disney,
V.P. , in the chair. — An old portable microscope
made by Dollond, and presented to the Society by
Major F. R. Winn Sampson, was exhibited, and
described by the Secretary. This microscope, like
similar ones made by other makers about the same
period, was a modification of Cuff's "newly con-
structed double microscope." It was hinged to a
bracket fixed inside to the bottom of the case,
instead of being secured on a box foot. The case
thus formed the base of the instrument, which,
being hinged, presented the advantage that it
could be set at any angle between the horizontal
and upright positions. One end of the case is
hinged so as to let down and allow the mirror to
project when the microscope is in a raised position,
the instrument lying flat when the case is closed.
In Cuff's instrument the pillar is divided vertically
for the purpose of applj'ing a fine adjustment which
acted on the body, the coarse adjustment being
effected by hand ; in the Dollond instrument the
pillar is in one piece, and fitted with rack-and-
pinion coarse adjustment for focussing the stage.
The eye lens of the ocular is compound, and con-
sists of two lenses, the one next the eye being
plano-convex, the other biconvex. The instrument
is the only example of this type in the Society's
collection. It resembles one of larger proportions
which had belonged to Sir David Brewster, is now
in the British Museum, and was also probably made
by Dollond. — A curious little arrangement — a sort
of pocket microscope — presented by an anonymous
donor, was exhibited. It is a brass box about
It in. high, and greatest diameter about 1* in. It
contains a simple microscope for viewing small
insects impaled on a steel point and two other mag-
nifiers, one being packed within the mount of the
other. The inner is fitted at one end, in t lie focus
of the lens, with a diminutive live box. This
mult urn in parvo may have been the precursor of
the modern pocket lens. It belonged thirty or
forty years ago to a solicitor named Granger, and
the bit torn cover of the box is engraved with the
name of "B. Granger, Tcttenhall, 1790." These
magnifiers were n< >t uncommon, and were frequently
made of ivory. — Mr. J. II. Agar Baugh exhibited
an immersion spot lens made by Reichert, suitable
for use with high powers and for showing ultra -
mioroBOopica] particles. — Mr. F. W. Watson Baker
exhibited tor Messrs. Watson A Sons a metallurgical
microscope for students ; alsoa Cathcart microtome
with an ingenious automatic feed action, and a
hand section-cut t>T designed by Mr. Darlaston. — A
paper by Mr. •lames Murray on 'Some Rotifers
from the Sikkim Himalaya.' was read by Mr.
Rousselet. The paper was illustrated by drawings
588
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10, 1906
to a large scale and mounted specimens of some of
the species under microscopes. — Mr. J. M. Coon
read a paper on ' Comuvia serpula, a Species of
Mycetozoa new to Britain," giving for the first time
a complete description of all the stages of this
organism. The paper was illustrated by lantern-
slides and by specimens under the microscope. —
Mr. A. B. Conrady gave a summary of his paper
on an early criticism of the Abbe theory made by
Dr. Altmann in 1880. Dr. Altmann endeavoured
to extend the Helmholtz theory by maintaining
that the image should be considered as built up of
diffusion disks such as Helmholtz had dealt with in
his paper of 1873. This paper brought a vigorous
reply from Prof. Abbe, in which he added consider-
ably to the previously published account of his
theory, and laid stress on the difference between a
self-luminous object and one illuminated artificially.
Institution of Civil Engineers. — Nov. 6. —
Sir Alexander Kennedy, President, delivered an
address on the relation of the engineer and
engineering to the world at large. He subse-
quently presented the medals and premiums
awarded by the Council for papers dealt with at
the Institution in the course of the vast session.
Society or Biblical Archaeology. — Nor. 7. — ■
Prof. A. H. Sayce, President, in the chair. — Mr.
F. Legge read a paper, illustrated by lantern-
slides, on 'The Tablets of the First Egyptian
Dynasty.' He claimed that the small ivory and
wooden tablets lately discovered at Negadah and
Alydos were the earliest written records in exist-
ence, and sought to interpret the scenes and
inscriptions depicted on them. According to him,
they recorded different ceremonies taking place in
the funerary chapels in which they were dis-
covered, including the foundation of the chapel
or temple itself and the gifts of the king or high
officials to it,— Mr. H. R. Hall, Dr. Piatt, and the
Chairman continued the discussion. The Chair-
man also announced a great discovery of cuneiform
tablets at Boghaz Keui, which he thought would
materially help in dissipating the n^stery still
attaching to the Hittite script and language.
Society of Engineers.— Nov. 5. — Mr. Maurice
Wilson, President, in the chair. — A paper was
read on ' Recent Storage-Battery Improvements,'
by Mr. Sherard Cowper-Coles.
Physical. — Oct. 26.— Prof. J. Perry, President,
in the chair. — A paper on 'The Strength and
Behaviour of Ductile Materials under Combined
Stress ' was read by Mr. W. A. Seoble. — A paper
by .Mr. J. M. Baldwin on 'The Behaviour of Iron
under Weak Periodic Magnetizing Forces ' was
read by Prof. F. T. Trouton. — A paper by Prof.
R. W. Wood on 'Fluorescence and Magnetic
Rotation Spectra of Sodium Vapour and their
Analysis ' was taken as read.
Challenger. — Oct. 31. — Annual Meeting. —
Prof. d'A. Thompson in the chair. — The following
gentlemen were elected to serve on the Committee :
Dr. W. T. Caiman, Mr. E. W. L. Holt, Prof.
d'A. Thompson, and Dr. G. H. Fowler (Hon.
Secretary). — At the subsequent scientific meeting
1 i. Fowler read a preliminary note on a method
of detecting successive moults of the same species
am. :ig Crustacea. The uncertainty of connecting
in series the successive stages of larva- captured in
t<>M -nel hauls is great, especially if the general
form and appendages differ at different moults.
Broi ks noticed twenty years ago a curious
numerical relation between the lengths of four
Bpecimene of Stomatopod larvse, which appears to
be capable of expansion info a regular law ; and if
tin- larvae captured be arranged at first by general
mi rphological similarity, and by constant associa-
tion in tin- same hauls, it seems probable that this
law will give the key to their relationship. The
author had measured and ascertained the sex
of more than 400 specimens of Oonchcecia unbar-
aiata, Claus. The males and females each fell
into three groups when arranged by lengths;
when tin- frequency of the lengths occurring in
each group was plotted, each formed a small
"curve of frequency," and the Mean length of
each group, when multiplied by a certain factor
(determined experimentally), yielded the Mean of
the next highest group ; the extremes, similarly
multiplied, yielded approximately the extremes of
the next highest curve. The factor is different for
males and for females, and seems to be an expres-
sion of the percentage of the total length by which
the animal increases between two moults ; this is
apparently constant for every moult. The law is
also very clearly observable when applied to the
measurements of lobster larvse recorded by
Herrick. — Prof. d'A. Thompson illustrated and
explained three graphic methods of recording
temperature observations, in use in the section of
the International Investigations of the North Sea
conducted by the Scottish Fishery Board. One
recorded the surface temperatures at any date and
position along a given line ; another, the tempera-
tures at any date and depth at a given position ;
and the third showed the daily sequence of
temperatures for the year at a given position in
the form of sine curves.
meetings next week.
Mon. London Institution, 5.— 'On the Relation of Literature to
Politics.' Mr. Alfred Austin.
— Surveyors' Institution, S.— President's Address.
— Geographical, 8.30.— 'North-Eastern Rhodesia,' Mr. L. A.
Wallace.
Tues. Asiatic, 4.— 'The Pathan Sultans of Penpal,' Sir J. Eourdillon.
— Colonial Institute, 8.— 'Notes on Imperial Organization,' Mr.
R. J ebb.
— Faraday, 8.—' Some Investigations relative to the Depreciation
of Eiectrolvticallv-Produeed Solutions of Sodium Hypo-
chlorite,' Mr. W. Pollard Dighy ; 'The Hermite Electro-
lytic Process at Poplar," Mr. C. V. Biggs; 'On the Electro-
chemistry of Lead,' Dr. A. 0. C. Cumming.
— Institution of Civil Engineers, 8.— 'Single-Phase Electric
Traction,' Mr. C. F. Jenkin.
— Zoological, 8.30.— 'On the Embryo of the Okapi,' Prof. R.
Burckhardt ; 'Zoological Results of the Third Tanganyika
Expedition, 1904-5 : Report on the Turbellaria,' Mr. F. F.
Laidlaw; 'List of Further Collections of Mammals from
Western Australia,' Mr. Oldfield Thomas; 'The Mollusca
of the Persian Gulf, Gulf of Oman, and Arabian Sea:
Part II. Pelecypoda,' Messrs. J. Cosmo Melvill and R.
Standen.
Thuhs. Royal, 4.30.
— London Institution, 6.—' On Artistic Possibilities of the
Machine.' Prof. H. von Herkomer.
— Linnean, 8.— 'Recent Researches in Norway,' Mr. H. W.
Monckton.
— Chemical, 8.30.— 'On the Determination of the Rate of
Chemical Change by Measurement of Gases Evolved,' Mr.
F. E. E. Lamplough ; 'Xanthoxalanil and its Analogues,'
Mr. S. Ruhemann.
Fri. Institution of Mechanical Engineers, 8.— 'Steam as a Motive
Power for Public-Service Vehicles,' Mr. T. Clarkson.
Hrwnw (Bassip.
Our special series of scientific articles
will be continued next week by a paper on
the origin of radio-activity and the old
age of matter. It will be by Dr. Gustave
le Bon, member of the Academie Royale de
Belgique, whose novel theories on the dis-
integration of matter have been often
favourably alluded to in The Athenceum.
After having passed through the usual
period of obloquy, they have been lately
examined and discussed with approval by
many of the leading physicists of Europe.
Db. Johannes Dzierzon, whose death is
announced from Lowkowitz, in Silesia, was
one of the foremost German authorities on
bees. It was he who introduced the use
of hives with combs that could be removed,
and his methods facilitated his opportunities
of observation and discovery in the subject.
He also introduced the Italian bee into
Germany. Dzierzon. who was born in 1811,
was a clergyman, but he retired from active
work in 1869, devoted himself to bees, and
edited a paper dealing with bee culture.
He wrote several valuable books, among
them ' Theorie und Praxis des neuen
Bienenfreundes,' ' Kationelle Bienenzucht,'
&c.
The particulars of the visit to Western
Tibet of Mr. H. Calvert, of the India Civil
Service, given in The Civil and Military
Gazette of Lahore, supplement the informa-
tion contained in Mr. Sherring's book,
reviewed in last week's Athenanm. Mr.
Sherring's visit was to the south-east dis-
tricts (if the province; that of Mr. Calvert
was to the north-west, and with the excep-
tion of the region visited by Mr. Sherring
he seems to havo explored tho wholo of Nari
Khorsum. Mr. Calvert proceeded by tho
summer route towards Gartok. This 15-
north of that along the Sutlej valley (the
route by which the Ryder-Rawling mission
returned to India at the beginning of 1905),
and had not previously been travelled over
by any Europeans, not even by survey
parties. Mr. Calvert was entirely depender t
on his Tibetan guides. The party reached
Gartok on August 4th. By this route-
Gartok, which has often been described, is
122 miles from Shipki, and 344 from Simla.
Mr. Calvert penetrated to Chukang on the
Indus by an unknown route. He found
the Indus here to be " a small stream
easily fordable, flowing in a narrow steep
valley barely half a mile wide." Rudok,
which for some inscrutable reason the
Tibetans have most jealously guarded,
turning back, for instance, Capt. Rawling
on his first tour when he was close to it,
is described as
" a picturesque village on a rocky eminence in a
wide grassy plain. The eminence is crowned by a
fine dzone, and there are ruined battlements and
bastions below. The village is largely in ruins,
the population having decreased considerably of
late."
Mr. Calvert sums up the results of his journey
in the following words : —
" The entire journey extended over 1,080
miles, of which 620 were in Tibet proper. The
highest camp was pitched at 17,050 ft., and for
weeks we never got below 15,000 ft. The Tibetans
were generally friendly or indifferent, and little
difficulty was experienced in obtaining yaks for
transport. In the course of the tour every district
in Western Tibet was visited except those in the
south-east corner visited by Mr. Sherring last year.
Several previously unknown and unmapped routes-
were followed, and though no important geo-
graphical discoveries were made, much useful and
interesting information was obtained. The
weather conditions were at times very trying,
much rain, hail, and snow being encountered."
A new variable star of the Algol type hat?
been detected by Madame Ceraski in the
constellation Draco, whilst she was examin-
ing photographic plates taken by M. Blajko
at the Moscow Observatory. The normal
magnitude is 9'3, the minimum 9'S ; a:>
this change amounts to only half a magni-
tude, it was thought best not to announce it
until the variation had been confirmed by
visual observations. This was done by M.
Blajko. who found the star at a minimum
of brightness on the 18th ult. It will be
reckoned as var. 121, 1906, Draconis, and
its place is a little to tli3 north-east of the
star numbered 49 (of the sixth magnitude)
in Flamsteed's catalogue.
Eleven new small planets are announced
from the Konigstuhl Observatory, Haidel-
berg. Two of these were detected by Prof.
Max Wolf, on the 21st and 22nd ult. respect-
ively ; six by Herr Kopff on tho 17th, and
one on the 22nd, and one by Herr Lohnort
on the 8th, and another on the 17th.
Prof. Bauschinger publishes in No.
4128 of the Astronomische Nachrichlen the
results of an elaborate discussion of the small
planets recently announced. Many of fche?e
were insufficiently observed for determina-
tion of their orbits ; and twelve were found
to be identical with previous discoveries.
But permanent numbers are assigned to
thirty-two of which the orbits havo been
calculated, the la!<t of thorn being No. 60 1T
which was discovered by Prof. Max Wolf
on the 21st of June last. Names also are
now given by Prof. Wolf to a large number
of earlier discoveries at Konigstuhl, which
havo hitherto remained anonymous. Nos.
459 and 461, discovered on October 22nd,
1900, are designated Signe and Saskia ;
Noj. 464, 465, 466, 467, 468, 471, 473, and
474, all detectod in 1901, are to be called
Mogaira, Alekto, Tisiphone, Laura, Linar
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHEN^UM
589
Papagena, Nolli, and Prudentia respectively;
Nk>s. 490, 492, and 495, discovered in 1902,
are named Veritas, Gismonda, and Eulalia ;
Nos. 500, 501, 502, 513, 514, and 515,
•detected in 1903, are Selinur, Urhixidur,
Sigune, Centesima, Armida, and Athalia ;
Nos. 524, 525, 527, 528, 529, 530, 531, 539,
540, 541, 549, 550, 551, 552, and 553, all
discovered in 1904, are Fidelio, Adelaide,
Euryanthe, Rezia, Preciosa, Turandot, Zer-
lina, Pamina, Rosamunde, Deborah, Jes-
sonda, Senta, Ortrud, Sigelinde, and Kundry
respectively ; and Nos. 555, 557, 558, 559,
560, 5G1, and 562, detected in 1905, have
received the designations Norma, Violetta,
■Carmen, Nanon, Delila, Ingwelde, and
Salome respectively. Tn addition to these
names, Mr. G. H. Peters, of the Naval
Observatory, Washington, who discovered
No. 536 on May 11th, 1904, has now given
it the designation Merapi.
The Annual Report of the Liverpool
Astronomical Society has been received, and
records much good work. As frontispiece
there is a portrait of the Rev. R. Killip,
F.R.A.S., the resuscitator of the Society,
and hon. secretary from 1901 to 1906. The
President (Mr. W. E. Plummer, F.R.A.S.)
•gave a very interesting inaugural address
on ' Binary and Variable Stars ' ; and the
Report also contains a resume of a lecture by
Father Sidgreaves, of Stonyhurst College,
on ' The Spectroscope in use upon the Stars,'
and ' Some Notes on a Photographic Reflect-
ing Telescope of Very Short Relative Focus,'
by Mr. Longbottom, of Chester.
FINE ARTS
THE SOCIETY OF TWENTY-FIVE.
This exhibition at Messrs-. Dowdeswell's
'Galleries contains no example of first-rate
merit, but the work on the whole attains a
fair level of ability. With one or two excep-
tions all the artists are mannered and seem
to set an exaggerated value on the kind
of individuality that make? any work of a
painter instantly recognizable as his. The
.amateur, therefore, who asks that the painter
shall give himself up without reserve to the
rendering of nature by any means in his
power, beginning in some ?ort his education
afresh with each enterprise, will find the
members of this Society very unsatisfying.
Mr. George Houston ir- to some extent an
exception to this rule. While the other
members of the Society use their brain?
when they are in front of Nature for the
purpose of reducing her appearancos to a
convention that can be rendered in loose,
if not coarse and clumsy, brushwork, Mr.
Houston retains a more literal point of -view,
and spends his efforts in the deft and delicate
if the brush. In such pictures as Spring
and Spring in Ayrshire he reaches a con-
siderable lovel of technical accomplishment
of a clean and natty kind. Mr. Oliver
Hall falls, not without grace, between two
.. uncertain whf ther to approach hie
Erom the Bid ■ of nature or the side of
paint, and in the end compromising between
t !'<• two.
The others are, as we have said, manner-
iis, but there is a great difference between
them. Mr. Bertram Priestman has, for
exampl !, a manner of considerable elas-
. yielding not a little to the &ug-
ons of nature, both he and the
lurid Mr. Livens having, if a more
itonous, perhaps a distin-
' than that of Mr. Houston.
Mr. Alfred Withert/s convention, on the
other hand, has frozen harder, and yields
but little to impression? from nature ; while
we are not sure that Mr. Lee Hankey's
recipe has any basis in first-hand observation
at all.
Of the figtire painters, Mr. Anning Bell's
work is distinctly inferior to that he shows
at the R.W.S., and its consideration may
conveniently be relegated to a future occa-
sion. Mr. Cecil Rae has one picture of
Water Nymphs that shows some power of
construction and has a good passage of
colour in the centre of the canvas. One has
the sense that its author has not studied
natural effects out of doors for a very long
time, and that the relative reflecting power
of different surfaces is in it determined
arbitrarily, without any close reference to
facts. Yet the landscape is approached in
so naturalistic a fashion as necessarily to
bring the demand for a certain objective
truthfulness, just as the presence of a pool
with a water-line, were it only round the
figure that stands in it, makes a small de-
mand for exact perspective that Mr. Rae
is unable to meet.
Miss Constance Halford's canvases con-
tain some of the best painting in the room,
but cannot be regarded as satisfactory, and
the reason, if we may divine it, for the im-
perfect success of an artist in many ways
capable enough is twofold. In the first
place, a slight technical muddle -headedness
leads her to ask from the simple forthright
handling for which she has a fancy qualities
of mystery, of complex variety of parts, that
do not naturally arise from its use, or st
least from her use of it. She tries by
repeated efforts on the same canvas to
wring variety from a technique which is
not in itself very varied, and further neces-
sarily becomes less varied in its possi-
bilities with each repainting. In tli9 second
place, her subject-matter is ostensibly that
of, shall we say ? Mr. Conder — the mannered
grace of ladies in fine dresses ; while, in
spite of herself, all the artist's instinctive
feeling and preference is for a rustic clumsi-
ness, a frumpish honesty, ill according with
the supposed motive of the picture. All
her ladies look in consequence as if they
were dressed in some one else's old clothes.
The contradiction is not without a quaint
flavour of its own, but it adds to the confu-
sion of purpose of an art already confused
enough.
PAINTINGS BY MRS. McEVOY.
For those to whom breadth is synony-
mous with the exclusive uso of large brushes
Mrs. McEvoy's work at the Chenil Gallery
will not possess that quality in so high
a degree as that of Miss Halford. As a
matter of fact, the reverse is the case ; but
above all Mrs. McEvoy is fortunate in that
her artistic admirations accord with her
natural bent. In this collection we see no
impulsive rushing this way and that, but a
clearly directed continuous stream of effort.
We see her — and it is a rare thing among
modern painters — building up a method of
painting that permits itself to be divided
into separate days of painting, each of which
enforces and does not efface its predecesi or.
Her technique has consequently a delicacy
and beauty which are better E -It in iliis
collection than they would be in tli<>
vulgar strife of a mixed exhibition. Tt U
true thai a wonderful copy of a Van Byck,
and another, slightly less successful, after
Vermeer, are here to remind us that the art
of another day was even moro perfect ;
yet the impression of the show as a whole
is very pleasing, suggesting delicacy of
mind and hand, and a great pow r of con-
tinuous and organized study. Rarely has
London scon anything better in its modest
way.
JOHN THOMAS MICKLETHWAITE.
Mr. Micklethwaite, architect to West-
minster Abbey, whose death on October 28th
was referred to in a short note in the last
number of The Athenaeum, was buried in the
cloisters of the Abbey on Wednesday, the
31st ult.
He was a son of Yorkshire, born, I believe,
in Wakefield, a town with which he always
maintained associations. He completed his
education at King's College, London, and
thence passeel into the office of the late Sir
G. G. Scott, to whom he was articled in 1862.
Seven yoars later he began his own work
as an architect — work which quickly deve-
loped into considerable volume. He had
already interested himself in antiquarian
and ecclesiological learning, and about the
same time he contributed his first paper
(on the Chapel of St. Erasmus. ^Yestminster
Abbey) to the Society of Antiquaries, of
which he was, directly afterwards, in 1870,
elected a Fellow.
Tn 1874 he published ' Modern Parish
Churches : then Plan, Design, and Furni-
ture,' a volume which, being based on sound
historical knowledge, elid much to consoli-
date the modern practico of church-building.
This was his only book, but he was a con-
stant and valued contributor to many
Journals and societies. He wrote for The
Sacristy, and for a number of years he re-
viewed, as has been said, architectural a.nd
antiquarian books for The Athenceum. He
was one of the founders of the St. Paul's
Ecclesiological Society, of the Alcuin Club,
and of the Henry Bradshaw Society. He
was also a member, and for some time the
Master, of the Art Workers' Guild. His
most valuable archaeological papers are two
on Saxon churches, and two others on the
Abbey buiklings and church of Westminster,
published in The Archaeological Journal ; one
on the Cistercian plan, in The Yorlcsh i re
Archaeological Journal ; and another on the
sculptures of Henry VII. 's Chapel, West-
minster, in Archozologia. For the Alcuin
Club he provided its first publication, an
authoritative tract on ' The Ornaments of
the Rubric,' now in its third edition.
All these are of first-rate importance. In
the first spoken of he laid down the prirw iple
that early church plans followed a process
of development, and that any given example
may therefore be referred to its proper place
in the sequence. Tn the inquiry as to the
Abbey buildings at Westminster he reached
the conclusion that so much remained,
although overlaid by late buildings, that the
plan might be as fully recovere I as that of
ah no -it any other example known — Fountains,
for instance. In his paper on the church he
followed the series of transformations by
which the earliest Saxon building became
the fabric we now know. He set forth a
conjectural plan of the Confessor's church,
and showed that the bays of the quire
belonged to a second work of Henry III.
instead of being, as had been thought, th>
work of Edward I . He id a
similar method of inquiry to the reading of
the history of the parish church
field, establishing a primil i\ e Saxon ! ructur9
of which no fragment n mail above ground,
and following the series of chances which
made it into the complex church of to-day.
From his sound echo! n ' know-
ledge of sources, together with a strong
grasp on principles, tr on
mediaeval archaeology an equip-
. and he may, as . be
thought of as the successor of Prof. Willis.
\ i a pracl ical architect h • had si
success, chiefly 8 - a church builder, although
he was also engaged on some dom sstic works,
the most important of whi< h was a largo
590
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10, 1906
addition to Stappleford Park. Most of his
work was done in close association with
Mr. Somers Clarke until the retirement of
the latter. St. Hilda's Church, Leeds, was
one of Mr. Micklethwaite's earliest important
churches. That which he would have best
liked to be represented by, as in every way
the completest, is the church at Stretton,
near Burton-on-Trent, built from 1895 to
1898. This is a large stone church, with a
central tower, simple, although costly. A
still larger church, begun in conjunction
with Mr. Somers Clarke, at Gainsborough,
is still only a fragment. In the London
district he built part of the church of the
Ascension, Lavender Hill, just completed ;
also St. Paul's, Wimbledon Park (1889-90),
and All Saints', South Wimbledon, begun
in 1891. Amongst his most recent works
are the large chancels of St. Peter's Church,
Brighton (with Mr. Somers Clarke), and
St. John's, Wakefield.
His work stands high amongst that of
the best of the modern church architects
who have ceased to build. With Mickle-
thwaite a strain of bald common sense
well made up for the lack of more exquisite
aesthetic gifts.
In 1898 he was appointed Surveyor to
the Dean and Chapter of Westminster, a
position for which his long 6tudy of the
Abbey church and buildings pre-eminently
fitted him. In the words of the Dean :
" He studied the Abbey during the main
part of his life, and gave his whole heart to
it." Although some large works of renewal
were done on the west front and the south
transept during the time in which he had
the care of the church, he was not concerned
with them. Indeed, he did that best and
most difficult thing for an architect who has
charge of a noble historical monument —
very little. One of his fresh departures
was a series of experiments as to the pre-
servative effect of limewash on the decaying
surface of stonework. The good rjsults of
this may be seen on the vaults of the passages
going east out of Dean's Yard.
A ready speaker, of powerful presence, and
an able controversialist, Micklethwaite was
generous of his learning and helpful to
inquirers. He was an honest and devoted
Churchman, an honourable member of his
profession, a great reader, laborious, dogged,
convinced, a man at once strong in the
present and reverent of the past.
W. R. Lethaby.
THE NEWEST LIGHT ON REMBRANDT.
I am glad that my inquiry has brought
out so clear and edifying an account of the
new Rembrandt documents as that which
you print from " M. M. Kleerkooper " —
I assume the signature to be another of the
" little jokes " which are " merrily flowing
on." One remembers what George Eliot says
about a difference of taste in jokes, and I am
informed that this difference has made itself
felt even among the countrymen of the " old
Dutch worthies." As your correspondent
is so well informed, will he kindly tell us
if the " Quolk»nstudien zur HollKndischen
Kunstgeschichto " is to be continued as a
humorous publication ? I knew, of course,
when I wrote that the documents were
forgeries, but not unnaturally assumed that
the " publishing firm of high standing " and
the " generally respected scientific men "
had been in some unaccountable way de-
ceived ; hence my reticence, which I see
was quite unnecessary. When I purchased
the volume of the ' Urkunden ' last summer,
the publishers sent to mo also the ' Supple-
ment,' which is in every respect, save its
latent humour, pimilar to the main work,
and no one who is accustomed to use with
some confidence serious semi-official pub-
lications of the kind would see in it anything
to rouse his suspicions. It is clear that a
jest which may pass as such among readers
in a comparatively small country, who are
in touch with each other and to whom the
word is quickly passed round, may have its
serious side when launched at the unwitting
foreigner, who does not see the Dutch
journals, and to whom the change of Ewout
Henries Craen to Henric Ewoutsz Craen
does not appear an " obvious mistake."
G. Baldwin Brown.
3fttu-3lrt Ctasip.
Last Tuesday and Wednesday Messrs*
Conn ell & Sons opened to the press an
exhibition of pastols of Scottish and Venetian
gard'-ns, by Miss Mary G. W. Wilson, at
43, Old Bond Street.
Yesterday the pre^t- was invited to view
an exhibition of the works of the late H. B.
Brabazon at the Goupil Gallery.
At the New Dudley Gallery to-day there
is a private view of ' Tinsel Pictures,' by
Miss Birkenruth, and water-colour land-
scapes in England and Wales by Mr. C. A. C.
Jeffcoek.
Messrs. Dickinson are showing at 114,
New Bond Street, water-colour sketches of
Kashmir and Norfolk by Mrs. Walter Clutter-
buck.
Mr. Gutekunst has on view till Decem-
ber 3xd a election of etchings by Rembrandt,
Ostade, and Van Dyck.
Miss Mary L. Breakele is now showing
at the Grafton Galleries vi wg of Hyde Park,
Kensington Gardens, and other pictures.
The press view of the exhibition of the
New English Art Club, at 67a, New Bond
Street, takes place next Friday.
There is now open at the Whitechapel
Art Gallery till December 16th an exhibition
of Jewish art and antiquities.
We regret to announce the death of Mr.
Thomas H. Longfield, F.S.A., Keeper of
the Art and Industrial Department of the
Museum of Science and Art, Dublin. Mr.
Longfield had been for many years con-
nected with the Dublin Museum, and the
art collection owes much of its interest to
his sound connoisseurship and constant
supervision.
Messrs. Duckworth & Co. are publishing
' Antonio Pollaiuolo,' by Miss Maud Crutt-
well, in their well-known " Red Series."
This is the first book devoted to Pollaiuolo
that hap been written in any language.
We referred some months since to the
proposal of the French Minister of Finances
to impose an ad valorem duty of 20 j^er cent,
on collections of works of art sold in Paris.
It was anticipated that this duty would
produce about 1,500,000 francs, but the
proposition was vigorously opposed by the
French art dealers generally, and the scheme
has been abandoned.
The distinguished painter Josef Fliiggen,
whose death in his sixty-fifth year is reported
from Munich, was the son of the genre
painter Gisbert Fliiggen, and studied under
Piloty. Among his pictures that of ' Milton
dictating " Paradise Lost " to his Daughters '
is well known. Ho pair ted the fairy-tale
scenes in the Drachenburg, near Konit^s-
winter. He was considered a great autho-
rity on historic costume, and superintended
the dresses at the Oberammergau Passion
Play.
The death in his fifty-fourth year is an-
nounced from Vienna of the well-known
illustrator and caricaturist Theodor Zajacz-
kowski. His pictures in Fliegende Blatterr
with which he was connected during twenty-
five years, were very popular.
Mr. Batsford has ready an important
and elaborate book of ' Decorative Plant
and Flower Studies,' by Miss J. Foord.
The coloured plates represent very careful
work, and the natural growth of the plant
has in each case been studied and reproduced^
We are glad to hear that Mr. Algernon
Graves proposes to do for the Society oft
Artists of Great Britain, 1760-91, and the
Free Society of Artists, 1761-83, the same
admirable work which he is doing in con-
nexion with the Royal Academy. A. dic-
tionary of the artists and exhibits is a natural
corollary of the more extensive undertaking,
and it will be even more valuable as a work
of reference, for the catalogues of both
societies are rare : apparently there is nc*
complete printed set of them to be found,,
at all events in any public institution ira
London.
In addition to this ' Dictionary ' Mr.
Graves has decided to publish a companion
volume, an alphabetical dictionary of the
exhibitors at the British Institution, 1806-67,
provided he can obtain at least 200 sub-
scribers. There should be no difficulty
in procuring this small number. Mr.
Graves's work will be in effect an elaboration
of a list of exhibits which he contributed to*
The Athenceum of July 19th, 1879. It is to-
contain about 600 pages, whilst the entries
will number 28,000.
MUSIC
THE WEEK.
Co vent Garden. — Fedora. By Umberto
Giordano.
The production of Umberto Giordano'*
opera ' Fedora ' at Covent Garden on.
Monday was an event of no small interest.
The composer's ' Andrea Chenier,' which
was performed for the first time in London
at the Camden Town Theatre in 1903r
and noticed at the time in these columns,
was a work of promise ; and then in the
matter of opera the new Italian school
has shown such marked activity that any
new work by an Italian composer naturally
excites curiosity. Puccini, who at the
present time stands at the head of that
school, has not inappropriately been styled
the successor of Verdi ; what younger
composers such as Cilea or Giordano may
become is still a matter for speculation.
These two have followed Puccini in setting
to music libretti based on famous plays.
To those familiar with the plays this may
prove an advantage, but such libretti
have two drawbacks : the story and the
dialogues in which the characters of the
different personages are developed have
to be so cut down, and also modified for
operatic purposes, that the interest in
the personages is considerably weakened ;
while even after compression, to make
the story connected, certain scenes remain
which do not lend themselves well to
musical treatment ; the second act of
' La Tosca ' is a notable case in point. In
the old days of Italian opera the libretto
was made for the music, but now tin
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHEN^UM
591
reverse is the case ; moreover, the ten-
■dency is to select a drama of sensational
■character. In Puccini this tendency is
manifest, but when a great emotional
moment comes, he knows how to take
iull advantage of it : the strength and
charm of the music then make us forget
•the moments in which he had no oppor-
tunities for revealing his power. Some
moments must of course be more intense
"than others, but there ought not to be
whole scenes in which the music becomes
unimportant, or in some instances dis-
turbing. Now in ' Fedora ' the first act
-consists mainly of a police inquiry : Count
"Vladimir has been murdered, and his
servants are called upon to say what they
know of the matter. Then in the second
act, when Fedora by her wiles is trying
to extort from Ipanow a confession of his
guilt, the surroundings and the music
connected therewith are disturbing. The
impassioned utterances of the lovers in
the interview between Fedora and Ipanow
in the final scene of the second act, and
the tragic death scene in the third act,
are intensified by the music, which, if not
of great originality, makes a strong, direct
appeal.
The performance was excellent. Signora
Giachetti was an admirable Fedora, and
"Signor Zenatello excellent as Ipanow.
:Signora Caravaglia and Signor Scandiani
as Olga and De Siriex deserve praise.
Signor Mugnone conducted with marked
•skill. The piece was admirably staged,
and received with enthusiasm. The com-
poser was present, and at the close,
together with the artists, was summoned
many times before the curtain.
Bechstein Hall. — Mr. Beecham' s Orches-
tral Concert.
Mr. Thomas Beecham gave the first of
four orchestral concerts devoted to works
of eighteenth-century masters at Bechstein
Hall on Friday evening last week. Mehul,
principally known as the composer of
* Joseph ' — an opera which Wagner, at
any rate in his younger days, rehearsed
at Riga " with much enthusiasm and
affection " — was represented by two over-
tures and an Entr'acte from operas long
since forgotten, and Paisiello by the bright
Overture to his ' Barbieri,' which Rossini,
contrary to general expectation, soon
threw into the shade. Then there were
songs and arias by Cimarosa, Dalayrac,
and G retry. Mozart was represented by
his delightful Symphony in d (the one
immediately preceding the last three in
E flat, G minor, and c) and an Adagio
from the second Divertimento. One
number of the programme was modern : a
short dainty Prelude by the Finnish com-
poser A. Jiirnefelt. It is clearly impossible
to enter into detail concerning most of
the above-named. All we can say is
that the music selected had freshness,
charm, and more or less of originality.
Mr. Beecham, who dispensed with score
and also with baton, showed marked ability
as a conductor, and his excellent orchestra
of thirty-four performers was just the
right size for eighteenth-century music.
The programme of his second concert on
the 21st inst., equally interesting, includes
as its one modern work a Prelude by Dr.
Charles Wood, entitled ' Iphigenia in
Tauris.'
Bechstein Hall. — M. Godowsky's Piano-
forte Recital.
M. Godowsky gave the first of three
pianoforte recitals at Bechstein Hall on
Monday afternoon. He is perfect master
of the key-board, and his production of
tone is for the most part admirable. At
one time there were certain pianists
who did not hesitate to add what they
no doubt considered embellishments, or,
for the sake of brilliancy, octaves to the
texts of great composers, but they made
no announcement to that effect. M. God-
owsky, however, is thoroughly honest.
He gave four pieces by Rameau with
" free elaboration," and Schubert's ' Wan-
derer ' Fantasia in a " new edition," both
by himself ; while in the familiar " Si
oiseau j'etais " his name was joined
with that of the composer. Some of the
Rameau numbers, even in their new dress,
were effective, but in the Fantasia the
additions were not in keeping with the
music, and at times were in very doubtful
taste. M. Godowsky gave a fine rendering
of Chopin's Sonata in B minor ; also of
some difficult Etudes (two for the left
hand alone) by A. Scriabine.
Jftusical (Bflssip.
Madame Kirkby Ltjnn gave her first
vocal recital in England at Bechstein Hall
last Saturday afternoon. In her treatment
of songs from Italian, French, English,
and German sources she exhibited unfail-
ing resource and accomplishment, while the
beauty and richness of her tones charmed
all ears. Specially to be commended were
her renderings of Scarlatti's " Come raggio
di sol," Carissimi's ' Vittoria,' Schubert's
' Am Meer,' Franz's ' Im Herbst,' and
Faure's ' En Priere ' ; but there was hardly
a song in which Madame Lunn did not
completely realize expectation.
The first concert of the London ^ym-
phony Orchestra took place on Monday
evening, and brilliant performances of
familiar works under the direction of Dr.
Richter were highly appreciated. Miss
Fanny Davies played an Allegro de Concert
by Sir Edward Elgar, but this short piece,
though unfamiliar, was not an actual novelty.
Queen's Hall was crowded.
Mr. Ernest Sharpe gave the first of
three " Composers' Recitals " at Bechstein
Hall on Friday, the 2nd inst., when the
whole programme was devoted to the songs
of the talented composer Max Reger. In-
tellect plays a large part in his music, so
that until the latter becomes familiar it
hides whatever of emotion may be contained
therein. We shall take another opportunity
of discussing Reger as a song-writer. For
the moment we commend Mr. Sharpe's
programme scheme. The second concert
next Monday will be devoted to American
composers.
A good performance of ' Elijah ' was given
by the Royal Choral Society at the opening
concert of the season last Thursday week.
Miss Phyllis Lett, a new contralto, was
fairly successful. Mr. Herbert Brown, who
sang the music of the prophet with marked
success, has a voice of sympathetic quality,
and possesses temperament. Sir Frederick
Bridge conducted.
At the dinner given to Mr. Joseph Bennett
by his colleagues on the musical press, he
made an interesting speech giving a few
reminiscences of his early days as musical
critic. At the banquet last Tuesday, to
which reference has been made in these
columns, the veteran speaker declared that
musical critics are now more serious than
they were in the past. The reason is
evident : they have not only more work, but
also work of a much harder kind ; formerly
they had no Wagner with his theories, no
Strauss with his symbolism, to discuss.
Listening to music was then little more
than a pleasant pastime, not a study in
philosophy or a complicated puzzle.
Amilcare Ponchieixi's ' Gioconda,' with
Madame Nordica in tho principal role, is
announced for performance at Covent Garden
next Tuesday evening. The opera was
produced there in 1883, and revived at tho
Kennington Theatre, in English, by the
Moody-Manners Company in 1903.
A series of four concerts, the programmes
of which are to be devoted to the music of
C&ar Franck, began yesterday at the Schola
Cantorum, Paris. The dates of the oth^r
three will be November 16th and 23rd and
December let.
Mr. W. Rodrigo, a member of a Cingalese
family well known for its musical talent. , is
er gaged on an operatic work that aims at
popularizing the heroic legends of his country.
At present he i& only known by the ' Caff-
rinha Lancers,' which attracted som3 atten-
tion when given at the Crystal Palace last
summer by the Godfrey Band, and by his
arrangement of some old Hindu temple
dance?, which were performed under his
direction at the Aldwych Theatre in July,
and more recently in Paris at the Marigny
theatre.
Miss Ethel Smyth's new opera ' Les
Naufrageurs ' is announced for production
at the Leipsic Stadttheater to-morrow
evening.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, S.30, Queen's Hall.
Sunday League Concert, T, Queen's Hall.
-Sat. Italian Opera^ Covent Garden.
Miss Marie Dabois's Pianoforte Recital, 3, .Eolian Hall.
Mr. Ernest Sharpe's Song Recital, 3, Bechstein Hall.
Miss M. Wiesen-Reuter s Pianoforte Recital. 8.16, Steinway
Hall.
Madame Ada Crossley's Concert, 8, Queen's Small nail.
Mr. Howard Jones's Pianoforte Recital, s.30, Bechstein Hall.
Miss Maude Valerie White's Concert, 3.15, Portman Rooms.
Miss Bluebell Klean's Vocal Recital. 8.15, Bechstein HaU.
Herr R. Buhlig's Pianoforte Recital. s\30. .Kolian Hall.
Mr. Alhert Spalding's Orchestral Concert. 8 30. Queen's Hall.
Madame Rorowskis Pianoforte Recital. 3, Steinway Hall.
Messrs. Khv.-s and P. Grainger's Song and Pianoforte Recital.
3, .Eolian Hall.
M. Jean Gcrardv's 'Cello Recital. 3. Queen's Hall.
Mi's Susan Strong's Vocal Recital. 3 30. Bechstein Hall.
Siimor Parisotti's Vocal Recital. s.30. Bechstein Hall.
I. Chamber Music Concert. 12—1.80, -Eolian Hall.
Mr Harold Bauer's Pianoforte Recital, 3. Bechstein Hall.
Kreuz's Orchestral Concert. 3, Portman Rooms.
M Kdouard Risler's Pianoforte Recital, 9, .Indian nail.
Mr. Sigmand Heel's Violin Recital, 8.1.'., Bechstein Hall.
Ballad Concert, 8. Oazton Hall.
Queen's Hall Orchestra [Symphony Concert), 3. Queen's Hall.
M. Pachmann's Pianoforte Recital. :i 18, Bechstein Hall.
M. Jean Gerardv and Mr. H. Bauer's Cello and Pianoforte
Recital. 3 30. Crystal Palace.
Mr. \V. Ludwig s Concert, 9, Bechstein Hall
DRAMA
' THE DICTIONARY OF THE DRAMA.'
I should be glad through the medium
of your columns to assure those who possess
the first volume of my brother's work, ' Tho
Dictionary of the Drama,' that the second
is being completed carefully, and as quickly
as the many difficulties in the way will allow.
Tho arrangement and compilation of a good
deal of the enormous amount of matter
brought together by my brother, and left
592
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10,
1906
by him in an unprepared state, were found
to necessitate much more extended labour
than was at first supposed obligatory. It
is believed that those to whom the book
will be especially useful would rather wait
for its production in a satisfactory condition
than have a second volume not really com-
plementary to the first.
Ellinor Davenport Adams.
THE ANONYMOUS PLAY OF 'NERO.'
Helensburgh, Nov. 5th, 1906.
Tn 18S8 this play was published in " The
Mermaid Series," and in his Introduction
the editor, Mr. H. P. Home, says he has
generally preferred the reading of the
E^erton MS., which was not known to Mr.
Bullen until his text had passed the press.
Several of the emendations proposed by
Dr. Rutherford find place in the " Mermaid "
edition : III. hi. 73 ; III. iv. 34 ; and
V. ii. 37. In I. i. 53 Mr. Home has put, a
full stop after " too " instead of after
" Antonius " ; in I. iv. 90 he reads " ales "
for " Allis," and punctuates 92 and 93 as
proposed by Dr. Rutherford. In II. ii. 32
the reading " shoulder-pieced Pelops " of the
MS. is adopted.
III. hi. 75 stands in the " Mermaid " text :
Alcides bums, Jupiter Stator burns.
III. hi. 104 stands thus : —
He would, his bow and native hate apart,
which seems highly probable.
In IV. ii. 57 Mr. Home has deserted both
quartos and MS., reading : —
Crystal Euphrates and the Median fields.
Dr. Rutherford's proposed emendation
" diedst " for " didst " in IV. i. 123, may
ba right, but " didst " makes good sense —
Nero has been punished by his mother
beforehand.
In I. i. 36 the emendation " Thou see ! "
is very plausible, but it is difficult to find
in the previous speech of Antonius any word
or phrase to which the exclamation may
serve as damnatory echo.
In IV. iv. 72 the corruption seems deep.
Dr. Rutherford would read " dishonest "
for " this honest," but his explanation
introduces a distinction between the general
body of citizens and the few, and gives a
p?,-sive si mi nation where an active one
would seem more appropriate.
G. SOTJTAR.
Dramatic (Ewssip.
' The Co"Li. ab orators ' is the title of a
on --act piece adapted by Mr. W. Kingsley
Tp.rpey from a story by his wife, and pro-
duced at th • Criterion Theatre on Monday
as a lever de rideau. A simple exhibition is
it of feminine changeableness and muta-
bility. Having developed a capacity for
s aart dialogue, Ethel Berners ha? been
pro noted to the position of collaborator
vit'i a successful dramatist. These rela-
fcioi a sir dreams of merging in others? closer
and moro intimate, as a preparation for
which she gives his congi to a young painter
whose attentions she has hitherto accepted.
Anything rather than successful is her
scheme. But a poor lov^r is the future
collaborator, for Ethel, changing her front,
whittles back the discouraged painter.
This indetermined heroine is prettily played
by Mis-' Lilian Braithwaite.
Miss Winifred Emery haT appeared
during the week at tho Coronet Theatre as
Olivia in Mr. Wills's adaptation so named
of ' The Vicar of Wakefield,' Mr. Brandon
Thomas playing the Vicar.
' Her Son,' a four-act play by Mr. Horace
Annesley Vacholl, will bo produced in Glas-
gow by Miss Emery, with a view to its
ultimate transference to London.
' A Midsummer Night's Dream ' will be
revived at the Adelphi at Christmas. At
th ) close of this performance and that of
' The Virgin Goddess ' the connexion of
Mr. Oscar Asche and Miss Lily Brayton
with the theatre will terminate.
We mentioned last week that the late
Mr. John Evans had left behind him material
for a history of the Manchester stage, and
added that some account of the Liverpool
stage would be serviceable. Mr. R. J.
Broadbent informs us that he has for some
time been engaged on a history of the Liver-
pool stage, and hopes to publish it ha the
early part of the coming year.
A series of classical and modern perform-
ances will be given in April next, most
probably at the Adelphi, by the members
of the Court Theatre of the Duke of Mein-
ingen.
The proposed production at the Waldorf
Theatre of ' The Social Whirl ' is abandoned,
and in its place will be given, by an Ame-
rican company which includes the author,
' Julie Bon-Bon,' a four-act play by Miss
Clara Lipman, which has had a success in
the United States.
On the 9th and 10th of December the
Stage Society will give at the Scala Theatre
' The Weavers,' by Gerhart Hauptmann,
translated by Mary Morison. ' Don Juan
in Hell,' a dream ordinarily omitted from
representation in Mr. Bernard Shaw's ' Man
and Superman ' and ' Our Little Fancies,'
an original play by Miss M. M. Mack, will
be presented by the Society at the same
house.
Two reasons of Fronch plays are promised
under the management of M. Gaston Mayer
at the Royalty. These, which jointly cover
half the year, are to extend from January
to March, and from October to Chridtmas.
M. Antoine's eagerly anticipated manage-
ment of the Odeon began with ' La Preferee,'
a three-act comedy of M. L. Descaves, which,
in spite of a good second act, was rather a
disappointment. The plot of this shows
the discovery by a government official that
he is not the father of his younger daughter,
who is the joy of his life, and the struggles
which he experiences before passing an act
of amnesty.
Erratum.— No. 4123, p. 546, col. 3, 1. 5 from bottom, for
" Chaucer" read Caxton.
TO CORRESPONDENTS.— H. A. H.— J. H. I.— D. O. H. B-
— G. L. — Received.
A. J. B.— Many thanks. R. S.— Writing.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Authors' Agents 566
Bagster & Sons 504
Bell & Sons 592
Bemrose & Sons 570
Black 595
Blackwood <fe Sons 594
Business for Disposal .. ..566
Catalogues 566
Chapman & Hall 596
Constable & Co 570
Educational «. 565
Exhibitions 565
Gay & Bird 568
Harrap & Co 505
Heine.MANN 669,505
Hirst & BLACKETT 572
Kegan Paul (ft Co. 598
Lectures 565
Longmans & Co. 570
Macmillan & Co 572
Magazines, <ftc 567
Miscellaneous 566
Newspaper Agents 566
Oxford University press 571
Provident Institutions 565
Sales iiv Auction 567
Seelev & Co 567
situations Vacant 565
Situations Wanted 566
Smith, Elder & Co 568
Societies .. .. 565
Stanford 695
Type- Writers, Ac 566
Williams & Norgate ~. .. 672
BOHN'S LIBRARIES.
This Series of Standard Works, which Carlyle?
described as "the usefilllest thing I
know," and which, said Emerson, " has
done for literature what railroads
have done for internal intercourse,"
now numbers nearly 800 Volumes in all Depart-
ments of Literature. Among the most recent
additions to the Series are : —
NEW EDITION OP LANE'S 'ARABIAN NIGHTS.'
THE ARABIAN NIGHTS'
ENTERTAINMENTS. Translated by E. W. LANE.
Edited, with Introduction, Notes, and Appendixes, by
STANLEY LANE-POOLE, M.A. Litt.D. In 4 vols.
3s. 6rf. each.
Vols. I. and II. now ready. Vols. III. and IV. shortly.
*** This Edition contains 'Ali Baba' and 'Aladdin/
■which were not included in Lane's Translation, and have
been supplied by the Editor.
EMERSON'S WORKS. A New
Edition in 5 vols., with the Text Edited and Collated
by GEORGE SAMPSON. 3s. erf. each.
Vol. I. ESSAYS. REPRESENTATIVE MEN.
Vol. II. ENGLISH TRAITS. CONDUCT OF LIFE.
NATURE.
Vol. III. SOCIETY AND SOLITUDE. LETTERS AND
SOCIAL AIMS. ADDRESSES.
Vol. IV. MISCELLANEOUS PIECES.
Vol. V. POETICAL WORKS.
"The edition is an eminently desirable one from every
point of view." — Westminster Gazette.
NEW VOLUME OF HAZLITT'S WORKS.
A VIEW OF THE ENGLISH
STAGE ; or, a Series of Dramatic Criticisms. By
WILLIAM HAZLITT. Edited by W. SPENCER
JACKSON. 3s. 6rf.
"The present is, thanks to its editorial annotations, the
best edition that has yet seen the light, as it is, owing to-
the additions to the text, the first that may be regarded as
complete." — Notes and Queries.
CARLISLE'S HISTORY OF THE
FRENCH REVOLUTION. With Introduction, Notes,.
and Appendices, by J. HOLLAND ROSE, Litt.D.
3 vols., 5s. each.
"One could not desire a more attractive edition of
Carlyle's ' French Revolution.' It contains an admirable-
series of illustrations from French prints, a number of
scholarly notes for the elucidation of the text, and an intro-
duction by Mr. J. Holland Rose — the biographer of
Napoleon— w ho, in the course of thirty pages, contrives to
give a searching analysis of the spell which Carlyle casts
upon his readers."— Daily Telegraph.
THE PROSE WORKS OF JONA-
THAN SWIFT. Edited by TEMPLE SCOTT. With
an Introduction by the Right Hon. W. E. H. LECKY,
M.P. In 12 vols., with numerous Portraits and Fac-
Vols. I.-X. iioiv ready. Vols. XI. and XII. in the press,
THE LETTERS OF THOMAS
GRAY. Including the Correspondence of Gray and
Mason. Edited, with an Introduction and Notes, by
DUNCAN C. TOVEY, Editor of 'Gray and his Friends,'
&c. 3 vols , 3s. 6d. each.
Vols. I. and II. now ready. Vol. III. prepartng.
THE LETTERS OF CICERO. A
New and Complete Translation. By EVELYN 8.
SHUCKBURGH, M.A., Librarian and formerly Fellow-
of Emmanuel College, Cambridge. 4 vols., 5s. each.
PRESCOTT'S CONQUEST OF
MEXICO. Copyright Edition. With the Notes of
JOHN FOSTER KIRK, and the Author's latest
Corrections. With a new Introduction by GEORGE
PARKER WINSHIP, A.M. 3 vols., 3s. 6rf. each.
PRESCOTT'S CONQUEST OF
PERU. Copyright Edition. Edited by JOHN FOSTER
KIRK. 2 vols., 3s. 6rf. each.,
PRESCOTT'S FERDINAND AND
~ ISABELLA. Copyright Edition. Edited by
JOHN FOSTER KIRK. 3 vols., 3s. 6rf. each.
Detailed Catalogues sent post free on
application.
London : GEORGE BELL & SONS, York House,
Portugal Street, W.C.
N°4124, Nov. 10, 1906
THE ATHEN^UM
593
NOW READY.
THE SINS OF SOCIETY.
BY
Father BERNAED VAUGHAN, S.J.
Six Sermons preached in the Church of the Immaculate Conception, Farm Street.
With a Special Introduction and Epilogue by the Author, and a Photogravure Portrait.
Crown 8vo, 5s.
GODS AND HEROES OF OLD JAPAN. By
VIOLET M. PASTEUR. With marginal Decorations on every page,
4 Illustrations in Colour, and Cover Design by ADA GALTON-
Demy 4to, 12s. net.
DE LUXE EDITION.
THE SILENCE OF DEAN MAITLAND. By
MAXWELL GRAY. New Presentation Edition, with 12 Full-page
Illustrations (of which 4 are in Colour) by H. PIFFARD. Demy 8vo,
cloth, with a handsome gilt design and gilt top, 6s.
NOW READY.
A HISTORY OF IRELAND.— Vol II. By Rev.
E. A. D' ALTON, C.C. 496 pp. with numerous Maps and Plans.
Demy Svo, cloth gilt, 12s. net.
Vol. I. New Edition with additional Maps and Plans, 12s. net.
To be completed in 3 volumes.
A NEW VOLUME IN TEE DRYDEN LIBRARY.
FRENCH LYRICS. Selected and Annotated by
GEORGE SAINTSBURY. Size 6 in. by 3| in. Cloth, Is. M. net ;
leather, 2s. net.
WHO'S WHO IN THE FAR EAST. A
Biographical Dictionary of the Leading Men in all branches of Life in
the Far East, from Siam right through Japan, including the Philippines
and British North Borneo, 1906-7. 21s. net.
INTERNATIONAL SCIENTIFIC SERIES.— New Vol.
LXXXIX. THE MIND AND THE BRAIN-
By A. BIXET, Author of 'Animal Magnetism.'
LEGGE. os.
Edited by F.
NEW VOLUME BY CHARLOTTE M. MASON.
STUDIES IN THE FORMATION OF
CHARACTER. Being Vol. V. in the
Crown 8vo, over 400 pp. , 3s. 6d. net.
Home Education Series.
BUDDHIST
ORIENTAL WORKS.
RECORDS OF THE WESTERN
WORLD (SI-YU-KI). Translated from the Chinese of Hiuen Tsiang
(A.D. 629). By SAMUEL BEAL, B.A.Trin. Col. Camb., R.N. Retired
Chaplain and N.I. , Professor of Chinese, University College, London :
Rector of Wark, Northumberland, &c. New Edition. Id 2 vols, demy
8vo, with Map, 24s. [Trimmer's Oriental Series.
TIBETAN TALES. Derived from Indian
Sources. Translated from the Tibetan of the Kah-Gyur by F. ANTON
VON SCIHKl'XKk. Done into English from the German, with an
Introduction by W. R. S. RALSTON, M.A. New Edition. Demy
8vo, 14s. [Triilmers Oriental Series.
MEN AND WOMEN OF THE FRENCH
REVOLUTION. By PHILLD? GIBBS. With 28 Photogravures of
Persons and Scenes reproduced from Contemporary Engravings. Crown
4to, 25s. net.
Mr. W. L. Courtney in the Daily Telegraph (October 10) says : — " This
is an excellent piece of work, the flower of a mind that has saturated itself with
its subject, and is at the same time capable of separating the essential from
the inessential, and the picturesquely significant from the otiose Vividly
coloured and clearly visualized There are twenty-eight plates in all, repro-
duced with the utmost finish, from contemporary sources, and we do not
imagine that a finer collection of illustrations of the period has ever been
published in a single volume in this country. They add immensely to the
attractiveness of a most attractive and well-equipped book. "
NEW EDITIONS.
LOMBARD STREET: a Description of the
Money Market. By W. BAGEHOT. Revised and thoroughly brought
up to Date (1906) by C. JOHNSTONE. 3s. 6d.
[Paternoster Library.
OFF THE SKELLIGS. By Jean Ingelow. New
and Cheaper Edition. With Frontispiece. Crown Svo, 3s. Qd.
SIDELIGHTS OF NATURE IN QUILL AND
CRAYON. By TICKNER EDWARDS, Author of ' An Idler in the
Wilds,' ' Bees as Rent Payers,' ' The Bee Master of Warrilow,' &e.
New and Cheaper Edition. Crown Svo, gilt top. Illustrated by
GEO. C. HAITE, R.I. R.B.A. 3s. Qd.
MAN'S BLOOD-GUILT. By Robert Ballard.
Crown 8vo, 2s. Qd. net.
This little book is the concentrated expression of its author's thoughts
on two great subjects — the blood-guilt of man, not alone towards his fellow-
men, but towards fellow-mammals of earth and sea ; and second, the need of
the supremacy of woman, or the subservience of power to thought, of male to
female, of man to woman. The author drives these two facts home with
force by giving his notions of the natural history of the human soul as it
passes through the chief stages of its life.
NOW READY.
STAR RAYS. Poems.
Author of ' The Heavenly Link,'
8vo, 2s. Qd. net.
By Ernest A. Tietkens,
' The Loves of the Flowers." Crown
SOCIALISM NEW AND OLD. By William
GRAHAM. Fourth Edition. Crown 8vo, 5s.
[International Scientific Ser>'> >.
THE OLD AND THE NEW MAGIC. By Henry
REDGELY EVANS. With Introduction by Dr. PAUL CARUS.
Profusely illustrated. Demy Svo, 7s. 6d. net.
"A history of natural magic and prestidigitation is condensed into a
score of pages, and is most interesting. Special chapters are devoted to such
men as Chevalier, Pinetti, Cagliostro, and Robert Hbudin, and incidentally
we are told how their l>est tricks are performed."' — Manchester Courier.
KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., Ltd., Dryden House, Gerrard Street, W.
594
THE ATHEN^UM
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE VERDICT-
" Messrs. Blackwood have the reputation
of discovering new and giftei writers."
B.
Blackwoods'
B.
Best
1.
B.
Books.
THE VOYAGE OF THE
" SCOTIA."
An account of the work of the Scottish National
Antarctic Expedition. A book of the greatest
interest, of ichich the 'P.M.G.' says: — " A model
to all explorers who desire to write the story of their
adventures." It Jias 105 Illustrations and 3 Maps.
Price 21s. net.
2.
MAIDS OF HONOUR.
By A. J. Green- Army tage. A collection of short
lives of those maiden ladies who have attained to
fame — such as Hannah More, Mary Kingsley,
Sister Dora, Jean Ingeloir, Louisa Alcott, Christina
Rossetti, Mary Lamb, tic. A charming gift-book
to a girl, but at the same time a u:ork oj great
interest and value to " grown-ups." With Portraits,
10s. 6d. net.
3.
A CENTURY'S PROGRESS
IN ASTRONOMY.
By II. McPherson, jun. "An extremely interest-
ing, clear, and accurate record, presented in a small
^compass, of the marvellous progress in astronomy
during the past 100 years. A handy book of
reference to the astronomical student as well as a
guide to the general reader. " 6 S. net.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
Messrs. Blackwood find it impossible to do justice
in explanatory notes to their popular novels, which
Tiave been received with a chorus of praise from the
critics. In the list below you will find mentioned
those well worthy of your attention.
SKIPPER. By GILBERT WATSON.
THE HEIR. By SYDNEY C. GRIER.
FISHERMAN'S GAT.
By EDWARD NOBLE.
ADMIRAL QUILLIAM.
By NORREYS CONNELL.
RICHARD HAWKWOOD.
By NEVILLE MAUGHAM.
A SERVANT OF THE KING.
By E. A. GRIFFIN.
THE HEARTH OF HUTTON.
By W. J. ECCOTT.
THE SAFETY OF THE HONOURS.
By ALLAN McAULAY.
THE MARRIAGE OF AMINTA.
By L. PARRY TRUSCOTT.
SCOUNDREL MARK.
By FRANK DILNOT.
[Immediately.
Ask your Bookseller for Prospectus of the NEW
POPULAR EDITION of GEORGE ELIOT'S
WORKS, now being issued in special handsome
bindings and frontispieces, &c, at 3s. 6d. net a
vol. 10 vols. 35s. net the set.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL
0 T I 0 N S
A Handy Book ot Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W\ T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of 'Remarkable Comets,' 'Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for the Young,' &c.
** Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMABKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
BEMABEABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
AS AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE
NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
For JUNE 30, 1900.
Can still be had, Is. Id. free by post, con-
taining an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to Scale.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
PA U L'S INKS
ARE UNIQUE ! !
BLACK, BLUE, RED, GREEN, VIOLET, &c.
IN SPECIAL DECANTERS WITH PATENT STOPPERS.
NO iCORKS TO DRAW. NO SPLASHING.
NO INKY FINGERS.
Ask your Stationer for PAUL'S (6d., Is., 2s., and 38.),
Or send 13 stamps for Sample (any Colour) and full particulars.
PAUL'S INK (Ltd.), Birmingham.
"QWAN" FOUNTAIN PEN
^J should be every writer's constant companion. Try
one. It will prove to be an indispensable addition
to the desk or pocket. For LONGHAND, SHORT-
HAND, SKETCHING, MUSIC- WRITING— indeed,
whenever a pen is necessary. Everybody knows the
"SWAN," and knows it is the very best.
MR. H. LABOUCHERE, of TR UTH, writes :—
" Your ' Swan ' Pen was recommended to me by a
friend, who showed me one which he had used for
over two years without its getting out of order. On
this I tried one, and have every reason to be
perfectly satisfied."
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d.,16s. 6d.. and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
"jyTABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
(93, Cheapside, E.C.
95a, Regent Street, W.
3, Exchange Street, Manchester.
37, Avenue de l'Opera, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
Branches^
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
M
A G N E S I A.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient
regular use.
N° 4124, Nov. 10, 1906
THE ATHENiEUM
595
SILANUS
THE CHRISTIAN
BY
The Rev. E. A. ABBOTT.
Demy 8vo, cloth (368 pp., with Introduction),
price 7s. Qd. net.
" A book of absorbing interest and deep religious
significance astudyin spiritual conversion which
recalls ' Philochristus ' both in the chaste beauty
of its language and a restrained dramatic power.
It is one of the chief merits of Dr. Abbott's
able and stimulating book that, while it does not
ignore these difficulties or treat them as foolish or
unreal, it exhibits them in their true religious per-
spective, as belonging to the fringe rather than the
essential revelation of the Gospels."
Manchester Guardian.
" One of the most charming Christian romances
ever written." — Expository Times.
"The story is both beautiful and possible
May be of great value, on account of the strong
sense of spiritual reality which floats serenely over
the troubled waves of petty verbal questionings."
Westminster Gazette.
' ' A religious romance that recalls the ' Philo-
christus ' and ' Onesimus ' of his earlier days, and
is quite worthy to stand alongside of them
Finely conceived and finely written No one with
any sympathy for the subject will read this book
without feeling its charm, and appreciating its
strong and fresh presentation not only of the
spiritual teaching of Jesus, but of the doctrine of
Epictetus as one who had the power of ' awakening
aspirations that could not be satisfied except in
Christ.'" — Glasgow Herald.
"This volume proves that such rejection [i.e.,
of the miraculous] is compatible with that high
form of reverence for the written word which seeks
always to find the spirit behind the letter, and
with the most fervent and loyal devotion to the
person of Christ and His teaching."
Birmingham Daily Post.
" The book is an able and delightful one. We
know nothing so vivid and so good on Epictetus."
Aberdeen Free Press.
" He does, in our opinion, present to the readers
he contemplates a conception of Christ such as
may help many to whom ' miracles ' are a hindrance
ah ini/io." — Literary World.
" In the charm with which he contrives to
invest the elucidations of religious ideas he is
certainly unrivalled. " — Scotsman.
" Deserves every student's respect."
Scottish Review.
" A deeply interesting theological book in the
form of a story The gist of its teaching— and it
is solely intended to teach — is summed up in the
words of Clemens :— ' It has been said that the
religion of the Christians is a person — and nothing
more. I should prefer to say the same thing
differently. Our religion is a person — and nothing
less. " — Spectator.
A NEW EDITION OF THE
COMPLETE WORKS OF
WILLIAM SHAKESPEARE
Reprinted from the First Folio
Edited, with Introduction and Glossary to each Play, and with Variant Readings, &c. , by
CHARLOTTE PORTER and H. A. CLARKE.
With General Introduction by
JOHN CHURTON COLLINS, M.A. D.Litt.
In 13 vols., printed on Antique Paper, deckle edges, each with Frontispiece and
Title-Page in Two Colours. Sold only in Sets. Price 21. 2s. net each Set. Also an
Edition on pure Rag Paper, limited to 75 Sets. Price 41. 4s. net each Set.
This Edition furnishes the reader with the text of the Plays nearest to Shakespeare's
stage, to his ownership, and to his authority, and provides in clear and terse form an
exposition of its relation to the modern text.
Shakespeare's texts have been modernized to suit each succeeding epoch, and yet there
is practically nothing in the form of the Folio which should cause the present-day reader any
difficidty in reading it.
Prof. Dowden writes : —
" It seems to me one of the most desirable of all editions of Shakespeare, admirably
conceived and admirably executed."
Mr. Sidney Lee writes: —
"You seem to me to have done your work and editing with uncommon skill and
thoroughness. I am quite convinced of its value and ability."
Mr. Arthur Symons writes: —
' ' I have never seen a way of doing Shakespeare that I like so much as yours. "
Dr. H. H. Furness writes: —
"Your admirable Shakespeare Pray accept my heartiest congratulations on the
new, important, and attractive undertaking."
A Complete Prospectus, with Sample Pages, <kc., ivill be sent post free to any address.
GEORGE G. HARRAP & CO. 15, York Street, Covent Garden, London.
JOSEPH VANCE.
BY
WILLIAM DE MORGAN.
Universall)7 acclaimed the greatest
novel of the day.
The mantle of Charles Dickens
has descended upon the shoulders
of Mr. De Morgan.
EDWARD STANFORD'S
STANDARD GEOLOGICAL WORKS.
SIX SHILLINGS.
STANFORD'S GEOLOGICAL
ATLAS OF GREAT BRITAIN.
WITH PLATES OF CHARACTERISTIC FOSSILS.
By HORACE B. WOODWARD, F.R.S. F.G.S..
Comprising 34 Coloured Maps and 16 Double-Page
Plates of Fossils, with 140 pp. of Text, illus-
trated by 17 Sections and Views.
Crown 8vo, cloth, 12s. 6c/. net ; postage id.
"This is a remarkably interesting and useful book."
Glasgow Herald.
"Crammed full of information of the best quality."
Geological Magazine.
Detailed Prospectus gratis on application.
A. & C. BLACK, Soho Square, London, W.
London :
WM. HELNEMAXN, 21, Bedford Street, W.C.
OUTLINES OF GEOLOGY. An
Introduction to the Science for Junior Students and
General Readers. By JAMES GEIKIE, LL.D. F.R.s.,
Murchison Professor of Geology and Mineralogy at
the University of Edinburgh, With 400 Illustrations.
Fourth Edition. Large post 8vo, cloth, 12*.
THE STUDENT'S HANDBOOK OF
STRATIORAPHICAL GEOLOGY. By A. .T. JUKES-
BROWNE, B.A. F.G.S., late of the Geological Survey
of England and Wales. Illustrated with Mips,
Diagrams, and Figures of Fossils. Basedon the same
Author's 'Student's Handbook of Historical Geology.'
Large post Svo, cloth, 12a net.
PHYSICAL GEOLOGY AND GEO-
GRAPHY OF GREAT BRITAIN. By Sir ANDREW
C. RAMSAY, LLP. F.R.s., &c, late Director-General
of the Geological Survey. Sixth Edition. Edited by
HORACE B. woodward, k.g.s., of the Geological
Survey, with numerous Illustrations and a Geological
Map of Ore a Britain, printed in Colours. Post Svo,
cloth, 10*. 84
London: EDWARD STANFORD,
12, 13, and 14, Long Acre, W.C.
Chographtr to His Majesty the King.
596
THE ATHENAEUM
N° 4124, Nov. 10, 1906
CHAPMAN & HALL'S NEW BOOKS.
H. a. WELLSiON AMERICA.
TSE FUTURE IN AMERICA.
A Search after Realities. By H. G. WELLS,
Author of 'Anticipations,' 'Mankind in the Making,' 'A Modern
Utopia,' &c.
A NEW STUDY OF ROUSSEAU.
JEAN JACQUES ROUSSEAU.
A New Criticism. By FREDERIKA MACDONALD,
Author of ' Iliad of the East,' ' Studies in the France of Voltaire and
Rousseau.' With numerous Illustrations, Facsimiles, &c.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
2 "Volumes,
Demy 8vo,
24s. net.
PRINCE KROPOTKIN'S NEW BOOK.
THE CONQUEST OF BREAD.
By Prince PETER KROPOTKIN,
Author of ' Fields, Factories, and Workshops,' ' The Memoirs of a
Demy Svo,
10s. 6d. net.
Revolutionist,' &c.
THE ECONOMICS OF THE FUTURE.
THE RETURN TO THE LAND.
By Senator JULES MELINE,
Leader of the Moderate Republicans in France, former Minister of
Agriculture, Minister of Commerce, Premier.
With a Preface by JUSTIN MCCARTHY.
REMINISCENCES OF AN ACTOR.
JOSEPH JEFFERSON.
Reminiscences of a Fellow-Player. By FRANCIS WILSON,
Author of ' The Eugene Field I Knew,' ' Recollections of a Player,' &c.
With 33 Portraits and other Illustrations.
A NEW DICKENS ANTHOLOGY, BY HIS DAUGHTER.
THE COMEDY OF CHARLES DICKENS.
By his Daughter KATE (Mrs. PERUGINI).
Crown 8vo,
5s. net.
Demy 8vo,
10s. 6d. net.
Crown 8vo,
6s.
NEW WORK BY L. T. HOBHOUSE.
MORALS IN EVOLUTION.
A Study in Comparative Ethics. By L. T. HOBHOUSE,
Author of ' The Labour Movement,' ' The Theory of Knowledge,' ' Mind
in Evolution,' ' Democracy and Reaction,' &c.
NEW WORK ON THE TRANSVAAL.
KALEIDOSCOPIC TRANSVAAL.
Bv CARL JEPPE.
2 Volumes,
Demy 8vo,
21s. net.
Demy 8vo,
7s. 6d. net.
FICTION.
BY MRS. W. K. CLIFFORD.
THE MODERN WAY. By Mrs. w. k. Clifford,
Author of ' The Getting Well of Dorothy,' ' Mrs. Keith's Crime.' &c.
^ [On Monday.
BY KEBLE HOWARD.
THE WHIP HAND : a Comedy for Husbands.
By KEBLE HOWARD,
Author of ' The Smiths of Surbiton.' &c. Fourth Edition now ready.
BY FRANCIS GRIBJ3LE.
THE PILLAR OF CLOUD. By francis gribble,
Author of ' The Dream of Peace,' &c. Third Edition now ready.
BY DESMOND COKE.
THE COMEDY OF AGE. By desmond coke,
Author of ' The Bending of a Twig.' Second Edition now readv.
BY ARABELLA KENEALY.
LADY FITZMAURICE'S HUSBAND.
By ARABELLA KENEALY,
Author of ' Dr. Janet of Harley Street,' ' An American Duchess,' &c.
BY JOSEPH KEATING.
THE QUEEN OF SWORDS:
iry of a Woman and an Extraordinary Duel. By JOSEPH KEATING,
Author of ' Maurice,' ' Son of Judith,' &c.
BY M\RY STUART BOYD.
BA.CKWATERS: a Mystery. By mary stuart boyd,
Author of ' Our Stolen Summer,' ' The Man in the Wood,' ' The Misses Make-Believe,' &c.
BY MRS. H. II. PENROSE.
RACHEL THE OUTSIDER. By Mrs. h. n. Penrose,
Author of ' As Dust, in tin- Balance.' ' The Unequal Yoke,' ' Chubby i a Nuisance,' &c.
BY OSWALD CRAWFURD.
IN GREEN FIELDS. By oswald crawfurd,
Author of ' Revelations of Inspector Morgan,' &c.
BY RIDGWELL CULLUM.
TEE NIGHT-RIDERS: a Romance of Western Canada.
By RIDGWELL CULLUM,
Author of 'The Devil's Keg,' 'The Hound from the North,' ' Tlia Brooding Wild,' &c.
READY ON NOVEMBER 15.
Vols. III. and IV. of
THE NATIONAL EDITION
OF THE WORKS OF
COMPRISING
THE POSTHUMOUS PAPERS OF THE
PICKWICK CLUB.
With 60 Illustrations bv ROBERT SEYMOUR, PHIZ, JOHN LEECH,
R. W. BUSS, and C. R. LESLIE, R.A. 2 vols.
It is generally agreed that this is
THE FINEST EDITION EVER PUBLISHED,
and no doubt will immediately become one of those
RARE EDITIONS
which command high prices in the market.
IT WILL BE COMPLETE IN 40 VOLUMES.
Price 10s. 6d. net each.
LIMITED TO 750 SETS.
TO BE SOLD IN SETS ONLY.
POINTS TO BE NOTED IN REGARD TO IT.
IT WILL INCLUDE :
Upwards [of 130 Articles, Stories, and Sketches never
before collected in any Edition of the Author's
Works.
90 of these are identified for the first time, the know-
ledge of which is only possessed by the present
Publishers.
The Edition will also contain for the first time : —
DICKENS'S LETTERS, SPEECHES, PLAYS, POEMS, AND FORSTER'S
LIFE OF THE AUTHOR.
The Illustrations will be printed on India Paper and
Mounted, and will comprise all the Original Steel
Plates and Wood Blocks, and in addition those done
for various Editions during the life of the Author
by Leech, Seymour, Buss, Leslie, Webster, Warren,
Meadows, Mahony, Maddox, Absolon, Corbeaux,
Palmer, Topham, Houghton, Frith, and others,
which do not appear in any other Edition.
The Text is printed by Messrs. Constable, of Edinburgh, from type made especially for
the Edition, upon rag paper also especially made. The Volumes are bound in green sateen
with a special design on the cover.
There are only 750 Copies for this Country and America, and as the
Volumes are printed the type is distributed, so that no further Copies can be
issued after these are sold.
Ask your Bookseller to show you a Volume, or apply to the Publishers for an
eight-page Prospectus.
Atheiucum.— " Fortunate are those who are able to secure a set of this handsome library
edition of Dickens ; indeed, it is probable that the limited list of sets available has been
already rilled up by eager subscribers, for no other presentation of the varied work of the
great novelist will equal this in form and completeness All the accessories which go to
the making of luxurious books have been considered : the page is ample, and the paper and
type are the best quality One of the triumphs of the edition is the delicacy with which
the plates, mounted on special paper, are reproduced."
Daily Graphic.— "This edition has been in preparation for some years, and the
expectations which it has raised as to its right to rankas the definitive and finest edition yet
published have been fully realized in the first two volumes. Indeed, they surpass all
anticipations. So far as printer, paper-maker, and binder are concerned, there is absolutely
nothing left to be desired. To say they are handsome and beautiful scarcely does them full
justice They form part of an edition to treasure— ami further than that, an edition,
considering it comprises so small a number as 750 sets, which will probably rapidly enhance
in value There is no edition of any writer to compare with It."
. World.—" Eeally colossal undertaking In point of completeness and thoroughness it,
may justly be called 'National.' It would be difficult to exaggerate the praise which this
enterprise deserves No other linn could have undertaken this work with the same
assurance of success."
British Weekly. — " It is in evory way a monumental work, and reflects the utmost,
credit on Messrs'. Chapman it Hall, whose name Ins been so lone, anil so honourably
associated with Dickens. The type is most handsome and pleasant, and the illustrations
are printed with the greatest care."
Daily Telegraph. •" An event of genuine importance in the book world, tor tins is an
edition which wiu stand a head and shoulders above all its predecessors for completeness,
distinction, and beauty. To judge from the first two volumes the edition is not, likely to
linger long oil the publishers' booksbelf."
London: CHAPMAN & HALL, Limited.
Editorial Communication* should be addressed to "THE BDIT0K "—Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS" at the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane. B.0.
Published Weekly by JOHN 0. PBANOISaad J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, D.O., ana Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenseum Press, bream's Buildings, Chancery Lam:, EC.
Agents lor Scotland, Messrs. liELL li BRABPtTTB ana Mr. JOHN MEN/.IKS, Edinburgh.— Saturday, November in, 1908.
THE ATHENAEUM ^
%//
frontal ri (BttglisI; attir jfnmgtt f ttoafxra, Crimes, tfa jftw Jtrte, jUxtsir att4C% JBrat%
No. 4125.
SATURDAY, NOVEMBER 17, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER
^oewtifs.
BRITISH ARCH.EOLOGICAL ASSOCIATION.
—FIRST EVENING MEETING on WEDNESDAY, Novem-
ber 21. 1906. at .!•>. SACKVILLE STREET. Paper by R. OLIVER
HESLOP. Esq., M.A. F.S.A., 'NOTES ON THE ROMAN WALL
PILGRIMAGE, 1906V
Exhibition of Photographs.
Exhibition of a few Neolithic Implements recently found.
J. G. N. ('LIFT. Hon. See.
THE FOLK-LORE SOCIETY. — The FIRST
EVENING MEETING of the SESSION 1906-7 will be held at
22. ALBEMARLE STREET, PICCADILLY, on WEDNESDAY,
November 21, at 8 p.m., when a Paper entitled 'THE EVOLUTION
•OF THE IDEA OF HADES IN CELTIC LITERATURE' will be
read bv Miss E HULL F. A. MILNE, Secretary.
11, Old Square, Lincoln's Inn, W.C.
(Biijiiutions.
THE BAILLIE GALLERY.— SECOND
ANNUAL EXHIBITION of the CHEYNE ART CLUIJ and
A ROSE SHOW,' by Mrs. SOPHIA .MILLER, 10 till 5, 84, Baker
Street, W. Admission free.
MESSRS. P. & D. COLNAGHI & CO. have
the honour to announce that they are EXHIBITING:! small
iut choice COLLECTION of PAINTINGS by THEODORE
ROUSSEL. including a Portrait of LORD MLLSER, which has
been painted for the Town Hall of Johannesburg.
Admission, including Catalogue, One Shilling.
13 and 14. Pall Mall East, S.W.
0
ORIGINAL ETCHINGS BY
UEEN VICTORIA and PRINCE ALBERT.
Also by REMBRANDT, OSTADE, and VAN DYCK.
EXHIBITION NOW OPEN at Mr. R. GUTEKUNST'S,
16. King Street, St. James's, S.W. Admission 1(
10-6.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER, EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
by the Early Masters of the British School is NOW OPEN.—
SHEPHERD'S GALLERY, 27, Kin? Street, St. James's Square.
O
BACH & CO.
EXHIBITION of ORIGINAL PRINTS and DRAWINGS
by MEMBERS of the SOCIETY OF TWELVE.
NOW OPEN. 168, NEW BOND STREET. W.
(E&uxational.
GARRATT'S HALL, BANSTEAD. Ladies'
School: Beautiful Grounds. Forty-five Acres; 570 ft. above
sea level, among the pine trees of Surrey : cultured and refined home,
with Education on modern lines.
w
IESBADEN COLLEGE (GERMANY),
DOTZHEIMERSTR. 21.
Great Commercial School for English Boys (Boarders and Day Boys).
Preparation for Army, Navy, Woods and Forests, University, Diplo-
matic Corps, Indian Civil Service. Separate Junior School. See
Prospectus. Apply Head Masters— C. RANHOP, Dr. 0. GRIMM.
EDUCATION CORPORATION.
/CHURCH
CHERWELL HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
Catherine I. DiiDD, M.A., late Lecturer in Education at the
University or Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, th.- Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on applical
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis). — Prospectuses of English ami Continental Schools, and
BSfu] Army, Civil Service, and Universitv Tutors, sent free
of charge) on receipt of requirements bv GRIFFITHS, SMITH,
POWELL* SMITH. School Agents (established 1888), 34, Bedfoad
Street, Strand, W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call ui>on or send fullv detailed particulars to
MESSRS. (JABBITAS. TflRINO 4 CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
Ute Head Master of I ppingham. 36, Sackville Street. London, W.
^tturtttons tfneant.
TTNIVERSrrYCX)LLEGE OF NORTH WALES.
\J BANGOR.
(A Constituent College of the University of Wales.)
Applications are invited for the post of LADY ASSISTANT LEC-
TURER IN EDUCATION and TUTOR to the Women STUDENTS
of the DAY TRAINING DEPARTMENT. Secondary experience or
training desirable. Salary 1*0;.
Applications are also Invited for the post of TEMPORARY'
ASSISTANT LECTURER in PHILOSOPHY and EDUCATION for
the Remainder of the present Session. Remuneration. 1001.
Applications and Testimonials should be received not Inter than
FRIDAY. December 7. by the undersigned, from whom further par-
ticulars mav )•<■ obtained. Duties will commence on January '. I!""".
i <• -JOHN EDWARD LLOYD, M A, Secretary and Registrar.
October 27. 1906.
u
N I V E R S I T Y OF GLASGOW.
The UNIVERSITY COURT of the UNIVERSITY of GLASGOW
will shortlv proceed to appoint the following ADDITIONAL
EXAMINERS:—
<al EXAMINERS for DEGREES in ARTS, viz, FIVE EX
AMINERS-il) in CLASSICS. (2) in MORAL PHILOSOPHY and
LOGIC. (8) in ENGLISH. (4) in HISTORY, a)), 1 (5) in EDUCATION.
The Appointment in each ease will be for Three Yeirs from .1 AN U-
ARY 1. 1907, at the following Annual Salaries, viz.: Classics, .so/.;
Moral Philosophv and Logic. f>0/ ; English. 40/. ; History. 402. ; and
Education. 'Jlf , with Hotel and Travelling Expenses in addition.
(hi EXAMINER in POLITICAL ECONOMY for DEGREES in
ARTS. SCIENCE, and LAW. The Appointment will be for Three
years from JANUARY 1, 1907, at an Annual Salary of 21/., with Hotel
an,! Travelling Expense's in addition.
Icl EXAMINERS for DEGREES in ARTS and for the PRE-
LIMINARY and BURSARY EXAMINATIONS, viz., TWO EX-
AMINERS— (H in FRENCH and (2) in GERMAN. The Appointment
in each case will be for Three Years from FEBRUARY 1, 1907. at the
following Annual Salaries, viz., French, 40/., and German, 30/., with
Hotel and Travelling Expenses in addition.
all EXAMINERS for the PRELIMINARY and BURSARY
EXAMINATION'S, viz., TWO EXAM IN'ERS-il i in CLASSICS, and
c!i in MATHEMATICS and DYNAMICS. The Appointment in each
cue will be for Three Years from FEBRUARY 1, 1907, and the
remuneration will be on the scale of Is. 0'/. per Paper examined for all
Higher Preliminary Papers, and 18. per Paper examined for all Lower
and Medical Preliminary Papers, with Hotel and Travelling Expenses
in addition.
(el EXAMINER in ZOOLOGY for DEGREES in ARTS. SCIENCE,
and MEDICINE. The Appointment will be for Three Years from
JANUARY' 1, 1907, at an Annual Salary of 50/., with Hotel and
Travelling Expenses in addition.
(f) EXAMINER in PHYSIOLOGY for DEGREES in MEDICINE
and SCIENCE. The Appointment in the first instance will be for a
perioil of Two Years from JANUARY 1. 1997; but the Examiner
appointed will be eligible for reappointment for a further period of
Two Years. The Annual Salary attached to the post is 50/., with Hotel
and Travelling Expenses in addition.
Candidates should lodge Twenty Copies of their Application and
Testimonials with the undersigned on or before DECEMBER 22, 1900.
ALAN E. CLAPPERTON, Secretary University Court.
University of Glasgow.
NIVERSITY COLLEGE OF WALES,
ABERYSTWYTH.
lA Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURE at the above College.
Applications, together with 70 printed copies of Testimonials,
must leach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than WEDNESDAY. December 5, 1906.
J. H. DAVIES, M.A., Registrar.
u
UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES
AND MONMOUTHSHIRE.
COLEG PRIFATHROFAOL DEHEUDIR CYMRU A MYNWY.
The COUNCIL of the COLLEGE invites applications for the post
of DEMONSTRATOR and ASSISTANT LECTURER in GEOLOGY.
Further particulars may be obtained from the undersigned, to
whom applications, with Testimonials i which need net be printed),
must be sent on or before THURSDAY. November 22. 1906.
J. AUSTIN JENKINS, B.A., Registrar.
October 20, 1906.
T
HE UNIVERSITY OF LIVERPOOL.
Applications are invited for the post of ASSISTANT LECTURER
IN LATIN. Salary ijjoj.
Applications should be received not later than MONDAY,
November 26, by the undersigned, from whom further particulars may
be obtained. Duties will commence on JANUARY 10, 1907.
P. HEBBLETHWAITE, M.A.. Registrar.
WELLINGBOROUGH GRAMMAR SCHOOL.
APPOINTMENT OF HEAD MASTER.
The Head Master of this School, who has held the Office for
Turiin eight Years, is Resigning at the End of Term L, 1907, and
the Governors invite applications for the post.
The Scheme provides that the Mead Masti rmust be a Graduate of a
University In the United Kingdom or the British Possessions. He
need not be in Holy ( Irders.
The School at present numbers 331 Boys, of whom 178 are Boarders,
and 153 Day Boys.
Applications, with Copies of not more than five Testimonials, must
be -em in on or before the lsl DECEMBER NEXT.
Forme of Application can be obtained from, and a Copy of the
Scheme seen at, the Office of the undersigned,
H. W. MILLER. Solicitor,
clerk to the Governors.
High Street, Wcllingl ugh.
November 9, 1906
s
E TILE SECONDARY S C H 0 0 L.
The GOVERNORS of the at>ove School require the services of a
HEAD MISTRESS EARLY IN JANUARY, at a commencing salary
of 175/ per annum
Candidates must hold a Degree or its equivalent, and mail be
trained or have had suitable teaching experience
Application to be made to the Education Department .s.
Branch!, County Ball, Wakefield, not later than TUESDAY,
27, 1906.
Oopii - of not more than three recent Testimonials may be sent with
the application.
I Ing will be a disqualification.
WEST SUFFOLK EDUCATION
COMMITTEE.
SCHOOL OF ART.
WANTED, an ASSISTANT ART MASTER for the BURY ST.
EDMUNDS SCHOOL OP ART. The successful (audi. late will I*-
required to devote about 16 hour- pei weeli to teaching, principally
elementary subjects, and the reel "f his time to private study.
Travelling llocomotionj expenses, and an allowance when ouj, on
County business foi the night, will be allowed. Balary so/. p,.r annum.
Applications, together with copies ol three recent Testimonials. t<> !«•
sen] on or before FRIDAY. November 30 next, to the undersigned.
from whom further particulars ma,i be obtained.
FRED. R. HUGHES, Secretary.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
/BOUNTY BOROUGH OF TYNEMOUTH.
EDUCATION COMMITTEE.
WANTED, for JANUARY B NEXT, an ASSISTANT MASTER
qualified to take Latin and .Junior English in the MUNICIPAL
SECONDARY SCHOOL COACH LANE, NORTH SHIELDS.
Candidates should be Graduates in Classical Honours at Oxford or
Cambridge, and have had «t least two years' experience in Teaching.
.Salary 150). per annum, rising by 10'. annually to 2001.
Applications to be forwarded, not later than NOVEMBER 21, 1906,
to B. If SHARPLEY. Esq., Secretary, Education offices. Town Hall,
North Shields,
November 2, 1906.
T ONDON HIGH SCHOOL. — Required a
JLi MATHEMATICAL MISTRESS for JANUARY. Salary 1301.
Initial.— Apply by letter, giving full particulars as to degree, expe-
rience, &c, to THE SECRETARY, Association of Uniiersity Women
Teachers, 9, Blandford Street, Portman Square, W.
iltisaUatuons.
LADY JEBB will be much obliged if those who
have LETTERS from the late Sir RICHARD .IEBB will send
them to her at Springfield, Cambridge.
All letters so sent, when copied, will be returned to the senders.
A PROMINENT CONTRIBUTOR to the leading
A Monthly Reviews would like to UNDERTAKE the work of
a SUB-EDITOR.— Box 11!W, Athoiucum Pre--. 13, Bream's Buildings,
E.C.
MATHEMATICAL COACH REQUIRES
PARTNER with high Classical Degree -Apply to H. H.,
Box 11<>7, Athenaeum Press, 13, Breams Buildings. E.C.
ESSAYISTS who wish to improve their Com-
position and Style should join the AMATEUR LITERARY
SOCIETY. Organ: 'The Critic Lyceum.'— HARE & TAYLOR,
Literary Experts. Pudsey, Yorks,
ADVERTISER desires ORIGINAL WATER-
COLOUR WORK or COPYING. Sketches Coloured. Thirty
years' experience in Art Department of (jra/iluc—H. R. D., 13, Point
Hill. Greenwich.
T ITERARY RESEARCH UNDERTAKEN at
JLi the British Museum and elsewhere on Moderate Terms. Also
Translations from or into Danish and Swedish, and Literary
Inquiries about Scandinavia.— Address W. P.. Box 1198, Athenaeum
Press, It, Bream's Buildings. Chancery Lane, E.C.
OEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
kj LIBRARIES in English, French. Flemish. Dutch. German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
T ITERARY RESEARCH undertaken at the
J— i British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1082, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
BOOKSELLERS and others. — WANTED,
FIRST VOLUME THE SPECTATOR,' published 17..:!. State
price.— McCULLOCH, The Limes, Percy Road, Leytonstonc, Essex.
QAMUEL COUSINS, after Reynolds, superbly
► J fine First Proofs in unique states — Original DUrer, Leyden,
SchOngauer Etchings Original Drawings by late S. Solomon, Aiken,
fee , for SALE.— Apply K. N. I, . 54, euromarket, Oxford.
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Stylet Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THoMAS MORING. Engraver, Stationer, Printer. 4c.
267, High Hi.llKirn, W C
s.
©jipt-Mlriten;, &c.
TYPE-WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. S]« a ial attention to work
requiring care Dotation Rooms [Shorthand or Tyi« Writing).
Usual terms -Misses K B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street. Strand, London.
TY IMv WRITING. —The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' mss. Translations, fee. Legal and
General Copying Circulars, Ac. Duplicated. Usual terms
References Established Thirteen fears — 8LKE8 A sikes. 2BB,
Hammersmith B Idrees: 13, Wolverton Gardens,
Hammersmith.)
A UTHORS" MSS. . X< iVKI.s. 8TORIES, I'l.A S 8,
i\ B88ATB type written with complete accuracy, '•/. |.r
l.oon word", clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers — m. kino. Elm-ide, Marlborough Hill. Wealdstone,
Harrow.
AUTHORS' MSS.. SERMONS, PLAYS, and
all kin. is of TYPE -WRITING carefully and locurately done at
home Remington). 14 i-cr LOOO : In "
M. L , Is. Edgelej Road, clapham, S.'
598
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
TYPE- WRITING, 9d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, rLAYS, &c. accurately TYPED.
Carbons, 3d. i*r 1.000. Best references.— M. KING, 7, Corona Villas,
Pinner Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
fan<niaee«i Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E M. TIGAR, 04, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
Jviitijars' ^gimts.
fPHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
I Thn interests of Authors capably represented. Agreements for
Publi-biii'.' arranged. MSS. placed with publishers.— Terms and Testi
oionials c,n ;.|. plication to Mr. A. M. BUR.GHES. 34. Paternoster Row
dTaialoguca.
READERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HANI) BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items anil First Editions. Books sent on approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studiorum— Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints bv Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free. Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
TLLUSTRATED CATALOGUE OF EARLY
X PRINTED AND OTHER INTERESTING BOOKS, MANU-
SCRIPTS, AND BINDINGS, OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON, 40, Brewer Street, Golden Square, \V.
Thick 8vo, 1,7:38 pp. 6,200 Items, with upwards of 1,350 Reproductions.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco, gilt tops, 30s.
Put X. (Supplement), containing A, with 205 Illustrations, 2s.
Part XI. 'Supplement!, containing B— BOE, with 164 Hlustrations,
2s. now ready.
BOOKS AT REDUCED PRICES.
GLAISHER'S NEW ANNUAL CATALOGUE
(124 pp.) JUST OUT.
Librarians, Bookbuyers generally, and all interested in Literature are
invited to apply for above.
WILLIAM GLAISHER,
Remainder and Discount Bookseller, 265, High Holborn, W.C.
rnwo
IMPORTANT CATALOGUES.
JUST PUBLISHED, PART I.
BIBLIOTHECA CHEMICO - MATHEMATICA.
Being No. 666 of
SOTHEEAN'S PRICE CURRENT OF LITERATURE.
Consisting of an unusually Large Collection of Works on MATHE-
J1ATKS ASTRONOMY. PHYSICS. CHEMISTRY, ENGINEER-
ING MINING. NAVIGATION AND NAVAL ARCHITECTURE,
PHOTOGRAPHY', &c, and including many Works of great Rarity
and Interest.
CATALOGUE OF THE IMPORTANT LIBRARY
OF THE LATE
HENRY REEVE, Esq., C.B. D.C.L.,
Editor of the 'Greville Memoirs,' &c.
All the licks containing Mr. Reeve's Bookplate, with the exception
of a few with Mrs. Reeve's.
A copy of either Catalogue post free on application to
HENRY SOTHERAN & CO.,
140, Strand, W.C, or 37, Piccadilly, W.
Telegraphic Address : Bookmkn, London. Telephone : Central 1515.'
BERTRAM DOBELL,
B0E( OND -HAND BOOKSELLER, and PUBLISHER,
77, Charing Cross Road, London, W.C.
A large Stock of old and Rare Books in English Literature,
including Poetry and the Drama— Shakespeariana— First Editions of
Famous Authors— Manuscripts— Illustrated Books, 4c. CATALOGUES
bee on application.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookflnder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. 1 make a special
!,.,! tfl Hi e li : ■ r I ■_- i i ■ - ' ::n'. Sub-able l'„ „,ks tor "the] s selected from my
various l,i -t s.].c>:,! I.i-t <.l -J. nun I{< «,);>. I particularly want post free
— KDW. BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street, liir-
mingham. Burton's Arabian Nights unexpurgated, illustrated.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors
Jl\_ and Antiquarians are invited to apply to SPINK & SON,
Limited, foi Bpecimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCTJ
LAR. Tie- finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices SPINK tc SON, Limitko, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and IH, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester, CATALOGUE No. 21 contains Books Printed
before 1M0 from Augsburg, Basel, Koln, Florence, Mainz, Hodena,
Milan. Parma, l';n la, Rome. Stratsburg, Treviso, Vincenza, Ac
The valuable Collection of English Coins, the Property of
a Gentleman.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on THURSDAY, November 29. and Following
Day, at 1 o'clock precisely, the valuable COLLECTION of ENGLISH |
COINS, the Property of a GENTLEMAN, including GOLD: Early J
British— Nobles, Half and Quarter Nobles of Edward III., IV., I
Henry V., VI.; Angels, Henry VI., VII.. VIII., Edward IV., !
Richard III., Marv ; Half Angels, Edward IV., Henry VII., VIII.,
Mary, Elizabeth. Anglo-Gallic— Edward III., HeDry VI. . Richard II.;
Sovereigns and Half Sovereigns. Henry VIII. to Charles II- Fifteen I
Shilling Piece, James I.; Milled Coins from Charles II. to Victoria, j
including Proofs and Patterns. SILVER : Crowns and Half Crowns,
&c, from Edward VI. to Victoria. Oxford and Shrewsbury Pounds j
and Half Pounds; Siege Pieces of Colchester, Newark, Pontefract, i
Cork, Inchiquin, Ormond.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
M
Autograph Letters.
ESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street. Strand. W.C, on SATURDAY-. December 1, at 1 o'clock pre-
cisely, AUTOGRAPH LETTERS AND HISTORICAL DOCUMENTS,
including Specimens of John Gay, Dr. Johnson, D. Garrick, John
Locke. Racine, Voltaire, and others — rare Letters of the Actress
Mrs. (.'live — Sign Manuals of Sovereigns— a fine Series of Letters and
Poems by T. Hood— interesting Documents relating to the Civil Wars
— an important Series of French State Papers.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Valuable Library of L. W. HODSON, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their Galleries, 18, Wellington
Street, Strand. W.C, on MONDAY, December ::, and Two Following
Days, at 1 o'clock precisely, the valuable LIBRARY of ANCIENT
MANUSCRIPTS and Valuable and Rare PRINTED BOOKS, the
Property of L. W. HODSON, Esq. (of Compton Hall, Wolverhampton).
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Library of the late Dr. RICHARD GARNETT, C.B.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. 13, Wellington
Street, Strand. W.C, on THURSDAY. December 6, at 1 o'clock
precisely, the LIBRARY of the late Dr. RICHARD GARNETT, C.B.
(late Keeper of the Printed Books in the British Museum and Trustee
of the Natienal Portrait Gallery), comprising a large Collection of
Modern Poetry — Books and Pamphlets relating to the British
Museum— Bibliography— Astrological Books, and Works on Palmistry
and Astrology — Appledore and other Private Presses — Biographical
and Historical "Works— Scientific Treatises— Shakespeariana — Trans-
actions and Proceedings of various Societies, &c— Dictionary of
National Biography, complete, 67 vols., 1KS5-1904— Grote's History of
Greece, 10 vols. (Presentation Cony), 1872— Lady Meux's Publications-
Universal Anthology, 33 vols., Edition de Luxe, 1S99. &c— Works by I
Percy B. Shelley, several First Editions, and three Notebooks contain-
ing Autograph Manuscript Matter bv him of the utmost interest, a
considerable portion being Unpublished— Works by Dr. Richard
Garnett— a valuable Collection of Pamphlets— Presentation Books j
with Autograph Inscriptions.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
i>aUs by Unction.
THE TRENT HAM HALL LIBRARY.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by auction at their House, No. IS. Wellington
Street, Strand, w.c, on Monday. November 19. and Five Following
Days, at i o'clock precisely, the LIBRARY of printed hooks
and Manuscripts, the Property of His Qraae the DUKE of SUTHER-
LAND, K.G., lie., removed from Trentham Hall, Staffordshire.
May be viewed. Catalogues, price 1». each, may be bad.
PRIVATE VIEW SATURDAY, NOVEMBER 17.
PUBLIC VIEW MONDAY.
No. la, HOLLAND PARK, W.
Interesting and Valuable Appointments.
Carved Oak Cabinet. Divans, Occasional and other Tables.
Collection of Antique Oriental Rugs and Carpets.
Quaint Brasses, rare Embroideries, Empire Bronze Candelabra,
Unique Oriental and Greek Curios.
Old English Bureaux, Venetian Glass, Ornamental Items.
Antique Terra-Cotta Figures, Overlaid Japanese Panels.
Grand Piano by Broadwood, Cottage Piano by Rud. Ibach.
Oil Paintings. Original Sketches and Etchings, by Burne-Jones,
Rossetti, G. F. Watts, Le Gros, Saint Jean, anil others.
Small Library of good Books, Wine, and numerous Items of value
and interest.
HAMPTON & SONS have been favoured with
instructions from the Executors to SELL the above by
AUCTION, on TUESDAY and WEDNESDAY NEXT, November 20
and 21, at 1 o'clock.
Catalogues of Messrs. FREY'BERG, Surveyors, 24. Cromwell Place.
Kensington. S.W., and of the Auctioneers, HAMPTON & SONS,
2 and S, Cockspur Street, S.W.
N.B.— The FREEHOLD RESIDENCE, with nearly three-quarters
of an acre of beautiful Grounds, will be offered by AUCTION, at the
MART, E.C, on THURSDAY, December 13.
Rare and valuable Books, including a Library of Old English
Books removed from Whitley Beaumont, Yorks, the property
of a Gentleman.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
FRIDAY, November 23, at 1 o'clock, the above LIBRARY and
other PROPERTIES, including a remarkable Specimen of Caxton's
Press, being three distinct (though imperfect) Works, viz., The Royal
Book (14S8), The Book of Good Manners (1487), ami The Doctrinal of
Sapience I14S9). bound in one volume in the original Oak Boards —
a beautiful Fifteenth - Century Illuminated MS. on Vellum,
with 25 Miniatures, and a Book of Hours Printed on Vellum
by Verard 11498), with the Woodcuts Illuminated— curious Black-
Letter Books— and Books with Woodcuts— a few Specimens of Early
Stamped and other Bindings— a Copy of Guicciardini's Historia
d'ltalia, with the Autograph of Sir Philip Sidney on Title— Ferdinand
de Qnir's New Southeine Discovery, 1617, being the first book in
English on Australia — Books relating to America — Holland's
Herologia Anglicana (1622) — Houbraken's Heads of Illustrious
Personages, Large Paper— Parkinson's Paradisi in Sole. 1656, and other
rare Books in Folio — Loggan's Oxonia and Cantabrigia Illustrata —
Manning and Bray's History of Surrey, 3 vols.— Drake's Eboracum—
Whitaker's Parish of Wballey. and others relating to the County of
York, many with MS. Notes and additional Pedigrees— Books on
Heraldry and Genealogy, &c, the whole in Contemporary and Old
Tree Calf Bindings, or in the original Boards, uncut.
To be viewed, and Catalogues had.
Rare Books and MSS.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane. W.C, on
THURSDAY, November 29, at 1 o'clock, RARE BOOKS and MANU-
SCRIPTS, mostly comprising a Collection of Looks in English Litera-
ture from the Sixteenth to the Nineteenth Centuries, selected from an
Old Country Library, and chiefly in the old Sheep or Calf Bindings,
including a Perfect Copy of the exceedingly rare Second Edition of
Spenser's Shephearde's Calendar, 1581, and a Fine Copy of the First
Edition of the Complaints, 1591— several rare Shakespeare Quartos,
viz., The Whole Contention between the Houses of Lancaster and
Yorke, a Perfect Copy of the First Edition, 1619, The Merchant of
Venice, the Third Edition, 1637, The Tragedy of Hamlet, a Large
Copy of the Edition of 1637, as well as those of 1676 and 1703; and
Pericles, 1635 ; also the Original Edition of Sir John Oldcastle, 1600—
Shakespeare's Poems, Original Edition, 1640— Taylor's Heads of all
Fashions, uncut, 1642— Quarto Plays by Chapman, Kyd. Massinger,
Shirley, Nabbes, Diyden, Shadwell, and others— a few Early Manu-
scripts on Vellum— Rare Bocks relating to America— a remarkable
Copy of The Gownsman, in the original boards as issued— Lamb's
Rosamund Gray, the scarce First Edition, uncut. The King anil Queen
of Hearts, and Beauty and the Beast, &c.— Racing Calendars, 1731-1854,
in 119 vols.— Sporting Magazine, 21 vols, uncut, 1792-1803 ; also valuable
Folio Fine-Art Books (the Property of a LADY') and Old Mezzotint
Engravings, &c.
Catalogues on application.
Valuable Modern Books.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms 115, Chancery Lane, W.C, on
FRIDAY, November 30, at 1 o'clock. VALUABLE MODERN BOOKS,
including The Kelmscott Chaucer— The Work of Sir E. Burne-Jones
(issued at one hundred guineas) — The Burlington Fine-Alts Club
Catalogue of Bookbindings. &c, 4 vols. — Williamson's Portrait
Miniatures, 2 vols — Gower's Sir Thomas Lawrence, Large Paper, and
many other sumptuous Editions of Modern Fine-Art Books— Jenkins'
Martial Achievements— The Naval Chronicle, a Complete Set, 40 vols.
— Rawstorne's Gamonia and other rare Books with Coloured Plates—
The Doves Press Bible, 5 vols.— A set of the Tudor Translations,
40 vols.— Best Library Editions of Swift. Defoe, Lord Lytton. (». P. R.
James and others— The Writings of J. H. Jesse, Froude (an illustrated
Copy of his History), Carlyle, Matthew Arnold. Fitzgerald. Ainsworth,
Whyte- Melville, Surtees, &c., mostly in handsome calf and levant
morocco bindings.
MESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
respectfully give notice that they will hold the following
SALES bv AUCTION at their Great Rooms. King Street. St. James's
Square, the Sales commencing at 1 o'clock precisely :—
On MONDAY, November 19, MODERN
PICTURES and DRAWINGS of the late Mrs. C W. 0. SPINDLER
and others.
On TUESDAY, November 20, CHELSEA
PORCELAIN of the EARL OF ENNISKILLEN, and PORCELAIN
from various sources.
On FRIDAY, November 23, DECORATIVE
FURNITURE and PORCELAIN, the Property of W. CLARENCE
WATSON, Esq., deceased, and DECORATIVE FURNITURE from,
various sources.
On SATURDAY, November 24, MODERN
PICTURES and DRAWINGS of the late Mrs. H. K. HALLAM audi
others.
NOW READY.
DRAWINGS
ILLUSTRATIVE OF
'JOHN inglesant:
BY
LADY JANE LINDSAY.
A PORTFOLIO OF TWENTY-SIX FINE PHOTOGRAVURE PLATES ILLUSTRATING
MR. SHORTHOUSE'S FASCINATING ROMANCE.
50 Copies only of an EDITION DE LUXE on vellum at 5 Guineas net,
AND
250 Copies only of an AUTHOR'S EDITION at 2\ Guineas net.
Prospectuses, &c, of DICKINSON'S, 114, New Bond Street, W. ; and all Booksellers.
N° 41fJ5, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
599
JAbrary of the late G. W. KNIGHT. Esq. (of South Kensington
Museum), and other Private Properties.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
bv AUCTION, at thsir Galleries, 47, Leicester Square, W.C.,
■-on THURSDAY, November 29, and Following Day. at ten minutes
past 1 o'clock precisely, VALUABLE BOOKS ON ART— First Editions
•of Modern Poets— Books with Coloured Plates, *c, including Helyot,
Ordre6 Monastiques, 8 vols.— Musee Francais. 4 vols, morocco extra,
.with Arms— Price's Tauromachia. Coloured Plates— Kilhourne and
Goode's Game Fishes of America— Aiken's Moments of Fancy and New
•Sketch Book, Coloured Plates— Bocace. Des Nobles Malheureux, Paris,
153S— IUustratioHS by Rowlaodson, Hogarth. Morland, &c— Mayer's
Views in Turkey and Egypt. Coloured Plates— Angas's South Australia
— Viollet le-Duc. Dictionnaire de l'Architecture et Dictionnaire du
Mobilier, 16 vols, half-morocco— Littre. Dictionnaire de la Langue
Francaise, 5 vols.— Beaumont's Lepontine Alps, Coloured Plates—
Muther's History of Modern Painting, 3 vols— Hayley's Life of
Bomney— Italian Scenery, Coloured Plates— White's Natural History
• of Selborne, First Edition— Apperlev's Life of a Sportsman— Analysis
■of the Hunting Field— First Editions, fine Copies— Standard Works
-on Travel, Bioirraphv, anil Bibliography — Autograph Letters and
Early French MSS.— Bryan's Dictionary of Painters and Engravers,
5 vols., 190f-1906— Bibliotheque de Campagne, 12 vols.— Horsfield's Anti-
quities of Sussex— Repton's Brighton Pavilion, Coloured Plates, &c.
British Lepidoptera.
TUESDAY^ November SO, at half-past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION,
at his Rooms, :is, King Street, Covent Garden, Loudon, W.C.,
rihe COLLECTION of BRITISH LEPIDOPTERA formed by Pay-
master-in-Chief GERVASE F. MATHEW, Royal Navy, F.L.S. F.R.S.,
&c, containing many rare Species and Varieties in fine condition.
On view the day prior from 1.30 till 5.30 and morning of sale. Cata-
logues on application.
Saies of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 3S, King
Street Covent Garden, London, W.C., for the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
.and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale
-IMPORTANT SALE of the "MORRIS" COLLECTION of PAINT-
INGS and DRAWINGS by JOHN SYER, including over Twenty
Examples, and comprising some very fine Works, executed during
the best period of this noted Artist. The Collection also includes
a Masterpiece by Henry Park, and other choice examples by
Heywood Hardy, J. Hardy, jun., W. H. Hopkins, C. P. Knight,
W. West, George Wolfe, G. Shalders, and others— the whole being
removed from Cotham Park, Bristol, for convenience of Sale.
MESSRS. ALEXANDER, DANIEL & CO.
will SELL by AUCTION (by instructions from FRANK
MORRIS, Esq.), at the HANK AUCTION MART. CORN STREET.
BRISTOL, on WEDNESDAY, November 21, 190";, punctually at
12 o'clock, the above noted COLLECTION.
Catalogues may be obtained of the AUCTIONEERS. Can be viewed
■two day6 prior to Sale from 10 to 4.
Ittagasjitua, &r.
THE CLASSICAL REVIEW.
Vol. XX. NOVEMBER, 1906. No. 8. ls.net.
Contents.
EDITORIAL AND GENERAL.
•ORIGINAL CONTRIBUTIONS:—
A Peculiarity of Choric Responsjon. C. J. BRENNAN.
Notes on Demetrius W«P' epftnvdag. HERBERT
RICHARDS.
Ad Musonium Rufuni. A. J. KRONENBERG.
Notes on the Mostellaria of Plautus. CHARLES KNAPP.
On the Singing of Tigellius (Horace, Sat. I. iii. 7, 8). CLEMENT
L. SMITH.
^IFVIEWS •
Wilamowitz and others on the Greek and Roman World. PERCY
URE.
Taccone's ' The Iambic Trimeter in Greek.' A. W. VERRAL.
Convbeares and Stock's ' Selections from the LXX.' E. H.
BLAKENEV.
Browns 'Case Constructions.' HAVEN DARLING BRACKETT.
Profumo on the Fire of Nero. THOMAS ASIIIiY, Jin.
Hardy's ■ Studies in Roman History.' Git ANT SHOWERMAN.
Schulze on Latin Proper Names. R. S. CONWAY'.
■VERSION :-
Browning's "Soliloquy of the Spanish Cloister.' JOHN SAR-
GEAUNT.
ARCHAEOLOGY :—
Who was the Wife of Zeus? ARTHUR BERNARD COOK.
Lechat's 'Attic Sculpture before Phidias.' JOHN ff. BAKER-
PENOYRE.
Roberts' and Gardner's 'Greek Epigraphy.' EDWARD LEE
HICKS.
Frazer's 'Early TTistoryof the Kingship.' JANE E. HARRISON.
Ducharme's 'Greek Criticism of Traditional Religion.' W. H. I).
ROUSE
Monthly Record. F. H. MARSHALL.
.SUMMARIES OF PERIODICALS.
BOOKS RECEIVED.
w
HO'S WHO IN FICTION?
A DICTIONARY OF NOTED NAMES IN NOVELS, TALES,
ROMANCES, POETRY, AND DRAMA.
By n. SWAN.
320 pp.. containing upwards of 5.000 entries, each of several lines,
Nineteenth-Century and later Literature being fully represented.
Forming a Volume of
ROUTLEDGES MINIATURE REFERENCE LIBRARY.
::*Jino. padded morocco, Is. net.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited,
Broadway House, Ludgate Hill, E ( '.
EB E N E Z E R PROUT'S WORKS.
Bound, each net 5*.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Re written.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT: Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
Fl'GAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., S. New Burlington 8treet, and 22, Newgate Street.
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
CAMBRIDGE MODERN HISTORY. Planned by the late Lord
Acton. Editedlby A. W. Ward, Litt.D., G. W. Prothero, Litt.D. and Stanley Leathes.
Volume IV
The Thirty Years' War
now ready
16 s net
Earlier volumes
Subscription price
Volume IV. of this History, THE THIRTY YEARS' WAR, is now ready. The
writers in this volume are Professor l£mile Boutroux, Dr. Moritz Brosch, Dr. Horatio
Brown, Dr. Hume Brown, Mr. A. Clutton-Brock, Mr. R. Dunlop, the Rev. George
Edmundson, Professor Hugh Egerton, Professor C. H. Firth, Major Martin Hume,
Mr. Stanley Leathes, Colonel E. M. Lloyd, Dr. G. W. Prothero, Mr. W. F. Reddaway,
Dr. W. A. Shaw, Dr. J. R. Tanner and Dr. A. W. Ward.
The twelve volumes of the History are issued in two series, the one beginning
with Volume I. and the other with Volume VII. Under this arrangement, seven
volumes have now appeared — viz., I. The Renaissance; IL The Reformation;
III. The Wars of Religion ; IV. The Thirty Years' War; VII. The United States;
VIII. The French Revolution ; and IX. Napoleon.
Any volume may be purchased separately, at 16.f. net. But subscriptions of
11. \Qs. net are received for the complete work in twelve volumes. Such subscrip-
tions may be paid either at once in full, or in a sum of lis. (id. for each volume
ready and the balance in instalments of 12.?. 6(7. on the publication of each remaining
volum e.
COWLEY : ESSAYS, PLAYS AND SUNDRY VERSES. Edited
by A. R. Waller, M.A.
Crown 8vo
4s 6d net
This companion volume to the POEMS OF ABRAHAM COWLEY already
published in the same series (Cambridge English Classics), contains the rest of
Cowley's English writings. The earlier volume gave the whole of the poems col-
lected for the folio which appeared the year after Cowley's death. The present gives
the poems not included in the folio, its prose contents and Cowley's English
plays.
THEORY OF DIFFERENTIAL EQUATIONS. By A. R.
Forsyth, Sc.D. F.R.S., Sadlerian Professor of Pure Mathematics, Fellow of Trinity
College, Cambridge.
Part IV., the concluding part, of this work is now ready. It treats of PARTIAL
DIFFERENTIAL EQUATIONS, in two volumes, the one devoted mainly to
Demy 8vo equations of the first order, and the other to the consideration of partial equations
Part IV (2 vols) of the second and higher orders, mainly involving two independent variables.
25s net
With the publication of Part IV. the work is complete, in four parts (six
volumes): —
_ . PART I. EXACT EQUATIONS AND PFAFF'S PROBLEM (1 vol) .... 10« net
P W PART II. ORDINARY EQUATIONS, NOT LINEAR (2 vols) 20* net
PART III. ORDINARY LINEAR EQUATIONS (1 vol) 12* 6d net
PART IV. PARTIAL DIFFERENTIAL EQUATIONS (2 vols) 25s net
THE HISTORIC CHURCH. By J. C. V. Durell, B.D., Rector
of Patrington, late Fellow of Clare College, Cambridge.
This is an essay on the conception of the Christian church and its ministry in
the sub-apostolic age, extending to the close of the second century. The author
gives consideration to all Christian writings that have come down to us from this
period, and sets out fully the evidence which they afford as to the conception their
writers had of the Christian church.
Crown 8vo
5s. net
THE FOURTH
CRITICISM. Bj
Huntingdon.
GOSPEL AND
H. L. Jackson, B.D.,
SOME RECENT
Vicar of St. Mary's with
GERMAN
St. Benedict's,
Crown 8vo
3s. 6d. net
This book relates mainly to the question of the authorship of the Fourth Gospel
and discusses the evidence, internal and external.
ST. JOHN CHRYS0ST0M: DE SACERD0TI0. Edited by
J. Arbuthnot Nairn, Litt.D. B.D., Headmaster'of Merchant Taylors' School and sometime
Fellow of Trinity College, Cambridge.
Crown 8vo
6s. net
This edition of Chrysostom's famous treatise on the Priesthood, which has
only once before been separately edited in this country, is primarily intended for
Theological Students. But it is thought that the treatise, by its subject-matter,
treatment and attractive style, forms for a wider class a fitting introduction to
the study of the Fathers.
THE SOCIAL TEACHING OF ST. PAUL.
Chadwick, B.D. B.Sc, Vicar of St. Giles', Northampton.
By W. Edward
Crown 8vo
3s 6d
The author in this book draws attention to certain factors in St. Paul's social
leaching and endeavours to show how close is their agreement with those principles
of social welfare which modern students of Sociology, working by the inductive
method, have, as they believe, discovered.
A METHOD OF TEACHING CHEMISTRY IN SCHOOLS.
By A. M. Hughes, B.Sc, Science Mistress of the L.C.C. Secondary School, Eltham, and
R. Stern, B.Sc, Science Mistress of the North London Collegiate School.
In this book the authors work out a new method of teaching elementary
chemistry in schools, based on the principle of working from the known to the
unknown. Starting from a few familiar substances in everyday use, the children
build up step by step their knowledge of many chemical substances which
they have themselves prepared and of which they have found the properties.
Only in a few instances are they given a new substance, and even then it is intro-
. duced in connection with their work from a historical standi' int. or because it is
used in a manufacturing process. In this way the children are taught to realise
that the science is intimately connected with their every-day life.
London, Fetter Lane: Cambridge University Press Warehouse : C. F. Clay, Manager
Crown 8vo
illustrated
3s net
600
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
BOOKS BY SIR FRANK SWETTENHAM
BRITISH MALAYA
An Account of the Origin and Progress of British Influence in Malava. By
Sir FRANK SWETTENHAM, K.C.M.G., late Governor of the Straits Colony,
and High Commissioner for the Federated Malay States. Demy 8vo, 16s. net.
Daily Telegraph. — " Sir Frank Stvcttenhanis earlier works dealing with Malaya and the Malays will ensure a warm welcome for this handsome volume,
in which he offers an account of the origin and progress of British influence in Malaya, that portion of the Far East of which over thirty years of administrative ■
labour have given him a unique knowledge."
The First Edition of ' British Malaya ' is a/ready exhausted. A Second Edition Ready Immediately.
MALAY SKETCHES THE REAL MALAY UNADDRESSED LETTERS
PEN PICTURES. With Portrait of Author.
Cr. 8vo, 6*. Third Edition. Cr. 8vo, 6s. Cr. 8vo, 6s. Fifth Edition.
THE HOUSE IN ST. MARTIN'S STREET.
Being Chronicles of the Burney Family. By
With numerous Illustrations by ELLEN G. HILL, and Reproductions of
CONSTANCE HILL, Author of ' Jane Austen, Her Homes and Her Friends,' ' Juniper Hall,' &c.
Contemporary Portraits, &c., demy 8vo, 21s. net.
Mr. C. K. Shorter, in Sphere. — " A charming, an indispensable booh It is the surprising merit of Miss Constance Hill that she has made the house
more vividly interesting than ever it has been before.''
Times. — " "Tis a sweet family,' cried Mrs. Thrale, talking about the Burneys ; and every fresh record which comes to light only confirms her judgment.
Miss Constance JIM writes of the happy little household with all her wanted grace, and the book abounds in quotations from diaries and other documents, hitherto
unpublished, and is further enriched with charming illustrations."
Daily Mail. — "We miy say at once that Miss Constance Hill has done her work well. She is an adept at literary marquetry We wish wc could
devote a long paragraph to the charming sketches with which Miss Ellen Hill lias embellished her sisters book."
THE LIFE OF WILLIAM BLAKE. By Alexander Gilchrist. Edited, with an Introduction, by
W. GRAHAM ROBERTSON. With numerous Reproductions from Blake's most characteristic and remarkable designs, demy 8vo, 10s. 6d. net.
A QUEEN OF INDISCRETIONS. The Tragedy of Caroline of Brunswick, Queen of England.
By G. P. CLERICI. Translated from the Italian by FREDERIC CHAPMAN. With an Introduction by the Translator, and numerous Illustrations reproduced from
Contemporary Portraits and Prints. Demy 8vo, 21s. net. [Ready Wednesday next.
THE ALHAMBRA OF GRANADA
Being a Brief History of the Moslem Rule in Spain, from the Reign of Mohammed the First to the
final Expulsion of the Moors, together with a Particular Account of the Construction, the
Architecture, anil Decoration of the Moorish Palace. By ALBERT F. CALVERT. With upwards
of 8(1 Coloured Plates and nearly 300 Black-and-White Illustrations. New Edition. Crown 4to,
42s. net.
MEMOIRS OF THE COUNT DE CARTRIE
A Record of the extraordinary Events in the Life of a French Royalist during the War in La
Vendee, and of hie flight t<> Southampton, where he followed the humble occupation of Gardener.
With an Introduction by FREDERIC MASSON, Appendices and Notes by PIERRE AMEDEE
PICHOT and other Hands, and numerous Illustrations, including a Photogravure Portrait of the
Author. Deiuy 8vo, lbs. net.
NAPOLEON'S CAMPAIGN IN POLAND, 1806-1807
A Military History of Napoleon's First War with Russia, verified from Unpublished Official
Documents. By F. LORAIN £ PETRE. With Maps and Plans. New Edition. Demy 8vo, 10$. &d. net.
LETTERS AND JOURNALS OF SAMUELIGRIDLEY HOWE
Edited by his Daughter, LAURA E. RICHARDS. With Notes and a Preface by F. B. SANBORN,
and an Introduction by Mrs. JOHN LANE. Demy 8vo, 16s. net. [Ready November 28. \
A CRUISE ACROSS EUROPE
Notes on a Freshwater Voyage from Holland to the Black Sea. By DONALD MAXWELL, Author
of 'The Log of the "Griffin."' With nearly 100 Illustrations by the Author and COTTINGTON
TAYLOR. Demy 8vo, 10s. ed. net.
THE THAMES. From Chelsea to the Nore
A Series of SI Pull-Page Lithographs (5 in Colour). By THOMAS R. WAY. With a Descriptive Text
by WALTER G. BELL. Uniform with 'Retinues of Old London,' 'Architectural Remains of ,
Richmond, &c.,' 'Ancient Royal Palaces,' &<:. Limited to 250 copies for sale in England and
America. Demy 4to, 42*. net.
%* Also an Edition de Luxe of Artist's Proofs of the Lithographs, Mounted and in a Portfolio, each
Signed by the Artist. 51. 5s. net.
FROM FOX'S EARTH TO MOUNTAIN TARN
Days among the Wild Animals of Scotland. By J. H. CRAWFORD. With numerous Illustrations.
Demy 8vo, 10s. Hrf. net.
POETRY AND DRAMA.
BELLES-LETTRES.
STRAY LEAVES
By HERBERT PAUL, M.P., Author of ' Men and Letters,' &c. Crown Svo, 5s. net.
[Second Edition.
THE SECRET LIFE
Being the Book of a Heretic. Crown 8vo, 6s.
*. " Here is the cnmmnnpla<e t>"<>k of ;i woman of fashion who, for various reasons not difficult to
appreciate, chooses to remain unknown. The author can be grave or gay, flippant or serious, admonitory or
Indulgent, and always carries her reader with her. it la anticipated that there will be a considerable
amount ot speculation as to the identity of the author of this remarkable book.
WINGED WORDS
Demy Svo, 7s. Bd. net. [Ready November 21.
*»* A series of papers dealing in more or less trenchant or piquant fashion with a variety of subject?
of general Interest in connexion with Life. Art, and Literature.
LEDGERS AND LITERATURE
Being the Recreations of a Bookkeeper. By GEORGE KNOLLYS. Crown Svo, 38. Gd. net.
HERALDIC BADGES
By A 0.
Families,
THE MUSIC OF TO-MORROW, AND OTHER STUDIES
GOLD. FRANKINCENSE AND MYRRH, AND OTHER PAGEANTS
By W. GRAHAM ROBERTSON. With 12 Full-Page Illustrations in Colour by the Author. Uniform
with ' A Masque of May Morning.' Fcap. 4to, 7s. ed. net.
Daily Telegraph. — " The three little plays are really beautiful ; they are instinct with
the spirit of poetry, and rich in its expression . . . .beautiful designs in colour."
SONGS TO DESIDERIA, AND OTHER LYRICS
By the Hon. STEPHEN COLERIDGE. Crown 8vo, 33. 6d. net.
NIGHT AND MORNING. A Poem
By KATRLNA SPENCER TRASK. Crown 8vo. 3s. ed. net.
Tribune. — "Mrs. Trash has chosen as the theme of her poem the story of the Woman
taken in Adultery ... .Mrs. Trask approaches the subject in a spirit of deep reverence. Her
treatment is that of a true poet. . ..A poem of exquisite beauty and of genuine pathos."
SALOME. A Tragedy
Translated from the French of OSCAR WILDE. With an Introduction by ROBERT ROSS, and
16 Full-Page Illustrations by AUBREY BEARDSLEY. Fcap. -Ito, 10s. ed. net.
*** Aubrey lieardsley's Drawings illustrating 'Salome' are also published in a Portfolio, at 12s. ed. net.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE BELOVED VAGABOND. A Novel
By WILLIAM J. LOCKE, Author of ' The Morals of Marcus Ordeyne,' &c. Crown 8vo.
Academy. — ''Mr. Locke has done much good and interesting work; but he has done
nothing to approach the quality of ' The Beloved Vagabond.' The work is a little masterpiece."
THE DANGERVILLE INHERITANCE. A Detective Story
By A. C. FOX-DAYIES. Barrister-at-Law. Crown Svo.
A VOYAGE OF DISCOVERY
By GUY FLEMING. Crown Svo.
THE WILDERNESS A Novel
By T. B. CLEGG, Author of 'The Love Child.' Crown 8vo.
Academy.— " Intensely dramatic. .. .The characters are drawn with a mreness of
touch that shows a deep insiyht into human nature combined with a wide sympathy."
A BOY'S MARRIAGE. A Novel
By HUGH DE SELINCOURT. Crown Svo. [Ready Nov. 23.
COMPANIONS IN THE SIERRA. A Romance
By CHARLES RUDY. With a Preface by R. B. CUNNINGHAME-GRAHAM. Crown 8vo.
RH0DA IN BETWEEN. A Novel
By E. R. PUNSHON, Author of 'Constance West.' Crown Svo. [Ready Nov. 23.
THE UNDYING PAST
By HERMANN SUDERMANN. [Fifth Thousand.
BOOKS OF THE CHILD WORLD.
THE OLD MAN BOOK
Rhymes by R. P. STONE. With 3'2 Eull-Page Illustrations, a Title-Page and Cover Design by
C. G. HOLME. Crown 4to, is. ed.
TALES OF JACK AND JANE
By CHARLES YOUNG. With Illustrations in Colour and Black and White by W. H. WALKER.
Small 4to. :!s. ed.
OTHER VOLUMES.
THE ART OF THINKING
An Address with Examples. By Mrs. EGERTON EASTWICK.
OUT OF THE SILENCE
i.e.. tb
and no
the 811
By .TAMES RIIOADEH
This poem is an attempt t
net.
mbody in verse the doctrine of what is misnamed the "New Thought,
tion of the indwelling Principle of Life, man may attain to completeness here
conforming to the metrical form of the Rubaiyat of Omar Khayyam, 'Out of
position to its teaching.
MAXIMS OF A QUEEN
... Selected and Translated by TmABTJtOH. I8.net.
Art of Thinking' and 'Out of the Silence.'
[Ready NoV W,
GIAC0MO PUCCINI
ByWAKELING DRY. Crown Svo, 2«. IW. net.
JOHN LANE, The Bodley Head, London ; and New York.
N°4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
601
GEORGE ALLEN'S LIST,
THE LIFE, LETTEKS, AND WORK OF
FREDERIC LEIGHTON.
By MRS. RUSSELL BARRINGTON.
Illustrated with 154= Reproductions from Drawings and Paintings by LORD LEIGHTON,
including 18 in Colour and 18 in Photogravure. 2 vols, royal 8vo, cloth, gilt tops, £2 2s. net.
Also an EDITION DE LUXE of 55 Copies (numbered) on Arnold Hand-Made Paper,
demy 4to, £5 5s. net.
The Diaries and Letters written by Leighton, and covering a period of fifty years,
are included. Among other letters are several from GEORGE ELIOT, RUSKIN, Mr. and
Mrs. BROWNING, HENRY GREVILLE, Mrs. FANNY KEMBLE, RICHARD DOYLE, many
of whom have also contributed their Reminiscences of the great Artist specially for
this Work. {Beady Aovember 26.
SIR THOMAS LAWRENCES LETTER BAG.
Edited by GEORGE SOMES LAYARD.
With Recollections of the Artist by MISS ELIZABETH CROFT, and Letters from PEEL,
WELLINGTON, SCOTT, COWPER, THOMAS CAMPBELL, &c.
And 22 Portraits and Illustrations in Photogravure and Half-Tone. 320 pages, demy 8vo,
cloth, gilt top, 15s. net. &*** out.
OLIVES. The Reminiscences of a President.
By SIR WYKE BAYLISS.
With an Appreciation by FREDERICK WEDMORE, and 20 Illustrations from Drawings
by the Author (including 4 in Colour), and 2 Portraits.
400 pages, demy 8vo, cloth, gilt top, 15s. net.
Books, Pictures, Architecture, and Art Criticism are the chief subjects dealt with ; but
there are also personal reminiscences and charming anecdotes of leading men in the Art
world-Millais, Leighton, Watts, and Whistler. [Just ma.
LORD ACTON AND HIS CIRCLE.
Letters to and from various Correspondents containing Criticism on Literature, History, and Theology.
Edited, with Introduction, by ABBOT GASQUET, O.S.B.
With Portrait, 464 pages, demy 8vo, cloth, 15s. net.
" Letters of surpassing interest." — Saturday Review.
[Just out.
WORKS BY MAURICE MAETERLINCK.
TRANSLATED BY A. TEIXEIRA DE
MATTOS.
JUST OUT.
Pott 4to, half- cloth, gilt top, 3s. 6 d. net each.
MY DOG.
With 6 Full-Page Illustrations in COLOUR
by G. VERNON STOKES.
OLD-FASHIONED FLOWERS.
Including ' News of Spring,' 'Field Flowers,"
and ' Chrysanthemums.' With 6 Full-Page
Illustrations in COLOUR hy G. S. ELGOOD.
J0YZELLE: a Drama in Five
Acts. Crown 8vo, half-cloth, 3s. 6d. net.
[Next week.
TRANSLATED BY ALFRED SUTRO.
Crown 8vo, cloth, gilt top, 5s. net each.
THE LIFE OF THE BEE.
[Ninth Edition.
THE BURIED TEMPLE.
Five Essays.
THE TREASURE OF THE HUMBLE.
Ten Essays. With an Introduction by A. B.
WALKLEY. [Sixth Edition
WISDOM AND DESTINY.
With an Introduction by ALFRED SUTRO.
[Fourth Edition.
THE DOUBLE GARDEN.
Sixteen Essays. Translated by A. TEIXEIRA
DE MATTOS and ALFRED SUTRO.
[Second Edition.
INDIA UNDER ROYAL EYES.
By H. F. PREYOST BATTERSBY. With
165 Illustrations from Photographs specially
taken by the Author. 472 pages, demy 8vo,
cloth, gilt top, 12s. 6d. net.
The aim of the booh is to bring the great
Eastern Empire home to the eyes and
thoughts of the English people ; to explain
simply and illustrate vividly the Public
Life, and Social, Political, and Military
Problems of India, as well as her Art,
Scenery, and Native Customs.
LETTERS OF LORD ACTON
TO MARY GLADSTONE.
With Memoir by HERBERT PAUL. Cheaper
Edition, with Portraits. Large Crown 8VO,
cloth, gilt top, 7s. 6d. net.
DAYS WITH
WALT WHITMAN.
With some Notes on his Life and Work. By
EDWARD CARPENTER, Author of ' The
Art of Creation,' &c. With 3 Photogravure
Portraits. Crown 8vo, cloth, gilt top,
5s. net.
G. F. WATTS.
Reminiscences by Mrs. RUSSELL BARRING-
TON. With 5 Full-Page Illustrations in
Colour, 4 Photogravure Portraits, and 27
other Illustrations from hitherto unpublished
Drawings, mostly by G. F. WATTS, and 3
Facsimiles of Handwriting. Royal 8vo, cloth
gilt top, with Design on Cover by WATTS,'
21s.net. [Third Edition.
VENETIAN SERMONS.
Lectures drawn from the History, Art, and
Customs of Yenice. By ALEXANDER
ROBERTSON, D.D., Author of ' The Bible of
St. Mark,' &c. With 73 Illustrations from
Local Subjects. Large crown 8vo, cloth,
gilt top, 10s. 6d. net.
SCIENCE IN
PUBLIC AFFAIRS.
In Seven Essavs. Among the Writers are :
The Right Hon. R. B. HALDANE, M. E.
SADLER, J. A. HOBSON, H. de R.
WALKER, V. V. BRANFORD, C. M.
DOUGLAS, C. H. DENYER, J. E. HAND,
Mrs. S. A. BARNETT. Crown 8vo,
320 pages, cloth, gilt top, 5s. net.
THE MEDEA OF EURIPIDES.
Translated into English Rhyming Verse, with
Preface and Explanatory Notes. By Prof.
GILBERT MURRAY. 'Crown 8vo," cloth,
gilt top, 2s. net.
THE CONTEST:
The .Storv of a Struggle between Capital and
Labour. " By B. L. HAYERFIELD, Author
of 'Because of Jock.' 304 pages, crown 8vo,
cloth, 6s.
London: GEORGE ALLEN, 156, Charing Cross Road.
602
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
MESSRS. LONGMANS & CO.'S STANDARD BOOKS.
LORD MACAULAY'S COMPLETE WORKS.
THE ALBANY EDITION. In 12 vols, gilt-lettered, with half-flat back. Large crown
8vo, 3s. 6d. each vol. (sold separately).
Voli. I.-VI. HISTORY OF ENGLAND, FROM THE ACCE3SION of JAME8 II.
Vols. VII.-X. ESSAYS AND BIOGRAPHIES.
Vols. XI., XII. SPEECBHS, LAYS OF ANCIENT ROME, 4c, and INDEX.
Each Volume contains a Portrait specially prepared for this Edition.
LORD MACAULAY'S WORKS AND LIFE.
POPULAR EDITION. FIVE VOLUMES. Price 2s. 6d. each Volume.
THE HISTORY OF ENGLAND FROM THE
ACCESSION OF JAMES II. 2 vols, crown 8vo, 5s.
ESSAYS AND LAYS OF ANCIENT ROME.
WRITINGS, SPEECHES,
OF LORD
MISCELLANEOUS
AND POEMS.
THE LIFE AND LETTERS
MACAULAY. By Sir G. O. TREVELYAN, Bart.
JAMES ANTHONY FROUDE.
HISTORY of ENGLAND, from the Fall of Wolsey
to the Defeat of the Spanish Armada. 12 vol6. crown 8vo, 3$. 6d. each.
SHORT STUDIES on GREAT SUBJECTS.
CABINET EDITION. 4 vols, crown 8vo, 24s.
POPULAR EDITION. 4 vols, crown 8vo, 3s. 6d. each.
THE ENGLISH IN IRELAND IN THE
EIGHTEENTH CENTURY. 3 vols, crown 8vo, 10s. 6d.
ENGLISH SEAMEN IN THE SIXTEENTH
CENTURY. Crown 8vo, 3s. 6d.
PRESENTATION EDITION. With 5 Photogravure Plates and 16 other Illustrations
Large crown 8vo, gilt top, 6s. net.
LIFE AND LETTERS OF
ERASMUS. Crown 8vo, 3s. M.
THE DIVORCE OF
CATHERINE OF ARAGON. Crown
8vo, 3s. 6d.
THE SPANISH STORY OF
THE ARMADA, and other Essays,
Historical and Descriptive. Crown 8vo,
3s. 6d.
THE COUNCIL OF TRENT.
Crown 8vo, 3s. 6d.
OCEANA ; or, England and
her Colonies. With 9 Illustrations,
crown 8vo, 8s. 6d.
CAESAR : a Sketch. Crown
8vo, 3s. 6d.
THOMAS CARLYLE: a His-
tory of his Life. 1795-1835, 2 vols,
crown 8vo, 7s. ; 1834-1881, 2 vols, crown
8vo, Is.
SELECTIONS FROM THE
WRITINGS OF JAMES ANTHONY
FROUDE. Edited by P. S. ALLEN,
M.A. Crown 8vo, 3*. 6d.
WILLIAM E. H. LECKY.
HISTORY OF ENGLAND IN THE
EIGHTEENTH CENTURY.
LIBRARY EDITION. 8 vols. 8vo. Vols. I. and II. 1700-1760, 36s.; Vols. III. and IV.
1760-1784, 36s. ; Vols. V. and VI. 1784-1793, 36s. ; Vols. VII. and VIII. 1793-1800, 36s.
CABINET EDITION, ENGLAND. 7 vols, crown 8vo, 5s. net each. IRELAND. 5 vols.
crown 8vo, 5s. net each.
DEMOCRACY AND LIBERTY.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 36s.
CABINET EDITION. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
LEADERS OF PUBLIC OPINION IN IRELAND :
Flood, Grattan, O'Connell. NEW EDITION, greatly Enlarged and Rewritten, and
with a New Introduction (1903). 2 vols. 8vo, 25s. net.
HISTORY OF EUROPEAN MORALS, from
Augustus to Charlemagne. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
HISTORY OF THE RISE AND INFLUENCE
OF THE SPIRIT OF RATIONALISM IN EUROPE. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
THE MAP OF LIFE: Conduct and Character.
Crown 8vo, 5s. net.
SAMUEL RAWSON GARDINER.
HISTORY OF ENGLAND, from the Accession
of James I. to the Outbreak of the Civil War, 1603-1642. 10 vols, crown 8vo, 5s. net
each.
HISTORY OF THE GREAT CIVIL WAR, 1642-
1649. i vols, crown 8vo, 5s. net each.
HISTORY OF THE COMMONWEALTH AND
PROTECTORATE, 1649-1656. 4 vols, crown 8vo, 5s. net eaoh.
THE STUDENT'S HISTORY OF ENGLAND.
With 378 Illustrations. Crown 8vo, 12s.
THE REV. J. FRANCE BRIGHT, D.D.
A HISTORY OF ENGLAND. 5 vols, crown 8vo.
Period I.— MEDIEVAL MONARCHY, a.d. 449-1485. 4s. 6d.
Period II.— PERSONAL MONARCHY. 1485-1688. 5s.
Period 111.— CONSTITUTIONAL MONARCHY. 1689-1837. 7s. 6d.
Period IV— THE GROWTH OF DEMOCRACY. 1837-1880. 6s.
Period V. -IMPERIAL REACTION: VICTORIA. 1880-1901. 4s. 6d.
MANDELL CREIGHTON, D.D.
A HISTORY OF THE PAPACY, from the Great
Schism to the Sack of Rome, 1378-1527. 6 vols, crown 8vo, 5s. net each.
NEW AND CHEAPER EDITION.
LIFE AND LETTERS OF MANDELL
CREIGHTON, D.D., Oxon. and Camb., sometime Bishop of London. By his WIFE.
With 2 Photogravure Portraits. 2 vols. 8vo, 10s. 6d. net.
LIEUT.-COL. G. F. R. HENDERSON.
STONEWALL JACKSON AND THE AMERICAN
CIVIL WAR. With 2 Portraits and 33 Maps and Plans. 2 vols, crown 8vo, 16s. net.
JOHN STUART MILL.
A SYSTEM OF LOGIC. Crown 8vo, 3s. U.
POLITICAL ECONOMY.
POPULAR EDITION. Crown 8vo, 3*. 6d.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 30s.
HENRY THOMAS BUCKLE.
HISTORY OF CIVILISATION IN ENGLAND,
FRANCE, SPAIN, AND SCOTLAND. 3 vols, crown 8vo, 10s. 6d.
PETER M. ROGET.
THESAURUS OF ENGLISH WORDS AND
PHRASES, Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and
Assist in Literary Composition. By PETER MARK ROGET, M.D. F.R.S. Recom-
posed throughout. Enlarged and Improved partly from the Author's Notes, and with
a full Index, by the Author's Son, JOHN LEWIS ROGET. NEW EDITION (1901).
Crown 8vo, 9s. net.
GEORGE G. CHISHOLM, MA. B.Sc.
FOURTH EDITION, REVISED TtlliOl GHOUT AND GREATLY
EXTENDED (1903).
HANDBOOK OF COMMERCIAL GEOGRAPHY.
With 37 Maps and 6 Diagrams, 8vo, 15s. net.
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.C.
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
603
MACMILLAN & CO.'S NEW BOOKS.
UNTRAVELLED ENGLAND.
By JAMES JOHN HISSEY. With 24 Full -Page Illustrations.
8vo, 16s.
THE FAIR HILLS OF IRELAND.
By STEPHEN GWYNN, M.P. With about 40 Illustrations by
HUGH THOMSON, 4 of which are Reproduced in Colour. Extra
crown 8vo, 6s.
THE RIGHT HON. GEORGE WYNDHAM, M.P.
RONSARD & LA PLEIADE.
With Selections from their Poetiy and some Translations in the
Original Metres. By GEORGE WYNDHAM. Extra crown 8vo,
5s. net.
Mr. W. L. CorKTNEY, in the Daily Telegraph. — " Whatever Mr. Wynd-
ham touches in literature he adorns with remarkable knowledge and charac-
teristic distinction Mr. Wyndham'a admirable little volume."
THE SCHOLAR GIPSY AND THYRSIS.
By MATTHEW ARNOLD. With Illustrations by EDMUND H.
NEW. Crown 8vo, 2s. M. net.
CHEAP EDITION NOW READY.
REASON & REVELATION.
An Essay in Christian Apology. By J. R. ILLING WORTH, M.A.
D.D. . Crown 8vo, Gs.
THIRD EDITION, REYISED.
A SYNOPSIS OF THE GOSPELS IN GREEK.
With Various Readings and Critical Notes. By the Rev. ARTHUR
WRIGHT, D.D. 4to, 10s. net.
CROME'S ETCHINGS.
A Catalogue and an Appreciation, with some Account of his Pictures.
By H. S. THEOBALD, M.A. 8vo, 10s. Gd. net.
THE LIFE OF ANIMALS. The Mammals.
By ERNEST INGERSOLL. With Coloured Plates and other Illus-
trations. Extra crown 8vo, 8s. 6d. net.
THE OLYMPIAN ODES OF PINDAR.
Translated into English Verse by CYRIL MAYNE, M.A. Crown
8vo, 2s. €>d. net.
PUCK OF
POOR'S HILL.
By RUDYARD KIPLING. 6s.
PARADISE ROW;
Or, a Broken Piece of Old Chelsea. By REGINALD BLUNT.
Illustrated. Medium 8vo, 10s. Qd. net.
Also an EDITION DE LUXE, printed on Hand-made Paper, limited
to 110 copies, 21s. net.
THE DIARY OF JOHN EVELYN.
With an Introduction and Notes by AUSTIN DOBSON. In 3 vols,
illustrated, 8vo, 31s. Qd. net.
V EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, 63s. net.
Daily Telegraph. — " The famous memoirs have never before been so
pleasantly presented to the public ; nor is it likely that, for a considerable
time to come, so thorough and so scholarly an exercise will be exposed to the
challenge of competition."
VOLS. I.-Y. NOW READY.
A HISTORY OF MODERN
ENGLAND (1846 to 1895).
By HERBERT PAUL, M.P. In 5 vols. 8vo, 8s. Qd. net each.
YOL. II. NOW READY.
A HISTORY OF THE
INQUISITION OF SPAIN.
By HENRY CHARLES LEA, LL.D. In 4 vols. Vol. II. 8vo,
10s. Hd. net.
THIRD EDITION NOW READY.
SCIENTIFIC LECTURES.
By the Right Hon. Lord AVEBURY, P.C. D.C.L., Ac. 8vo, 6s. net.
FOURTH EDITION, REWRITTEN AND ENLARGED.
STUDIES AND EXERCISES IN
FORMAL LOGIC.
Including a Generalisation of Logical Processes in their Application to
Complex Inferences. By JOHN NEVILLE KEYNES, M.A. Sc.D.
Demy 8vo, 10s. net.
CONCEPTS OF PHILOSOPHY.
By Prof. H. T. ORMOND. 8vo, 17s. net.
AN INTRODUCTION TO THE ENGLISH
HISTORIANS.
By A. BEARD, Ph.D. Extra crown 8vo, 7s. net.
CHRONOLOGICAL OUTLINES OF
AMERICAN LITERATURE.
By SELDEN L. WHITCOMB, A.M. 8vo, 6s. Qd. net.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS.
Men— Books— Cities— Art. By FREDERIC HARRISON. Extra
crown 8vo, 8s. Qd. net.
GRAN FORD SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE ELIOT. With Illustrations by HUGH THOMSON,
Sixteen of which are reproduced in Colour. Crown 8v.>, fa
THE POCKET "HARDY."
THE RETURN OF THE NATIVE. Fcap. 8vo, &. ML not ; limp
leather, 3s. Qd. net.
JASPER. A Story for Children.
By Mrs. MOLESWORTH. With Illustrations by OERTRUDE D.
HAMMOND. Crown 8vo, 4a. M.
MERRYLIPS : a Story for the Young.
By BEULAH MARIE DIX. Illustrated. Crown $vo, fa
THE WONDER CHILDREN :
Their Quests and Curious Adventures. By CHARLES J. BELLAMY.
Illustrated. Crown Sv.>, fa [Tue*doi/.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
604
THE ATHENAEUM
N°4125, Nov. 17, 1906
SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE.
THE GOLDEN AGE OF THE CHURCH. By the Very Rev. H. D. M. Spence-
JONES, M.A. D.D., Dean of Gloucester. Demy 8vo, cloth boards, 6s.
THE ARCHEOLOGY OF THE CUNEIFORM INSCRIPTIONS. Rhind Lectures
by the Rev. Prof. SAYCE. Demy 8vo, cloth boards. [In the press.
INSPIRATION.
boards, 4s.
By the late Rev. F. Watson, D.D. Crown 8vo, cloth
TISSOT'S ILLUSTRATED LIFE OF OUR SAVIOUR JESUS CHRIST. Taken
from the Four Gospels. With Notes and Explanatory Drawings by J. JAMES TISSOT. Notes Translated by Mrs. ARTHUR BELL. Edition
de Luxe, imperial 4to, cloth, 3/. 10«. (original price 1'2^. 12s.) ; leather, Al. 10s. (original price 14/. 14*.).
This Work contains over 500 Illustrations, printed in many colours, forming one of the most attractive books ever published on the subject. The Tract
Committee, in view of the value universally attached to the Illustrations, have thought it wise to give S.P.C. K. clients the opportunity of purchasing this
Work at a low price. The recent death of the artist lends a melancholy interest to this, his life work.
The Guardian says : — " We wish that every clergyman could possess the book."
THE HOLY GOSPELS. With over 350 Illustrations from Paintings by the
Italian, German, Flemish, and French Masters of the Fourteenth, Fifteenth, and Sixteenth Centuries. Notes on the Pictures by EUGENE
MUNTZ, Member of the French Institute, and a Chronological and Biographical List of the Painters. Cloth, bevelled boards, gilt top, 28s.
[Cheap Edition — suitable for Christmas Presents, dec.
EARLY CHURCH CLASSICS. The Shepherd of
Hermas. By the Rev. C TAYLOR, D.D. LL.D., Master of St. John's College,
Cambridge. Vol. II. Small post 8vo, cloth boards, 2s.
EARLY CHINESE HISTORY: Are the Chinese Classics
Forged ? By HERBERT J. ALLEN, F.R.G.S. Crown 8vo, cloth boards, 5s.
PROBLEMS IN LIFE AND RELIGION. By the Very
Rev. C. T. OVENDEN, D.D., Dean of Clogher. Crown 8vo, cloth boards, 2s. 6a!.
HISTORY OP THE CHURCH IN SCOTLAND,
INTxODUCTION TO THE. By the Rev. J. H. SHEPHERD, M.A. Small post 8vo,
cloth boards, 2s. <od.
THE ENGLISHMAN'S BRIEF ON BEHALF OF HIS
NATIONAL CHURCH. By the Rev. THOMAS MOORE. New and Revised
Edition. Small post 8vo, paper cover, 8d.
THE OLD TESTAMENT IN MODERN LIGHT. By
the late WALTER ALLAN MOBERLY, Canon of Southwark. With a Preface by
the LORD BISHOP OF SOUTHWARK. Fcaji. 8vo, cloth boards, Is. Gd.
THE STORY OF THE APOCRYPHA: a Series of
Lectures on the Books and Times of the Apocrypha. By the Rev. S. N. SEDGWICK,
M.A. Small post 8vo, cloth boards, 2s.
THE SACRAMENTS OF THE GOSPEL. Lecture
Addresses. By the Rev. W. BECK, M.A. Fcap. 8vo, cloth boards, Is. 6d.
MODERN CRITICISM AND THE BOOK OF GENESIS.
Bv the Rev. H. A. REDPATH, D.Litt. M.A. New Edition. Small post 8vo,
cloth, Is. 6d.
EVIDENCE FOR THE RESURRECTION, ON THE.
With Reference especially to the Emmaus Narrative of St. Luke's Gospel, and to
lfece.it Criticism. By the Rev. E. HERMITAGE DAY, D.D. Fcap. 8vo, cloth
boards, 6a!.
CHRISTIAN WORSHIP: its Origin and Evolution. A
Studv of the Latin Liturgy up to the Time of Charlemagne. By Monsignore
DUCHESNE. Translated by M. L. McCLURE from the Third Edition of ' Les
Origines du Culte Chretien.' Second English Edition, Revised, with considerable
Additions by the Author. Demy 8vo, cloth boards, ]0s.
THE LITURGY AND RITUAL OF THE ANTE-NICENE
CHURCH. By the Rev. F. E. WARREN, B.D. F.S.A. Demy 8vo, cloth boards, 5s.
CHURCH SERVICES AND SERVICE BOOKS BEFORE
THE REFORMATION. By the Rev. HENRY BARCLAY SWETE, D.D. Litt.D.
With Facsimiles of MSS. Crown 8vo, buckram boards, 2s. 6d.
"CHRISTIAN SCIENCE" CONTRASTED WITH
CHRISTIAN FAITH AND WITH ITSELF. By WILLIAM LEFROY, D.D., Dean
of Norwich. Crown 8vo, cloth boards, 2s. 6d.
" THE EVIDENCE OF THINGS NOT SEEN." I. FROM
NATURE. II. FROM REVELATION. By J. A. FLEMING, M.A. D.Sc. F.R.S.
Crown 8vo, paper cover, 6d. ; cloth boards, Is.
CHRISTIANITY AND AGNOSTICISM. Reviews of
some Recent Attacks on the Christian Faith.
D.D. Demy 8vo, cloth boards, 2s. 6a!.
By the Very Rev. HENRY WACE,
THE DAWN OF CIVILIZATION
EGYPT AND
CHALD.E. Fourth Edition. Revised and Enlarged by Prof. MASPERO. Edited
by the Rev. Prof. SAYCE. Translated by M. L. McCLURE. With Map and over
470 Illustrations, including 3 Coloured Plates. Demy 4to, cloth, bevelled boards,
24s. ; half-morocco (bound by Riviere), 48s.
THE STRUGGLE OF THE NATIONS (Egypt, Syria, and
Assyria). Bv Prof. MASPERO. Edited by the Rev. Prof. SAYCE. Translated by
M. L. McCLURE. With Maps. 3 Coloured Plates, and over 400 Illustrations. Demy
4to (approximately), cloth, bevelled boards, 25s.; half-morocco (bound by Riviere), 50s.
THE PASSING OF THE EMPIRES. 850 B.C. to
330 B.C. By Prof. MASPERO. Edited by the Rev. Prof. SAYCE. Translated by
M. L. McCLURE. With Maps, 3 Coloured Plates, and numerous Illustrations.
Demy 4 to (approximately), cloth, bevelled boards, 25s. ; half-morocco (bound by
Riviere), 50s.
CHEAP REISSUE OF ILLUSTRATED HANDBOOKS OF
ART HISTORY OF ALL AGES AND COUNTRIES.
Edited by Sir E. J. POYNTER, P.R.A., and Prof. T. ROGER SMITH, F.R.I.B.A. Large crown 8vo, cloth boards, each 3s. M.
ARCHITECTURE : CLASSIC and EARLY CHRISTIAN.
By Prof. T. ROGER SMITH and JOHN SLATER, B.A.
ARCHITECTURE: GOTHIC and RENAISSANCE. By
Prof. T. ROGER SMITH and Sir EDWARD J. POYNTER, P.lt.A.
SCULPTURE : EGYPTIAN, ASSYRIAN, GREEK, and
K'i.MAN. By GEORGE BEDFORD, F.R.C.S.
SCULPTURE: GOTHIC, RENAISSANCE, and MODERN-
By LEADER SCOTT.
PAINTING: GERMAN, FLEMISH, and DUTCH. By
H. J. WILMOT BUXTON, M.A., and Sir EDWARD J. POYNTER, P.R.A.
PAINTING: ENGLISH and AMERICAN.
WILMOT BUXTON, M.A., and S. R. KOEHLER.
By H. J.
WATER-COLOUR PAINTING in ENGLAND. By G. R.
REDGRAVE.
PAINTING: CLASSIC and ITALIAN.
J. POYNTER, P.R.A. and PERCY R. HEAD, B.A.
By Sir Edward
PAINTING: SPANISH and FRENCH. By Gerard
SMITH.
LONDON: NORTHUMBERLAND AVENUE, W.C. ; 43, QUEEN VICTORIA STREET, E.C. BRIGHTON: 129, NORTH STREET,
NM125, Nov. 17, 1906 THE A T H E N JE U M
60-
FROM DUCKWORTH & C(VS NEW LIST.
THE LIFE ANbTleTT^ STEPHEN.
By FREDERIC W. MAITLAND.
With 5 Photogravure Portraits. Royal 8vo, 18s. net.
-^^tot^Sghl^Xme!»^:2Sa °f UliS remarkaWe b0°k' fOTremarkabfei^- Those who appreciate plan, living and high thinking
" A volume of singular interest and distinction." — Daily News.
" The story of his life is a possession for all time."— Morning Post
most ^^te^^^wS ** ** ^ * th° m°S* imP°rta"* a"d attractive biography of the year. A hook of the
jM^^^^™^^ amusing ; full of temperament, good sense, fine feeling, hearty friendship, and just estimates. A work of
WESTMINSTER ABBEY AND THE KINGS' CRAFTSMEN: a Study of Medieval Building.
Km^h^h^k^lLi^rLf'-' With Phot°»— e ^-ontispiece and 125 Illustrations, including many Drawings>nd
Se K7c££^ f0r twel- »— ■ is t0 *« a" -count of the men who built and decorated the Ab^T
Other chapters are historical and technical.
The Illustrations are numerous, and have been prep , red with much care
MMa.--W^St1 MOBBl^nd t0 n°ne am°"gSt a" the marVe'S °f archItec*ural "cailty Prodl'c^ >'y the Middle Ages. Like all such buildings, its beauty is convincing, and sets criticism
LIFE AND EVOLUTION. By F. W. HeadleyT 100 Illustrations. Demy 8vo, 8s. net.
Presenting fresh material, the result of close observation and careful reasoning. With a specially interesting series of illustrations.
" An account which ' aims at being intelligible without the help of much preliminary knowledge.' The illustrations are very numerous and helpful."- Times.
A TElSSEl°wfh i^„,,s!£NGLJncluding Morphology, Physiology, Classification. BvGeorge
COMPARATIVE STUDIES IN NURSERY RHYMES. By Lina Eckenstein. Crown 8vo,
A study of a branch of folk-lore, giving new interest and value to familiar things. [Beady November 22.
THE NOTE-BOOKS OF LEONARDO DA VINCI. By Edward McCurdy, MA. 13 Illus-
trations. Demy 8vo, 8s. net.
" On every page of this remarkable volume there springs forth something grand, vivid, spiritually significant."— Daily News.
NEW VOLUME IN THE LIBRARY OF ART.-"THE excellent red series. "-Times.
C0RREGGI0. By T. Sturge Moore. 55 Illustrations. Pott 4to, 7s. 6d. net.
" He says things that have never been said before, and expresses a theory of a.t which has long been acted on but never yetclearly expounded. Very well worth reading. "-Tribune.
THE POPULAR LIBRARY OF ART. -New Volume.
WATTEAU. By Camille Mauclair. 50 Illustrations. Cloth, 2s. net ; leather, 2s. 6d. net.
fascina\lo,?„0fWa^^ attemptS in the Sphere of cri,icism- With a su,,tlety of v****** worth, of a Baudelaire, he discovers the key to the mysterious
THE PLACID PUG, and other Khymes. By The Belgian Hare (Lord Alfred Douglas), Author
of ' Tales with a Twist.' Illustrated by P. P. Oblong crown 4to (10 by 8), 3s. M. Aovember 22.
SOMETHING NEW IN FICTION.
-rterilP^bSf^hSnThe^s^men" &""*Jr^l"^^A t^?lS^^fc" "a £" ^j01^ !** *l -his D Squadron' WM ^ °ne "f « e men wh<»- 0lIt "f «-
•' nr II fii?itpij(. Vf "',"'' ,r a"n ""ol'triisi\el\ accomplish the necessary tusk. A company leader whose spirit, penetrated to every man in his command The itnrv r>f
OLD FIREPROOF. By Owen Rhoscomyl. Crown 8vo, 6s.
leaders^ ™f T\? ™™°" "f ,""' ./: °f '•-c"1- " writes. "I could not put it down till I had read every word. There are, thank God. a good many such as • Old Firenroof ' born
^w^a^X::^^ - — - * *—- - SomLort, though a rou^ne^^mk^
Manchester Guardian.—" Full of Stirring scenes Powerful
nse wi' '
^helr^u^^^ We are made to ride with troopers in their night attack, to sink with their fears in the h.ack dark, to
have the pt;rure"of gorng'^Sitt^ataT'1011" DelighUul reaiiin* : and far t0° Bood to be skiPPed or ha™ a Iine miss^. A book to read and keep, and take down a year after to
__„ __ NEW NOVEL BY CHARLES G. D. ROBERTS.
THEwiSIAF THAT KNOWS. By Charles G. D. Roberts, Author of ' The Kindred of the
This book deals with the adventurous life of sailors and fishermen, and there is a strong dramatic " love-interest M running through the story
DON-A-D REAMS. By Harvey O'Higgins. 6s.
T»-r«ie«°« l' ^"— °f hlgh purP°8e but ^Practical ideas. The life of a great city, with its grim realities, is presented as the scene of his struggles.
HIS PEOPLE. By R. B. Cunninghame-Graham. 6s. ,mber22.
THE EPIC OF EARLY BRITAIN.
"THE FIT AND FEW WILL GIVE THANKS FOKiA POET."- Times Literary Supplement
THEfoHEN .IN, BRITAIN. By Charles M. Doughty, Author of 'Travels in Arabia Deserta.'
^^^^rt^^^^^ £££. ^Tu^rCg^^r'" a"d thC iSland> " " C°DSCi0US °f a Per80na' reUt,°n W'«h -rym™ ^
London : DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
606
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
MR. MURRAY'S
NEW BOOKS.
LORD MILNER'S WORK IM
SOUTH AFRICA.
From its Commencement in 1897, to the Peace of
Vereeniging in 1902. Containing hitherto Un-
published Information. By W. BASIL WORS-
FOLD. With Portraits and a Map. Demy 8vo,
15s. net. [Ready immediately.
SIDNEY HERBERT.
LORD HERBERT OF LEA. A Memoir. By LORD
STANMORE. 2 vols. With Portraits and other
Illustrations. Demy 8vo, 2is. net. [Just out.
No life of Sidney Herbert has hitherto been
published.
NEW EDITION WITH AN INTRODUCTION.
THE HOUSE OF QUIET.
By ARTHUR CHRISTOPHER BENSON, Fellow
of Magdalene College, Cambridge ; Author of ' The
Thread of Gold. ' Square demy 8vo, 8s. net.
A NEW NATURE BOOK.
AN IDLER IN THE WILDS.
By TICKNER EDWARDES. With Illustrations.
Square demy 8vo, 6s. net.
THE TRAGEDY AND COMEDY
OF WAR HOSPITALS.
Described from Personal Experiences during the
South African War. By SISTER X. With Illus-
trations. Square demy 8vo, 6s. net.
NEW YOLUME IN THE MUSICAL SERIES.
THE ART OF THE SINGER.
Practical Hints about Vocal Technique and Style,
by W. J. HENDERSON, Author of 'What is
Good Music ? ' ' The Orchestra and Orchestral
Music,' &c. Crown 8vo, 5s. net.
FIVE ITALIAN SHRINES.
With an Essay on Early Tuscan Sculptors,
S. Augustine at Pavia — S. Domenic at Bologna —
S. Peter Martyr at Milan — The Tabernacolo at
Florence — S. Donato at Arezzo, by W. G.
WATERS, Translator and Editor of Montaigne's
' Travels in Italy,' &c. With numerous Illustra-
tions, medium 8vo, 12s. net.
[Beady next week.
MESSRS. CONSTABLES LIST.
NEXT WEEK'S BOOKS.
COMEDY QUEENS OF THE GEORGIAN ERA.
By JOHN FYVIE, Author of ' Some Famous Women of Wit and Beauty.'
Demy 8vo, with 8 Full-Page Portraits in Photogravure, 12s. 6cZ. net.
Biographical and Critical Studies of Lavinia Fenton— Charlotte Clark— Catherine Clive— Margaret
Woffington— George Anne Bellamy— Frances Abington— Sophia Baddeley— Elizabeth Darren— Mary
Robinson— Mary Sumbel— Dora Jordan— and Harriot Mellon.
GOLDEN DAYS OF THE RENAISSANCE IN ROME.
By RODOLFO LANCIANI, Author of ' New Tales of Old Rome.'
Royal 8vo, illustrated from about 100 Drawings and Photographs, 21s. net.
The purpose of this book is to describe the moral and material evolution of the Eternal City from
medieval conditions, and to draw a picture of it as it was in the very summit of its renaissance. In
developing the subject one principal aim has been kept in view : to illustrate the few monuments of that
period left standing in Rome and mostly concealed under modern superstructures. But from a scholarly
and an artistic point of view the book will prove a rare acquisition to the literature ot Rome.
EDINBURGH UNDER SIR WALTER SCOTT.
By W. T. FYFE. With an Introduction by R. B. RAIT.
Demy 8vo, 12s. 6d. net.
The purport of this book is to give a picture of the remarkable society which rendered the city of
Edinburgh illustrious in the end of the eighteenth century and the early years of the nineteenth. Ut
this society the natural centre was Sir Walter Scott, whose personality dominated Edinburgn during
a large portion of the period.
THE NATIVE RACES OF THE BRITISH EMPIRE.
A Series of Illustrated Ethnographical Handbooks intended to convey accurate information
in a popular and readable form.
Demy 8vo, 6s. net each.
Vol. I. NATIVES OF AUSTRALIA. By NORTHCOTE W. THOMAS.
With 32 Full-Page Illustrations.
THE ENGLISH PATENTS OF MONOPOLY.
By WILLIAM HYDE PRICE, Ph.D. 8vo, 6s. net.
This monograph is the result of several years of research, partly in the British Museum and the
Record Office. It presents material on this important phase of economic history not hitherto available.
HISTORY OF VENICE.
Its Individual Growth from the Earliest Begin-
nings to the Fall of the Republic, by POMPEO
MOLMENTI, translated by HORATIO F.
BROWN, Author of 'Life on the Lagoons,' &c.
3 vols. (2 parts each). Demy 8vo, 21s. net each
vol.
Vol. I. VENICE IN THE MIDDLE AGES.
[Just out.
AT ALL LIBRARIES AND BOOKSELLERS:
MY PILGRIMAGE TO THE WISE MEN OF THE EAST.
By MONCURE D. CONWAY. 8vo, fully Illustrated, 12s. Qd. net.
In his recent Autobiography Mr. Conway barely alluded to his experiences in Hindoostan They
were so far afield from his life in America and England, that he decided to make a separate volume ot
them The bulk of the present book relates to his memories of and conversations with leading
Buddhists, Brahmins, Parsees, Moslems, and others in India, his impressions and observations ot the
country, and his saunterings amid ancient shrines.
The religious side of Mr. Conway's life has so predominated over the rest of his experiences that his
relations with the leaders of religious thought in the country, which may almost be said to be the cradle
of all religions, are of great interest and importance.
STUDIES IN SEVEN ARTS.
By ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 8s. 6d. net.
CWeH^.-Rodin-The Painting of the Nineteenth Century-Gustave Moreau-Watts-Whistler-
Cathedrals-The Decay of Craftsmanship in England-Beethoven- 1 no Ideas of Richard V agner-lhe
Problem of Richard Strauss-Eleonora Duse-A New Art of the Stage-A Symbolist larce-Pantomime
and the Poetic Drama— The World as Ballet.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
POPULAR SIX-SHILLING NOVELS.
THE TREASURE OF HEAVEN.
A Romance of Riches.
Bv MARIE CORELLI. With Portrait of the Author.
[Third Edition.
GROWTH.
By GRAHAM TRAVERS, Author of ' Mona Maclean.'
HOLYLAND.
By GUSTAV FRENSSEN, Author of ' Jiim Uhl.'
THE INCOMPLETE AMORIST.
By E. NESBIT, Author of 'The Red House,' &c.
THE EIGHT GUESTS.
By PERCY WHITE,
Author of '.John Strood,' 'Park Lane,' &c.
THE OPENED SHUTTERS.
By CLAUA LOUISE BURNHAM, Author of ' Jewel,' &e.
With a Coloured Frontispiece.
THE COUNTRY ROAD.
By ALICE BROWN,
Author of 'Paradise,' 'King's End,' &c.
THE MAN IN THE CASE.
By ELIZABETH STUART PHELPS, Author of .Trixy.
Illustrated by H. J. PECK.
London : ARCHIBALD CONSTABLE & CO., Ltd.
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
607
FROM MIDSHIPMAN TO FIELD-MARSHAL.
By Field-Marshal Sir EVELYN WOOD, V.G, G.C.B.
FOURTH EDITION. With 3 Portraits, 7 Illustrations, and 13 Maps. 2 vols, demy 8vo, 25*. net,
"An unadorned but a vivacious narrative." — Spectator.
" A book which presents the whole man, and could hardly be surpassed in depth and variety of interest "—Vanity Fair
" A book of the greatest interest to all Britons." — Irish Times.
" His work is fit to take its place beside the autobiographies of Lord Roberts and Lord Wolseley."— Speaker.
KINDLY WHITE TO MESSBS. METHTJEN FOB THEIR NEW ILLUSTBATED CATALOGUE.
GENERAL LITERATURE.
WILLIAM BLAKE. By Laurence Binyon. In 2 vols, royal 4to,
11. Is. net. Vol. I. ILLUSTRATIONS OF THE BOOK OF JOB.
This fine book is a study of Blake, the man, the poet, and the artist. Mr. Binyon has
devoted many years to the study of Blake's career and influence, and he approaches his
subject with the fullest sympathy.
THE ART OF THE GREEKS. By H. B. Walters. With over
100 Plates. Wide royal 8vo, 12s. 6d. net.
"Exhaustive, sound, and beautifully illustrated."— Birmingham Daily Post.
SECOND EDITION.
GARRICK AND HIS CIRCLE. By Mrs. Clement Parsons,
With 36 Portraits and Illustrations. Demy Svo. 12*. M. net.
"We do not know of any writer since Forster who has so admirably built up a vivid
and consistent picture of the past."— Liverpool Daily Courier.
THE POLITICAL THOUGHT OF PLATO AND ARISTOTLE.
By E. BARKER, M. A., late Fellow of Merton College, Oxford. Demy 8vo, 10*. M. net.
The history of political thought in Greece to its culmination in Aristotle.
THE COMPLETE PHOTOGRAPHER. By R. Child Baylet.
With over 100 Illustrations. Demv 8vo, 10s. 6rf. net.
"One of the most useful and learned works on photography which have appeared."—
Westminster Gazette. : - .
THE CHILDREN OF THE NATION. By the Right Hon. Sir
JOHN GORST. Demy 8vo, 7*. 6d. net.
"The contribution of a statesman."— Pall Mall Gazette.
" No one interested in child life can afford to ignore this book."— Sheffield Telegraph.
THIRD EDITION.
CHARLES DICKENS. By G. K. Chesterton. With 2 Portraits.
Demy 8vo, 7*. 6d. net.
"It is all excellent writing a delightfully unconventional book."— Punch.
" Mr. Chesterton has produced a book of extraordinary interest."— Daily Mews.
THE LETTERS OF WILLIAM BLAKE. Together with a Life
by FREDERICK TATHAM. Edited, with an Introduction and Notes, by A. G. B.
RUSSELL. With 12 Illustrations, demy 8vo, 7s. 6d. net.
_ This highly important collection con tains nearly all the extant letters of William Blake,
including a Life which has never before been published.
" The biography is invaluable as a first-hand account."— Daily Telegraph.
SECOND EDITION.
THE HYGIENE OF MIND. By T. S. Clouston, M.D. lllus-
trated. 7*. 6d. net.
" We have never read a book in which the great requirements of humanity, sincerity,
and wide knowledge are more happily blended."— Morning Post.
THOMAS A KEMPI3, HIS AGE AND BOOK. By J. E. G.
DE MONTMORENCY. With 24 Illustrations. Demy 8vo, 7*. 6d. net.
SECOND EDITION.
QUEEN LOUISA OF PRUSSIA. By Mary M. Moffat. With
20 Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
" Miss Moffat has told the story of a beautiful life beautifully."— Standard.
NELSON'S LADY HAMILTON. By E. Hallam Moorhouse. i
With over 40 Portraits. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
" A wonderful story told with all the verve and swing of a novel."— Sheffield Telegraph. !
" It is harmonious and true to life."— Daily Chronicle.
ST. CATHERINE OF SIENA AND HER TIMES. By the
Author of ' Mademoiselle Mori.' With 28 Illustrations. Demy Svo, 7s. 6d. net
"This admirably written monograph."— Standard.
THE DOMESDAY INQUEST. By Adolphus Ballard, B.A.
LL.B With many Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6rf. net. [Antiquary's Books.
An account of Domesday Book and the various terms used therein.
PARISH LIFE IN MEDIEVAL
GASQUET, O.s.B. With many Illustrations, 7s. 6<f. net.
"A rich mine of well-presented information."— World.
SECOND EDITION IN THE PRESS.
THE MIRROR OF THE SEA. By Joseph
of ' The Nigger of the Narcissus.' Crown 8vo, 0*.
" Not only descriptive, it is vigorously and impulsively human.
«.. /' We should like to see its distribution among the Island p<
State. — Times. J
SECOND EDITION.
A WANDERER IN LONDON. By E. V. Lucas. With 52
Illustrations, of which 16 are in Colour by NELSON DAWSON. Crown Svo 6*
" Mr. Lucas chata always with knowledge, insight, and humour."— World.
"A reasonably comprehensive and delightfully peculiar n\ir\ey."—Athenieum.
A LITTLE BROTHER TO THE BIRDS.
With 15 Illustni lions. Large crown Svo, 6s.
The life of St. Francis for children.
ENGLAND. By Abbot
[Antiquary's Books.
Cox rad. Author
Daily Telegraph.
By F. W. Wheldon.
THE LIFE OF ROBERT LOUIS STEVENSON. By Graham
BALFOUR. A New, Revised, and Cheaper Edition in one volume. With a Portrait.
Crown 8vo, buckram, 6s.
Uniform with ' Vailima Letters 'and 'The Letters of Robert Louis Stevenson to hi»
family and Friends.'
A CHILD'S LIFE OF CHRIST. By Mrs. Percy Dearmer. With
8 Illustrations in Colour by E. FORTESCUE BRICKDALE. Large crown 8vo, 6s.
THE CHILD IN ART. By Margaret Carpenter. With over
50 Illustrations. Large crown 8vo, 6s.
An attempt to sketch the history of the use of the child in Art.
___ SECOND EDITION.
HILLS AND THE SEA. By Hilaire Belloc, M.P. Crown
8vo, 6s.
" A delightful book ; a book to be read Hngeringly."— Daily Telegraph.
"Graceful, clever thoughts, phrased delicately and melliHuously."— Morning Leader.
FIRESIDE AND SUNSHINE. By E. V. Lucas. Fcap. 8vo, 5s.
This is uniform with ' The Open Road ' and 'The Friendly Town.'
' The musings of an agile and generous imagination could hardly be more adequately
and delicately phrased."— Morning Leader.
AIMS AND IDEALS IN ART. By Georce Clausen, A.R.A.
With 32 Illustrations. 5s. net.
"The lectures recall, in their sanity and stimulating power, in their clear and
temperate style, their great example Reynolds."— Times.
THE LITTLE FLOWERS OF ST. FRANCIS. Newly Trans-
lated by WILLIAM HEYWOOD. With an Introduction by A. G. F. HOWELL,
and 40 Illustrations from Italian Painters. Demy 8vo, 5s. net.
A SAILOR'S GARLAND: Poems of the Sea. Collected by
t JOHN MASEFIELD. Crown 8vo, 3s. 6d net.
"Charming in every way. No such collection has ever been published."— Morning Post.
An exhaustive and most interesting collection."— Daily Express.
LIFE AFTER LIFE; or, HaYe We Lived Before? By
EUSTACE MILES, M.A. Crown 8vo, 2s. 6d. net.
The author states the theory simply, not as a proved certainty, but as a useful idea to
assume and live by.
KINGS IN BABYLON: a Drama. By Miss A. M. Buckton,
Author of ' Eager Heart.' Crown 8vo, Is. net.
NEW NOVELS.
SEVENTH EDITION.
THE CALL OF THE BLOOD. By Robert Hichens, Author of
'The Garden of Allah.' Crown 8vo, 6s.
" He brings so delicate a taste, so careful an observation of types, so fine a feeling for
form and colour, and a technique so easy and accomplished, that he holds us always
bound by the spell of his artistry."— Punch.
SEVENTH EDITION IN THE PRESS.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. 6s.
" Lifelike but not commonplace ; exact, but exalted."— Times.
" Finely written, and full of power and thought."— Graphic.
THIRD EDITION.
THE CAR OF DESTINY, and its Errand in Spain. By C. N.
and A. M. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor,' &e. Illustrated.
Crown Svo, 6s.
An absorbing story of love and romance in a motor-car in Spain.
"Frankly and delightfully romantic."— Staiulard.
THIRD EDITION IN THE PRESS.
LISTENER'S LURE. By E. V. Lucas. Crown 8vo, 6*.
" Mr. Lucas has done a very original and delightful thing."— Tribune.
"Mr. Lucas's first novel is a pure delight."— .Dotty Chronicle.
" Remarkable for its skill and refinement."— Westminster Gazette.
"Admirable fare, delicately served."— Daily Newt.
THE FIRST CLAIM.
Crown 8vo, 6s.
"A novel which no woman will read without emotion."— Scotsman.
"This is a remarkable book. The characters are so real ; their positions so clear and
impressive. " — Morn i ny Leader.
SECOND EDITION.
THE LADDER TO THE STARS. By Jane H. Findlater,
Author of ' The Green Graves of Balgowiie.' Crown Svo, 6».
" A tine story, showing an appreciative knowledge of humanity. —Tribune.
"An interesting, well-written story, showing real cleverness."— Da ily Telegraph.
FOURTH EDITION.
THE WICKHAMSES. By W. Pett Ridge. 6s.
" Human and irresistibly diverting."— Da ily Grajjhic.
"The humour seems to belong to the characters and not to the author."— Da ily Xews.
8BCONTJ EDITION;
THE HOUSE OF ISLAM. By Maumaduke Pickthall. Author
By M. Hamilton, Author of ' Cut Laurels.
of 'Said the Fisherman.' Crown 8vo, 6s.
'A work of art, rich in fine imagery and delicate fancy.'
' A fine and finished piece of work." — Daily Chronicle.
-Athenceum.
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
608
THE ATHENiEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
HIGHWAYS AND BYWAYS
SERIES.
Profusely illustrated. Extra crown 8vo, gilt tops,
flat backs, in uniform binding, 6S. per volume.
NEW VOLUME JUST PUBLISHED.
BERKSHIRE.
By JAMES E. VINCENT.
With Illustrations by FREDERICK L. GRIGGS.
DORSET. By Sir Frederick Treves, Bart.,
G.C.V.O. C.B. LL.D. Illustrated by JOSEPH
PENNELL.
OXFORD AND THE C0TSW0LDS. By
HERBERT A. EVANS. With Illustrations by
FREDERICK L. GRIGGS.
DERBYSHIRE. By J. B. Firth. Illustrated
by NELLY ERICHSEN.
SUSSEX. By E. V. Lucas. Illustrated by
FREDERICK L. GRIGGS.
SOUTH WALES. By A. G. Bradley. Illus-
trated by FREDERICK L. GRIGGS.
NORTH WALES. By A. G. Bradley. Illus-
trated by JOSEPH PENNELL and HUGH THOM-
SON.
THE LAKE DISTRICT. By A. G. Bradley.
With Illustrations by JOSEPH PENNELL.
HERTFORDSHIRE. By H. W. Tompkins.
Illustrated by FREDERICK L. GRIGGS.
EAST ANGLIA. By William A. Dutt. With
Illustrations by JOSEPH PENNELL.
NORMANDY. By Percy Dearmer, M.A.
Illustrated by JOSEPH PENNELL.
DONEGAL AND ANTRIM. By Stephen
GWYNN, M.P. Illustrations by HUGH THOMSON.
YORKSHIRE. By Arthur H. Norway. Illus-
trations by JOSEPH PENNELL and HUGH THOM-
SON.
DEVON AND CORNWALL. By Arthur H.
NORWAY. Illustrated by JOSEPH PENNELL and
HUGH THOMSON.
LONDON. By Mrs. E. T. Cook. Illustrated
by HUGH THOMSON and FREDERICK L. GRIGGS.
HURST & BLACKETT'S
NEW BOOKS.
— •—
JUST READY.
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
UNDER THE SUN.
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
In 1 vol. medium 8vo, cloth, gilt top. Illustrated by 7
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half -Tone Pictures. 12s. 6d. net.
ENGLISH MEN OF LETTERS
NEW SERIES.
Crown 8vo, 2s. net each.
GEORGE ELIOT. By Sir Leslie Stephen,
K.C.B.
HAZLITT. By Augustine Birrell, M.P.
MATTHEW ARNOLD. By Herbert Paul,
M.P.
RUSKIN. By Frederic Harrison.
TENNYSON. By Sir Alfred Lyall.
RICHARDSON. By Austin Dobson.
BROWNING. By G. K. Chesterton.
CRABBE. By the Rev. Canon Ainger.
FANNY BURNEY. By Austin Dobson.
JEREMY TAYLOR. By Edmund Gosse.
ROSSETTI. By Arthur C. Benson.
MARIA EDGEWORTH. By the Hon. Emily
LAWLESS.
HOBBES. By Sir Leslie Stephen, K.C.B.
ADAM SMITH. By Francis W. Hirst.
THOMAS MOORE. By Stephen Gwynn, M.P.
SYDNEY SMITH. By George W. E. Russell.
EDWARD FITZGERALD. By Arthur C.
BENSON.
ANDREW MARVELL. By Augustine
BIRRELL, M.P.
SIR THOMAS BROWNE. By Edmund
GOSSE.
WALTER PATER. By Arthur C. Benson.
MACMILLAN & Co., Ltd., London.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6s. net.
"Here is a delightful new picture story-book to give to a
girl or boy at Christmas." — Spectator.
SIX-SHILLING NOVELS.
"RITA'S" VICTORIAN NOVEL.
SABA MACDONALD.
" We predict a big success for ' Saba Macdonald.' "
Standard.
"The book has a distinct value as a study of a bygone
phase of social life." — Scotsman.
"The book is rich in careful studies of charactet. ' Rita'
has employed her unusual powers in producing a novel
which may be honestly recommended to the discerning
reader." — Globe.
MISS BRADDON'S NEW NOVEL.
THE WHITE HOUSE.
" Miss Braddon has written no finer novel than her
latest." — World.
" ' The White House' is a characteristically graphic tale,
powerfully told, the interest created at the beginning and
maintained until the end." — Scotsman
"The story is intensely interesting, and the plot is
handled with consummate skill."— Liverpool Post.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of ' Tales from a Far Riding,' ' The Drakestones,'
&c.
A New Series of Yorkshire Stories.
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Anthor of 'The Cardinal's
Pawn,' &c.
The scene is laid in the Pyrenees, period of Philip II. of
Spain.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' <fcc
A story of romance and intrigue in the Nevada mines.
" Mr. Gallon unfolds this tale of fortune hunting in what
is quite his best manner."— Part Mall Gazette.
THE TYRANNY OF FAITH. By Carl
JOUBERT, Author of ' Russia As It Really Is,' ' The
White Hand,' <fec.
"'The Tyranny of Faith' is a thrilling narrative, and
will compel the render to finish it when once he has taken
it up . . .No stronger story could be imagined."
Daily Telegraph.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN, Author of 'Celebrities and I,' &c.
"There is plentv of variety in the book, which is written
with all the friendly naivete of its authoress."— Tunes.
THE ILLUSTRIOUS O'HAGAN. By Justin
HUNTLY MCCARTHY, Author of 'The Flower of
France,' &c.
" Mr. McCarthy's characters are always well fancied, and
even from the community of this boorish German Court he
has distilled qualities of picturesque and dramatic interest.'
Pall Mall Gazette.
RECENTLY PUBLISHED.
MRS. CROKER.
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY.
BEATRICE WHITBY.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
J. BLOUNDELLE BURTON.
KNIGHTHOODS FLOWER.
MRS. FRED REYNOLDS.
HAZEL OF HAZELDEAN.
W. LE QUEUX.
* THE HOUSE OF THE WICKED.
HON. ALEXR. NELSON HOOD. ^ mi
ADELINE SERGEANT.^ IMpBruous ^
DOLF WILLARDE. AH YB IIAVK MOWN.
PREVOSTBATTERSBYieavkn(;in(;hour_
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
OXFORD UNIVERSITY PRESS.
♦
PUBLISHED TO-DAY.
OXFORD TUDOR AND STUART
LIBRARY.
Paper covers, imitating the contemporary styles
of binding, price 5s. net each.
THE DEFENCE OF THE REALME.
By Sir H. KNYVETT. 1596. Now for the
first time printed from a MS. in the Chetham
Library, Manchester. With an Introduction
by C. HUGHES.
HOWELL'S DEVISES. With an
Introduction by W. A. RALEIGH.
EVELYN'S SCULPTURA. With the
unpublished Second Part. Edited by C. F.
BELL.
PEPYS' MEMOIRES OF THE
ROYAL NAVY, 1679-1688. Edited by J. R.
TANNER.
IN PREPARATION.
PEACHAM'S COMPLE AT GENTLE-
MAN.
GREVILLE'S LIFE OF THE RE-
NOWNED SIR PHILIP SIDNEY.
With an Introduction by N. C. SMITH.
THE POETICAL WORKS OF JOHN
KEATS. Edited, with an Introduction and
Textual Notes, by H. BUXTON FORMAN.
With 5 Illustrations. 8vo, cloth, 7s. Qd. net.
CAROLINE POETS. Edited by
GEORGE SAINTSBURY.
Vol. I., containing Chamberlayne's Pharonnida
and England's Jubilee — Benlowes' Theophila —
and the Poems of Katherine Philips and Patrick
Hannay.
Vol. II., containing Marmion's Cupid and
Psyche — Kynaston's Leoline and Sydanis and
Cynthiades— Poems of John Hall, Sidney Godol-
pfiin, and Philip Ayres— Chalkhill's Thealma and
Clearchus — Poems of Patrick Carey and William
Hammond — Bosworth's Arcadius and Sepha.
8vo, cloth, 108. iid. net each.
FREDERICK YORK POWELL. A
Life and Selection from his Letters and
Occasional Writings. By OLIVER ELTON.
2 vols. Vol. I. Memoir and Letters. Vol. II.
Writings. With Illustrations, 8vo, cloth,
21s. net,
HERMANN VON HELMHOLTZ.
By Prof. KOENIGSBERGER. Translated
by FRANCIS A. WELBY. With a Preface
by LORD KELVIN. With 3 Portraits.
Royal 8vo, 16s. net.
PRIMITIVE AND MEDIAEVAL
JAPANESE TEXTS. Edited, with Intro-
duction, Notes, and Glossaries, by F. VICTOR
DICKINS, C.B., sometime Registrar of the
University of London. Vol. I. Texts. Vol. II.
Translations. The 2 vols. 8vo, cloth. With
11 Illustrations. 21a. net, or separately,
12n. <;</. net.
Atkenceum. — "The introductions form a solid and in-
structive mass of erudition which testifies to long and
patient 'poring over many a volume of forgotten lore.'
In the case of the old literature, composed before the
intrusion of the Chinese element, the Soman script has
many advantages. Even the most devoted admirer of the
Chinese character will and Mr. Dickins's transliteration
more convenient for use than the original These two
volumes, apart from their interest to the general reader,
comprise in themselves all that is necessary for very con-
siderable progress in the direct knowledge of Japanese of the
oiiicr Japanese literature. They take high rank among
scholarly works on Japan, and will be the indispensable
companion of the serious student."
ALSO PUBLISH Bit BY HENRY FROWDE.
A DICTIONARY OF ENGLISH
AND WELSH SURNAMES, with American
Instances. By the late C. W. BARDSLEY.
Small -Ho, (loth, 1/. Is. net.
London : HENRY FROWDE, Oxford University
Press, Amen Corner, E.C.
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
609
SATURDAY, NOVEMBER 17, 1906.
CONTENTS.
PAGE
The Universities of Germany C09
The "Pentland" Stevenson 610
A Twice Crowned Queen 610
Blake's Life and Work 611
The Eastern Provinces of the Roman Empire .. 612
New Novels (Chippinge ; The Beloved Vagabond ;
Higheroft Farm ; A Maid and her Money ; The
Priest ; Old Fireproof ; Helena's Love Story ;
Meriel of the Moors ; Gray Mist ; Nedra ;
L'Esclavage) 613—614
American Ideals 614
Our Library Table (Local and Central Govern-
ment ; The Kaleidoscopic Transvaal ; Borough
Customs ; Paradise Row ; Foundations of Political
Economy ; Carthage and Tunis ; Napoleon, King
of Elba ; From Valmy to Waterloo ; The Forests
and Deer Parks of Somerset ; Un Crespusrule
dTslam ; The Pillow Book ; An Epoch in Irish
History; Emerson; Henry Reeve's Library) 615—618
List of New Books 618
Shakspeare's Birthplace; Remarkable Find of
a Caxton 619
Literary Gossip 619
Science— Gardening Books ; Les Origines de la
Radio-activitk et la Vieillesse de la
Matieke ; Societies ; Meetings Next Week ;
Gossip 621—624
Fine Arts— Corueggio ; Verrocchio ; The Royal
Water-Colour Society ; The Brabazon Exhi-
bition ; Miss Wilson's Pastels ; Gossip 624—626
Music — Broadwood Concert ; Mr. Sharpe's
American Recital ; Mr. Spalding's Orches-
tral Concert ; Miss Klean's Vocal Recital ;
Miss Strong's Vocal Recital; Gossip; Per-
formances Next Week 626-628
Drama— Gossip 628
Index to Advertisers 628
LITEBATURE
THE UNIVERSITIES OF GERMANY.
The German Universities and University
Study. By Friedrich Paulsen, Professor
of Philosophy in the University of
Berlin. Translated by F. Thilly and
W. W. Elwang. With a Preface spe-
cially written for the English Edition
by M. E. Sadler. (Longmans & Co.)
The opportuneness of this translation of
Prof. Paulsen's standard work on the
German universities will not be disputed.
For some years past we in this country
have been seriously perturbed about our
national system of education, and have
been trying to discover in what way we
may best put our house in order. To
this end we have looked especially to-
wards Germany, both because in that
country the science of the adaptation of
needs to ends, without undue loss of power
or waste of effort, has been most success-
fully studied, and because, as every
scholar and specialist knows, the output
of scientific work of a high standard from
the universities of Germany greatly ex-
ceeds that of any other country. Never-
theless many of the current references to
the German university system have been
references without knowledge ; and those
who wish really to understand it may be
advised (always without forgetting Prof.
Sadler's work in the special reports of our
own Board of Education) to study Prof.
Paulsen's book, which is now placed
within the reach of those who do not
read German with ease.
The book is divided into five sections.
The first sketches the historical develop-
ment of the German universities, and is
of use chiefly because an explanation of
the genesis of an institution is often also
the best explanation of its nature. The
second describes the place of the uni-
versities in public fife — their relations
to the State, to society, and to the Church.
The third and fourth deal respectively
with the university teachers and the
students. The fifth discusses the four
faculties of the university (theology, law,
medicine, and philosophy, the last in-
cluding all literary, historical, scientific,
and mathematical studies), describing
their character and criticizing certain
features in their present stage of develop-
ment.
What stands out conspicuously in all
this description is that the German ideal
of a university is an institution for the
production of scientific knowledge. " Aca-
demic circles," says Prof. Paulsen,
" are at present governed in their estimate
of a man primarily by his scientific pro-
ductivity ; his ability to teach is a secondary
consideration, or rather, it is looked upon
as an accident of the former quality. The
university has a tendency to regard itself
primarily as a scientific institution ; the
function of teaching is not apt to be empha-
sised."
The other characteristic feature of the
system is the freedom claimed by both
teacher and student (Lehrfreiheit and
Lernfreikeit). The professor claims the
fullest liberty of thought and of expres-
sion (though it will occur to some that in
the sphere of political thought he does
not always get it). The student, on the
other hand, after having been under
strict discipline so long as he is at school,
where the curriculum ensures him a
broad basis of liberal education, is free
from the moment he enters the university
to follow any branch of study he likes
and with whatever amount of zeal he
likes. He can flit from professor to pro-
fessor, and from university to university,
in pursuit of the special course of study
he has marked out for himself.
A third element, on which Prof. Paulsen
does not dwell, since it is not his business
to draw invidious comparisons between
his own and other countries, is the general
respect in which knowledge is held in
Germany. This is no part of the uni-
versity system as such, but it is the driving
power of the whole mechanism. Without
this, the German system would merely
produce a small minority of learned
specialists on the one hand, and a crowd
of uneducated idlers on the other ; with
it, it is the means of producing an un-
rivalled output of learning in all depart-
ments, of which full use is made by the
State, the merchants and manufacturers
of Germany, and the scholars of all
civilized countries.
The success of the German system, on
the lines which it has laid down for itself,
need not be questioned. Certain features
may seem undesirable, such as the com-
petition for minor official decorations
which is one of the results of making the
professoriate a department of the Civil
Service ; and Prof. Paulsen expresses
dissatisfaction with the rising scale of
wealth, and therewith of social aspirations,
which marks the modern professor as
compared with his predecessors. These,
however, are matters of domestic import
alone, and do not concern us. The high
value of the German universities as scien-
tific institutions is undeniable; and readers
of Prof. Paulsen's book will find in it
much food for thought. But before they
advocate the adoption of a similar system
in this country, it will be as well to be
clear in their own minds as to their ideal
of university education. So far as the
object of a university is the advancement
of learning or the training of specialists,
the German system (given the above-
mentioned driving power of a zeal for
knowledge) achieves the end of its exist-
ence ; but so far as it aims at training
the average man, especially the average
man of the governing classes — in short,
at forming character — its merits are less
conspicuous. When we criticize our own
universities, and compare their output
of learned production with that of their
German rivals, we ought to remember
that they have been organized on different
lines. They have aimed at producing not
the specialist, but the capable man ; and
when Prof. Paulsen (whose occasional
references to English universities do not
show much knowledge of the subject) asks
us to think
" what the single University of Halle. . . .has
done for science and for the culture of the
German people, compared with Oxford,
spending its inherited millions f! I in here-
ditary indolence,"
it is fair to ask in return how many states-
men, how many governors of provinces,
how many judges and administrators
of Church and State, the University of
Halle has produced, and, in particular,
whether any two German universities
could have provided for the government of
the Indian Empire, as Oxford and Cam-
bridge have virtually done for the last
fifty years. It is, in fact, admitted in
Prof. Paulsen's concluding chapters that
the German university system is tending
to confine itself more and more to the
production of specialists, to the exclusion
of general education. It is not an en-
couraging symptom to find that the
students in philology (which, be it re-
membered, includes nearly all that we
mean by a classical education) and
mathematics
"are now almost entirely candidates for
the facultas docendi, either in the universities
or in the gymnasia."
" The philologists and historians, mathe-
maticians and natural scientists, conduct
their department lectures and exercises as
if to continue scientific investigations was
the future destiny of all their students."
Even the teaching profession itself is
despised, except so far as it is a career
of scientific investigation. Its import-
ance in training character appears to be
wholly disregarded. It is evident from
this thai we cannot adopt German methods
blindfold and without consideration. We
have very much to learn from our neigh-
bours as to the organization and training
610
THE ATHEN^UM
N° 4125, Nov. 17, 1906
of scientific research, and as to the im-
portance of respecting and encouraging
knowledge, both for itself and in relation
to the daily life of the community ; but
we believe that they have also much to
learn from us in other branches of
education which are not less important.
Nor is there any reason why we should
v not adopt that which is good in the German
system without abandoning that which
is good in our own. It would not, we
think, pass the wit of man to devise a
modification of the course of studies in
our older universities which would com-
press the most valuable parts of their
general training into, say, three years,
and leave the fourth year for a grounding
in the methods of scientific research, to
be taken by those who were going to be
scholars, archaeologists, historians, theo-
logians, men of science, or schoolmasters of
the highest grades. This is not the place
for elaborating the details of such a scheme ;
but to those who are concerned in such
matters we commend the study of Prof.
Paulsen's book. The translation of it
(by two American scholars) is sound and
readable ; and Prof. Sadler's Preface is
both interesting and suggestive.
The Works of R. L. Stevenson. Pentland
Edition. Vols. I.-IV. (Cassell & Co.)
The issue of a second limited Edition de
luxe of Stevenson's works, after a lapse
of only thirteen years since the publica-
tion of the " Edinburgh Edition," is a
significant testimony to the author's high
literary reputation among his contem-
poraries. The earlier issue was eagerly
taken up, and it remains to be seen how
far the " Pentland Edition " will repeat
the success. The case of Stevenson calls
for some consideration in this connexion.
Uniform editions on this scale of authors
such as Mr. Meredith have not been
favourably received ; yet Stevenson has
a sufficient following to justify two such
ventures. We think the explanation lies
in the fortunate double appeal which the
writer made. He has always been some-
thing of a writers' writer ; and he has had
at the same time qualifications for ordi-
nary popularity. When Stevenson first
became known in the literary world it was
by introduction to a select circle of readers
who cultivated the failing art of belles-
lettres. Stevenson did two services to
the letters of his day : he rescued his-
torical romance from the slough into
which it had drifted, and he restored the
vitality of style. Greater novelists than
he have lived, as have heroes before Aga-
memnon ; but it is interesting and in-
structive to compare the slacker pages of
Dickens and Thackeray and Scott with
the invariably conscientious and dainty
outfit of Stevenson. He made style a
cult once more, and himself retained to
the end the self-consciousness of an
apostle. It may be said (and said with
some truth) that he had neither so large
a view of life, nor so sympathetic a com-
prehension, as others who preceded him ;
but at all events he cultivated his own
garden to its utmost. There were no
untidy borders in his demesne ; and no
rubbish heaps marred his plot. He
burnt his " couch " elsewhere than in
his works. Since his death the declension
of style has gone continuously forward
under the drums and tramplings of those
who think that nothing matters but
matter. Yet there are a number of lite-
rary men to-day who own his influence,
and proclaim the necessary inter-relation
of manner and matter. In brief, if
Stevenson had done nothing but emphasize
the value of language, he would not have
lived in vain.
His service in the restoration of romance
is equally important. Stevenson was
not in essence a romancer, but a novelist
who withheld himself deliberately from
the modern novel. He delighted in
romantic settings, but his figures moved
to no strings ; they were human ; full of
blood and reality. Mere romance does
not live on like his, and secure two
luxurious editions. Stevenson's triumph
is the triumph of an individuality
with a gracious style. On one side he
interested a large public who like a story ;
on the other he enjoyed the admiration
of those who appreciate literature. And
happily occupying two stools, he did not
fail between them, but widened his appeal.
His genius was varied, and had not reached
its highest development when he died.
History, biography, fiction, essay, verse
— he had accomplished much in all these
spheres, and yet had probably others to
conquer, as the titanic fragment ' Weir of
Hermiston ' suggests.
Mr. Gosse succeeds Mr. Colvin as editor
of a collected edition, and Mr. Gosse' s
right to the honour is at least equal to his
predecessor's. He was Stevenson's friend
for thirty years, and it was the wish of
Mrs. Stevenson and her son that he
should undertake the Avork. The new
edition differs from the old in some im-
portant ways. For one thing, its arrange-
ment is chronological, which we consider
a decided improvement. There are to
be twenty volumes, which will include
certain items omitted from the " Edin-
burgh Edition " ; but we do not suppose
that the " Pentland Edition " will con-
tain the supplementary volume which
(if we remember rightly) was expressly
confined to the earlier edition, and in-
cluded the moral emblems. The annota-
tion is wholly bibliographical or bio-
graphical, and never critical — an excellent
decision ; and there are to be a number
of photogravure frontispieces. This in-
stalment of four volumes comprises ' An
Inland Voyage,' ' Travels with a Donkey,'
the picturesque notes on Edinburgh, ' An
Amateur Emigrant,' and its sequels (in-
cluding ' The Silverado Squatters '), ' Vir-
ginibus Puerisque,' ' Familiar Studies of
Men and Books,' ' The Bodysnatcher,'
' The New Arabian Nights,' and ' The
Story of a Lie.'
We find the editor's prefatory notes of
great interest, always discreet, yet always
informing. Thus admirers of Modestine
will learn with amusement that the tramp-
in the Cevennes was dictated by a desire
to travel in the " hardest and most
beggarly part of France," and that the-
traveller was the most " handless " man.
Of the important article on ' Some-
portraits by Raeburn ' we read that it
was rejected by three leading magazines.
The book in which it is contained, ' Vir-
ginibus Puerisque,' did not sell, and " one
of the booksellers attributed this to its
having ' so indelicate a title.' ' But
what Mr. Gosse has to say of ' The New
Arabian Nights ' interests us most. It is
an open secret now that the idea of the
Suicide Club was suggested by the late-
R. A. M. Stevenson, to whom the book is
dedicated. " The character," says Mr.
Gosse, " of the Young Man with the Cream
Tarts was carefully studied from that
of R. A. M. Stevenson " ; and he adds : —
" To those who recollect that exquisite-
troll of genius, and who love to feel that his
memories must for ever remain spell-bound
by his agile and protean charm, the Young
Man will continue to seem a life-like portrait
of one of the rarest of human kind."
To our thinking, R. A. M. Stevenson was
perhaps more faithfully represented in
the character of the young man of the
superfluous mansion in ' The Dynamiters.'
Public opinion was against ' The New
Arabian Nights,' as a farrago of nonsense,
and an eminent publisher refused to bring
it out on that ground.
The remainder of the volumes of this-
edition will be issued at intervals of three
months in batches of four. The issue has '
been accomplished by the co-operation
of Stevenson's several publishers, who-
include Messrs. Chatto & Windus, Mr.
Heinemann, and Messrs. Longman in
addition to Messrs. Cassell. The paper
is fine, the type is clear and large, and the
general get-up is admirable. Perhaps
the austerity of the original buckram
might have been amended with advantage.
A Twice Crowned Queen : Anne of Brit-
tany. By Constance, Countess De La
Warr. (Eveleigh Nash.)
The personality of Anne of Brittany is
not so well known as that of other queens
of France of perhaps no greater force of
character. She lived at a period when the
mediaeval world was on the point of
expiring ; and the historian thinks of her
less as a queen of France than as the last
independent ruler of the ancient province
of Brittaivy. She was more remarkable
for will-power and piety than for personal
charm. The biographer of such a person-
age had before her a difficult task ; and
although Lady De La Warr has made
diligent use of the best available material,
the result of her efforts is a somewhat
pale presentment.
Before all things Anne was a Breton ;
she never won the hearts of the French
people, though she captured those of
two of their kings. When Louis XII.
was thought to be dying she had made
every preparation to retire to her beloved
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
611
province ; and had she survived him she
would doubtless have done so. The
author of the present work cites Dom
Morice to prove that, whether or not there
had been a secret article in Anne's marriage
contract with Charles VIII. reserving to
the Duchess the administration of Breton
affairs, she did not, in fact, exercise any
recognized control over them during his
lifetime ; but Lady De La Warr also
points out how the different circumstances
in which the second marriage took place,
permitted an open stipulation that the
government of the duchy and the use of
its revenues should be reserved to the
descendant of its native rulers. Louis
always called his second wife " Ma B re-
tonne."
Lady De La Warr has not brought out
clearly the predominant part taken by
Charles's sister, Anne de Beaujeu, in
his marriage with her Breton name-
sake ; the passage in which the two are
named together reads confusedly. Both
■Charles VIII. and the Marechal de Rieux
are spoken of as Anne de Bretagne's
"guardian." Though doubtless a satisfac-
tory solution of the long struggle between
France and Brittany, the marriage in-
volved a double breach of faith, remark-
able even in that age ; and the statement
that "the whole of Europe, was taken
a,back " by it is probably not exaggerated.
The sudden deaths of the Queen's sister
and of Dunois, Charles's adviser, seemed
to the superstitious a token of the dis-
pleasure of Heaven ; and no doubt the
fact that none of Anne's children by her
first husband survived early childhood
would be ascribed by not a few con-
temporaries rather to such a cause than
to her own tender youth and the mis-
management of her doctors. She was
barely fifteen when the first was born ;
three others followed during her seven
years' union with Charles. She was a
widow at twenty.
Anne seems to have felt deeply the
death of her first husband, with whom
she had not been on the whole unhappy.
But she was really in love with his
cousin and successor, who was much
more worthy of her than the reckless
■debauchee known as Charles VIII. In
■order to marry her, Louis XII. had to
divorce the wife whom Charles's father
had forced upon him. The unhappy
Jeanne de France was not unkindly
treated by them. If Louis scarcely de-
serves the author's eulogistic description
— " the most virtuous prince that France,
perhaps even Europe, ever saw " — he
was undoubtedly amiable, well-meaning,
And careful of his subjects' interests in
home affairs ; and he was irreproachable
as a husband. His sohd qualities con-
trast well with the unstable brilliance of
his Valois successor.
Apparently Anne did not exercise,
•except in the affairs of Brittany, much
more direct influence under Louis XII.
than she had exerted in the reign of
Charles VIII. One notable exception to
this statement must, however, be made.
For four years she struggled with the
obstinacy of her race against the King's
anti-papal policy, and in the end she
succeeded in reconciling the Most Chris-
tian King and the Holy Father.
On one point only had she any serious
personal difference with Louis ; and in
that she had to give way. Anne wished
her daughter Claude to marry into the
house of Hapsburg ; but Louis saw the
obvious advantages of giving her to his
heir apparent, Francis of Angouleme and
Valois, much as he personally distrusted
" ce gros gars." One of the chroniclers
notes Monseigneur d'Angouleme's visible
gladness at the Queen's death. There
had been a lifelong struggle between Anne
and his mother. Anne knew that her
daughter would not be happy with
Francis ; but her husband, imputing to
another his own qualities, tried to per-
suade her that, though Claude was not
beautiful, her virtue would touch the
Count, " et il ne pourra s'empecher de
lui rendre justice."
An unattractive side of the Queen
Duchess's character is shown in her treat-
ment of the Marechal de Gie, a scion of
the Breton house of De Rohan, but a
partisan of Louise de Savoie, Anne's
antagonist. During Louis's illness in 1503
the Marshal had opposed her wishes, and
she could never forgive his desertion of
Brittany for France. Anne had him
arrested and charged with peculation : she
only spared his life, according to Brantome,
because, " being dead, he would be too
happy." What right De Gie's enemy, Alain
d'Albret, had to sit in judgment upon him
is not explained by the author, who gives
from Jean d' Anton a description of the
curious travesty of justice which was
enacted in the castle of Dreux.
Significant of Anne's situation in France
was the audacious reference made to
the disgrace of the Marshal by the
students of the Basoche in the dramatic
performance which they gave during the
coronation ceremonies. The King had
especially desired that they should except
his wife from the freedom with which he
wished them to handle the other person-
ages of the Court, and was therefore
astounded when one of the players came
out with the apologue : —
" II y avait un Marechal qui avait voulu
ferrer une ane, mais elle lui avait donne
un si grand coup de pied, qu'elle l'avait
jete hors de la cour par-dessus les murailles
jusques dans le Verger."
The pun has reference to the exile of De
Gie on his Angevin estate, the name of
which meant " the Orchard."
Even more illustrative of the Queen-
Duchess's position were the terms in
which certain aspersions on her memory
were resented by an old Breton : " Re-
member that since the foundation of your
kingdom you never had a queen who was
so great a lady, nor one who enriched you
more. Show me an acre of land your
other queens have brought you/' he said
reproachfully to the French ; whilst his
co-provincials were reminded that through
the deceased they had lost the enemies
who used to hold them in the heart of the
duchy. By the way, the form in which
Lady De La Warr renders the latter
part of the speech obscures its meaning.
The author has a tendency in her Eng-
lish to loose constructions ; whilst such
vague references as " MS. British Museum"
and " Ms. ' Blancs Manteaux,' Paris,"
are scarcely helpful. The only misprint
which we have noticed is the misdating
of the last-named document, 1460 appear-
ing at the head, whilst 1490 (the correct
year) is given at the foot. There are
some interesting illustrations, but an
index is wanted.
The Letters of William Blake, together with
a Life by Frederick Tatham. Edited
from the Original Manuscripts, witJh
an Introduction and Notes, bv Archi-
bald G. B. Russell. (Methuen & Co.)
The Poetical Works of William Blake.
Edited and annotated by Edwin J.
Ellis. 2 vols. (Chatto & Windus.)
Two contributions to the study of Blake,
of very different value, have appeared
almost simultaneously : a complete edition
of the poems, including the Prophetic
Books, edited and annotated by Mr.
Edwin J. Ellis, and a collection, now first
edited and annotated by Mr. A. G. B.
Russell, of Blake's letters, together with
the first edition of the fife of Blake written
by ^Tatham. For the latter book we have
nothing but praise. Mr. Russell has
already shown himself, in his edition of
' Jerusalem,' a scrupulous and scholarly
editor, and the life and letters are not less
carefully edited. One of the notes con-
tains a very happy conjectural emenda-
tion of a fine in one of the poems ; others
summarize briefly and sufficiently what-
ever most needs to be known by the
general reader ; and the facsimile letter,
the full-face reproduction of the life-
mask, and the other illustrations, are care-
fully chosen. The letters have until now
been scattered through various books and
magazines, some printed inaccurately,
some incompletely ; some, indeed, are
now printed for the first time. Without
reading them, few as they are in number,
and almost confined to the period
between 1795 and 1808, one cannot
understand what kind of man Blake really
was. They are full of splendid out-
bursts. No more simple and straight-
forward letters were ever written, nor any
in which an intimate ecstasy has found
such immediate expression.
The other part of Mr. Russell's book,
the life by Frederick Tatham, is of no
literary value, but is invaluable as a docu-
ment. It was written, apparently in the
year 1831, by a young sculptor who was
known as a disciple of Blake, and it is
filled with anecdotes evidently derived
at first hand from Blake or Mrs. Blake.
Tatham is a dubious and puzzling person,
whose exact position and attitude are not
yet thoroughly clear. Mr. Russell, in his
useful and comprehensive Introduction,
says : —
" Aftor the death of the widow, the whole
stork of drawings, engravings, &c, which
still remained unsold, as well as a good many
copper plates, passed into Tathain's hands
612
THE ATHEN^UM
N° 4125, Nov. 17, 1906
He also came in for a considerable quantity
of MS. material, the greater part of which
he unhappily destroyed on conscientious
grounds, having been told by certain
members of the Catholic Apostolic Church,
to which he belonged, that many dangerous
and pernicious doctrines were contained
in them."
Did Tatham really destroy these manu-
scripts for religious reasons ? or did he
keep them and surreptitiously sell them,
for reasons of quite another kind ? In
the 'Rossetti Papers' there is a letter from
Tatham to Mr. W. M. Rossetti, dated
November 6th, 1862, in which he says :
" I have sold Mr. Blake's works for thirty
years " ; and a foot-note to Dr. Garnett's
monograph on Blake in The Portfolio of
1895 relates a visit from Tatham which
occurred about 1860. Dr. Garnett told
the present writer that Tatham had said,
without giving any explanation, that he
had destroyed some of Blake's manuscripts
and kept others by him, which he had
sold from time to time. Is there not,
therefore, a possibility that some of these
lost manuscripts may still exist ? — whether
or not they may turn out to be, as Blake
assured Crabb Robinson, " six or seven
epic poems as long as Homer and twenty
tragedies as long as ' Macbeth.' "
In the preface to his edition of Blake's
poems Mr. Sampson, referring to what was
known of this life of Blake, which he had
not seen, says : —
" Tatham's misstatement of the date of
Blake's birth .... does not suggest habits of
accuracy ; and Richard Garnett, who met
him later in life, refers to him as a man on
whose word no reliance could be placed."
We have Dr. Garnett's authority for say-
ing that he did not remember having
used such a phrase, and that in any case
it would not have given his impression of
the man. That Tatham was a fanatic
is evident from every line of his manu-
script, which is full of hysteria and extra-
vagant adulation ; and it was doubtless
the quality that first brought him under
the influence of Blake that brought him
afterwards under the influence of the
Irvingite " angels." But there is no
reason to doubt the sincerity of his admira-
tion, or to question the probable trust-
worthiness of his narrative.
Mr. Edwin Ellis's edition of the whole
of Blake's poetry represents a labour so
considerable, and in itself so praiseworthy,
that it seems almost ungrateful to com-
plain that it has been done badly. In
the first place, the whole text of Blake's
poetry, apart from the Prophetic Books,
was settled by Mr. Sampson in his
edition of 1905. Though that edition
was brought out as long ago as last
December, Mr. Ellis has not consulted it,
The consequence is that he has printed
over again most of the blunders and re-
writings which Mr. Sampson has patiently
cleared out of the text. At times he
conjectures what may be contained in
some text which he has not seen, but which
is to be found in Mr. Sampson's edition.
Thus Mr. Ellis tells us that what is now
known as the Pickering MS. has dis-
appeared, and he gives the " amended "
texts of Rossetti and Shepherd, instead
of the correct text, taken direct from the
MS., in Mr. Sampson's edition. In this
case he does it with reluctance, but he is
not always reluctant to rewrite Blake for
himself. Generally he admits and de-
fends it, professing to give what Blake
" thought he had written " ; but by no
means always. Thus he tells us that
" there is not the alteration of a single
word in the text " of the ' Songs of Inno-
cence and Experience,' and that even the
obvious " slips " of Blake are reproduced
exactly. We turn to a single poem,
' Night,' on p. 71, and find four altera-
tions—three of them in one stanza.
These alterations are corrections of gram-
matical " slips," such as " have ta'en "
for " have took " ; but the slips are of
the kind which Blake would have made
deliberately, and to alter these, while
retaining " blowd " for " blown," is at
least illogical. When Mr. Ellis does not
alter he is apt to arrange, and that, in
the case of Blake, must always be a very
uncertain matter. A great deal of Blake's
verse is written confusedly in and out of
a copy-book. To set together scraps
more or less similar in subject from
different parts of the book is to cause
still greater confusion, for it leaves us
without even knowing how Blake actually
wrote them. One of the poorest of these
scraps is given twice over — on p. 174 and
on p. 187 of the first volume. Another is
completely rewritten in two of the lines,
with no indication of the fact.
Mr. Ellis's separate work begins with
the printing of the Prophetic Books, and
here, if his text could be relied on, he
would have done students of Blake a
great service. His interest has always
been largely in the obscurer part of Blake's
writing, on which he has already written
much, in collaboration with Mr. Yeats.
In the preliminary pages to his new
edition Mr. Ellis has summed up his
conclusions with a clarified brevity, and
in the section called ' Blake's Philo-
sophy ' has really done something to
make even the Four Zoas intelligible.
The complete texts, which he gives for
the first time, though they are fairly
accurate on the whole, are not so scrupu-
lously accurate as to be trustworthy
throughout, and in the case of unfamiliar
and difficult texts like that of Blake, it is
the " minute particulars " that matter.
The constant misprints that occur through-
out the whole book, in matters so simple
as the initials of Mr. Yeats or the surname
of Dr. Garnett, are of a nature to disquiet
the attentive reader, and he will not be
reassured by finding, in a text of ' Jeru-
salem ' which is far from being generally
inaccurate, the retention of broken or
smudged letters in the engraved plates,
like " Brerecon " for Brereton, and the
misreading of " Year " for Tear in a line
so famous as " For a Tear is an intellectual
thing," or of " Loam " for Loom in " the
Female is a golden Loom." Mistakes of
this sort are serious but they are not,
after all, so serious as the deliberate re-
writing of a text. Mr. Ellis alters in
many places the text of Blake's earlier
poems, but that of the poem which he-
calls ' Vala,' and which fills 200 pages of
his second volume, he has almost rewritten
throughout. A manuscript, to which the
name of the ' Four Zoas ' seems to have
been finally given, was left by Blake
in an unfinished state, written on
unnumbered sheets of paper. These
sheets have been conjecturally arranged
by Mr. Ellis, and he has added or
subtracted or changed the position of
words wherever it seemed to him that
the metre required it, regardless of the
fact that at the time when the manuscript
was written Blake had long since given up
what he was afterwards to call " a mono-
tonous cadence." " The restoration," says
Mr. Ellis,
" of the halting or stumbling lines to a
condition in which they could equal the
metrical quality and cadence of their neigh-
bours was an exceedingly irksome task, but
not, in most cases, particularly difficult. "
In making this text Mr. Ellis has omitted
lines when he does not like them, and
words when they go beyond the measure in
which he thinks that Blake was writing.
He has added copious and not very
enlightening notes, condensed from those
in the Quaritch edition of 1893 ; but he
has forgotten to bring these notes into
agreement with his text, so that some of
the numberings agree with the earlier
issue, and some with neither one nor the
other. As this text is the only one in
existence of a manuscript of great interest,
it is to be hoped that its possessor may
some day put it into the hands of an
editor who will merely make a faithful
copy and publish it as it stands.
Studies in the History and Art^of'the
Eastern Provinces of the Roman Empire.
Edited by W. M. Ramsay. (Aberdeen,
University Press.)
This fine volume is the noblest record
of the Quatercentenary celebration ; at
Aberdeen — the noblest, even in compari-
son with the temple of modern science
which the King opened in pomp the other
day. For we hold with Cicero non domo
dominus scd domino domus honestanda est.
It is customary in France and Germany
to dedicate a memorial volume of essays
to a professor who has attained his jubilee
with distinction. But such volumes are
a congeries of diverse learning from divers
pens, whereas that before us speaks the
zeal and the genius of one man, who has
founded a school, who has obtained for it
endowment, and who now inspires a band
of able and devoted students to follow
in his foosteps. Prof. Ramsay's studies
have long since put him into a position
of authority on the geography and epi-
graphy of Asia Minor. The Wilson en-
dowment has come to his aid, and his
pupils are extending the work.
The present volume contains the most
recent harvest of their researches. If
indeed, as they tell us, it has been hurriedly
printed and requires a fuller index than
that which concludes the volume, there
is no hurry or want of care in the researches-
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
61:3
themselves. If any fault can be found
with them, it is that they are too
minute to be generally interesting, and
that the contributors do not show
those literary qualities which distinguish
an historian from a searcher. Modern
history in Britain and in America dis-
plays a tendency to abandon its claim
to be an art, for the sake of posing as an
exact science. In the present case mate-
rials for a history of Asia Minor, or rather
of Southern Asia Minor, have been col-
lected and sifted, and for this we must be
truly thankful. The art and the language
of the third century a.d., when the con-
flict between Christianity and paganism
was at its height, are brought out here in
dozens of tomb reliefs and inscriptions.
No essay in the book is more interesting
than Prof. Ramsay's own on the Tck/jo/ocioi,
apparently an association intended to
stay the progress of Christianity. In the
outlying country the latter was safer
and less persecuted while the central
authority was still pagan. The writers of
this book seem not to have felt that so
soon as the cities were won to the new
faith the pagans would find the country
parts safer. It is interesting, at any
rate, to learn that there was in those
days a constant move from town to
country. It was shown in Prof. Mahaffy's
' Greek World under Roman Sway ' years
ago that the drift of Hellenistic civiliza-
tion was from the country into the many
brilliant, well-kept, well-lighted towns
which the successors of Alexander loved
to found. Even Augustus, the last and
greatest of the Biadochi, swept in a whole
country-side to people his Nicopolis in
the Gulf of Actium. Three centuries
later it appears that the tide was setting
the other way, and this may well have
contributed to the decay of that classical
civilization which understood no culture
save that of towns.
The most astonishing feature in all these
researches, and in many of the others made
through inner Asia Minor, is the almost
total disappearance of inscriptions of
the good Greek period. In the present
volume there is not a single early
Greek text cited, though there are early
Hittite hieroglyphics, and Phrygian texts
which would have given the volume a
supreme interest, had the actual texts
not been relegated to an Austrian
periodical, barely accessible to British
readers. The Hittite stones are photo-
graphed, but a larger and clearer
reproduction of the script would have
been most useful. But what shall we
say of the total absence of earlier Greek
texts ? We do not know whether this
question has been discussed elsewhere
by Prof. Ramsay, but surely, if not, it
requires some answer. We know, indeed,
that the great earthquakes of the first
century are responsible for the disappear-
ance of endless buildings, and hence
inscriptions. The country round Phila-
delphia, for example, was wrecked in
this way. As a parallel case of the
effect of earthquakes we have the almost
total disappearance of the Roman
roads through Calabria, whereas some
still exist unharmed in England and other
Northern lands. Of Christian Greek there
is an endless store, and it is fully utilized
in the essays of this volume ; but we can
hardly call it interesting beyond theological
circles.
The social inferences from these texts
have been carefully tabulated in the too
brief, but well-conceived Index. The
student of late Greek may well hesitate,
in the face of the funeral inscriptions so
largely preserved, to decide whether the
language represents an idiom debased
from purer forms by the decay of culture,
or the imperfect acquisition of people
recently brought under Hellenistic influ-
ences. To this interesting question we
have found no answer in the volume, and
perhaps the evidence is not yet sufficient
to afford it. On the other hand, as
regards pronunciation, it is perfectly clear
that what we call the modern Greek con-
fusion of vowel-sounds had already pre-
vailed in the spoken language of these
Asianic villages.
We have said enough to show that this
volume is full not only of learning, but also
of suggestion.
NEW NOVELS.
Chippinge. By Stanley J. Wevman.
(Smith, Elder & Co.)
Mr. Weyman's latest romance has for its
background the passing of the Reform
Bill of 1832. No novelist is more con-
scientious in his treatment of historical
events, and the picture he presents of the
fierce struggle between the old governing
class and the advocates of the " People's
Bill " is singularly faithful and vivid.
Some of the notable combatants, includ-
ing Brougham and Sir Charles Wetherell,
are introduced, and their cleverly drawn
portraits are untouched by political bias.
Mr. Weyman shows, indeed, an im-
partiality worthy of an historian. Into
this political struggle he has successfully
woven a romantic story. Eiction and
fact are cunningly combined, and the nar-
rative, in which the sound of the coach
horn is often heard, moves swiftly along
to the Bristol riots, in which it finds a
dramatic close. ' Chippinge ' is to be
numbered among the best of Mr. Wey-
man's books.
The Beloved Vagabond. By William J.
Locke. (John Lane.)
Mr. Locke's new novel is less a novel
than a study in temperament. The
Bohemian has often been unveiled for us,
here and abroad, but Mr. Locke essays to
interpret him in both places. Eor Para-
got, son of a Gascon father and an Irish
mother, is equally divided between the
Continent and England, though we cannot
but believe his real heart is in a dingy
tavern in the Quartier Latin. Paragot
is pronouncedly, determinedly, almost
wantonly a vagabond ; and we do not
believe that he was ever in a reputable
position. We are to understand that
because the father of his lady-love com-
mitted a criminal act, Paragot gave up
his destined wife to a man who was able
to rescue the father. Also he lay under
the suspicion of having sold his sweet-
heart for 10,000?. No, we will not credit
such an origin. Paragot did not know the
halls of the respectable, and he did not
break his furniture to pieces on hearing
of the girl's marriage to the blackmailer.
He was simply born a Bohemian, and
lived one. We have no doubt he died
one, though we leave him in a healthy
farm with a buxom peasant wife. The
tale is picaresque in character, and is
maintained with great spirit and gusto.
The rollicking scenes of Paragot's vaga-
bondage are by far the best. We have
little belief in the sentimental episodes,
nor can we take Joanna's passion seriously.
Yet we have known that vagabond. He
is a bowdlerized Villon, and Stevenson
would have loved him. He has even a
suggestion of the Stevenson we know,
though he really haunts the purlieus of
Fleet Street and the Strand. He was
worth studying, but we do not believe
in his reform.
Highcroft Farm. By J. S. Fletcher.
(Cassell & Co.)
Mr. Fletcher has reverted in this
novel to an older style and type, which
is almost expressed by his title. High-
croft Farm is a homestead in Yorkshire,
from which the family of Harrington
derives, and it is the various members of
this family whose fortunes we are asked
to follow. They are not of engrossing
interest, but there is something pleasant
about the air of the sixties, which is the
period of this tale. Uncle Benjamin
stands for what villain there is, and Uncle
Dick is that misunderstood and self-
sacrificing artist whom we may remember
even further back than the sixties. And is
not the wilful daughter of an earl who
weds in due time with the yeoman's son
a creature of that bygone generation ?
The very headings of the chapters ac-
quaint us that we are committed to an
old-fashioned and somewhat dull story.
However, there is a public even for these
ghosts of the past.
A Maid and her Money. By the same.
(Digby, Long & Co.)
This second book is altogether below Mr.
Fletcher's form. It is written in a per-
functory way, and has not even the
advantage of a well-knit plot. The
villain is only half a villain, and the hero
only half a hero. The heroine comes in
Eor a million of money on the eve of the
hero's proposal, which, of course, causes
a deviation of the plot.
The Priest. By Harold Begbie. (Hodder
& Stoughton.)
The odium theologicum is an emotion
which never lacks vitality, and nowhere
is it more fierce than when it finds an
outlet in modern fiction. Mr. Begbie, in
614
THE ATHENAEUM
N°4125, Nov. 17, 1906
a novel of unquestionable cleverness, and
for that reason the more startling in its
denunciations, professes to expose certain
secret societies in the Church of England,
which aim at undermining, and ultimately
at destroying, the work of the Reformation.
The drama centres round the figure of an
eminent bishop. In his early manhood
he had been in conviction a Roman
Catholic, and had joined the sacred Society
of Nicodemus, which, when he has
attained a dignified old age and a reputa-
tion as a notable fighter in the ranks of
the English Church, refuses to release him
from his vows. Mr. Begbie gives a very
shocking picture of the characters and
habits of the members of this society,
many of whom masquerade as Evan-
gelical clergy of London parishes. Let us
hope that the repulsive portrait of Father
Severn is an intentional caricature. The
worldly element in the book is represented
by a lady of doubtful reputation, who,
for the sake of a young daughter, comes,
armed with a stolen knowledge of the
Bishop's secret, to reinstate herself socially
in his diocese, or ruin him with disclosure.
From the human point of view, the saving
grace of the story is to be found in the
personality of Miss Jane Medlycote, the
Bishop's loyal friend, and a charming and
original lady.
Old Fireproof. By Owen Rhoscomyl.
(Duckworth & Co,)
This novel is remarkable for its intensity ;
it glows with love of heroism, and attacks
red tape and inefficiency. The hero
is a Welsh soldier of genius, and the
theatre of his exploits is South Africa in
1899-1900. He can soothe the coward's
shame and enlighten a chaplain's soul.
The heroine who, after deeds of martial
patriotism, marries her country's foe
deserved to be made intelligible as well
as charming. The book lives by virtue
of its mystical enthusiasm for war, though
it is too rhetorical.
Helena's Love Story. By Guy Thorne.
(Cassell & Co.)
It would seem a little doubtful whether
the author of this heterogeneous story
has designed it more after the pattern
of the penny novelette or that of the
Tractarian novel. In either case the
result is curiously incongruous, and the
effect produced some way off life.
The people are, one and all, the folk
of the hectic paper-covered jeuilleton.
Helena, of course, is a beautiful girl, and
has but a beggarly five hundred a year
or so with her long pedigree. She is
volcanically adored by an enormously
rich guardsman, a " tall dark man "
whose thoughts when thwarted were
" dark, sinister, and bad." He enters
upon a path of crime to ruin the blameless
young man she prefers, and thus gain
her for himself. However, his bold bad
plans are frustrated, and he makes a
delectable end, blessing the happy pair
with his last breath, and bequeathing his
vast possessions to them in order that
their future shall be free from any money
Meriel of the Moors. By R. E. Vernede.
(Alston Rivers.)
Mr. Vernede showed in ' The Pursuit of
Mr. Faviel ' that he possessed humour,
ingenuity, and ease of style. These
qualities are equally well displayed in his
second novel. A melodramatic story is
narrated by an enthusiastic ornithologist,
and an exciting and entertaining story it
is. The plot turns on Squire Trethewy's
fear of exposure of a dishonourable incident
in his past life and on the villainous plans
of a blackmailer. The mystery deepens,
but the atmosphere is never gloomy ; the
end is tragic, but the narrative never
loses its lightness of touch. Meriel, the
daughter of the conscience-stricken squire,
dances through the book like a true child
of nature, and all the principal figures in
the drama are clearly and vivaciously
drawn. But the most attractive feature
of the story is the character of the narrator.
Mr. Redd, as peaceful and timorous a
being as ever made the collection of birds'
eggs his life's work, suddenly finds him-
self in the midst of adventures calling for
boldness and swiftness of action, and
here lies the real humour of the book.
Gray Mist. By the Author of 'The
Martyrdom of an Empress.' (Harper
& Brothers.)
Local colouring is in ' Gray Mist ' not an
adjunct to a story, but predominant.
Some readers may be irritated by the
intensely Breton character of every page.
The previous book of this author (the
story of the late Empress of Austria) was
of so different a kind that some readers
may be attracted by the authorship, and
others repelled, with results in each case
unfortunate. Those who liked the former
work may be bored by the present, and
many who may shun this book, on account
of dislike for a certain atmosphere of
gossip, popular with a large but omni-
vorous public, might have read the volume
with pleasure or even enthusiasm. All
admirers of the Breton people, and we
think of the Western Irish, will find
charm in the many reminders of so-called
" Celtic " customs and superstitions, on
which this novel may almost be said to
be built. It cannot be called satisfactory
as a whole, and the conclusion is too
annoying to be tragic.
The volume has foot-notes, which in
some cases are of a nature unusual in a
novel. The " Castor and Pollux phe-
nomenon " is so well authenticated that
it need not have been vouched for in
words applicable to the sea - serpent.
The boasting of the Bretons as to the
superiority of the French over the British
fleet in certain points would stand better
without the foot - note referring to
" Brassey's Annual " on a point concern-
ing which naval opinion would not admit
that it confirmed the text.
Nedra. By George Barr McCutcheon.
(E. Grant Richards.)
The reader of ' Nedra ' is annoyed to
see tragedy intruding on the comic spirit.
The widowing of the hero is a valueless
shadow upon a vigorously improbable and
appetizing story. Two rich lovers elope
to escape the noisy and delaying conven-
tions of the best Chicago society. They
travel as brother and sister, and the man
endures the confidence of a man of Indiana
who falls in love with the lady. Ship-
wreck separates the eloping pair, and the
hero, after saving the wrong woman,
spends months with her on an island
inhabited by savages. They are mistaken
for divinities, and finally idolize each
other. The pattern of the plot is com-
pleted by a sea- change effected by her
rescuer in the heart of the lady who
eloped. A feeble caricature of a British
diplomatist is unpardonably serious.
UEsclavage. By Mary Floran. (Paris,
Calmann-Le vy . )
As a journal of literary criticism we wish
the French law of Separation at the
bottom of the sea. Here is the author
of a series of admirable books for girls
producing as a novel a party pamphlet !
That is not all. The hero and heroine
have already five children at the opening
of the story — a fact " gratifying " to the
modern French, but unusual in the
world of romance. Neither is the account
of the advances of the wicked official
against the adamantine virtue of the
mother of the five wholly suitable for
young ladies. We know that " The
Persecution" is all the fashion in the
literary France of the day, but this does
not benefit the world of letters. The
teaching of the book before us is that it
is a crime to send a boy or girl to a high
school in France. That the overwhelming
majority of French people think other-
wise only damns them in Mary Floran's
eyes. We hope that this author, who
cannot be spared, will return to sanity
and her usual style.
AMERICAN IDEALS.
The Future in America. By H. G. Wells.
(Chapman & Hall.) — Mr. Wells ir forms us
in his introductory chapter that he went to
America in the capacity of prophet, in order
to collect materials upon which to base a
scientific prophecy as to the future of the
United States. He visited New York,
Boston, Chiacgo, and Washington : four
cities which, for the purposes of his quest
were undoubtedly the most important
places that he could have selected. He
studied the great 2">roblems which the Ame-
rican people will sooner or later have to
solve — the problems relating to immigration,
the negro, the growth of plutocracy, the
corruption of political life. His book proves
that he is an exceptionally keen and accom-
plished observer. He knew what to see,
how to see it, and how to present the results
of his investigations in an attractive way.
He is, of ocurse, somewhat biassed by his
intonso dislike of " Individualism " ; but
that does not seriously affect the value of
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENiEUM
615
his work. Neither, on the other hand, does
his admiration for what is admirable in
the people of the United States blind him
to their faults. He has produced an ex-
cellent book of travel, achieving the difficult
feat of making so hackneyed a subject as
a trip to the United States extremely inter-
esting. Indeed, he is never dull, not even
when he is describing Niagara ; and he can
be dispassionate and just even to Mr.
Rockefeller.
But, as Mr. Wells confesses, his journey
was a failure so far as prophecy is concerned.
He cannot foresee the future of the United
States with any approach to certainty.
Whether this great country will become the
leader of the world's forces of progress and
civilization, or whether she will utterly
disappoint the hopes of her warmest ad-
mirers, Mr. Wells cannot tell. The more
he saw of the American people and their
problems the dimmer his prophetic vision
became. But this we need not regret.
Many of us prefer Mr. Wells the writer of
delightful stories to Mr. Wells the prophet.
His lucid and discriminating description of
the present in America is probably worth
more than his intended prophecy of the
future of America would have been, had he
ventured to write it.
Great Riches. By Charles W. Eliot.
(New York, Crowell & Co.) — A very pretty,
elegantly printed volume of 38 pages is
scarcely one in which the ordinary reader
would, in a general way, look for hard
common sense and sound judgment on a
difficult social question. The value is far
greater than its appearance would suggest.
Dr. Eliot, the President of Harvard University,
has accomplished his task with unusual
success. His book — which begins with a
curious abruptness, without preface, without
introduction — discusses at once the rise of
a new kind of rich man, who has, within the
last few years, come into existence in the
United States : —
' ' He is very much richer than anybody ever
was before, and his riches are, in the main, of a
new kind. They are not great areas of land, or
numerous palaces, or flocks and herds, or thousands
of slaves, or masses of chattels. They are in part
city rents, but chiefly stocks and bonds of corpora-
tions, and bonds of states, counties, cities, and
towns. These riches carry with them of necessity
no risible or tangible responsibility, and bring
upon their possessor no public or semi-public
functions.''
These rich men are not as a rule soldiers or
sailors, magistrates, legislators, or Church
dignitaries. They have no public functions
of an importance on a level with their riches.
We have to go back a long way to find
lives more entirely self - controlled and
selfish than theirs. They are envied, ad-
mired, dreaded, criticized, by their fellow-
citizens. It is felt that they are sometimes
useful ; it is feared that they are sometirnes
dangerous. President Eliot discusses briefly
the advantages and disadvantages which
their unusual wealth is to themselves and to
others.
The development of wealth of this kind
is one of the marvellous results of modern
social systems. The owners of this money
are under no visible responsibility to others.
They are not called on, as were the wealthy
nobles of the feudal system, to serve their
liege lord in the field, nor even, as wealthy
men at later periods have been, to attend to
the administration of a business or a landed
estate.
In explanation Dr. Eliot traces in a
few brief chapters the comforts, pleasures,
luxuries, which these rich men possess and
indulge in. He points out the opportunities
which great wealth t ives to those who possess
it. He concludes with the confident state-
ment that there is no likelihood of a permanent
class of very rich people being formed in the
United States, and that there is no need to
fear any danger to republican institutions
from their existence. Few are the occa-
sions, he sadly notes, when a very rich man
uses his riches in the pursuit of intellectual
satisfaction for himself. More frequent
have been his services to the public in the
way of providing universities, libraries,
hospitals, and other institutions of great
advantage to others. Dr. Eliot is justified
in claiming that
"great riches are constantly used in our country
in all these ways to an extent which has never
before been equalled, and which entitles the
American very rich man to be recognized as a
type by himself.''
Perhaps the ablest chapter is the one which
deals with the lot of the children of the very
rich, and the heavy handicap which the
absence of the necessity of exertion for them-
selves and others inflicts on them. They
are under no obligation to do anything but
indulge their own fancies, and most un-
fortunate often is the result.
Can the President of Harvard in these
pages be chronicling what he has witnessed
among the students of his own University V
We may compare him with the late Master
of Balliol, whose experience in many ways
must have been similar, and whose careful,
unostentatious, thoughtful guidance was a
help to many, some of them similarly situ-
ated. It is not from these extraordinarily
wealthy families that the best class of citizens
is generally recruited : —
Non his juventus orta parentibus
Infecit sequor sanguine Punico.
This lamentation of the poet applies with equal
force under democratic and under Imperial
institutions. Some brilliant examples there
are to the contrary. These have principally
been self-taught, sadly instructed by their
own sorrows, by some trial, some adversity,
against which wealth was no safeguard. It
is seldom that those whom Dr. Eliot de-
scribes take account of the feelings of others
unless disciplined by ill-health or other mis-
fortune, and without such discipline, destruc-
tion of high moral character is almost certain.
The experience of the United States shows
that it is rare for these great possessions to
be kept together through three generations.
Perhaps this is as well both for the owners
and for the rest of the world. That a
democratic society will not be injured by the
existence of such a class is the firm belief of
Dr. Eliot. Few men, comparatively, will be
found similarly placed in the United King-
dom, but we may fervently hope that they
will be at least as useful to their fellow-
countrymen as the owners of irresponsible
wealth on the other side of the Atlantic.
We sincerely thank Dr. Eliot for his
brilliant essay, and shall be greatly pleased
to meet him again, carrying on his earnest
endeavour to maintain the standard of plain
living and high thinking.
OUR LIBRARY TABLE.
Mr. John Murray publishes Local and
Central Government, by Mr. Percy Ashley,
in which England, without Scotland and
Ireland, is compared with France and
Prussia. There is also a chapter on city
government in the United States. The
author is accurate and impartial : his work
seems to have been slow, and some parts of
the book are out of date. The Education
Act of 1902 is called " the New Act," and
we are told of the results it " will " produce
in regard to matters of which we have now
several years' experience. Few other faults
could be found in Mr. Ashley's studies.
His account of the reforms accomplished
in Prussia by Bismarck and Dr. von Miquel
is as perfect as is his examination of the
history of French centralization. Some
will be inclined to protest against the
incidental remark that in " the war of 1870
the South of France cared little about the
fate of the North " ; but its exaggeration
does not affect the story to which it forms
a foot-note. So, too, the neglect of two or
three Under-Secretaries of State with seats
in the " Conseil des Ministres " (Cabinet)
does not mar the contrast between the
" 11 " (really about 14) Parliamentary
administrative offices of France and the
" nearly fifty " of this country. Not only
can " a French Minister speak in explanation
and defence of his policy in both the Senate
and Chamber of Dej^uties, even when. he is
a member of neither body," but also he can
designate the permanent head of his depart-
ment to do so in his place as " Commissioner
of the Government."
It may perhaps be suggested that the
account of " the equitable jurisdiction " of
the Local Government Board (which is far
older than the " L. A. Expenses Act, 1887 ")
at p. 354 might be improved. The French,
German, and other quotations are careful,
and the slip in a gender on p. 93 is clearly
a mere accident. The volume is of high
merit, and should be bought and kept for
reference. The index is good.
The Kaleidoscopic Transvaal, by Mr. Carl
Jeppe (Chapman & Hall), is an excellent
book. Mr. Jeppe is an old inhabitant
who, we believe, accepted British rule under
Lord Carnarvon, and then reverted to his
progressive republicanism in opposition to
President Kruger. In the last war, like most
of his fellows, he opposed us. Representing
as he does a moderate or middle view, he
is eminently sane and reasonable. We note
his argument on the deduction which might
be drawn from his own admissions as to
Kruger's obstinacy : — ■
"Independence carried to extremes is
a trait which the Dutch share with the
English. Both races are not easily governed it
is dangerous to misgovern them."
The proposition " that the Boers are amen-
able to just and judicious control " is proved
by an admirable reference to President
Brand of the Orange Free State. As an
old citizen of the Transvaal who had accepted
Sir T. Shepstone's rule, the author declares
that after 1880-1
"The Boers treated us with a magnanimity, a
generosity unparalleled in history There was no
boycotting Many of the old officials who had
served the English Government were reinstalled
four of those who had borne arms against
the Republic had become Members of the
Volksraad Is it to be wondered that twenty
years later those who had so been forgiven
threw in their lot almost to a man with the
Republic? The result should read a lesson to
statesmen of to-day who hesitate whether they
shall trust."
In the corruption of the Kruger system
before the war Mr. Jeppe does not much
believe : —
"Government has offered appointments to many
if not most of the old chief oflieials Almost all
of them remained poor nun."
The author brings weighty evidence and
argument in disproof of the British conten-
tion that the Kruger policy, <>t which he
was an opponent, was aggressive and based
on the hope of a South Africa without the
British flag. .Mr. .Jeppe is clear in his
belief that the Boers regard the arrange-
ment of Vereeniging as binding in " honour ;
.... and would look upon a breach of its
616
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
terms as a sin which would carry with it
certain punishment from Above."
We cannot agree with our author in the
words " the decision of this issue is now
vested in the Transvaal legislature," applied
by him to the permanence of Chinese labour,
apart from settlement. The exportation of
coolies was prevented in the case of Cuba
after inquiry by a Chinese commission, and,
were the Imperial Parliament or the Foreign
Office dissatisfied with the terms of engage-
ment, the Transvaal would have no power
of procuring from China hard-working-
coolies of the kind required for the mines.
It is now, however, admitted that the future
lies with the Kafir.
The second volume of Borough Customs,
edited by Miss Bateson for the Selden Society,
is marked by the same admirable scholarship
and thorough knowledge of the subject as
its predecessor, which was fully reviewed in
our columns. Insistence is again laid on
the retention of early law in the custumals
of our ancient boroughs, which differen-
tiated them from the common law, and
imparted to them a peculiar interest. But
to this folk-law, it is argued, was added a
vigorous royal process of execution derived,
apparently, from the king's " ban," extended
in some way to the borough. The long and
valuable introduction will raise yet further
Miss Bateson's reputation, and the biblio-
graphy shows her to be well acquainted
with the important works of foreign scholars
bearing on her theme. Both the introduc-
tion and the body of the work are arranged,
not under boroughs, but under such headings
as ' The Borough Court,' ' Inheritance of
Land." ' Wardship,' ' Wills and Intestacy,'
which greatly facilitate scientific and syste-
matic treatment.
Mb. Reginald Blent publishes through
Messrs. Msx-millan & Co. Paradise Row, an
account of the famous people who have lived
in an old Chelsea street, between the Royal
Hospital and Cheyne Walk, just now pulled
down. No place in the world, unless it be
Rome, has suffered so rapid a loss of the
picturesque within the time of living people
as has old Chelsea. The destruction of
Lombard Street, west of the old church, the
transformation of Cheyne Walk and loss of
most of its interesting houses, and the gradual
destruction of the Paradise Row and Para-
dise Walk district, are the most conspicuous
of the losses, which are infinitely more
numerous than is revealed by this list of
ours. Many of the predecessors of Mr.
Reginald Blunt have gossipped pleasantly of
Paradise Row, especially Mr. L'Estrange in
liis ; Chronicles of Chelsea.' The visits of
Charles II. to two, if not three, of the well-
known ladies who inhabited Paradise Row
during some years of his reign, are in them-
selves sufficient to attract attention to the
total disappearance of the last of its fine
houses. We have complained on previous
occasions of Mr. Blunt for a certain tendency
to slips, caused rather by carelessness as to
proofs than by absence of research and know-
ledge. The name of Saint-Evremond ap-
peared with some eccentric spellings in his
former volume ' An Illustrated Handbook
to the Parish of Chelsea.' The present book
is not entirely free from similar small
mistakes ; but there is conspicuous im-
provement, in spite of some grumbling at
ciitics. By way of hypercriticism on a
point of literary interest, we may note that
in quoting the Grammont memoirs, which
he does both in English and French,
Mi. Blunt uses Hamilton's epithet for
Lord Robartes, in Hamilton's spelling
sacripa/nte, in modern French sacripant ;
but he is not consistent, inasmuch as he has
modernized the remainder of the sentence,
and, indeed, added one superfluous accent.
The English sentence which follows is wide
of the original ; but there are a good many
later versions in both tongues, and it is
probable that Mr. Blunt's free rendering is
not his own. Our author's style does not
always please us, and is sometimes com-
plicated : it seems a pity to describe as
" the rivulet " " The Bourne," which,
having been through the ages, until the
recent operations of Sir Hugh Owen, the
western boundary of Westminster, gives
its name to the Westbourne Terraces and
Streets north of the Serpentine, and once
conferred similar designations on streets
between Eton Square and Bloody Bridge
(Sloane Square). We note that in the well-
known coloured print of which the black-
and-white version is reproduced opposite
p. 6, tradition, not named by Mr. Blunt,
has found the poet Pope in the short,
slightly hunchbacked figure accosting a
gentleman and lady in the foreground. It
is possible that it is but a beggar asking for
alms, though some of the versions make this
latter view improbable.
Foundations of Political Economy. By
William Bell Robertson. (Walter Scott
Publishing Company.) — This is a work upon
which a great deal of acuteness has been
expended. It is a startling example of the
vitality of the abstract deductive method in
economic studies, and of the extent to which
a few simple assumptions may be made to
expand when developed without much
regard to inductive verification from the
facts of commerce. Half a century ago,
when the ideas of Senior as to the nature
and method of economic study were still
insufficiently corrected, and were reappoar-
ing with modifications in the work of Mill,
Mr. Robertson would have commanded
much more attention than is likely to be
accorded to him to-day, even although a
large share of his theories seems to have
come to him more directly from Ricardo
than he appears to know. The most inter-
esting chapters of the book are those on
' Differentiation of Value,' ' Quantity of
Labour,' and ' Abridgments of Labour.'
Labour, we are told, is the common
ground upon which exchanges are made.
In ordinary circumstances it decides the
quantity of coal that shall be given for
a ton of iron, or for a suit of clothes, or
for a load of wheat, or for an ounce of
gold. This, of course, is a well-known
opinion of Adam Smith. What Mr. Robert-
son makes of this is that improvements in
production do not lessen the labour of the
producer, but lessen that of the consumer
only, making it necessary for him to devote
less of his labour to the procuring of such
supply of the particular article as he may
need. Wages and value are independent :
price does not determine wages, nor wages
price. The only class that would benefit from
an eight-hour day in the mines would be the
owners of mining rents. The effect of im-
provements in production, under our present
social system is to diminish, not to increase,
tho power of consumption. This last-
mentioned doctrine is specially character-
istic of Mr. Robertson's methods of reasoning
a priori, and tho reader may see this worked
out with examples in X and Y in the most
mathematical manner. No doubt in a work
entitled ' Foundations of Political Economy '
much time is rightly spent upon bare theory
of an airy type. We think, however,
that if Mr. Robertson had applied himself
more seriously to the inductive verification
of his arguments, he would have modified
many of them profoundly.
Mr. Douglas Si.\den's latest compilation ,
Carthage and Tunis, 2 vols. (Hutchinson ).
calls for no detailed notice. There is,
indeed, plenty of print, but not so much
matter. The first volume is eked out with
extracts — unencumbered with " clumsy foot-
notes," but generally by obscure translators
— from Appian, Diodorus, Hanno's ' Peri-
plus,' and " the great Arabian geographer
El-Edrisi," who would probably be surprised
at his own eminence. There are nearly
seventy pages of the ' yEneid ' in prose
from an anonymous translation of 1816 :
" its grammar," says Mr. Sladen, " is
not very sound, or its scholarship pro-
found." But Virgil is not very highly
regarded by our author, and poor Flau-
bert comes off even worse when Mr.
Sladen undertakes an authoritative criti-
cism of ' Salammbo ' from tho point of
view of the historian and archaeologist. Of
the archaeological completeness of the present
work we may judge from its possessing a
special section headed ' Archeology.' This
contains a graceful, but wholly amateurish
account of the Lavigerie Museum by Miss
E. M. Stevens, a version of the ' Periplus ' of
Hanno, and the examination of ' Salammbo.'
The ' Confessions ' of St. Augustine and
Alban Butler's ' Lives of the Saints,' with
extracts from the ' Encyclopaedia Britannica"'
and a Cambridge prize essay, help to fill up
vol. i. ; but vol. ii. is filled with Mr. Sladen's
work. Carthage and Tunis, he tells usr
" are the Gates of the Orient, old and new."
Of course they are not ; but in any case-
we distrust people when they write about
" the Orient." Mr. Sladen never allows us
to forget its " glamour." He is constantly
" reminded " of ' The Arabian Nights,' of
Granada, of the mediaeval Moors, of Haroun
Alraschid, and of d'oyleys made in Orient
harims for the Earl's Court Exhibition.
Need we add that he is also frequently
reminded of Japan, or that when he " stood
in Carthage " his " first thought was of
Hannibal " ? Such originality deserved a
record. Mr. Sladen assures us that he does
not propose to write a history of Carthage
" inch by inch," and he adds, reassuringly,
" I am not writing a history of the
Vandals." But why should he rush
in where scholars and archaeologists
tread diffidently, and " write " about Car-
thage, or even retail his recollections of
such banalities as bargaining in Tunisian
suks ? For whose benefit does he (with the
Odeon) '; recall Pompeii and the gay youth
of St. Augustine " ? Will the tourist groan-
ing under the load of " his inconveniently
brief Baedeker and Joanne " increase his
freight by this bulky book ? There are some
photographs — ordinary enough — and also
colour reproductions of sketches by Mr.
Benson Fletcher.
In The Athenceum of March 17th we
noticed M. Paul Gruyer's ' Napoleon, Roi
de l'Ue d'Elbe.' Mr. Heinemann has now
issued, under the title Napoleon, King of
Elba, an English translation of this work
with the photogravures and photographs
which embellished the French original.
The result is a pleasing volume, which
will introduce British readers to an island
with which few persons are acquainted,
and to one of the less known episodes of
the Emperor's career. The rendering is
at times faulty. For instanco, at the
end of the Introduction, in speaking of
the escape of Napoleon from Elba, M.
Gruyer used the expression " le coup de
foudre du retour," which is here rendered
" the thunder-cloud of the return." It is
also to bo regretted that the translator did
not supply references to the diary of Capt.
Ussher (not " Usher," as here misprinted)
relating to tho voyage to Elba, of which M.
Gruyer did not avail himself.
N°4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
617
From Valmy to Waterloo (Everett & Co.),
translated and edited by Mr. Robert B.
Douglas, is a work consisting partly of a
translation, and partly of a condensation, of
the diary of Capt. Charles Francois. The
narrative does not impress us favourably.
Tt possesses the inaccuracy of French mili-
tary diaries or memoirs, without the charm
which generally pervades them. Mr. Douglas
has done well to omit large portions of
the diary, and condense others ; but
it is not always easy to see whether the
narrative is that of Francois or of the editor.
An example of the confusion resulting from
the omission of inverted commas is to be
found in the account of the battle of Aboukir
in chap. vii. Here and there the editor
calls attention in foot-notes to the inaccu-
racies in the original narrative ; but many
more corrections are needed — e.g., in the
account of Aboukir just mentioned ; in that
of the risings of the men of Madrid, and of
the Spaniards generally, in the year 1808 ;
,and in the one-sided and unsatisfactory
description of the battle of Baylen. Occa-
sionally the editor's narrative is disfigured
by slangy expressions ; e.g., on p. 136, by
the words " the lot " in the sense of " the
total amount." We agree with M. Jules
Claretie, who contributes a Preface to the
present volume, that Francois's account of
the Russian campaign (that of 1812) is one
of the best descriptions in the book. The
title of the book is hardly correct, inasmuch
as Francois was not at Waterloo, but took
part in the battle of Wavre, fought by
Grouchy against Thielmann on the same day.
The Forests and Deer Parks of Somerset.
By the Rov. W. Greswell. (Taunton,
Barnicott & Pearce.) — Mr. Greswell in his
scholarly book ' The Land of Quant ock '
showed a few years ago that he not only
truly appreciated the scenery of Somerset,
but had also taken much pains to master its
history. The theme of his later work is one
of more widespread interest, as it is con-
cerned with the forest annals of the county.
The royal forests of Somerset were consider-
able in extent, and five in number, viz.,
Selwood Forest, on the eastern border ;
Mendip Forest, to tho north of Wells ;
Petherton Forest, between Bridgewater,
Taunton, and Athelney ; Neroche Forest,
in the centre of the southern border ; and
Exmoor Forest, on the western confines.
Mr. Greswell shows rare diligence in fol-
lowing up in records the story of each of these
great divisions, particularly that of Exmoor.
He evidently knows something at first hand
of all the tracts that were under forest law,
but seems to be best accjuainted with the
fascinating country just mentioned. One of
the many valuable features of this volume,
for the historical student as well as for the
local topographer, is the map that is given
(with full explanatory letterpress) of this
district ; upon it are marked the two
perambulation boundaries of the reign of
Edward L, the extent of tho enlarged forest
area, and the result of the perambulation
of Charles I. It is obvious that much
labour must have been spent on records,
and many a journey undertaken over this
beautiful and varied tract of country, before
such a result could have been produced.
We are glad to note that Mr. Greswell
on this map gives the right spelling to Hurt-
stone (or Hurstone) Point, which is the
rocky promontory at the eastern extremity
of Porlock Bay. A modern guide-book
corruption, which has unfortunately found
its way into the last edition of the Ordnance
Survey, spells it Hurlstone. Another curious
misnomer on Exmoor which has obtained
recent sanction, not only on the Ordnance
maps, but also on Mr. Greswell'a plan, is
" Robin How," as the name of an offshoot
of Dunkery Beacon on the Luccombe side.
This name ought to be struck out, and the
genuine one of Luccombe Barrows substi-
tuted. Robin How is merely a modern
half- jocular term invented by the Rev.
Thomas Fisher, a rector of Luccombe in the
forties and early fifties of last century,
because the contour of the hill reminded
him of one with which he was well acquainted
in the north of England.
The opening chapters on Somerset hunting
in the Saxon days and during the Norman
period, on a Domesday Forest Barony, and
on King John in Somerset are excellent,
whilst the attention given to the various
perambulations of North Petherton Forest
is almost as careful as the similar work for
Exmoor.
Tf any fault is to be found with this inter-
esting and well-written volume, it is in
connexion with the large amount of space
devoted to matters that are not in any way
peculiar to the county. Particularly is this
the case with the long chapter entitled ' The
Master of Game.' This is the title of the
translation of the celebrated French hunting
book written by Count Gascon de Foix in
1387, which was made by Edward Plan-
tagenet, second Duke of York, between
1406 and 1413. Mr. Greswell is inaccurate
in apparently ascribing the authorship to
the Duke of York. Of the thirty-six
chapters of the English MS. termed ' The
Master of Game,' only the last three and a
brief paragraph of the prologue are original ;
the remainder is an exact translation from
the French. Much of thif- manuscript, of
which a long analysis is given, had no appli-
cation to ordinary English hunting or
forestry. Mr. Greswell is incorrect in styling
this MS. " the oldest book on hunting in
England," not only because it mainly applies
to France, but also because there is. a much
older and more valuable, though brief
treatise written on genuine English hunting
and English dogs, namely, ' Le Art de
Venerie,' written in Norman-French, about
1325, by William Twici, who was hunstman
to Edward II.
We note that only a limited edition of
Mr. Greswell'a entertaining volume has been
issued. In the event of another being
demanded, we hope that the author will see
his way to discarding some of the general
matter in favour of the more technical forest
records, of which we feel confident that he
has a yet unused store.
M. Andr£ Chevrillon, whose study of
our Coronation attracted great and deserved
attention in this country, in his Un Cre-
puscule a" Islam (Paris, Hachette) improves
upon his ' Terres Mortes,' or volume on the
Holy Land. This time it is a visit to Fez
with which the word-pictures are concerned.
The style of the earlier descriptions here
reminds us of Fromentin's two volumes
upon Algeria ; and the chosen band of
readers know this to be the highest praise.
In Fromentin perfection of style is attained
in passages which contain but little thought ;
and thought, as contrasted with poetry, is
somewhat wanting in Fromentin's African
books. M. Chevrillon showed in his English
studies the "highest powers as a critic and
historian ; but it is not easy to combine
his best work as regards substance with his
best in form. When, therefore, he reaches
Fez and speculates upon the stagnation of
Islam, there are passages in which style
degenerates into mannerism, while the
thought is at a high level. The detachment
from the world of the really religious
Mohammedan, as he is found among the
Moors of illustrious lineage, has been
described by many writers — never better
than by M. Chevrillon. The contrast
presented within two or three miles
of the most-venerated mosques by the
equally separate, though extraordinarily
different Jewish world is put before the
reader by M. Chevrillon with the vividness
of Mr. Kipling, but with French adherence
to literary tradition. In his account of his
reception by the Jews who are compelled
to live in their separate, walled quarter " in
the shade of Fez," M. Chevrillon reaches
the highest point that he has yet attained
in philosophic travel, just as in the earliest
pages of this volume he reaches his high-
water mark of style. Our author is well
acquainted with the result of the recent
investigation into the ethnography of the
Jews. He knows that they are but partly
descended from the sacred tribes — that they
have incorporated, in the course of their
strange history, Teutons, Slavs, Ugrians,
and people of many other races. The
traditions of the chosen people, and the
circvunstances in which they have been
compelled to live, have imprinted upon all
common characteristics which are power-
fully illustrated in this chapter. The
Mohammedan world and the Jewish world
have both the advantage over us of rejecting
the colour test and the colour bar : one of
the superiorities which account for the con-
tinued progress of the Mohammedan religion
in Africa and in the Malay Archipelago,
and for the vitality of the Jews.
To such as fancy a supper of broken
meats The Pilloio Book (Methuen), compiled
by N. G. Royde, may be honestly commended.
The fare, if mixed and scrappj% is plenteous :
there is choice of old and new, plain and
highly seasoned, irregular solids in prose
and shapely kickshaws in verse. Bits of
Mr. Kipling and Mr. Belloc are sandwiched
between slices of Job and the Son of Sirach ;
Epictetus faces Shelley, St. Augustine
jostles George Eliot, Dr. Croly relieves
Montaigne, in this banquet of omnigenous
titbits. One might, indeed, be disposed to
cavil at the bewildering variety of the pro-
vender, did not the modest advertisement
of the purveyor disarm criticism. There
are a few faults in the service : a morsel of
Hartley Coleridge, of no extraordinary
substance or flavour, is set before us twice ;
a sliver from the ample carcase of Sam
Johnson appears disguised as a slice of
Boswell. Now and then, too, the change
of fare is so radical and sudden as to dis-
concert us — as where Drayton's " Since
there 's no help, come let us kiss and part,"
follows hard upon Wesley's " Come, O
Thou Traveller unknown." Yet, after all,
the guest is under no compulsion to taste
of everything.
Not to every college history does it fall
to reach a second edition in four years ; but
Dr. Mahaffy is no plodding annalist — he is
a philosophical historian with a gift for
pictorial narrative, and his book, An Epoch
in Irish History (Fisher Uhwin), noticed in
these columns on its first appearance, is
vastly more than a mere sheaf of musty
archives, dim legends, and barren lists of
office-holders. Through the kindness of
the Marquess of Salisbury, Dr. Mahaffy has
procured a copy of the original plan of
Trinity College, Dublin, prepared for Burgh-
ley, a photograph of which forms the frontis-
piece of this edition. In a prefatory note
he deals with sundry points on which his
text requires correction or further illustra-
tion ; thus lie speculates on the causes why
the Jesuits, who towards the close of tho
sixteenth century organized a crusade both
in Ireland and Wales, failed in the Princi-
pality while they succeeded in Ireland.
Dr. Mahaffy selects and marshals his facts
618
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
with a skill that lends life and actuality to
his narrative. In the copy before us the
binders have, by an unlucky blunder,
omitted the important Introduction to the
-text, in which the author enumerates his:
sources, and criticizes the work of two
earlier historians of the College, Hely
Hutchinson and Dr. Stubbs.
Emerson. Complete Edition, Prose and
Poetry. " Edina Poets." (Edinburgh,
Nimmo, Hay & Mitchell.) — This is a ser-
viceable edition, and marvellous for the
amount it contains. It comes as near as
possible to being complete, although the
recent " Centenary Edition " in twelve
volumes includes some theological and other
pieces which the publishers of this single
volume have very properly excluded. The
type, though not large, is excellently clear,
and the volume may be safely recommended
to students and the general reader alike.
Messrs. Sotheran & Co. send us a special
catalogue of the library of the late Henry
Reeve, which contains many important
books in modern politics and history.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Barradale (V. A.), Pearls of the Pacific, 2/6
Burkitt (F. C), The Gospel History and its Transmission,
6/ net.
Dollinger (J. J. I.), The First Age of Christianitv and the
Church, translated by H. N. Oxenham, Fourth Edition
6/ net.
Driver (8. R.), The Book of the Prophet Jeremiah, 6/
Gamble (J. and A. E.), ABC Guide to the Bible, 5/ net.
Hemphill (S.). A History of the Revised Version of the New
Testament, 3/6
Jackson (EL L.), The Fourth Gospel and some Recent
German Criticism, 3/8 net.
Johnson (S. ), Prayers and Meditations, New Edition, 2/6 net,
Le"picier (A. M.), Indulgences, their Origin, Nature, and
Development, New Edition, 6/ net.
McFadyen (J. E.), The Prayers of the Bible, 6/ net.
Maclaren (A.), Leaves from the Tree of Life, 5/
Meschler(M.), The Garden of Roses of Our Lady, 2/6
Notes on the Scripture Lessons for 1907, 2/6 net.
Peabody (F. G.), Mornings in the College Chapel; After-
noons in the College Chapel, 5/ net each.
Pfleiderer (O.), Christian Origins, translated bv D. A.
Huebsch, 5/ net ; Primitive Christianity, Vol. L, trans-
lated by \V. Montgomery, 10/6 net.
Pusey (E. B.), The Minor Prophets: Vol. II., Amos, New
Edition, 2/3 net.
Ramsay (W. M.), Pauline and other Studies in Early
Christian History, 12/
St. John Chrysostom, De Sacerdotio, edited by J. A. Nairn,
6/ net.
Social Mission of the Church, edited by C. E. Walters
3/6 net.
Vaughan (Father B.), The Sins of Society, 5/
Waggett (P. N), The Holy Eucharist, with other Papers,
3/6 net. *
Fine Art and Archaeology.
Benham (W.), The Tower of London, 5/ net.
• Cathedrals of England and Wales, 2 vols., 21/ net.
Essex Archaeological Society, Transactions, Vol. X. Parti. 6/
Fox-navies (A. G), Heraldic Badges, 5/ net.
Marillier(H. C), Rossetti, 1/net.
Rudy (C), The Cathedrals of Northern Spain, 6/ net.
Poetry and Drama.
Bradshaw (Mrs. A. S.), The Star Reciter, 1/
Coleridge, Poems, Selected by E. Dowden, 2/6 net.
Cowpcr (\V.), Diverting History of John Gilpin, Woodcuts
by R. Seaver, 1/ net.
Davenport (D.), The Re-union of Adam and Eve, and other
Poems, 1/ net.
England's Parnassus, edited by W. G. Horder, 2/0 net.
Herford (().), A Bold Bad Butterfly, and other Fables and
Verses, 3/6 net.
Hill (G.), Guinevere : a Tragedy in Three Acts, 2/6 net.
Johnstone (A. S.), Erniana, and other Poems.
Kelston (B.), The Garden of my Heart, 2/6 net.
Lee (S.), Shakespeare and the Modern Stage, 9/ net.
Lounsbury (T. R.), The First Editors of Shakespeare : Pope
and Theobald, 10/0 net.
Moore (W.), The Holy Well, and other Poems, 5/ net.
Pfungst(A.), Poems, translated by E. F. L. Gauss, 5/ net.
Rappoport(A. S.), The English Drama, 1/net.
Rhoades (.1.), Out of the Silence, 1/ net.
Saward (W. T.), William Shakespeare : a Play in Four Acts,
2/0 net.
Scott (Sir W.), Poems, selected by O. Smeaton, 2/6 net.
Shakespeare's Comedies ; Tragedies ; Histories and Poems,
3 vols., 1/ net each ; Sonnets, 6/ net.
Songs of Sidi Hammo, rendered into English by R. L. N.
Johnston, 2/6 net.
Stevens (W.), The Truce of God, and other Poems, New
Edition, 2/6 net.
Tabb (J. B.), Verses, selected by A. Meynell, 2/6 net.
Muxic.
Lightfoot (J.), The Theory Of Music, 2/ net.
Musical Association Proceedings, 1005-fi, 21/ net.
"Weingartner(K), The Symphony Writers since Beethoven,
6/
Bibliography.
Boston, U.S., Public Library, Fifty-Fourth Annual Report.
St. Helen's Twenty- Eighth Annual Report of the Free
Public Libraries.
Sinclair (W. M.), Supplement to the Catalogue of the
Library of the Law Society, 1891-1906, 4/ net.
Philosophy.
Eucken's (Rudolf) Philosophy o f Life, by W. R. B. Gibson,
2/6 net.
Keynes (J. N), Studies and Exercises in Formal Logic,
Fourth Edition, 10/ net.
Political Economy.
Kirk (W.), National Labor Federations in the United
States.
History and Biography.
Beard (C. A.), An Introduction to the English Historians,
7/ net.
Birch (W. de G.), The Royal Charters and Grants to the
City of Lincoln.
Blunt (R.), Paradise Row, 10/6 net.
Brown (A. L.), Selwyn College, Cambridge, 5/
Bunbury (Sir C. J. F.), The Life of, edited by Mrs. H. Lyell,
2 vols., 30/ net.
Falkiner (Sir F. R.), The Foundation of the Hospital and
Free School of King Charles II. , Oxmantown, Dublin,
7/6
Flanders '(W. H.), A Thousand Years of Empire, Vol.1.,
6/ net
Fletcher (J. M. J.), Mrs. Wightman of Shrewsbury, 3/6 net.
Houston (A.), Daniel O'Connell, his Early Life and Journal,
12/6 net.
Hulbert (H. B.), The Passing of Korea, 16/ net.
Jerrold (M. F.), Vittoria Colonna, 10/6 net.
Lang (E. M.), Literary London, 6/ net.
Luke (W. B.), Memorials of F. W. Bourne, 2/6
Mackaye (P.), Jeanne d'Arc, 5/ net.
Molmenti (P.), Venice : the Middle Ages, translated by
H. F. Brown, 2 parts, 21/ net
Perry (B.), Walt Whitman : his Life and Work, 6/ net.
Reid (W. M.), The Story of Old Fort Johnson, 12/6 net
Towle (E. A.), John Mason Neale, 10/6 net
Walker (T. A.), Peterhouse, 5/
Geography and Travel.
Burton (Sir R. F.), Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah,
edited by Lady Burton, 2 vols., New Edition, 2/ net
each.
Kelly's Directory of Durham, Northumberland, Cumber-
land, and Westmoreland, 36/
Kennedy (Bart), Wander Pictures, 6/
Stratilesco (T.), From Carpathian to Pindus, 15/ net
Vincent (J. E.), Highways and Byways in Berkshire, 6/
Sports and Pastimes.
Arkwright (W)., The Pointer and his Predecessors, Popular
Edition, 7/6 net.
Macfadden (B.), Muscular Power and Beauty, 4/6 net.
Smith (A C), British Dogs at Work, 7/6 net.
Uyenishi (S. K), The Text-Book of Ju-Jutsu as practised in
Japan, 2/6 net.
Watts (Mrs. R.), The Fine Art of Jujutsu, 6/ net.
Philology.
Edmonds (J. M.), An Introduction to Comparative Philo-
logy, 4/ net
Madan (A. C), Wisa Handbook, 3/ net.
Simplified Spelling : President Roosevelt's Letter, with List
of Spellings, <fcc, Second Edition.
Tacitus, Annals, edited by C. D. Fisher, 5/
Wheeler (Dr. B. I.), Simplified Spelling: a Caveat, Qd.
Educational-Books.
Wyld (H. G), The Place of the Mother Tongue in National
Education, 1/
School-Books.
Ashworth (J. R.), Heat, Light, and Sound, 2/ net.
Freytag (G.), Die Ahnen : Part I. Ingo, edited by O.
Siepmann, 3/6
Graham (J.) and Oliver (G. A. S.), Spanish Commercial
Practice connected with the Export and Import Trade,
Part II., 4/6
Harcourt (L.), German for Beginners, Part I., Third
Revised Edition, 1/6 net.
Inglis (A. J.) and Prettyman (V.), First Book in Latin, 3/6
Juvenal, Satires, Notes by A. F. Cole, 2/6 net.
Sophocles' Antigone, translated by R. Whitelaw, 1/ net.
Swannell (C. M.), Rafia Work, 2/ net.
Thomson (C. Linklater), A First Book in English Litera-
ture, Part III., Lyndsay to Bacon, 2/6
Science.
Black (J. J.), Eating to Live, 6/ net.
Brandis (D.), Indian Trees, 16/ net.
Gill (F. P.), The Sulphur Treatment of Consumption,
2/6 net.
Groser (H. G.), The Book of Animals, 5/ net.
Headley (F. W.), Life and Evolution, 8/ net.
Herring-Shaw (A.), Elementary Science applied to Sanita-
tion and Plumber's Work, 2/9 net.
Hughes (A. M.) and Stern (R), A Method of teaching
Chemistry in Schools, 3/ net.
Joseph (L.), What are We? 15/ net.
Koenigsberger (L.), Hermann von Helmholtz, translated by
F. A. Welby, 10/ net.
Maeterlinck (M.), Old-Fashioned Flowers, and other Open-
Air Essays, 3/6 net.
Popplewell (F.), Some Modern Conditions in Iron and Steel
Production in America, 1/ net.
Robinson (W.), The Garden Beautiful, 10/6 net.
Transactions of the International Union for Co-operation in
Solar Research, Vol. I., 7/0 net.
Juvenile Books.
Book of Romance, 5/
Booth (M. B.), Twilight Fairy Tales, 6/
Ellis (E. S.), Deerfoot in the Mountains, 2/6
Everett-Green (E.), The Defence of the Rock, 5/ ; Our Great
Undertaking, 5/ ; Percy Vere, 2/0
Hamer(S. II.), The Little Folks' Story Book in Colour, 3/6
Leighton (R.), The Boys of Wavency, 0/
Read It Again Nursery Book, 1/
Richards (L E.), Five-Minute Stories, 5/
Tales for Tiny Tots.
Tuite (H.), Bob and the Dream-Birds, 2/6 net.
Whyte (C. G.), The Adventures of Merrywink ; The Story-
Book Girls, 6/ each.
General Literature.
Adams (W. A.), Two Hundred and Fifty Thoughts, 2/6 net
Ashley (P.), Local and Central Government, 10/6 net
Barnes-Grundy (M.), Marguerite's Wonderful Year, 6/
Brown (V.), Venus and the Woodman, 6/
Classic Tales, with an Introduction by C. S. Fearenside,
2/ net.
Clifford (Mrs. W. K.), The Modern Way, 6/
Companies' Diary and Agenda Book, 1907, 2/6
Dickens's Pickwick Papers, 2 vols., National Edition,
10/6 net each.
Dilnot(F), Scoundrel Mark, 6/
Doyle (Sir A. C), Sir Nigel, 6/
Dumas : The She-Wolves of Machecoul, 2 vols. ; The Queen's
Necklace, 2 vols. , 2/6 net each.
Eliot (G.), Scenes of Clerical Life, frontispiece by W.
Hatherell, 3/6 net.
Emerson's Essay on Compensation, with Introduction bv
L. N. Chase.
Engel (G.), The Philosopher and the Foundling, translated
by E. Lee, 6/
Fogazzaro (A.), The Patriot, 6/
Gaskell (Airs.), Sylvia's Lovers, <fcc, Knutsford Edition,
4/6 net
Gerard (\L), Check to the King, 6/
Gray (M), The Silence of Dean Maitland, illustrated by H.
Piffard, 0/
Hardv (The Pocket), compiled by A. H. Hyatt, 2/ net.
Harris-Burland (J. B.), The Broken Law, 6/
House (The), the Garden, and the Steeple : Collection of
Old Mottoes, 3/6 net.
Humour of Bulls and Blunders, edited by Marshall Brown,
5/
Keene (C.)and others, Mr. Punch's Scottish Humour, 1/net.
Leech (J.) and others, Mr. Punch in the Hunting Field,
1/ net.
Le Queux (W.), The Mysterious Mr. Miller, 6/
Letts's Diaries for 1907 : No. 8, 6/6 ; No. 18, 2/6 ; No. Ill, 2/ ;
No. 31, 1/6 ; Nos. 26, 34, 30, and 37, 1/ each.
Long (W. J.), Brier- Patch Philosophy, 6/ net.
Lotus Library : E. de Goncourt's La Faustin, translated by
G. F. Monkshood and E. Tristan ; Guy Thome's, When
it was Dark, 1/6 net each.
Machen (A.), Dr. Stiggins : his Views and Principles,
2/6 net
Mai very (O. C), The Soul Market, 6/
Marx (W. J.), For the Admiral, 6/
Maurier (G. du) and others, Mr. Punch in Society, 1/ net.
Montaigne's Essays, Florio's Translation, 6 vols., Museum
Edition, 9/ net.
Montgomery (K. L.), The Ark of the Curse, 6/
Neera, The Soul of an Artist, translated by E. L. Murison.
O'Higgins (H. J.), Don-a-Dreams, 6/
Prichard (K. and II.), The New Chronicles of Q, 6/
Roberts (C. G. D.), The Heart that Knows, 6/
Robinson (A. C), The Poet's Parables, 1/ net.
Rudall (A. R.), Party Walls, 7/6 net.
Sinclair (U.), King Midas, Reissue, 6/
Symons (A.), Studies in Seven Arts, 8/6 net.
Synge (I. H.), The Builders : an Allegory, 3/6 net.
Tragedy and Comedy of War Hospitals, by Sister X., 6/ net.
Treasury of English Literature, selected by K. M. Warren,
7/6 net.
Tregarthen (E.), North Cornwall Fairies and Legends, 3/net
Whiting (L.), From Dream to Vision of Life, 4/6 net.
Whiting (M. B.), The Plough of Shame, 6/
Williamson (C. N. and A. M.), Rosemary in Search of a
Father, 5/
FOREIGN.
Theology.
Bertz (E.), Der Yankee-Heiland, 6m.
Hagen (M.), Lexicon Bihlieum, Vol. II., 9m. 60.
Kalkoff (P.), Ablass u. Reliquienverehrung an der Schloss
Kirche zu Wittenberg unter Friedrich dem Weissen,
2m. 60.
Lang (A.), Der Heidelberger Katechismus u. vier verwandte
Katechismen, hrsg.,6m.
Morin (J. Le), Veritas d'hier? 3fr. 50.
Fine Art and A rchaeology.
Helleu, Nos Bebte, 7fr. 50.
Schmid (M.), Kunstgechichte des XIX. Jahrh., Vol. II.,
9m. 50.
Poetry and Drama.
Mendes (C), Sainte ThCrese, 3fr. 50.
Sehefer(G.), Louis XIII. , 4fr.
Philosophy.
Deussen (P.) u. Strauss (O.), Vier philosophische Text* des
Mahabharatam, 22m.
Roscher (W. II.), Die Hebdomadenlehre der griechischen
Philosophen u. Aerzte. 10m.
Weinstein (B.), Die philosophischen Grundlagen der
Wissenschaften, 9m.
Wyneken (E. F.), Das Naturgesetz der Seele u. die
menschliche Freiheit, 11m.
History and Biography.
Bludau (A.), Juden u. Judenverfolgungen im alten
Alexandria, 2m. 80.
Bolkestein (IL), De Colonatu Romano ejusque Origine, 4m.
Casella (G.) et Gaubert (E.), La Nouvelle Litterature, 1895-
1905, Mr.
Faguet(E-), Amours d'Hoinmes de Lettres, Sfr. 50.
Florentz (K.), Geschichte der japanischen Litteratur, Part
II., 8m. 75.
Ilaendcke (B.). Deutseho Kultur im Zeitalter des30jiihrigen
Krieges, 6m. 50.
Kont (J.), u. Alexici (G.), Geschichte der ungarischen unci
der rumanisehen Litteratur, 7in. 50.
Lamprecht (K.), Deutsche Geschichte: Neueste Zeit,
Zeitalter des subjektivenSeelenlebens, Vol. I., 2 parts,
12m.
Lanson (G.), Voltaire, 2fr.
Michael (W.), Cromwell, 2 vols., 6m.
Paris (Gaston), Esquisse historique de la Litterature
franchise an Moyen Age, 3fr. 50.
Reiset (V'comte de), Marie Caroline, Duchesse de Berry,
1816-30, 7fr. 50.
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
619
Sorel (G.). Le Systeme historique de Renan, Part IV., 3fr.
Sydow (A. v.), W. v. Humboldt u. Caroline v. Humboldt in
ihren Briefen, hrsg. , 6m. 50.
Vulliaud (P.), La Pensee esottrique de Leonard de Vinci,
2fr. 75.
Geography and Travel.
Gonnard (R.), L'Emigration europeenne au XIX. Siecle,
3fr. 50.
Klein (F.), La Decouverte du Vieux Monde, 3fr. 50.
Science.
Lapponi (Dr.), L'Hvpnotisme et le Spiritisme, 3fr. 50.
Picard (A.) Le Bilan d'un .Siecle, 1801-1900, Vol. IV. lOfr.
General Literature.
Binet-Valmer, Les M^teques, 3fr. 50.
Cahu (T.), Les ElFondres, 3fr. 50.
Daguerches (H.), Consolata, Fille du Soleil, 3fr. 50.
Fischer (M. et A. ), La Dame tres blonde, 3fr. 50.
Gillouin (R.), Ars et Vita, 3fr. 50.
Karmor (I.), Presqu'Amant, 3fr. 50.
Lemonnier (C), L'Hallali, 3fr. 50.
Rameau (J.), La petite Mienne, 3fr. 50.
Rivet (F.), La Servitude, 3fr. 50.
Sainte-Suzanne, Confession, 3fr. 50.
Tissot (E.), Le Guepier, 3fr. 50.
Van Dyke (H.), La Gardienne de la Lumiere, adaptee par
E. Sainte-Marie Perrin, 3fr. 50.
Willy, Le Roman dun Jeune Homme Beau, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publisliers are requested to state prices when
sending Books.
SHAKSPEARE'S BIRTHPLACE.
The Trustees of Shakspeare's Birthplace
have just acquired for their library perfect
copies, in exceptionally fine condition, of
very early quarto editions of two of Shak-
speare's most celebrated plays. One of
these is the edition of ' The Merchant of
Venice ' issued in 1600 with the title-page
bearing the imprint of the printer James
Roberts ; the other is the edition of ' King
Lear' issued in 1608 with the title-page
bearing the words " Printed for Nathaniel
Butter." The two volumes were purchased
unbound from Mr. Bernard Quaritch. They
have now been bound by Messrs. Riviere,
and have been placed this week on exhibi-
tion in the Shakspeare Birthplace Library.
A bibliographical account of the books is in
preparation.
Although the Act of Parliament which
governs the Shakspeare Birthplace Trust
provides for the purchase of rare editions
of Shakspeare's work, the Trustees have not
hitherto been able to secure a perfect copy
of any of those editions of Shakspeare's
plays which were published in his lifetime.
The quartos now acquired, although very
rare in their fresh conditions, are not, from
all points of view, the rarest of the expensive
series ; at least a dozen other exemplars
of each, albeit in more or less inferior state,
are known to survive. None the less a copy
of the Trustees' edition of ' King Lear '
fetched 900Z. at auction on July 29th, 1905.
The Trustees may therefore congratulate
themselves on having acquired the two
volumes for the comparatively moderate
outlay of a little more than one thousand
pounds.
The past summer has brought to Shaks-
speare's Birthplace a larger number of visitors
than ever. Admission fees have been
received from, some 37,000 persons. But
the fees of visitors, which are the Trustees'
sole source of income, cannot be relied on
to do much more than maintain efficientlv
the various buildings and gardens which
belong to the Trust. Although the Trustees
have paid no exorbitant price, the purchase
of these two quartos has considerably
strained their immediate resources. Cer-
tainly the income of the Trust is insufficient
to enable the Trustees to complete, as oppor-
tunity arises, the long and costly series of
early quarto editions of Shakspeare's plays ;
yet it is needful to make that endeavour
if the Shp.kspeare"; Birthplace Library is to
become altogether worthy of its national
character.
The Trustees must seek outside assistance
if all the statutory purposes of the Trust
which specifically include the collection of
earliest editions of the plays, are to be ade-
quately fulfilled. The Act of Parliament
authorizes the Trustees to receive donations
and annual subscriptions from the general
public. New regulations are now in force
with regard to annual subscribers, which
will, it is hoped, extend their ranks and put
the Trust in a position to perfect its collec-
tions. Annual subscribers now receive a
voucher giving each of them with one friend
free access to all the buildings of the Trust
as well as to the Birthplace Garden and the
Trustees' Room, which are not open to the
general public. Several distinguished authors
and actors have recently become subscribers
of various sums from a guinea upwards,
and the Trustees highly value the assistance
that has been accorded them. But the
number of subscribers needs augmenting.
Intending donors or subscribers are re-
quested to communicate with myself or
with Mr. Richard Savage, Secretary and
Librarian of the Trustees, at Shakspeare's
Birthplace, Stratford-on-Avon.
Sidney Lee,
Chairman, Executive Committee, Shak-
speare's Birthplace Trustees.
REMARKABLE FIND OF A CAXTON.
An extremely interesting discovery has
just been made by Messrs. Hodgson amongst
a private collection of old books sent up to
them for sale from Whitley Beaumont,
Yorkshire. It consists of a folio volume
comprising within the contemporary stamped
leather boards three works printed by Wil-
liam Caxton, but it must unfortunately be
added that the volume has been cruelly
mutilated. The three books (all of which
are more or less damaged, either by the
cutting away of blank margins or by the
abstraction of entire pages) are as follows :
' The Royal Book or Book for a King,' the
colophon of which bears the date 1484 ;
' The Book of Good Manners,' 1487 ; and
' The Doctrinal of Sapience,' 1489. The
first mentioned is the most seriously im-
perfect— indeed, is hardly more than a
fragment, containing about 100 leaves out
of 160, and leaving only three of the six wood-
cuts which are found in a complete copy of
the book. The second work (of which there
are only two perfect copies in England,
viz., at Cambridge and Lambeth) has
suffered less, probably on account of its
place in the middle of the volume, and
contains 60 leaves out of 66. In ' The
Doctrinal of Sapience ' many leaves have
been wholly cut o,way, leaving only about
50 out of 92. Not the least remarkable
feature of the volume is the stamped leather
binding. It is in an excellent state of pre-
servation, virtually the only defect being
that the two clasps are missing. If not
actually the work of Caxton, the binding is
at least contemporary with the publication,
the three bool<s having been evidently
complete when originally bound. In this
connexion it may be observed that Blades
gives the date of ' The Royal Book ' — a
perfect copy of which was sold in 1903 for
1,550/. — as 1488, a date between those of
the other books in the volume.
It may be added that the undamaged
leaves have very ample margins, measuring
11 1 in. by 8 in., and some of the edges are
apparently uncut. There are several other
points in connexion with this precious
specimen of early English typography which
cannot be referred to here, but the sale of the
volume is certain to arouse the keenest
interest.
lEitoarjr (Bnssip,
Early in his life Sir Clements R. Mark-
ham came to the conclusion that the period
which witnessed the change of dynasties
from Plantagenet to Tudor has been
misrepresented. He has studied the sub-
ject at intervals for many years, and the
outcome of his researches is ' Richard III. :
his Life and Character reviewed in the
Light of Recent Research,' which Messrs.
Smith & Elder will publish on the 27th,
with a portrait of the king in photogravure
and a map. The author's conclusion is
that Richard III. must be acquitted on
all the charges brought against him in
the Tudor stories. The work is as com-
plete as frequent revision can make it.
The same firm are publishing shortly
for Mr. J. Ellis Barker, the author of
' Modern Germany,' a work on ' The
Rise and Decline of the Netherlands.'
It is a political and economic history,
analyzing the elements of success
and failure. Mr. Barker institutes
a comparison between the Netherlands
and England, and shows that the causes
which led to the decadence of the one
country are threatening the other.
Messrs. Chatto & Windus have
arranged to publish a translation of ' La
Donna Fiorentina del Buon Tempo
Antico,' by Prof. Isidoro del Lungo —
a volume commended by Dr. Biagi
in our recent summary of Italian
literature (October 6th). Dr. Biagi will
contribute an introduction to the trans-
lation.
Prof. Elton's two volumes on ' Fre-
derick York Powell,' which are to be pub-
lished by the Clarendon Press on Friday
next, are eagerly expected by the many
who came under the sway of the Pro-
fessor's joyous and far-reaching versatility.
The first volume will contain a memoir
and letters ; the second, occasional writings.
Mr. Unwin will publish before long a
new novel entitled ' The Sacrifice,' by
Mr. Alphonse Courlander, author of ' The
Taskmaster.' It is a psychological study
of the elemental passions. The scene is
laid in a Wiltshire village, and the author's
aim has been to set down things as they
are without idealizing.
Two new novels are announced for
immediate publication by Mr. Elliot
Stock — ' My Neighbours : a Tale of our
own Times,' by E. G. Stevenson, a love
story of a London doctor of eminence ;
and ' Holrnwood Pride : or, Who had the
best of It?' by Eda Heath, a tale of
strenuous life in adverse social surround-
ings.
Messrs. Bemrose will issue very shortly
two new volumes in their " Memorials of
the Counties of England Series " — ' Memo-
rials of Old Kent ' and ' Memorials of
Old Shropshire.' Both volumes will con-
tain a number of interesting articles.
' Dickens and Kent ' will be treated by
Canon Benham, and ' St. Augustine's
Abbey, Canterbury,' by Mr. Sebastian
Evans. The Shropshire volume is edited
620
THE ATHEN^UM
NM125, Nov. 17, 1906
by the Rev. T. Auden, who writes on
' Illustrious Salopians,' while the Rev.
J. E. Auden has also two historical articles.
Mr. F. Victor Dickins writes : —
" In last week's review of my ' Primitive,
&c, Japanese Texts ' its archaic diction is
noticed as likely to be distasteful to ' plain-
minded ' people. I find in the first hundred
lays — some 15,000 words — I have used, for
special objects, a dozen archaisms, if leal,
featly, joyance, devising, are to be so counted,
a few of them once or twice repeated. That
is all ; but the phrasing, for purposes stated
in the Preface, is occasionally modified to
reproduce, as far as may be, a telling old
Japanese peculiarity."
Recent allusions to Bulwer arising out
of the appearance of the life of his son,
the late Lord Lytton, caused us to look
back to The Athenceum correspondence
with the novelist. A curious fact con-
cerning it is the contraction employed by
E. L. Bulwer in his letters about 1837,
in which " xperience " and " xpress "
appear as usual, but not invariable forms,
suggesting a precursor of President Roose-
velt in " spelling reform."
Mr. John H. Ingram writes : —
" The rare No. 1, all published, of ' The
Prose Romances of Edgar A. Poe,' a copy
of which was referred to in The Athenceum
last week as having been sold in New York
for two thousand dollars, only contained a
reprint of the tales ' The Man that was
Used Up ' and ' The Murders in the Rue
Morgue.' It was published by G. B. Zieber
& Co., Philadelphia."
Mr. Albert Bigelow Paine is engaged
upon an official life of Mark Twain. For
the purposes of his work he has been
in almost daily contact with Mr. Clemens,
and will, it is stated, not only visit the
chief scenes of his life in America but also
follow his footsteps in Europe.
Mr. S. E. Winbolt, whose two books
on Latin hexameter verse we have noticed,
lectured on November 7 th at Eton, at the
Head Master's invitation, to some hundred
boys of the higher forms, by way of
stimulating interest in this species of
composition. Some piquancy was added
to the situation by the fact that the
lecturer recited his many quotations from
Virgil according to the reformed pronun-
ciation.
Mr. Alfred Austin, in an address on
' The Relation of Literature to Politics '
at the London Institution on Monday
last, spoke of " the Horatian sentiment,
' Emollit mores, nee sinit esse feros.' "
The sentiment is Ovid's, not Horace's,
and we are sorry to see that the
Laureate is as careless about his
classics as the average journalist. The
quotation was a favourite one with
Thackeray, but Johnson's dictum that
" classical quotation is the parole of
literary men all over the world " has long
ceased to be true, though one might
reasonably expect such graces to linger
in our Laureates.
Mr. G. E. Farrow writes : —
" Mr. Fisher Unwin's eagerness to an-
nounce, in your columns, that lie will next
year publish a book for children from my
pen, entitled ' The Adventures of a Dodo,'
is flattering, but premature. Mr. Unwin
has completed no arrangements with me
for the publication of this, nor any other
book. I rely upon your courtesy to give
to this statement the same prominence which
was accorded to your paragraph last week."
' Scoundrel Mark,' to be published
immediately by Messrs. Blackwood, is the
second novel of Mr. Frank Dilnot, and is
a story of lower London, depicting the
adventures of a gallant young wastrel
of the streets, dishonest, brutal, a rare
fighter, but with a sense of humour.
Lord Rosebery is expected to take
the chair at the annual meeting of the
Scottish History Society held to-day
in Edinburgh. A volume which will be
issued at an early date to members is a
rendering of the ' Statuta Ecclesise Scoti-
canse, 1225-1559,' translated, with intro-
duction and notes, by Dr. David Patrick.
The death of Miss Dorothea Beale on
Friday last week removes one of the fore-
most of female teachers. An admirable
organizer and disciplinarian, Miss Beale,
who was seventy-five years of age, had
been Principal of Cheltenham Ladies'
College since 1858, and brought that
institution to the front both in numbers
and reputation. She was LL.D. of Edin-
burgh, and was recognized as an educational
authority, though she did not publish
much.
Lady Jebb would be grateful for the
loan of any letters written by the late
Sir Richard Jebb, and will undertake to
return them as soon as they can be copied.
The letters are required for the ' Life of
Sir Richard Jebb ' which she hopes to
publish before the end of next year. Her
address is Springfield, Cambridge.
In his new work ' The Great Days of
Versailles : Studies from Court Life in
the Later Years of Louis XIV.,' Mr.
G. F. Bradby, the author of ' Dick : a
Story without a Plot,' tells the story of
the Court, and gives character-studies
of the leading figures. His hope is that
the volume may be of use to those who
intend to read French eighteenth-century
memoirs, and also the large class who
have not timejfor detailed study. There
are three portrait-illustrations in the
volume which will be published by Messrs.
Smith & Elder.
Messrs. Longman have in the press ' De
Robinsone Crusoeo,' which is Goffeaux's
adaptation in Latin of ' Robinson Crusoe.'
It has been amended and rearranged by
Mr. P. A. Barnett, who offers it to young
English readers, suppressing half of the
Frenchman's moral sentiments.
In December The World's Work proposes
to celebrate its fifth birthday, and the
beginning of a new volume, with
novel features and a general broaden-
ing of its scheme. The pressure
of public and other work has
caused Mr. Henry Norman, M.P., to
relinquish the editorship, and witli his
departure the magazine will abandon all
partisan politics.
We take this opportunity of congratu-
lating Mr. Norman, an accomplished
journalist, on the knighthood which is to
be conferred on him. His name and that
of Prof. W. M. Ramsay — a brilliant and
original scholar who is similarly honoured
— form an agreeable exception in a list
of dull commercial and political dis-
tinctions.
Under the presidency of Mr. W.
Benson Thome, District Librarian of
Bromley, the ninth annual dinner of the
Library Assistants' Association was held
at Anderton's Hotel, Fleet Street, on the
7th inst. Seventy members and friends
sat down, and in addition to the usual
menu a vegetarian dinner was available.
The arrangements, which were well
carried out, were in the hands of Mr.
W. G. Chambers, Librarian of Plumstead,
who is also the hon. treasurer of the
Association for the tenth successive year.
We are sorry to hear of the death on
Saturday last of Mr. Thomas Leighton.
Born in 1858, he was educated at Stuttgart
University, and entered the firm of Leigh-
ton, Son & Hodge, the well-known pub-
lishers' bookbinders, in 1874, under his
father Robert Leighton. In 1889 he
became a partner with his broth er Robert
Leighton, who had taken the same position
two years earlier, and died in June, 1900.
He was chairman of the Bookbinding
Trade Section of the London Chamber
of Commerce. He leaves two sons, Robert
and Douglas, who have worked under him
for some years, and will assist in the future
conduct of the business, which has, it is
interesting to note, been in existence since
1767. Thomas Leighton's grandfather,
Archibald Leighton, was a pioneer in his
way, being the first to bind books in cloth
cases.
The firm wish to express their most
grateful acknowledgment for the many
kind letters of sympathy and condolence,
the number of which has been too great
to allow of personal thanks in each case.
The library of Mr. L. W. Hodson, of
Compton Hall, Wolverhampton, which
Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge
will sell on December 3rd and two follow-
ing days, is choice, apart from the many
illuminated and other manuscripts. It
includes two Caxton fragments, viz.,
65 leaves and 35 leaves of Chaucer's
' Canterbury Tales,' circa 1475. There
are also three manuscripts of ' The Canter-
bury Tales ' — one of the fourteenth or
fifteenth century, from the Ashburnham
library, and two others of the fifteenth
century. We note further a fine collec-
tion of autograph manuscripts of William
Morris's published works, twenty-four in
all ; also twenty-five of the Kelmscott
Press books printed on vellum.
A distinguished journalist has passed
away in Hugo Jacobi, whose death in
his sixty-fifth year is announced from
Berlin. He was editor of the Munch-
ner Allgemeine Zeitunq, the Norddeutsche
Zeitung, and the Berliner Neusten Nach-
richten. His experience and great fund
of knowledge made him an invaluable
assistant to prominent statesmen, notably
Bismarck, whose ardent supporter he
was. He was the author of a number
of political essays and articles.
N°4125, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
621
Prof. Edmund Harburger, whose
death in his sixty-second year is announced
from Munich, was best known, perhaps,
'by his pictures in Fliegende Blatter.
His scenes of Bavarian peasant life were
original, and showed keen powers of obser-
vation. Harburger, who was a pupil of
Lindenschmitt, also distinguished himself
as a painter, and the Munich Pinakothek
owns many of his paintings.
Heinrich Seidel, whose death in his
sixty-fifth year is reported from Gross-
lichterfelde, Berlin, was a writer of
singular charm, whose fame has spread
beyond the borders of his own country.
He was born in Mecklenburg, and originally
an engineer, but the success of his first
books induced him to take up literature
as a profession. He rendered the life of the
middle classes with a quiet humour that
was all his own, and many of his characters
have become famous in Germany. His
best-known books are probably ' Lebe-
recht Hiihnchen,' ' Neues von Leberecht
Hiihnchen und andern Sonderlingen,' and
■* Leberecht Hiihnchen als Grossvater.'
He also wrote ' Aus der Heimat,' ' Winter-
marchen,' ' Rosenkonig,' &c, and pub-
lished several volumes of poetry, ' Glock-
enspiel,' ' Kinderlieder,' &c.
M. Leon Vanderkindere, the well-
known Belgian historian and politician,
died in Brussels last week at the age of
sixty-four. At the time of his death he
was still burgomaster of Uccle, but he
had retired from his work as professor at
the Brussels Free University. His great
book ' The Age of the Arteveldes ' was
published in 1879 ; and in 1890 he brought
out a remarkable introduction to ' Belgian
History in the Middle Ages.' A third
publication, which gained the quin-
quennial prize given by the Belgian
Government for works dealing with the
history of the country, was entitled ' The
Territorial Formation of the Belgian
Principality in the Middle Ages.'
The London County Council, which is
indefatigable in the work of preserving
the historic landmarks under its juris-
diction, has decided to commemorate
by a tablet the residence of Frederick
Denison Maurice at 21, Queen Square,
Bloomsbury.
We publish to-day in Science an article
in French which will, we think, be found
by admirers of style as excellent in form
as it is, we believe, important.
Next week we shall pay special atten-
tion to juvenile literature.
Recent Parliamentary Papers include
the Annual Report of the Deputy Keeper
* of Public Records in Ireland (5ld.) which
is on this occasion of slight interest ;
Statutes made by the Governing Bodies
of St. John's College, Cambridge, Morton
College, Oxford, and Queen's College,
Oxford, and Statute made by the Chan-
cellor, Masters, and Scholars of the
University of Cambridge (Id. each) ; and
Education, Non-Provided Schools, Dorset,
Durham, and Derbyshire (5\d. each).
SCIENCE
GARDENING BOOKS.
A Book of English Gardens. By M. R.
Gloag. (Methuen.) — Innumerable are the
gardens of England, where every modest
country house has its own individuality and
aspirations. English gardens, in fact, have
worked out their own salvation by sheer
force of character. They are a natural
product of the national disposition, and
there is nothing comparable with them
abroad. Here are sixteen chapters which
are mainly devoted to the description of
typical gardens, with coloured illustrations by
Miss Montagu Wyatt. Among those included
are Knole, Brownsea Island, Ashridge
(belonging to Lord Brownlow), Ampthill
Park, Holland Park, Sutton Place, Surrey,
Albury (belonging to the Duke of North-
umberland), Hatfield (belonging to Lord
Salisbury), and Abbotsbury in Dorsetshire.
The introductory chapter is a bird's-eye view
of the history of gardening, well calculated to
whet the amateur's appetite for more.
There is a chapter on cottage gardens which
reads very pleasantly ; and the author has
interwoven with her various descriptions and
appreciations historical and genealogical
facts agreeable to a gossiping palate. The
writing is easy and unpretentious ; and the
illustrations are effective. The book should
be in request as a gift-book this season, if
for no more substantial reason.
My Garden. By Eden Phillpotts?. (Newnes.)
— Every enthusiast, as Mr. Phillpotts rightly
says, writes a book about his or her garden
nowadays, and so to escape notoriety he has
joined the throng. His garden is, it
appears, in Torquay, and is only an acre
in extent. Mr. Robinson has warned
us that a garden over-rich in flowers
may be inartistic, and Mr. Phillpotts
defiantly cries that he has only a thousand
genera in his acre. One sees, therefore, the
spirit of pride which has eaten him up. He
measures a real gardener by two points :
the fascination of catalogues and the
abhorrence of butterflies — fair tests.
Mr. Phillpotts seems to have a catholic
taste in horticulture, coupled with a bias
towards exotic?. He is contemptuous
towards such " trash " as aucubas and lam-els,
which he replaces by Buddleia globosa,
Liriodendron, and the like. But we must
allow for his vehemence, even his ferocity,
for it is the expression of an individuality
striving in a good cause. He has no
hesitation in assailing his own house, against
whose native ugliness he is tin-owing bat-
talions of creeping plants. One must con-
ceive Mr. Phillpotts as stalking his garden
with some arrogance. His plants came
from all parts of the world — from Bokhara,
from the Zambesi, from Mexico — passim.
He observes in a reflective mood, " I must
try Watsonia iridiflora O 'Brieni." Has his
pleasing sense of humour deserted him '.'
And why does he so parade his rarities !
Out of the thousand genera we hear little of
such common things as roses and the flora
of the average flower-border. The poor
gardener with few exotics may hang his
head and go with timid tread. Mr. Phillpotts
abashes him. H<- lias four chapters out of
fourteen devoted to 'The White Rockery,'
in which, to be sure, sweet things do grow.
But one may learn much from his three
chapters on the iris. On the whole, if Mr.
1'hillpotts is in some ways a pedant and a
scholar and a fanatic, he has abundance of
taste along with his collector's enthusiasm.
He knows how to make a garden, and he
knows how to write about it. Most people
will envy him his acre, though some might
reduce the variety of his choice.
LES ORIGINES DE LA RADIO-ACTIVITE
ET LA VIEILLESSE DE LA
MATlERE.*
i.
Les lecteurs de cette revue connaissent
la longue polemique engagee recemment en
Angleterre entre plusieurs savants eminents
a propos de la radio-activite. Les experi-
ences que je poursuis depuis dix ans sur ce
sujet me permettront peut-etre d'apporter
quelque contribution a la question contro-
versee. La plupart de mes resultats ne
semblent pas avoir franchi souvent le detroit.
Mes recherches ont eu surtout pour but
de montrer experimentalement que la radio-
activite, consideree comme etant l'attribut
exclusif'd'un tres petit nombre de substances
le radium, le thorium, et 1' uranium —
appartient en realite a tous les corps de la
nature, et se manifeste soit spontanement,
soit sous 1' influence de faibles excitants :
lumiere, chaleur, reactions chimiques, &c.
Ce ne sont pas la assurement des idees
universellement admises, puisqu'il n'y a pas
ete fait allusion une seulo fois dans la pole-
mique dont il a ete parle plus haut. Son
point de depart a ete, comme on le sait, une
discussion commencee a la British Associa-
tion sur la possibility d'attribuer la chaleur
interieure de la terre a Taction du radium.
Comme on trouve aujourd'hui de la radio-
activite a peu pres partout et qu'on est
parti de cette idee — d'ailleurs totalement
fausse — qu'elle ne peut etre due qu'a la
presence du radium ou d'une substance
voisine, il fallait necessairement supposer
qu'il y a du radium partout. Apres avoir
ete le corps le plus rare de la nature, le
radium est done devenu le plus commun.
Les personnes qui n'ont pas fait une
etude approfondie de ce corps peuvent
croire qu'il constitue une substance bien
definie comme le sodium ou Tor, et dont il
est par consequent facile de reconnaitre
la presence par certains reactifs. Or il
n'en est rien. Laissons de cote quelques
raies spectrales d' interpretation assez con-
testables qu'on n' observe que dans des
solutions assez concentrees de sels de radium,
et demandons-nous sur quoi on se base pour
affirmer que le radium existe partout.
On se base simplement sur ce caractere
fondamental do remission de particules
portant une charge eloctrique definie et
capables de decharger un electroscope.
Pratiquement on n' utilise pas d'autres
moyens d'investigation, et ce fut en^ le
prenant exclusivement pour guide qu'on
est arrive a isoler le radium des substances
diverses auxquelles il etait melange. Ce
caractere serait d'ailleurs excellent si le
radium ou les corps de la meine famille
etaient seuls a le presenter ; mais comme
tous les corps de la nature le possedent,
comme jel'ai montre, soit spontanement, soit
sous l'mfluence de causes tres varices —
lumiere, chaleur, reactions chimiques, &c.
il s'en suit qu'on attribue au radium defl
proprieties pouvanl appartenir a des corps
forts differents. Si on tient a admettre
que la radio-activite est la cause de la
temperature interieure du globe, il n'est nul
besoin d'invoquer la presence supposes du
* The earlier articles in this Series appeared as follows:
M. Poincare on 'La Fin de la Mature.' February 17th;
sir William Ramsay on 'Helium and the Tranamul ition
of Elements,' March 10th; Dr. A BL Bucherer on 'The
Shape ol Electrons and the Maxwellian Theory,' March
24th; Dr. .1. Norman Collie on ' Stereoisomerism,' April
28th: and M. ('. B. Guye on 'La Precision des Lois
Physiques,1 .mly 28th, and" on "La Oomparaison des Lois
Physiques avee les Lois Biologiques,' August 4th.
622
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
radium. Tous les corps incandescents,*
eomme semblent l'etre ceux existant dans
l'interieur du globe, degagent des torrents
de ])articules electriques qui suffiraient a
produire l'effet suppose. II serait fort
possible qu'elles jouent un role, sinon dans
le maintien de la chaleur du globe, au
moins dans la production des tremblements
de terre.
ii.
En quoi consiste le radium ? Est-ee une
substance composee ou un corps simple ?
Les produits obtenus jusqu'ici sous ce nom
ne sont, comme on le sait, que des sels de
ce metal suppose (chlorure ou bromure).
Personne n'ayant reussi a isoler le radium,
on est peu fonde a le considerer comme un
corps simple.
II y a deja six ans que j'ai predit qu'on
n'isolerait pas le radium, et que le metal
qu'on obtiendrait en decomposant ses sels
ne jouirait d'aucune propriete radio-active.
Lord Kelvin croit que le radium est
une combinaison d'un metal avec de
1'helium, ce qui expliquerait la transmuta-
tion supposee du radium en helium.
Cette opinion est tres defendable. Si d'un
oxyde metallique pris pour un metal pur
on retirait de l'oxygene, on dirait aussi— en
raisonnant exactement comme on le fait
pour le radium — que ce metal s'est trans-
forme en oxygene. Done, je le repete, tant
que Ton n'aura pas isole le radium, on ne
pourra pas etre autorise a amrmer qu'il
s'est transforme en helium.
Mais alors, meme que le radium serait
un compose d'helium et d'un metal, cela
expliquerait bien pourquoi il degage de
1'helium en se decomposant, mais ne nous
donnerait aucune explication des proprietes
qu'il possede a un degre que ne presente
aucun corps. A quoi les doit-il ? Ici je
suis oblige necessairement d'entrer dans la
voie des hypotheses. Elles auront des
experiences tres precises pour soutien.
II existe, comme on le sait, des composes
chimiques qui doivent des proprietes tres
speciales a la presence d'autres corps en
quantite infinitesimale. Tels sont, par ex-
emple, les sulfures phosphorescents. Un
sulfure pur n'est jamais phosphorescent.
II ne peut le devenir que lorsqu'il contient
des traces de corps divers — manganese,
bismuth, &c. ; ce n'est qu'alors qu'il peut
acquerir la merveilleuse et tres inexpliquee
propriete de devenir phosphorescent.
L'ancienne chimie ne pouvait pas citer
beaucoup d'exemples du meme ordre. Dans
la chimie que nous voyons naitre ils de-
viennent innombrables au point de con-
stituer non plus l'exception, mais la regie.
Personne n' ignore — car e'est une des
plus importantes decouvertes de la biologie
— que les corps exercant une influence pre-
ponderante dans Les phenomenes de la vie:
protoplasrna, oxydases, antitoxines, alox-
ines, diastases, substances colloi'dales, &c,
n'aKiHsent que par leur presence, et
n'enlrent pas par consequent dans les
produits des reactions qu'ils provoquent.
Bien que leur constitution soit generalement
inconnue, on sait que la plupart de ces corps
perdent toutes leurs proprietes si on les
depouille des traces presque impond6rables
des substances minerales qu'ils contiennent.
Ici on voit nettement apparaitro l'influenco
pn'ponderante, sur les proprietes des corps,
de ce que Ton qualifiait d'impuretes a l'epoquo
* L'incandeBcence n'est d'ailleurs nnllement necessafre;
il suffit, comme je I'ai montre, d'entourer la boule d'un
Electroscope charge1 d'un cylindre de metal hermetique-
ment clos et le chauffer legerement, .soit an soleil, soit
en approcfaailt un corps cliaud, non incandescent, pour
obtemr une decbarge d'une centaiue de volts. Mais au
boat ill- quelque tempi le me*tal, ayant Epuise sa provision
de radio-activite1, n'ajnt plus et ne reprend sa propridt^
qn'apres an temps assez long. 11 y a dejk plusieurs aim ces
que j'ai fait connaitre cette experience.
ou il etait admis que les corps ne pouvaient
se combiner qu'en proportions definies.
Mais avant de supposer que le radium
lui aussi ne serait qu'un metal connu associe a
des parcelles de quelque chose qui lui donne
ses proprietes, il fallait d'abord rechercher si,
par des combinaisons du meme ordre, on
pourrait donner de la radio-activite a des
corps qui n'en possedaient pas. Or e'est
preeisement cette possibilite que j'ai mise en
evidence par mes experiences.
Parmi les divers exemples de cette
radio - activite artificielle je me bornerai
a en citer deux. Le premier est celui
de la ra.dio- activite et de la phosphor-
escence qu'acquiere le sulfate de quinine
auquel on ajoute des traces de vapeur d'eau.
Mes experiences sur ce point ont ete verifiees
de divers cotes, notamment par le professeur
Kalahne a Heidelberg et Miss Gates en
Amerique. Ces deux auteurs ont developpe
leurs experiences de verification dans d'im-
portants memoires.
Le second exemple que je citerai est choisi
parce qu'il est d'une repetition extremement
facile, si on veut bien suivre les indications
que j'ai donnees ailleurs. Le mercure n'est
pas radio-actif sous l'influence de la lumiere ;
or il suffit de lui aj outer quelques milliemes
de son poids d'etain pour qu'il devienne a
surface egale quarante fois plus radio-actif
que 1' uranium.
Done jusqu'au jour — fort lointain, je
crois — ou on aura isole le radium, nous
serons autorise a dire que ce metal suppose
n'est qu'une combinaison, de nature d'ailleurs
inconnue, due a la presence en quantite
tres minime d'une autre substance. Cette
derniere agit sans doute en engendrant des
equilibres qui rendent instables les atomes
de corps arrives deja tres pres d'une periode
d'instabilite qu'on pourrait qualifier de
vieillesse. Les observations astronomiques,
celles de Norman Lockyer notamment, ont
montre depuis longtemps que les atomes de
tous les corps ne se sont pas formes en meme
temps, mais bien a des epoquesfortdifferentes.
Ils ont done des ages tres divers, et leur
desagregation spontanee ou sous l'influence
de causes legeres n'est peut - etre qu'une
consequence de leur vieillesse.
La transmutation du radium en helium ou
en un tout autre corps n'a d'ailleurs en elle-
meme rien d'impossible, puisque de telles
transformations s'observent dans ces etoiles
temporaires qui apparaissent brusquement
dans le ciel. Leur spectre, analogue d'abord
a celui du soleil, se transforme tres rapide-
ment, et devient celui des nebuleuses, ce
qui implique la transformation des atomes
qui entrent dans leur structure. La trans-
formation d'un corps en un autre, du radium
en h61ium par exemple, est done admis-
sible, mais rien jusqu'ici ne d6montre encore
qu'ello ait ete realisee dans nos laboratoiros.
Les negations tres nettes de Lord Kelvin
semblent par consequent tout a fait justifiees.
in.
Parmi les assertions qui ont et6 formulees
dans la discussion sur le radium auquel il a
ete fait allusion se trouve la suivante enoncee
par M. Soddy : " L'emission de l'6nergio
du radium reste un mystere."
Ce mystere est evident avec les idees
anciennos, mais si on admet la theorio do
l'energie intra-atomique que je defends
depuis si longtemps, l'explication du mystere
est en verite tres simple. Tous les corps,
le radium commo les autros, ropresentont
un immense reservoir d'6nergie concentree
sous un faible volume a l'epoquo de lour
formation. Seule cette 6nergio peut ex-
pliquer la vitesse d'6mission des particules
radio-actives.
Et si on demande comment une quantite
tres grando d'6norgie peut etre condens6e
sous un si faible volume, on repondra
que l'explication est tres simple encore.
II suffit d'admettre que les elements des
atomes sont animes d'un inouvement de-
rotation ayant la rapidite de remission des
rayons cathodiques, e'est a dire, une vitesse
moyenne egale au tiers de celle de la lumiere.
J'ai montre ailleurs qu'on pourrait imaginer
une petite machine pouvant etre enfermee
dans le chaton d'une ba^ue, et composee
uniquement d'une sphere de la grosseur
d'une tete d'epingle tournant sur elle-meme
dans le vide avec la vitesse indiquee
plus haut. Par le seul fait de sa rotation
son energie cinetique serait de 203,873
millions de kilogrammetres, soit le travail
que fourniraient en une heure 1510 loco-
motives d'une puissance moyenne de 500-
chevaux.
Ce sont ces considerations qui m'ont con-
duit a admettre que l'entretien de la chaleur
solaire et l'mcandescence des a,stres etaient
dus, non certes a la tres probiematique et
tres inutile presence du radium, mais a la
simple desintegration des elements des
atomes qui composent ces astres. Ils de-
pensent maintenant l'energie intra-atomique-
condensee dans leur sein a l'epoque de
leiu formation.
J'ai ete conduit aussi a la suite d'experi-
ences, que je ne puis reproduire ici, a
prouver que l'electricite n'etait qu'une des
formes de l'energie intra-atomique. La
plupart des forces de l'univers ne seraient
done dues en realite qu'a la liberation
d'energie intra-atomique qui accompagne-
la dematerialisation de la matiere.
Toutes ces experiences m'ont conduit a
formuler et developper les principes suivants^
que je me bornerai a reproduire.
1. La matiere, supposee jadis indes-
tructible, s'ovanouit lentement par la dis-
sociation continuelle des atomes qui la
composent.
2. Les produits de la dematerialisation de
la matiere constituent des substances inter-
mediaires par leurs proprietes entre les corps
ponderables et Tether imponderable, e'est a
dire, entre deux mondes que la science avait
profondement separes jusqu'ici.
3. La matiere, jadis envisagee comme-
inerte et ne pouvant restituer que l'energie
qu'on lui a d'abord fournie, est au contraire
un colossal reservoir d'energie — l'energie
intra-atomique — qu'elle peut depenser sans
rien emprunter au dehors.
4. C'est de l'energie intra-atomique qui
se manifeste pendant la dissociation de la
matiere que resultent la plupart des forces
do l'univers, l'eloctricite et la chaleur solaire
notamment.
5. La force et la matiere sont deux formes
diverses d'une meme chose. La matiere
re] 'resente une forme stable de l'energie
intra-atomique. La chaleur, la lumiere,
l'electricite, &c, representent des formes
instables de la meme energie.
f>. En dissociant les atomes, c'est a dire
en den later ialisant la matiere, on ne fait que
transformer la forme stable de l'energie
nommee matiere en cos formes instables
connues sous les noms d'electricite, de
lumiere, de chaleur, &c. La matiere se
transformo done continuolloment en energie.
7. La loi d'cvolution applicable aux etres
vivants l'est 6galomont aux corps simples 'T
los ospeces chimiques pas plus que les ospeces
vivantes ne sont invariables.
Gtjstave le Bon.
SOCIETIES.
Entomological. — Nor. 7. — Mr. F. Mcrrifieldr
President, in the chair. — Mr. G. H. Gurney, Mr.
H. A. Fry, Mr. F. A. Mitchell-Hedges, Mr. G.
Merriman, Mr. P. A. H. Muschamp, and Mr. 0. S.
N* 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
623
Wickar, were elected Fellows. — Mr. H. J. Lucas
•exhibited a photograph of Pernor pa germanica,
virtually immaculate, taken by Mr. E. A.
Cockayne in Sutherlandshire, and a typical form
ior comparison, corresponding apparently to the
•oorealis of Stephens. He also showed a series of
P. germanica and other members of the genus to
illustrate the range of spotting on the wings of
both sexes. — Mr. G. C. Champion showed a long
series of a Henicopus (probably H. spiniger, Duval)
from El Barco, (ialicia, Spain, to demonstrate the
dimorphism of the females, one form having wholly
black hairs, and the other wholly white (some-
times with a few black ones intermixed), the males
showing no variation in this respect. — Mr. H.
St. J. Donisthorpe exhibited seven speoimens of
Prionocyphon serricornis, Miill. , bred from larvte
taken in the New Forest in July, live larvae, and a
larva and pupa figured, of the same, and read a
note on the species. — Dr. T. A. Chapman brought
for exhibition a collection of butterflies, made in
ijalicia last July, including Lycwna Idas, hitherto
reported only from the Sierra Nevada, in the
•extreme south-east of Spain, with L. astrarche from
the same ground for comparison, and L. argus
(aigon) from the same district. The last, while
very close to the vars. hypochiona and bejarensis,
differed, however, in a certain proportion of the
specimens presenting the red of the marginal
" peacock eyes " on the upper surface of the hind
wings of the males. — The Hon. N. C. Rothschild
exhibited branches of Viburnum lantana showing
the mines of Sesia {JEgeria) aiidreniformis, now
discovered by him for the first time as the food-
plant of the species in Britain. — Mr. E. D. Jones
exhibited two species of the genus Molipa bred
from Brazilian larvae identical in form. He also
showed photographs of the larvte in situ. — • Dr.
F. A. Dixey exhibited a case of female Pierine
butterflies to illustrate the various conditions under
which white pigment might be replaced by black,
and explained that in his opinion they supported the
theory that melanism, though it may occur as a
variation, owed its establishment to the principle
of selective adaptation. — The President mentioned
a bug which Mr. Cecil Floertheim had found very
destructive to the eggs of Papilio machaon and
P. asterius in his open-air butterfly house. It
pierces the ovum and feeds on the contents, leaving
only the iridescent shell.
Philological. — Nov. 2. — Mr. H. A. Nesbitt in
the chair. — Mr. W. A Craigie read a paper on the
N words he is editing for the Society's ' Oxford
English Dictionary.' He has his articles in type
as far as Nit, and the printers have copy to the
end of iVt. Dr. H. Bradley has M in type to Mis-
see, and in copy to the end of Mia. Dr. Murray
has P in type to Probation. Mr. Craigie dealt
with nick, a cut or notch, which occurs first in the
' Catholicon ' of 1483 ; but its etymology is not
known. Its senses include a reckoning, a gap
in a range of hills, a pun, a mark, " the correct
thing" (" Everything that is fashionable is now
•called the Nick," 1788), a critical moment ("this
nick of time," 1642), a lucky cross-breed in dogs,
and a fraudulent bottom in a beer-can (" Cannes of
beere fil'd with nick and froth," c. 1605). Old
Nick is first found about 1640 in ' Merry Drollery,'
•and is supposed to be a shortening of Nicholas ;
but why it is applied to the Devil no one knows.
Nickel, the mineral, was so named b}' its finder
Von Cronstedt in 1754, from the German Kupfer-
nickel, because it yielded no copper, though it
looked as if it ought to. The name appeared in
The Gentleman' $ Magazine of 1755. As a coin, nicki I
at first was in America a one-cent piece, but is now
a five-cent one. Nicker, a water-kelpie, is in
' Beowulf ' and other books till 1340 ; it then
appears only in fifteenth and sixteenth century
dictionaries, was revived in 1834 hy Fraser's Maga-
zine, and was later used by Kingsley, Stopford
Brooke, &c. As a devil, Nicker was used by
Caxton in 1481. Nickname has the n before
^'eke-name-' in the ' Promptorium Parvulorum '
\c. 1440), " Ncke name or eke name, agnomen."
"lie nicke him with a name" is in a Martin
Marprelate tract of 1589. Nicotian, the tobacco-
plant, was named after Jacques Nicot, French
ambassador at Lisbon, who introduced tobacco
into France in 1560. It was used as a remedy for
wounds, with " balme and cooling violets," 1597.
The word is first found in Frampton's 'Joyful
Hews,' 1577. Niddering, a base wretch, arose from
Sir Hy. Savile misreading the <5 of A.-S. niSing as
d with the curl of contraction for er. This was in
1596. In 1661 Spelman put an I into ths word,
and produced "niderling"; but Scott in 'Ivan-
hoe,' 1819, went back t) " nidering," though his
followers, Bulwer Lytton, King.sle}', &c. , spalt
it "niddering." Camden in 1603 spelt nifiing as
" niding," which afterwards became "nidding."
Niece was used for a granddaughter down to ItiJJ ;
also for an ecclesiastic's bastard daughter, and
generally for a female relative. In the sixteenth
century it was applied to a nephew, and earlier
to an aunt and to a stranger. Niere, neif, a fist,
from Old Norse hnefi, nefi, is not found in the
other Teutonic dialects. Shakspeare has it as
" neafe " and " neaffe," and Ben JonsDn as
" neuf." Niggard and nigon are perhaps not from
" nig," a miser. " Nigon " is the earlier form, in
1303; "niggard" is in Chaucer (c. 1374), 'Piers
Plowman,' and Wyclif. To niggle does not
appear till about 1615 in Beaumont and Fletcher.
It corresponds in form and meaning with the
Scandinavian nigla, trifle, of the tenth century.
The old positive nigh has been replaced by its
comparative near, but is given four c 'lurnns in the
Dictionary. Night and its many compounds take
over twenty-three columns. Nightcrow dates from
1340, nightcap from 1336 ; nightgown from 1400 ;
night clothe* from 1602 ; nighthawk from the 1611
Bible. Night-raven is the earliest compound, in
725 ; nightshade, nightwake, and night ivatch follow
in 1000 ; nightmare occurs in 1290 ; nighturxlker
in 1497. A woman's nightshi/t is found in 1710 ;
but the miners' nightshi/t does not turn up
till 1839. The obsolete nightgale, nightingale,
runs from 725 to 1483. Nightingale comes in about
1250 with the well-known poem of the ' Owl and
Nightingale,' in which the two birds dispute
about their respective merits and defects. ' ' Dutch
nightingale " is a humorous name for the frog in
Pennant, 1769, and later writers. Nigger, an
alteration of " Neger," seems to have hsan first
used by Burns in 1786, and is also applied to the
black caterpillar of the turnip sawfly, the ladybird
larvae in hopgrounds, a form of steam-engine and
steam-capstan, a flatfish (the " nigger-fish "), &c.
"Nihilism (and a total disregard of all moral
obligation) " appears about 1815, and for the
doctrines of the Russian Nihilists in 1868. For
Nihilist in philosophy or religion the earliestquota-
tion is 1336-7, and in Russian politics in 1871.
JVil, nothing, does not occur before 1833 ; as a kind
of bindweed with blue flowers it is known in 1597,
and as the indigo plant in 1598. Ni/l or nil, the
white oxide of zinc, was used in 1545 for the herb
"pompholyx," for the sparkles or ashes of brass
tried in a furnace, for the scales of hot iron, and
the stars of rockets. The old English nim, take,
steal, was superseded by the Scandinavian take
after 1600. From its stem cams nimble, about
1300, applied to persons, actions, qualities, ships,
sums of money, with many compounds, "How
now, Mrs. Nimblechaps," 1673 ; "Nimble Dick," a
kind of horse-fly, &c. Mmrod meant a tyrant
(1550) before it was applied to a great hunter in
1599. Nincompoop does not appear till 1706 ; the
earlier form was nicompoop or nickumpoop. The
coin ninepence was the Irish harp shilling, which
was declared of that value by proclamation in
1606 ; and in the United States it is a name for
the Spanish "real." Mr. Craigie dealt also with
ninny, 1.593; ninepins, 1580; nip, vb. , 1393;
nipperkin, Dutch, 1694; nipper, thief, 1585; boy,
18")1 : young boy, 1872; nisi prius, 1347; nit,
egg of a louse, 825. — The Chairman, wh > formerly
subedited part of N for the Dictionary, made some
remarks on nitty ah applied to sparklingchampagnc.
Institution of Civil Engineers. — Nor. 13. —
Sir Alexander Kennedy, President, in the chair.
The paper read was ' Single-Phase Electric Trac-
tion,' by Mr. C. F. Jenkin.
Mathematical. — Nov. 8. — Annual Meeting. —
Prof. A. K. Forsyth, President, in the chair. — Mr.
W. F. S. Churchill and Dr. T. Stuart were admitted
into the Society. — The Council and officers for the
ensuing session were elected : President, Prof. \V.
Burnside ; Vice-Presidents, Sir Win. Niven and
Prof. A. R. Forsyth ; Treasurer, Prof. J. Larmor ;
Secretaries, Prof. A. E. H. Love and Mr. J. H.
Orace ; Oilier Members of the Council, Dr. H. V.
Baker, Mr. A. Berry, Mr. A. L. Dixon, Prof. E. B.
Elliott, Dr. J. W. L. Glaisher, Mr. G. H. Hardy,
Dr. E. W. Hobson, Prof. H. M. Macdonald, Mr.
A. E. Western, and Mr. A. Young. — The retiring
President, Prof. A. R. Forsyth, read his valedic-
tory address, entitled ' Partial Differential Equa-
tions : some Criticisms and some Suggestions.' —
The following papers were communicated : ' Har-
monic Expansions of Functions of Two Variables,'
by Prof. A. C. Dixon, — 'The General Solution of
Laplace's Equation in n Dimensions,' by Mr. G. N.
Wats m, — ' On Subgroups of a Finite Abelian
Group,' by Mr. H. Hilt >n, — ' On Backlund's Trans-
formation, and on a Certain Type of Partial Dif-
ferential Equations of the Second Order,' by Mr.
J. E. Campbell, — ' On the Inversion of a Definite
Integral,' by Mr. H. Bateman, — and ' On Partial
Differential Coefficients, and on Repeated Limits in
General,' by Dr. E. W. Hobson.
Aristotelian. — Nov. 8. — Dr. Hastings Rash-
dall, President, in the chair. — The President
delivered the inaugural address on ' Nicholas de
Ultricuria : a Mediaeval Hume." He began by
suggesting that current impressions of medheval
philosophy did scant justice to the originality and
independence of the speculation which prevailed
in the mediaeval schools, parti}' because the most
famous mediaeval doctors were the accepted theo-
logians of the regular orders. These had ex-
ceptional facilities for getting their works diffused,
read, and taught throughout Europe, and event-
ually printed in massive folios, while the secular
teachers were forgotten. In the case of the more
unorthodox, successful persecution had so com-
pletely doomed their ideas to oblivion that their
very names are hardly mentioned by historians of
philosophy. A remarkable instance of this process
is supplied by the fate of Nicholas de Ultricuria
(of Autricourt, now Avricourt), of whose works
nothing remains but two letters and the proposi-
tions which in 1346 he was compelled to retract.
Yet the leading opinions of Berkeley and Hume
were all anticipated by this fourteenth-century
schoolman. Among the condemned theses (now
published in Denifle and Chatelain's magnificent
' Chartularium Universitatis Parisiensis ') the
following were some of the most notable: "Of
the existence of material substance other than our
own soul we have no evident certainty"; "We
do not know for certain that things other than
God can be the cause of any effect " ; " We do not
know evidently that any cause but God can
exercise efficient causality." He doubted, in short,
the existence of matter, the existence of the self
except as an effect of Divine causality, the exist-
ence of any self-evident or a priori truth, the
necessity of the causal nexus and the validity of
any inferences based thereupon. In some ways
his scepticism went beyond that of Hume himself :
it reached its climax in the assertion that the only
thing we can be certain of is "If something is,
something is." Nicholas represented, Dr. Rash-
dall thought, an extreme development of the
Empiricism of Occam, though his Determinism was
no doubt due to the influence of Bradwardine. In
spite of all his scepticism, there was no reason to
doubt that lie was quite sincere in his Theism and
his Christianity. What his speculation probably
meant was that faith must be substituted for
knowledge as the basis of religious belief : yet he
was not a mere spinner of ingenious metaphysical
cobwebs, but a real thinker who hid fairly entered
upon the line of speculation ending in the
doubts which, in the form given to them by
Berkeley and Hume, all modern philosophy has
been engaged either in meeting or confirming.
MEETINGS NEXT WEEK.
Hon. London Institution. 5.— 'Secrets in Sands, with Special
Reference to Uusical Sands, Mr. C riV,-.-\:
— Surveyors' Institution, 7.— Junior Meeting.
— I ii-.t i t lit.- .it British Lrchitects, - -'The Crasus Temple of
Artemis al Bphesus,' Mr a i: Henderson
— Society of arts, 8 'Artificial Fertilise! I I., Mr.
A D. Sal] i lantor Lecture).
— Sociological. a— 'Japanese Character.' Mr A P.Shand.
— Geojrraphieal, s :«i -'TheSevehelle Islands.' Mr J.S.Gardiner.
— Jewish Historical, a 30.— Presidential A
Tubs. Statistical, 5.— President's Address.
— Institution of civil F.ngineers, 8— Discussion on ' Sin i;k'. Phase
Electric Traction.'
Wed. Meteorological, 7.J0.— 'The Internationa] Congress on Max
Exploration at Brussels, September, 1908,' Mr. H. H. Mill;
'The Alinui'initl Weather of the Past Summer and some of
its Effects, Mr. W. Marriott
— Entomological, * -'studies of the Blattidse II .' Mr. 1{.
Shelford ; ' Not.- on the Life-History of IrocfciiiMm attdn no-
forme, Leap.. Hon N. 0 Rothschild.
— Folk- lore. 8.— 'The Evolution of the Idea of Hades in Celtic
Literature,1 Miss r. Hull
— Geological, 8.—' on the skull and Greater Portion of the
Skeleton of OonioaSoUt crassiden* from the Wealden Shales
of Atherfield. Isle of Wirht.1 Mr II W. Hooley; 'The
Kimeridge clay and OoralUan Bocks of the Neichljourhood
of Brill, Buckinghamshire,' Mr. A. M. Davics.
624
THE ATHENAEUM
N°4125, Nov. 17, 1906
Wed. Microscopical, 8.—' The Use of a Top Stop for developing
Latent Powers of the Microscope,' Mr. J. W Gordon.
— Socioty of Arts, 8.— Address by Sir S. Calvin Bnylov.
Thv«s. Royal. 4..10.
— London Institution, 6.— 'The Ober-Ammergau Passion Play,'
Mr. T. C. Worafold.
— Institution of Electrical Engineers. 8.— 'Selection and Testing
of Materials for Construction of Electric Machinery,' Prof.
J. Epstein.
Fri. Physical, 5— 'The Electrical Radiation from Bent Antennae,'
Prof. J. A. Fleming; 'Auroral and Sunspot Frequencies
Contrasted,' Dr. C. Chree ; "The Electrical Resistance of
Alloys,' Dr. R. S. Willows.
%titntt (Gossip.
A vaxuable Parliamentary Paper appears
in Colonial Reports, being the Annual Report
for the first year of issue, ending August last,
of the Surveys and Explorations of British
Africa (2s. Id.). There are maps of the
survey of each colony, and one of the whole
of Africa.
Mr. Gbover, of the late Sir Cuthbert
Peek's Observatory, Rousdon, Lyme Regis,
obtained visual observations of Holmes's
periodical comet (/, 1906) on the 13th, 14th,
and 16th ult. ; he describes it as having " a
dull, ruddy, ill-defined nucleus, involved in
a very hazy cloud of small dimensions."
Prof. Rajna, of Bologna, is making an
appeal for funds to rebuild the observatory
there on a new site, and provide it with
instruments suited to modern requirements.
A new comet (g, 1906) was discovered by
Prof. Thiele at Copenhagen on the morning
of the 11th inst., near the western boundarv
of the constellation Leo (and therefore not
far from the radiant point of the Leonid
meteors), moving in a north-easterly direc-
tion.
Another variable star has been detected
m the constellation Cetus by Herr E. R
von Oppolzer. It is numbered + 0°.249 in
the Bonn ' Durchmusterung,' and will be
reckoned as var. 122, 1906, Ceti. The
magnitude when at a maximum is about
9-0, and at a minimum 8"3, so that the range
of variability is little more than half a magni-
tude ; the observations are not sufficient in
number to establish the type of change.
A new small planet was photographed by
M. Liapin at Pulkowa on the 26th ult. After
this had been announced to Prof. Max Wolf
at Heidelberg, it was found registered on a
plate taken by Herr Lohnert on the 13th.
Dr. Camera has given to Nos. 469 and 479
discovered by him on February 20th and
November 12th, 1901, the names Argentina
and Caprera respectively.
The American Ephemeris and Nautical
Almanac has recently been issued for the
year 1909. The data and contents are the
same generally as in preceding years, and
there is full information concerning the
special phenomena. The solar eclipse on
June 17th, annular along the central line
(which passes over the North Pole), will be
just total for a very short time over a small
area. It will be visible as a partial eclipse
over nearly the whole of North America
and North- Eastern Asia.
FINE ARTS
OUR LIBRARY TABLE.
Correggio. By T. Sturgo Moore. (Duck-
worth & Co.) — The young art student who
finds himself nowadays in that unformed,
receptive state through which all must puss,
and which by no means indicates want of
character or initiative, must, we fancy,
experience a groat lack of contemporary
critical guidance. " Art publications " there
are in plenty, so profusely illustrated that
the entire history of art is unrolled before his
eyes in more or less misleading, but still
suggestive, if puzzling process-blocks ; but,
if he turn to the accompanying letterpress
for a clue to the meaning of the varied show,
he usually finds a pedantic and barren dis-
cussion of names and dates, or, as an alter-
native, a welter of laudatory adjectives
which offers no real criticism of the artist's
process of thought, his intentions, or his
probable technical processes.
It is, then, very important to distinguish
clearly the rare work that may inspire and
enlighten the artist from the ninety and
nine worthy compilations that offer him
facts, perhaps, but never refreshment or
practical suggestion. Mr. Moore's book
has the great merit of having something to
say to the active student of art ; and the
active student of art, we submit, is, with all
his faults, better worth cultivating than
either the general public, which demands
picturesque anecdote, or the learned but
nowadays so ill-named " dilettante," who
care? only for subtle attributions and defi-
nite dates.
But, while welcoming Mr. Moore's book
as a mine of illuminating suggestion for such
students, we are by no means sure that
any but the most determined will take
advantage to the full of the opportunity
here offered, for the manner in which
our author says what he has to say is open
to serious objection. Rarely have we read
a book more bewildering in general plan,
and this in spite of not a little classification
into divisions and subdivisions. It is,
moreover, written in a style of liquid and
wandering reverie that breeds in the reader
a soft acquioscence no wise fitting him to
disentangle a mass of principles and facts,
of suggestions and surmises, which aims,
indeed, at depicting Correggio in his essential
character in relation with the universe, but
which lacks continuity in a larger s^nse,
though in detail it has all tho close-linked
yet arbitrary sequence of an improviser's
" thinking- aloud." Any one who has traced
back his own mental processes in a mood
of passive reverie must have been struck
by the naturalness of each step in the pro-
gression, and by the incoherence of the
whole ; and it is difficult not to see in the
want of determined direction here a tribute
of unconscious imitation of the painter.
In that painter's work is no want of
confident gesture, but the multitude of
gestures show a want of coherence, and
always a somewhat flaccid line. Similarly
we find in Mr. Moore's volume passages
nebulous, yet woolly, like the clouds that
abound in the works of Correggio, a painter
so tolerant at once of the vague and the
obvious. Perhaps, indeed, our author anti-
cipates such a criticism when he claims that
"to maintain an atmosphere of liquid suggestion
around the many unrelated facts which we cannot
help observing, is a likely way to prepare for their
due relation by others more fortunate than our-
selves."
Never, in fact, was a writer less dogmatic,
or more anxious to rodress the balance by
becoming an advocate of the unpopular
point of view, and his vindication, for in-
stance, of Correggio as in a sense a religious
painter is illuminating. He points out how
largely courtesy, amenity, the refinements of
social intercourse, are Christian virtues,
s,nd recognizes Correggio a.3 an exponent of
the Jesuit doctrine of " sufficient grace " : —
" He is a real disciple of Jesus, and brings
religion back to the world as the polite abbes did.
He does not talk about judgment or about Hell.
Jesus and Mary and the saints are for him people
whose function and pleasure it is to make us nappy
now in this world, to give us the grace both to
forget and forgive our own sins, and even those of
other people. He had a great spirit because he
distinguished what was sound from what was-
corrupt ; he judged more wisely than many
reformers."
This is insinuatingly put, and not unfairly,
even though to an Englishman face to face
with the pictures it is not wholly convincing.
Unconvinced also are we of the entirely
healthy and classic nature of Correggio's
rendering of passion or of his visions of
youthful beauty. Not to put too fine a
point on it, Correggio invented a gaiety
that was mawkish, and herein was, as Mr.
Borenson proudly claims, "centuries ahead of
his contemporaries," who had as yet exploited
only the mawkishness that may be in grief.
He was a strange mixture of corrupt sophis-
tication and essential innocence. Mr. Moore
credits him rightly enough with having
been the innovator who inspired Reynolds
and Prud'hon, Millet and Baudry. He
might have traced also the same spirit in
the cameo-like treatment of some of Pri-
maticcio's work, or in the prolix, yet always
pertinent use of contour of the great Jean,
Goujon. Too much, perhaps, Mr. Moore
insists on the debt of such men as these to
Correggio the innovator, while he hardly
recognizes with sufficient frankness that
Boucher also can trace the germ of his
feeble elegance from this very ' Io ' that
we are bidden to revere as a heaven-sent
masterpiece.
Yet these are minor foibles in what is,
on the whole, a singularly well-balanced
piece of criticism. It is full of suggestion^
and we regret that it is encumbered by the
insertion of many unrelated facts and fancies.
In discussing Millet's work recently we pointed
out how with him the act of drawing was an
act of recording relations, and how, auto-
matically and without effort, he rejected
detail that served not to enforce thoso
relations. A similar habit of terse and vivid
statement is necessary to the critic if he
is to be an intelligible leader in art criticism
to-day.
For the condition of art at present is such
as to show that the state of suspended
judgment, of liquid suggestion, advocated
by Mr. Moore, is eminently undesirable —
that it approximates, in fact, to a chaos-
which is paralyzing to young effort. Academic
as the attempt may seem, it is incumbent on;
those who see the evil to get together some
body of artistic doctrine which may win
sufficient acceptance to give to the efforts
of the next generation of artists a kind of
provisional stability, a perch to rest on till,
their wings have grown.
Les MnUres de VArt. — Verrocchio. Par
Marcel Reymond. (Paris, Librairie de l'Art
ancien et moderne.) — A series of textbooks-
published under the patronage of the French
Minister of Public Instruction and Fine
Arts is not only entitled to recognition in
the press, but also claims the serious atten-
tion of the critic and tho art student. In
the volume before us M. Reymond points out
that Verrocchio has been comparatively
little studied in France, and we may add
that his work has been but inadequately
considered in this country. In his intro-
ductory remarks M. Reymond is inclined
to belittle the importance of tho work of
VcrrDcchio, and asserts that many critics
consider him " tin artiste second aire " ;
but we are glad to find him later referring
unequivocally to Verrocchio as the link
which connects the art of Donatello with
that of Leonardo.
M. Reymond, like Verrocchio himself, is
seen at his best in his handling of the
' Colleoni,' although ho does not enlighten
us as to whether, in his opinion, the sculptor
copied the features of the famous condot-
liere from the medal by Marco Ciudizani.
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHEN^UM
625
Nothing is said about the admirable way in
which horse and rider s'accordent ; nor are
we reminded that the State evaded the
conditions of the will of this captain of the
Venetian forces by relegating the statue
to the little-frequented Piazza di San Gio-
vanni e Paolo. Attention might have
been drawn to the ambling action and the
build of the cavallo, undoubtedly imitated
from the brcnze horses of San Marco, and
to that sense of finality which is necessary
to monumental sculpture, and is in the
' Colleoni ' excellently rendered. It is
regrettable that M. Reymond makes no
rreference to the bronze head of a horse
which Miss Cruttwell mentioned in her book
on this artist, especially as he seems to
have had continually before him the con-
clusions at which she arrived.
In one place (p. 56) our author is bold
•enough to assert that no other artist has
known so well as Verrocchio the innermost
rfeelings of a mother's heart. Surely he
would except Raphael. Or is he here
specially concerned with the artist as a
■sculptor ? In any case the statement is too
general. Nor is his connoisseurship always
•convincing. For instance, he is generous
enough in Berlin to credit the sculptor with
no fewer than ten statuettes and terra-
cottas, which he presumably regards as
authentic, on no surer ground than that
they are so given in the official catalogue !
Of these only ' The Sleeping Youth ' and
' The Entombment ' are above suspicion.
In dealing with South Kensington
Museum he seems only too anxious to class
many of the undoubted works of Verrocchio's
period as forgeries. There can hardly be
any doubt that the stucco panel of ' The
•Genius of Discord ' belongs to the late
•fifteenth century and is an admirable work,
or possibly replica, of the Verrocchio-Pol-
laiuolo-Leonardo school. To use a musical
•expression, it has fine moments in it, yet
M. Reymond here sees only " l'exuberance
d'un improvisateur, la rapide vision d'un
habile metteur-en-scene."
Again, the clay sketch at South Kensing-
•ton for the monument of Cardinal Forte-
guerri is apparently from the atelier of Ver-
rocchio, even though it may possibly have
been made after a drawing bjr a pupil : yet
M. Reymond dismisses it unceremoniously
as the work of a clever forger ! The
exhibits of the North Court at Kensington are
worthy of much more attention than our
author is disposed to grant.
Passing to the Thiers Collection in the
Louvre, he refers to the two terra-cottas as
being to all intents and purposes the only
works of Verrocchio to be found in a museum
-out of Florence. He evidently forgets that
in his list at the end of the book he lias
accepted, without reservation, the exhibits
of the museum at Berlin. The statement
that the " veritable auteur " of ' The Four
Virtues ' in the collection of Madame Andre
" ne peut etre que Verrocchio " is dis-
tinctly rash. Indeed, in certain parts of the
book the author might with advantage have
•shown more hesitancy.
In discussing Verrocchio as a painter he
states that the ' Madonna ' at Pistoia was
generally credited to Lorenzo di Credi until
-documentary evidence was discovered show-
ing that Verrocchio himself, and not his
pupil, had been commissioned to paint it.
The painting was long ago recognized by
Morelli as a work by the master himself, but
the best authorities rank it as only a pro-
duction of the bottega. We are told that the
tapis seen in this picture is " le plus eton-
nant tapis" painted by an Italian artist.
It would have been safer to limit this
statement to the artists of the Florentine
School.
In our view there are many small signs
that M. Reymond has not studied pro-
foundly the museums of the metropolis ;
for example, why should he, in describing
' The Virgin adoring the Infant Christ ' in
the National Gallery (No. 296), state that
the Christ places His hand to His mouth
" pour envoy er un baiser a sa mere " ?
In reality, He is putting to His mouth some
seed of a raspberry. It seems probable
that our author has written his critical notes
from a photograph.
M. Reymond propounds no original
theories, publishes no new documents, and
rarely passes from the world of fact to the
realms of fancy. But it is scarcely wise
of him to gather into his net some thirty-
seven possible attributions, when many of
them — in the case of Verrocchio more than
almost any other artist — -are likely to prove
terribly misleading to the art student for
whom this book is primarily written.
But few misprints are noticeable. Quincy
Shaw is misspelt on pp. 57 and 63 ; Miss
Cruttwell's name and the date of her book
are wrongly given on p. 75 ; and Pollaiuolo
is misspelt on p. 130. The reference
on p. 60 to p. 49 should be to p. 41. The
index reference to Careggi as on p. 41 is
incorrect. Cardinal Forteguerri's name is
throughout the book spelt with a final " a."
The four lines quoted from Ugolino Verini's
' De Illustratione Urbis Florentise ' (which
was published in 1583, and not " au debut
du XVI. siecle ") are inaccurately quoted.
The illustrations, which are adequate,
hardly ever face the references in the
text, being often separated by a dozen
pages or more. We could wish that the
illustration of the ' Colleoni ' showed its
natural setting with the church of San
Giovanni e Paolo in the background. We
prefer " Museo dell' Opera de' Duomo " to
the gallicized version "Musee de l'ceuvre du
Dome." Again, the " Musee national " is
never called anything but the Bargello.
THE ROYAL WATER-COLOUR
SOCIETY.
Whilst at the present time water colour
is of all forms of art the best liked and the
most encouraged, there can be no doubt
that to-day very much less fine work is
done in this medium than in that of oil.
Not a little of this disastrous failure to
turn to artistic purpose the evident demand
for water-colours is due to the nature of that
demand — buyers of water-colours having
a genius for the second-rate, a distaste for
genuine merit in whatever direction. When
the public it serves is remembered, the
wonder is rather that the Royal Water-
colour Society should keep such a respect-
able level of ability as it does — that it should
have been to some extent instrumental
in bringing forward at any rate one talent
of first-rate quality, so that Mr. Lionel
Smythe has found some sort of recognition
from amateurs.
In the present exhibition Mr. Smythe is
represented by <>nr of those maimed master-
pieces over which one can only safely ^ax-
enthusiastic when their authors are dead,
and we are forced to admit that we regard
the figure of the woman in A Summer
Memory as highly unsatisfactory. The head
is surely out of drawing, making it impossible
to realize its other side ; and the whole
silhouette is thin and poor, though not
without a certain starved refinement. The
figure of the child in the foreground, how-
ever, is so noble a fragment that hardly
any praise can be too high for it. In its
slight, unconscious fashion it is one of the
most perfect things in modern art. So,
could we suppose them thus advanced in
the science of illumination, we might fancy
the Greeks of the best period to have painted
their frescoes— with the same blond clarity of
colour so brilliant and mild, with the same
puritjr of feeling, without technical pretension
or sense of effort. Here, for the nonce, beauty
and truth are found to be one in the most
natural fashion in the world ; and starting
from the standpoint of literal realism, the
artist achieves a design of learned simplicity,
a summing-up of essentials purged of all
extraneous detail.
In comparison with such work Mr Anning
Bell's The Pool seems to offer us the husk
or aspect of a picture with no inside to it.
There is the decorative instinct, the broad
presentment ; but wherever a little observa-
tion or invention are called for. the want
goes unsupplied. Mr. Bell presents the
spectacle of a painter of some accomplish-
ment who has never found subject-matter
to interest him — a state of things very
common among artists to-day, who have
not all of them Mr. Bell's elegance. Ad-
mirers of this work may claim that the artist
(like Mr. Cameron, who may be taken as
the representative of the more advanced
among the landscape painters) is justified
in his more philosophic manner of proceed-
ing " from the general to the particular,"
instead of " from the particular to the
general," as Mr. Smythe does. We do
not propose for a moment to deny that
the former is not only the more philosophic
course, but also the one most in harmony
with the spirit of water colour, which lias
it in its power to leave visihle to the beholder
the very train of thought by which the
painter has approached his subject from
the first general idea vaguely adumbrated
on the paper. But while granting the
superiority in some points of the modern
method, we should not allow any theories
of painting to blind us to the fact that none
of its exponents approaches Mr. Smythe
in stature, even in such a partial failure as
the present work. Still more important
is it to point out the special danger that
besets this larger manner of approach — the
danger that the first object of inquiry should
be not into the true character and signifi-
cance of one's subject-matter, but into the
ways in which it can be exploited for picture-
making on familiar lines — the danger,
further, that study of nature should be
dropped as soon as it seems to imperil the
lightly accepted convention adopted from
some one else and oblige the artist to think
for himself.
Something of this too cautious slightness
of presentment has haunted the recent
water-colours of Mr. D. Y. Cameron, and
his principal work this year is a little tainted
by it. It is a pleasure to record that his
smaller ones seem to mark a disposition to
return to livelier examination of nature.
Mr. Callow's masculine drawings point out
from how fine a tradition of artistic delinea-
tion we have declined, and he alone is a true
representative of the old school of British
water colour. Its other alleged exponents
are all more or less influenced by the de-
sire for a "pretty picture" resulting from
long working for patrons who have retired
from business, arid regard art as a kind of
padding to protect them for the rest of their
lives from the shock of reality.
In the midst of this sleepy atmosphere
it is always refreshing to come on the cool
and clever work of Mr. Arthur Rackham.
Of his five drawings the slightest. Fishing,
is the most satisfactory as an ensemble, the
Fairies flying from England having its force
slightly weakened by the light left in one of
the large figures, and thus fighting with the
626
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17, 1906
luminosity of the fairy host, which should
be the motive of the picture. Mr. Sullivan,
a draughtsman of perhaps more masculine
character than Mr. Rackham, has never,
to the same extent, found his genre as a
painter. His pictures are as able as any
figure painting here, but, we submit, still
unworthy of the genius of the Mr. Sullivan
we know as a forceful inventor, a dreamer of
dreams, a born critic of life, with other
tilings to say about it than dainty com-
pliments addressed to its feminine half.
THE BRABAZON EXHIBITION.
The memorial exhibition of H. B. Bra-
bacon's works at the Goupil Gallery is so
largely made up of the unsold works of a
painter much appreciated in his latter years
as hardly to represent him at his best. Yet
it is not an unworthy monument to the great
amateur — amateur not in the sense of being-
less than a master, but only slightly in the
luxurious way in which he sucked the sweets
from the toil of others.
He was not incapable of hard work, or
he would never have attained his splendid
knowledge of colour : but he was never
more himself than when, arriving on the
scene after a more strenuous painter had
spent himself on an arduous task, he lightly
reaped the harvest in an exquisite resume
of the daintier aspect of the work. Such a
picture as No. 121, After Turner, thus repre-
sents him at his very best. Even more
characteristic, perhaps, is No. 145, a study
from Decamps or Marilhat which has some-
thing of impudence in its lightsome suffi-
ciency. The exhibition, especially in its
later part, is a bouquet of delights.
MISS WILSON'S PASTELS.
Miss Mary Wilson's exhibition (at 43,
Old Bond Street) has some cleverness and
knowledge of natural effect. Nos. 8 and 9
are perhaps the best. Elsewhere her studies
have a little the appearance of being over
trimmed, the constructive forms a little
lost in fringes of detail, the broad contrast
of colour a little submerged in bright
" accidentals," till in No. 18 we have some-
thing very like a theatrical scene in which
Mr. George Edwardes has had it all his own
way.
Jfxtu-Jlrt (5osstp.
Yesterday at the Ryder Gallery original
drawings in black and white of Oxford,
Paris, Brussels, Spain, &c, by Katharine
Kimball, were on private view.
At the Fine-Art Society's rooms three
exhibitions are open to private view to-da,y :
water-colours of landscape in Cornwall and
Devon by Mr. S. J. Lamorna Birch, and of
the cities of Spain by Mr. H. C. Brewer ;
and portrait miniatures by Miss Eulabee
Dix.
The Holman Hunt Exhibition, which has
been crowding the Leicester Galleries,
Leicester Square, with visitors for the past
few weeks, closes to-day. It is impossible
to prolong it, owing to a previous arrange-
ment by which Mr. Arthur Rackham will
exhibit on the 24th inst. a series of water-
colour drawings illustrating Mr. Barrie's
story of ' Peter Pan in Kensington Gardens.'
To-day Mr. W. B. Paterson opens at 5,
Old Bond Street, an exhibition of a collec-
tion of pictures by Mr. William Nicholson.
The collection of a hundred and odd
portrait drawings by the late Rudolf Leh-
mann, recently acquired by the Trustees
of the British Museum, has been temporarily
placed on exhibition on screens in the King's
Library. The drawings range in date from
1842 to 1899, and among the sitters repre-
sented are nearly all the notabilities of that
period, whether continental, English, or
American, in music, art, and letters.
Mr. Percy French, who is rapidly coming
to the front as a water-colourist, will hold
an exhibition of his work at the Modern
Gallery, New Bond Street, beginning on
December 6th. The sketches will consist
chiefly of impressions of that Irish west-
coast scenery which Mr. French knows
intimately, but some views in Belgium and
on the Lower Seine will also be included
in the exhibition.
The Dublin Sketching Club, which has
just opened its annual winter exhibition in
Dublin, contains examples of the work of
Mr. Alfred Grey, R.H.A., Mr. Percy French,
Mr. J. Poole Addey, Mr. Alexander Williams,
R.H.A., Miss Josephine Carson, Miss Lily
Williams, and other well-known local artists.
The number of pictures exhibited is hardly
so large as in other years, but the general
level of the work shown is above the average.
An exhibition of a choice collection of the
works of Chardin and Fragonard is to be
organized at the Georges Petit galleries in
Paris during the spring of next year.
By the death of Fritz Thaulow, aged
fifty-nine, Norway loses her most celebrated
artist. Indeed, few other Scandinavian
painters have gained such European fame
and exhibited their art with so much success
as Thaulow, whether in Paris, London,
New York, or Berlin. Having seen and
studied modern French art under Manet and
Monet, he returned in 1881 to Norway, and
caused a definite break with the current
traditions there. Norwegian artists left
Munich and Diisseldorf to study in Paris
instead, inspired by the pioneer work of
their countryman. Thaulow, a man of
striking and genial personality, settled in
hi3 later years in Paris, where he developed
into an artist of wide renown. His winter
landscapes from Norway, his moonlight and
harvest pictures from Normandy and
Brittany, and his sketches of the rapid
Norwegian rivers — all subjects he excelled
in and painted frequently — are familiar to
visitors at the Royal Academy and the New
Gallery, especially at the annual interna-
tional exhibitions.
Mr. Samuel J. Kitson, the sculptor, died
in New York on Friday last week in the
fifty-eighth year of his age. Mr. Kitson was
born in England in 1848, a,nd studied for
some years in Rome, whence he sent exhibits
to the Royal Academy in 1877 and two
following years. He was the principal
sculptor in arranging the interior of Mr.
William K. Vanderbilt's house in New York.
His public works include the Sheridan monu-
ment at Arlington, Virginia.
An unusually fine collection of old masters,
made by Baron Konigswarter, of Vienna,
will be sold at the Gallery of Eduard
Schulte, 75, Unter den Linden, Berlin, on
Tuesday next. The sale includes examples
of Reynolds, Romney, Hoppner, Sheo, and
others ; and some fine portraits and other
pictures by artists of tho Dutch and Flemish
schools — Rembrandt, Rubens, Ruysdael.
The two by Reynolds are a portrait of the
artist, from the Madame Brook sale in Paris
in 1877 (when it realized 17,325 francs), and
one of Sir Abraham Hume. The Romney
is a portrait — apparently an early one — of
' Mrs. Richard Thompson of Gloucester.'
We have already announced that the
magnificent chateau of the Renaissance-
period, Azay-le-Rideau, near Tours, which
was dismantled of its ancient art treasures;
in 1901, has been acquired by the French
Government, and that it will be transformed
into a public museum. It has now been
decided to make it a museum of the Renais-
sance period. It is proposed to furnish it
in part witli a number of objects, such as.
tapestries, furniture, and so forth, selected
from the Musee de Cluny, the Louvre, and
the Gardo Meuble.
Lady Eleanor Leighton Warren asks.
us to correct a blunder which has passed
current for over twenty years. Chaloner-
Smith in his ' British Mezzotinto Portraits,'
1884, spoke of Hoppner's picture (now at
Petworth) of ' The Sleeping Nymph ' thus :
" This is said to be a portrait of Lady de-
Tabley." This statement has no authority,
but has been copied by Mrs. Frankau in her-
' James and William Ward,' and consider-
ably amplified by Mr. Skipton in his little-
book on Hoppner. ' The Sleeping Nymph '
was exhibited at the Royal Academy of
1806, when the future Lady de Tabley was
a girl of fourteen. The person who sat as a
model to Hoppner for this picture was a
Miss St. Clare, of whom a portrait by
Hoppner was exhibited in the Academy of
1807. Miss St. Clare also sat to Northcotc
for his ' Alpine Traveller,' and to William
Owen for ' Almeria ' and ' Expectation.'
The death is announced of Hugo d'Alesi,
the artist, who was born in Transylvania, in
1849, and settled in Paris in 1876. His
earlier works were impressionist landscapes
and transcripts from nature, in which he-
achieved a good deal of success ; but his.
later fame rests on the " posters " which
he executed for various railway companies.
Mr. Francis Harvey has just opened new
showrooms for the sale of engravings, MSS.,.
&c, at 5, Pickering Place, St. James's (a
Georgian house built in 1730 by William
Pickering), and sends us an interesting
booklet of London history, with a repro-
duction of part of Locker-Lampson's neat
lyric ' St. James's Street,' with his correc-
tions in " proof " state.
Mr. Werner Laurie is about to publish
a volume of ' Essays on Glass, China, and
Silver,' by Herr Frans Coenen, Conservator
of the Willet-Holthuysen Museum at Amster-
dam. The book is illustrated with many
fine plates.
USIC
THE WEEK.
iEoLiAN Hall. — Broadwood Concert.
The programme of the second Broad-
wood Concert on Thursday last week
included concertos by Bach and Mozart
which, for evident reasons, are seldom
performed. The three works may not
represent the composers named at their
strongest, but they are all undoubtedly
interesting. Two were by J. S. Bach :
one in c major for three, the other in
a minor for four, pianofortes, or, to be
quite correct, harpsichords, with chamber
orchestra accompaniment. At the pre-
sent day many no doubt prefer to hear
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
627
the music played on instruments of the
former class ; in that case, however,
it certainly loses much of its colour
and quaintness. The music of these
two concertos, probably written by
Bach for himself and his sons or other
pupils, is strong and genial. A modern
composer with three or four instru-
ments would doubtless produce some
striking effects. Bach however, did
not write either for the glorification of
the executants or to arouse the astonish-
ment of listeners ; such things were evi-
dently far from his thoughts. The Mozart
Concerto was the one in F for three piano-
fortes and chamber orchestra, the Adagio
of which is particularly fine. The four
pianists were Messrs. P. de Waardt,
T. H. H. Verhey, G. J. Bezemer, and
A. C. J. Kaltwasser, who all played with
intelligence, if not always with strong
poetical feeling. Mr. A. J. Kwast con-
ducted the small orchestra, of which Miss
Vera Warwick-Evans was leader. Mr.
Charles W. Clark was the singer, and
his rendering of songs of varied character
was, as usual, a thoroughly well-deserved
success.
Bechstein Hall. — Mr. Sharpe' s Ame-
rican Recital.
Mr. Ernest Sharpe devoted the pro-
gramme of his second recital at Bechstein
Hall on Monday afternoon to American
composers, or, to quote the heading of
his programme, to " Songs from the New
World." America is fond of German cul-
ture, and most of its composers have
studied at one or other of the important
music schools of Germany, and their
songs — at any rate, those sung at the
concert in question — reflect more or less
the spirit of Schumann and Brahms.
The programme included no fewer than
twenty numbers, and the names of the
•composers, with the exception of those of
E. MacDowell and G. W. Chadwick, were
unfamiliar. To sum up the merits of the
other composers represented after hearing
just one or two songs, and in one case
three, would be unwise. So far, however,
as we could judge, we noted skill, also
appropriate atmosphere, but a lack of
anything like strong inspiration. The
pianoforte accompaniments in some cases
seemed like promising sketches in chords
waiting for development. The most spon-
taneous numbers were ' The Blue Hills,'
by C. F. Manney, and ' Unverstanden,'
by C. Johns. Mr. Sharpe gave artistic
readings of all the songs.
Queen's Hall. — Mr. Spalding's Orches-
tral Concert.
Mr. Albert Spalding gave his second
concert at Queen's Hall on Tuesday even-
ing, and again proved himself an able
and intelligent player ; but there was a
certain reserve in his rendering of Saint-
Saens's Violin Concerto in b minor and
Beethoven's Romance in f. Is he too
young, or is he nervous, or does he lack
temperament ? Mr. Cyril Scott's ' Christ-
mas Overture,' written six years ago, was
performed for the first time. The word
" jolly " suggests itself as the best word
wherewith to qualify the work. It is
not great, but bright music in which an
old carol and chimes play prominent
parts ; the close of the overture is, by the
way, a kind of echo of ' 1812.'
Bechstein Hall. — Miss Khan's Vocal
Recital.
On the same evening Miss Bluebell Klean,
who for three years has studied composi-
tion with Mr. Coleridge Taylor, gave a
concert at Bechstein Hall. We heard
three of her songs, and two movements
of a quintet performed by herself and the
Wessely Quartet. Her instrumental music
is unequal : at times weak, at others
fairly good. Experience will, however,
enable her to make stronger use of her
talent.
Bechstein Hall. — Miss Strong's Vocal
Recital.
On Wednesday afternoon Miss Susan
Strong, assisted by Mr. F. Korbay, gave
her sixth vocal recital. Her excellent
programme began with some Bach arias,
two with oboe ohbligato (Mr. G. A. Fore-
man), and the exquisite ' Todessehnsucht '
with violin and 'cello obbligati (MM.
Rohan Clensy and R. V. Tabb). Her
second group of songs, by Schumann,
Mikorey, Strauss, Paladilhe, Borodine,
and Cui, was highly attractive. Miss
Strong, who was in good voice, sang with
skill, charm, and marked intelligence.
Jftustral Gossip.
We hear from Leipsic of the remark-
able success of Miss E. M. Smyth's three-act
opera ' Strandrecht ' on Sunday last. In
spite of many untoward circumstances (the
opera was accepted for production by Herr
Nikisch shortly before his recent resignation
of the post of conductor), the presentation of
the work was most conscientious ; and
although the standard of individual singers
was not very high, yet the ensemble, the
chorus, and the orchestra were all first-rate,
and the piece was adequately mounted.
The libretto, by H. B. Leforestier, has been
translated into German from the original
French. The story deals with the wreckers
of Cornwall in the eighteenth century, in a
village where even the Methodist preacher
sees no harm in the cruel trade. The music
has wonderful power, unity, effect, and
mastery of resource ; the style is original,
and the composer's treatment of number
after number shows a great advance upon
her earlier work, ' Der Wald.' As the
forest in that opera dominated the action
throughout, so here the audience are never
allowed to forget the sea, which is kept
before them in the clever scoring, and par-
ticularly in a fine prelude to the second act.
The duet between the lovers roused to real
enthusiasm an audience not at first pre-
judiced in the composer's favour, and Miss
Smyth was called many times at the close,
much credit being due to Herr Hagel, the
new conductor, for the care taken in the
production. Among the soloists Fraulein
Fladnitzer as a kind of Cornish Santuzza,
and Herr Soomer as the minister, were the
best ; the parts of the lovers were a little
too much for Frau Doenges and Herr Urlus, as
they would be for any but singers and actors
of high accomplishment. The work is
shortly to be given at Prague.
The programme of the Cardiff Musical
Festival on September 25th-28th, 1907,
includes six new works. Four are choral :
the second part of Mr. Granville Bantock's
' Omar Khayyam,' and " He giveth His
beloved sleep," for solo contralto and chorus
by Dr. F. H. Cowen, conductor of the festival;
the other two, which will be by Sir Hubert
Parry and Mr. David Evans, are not yet
named. The two orchestral novelties will
be by Mr. A. Hervey and Dr. Vaughan
Williams. The scheme also includes Sir
Edward Elgar's ' The Kingdom ' and Cesar
Franck's setting of the 150th Psalm.
Pundit Vishnu Digambar, the founder
and Principal of the Indian Musical College
of Lahore, claims to have discovered a new
system of notation, by which he can record
even the most intricate and complicated of
Hindu songs. During the last five years
about 400 students have been instructed in
this system at the College alone. The Pundit
is now endeavouring to establish a branch
of his College in Calcutta.
The Builder of November 10th gives an
illustration, from a photograph specially
taken, of the monument to Chopin recently
erected in the Pare Monceau, Paris. The
group, in relief, represents Chopin seated
with one hand on the keyboard of a piano,
a winged figure, representing the genius of
music, hovering over him ; at his feet is a
figure symbolical of grief. M. Froment
Meurice is the sculptor.
A copy of the score of Mendelssohn's
' Midsummer Night's Dream ' Overture has
been found by Mr. Frederick Corder in the
library of the Royal Academy of Music.
At the foot of the title-page is the following
inscription in the composer's handwriting :
Presented to Sir George Smart
by the author
F. Mendelssohn Bartholdy.
London, Nov. 23rd, 1829.
After the performance of the overture in
London on June 24th, 1829, the score was
left by Attwood in a hackney coach and lost.
Mendelssohn, however, made another copy.
So runs the story in Grove's ' Dictionary of
Music and Musicians.' It is impossible to
know whether the newly discovered score
is the one supposed to be irrecoverably lost,
or a new copy made from the band parts
for a concert in July at which Mendels-
sohn again conducted the overture. It is,
however, strange that the presentation to
Sir George Smart was delayed until Novem-
ber 23rd, a week before the composer's
departure from London. The Royal Aca-
demy authorities do not know how the score
came into their possession.
In 1683 a body of musicians entitled the
Musical Society attended service at St.
Bride's Church on November 22nd, the
festival day of St. Cecilia, when a special
choral service was held. They afterwards
repaired to some hall where Purcell's ode
was performed, and this practice was con-
tinued for many years. This year the
religious observance of St. Cecilia's Day is
to be revived. The Master. Wardens, and
Livery of the "Worshipful Company of
Musicians will on that day (Thursday next)
attend evensong at St. Paul's Cathedral ;
while after a banquet at Stationers' Hall
628
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov. 17,1906
the day will be further celebrated by per-
formances of ancient music, vocal and
instrumental.
Among the operas to be performed at
La Scala, Milan, during the forthcom-
ing season are Ponchiello's ' Gioconda ' ;
' Gloria ' and ' Vally,' new operas by Fran-
cesco Cilea and A. Catalani respectively ;
Massenet's ' Jongleur de Notre-Dame ' ;
and Strauss's ' Salome.'
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Toes.
Wed.
Fri.
Sat.
Sunday Society Concert, 3.30, Queen's Hall.
Sunday League Concert, 7, Queen's Hall.
-Sat. (Friday excepted I, Italian Opera, Coveut Garden.
Mr. Dariil Bispham's Song Recital, :<, Bechstein Hall.
Mr. E. Risler's Pianoforte Recital, ;1, vEolian Hall.
London Symphony Orchestra, 8, Queen's Hall.
Miss Uneta Truscott's Vocal Recital, 8, Bechstein Hall.
Miss Greta "Williams's Concert. 8, Kensington Town Hall.
Mr. R. Buhlig/s Pianoforte Recital, 3, .Eolian Hall.
Miss Maria W'iesen-Reuter's Recital, 3.15, Steinway Hall.
Miss Elyda Russell's Vocal Recital, 8, Bechstein Hall.
Joachim Quartet, 3, Queen's Hall.
Miss Mania Sequel's Pianoforte Recital. 3, Salle Erard.
Miss Ruth Vincent and Mr. Cleather's Concert, 3, Bechstein
Hall.
Mr. Thomas Beecham's Orchestral Concert, 8.30, Bechstein
Hall.
. Mr. Harold Bauer's Pianoforte Recital, :!, Bechstein Hall.
Mr. E. Risler's Beethoven Recital, 3, iEolian Hall.
Miss Helen Blain and Mr. Fellowes's Vocal and Violin
Recital, 8, Bechstein Hall.
Broadwood Concert, 8.30, .Eolian Hall.
Stanford's 'Shamus O'Brien," 2.30, Scala Theatre.
Joachim Quartet, 3, Bechstein Hall.
Ballad Concert. 3, Caxton Hall.
Chappell's Ballad Concert, 3, Queen's Hall.
DRAMA
Dramatic dnssip.
A comic idea underlies ' The Electric
Man ' of Mr. Charles Hannan, a piece which,
given at the King's Theatre, Hammersmith,
in April, 1904, was on Saturday last trans-
ferred to the Royalty. It proves, however,
not very tractable in treatment. Electricity
being substituted for galvanism, the notion
on which the whole rests is the same as in
' Frankenstein ' — that of a being of artificial
manufacture capable of imitation of human
actions, and even, in a modified form, of
human motives, but soulless and irrespon-
sible. No psychological problem is, how-
ever, in the later instance attempted. Wholly
farcical, and not too comprehensible, is the
environment, and the mirth is extracted
from the casual but close resemblance borne
by the automaton to the son of the fabricator,
in whose image it has been shapen, and for
whose twin brother it might and does pass.
As the electric man is in the habit of playing
practical jokes, the responsibility for which
falls upon his human double, it is judged
expedient to suppress him. In the efforts
at his capture and destruction some con-
fusion between the pair is caused, and the
real man undergoes some disagreeable risks
of being himself executed in place of his
compromising double. This is not very
brilliantly conceived, and some alteration of
treatment, including a quickening of the
action, scorns expedient. Mr. Harry Nicholls
rendered with less than his customary sure-
ness of touch the dual character.
' The Setting of the Sun,' a one-act
play by Mr. Hannan, revived at the Royalty
and played before ' The Electric Man,' is a
pleasant story of a sister's sacrifice.
' The Spell, announced as a " tragedy
of truth in two panels," by Rosamund
Langbridge, with music by Norman O'Neill,
has been produced by Mr. Martin Harvey
at the Theatre Royal, Manchester. Its
scene is Galway, and its action, which is
grim, is based upon Irish superstitions,
including the curse of red hair. Mr. Harvey
played the hero, Michael Hennessy.
Miss Olga Nethersole has appeared at
the Theatre Royal, Bradford, as Adrienne
Lecouvreur in a new five-act adaptation of
the well-known play of Scribe and Legouve.
Mr. Frank Mills was the Maurice de Saxe.r"
' Miquette et sa Mere ' is the title of a
three-act comedy by MM. Robert de Flers
and G. de Caillavet, produced at the Varietes.
The novelty, which is of a goody-goody
order, is brightly played by Mesdames Marie
Magnier and Lavalliere and M. Brasseur.
' Biribi,' a three-act play of MM. Georges
Darien and Marcel Lauras, produced at the
Theatre Antoine, now called the Theatre
Gamier, is extracted from a book by the
former author, descriptive of life in the
French disciplinary battalions in Africa.
The pictures of the tortures inflicted upon
Jean, a private soldier guilty of a breach
of discipline, moved strangely the audience.
The piece was succeeded by ' Chez les
Zoacques,' an amusing sketch by M. Guitry,
a son of the well-known actor.
Mark Alexander Kinghorne, who has
died in London of paralysis at the age of fifty-
five, though he had only of late been trusted
with important parts, had been pretty long
before the London public. In ' The Chili
Widow ' at the Royalty he played Mac-
pherson ; he was Michael Kinsman in ' Har-
mony,' by Mr. Henry Arthur Jones, and
Snecky Hobart in ' The Little Minister ' at
the Haymarket. His last appearance on
the stage was at the Criterion in Mrs. Patrick
Campbell's ill-starred production of ' The
Macleans of Bairness.'
Browning's ' Pippa Passes ' is to be
acted this month at the Princess Theatre,
New York, with Mrs. Le Moyne in the title-
role. Unlike previous performances of ' In
a Balcony ' and ' The Blot in the 'Scutcheon,'
the production is to be put into the regular
bill.
The celebrated Danish actress Fru Betty
Hennings will pay a visit to London in the
middle of next month, having been invited
to an entertainment by the Danish Society
in London.
Correspondents.
W. — Received.
-H. G.— J. C. C— H. H, J.-
To
E. A.
M. E. S. — See statement just below.
J. H. R.— K. de M.— Many thanks.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Allen „. „ 601
Arnold 630
Authors' Agents .598
Bell & Sons ..628
Cambridge Press „. 599
Catalogues 598
Chatto & Windus 629
Constable & Co 606
Dickinson & Co .. ..598
Duckworth 605
Educational .. .. 597
Exhibitions 5!7
Heinemann 631
Hurst a blaokett 608
Insurance Companies 630
Lane „ ..600
Longmans & Co. 602
MaC'MILLAN & Co .. 603, 608
Magazines, &c _ 599
Metiiuen & Co. «. ..607
Miscellaneous 597
Murray 606
Oxford University Press 608
Sales by Auction 598
Situations Vacant 597
Smith, Elder & Co. .. 632
SOCIETIIS 597
S.P.C.K 604
Stock .. .. .. 681
Typewriters, &c «. _ 597
MESSRS. BELL'S
HISTORICAL books.
Please write for the full Catalogue of Messrs.
Bell's Books on History,' which will be
sent on application.
NAPOLEONIC LITERATURE.
LIFE OF NAPOLEON I. By J.
HOLLAND ROSE, Litt.D., late Scholar of Christ's-
College, Cambridge. Largely Compiled from New
Materials taken from the British Official Records.
In 2 vols, large post 8vo, with numerous Illustrations,
Maps, and Plans. Third Edition, 18s. net.
Also a CHEAPER EDITION, without the Illustrations,
2 vols. 10s. net.
" Mr. Rose's book, in short, is statesmanlike in concep-
tion, impartial in treatment, accurate in detail, and
attractive in style. It seems to us the best thing that
has been written on Napoleon since Lanfrey left his tale
half told The book is likely to become the authority for
English readers on the greatest name in modern history."
Atherueum.
NAPOLEONIC STUDIES. By J.
HOLLAND ROSE, LittD. New Edition. Crown
8vo. [Ready shortly.
NAPOLEON AND ENGLAND,
1803-1813. A Study from Unprinted Documents. By
P COQUELLE. Translated from the French by
GORDON D. KNOX, Balliol College, Oxford. With
a Preface by Dr. J. HOLLAND ROSE, Author of ' The
Life of Napoleon I.,' Ac. Post 8vo, 5s. net.
" The book is one of real moment to all students of Napo-
leonic history."— Westminster Gazette.
NAPOLEON'S CAPTIVITY, in
Relation to Sir Hudson Lowe. By R. C. SEATON,
M.A., late Fellow of Jesus College, Cambridge, With
a Portrait of Sir H. Lowe. Post 8vo, 5s. net.
" Mr. Seaton's work is indispensable to all students of
Napoleon A most valuable book, the loyalty and good
faith of which are never for one moment in doubt."
Spectator.
WORKS BY
ABBOT GASQUET, D.D., O.S.B.
"Of such historians as Abbot Gasquet the cause of
historic truth can never have too many."— Pall Mall Gazette.
HENRY III. AND THE CHURCH.
A Study of his Ecclesiastical Policy and of the Rela-
tions between England and Rome. Demy 8vo, 12s. net.
THE EVE OF THE REFORMATION.
Studies in the Religious Life and Thought of the English
People in the period preceding the rejection of the
Roman Jurisdiction. Fourth Edition. Crown 8vor
6s. net.
HENRY VIII. AND THE ENGLISH
MONASTERIES. Demy 8vo, 8s. 6rf. net.
THE FOUNDATIONS OF MODERN
EUROPE. Twelve Lectures delivered in the Univer-
sity of London by EMIL REICH, Doctor Juris. Post
8vo, 5s. net.
"An exceedingly able epitome of modern European his-
tory, military and political. Cause and effect are shrewdly
discovered, and every page conveys its lesson."
United Service Magazine.
HISTORY OF MODERN EUROPE,
from the Fall of Constantinople. By the late THOMAS
HENRY DYER, LL.D. A New Edition, revised and
brought up to date by ARTHUR HASSALL, M.A.,
Student of Christ Church, Oxford. In 6 vols, crown
8vo, with Maps, 6s. net each.
GREGOROVIUS'S HISTORY OF
THE CITY OF ROME IN THE MIDDLE AGES.
Translated from the German by Mrs. HAMILTON.
Crown 8vo, 8 vols 31. 8». net; or separately, \ ols. J.r
II and III., Gs. net each. Vols. IV., V., VI., ML, and
VIII., each in two parts, 4s. 6rf. net each part.
London : GEORGE BELL & SONS, York House,
Portugal Street, W.C.
N* 4125, Nov. 17, 1906 THE ATHEN^UM 629
THE "MEDICI" SERIES
OP
COLOURED REPRODUCTIONS AFTER THE OLD MASTERS.
These Plates are the product of a new method, which ensures absolute fidelity in the rendering of form and a presentment of the colour of the
originals such as has hitherto seemed impossible of realization. No " screen," regular or irregular, such as spoils the majority of modern reproductions ;
no " grain " from lithographic stones ; no arbitrary engraver's " hatching," " line," or " stipple "; and finally, no " glaze "or " coating " on the paper used,
mar these prints. The Burlington Magazine for October says : "Nothing of the kind so good or so cheap has ever before been offered to the public."
I. BERNARDINO LUINI : 1475(?)-1533.
HEAD OF THE VIRGIN MARY, after the Fresco now in the Brera Palace, Milan.
(Size of Plate, 27 by 19 inches ; Colour Surface, 13| by 10£ inches). 10s. 6d. net.
II. LEONARDO DA VINCI : 1452-1519.
HEAD OF THE CHRIST, after the unfinished Cartoon now in the Brera Palace, Milan.
(Size of Plate, 27 by 19 inches ; Colour Surface, 13£ by 10£ inches). 10s. 6d. net.
III. ALESSANDRO FILIPEPI, CALLED BOTTICELLI: 1447-1510.
THE VIRGIN AND CHILD. Painting in tempera on wooden panel now in the Museo Poldi Pezzoli at Milan.
(Size of Plate, 24J by 17} inches ; Colour Surface, 13$ by 9£ inches). 10s. 6d. net
IV. LEONARDO DA VINCI.
THE LAST SUPPER, from the Fresco in S. Maria della Grazie, Milan.
(Size of Plate, 41£ by 28 inches ; Colour Surface, 32 by 17£ inches). 21s. net. [Shortly.
The Publishers will send a Full Prospectus and Note upon the " Medici " Prints, post free to all applicants. They have arranged to facilitate personal
inspection of the Prints by intending Purchasers, at any address within the United Kingdom. Applications through your Bookseller or Printseller are
invited.
STORIES OF THE ITALIAN ARTISTS FROM VASARI.
Collected and Arranged by E. L. SEELEY.
Miss Seeley's volume has been written in the hope of giving an " idea, of the liveliness of the Renaissance in Italy and of that exuberant enjoyment of the
revived arts which finds such vivid expression in the pages of Vasari." Yasari is the uncontested father, as he is the first, of artistic chroniclers. The major part
of Miss Seeley's book is in his own words.
The Binding and Title are Copies of XVth and XHIth Century Originals respectively.
ORDINARY EDITION, red buckram, full gilt, gilt top, about 8$ by 5£ inches, with 24 Half-Tone Plates and 8 Four-Colour Plates. 7s. 6d. net.
SPECIAL EDITION, about 9£ by 6| inches, bound full parchment, gilt and gilt top, with 4 additional Four-Colour Plates and a special Coloured
Woodcut Frontispiece after Botticelli. 15s. net. Bound in Vellum, 20s. net.
A CHRISTMAS SERMON. By Robert Louis Stevenson. Large post 8vo, half -cloth, Is. net;
leather, 2s. net. Uniform with ' Prayers written at Vailima.'
THE POETICAL WORKS OF WILLIAM BLAKE. Edited and Annotated by Edwin J. Ellis.
2 vols, small demy 8vo, with Photogravure Frontispiece to each volume, cloth, 12s. net ; half-leather, 15s. net.
THE HISTORY OF DEVONSHIRE SCENERY. By Arthur W. Clayden, M.A. With Illustra-
tions. Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
THE ANNALS OF COVENT GARDEN THEATRE, 1732-1897. By Henry Saxe Wyndham.
With 45 Illustrations. 2 vols, demy 8vo, cloth, 21s. net.
BURNT SPICES. By L. S. Gibson. Crown 8vo, cloth, 6s.
"A very spirited tale, and one which readers will not lay down till they have finished, while the description of the ladies' club will tickle their
curiosity. " — Daily Telegraph.
" The chapters dealing with several different branches of occultism are done with some considerable cleverness, and the whole story goes with a rare
swing and spirit.'* — Standard.
THE TEA-PLANTER. By F. E. Penny. Crown 8vo, cloth, 6s. Second Impression.
" Mrs. Penny has, in our opinion, produced the most finished and artistic work that has yet appeared over her name." — Guardian.
TO DEFEAT THE ENDS OF JUSTICE. By Herbert Compton. Crown 8vo, cloth, 6s.
"A story teeming with incident and colour while the attractive qualities of the principal characters intensify the interest A stirring and
delightful book." — Pall Mall Gazette.
THE MAN APART. By Ralph Straus. Crown 8vo, cloth, 6s.
COMET CHAOS. By Cyril Seymour. Crown 8vo, cloth, 6s.
THE PRIVATE DETECTIVE. By Robert Machray. Crown 8vo, cloth, 6s.
THE PATH OF GLORY. By Georges Ohnet. Crown 8vo, cloth, 6s.
THE OLD HOUSE AT THE CORNER. By Florence Warden. Crown 8vo, cloth, 6s.
London: CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, W.C.
630
THE ATHEN^UM
N° 4125, Nov. 17, 1906
M
JUST PUBLISHED. ELEVENTH EDITION.
Royal 8vo, cloth, 45s. ; strongly bound, half calf, 50s.
AY'S PARLIAMENTARY PRACTICE. A
_ Treatise on the Law. Privileges. Proceedings, and Usage of
•Parliament. By Sir THOMAS EKSKINE MAY. K.C.B. D.C.L.,
Clerk of the House of Commons, and Bencher of the Middle Temple.
Eleventh Edition (Revised from the Tenth Edition of 1693. Edited
by Sir REGINALD F. D. PALGRAVE, K.C.B., and ALFRED
BONHAM -CARTER. En.. C.B.I Books I. and II.. Edited by
T LONSDALE WEBSTER. Esq.. Second Clerk Assistant of the
House of Commons; Book III.. Edited by WILLIAM EDWARD
GREY, Esq., of the Committee Office, House of Commons.
This, the Eleventh. Edition (although based on the last, or Tenth
Edition of 1893), brings this work throughout up to the present date
of publication, and includes the changes that were made by the House
of Commons in its procedure up to the adjournment in August last.
The additions and alterations that have bsen necessary in order to
bring the work completely up to date in this Revised Edition are
indicated in the Preface.
London: WM. CLOWES & SONS, Limited,
Law Publishers, 7, Fleet Street, adjoining Middle Temple Lane.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.O., NOVEMBER 17, contains :—
THE KING EDWARD VII. SCHOOL, KING'S LYNN
(Plates and full Illustrations).
RECENT FATAL FIRES IN LONDON.
THE TRADES DISPUTES BILL.
THE NEW WAR OFFICE.
THE EGYPT EXPLORATION FUND.
THE SOCIETY OF PAINTERS IN WATER-COLOURS.
HORSE HAULAGE v. MECHANICAL TRACTION
(Builders' and Contractors' Column).
ROOFS: STRUCTURALLY CONSIDERED (Student's
Column), &c.
At Office as above (4cZ. ; by post, 4Jd.), or
from any Newsagent.
In demy 8vo, bound in buckram, and printed on good paper, with fine
margin for Notes, U. 7s. 6d. net.
B
THE NEW (TWENTIETH) VOLUME OF
OOK-PRICES CURRENT.
BEING A RECORD OF PRICES AT WHICH BOOKS
HAVE BEEN SOLD AT AUCTION, THE TITLES AND
DESCRIPTIONS IN FULL, THE CATALOGUE NUM- ■
BERS, THE NAMES OF THE PURCHASERS, AND
SPECIAL NOTICES CONTAINING THE PRICES FOR
THE SEASON 1906.
•.« ' BOOK-PRICES CURRENT ' is published in Quarterly Parts
for those who wish to receive Early Reports of the Sales. They are not
sold separately, but must lie Subscribed for Annually.
" ' Book-Prices Current' is a trustworthy guide and a reference book
of the greatest value." — Atheaceum.
AN INDEX TO THE SECOND TEN VOLUMES OF 'BOOK-
PRICES CURRENT,' will be published shortly, price 25s. net.
ELLIOT STOCK, B2, Paternoster Row, London, E.C.
PA U L'S INKS
ARE UNIQUE ! !
BLACK, BLUE, RED, GREEN, VIOLET, &c.
IN SPECIAL DECANTERS WITH PATENT STOPPERS.
NO iCORKS TO DRAW. NO SPLASHING.
NO INKY FINGERS.
Ask your Stationer for PAUL'S (6d., Is., 2s., and 3s.),
Or send 13 stamps for Sample (any Colour) and full particulars.
PAUL'S INK (Ltd.), Birmingham.
Unsuratttt Companies.
ACCIDENTS OP ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
T> AILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully subscribed) £1,000,000. Claims paid £5.000.000.
CORNHILL LONDON.
A. VIAN. Secretary.
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
J] ATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
FOR
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
Every With Profit Policy issued before November 20,
1908, under an Annual Premium, will be entitled to two
years' Bonus at the 1907 Division.
MR. EDWARD ARNOLD'S NEW BOOKS.
FOURTH LARGE IMPRESSION IN THE PRESS.
THE REMINISCENCES OF
LADY DOROTHY NEVILL.
Edited by her Son, RALPH NEVILL.
With Portrait, 15s. net.
This charming volume presents, in an intimate and personal form, what is practically a history — a
vivacious and brilliant history, copiously illustrated with racy and original anecdotes — of the past half-
century in the great social and political world. No one who desires to be well informed on these
interesting topics can afford to neglect it, and it is doubtful, as the Morning Post says, whether such a
book can be produced again. In the meantime, there are plenty of copies available, and libraries and
booksellers have no difficulty in getting them.
THE EDITOR OF 'BOS WELL'S JOHNSON.'
LETTERS OF GEORGE BIRKSECE HILL,
D.G.Li. JLIj.D.
Arranged by his Daughter, LUCY CRUMP.
With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
Church Times. — "It is good to have this record of a life devoted — we cannot avoid the phrase — to
letters, and yet bubbling over with human interest."
British Weekly. — " I find but one fault. The book should have been twice as long as it is."
C. K. S. in The Sphere. — "' The Letters of Dr. Birkbeck Hill' ought to secure a large circle of
readers among men and women interested in books."
NEW BOOKS OF TRAVEL.
WESTERN TIBET AND THE
BRITISH BORDERLAND. By CHARLES A. SHER-
RING, M.A. F.R.G.S., Indian Civil Service, Deputy
Commissioner of Almora. Royal 8 vo, with Illustrations,
Maps, and Sketches, 21*. net.
Atkenceum. — " An excellent book. Mr. Sherring's volume
will be found to supplement, rather than clash with, the
numerous books recently published."
Daily Mail. — " The photograph has never been turned to
such superb use as it has in Mr. Sherring's story of his
special mission to Western Tibet. Mr. Sherring's pleasant
narrative of his wanderings is full of delightful and easily
imparted erudition."
PATROLLERS OF PALESTINE.
By the Rev. HASKETT SMITH, M.A., Editor of
' Murray's Handbook to Syria and Palestine,' 1902.
With Illustrations. Large crown 8vo, 10s. 6d
Daily Telegraph. — ,-A book of abounding interest and
bright, inspiriting vitality. 'Patrollers of Palestine' is,
indeed, one of the most amusing and entertaining travel-
books we have ever met, and its attraction is largely due to
the originality and freshness of its scheme."
ABYSSINIA OF TO-DAY. An
Account of the First Mission sent by the American
Government to the King of Kings. By ROBERT P.
SKINNER, American Consul-General Commissioner to
Abyssinia, 1003-4. With numerous Illustrations and Map.
Demy 8vo, 12s. 6d. net.
Standard. — "One could easily find page after page of this
book suitable for quotation, but our readers will find it
quite well worth their own perusal."
New York Herald. — "Mr. Skinner has not only written
an important page in the history of American foreign rela-
tions, but an enthralling book of travels."
GRACECHURCH STREET, LONDON, E.C.
TRANSLATIONS INTO LATIN
and GREEK VERSE. By H. A. J. MUNRO, sometime
Fellow of Trinity College and Professor of Latin in the
University of Cambridge. With a Prefatory Note bv
J. D. DUFF, Fellow of Trinity College, Cambridge.
With Portrait. Medium 8vo, 6s. net.
Spectator. — "Mr. Duff has done well in giving this ad-
mirable collection of verse to the public."
ASONG-GARDEN FOR CHILDREN.
By HARRY GRAHAM and ROSA NEWMARCH.
The Music Bditedand Arranged by NORMAN O'NEILL.
Imperial 8vo, 2s. M. net.
A tlie)ueum. — " ' A Song-Garden for Children,' by Norman
O'Neill, is a collection of forty-three songs drawn from the
musical literature of France and Germany. The English
translations have been very freely rendered, but the essential
grace and charm of many of the lyrics remain, and the collec-
tion forms a welcome addition to our store of children's
songs."
LETTERS TO A GODCHILD ON
THE CATECHISM AND CONFIRMATION. By
ALICE GARDNER, Associate and Lecturer of Newn-
ham College, Cambridge. Fcap. 8vo, 2s. 67i. net.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE LADY ON THE DRAWING-
ROOM FLOOR. By M. E. COLERIDGE, Author of
'The King with Two Faces,' 'The Fiery Dawn,' &c.
Manchester Guardian. — "The work of Miss M. E.
Coleridge has always been distinguished by literary
excellence, but she has not hitherto written anything so
purely charming as ' The Lady on the Drawing-Room
Floor.'"
Times. — "There is such comedy or tragedy or phantasy
on every page that the reader soon feels that to skip even
a single sentence is to run the risk of missing something
essential to the general effect, and at once to defraud him-
self and to do injustice to the writer."
THE MILLMASTER. By C.
HOLMES CAUTLEY.
Yorkshire Post. — " Enter the romance of industry ! Mr.
C. Holmes Cautley, a member of an old Yorkshire family,
has embodied in ' The Millmaster ' a sketch of the strenuous-
ness of modern commerce such as it is rarely one's privilege
to read. A novel of universal appeal, but one that will
appeal with special force to Yorkshire readers."
OCCASION'S FORELOCK. By
VIOLET A. SIMPSON, Author of 'The Bonnet Con-
spirators.'
Daily News. — '"Occasion's Forelock' shows such an
insight into male character as is rarely found in a
woman's book. The book's merit lies in the penetrating-
knowledge of character it discloses, and the painstaking
way in which that knowledge is used. The feminine
counterparts of some type of Oxford undergraduates whom
we have met in fiction and in life are very interesting."
QUICKSILVER AND FLAME. By
ST. JOHN LUCAS, Author of 'The Absurd Repent-
ance. '
Academy. — "Mr. Lucas's book contains beauty of a high
order, both in its writing (he can write good prose) and in
its thought. Moreover, it is full of wit and epigram."
World'. — "A very clever novel, of an unusual kind."
THE BASKET OF FATE. By Sidney
PICKERING, Author of ' Verity,' <vc.
Totlcr. — " An engaging story of real English life."
Glasgow Herald. — " Well and vivaciously written."
NEW BOOK BY THE AUTHOR OF 'RUTHLESS
RHYMES FOR HEARTLESS HOMES.'
MISRE PRESENT ATIVE WOMEN.
By HARRY GRAHAM. Illustrated by D. S. GROES-
BECK. Fcap. 8vo, 5s.
Daily Mail. — "This is a delightful volume, and we have
punctuated our perusal of it with much laughter."
Tribune,.— "Ho seductive is his lyre that while realizing
i the wickedness of his imagination we have read his verses
twice over, till his rhymes come jingling to our ears with
delightful and diabolical merriment."
THE LAND OF PLAY. By Mrs.
GRAHAM WALLAS. Illustrated by GILBERT
JAMES. Crown 8vo, 3s. 6d.
London: EDWARD ARNOLD, 41 and 43, Maddox Street, Bond Street, W.
N° 4125, Nov. 17, 1906
THE ATHENAEUM
631
ME. WM. HEINEMANN'S NEW BOOKS.
IMPORTANT ANNOUNCEMENTS.
Owing to the very large number of orders in advance, Mr. Heinemann has been obliged to
postpone the publication of the
MEMOIRS OF PRINCE HOHENLOHE,
in two volumes, with Portraits and Facsimiles, p-ice 25s. net, until FRIDA Y, November 3C.
Readers are advised to make early application for the book, as it will be impossible to reprint a
work of nearly 1,000 pages before Christmas. The price is the same as the German Edition,
a striking refutation of the allegation that books of the first importance are published more
cheaply on the Continent than in England.*
Mr. Heinemann begs to announce that he has just published the first two volumes of a New
and Complete Edition of
THE WORKS OF HENRIE IBS1N.
Entirely Revised and Edited by WILLIAM ARCHER.
Vol. II. THE VIKINGS AT HELGELAND : THE PRETENDERS.
Vol. III. BRAND.
This Edition will l>e completed in 11 volumes, price 4s. each, < r 21. 4s. the set.
As the later Plays are all Mr. Heinemann' s Copyright, this is the only Complete Edition which
can he published.*
HENRY IRVING. Personal Reminiscences.
By BRAM STOKER. With Portraits and Illustrations, 2 vols. 25s. net.*
" All that an ideal biography should be — sympathetic, discerning, and intensely interesting." — Truth.
FOUR EPOCHS OF FRENCH HISTORY.
VERSAILLES AND THE TRIANONS.
By PTERE DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum.
With 5<3 Coloured Pictures by RENE BINET. 1 vol. 16s. net. EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, 21. 2s. net.*
"The book is admirable. No one could write with more knowledge of the subject. The illustrations are unusually
attractive." — Evening Standard.
THE BOOK AWARDED THE BORDIN PRIZE OF 1,000 FRANCS BY THE FRENCH ACADEMY.
MADAME RECAMIER.
ACCORDING TO MANY HITHERTO UNPUBLISHED DOCUMENTS.
By EDOUARD HERRIOT. 2 vols, demy 8vo, with Portraits, 20s. net.*
The most complete and impartial account that has yet been published of this remarkable woman.
NAPOLEON, KING OF ELBA.
From the French of PAUL GRUYER. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net.*
"Crowded with picturesque details of Napoleon, and alive with interest."— Standard.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE.
From the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net.*
Mr. W. L. COURTNEY. — " Never was this story better told than in this book. It is an admirable example of that kind
of special historical monograph in which French writers excel."
JAPANESE SELF-DEFENCE.
THE FINE ART OF JUJUTSU.
By Mrs. ROGER WATTS. Profusely illustrated from Instantaneous Photographs by G. W. BELDAM. 1 vol. 6s. net
This work on the Japanese method of self-defence will at once interest and instruct. In Mr. Beldam's pictures every
tarn and twist in attack and defence are shown with almost cinematographic vividness.
SIX-SHILLING NOVELS.
PAUL. By E. F. Benson, Author of * The Angel of Pain.'
" Mr. Benson's best novel."— Daily Mail. [Third Impression.
KING MIDAS. By Upton Sinclair, Author of ' The Jungle.'
The first volume of a new and revised edition of Mr. Sinclair's novels.
LOVES TRILOGY. By Peter Nansen.
THE TRAIL TOGETHER. By H. H. Bashford.
"A stirring story, distinguished by keen subtlety and real power."— Evening Standard.
M00NFACE. By Jack London, Author of ' The Call of the Wild '
" Jack London at his best."— Stamlard.
WRITE FOE PROSPECTUSES OP THESE BOOKS AND FOR MR. HEINEMANN'S
ILLUSTRATED AUTUMN ANNOUNCEMENT LIST.
ELLIOT STOCK'S
NEW BOOKS.
London: WM. HEINEMANN, 2], Bedford Street, W.C.
In demy 8vo, bound in buckram and printed on good paper,
with hue margin for Note, price £1 7s. 6d. not.
THE NEW (TWENTIETH) VOLUME OF
BOOK-PRECES CURRENT
Being a Record of Prices at which Books have
been sold at Auction, the Titles and Descriptions
in Full, the Catalogue Numbers, the Names of
the Purchasers, and Special .Notices containing
the Prices for the Season
1906.
'" Book -Prices Current' is a trustworthy guide and a
reference book of the greatest value."— AthenaMm.
*** BOOK-PRICKS CURRENT is also published in
Quarterly Parts for those who wish to receive early reports
of the Sales. They are not sold separately, but' must be
subscribed for annually.
%* An INDEX to the Second Ten Volumes of
BOOK-PRICES CURRENT will be published shortly,,
price 25s. net.
Second arid Cheaper Edition now ready.
NEW VOLUME OF ESSAYS BY THE AUTHOR OF
'OBITER DICTA.'
In square crown 8vo, appropriately bound, price
2s. 6d. net.
IN THE NAME OF THE
BODLEIAN, and other Essavs. By the Right Hon
AUGUSTINE BIRRELL, M.P., Honorary Fellow of
Trinity Hall, Cambridge.
" These delightful essays possess all the characteristics
which have given their author a special place in modern
literary criticism." — Daily Sews.
"Mr. Birrell delights us on every page when he comes
before us as essayist. ' In the Name of "the Bodleian ' is a
worthy companion to ' Obiter Dicta.'"— Daily Telegraph.
In large crown 8vo, bound in cloth, gilt lettered, with
Illustrations, price 2s. 6d. net.
THE OLD CORNISH DRAMA.
With Illustrations from Ancient Cornish Sacred Poems
and Miracle Plays of other Lands. Bv THURSTAN C.
PETER. "'
The Author's aim in this work (which is an amplification
of a Lecture) is to present a popular view of the old plays
of Cornwall, and to compare them with those of England
and elsewhere. He avoids philological and other learned
discussion, and endeavours merely to draw attention to the
old plays as full of human interest, and throwing light on
the habits of thought and belief of the Cornell in the
Middle Ages.
CHEAP REI.Sgl'K. In large crown 8vo, cloth, price
3s. Qd. net.
A HISTORY OF OXFORD.
SHIRE. By J. MrADE FALKNER. Editor Murray's
' Handbook to Oxfordshire.'
"It is not often that such a work can be pronounced
attractive reading. Mr. Falkner's has not a dull page, and
that is owing quite as much to his mastership of the pen
as to the fruitfulness of his Bubject."— -Literary World.
CHEAP EDITION. In demy 8vo, handsomely printed
and bound, price 5*'.
PROVERB LORE. A Manual
dealing with the History, Literature, Associations and
Significance of Proverbs in all Countries and Climes
r.^-Y. EDWARD HCTLME, F.O.S. F.S.A., Author of
'Mytldand,' 'Wayside Sketches,' 'Natural History
Lore and Legends.'
" A remarkably interesting study." — Sunday Sim.
" Mr. Hulme'fl book is the work of an enthusiast, and of
a well-informed enthusiast) and none can dip into his pages
without annexing something— amusing or instructive.'
Glasgow //(raid.
CHEAR EDITION. In crown 8vo, tastefully printed in
old-faced type, price 3*. ('(?.
MANX NAMES; or, the Sur-
names and Place Names of the Isle of Man. Bv A w
MOORE, C.V.O. M.A , Speaker of the House 6f Keys!
With a Preface by Prof. Kins.
" Mr. Moore lias done well a kind of work which is, so far
as we know, unique in its class." — Notes and Queries,
A RECENT VOLUME OF ESSAYS-
CHEAP EDITION'. In crown Bvo, appropriately bound,
^ 2s. <;<'.
A FIT OF HAPPINESS, and
other Essays. From the Spectator. By CECIL <;RAY.
"In many of these essays there is a vein of pleasant
humour, in some a healthy opt iniisni. and a living sympathy
with the study of mankind through man, and' all are
written with freshness and vigour." — Scotsman.
ELLIOT STOCK,
62, Paternoster Row, Loudon, E.C.
632
THE ATHENAEUM
N° 4125, Nov.
17, 1906
SMITH, ELDER^JO^^
IVEAFEKING RE-VISITED.
READY SHORTLY, with several Coloured Plates, Maps, and a large number of Half-Tone and Line Illustrations, oblong 4to, 21s. net.
SKETCHES IN MAFEKING AND
EAST AFRICA
By Major-General R. S. S. BADEN-POWELL, C.B. F.R.G.S.
LETTERS TO YOUNG AND OLD.
By Mrs. C. W. EARLB, Author of 'Pot Pourri from a Surrey Garden,' &c. Large
crown 8vo, 7s 6d. net. [Immediately.
OUR HERITAGE THE SEA.
By PRANK T. BULLBN, F.R.G.S., Author of 'The Cruise of the "Cachalot,"'
' The Log of a Sea Waif,' &c. With a Frontispiece by Arthur Twidi.k. Crown
8vo. 6s. [Just publislied.
THE BOOK OF GILLY:
FOUR MONTHS OUT
OF A LIFE.
By EMILY LAWLESS, Hon. Litt.D., Author of ' Hurrish,' 'With Essex in
Ireland,' &c. With 4 Illustrations by L. LESLIE BROOKE. Pott -lto, 7s. 6d. net.
[Shortly.
THE HOUSE OF THE LUCK.
Bv MARY J. H. SKRINE. With 8 Full-Page Illustrations by her Daughter, MAR-
GARET S. SKRINE. Pott4to, 6s. net. [Shortly.
THE ROMANCE OF AN
EASTERN CAPITAL.
By F. B. BRADLEY-BIRT, B.A.
FiR.G.S. I.C.S.. Author of ' Chota
Nagpore : a Little-known Province of
the Empire,' 'The Story of an Indian
Upland, &c. With 30 Illustrations and
a Map. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
[Shortly.
THE GREAT DAYS
OF VERSAILLES.
Studies from Court Life in the Later
Years of Louis XIV. By G. F. BWADBY.
With Illustrations. Small demy 8vo,
10s. 6d. net. [November 27.
THE FRIENDS OF
VOLTAIRE.
By S. G. TALLENTYRE, Author of
' The Women of the Salons,' ' The Life of
Voltaire,' &c. With Portraits. Small
demy 8vo, 9s. net. [Immediately.
NOTABLE SIX-SHILLING NOVELS.
A. CON AN~DOYLE S
GREAT HISTORICAL ROMANCE,
RICHARD III.:
His Life and Character Reviewed in the
Light of Recent Research. Bv Sir
CLEMENTS R. MARKHAM, K.C.B.
F.R.S.. Author of ' The Life of the Great
.Lord Fairfax,' 'The Fighting Veres,' &C.
With a Portrait of Richard III. and a
Map. Small demy 8vo, 10s. 6d. net.
[November 21.
PROVINCIAL
LETTERS,
AND OTHER PAPERS. By the Author
of ' Pages from a Private Diary.' Crown
8vo, 5s. net. [In November.
WITH 8 ILLUSTRATIONS BY ARTHUR TWIDLE.
NOW READY AT ALL BOOKSELLERS' AND LIBRARIES.
SIR JOHN CONSTANTINE.
By A. T. QUTLLER COUCH ("Q"). Second Impression in the Press.
Daily Telegraph.— " Really a splendid book, for the adventures are those of
Irving people, full of humanity and humour."
THE OLD COUNTRY: a Romance.
By HENRY NEWBOLT.
SECOND IMPRESSION IN THE PRESS.
Globe.— " Written in an exquisitely graceful and poetic style, and expresses
in many passages a passionate love of the Old Country."
THE STORY OF BAWN.
By KATHARINE TYNAN.
SECOND IMPRESSION.
World.— "A vivid picture of country life, such a picture as no one can draw
better than Mrs. Tynan."
CHIPPiNGE.
By STANLEY
J. WEYMAN.
SECOND IMPRESSION.
Spectator.— "Mr. Weyman has given us a most enjoyable story as well as
a deeply interesting study of a great struggle."
THE RISE AND DECLINE
OF THE NETHERLANDS.
By J. ELLIS BARKER, Author of
'Modern Germany: her Political and
Economic Problems, her Ambitions, and
the Causes of her Success.' Small demy
8vo, 10s. 6d. net. [November 27.
THE NEW PHYSICS
AND CHEMISTRY.
A Series of Popular Essays on Physical
and Chemical Subjects. Bv W. A.
SHENSTONE, F.R.S., Senior Science
Master in Clift"ii Col'cge, Author of
' The Life and Work of Justus von
Liebig,' <&c. Large post 8vo. 7s. 6d. net.
[Just published.
THE FUTURE OF RUSSIA.
Translated from the German of REGIE-
RUNGSRAT RUDOLF MARTIN by
Miss HULDA FRIEDERICHS. Large
post 8vo, 7s. 6d. net. [Immediately.
THE VICTORIAN
CHANCELLORS, to. i.
By J. B. ATLAY. With 7 Portrait Illus-
trations. Demy 8vo, 14s. net.
::V* The work will be completed in a Second
Volume.
THE LETTERS OF
ROBERT BROWNING
AND ELIZABETH
BARRETT BARRETT.
FIFTH IMPRESSION.
With 2 Portraits and 2 Facsimile Letters.
2 vols, crown 8vo, 21s.
SOCIAL SILHOUETTES.
By GEORGE W. E. RUSSELL. Large post 8vo, 7s. 6d. net.
SECOND EDITION.
DAIL V TELEGRAPH.—" Always entertaining, often shrewd, and invariably con-
ceived in the beat spirit of literary good breeding. Nothing is said but with taste, and
nothing criticized but with refinement.''
THE GATE OF DEATH : a Diary.
Large post 8vo, 6s. net.
DAILY CHRONICLE.— "It is well that this book should have been written. It is
not morbid. It has no gloom. It deals with gracious frankness with the circumstances
and possibilities of Life, Death, and Immortality."
THE UPTON LETTERS.
By ARTHUR CHRISTOPHER BENSON, Fellow of Magdalene College, Cambridge.
With a New Preface. 7s. 6d. net.
EIGHTH IMPRESSION (SECOND EDITION).
DAILY NEWS.—" A reperusal of the Letters strengthens the first impression that in
this book we have a real contribution to our literature."
BY THE SAME AUTHOR.
FROM A COLLEGE WINDOW.
7s. 6d. net.
SEVENTH IMPRESSION (FOURTH EDITION) IN THE PRESS.
DAILY CHRONICLE.—" Much as Mr. Arthur Benson has written that lingers grate-
fully in the memory, lie has written nothing to equal this mellow and full-flavoured book."
THE " KNUTSFORD " EDITION OF MRS. GASKELL'S WORKS.
In s vols, crown 8vo, cloth, gilt top, with a Photogravure Frontispiece to each Volume, 4-s. 6d. each net.
With an Introduction to each Volume, in addition toa Biographical Introduction in the First Volume, by Dr. A. \V. \VA R 1), Master of Peterhouae, Cambridge.
Volume VI. SYLVIA'S LOVERS, and other Stories, now ready.
V MESSRS. SMITH, ELDER & CO. WILL BE HAPPY TO SEND A CATALOGUE OF THEIR PUBLICATIONS POST FREE ON APPLICATION.
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
Editorial Communications should be addrMBed to "THE EDITOR "— Advertisements, and Business letters to "THE Pl'ISMKU BBS"— :it the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane. K.C.
Published Weekly by John c. FRANCIS and J. EDWARD FHAMis at Bream's Buildings, Chancer; Lane, B.O., and Printed by J. Edward FRANCIS, Athenssum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, EC.
Agents for Scotland. Messrs. BELL & BRADFUTB and Mr. JOHN MEN/.IES, Ediiilmrgli.-Satiirday. November 17, 1900.
THE ATHENAEUM
fmmtal 0f dttglislj anft JForrfgn %'tttxaitxxt, Sbamtt, tlx^e Jmt $4te, ^txtstr anir tlj* Brama.
No. 4126.
SATURDAY, NOVEMBER 24, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED As A NEWSPAPER
Itaitres.
E
A CHRISTMAS COURSE OF LECTURES.
OYAL INSTITUTION OF GREAT
BRITAIN, Albemarle Street, Piccadilly, W.
W. DUDDELL, Esq. M.Inst. E.E., will deliver a COURSE of SIX
LECTURES (adapted to a Juvenile Auditorv) on 'SIGNALLING to
a DISTANCE; from PRIMITIVE MAN to RADIOTELEGRAPH!'. '
commencing on THURSDAY, December 'S7. 1908, at 3 o'clock ; to be
continued on December 29 ; and January 1, :i, 5, 8, 1907.
Subscription Ifor Non-Meiubersl to this Course, One Guinea
[Children under Sixteen, Half-a-Guiueal ; to all the Courses in the
Season, Two Guineas. Tickets may now be obtained at the
Institution.
(SsIjiMiions.
Q
ORIGINAL ETCHINGS BY
UEEN VICTORIA and PRINCE ALBERT.
Also by REMBRANDT, OSTADE, and VAN DYCK.
EXHIBITION NOW OPEN at Mr. R. GUTEKUNSTS,
16, King Street, St. James's, S.W. Admission Is., 10-0.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
by the Earlv Masters of the British School is NOW OPEN.—
-.SHEPHERD'S GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
NAVAL EXHIBITION. -FRANCIS HARVEY,
4, St. James's Street, S.W., begs to announce that he has on
EXHIBITION at his new Showrooms a COLLECTION of OLD
NAVAL PORTRAITS, MSS., and BOOKS.— Admission by card only.
0
BACH & CO.
EXHIBITION of ORIGINAL PRINTS and DRAWINGS
by MEMBERS of the SOCIETY OF TWELVE.
NOW OPEN, 168, NEW BOND STREET, W.
^rctuboii Institutions.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded lsriv.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000?.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
Guinea.-, tor its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages : —
FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exists.
|ND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice bv eminent Physicians and Surgeons.
FOURTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire! for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished house in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH. A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
SEVENTH. All these are available not for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For further information apply to the Secretary Mr. GEORGE
LARNER. 2S, Paternoster Row, E.C
(Educational.
SCHOLARSHIPS.
NIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM.
U
RESEARCH SCHOLARSHIP.
The COUNCIL of the UNIVERSITY I 'oLLEGE, offer a SCHOLAR-
SHIP f.ir SCIENTIFIC RESEARCH, tenable for one Year, of the
value of so?, together with free admission to the College, open to any
■ Graduate of a British University.
Candidates will be required t" give evidence of suitable training and
capacity for conducting an original Research. The successful Candi-
date will be required to devote hioiself to some subject of Research to
be ap proved of by the Senate.
Applications to be sent in not later than DECEMBER 21, 1906, on
Forms which may be obtained from the REGISTRAR.
ST. PAUL'S GIRLS' SCHOOL,
BROOK GREEN, W.
An EXAMINATION for TWO FOUNDATION SCHOLARSHIPS
open i" lib is under sixteen rears of age will be held at the BCH00L
,,ii DECEMBER 12, 13, and u. These Scholarships exempt tin-
holders from payment at Tuition Fees.— Further particulars may lie
d from the HEAD MISTRESS of the SCHOOL.
THE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
Head Mistress Mi-- LUCY ROBINSON, M.A. [late Second Mis-
tress st. Felix School, Southwold). References: The Principal of
Bedford College, London : The Master oi Peterhouse, Cambridge.
GARRATTS HALL, BAN8TEAD. Ladies'
School; Beautiful Grounds, Forty five Aires; 570 ft. above
I among the pine trees of Surrey; cultured and refined home.
with Education on modern lines.
w
IESBADEX COLLEGE (GERMANY),
DOT/.HEIMERSTR. 31.
Great Commercial School for English Boys i Boarders and Day Boys).
Preparation for Army, Navy, Woods and Forests, University! Diplo-
i-natic Corps, Indian Civil Servire. Separate Junior School Bee
.Prosjicctus. Apply Head Masters-C. RANUOF, Dr. C. GRIMM.
pHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors, Head Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.)
Address— 74, Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to 1 p.m., 2 to 5 p.m. Saturdays
until 3 p.m.
EDUCATION (choice of Schools and Tutors
Gratis). — Prospectuses of English and Continental Schools, and
of successful Army. Civil Service, and University Tutors, sent (free
of chargcl on receipt of requirements by GRIFFITHS. SMITH,
POWELL* SMITH, School Agents (established 1833), 34, Bedford
Street, Strand, W.C.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABBITAS, THRING & CO.,
who for more than thirty yeare have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham. SO, Sackville Street, London, W.
Situations ITarant.
UNIVERSITY COLLEGE OF NORTH WALES,
BANGOR.
(A Constituent College of the University of Wales.)
Applications are invited for the post of LADY ASSISTANT LEC-
TURER IN EDCCVIION and TUTOR to the WOMEN STUDENTS
of the DAY TRAINING DEPARTMENT. Secondary experience or
training desirable. Salary iso?.
Applications are also invited for the post of TEMPORARY
ASSISTANT LECTURER in PHILOSOPHY and EDUCATION for
the Remainder of the present Session. Remuneration, 100?.
Applications and Testimonials should be received not later than
FRIDAY. December 7, by the undersigned, from whom further par-
ticulars mav be obtained. Duties will commence on .January 7, Pin".
JOHN EDWARD LLOYD. M.A., Secretary and Registrar.
October 27, 1906.
TTNIVERSITY COLLEGE OF WALES,
U ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURE at the above College.
Applications, together with 70 printed conies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than WEDNESDAY', December 5, 1906.
J. H. DAV1ES, M.A., Registrar.
K
ENT EDUCATION COMMITTEE.
The COMMITTEE invite applications for the post of IN-
SPECTOR of BIBLICAL INSTRUCTION in COUNCIL SCHOOLS
[ELEMENTARY).
The Balaxy offered is 250?. per annum, rising by annual increments
of 101. to SOW.
In addition to the work of inspecting Biblical Instruction, the
Gentleman appointed will be required to perform such other duties
of a responsible character as the Committee may from time to time
impose upon him.
Candidates must be not less than 30 years of age and must be
laymen.
Applications must be made on a prescribed f,,rm obtainable from
the Secretary, and should be scot in so as t" reach him nol later than
noon on Monday, December3, 1908. All communications upon the
subject sic. old be marked outside " ln-i
( lopiee of Testimonials may be submitted.
Canvassing will be considered a disqualification.
By order of thi I
ERAS w. crook, Seen -
Caxton House. Westminster, London, S.W.
Novelidn ;
c
0 U N T Y
O F
LONDON.
The London COUNTS council invites applications for
appointment ,,i a TEACHER of UENERM, SUB.IECTS at the
Lie AVERY HILL TRAINING COLLEGE FOB WOMEN,
AVERY' HILL, ELTHAM. Candidates must possess a University
Dejrri t an equivalent.
The Salary attaching to the post is 1601. per annum (non-resident).
The Candidate who is appointed will be requirad to take up her duties
oo or about January 14th, 1907.
Applications should be made on the Official Form, to be obtained
t the Clerk "t* the London County Council, Education Offices.
Embankment, W.O., to whom thev must be returned do!
later than io \ u, on MONDAY, Decembei Srd, 1906, ■ mpanied by
Test Lmonials of recent date.
Candidates applying through the post for the Form of Application
should enclose a stamped and addressed envelope.
Candidates, other than successful Candidates, invited to attend the
Committee, will be allowed third-class return railway tare, but no
other ei pi
Canvassing, either directly or indirectly, will be considered a Hi
qualificat Ion.
O. L. QOMMB, Clerk of the London County CouneU.
Education Offices, Victoria Embankment, w.c.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHENEUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS, ANTIBES, BEATJLIEU-SURMER, BIARRITZ, BOB-
DEAUX. BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK.
GENEVA GOLFE-JUAN, HAVRE. HYERES, JUAX-LES-PIN8.
LILLE, LYONS. MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTE
CARLO, NANTES, NICE, PARIS lEst, Nord, Lyon), PAU, ROUEN.
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PARIS: W. H. SMITH k SON, 248, Rue de Rivoli; and at the)
GALIGNANI LIBRARY. 224. Rue dc Rivoli.
TTNIVERSITY OF BIRMINGHAM.
DAY TRAINING COLLEGE (WOMEN).
Applications are invited for the post of ASSISTANT MISTRESS.
The Subjects will include Physical Exercises and Elementary
Mathematics. Candidates must be Graduates, and should be
qualified to ?ive help in the Criticizing of Students' Lessons.
Salary, 120?. per annum.
Applications must be sent in not later than DECEMBER 17, te>
Miss JOYCE, from whom further particulars may be obtained.
QT. PANCRAS BOROUGH COUNCIL.
LIBRARY ASSISTANT.
WANTED AT ONCE a JUNIOR ASSISTANT for TEMPORARY
WORK at the PUBLIC LIBRARY, (HESTER ROAD. N. Wages
1?. per week. Candidates with experience in a Public Library or
Bookseller's (or with a knowledge of Shorthand and Type-writing)
preferred.— Apply by letter to the BOROUGH LIBRARIAN, 116.
Great College Street, Camden Town, N.YV.
0. II. F. BARRETT, Town Clerk.
The Town Hall, Pancras Roa.l, N.W.
November 21, 1906.
WEST SUFFOLK EDUCATION
COMMITTEE.
SCHOOL OF ART.
WANTED, an ASSISTANT ART MASTER for the BURY ST.
EDMUNDS SCHOOL OF ART. The successful Candidate will be
required to devote about 16 hours per week to teaching, principally
elementary subjects, and the rest of his time to private study.
Travelling (locomotion) expenses, and an allowance when out on
County business for the night, will be allowed. Salary 80?. per annum.
Applications, together with copies of three recent Testimonials, to be
sent on or before FRIDAY'. November 30 next, to the undersigned
from whom further particulars mav be obtained.
FRED. R. HUGHES, Secretary.
A GENTLEMAN, age under .30, REQUIRED
as SALESMAN in FINE-ART BUSINESS in LONDON.
Must be well educated, of good address, energetic, and have tirst-rattl
Testimonials. Good Salary to a suitable Man.— Address by letter,
with full particulars, M. A., Farmer & Sons, 165, High Street.
Kensington.
Situations TfOXantfO.
TO PUBLISHERS. —A GENTLEMAN now
with a Firm of Publishers, di ires in utoINTMENT where
integrity, experience, and knowledge of Publishing would be Of value.
Highest references.— Box 1199, Athenaeum Press, 13, Bream's
Buildings, Chancery Lane, E 0.
JKiscdlanf-ous.
THE EDITOR of the TALKING MACHINE
NEWS requires STORIES (1,800 to 2.600) with a Talking
Hachb otif. Technical accuracy essential. Suitable
would also be entertained. Specimen Copy on application.— 1, Mitre
Court, Fleet Street, E.C.
A PROMINENT CONTRIBUTOR to the leading
Monthly Reviews would Like to UNDERTAKE th.- work o?
:. 81 !'• EDITOR.- Box 1198, Ath. ice ini IV --
E 0.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
IO LIBRARIES in English, Prenoh, Fl< mish, Dntch. Qerman, an. I
Latin. Seventeen years experience. — J, \ RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, B.W.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
lib Museum and elsewhere on mi lerate terms. Excellent
Testimonials. \ B , Box 1062, Athenaeum Press, is. Bream's Ban Lings,
i line 1 1 1 Dane, E I '
TRANSLATIONS, LITERARY RESEARCH at
the British Museum, kc. Dutch, German, French I
Spanish, Danish Well recommended.— M. M. KLEERKOOPKB,
m Road, B w .
HUGUENOT and FB K\< 'IT-CANADIAN
PEDIGREES from OnpubUahed US. and other Bom-oaf.
Genealogical Index to over lO.ooo Families. Jacobite and British
in France. — C. E. LART, Cbarmouth, Dorset, and Red
Hou.e. Chislehum.
634
THE ATHEN^UM
N° 4126, Nov. 24, 1906
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver. Stationer. Printer, 4c.
257. High Holborn. W.C.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.G.
TYPE- WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptiens, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. PARRAN, Donington House, 38,
Norfolk Street, Strand. London.
TYPE- WRITING.— The WEST KENSINGTON
OFFICES. Authors' MSS., Translations, 4c Legal and
General Copying. Circulars, 4c, Duplicated. Usual terms
References. Established Thirteen Years. — SIKES 4 SLKE3, 229,
Hammersmith Road, W. (Private Address : 13, Wolvereon Gardens,
Hammersmith. )
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds of TYPEWRITING carefully and accurately done at
home (Remington). 9d. per 1.000 ; Duplicating from 3s. 6d. per 100.--
M. L., 18, Eugeley Road, Clapham, S.W.
TYPE- WRITING, 9c?. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS. 4c. accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.— M. KING, Elmside, Marl-
borough Hill, Wealdstone, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages). Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPEWRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
Jlutljors' ^nta.
rpHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
J- The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34, Paternoster Row
MR GEORGE LARNER, Accountant and
Licensed Valuer to the Bookselling, Publishing. Newspaper
Printing, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
Sheets and Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
carried out under Mr. Larner's personal supervision.— 23, 29, and 30,
Pateraaster Row, E.C, Secretary to the Booksellers' Provident
Institution.
$t*fospap*r Agents.
C MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
• Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Probate or Purchase, Investigations and Audit of Accounts, &c. Card
of Terms on application.
Mitchell House, 1 and 2, Snow Hill, Holborn Viaduct. E.G.
A THENiEUM PRESS.— JOHN EDWARD
XY. FRANCIS, Printer of the Jdhenvum, Notts and Queries, 4c.,. ii
prepared to SUBMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS,
and PERIODICAL PRINTING.— 13, Bream's Buildings, Chancery
Lane. E C
^ataloama.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studiorum— Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
"WOODCUTS, EARLY BOOKS, MSS., &c.
LEIGHTON'S ILLUSTRATED CATALOGUE,
Containing 1,350 Facsimiles.
Thick 8vo. art cloth. 25s. ; half-morocco, 30s.
Pt. XL (2nd Supp.), B-Boe, with 164 Facsimiles, 2s. Now Ready.
J. & J. LEIGHTON,
40, Brewer Street, Golden Square. London, W.
BOOKS AT REDUCED PRICES.
GLAISHER'S NEW ANNUAL CATALOGUE
(124 pp.) JUST OUT.
Librarians, Bookbuyers generally, and all interested in Literature are
invited to apply for above.
WILLIAM GLAISHER,
Remainder and Discount Bookseller. 205, High Holborn, W.C.
■XTOW READY, CATALOGUE No. 7, N.S.,
X 1 comprising Americana, Topography, Voyages and Travels, a few
Portrait* and Prints, 4c, purchased from various sources— Lowcston
House, Dorset (the seat of the Digbj Family) A Selection from the
Library at the late Lady Carrie (Violet Fane), 4o. Post free on
receipt Ol address.— WM. SMITH 4 SON, 109-11, London Street,
Reading.
I)EADERS and COLLECTORS will find it to
\j their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECONDHAND BOOKS, sent post free on
application. Books In all Branches of Literature. Genuine Bargains
in scarce [term and First Editions. Books sent on approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Ley ton, Essex.
HARRY H. PEACH, 37, Bel voir Street,
Leicester, CATALOGUE No. 21 contains Books Printed
lwfore 1600 from Augsburg, Basel. Koln. Florence, Mainz. Modena,
Milan, Parma, Pavia, Home, Strassburg, Treviso, Vinuenza, 4c.
A
NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Bale at Moderate Prices.— SPINK 4 SON, Limitkd, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants am) ask for CATALOGUE. 1 make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from nry
various Lists. 8i>eoial List of 2.000 Books I particularly want i>ost free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop. 14-16. John Bright Street, Bir-
mingham. Farmer 4 Henley's Complete Slang Dictionary (12?. net)
for 37. 10s.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens. Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, 4c The
largest, and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London, W.C.
CATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
\J reduced prices. I. PHILOSOPHY. II. RELIGION. III. HIS-
TORY. IV. POETRY. DRAMA, MUSIC. V. BEAUX-ARTS. VI.
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VIII. FICTION. IX. GENERAL
LITERATURE.
DULAU & CO. 37, Soho Square, London, W.
Engravings.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13. Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, November 26. and Two Following
Days, at 1 o'clock precisely, ENGRAVINGS (Framed and in the
Portfolio), including Plates from ,1. M. W. Turner's Liber Studiorum,
some fine Impressions in the First State— Etchings by Rembrandt
and A. Dilrer, 4c. the Property of a GENTLEMAN ; Portraits by
Samuel Cousins, after Sir T. Lawrence— Fancy Subjects of the English
School, after G. Norland, W. R. Bigg. J. Ward, F. Wheatley, and
others— Portraits in Mezzotint and Stipple, after Sir J. Reynolds,
G. Romney. Sir G. Kneller, Sir A. Vandyck. and others, 4c— and a
few Oil Paintings and Drawings in Water Colours, including a Land-
scape bv P. Nasmyth— and a Collection of Views anil Engravings,
principally relating to Brighton, the Property of SAMUEL S. FISHER,
Esq., late of Marine Parade, Brighton.
May be viewed. Catalogues may be had.
A valuable Collection of English Coins, the Property of
a Gentleman.
M
ESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on THURSDAY, November 20, and Following
Day, at 1 o'clock precisely, a valuable COLLECTION of ENGLISH
COINS, the Property of a GENTLEMAN, including GOLD: Early
British-Nobles, Half and Quarter Nobles of Edward III., IV.,
Henrv V., VI.; Angels, Henry VI., VII., VIII., Edward IV.,
Richard III., Marv ; Half Angels, Edward IV., Henry VII., VIII.,
Mary, Elizabeth. Anglo-Gallic— Edward III., Henry VI., Richard II.;
Sovereigns and Half Sovereigns, Henry VIII. to Charles II.; Fifteen
Shilling Piece. James I; Milled Coins from Charles II. to Victoria,
including Proofs and Patterns. SILVER: Crowns and Half Crowns,
&c, from Edward VI. to Victoria. Oxford atid Shrewsbury Pounds
and Half Pounds ; Siege Pieces of Colchester, Newark, Pontefract,
Cork, Inchiquin, Ormond.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
M
Autograph Letters.
ESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand. W.C. on SATURDAY. December 1, at 1 o'clock pre-
cisely, AUTOGRAPH LETTERS AND HISTORICAL DOCUMENTS,
including Specimens of John Gay, Dr. Johnson. D. Garrick, John
Locke, Racine, Voltaire, and others — rare Letters of the Actress
Mrs. Olive— Sign Manuals of Sovereigns— a fine Series of Letters and
Poems by T. Hood— interesting Documents relating to the Civil Wars
—an important Series of French State Papers.
May lie viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Valuable Library of L. W. HODSON, Esq., Compton
Hall, Wolverhampton.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their Galleries, 13, Wellington
Street. Strand, W.C, on MONDAY, December 3. and Two Following
Davs, at 1 o'clock precisely, the valuable LIBRARY of ANCIENT
MANUSCRIPTS and Rare PRINTED BOOKS, the Property of L. W.
HODSON, Esq. (of Compton Hall, Wolverhampton).
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Library of the late Dr. RICHARD GARNETT, C.B.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. IS, Wellington
Street, Strand, W.C, on THURSDAY, December 0. at 1 o'clock
precisely, the LIBRARY of the late Dr. RICHARD GARNETT, C.B.
(late Keeper of the Printed Books in the Britisli Museum and Trustee
of the National Portrait Gallery), comprising a large Collection of
Modern Poetry — Books and Pamphlets relating to the British
Museum— Bibliography— Astrological Books, and Works on Palmistry
and Astrology— Appledore and other Private Presses— Biographical
and Historical Works— Scientific Treatises — Transactions and Pro-
ceedings of various Societies. 4c — Works by Percy B. Shelley, and
three Notebooks containing Autograph Manuscript Matter by him of
the utmost interest— Works by Dr. Richard Garnett— a valuable
Collection of Pamphlets — Presentation Books with Autograph
Inscriptions.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Collection of English and Irish Silver and Copper Coins
of the late RICHARD A. UOBLYN, Esq., F.S.A.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON* HODGE
will SELL by AUCTION, at their House. No. 13. Wellington
Street. Strand, W.C, on FRIDAY, December 7, and Following Dav,
at 1 o'clock precisely, the COLLECTION of ENGLISH and IRISH
SILVER and COPPER COINS of the late RICHARD A. HOBLYN,
Esq.. F.S.A. , Fellow of the Royal Numismatic Society, Member of the
British Numismatic Society. 4c. Including fine and rare Pieces of
Henry VIII., Edward VI., Mary, Philip and Marv, and Elizabeth, in
Silver— a fine Series of English and Irish Copper Coins, and Patterns
and Proofs of same— the rare Powter Money of Charles II., James n.,
and William anil Mary, in remarkably fine state— an almost complete
Collection of the Harrington Farthing Tokens of James I. and
Charles I. Among the Irish will be found some fine Coins of Ed-
ward IV., Richard III., Henry VII., VIII. , and Elizabeth, in Silver
— unusual Specimens of the Kilkenny Halfpenny, in Copper— the
Mixed Metal Groat and the Pewter Crown of James II.— and a large
and interesting Collection of Gun-Money, Coin Cabinets, and Numis-
matic Rooks.
May be viewed two days prior. Catalogue* may be had,
Sale of General Natural History Specimens.
TUESDAY, November 27, at half-past IS o'clock.
MR. J. C. STEVENS will OFFER, at his
Rooms, 33, King Street, Covent Garden, London, W.C.
BRITISH and EXOTIC LEPIDOPTERA, in Boxes and Papers-
Heads and Horns of Big Game— Shells— Birds' Eggs— Polished Agates
—Minerals— Birds set up in Glass Cases— British and Foreign Land
and Freshwater Shells— Cabinets, 4c.
On view Monday prior 10 to 5 and morning of Sale. Catalogues ou
application.
Importation from Japan.
Works of Art, very suitable for Christmas Presents.
WEDNESDAY NEXT, at half -past U o'clock.
MR. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION
at his Rooms, 38, King Street, Covent Garden, a very choice
Assortment of CLOISONNE WARE, comprising Bowls, Vases, 4c—
Magnificent Hangings — Embroideries — Kimonos — Kakemonos —
Screens, 4c— Ivory Carvings— Bronzes— Lacquer, Satsuina Ware, jimm
Catalogues on application.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of CURIOS
will take place on TUESDAY and WEDNESDAY, Decem-
ber 4 and 5, and will include a choice Assortment of MANDARINS'
FUR-LINED ROBES— Silk Hangings — Carved Ivories-Cloisonne
\ases— Satsuma and other Ware— also a < OLLECTION of INDIAN
WEAPONS and CURIOS, including TWO very rare SHRUNK
HEADS-Carved Paddles— Spears, 4c— Gold and Silver Coins and
Medals— Baxter Coloured Prints— Pictures— Old Lace, 4c— also the-
Original Saddle used by Napoleon I. on his Retreat from Moscow.
Catalogues on application.
Napoleon Relics.
TUESDAY, December/,.
MR. J. C. STEVENS will include in his SALE
on TUESDAY, December 4, the ORIGINAL SADDLE used
by NAPOLEON I. during his Retreat from Moscow. This Saddle was
bought by the present owner's grandfather at a Sale of Napoleon,
Relics, and has remained in the possession of the family since that
date. It was exhibited at the 1862 Exhibition, and. according to the
present owner, there is no doubt about its authenticity, ^arm _
Chinese Fur-lined Embroidered Coats.
MR. J. C. STEVENS will include in his
SALE on TUESDAY'. December 4, TWELVE EXPENSIVE
FUR-LINED MANDARINS' ROBES, which are now becoming
fashionable for Ladies' Opera Cloaks.
Catalogues on application.
Choice Wines from a Private Cellar and other Sources.
R. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION
M
it his Rooms, :;s. King Street, Covent Garden, London, W.C,
on THURSDAY, December 8, BURGUNDIES, PORTS, SHERRIES
HOCKS, CHAMPAGNE. MOSELLES also about 100 Cases of
various Wines, the Property of the late H. L. MATTHEWS, Esq. ■
Brandy and Whiskey of different brands— Choice Cigars, Cigarettes'
4c.
Catalogues in course of preparation.
Sales of Miscellaneous Property.
MR, J. C. STEVENS begs to announces that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street. Covent Garden. London, W.C, for the disposal of MICRO
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES - Telescopes -Theodolites -
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides,
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
Rare Books and MSS.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane W C on
THURSDAY, November 20, at 1 o'clock, RARE BOOKS and MANU-
SCRIPTS, mostly comprising a Collection of Books in English Litera-
ture from the Sixteenth to the Nineteenth Centuries, selected from an
Old Country Library, including the exceedingly rare Second Edition
of Spenser's Shepheanle's Calendar, 1581, and the First Edition of
the Complaints, 1591— several rare Shakespeare Quartos, viz., The
Whole Contention between the Houses of Lancaster and Y'orke
First Edition, 1019, The Merchant of Venice. 1037. The Tragedy of
Hamlet, 1637. and Pericles, 1635 ; also the Original Edition of Sir John
Oldeastle, 1600 — Shakespeare's Poems, Original Edition, with the
Portrait, 1640— Quarto Plays by Chapman, Kyd, Massinger, Shirley
Nabbes. Dryden. Shadwell, and others — a few Early Manuscripts
on Vellum — Books relating to America — a remarkable Copy of
The Gownsman, original hoards as issued— Lamb's Rosamund Gray
the scarce First Edition, uncut, The King and Queen of Hearts, arid
Beauty and the Beast, &c— Tennyson's Poems, 1830— Racing Calendars
1731-1854, in 119 vols.— Sporting Magazine 21 vols, uncut, 1792-1803 '•
also valuable Folio Fine-Art Books (the Property of a LADY')— The
Stafford Gallery, Coloured Copy, 4 vols.— Pyne's Roval Residences,
Coloured Plates, 3 vols., and others similar— Old Mezzotint Engravings.
—Etchings by Callot. 4c
To be viewed, and Catalogues had.
Valuable Modern Books.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms 115, Chancery Line, WC on
FRIDAY, November 30, at 1 o'clock. VALUABLE MODERN BOOKS.
including The Kehnscott Chaucer— The Work of Sir E. Burne-Jones
(issued at one hundred guineas)— The Burlington Fine-Arts Club
Catalogue of Bookbindings. &c, 4 vols.— 'Williamson's Portrait Minia-
tures, 2 vols., and many other Sumptuous Editions of Modern Fine-
Art Books— the Doves Press Bible, 5 vols. — Jenkins's Martial Achieve-
ments—Rawstorne's Gamonia. and other Rare Books with Coloured
Plates— Bow, litch's Coloured Dra wines of Britisli Freshwater Fishes—
the Naval Chronicle, 40 vols.— a Set of the Tudor Translations, 40 vols.—
Best Library Editions of Swift, Defoe, Lord Lytton, G. P. R. James,
and others— the Writings of J. H. Jesse, Fronde Ian Illustrated Copy
of his History), Carlyle, Matthew Arnold. FitzGerald, Ainsworth,
Whyte-Melville, Surtees, 4c, mostly in handsome calf and levant
morocco bindings.
To be viewed, and Catalogues had.
Valuable Miscellaneous Bonks, including the Property of the
late Mrs. W. GREY (removed from Stanhope Gardens), by
order of the Executor.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115. Chancery Line, W.C, on
WEDNESDAY. December 5, and Two Following 'Days, at 1 o'clock
valuable miscellaneous ROOKS, including the above Property,
and comprising Folio Rooks of Prints and Engravings— Topographical
and Antiquarian Books— Chaucer's Works, Black Letter. IMS— Dodoen's
Herbal. 1572- Hakliiyt's Voyages, a Fine Copy of the Edition of
1589— Standard Works in History and Travel, gome relating to India-
Books in Irish, Danish, and Swedisli Literature— First Editions-
Rooks illustrated by Cruikshank and others— Engravings relating to.
America, 4c.
Catalogues on application,
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
635
Library ofthelateG. W. KNIGHT. Esq.tqf South Kensington
Museum), and other Prioate Properties.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries. 47. Leicester Square, W.C..
•on THURSDAY. December 6, ami Following Day at ten minutes
£"st loclock precisely. VALUABLE BOOKS ON ART F,r*t rMitiuns
■of Modem Poets- Books with Coloured Plates, *c. including Helyot,
Ordres Monastiques, S vols.-Musee Francais, 4 vols, morocco extra
Trith Arms-Prices Tauromachia. Coloured Plates-Kilbourne and
■GoodcsGame Fishes of America- Aiken s Moments of Fancy and New
Sketch Book, Coloured Plates-Bocace Des Nobles Malheureux Par s
1538-Illustratio»s by Kowlandson. Hogarth, Morland. to-Mwr"
Views in Turkey and Egypt. Coloured Plates— Angas s houth Australia
— Viollet-le-Duc. Dictionnaire de 1' Architecture et Dictionnaire du
Mobilier, 16 vols. half-morocco-Littre, Dictionnaire de la Langue
Francaise, 5 yols.-Beaumonts Lepontine Alps, Coloured Plates-
Mather's History of Modern Painting. 3 vols.-Hayley s Life of
Romney-Italian" Scenery, Coloured Plates-White s Natural History
of Selborne. First Edition-Apperley's Life of a Sportsman-Analysis
of the Hunting Field-First Editions, fine Copies— Standard Works
on Travel Biography, and Bibliography — Autograph Letters and
Early French SISS.-Ilrvans Dictionary of Painters and Engravers,
5 vols., 190S-1906-Iiibliothoque de Campagne, P2 vols.-HotsnM.l_ s Anti-
quities of Sussex — Repton's Brighton Pavilion, Coloured Plates-
Works on Angling— Sporting Books with Coloured Plates, Ac.
MESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
respectfully give notice that they will hold the following
:SALES by AUCTION at ther Great Rooms, King Street, St. Jamess
Square, the Sales commencing at 1 o'clock precisely :—
On MONDAY, November 26, ANCIENT and
"MODERN PICTURES of the late EDWARD ROBINSON. Esq.
On TUESDAY, November 27, ORIENTAL
OBJECTS of ART of the late EDWARD ROBINSON, Esq.
On THURSDAY, November 29, OLD ENGLISH
SILVER PLATE of Miss 0. M. L. DALZELL, deceased, EMIL
•HEINEMANN. Esq., deceased, and others.
On FRIDAY, November 30, FRENCH DECO-
RATIVE FURNITURE and PORCELAIN, the Property of the late
THOMAS AGNEW, Esq., and others.
On SATURDAY, December 1, PICTURES by
OLD MASTERS.
Ittitga^ntts. &r.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.C., NOVEMBER 2-1, contains :—
STATUE OF KING EDWARD VII., KINGS LYNN.
IDEALS IN ART.
THE PRESERVATION OF CASTLES IN GERMANY'.
THE BRITISH SCHOOL AT ROME.
THE TEMPLE OF CR(ESUS AT EPHESUS llnstitute
of Architects!.
EDINBURGH : Old and New.
ASSOCIATION OF MUNICIPAL AND COUNTY EN-
GINEERS.
RE-CONSTRUCTED LIMESTONE.
ROOFS : Structurally Considered (Student's Column!.
SKETCHES IN SPAIN.
ILLUSTRATIONS OF NEW NATIONAL BANK.
WORCESTER, AND INTERIOR HAMBLETON
CHURCH, tc.
From Office as above (4ct ; by post, 4£cZ.), or
through anj' Newsagent.
THE FAUNA OF BRITISH INDIA.
INCLUDING CEYLON AND BURMA.
Published under the Authority of the Secretary of State for India in
Council. Medium Bvo, with numerous Illustrations.
MAMMALIA. V. FISHES, 2 vols. ll. each. BIRDS, Vol. I. U..
Vols II IV 158 each KEPTILIA AND BATRACHIA. ll.
MOTHS 4 vols. if. each. HYMEN'oPTERA, Vols. I. and II. 11. each.
ARACHNIDA, 1 vol. 10*. RHYNCHOTA, Vols. Mil. ll. each.
BUTTERFLIES, Vol. I. ll. COLEOPTERA. Vol. I. 10s.
London- TAYLOR & FRANCIS, Red Lion Court, Fleet Street.
Calcutta and Simla : THACKKR, SPINK tCO. Bombay : THACKER
& CO Ltd Burma: MYLES STANDISH & CO., Rangoon. Berlin:
FRIEDLANDER & SOHN, Carlstrasse II.
EBENE ZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net 58.
HARMONY' : its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Rewritten.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FoKMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., B, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
HO 'S WHO IN FICTION?
A DICTIONARY OF NOTED NAMES IN NOVELS, TALES,
ROMANCES, POETRY. AND DRAMA.
By H. SWAN.
:120 pp.. containing upwards of 5.000 entries, each of several lines.
Nineteenth-Century and later Literature being fully represented.
Forming a Volume of
ROUTLEDGE'S MINIATURE REFERENCE LIBRARY'.
::2mo. imdded morocco, la. net.
GEORGE ROUTLEDGE k sons, Limited,
Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
A NEW DEP^RTJJRE_1N_PUBLISHING.
DEFINITIVE LIBRARY EDITIONS, IN BOLD TYPE.
EDITED BY SPECIALISTS, at 2s. M. net.
THE LONDON LIBRARY. 2s. 6d. net.
" We must offer a welcome to a very admirable series just inaugurated by a firm whose reprints
are deservedly valued— Messrs. Routledge's new 'London Library.' They are well printed, well
bound, and— what is more— well edited, a series which the true book-lover will long to
possess. The volumes are delightful to read and to handle, and portraits and indexes
add to their charm and their value. The price (2s. 6cZ. each) seems incredibly small— even after recent
statements made about the cost of book-production."— A cademy, November 17, 190b.
The first six volumes are : —
AUTOBIOGRAPHY OF LORD HERBERT OF CHERBURY. Edited, with Introduction,
Notes, 7 Appendices, and a Continuation of the Life, by SIDNEY LEE. Portrait etched by DAMMAN. 256 pp.,
■with copious Index, 2s. 6d. net.
MEMOIRS OF THE LIFE OF COLONEL HUTCHINSON. By his Widow. Edited from
the Original MS by Rev .1 HUI'CHINSON, to which are added the Letters of Col. Hutchinson and other Papers.
Revise! with additional Notes, by C. H. FIRTH, Regius Professor of Modern History in the University of Oxford.
Portrait etched by JOCILLON, and Genealogical Table. 488 pp., with copious Index, 2*. 6d. net.
LIFE OF GOETHE. By G. H. Lewes. The Rewritten Full Edition. Engraved Portrait (by
arrangement) after the famous original owned by F. Hanfstaengel, of Munich. 590 pp., with copious Index,
■2s. 6d. net.
LIFE OF WILLIAM CAVENDISH, DUKE OF NEWCASTLE, to which is added the True
RAlaHon of mv Birth Breeding and Life, by MARGARET, DUCHESS OF NEWCASTLE. Edited by Professor
CH FIRTH. With'12 Appendices, and an additional Index of Obsolete Words and Phrases. Portrait etched
by DAMMAN. 280 pp., 2s. Hd. net.
THE INTERPRETATION OF SCRIPTURE, and Other Essays. By Benjamin
JOWETT. With an Essay on Jowett by SIR LESLIE STEPHEN. Portrait etched by VERNET CARTER
576 pp., with copious Index, 2s. dd. net.
LIFE OF PERCY BYSSHE SHELLEY. By T. J. Hogg. With an Introduction
by Prof. EDWARD DOWDEN. Photogravure after the Painting in the National Portrait Gallery. (106 pp., with
copious Index, 2s. 6d. net.
Two further Volumes will be issued next week :
LETTERS OF LITERARY MEN: SIR THOMAS MORE TO ROBERT BURNS.
Editedby F. A. MUMBY. With a Photogravure Portrait of Lady Mary Wortley Montagu. 390 pp., with copious
Index, 2s. 6<L net.
LETTERS OF LITERARY MEN: NINETEENTH CENTURY Edited by F. A.
MUMBY. With a Photogravure Portrait of Keats. 640 pp., with copious Index, 2*. M. net.
* * These two volumes, which represent about five years' assiduous labour by Mr. Mumby, contain an ORIGINAL
selection of letters of the chief British writers of .the past «K .years, "^^ggg^ggg^^ "* C0,mected
by a running commentary : thus forming A FAMILIAR HISTORY Ob ENGLISH LUhtiAi uitr,.
A LARGE NUMBER OP FURTHER VOLUMES IS IN PREPARATION.
W
JUST PUBLISHED. ELEVENTH EDITION.
Royal 8vo, cloth, 4.r»t. ; strongly bound, half-calf, 508.
MAY'S PARLIAMENTARY PRACTICE. A
Treatise on th>- Law, Privileges, Proceedings, and Usage of
Parliament. By Sir TIIollAS ER8KINE MAY. K.0.B, D.O.L.,
Clerk of the House of Commons, and Bencher of the Middle Temple.
Eleventh Edition (Revised from tlie Tenth Edition of L883, Edited
, v Sir REGINALD V. D. I'AI/iKAVE. K.O.B., and ALFRED
BON HAM- CARTER. Esq.., C.B.] Books I. and 11.. Edited bj
T LONSDALE WEBSTEK, Bsq., Second clerk Assistant of the
House of Commons; Book III Edited hv WILLIAM EDWARD
GREY Esq., of the Committee Office, House of Commons.
This, the Eleventh, Edition (although based on the last, or Tenth
Edition of MBS), brings this work throughout up to the present date
of publication, and Includes the changes that were made by the House
of Commons in its procedure up to {he adjournment in August last.
The additions and alteration! that have lieen necessary in order to
bring the work completely up to date in this Revised Edition are
indicated in the Preface.
London: WM. CLOWES & SONS, Limited.
Law Publishers, 7, Fleet Street, adjoining Middle Temple Lane.
"This series promises to be one of the most attractive of
modern days."— Notes and Queries.
LIBRARY OF EARLY
NOVELISTS.
Edited by E. A. BAKER, M.A.
Each with an Introduction by the Editor, or some other
specialist in early fiction.
Large crown 8vo, buckram, gilt tops, 6s. net each.
Life and Opinions of John Buncle, Esquire.
By THOMAS AMORY.
Adventures of Don Sylvio de Rosalva. By
C. M. WIELAND.
The Heptameron. Translated by A. Machkn.
The Decameron. Translated by J. M. RlGG.
With Essay by J. ADDIXGTOX SYMONDS.
Novels and Novelettes. By Mrs. Aphba Behn.
Gesta Romanorum. Translated, with Intro-
duction and Notes, by Rev. C. SWAN.
The Fool Of Quality. By Henry Brooke.
With KINGSLEY'S Introduction, and a new Life of
the Author by E. A. BAKES,
Gulliver's Travels (First Edition) and other
Writings of JONATHAN SWIFT.
The Monk. By M. G. Lewis.
Moll Flanders and Roxana. By Dam el Defoe.
Early English Prose Romances. Edited by
w. J. THOMS.
Arcadia. By Sir Philip Sidney.
Chrysal ; or, The Adventures of a Guinea.
TJu Novels, <!'■•, of Dbkkeb, Greene, and
Breton, edited by Oi.iimiant Smeaton, each in one
volume, will shortly h added to the St ries, as well as
a number ofothr hitherto unobtainable books.
LIBRARY OF HISTORICAL AND
STANDARD LITERATURE.
Large 8vo, dark-green buckram, gilt, red morocco labels,
each 5s. net. Each with a COPIOUS INDEX.
BACOX.— PHILOSOPHICAL WORKS. Reprinted from
the Texts and Translations, with the Notes and the
Prefaces, of Spedding and Ellis, and Edited, with
Istroduction and Xotes, by J. M. Robertson, M.P.
944 pp.
BUCKLE. -HISTORY OF CIVILIZATION. Edited, with
all the Author's Xotes, by J. M. Robertson, M.P.,
with Additional Notes and Introduction. 904 pp.
CARLYLE.— HISTORY OF THE FRENCH REVOLU-
TION. 808 pp., with 32 tine Portraits and Plates.
EVELYN.— DIARY. With Notes by W. Bray. 9S4 pp.
GRAMONT.— MEMOIRS. Edited by Sir Walter Scott.
(iROTE —HISTORY OF GREECE. Revised and Edited
by J. M. Mitchell, B.A. (Oxon), and Prof. Caspari
850 pp. [Nextwpek.
JOSEPHUS.— WORKS. Translated by WHIsTON and
Edited, with Introduction and Notes, by D. S. Mar-
goliouth, Litt.D. l,<U8pp.
MACAULAY.— HISTORY OF ENGLAND. Edited, with
Notes, by T. F. Henderson, M.A. [Shortly.
PEI'YS.— DIARY. With the Notes by Lord Braybrooke ;
a verbatim reprint of the Edition of 1848-9. 848 pp.
EANKE.— HISTORY OF THE REFORMATION IX
GERMANY. Translated, with the Anther's Notes,
by Sarah Austin ; Edited, with Additional Notes
and an Introduction, by R A. Johns M.A. siGpp.
SISMONDL— ITALIAN REPUBLICS. Edited from the
14-vol. Italian work (hitherto untranslated) by Dr. w.
Boulting. 848 pp.
OTHER VOLUMES IN PREPARATION.
WAYFARING BOOKS.
Fcap. 8vo, limp cloth extra, gilt top, coloured picture
end-papers, -Is. 6rf. net.
THE WAYFARER— By (Mamie E. Benson.
THE YOKE OF THE MOUNTAINS.— By E. A. Baker,
M.A.. and I . E. BOSS.
PRAYERS 1 ROM THE POETS.— By Cecil Headlam, M.A.,
and Laurie Magnus, M.A.
THE GARDEN ANTHOLOGY.— By Rose Gardner.
THE VOICE OF THE SKA. By Ingram Swale. [Shortly.
THE SIMPLE LIFE. — By F. E. Boss. [Shortly.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited, London.
636 THE ATHEN^UM N°4126, Nov. 24, 1906
MR. MURRAY'S NEW BOOKS.
Just out. First Edition already exhausted.
Second Impression in the press.
LORD MILNER'S WORK IN SOUTH AFRICA
FROM ITS COMMENCEMENT IN 1897 TO THE PEACE OF VEREENIGING IN 1902. Containing hitherto Unpublished Informa-
tion. By W. BASIL WORSFOLD. With Portraits and Map. Demy 8vo, 583 pp. with an Index, 15s. net.
This book contains much new and hitherto unpublished information with regard to —
LORD MILNER'S ADMINISTRATION PRIOR TO THE BLOEM-
FONTEIN CONFERENCE.
THE MANNER IN WHICH THE CONFERENCE WAS BROUGHT
ABOUT.
LORD MILNER'S RELATIONS WITH GENERAL BUTLER AND
MR, SCHREINER.
THE BOND AGITATION IN CAPE COLONY DURING THE
WAR.
THE BEGINNINGS OF CIVIL ADMINISTRATION IN THE NEW
COLONIES.
THE HISTORY OF THE NEGOTIATIONS LEADING TO THE
SURRENDER OF VEREENIGING—
As well as on many minor matters now related for the first time. It gives Lord Milner's speeches in a form absolutely correct. It contains a reply to the
criticisms of the German General Staff upon Lord Roberts's strategy in his engagements with the Burgher forces. The volume will be found also to exhibit
the unprecedented difficulties by which Lord Milner was surrounded, and the injurious influence which the play of English party politics exercised upon the
circumstances and duration of the late war. The narrative, as a whole, is a powerful object lesson in the necessity for the creation of a Representative
Council of the Empire.
THE ARMY IN 1906 By the RiSht Hon- K °- ARNOLD-FORSTER, M.P. A Policy and a Vindication.
Demy 8vo, 15s. net. [Ready next Wednesday.
THE TRAGEDY AND COMEDY OF WAR HOSPITALS
Described from Personal Experiences during the South African War. By SISTER X. With Illustrations. 6s. net.
SIDNEY HERBERT <lOrD HERBERT OF LEA). A Memoir. By LORD ST AN MORE. With Portraits and
Illustrations. 2 vols. 24*. net.
Edited by Mrs. HENRY LYELL. THE LIFE OF SIR CHARLES BUNBURY
With an Introductory Note by SIR JOSEPH HOOKER, C.B. G. C.S.I. With Portraits and Illustrations. 2 vols. 30s. net.
LIFE OF MRS. BISHOP ISABELLA BIRD). By Miss ANNA M. STODDART. Illustrated. 18s.net. The Evening
Standard says : "Altogether a vivid and admirable biography of a most remarkable personality."
By POMPEO MOLMENTI. Translated by HORATIO F. BROWN. HISTORY OF VENICE
Its individual growth from the Earliest Beginnings to the Fall of the Republic. 3 vols. (2 parts each). 21s. net each Vol. Vol I. VENICE IN
THE MIDDLE AGES.
FIVE ITALIAN SHRINES With ESSAYS 0N EARLY TUSCAN SCULPTORS. By W. G. WATERS. With,
numerous Illustrations. 12s. net.
A NEW EDITION, WITH AN INTRODUCTION. THE HOUSE OF QUIET
By ARTHUR C. BENSON. 8s. net. J~ '
JJJJ A KESPEARE AND THE M0DERN STAGE. By SIDNEY LEE. 9s. net.
By J. W. HENDERSON. Crown 8vo, 5s. net. THE ART OF THE SINGER
Practical Hints about Vocal Technique and Style. A New Volume in The Musical Series.
THE YOUNG PEOPLE By 0NE 0F THE 0LD people- 5s- net-
A study of the London life of some young people well known to the writer ; of the love of London ; and of London's influences on a girl's home-
life, belief, work, and play. The word London is taken to include books, music, sight-seeing, the country, modern thought, and a certain measure
of things in general.
A NEW NATURE BOOK. Square demy 8vo, 6s. net. AN IDLER IN THE WILDS
By TICKNER EDWARDKS. With numerous Illustrations.
ADRIFT EN NE"W ZEALAND By E- WAY ELKINGT0N> who sorted in N.Z. with 3d. in his pocket. With
numerous Illustrations. 10s. 6d. net.
With Map and 32 Illustrations. Us. net. PORTUGUESE EAST AFRICA
The History, Scenery, and Sport of Manica and Sofala. By R. C. F. MAUGHAM.
"R"P7A'N'OV 6ERTRUDB ATHKRTONS NEW NOVEL. 6«. The Morning Pout says :— " ' Rezanov ' is without doubt a great
MISS GRANT DUFF'S NOVEL. JUST OUT. 6s. PERIWINKLE
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
N°4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
637
SWAN SONNENSCHEIN & CO., Ltd.
NEW VOLUME OF
THE LIBRARY OF PHILOSOPHY.
THOUGHT AND THINGS, Vol. L: or,
GENETIC LOGIC.
By JAMES MARK BALDWIN, Ph.D. Hon.D.Sc. LL.D.
Demy 8vo, 275 pp., 10s. 6d. net.
"Professor Baldwin is thoroughly master of his subject, and writes with great ability.
.A closely reasoned piece of thinking." — British Medical Journal.
ANCIENT LEGENDS OF ROMAN HISTORY.
By ETTORE PAIS, Professor in the University of Naples.
Translated by MARIO E. COSENZA. With numerous Illustrations. Demy 8vo, 15s.
NEW AND IMPORTANT WORK BY PROF. SHIELD NICOLSON.
THE RELATION OF RENT, WAGES, AND
PROFITS IN AGRICULTURE.
Crown 8vo, 2s. 6<f.
"Marked everywhere by the author's skill in exposition, and sure to be read with
interest by students of these problems of political economy whicli they elucidate."
Scotsman.
" Well worthy of the author's previous work, which is the highest praise it can have."
New Age.
HISTORIC LINKS. Topographical Aids to the Reading
of History. By DOROTHEA MAGUIRE, L.L.A. With a Preface by HUBERT
HALL, F.S.A., of H.M. Public Record Office. With 16 Full-Page Illustrations.
Crown 8vo, 6s.
A DICTIONARY OF POLITICAL PHRASES. By Hugh
MONTGOMERY, assisted by PHILIP CAMBRAY, Literary Secretary of the Con-
servative Central Office. Small demy 8vo, 7s. 6d.
LIFE AND MANNERS. A Volume of Stories suitable
for the Moral Instruction of Children. Issued for the Moral Instruction League.
By F. J. GOULD. Grown 8vo, 2s. 6d. net.
THE CHILD AND THE CURRICULUM. By Catherine
I. DODD, M.A. Crown 8vo, 2s. M.
"A real addition to the library of the teacher, and a valuable contribution to the
discussion now going <>n as to curricula and methods." — Schoolmaster.
"Miss Dodd is to be heartily thanked for her good advice on many points and for
placing her expeii^r.ce on certain debatable subjects at the disposal of her professional
comrades." — Education.
THE SCIENCE OF COMMON LIFE.
A Theoretical and Practical Text-Book for Students in Secondary, Domestic
Economy, and Rural Schools. By JOHN COPPOCK, B.Sc.(Lond.), F.I.C., F.C.S.
With 76 Illustrations. Crown 8vo, 3s. &/.
OLD MAIDS' CHILDREN.
8vo, cloth, 3s. 6d.
"No parent chii read this really charming book without being impressed by the
profound knowledge of child Life manifested by the authoress." — Western Mail.
EMANCIPATION; or, a Message of the Twentieth
Century. By FRED. RATTU EAMKS. Crown Kvo, 2s. Bd.
"A thoughtful pica for freedom and will be read with satisfaction by man3T who find
the bonds of existing creeds too narrow for them." — Dundee Advertiser.
ANTHOLOGY OF FRENCH POETRY. By Frederick
LAWTON, M.A. Pott 8vo, Is. Gd. net, cloth ; 2s. net, leather.
By Edith Escombe. Crown
A NEW VOLUME OF
STANDARD PLAYS FOR AMATEUR PERFORMANCES
IN GIRLS' SCHOOLS.
SCENES FROM THE GREAT NOVELISTS. By Elsie
FOGERTY. Imperial IHmo, with Costume Illustrations, 2s. &i. Paper Edition,
without Plate, tirf.
MAN; or, Problems Ancient and Modern Relating to
Man, with Guesses at Solution. By WILLIAM T. NICHOLSON, B.A., Vicar of
Egham. Demy 8vo, 3s. M.
ORA MARITIMA SERIES.
Edited by Prof. E. A. SONNENSCHEIN, D.Litt.
NEW VOLUME NOW READY.
THE GREEK WAR OF INDEPENDENCE. A Greek
Text for Beginners, with Notes, Exercises, Vocabularies, and Maps. By CHARLES
D. CHAMBERS, M.A. Crown 8vo, cloth, 3s.
This book applies to Greek the methods which Prof. Sonnenschein has expounded in
his ' ORA MARITIMA ' and ' PRO PATRIA.' It is assumed that pupils beginning Greek,
will havo been learning Latin for at least two years. The story of the Greek War of
Independence (1821-1827) is told with the use of only about 1,250 words, nearly all of which
occur in Thucydides.
ORA MARITIMA. A Latin Story for Beginners, with
Grammar and Exercises. By Prof. E. A. SONNENSCHEIN, D.Litt. Crown 8vo,
cloth, 2s.
PRO PATRIA. A Latin Story, being a Sequel to ' Ora
Maritima,' with Grammar and Exercises to the end of the regular Accidence. By
Prof. E. A. SONNENSCHEIN, D.Litt. Crown 8vo, cloth, 2s. 6rf.
"Prof. Sonnenschcin's books do not gild the pill. They merely make the pill a
healthy one." — Week's Survey.
THE PRINCIPLES OF PHYSIOLOGICAL PSYCHO-
LOGY. By Prof. W. WUNDT. A Translation of the Fifth and wholly Rewritten
(1902-3) German Edition by Prof. E. B. TITCHENER, M.A. In 3 vols. Vol. I.
With 156 Illustrations. Demy 8vo, 12s.
THE STUDENT'S TEXT-BOOK OF ZOOLOGY. By
ADAM SEDGWICK, M.A., Fellow and Lecturer of Trinity College, Cambridge.
Profusely illustrated.
Vol. I. PROTOZOA TO CILETOGNATHA. 18s.
Vol. II. CHORDATA AS FAR AS MAMMALIA. 18s.
Vol. III. READY SHORTLY.
THE NEW CLASSICAL LIBRARY.
Edited by that well-known Scholar Dr. EMIL REICH.
Will include, eventually, Translation of all the more important of the
Great Classics in handy 8vo volumes of about 250 pages each.
Cloth, 3s. 6d. net ; leather, 4-S. 6d. net each.
The following are now ready : —
1. THE THEAETETUS AND PHILEBUS OF PLATO.
Translated by H. F. CARLILL, M.A.
2. PLUTARCH'S LIVES OF ALEXANDER, PERICLES,
CAIUS CESAR, AND AEMILIUS PAULUS Translated by W. R. PRAZBR.
3. THE ANNALS OF TACITUS. Books I.- VI. Trans-
lated by A. V. SYMONDS.
4. PLUTARCH'S LIVES OF ARISTIDES, MARCUS
CATO, DEMOSTHENES, CICERO, LYCURGUS, AND NUMA. Translated by
W. R FRAZER.
5. HERODOTUS. Books LIU Translated by G. W.
HARRIS.
6. AN ALPHABETICAL ENCYCLOPAEDIA OF THE
INSTITUTIONS, PERSONS, EVENTS, &c,
GEOGRAPHY. By the EDITOR.
OF ANCIENT HISTORY AND
THE GIRLS' SCHOOL YEAR BOOK. (Public Schools.)
The first Annual Issue, under the direction of the Editors of the Public Schools Year
Book, is now ready. Crown Svo, 2s. 6d. net.
THE STUDENT'S HYGIENE. By Ernest Evans, of the
Technical School, Burnley. Crown 8vo, 3s. 6d.
"A concise and comprehensive exposition of practical demonstrations in hygiene."
Scotsman.
" It is thoroughly sound and practical, and is admirably arrange*!."
Nottingham (juardian.
" We advise our readers to possess themselves of a copy and to give it their full atten-
tion."— Nursing Timet.
READY SHORTLY.
MEDALLIONS FROM EARLY FLORENTINE
HISTORY. By EMILY UNDERDO WN (NorUy Chester.) Imperial 16mo, 5*. net.
THE TOURIST'S INDIA. By E. A. Reynolds Ball,
Authorof 'Paris in its Splendour,' &c. With 24 Full-Page Illustrations. Large
crown 8vo, 10s. M.
A NEW AND THOROUGHLY REVISED EDITION OF
THE CYCLOPEDIA OF EDUCATION. Demy 8vo,
2*. t>'. net.
FAIRY TALES. By Lillian. Crown 8vo, illustrated.
SWAN SONNENSCHEIN & CO. 25, High Street, Bloomsbury, W.C.
638
THE ATHEN^UM
N° 4126, Nov. 24, 1906
FREDERICK WARNE & CO.'S CHRISTMAS BOOKS.
NEW FICTION.
JUST READY.
NEW HISTORICAL ROMANCE.
Large crown 8vo, cloth gilt, 6*.
GERALD
THE SHERIFF.
By CHAS. W. WHISTLER.
Illustrated by LANCELOT SPEED.
Close upon hit successful novel, ' A Prince of
Cornwall,' Mr. Whistler weaves front, the days of
Eufus a Bayeux tapestry in prose. These stirring
days of oppression and covert rebellion, when
Saxon and Norman had not yet blended into a
common race, afford a wealth of material for the
historical novel, and Mr. Whistler has made the
most of his opportunities. The volume is well
written, full of incident, and gives a good idea of
the conditions of the country and people at the com-
mencement of the twelfth, century.
[Ready shortly.
Large crown 8vo, cloth gilt, 6s.
NAOMI'S TRANSGRESSION.
By DARLEY DALE.
Illustrated by HAROLD PIFFARD.
A striking story of the present day. The scene is
laid principally amongst the community of Quakers.
Obviously written with an intimate knowledge of the
institutions and amenities of the Society of Friends,
the characters exhibit some of the best and worst
traits to be found in this exclusive sect. The volume
is one of great interest, and should have a large sale.
[Ready shortly.
Large crown 8vo, cloth gilt, 6s.
DARRY'S AWAKENING.
By Dr. HELEN BOURCHIER.
A charming story, the scene of which is in India,
where Darry — " Harriet " — has been taken by her
father. Darry has been brought up with extreme
severity. She lives an outward life of submission,
in great fear of all grown-vps, who she looks upon
as being ever ready to thwart her innocent desires.
Tne result is disastrous, but finally Darry blossoms
into a lovable novum. The character studies are
clear and the story interesting.
CHRISTMAS No.
ST. NICHOLAS.
WITH BEAUTIFULLY COLOURED
ILLUSTRATED FRONTISPIECE.
THE
VERY BEST MAGAZINE
FOR BOYS AND GIRLS.
Make a year's subscription to
ST. NICHOLAS
YOUR CHRISTMAS GIFT.
Annual Subscription
BOOKS FOR BOYS.
Large crown 8vo, cloth gilt, 3s. Qd.
KIDNAPPED BY PIRATES.
Large crown 8vo, cloth gilt, 3s. 6d.
THE SECOND FORM
MASTER OF ST. CYRIL'S.
ByH. ESCOTT-INMAN.
With 16 Original Illustrations by
RAYMOND POTTER.
" Good stories are not as common as they might
be, and we therefore welcome the Rev. M. A.
Escott-Inman's ' The Second Form Master of
St. Cyril's,' which is an admirable tale, full of
incident and healthy in tone. School life is de-
picted in an interesting way, and boys will enjoy
the tale." — Liverpool Daily Courier.
Large crown 8vo, cloth gilt, 3s. Qd.
LOYAL AND TRUE.
By H. ESCOTT-INMAN.
With 16 Original Illustrations.
" ' Loyal and True ' is another admirable tale,
with a good plot and plenty of incident. Alec is
a fine manly hero, and we follow his career with
intense interest. Altogether the story is a
thoroughly absorbing one."
Liverpool Daily Courier.
By S. WALKEY.
With numerous Illustrations by
PAUL HARDY.
' ' A breathlessly exciting story for boys, of
adventure, buccaneers, bloodhounds, and treasure-
trove, well told and well illustrated." — Outlook.
Large crown 8vo, cloth gilt, 3s. 6c?.
CLIVE OF CLARE COLLEGE.
By J. HARWOOD PANTING.
" Mr. J. Harwood Panting is never guilty of
being dull or unconvincing, and his new story
' Clive of Clare College,' which contains some
remarkably spirited illustrations by Mr. Raymond
Potter, is extremely bright and fascinating. His
boys are sturdy, healthy British boys of the right
sort, and whether they are up to pranks at school
or undergoing desperate adventures with the
unfortunate characters they meet outside, they
bear themselves with excellent spirit and effect."
Standard.
8d.net.
Post 10/6 Free.
8d.net.
S. nex. BY BEATRIX POTTER. 1S" ne*"
Is. net. In 2 vols.
THE STORY OF A FIERCE BAD RABBIT.
THE ST0R7 OF MISS MOPPET.
These new little books from the brush and pen of Miss Potter should prove even more successful
than those of ' Peter Rabbit ' fame, for a novelty is always welcome, and what child would not like to
explore the mysteries of the unfolding flags, and when unfolded either turn the sections over one by
one, or open out in full panoramic form to gaze at the adventures of the " fierce bad rabbit," and how
he lost his tail, or the troubles of Miss Moppet and her failure to catch Mr. Mouse. It is needless to
add Miss Potter's pictures are as fascinating as ever.
THE PETER RABBIT SERIES.
NEW VOLUME FOR 1906.
THE TALE OF MR. JEREMY FISHER.
By BEATRIX POTTER.
Art style, dainty design, gilt edges, Is. 6d. net ; art paper boards, flat back, Is. net.
When we say that ' The Tale of Mr. Jeremy Fisher ' is worthy to be ranked with ' Peter Rabbit,'
we are giving it the highest possible praise. The adventures of this enterprising frog, who "lived in
a little damp house amongst the buttercups," and went a-tishing only to be nearlv swallowed himself by
a large and presuming trout, are told with Miss Potter's inimitable comprehension of the details which
appeal to the young imagination and her most delicate humour. The illustrations are particularly
artistic and pretty and entirely harmonious with the letterpress.
Other Volumes uniform with above : —
THE TALE OF PETER RABBIT.
THE TAILOR OF GLOUCESTER.
THE TALE OF TWO BAD MICE.
THE TALE OF SQUIRREL NUTKIN.
THE TALE OF BENJAMIN BUNNY.
THE TALE OF MRS. TIGGIE WINKLE.
Is. net each.
RANDOLPH CALDECOTT'S MINIATURE PICTURE
BOOKS.
An entirely New Edition in a charming form. Size 5£ by 4J in, each volume contains 96 pp., with
24 Coloured Pictures and numerous Outline Sketches in the Text. Well bound in art paper boards, flat
R. CALDECOTT'S PICTURE BOOK No. 1.
Containing his well-known volumes ' John Gilpin,' ' The Three Jovial Huntsmen,' and ' The Mad Dog.'
R. CALDECOTT'S PICTURE BOOK No. 2.
Containing his well-known volumes ' The House that Jack Built,' ' Sing a Song of Sixpence,'
and ' The Queen of Hearts. '
London : FREDERICK WARNE & CO. Chandos House, Bedford Street, Strand.
N°4126, Nov. 24, 1906
THE ATHEN^UM
639
A SELECTION FROM
MESSRS. HUTCHINSON & CO.'S NEW BOOKS.
THE
FIRST GENTLEMAN
OF EUROPE
By LEWIS MELVILLE,
Author of 'The Life of Thackeray.'
In 2 vols. 24s. net.
With 42 Illustrations.
' ' Mr. Lewis Melville's memoir will find, we
doubt not, plenty of appreciative readers. He
has, of course, abundance of good stories and
witty bons mots to relate. His is the method of
plain, unadorned narration befitting a frankly
popular biography. He is never tedious, and he
seizes all the more obvious points of interest."
Birmingham Post.
A GREAT COLOUR BOOK
UNDER THE SYRIAN
SUN
By A. C. INCHBOLD.
With 40 Full-Page Coloured Plates and 8 Black-and-
White Drawings by the well-known Artist
STANLEY INCHBOLD.
In 2 handsome vols., cloth gilt and gilt top,
24s. net.
' ' The unforced yet picturesque style of the
writer is most attractive. The variety and beauty
of the land and its compelling interest are clearly
put before us, and the habits and customs of its
present inhabitants are well described. Of the
illustrations it is difficult to speak too highly.
The artist has truly embodied for us the spirit of
the scenes he selects." — Manchester Courier.
NEW AND CHEAPER EDITION.
WITH FLASHLIGHT AND
RIFLE
In Equatorial East Africa.
A Record of Hunting Adventures and Studies
in Wild Life
By C. G. SCHILLINGS.
Translated by FREDERIC WHYTE.
With an Introduction by
Sir HARRY JOHNSTON, G.C.M.G. K.C.B.
Illustrated with 302 of the Author's "untouched "
Photographs taken by Day and Night.
Printed throughout on English Art Paper, in
1 handsome vol. \2s. 6d. net.
[Tuesday next.
" The most remarkable travel book that has ever
been published." — Graphic.
STAFFORDSHIRE
POTS AND POTTERS
By G. WOOLLISCROFT RHEAD and
F. RHEAD.
In small 4to, cloth gilt, gilt top, 21s. net.
With about 150 Hlustrations, including 4 Coloured
Plates, many Reproductions from Line Draw-
ings, and 64 Pages of Half-Tone Illustrations on
Art Paper. [Immediately.
ENGLAND'S OWN "JUNGLE."
THE SOUL MARKET
By OLIVE CHRISTIAN MALVERY.
In cloth gilt, 6s.
" Her book is more interesting than any novel,
for there are life-stories on every page. It is like a
novelist's sketch-book — full of suggestive incidents
and outlines of character, anecdotes, epigrams,
out-of-the-way facts. Humour and pity, tragedy
and mirth, tread in each other's steps. She says
she does not expect her book to be popular. I, on
the other hand, prophesy that it will be read and
talked about a great deal."— Evening Neivs.
THE BIOGRAPHY OF A GREAT DIPLOMATIST
TALLEYRAND
By JOSEPH McCABE.
In buckram gilt, 16s. net.
With Illustrations.
" It is a fascinating, but a very difficult study
which Mr. McCabe has undertaken, and the fact
that he has succeeded in an eminent degree speaks
highly for his own powers as a literary artist. For
this is an excellent piece of work, sound and honest
in its research, bright and mobile in its presenta-
tion. In short, this is a genuine book."
Daily Telegraph.
NEW SIX-SHILLING NOVELS
The 1st immense Edition has been sold on
publication
THE FAR HORIZON
MALET.
-" A romance wholly out of the
LUCAS
The Daily Telegraph says :
region of the ordinary. Her style is rich and full, replete with
passages both eloquent and dignified."
The /Standard says : — " The story is very beautifully told. ' The
Far Horizon ' is a notable work."
The Tribune says : — " A book of deep and exciting
interest."
The demand for this continues, and a 4th large Edition
is at press.
"THE GREAT NOVEL OF THE AUTUMN"
PRISONERS
BY
MARY CHOLMONDELEY.
The Guardian says :— " The book is a great advance on ' Red
Pottage.' She has imagined a tremendous situation, and has
carried it out triumphantly. It is not too much to say that she
here touches George Eliot."
2nd Edition at Press
SMOKE IN THE
FLAME
By " IOTA."
"It is a pleasure to find 'Iota's'
clever pen at work up<n a subject
worthy of it. The theme is treated
in a manner tender, thoughtful, sym-
pathetic, and with a breadth of vision
that is rare. There is real beauty in
the book, and Irish character is
depicted in a way that convinces and
allures us." — Globe.
VENUS AND THE
WOODMAN
By VINCENT BROWN.
" Robccca Lyell, the beautiful wild
creature who enslaves the young wood-
man and brings him to ruin, might
have been drawn by Thomas Hardy.
A masterly study. Mr. Vincent
Brown is moving forward to a high
position in the ranks of contemporary
novelists. " — Yorkshire Post.
THE STRAYINGS
OF SANDY
BY
DOROTHEA CONYERS.
" A sporting novel of much more
than ordinary value and interest.
The author always makes her horses
and hunting very real and alluring.
A novel showing insight, sympathy,
and sound literary style." — Standard.
THE TRAMPLING OF
THE LILIES
By RAFAEL SABATINI.
" There is not a dull page in the
book, and there is not a line to be
skipped. The whole story is crowded
with stirring episodes, and is full, too,
of life and vigour. We have, indeed,
hardly read a finer romance of the
French Revolution than this since
'The Tale of Two Cities' took the
world by storm." — Pall Mall Gazette.
London : HUTCHINSON & CO. Paternoster Row.
640
THE ATHEN^UM
N°4126, Nov. 24, 1906
SECOND EDITION NOW READY.
COOK'S HANDBOOK
FOR
EGYPT AND THE
SUDAN.
BY
E. A. WALLIS BUDGE,
M.A. Litt.D. D.Litt. D.Lit.
Keeper of the Egyptian and Assyrian Antiquities,
British Museum.
In 1 vol. crown 8vo, pp. xviii-812, 150 Illustrations,
9 Maps and Plans, price 10s. net.
" This is by far the most exhaustive handbook to
Egypt which we have yet seen." — Academy.
' ' A much more valuable book than its title
' Handbook ' would lead us to expect." — Graphic.
" No more comprehensive work could be desired,
and no more capable authority than Dr. Budge
could be found." — Daily Mail.
" Mr. Wallis Budge is to be congratulated on the
excellent 'Handbook for Egypt and the Sudan'
which he has written for Messrs. Thos. Cook & Son,
whose tourist work has done so much for the
Valley of the Nile." — Queen.
" For all ordinary purposes no better guide to
the countries dealt with could be wished for. It
is a credit to the publishers, printers, and the
scholarly author. '* — Bookseller.
"A book such as this is invaluable. It is com-
piled by an authority, and issued by a firm who
have no rivals in the field of travel management."
Black and White.
"The first edition of a book which we are con-
vinced is assured of a long and successful future.
The photographs, plans, route maps, descriptions of
architecture and customs, vocabulary of native
terms, and information of a commercial kind are
all accurate and full ; and the result is a thorough
and admirable handbook." — Pall Mall Gazette.
" Dr. Wallis Budge, of the British Museum, has
succeeded in making a subject, interesting enough
in itself, still more interesting by the wealth of
knowledge brought to bear on it. Profusely
illustrated with maps and sketches, the work
enables even the stay-at-home traveller to almost
believe himself in the land of the Pharaohs, while
to those fortunate enough to visit the East it is
absolutely indispensable." — Daily Telegraph.
"This is a guide-book — the fact is apparent on
the face of it — and a charming guide-book too ;
but it is something more, it is an excellent history
of Egypt, its religion, and its antiquities. Every
traveller to this fascinating land may be recom-
mended to obtain a copy of this work : but its
readers should not be limited to those who are able
to travel thus far ; the book should be studied by
all who wish to increase their knowledge. We can
promise many hours of intellectual enjoyment to
those who take up this volume, and certainly the
next best tiling to visiting Egypt is to let the
author tell you about it. " — Publishers' Circular.
READY IN DECEMBER.
COMPANION VOLUME TO THE ABOVE.
COOKS HANDBOOK
FOR
PALESTINE AND SYRBA.
Rev. J. E. HANAUER and
Dr. E. J. MASTERMAN, of Jerusalem.
Crown 8vo, with Maps and Plans, price Is. Qd. net.
FROM J. M. DENT & CO.'S AUTUMN LIST.
VITTORIA COLONNA:
HER FRIENDS AND HER TSEVBES.
By MAUD F. JERROLD.
With Illustrations in Photogravure. Demy 8vo, cloth, 10s. 6d. net.
The disciple of Reginald Pole and the friend of Michaelangelo, Vittoria Colonna represents only
what is highest and most spiritual in the history of her times ; and it is with this, the less obvious side
of the sixteenth century in Itaty, that this book is chiefly concerned. Bembo and the elder Tasso, the
reformers Valdes and Ochino, the poetesses Veronica Clambara and Gaspara Stampa, the famous beauties
Giidia Gonzaga and Giovanna of Aragon are among the minor characters that appear in the pages of this
volume, which may be briefly described as a study of some of the spiritual forces at the beginning of the
Counter-Reformation.
SIGISM0ND0 MALATESTA : a Study of a Fifteenth Century
Italian Despot. By EDWARD HUTTON. With Illustrations in Photogravure. Square demy
8vo, 12.s. 6d. net.
"A thoroughly delightful work, a work in which the author shows himself to have imbibed the gorgeous
spirit of the period and to be able to render it in a deeply interesting fashion. The volume, full of the life and colour of
the Italian fifteenth century affords a fascinating survey of the strange medley of war and art, of love and scholarship, of
which a despot's Court was generally the centre." — Daily Telegraph.
COURT LIFE IN THE DUTCH REPUBLIC, 1638-1689. By
the Baroness VAN ZUYLEN VAN NYEVELT. With Illustrations in Photogravure. Square
demy 8vo, 16.*. net.
"This scholarly and interesting book The authoress is a severe critic her praise and blame are judiciously
distributed. She has collected from Dutch authorities many facts which will be new to English readers. Her illustra-
tions deserve a special word of praise.'' — Manchester Guardian.
C0NSTANTINE THE GREAT. A Tragedy in Verse. By
NEWMAN HOWARD. Crown 8vo, 4s. Qd. net.
The Athenceum, in a four-column review, says : — "The play is all action. The four acts are full of exciting situations,
sensational surprises, plots, and counterplots. . . .It is alive witli true dramatic imagination."
THE COLLECTED WORKS OF WILLIAM HAZLITT.
Edited by A. R. WALLER and ARNOLD GLOVER. With an Introduction by W. E.
HENLEY. With Photogravure Portraits, &c. In 12 vols, demy 8vo. Sold in Sets only. For
prices please apply to Booksellers.
INDEX VOLUME NOW READY.
This volume, besides being indispensable to all owners of the Collected Works of William Hazlitt, will be of great
value to all who have occasion to refer to Hazlitt's Works. Price 5*. net.
"A monument tardily raised to as fine a critic and as spirited a writer as the nineteenth century can show. Mr.
Henley's introduction is the best essay we know upon Hazlitt and his works. A last word of praise must be given to the
text, which does infinite credit to the good taste and accurate scholarship of the editors." — Spectator.
London: KIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON,
KENT & CO. Limited, and
THOS. COOK & SON, Ludgate Circus.
T0URAINE AND ITS STORY. By Anne Macdonell. With
50 Coloured Illustrations and numerous Line Drawings in the Text by AMY B. ATKINSON.
Demy 4to, 1/. Is. net.
" An admirable and scholarly account a welcome and attractive book." — Standard.
THE HEART OF ENGLAND. By Edward Thomas. With
48 Coloured Illustrations by H. LINLEY RICHARDSON. Demy 4to, 1/. Is. net.
"A very fascinating book. Mr. Richardson's illustrations are consistently admirable." — World.
IN CONSTABLE'S COUNTRY. By Herbert W. Tompkins.
With Portrait and 15 Reproductions in Colour from Constable's Paintings. Fcap. 4to,
12*. Qd, net.
" We have rarely read a book of topographical gossip at once so informing and so cheerfully companionable."
Daily News.
TEMPLE CLASSICS.
A Series of over 300 volumes of Reprints at once inexpensive, elegant, and scholarly. Cloth,
1 s. M. net ; leather, 2s. net.
NEW VOLUME.
DANTE'S VITA NUOVA. A new Translation by T. Okey, facing Original Text.
N.B.— The "Temple Classics Dante" is the only complete edition of Dante's works in any modern language.
Please write for full list of this Series.
TEMPLE GREEK AND LATIN CLASSICS.
Translation and Original face, page for page. Per vol. 2s. Gd. net.
NEW VOLUMES.
SATIRES OF JUVENAL. A new Translation, edited by A. Colo, E,A.
JEENEID OF VIRGIL. In 2 vols. Edited by E. M. Forster, M.A.
Please write for Prospectus, including Specimen Pages.
Please write for Prospectuses of above Books, and also for DENT'S ILLUSTRATED
AUTUMN LIST, post free from
J. M. DENT & CO. 29, Bedford Street, London, W.C.
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
641
GRIFFIN'S STANDARD PUBLICATIONS.
JUST PUBLISHED, Fourth Edition, Revised, Enlarged,
He-set, 21s. net.
POISONS:
Their Effects and Detection.
By A. WYNTER BLYTH,
M.R.C.S. F.I.C. F.C.S.,
AND
M. WYNTER BLYTH, B.A. B.Se. F.C.S.
" As a practical guide we know of no better work."
Lancet.
" Undoubtedly the most complete work on toxicology in
our language."— Analyst.
MEDICAL JURISPRUDENCE AND TOXICOLOGY. By Wm. A. Brend,
M.A. M.B. B.Sc, Barrister-at-Law. Pocket size, leather, 8s. &d.
FORENSIC MEDICINE AND TOXICOLOGY. By J. Dixon Mann, M.D.
F.R.C.P. Third Edition, thoroughly Revised and Enlarged. 21s.
TOXINES AND ANTITOXINES. By Carl Oppenheimer, Ph.D. M.D.
Translated by C. A. MITCHELL, B.A. F.I.C. F.C.S. In crown 8vo, cloth, 7s. 6a!. net.
DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM. By Robert Saundby, M.D.
M.Sc. LL.D. F.R.C.P. In crown 8vo, cloth, 3s. net.
FLESH FOODS. With Methods for their Chemical, Microscopical, and
Bacteriological Examination. By C. A. MITCHELL, B.A. F.I.C. F.C.S. 10s. 6d.
DAIRY CHEMISTRY. By H. Droop Richmond, F.I.C. Illustrated. 16s.
DAIRY ANALYSIS. By H. Droop Richmond, F.I.C. Illustrated. 2s. 6d. net.
GRIFFIN'S CATALOGUE OF MEDICAL AND SURGICAL WORKS POST FREE ON APPLICATION.
JUST PUBLISHED, with 133 Illustrations, cloth, 6s. net.
LECTURES ON THE
MARINE
STEAM TURBINE.
By Prof. J. HARVARD BILES, LL.D.,
of the University of Glasgow.
Contents: — Historical Description of Marine Steam Tur-
bine Machinery — The Building of a Turbine- Screw Propeller
in Turbine Vessels- Combination of Turbiue and Propeller
— Index.
JUST PUBLISHED. In cloth, very fully Illustrated,
12s. 6d. net.
PAPER TECHNOLOGY.
An Elementary Manual on the Manufacture,
Physical Qualities, and Chemical
Constituents of Paper and of Papermaking
Fibres.
By R. W. SINDALL, F.C.S.,
Wood Pulp and Paper Trades Expert ; Technical Adviser
to the Government of India, 1905.
THE THEORY OF THE STEAM TURBINE. A Treatise on the Principles
of Construction. By ALEXANDER JUDE. With 25 Illustrations. 15s. net.
A MANUAL OF MARINE ENGINEERING. By A. E. Seaton, M.Inst.C.E.
M.I.Mech.E. Fifteenth Edition. Revised and Enlarged. 21s. net.
STEAM AND STEAM ENGINES, including TURBINES AND BOILERS.
By ANDREW JAMIESON, M.Inst.C.E. M.I.E.E. Fifteenth Edition. 10s. 6d.
ENGINE ROOM PRACTICE. By J. G. Liversidge, R.N. A.M.Inst.C.E.
Fifth Edition, greatly Enlarged. Fully illustrated. 6s. net.
MARINE ENGINEERING RULES AND TABLES. By A. E. Seaton,
M.Inst.C.E., and H. M. ROUNTHWAITE, M.I.Mech.E. Ninth EditioD. 8s. 6d.
BOILERS, MARINE AND LAND. Their Construction and Strength. By
T. W. TRAILL. M Inst.C.E. F.E.R.N. Fourth Edition, Revised. 12s. 6d.
GRIFFIN'S CATALOGUE OF ENGINEERING WORKS POST ERIE ON APPLICATION.
THE MANUFACTURE OF INK. By C. A. Mitchell, B.A. F.I.C. F.C.S., and
T. C. HEPWORTH. In cloth, with Plates and Illustrations, 7s. 6rf. net.
THE CLAYWORKER'S HANDBOOK. By the Author of ' The Chemistry
of Clayworking.' In crown 8vo, with Illustrations, 6s. net.
THE ELEMENTS OF CHEMICAL ENGINEERING. By J. Grossmann,
M.A. Ph.D. With Preface by Sir WM. RAMSAY. 3s. 6d. net,
THE CHEMISTRY OF INDIARUBBER. By Carl Otto Weber, Ph.D.
Second Edition. With 4 Plates and several Illustrations. 16s. net.
GLUE, GELATINE, AND THEIR ALLIED PRODUCTS. By Thos. Lambert.
In large crown 8vo. Illustrated. 5s. net.
PHYSICO-CHEMICAL TABLES. By John Castell-Evans, F.I.C. Vol. I.
CHEMICAL ENGINEERING, PHYSICAL CHEMISTRY. In half-morocco, 24s. net.
GRIFFIN'S CATALOGUE OF CHEMICAL AND TECHNOLOGICAL WORKS POST FREE ON APPLICATION.
JUST READY, FOURTH ENGLISH EDITION,
very fully illustrated, 7s. Gd. net.
THE
CYANIDE PROCESS
OF
GOLD EXTRACTION.
By Prof. JAMES PARK, F.G.S. M.Inst.M.M.,
Director of the Otago University School of Mines.
The best of existing treatises." — Mining Journal.
MINING GEOLOGY. A Text-Book for Mining Students and Miners. By
Prof. JAMES PARK, F.G.S. M.Inst.M.M. 6s.
CYANIDING GOLD AND SILVER ORES. By H. Forbes Julian and Edgar
SMART, A.M.Inst.C.E. Fully illustrated. 21s. net.
MINING LAW OF THE BRITISH EMPIRE. By Charles J. Alford, F.G.S.
M.Inst.M.M. In cloth, 8s. Gd. net.
GETTING GOLD. A Gold-mining Handbook for Practical Men. By J. C. F.
JOHNSON, F.G.S. A.I.M.E. Third Edition, Revised. 3s. Gd.
ORE AND STONE MINING. By Sir Clement Le Neve Foster, D.Sc. Sixth
Edition. Revised by BENNETT H. BROUGH, A.R.S.M. F.G.S. 34s.
PROSPECTING FOR MINERALS. By S. Herbert Cox. Fourth Edition, 5s.
GRIFFIN'S CATALOGUE OF MINING WORKS POST IREE ON APPLICATION.
JUST READY. FOURTH EDITION.
Handsome cloth, fully illustrated, 6s.
ELEMENTARY
METALLURGY.
By A. HUMBOLDT SEXTON, F.I.C. F.C.S.
" Excellently got up and well arranged."
Chemical Trade Journal.
METALLURGICAL ANALYSIS AND ASSAYING. A Three Years' Course.
By W. A. MACLEOD, B.A. B.Sc, and CHAS. WALKER, F.C.S. 12s. Gd. net.
TEXT-BOOK OF ASSAYING. By J. J. and C. Beringer. Tenth Edition. 10s. 6d.
TABLES FOR QUANTITATIVE METALLURGICAL ANALYSIS. By
J. J. MORGAN, F.C.S. M. S.C.I. In cloth, 4s.
ELECTRO- METALLURGY. A Treatise on. By W. G. McMillan, F.I.C.
F.C.S. Second Edition, Revised. 10s. 6c/.
MICROSCOPIC ANALYSIS OF METALS. By Floris Osmond and J. E.
STEAD. Profusely illustrated. 7s. (id. net.
GRIFFIN'S CATALOGUE OF METALLURGICAL WORKS POST FREE ON APPLICATION.
JUST OUT. NINTH EDITION.
Revised, Enlarged, 7s. 6d.
KNOW YOUR OWN SHIP.
By THOS. WALTON, Naval Architect.
The chapters on Tonnage and Turbines have been brought
thoroughly up to date, and embody the latest (1906) Board
of Trade Regulations on these subjects.
STEEL SHIPS, THEIR CONSTRUCTION AND STRENGTH. By Thomas
- WALTON, Naval Architect. Third Edition. Illustrated. 18s. net.
THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF SHIPS. By J. Harvard Biles,
LL.D., of Glasgow University. [In active preparation.
THE STABILITY OF SHIPS. By Sir Edward Reed. Illustrated. 25s.
ELEMENTARY SEAMANSHIP. By D. Wilson Barker, F.R.S.E. F.R.G.S.
Fourth Edition, Revised. 6s.
GRIFFINS CATALOGUE OF NAUTICAL WORKS PO^T FREE ON APPLICATION.
London : CHARLES GRIFFIN & CO., Limited, Exeter Street, Strand, W.C.
642
THE ATHEN^UM
N°4126, Nov. 24, 1906
FOR YOUNG7FOLKS
AT CHRISTMAS.
For
Girls
mails of honour.
By A. J. GREEN-ARMYTAGE.
A collection of short lives of those
maiden ladies who have attained to
fame — such as Hannah More, Mary
Kingsley, Sister Dora, Jean Ingelow,
Louisa Alcott, Christina Rossetti,
Mary Lamb, &c. A charming gift-
book to a girl, and at the same time
a work of great interest and value to
' ' grown - ups. " With Portraits.
10s. 6d. net.
For
Boys
ADMlHAkQUiLLlAM
By NORREYS CONNELL. "A
rightly minded uncle should read and
laugh over Quilliam"s doings before in-
scribing Quilliam's book with the name
of his pet nephew." — Academy. 6S.
For
Boys
and
Girls
TRUE ROMANCES OF
SCOTLAND.
By E. MAXTONE GRAHAM and
E. PATERSON, with Introduction
by Prof. HUME BROWN. Consists
of Chapters on the stirring episodes
of Scottish History, Margaret, Queen
of Scots ; Robert the Bruce ; Mont-
rose, Queen Mary, and the story of
the " 45." With Illustrations. A
beautiful gift - book for Christmas.
5s. net.
THE NEW POPULAR EDITION
OF
GEORGE ELIOT'S WORKS.
Being Issued in Monthly Volumes.
With Photogravure Frontispiece to each Volume,
from Drawings by William Hatiierell, R.I. ,
Edgar Bundy, R.I. , Byam Shaw, R.I., A. A.
van Anrooy, Maurice Greiffenhagen, Claude
A. Shepperson, R.I., E. J. Sullivan, and Max
Cowper.
Very handsomely bound, suitable for Library
or Presentation Sets.
Each Work Complete in One Volume
(8iin. by5|in.), 3s. 6d.net.
TEN VOLUMES IN ALL.
SIX-SHILLING NOVELS.
HONOUR'S GLASSY BUBBLE.
By E. GERARD.
SKIPPER. By GILBERT WATSON.
THE HEIR. By SYDNEY C. GRIER.
FISHERMAN'S GAT.
By EDWARD NOBLE.
RICHARD HAWKWOOD.
By NEVILLE MAUGHAM.
A SERVANT OF THS KING.
By E. A. GRIFFIN.
THE HEARTH OF HUTTON.
By W. J. ECCOTT.
THE SAFETY OF THE HONOURS.
By ALLAN McAULAY.
THE MARRIAGE OF AMINTA.
ByL. PARRY TRUSCOTT.
SCOUNDREL MARK.
___ By FRANK DILNOT.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
SMITH, ELDEEjfcJ)O^NEW BOOKS.
POPULAR SIX-SHILLING NOVELS.
FIRST LARGE IMPRESSION SOLD OUT.
SECOND IMPRESSION READY ON MONDAY.
SIR NIGEL.
BY
A. CONA
DOYLE.
With 8 Illustrations by ARTHUR TWIDLE.
Daily Mail.— "The whole picture is conceived boldly and with a masterful eye.
Inci-
dents, habits of thought, practices of the middle ages, are deftly made to render service
to the plot. It is a thoroughly skilful piece of work, and has never in its workmanship
been surpassed by the author. The tale should take its rank, not only with ' The White
Company,' but not too far on the shelves from the immortal company of Sir Waiter Scott."
SIR JOHN CONSTANTINE.
By A. T. QUILLER-COUCH (" Q.") SB%Nra^llllION
DAILY TELEGRAPH. — " Really a splendid book, for the adventures are those of living people,
full of humanity and humour."
THE OLD COUNTRY: a Romance.
By HENRY NEWBOLT. seoi°hthepbII1ion
SPECTATOR. — "Mr. Newbolt reads his countrymen an eloquent lesson, none the less profound
because it is decked with all the graces of romance."
A STORY OF THE REFORM BILL.
C H I P P I N G E.
By STANLEY J. WEYMAN.
SECOND
IMPRESSION.
PUNCH. — " I have learnt far more about the Reform Bill and Lord Brougham and rotten boroughs
and the Bristol riots, than all the poor smattering of dry facts which I had forgotten between youth and
middle age."
JUST PUBLISHED, WITH A FRONTISPIECE, crown 8vo, 6s.
OUR HERITAGE THE SEA.
By FRANK T. BULLF.N, F.R.G.S.,
Author of ' The Cruise of the " Cachalot," ' &e.
READY ON NOVEMBER 27.
THE GREAT DAYS OF VERSAILLES:
Studies from Court Life in the Later Years of Louis XIV
trations. Small demy 8vo, 10s. (id. net.
ByG. F. BRADBY. With Hlus-
RIGHARD III. : his Life and Character Reviewed
in the Light of Recent Research. By Sir CLEMENTS R. MARKHAM, K.C.B. F.R.S., Author
of 'The Life of the Great Lord Fairfax,' ' The Fighting Veres,' &c. With a Portrait of
Richard III. and a Map. Small demy 8vo, 10s. (id. net.
THE RISE AND DECLINE OF THE
NETHERLANDS : a Political and Economic History and a Study in Practical Statesmanship.
By J. ELLIS BARKER, Author of ' Modern (Germany : her Political and Economic Problems,
her Ambitions, and the Causes of her Success.' Small demy 8vo, 10s. (id. net.
THE GAT
Large post 8vo, 6fl
net.
OF DEATH: a Diary.
DAILY CHRONICLE. — " It is well that this book should have been written. It is not morbid.
It has no gloom. It deals with gracious frankness with the circumstances and possibilities of life, death,
and immortality."
SOCIAL SILHOUETTES. By G. W. E. Russell.
Large post 8vo, 7*. (>d. net. SECOND EDITION.
DAILY TELEGRAPH. — "Always entertaining, often shrewd, and invariably conceived in the
best spirit of literary good breeding. Nothing is said but with taste, and nothing criticized but with
refinement. " _
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
643
THE BOYS' BOOK OF THE YEAR.
HERBERT STRANG'S
SAMBA : a story of the rubber slaves of tee conoo.
Illustrated by W. RAINEY, R.I. Cloth elegant, 5s. [Just published.
This story, dealing with the question of the hour, is the first work of fiction in
which the cause of the hapless Congo native is championed. It is a fine boys' book,
healthy and inspiring, and, as the BISHOP of LIVERPOOL says, has an appeal for
readers of all ages. "It is calculated to bring the condition of matters in the Congo
home to the minds of many people who ivouldnot be influenced by mere newspaper reports."
Mr. HERBERT STRANG, by general consent the " best living writer for boys "
and Ci the successor to Henty," has two other stories this season : —
ONE OF OLIVE'S HEROES. A Story of the Fight for India. 6s.
The Head Master of Harrow has warmly commended this story.
Illustrated.
JACK HARDY; or, a Hundred Years Ago. Illustrated. 2s. 6d.
A rattling, bustling story of the days when Napoleon was preparing to invade England.
"This is the literature we want for young: England." GENTLEWOMAN.
THE £100 PRIZE STORIES.
The BOOKMAN'S offer of three prizes of £100 each for the best
Stories for Girls, Boys, and Children, produced three books
far above the average in each class.
FOR GIRLS.
THE STORY BOOK G3RLS.
By CHRISTINA GOWANS WHYTE. Illustrated.
(is.
The finest story for girls written for many years. It is of absorbing
interest, written in an exceptionally clever style, full of wit, humour, and
vivacity, and of most admirable tone.
FOR BOYS.
FOR THE ADMIRAL.
By WILLIAM J. MARX. Illustrated. 6s.
A first-rate historical story, full of dashing adventure and hard fighting.
The " admiral" of the title is the brave and chivalrous Admiral Coligny, one
of the leaders of the Huguenots against the Guises. The story has a romantic
setting, and is written in a style that will captivate young readers.
FOR CHILDREN.
THE ADVENTURES OF MERRYWINK.
By CHRISTINA GOWANS WHYTE. 6«.
Illustrated in Colour and Black and White by M. V. WHEELHOUSE.
Miss Whyte, who wan the prize for the best girls' story, wrote the best
story for young children also. It is a delightful fairy story, full of the
quaint incidents and sayings that have a never-failing charm for the young.
TWO GREAT BOOKS OF REAL
ADVENTURE.
BY
E. E. SPEIGHT and K. MOivTON NANCE.
THE ROMANCE OF THE
MERCHANT VENTURERS.
BRITAIN'S SEA STORY.
Illustrated in Colours. Price 5s. each.
These are ideal books for boys. The naval chronicles of England have
been ransacked for the most stirring and romantic episodes in our history,
and the events are told so far as possible in the words of the adventurers
themselves.
NEW BOOKS FOR GIRLS.
OUR GREAT UNDERTAKING. By Evelyn
EVERETT-GREEN, Author of ' Ringed by Fire,' &c. Illustrated. 5s.
THE CARROLL GIRLS ; or, How the Sisters
Helped. By MABEL QUILLER-COUCH. Illustrated in Colour. 5*.
CHRISTINA AND THE BOYS. By Amy Le
FEUVRE, Author of ' Probable Sons,' &c. Illustrated. 2*.
PEGGY PENDLETON. By E. M. Jameson,
Author of ' The Pendletons.' Illustrated. 5s.
WRITE TO THE PUBLISHERS FOR THEIR ILLUSTRATED LIST OF BOOKS FOR BOYS AND GIRLS.
HODDER & STOUGHTOV, Warwick Square. London, E.G.
644
THE ATHEN^UM
N° 4126, Nov. 24, 1906
List of Recent Purchases on Sale by
P. M. BARNARD,
(Formerly Classical Scholar of Christ's College, Cambridge),
SECOND-HAND BOOKSELLER,
i, Mount Pleasant Road, Saffron Walden.
AMKS J.).— Typographical Antiquities. Augmented by W.Herbert.
Plates, 3 vols., 17S5-90, old calf, joints cracked, 20s.
ASHBEE ill. S.i. —Index Lihrorum Prohibitorum. By Pisanus Fraxl.
4to, privately printed, 1S77, haif-morocco, t.e.g., uncut, 41.
BOISSIER (Gastonl.— Rome and Pompeii. Trans. D. H. Fisher.
Maps and Plans, Svo, 189G, cloth, 4<.
BRUXFELSH'S (Otho).— Herbarum Vivae Eicones. 242 woodcuts of
Plants, 3 vols, in 1, folio, 1532-36, halfcalf, engraved title backed,
some parts rather wormed and damp-stained, but sound and
complete copy of this rare book, 4?.
BURTON (J. H.).— The Bcokhunter. New Edition, with a Memoir of
the Author. Illustrations, Svo. 1882, cloth, large piiper, Ss. 6d.
CLARENDON HISTORICAL SOCIETY'S REPRINTS. The Three
Series. Plates, 3 vols. Svo, privately printed, 1882-88, half-mor., 1Z.
•COTTON I John).— Practical Commentary on the First Epistle Oenerall
of John. Small folio, 165S, binding broken, 15s.
DANIEL IH. A.I. —Thesaurus Hvmnologicus. 5 vols, in 3, 1855-56,
cloth, Vol. I. a little stained, 4?. 7s. 6d.
DICKENS (CM. -Martin Chuzzlewit. Plates by Phiz. 8vo, 1844, half-
calf, Early Issue of the First Edition, with error "100£" on title
fair copy only, ] 0s. Bd.
DICKSON (R. land EDMOND (J. P.).-Annals of Scottish Printing.
Numerous Facsimiles, 4to, 1890, cloth, unopened copy, 16».
DODONAECS fR.).— Stirpium Historia. Woodcuts, folio, 1616, binding
broken, title mounted, but nice copy, 15s.
DUFF IE. Gordon i. —Early English Printing. Large 4to,-1896, half-
morocco, t.e.g., uncut (pub. 42s. I, 28s.
FONTAINES i Louisi.— A Relation of the Country of Jansenia. Trans
by P. B. Small Svo, 1668, old calf, worn, 8s. Bd.
GARNETT |R.).— Facsimiles from Early Printed Books in the British
Museum. 33 Plates in Portfolio, 1897, 5s.
GREG (R. P. I. -Comparative Philology of the Old and New Worlds in
Relation to Archaic Speech. 4to, 1893, cloth, unopened, 10s. Bd.
GROTE .G.i. —A History of Greece. 12 vols, small Svo, 1869. 30s.
GUIGARI) iJo.innisi.— Armorial du Bibliophile avec Illustrations
dans le Texte. 2 vols in 1, 4to, 1870-73. half-calf, lis.
HORNE (T. H.I.— An Introduction to the Study of Bibliography.
Illustrations, 2 vols. Svo, 1814, boards, uncut (backs torn), 15s.
JOHNSON (J.).— Typographia ; or. the Printers' Instructor. 2 vols.
small Svo, 1824, boards, uncut. Large Paper, 10s. Bd.
JOHNSON (Samuel).— The Vanity of Human Wishes. 4to, 1749
unbound, First Edition, good copy, 21. 10s.
JUNIUS' LETTERS.-Stipple Portraits by Ridley, and Woodcuts (?by
Bewick). 2 vols. Svo, 1801, calf (defective), 12s. 6d.
LANDSEER IT.).— Characteristic Sketches of Animals. 7 Parts
(only). Plates on India Paper, 1830-32, 8s. 6c/.
LEE (J. E.).— Isca Silurum ; or, an Illustrated Catalogue of the
Museum of Antiquities at Caerleon. With the Supplement.
Numerous Plates, 4to. 1862-68, cloth (Supplement, sewed', Presenta-
tion Copy from Author, 17s. 6d.
LELAND (T.).— History of Ireland. 3 vols. 4to, 1773, calf, 12s.
LEPSIUS (C. R.).— Denkmaeler aus Aegypten und Aethiopien. 12
vols, nearly 900 Large Lithographed and Coloured Plates and .Maps,
on.e, missing. Elephant folio, no date (1849-591, half-morocco,
rubbed and some joints broken, in a wooden ease with shelves, 23/.
LIL£Y, ' W' '•rchribt';«n Astrology modestly treated of in Three
Books. Fine Portrait by Marshall. Small thick 4to, 1047, boards,
worn, sign, Nn missing, also last 4 leaves of Index, 21s.
LONGINUS lI)ionysius).-Of the Height of Eloquence. Translated
by J. H. (John Hall). Small Svo, 1652, old morocco, 7s. 6d.
LOSKIEL (G. H.).— Moravian Mission to the 'Indians in North
America. Translated by La Trobe. Svo, 1794, boards, uncut, map
stuck in at end, 21 «.
MACAULAY (Lordl -History of England. 5 vols. 8vo, 1855-61, cloth,
uncut, Library Edition, 10s. Bd.
MACKENZIE (A.).— Voyages from Montreal on the River St. Law-
rence. Port, and Maps. 4to, 1801, boards, uncut, 21.
MARGARET yUEEN OF NAVARRE.-Heptameron. Trans, by
prinXted!lsircTothF2f^enberg'S PIat66' 5 YOlS- 8V°' Plivately
MATJNDRELL (H.).— Journey from Aleppo to Jerusalem. Plates,
8\ o, 1,49, morocco, gilt edges, 6s. Bd.
MI^J"X '•'■(-Paradise Lost. Mezzotints by J. Martin. 2 vols, folio
scorched'1 25» mo™ceo gilt, gilt edges, but backs very slightly
MILTON 1. 1 '.-Pro Populo Anglicano Defensio. 12mo. 1651....
,.Sal.naMus| Defensio Kegia, 12mo, 1649. In 1 vol. old calf, both
i [rat Editions, 17s. (kl.
NQRDENSKIQLD (A. E.l.-Facsimile Atlas to the Early History of
Cartography. Trans. Ekelof and Markham. Folio, 1889, half-
morocco (pub. 10/. ios.i, .v.
D ViV.— Metamorphosis. Englished by G. S. (George Sandys). En-
graved Title and Plate, small folio, 1626, old calf, First Edition, 25s.
PARKER 1.7. H.).— Glossary of Architecture. Plates, 3 vols. Svo,
1841-5, cloth (worn), 21s.
QUERARI) (J. Mi and BARIHER (A. A.). - Les Supercheries
LittC-raires (K-voilces. Second Edition. Dictionnaire des Ouvrages
Anonymes. Third Edition. 7 vols., large Svo, 1809-79, half-morocco,
t.e.g., uncut, :il. I5j.
RABELAIS (F.).— Works. Trans. Urqnhart and Motteux. Illustra-
tions by lymis Clialon. 2 vols, large Svo, 1892, cloth, uncut, 35s.
RAWLINSON (G.).-The Seventh Great Oriental Monarchy. Plates,
Svo, 1876, cloth, 25s.
SAINT -SIMON (Due de). — Memoires complets et authentiques.
20 vols, Hvo. 1886, , loth, gootl type edition, 21. 5s.
.SANDYS (Q.J. -Christ's Passion, a Tragedy, with Annotation*. Svo,
„1«40. old calf, lii-t Edition, 10s. (W.
8EBERU8 8ULANUS iw i. - Index Vocabulorum in ITomeri
Foematis. Small 4to, 1604, old calf, autograph of R. Bentley on
till*', if,. 6(7.
SMITH and CIIEETHAM. - Dictionary of Christian Antiquities.
2 vols, large svo, 1875. cloth, 21. 2s.
SPENSER (E.).— Works. With an Account of his Life, and other new
Additions, never before in print. Frontispiece by R. White, folio,
16,9, cud calf, repacked, 32s. ad
TAYLOR Olerernyi.-Tlie Great Exemplar. Small 4to, 1649, old calf
'I' o-'tivei. title :,iid some jiages loose, but clean ami fairly large
copy, I'irst Edition, 27s. 8&.
WEEVER (John).— Ancient Funeral Monuments. Folio, 1631, calf
extra, portrait cut round and mount _-d, but good, sound COOT well
bound, SBf.
Full description of any book forwarded on application.
Prices include postage or carriage in the United Kingdom.
OLD AND BABE BOOKS SOUGHT FOR, AND
REPORTED FBEE OF CHARGE.
CATALOGUES ISSUED.
Catalogue of Boohs of Topography, Travel, Oriental
Languages, and rare and interesting Items
ready shortly.
SPECIAL ATTENTION GIVEN TO BOOKS
BEQUIBED BY STUDENTS AND SCHOLABS.
MESSRS. LONGMANS & CO.'S LIST.
WILL EE PUBLISHED ON MONDAY NEXT.
With 6 Photogravure Portraits and 21 Half-Tone Illustrations (including 15 Portraits).
2 vols. 8vo, 24s. net.
GEORGE DUKE OF CAMBRIDGE.
A Memoir of his Private Life based on the Journals and Correspondence of
His Royal Highness.
Edited by EDGAR SHEPPARD, C.V.O. D.D.
Sub-Dean of His Majesty's Chapels Royal.
PHOTOGRAVURE PLATES.
Vol. I.
H.R.H. THE DUKP; OF CAMBRIDGE AT
THE AGE OF 18.
H.R.H. PRINCESS VICTORIA.
H.R.H. PRINCE GEORGE OF CAMBRIDGE
IN EARLY YOUTH.
Vol. II.
H.R.H. THE DUKE OF CAMBRIDGE (1903).
H.R.H. THE DUKE OF CAMBRIDGE AND
PRINCE EDWARD OF SAXE-WEIMAR
(1901).
H.R.H. AUGUSTA, DUCHESS OF CAM-
BRIDGE.
LIFE AND LETTERS OF
THE FIRST EARL OF DURHAM, 1792-1840.
By STUART J. REID.
With 17 Photogravure Plates, 2 vols. 8vo, 36s. net.
STAND A RD. — "It has been left for Mr. Stuart Reid to fill a gap in our biographical literature,
and to place in its true perspective an interesting personality. The task could hardly have been
better d:me He uses the materials placed at his disposal with judgment and economy, and he has
the true biographical instinct."
DAILY CHRONICLE. — "The full story has hitherto been known only to those who have
followed it in the Blue-books and ' Hansards ' of the time. But now Mr. Stuart Reid, a trained bio-
grapher of this period, has undertaken to tell it with the help of the family documents in the possession
of the Lambtons The history of England does not contain the records of one who was more clearly a
martyr to duty than the first Earl of Durham."
PERSONAL AND LITERARY LETTERS
OF ROBERT FIRST EARL OF LYTTON.
Edited by Lady BETTY BALFOUR.
With 8 Portraits, &c. 2 vols. 8vo, 21s. net.
PALL MALL GAZETTE. — " The life of her father, edited by Lady Betty Balfour, must be
pronounced at once, by critics who prize true biography, to be not only a rare example of its best form,
but a collection of belles-lettres rich in personal charm and of permanent importance. Not once in a
generation is English literature augmented by a book like it."
ATHENAEUM. — " Lady Betty Balfour was not born a Lytton for nothing. She has a style, and
her reading has been wide. "Not content with stringing her father's letters together with the usual
matter-of-fact commentary, she has thrown into her narrative much literary and personal feeling ; and
in several passages, notably in a description of a stay with him in Italy, she attains genuine eloquence."
MANCHESTER G UA RDIA N. — "One of the most delightful books that have appeared for some time. ' '
HOMER AND HIS AGE. By
ANDREW LANG. With 8 Illustrations, 8vo, 12s. 6d.
net.
%* The argument in this book is that the Homeric
Epics present an historical unity ; a bright, com- I
plete, and harmonious picture of a single age,
probably abrief age, in its political, legal, social, and j
religious aspects, in its customs, and in its military
equipment.
NEW EDITION, REVISED THROUGHOUT.
SELECTED EPIGRAMS FROM
THE GREEK ANTHOLOGY. Edited, with Revised
Text, Translation, Introduction, and Notes, by J. W.
MACKAIL, M.A. LL.D., sometime Fellow "f Balliol
College, Professor of Poetry in the University of
Oxford. 8vo, 14s. net.
RECOLLECTIONS OF A
LUCKNOW VETERAN, 1845-1876. By Major-General
.1. RUGGLES, Colonel XIX. Punjabees. Crown Svo,
5x. net.
JOHN MASON NEALE, D.D. A
Memoir. By ELEANOR A. TOWLE. With Photo-
gravure Portrait and 5 other Illustrations. Svo, 10s. <«'.
net.
*,* Dr. Neale (181S-1SGG), besides being the
author of many boots on Theological and Ecclesio-
logical subjects, was a prolific hymn writer and
translator, 'Jerusalem the Golden,'1 being his best-
known hymn.
THE OLD R00F-TREE : Letters of
Ishbel to her Half-Brother Mark Latimer (August-
January). Crown Svo, 5s. net.
NEW BOOK BY DR. BEATTIE CROZIER.
THE WHEEL OF WEALTH: a
Reconstruction of the Science and Art of Political
Economy on the Lines of Modern Evolution. By
JOHN BEATTIE CROZIER, LL.D. Svo, 12s. Oct net.
STANDARD.— "No one can rise from these pages with-
out feeling that he has learnt a good deal, and lias been
forced to re-examine propositions which he has very likely
accepted without question. Dr. Crozier takes nothing for
granted, least of all the 'orthodox' political economy.
This is the special object of his resentment, and he assails
it with unsparing vigour."
THE SCIENTIFIC PAPERS OF
J. WILLARD GIBBS, Ph.D. LL.D., formerly Pro-
fessor of Mathematical Physics in Yale University.
With Photogravure Portrait. 2 vols, royal Svo (sold
separately). Vol.1. THERMODYNAMICS. 24s.net.
Vol. II. DYNAMICS, VECTOR ANALYSIS and
MULTIPLE ALGEBRA. KI.F.CTRO-MAGNETIC
THEORY OF LIGHT, &c. 18s. net*
STRAY THOUGHTS IN SICKNESS
AND IN HEALTH. (Being a New and Enlarged
Edition of 'Stray Thoughts for Invalids.') By LUCY
H. M. SOULSBY Fcap. 8vo, cloth, 2s. 6«\ net; in orna-
mental leather, 3s. (id. net.
The Oxford Library of Practical Theology.
(NEW VOLUME.)
THE ATONEMENT. By the Rev.
LEIGHTON PULLAN, M.A., Fellow of St. John
Baptist's College, Oxford. Crown Svo, 5s.
LONGMANS, GREEN & CO. H9, Paternoster Row, London, E.C.
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
645
BLACKIE & SON'S NEW BOOKS
TWO NEW STORIES BY CAPT. F. S. BRERETON.
The Times says:— "The mantle of Henty seems to have descended on Capt. Brereton."
The Bookman says :— " Capt. Brereton has become the ' stand-by ' at Christmas which Henty and Kingston used to be a few years ago."
ROGER THE BOLD.
A Tale of the Conquest of Mexico.
Illustrated by STANLEY L. WOOD. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 6s.
WITH ROBERTS TO CANDAHAR
A Tale of the Third Afghan War.
Illustrated by W. ItAINEY, R.I. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 5s.
Previous Volumes uniform with above.
A KNIGHT OF ST. JOHN. The Siege of Malta. 6s.
T/7ITH THE DYAKS OF BORNEO. The Head-Hunters of
Borneo. 6s.
FOES OF THE RED COCKADE. The French Revolution.
6s.
A SOLDIER OF JAPAN. The Russo-Japanese War. 5s.
A HERO OF LUCKNOW. The Indian Mutiny. 5s.
THE DRAGON OF PEKIN. The Boxer Revolt. 5s.
ONE OF THE FIGHTING SCOUTS. Guerilla Warfare
in South Africa. 5s.
UNDER THE SPANGLED BANNER. The Spanish-
American War. os.
A GALLANT GRENADIER. The Crimean War. 5s.
IN THE KING'S SERVICE. Cromwell in Ireland. 5s.
IN HF.,,GRIP OF THE MULLAH- Adventure in Somali- ; V/ITH RIFLE AND BAYONET. The Boer War. 5s.
A NEW WRITER FOR BOYS.
BY ALEXANDER MACDONALD, F.R.G.S.
THE LOST EXPLORERS.
A Story of the Trackless Desert.
Illustrated by ARTHUR II. BUCKLAND.
Large crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 6s.
BY HARRY COLLING WOOD.
ACROSS THE SPANISH MAIN.
A Tale of Adventure.
Illustrated. Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 5s.
CHEAP REISSUE OF HENTY'S MASTERPIECE.
WITH CLIVE IN INDIA;
Or, the Beginnings of an Empire.
ILLUSTRATED. NEW EDITION.
Crown 8vo, cloth elegant, olivine edges, 3s. *id.
Uniform icith the above. Price Ss. Gd.
UNDER "WELLINGTON'S COMMAND. A Tale of the Peninsular War.
Illustrated by SVAL PAGET.
BOTH SIDES THE BORDER. A Tale of Hotspur and Glendower.
Illustrated by RALPH PEACOCK.
CONDEMNED AS A NIHILIST. A Story of Escape from Siberia.
Illustrated by WAL PAGET.
A SUMPTUOUS VOLUME BY CHARLES ROBINSON AND EVELYN SHARP.
THE CHILD'S CHRISTMAS.
Large 4to, cloth elegant, gilt edges, 6s. net.
Nearly 200 charming Illustrations in Colour and Black-and-White
by Mr. CHARLES ROBINSON.
With Text by Miss EVELYN SHARP, describing all that makes Christmas a time of
pure delight to the young.
BLACKIE'S
CHILDREN'S ANNUAL.
THIRD YEAR OF ISSUE.
A handsome Volume of 192 pp., with over ISO Illustrations, including 40 Full-Page Pictures
in Full Colour by the Best Artists.
Picture boards, cloth back, 3s. 6d. ; cloth, gilt edges, 5s.
BLACKIE'S NEW BOOKS FOR GIRLS.
• BY ROSA MULHOLLAND (LADY GILBERT). BY' ETHEL F. HEDDLE.
OUR SISTER MAISIE. Illustrated by G. GIRL COMRADES. Illustrated by G. Demain
DEMAIN nAMMOND, R.I. Large crown Svo, cloth elegant, gilt top, 6s. HAMMOND, R.I. Large crown Svo, cloth elegant, gilt top, tit.
BY BESSIE MARCHANT. BY ETHEL F. HEDDLE.
A GIRL OF THE FORTUNATE ISLES. AN ORIGINAL GIRL. Illustrated. Crown 8vo,
Illustrated by PAUL HARDY. Crown Svo, cloth elegant, olivine edges, 3s. 6d. cloth elegant, olivine edges. New Edition. 3s. 6d.
BLACKIE'S NEW PICTURE BOOKS.
GRIMM'S AND HANS ANDERSEN'S FAIRY TALES.
Profuse.lv illustrated by HELEN STRATTON. Contains 182 pages, of which (50 arc
in Full Colour. Cloth, 13J in. by 10 in., gilt edges, r,s.
THE ARABIAN NIGHTS. A large Selection of the
most Popular Stories in this Famous Collection. Illustrated by HELEN STRATTON.
The Cover and no fewer than .'50 pages arc in Full Colour. Picture boards, 13} in. by
10 in., 2s. (id. ; also in cloth, 3s. ad.
ROUND DE OLE PLANTATION. An excellent Series
of Humorous Illustrations of the Old Plantation Songs. Bv C F. CHRISTIE.
24 Pictures in Full Colour. Bound in a novel style, with attractive Coloured Design,
2s. 6d.
LITTLE PICKLES : a Picture - Book for Children.
Coloured Pictures by RUTH COBB, with Rhymes by RICHARD HUNTER. Paper
boards, with Coloured Cover Design, Is. 6d.
ROAD, RAIL, AND SEA. Pictures of Carriages, Trains,
and Ships by CHARLES ROBINSON, with Text by CLARE JERROLD. The Cover
and about 20 pages are in full Colour. Picture boards, 4to, Is. ; cloth, gilt edges, 2$.
THE MAD MOTOR. THE SILLY SUBMARINE.
THE AWFUL AIRSHIP.
An amusing Noveltv. Each book eontaine 30 Pictures in full Colour by CHARLES
ROBINSON, with Verses by WALTER COPELAND, and is bound, Japanese fashion,
in attractive cloth cover. Is. net each.
A SET OF CATALOGUES, BEAUTIFULLY PRINTED IN COLOURS, WILL BE SENT POST FREE ON RECEIPT OF POSTCARD.
BLACKIE & SON, Ltd., 50, Old Bailey, E.C.
646
THE ATHENAEUM
N°4126, Nov. 24, 1906
MACMILLAN & COS
NEW BOOKS.
— ♦ —
PUCK OF Illustrated.
P00KS HILL. 6s.
BY
RUDYARD KIPLING.
HIGHWAYS &
BYWAYS IN
BERKSHIRE.
By JAMES E.
VINCENT.
fig Illustrated by
F. L. GRIGGS.
Extra crown 8vo.
PARADISE ROW;
Or, A Broken Piece of Old Chelsea.
By REGINALD BLUNT. Illustrated. Medium 8vo,
10*. (hi. net.
EDITION DE LUXE, 21*. net.
Daily Telegraph, — "This charming and picturesquely
■written monograph."
THE RIGHT HON. GEORGE WYNDHAM, M.P.
RONSARD & LA PLEIADE.
With Selections from their Poetrv and some Transla-
tions in the Original Metres. By GEORGE WYND-
HAM. Extra crown 8vo, 5s. net.
THE LOWER NIGER
AND ITS TRIBES.
By Major ARTHUR GLYN LEONARD. With a Map.
8vo, 12*. (id. net. [Tuesday.
YOL. II. NOW READY.
A HISTORY OF THE
INQUISITION OF SPAIN.
By HENRY CHARLES LEA, LL.D.
Vol. II., Svo, 10*-. (id. net.
In 4 vols.
THIRD EDITION NOW READY.
SCIENTIFIC LECTURES.
By the Right Hon. LORD AVEBURY, B.C. D.C.L &c.
8vo, fo. net.
ON MUNICIPAL
AND NATIONAL
TRADING.
PROTECTIVE &
PREFERENTIAL
IMPORT DUTIES.
By A. C. PIG OIL
Crown 8vo.
2s. (id. net.
HURST <& BLACKETTS
L I
ST.
■♦ —
JUST READY.
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
UNDER THE SUN.
in
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
1 vol. medium 8vo, cloth, gilt top. Illustrated by
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half -Tone Pictures. 12*. 6d. net.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6»\ net.
" Here is a delightful new picture story-book to give to a
girl or boy at Christmas." — Spectator.
By LORD
AVEBURY.
8vo, 5*. net.
EIGHTEENTH-CENTURY
COLOUR PRINTS.
An Essay on Certain Stipple Engravers and their Work
in Colour. I5y JULIA FRANKAU. Second Edition.
8vo, 7*. (id. net.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
ANDREW G00DFELL0W.
A Tale of 1805. By HELEN H. WATSON.
[Tuesday.
THE AMULET.
By CHARLES E. CRADDOCK.
THE ROMANCE OF
JOHN BAINBRIDGE.
By HENRY GEORGE, Junr.
YOLUME I. NOW READY.
THE HISTORY OF THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
Compiled by Direction of His Majesty's Government,
By Major-General
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal Svo, price 17*. (id.
net per vol. to Subscribers for the entire set, and 21*. net
per vol. to Non-Subscribers.
A Case containing 20 Maps and Panoramas, which have
been specially prepared at the Topographical Department,
Southampton, will be supplied with Volume I.
SIX-SHILLING NOVELS.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of ' Tales from a Far Riding,' ' The Drakestones,'
&c.
A New Series of Yorkshire Stories.
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Author of 'The Cardinal's
Pawn,' &c.
The scene is laid in the Pyrenees, period of Philip II. of
Spain.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' Ac.
" Mr. Gallon unfolds this tale of fortune hunting in what
is quite his best manner." — Pall Mall Gazette.
THE TYRANNY OF FAITH. By Carl
JOUBERT, Author of 'Russia As It Really Is,' 'The
White Hand,' &c.
"'The Tyranny of Faith' is a thrilling narrative, and
will compel the reader to finish it when once he has taken
it up No stronger story could be imagined."
Daily Telegraph.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN.
THE ILLUSTRIOUS 0'HAGAN. By Justin
huntly McCarthy.
SABA MACDONALD. By " Rita."
THE WHITE HOUSE. By Miss Braddon.
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY. By
Mrs. CROKER.
THE WHIRLIGIG OF TIME. By Beatrice
WHITBY.
KNIGHTHOOD'S FLOWER. By J. Bloun-
DELLE BURTON.
HAZEL OF HAZELDEAN. By Mrs. Fred
REYNOLDS.
THE HOUSE OF THE WICKED. By W.
LE QUEUX.
TALES OF OLD SICILY. By Hon. Alexr.
NELSON HOOD.
AN IMPETUOUS GIRL. By Adeline
SERGEANT.
AS YE HAVE SOWN. By Dolf Willarde.
THE AVENGING HOUR. By Prevost
BATTERSBY.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
MR. T. FISHER UNWIN.
A LITERARY HISTORY OF THE
ENGLISH PEOPLE.
Vol. II. By J. J. Jusserand. With
Photogravure Frontispiece.
Demy Svo, 12s. 6d. net.
The Athemvum, in a review of the French edition says :—
"One feels a certain difficulty in characterizing this book
adequately. It is not only a literary history— the work of a
scholar. . . .this book is more than literature— it is the prose
epic of the Elizabethan age.
A LITERARY HISTORY OF PERSIA.
By Edward G. Browne. With Photo-
gravure Frontispiece. Demy 8vo»
12s. 6d. net.
This volume is a continuation of that published in 1902.
It deals with Persian literary history from Firdawsi until
Sa'di, down to the Mongol Invasion, the sack of Baghdad,
and the fall of the 'Abbasid Caliphate.
[Library of Literary History.
THE LOMBARD COMMUNES.
By W. F. Butler. With Map an*
Illustrations. Demy 8vo, 15s. net»
An account of the City States which made the first breach
in the feudal institutions of Western Europe, and repro-
duced in many ways the features of the republics of ancient
Greece and pre-Roman Italy.
THE LIFE OF AUGUSTE RODIN.
By Frederick Lawton. Profusely
illustrated. Demy 8vo, 15s. net.
All the biographical facts recorded in this book have been
obtained from original sources, and largely from Rodin
himself. The volume is illustrated with authorized photo-
graphs of all M. Rodin's best-known work.
HEROINES OF FRENCH SOCIETY.
In the Court, the Revolution, the
Empire, and the Restoration.
Demy 8vo, 10s. 6d. net.
In this book Mrs. Catherine Bearne, Author of ' A Queen
of Napoleon's Court,' &c, tells the story of four distin-
guished Frenchwomen — The Marquise de Montague,
Madame Le Brun, Madame Tallien, and the Comtesse de
Genlis. The volume is profusely illustrated.
ST. STEPHENS IN THE FIFTIES.
By E. M. Whitty. With an Intro-
duction by Justin McCarthy.
Demy 8vo, 10s. 6d. net.
Mr BlRRELL, in a letter to Mr. T. Fisher Unwin, says :—
" It is delightful, sound, sensible, not a bit too cynical for
me Give me the truth about men and things. His
estimate of the Earl of Derby, the Prime Minister, is a good
specimen of his unerring insight."
NAPOLEON'S LAST VOYAGES.
New Edition, with an Introduc-
tion and Notes by J. Holland
Rose, Litt.D. 10s. 6d. net.
The Diaries of Admiral Sir Thomas Usher, R.N. K.C.B.
(on board the "Undaunted"), and.JohnR. Glover, secretary
to Rear-Admiral Cockburn (on board the "Northumber-
land ") They give lifelike glimpses of the great Emperor,
and throw most vivid and interesting side-lights on hrs
personality.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
A REVOLUTIONARY PRINCESS.
Christina Belgiojoso - Trivulzeo,
Her Life and Times. Illustrated.
Demy 8vo, 10s. 6d. net.
The Standard says :-" The book tells us everything that
is known about a remarkable woman (Heine's ' Princess )
while it hi'lps to clear up many obscure points in the history
of modern Europe."
Book-buyers wishing to see any of Mr.
T. Fisher Unwin's Publications before purchasing:
them, may, on sending to Mr. Unwin the name of
a local Bookseller, have the opportunity of so
doing,
In order to receive ' The Boob-Buyer ' every
month on publication, it is only necessary to sendi
your name and address to the Publisher,
T. FISHER UNWIN, 1, Adelphi Terrace, London.
NTo 4126, Nov. 24? 1906
THE ATHENAEUM
647
SATURDAY, NOVEMBER
1906.
CONTENTS.
PAGE
•Chronicles of the Burney Family 64
yiR. Lee's Shakspearean Essays 648
ronsard and the pleiad 648
sir Thomas Lawrence's Letter-Bag 649
New Novels (The Iron Gates ; A Damaged Reputation ;
The Heart that Knows ; At the Sign of the Peacock ;
The Trail Together ; Burnt Spices ; The Locum
Tenens ; Frost and Friendship ; The Broken Law)
650—651
Juvenile Literature 651
•Oi'K Library Table (Memoirs of T. H. Green ; Adrift
in Xew Zealand ; A Short History of the Oxford
Movement ; Stubbs's Letters ; Letters to a Daughter ;
A Guide to the Bodleian ; Advanced History of
Great Britain ; L'Achat des Actions de Suez ;
Nainte Marie Madeleine ; Reprints and New
Editions ; Diaries, Christinas Cards, &c.) .. 653— <>55
.List of New Books 655
The Buchanan Quatercentenary at Glasgow ;
The Shakespeare Society of New York and
the New York Shakespeare Society .. 656—657
-Literary Gossip .. .. _ 657
Science— Research Notes ; Societies ; Meetings
Next Week; Gossip . 659—661
Fine Arts— Art Crafts for Beginners ; The Arts
of Japan ; The Values of Old English Silver
and Sheffield Plate ; The Society of Twelve ;
Newest Light on Rembrandt ; Gossip .. 602—663
.Music— Mlle. Gay as Carmen ; Joachim Concerts";
M. Risler's Beethoven Recitals ; Iff. Pach-
mann's Recital; Gossip; Performances Next
Week 6G4— 665
Drama— Richard II. ; The Doctor's Dilemma ;
Literary Drama in Dublin; Gossip .. 6C5-CCC
Index to Advertisers 666
LITERATURE
The House in St. Martin'' ■ s Street : being
Chronicles of the Burney Family. By
Constance Hill. With Illustrations by
Ellen G. Hill. (John Lane.)
The subject of Miss Hill's book is the life
of the Burney family in the last of their
London homes, that is, from the autumn
of 1774 to the spring of 1783. The house
in St. Martin's Street still stands, though
its surroundings are, of course, much
altered. The author has been fortunate
enough to obtain new material in the
shape of unpublished letters from the
Burney MSS. ; and she has also had
the use of a copy of Madame D'Arblay's
* Diary and Letters ' annotated by a
granddaughter of its first editor. By
interweaving with the new matter passages
from the ' Early Diary,' the ' Memoirs of
Dr. Burney,' and other printed sources
dealing with the Burney and Thrale
circle, she has produced a most agreeable
volume of handsome appearance, the
value of which is enhanced by excellent
sketches.
Among the earliest pieces of unprinted
material are a portion of a letter of Dr.
Burney alluding to Garrick (" our great
Roscius ") playing Punch to children, and
a, whole epistle from his daughter Fanny
to Crisp, relating to the unwelcome
addresses (at first supported by him as
well as her father) of a Mr. Barlow. What
is probably the first draft of the letter
(published last year in The Cornhill) to
Lowndes, the bookseller, asking him to
read the manuscript of the anonymous
' Evelina,' appears in facsimile a little
later, and is followed by his replies to the
several communications he received re-
lating to the matter. A hitherto inedited
portion of the author's diary relates her
father's first congratulations upon her
anonymous work, about the gratifying
reception of which we naturally get a good
deal in the book. Sir Joshua left the
novel " neither for sleep nor food," and
Dr. Johnson was never tired of quoting
from it.
One of Miss Hill's most interesting
chapters is that upon ' The Witlings,' the
comedy which Fanny Burney wrote on the
suggestion, amongst others, of Sheridan,
but suppressed in deference to the judg-
ment of her father and " Daddy " Crisp.
The specimen printed from Act IV. has
a liveliness which is not ineffective, but
is perhaps a little reminiscent of recent
models. Crisp's attitude was influenced,
one majr suppose, by recollections of the
reception of his own ' Virginia.' The
Doctor, whose reading of the play to the
Chesington household is described by
Susan Burney, probably Mashed Fanny
to rest upon her literary laurels.
Among some new letters of Mrs. Thrale
(now " Evelina's " fast friend) is one to
Dr. Burney, whom she tells how she had
" hastily swallowed a chicken-bone,"
which would " infallibly have finished "
her had not a surgeon forced it down with
" the whalebone and sponge " ; and how
Mr. Thrale had made her burn her wig
and wear her own hair, which caused her
to ;' gain seven j^ears in youthful looks."
She also mentions the recent arrival of
'; a fine Forte Piano " (then a new instru-
ment)— an article which, to judge by a
scene in St. Martin's Street recorded in
a letter of Fanny Burney, she was in-
capable of appreciating. The first " harp-
sichord with hammers " seems to have
been brought from Italy for Samuel Crisp,
a more wrorthy recipient. In a later
letter Mrs. Thrale recalls the fact that
she had seen " the very first Montgolfier "
go up from the Luxembourg Gardens, on
which occasion, in response to her ex-
pressed anxiety as to the fate of the
pioneers, a grave Frenchman made reply :
" Je crois, madame, qu'ils sont alles, cea
messieurs-la, pour voir le lieu ou les vents
se forment."
Susan Burney's unpublished journals
(sent to Fanny when absent from London)
are largely drawn upon by Miss Hill.
From them are taken a graphic description
of a grand night at the Italian opera,
where Pacchierotti sang in Sacchini's
' Rinaldo,' in March, 1780, and a divert-
ing account of that amiable singer's
grievances against the " conductor of the
Opera-House," Mr. Sheridan. One day
Pacchierotti (a constant visitor at St.
Martin's Street) took from his pocket a
bit of paper and wrote on it : —
" Pacchierotti sends his comp** to Mr.
Sheridan, and is very displeased to be obliged
to call him a Rascal — but his conduct is
everything so irregular he can give no better
title to so great Breaker of his Word. I ) n
him and his way of thinking, which 1 wish
it may bring him to the Gallows."
A gallows was drawn underneath, with
a man hanging, and the writer pulling
down his legs. Howrever, Susan assures
her sister that this was " more in sport
than malice " ; and, in fact, a few weeks
later, Sheridan is reported as having
assured the singer that he would " in
future be more attentive to matters of
business " ; to which the good-natured
Italian responded, '* Pray do, sir, for you
have all that belongs to a man of genius
and of honour — except punctuality."
From the same source comes a vivid
record of the Gordon Riots. From the
windows of the house in St. Martin's
Street the writer and her family had seen
the destruction of Justice Hyde's house,
and she had noted, as a sign that the
operations of the rioters were organized,
how they ordered the engine to play on
the neighbouring houses to prevent their
catching fire. After they had finished
with Hyde's house the incendiaries, she
writes, " ran past our windows to the
bottom of Leicester Fields with lighted
firebrands in their hands like so many
Furies, [where] they made one great bon-
fire." Thirty Foot Guards with an ensign
marched into the street during the
evening, but, after an ineffectual speech
by their commander, soon retired. The
Burneys themselves were for a time in
danger : —
" While Mr. Burney, my sister, and I
stood at the window, the crowd being then
greatly diminished, as numbers had flown
to attack other places, I saw about ten men
and women in a group, looking up at our
windows. ' No Popery,' cried they, and
repeated this two or three times .... We had
no idea that we were ourselves addressed
till one of the men said to the rest, pointing
to us, ' They are all three papists ! ' ' For
God's sake,' cried poor Hetty, ' Mr. Burney,
call out No Popery or anything ! ' Mr.
Burney [Susan's brother-in-law and cousin]
accordingly got his hat and huzza'd from the
window. . . .' God bless your Honour.' they
then cried, and went away verv well satis-
fied."
A little later Susan Burney mentions that
Mr. Burke had been beset by a number
of wretches in St. Martin's Street, and
had been obliged to draw his sword before
he could get rid of them. From Newton's
old observatory (part of the Burneys'
house) Susan saw that night the flames
ascending from Newgate, and fires rising
from the burning of Justice Fielding's
house in Covent Garden and Lord .Mans-
field's in Bloomsbury Square, whilst " our
own square was rendered as light as day
by the bonfire made from [the contents]
of Justice Hyde's house." On the next
night (Wednesday, June 7th), the Burney
family did not go to bed, and began to
send away dot lies and valuables. On
Thursday Dr. Burney went and drew
some money from his banker, saying,
" If we must be ruined, at least I will
have the satisfaction of not owing a
guinea in the world."' On Friday at last
the troops arrived ; and that night the
family in St. Martin's Street had the first
tolerable rest since the Monday when the
riots had begun.
From the journal for 1781 of Charlotte,
a younger sister, is extracted her descrip-
648
THE ATHENiEUM
N° 4126, Nov. 24, 1906
tion of a first meeting with " the famous
Mr. Bos well " at the house of her new
friends the Hooles. Bozzy's manners
suited the young lady's taste for " con-
vivial hilarity," and she lauds him as
" a fine, lively, sensible, unaffected, honest,
manly, good - humoured character. He
idolizes Dr. Johnson, and struts about and
puts himself into such ridiculous positions
that he is as good as a comedy. He seems
between 40 and 30 ; a good-looking man
enough."
Moreover, he made a bon mot upon her
name that " procured him great applause "
during dinner.
We would fain linger further over this
delightful book, the fresh interest of which
has been by no means exhausted here ;
but we must leave the reader to follow
Fanny to Bath and Brighton, and refrain
from commenting upon such matters as
the flattering reception of her new novel
' Cecilia,' which, we fear, is little known
to readers at the present day.
Shakespeare and the Modern Stage, with
other Essays. By Sidney Lee. (John
Murray.)
This book consists of eleven papers
written between 1899 and 1905. They
have been rigorously revised, but they
still involve some tedious repetitions.
They constitute, however, a volume well
worth the attention of the public. Mr.
Lee writes here rather as a " popularizer "
than an expert, but his work has none
of the slipshod rhetoric of the increasing
crowd who demand the public favour.
Wide knowledge is combined with careful,
lucid writing. Alike on the literary and
the practical side (which includes the
question of the best way to act Shakspeare
and erect a monument to him) Mr. Lee
is a sound guide, producing an impression
of sober, well-reasoned judgment.
We are particularly pleased to see that
he assigns due weight to oral traditions
of Shakspeare which have been dismissed
by the pedantic expert of the book- world
as valueless. The chapter on this subject
is, perhaps, the most interesting of all,
with its conclusion that the wonder is
that we know so much of the poet as we do.
The main paper, which gives the title
to the book, has already been the subject
of discussion in the daily press. At the
head of it might have been placed some
lines addressed by George Dyer more than
a hundred years ago to the Muse of Shak-
speare : —
.Sick of misjudging, that no sense can hit,
Scar'd by the jargon of unmeaning wit,
The senseless splendour of the tawdry stage,
The loud long plaudits of a trifling age,
Where dost thou wander 1
Mr. Lee contrasts the present over-
elaboration of scenic appliances in London
with the Shakspearean performances on
the Continent to - day and by Phelps
from 1844 onwards — performances dis-
tinguished by artistic sobriety. Phelps
is again mentioned in conjunction
with Mr. Benson's services to Shak-
speare, which only receive their
due in another article. Long as was
Phelps's list of Shakspeare's plays per-
formed, Mr. Benson's is only one behind
it, and he has been a great teacher : —
" Nearly all the best performers of
secondary roles and a few of the best per-
formers of primary roles in the leading
London theatres are Mr. Benson's pupils."
Long runs of plays, which are confined
to England and America, are fatal to
good art, as Mr. Lee explains more than
once, nor do we object to seeing a truth
emphasized which is plain to the expert
on the drama, but hardly ever expressed
by him when he writes his word of lauda-
tion concerning the hundredth or two
hundredth night of a play. Commercial-
ism and human vanity are too commonly
fostered by our press in connexion with
actors and acting. We are glad to note
throughout this book some salutary plain-
speaking as to the effect of the actor-
manager on our present drama.
Further papers concern ' Pepys and
Shakespeare,' ' Aspects of Shakespeare's
Philosophy,' a reference to ' Hamlet '
forged by Steevens in 1763 and still
current as veracious, and ' Shakespeare
in France.' The last article, on 'The Com-
memoration of Shakespeare in London,'
is of interest as a record and criticism, not
only of the subject, but also of the admir-
able work of preservation and organiza-
tion at Stratford, in which Mr. Lee has
taken a leading part. The latest London
scheme has been much criticized, and we
particularly commend to a public which has
the shortest of memories Mr. Lee's dis-
cussion of the objections to it. In a note
(of October, 1906) he adds that the pro-
ceedings of the Committee formed two
years ago have been subject to delay,
which is
" assigned to the circumstance that the
London County Council, which is supporting
the proposal, is desirous of associating it
with the great Council Hall which it is pre-
paring to erect on the south side of the
Thames, and that it has not yet been found
practicable to invite designs for that work."
The impression made by the statues
already set up in London is not, as Mr.
Lee states, encouraging. He remarks
that the Scott Monument at Edinburgh,
" which cost no more than 16,000^.,
satisfies a nation's commemorative aspira-
tion." Its situation is, no doubt, good —
better than any we have now left in Lon-
don ; but it does not please everybody.
Dickens, for instance, who represents the
view of art taken by an outsider of genius,
wrote : —
" I am sorry to report the Scott Monument
a failure. It is like the spire of a Gothic
church taken off and stuck in the ground."
In the case of Shakspeare there is little
doubt that the average man finds all the
various records of his face a disappoint-
ment. Mr. Lee thinks that there are
possibly three native sculptors who might
be equal to the occasion, but also suggests
that the competition for the monument
should be thrown open to sculptors of
every country. Even then the deciding
jury would be difficult to choose. We
have no Minister of the Fine Arts, while
one at least of the obvious authorities
has distinguished itself by refusing the
nearest approach to inspired statuary
of recent days.
Ronsard and La Pleiade, with Selections^
from their Poetry and Translations in the
Original Metres. By George Wyndham.
(Macmillan & Co.)
During the past year or so Ronsard and
his, fellows have been the theme of several
important studies : Mr. Tilley's ' Lite-
rature of the French Renaissance ' is
indispensable to any one working at the
period by reason of its completeness and
accuracy of detail ; M. Brunetiere has
written of Ronsard with an equal though
well-hidden learning and a deeper feeling
for the literary and historical value of the-
work of the Pleiad ; Mr. Belloc in ' Avril r
dwelt on its poetic side with an almost
passionate appreciation in an attempt to>
force on us a measure of understanding
of what its harmonies are to a French ear-
It is not too much to say that we expected
an equally important contribution to the
discussion from Mr. Wyndham.
To write worthily of Ronsard and his
companions for English readers is a task
which demands some special qualifications:
a deep and full knowledge of the history
of his time in France and in England, a
sense of the special virtues of the French
tongue, and a complete mastery of the-
resources of our own. Mr. Wyndham is
well fitted for the task. He has caught
the spirit of Elizabethan England,,
and written admirably and with in-
sight of its greatest poetry ; while on
the other hand his sympathy with the
artistic side of the French spirit is in
constant evidence, and this book is not
the least of its proofs. Yet in the narrow
limits of some sixty pages Mr. Wyndham
has set himself to write a life of Ronsard
and his companions, an account of their
sources of inspiration and their aim, and
an estimate of their achievement and
influence, particularly on Elizabethan
literature. It was hardly likely that in
these narrow^ limits he could add much
of importance to our knowledge or of
weight to our criticism, and, as a matter
of fact, we find nothing here said of
Ronsard that has not been said before,,
though it may be hoped that Mr.
Wyndham's introduction Avill obtain for
him a new circle of English readers.
The necessary compression of treatment
leaves us in some hesitation as to whether
the author has not assumed a great many
things on very questionable authority.
One of these is that Ronsard knew, or
knew of, the great French poetry of the
thirteenth century. There is no evidence
to show it, and we doubt very much
whether Ronsard knew anything more of
Alexander (of the romances), Charle-
magne, or Arthur than their names and
the fragments of their adventures current
among the common people (their histories
had got down to the chapbooks), while it
tf° 4120, Nov. 24, 1906
THE ATHENiEUM
m
is extremely unlikely that he ever saw,
much less read, a verse romance dealing
with any one of them. He adopted the
alexandrine from Sibilet, the immediate
cause of the issue of the ' Defence '
(though he might have found the measure
in Marot), not from the chansons de geste.
Of course, when Mr. Wyndham says that
Ronsard " settled " the alternation of
masculine and feminine rhymes in French
verse, he does not forget that modern
French poets — such, for example, as M.
Jean Moreas, not to speak of the occasional
practice of Verlaine — refuse to fall into
this systematic alternation, and allow
themselves the use of the hiatus, any more
than when he says that the reproduction
of sonnets " on the exact model of
Petrarch " was a feat unaccomplished in
England till Rossetti wrote ' The House
of Life ' he undervalues Milton or the
Elizabethan sonneteers. But he seems
to forget that there is an insurmountable
obstacle to any modern English poet
following the example of Chaucer and
adopting a French model. Chaucer's
English allowed him to reproduce the
harmonies of the French line he translated
and copied — modern English does not.
Take, for example, the exquisite poem
Mr. Wyndham has translated : —
Mignonne, allons voir si la rose
<v>ui ce matin avoit deselosc
Sa robe de pourpre au soleil
A point perdu ceste vespree
Les plis de sa robe pourpree
Et son teint au vostre pared.
The female rhymes of rose, vespree, have
an effect almost beyond reproduction in
English ; the lines suggest their tune.
Mr. Wyndham's version, —
Darling, conic with me and behold
Whether tin- rose I saw unfold
For the new sun her crimson gown,
Has not this evening to lament
The loss of all her red raiment,
And colour lovely as your own, —
is a syllable short in the first, second,
fourth, and fifth lines. The rhyme lament
— raiment may puzzle phonologists a
century hence if they come on it, but
apart from that, the lines lack music.
Compare, again, the opening line of
Ronsard's beautiful sonnet
Mignonne, levez-vous, vous cstcs paresseuse,
with Mr. Wyndham's,
Awake, awake, Marie, how lazy you are grown !
Our tongue is capable of the sweetest
music, but the rhythm of French lyric verse
is hardly realizable in it. Perhaps the
nearest approach to success in the volume,
from this point of view, is the translation
of the lovely sonnet, first introduced to
some of us by Mr. Lang many years ago : —
Je vous envoye un bouquet que ma main
Vient de trier de 068 fleurs epauies :
Qui Mr les 'Mi t ;i ir respre oueilliea,
( IheuteS .i tern- dies fusscnt dcill.lill.
We would like to say a special word of
praise for the Dedication — to an unnamed
lady : it is good verse and graceful
fantasy.
Ronsard wrote too much, says our
author. True, hut most poets write too
much ; it seems to he a necessity for
them to write and publish a certain
number of thousands of lines before they
can be sure of themselves. Spenser,
Wordsworth, and William Morris wrote
too much. But the public has a short
remedy for this excessive stuff— it does
not read it. Some people must read all
Ronsard, even the ' Franciade,' to satisfy
themselves that he knew nothing of early
French poetry ; the ' Pindaric Odes,' to
see that his ears were deaf to the specific
music of Pindar — that he and his fellows,
in their blind worship of classicism, took
the chance arrangement of lines of a
copyist, writing verse as prose, for a
classic metre ; but the rest of the world
will depend on anthologies, such as the
one before us. Great poets appeal to
posterity by their highest work, while
their influence on their contemporaries
and immediate successors depends on
their average achievement ; witness the
fact that Mr. Wyndham does not quote
a single line from the poems most admired
by Ronsard's contemporaries. And if
Ronsard was speedily forgotten, it is
because he was beaten on his own ground
by successors who improved on his
theories, took his fancies for their common-
places, and his commonplaces for their
maxims, and buried romance in France
for two and a half centuries.
Sir Thomas Lawrence's Letter-Bag. Edited
by George Somes Layard. With Recol-
lections of the Artist by Miss Elizabeth
Croft. (George Allen.)
In a disputatious preface Mr. Layard
asserts that this selection from Sir Thomas
Lawrence's correspondence is published to
refute the impression produced by Mr.
Knapp's volume, ' An Artist's Love Story,'
dealing with the painter's philanderings
with the two daughters of Mrs. Siddons.
" Its separation from the context of his
life," we are informed, " did some in-
justice to his memory " ; and in a vehe-
ment outburst Mr. Layard exclaims : —
" Let the mental hermaphrodite, who is
so much in love with himself that he cannot
forgive another for the folly of loving a
woman to his own hurt, hug his righteous
soul and thank God that he is not as other
men are. For us it is enough that Law-
rence suffered, and that, stricken to the
heart as he was, he yet had the courage to
live Ids life and hring to fruition the great
talents with which he had been so lavishly
endowed."
The male readers of ' Sir Thomas
Lawrence's Letter- Bag ' need not con-
sider themselves unsexed if they decline
to subscribe to this view of the case. The
point of the Siddons letters, which Mr.
Knapp judiciously left for the most part
to speak for themselves, was that the
painter shilly-shallied between two sisters ;
and that if the process entailed suffering
on him, it inflicted much more grief on
the objects of his passion. Let us pursue
the context of his life, and, lo and behold !
on ]). 150 of this volume he is to be dis-
covered writing from Rome : —
" My Bed Boom Window is so small that
only one Person can conveniently look out
of it, hut it looks over the Pope's garden
and St. Peters, Monte Mario, &c, and as
sweet Even'g closes I often squeeze you
into it tho' it does hurt you a little by holding
your arm so closely within mine. ..."
Lawrence was fifty when he addressed
these ultramontane tendernesses to the
receptive Mrs. Wolff. The friendship,
Mr. Layard solemnly assures us, was a
pure one. No doubt, in one sense, but
it was more than a trifle mawkish. Law-
rence, in fact, continued to be an incurable
sentimentalist to the end of his days ; and
if he remained a bachelor, it was not
because, as Mr. Layard thinks, he was
" true to his love," but because a succes-
sion of " t'other dear charmers " headed
him away from the altar.
This volume does not make material
additions to the known circumstances of
Lawrence's life as set forth in Williams's
ponderous biography, but is is undeniably
interesting. His pecuniary embarrass-
ments receive copious illustration, and
the patience with which the austere Mr.
Coutts and the faithful Farington strove
to extricate him stands to their infinite
credit. But it was the old story of want
of thrift ; Lawrence was continually
evading the arrangement whereby his
professional earnings should have gone
to the extinction of his debts. Thus, as
he glibly explained to Coutts : —
" The sums I have received for frames
(none of them adding to my frame maker's
debt) tho' properly speaking a part of General
Income, is not of that Income derived from
Professional labour, which I have considered
myself bound to deliver to my Friend. Their
receipt and the occasions to which I applied
them were casualties on which I had not
built. I applied them to the payment of
unlooked-for but fair demands."
Mr. Layard invokes sympathy for the
man of genius compelled to meet his
obligations, and the plea commands assent,
but only up to a certain point. Lawrence
toiled unceasingly, often to the detriment
of his health. He was, however, hope-
lessly devoid of method, and complaints
poured in upon him from sitters who had
to wait year after year for their portraits.
Mr. Layard prints numerous specimens of
these communications, and very amusing
they are. Threats and cajoleries seem
to have been equally inefficacious, and
his servant slyly explained how the worried
painter wheedled his patrons into a good
humour : —
" ' Some of them. Miss,' said lie, ' do come
in a huff, but they always go away pleased.
for my master brings out the picture, and
says it need only he altered in the dress, and
then they think they arc handsomer than
ever, and so all 's right. One old lady came
the other day and asked to see a picture of
her begun twenty years ago, and when she.
saw it, said, " Do finish it. Sir Thomas, it is
such an excellent likeness ! "
Weak though he was, Lawrence took
criticism in good part, and remained
serene under the atrabilious diatribes of
.John Williams, otherwise " Antony Pas-
quin." I'tit. even in those distant days,
the inducements of " chicken and chain-
650
THE ATHENiEUM
tt° 4126, Nov. 24, 1908
pagne " — or shall we say of punch and
broiled bones ? — were not neglected when
journalists had to be considered : —
" At the Academy Hfoppne]r was dis-
claiming all knowledge or connection with
them whatever. ' Blackguards from the
highest to the lowest.' Two days before
Hamilton had din'd with him at Perry's ! "
Lawrence, too, may be held to have
been reasonably exempt from artistic
jealousy. His quarrel with Hoppner
appears to have been none of his seeking,
and he paid unstinted compliments to
the talents of Cosway. By no means a
bad judge of character, he sent Farington
a diverting description of John Ireland,
the biographer of Hogarth : —
" A Dr. Ireland is here. A Friend of
Giffords. A man who has written ! ! ! A
dear Character, for a laugh at whom I want
you excessively. I like him the better for
his being the sort of Man I conceived him
to be from his Writings — precise, accurate,
minute, pompous, and Johnsonian in every
thing but Thought. Very amusing (to your
Ears and mine) when he is very serious, and
most dull when he is lively. Very ponder-
ous, black brows, very full close-set sagacious
under-Lip. Thick head of hair, and (tho'
a little thinner) the Figure of Dr. Slop.
This is Dr. Ireland ! "
The Miss Croft whose " Recollections "
of Lawrence Mr. Layard publishes was a
sister of the unfortunate accoucheur who
attended Princess Charlotte. Rambling
and unsophisticated, they supply some
characteristic stories, one of them, setting
forth the painter's successful efforts to
procure the commutation of the death
sentence on an unfortunate youth who
had been mixed up with a gang of coiners.
Lawrence's subsequent kindness to the
poor fellow and his family was very
much to his honour. Criminals of a
deeper dye fascinated Lawrence, and he
obtained permission to make a drawing
of a murderer in Cold Bath Fields Prison.
Miss Croft's brightest anecdote — too long,
unfortunately, for quotation — describes
how she kept Bliicher awake when he
sat to Lawrence " half-seas-over." She
indulges, however, in some trivial anec-
dotage about royalty ; and the jokes of
Jekyll retailed by her are not new.
Another wit, " Mr. Hare," is identified
by Mr. Layard with Francis Hare-Naylor,
grandson of Francis Hare, Bishop of
Chichester. He is more likely to have
been the better-known James Hare ("Wait
till you hear Hare "), the intimate friend
of Charles James Fox.
NEW NOVELS.
The Iron Gales. By Annie Holdsworth.
(Fisher Unwin.)
The chief material of this book is afforded
by " slum-life " and attempts to improve
its conditions by some West-End workers
of varied types. Touches in the picture
seem now and again like terribly real
revelations. At other times a peculiar
sense of unreality prevails. Some of the
people hear upon them the stamp of
truth to nature, while others seem hardly
possible. A kind of lurid comic relief
is afforded by the sayings and doings of
a pair of imp-like twins who flit through
the pages. The condition of the East-
End people, and the hope, with some,
perhaps, the excitement, of " regenerat-
ing " them, compel a knot of men and
women to Hoxham. They feel the sad-
ness of the place according to their
various temperaments. Soap and water,
and plenty of both, is the recipe of the
flighty, good-humoured, pleasure-loving
Lady Dartmoor. She goes about laugh-
ing and washing everything and every
one on whom she can lay hands, then
retreats to luxurious town or country
quarters, thanking God for ice and
champagne and other comforts of the
moment, especially for a keen sense for
" contrasts." Her daughter, on the con-
trary, takes the " burden laid on others "
with the mournfulness of early youth.
The band of regenerators are dominated
by the memory of a dead woman who gave
a broken life and heart to the same cause,
and becomes a " cult " in the neigh-
bourhood. She was the victim of her
husband, a monster of selfishness, and
not the least interesting feature of an
original, curious, and also amusing book.
His history, seen in flashes, is the story
of a soul— a mean self- deceiver as well as
a deceiver of others. His spiritual future
is, when we leave him, still a problem,
yet there are indications of a possible
redemption.
A Damaged Reputation. By Harold Bind-
loss. (F. V. White & Co.)
Mr. Bindloss is one of the novelists one
can rely upon. His standard is not the
highest, but it is respectable, and he
sticks to it. The present book is an
excellent specimen of the stirring tale of
colonial life, in the best sense realistic,
and full of movement and colour. The
author's favourite type of hero is the
well-bred young Englishman who has in
some way come to grief at liome, but who
works out his salvation in the rough-and-
tumble of colonial fife. In his plots
Mr. Bindloss is inclined rather to repeat
himself ; but he makes up for this by
his movement and incident. The
present story is full of successful
fighting against odds, not upon battle-
fields, but in mining and prospecting, and
general pioneer work in British Columbia ;
and, though the author makes one feel
strongly the fascination of the rough life
led by his hero — a life which makes Eng-
land too humdrum for him, even when
he returns to it with well-lined pockets —
he does not lose sight of the stern and the
ugly features of colonial effort.
wick, and the music of the tides that race
across the Bay of Fundy runs through
the whole narrative. It is a bold, com-
pelling piece of work, intimately realistic,
except where the author has occasion to
transport two of the leading characters
to Eastern seas. We refer particularly
to the seafaring part, the " East India-
man," with her Maxim guns, quarter-
masters, and other incongruities.
At the Sign of the Peacock. By K. C.
Ryves. (Fisher Unwin.)
This addition to Mr. Unwin's " Fust
Novel Library " is virtually a study in
heredity, handled with a skill and
delicacy which augur well for the author's
future. Perhaps more practice will enable
her to invest her characters with a closer
relation to flesh and blood. It is certainly
a gallant attempt, the endeavour to
rationalize, and win sympathy for, a
green-eyed siren who, although she is
nubile, is conventionally of the Ouida
type, a real Belle Dame sans Merci. Of
course she breaks every heart in the book.
Indeed, she is so irresistible that her
triumphs become monotonous, and the
other characters — especially the good
quiet girl whom she persistently robs of
every admirer — may well heave a sigh
of relief when she is wooed and married.
It is the author's failure to realize that
the nature she consistently portrays could
not possibly have thought the world well
lost for love, however imperious the lover,
that constitutes the main weakness of
the book. However, it is rare to find a
first novel so well and picturesquely
written.
The Heart that Knows. By C. G. D.
Roberts. (Duckworth & Co.)
Tins story is a melodrama,, and well
executed. In its general plan it suggests
certain works of Charles Reade more than
recent fiction. The characters are all
drawn from a coast village of New Bruns-
The Trail Together. By H. H. Bashford.
(Heinemann.)
The setting of this story is the wheat-
growing prairie of Western Canada. It
begins with a statement that its author is
no literary man, and has had no literary
advice. There are literary phrases upon
the first page, and upon most of those
that succeed it. But this is not said by
way of rebuke, for the story is good,
and well told. The author has accom-
plished a difficult task which many writers
attempt and few manage successfully.
His novel is mainly a study of character,
the movement and incident in which are
lively, realistic, and of sustained interest ;
but as a picture of life upon a Manitoba
farm it is also worth reading. The central
figure is a typical English " remittance
man." He reaches the lowest level in
his life within a few pages of his
introduction to us. He steals, and
from a dying man ; then he confesses
his theft to the daughter of the man
he robbed, and marries her. The book
shows his gradual rehabilitation.
Burnt Spiers. By L. S. Gibson. (Chatto
.V, Wind us.)
Tins is the story of a woman and her
revenge. To give the situation and the
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
651
ultra " passionate nature " probability,
the author makes the heroine of Italian
extraction. In other ways she is tho-
roughly modern — has an immense fortune,
and lives a wild existence in the latest
" movements." The object of her un-
bridled affections is an ordinary person
(though he does, unluckily for himself,
save her life by stopping her horses), and
not to blame for the state of her feelings.
When he marries she arranges an ela-
borate little plot to ruin the first day of
the honeymoon. Eventually she dies by
her own hand, by means of one of those
sinister small bottles not unknown to
novel- readers. But this is not the end
of the affair. After death she manages
to establish hypnotic relations with him
by means of a panther skin with gleaming
yellow eyes. In this way, and through con-
stant nocturnal disturbances, life becomes
a good deal of a burden to him. He is
alienated from his young wife and almost
from his own reason. Ultimately psychic
science steps in in the person of a good
German gentleman and an English col-
league. Between them they manage,
with great gravity, to exorcise the Pre-
sence. The book is not exactly pleasant
reading or powerful writing. The dis-
agreeable element is increased by the
introduction of a mysterious Ladies' Club
and some characters who have little to
do with the real story.
The Locum Tenens. By Victor L. White-
church. (Fisher Unwin.)
There is undeniable originality in Mr-
Whitechurch's plot of the tramp who
steals a clergyman's clothes and papers,
with a few other trifles, and becomes for
a time the locum tenens of a fashionable
watering-place. The idea is made less
fantastic, if scarcely less improbable, by
the fact that the tramp has been in his
remote past a distinguished scholar.
There is some good characterization in the
story, notably that of a remarkably
clever and natural girl, who proves to be
the tramp's daughter, and the daughter
of the unpleasant and impossible lady
whom she comes to nurse. The Rev. F,
Hallett, so unscrupulously personated, is
a Ritualistic curate who is chiefly useful
as a foil to Helen's lover, a healthy-
minded young doctor. There is humour
of a kind in the story, which might have
been allowed freer play, and which in the
closing scenes is swamped with an
unnecessary amount of sentiment.
Frost and Friendship. By George Fre-
deric Turner. (Ward, Lock & Co.)
Yet another novel of ' The Prisoner of
Zenda ' type comes dangerously near the
superfluous. In Mr. Turner's story most
of the familiar figures reappear, including
the easygoing ruler, the grim conspiring
relative, and the cool young Englishman
who quashes the plot. This time the
imaginary kingdom is called Grimland,
and it is described as lying in a triangle
between Germany, Austria, and Russia ;
but the trend of its politics runs upon
well-established lines. Mr. Turner tells
his story with such unflagging spirits,
however, and such happy touches of
burlesque, that he wins ample forgiveness.
Curling and tobogganing play important
parts in the development of events, and
both pursuits are treated with the pen of
an enthusiast. In his next novel Mr.
Turner will do well to strike out a path
of his own.
The Broken Law. By J. B. Harris-
Burland. (E. Grant Richards.)
This is a good specimen of the sen-
sational novel, for it contains plenty of
excitement, while the plot has the wel-
come merit of originality. For the most
part we are concerned with the fortunes
of a street preacher and a millionaire who
combine to move the world.
JUVENILE LITERATURE.
MR. GEORGE ALLEN.
Of two booklets of " The Lilliput Library,"
botli marred by crudity of illustration, the
child of six or thereabouts will probably
prefer The Wonderful Adventures of Mr.
Rabbit and Uncle Fox, by S. L. Bensusan —
stories wherein the weaker animal is endowed
with a greater intelligence and deeper guile
than his supposed more wily foe. The Man
in the Moon, a fairy tale by the same
author, is a Japanese variant of the Tann-
hauser legend : in this case Light of Love
lures in vain.
MR. EDWARD ARNOLD.
Full of fascination for little folk, and
less explored than fairyland, is The Land of
Play, a book by Mrs. Graham Wallas, which
gives an interesting, but by no means ex-
haustive presentation of the possibilities
of " make believe."
MESSRS. BLACKIE & SON.
By the process of reproduction employed,
scant justice is done to the excellent illus-
trations by Helen Stratton which adorn the
stories from The Arabian Nights' Entertain-
ments, retold virginibus puerisque by Gladys
Davidson ; but the qualities which serve
so well in the Oriental tales are not equally
successful in illustrating Grimm's and Ander-
sen's Fairy Tales. Round the Ole Planta-
tion, a collection of negro ditties humorously
depicted by G. F. Christie ; Blackie's
Children's Annual, to the success of which
Herbert Strang, John Hassall, and many
other clever people contribute ; Road, Rail,
and Sea, the combined product of Charles
Robinson and Clare Jerrold ; and The
Child's Christmas, by Charles Robinson and
Evelyn Sharp, the sumptuous anthology
of an ideal Christinas, including even the
mince-pie and the harlequin, are all suitable
gift-books for the elders of the nursery. A
book for rather older children. The Escape
of the Mullingong, by G. E. Farrow, is aptly
described as a zoological nightmare. Its
heroine is one of a number who owe their
existence to a certain Alice of undying
memory.
Charles Kobimon and Walter Copeland
are responsible for three grotesque extra-
vaganzas, The Awful Avrahvp, The Silly
Submarine, and The Mad Motor, in Blackie's
l" .Miniature Picture-Books." Other variants
in the same scries. Dollg Land and Dolly's
Doings, being really miniature, we recom-
mend us substitutes for the less interesting
Christmas card.
The Last of the Peshwas, by Michael Mac-
millan, is well written, with an absence of
slipshod stuff. It is a tale of old times, and
the style suits it, notably, the occasional
classical phrases. Naturally Indian officers
indulge in plenty of fighting on the
Bombay side in the days of the Mahrattas,
and there is a most exciting search by one
of them for his vanished friend, which leads
him through most perilous adventurts.
The Boy Hero of Erin, by Charles Squire,
commemorates Cuchullin ; and many a
tale from the ' Leabhar na h' Uidre ' is well
and literally set forth. The behaviour of
Connachar, King of Ulster, to the ill-fated
Deirdre and the sons of Uisnach, with its con-
sequences in rending the kingdom asunder
when the long war with Connaught
required a united front, and the death of
Connachar, are among these incidents of
old Irish story. They will certainly sound
strange to English children, but should
move some who are able to appreciate
romance.
Alec Dennisson, of the 9th Lancers, was
the son of one who disappeared when
Cavagnari was murdered. But Alec cannot
rest without a certainty of his father's fate,
and, obtaining a clue from Afghan sources,
pushes his researches at Cabul, Ghuzni, and
elsewhere at infinite risk. This personal
quest runs parallel with the course of the
Third Afghan War. Capt. Brereton's story
is marked by the author's well-known merit,
but the title, With Roberts to Candahar,
is rather a misnomer, as the advance to
Candahar is only mentioned in the last
chapter. In Roger the Bold the same
author describes with rare force and detail
the actions of a young Englishman of the
days of King Henry VIII., who is attracted
by the plan, on a golden disk or plaque, of
the city of Mexico and its treasures. With
the assistance of the Earl of Essex an
expedition is fitted out, but falls into the
hands of the Spaniards. Roger has the
fortune to be taken by Aztecs and to lead
them in the final defence of Mexico. The
tale forms lively reading, the fighting being
especially good. Across the Spanish Main,
by Harry Collingwood, is an Elizabethan
story, of which the hero is another Roger,
and the villain one Alvarez, as in Capt.
Brereton's book. Cavendish, the leader,
performs great feats against the Spaniards ;
but Roger and his friend Harry get lost
at the taking of La Guayra, and fall
into the hands of the Inquisition. Harry
dies under the torture, and Roger, against
whom the Cliief Inquisitor has a private
grudge, is nearly burnt, but makes a
wonderful escape. It is a capital sea story.
The Lost Explorers, by Alexander Mac-
donald, is an exciting tale of West
Australian life, based, we learn, on the
author's personal experience. Certainly the
characters are life-like. The heroic Mackay,
great of heart and of stature, and the two
young fellows who follow him to the
diggings and the desert, are fine specimens
of manhood ; and if they are too apt to
class blackfellows and snakes together, no
doubt both are highly inconvenient to
travellers. Among many excellent incidents,
the feat of "The Shadow," who does a
hundred and fifty miles on foot and horse-
back in three days, to register a claim
before it can be "jumped" by the un-
principled thief. is not the worst
described. .Mr. David Ker. a veteran in
descriptive writing, lias in Among the Dark
Mountains brought out of his stores things
new and old ; and he, too, bases his
narrative on passages in his own past,
esj>ecially a visit to Sumatra at the time of
the Krakatoa eruption. Marmaduke Wyvil
is a happy boy, for he has with him on his
652
THE ATHENAEUM
N° 4126, Nov. 24, 1906
father's yacht, besides his good friend
Huntley, an adventurous teller of boys'
stories, Thurraboy by name. A visit to
Singapore and the Maharajah of Johore is
the most peaceful incident in a book full of
action.
MESSRS. CASSELL.
How a MacDermot can be a typically
English boy we do not see, but Mr. Fred
Whishaw is responsible for the nomen-
clature in King by Combat. Frank and
Fergus MacDermot are a pair of Great
Twin Brethren, and take their public-school
training, and especially their thews and
sinews, to Rhodesia. There they are be-
guiled up country by the half-caste chief of
a tribe of Bantus, whose kings are chosen
by a system of physical competition. The
twins are highly successful, but the atmo-
sphere is too murderous to suit them.
There is admirable fighting in the book ;
and characterization is not wanting. The
Wolfmen are among the horrors of a
subterranean country discovered by certain
voyagers to the North Pole. Their plan is
to dive under the encircling barrier of ice-
bergs. Their submarine works well until
the magnetic attraction of the Pole and a
volcanic eruption sink them again in the
bowels of the earth. What they find there
is vividly and circumstantially described by
Mr. Frank Powell.
Monitor at Megson's, by Robert Leighton,
is a combination of life-like school sketches
(Tony Brelson and his amateur Indians are
very comic) with a mysterious element in
the murder of the French master, who
turns out to be a " Leskovian " count. The
mystery is well sustained, and the book
worth reading.
The Book of Romance has illustrations both
plain and coloured, and is a fine storehouse
of good things, some of them long approved
as the best stories in the world. The young
reader who gets this volume will be fortunate
indeed. Dumas, Scott, Dickens, Hawthorne,
Poe, Stevenson, Tolstoy, are enough to
rouse even the indifferent to enthusiasm.
' The Haunted and the Haunters ' beats
most modern ghost stories ; and there is
good choice of that fairy lore which will, we
hope, never be turned out by stern parents
or then scientific assistants.
MESSRS. CHAMBERS.
In Peg's Adventures in Paris, by May
Baldwin, English schoolgirls will find much
entertainment. The heroine, a high-spirited,
good-hearted, but much spoilt young lady,
rides roughshod over the few rules and
regulations of the particularly undisciplinary
pensionnat in which she is placed, and even-
tually finds herself in a French court of law.
Points of difference in matters social and
educational are well brought out, but
" Madame " is considerably overdrawn, and
careless revision has permitted numerous
errors in French to pass. Another book
for girls, Sue, is a story of the heroism
and uncomplaining patience of young life
in the slum community living under the
shadow of Big Ben, told with restraint and
delicacy by L. T. Meade.
The firm also publish a " Christmas Stock-
ing " series of booklets, adapted in size and
shape to the exigencies of Yuletide hosiery.
In Dora, a High-School Girl, by May
Baldwin, the routine of a London public
day school is graphically described, and the
characters, old and young, have some
vitality about them. So far, so good ; but
the author is unfortunately apt to indulge
in ill-constructed sentences, and the dramatic
interest is derived from a rather doubtful
source. It would surely have been better,
from an artistic standpoint, to lot the neces-
sary amount of excitement be supplied by
ordinary events in school life, instead of
adventures in subterranean passages at
the risk of being buried alive. These things
do not happen to High-School girlsin London,
neither do benevolent members of the
council endow pupils with vast fortunes. —
The, Hill-Top Girl, by L. T. Meade, exhibits
the familiar contrast between rich and poor,
worldly and unworldly households. The
humble folk dwell on the top of a hill, the
great folk in the plain below, and this
symbolizes their relative position from an
ethical point of view. A sudden girl-
friendship that springs up between the two
houses is discouraged by the hill-top father,
Prof. Primrose ; and the rebellion against
his decree occupies the greater part of the
story. The fault of over-accentuation
appears throughout, especially in the de-
scription of the school to which the two
friends are sent ; while the prim utterances
of the head mistress sound like echoes from
a bygone generation. The moral of the
whole, from the measure dealt out by the
author, seems to be that submission even to
tyrannical authority is the virtue most to
be commended. Such a school as Howgate
Manor could never educate, but would only
crush individuality.
The Upside Downs of Little Lady Lovekins
and Old Man Muffaroo is the singularly
infelicitous title of a large and copiously
illustrated folio by G. Verbeek, which comes
as something of a novelty from across the
Atlantic in company with Foxy Grandpa
and Buster Brown. Each of the pictures,
of which there are nearly 150, illustrates some
episode of the story whether you look at it in
the usual way or turn it upside down. The
idea is outrageously whimsical, but grown-
up children will be amused by its ingenuity,
and their juniors delighted with the novelty
of the production. — The author of Foxy
Grandpa's Surprises, disguised as " Bunny,"
shows no sign of diminishing fertility, and
again fills a large book with pictures of
youthful discomfiture at the hands of an
unusually wily grandparent. Mr. R. F. Out-
ca\ilt, on the other hand, the author of the
noted ' Buster Brown's Pranks,' seems hard
put to it to find pastures new for his
hero's impish freaks, and here acknow-
ledges the reception of ideas from young
Americans of presumably Buster's own age.
The popularity of Buster is verily the apo-
theosis of mischief.
MKSSRS. JAMES CLARKE.
In The Challenge, and other talks with
boys and girls by the Rev. J. G. Stevenson,
the pulpit is much in evidence ; but the
preacher clothes his parables in fair imagery,
and draws his metaphors from a wide range
of thought.
MESSRS. DENT.
It is a delight merely to handle so finished
a product of the book-maker's art as Fairy
Gold, a book of English fairy tales drawn
from such dissimilar sources as Sir Thomas
Malory and Browning. From the point of
view of folk-lore the elusive ' Preamble ' by
Ernest Rhys is unsatisfactory ; but, judged
as a collection of stories intended to rejoice
the intelligent lover of fairies, the volume
more than justifies its existence. Among inex-
pensivebooks of more than transient interest
" Stories from Shakspeare " by Alice Spencer
Hoffman must be noted. Romeo and Juliet
is prefaced by biographical notes, and the
"stories" are adapted to fill gaps between
a sequence of suitable quotations from the
plays themselves. The charming illustra-
tions are signed I )ora Curtis, but on the cover
their authorship is attributed to T. II.
Robinson. The same firm publish a dainty
lit t le book of illustrated proverbs pictured by
Millicent Sowerby, called The Wise Book ;
also A Little Book of Courtesies, delightful
in conception and execution, but avowedly
" improving," by Katharine Tynan and
Charles Robinson.
MESSRS. WELLS GARDNER.
Forgotten Tales of Long Ago is prefaced
by the editor, Mr. E. V. Lucas, with an
illuminating resume of his treasure trove —
twenty stories from early writers for children
of a period ranging from 1790 to 1830, with
three later and more sophisticated additions.
The selection is as interesting as it is varied.
In the discovery of an anonymous produc-
tion entitled ' Lady Anne ' the editor finds
his reward for much fruitless rummaging.
We share his gratification, for it is a gem
well worth preserving. With Leading
Strings, we have also received a story of a
runaway schoolboy, by Thomas Cobb, en-
titled The Boy Tramp, and Dickie and
Dorrie, by E. Everett-Green, a pretty story
of two lovable little people who attempt
literally to follow the command to forgive
their brother " seventy times seven." In The
Prize and Chatterbox, favourite annuals of
old standing ; Sunday Readings for the
Young, and See- Saw Stories, a variety of
entertainment is provided for those who
cannot command a long purse.
The Golden Astrolabe, by W. A. Bryce and
H. de Vere Stacpoole, is an extremely lively
story of adventures on the West Highland
coast. Two schoolboys (and a jackdaw)
make off with a five - ton cutter, and
endeavour to reach an islet off Long Island,
where relics of the Armada may be dis-
covered. Their successes and sufferings by
sea and shore, including wreck and sand-
storm and capture by piratical smugglers,
will rejoice every right-minded boy, and the
scenery and people are graphically por-
trayed. The White Stone, by H. C. Mac-
Ilwaine, is an Australian tale of the right
sort. Life on a station is vividly dealt
with, the .characterization (especially of
Rowley and his black friend Pinkie, an
excellent pair of small boys), to say nothing
of the interest of the plot in regard to the
mine on Darvall's run, avoiding the
monotony of many Australian stories. Two
points are excellently handled : the suffer-
ings of a young colonial in his early days
at an English school, and the mysterious
dependence of the black boy's life on the
return of his chum. The illustrations by
G. D. Rowlandson are particularly good.
THE GREEN SHEAF PRESS.
Tales from my Garden, three fairy tales
by Laurence Alma Tadema, illustrated by
Pamela Column Smith, are parables rhyth-
mical in execution, which enshroud their
mysticism in a veil of beautiful prose.
MESSRS. HODDER & STOUGHTON.
The artistic value of The Colonel's Boy,
by L. T. Meade, would have been enhanced
had more restraint been shown in ex-
pressing what may conceivably have been
the thoughts, but improbably the spoken
words, of the most spiritual of eight year
old cripple boys. The story, which is not
devoid of grace and character, is for a
child-lover rather than a child, and deals
with a happily unusual aspect of the
maternal relationship.
All admirers of Herbert Strang will
welcome One of ('lire's Heroes, an absorbing
story which takes the reader back to the
capture of Gheria and the battle of I'lassey,
and, as a matter of course, chronicles (ho
brave deeds of an English lad. The nar-
rative not only thrills, but also weaves
skilfully out of fact and fiction a clear
impression of our fierce struggle for India.
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
653
MESSRS. JACK.
Every winter season brings its own par-
ticular batch of fairy-tale books ; still they
come, and still they find a welcome. Vieux
true, mais toujours bon, might well be their
legend. The Enchanted Land is a collection
of folk-tales and other stories of compara-
tively modern date ; thei'e are sixteen in all,
and these include several by Hans Andersen,
Herr Rudolph Baumbach, and Miss Maryde
Morgan, all " retold " by the editor, Louey
Chisholm, together with two Celtic tales
which seem somewhat out of keeping with
their less pretentious neighbours. These are
rather over-Ossianic for the nursery, or even
the schoolroom, which is perhaps hardly ripe
as yet for the appreciation of Celtic glamour.
The illustrations by Katharine Cameron are
delicately pretty, although somewhat weak ;
and the volume as a whole is admirably
produced.
MR. JOHN LANE.
Not every babe of tender years and sex
may have the ennui of her first twelve
planetary months relieved by a display of
pageantry, but that one at least has been so
favoured we learn from the overture to
Oold, Frankincense, and Myrrh, by W.
Graham Robertson. Popular, in the ordinary
sense of the term, this book could scarcely be.
The pageants — three in number — are the
elusive expression of an artistic individu-
ality. Delicacy ofimaginationandkeenappre-
ciation of the beauties of " cool glades and
leafy stillnesses " are manifest; but violence
has been sometimes done to the true value of
words for the sake of their colour possi-
bilities, and bathos is in at least one instance
perilously near the surface. A blending of
broad conception and delicate execution is
evident in the twelve coloured illustrations.
The book entitled Tales of Jack and Jane,
by Charles Young, is peppered with ?'s and
!'s and such locutions as " But — but — eh ? "
" Eh ! " in fact becomes like the red rag
to a bull before the closing pages are reached
by the adult reader ; it is but fair to add
that the child to whom we submitted it
found much entertainment in the doings of the
naughty hero andmoderately virtuous heroine .
Many a laugh is to be had from the pages
of The Old Man Book, a collection of limericks
by H. P. Stone, pictured in black and white
by C. G. Holme ; but the humour is not so
much for children as for their elders.
MR. A. MELROSE.
All that can be urged against The Book of
Animals, by H. G. Groser, is the heavy
weight of the volume. It is copiously illus-
trated, and the text is written in an easy
simple way, while it contains several
incidents of the sort which hold and
stimulate the boyish imagination. The type
is of the large, generous kind which makes
reading a pleasure.
MESSRS. METHUEN.
Mabel Dearmer, the author of A Child's
Life of Christ, brings to her task dramatic
visualizing power, a crisp, incisive style, and
the subtle faculty of going straight to the
heart and understanding of the little
ones, while every purpose of the bio-
graphy is fulfilled in this ideal gift-book. Any
child who can read at all will understand
the meaning of the carefully worded
phrases. We wish it were possible to say
as much of the illustrations, which are in-
adequate.
MESSRS. NELSON.
A Sea Queen's Sailing, by C. W. Whistler,
is a well-fancied tale of "the days of the
Vikings, and of Eakon the Good in Norway.
The actors are Malcolm the Scots Norseman,
Bertric the West Saxon, and Dalfin the
Irish prince, who escape from the raiders
who have sacked the homo of Malcolm's
father, and falling in at sea with a " ship of
silence," the funeral galley of a Norwegian
chief, find thereon his daughter, and thence-
forth join their fortunes to those of Gerda,
the Sea Queen. There are stirring scenes
on Northern and Irish coasts, related in a
style which is exceptionally good. In
A Heroine of France, by E. Everett-Green,
the knight Jean de Novelpoint tells the
story of his leader and guardian angel, Joan
of Arc. It is a good point of view, and the
triumph of the Maid is told with much
spirit as well as piety. The last scene is
gently handled. A Captive of the Cor-
sairs, by John Finnemore, relates effec-
tively the adventures of some English
merchant sailors who fall victims to the
corsairs of Tunis in Elizabethan days. Mr.
Finnemore shows again a wealth of invention
and realism. The story of the siege of
Malta is entrancing. Occasionally a sentence
is obscure, however, and we remark, not for
the first time, that he uses the phrase
"in line " for in file, as when the captives
are marched down the narrow streets of Tunis.
MR. DAVID NT7TT.
My Friend Poppity is a kindly elf. He
brings to Augusta Thorburn tales direct
from fairyland, which she in her turn sends
out to gladden the hearts of little mortals
here, and the result is a pleasing addition to
modern fairy lore. Another charming ex-
pression of this, The Flower Fairy Tale Book,
by Isabella C. Blackwood, illustrated by
N. C. Bishop-Culpeper, is a collection of
twelve stories telling how the flowers which
the fairies watch over received their names.
It is a pretty idea carried out with due re-
gard to the traditions of fairyland, and will
invest the shamrock, the rose, and the
thistle with a novel kind of glamour. Peter
Pickle and his Dog Fido, pictured by Hilda
Cowham, are presumably the English
cousins of Buster Brown and his dog
Tige. We do not much love Buster,
but we love his cousin less, and find his
diary of a week of scrapes but poor fun.
MESSRS. SEELEY.
In attractive guise, printed in large type
on good paper, The Children's Odyssey, told
from Homer in simple, well-chosen words by
Prof. A. J. Church, is a model of what such
adaptations should be. Those who are so
fortunate as to make their first acquaint-
ance with the classics in this form should
unconsciously but surely assimilate a taste
for the best in literature. The book is
dedicated " To Maisie, aged five, the first
critic of these pages " ; but we venture to
think that children of twice that age would
more suitably fill the role.
S.P.C.K.
Mr. G. M. Fenn promotes Christian
knowledge by his exemplification of a short
way with slavers. Capt. Kingsberry, a
somewhat atrabilious and heartbreaking
commander, shows himself in Hunting the
Skipper as patient and ubiquitous as Nelson,
though there the parallel ceases. He is
grossly outwitted on the West Coast by a
nefarious American trader. But he will
not be beaten, and follows up his man to
the West Indies, where he finally disposes of
him after a series of most exciting occur-
rences, in which his officers and boats' crews
bear the principal part. The conversations
and soliloquies are sometimes prolix, but
the characterization often suggests Marryat's
admirable vein.
Dolphin of the Sepulchre, by Gertrude
Hollis, deals with tho days of Becket, and
is a picturesque presentment of the time.
Whether bitter antagonism between Church
and State is altogether an edifying subject
for youth at tho present day is, we think,
doubtful.
David Leslie's Luck, by Harry Collingwood,
is a story of shipwrecks and adventure
undergone by an ex-lieutenant of the navy,
The first shipwreck is a social one, with
bitter results to a mind conscious of inno-
cence. The others are literal, and in these
gallantry and professional skill enable him
to triumph. The sea is all about us as we
read his graphic story, which in the end
leaves him reinstated in honour, and happy
in the bride who has shared his perils. Grit
and Pluck (or Grit and Go, for both titles
are used), by W. Chas. Metcalfe, is also a
good nautical tale, and, though hardly so
redolent of the breeze as the last mentioned
sufficiently interesting.
MR. FISHER TJNWIN.
Characteristic of E. Nesbit are skilful
delineation of childish individuality and
facility in charging the most impossible situa-
tion with a current of sweet reasonableness,
and these features distinguish The Story of
the Amulet, illustrated by H. R. Millar.
English children of this year of grace should
find in the adventures of their London con-
temporaries suddenly set down in Egypt in
the year 6000 B.C., all the elements of an
exhilarating story.
MESSRS. WARD & LOCK.
Whether Young Pickles, by Stuart Willing,
will be otherwise than pessimi exemplar 'to
ingenuous youths in the fourth form we will
not discuss, but certainly the adventures of
Dickie and his " pal " will amuse the a^ed
schoolboy. The slang is profuse and very
modern, and some of the pranks verge on
"bad form"; but these human boys have
their hearts in the right place, and are
obviously growing out of the cub stage when
we leave them.
OUR LIBRARY TABLE.
Messrs. Longman reissue in a single
volume the Memoirs of T. H. Green, which
appeared under the editorship of R. L.
Nettleship, as an introduction to Green's
collected works in 1888, and was noticed by
us in a long article. A short and modest
preface by Mrs. Green states that it is pub-
lished in compliance with " a strong wish
expressed by some old friends " : and those
who read will feel that the wish is amply
justified. To the present generation Green
is little more than a name, but before his
early death he had attained a repute and
wielded an influence in the University which
no one has since surpassed. It is recorded
that his namesake the historian, coming to
Oxford and invited by him to dinner, scut
word that " the shadow would gladly wait
upon the substance"; a distinguished
statesman still living, who has probably
outgrown his youthful enthusiasms, 'Made
a reverential pilgrimage to Green's birth-
place; and the philosopher figures in
' Robert Elsmere ' as an infallible guide and
oracle to all who are mentally doubtful,
struggling, and distressed. We laid emphasis
in 1888 on the exceptional interest and
originality of Green's dialectic, comparing
his exposition with thai of Martineau and
the present Master of Balliol.
Green's outward life was devoid of inci-
dent: his biography is the history of a
mind, inert and slow ;it first, feeding on its
own thoughts, tiol on the thoughts of otl
" a plant growing. ELOtabrickbeingmoulded."
Both as Bchoolboy and undergraduate he
was out of touch with his surroundi
he was influenced al Oxford by Jowett,
Conington, Charles Parker, and by no
else ; the only auth< •■ i who him
were Wordsworth, Carlyle, -Maurice, " and
654
THE ATHENiEUM
N°4126, Nov. 24, 1906
Fichte. He cared little for literary scholar-
ship, nothing for academic distinction ; his
passion was for philosophy and metaphysics,
as ministering to the problems of life, which
alone he deemed worth solving. At last
he beat his music out : those who read the
chapter called ' Religious Principles ' will
understand the height of habitual exaltation
to which he soared : an abiding grasp of the
unseen, of Christianity, of the spiritual life,
of human duty, before which the dogmatic
materialism of polemic sects and schisms
dwindles into littleness.
Adrift in New Zealand. By E. Way
Elkington. (John Murray.) — Mr. Elkington
spent some seven years in New Zealand, and
returned an enthusiast. This book is his
testimonial to the attractions of the colony
in which he landed with threepence. It is
not designed as a manual for schools, he
frankly says, nor is it given to statistics.
It is merely an account of the ramblings and
adventures and observations of a shrewd,
easygoing man, who is something of a born
gipsy. Perhaps this prejudices Mr. Elking-
ton's claim to impartiality. He confesses
that he always likes to land with no money
in his pocket, which places him on a level
with Mark Tapley. He is incurably opti-
mistic and cheerful. The only adverse
criticism he has to pass on the colony is that
the colonials' frankness amounts to rudeness ;
but even that he excuses on the ground that
you know, at any rate, " that those who
do favour you are genuine." He praises the
colonial girls as " splendid fellows," and
evidently finds the English girl tame and
slow in comparison. Mr. Elkington is the
type of a promising colonial, and we are only
surprised to gather that he is back again in
England. Even he seems to think it rather
disloyal to have left those Southern shores.
But your true vagabond will never settle,
and Mr. Elkington was off to fresh fields.
He is best in relating his sprightly remi-
niscences of encounters with colonial types,
for he served in many offices in the colony.
He is shrewd in discriminating between
the characteristics of the different provinces,
as between Canterbury and Auckland, or
Otago. But his philosophy is by no means
large, if his philosophic content is supreme.
His book is well illustrated by photographs
supplied by the New Zealand Government,
wl i ich are representative of the wonderful
and varied scenery of the islands.
A Short History of the Oxford Movement,
which comes to us from Messrs. Longman,
is chiefly interesting as being the work of a
layman. Sir Samuel Hall professes merely
to give an " unbiassed account " of this
" very interesting episode in history." On
the whole, he succeeds remarkably well.
The book does not add to our knowledge, but
it is lucid, and the proportions are usually
well kept. Perhaps Newman occupies a
little too much space ; but it will interest
many people to see the reprint of the first
of the famous tracts. The account of Hamp-
den is also very well done. On the whole,
the book may be commended.
An abridged edition, which Mr. W. H.
Hutton has made, of The Letters of
William Stubbs, Bishop of Oxford, comes
to us from Messrs. Constable. It is
very welcome. The letters were so humor-
ous, so brilliant, and withal so wise, that
many will value them who could not afford
the book at its original high price. Mr.
Hutton has added some fresh information,
and tho portraits are retained.
Letters to a Daughter. By Hubert Bland.
(Werner I curie.) — After reading Mr. Inland's
entertaining volume of epistles one feels
that it is one's duty to rise and wag an admo-
nitory finger at him. It is not exactly so
that we woidd have him address the young
girl. We have no criticism to offer upon his
frankness or his unconventionality ; it is to
his evasions rather that we demur. Even
he himself seems to feel he owes an apology,
though he ingeniously defends himself. He
advises Alexa, aged nineteen, to break the
rules of the besotted savages among whom
she lives, but to break them warily. " All
this," says this astute father,
" sounds like a lengthy way of restating the old
eleventh commandment, I know ; but indeed it
is something more than that, it is rather an
intelligent criticism of some of the ten, and a
reasonable justification of that odd one."
This is wit and wisdom at once, and cha-
racterizes Mr. Bland's ethical attitude. There
is just our quarrel with him. He drags
Epicureanism over the ultimate precipice
of cynicism, and it is only because he does
it with humour and an eyeglass that we
forgive him. Our admiration in any case
must follow him. He states the problems
for sweet nineteen with the certainty of know-
ledge, but not with the certainty of solution.
He has given up the fight for a compromise,
and he wishes Alexa to do so. One wonders
if she had better pursue her own path to the
end, without paternal deviations. Alexa is
to go to church for many reasons ; she is to
beware of passion ; she is to make life inter-
esting to her. Alas ! here are no ideals of
illusion, without which no young life is of
value. But perhaps Alexa never took his
common-sense advice. We rather think
(and hope) she did not, albeit her father
wrote so charmingly to her. These letters
exhibit to us Fabianism reduced to its lowest
dimensions ; for one may be so tardy as to
be indistinguishable from the disillusionized
man of the world.
A Bodleian Guide for Visitors, by the Rev.
Andrew Clark (Oxford, Clarendon Press), is
an ideal short book^for the visitor to the
great library. . The book is well illustrated,
and full of interesting tradition.
• Prof. Tout has added to his two small
volumes in " Longmans' Historical Series
for Schools " for the lower forms, a third
much larger volume for upper forms,
entitled An Advanced History of Great
Britain. It is abundantly provided with
maps and genealogical tables, and has all
the well-known merits of his scholastic work.
Beginning with the palaeolithic age, the
history is brought down to the death of
Queen Victoria.
MM. Plon - Nourkit & Cie. publish
U Invasion anglaise en Egypte : U Achat des
Actions de Suez, by M. Charles Lesage. It is
a curious volume, giving much concerning
the minutiae of a transaction at present only
revealed to us by some letters from and
about Mr. F. Greenwood, and not com-
pletely revealed. It seems difficult to be-
lieve that a large public can be interested in a
controversy as to the exact accuracy of
Mr. Henry Oppenheim's statements in 1875,
until the time comes when memoirs may
possibly yield certainty. We doubt, how-
ever, if the exact history of the purchase of
the Canal shares will ever be known. The
public already is aware that tho facts
were probably not all known to any one
person, unless it were Disraeli. The
firm of Rothschild knew all that was con-
nected with the actual form and price of tho
purchase, and this has long since been made
public with their assent. Disraeli's papers
dealing with the matter were probably de-
stroyed by him, and thero is nothing on
record in the public offices beyond what, has
already become known. There are some
incidental references in the volume of M.
Lesage to the war scare of 1875, but no new
light is thrown on it. He follows the ordi-
nary French belief that Bismarck intended
war. Whatever else is certain, this at least
cannot be true. It was in the nature of
things evident, and is now known, that
Bismarck was perfectly aware of the forces
which must prevent the war party being
successful. With him, therefore, the ques-
tion never was but one of appearances — per-
haps different appearances in different
quarters.
M. Arthur Savaete, of Paris, publishes
in two large, but not costly, volumes,
Sainte Marie Madeleine, by M. Max Sicard,
Doctor in Theology. The author boldly
reprints with this collection of his articles
from La Revue du Monde Catholique, the
hostile criticisms which have appeared in
France. We commend the book to those
who want a complete view, with all the
various authorities and traditions ; but
the result of reading it may be confusion
in some minds. Mary Magdalen remains
with three tombs, two skulls, and serious
claims to the rank of Virgin Martyr,
while Provencal tradition makes her
forty (not "trente") years of penitence
at the Sainte-Baume end with death at
St. Maximin of old age. Historical science
forces us to declare that the great Pro-
vencal legend has not a leg to stand on. It
is all the more Provencal and delightful for
its purely imaginative nature, and we are
grateful to Dr. Sicard for his grave politeness
towards it. His conclusion is that the
" total absence of evidence " and " ten
centuries of silence " do not constitute
" negative certainty." To reject it is to
credit " a conspiracy of lies." Dr. Sicard
can hardly know the troubadours. The
one piece of " evidence " in favour of a
" Magdalen," other than the virgin-martyr
of Ephesus, is English. It is put together
by Father Thurston, S.J., in The Month
(1899, vol. xciii. pp. 75-91). A good deal
of the rejected " evidence " is also English
— as, for example, " the text of Tilbury."
Why search ? The writer of this notice has
received from the mouth of a young Pro-
vencal monk on the Pilon itself an entirely
new and a beautiful account of the visits
paid four times a year to the Magdalen
by our blessed Lord, resting on no musty
" evidence," but such as cannot be treated
otherwise than with the reverence due to
faith and to poetry. Whether St. Maxime
— called by Dr. Sicard, against much usage,
St. Maximin — ever lived or not, and whether
St. Trophime was or was not in " the boat,"
the Magdalen will continue to be, as she has
been since long before St. Louis, " the saint
of saints " of Provence. The recognition
by the Western Church of the Provencal
story of the Magdalen and Maxime dates
from 1102, and that by the Kings of France
from 1254. We doubt if St. Louis had
heard it till ho reached the Provencal capital,
and was told that he must go out of his way
to visit the church of St. Maximin and tho
grotto and Pilon of the Sainte-Baume.
Was tho body of tho Magdalen stolen by
Vezelay from St. Maximin ? No matter !
If so, another was " discovered " in good
time (1279). " There is," says our author,
" an apparent contradiction among the
relics." Tho gilt skull now shown at St.
Maximin was probably discovered only in
1640, and has a formal " Inquisition " and
literature of its own. The Vezelay impostor
had been duly transferred to the cathedral
at Sens, and developed into two — for it was
thought that another remained behind.
Tho second volume developes the theory
that Martha represents Christian works, and
N° 4126, Nov. 24, 1906
rp
rSE ATHENAEUM
too
begins the teaching of St. Francis, while her
sister Mary incarnates the doctrine of
repentance and redemption.
The market is now crowded with reprints ;
still the special features of " The Golden
Poets " (Jack) should secure attention. The
volumes contain selections and introductions
by writers of standing, and each has eight
illustrations in colour — a somewhat hazard-
ous experiment, which, however, is likely
to please the ordinary man! Prof. Dowden
has dealt well with Coleridge, and Mr.
Oliphant Smeaton with Scott. Miss Jessie
King's imitations of Aubrey Beardsley do
not illustrate Spenser adequately ; but
Mr. W. B. Yeats' s essay is of interest,
though rather wilful, dealing, as it does,
with his own conceptions of poetry. The
general appearance of the series is attractive^
Messrs. Macmillan have brought out a
new edition of Mr. Hewlett's vivid and
fascinating book The Road in Tuscany,
which is further supported by Mr. Perm ell's
dashing illustrations. The " quirks of
blazoning pens," like Mr. Hewlett's, go
much further than the words of the sober
critic. We may, however, remark that we
have been saying for years what he here
points out — that Dante's Beatrice was a
real woman, not an abstraction, as the
allegory-mongers would have it.
Messrs. Macmillan have also had a happy
idea in securing illustrations by Mr. E. H.
New (who is now, we believe, resident at
Oxford) to The Scholar-Gipsy and Thyrsis,
which are printed together in one delightful
volume.
The Liverpool Booksellers' Company, for
whom Messrs. Simpkin are the London
agents, send us a beautiful edition of Para-
dise Lost with Blake's illustrations, which
were seen and admired at the Carfax Gallery
this year. The Lyceum Press of Liverpool
have given us a fine type on a goodly page.
Our only objection to a remarkable book
is the practical one that no numbering is
supplied of lines at the top of the page or in
the text, though the exact references are
given for each picture.
" The Universal Library " (Routledge)
continues to widen its scope. Recent addi-
tions are The Man of Feeling ; Guesses at
Truth ; The Consolation of Philosophy,
translated by H. R. James ; Dante, and,
Anselm, three papers by that excellent writer
Dean Church ; and Hitopadesa, translated
by the Rev. B. Hale Wortham. Enterprise
such as this places the most varied learning
within the reach of all readers.
The same publishers are producing some
comely and well-tried books in their " London
Library." A careful revision of Mr. Lee's
annotated edition of the Autobiography of
Lord Herbert of Cherbury is welcome. Lewes's
Life of Goetfie is a very useful volume, in
spite of the fact that it was written long
ago. Hogg's truly astonishing Life of
Shelley, which is introduced by Prof. Dow-
den, is as interesting as it is wild. The
Interpretation of Scripture, and other Essays,
by Jowett, has been further equipped with
an excellent portrait of Jowett, and Leslie
Stephen's searching and rather satirical
study of the life of the cherubic master.
If " The London Library " maintains its
level of interest, it will need no journalistic
praise to ensure its success.
The " Cranford Scries " of Messrs. Mac-
millan is too firmly established to need com-
mendation. Mr. Hugh Thomson has found
an admirable field for his delicate work in
illustrating George Eliot's Scenes of Clerical
Life. He is, perhaps, not so successful in
colour as in his black-and-white work, and
gives us both here, but his pictures are always
graceful.
Mr. C. E. Brock is well known as a skilful
hand at coloured illustrations, and has
made a pretty book of Christmas at Brace-
bridge Hall in Messrs. Dent's elegant series of
" English Idylls."
" The World's Classics " (Frowde) con-
tinue to make enterprising advance. Among
recent volumes are Sophocles, translated by
Prof. Lewis Campbell, and Johnson's Lives
of the Poets, 2 vols., edited by Mr. Arthur
Waugh.
In " Everyman's Library " (Dent) Shak-
speare's works have just appeared, and are
wisely divided into three volumes : Comedies,
Histories and Poems, and Tragedies. Each
has a glossary, and the good type and cheap
price should make the issue a success, though
those who can afford the same publisher's
' Temple Shakespeare ' may well prefer it to
the exclusion of others.
We have received a packet of Letts's
Diaries for 1907, published by Messrs.
Cassell. The various specimens sent to us
represent thoroughly sound and commend-
able printing and binding. The ' Rough
Diaries ' are most convenient, and con-
stantly used by us ; but all are models
of arrangement.
Messrs. Hills & Co. send us an excel-
lently varied packet of Christmas Cards and
Calendars. We are particularly pleased with
the latter ; also with the neat " Greeting
Cards," which combine simplicity and good
taste. These publications are made in
Great Britain by British workpeople, and
show that native work holds its own.
§F- From Messrs. Houghton we have a capital
selection of cards which are meant as
" mounts " for amateur photographs. They
offer an attractive set-off for these personal
greetings.
Mr. A. Lionel Isaacs, of 5, Pall Mall,
sends us an interesting Catalogue of Books,
MSS., and Autographs. We notice, inter
alia, some Bronte* MSS., given in facsimile,
and including early poems by Charlotte ;
Dr. John Brown's copy of ' Empedocles on
Etna and other Poems,' by " A " ; ' The
Passionate Lovers ' (1655) ; a striking col-
lection of Cruikshank's illustrations ; some
Vale Press books ; and original MSS. by
Dickens and other famous writers.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Briggs (C. A.) and Huge] (Baron F. von), The Papal Com-
mission and the Pentateuch, 2/6 net.
Brown (C), The General Epistle of James, 2/
Cecil (Lord W. G.), Science and Religion, 3/0 net.
Echoes of the Sanctuary, compiled by Gretchen, 5/ net.
Francis (Mrs. C. D.), The Church Catechism, 3/6 net.
Garden Of Spiritual Flowers from the Devotional Books of
the Reign of Elizabeth, edited by A. H. Hvatt, 8/ net.
Granger (M. K.). Advent Readings, 5/6 net
Hamilton (J.), The Spirit World, 3/6 net.
Iverach (J.), The other Side of Greatness, and other Ser-
mons, 6/
Jowett's Interpretation of Scripture, and other Essays.
New Edition, 2/8 net.
Little Flowers of the Glorious Messer St Francis and of
his Friars, translated bv W. Hey wood, 2/
Miller (K.), John Wesley, 1/
Petrie (\V. M. P.), The Religion of Ancient Egypt, 1/ net
Schmid (!?.), The Scientific Creed of a Theologian, trans-
lated by J. W. Stonghton, 6/
Syed (Ameer Ali), Islam, 1/ net.
La w.
Constitutional Decisions of .John Marshall, edited by J. p.
Cotton, Jan., 2 vols., 42/ net.
/•'ni<< Art di)ii Archaeology.
Apostles (The) in Art. 5/ net
Blake (W.): Vol. I. Illustrations of the Book of Job, 21/ net
Branch (E. A.), The Principles of Model and Common
Object Drawing. :'. 6 net
Cervantes, Don Quixote, edited by J. W. Clark, illustrated
by <;. Dorc, 2 vols., 26/ net.
East (A.), The Art of Landscape Painting in Oil Colour,
10/6 net.
Evelyn's Sculptura. edited by C. F. Bell, 5/ net
Foord (J.), Decorative Plant and Flower Studies, 30/ net.
Glasgow Fine-Art Collection, Introductory Essay by J.
Pat on, 42/ net.
Holy Gospels, 360 Illustrations, Vol. I., 28/
In Rustic England, Pictures by Birket Foster, Notes by
A. B. Daryll, 7/6 net.
In the Border Country, Pictures by J. Orrock, Notes by
W. S. Crockett, 7/6 net.
Joshua to Job, edited by \V. S. Sparrow, 5/ net
Lawton (F. ), the Life and Work of Auguste Rodin, 15/ net.
Lethaby (W. R.), Westminster Abbey and the Kings'
Craftsmen, 12/6 net
Lindsay (Lady Jane), Drawings illustrative of ' John
Inglesant,' Author's Edition, 52/6 net.
Vasari, Stories of the Italian Artists, translated by E. L.
Seeley, 7/6 net.
Poetry and Drama.
Bridges (R.) and Contemporary Poets, edited by A. II.
Miles, 1/6 net
Browning (R.), the Last Ride Together, illustrated by
F. S. Coburn, 7/6
Catullus, Carmina Selecta, edited by S. G. Owen, illustrated
by J. R. Weguelin, 6/ net.
Hartland-Mahon (R.), Love : the Avenger, 2/6 net.
Howell's Devises, Introduction by W. Raleigh, 5/ net.
Ibsen (H.), Brand, Introduction by C. H. Herford; The
Vikings at Helgeland, The Pretenders, Introductions
by W, Archer, 4/ each.
Placid Pug (The), and other Rhymes, by the Belgian Hare
(Lord Alfred Douglas), 3/6
Pope's Iliad of Homer, Introduction by Prof. A. J. Church,
3/ net
Root (R. K.), The Poetry of Chaucer, 6/ net
Rossetti (C. G.), Verses reprinted from Edition of 1S47,
edited by J. D. Symon, 21/ net.
Sea, Songs ami Ballads, selected by C. Stone, '2/0 net.
Varian (S. and J.), Cuchulain, and Oisin the Hero, 1/
Wayfarer (The), edited by C. E. Benson, 2/6 net
Wilcox (E. W.), The Kingdom of Love, and other Poems,
3/6 net.
Wood (W.), Cinderella: a Play, 3/6 net
Music.
Bach's Organ Works, Vol. XXL, edited by E. II. Turpin,
5/ net.
British Nursery Rhymes, Accompaniment by A. Moffat
3/ net.
Children's Songs of Long Ago, arranged by A. Moffat,
3/ net.
Duncan (E.), Minstrelsy of England, adapted to Traditional
Airs, 6/ net.
Gilman (L.), The Music of To-morrow, 4/6 net
Moffat (A.), Minstrelsy of Wales, adapted to Traditional
Airs, 6/ net.
Mozart's Sonata,s, edited by Franklin Taylor, 6/ net
Bibliography.
Book-Lover's Magazine, Vol. VI. Part V., 3/6 net
Glasgow Public Libraries: Gbrbals Index Catalogue,
Second Edition ; Dennistoun Index Catalogue, Srf. each.
Parsons (Mrs. C), Recommended Gift-Books for Children
6(1.
Philosophy.
Aristotelian Society, Proceedings, 'Vol. VI., 10/6 net.
Fnllerton (G. S.), An Introduction to Philosophy, 7/ net.
Miles (E.), Life after Life, 2/6 net.
Political Economy.
Pigou (A. C), Protective and Preferential Import Duties,
2/6
Price (W. H.), The English Patents of Monopoly, 6/ net
History and Biography.
Awdry (F.), A Country Gentleman of the Nineteenth
Century, 7/6 net.
Ball (F. E.), A History of the County Dublin, Part IV.
5/ net.
Bayliss (Sir W.), Olives, the Reminiscences of a President,
edited by his Wife, 15/ net.
Bearne (Mrs.), Heroines of French Society, 10/6 net.
Bogg(E.), Richmondshire and the Vale of Mowbray, Vol. I
4/ net.
Butler (W. F.), The Lombard Communes, 15/ net
Cadbury (Richard) of Birmingham, by his Daughter, 7/6 net
Clerici (G. P.), A Queen of Indiscretions, translated by
F. Chapman, 21/ net.
Conversations of Ben Jonson with William Drummond,
edited by I'. Sidney, 2' net.
Graham (E. M.) and Paterson (E. S.), True Romances of
Scotland, 5 ' net.
Hamilten (< iounl ), Memoirs of Count Grammont, edited by
A. Fea, 15;' net
Kingston (A.), A History of Royston, Hertfordshire, 10/
Lawlor (H. C), A History of the Family of Cairnes or
Cairns, 21/
London Library : Hogg's Life of Shelley: Duchess of New-
castle's Life of Win. Cavendish ; Autobiography of Lord
Herbert of Cherbury, edited by S. Lee ; Memoirs of the
Life of Col. Hutchinson, by hi> Widow ; Lewes's Life of
( ioot he, 2 11 net each.
Maguire(D. L), Historic- Links. 6
Pepys's Memoires of the Royal Navy, edited byj, R. Tanner,
1 net.
Ruggles (Major-General J.), Recollections of a Lin know
Veteran, 6 net
Stirling (A. EL), A Sketch of Scol tish Industrial and Social
History in the Eighteenth and Nineteenth Centuries,
6 net.
Whitcomb (S. L.), Chronological outline of American Lite-
rature, 6/6 net.
Wilberforce (Father Bertrand): Life and Letters, compiled
by EL M. Capes, 10/6
'.. 0 traphy and Train I
Becke (L.1, Sketches from Norm ndy, 6
Conwaj (M. £), Mj Pilg to the Wise Men of the
Bast 1 ' 6 m t
Hartley < L. i '. 1. Wind Seeker 1 in the Hebridean Seas, 6/nel
Inchbold (AC.), Cnder the Syrian Sun, 2 vols., 24/ net
Lee(A.), The World's Exploration Story, ..,
656
THE ATHEN^UM
N°4126, Nov. 24, 1000
Vincent (J. E.), Highways and Byways in Berkshire, 6/
Warner (A.), Seeing France with Uncle John, 5/
Sports and Pastimes.
Annals of the Corinthian Football Club, edited by B. O.
Corbett, 5/ net.
Baily's Hunting Directory, 1906-7, 5/ net.
Burrows (T.), Club Swinging, 1/
Cruise (H. St. ,).), Health Exercises and Physical Training
nt Home, 1/
Fitzsimmons (It.), Physical Culture and Self-P/efence, 1/
Frankau (<;.), The X V Z of Bridge, 1/
Hoper-Dixon (A. L.), The Art of Breathing as applied to
Physical Development, 1/
Payn (F. W.), Tennis Topics and Tactics, 6/ net.
Swimming, for Health, Exercise, and Pleasure, by Experts,
1/
Folk-lore.
Eckenstein (L.), Comparative Studies in Nursery Rhymes,
12/6 net.
Education.
Oxford University Calendar, 1907, 5/
Philology.
Macdonald (G. R.), A New Spanish-English and English-
Spanish Idiom and Phrase Book, 4/
Madan (A. C), Wisa Handbook, 3/ net.
Sandys (.T. E.), A History of Classical Scholarship, Second
Edition, 4/6 net.
Settle (.1. H.), Armies for Baby, 1/
School-Books.
Bannard (H. E.), A School History of Berkshire, 1/
Coquelin (.).), First German Course, 2/6 net.
I ii m 's Modern Language Series : Be XIX. Siecle, 6rf. net.
Gooch (F. A,) and Browning (P. E.), Outlines of Qualitative
Chemical Analysis, 5/6 net.
Stobart (J. G), The Milton Epoch; The Shakespeare
Epoch, 1/6 each.
Thucydides, Book VI. Chapters 30-53 and 60-105, edited by
P. Ure, 2/6
Williams (.1. H.) and Rouse (W. H. D.), Damon : a Manual
of Greek Iambic Composition, 2/6 net.
Science.
Barnes (H. T.), Ice Formation, 12/6 net.
Benjamin (C. H.), Modern American Machine Tools, 18/ net.
Breed (C. B.) and Hosmer (G. L.), The Principles and Prac-
tice of Surveying, 12/6 net.
n (II.), Beet-Sugar Manufacture, translated by
W. T. Hall and G. W. Rolfe, 12/6 net.
Cyclopaedia of Nature Teaching, 3/9 net.
Edwardes (T), An Idler in the Wilds, 6/ net.
Forchheimer (F.), The Prophylaxis and Treatment of
Interna] Diseases, 21/ net.
Foster (F.), Engineering in the United States, 1/ net.
Geological Survey of India, Vol. XXXIV. Part 2, 1 rupee.
Henslow (Prof. (J.), The Plants of the Bible, 6/ net.
Ingersoll (E.), The Life of Animals : the Mammals, 8/6 net.
Johnson (E. R.), Ocean and Inland Water Transportation,
6/ net
Keai i"ii (R.)> Nature's Carol Singers, 6/
Lupton (S.), Numerical Tables and Constants in Ele-
mentary Science, 2/6
Mathematical Questions and Solutions from the ' Educa-
tional Times,' edited by C. I. Marks, Vol. X., 6/6
Newcomb (S.), Side-Lights on Astronomy and Kindred
Fields of Popular Science, 7/6 net.
Ries (1L), Clays, their Occurrence, 21/ net.
Tigersteldt (R.), A Textbook of Human Physiology, trans-
lated by J. R. Murlin, 21/ net.
Weaver (E. M.), Notes on Military Explosives, 12/6 net.
Wrentmore (C. G.), Batter Tables, 21/ net.
Yonge (E. S.), Polypus of the Nose, 2/6 net.
Juvenile Books.
Baby Town Ballads, by Nella, 3/6
Bellamy (C. J.), The Wonder Children, 6/
( lowper (E. E.), The Disappearance of David Pendarve, 2/6
Crane (F), Willie Westinghouse Edison Smith, the Boy
Inventor, 3/6 net.
Everett-Green (E), A Motherless Maid, 3/6
( rra * es (A. J.), The House by the Railway, 1/
Haverfield (10. L), Donald, 2/6
Baydon (A. L), The Medland Boys, 1/6
Houghton (L. S.), The Russian Grandmother's Wonder
Tales, 3/6 net.
Kelman (J. II.), The Story of Chalmers of New Guinea
1/6 net.
I.; ii" '.I.), The Story of Lord Clive, 1/6 net.
I.- lie(E. ), A Young Lady of Quality, 9d.
McCay (W.), Little Sammy Sneeze, 3/6 net.
Molesworth (Mis.), The Ruby Ring, 2/6
Mundell (I'.), stories of South Pole Adventure, 1/6
Nursery Medley, set to Music by V. Gardiner, illustrated
by A. Greta
Paget (E. K.J, 'lii'- Story of Bishop Patteson, 1/6 net.
l'i<]. of Day, edited by M. M. Rankin, 1/net.
Piccaninny Books: Fanciful Fowls; Peculiar Piggies;
Bouncing Babies, 1/6 net each.
Pollard (E. 1''.), A Girl "f the Eighteenth Century, 3/6
Rankin (G.), Fiftj One Animal Stories, 1/ net.
shallow Scei from the Bible, 6d.
Steedman (A.), Stoi ies from I lie Arabian Nights, 1/6 net
Stevens (F.), By-Paths in Nature, 2/6
Stooke ( io. il.i, i "in 'l"n f toii's Loyalty, 1/
Strang (H.), Samba, 5/
Tuck (M. X.), Sunshine Makers in a Sunny Land, 9d
Warner (A.), Su an Clegg and her Neighbour's Affairs, 3/6
Watson (I,.). A Girl of Dreams, 3/6
Williams (A.), Ho* [t Works, 3/6
Wil on t t. \\ '.), The Magic Jujubes, 3/6
(.in, ,nl Literature,
Austin (M.), The Flock, 6/ net.
Baillie-Saunders (M.), London Lovers. 6/
I'.n ,.il (A.), In i lie Name of t he Bodleian, and other Essays,
ml Kdil ion, 2/6 net.
Built ii (F, 'I'.), Our Beritage the Sea, 6/
Bunyan's Pilgrim's Progn'ss(Koy;ii Library), 12/ net.
Ii I. (R.), Daphne, <;:
I oi (i:. i, The Doctor of Crows Ne it, 6/
Craddock (C. E.), The Amulet, 6/
Dickens Stories from, by J. \v. McSpadden, 6/ net.
Drake (M.), The Salving of a Derelict, 6/
Edge (J. H.), An Irish Utopia, 3/6
Fleming (Hon. W. H.), Slavery and the Race Problem in
the South, 1/
Gaunt (M.) and Essex (J. R.), Fools Rush In, 6/
Gerard (E.), Honour's Glassy Bubble, 6/
Graham (R. B. C), His People, 6/
Gray Mist, a Novel, by the Author of ' The Martyrdom of
an Empress,' 7/6
Harrison (Mrs. D.), The Stain on the Shield, 6/
Haultmont (M.), By the Royal Road, 6/
Jewish Literary Annual for 1906, 1/ net.
Knyvett (Sir II.), The Defence of the Realme, Introduction
by G. Bughes, 5/ net.
Le Queux (\V.), The Great Court Scandal, 6/
Lodge in the Wilderness, 6/ net.
Malet (L), The Far Horizon, 6/
Meade (L. T.), From the Band of the Bunter, 6/
Meadows (A. M.), Cut by Society, 6/
Pelet-Narbonne (General v.), Cavalry on Service, translated
by Major D'A. Legard, 7/6 net.
Quinlan (M.), The Devil's Alley, 3/6 net.
Ramsay (M. C), James Ogilvy's Experiment, 1/6
Royal Navy List and Naval Recorder, October, 10/
Sangster (M. E.), Fairest Girlhood, 5/
Schloesser (F.), The Greedy Book : a Gastronomical
Anthology, 5/ net.
Scott (Sir W.), Waverley Novels, 25 vols., 12/6 net.
Somers (S.), A Serpent in his Way, 6/
Soulsby (L. M.), Stray Thoughts in Sickness and in Bealth,
2/6 net.
Thousand and One Nights, edited by S. Lane-Poole, Vols. I.
and II., 3/6 each.
Thurston (E. T.), The Realist, 2/6 net.
Wardell (R. J.), Bighways in Bookland, 1/6
West (N.), The Mysterious Millionaire, 6/
Winged Words, 7/6 net.
FOREIGN.
Theology.
Duensing (B.), Christlieh-palastinisch-araniaische Texte u.
Fragmente, hrsg., 8m.
Holscher (G.), Der Sadduziiismus, 2m. 80.
Schonfelder (A.), Liturgische Bibliothek, Vol. II., 5m.
Stahlin (O.), Clemens Alexandrinus : Vol. II., Stromata,
Buch I. -VI., hrsg., 16m. 50.
Wendt (B. B.), System der christlichen Lehre, Part I., 6m.
Law.
Maurer (K.), Vorlesungen iib. altnordische Rechts-
geschiehte : Vol. I. Part I., Altnorwegisches Staats-
recht, 14m.
Fine Art and A rchceology.
Mayser (E.), Grannnatik der griechischen Papyri aus der
Ptolemiierzeit, 14m.
Michel (A.), Bistoire de 1'Art : Vol. II., L'Art gothique,
Part I., 15fr.
Moreau-Vauthier (C), LHEuvre d'Aime' Morot, 150fr.
Richter (B.), William Blake, 12m.
Poetry and Drama.
Bever (A. van), Le Livre des Rondeaux du dix-septieme
Siecle, 4fr.
Deshoulieres (Madame), Les Amours de Grisette, 2fr.
Music.
Longo (A.), Opere complete per Clavicembalo di D. Scar-
latti, 6 vols., 4fr. each.
Philosophy.
Willox (A.), Conscience nouvelle, lfr.
History and Biography.
Charlanne (L.), LTnfluence franchise en Angleterre au dix-
septieme Siecle : La Vie socia.le, la Vie litteraire, 7fr.
Donop (General), I.ettres d'un vieux Cavalier, Series I., 2fr.
Gonnard (R.), L'Emigration europeenne au dix-neuvieme
Siecle, 3fr. 50.
Guignebert (G), Manuel fd'Histoire ancienne du Christian-
isme : Les Origines, 4fr.
Reventlow (Graf E.), Kaiser Wilhelm II. u. die Byzantiner,
3m.
Philology.
Breal (M.), Pour mieux connaitre Bomere, 3fr. 50.
Diehl (E.), Procli Diadochi in Platonis Tima-um Commen-
taria, Part III., 12m.
Skutsch (F), Gallus u, Vergil: Aus Vergils Fruhzeit,
Part II., 5m.
Stadtmueller (H.), Anthologia Gr;eca, ed.,Vol. III. Parti.,
8m.
Strecker (K.), Brotsvithse Opera, ed., 4m.
Vollers (K.), Volkssprache u. Schriftsprache im alten
Arabien, 9m.
Science.
Tronchin (IL), Un Me"decin du dix-huitieme Siecle : T.
Tronchin, 7fr. 50.
General Literature.
Banes (M.), Alsace-Lorraine, lfr.
Baudin (P.), L'Alerte, 3fr. 50.
Brunetiere (E), Questions actuelles, 3fr. 50.
Channel (10.), La Pieuvre germanique, 3fr. 50.
Keuillet (Madame ().), Mysterieux Passed, 3fr. 50.
Eigne (Charles Joseph, Prince de), Mes Ecarts, 3fr. 50.
Montforl (10.), La Turque, 3fr. 50.
Skfrnir, 1906, Pari, III., lkr.
Villetard (P.), La Montague d'Amour, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will lie included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
THE BUCHANAN QUATERCKNTENAKY
AT GLASGOW.
Tins celebration contrasted in many
respects with that, at St. Andrews in .Inly.
Both had an academic centre, hut the
November functions in Glasgow, largely due
to~the*zeal of Lord Provost Bilsland, were
planned on a more extended and popular
basis than the beautiful and dignified series
at St. Andrews. Initiated in August by a
pilgrimage to Buchanan's birthplace, The
Moss, Killearn, nine miles out of the city,
the Glasgow scheme of celebrations, organ-
ized by a large committee, embraced (1) an
exhibition of books, MSS., portraits, and
literary relics, opened on October 31st ; (2)
an oration by Dr. Thomas M. Lindsay on
November 1st ; (3) the toast of Buchanan's
memory, proposed at the jubilee banquet of
the Glasgow Archaeological Society, by
Prof. Hume Brown, on November 2nd ; and
(4) a special Buchanan session of the last-
named Society at its fiftieth annual meeting
on November 15th. The exhibition and the
Archaeological meeting were both held in the
University Library ; the Quater centenary
oration was delivered before a very large and
appreciative audience in the Bute Hall of the
University. So many occasions of speech
naturally produced a variety of pronounce-
ments, which in turn have evoked the voice
of the devil's advocate in sundry places. At
The Moss, Mr. George Neilson treated
Buchanan's place in Latin literature as the
sunset of the Renaissance. At the opening
of the exhibition, Principal Story spoke of the
depth of feeling with regard to Buchanan
which still existed in Scotland. His memory
had suffered from his politics. Just as in
Germany, they might speak in vain about
Erasmus unless they mentioned Luther,
in Scotland they might speak in vain about
Knox without mentioning the great humanist
Buchanan ; and the debt they owed him for
impetus he gave to education was not to be
forgotten. Introducing Principal Lindsay
on the occasion of his oration, Lord Provost
Bilsland, who presided, sketched the charac-
ter of Buchanan as a statesman and scholar,
a figure unique in Scottish history, and
a practical reformer. Principal Lindsay's
address dealt largely with the environment
of Buchanan on the Continent — first as a
student, and afterwards as regent at Ste.
Barbe, which was the most renowned college
in Paris. Then his contact with Noel Beda
and Ignatius Loyola on the one hand was
touched upon, and on the other his relation
with Calvin and his adoption of the re-
formed faith. In estimating his genius and
achievements the orator said that he was
great as a teacher, great as a poet, and above
all great as a political thinker. His quality
as teacher had scarcely received its meed of
praise. His verses excited the admiration
of the intellect, but did not stir the heart.
His political doctrine had, however, reached
the hearts of succeeding generations. Scot-
land had received three great gifts, in the
sixteenth century. All came to it from
France, all personified in three striking
individualities. The Reformation lived in
Knox. The Renaissance, with its love of
beauty, its joy and colour, came with Mary
Stuart. Erudition, bringing classical an-
tiquity to mould modern literature was
disclosed by Buchanan to the young Scots-
men of his generation. Yet perhaps the
greatest gift he gave to his native land was
himself. Prof. Medley, in moving the vote
of thanks emphasized the view that Bu-
chanan was much more a European than a
Scottish product. At the banquet Prof.
1 1 tune Brown, in proposing the immortal
memory of Buchanan, spoke of him its; a
Scotsman to tho core. His excelling great-
ness was attested by the leading voices of
his contemporaries on the continent ; while
his friends were among the choicest spirits
of Europe, illustrious in letters, arms, and
statesmanship, and illustrious in virtue.
A feature on the evening of the oration
' was a very successful rendering of three of
N°4126, Nov. 24, 1908
THE ATHEN^UM
657
Buchanan's Psalms as arranged by the Rev.
G. Bell, Mus. Doc, from the music given in
the edition by Nathan Chytrseus, published
at Herborne, in Hesse Nassau, in 1595.
Sung by the Glasgow Cathedral Choir con-
ducted by Mr. Herbert Walton, the organist,
these Psalms in the old music had a stately
simplicity and solemnity.
The exhibition is strong, as might be ex-
pected, chiefly in its collection of books. Mr.
David Murray has compiled a catalogue which
is a storehouse of information. Speaking of
the books at the opening of the exhibition,
Mr. Murray drew attention to the extra-
ordinary number of versions — over a hun-
dred editions — of Buchanan's Psalms, as an
indication of his reputation as a great master
of Lathi. At the Archaeological Society's
annual meeting, Mr. Murray showed how
valuable a contribution to Buchanan's
biography was to be expected from such
a collection of editions of his work as the
exhibition contained. Many volumes which
had belonged to Buchanan himself were there,
amongst them one which bore the signature
of Jacques Goupil, followed by that of
Buchanan's brother Patrick. It was a
Strabo — an Aidine edition of 1516 — and was
one of the books given by Buchanan in 1578
to Glasgow University. At the same meet-
ing Mr. W. S. McKechnie sketched the
interesting career of Thomas Maitland, the
speaker witli whom, in the dialogue of the
' De Jure Regni apud Scotos,' Buchanan dis-
cusses the doctrines of kingship. Mr. Gray
Buchanan, a special student of Buchanan
pedigrees, dealt with the genealogy of the
family. Mr. J. T. T. Brown discussed the
authorship of the remarkable translation of
Buchanan's ' Baptistes ' published, under
the title ' Tyrannical Government Anato-
mized/ by order of the House of Commons in
1643. Mr. Brown inclined to the opinion,
first advocated by Francis Peck, that this
translation might be regarded as the work
of Milton. Mr. F. J. Amours gave some
account of the translation of Buchanan's
history made in 1634 by John Reid, the
unpublished MS of which belongs to
Glasgow University.
The general labour of the celebrations has
fallen largely on the hon. secretary, Mr.
John S. Samuel ; sectional parts on Mr.
J. L. Morison, hon. secretary of the Univer-
sity Historical Society, and on Mr. Arch. H.
Charteris, hon. secretary of the Archaeo-
logical Society. That of the exhibition fell
to Mr. James L. Galbraith, of the University
Library, and Mr. F. T. Barrett, of the Mitchell
Library, especially to the former, who,
collected and arranged the exhibits.
The projected memorial volume is to
contain, besides Principal Lindsay's address
and the c'oges of Principal Story and Prof.
Hume Brown, Mr. Murray's bibliography and
the papers by Messrs. Amours, Brown,
Buchanan and McKechnie. The Rev.
Patrick Aitken is to describe the autograph
scholia in the surviving volumes which once
stood on Buchanan's shelves, and Mr. G.
Neiison is to supply foot-notes to the ' Fran-
ciscanus.' Translations by the Rev. Dr.
Gordon Mitchell and others will lie included ;
and not the least attractive article will be the
essay of Mr. T. D. Robb, on Buchanan as a
humanist, which gained the 100/. prize offered
by Dr. Peddie Steele, of Florence.
THE SHAKESPEARE SOCIETY OF
NEW YORK AND THE NEW YORK
SHAKESPEARE SOCIETY.
Weatfleld, Union County, New Jersey, Nov. 1st, 1906.
You print in a recent issue of your valued
journal a letter headed as above. As it
appears to be the letter of a busybody with
an enormous ignorance of geography, with
a confused idea of syntax, and with no idea
at all of legal responsibility for words, we
should not bother to notice it, did it not
make one statement (which proves on ex-
amination to be misstatement) intended to
reflect upon the business methods of the
undersigned.
If your Mr. E. W. B. Nicholson had in good
faith wanted information, he could have
written to us (he gives our address properly)
or to any of our London correspondents.
And, on this side of the ocean, reputable
journals do not print statements of facts
without first verifying them. Unless there
is some motive, not apparent, for his com-
municating with you for publication, we
can't understand his tactics. After re-
reading his letter several times, we can't see
that he has any grievance, except that he
says he sent a cheque (amount not stated) to
L. L. Lawrence April 19th, 1891 — more than
fifteen years ago ! It could only have been
for the sum of $12.50, if it ever existed at all.
We have been printers to the New York
Shakespeare Society (its title as incorpor-
ated in 1885 is " The Shakespeare Society of
New York ") since the year 1893. There is
no record hi the books of the New York
Shakespeare Society, nor in our books, nor in
the books of our predecessor, L. L. Lawrence
(who from 1885 to 1893 was " Clerk of the
Publication Committee of the Shakespeare
Society of New York," and during whose
administration twenty volumes of ' The
Bankside Shakespeare ' were issued, as well
as eight of the Society's twelve volumes of
Publications), of any remittance whatever
ever having been received from any one by
the name of Nicholson.
To issue a ' Four-Text Hamlet ' has always
been a favorite project with The New York
Shakespeare Society. Proposals calling for
one format and price were issued in 1891, and
an announcement calling for another format
(but not inviting subscriptions or mentioning
a price at which they could be received) was
issued in 1898. Among the sixteen sub-
scriptions received in answer to the first pro-
posal was one signed " R. Garnett for the
Bodleian Library, Oxford, England." When
that project was found impracticable and
abandoned, all subscriptions that had been
received were returned or compounded
for in other publications of the Society.
The one signed " R. Garnett," &c, was
returned in cash to that address.
Perhaps this is the one E. W. B.
Nicholson thinks he remembers sending us
himself. We don't recall his demanding
money of us in 1898, seven years afterward,
but if we [? he] did, and if, as he says, he got
" no money, no reply, and no book," it was
because we could not locate him, and owed
him neither the one nor the other.
If E. W. B. Nicholson or " all librarians,
booksellers, and Shakespeare collectors and
the State of New York and New Jersey " (.sic)
have any claims now due or overdue
against The New York Shakespeare Society
or against L. L. Lawrence or against us, if he,
or they, will send us statement, or state-
ments, of their accounts, we will be happy to
discharge them at sight. E. W. B. Nicholson
it appears, has none, nor do we know of any
in Great Britain, the Continent, or in any
of the British colonies ; nor any in the
United States, except for such subscriptions
as we have taken within the years 1895 and
1906, which we are now in process of filling
as rapidly as the presses can work. Both
The New York Shakespeare Society and
ourselves have a complete right to issue
proposals and prospectuses ; but neither
W. E. B. [sic] Nicholson nor The Athenceum
has a legal right to deal in innuendo to the
effect that either The New York Shakespeare-
Society or ourselves are issuing prospectuses
irregularly, or declining to meet our obliga-
tions.
We admit that we have issued the pro-
posals described by Nicholson as a " fresh
circular," and the volumes called for by it
[to wit : " The Bankside Restoration
Series " and the ' UR-Hamlet,' which will
include two of the texts that were to have
been included in the ' Four-Text Hamlet ']
are in press end will be delivered at the
dates called for. But as we have not
taken a single subscription to these latter,
outside of the United States, we don't
understand Mr. Nicholson's motive in
addressing you his letter nor yours in print-
ing it without verification. If there is a
motive we have a . right, we suppose, to
suspect what it is.
The Shakespeare Peess.
*„.* We append Mr. Nicholson's reply: —
Bodleian Library, Oxford.
I did not write " State of New York and
New Jersey." The cheque from me was of
course for the specified subscription-price
(2/. 6s.), and was countersigned " E. B.
Nicholson " ; the receipt was made out to
" Edward R Nicholson for the Bodleian
Library." Obviously some one has mixed
up in a single entry this and a subscription,
or promise of a subscription, by the late Dr.
R. Garnett, formerly Keeper of the Printed
Books in the British Museum. Dr. Garnett
had no official connexion with us, and, if
cash was sent him in a letter directed to us,
we of course forwarded it, unopened, to him
at the British Museum. Nothing was paid
us by him or the Museum, and so the Society
represented by the Shakespeare Press still
owes us 21. 6s. In 1898, as now, all my
letters and post cards bore my full address,
and there was no excuse for not being able
to " locate " me. E. W. B. Nicholson.
We may add on our own behalf that Mr.
Nicholson is not a member of our staff, as
is suggested. We made investigations so
far as was possible, and we had no motive
beyond elucidating the truth. The Shake-
speare Press has sent us three different
versions of a letter for publication within
the last few days. We publish the last.
IKtoarg (fesip.
The Hon. Alfred E. Gathorne-
Hardy has arranged with Messrs. Long-
man & Co. to publish a biography of his
father, the late Earl of Cranbrook. The
family papers and journal have been
placed in his hands for that purpose. Mr.
Gathorne-Hardy will be much obliged if
friends and correspondents will forward
to him at 77, Cadogan Square, S.W., any
letters of interest they may have, written
by the late Earl. Such letters will be
returned in due course.
In her new volume entitled ' Letters to
Young and Old ' Mrs. Earle, the author
of the ' Pot-pourri ' books, gives a selec-
tion from her ordinary everyday corre-
spondence, grouping letters on special
subjects, such as health, diet, and garden-
ing. Included in the correspondence are
a number of letters from Lady Normanby,
wife of the British Ambassador at Paris
in 1848, to her sister Lady Bloomfield,
which give a vivid description of the Revo-
658
THE ATHENAEUM
N°4126, Nov. 24. 1906
lution of that year. Messrs. Smith &
Elder will have the book ready in the first
days of December.
Mr. John Boyd Kinnear is publishing
with the same firm on the 4th of December
' The Teaching of the Lord contained in
the Gospels, brought together under its
Principal Heads.' Realizing that when
we wish to understand and compare our
Lord's precepts or declarations on the
occasion of the various events of His life
they must be sought in different parts of
the four Gospels, the author seeks to
bring together under leading heads all
the passages concerning each subject.
This method has the further advantage
that it places the varying records of the
four Evangelists in juxtaposition.
Prof. W. M. Ramsay will contribute
to the December number of The Expositor
an important article entitled ' Prof. Harnack
on St. Luke.' In this article he will
review the latest book of the Berlin pro-
fessor, in which he adheres to St. Luke's
authorship of the third Gospel and of the
Acts of the Apostles.
The Cornhill Magazine for December
contains the complete history and text
of ' Thackeray's Mahogany Tree,' with
the air to which it was sung, contributed
by Sir F. C. Burnand. By a happy co-
incidence the next place is held by
Thackeray's daughter, Mrs. Richmond
Ritchie, who furnishes reminiscences of
Mrs. Gaskell. Canon Beeching contributes
his second and concluding lecture on
Shakspeare. Mr. J. H. Yoxall, M.P.,
writes ' Of Certain Old English China,'
and Mr. Hartley Withers for the uninitiated
' Concerning Bank Rate.'
A writer in the December number of
Blackwood describes harem life in Constan-
tinople, and gives some account of the un-
happy trio in Loti's ' Les Desenchantees,'
whom she knew well. A frontiersman gives
his views of London with considerable free-
dom, and Mr. V. Hussey- Walsh describes
the working of a French general election.
Verse is represented by ' The Cake of
Mithridates,' by Mr. John Davidson, and
'The New Quality,' by J. K. Other
articles are ' Boston,' by Mr. Charles
Whibley ; ' The Zionists,' by Col. C. R.
Conder ; and ' With a Car to the German
Manoeuvres,' by the author of ' On the
Heels of De Wet.'
I Messrs. MacLehose & Sons are includ-
ing in their " Seventeenth-Century Travel
Series " Fynes Moryson's ' Itinerary, con-
taining his Ten Yeeres Travel through the
Twelve Dominions of Germany, Bohmer-
land, Sweitzerland, Netherlands, Den-
mark, Poland, Italy, Turkey, France,
England, Scotland, and Ireland.' The
' Itinerary ' will be completed in four
volumes uniform with Messrs. MacLehose's
editions of Hakluyt and Purchas, and will
contain in fascimile all the illustrations in
the original edition, and an index. This
will be the first complete reprint since its
original issue in 1617.
The seventh edition of Mr. Watts-
Dunton's ' The Coming of Love,' lately
reviewed in The Athenaeum, is already out
of print, and an eighth is to appear before
Christmas. Its special features are six
additional sonnets, and a preface where
the inner religious motive of the poem,
which has been much discussed, is enlarged
upon.
The opening article in the December
Independent Review will be on ' The Con-
flict with the Lords,' by Mr. H. W. Mas-
singham. Mr. Philip Snowden, M.P., will
follow with a discussion of ' Labour's
Ideal ' ; and among the other contributions
to the number will be ' Women's Votes
and Party Tactics,' by Mr. F. J. Shaw ;
' Stray Religions in the Far North- West,'
by Mr. C. W. Dawson ; ' A Minimum
Wage,' by Miss Gertrude Tuckwell ;
' George Meredith's Hymn to Colour,' by
Mr. Basil de Selincourt ; and ' The Gold-
Mine Fallacy,' by Mr. J. M. Robertson,
M.P.
A new volume by Mr. Charles J.
Dunphie, entitled ' Many-Coloured Essays,'
is to be published immediately by Mr.
Elliot Stock. The articles are for the
most part on the contradictory experiences
of life, and are written some in the lighter
vein, others in a more serious tone.
The family of the late Herman Melville,
author of ' Typee,' ' The Whale,' &c, are
collecting materials for a memoir, and
would be grateful if any persons having
letters by him would send them to
Miss Elizabeth Melville, " The Florence,"
Fourth Avenue and Eighteenth Street,
New York. Such letters will be promptly
copied and returned.
In ' The Friends of Voltaire,' which
will be published by Messrs. Smith &
Elder on December 4th, S. G. Tallentyre
depicts the personality and the work of the
men without whom Voltaire's influence
would have been far less effectual. The
book may be regarded as a companion
volume to the author's ' Life of Voltaire.'
It contains ten portrait illustrations.
Messrs. Sisley will publish shortly a
scholarly history of love from the earliest
days to the present time by Mr. Edgar
Saltus, author of ' Imperial Purple.' The
title of the book is ' Historia Amoris.'
The Classical Review for November,
just out, contains some further particulars
as to the new arrangements for the coming
year ; an interesting article on ' The Fire
of Nero,' by Mr. T. Ashby, Jun. ; and a
clever rendering in Latin verse of Brown-
ing's ' Soliloquy of the Spanish Cloister,'
by Mr. John Sargeaunt.
Mr. T. Fisher Unwin writes : —
'* Mr. G. E. Farrow is strangely forgetful.
On March 15, 1906, he sold me ' The
Adventures ot a Dodo,' and left with me a
portion of the copy. He also, at his urgent
request, received a cheque on account, and
gave a guarantee to deliver the complete
work of a specified length by a certain date."
Macmillan's Magazine for December
contains an article on ' Military Manoeuvres
and the Law of Trespass,' by Capt. T.
Fetherstonhaugh. ' The Temple of Ten
Thousand Gods,' by Mr. G. Salis-Schwabe,
is an account of a Buddhist shrine near
the city of Chinanfu. In ' Ne Coram
Populo ' Mr. Reginald Turner advances
the view that if we gave up public eating
and drinking we should all enjoy life more.
Mr. Alfred Fellows writes on ' The Blight
of Triviality ' ; and * The Key-Note of
Canada ' is suggested by Mr. H. C. Thom-
son.
Temple Bar for December contains a
biographical and critical paper on Edgar
Allan Poe by Mr. Arthur Ransome. Mr.
Victor de Brandt contributes a legend
of Francis of Assisi ' The Stork of St.
Franciscus.' Some of the ' Sayings of
Sudik,' the Moorish sage and humorist,
" told by a Tangerine," have been
collected and translated by Miss Louise K.
Green. Mr. Frank Stokoe writes ' On a
Greek Bas-relief ' ; and ' Children and
Books,' old style and new, are discussed
by " A Writer of Books for Children."
We are sorry to notice the death on
Monday last of Mr. Mountford J. B.
Baddeley at Bowness, Windermere. He
was the originator, and part author, of the
admirable series of " Thorough " Guides,
which fully deserve their name, being well
fitted for walkers as well as those who do
not leave the main routes. Mr. Baddeley
was a Cambridge man, and was born in
1843.
Mr. Joseph McCabe writes from 16,
Elm Grove, Cricklewood, N.W. : —
" I have been asked to write the biography
of G. J. Holyoake, and, although the chief
documents are promised to me, there may
be some of your readers who have interesting
letters from him. If they will kindly for-
ward them to me, I shall be much obliged.
I will copy and return them as quickly as
possible."
The " Keats-Shelley Memorial in Rome"
represents an international project for
buying and preserving the house in which
Keats died, and for perpetual care of the
graves of the two poets. Some while since
we announced that a legal option on the
property had been secured. Now half
the necessary funds have already been
raised privately, and an appeal is made
for the prompt subscription of the re-
mainder. The three committees — in
Rome, the United States, and England
— issue an illustrated circular dealing with
the movement, which has our cordial
support. Subcriptions should be sent to
the Secretary of the British Committee,
Mr. Harold Boulton, at 120, Victoria
Street, S.W.
Messrs. Smith & Elder will publish
on December 4th a new work by Mr.
F. B. Bradley-Birt, the author of ' Chota
Nagpore ' and ' The Story of an Indian
Upland,' entitled ' The Romance of an
Eastern Capital,' in which he describes
that vast tract of land where the rivers
Ganges and Brahmaputra meet, with the
ancient city of Dacca, now the capital of
the newly formed province of Eastern
Bengal and Assam, in its midst. The
volume will contain thirty illustrations and
a map.
A committee, which has already very
wide support, has been formed for the
51° 4126. Nov. 24. 1906
THE ATHENAEUM
659
purpose of purchasing Coleridge's Cottage
at Nether Stowey, the only one of his
residences which can now be secured for
a memorial purpose. All his finest poetry
was composed in the Quantock district,
and most of it was written in this cottage.
The secretary is Miss Edith Burman, 6,
Tedworth Gardens, Chelsea.
Me. Wentworth Huyshe's work on
' The Royal Manor of Hitchin ' carries
the line of its possessors back to pre-Con-
quest days. It describes the connexion
of Tovi and King Harold with the manor,
which is unknown to any of the county
historians. The volume is illustrated by
Mr. F. L. Griggs (himself a resident in
Hitchin) and Mr. D. Macpherson. Messrs.
Macmillan are the publishers.
Forty discourses are contained in the
volume of ' Village Sermons ' by Westcott,
which the same firm will publish in a week
or two. The sermons are arranged in the
order of the Church's year, and date from
the early fifties.
On Wednesday, December 5th, Messrs.
Christie are selling an important collection
of rare books, autographs, &c. There
are to be had relics of Byron and Nelson,
letters of Washington and Tennyson,
Dryden's silver snuff-box, a collection of
over a hundred portraits, autographs, and
documents illustrating the life and exe-
cution of Charles I., Cunningham's ' Story
of Nell Gwyn ' extended by a multitude
of portraits and autographs, and an
extensive collection concerning Sir Henry
Irving and Ellen Terry, 1859-98. There
are also other historical collections with
numerous portraits.
The other day the seventieth birthday
of Mr. Henry Mills Alden, who has been
since 1869 editor of Harper's Magazine,
was celebrated by his associates in Franklin
Square, New York.
We regret to announce the death on
Tuesday last of Mr. Frederick Justen, the
proprietor of the old-established firm of
Messrs. Dulau & Co., whose loss will be
felt by many to whom he was always
most willing to give valuable information
in all branches of foreign literature. Mr.
Justen took an active part in the formation
of the libraries of reference at the British
Museum, particularly those in the Natural
History Section ; and it was on account
of his keen scientific sympathies that he
was elected a Fellow of the Linnean
Society, the Royal Microscopical Society,
and other public institutions.
The freedom of the town of Peebles is
to be conferred upon Mr. Charles E. S.
Chambers, head of the publishing firm of
Messrs. W. & R. Chambers, on the occa-
sion of his opening on December 15th a
new wing of the Chambers Institute, which
was originally given to the town by his
grand-uncle the late Dr. William Chambers
in 1859.
The well-known bookseller Mr. George
Gregory, of Bath, has acquired the large
premises at 27, Grove Street, which adjoin
his present establishment at 5 and 5a,
Argyle Street. This additional space will
enable him to use by the end of the year
over thirty rooms, in which his stock of
upwards of 200,000 volumes will be arranged
for public inspection. We congratulate
Bath on having such agreeable oppor-
tunities for book-hunting.
Sir Isaac Pitman & Sons have been
appointed publishers of the National
Union of Teachers' souvenir of the Oxford
Conference next Easter.
S. S. writes : —
" In your review of Blake last week you
quote an alleged depreciatory statement by
Dr. Garnett as to Frederick Tatham ; and
you say that Dr. Garnett did not remember
making it, and that it would not have given
his impression of the man. If you refer to
Dr. Garnett's monograph on Blake in The
Portfolio, pp. 70 to 72, you will find that
he throughout speaks of Tatham in most
contemptuous terms, and plainly suggests
that he was dishonest and untruthful ;
herein differing widely from Gilchrist, who
in many places in the later chapters of his
' Life of Blake ' writes of Tatham as a
kind and generous friend to Blake and to
his widow. The facts that he was son of
an architect of repute and brother-in-law
to George Richmond, R.A. (Athenaeum,
March 28th, 1896), would suggest that he
was not the contemptible ' person ' described
by Dr. Garnett."
M. de Villedeuil, who has just died,
was a well-known journalist during the
Second Empire. One of his most original
ideas was the starting of a daily literary
paper with the general title of Paris, and
a subsidiary one according to the day of
the week on which it appeared — Paris
lundi, Paris mardi, and so forth. Many
contributors to this journal have since
become famous. It was in Paris that
the Goncourts published ' La Lorette ' ;
Barbey d'Aurevilly was also one of
the contributors ; and Theodore de
Banville wrote some of the theatrical
notices. One page was devoted to a
caricature by Gavarni. But in spite of
its many attractions the journal lived for
only about a year.
A French edition of the letters of Count
Hatzfeldt to his wife during the war of
1870 has been noticed in this country as
though it were a new book. The French
and German editions appear to be the
same as the English edition reviewed by
us, and to have been kept back.
Early in December Messrs. Sands will
publish ' Wayfaring Notions,' a selection
from the writings of Martin Cobbett, who,
as " Geraint " of The Referee, was for
many years one of the most popular
writers in the world of sport. The
selection has been made by Mr. Cobbett's
daughter, Miss Alice Cobbett, who has
also written a memoir of her father.
The Mysore Government has recently
started a publication which is original.
This is a fortnightly gazette in the
vernacular, called The Revenue and Agri-
cultural Gazette, which is to be under
the immediate supervision of the Revenue
Commissioner. This publication is in-
tended to convey to the village officers,
and the people generally, information
relating to land revenue, appeals in
revenue cases, important orders referring-
to communal pasture lands, instructions
on sanitary matters, and any other infor-
mation that may be valuable. This
publication represents one of the measures
taken by the new Minister, Mr. Madhava
Rao, C.I.E., for the benefit of the agri-
cultural class in Mysore.
SCIENCE
RESEARCH NOTES.
Dr. Boltwood (of Yale), who has done
excellent work with Prof. Rutherford on the
place of actinium among the radio-active
elements, writes to a contemporary that he
now sees reason to think that actinium will"
turn out to be " the looked-for intermediate
product " between uranium and radium.
This does not appear to be the opinion of
Prof. Rutherford, his last pronouncement
on the subject (in his Silliman Lectures)
being that actinium showed in its behaviour
remarkable resemblance to thorium, and
that, although it was probable that it came
in the long run from uranium, it was not
a lineal descendant of that metal, as is-
radium. Dr. Boltwood's method of experi-
ment appears to have included the extraction
of a soluble actinium chloride from a given
quantity of carnotite — a mineral rich in
uranium - — the solution being hermetically
sealed in a glass tube, and opened at periods
extending together to more than six months.
On each occasion, he tells us, he found an
increasing quantity of radium present ; and
from this he is able to deduce the whole out-
put, which he asserts maintains a constant
proportion to the original amount of uranium
and actinium in the ore. He does not say,
however, by what means he established the
presence of the actinium and the radium
respectively ; and as actinium has not yet
been shown to possess a distinctive spectrum,
it is probable that he relied on the rate of
decay for his identifications. It would
seem that this is not an entirely trustworthy
guide.
Prof. K. Griihn, of telautograph fame,
describes in the Naturivissenschaftliche Woch-
ensclirift an experiment that looks like an old
friend with a new face. He suspends by a
thread of unspun silk a paper vane, made
conducting by a mixture of glycerine and
salt, in what is virtually a Coulomb's electro-
meter. He surrounds it with a water-
jacket, with the idea, as he says, of making
it impervious to the action of heat. He
then finds that the vane, if set in a window,
will orient itself according to the sun's
position. If a thin rod of aluminium be
now introduced through the opening left in
the electrometer for the conducting rod, the
vane is immediately attracted towards it,
but returns to nearly its former position after
some minutes. He discovers, however, that
the degree of attraction and repulsion varies
from day to day, and from this he draws
the conclusion that the atmosphere contains
at least two different fluids penetrating
all matter, which can produce energy
without any corresponding exchange of
heat. The apparatus described appears to
be a modification of the magnetometre of
that eccentric genius the Abbe Fort in, by
which its inventor thought it was possible
to foretell the weather. The committee of
investigation appointed by the Academie
des Sciences to consider the last-named
instrument declared its action to be due to
convection currents — a view which, it is
believed, lias been confirmed by Sir William
■6(>0
THE ATHENiEUM
N° 4126, Nov. 24, 1906
•Crookes. As the present writer has shown
elsewhere, however, the apparatus can be
made much more sensitive by appropriate
means, and its action presents peculiarities
at present unexplained. The use of the
water-jacket, although it does not seem well
designed for cutting off the action of heat,
is interesting, as it negatives the action of
the N rays which at one time appeared capable
of affording an explanation.
M. Villard in a recent communication to
the Academic des Sciences details some
experiments showing, in his opinion, that
the cathode of a Crookes tube in activity
omits, along with the negative stream of
electrons or corpuscles, other rays bearing
a positive charge. The last are, of course,
the canal-rays of Goldstein, although M.
Villard's experiments, if valid, give us a
clearer view of their origin than we had
before. The fact that the same body should
emit, under certain conditions, both negative
and positively charged particles does but
increase its analogy with the specially
radio-active bodies like radium, and brings
«s some way towards proof of the theory
that all matter is radio-active. M. Villard
goes on to say, however, that in a mixture
of oxygen and hydrogen, or what is the
same thing, in water -vapour, the negative
particles appear to excite luminescence in
the oxygen, and the positive luminescence
in the hydrogen. In view of the difficulty
of repeating the Perrin experiment with the
canal-rays, this should form an easy test
for their presence, and should be the source
of other experiments.
Mr. Valdemar Foulsen, the inventor of
the telegraph one, has produced a new system
of wireless telegraphy, which offers, in theory
at all events, some advantages over all those
now in use. According to the paper read
by him before the Elektrotechnische Verein
of Berlin, he finds that a circuit with suit-
able capacity and self-induction can be so
adapted to Mr. Duddell's singing arc that
perfectly controllable oscillations can be set
up in the former with a frequency of a million
per second. By surrounding the arc with an
atmosphere of hydrogen, he claims that these
oscillations are entirely undamped, while
a powerful magnetic field at right angles to
the arc increases their steadiness and regu-
larity. The advantages claimed for this
invention are the low power required, a
voltage of 450 in the arc current being, it is
said, sufficient to produce seven hundred
thousand oscillations per second, and the
fact that the apparatus can be tuned accu-
rately, while the receiver is a telephone.
The fullest account of the invention yet
appearing in English is that in the current
number of The Electrician.
The convocation of a seance generate of
the five Academies constituting the Institut
de France to listen to a lecture from the
eloquent M. Dastre on the new biological
theory of M. Rene Quinton may be looked
upon as the acceptance by the Institut of
the theory in question. As appears from
the numerous articles in the Revue des
Idees in which it was first made public, M.
Quinton would much restrict the operation
of evolution in biology, and would dethrone
it from the commanding position assigned
to it by Herbert Spencer and other enthu-
siasts during the commotion aroused by the
promulgation of the Darwinian theory. M.
Quinton argues that while the environment
exercises its due effect on the form of living
organisms, this power of adaptation is
merely a kind of protective habit of nature
for the sake of preserving intact the condi-
tions under which life first came into being.
Thus, he says, as earthly life first came to a
cell in the sea, man's body is only a collec-
tion of marine cells. As the saline solution in
which it appeared was of a certain strength
or concentration, life has kept up, in spite
of enormous difficulty, this particular degree
of concentration in the fluids necessary for
its maintenance. So, too, as the tempera-
ture of the parent ocean was comparatively
high, this temperature has been maintained
by warm-blooded animals notwithstanding
the subsequent cooling of the globe. The effect
of such a doctrine of course goes far beyond
biology. As M. Lucien Corpechot puts it
in the current number of the journal re-
ferred to : " The first principle of Spencer
and of his whole school is ' the uniformity
of the laws of nature.' If nature's dominant
law is fixity, and not ' evolution and dis-
solution,' are not these philosophers forced
to reconsider the principle in question ? "
A communication from Dr. Lowenthal
appears in the Physikalische Zeitschrift on
the action of radium emanation on the human
organism. He has succeeded in so regulat-
ing the dose of a solution of this that its
presence is plainly seen in the excreta,
and has checked this by control experi-
ments upon cats and rabbits. He says
that on the healthy organism the emanation
in moderate doses has no effect whatever,
but that on individuals attacked by chronic
maladies such as rheumatism the effect is
most marked. It has in all cases had the
immediate result of aggravating the painful
symptoms, although he apparently considers
that it would, if continued, relieve them.
He has found excellent results follow from
adding the emanation to baths of ordinary
water, and thinks that in this case it is
absorbed by the lungs. From this he draws
the conclusion that it is to the presence of
radium that the baths of several celebrated
water-cures owe their efficacy.
M. Binet, the psychologist of the Sor-
bonne, has lately turned his attention to
graphology as meaning the art of predicting
character by handwriting. According to M.
Pier on, who summarizes the results in the
Revue Scientifique, the age and sex of the
writer can be deduced, but not his disposi-
tion. "3 M. Binet seems to be of a different
opinion, and, while admitting that grapho-
logy is a fallible art — one of the seers
assigned to a noted woman-murderer an
amiable disposition — thinks it is capable
of development. F. L.
SOCIETIES.
Geological. — Nov. 7. — Sir Archibald Geikie,
President in the chair. — Messrs. A. R. Andrew,
S. N. Bell, T. H. Davies, S. C. Dunn, W. T.
Griffiths, I. Hodges, P. K. Majumdar, L. E. B.
Pearse, C. B. C. Storey, E. B. Taylor, and
J. R. R. Wilson were elected Fellows. — The fol-
lowing communications were read : ' The Upper
Carboniferous Rocks of West Devon and North
Cornwall,' by Mr. E. A. Newell Arber,— and 'The
Titaniferous Basalts of the Western Mediter-
ranean,' by Dr. H. S. Washington.
Asiatic. — Nov. 13. — Lord Reay, President, in
the chair.- — Sir James Bourdillon read a paper on
' The Pathan Sultans of Bengal.' In a few prefa-
tory words he explained that the initiative in this
matter had been supplied by Lord Reay, who at
the last annual dinner had invited all who pos-
sessed information on Eastern subjects to come for-
ward and give the Society the benefit of their
special knowledge. Sir James added that it was so
general an opinion that Bengal had no history
before the British came upon the scene, that lie
felt it worth while to try to dispel that delusion.
Beginning with the historical or narrative part of
his paper, he said that the history of Mohammedan
Bengal divided itself into five parts :— First, the
period of dependence (1203-1339), when Bengal
was a province of the Delhi Empire, and was
governed on behalf of the emperor by viceroys, of
whom there were twenty-five. Secondly, the period
of independence (1339-1538), when Bengal broke
loose from Delhi, and was ruled by its own Sultans,
of whom there were twenty-four during the two
centuries mentioned. Thirdly, the period of
Afghan supremacy (1538-76), when the province
was ruled by Slier Shah and his successors, until it
was absorbed into the Mughal Empire in the time
of the Emperor Akbar. Fourthly, the Mughal
period (1576-1740) ; and lastly the Nawabi period
(1740-65), from the accession of Ali Verdi Khan as
Nawab Nazim, until Lord Clive obtained the grant
of the Dewani for the East India Company. Sir
James explained that his paper dealt only with the
first three of these periods. He then sketched
rapidly the history of the three and a half centuries
covered by his paper, noticing particularly the
steps by which the province gradually broke away
from the Delhi Empire ; the accession of Iliyas
Shah, the first independent ruler of Bengal, in
1339, and the foundation of his dynasty, which,
with an interval of thirty-three years, reigned for a
century and a half ; the usurpation of a Hindu
Raja in 1409, and the rule of himself and his son
and grandson, who had become converts to Islam ;
the restoration of the house of Iliyas Shah in
1442 ; a period of bloodshed and crime when the
Pretorian Guard of Abyssinian slaves seized the
throne, and occupied it through seven bloody
years ; the suppression of this tyranny in 1493 by
the elevation to the throne of Husan Shah, the
greatest and most famous Sultan that Bengal has
ever known ; the conquest of Bengal by Sher Shah
the Afghan ; the wars which followed his death in
1545 ; the final absorption of the province into the
Delhi Empire in 1576 ; and its pacification under
the Mughal general Murim Khan. Sir James next
dealt with the condition of the people during this
time, and the social and domestic life of the
province. He pointed out that there was little
contemporary information to be obtained on these
subjects, but argued that, from the copious
historical material available concerning the history
of India under the Mughals in the sixteenth and
seventeenth centuries, it was not difficult to re-
construct the administration, the manners, and
the life of a Court which was undoubtedly in most
things a copy of that at Delhi, Agra, or Lahore.
He dwelt on the splendour and extravagance of
the sovereign's Court and personal establishment,
and on the great armies which he was compelled to
maintain ; he explained how the vast expenditure
on these matters was met, viz., chiefly by a land
tax, a poll tax on infidels, the forfeiture of estates,
tributes from subordinate chiefs, and the customs
and transit duties. He dealt with these subjects
in turn, pointing out that while the British
Government takes from the cultivator on the
whole about 8 per cent, of the gross produce of
the land, the Mughal emperors demanded 25, 33,
and even 50 per cent : he added that these were
only the official rates, and that the system of
farming out estates and provinces led to terrible
exactions by the farmers and concessionaires. He
referred to the invidious character of the poll tax,
and to the injustice of the law by which all the
property of a subject was forfeit on his decease to
the ruler. Sir James pointed out that the temper
of the times was hard and ruthless, and gave
several instances to show the complete disregard
of human life exhibited by the conquering race.
Turning to the other side of the picture, he ex-
plained that these horrors were not constant, and
that there were long intervals during the rule of
the Pathan Sultans when under a strong ruler
comparative peace and prosperity obtained in
Bengal. He referred to the influence and restraint
exercised by saints and holy men in the fourteenth
and fifteenth centuries in Mohammedan India, and
called attention to the magnificent buildings erected
by the Pathan Sultans, who were always great
builders wherever they went ; he also quoted other
evidence to show, that the Courts of those days
were far advanced in the arts and luxury of a
civilized world. He wound up his paper with a
short description of Bengal as it was in those
times, and gave some account of the two great
cities, Gaur and Pandra, which were the capitals
of the Pathan Sultans. The lecture was illustrated
by lantern-slides. — In the discussion which followed
Mr. Justice Amir Ali deprecated the severity of
the lecturer's strictures on Mohammedan cruelty,
and urged that some of the statements of European
travellers were very untrustworthy. — Dr. Grierson,
Mr. Irvine, and Mr. Vincent Smith also spoko. —
N°4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENiEUM
661
The priest, Isaac ben Amram, of the Samaritan
community at Shechem, exhibited an ancient
vellum MS. of the Law of Moses.
Royal Numismatic. — Nov. 15. — Sir John Evans,
President, in the chair. — The Rev. Arthur C.
Headlam was elected a Fellow. — Mr. Percy H.
Webb exhibited a series of Roman bronze coins
extending from the first century to the fifth, and
including rare pieces of Hadrian, Lilian, Julian I.,
Vetranius, Helena wife of Julian II., Prisous
Attalus, and others. — Mr. F. A. Walters showed
a noble of Henry V. of the trefoil issue, and a
halfpenny of Edward V. (?) with apparently the
-mint-mark rose and sun united. This coin is un-
published, and probably unique. — Mr. T. Bliss ex-
hibited a 40s. token of Reading, a half-crown and
eighteenpence of the same issue, and a copper-
gilt sixpence of Birmingham. — Mr. H. Fentiman
showed a mohur, half-mohur, and quarter-mohur
struck by the East India Company in 1765 for
Bombay ; and Mr. A. H. Baldwin an early London
groat of Edward III. with Roman m's and stops
.annulets ; and another of the last issue of
Henry IV. with mint-mark cross pattee with
sunk circle in centre and with English n's in
"London.'' — Sir John Evans read a note on the
silver map-medal of Sir Francis Drake, previously
described and commented on by him in the pages
of The Numismatic Chronicle. He drew attention
to a passage in ' Purchas His Pilgrims ' in which
the author referred to a plot (i.e. plate) of Drake's
voyage cut in silver by a Dutchman, Michael
Mercator, which Drake had himself presented to
Queen Elizabeth, and which was still hanging in
her Majest3''s chamber at Whitehall at the time
• of the Commonwealth. This early mention of this
plate is interesting, and the more so as it seems to
identify the maker of it, a point on which con-
siderable difference of opinion had existed. — Mr.
William Foster read a paper on the first English
coinage at Bombay, in which he gave extracts
from documents in the India Office, setting forth
particulars of the gold, silver, copper, and tin
■ coins which Mere to be issued by the East India
Company in the early part of the reign of
•Charles II. The descriptions of the coins to be
struck, their legends and types, correspond pre-
cisely with pieces existing at the present time.
The order for the striking of the coins was made
in 1672, and the pieces issued are in accordance
with that date, as they show that they belong to
the seventh year of English rule in Bombay, that
island having been ceded by the Portuguese in
1665. — Mr. H. A. Grueber communicated a paper
on the " Descente en Angleterre," medal of
Napoleon, which was intended to commemorate
his conquest of England in 1804. It bears the
legend "f rappee a Londres," showing that
Napoleon purposed using the dies as soon as he
reached London. This specimen, of which casts
were exhibited, came from the collections of Dr.
Burney and Mr. C. Stokes, and was recently
purchased by the Trustees of the British Museum.
It is in lead and probably unique, having been
.struck before the dies were hardened.
Zoological. — Nor. 13. — Mr. Howard Saunders.
V.P. , in the chair. — The Secretary read a report
on the additions to the menagerie during June,
July, August, and September. — Mr. A. Dicksee
exhibited a living specimen of the golden pheasant
■ {Thaumalea picta) in abnormal plumage. — Mr.
H. C. Beck exhibited a skull of the capybara
(Hydrochtiru* capyliara) showing an elongation of
the first premolar in the lower jaw. — Prof. E. A.
Mine-bin exhibited some diagrams of Trypanosomes
from Tsetse-Hies, and made remarks on the dis-
semination of diseases by these insects. — A com-
munication was read from Prof. R. Burckhart
containing a short account of a very young embryo
of the okapi (Ohapia johnstoni) obtained by his
• correspondent Dr. T. David from a specimen which
had been shot in the Semliki Forest. — A com-
munication was read from Mr. F. F. Laidlaw which
contained a description of a new species of Tur-
bellarian obtained during Dr. W. A. Cunnington's
expedition to Lake Tanganyika. — A communication
from Mr. Oldfield Thomas contained a list of a
second collection of mammals made in West tin
Australia for Mr. W. E. Balston, with field-notes
•by the collector, Mr. G. C. Shortridgc. This
collection had been made in the Avon watershed,
and consisted of ab^ut 350 specimens, of which a
fine series had been presented to the National
Museum by Mr. Balston. — The sixth instalment of
the results of the Rudd Exploration of South
Africa, prepared by Messrs. 0. Thomas and H.
Schwann, contained an account of the mammals
obtained by Mr. C. H. B. Grant in the Eastern
Transvaal. — Mr. J. Cosmo Melvill read a paper
prepared by himself and Mr. R. Standen, entitled
' The Mollusca of the Persian Gulf, Gulf of Oman,
and Arabian Sea, as evidenced mainly through the
Collections of Mr. F. W. Townsend, 1903-1905,
with Descriptions of New Species. Part II.
Pelecypoda. '
Meteorological.— Nor. 21.— Mr. W. Marriott
read a paper on ' The Abnormal Weather of the
Past Summer and some of its Effects.' The
principal features of the weather over the greater
part of England — especially the south-east — were
the high state of the barometer throughout the
whole of the period, except a portion of August ;
the high temperature in July, August, and Sep-
tember ; the great amount of sunshine ; and the
deficiency of rainfall. Over the south-eastern
portion of England more than 900 hours of bright
sunshine was recorded during the four months
June to September ; while at a few stations in the
extreme south and on the east coast over 1,000
hours were recorded. The sunshine was more than
200 hours above the average over the Thames
basin and on the coasts of Lancashire and North
Wales. The most remarkable feature of the
weather during the past summer was the excep-
tional heat wave which occurred between
August 30th and September 3rd. The temperature
rose above 90° over a large part of England on
four consecutive days, viz., August 31st-Sep-
tember 3rd. Mr. Marriott has not been able to
find any previous record of readings over 90° for a
similar period. Owing to the great heat, vegetable
matter became very inflammable, and consequently
there were more stack fires than usual ; and exten-
sive stretches of heather and gorse were also set
on fire. With the advent of the hot weather the
death-rate increased considerably, but was made up
almost entirely of infants under one year of age. This
was shown to be due 1 3 the prevalence of infantile
epidemic diarrhoea. Attention was called to the
effect which the high temperature had in turning
milk sour and in rendering it unfit for drinking
purposes, unless it had been first pasteurized or
sterilized. Not only was the ordinary milk a
source of danger to infants during the hot weather,
but the great use now made of tinned foods also
tended to produce ptomaine poisoning and cause
diarrhoea. Owing to the drought, keep for cattle
was very deficient, and consequently there was a
falling-off in the milk supply of as much as 30 per
eent. — Dr. H. R. Mill gave an account of the pro-
ceedings at the International Congress on Polar
Exploration held at Brussels in September last,
which he attended as the delegate from the Society.
Historical.— Nov. 15.— The Rev. W. Hunt.
President, in the chair. —Messrs. Modi, Sadler,
and Unwinand Miss Sanders were elected Fellows.
— Dr. James Gairdner read a paper on ' The
Burning of Brighton by the French in 1514, and
the Alleged Burning in 1545,' pointing out evi-
dence that the incidents of the former year had
been transferred to the latter. The well-known
picture-map appears to be wrongly dated 1545 in
a laoer hand than the other notes upon it. — A
discussion followed, in which Sir Henry Howorth,
Mr. Chadwyck-Healey, Mr. Martin, and the
President took part.
Fabadat. — Nov. 13.— Dr. F. M. Perkin, Trea-
surer, in the chair.— Mr. W. Pollard Digby read a
paper entitled ' Some Investigations relative to the
Depreciation of EJlectrolytioauy Produced Solutions
of Sodium Hypochlorite.'— MV. C. V. Biggs then
read his paper describing 'The Hermite Electro-
Ivt ic Process at Poplar.'— The paper by Dr. A. C. C.
Humming ' On the Klcctrochcmist ry of Lead' Was
taken as read, and the discussion postponed until
the December meeting.
Turns.
Fill.
Society of Arts, «.— ' Artificial Fertilizers,' Lecture II.. Mr.
A. I). Hull. (Cantor Lecture.)
Surveyors' Institution. 8.—' Some Notes on Sanitary Law,' Mr.
K. H. Blake.
Colonial institute. 4.30.— ' St. Helena.' Mr. .1. C. Melliss.
Institution of Civil Engineers. 8.— ' The Talla Water-Supply of
the Edinburgh and District Waterworks,' Mr. W, A. P. Tait;
'Repairing a Limestone- Concrete Aqueduct,' Mr. M. R.
Baniett : The Yiel.l of Catchment Areas. Mr. E. P. Hill.
Zoological, a30.—' on some lialiit'of Hhnmh,rh »s-;,,,7»i«rfer«*,
Mr. T. A. Coward; 'The Marin- Fauna ol Zanzibar and.
British East Africa: On some Species of Solenidte,' Messrs.
B. A. Smith and H. H. Mooncr; ' Suggestions concerning
the Origin and Significance of the "Renal-portal System,"
and 'On the Anatomy of Ceut,,': /<••/■«-• .•«/,■/(. « t ■ pidaBmB,
Bocage and Oapello), Ounthcr,' Mr. W. Woodland.
British Academy, 5. — 'Pctrus Peroirrinus <li Maricourt, and
his "Epistola de Maunete," 126!>.' Prof. S. P. Thompson.
Society of Arts, K. — 'Patent Law Reform,' Mr. J, W. Gordon.
Royal" Institution, 6. — 'On the Middle Class.' Rev. W. Manning.
Antiquaries, 8.30.
British Numismatic, 8.— 'The Coinage of James VIII.,' Miss
H. Farquhar; 'Treasure Trove in the North of Scotland.'
Mr. O M. Fraser.
Institution of Mechanical Engineers, 9.— Discussion on 'Steam
as a Motive Power for Public-Service Vehicles.'
Institution of Civil Engineers. 8.—' Applications of Electricity
in Printing-Works,' Mr. P. A. Spalding. (Students' Meeting .
MEETINGS NEXT WBBK.
Km institute of Actuaries, 5. — inaugural Address by the President.
— London Institution, 5.— 'Egypt. Past and Present, Mr. R.
Illithwayt.
%£itntt (50GSIp.
The essays, or rather lectures, of the late
General A. Lane-Fox Pitt-Rivers contain
the firstfruits of the earliest systematic
attempt to apply the theory of evolution to
the products of human handiwork. The
essays have been edited by Mr. J. L. Myres,
and will be issued immediately by the
Oxford University Press. Mr. Henry
Balfour, the Curator of the Pitt-Rivera
Museum at Oxford, has written an intro-
duction to the volume, which is entitled
' The Evolution of Culture,' and is illus-
trated with numerous plates.
The closing of the Paris Muses d'Ethno-
graphie at the Trocadero was announced by
La Liberte on Friday last week. This is the
result of two causes. It is " sans ouvriers
et sans argent," without which obviously no
museum can exist. The Muses d'Ethno-
graphie was founded in 1889 by Jules Ferry,
and comprised one room only ; but gifts
came in with considerable rapidity, and
several other rooms were taken. In 1894
the Salle do l'Oceanie was started, but this
has apparently never been opened to the
public for want of a man to look after it.
The Museum contains a great many interest-
ing things, the ultimate destination of which
is uncertain.
Among Parliamentary Papers is the
Report on the Fisheries of Ireland, Part I.
(Is. 4d.). The statistics are contained in
the present volume, but the scientific
investigations are reserved for the next,
which we suppose will soon be issued as
Part IT.
Mr. Madhava Rao, CLE., offers in the
name of the Mysore Government a suitable
reward to any one who can discover the
cause of spike disease in sandal trees, and
suggest a cheap and easily applied remedy.
From the recent administrative report for
190.3-6, we learn that sandal wood con-
tributed not less than 12,64,790 rupees to the
revenue of Mysore, and that tiie total
receipts from State forests, after deducting
the expenses amounted to 13,26,639 rupees.
The interesting statement is made in the
same document that the minister named has
sent two students, with State scholar-
ships for the study of forestry, to Oxford
University for a term of three years. He
has also sent five students to the Forestry
College at Dehra-Dun.
In March, 1893, Prof. Barnard detected
the variability of a star situated in the
cluster M 3 (X.G.C. 5272). He has Bin \e
obtained a large number of observations of
its brightness, sufficient to determine tti3
period with great accuracy, which am units
to 15'1 18h 13m 32s-2. The maximum
brightness is only of the twelfth magnitude,
and the minimum about two magnitudes
fainter than that.
662
THE ATHENAEUM
N° 4126, Nov. 24, 1906
Prof. Max and Hejir G. Wolf announce
in No. 4126 of the Astronomische Nachrichten
the variability of no fewer than thirty-one
stars in the neighbourhood of fi Cygni.
Nine of these are within the limits of the
constellation Vulpecula, two in Lyra, and
the rest in Cygnus. They are all very faint
stars, and the changes of brightness are
small. The last will be reckoned as var.
119, 1906, Cygni.
Dr. Doberck publishes in Nos. 4130-1 of
the Ast. Nach., the results (in continuation
of former work) of observations of 172
double stars, obtained by him at Hongkong.
A new small planet was discovered by
Mr. Metcalf at Taunton, Mass., on the
26th ult., and two by Herr Kopff at Konig-
stuhl, Heidelberg, on the 9th inst. Dr.
Palisa, of Vienna, publishes in Ast. Nach.
No. 4129 the results of a large number of
observations of some of the most recently
discovered of these bodies.
Thiele's comet (g, 1906) has been exten-
sively observed, and the elements of its
orbit have been calculated by Herr Ebell,
of Kiel, who finds that it passed its perihelion
on the 8th inst., at the distance from the
sun of 1-18 in terms of the earth's mean
distance, and was nearest the earth (distance
0-61 on the same scale) early this week, so
that it is now slowly becoming fainter. Its
apparent place is in the constellation Leo
Minor, and its motion, which is in a north-
easterly direction, will bring it into Ursa
Major about the end of the month The
apparent brightness never exceeded that of
a star of the eighth magnitude. ' .»
FINE ARTS
OUR LIBRARY TABLE.
The Art Crafts for Beginners, by F. G.
Sanford, edited by A. F. Phillips (Hutchin-
son), is addressed not to students in organized
art or craft schools, but to those who,
having a certain amount of native dexterity,
or a knowledge of some craft, are anxious to
learn something of the practice of another ;
to teachers from whom some sort of general
knowledge of the crafts is required ; and to
all who feel the need of some artistic expres
sion in their work. The author describes
the processes of nine light crafts, some of
which might develope into really serious
work, and illustrates his descriptions by
working drawings. Young people and
amateurs with a feoling for tools and the
limitations of their material will find this
book an excellent guide.
The Arts of Japan. By Ed. Dillon.
With 41 Illustrations. "Little Books on
Art Series." (Methuen & Co.) — The son
of an artist, himself long resident in Japan,
and known as an able and enthusiastic art
critic, the author of this unpretending
little book is well qualified to write the
volume on the arts of Japan in this series.
From the days of tho dolmens to those of
the daimyos every variety of Japanese art
and? craftsmanship (oxcept architecture) is
.sufficiently explained and illustrated, and
tin; excellences of the most famous painters,
potters, lacquer workers, metal workers,
ivory sculptors, and bric-a-brac makers of
old Japan are set forth, discussed, and com-
pared. The whole is preceded by a con-
vincing and luminous introduction on
Japanese art in general, in which, inter alia,
the exiguity of our knowledge of many of
its phases, especially the earlier, is rightly
emphasized. The indebtedness of Japanese
art to that of China is recognized, but it
is not clearly enough shown that Japanese
art is, after all, but a branch or descendant
of that of the Middle Kingdom, rendered
during the last two or three centuries with
a craftsmanlike dexterity which the Chinese
lost when the Ming yielded to the Ta-Ts'ing
dynasty. The difficulty many Europeans
feel with respect to Japanese art is one
incident to all Far Eastern art : the absence
of personification that characterizes it, as
that absence characterizes the language,
literature, and habits of thought of all the
peoples that have accepted the civilization
of China. Hokusai — of whose genius a
very just criticism is given by Mr. Dillon —
is quoted as saying : "In Japan we render
form and colour without aiming at relief.
In the European painting they seek relief
and ocular delusion." Here we have the
difference — not essential, but traditional —
between Japanese and Western art suc-
cinctly set forth. The Japanese artist never
stirs emotion in the beholder ; his work is
inexpressive of the feelings of power, repose,
and dignity ; of the beauty and pathos of
humanity it has no sense ; it is impassive
or grotesque ; and full of decorative grace
as they often are, the kakemono, ye, and zo
of Japan must be admired within the severe
limits of what they attempt to convey,
which is less a picture than a decorative
effort in which the dexterity of the crafts-
man in line and colour-harmony is more
perceptible than intellect or emotion.
Mr. Dillon condemns Hokusai's treatment
of Fujiyama in his celebrated ' Hundred
Views ' ; but he forgets — what nevertheless
Hokusai's prefaces tell us — that the artist's
object was to depict not the beauties of
Fuji, but the singularity and humour of the
contrast of the great mountain with the
daily scenes in and about old Yedo.
The Values of Old English Silver and
Sheffield Plate from the Fifteenth to the Nine-
teenth Centuries. By J. W. Caldicott. Edited
by J. Starkie Gardner. (Bemrose & Sons.)
— The subject of this work has a very
practical side. Realizing this, Mr. Caldi-
cott. who states in his preface that he has
made it his study for more than twenty
years, claims for his book that it is " the
first and only practical guide written both
for the buyer and seller and compiled by an
expert of long experience." In the case of
most readers of The Athena'vm, to whom
the atmosphere of the saleroom is probably
anything but congenial, the ordeal implied
in attending three thousand sales will compel
admiration, and they will regard with due
respect the outcome of such an experience,
as embodied in this valuable record of nearly
300 quarto pages. It contains 87 admirable
full-page plates, in which innumerable
pieces are classified and figured, with a
careful description, the date, weight, and
rate per ounce appended to each. A brief
summary will show how thoroughly the
subject is treated.
The compiler devotes the opening pages
to such topics as fraudulent, altered, and
transposed hall-marks, and to " converted
pieces," upon all of which many illuminating
hints are given. A description of the pro-
cesses used in the manufacture of old
Sheffield plate will be read with interest.
The author reminds us that, many centuries
before old Sheffield plating and modern
electroplating were invonted, fire gilding
and plating wer :; applied extensively to
man\ objects in the bas^r metals, and
especially to ecclesiastical plate. To Thomas
Bolflover may be given the credit of
"combining the two niotals copper and silver in
layers ready for manufacture and by the end
of the eighteenth century many large firms in
Sheffield, London, Birmingham, and Nottingham
produced a variety of important and beautiful
pieces, many of which may be found at the present
time in almost as good a condition as when they
were first made."
Makers' marks used from 1785 are given,
also the rise and fall in values ; and the
conclusion is drawn that well-selacted:
specimens increase steadily in cost, in
spite of the decline of the valu} of standard
silver from 4s. 4d. an ounce to 2s. 3d. or
thereabouts, at the present day. Useful-
information as to the way in which to de-
scribe old silver and Sheffield plate and
even to dispose of it at auction, will be found..
The important subject of Assay offices and
their marks is dealt with, facsimiles of tho
office mark of each town with dates being
given. When it is added that over 250 pages
of auction-sale records are given, enough has
been said to show the useful nature of the-
contents of this work.
Those who may be under the impression
that all plate " comes from Sheffield " wilP
learn that London, Birmingham, Chester,,
Edinburgh, Glasgow, Dublin, Newcastle-
on-Tyne, Exeter, York, and Norwich all had
their respective marks, and that in the case
of London, they go back as far as 1327.
The old and, in many cases, forgotten
uses of plate afford a fascinating topic
to which only brief reference can be made-
Taking a few at random, we find such un-
considered trifles as Apostle spoons, of which
a complete set sold in 1903 fetched 4,9001. ;•
these dated from the time of Henry VIII..
With regard to Tudor plate, it may be
added that a cup only 4J inches high, and less
than 5 inches in diameter, with a weight
but little over 14 oz., fetched in 1902 no-
less than 4,100Z. ; this was dated 1521. A.
standing cup and cover, a Jacobean piece,,
made of the " Greate Seals of Irlande,"
sold in the same year, realized over 4,000Z..
A ewer and cover of Renaissance design, but
of English workmanship, fetched a year ago
4,200Z., a sum far in excess of the expert
valuation. Tinning to humbler objects
which the collector, if fortunate, may come-
across, we find Monteith and punch bowls,,
quaighs, mazer bowls, caudle and loving
cups figured : to say nothing of patens,,
chalices, and flagons too numerous to men-
tion, nor of miniature articles, many dating
back to the days of James I.
The book makes no literary pretensions,,
but, judged from its own chosen standpoint,
deserves nothing but praise ; it is fairly
well printed, and contains a,n index. To
the excellence of its numerous illustrations-
we have already borne testimony.
THE SOCIETY OF TWELVE.
As the subdivisions of French political
parties are distinguished largely by dates in
the calendar, so we may before long see
each little faction in our artistic world
associated with one or other of the-
numerals. For the most part we see
in these bodies as yet little other than
more or less fortuitous groups, and " the
Twelve," whose work is on view at Messrs.
Obach's, is probably as near an approach to
an homogeneous brotherhood as any of them,,
though the bond that unites these artists is,,
we incline to think, precisely that side of
their equipment that should least command
our admiration. Members of the Twelve
have usually something to say to their
public, but with one or two exceptions
they do not trust their chance of success.
entirely to their power of making that
message understood. Mystification is their
bond of union, and from Mr. Rothenstein's-
group of drawings the face of Rodin, the
areh-mystifier, looks down on a band of
followers who have digested the lesson of his
N°4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
663
career — the career of a man who has owed
his success not so much to the genius that
mightwell have commanded it, as to a flaunt-
ing before the eyes of an astonished world of
those eccentricities of genius, without which
— to the journalistic mind at least — " none
is genuine."
Undoubtedly much of the talent shown in
"this collection of drawings is genuine enough,
but few of the artists represented eschew
■altogether a pedantic affectation. Some-
times, indeed, it may be so far sincere as to
have been taken over from this or that old
master by a confused thinker bent on learn-
ing his secret ; but we shrewdly suspect one
or two of the stronger and more clear-sighted
of the Twelve of deliberately adopting an
affected archaism "pour epater le bourgeois "
— of assuming a studied negligence in the
manner of presenting their mysterious frag-
ments, hinting by their obvious incom-
pleteness also much more than we have ever
seen the artist accomplish.
Mr. Rothenstein and still more Mr.
Muirhead Bone, are free from this tendency
to lay undue stress on the kinship that must
•exist between ancient and modern work. A
Street in Burgundy, by the former, and the very
fine Underground Construction, by the latter,
being entirely natural studies, no whit
■ashamed of their contemporary character.
The Great Gantry, Charing Cross, is fine also,
but already threatening a little the rather
■spotty brilliance that mars the etching of the
same subject ; and, indeed, Mr. Bone spends
himself so much on these drawings that
his etchings have often of late been some-
thing of a disappointment, as are also the
^etchings of Mr. John in this exhibition.
These, with one exception, are hardly among
the best of the large collection he showed at
the Chenil Gallery, and would, taken by
themselves, almost suggest that they were
the work of an untidy artist attracted to
■■etching because it was a shambling method
■of getting approximate and vague results.
On the other hand, rarely, if ever, has Mr.
John shown a better group of drawings than
the four here — drawings, that is, in the sense
■of imaginative designs in contradistinction
from the masterly studies from life by which
he first became known. Alcestis, about to
die, takes leave of her Household, is a fine
academic exercise carried out with much
spontaneity and humanity — Rembrandt
variations on a theme by Perugino. The
Girl's Head represents one of those nymphs of
a sylvan wildness that the Philistine stigma-
tizes as half-witted, and that Mr. John
treats with such sympathetic insight : it has
•aflavourat once of Botticelli and of Leonardo.
Mazurka and The Bathers would seem to be
less derivative. The former looks as if the
•artist had taken the landscape from that
English son of Peter the Great who was him-
•self the father of one of the first of English
■water-colour painters, and had then peopled
it with barbarous and romantic figures;,
Muscovite and Slav. It is frankly fantastic,
evoking remembered strains, but is blended
by the alchemy of creative power. It is in
' The Bathers,' which is pure " John,"
that the kink of purposeful eccentricity is
most strongly felt. The ungainly narrowing
of the woman's figure at the shoulders and
neck, the rendering of the ocean as surely the
most disagreeable and uninviting flood that
could be imagined for bathing purposes,
simply show a determination to annoy the
beholder and outrage his often wise pre-
judices, at whatever cost to the beauty of the
picture. The vitality of the drawing appears
•to us enormous ; the choice, or rather
arbitrary invention, of ungainly forms
pointless, and — most cutting criticism of all
fora member of the Society of Twelve — wholly
modern. Sea-bathing, after all, is not such
a public danger that Mr. John need excogi-
tate a drawing expressly designed to serve
as a deterrent by depicting it as at once very
painful and sinfully ugly, for only by sup-
posing such an intention can his drawing be
regarded as reasonable.
It is because Mr. John has such an extra-
ordinary sense of reality, that we adjure
him to clear himself of the eccentricities and
mannerisms that are the support of lesser
men. No one could reasonably advise Mr.
Conder, on the other hand, to change
his necessarily mannered art. For him
to try to drape the garments of his fancy on
the living figure of truth, instead of the lay
figure of convention he is accustomed to,
would be to court disaster, as in one or two
of his lithographs he actually does. Such
drawings as Offrande or Un Soir d'ltite, on the
other hand, are in his true field, like act drops
for a miniature theatre of marionettes.
Gordon Craig is a similar mannerist, never
rising to such heights of inspiration or
dropping to such utter flimsiness as does
occasionally Mr. Conder. Mr. Sturge Moore's
attempts at tracing parallels in natural form
suffer from excessive particularity, so that
they resemble certain puzzle pictures in
magazines in which children are invited to
" find " the Kaiser or Mr. Chamberlain ; and
we very much prefer The back of beyond,
by Mr. Strang, in which the art of double
presentment is pushed to detail in one direc-
tion only.
Mr. Strang, and still more Mr. Clausen, are
men whose genuine impulse for original
inquiry has been somewhat tamed by aca-
demic influences, and Prof. Legros, the guiding
spirit of the former, is in this respect truly
qualified to be an honorary member of this
Society of capable men somewhat numbed by
retrospection. Mr. Strang, however, who
has at least found in Holbein authority for
developing one side of his talent (see No. 8),
loses less productive power from such
environment than does Mr. Clausen, who,
transplanted rather late in life, is even less
among the tradition-mongers than among the
devotees of plein air encouraged to be him-
self.
Mr. Charles Ricketts, on the other hand,
breathes his own proper air and is entirely
happy. If M. Rodin and Prof. Legros are
the fathers, he is actually the leading spirit
of this little band, who are rather too much
given to unrelated " study," without a suffi-
cient body of properly centralized and pur-
poseful production for that study to lead up
to. It is a state of things which naturally
ensues when artists lose touch with art
patronage, and have no longer tasks set
them of some public utility ; and criticism is
perhaps to blame in that by constantly
belauding old pictures it has almost forced
modern artists to challenge comparison in
the only way certain to be effectual — by close
resemblance. Mr. Ricketts achieves this
resemblance in some pen drawings from the
model — notably some drawings of hands,
which show a considerable feeling for grace
of line, sometimes a little independent of
accurate structure. His fancy for drawing
on paper much discoloured, as though by
age, completes, of course, the resemblance ;
but it reminds us of certain quaint
Parisians who used to pay to be put in
a coffin and have dirges sung round
them, that they might have a pleasurable
realization of what it would be like to be
dead. Mr. Shannon, Mr. Ricketts's satellite,
has greater ease, but is more slipshod. His
drawings of drapery are incoherent, but a
sketch of a couple of struggling children lias
the merit of direct vivid observation.
Somewhat apart from the other artists
who show here, Mr. Cameron attracts by
flattering men's instinctive preferences, where
his friends win attention rather by flouting
them. His work in this exhibition is a
little superficial, but strikes one as sweet-
flavoured and natural after much quintes-
sence of old masters.
THE NEWEST LIGHT ON RExMBRANDT.
I have never been enough of a humorist
to suppose that even my name could be a
" little joke." Prof. Baldwin Brown might
have found it, with my address, in a recent
issue of The Athenceum. What reason should
I have to conceal my identity ?
Though not expressed, it is understood
that I might have been put up to defend
some friends, or could possibly be one of
the perpetrators themselves. Here Prof.
Brown is mistaken. My account, which
I am pleased to hear is both clear and edify-
ing, is nothing more nor less than a sum-
marized reproduction of the statement in
the Dutch press.
I am, therefore, sorry that I cannot tell
him " if the ' Quellenstudien zur Holland-
ischen Kunstgeschichte ' is to be continued
as a humorous publication," and should
advise him to consult the publishers in the
matter. I have some reason to think that
the answer will be in the negative.
M. M. Kleekkooper.
3fhu-JUt (Snsstp.
Last Monday the press was invited to
view at the Rembrandt Gallery a collection
of Mr. Bosch Reitz's paintings made at
Versailles during the two past years.
Mr. W. A. Macdonald has on view at
the Little Gallery (40, Victoria Street)
pictures of Norway, Oxford, Cambridge,
and some of the public schools.
At the Mendoza Gallery an exhibition is
open of studies in oil by Mrs. A. Rawlins of
' Shelley's First and Last Homes ' and other
subjects.
At the Baillie Gallery next Tuesday we
are invited to view an exhibition of ' Tales
and Towns of Italy ' by Miss Jessie Bayes,
and drawings by Miss Annie French, a'so
pastels by Mr. T. R. Way.
Mr. A. J. Rowley is showing in Silver
Street pictures by Mr. Frank Brangwyn,
A.R.A., Mr. H. M. Livens, Mr. A. D. Pepper-
corn, and Mr. B. Priestman.
An exhibition of Mr. Holman Hunt's
works at the City Art Gallery of Manchester
will be open from December 5th to the end
of January. About sixty works will be on
view.
The loan department of the annual exhi-
bition of the Royal Amateur Art Society's
Sussex branch will be chiefly devoted to
personal relics of Mrs. Fitzherbert and views
of Brighton and its neighbourhood in her
time, of which an interesting collection has
been secured. A department will also be
allotted to Sheffield plate. The exhibition
held at 1, Grand Avenue. Hove. Brighton,
will be open from November 30th to De-
cember 5th.
The Municipality of Barcelona propose to
hold an Internationa] Art Exhibition next
year in that city from April 23rd to
July 15th, and it may again be open"! in
September and October. The exhibition
will comprise the fine arts and art crafts
generally. The time for receiving exhibits
will extend from the 15th to the 30th of
March. Copies of the regulations may be
obtained from the Spanish Consul-Ge:vr.il
in London, Senor Joaquin M. Torroja, 40,
Trinity Square, E.C.
664
THE ATHEN^UM
N° 4126, Nov. 24, 1906
At the Konigswarter sale at Berlin on
Tuesday, Rembrandt's portrait of himself,
painted" about 1634-5, was bought for 180,000
marks. It was many years, in England,
and successively in the collection, of Lord
Palmerston, Lord Mount Temple, and the
Earl of Caledon, the last named lending it
to the Old Masters Exhibition of 1882 (No.
102). The Rubens portrait of Frederic
Marselaer was also at one time in an English
collection — that of Sir Charles Robinson.
Smith described it from the etching by B. D.
Quertemont, 1779. It realized 84,000 marks.
Of the six pictures catalogued as by Van Dyck,
only two appear to have been important —
half-figure portraits of unknown gentlemen,
No*. 13 and 14, and these fold for 68,000
and 49,000 marks respectively. Two
examples of A. van Ostade fetched 42,000
and 30,000 marks. A landscape of Teniers,
lot 88, brought 30,000 marks. At the Due
de Choiseul sale in 1772 it realized 5,600
francs, and at another sale in 1781, 5,004
francs ; it is Smith's No. 153. A landscape
by Cuyp fetched 72,000 marks ; and the two
examples by Reynolds — a portrait of himself,
and one of Sir Abraham Hume — brought
23,600 and 15,300 marks respectively.
Misses. A. & C. Black are about to
begin the issue of " The Menpes Series of
Great Masters," which are facsimile colour
reproductions in picture form of some of the
famous paintings in our own and foreign
galleries. The first ten pictures, which will
be exhibited in London during December,
will include reproductions from Gainsborough,
Reynolds, Romney, Bellini, Botticelli,
Greuze, Frans Hals, Rembrandt, and Van
Dyck.
A good deal of excitement! has been
caused in Spain by the announcement of
the sale, to Messrs. Goupil of Paris, of four
important pictures by Domenico Theoto-
copuli, better known as " El Greco," in the
chapel of San Jose at Toledo. The Spanish
Government has taken the matter up, and
the Under-Secretary of State for the Fine
Arts, SefLor Herrero, on arriving at Toledo,
discovered that the purchase had actually
been concluded. As a matter of fact, the
pictures are still in their places. The
minister has given the strictest orders to
the civil governor of Toledo not to allow
them to go out of the country until
the most searching examination has been
made into the right to sell them.
The Antiquary for December will contain
among others, the following articles : ' The
Lord Lieutenant of Lincoln's Inn and Prince
of the Grange,' by Mr. W. C. Bollard ; ' The
Fian's Castle, Loch Lomond,' illustrated,
by Mr. David MacRitchie ; ' Vanduara,
or Roman Paisley,' by the Rev. J. B.
Sturrock ; the conclusion of ' Pilgrimage to
St. David's Cathedral,' illustrated, by Dr.
Fryer ; ' English Pageants of the Streets,'
by Mr. I. G. Sieveking ; and an? attempt to
answer the question, ' What was the' Earliest
European Use of Arabic Numerals ? ' by
Dr. W. E. A. Axon.
The Society for Promoting Christian
Knowledge announce for early publication
the Rhincl Lectures by Prof. Sayce on
' Archaeology of the Cuneiform Inscriptions.'
MUSIC
THE WEEK.
Covent Garden. — Mile. Gay as Carmen.
At Covent Garden, owing to the unfor-
tunate indisposition of Madame Nordiea,
Ponchielli's ' La Gioconda,' though twice
postponed, had to be finally abandoned.
Verdi's ' Otello,' also announced, will not
be given until the grand season, with
Madame Melba in the role of Desdemona.
Many Carmens have appeared on the
Covent Garden stage ; but, apart from
Madame Calve, we doubt whether any
debutante has created so strong an impres-
sion as Mile. Maria Gay, the Spanish
artist who appeared in that part on
Wednesday evening. We do not say
" played " the part, for there was no play ;
she was in downright earnest. The lady
has no doubt taken Madame Calve as her
model — and a better one it would be diffi-
cult to find — but she has individuality.
Her rich voice is well trained, and her
acting strong and vivid.
Queen's Hall. — Joachim Concerts.
There was a large and enthusiastic
audience at the first of the Joachim Con-
certs, which was held at the Queen's Hall
on Wednesday afternoon. A Brahms
programme would twenty or five-and-
twenty years ago have proved anything
but a draw. As with Wagner, so with
Brahms : he has became the fashion ; but
the number of genuine lovers of his music
is also certainly on the increase. More-
over, to say nothing about the works per-
formed, there was Dr. Joachim. His tone
may not be so strong as in past years, but
he is still a master of style, and without
doubt one of the most sympathetic inter-
preters of Brahms, his lifelong friend.
He was ably supported by his associates,
Profs. Halir, Paul Klingler, and Robert
Hausmann ; and as leader he influenced
them all. The programme included the
Pianoforte Quartet in a, with Mr. Borwick
as pianist, and the Clarinet Quintet, in
which Prof. Richard Muhlfeld took part.
The Harford Vocal Quartet sang the first
set of the ' Liebeslieder Waltzes,' and
Messrs. Borwick and Donald Francis
Tovey played the pianoforte duet accom-
paniment.
iEoLiAN Hall. — M. Risler's Beethoven
Recitals.
M. Edotjard Risler began his series of
eight Beethoven recitals at the iEolian
Hall last Thursday week. As a rule, one-
composer programmes are unsatisfactory,
but the Beethoven pianoforte sonatas,
all of which are to be performed at these
recitals, form an exception. In them, as
in the quartets and symphonies, can be
fully traced the development of the com-
poser's genius ; the first three were pub-
lished as Op. 2 in 1796, and the last,
Op. Ill, in 1822. Then, again, although
special sonatas, such as those of Opp. 53
and 57, are repeatedly heard, some are
very seldom seen on a concert programme,
others not at all. Until M. Risler has
played the sonatas of the second and third
periods it will not be possible to judge him
fairly as an interpreter of Beethoven. He
is fully equipped technically — his playing
of the first and last movements of the
Sonata in c (Op. 2, No. 3) was extremely-
clear and incisive — but in the slow move-
ments of Nos. 2 and 3 there was a lack of
tone-colour and poetry.
Bechstein Hall. — M. Pachmann,&
Recital.
A fortnight ago we were speaking of
one great Polish pianist, M. Godowsky.
Last Saturday another — or we might
almost say the other — M. Vladimir de
•Pachmann, gave a recital at Bechstein
Hall. The larger part of his programme
was devoted to Chopin, of which he once
more proved himself an admirable inter-
preter. But he also included Weber's
Rondo Brillant, Mozart's Fantasia in c
minor, the one which precedes the Sonata
in c minor, and six Valsettes by Walter
Imboden, the last named proving light and
attractive. A great artist generally
has faults, and M. Pachmann indulges in
certain mannerisms or becomes at times
unduly sentimental, but apart from these
defects his playing is truly wonderful
both in letter and spirit.
Jltnsxral (gossip.
Mr. David Bispham, who has not ap~
peared in London for several seasons, gave
a song recital at Bechstein Hall on Monday.
The programme included an English trans-
lation of Von Wildenbruch's poem ' Das-
Hexenlied,' which Mr. Bispham recited with
dramatic force, accompanying pianoforte'
music by Max Schillings being well played by
Mr. Haddon Squire. The gloomy mood of the
pcem did not, however, seem in any way
intensified by the music of the German com-
poser. Mr. Bispham displayed his skill in
three songs by Lowe, including the ' Erf
King ' ; and M. Reynaldo Halm's setting of
Paul Verlaine's ' L'Beure exquise ' was
rendered with extreme delicacy;
Hebr Felix Weingartner's pamphlet
' Ueber das Dirigiren ' has been translated
into English by Mr. Ernest Newman, and
published by Messrs. Breitkopf & Hartel.
It is always interesting to read what a great
musician has to say about a branch of the
art in which he excels. Our author recog-
nizes the great ability of Hans von Biilow,
yet has much to say about his exaggera-
tions and eccentricities. He admits that at
any rate these were a reaction against
the colourless time-beating of former con-
ductors ; but as Billow is dead, it would
seem unnecessary to point out those failings.
The German pamphlet was. however, pub-
ished very shortly after Billow's death, and
at that time a number of "little Billows "
had sprung up, imitating not the strong
points — for this was beyond their power — but
the failings of a really inspired conductor.
The Weingartner essay is written in caustic,
but clever style, and it offers a characteristic
sequel to Wagner's essay with the same
title.
Wladimir Wassiliewitsch Stassow,
whose death is announced in Lc Courrier
Musical at the ripe age of eighty-two,
was a writer and critic of considerable
note. In 1857 he was appointed librarian
of the artistic section of the Public
library at St. Petersburg. He was in sym-
pathy with the new Russian school of com-
posers, and was personally acquainted with
Glinka, Moussorgsky, Borodin, Cesar Cui,
Ne 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHEN^UM
665
Rinsky-Korsakow, and Tscha'ikowsky. In
1851 ha went to Rome and examined the
Santini Library, and three years later pub-
lished at Florence ' L'Abbe Santini et sa
Collection musicale.' He also wrote a
biography of Borodin. His many articles
and other writing* were collected in three
-volumes in 1894. The above details are
taken from the latest German edition of
Riemann's dictionary — the only one, indeed,
in which there is any article on Sassow.
A Glazotjnow festival is to be held at
St. Petersburg in January. The programme
will include the composer's first symphony —
which he wrote twenty-five years ago, when
he was only sixteen years old — and his latest
(No. 8), which is on the point of completion.
Two volumes containing the corre-
spondence between Heinrich and Elisabeth
von Herzogenbug, edited by Max Kalbeck,
have just been published by the German
Brahms Society, Berlin.
Miss Olga Racsteb, whose book ' Chats
on Violins ' is now in its third edition, has
prepared another volume for Mr. Werner
Laurie's " Music-Lover's Library." It is
■called ' Chats on the Violoncello,' and gives
the early history of the instrument. The
illustrations will be a special feature. Mr.
J. H. Bridges has allowed his famous Amati
" The King " to be photographed for the
occasion.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
TFow.
Wkd.
TlKRS
fc'ia.
Sunday Society Concert, 3.3(1, Queen's Hall.
Sunday League Concert. 7, Queen's Hall.
•Sat. Italian Opera, Oovent Garden.
Mr. Arthur Argiowitz's Violin Recital. 3, Rechstein Hall.
Mr. Charles W. Clark's Vocal Recital, 3, .Eolian Hall
Joachim Quartet, 8, Bechstein Hall.
M. E. Rislers Pianoforte Recital, 8, .Eolian Hall.
Patron's Fund Concert. 8. Bechstein Hall.
Misses E and V. Sassard's Vocal Recital. 3.15, .E ilian Hall.
Mr. R. Bohlk's Pianoforte Recital, s -so. .E .lian Hall.
Miss Kitty Woolley's \io\in Recital, 8.30, Bechstcin Hall.
Joachim Quartet. 3, Bechstein Hall.
Mr. Alhert Spalding's Orchestral Concert, 8, Queen's Hall.
Wesscly Quartet. 8.3i . Bechstein Hall.
London Ballad Concert, 8, Queen's Hall.
Royal Choral Society I .Son? of Hiawatha '), 8, Alhert Hall.
Miss Honoria Traill's Cone at, x.30, .Eilian Hall.
Mr. Plunket Greene's Vocal Recital, 3.30, Bechstein Hall
Scotch Concert. 7.30. Queen's Hall.
Scotch Festival. 7.45. Alhert Hall.
Miss Erna Mueller's Vocal Recital, S, Bechstein Hall.
Ballad Concert. :i, Caxton Hall.
Barns-Phillips Chamber Concert, 3, Bechstein Hall.
Patti Concert. 3, Albert Hall.
Popular Concert for Students and Young Children, 3, Steinway
Hall.
Queen's Hall Orchestra. 3, Queen's Hall,
Messrs. Mark, .'an, and Boris Hamhourg's Concert, 3.30, Crystal
Palace.
DRAMA
THE WEEK.
His Majesty's. — Revival of ' Richard 77.'
The production at His Majesty's three
years ago of ' Richard II.' has done some-
thing to remove the spell under which
the play was supposed to rest. Steevens,
the Shakspearean commentator, says :
' The critics may applaud ' Richard II.,'
though the successive audiences of more
than a century have respectively slum-
bered over it as often as it has appeared
on the stage." Garrick abandoned his
purpose of producing it ; and Kean and
Macready. by both of whom it was pre-
sented, failed, to score. In his diary
Macready devotes a good deal of space to
furnishing reasons for his want of success.
Within a comparatively brief period, how-
ever, Mr. Tree's first harvest has been
followed by an aftermath, and no trace
of somnolency was furnished by the
audience which on Monday filled the house
to overflowing. Though the principal
features of the splendid revival were
retained, and though Mr. Tree reappeared
as Richard, many of the first exponents
played characters other than they ori-
ginally represented. Mr. Tree's vacillat-
ing monarch remains one of the most
psychological of his Shakspearean studies,
and supplies a fine contrast between the
petulant assertiveness of its early scenes
and the pathetic surrender and despair
of the later. It still exercises a potent
influence over the public, by which it was
received with singular favour. No fate
such as attended on the first production
Mr. Oscar Asche, whose stalwart propor-
tions cased in armour roused his steed to
mutiny, befell Mr. Lyn Harding, his
successor in the role of Bolingbroke. Miss
Tree makes a handsome Queen, and the
characters generally are well played. The
piece was given, as previously, in three
acts.
Court (Afternoon Performance). — The
Doctor's Dilemma : a Tragedy in Four
Acts and an Epilogue. By Bernard
Shaw.
Though announced as a tragedy, ' The
Doctor's Dilemma ' is in fact a satire
leavened with burlesque. Plot of a kind
it has, and its penultimate act ends with
the death of a character in whom we are
supposed to take an interest. The story
is extravagant beyond its author's wont,
and the death of the hero, if so he may be
called, is followed by fresh nuptials on
the part of the disconsolate widow. This
apparently indicates an essay in the line
of the immortal matron of Ephesus. It
is, however, a sardonic response on the
part of the widow to a request of her
husband, who, dying in her arms, 'urges
her to vex his corpse with no affectation of
mourning attire, and to provide him with
a substitute or a successor with the least
possible delay. Ih'such a hurry to comply
with this request is the heroine that, so
soon as her husband has breathed his last,
she addresses his doctors, who are also his
executioners, and who, standing round his
couch, have watched his dying struggles,
with the adjuration, " Stay but a little ;
I will come again," and after a few minutes
of delay appears before them in a gala
costume. In this action has been seen a
proof of Mr. Shaw's command of pathos.
Instead of this it exhibits, surely, his
power over fantastic burlesque, and has
no more claim upon serious acceptance
than has the supposition that a physician,
accepting a new patient, would fix as the
scene of his first appointment the terrace
of the Star and Garter, Richmond, and
as the occasion a dinner he gives to his
professional brethren on the occasion of
his acceptance of a knighthood. The
world in which Mr. Shaw places his action
is a world of topsy-turvydom and unreason,
and his characters, though well differen-
tiated, are fit denizens of such a kingdom.
In the satire of medical pretence and
affectation lies the gist of the matter.
This is brilliantly clever and exception-
ally whimsical, and the pictures of pro-
fessional life are amusing as they can be.
In one of them, a certain Sir Patrick
Cullen, in whom it seems possible to
recognize some features of an eminent
doctor gone to the majority, a glimmer
of a serious purpose seems to be found.
The main portion consists of admirable
fooling. The interpretation of this divert-
ing piece (which, however, stands in
urgent need of compression) is excellent,
and the performances of Mr. Ben Webster,
Mr. Eric Lewis, Mr. William Farren, Mr.
E. Granville Barker, and Miss Lillah
McCarthy are triumphs of expositor}^ art.
LITERARY DRAMA IN DUBLIN.
To reveal Ireland to herself, that, briefly
stated is the aim of the National Theatre
Society, which has just started on its first
season of fairly continuous work at the
Abbey Theatre, Dublin. It is an ambi-
tious effort — perhaps, even, one impossible
of realization ; yet the movement is one of
extreme interest to those who know Ireland,
and particularly Dublin, from the inside.
For the present is a transitional stage in Irish
intellectual life. On the one hand, there is
the ultra-Irish group, who believe that only
under the flag of " Irish Ireland " and within
the protecting arm of the Gaelic League, is
any moral or mental salvation to be found.
For such people the National Theatre
Society bodes no good : its work is a waste
of energy, its tendency reactionary. On the
other hand, there are those whose culture
is as conventional as the cut of their clothes,
and who are prone to scent " treasons,
stratagems, and spoils " in any literary or
artistic movements of indigenous growth.
Happily the number of the latter is daily
lessening ; and such groups as that repre-
sented by the literary theatre are doing
much to break down prejudices and bring a
more tolerant atmosphere into the intel-
lectual life of the capital of Ireland. The
theatre stands midway between the t wo
extremes, and seeks in the life of the people
an inspiration and a motif for a modern
dramatic art that is at once highly finished
and very simple. Lady Gregory, in her
comedies and in the tragic little one - act
piece ' The Gaol Gate ' ; Mr. J. M. Synge in his
' Riders to the Sea,' ' The Shadow of the
Glen,' and ' The Well of the Saints ' ; and Mr.
Boyle in his ' Mineral Workers ' and ' The
Eloquent Dempsey,' have all drawn their
material from the common life of the country
people. Mr. Synge, who is the Maeterlinck
of the Irish theatre, has indeed invested his
work with a symbolism which somewhat
removes it from the transient life of every
day, and one is not surprised to learn that
his plays have been produced with success in
German theatres. But the work of .Mr.
Synge and of Mr. W. B. Yeats — who is the
founder and inspirer of the movement-
rests, equally with that of the other authors
I. have mentioned, upon a foundation of
Irish experience. It is permeated with an
atmosphere which retains something of that
glamour upon which modern critics have
perhaps dwell too exclusively, but winch
nevertheless, is easily recognizable by all
to whom Ireland and Irish id'',i!< are more
than a name. This season the Society has
determined to extend its repertory and
besides new plays by native writers, certain
" world-famous masterpieces " will be per-
formed. The list of these includes trans-
lations of ' (Edipus the King,' and of the
' Antigone ' as well as several of Racine's
and Molierc's works — the renderings being
666
THE ATHENAEUM
N*4126, Nov. 24, 1906
for the most part by Lady Gregory and her
son, Mr. Robert Gregory. The other
evening in Dublin, a crowded house wel-
comed ' Le Medecin malgre lui ' in an Irish
dress. Lady Gregory has given a free
translation of the play into what is now
known in Dublin as Kiltartan English —
Kiltartan being a small western village
where archaic and fluent rhythms still per-
sist in spite of the efforts of the National
Board of Education. Mr. Fay and his troupe
of young actors played the piece naturally
and simply, without any attempt to intro-
duce a French colouring, and the result was a
great success. It remains to be seen whether
the actors will be as successful with Greek
dramas, but their training in the performance
of romantic and poetical plays such as ' The
Hour-Glass ' and ' The Shadowy Waters '
should help them.
One chief characteristic of the work done
by the Society is its sincerity. There is
nothing artificial, nothing forced, about the
acting of the Abbey Theatre company.
They seem to be playing to please them-
selves, not to please the public. It is this
which gives their work its greatest interest
to the student of contemporary drama and
a claim to serious artistic consideration.
What has been done has been done well.
And if the field hitherto explored by the
native dramatists is not wide, it may not be
long before some one more adventurous may
cross the hedges and fare further.
E. M. D.
Allen and Miss Sibyl Carlisle as Mr. and Mrs.
Darling. Mr. Gerald du Maurier will re-
appear as the Pirate King, and Miss Hilda
Trevelyan as Wundy.
' Raffles ' was performed at the Comedy
on Wednesday for the two hundredth time.
When Mr. du Maurier gives up the title part
he will be succeeded by Mr. Henry Ainley,
and the role of the detective, now played by
Mr. Dion Boucicault, will come into the hands
of Mr. Mackay.
At the King's Theatre, Hammersmith,
there have been some good performances
of Wilkie Collins's ' New Magdalen ' during
the week, Edith Wynne-Matthison being an
effective exponent of the part of Mercy
Merrick, long associated with the late Ada
Cavendish.
On the evening of December 15th the
Pioneers will produce at the Royalty Mr.
W. L. Courtney's four-act play ' On the Side
of the Angels.'
The Christmas mystery play ' Eager
Heart ' will be repeated at Lincoln's Inn
Hall on the evenings of December 12th and
14th and the afternoons of December 13th
and 15th.
Dramatic (gossip.
No more success than attended Mr. Carr's
' Tristram and Iseult ' has befallen ' The
Virgin Goddess ' of Mr. Rudolf Besier, its
successor at the Adelphi. In spite of the
favourable reception accorded it by press
and public on its first production, and in
spite also of a competent interpretation, the
piece is this evening played for the last time,
The fact that there is no general public for
the poetical drama seems abundantly proven.
A select public there is, enough to give a
chance to classic performances such as have
thriven at the Court. All notion of a run
must be abandoned in the case of experi-
ments of the sort, and the support of costly
and elaborate spectacle has consequently
to be abandoned. In itself this is not,
perhaps, greatly to be deplored. Such as
it is, the art-loving public is content with
very little in the way of spectacle — may even
rejoice in a rigid severity of mise en scene.
So limited is, however, this public that it
cannot in itself be counted upon by a manage-
ment. Something like a vicious circle is the
result, a management being unable to afford
the outlay on spectacle which is an indis-
pensable condition of popular success.
Next Saturday will witness the revival
at the Adelphi of ' A Midsummer Night's
Dream,' which will be given with a cast
resembling that previously assigned it at
the same house, but with Miss Thyrza
Norman as Titania.
Sir Charles Wyndham has secured the
English rights of ' Les Passageres,' the new
comedy of M. Alfred Capus.
' David Garrick ' was revived on Thurs-
day afternoon for a solitary performance at
Wyndham 's Theatre, Sir Charles appearing
as Garrick, Miss Mary Moore as Ada Ingot,
and Mr. Sydney Brough as Squire Chivey.
' Peter Pan ' will be revived on Decem-
ber 18th at the Duke of York's, with Miss
Pauline Chase as Peter, and Mr. Marsh
To Correspondents.— C. W. S.— R. T.— M. S. L.— R. B.—
G.G.— Received.
R. T.— We do not care to interfere.
J. C. C— Many thanks.
F. M.— We cannot continue this.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
T
HE ATHENAEUM,
PRICE THREEPENCE,
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by i>ost to all parts of tbe United Kingdom : For
Six Months, 7s. 8d. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union : For Six Months, 9s. ; for
Twelve Months, 18s., commencing from acy date, payable in advance to
JOHN C. FRANCIS.
Athenaeum Office. Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.O.
INDEX TO ADVERTISERS.
Pagb
Authors' Agents 634
Bagster & Sons 670
Barnard 644
Bell & Sons 666
Blackie & Son 645
Blackwood & Sons 642
Catalogues 634
Chambers 668
Constable & Co 667
Cook <fe Son 64°
Dent & Co 640
Educational 633
Exhibitions 633
Gay & Bird e;68
Griffin & Co 641
Heinemann 669
hodder & stoighton 643
Hurst & Blackett 646
Hutchinson & Co 639
Jack 6G9
Lane 671
Lectures 633
Longmans & Co 644
Macmillan & Co 646
Magazines, &c 635
Miscellaneous 633
Murray 636
Nelson & Sons 672
Newspaper Agents 634
Nisbet & Co 671
Notes and queries 670
Nutt CC8
Philip & Son 671
Provident Institutions 633
Routledge & Sons 635
Sales by Auction 634
Situations Vacant 633
Situations Wanted ..633
Smith, Elder & Co 642
sonnenschein & co 637
Typewriters, Ac 634
Unwin °46
Wakne & Co °38
MESSRS. BELL'S;
NEW BOOKS.
Messrs. Belt's New Illustrated Miniature
Catalogue will be sent to any address
on application.
THE
BARSETSHIRE NOVELS
OF
ANTHONY TROLLOPE.
"Those of us who know and love our Trollope, turn to
him gladly again and again, and rind in him a blessed relief
from the hole in a corner, hurried fiction of to-day This
delightful series of books, which have only to be read to be
loved." — Lewis Melville in the Daily Chronicle.
" All that could be desired in the way of print and paper.
These editions are destined for wide popularity."
Athenceum.
JUST PUBLISHED.
THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON.
2 vols.
Library Edition, small crown 8vo, 3s. 6c?.
net each.
York Library Edition, fcap. 8vo, printed,
on thin paper, cloth, 2s. net each ; leather, 3s. net
READY EARLY IN DECEMBER.
THE LAST CHRONICLE OF
BARSET.
2 vols. (Completing the Series. )
Previously issued.
THE WARDEN. 1 vol. With ait
Introduction by FREDERIC HARRISON, and Portrait
of Trollope.
BARCHESTER TOWERS. 1vol.
DOCTOR TH0RNE. 1 vol.
FRAMLEY PARSONAGE. 1vol.
NEW VOLUMES OF
BELL'S
MINIATURE BIOGRAPHIES.
Post 8vo, Is. net ; or in limp leather, with Photogravure-
Frontispiece, 2s. net.
PAINTERS.
R0SSETTI. By H. C. Marillier.
TITIAN. By Hope Rea.
GREAT ■WRITERS.
SPENSER. By the Rev. W. Tuckwell,,
M.A.
M0LIERE. By Sir Frank T. Marzials*
CB' MUSICIANS.
TCHAIKOVSKI. By E. Markham
LEE, M.A. Mus.Doc.
DAINTY POCKET EDITIONS.
THE POCKET HORACE. The
Latin Text, with CONINGTON'S Translation on.
opposite pagss. Limp cloth, 4*. net ; stamped sheep-
* * Also in 2 Parts, limp cloth— viz., ODES AND'
CARM EN S.ECULARK, Is. M. net. SATIRES, EPISTLES,
AND ART OF POETRY, 8a. net.
" A delightful pocket companion for those who do not
disdain good English verse alongside tl^mmm|al LvUn."
CALVERLEY'S VERSES, TRANS-
LATIONS, AND FLY LEAVES. Limp cloth, 2s. net ;
stamped sheepskin, 3s. net.
MARCUS AURELIUS ANT0-
NINUS Translated by GEORGE LONG. Limp
cloth, Is. Gd. net ; sUimped sheepskin, Is. 6ci. net.
TENNYSON'S IN MEM0RIAM.
Limp cloth, Is. net.
London: GEORGE BELL & SONS, York House,
Portugal Street, W.C.
N° 4126, Nov. 24. 1906
THE ATHENAEUM
667
MESSRS^CONSTABLE'S LIST.
COMEDY QUEENS OF THE GEORGIAN ERA.
By JOHN FY VIE, Author of * Some Famous Women of Wit and Beauty,' l Literary Eccentrics.'
Demy 8vo, with 8 Full-Page Portraits in Photogravure, 12s. Qd. net.
EDINBURGH UNDER SIR WALTER SCOTT.
By W. T. FYFE.
With an Introduction by ROBERT S. RAIT, Fellow of New College, Oxford. Demy 8vo, 12s. M. net.
MY PILGRIMAGE TO THE WISE MEN OF THE EAST.
By MONCURE D. CONWAY.
Royal 8vo, fully illustrated, 12.9. 6d. net.
GOLDEN DAYS OF THE RENAISSANCE IN ROME.
By RODOLFO LANCIANI.
Royal 8vo, with over 90 Illustrations, 21s. net.
NEW BOOKS FOR YOUNG READERS.
BY ERNEST THOMPSON SETON.
ANIMAL HEROES : being the Histories of a
Cat, a Dog, a Pigeon, a Lynx, Two Wolves, and a Reindeer. With 200 Illustrations.
6*. net.
Punch says :— " I give it as my opinion that as a writer about animals Thompson Seton
can't he beaten."
The Outlook says : — "This is a delightful book for all who care for animals and animal
life, wholly irrespective of age."
The Field says : — " There is no other living writer known to us who has his special
faculty of blending healthy sentiment, dry humour, graphic recital of stirring moments, with
such a solid foundation of natural history."
BY THE SAME AUTHOR.
MONARCH, THE BIG BEAR OF TALLAC.
With 100 Illustrations by the Author. 5s. net.
TWO LITTLE SAVAGES. With 300 Illustra-
tions by the Author. 6s. net.
BY MRS. EDWIN H0HLER.
PETER: a Christmas Story. By the Author of
'Mark's Princess,' 'The Bravest of Them All,' etc. Illustrated by HELEN
RTRATTON. 3s. 6rf.
A delightful story of the adventures of a real boy and his dog one Christmas time. The
.•mingled pathos and humour of the adventures will appeal to many young readers.
BOOKS OF FAIRY TALES.
THE JAPANESE FAIRY BOOK. With 4 Illus-
trations in Colours and over 100 in the Text by Native Artists. 3s. 6d. net.
GRIMM'S FAIRY TALES. With over 100 Illus-
trations by ARTHUR RACKHAM. The Translation by Mrs. EDGAR LUCAS.
'.in. (id. net.
POPULAR SIX-SHILLING NOVELS.
THE TREASURE OF HEAVEN, marie corelli.
GROWTH.
THE EIGHT GUESTS.
M0NTLIVET.
THE COUNTY ROAD.
[Third Edition.
GRAHAM TRAVERS.
PERCY WHITE.
ALICE PRESCOTT SMITH.
ALICE BROWN.
THE OPENED SHUTTERS.
CLARA LOUISE BURNHAM.
THE MAN IN THE CASE.
ELIZABETH STUART PHELPS.
H0LYLAND. gustav frenssen.
THE INCOMPLETE AMORIST. * nesbit.
THE WOMAN'S VICTORY, maarten maartens.
[Second Edition.
A KNIGHT OF THE CUMBERLAND.
JOHN FOX.
With Coloured Illustrations. 2«. Cxi. net.
A TREASURY OF ENGLISH
LITERATURE, Selected and Arranged by KATE M.
WARREN, Lecturer in English Language and Litera-
ture at Weatfleld College (University of London), and
Deputy Assistant Lecturer in the same at Bedford
College for Women (University of London). With an
Introduction by Rev. STOPFORD BROOKE, M.A.
Demy 8vo, about 1,000 pages, 7s. 6d. net.
STUDIES IN SEVEN ARTS. By
ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 8s. 6d. net.
THE CHRONICLE OF VILLANI.
Translated by ROSE E. SELFE, and Edited by the
Rev. P. H. WICKSTEEO, M.A., Author of 'Dante,1
'Six Sermons,' &c. New Edition, with Photogravure
Frontispiece. Crown Svo, 5s. net.
THE NA T1YE 11 A CE8 OF THE BRITISH
EMPIRE.
A Series of Illustrated Ethnographical Handbooks intended
to convey accurate information in a popular and
readable form.
Illustrated. Demy 8vo, 6s. net each.
THE PRINCIPLES OF MICRO-
SCOPY. Being an Introduction to Work with the
Microscope. By sir a. e. WRIGHT, M.D. F.RS.
D.ScDnblin, Pathologist to St Mary's Hospital,
PaddingtOIL With many Illustrations and Coloured
Plates. Royal Svo, 21s. net.
Vol. I. NATIVES OF A US- THE INTEGRATIVE ACTION OF
TRALIA, by NORTHCOTE W. THOMAS
32 Full-Page Illustrations. 272 pp.
With
RACE PREJUDICE. By Jean Finot.
Translated by F. WADE-EVANS. Demy 8vo, 10s. 6rf.
net.
TIME AND CLOCKS. A Descrip-
tion of Ancient and Modem Methods of Measuring
Time, by H. H. ( TNVOHAME, C.B. With numer-
ous Illustrations. Crown 8vo, 6s. net.
THE NERVOUS SYSTEM. By CHARLES S. SHER-
RINGTON, M.D. LL.D. F.R.s., Holt Professor of
Physiology at the University oi Liverpool ; being the
Siliiman Lectures Delivered at Yale. Demy Svo, fully
illustrated, 10s. net.
RADIO-ACTIVE TRANSFORMA-
TIONS. By ERNEST RUTHERFORD, D.Sc, Pro-
fessor of Physics at the M'Oill University, Montreal,
Canada. Demy svo, fully illustrated with Diagrams,
16*. net.
London: ARCHIBALD CONSTABLE & CO. Limited.
668
THE ATHEN^UM
N° 4126, Nov. 24, 1906
GAY& BIRD'S JUVENILES
— • —
A Better Boy's Book or
A Better Girl's Book
does not exist.
REBECCA OF SUNNYBROOK
FARM.
Crown 8vo, cloth, fully gilt back, 6s.
This book has met with a phenomenal success, over
210,000 Copies having been already sold, and is still in
great demand.
Bookman. — "From the moment when yoix see Rebecca, a
small child of eleven, to the end, some six years later, your
interest never Hags. The humour and pathos of it all is of
the quiet, subtle kind that is almost as indescribable as
a fragrance is. The characters are drawn clearly and
intimately they are all fashioned with a skill and a
sympathetic knowledge that makes them vividly real. The
natural lifelikeness and humour of the book are perfect in
their kind. Mrs. Wiggin herself has done nothing better,
and this is very high praise."
Spectator. — "By its gaiety, its tenderness, and its wit, as
•well as on the score of its subject, deserves a place on the
shelf that holds Mrs. Ewing's 'Six to Sixteen.'"
A GRAND BOOK OF ADVENTURE, BEAUTIFULLY
ILLUSTRATED.
THIRD EDITION, crown 8vo, 10 Illustrations by
STANLEY L. WOOD, cloth gilt, 6*.
CURLY :
A Tale of the Arizorja Desert.
By ROGER POCOCK,
Founder of ' The Legion of Frontiersmen.'
Daily Mirror.— "A real good tale, thrilling from the first
page to the last."
Schoolmaster.—" Will send any healthy boy into ecstasies
of delight."
Scotsman. — " Those who do not find in 'Curly ' something
novel and stimulating are hard to please. The story and its
heroine fairly gallop off with the reader."
Birmingham Pott.—" A wonderfully stirring story."
NOTICE.—// your Bookseller has not
these two books in stock, ask him to
write for them on approval. We will
cheerfully send them.
Crown 8vo, attractive cloth cover, 5s.
YOPPY: the Autobiography of a
Monkey. By MOLLIE LEE CLIFFORD. With
Frontispiece in Colour and 5 Page Illustrations.
Newcastle Chronicle. — "There seemed to be few moments
of his existence in which he was not doing the wrong thing,
but we must be grateful to him for a candid and mirthful
piece of autobiography."
The following boobs are not Juveniles, but are
Good, Ciean, and Interesting, and can be enjoyed
by Parent or Child.
FIRST LARGE EDITION OVER-SUBSCRIBED.
SECOND LARGE EDITION NOW READY.
THIRD EDITION NEARLY READY.
THE HOUSE OF A THOUSAND
CANDLES. By MEREDITH NICHOLSON.
*»* Over 250,000 Copies of this book have been sold in
America during the last few months, and it is one of the
best selling books in America.
Ladies' Field. — " From beginning to end it is one long
thrill of excitement, and carries the reader breathlessly
along from the first page to the last."
Now Ready. Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
THE SORROWS OF MICHAEL.
By MULVY OUSELEY, Author of 'Kitty and the
Viscount.'
Ladies' Field. — " A vivid and picturesque romance."
Now Ready. Crown 8vo, cloth gilt, 5*.
THE HUMOUR OF BULLS AND
BLUNDERS. By MARSHALL BROWN.
Marshall Brown has culled a wonderful collection of
bunion. ns bulls and blunders made in the Press, Parliament,
Law Courts, Pulpits. Schools, Advertisements, <fcc.
Graphic. "A really good collection, distinguished by the
omission of 'chestnuts.
Now Reaily. Crown 8vo, cloth gilt.
SEEING FRANCE WITH UNCLE
JOHN. By ANNK WARNER. Numerous Illustrations
by M. W. 1'RKSTON.
A most amusing volume, being a humorous sketch of an
American girl's holiday with an uncle who has many
troubles and peculiarities.
London : GAY & BIRD, 12and 13, Henrietta Street,
Strand. Late 22, Bedford Street.
CHAMBERS'S
CHRISTMAS BOOKS.
BOOKS FOR BOYS AND GIRLS BY
L. T. MEADE.
MAY BALDWIN.
Mrs. MOLESWORTH.
RAYMOND JACBERNS.
G. MANVILLE FENN.
EVERETT M'NEIL.
JOHN F1NNEMORE.
FRED WHISHAW.
6s., gilt edges.
THE HILL-TOP GIRL. By L. T. Meade.
10 Illustrations by Lewis Baumer.
5s.
TURQUOISE AND RUBY. By L. T. Meade.
8 Ulustrations by Percy Tarrant.
'TENTION ! A Story of Boy-life during the
Peninsular War. By G. Manville Fenn.
8 Illustrations by C. M. SHELDON.
PEG'S ADVENTURES IN PARIS. A School
Tale. By May Baldwin.
8 Illustrations by W. Rainey.
THE LOST TREASURE CAVE ; or, Adven-
tures with the Cowboys of Colorado.
By Everett M'Neil.
8 Illustrations by W. M. Cary.
3s. 6d.
SUE. The Story of a Little Heroine and her
Friends. By L. T. Meade.
0 Illustrations by Clement Fowler.
FORAY AND FIGHT. The Remarkable Ad-
ventures of an Englishman and an American in
Macedonia. By John E innemore.
6 Illustrations by W. H. C GR00ME.
THE BOYS OF BRIERLEY GRANGE.
By Fred Whishaw.
6 Illustrations by Harold Copping.
DORA : a High School Girl. By May Baldwin.
6 Hlustrations by Mabel L. Attwell.
THE BOLTED DOOR, and other Stories.
By Mrs. Molesworth.
Illustrations by Lewis Baumer.
THE RECORD TERM.
By Haymond Jaeberns.
10 Illustrations by Hilda Cowham.
2s. 6d.
THE EMPIRE'S CHILDREN.
By John Finnemore.
A charming volume, dealing in story form with the child-
ren of Canada, West Indies, Africa, New Zealand, India,
and Australia.
Numerous Illustrations.
CHAMBERS'S NEW PICTURE BOOKS
3s. 6d. net.
THE KNIGHT ERRANT OFTHE NURSERY
By "William Parkinson.
BUSTER BROWN'S PRANKS.
By B. F. Outcault.
FOXY GRANDPA'S SURPRISES. By Bunny.
THE UPSIDE-DOWNS OF LITTLE LADY
LOYEKINS AND OLD MAN MUFFAROO.
By Gustave Verbeek.
THE HOUSE THAT GLUE BUILT.
By Clara A. and Geo. A. "Williams.
There are 15 Plates — 7 of rooms, 7 of furniture, and 1 con-
taining the family. The children are told how to cut out
and where to place the various objects ; the result being a
picture-book of their own making.
3S. 6d.
THE BROWNS. A Book of Bears.
Verses by B. Parker. Pictures by N. Parker.
2s. 6d. net.
TIGE : his Story. By B. F. Outcault.
Christmas Stocking Series. Is. 6d. net.
CON THE WIZARD.
By John Howard Jewott.
Illustrations in Colour and in Black and White.
THE DENIM ELEPHANT.
Illustrated in Colour by Emily Carter "Wight.
W. & R. CHAMBERS, Limithd,
47, Paternoster Row, London, E.C. ; and
339, High Street, Edinburgh.
DAVID NUTT,
57-59, LONG ACRE.
LATEST CHILDREN'S AND GIFT
BOOKS.
MY FRIEND POPPITY: a Story-
Book for Children. By AUGUSTA THOR-
BURN, Authoress of ' Mr. Ubbledejub.'
With Illustrations in Red and Black, and
Designed Cover by ALICE B. WOODWARD.
Square crown 8vo, fancy boards, 2s. Qd.
The Manchester City News says : — " Here is an ideal
little volume for a child — fairy stories told by one who-
knows exactly how to tell them attractively, with illustra-
tions which are always appropriate and felicitous. There
is a vein of quaint humour in the book, and in every
respect it is calculated to produce delight. The publisher
has done his part well, and, by means of excellent type
and paper, made the budget of stories additionally charm-
ing."
PETER PICKLE AND HIS DOG
FIDO : the Diary of a Week of Scrapes.
Pictured in Colours by HILDA COWHAM.
Oblong folio, boards, 2s.
*#* Miss Cowham's vivacious pencil and thorough sym-
pathy with the natural unregenerate child will make this
album a delight for all healthy children.
BEASTS IN BAYSWATER. A
Tiny Album for Tiny Folk. By HARRY
BRUCE, Author of 'Baby Bosh at the Sea.'
32 Plates in Colour, with accompanying Texts..
Oblong 32mo, cloth, Is. net.
*** By the Author of ' Baby Bosh at the Sea,' which was>-
received with so much favour last Christmas. Every child
living between the Warble Arch and Campden Hill,
between Hyde Park and the Harrow Road, will want to-
get this little book.
THE FLOWER FAIRY TALE
BOOK. By ISABELLA BLACKWOOD.
With 12 Full-Page Illustrations, Chapter
Headings and Tail - Pieces, and Designed-
Cover by N. C. BISHOP-CULPEPPER.
Square demy 8vo, cloth, 5s.
*** Printed in large type on art paper, and attractively
bound in a striking cover.
JUST PUBLISHED.
WHOM GOD HATH JOINED,
A Story of Man, Woman, and the
Law of Divorce,
By ARNOLD BENNETT.
Crown 8vo, 6s.
Manchester Guardian. — " A serious and delicate-
piece of work, for Mr. Bennett is an artist with a
conscience — the sort of conscience which makes it
impossible to write what is meaningless or second-
hand The male characters in the book at
every crisis exclaim of the incomprehensible and
incalculable nature of women ; yet the law of
partnership with this incomprehensible creature,,
in which all her life and happiness are concerned,
is made and administered by one partner only.
One feels that the problems of marriage will never
be much nearer solution until the other party tO'
the contract, the woman, is brought into consulta-
tion. Is this the conclusion formed in the author's-
mind ? Whether or no, it emerges from his-
powerful book."
Tribune. — "Mr. Arnold Bennett has taken
the problem of divorce for his study, and lias-
described the machinery and psychology of
divorce with relentless realism Curiously
enough — and this proves Mr. Bennett's consum-
mate skill — he invests the machinery of divorce,,
the legal business of it, with a tragic interest more
intense than that belonging to the passion of the
characters. In its utter disregard of humanity
and the sensitiveness of the soul ; in its blind
adherence to formula and precedent and statute
law ; in its remorseless marshalling of brutal fact ;:
in its gradual piling up of documents until the
"case" is complete, the victims of passion, the-
innocent and the guilty, are helpless in the grip
of the machinery which they have called into-
1 action."
N° 4126, Nov. 24, 1906
THE ATHEN^UM
669
MR WM. HEINEMANN^_ NEW BOOKS.
MR. HEINEMANN begs to announce that he will jntblish on FRIDAY, November SO, the
MEMOIRS OF
PRINCE HOHENLOHE.
Authorized by PRINCE ALEXANDER OF HOHENLOHE-SCHILLINGSFURST.
And Edited by FRIEDRICH CURTIUS.
English Edition, supervised by GEORGE C. CHRYSTAL, B.A., formerly Exhibitioner of
Balliol College, Oxford.
2 vols, with 5 Portraits and a Facsimile Letter, price 24s. net. *
*** The interest shown in this Work has been so great that readers of the Athenaeum are
advised to make early application for it, as it cannot be reprinted before Christmas. It will
be ready at all Booksellers' and at the principal Libraries, including Messrs. Mudie's, W. II.
Smith's, and Boots', on FRIDA Y NEXT.
THE WORKS OF HENRIK IBSEN.
Entirely Revised and Edited by WILLIAM ARCHER.
Vol. II. THE VIKINGS AT HELGELAND : THE PRETENDERS. Vol. III. BRAND.
This Edition will be completed in 11 volumes, price 4s. each, or 21. 4s. the set.
As the later Plays are all Mr. Heinemann's Copyright, this is the only Complete Edition which
can be published.*
HENRY IRVING. Personal Reminiscences.
By BRAM STOKER. With Portraits and Illustrations, 2 vols. 25*. net.*
" All that an ideal biography should be — sympathetic, discerning, and intensely interesting. "-
-Truth.
FOUR EPOCHS OF FRENCH HISTORY.
MADAME RECAMIER.
ACCORDING TO MANY HITHERTO UNPUBLISHED DOCUMENTS.
By EDOUARD HERRIOT. 2 vols, demy 8vo, with Portraits, 20*. net.*
"In all likelihood the most complete biography that we shall get of this delicate and decorative enigma. Through
M. Herriot we see much more of her than we have seen before. He has made illuminating use of a great variety of letters
hitherto unpublished." — Daily Chronicle.
VERSAILLES AND THE TRIANONS.
By PIERE DE NOLHAC, Director of the Versailles Museum.
With 56 Coloured Pictures by RENE BINET. 1 vol. 16s. net.*
"History and Art may be said to be equally represented in this volume. M. de Nolhac tells the story of the famous
palaces ; the artist's work forms a most appropriate artistic commentary."— Westminster Gazette.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE.
From the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10*. net.*
" The bare story, striking as it has always been, has lacked till now a thousand details of scenery and personality
which M. Lenotre happily supplies ; his vivid picturesque art, his thrilling touch, have met with a first-rate English
interpretation. No one who loves a true story uncommonly well told should neglect this book." — Spectator.
NAPOLEON, KING OF ELBA.
From the French of PAUL GRUYER. 1 vol. demy Svo, fully illustrated, 10*. net*
"Crowded with picturesque details of Napoleon, and alive with interest."— Standard.
THE HARBEN LECTURES, 1906.
MEDICAL HYGIENE. By Elie Metchnikoff, Professor at the
Pasteur Institute, Foreign Member R.S., Copley Medallist of the Royal Society, 1906.
Prof. RAY LAXKKSTKK. Cloth," 2ft, dd.
With an Introduction by
[Monday.
Prof. Metchnikoff describes in these Lectures the extraordinary progress made by the science of medicine in the past
century from the point of view of hygiene. Whilst formerly the views held on the causes and origin of infectious diseases
were most vague, they have in recent times become well defined under the influence of Pasteur and his school.
SIX-SHlLLiNG NOVELS.
PAUL.
By E. F. BENSON, Author of 'The Angel of Pain.' [Fourth Impression.
KING MIDAS.
By UPTON SINCLAIR, Author of 'The Jungle.'
LOVES TRILOGY.
By PETER NANS EN.
THE TRAIL TOGETHER.
By H. H. BASHFORD.
FOOLS RUSH IN.
By MARY GAUNT and J. R ESSEX.
THE SWIMMERS.
By E. S. ROKISON.
MOONFACE.
By JACK LONDON, Author of 'The Call of the Wild.'
* WHITE FOH PROSPECTUSES OP THESE BOOKS AND FOB MB. HEINEMANN'S
ILLUSTRATED AUTUMN ANNOUNCEMENT LIST.
London: WM. HEINEMANN, 21, Bedford Street, W.C.
"An excellent beginning."— SPECTATOR.
" Excellentlg illustrated "-DAIL Y NE WS.
THE GOLDEN POETS.
A New Series of Selected Poets, combining
Scholarship with Elegance of Form.
The First Numbers noio ready.
SPENSER. W. B. Yeats.
WHITTIER. A. C. Benson.
SCOTT. Oliphant Smeaton.
COLERIDGE. Prof. Dowden.
*** A distinguishing feature of the volumes is the series
of original Drawings produced in full Colours— 8 in each
volume— besides Frontispiece and Vignette Title in pure
Photogravure. The Artists include such names as Mrs.
STANHOPE FORBES, EDMUND SULLIVAN, GILBERT
JAMES, JESSIE M. KING, A. S. HARTRICK, and others.
Small 8vo, gilt design and top, 2s. 6d. net.
JUST ISSUED.
A NEW HISTORY OF SCOTLAND FOR
CHILDREN.
SCOTLAND'S STORY.
By H. E. MARSHALL.
With 30 Original Drawings by J. R. SKELTON,
J. HASSALL, and SHAW CROMPTOX, repro-
duced in full Colours. Bold type, attractive
binding, large square 8vo, 7s. 6d. net.
It is hoped that this work will meet the often expressed
wish for a Child's History of Scotland simple enough to be
read by or to children, in good type, adequately illustrated,
and outwardly attractive.
" A worthy successor to the author's delightful ' Our
Island Story.'"— Scotsman.
OUR ISLAND STORY.
A Child's History of England.
Uniform, 7S. 6d. net.
The Spectator compares it to 'Robinson Crusoe 'in point
of interest,. It is the delight of thousands of children.
JUST OUT.
TWO NEW BOOKS BY
LOUEY CHISHOLM,
Author of ' In Fairyland. '
THE ENCHANTED LAND.
Tales Told Again.
Companion Volume to 'In Fairyland,' the most
popular Christmas Book of 1904. 30 Coloured-
Pictures by KATHARINE CAMERON.
Beautifully hound, 7s. 6d. net.
Of Miss Cameron's pictures it maybe said that they excel
the wonderfully beautiful illustrations to 'In Fairyland.'
" Louey Chisholm is a born story-teller." — Atheiuxum.
THE GOLDEN STAIRCASE.
Poems and Verses Chosen for Children.
By LOUEY CHISHOLM. 16 exquisite Coloured
Pictures byM. DIBDIN SPOON Kit.
Richly bound, 7s. 6d. net.
" There is scarcely a writer of verse who makes an appeal
in any way to the young who has not been laid under
contribution." — Standard.
THE CHILD'S LIFE OF JESUS
By C. M. STEEDMAN.
Illustrated in Colours by PAUL WOODROFFE.
Binding Design by the Artist, 10s. 6d. net.
"The simple, ample, but reverent treatment of this great
theme should win immediate recognition for what must be
considered the best gift-book of the season."
Athmceum, Oct. -17, 1906.
IN GOD'S GARDEN.
Stories of the Saints for Little Children.
By AMY STEEDMAN.
With 16 Reproductions in Colour of Italian
Masterpieces. Printed in hold type by Constable
and beautifully hound. Large sq. 8vo, 6s. net.
" It is nnfortnn itelv all tOO ran- to unci with so beautiful
abooka.s'lnliod'sOarden.'by AmySteedman."— Atki
Pleaso send for Messrs. Jack's List of Books
with Original Colourod IUustrations, including
the now famous "Told to the Children" Series,
"The Children's Heroes," the "Shown to the
Children" Series, &c.
London : T. C. & E. C. JACK, 16, Henrietta.
Street, W.C. ; and Edinburgh.
670
THE ATHEN^UM
N-4126, Nov. 24, 1906
NOW READY.
Price 10s. 6d. net.
THE
NINTH SERIES
GENERAL INDEX
OF
:notes and queries.
With Introduction by
JOSEPH KNIGHT, F.S.A.
This Index is double the size of previous ones, as
it contains, in addition to the usual Index of
Subjects, the Names and Pseudonyms of Writers,
■with a List of their Contributions. The number of
constant Contributors exceeds eleven hundred.
The Publishers reserve the right of increasing the
price of the volume at any time. The number
printed is limited, and the type has been
distributed.
Free by post, 10s. lid.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
2WTES AND QUERIES.
TWO OUTSPOKEN BOOKS
TO-DA Y I am Publishing an Original Volume entitled WINGED
WORDS (demy 8vo, 7s. 6d. net.) This Work contains brilliant, thought-
ful, and suggestive Papers on Art, Poetry, Life, Love, Marriage, Sport,
Napoleon, Music, Religion, and French Novels.
On TUESDAY, the 27th, I shall Publish a Novel by HUGH BE
SELIN COURT, entitled A BOY'S MARRIAGE (6s.). This book
deals frankly with the tragedy of ignorance — the immense difference
between ignorance and innocence.
WINGED WORDS is written by one who has eaten of the Tree of
Knowledge ; A BOY'S MARRIAGE is the work of a youth who has
only tasted the fruit.
JOHN LANE
THE BODLEY HEAD, LONDON, W.
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
GENERAL INDEXES.
THE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES
£ 8. d.
3 3 0
0 6 0
0 6 0
0 6 0
For Copies by post an additional Three-
pence Is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notts and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cleth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, oloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD. •
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
" That praiseworthy little book." — Guardian, August 22, 1900.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London : SAMUEL BAGSTER 4; SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
N°4126, Nov. 24, 1906
THE ATHENAEUM
671
GEORGE PHILIP & SON'S
POPULAR GIFT-BOOKS.
Printed in Bold, Clear Type, with Numerous Illustrations by the Best Astists.
Art cloth binding, 1s. 6d. ; quarter morocco, gilt
back and side, gilt top, 2s. 6d. net each.
STORIES OF ANCIENT GREECE.
By NATHANIEL HAWTHORNE. Illus-
trated by IVOR SYMES.
CHILDREN OF THE NEW FOREST :
A TALE OF THE CIVIL WAR. By Captain
MARRYAT. 33 Illustrations by PAUL
HARDY and Sir JOHN GILBERT, R.A.
OUR VILLAGE: SKETCHES OF
RURAL CHARACTER AND SCENERY.
A delightful book for girls. By MARY
RUSSELL MITFORD. GO Illustrations.
DON QUIXOTE. By Cervantes. 45
Illustrations by Sir JOHN GILBERT, R.A,
and other Artists.
FEATS ON THE FIORD : A TALE
OF RURAL LIFE, FOLK LORE, AND
ADVENTURE IN NORWAY. By HARRIET
MARTINEAU. 41 Illustrations.
THE BOY CAVALIERS : A WEST
COUNTRY STORY OF THE CIVIL WAR.
By the Rev. H. C. ADAMS. 16 Illustrations.
HEROES OF INDUSTRY. A Series
of Stimulating and Charming Stories of Life
and Work. By FRANCES E. COOKE, Author
of ' A Boy's Ideal,' &c. 30 Illustrations.
SELECTIONS FROM FRANK
BUCKLAND'S 'CURIOSITIES OF
NATURAL HISTORY.' A charming book
for lovers of Nature. 70 Illustrations.
ROUND THE COAST. A delightful
Book for Children Living on or near the Coast.
By G. F. BOSWORTH. With 56 Illustrations
and Maps.
Crown 8vo, cloth gilt, 3s. Gd. each, with numerous
Illustrations and Coloured Maps.
WORLD'S
THE
GREAT
EXPLORERS.
A series of Volumes dealing with the life and work of
those heroic Adventurers through whose exertions the face
of the earth has been made known to humanity. The read-
ing of these books will nourish and vitalize the teaching of
geography.
Edited by Dr. J. SCOTT-KELTIE, H. J. MACKINDER,
M.A., and E. G. EAVENSTEIN, F.E.G.S.
John Davis, Arctic Explorer and Early India
NAVIGATOR. By Sir CLEMENTS E. MAEKHAM,
K.C.B. Second Edition.
Palestine. By Major C. R. Con'DER, R.E.
Second Edition.
Mungo Park and the Niger. By Joseph
THOMSON, Author of ' Through Masai Land,' &e.
Magellan and the First Circumnavigation of
THE GLOBE. By F. H. H. GUILLEMAED, M.A.,
M.D.
John Franklin and the North-West Passage.
By Admiral ALBEET MAEKHAM, K.N.
Livingstone and the Exploration of Central
AFEICA. By Sir H. H. JOHNSTON, C.B. F.E.G.S.
"A work of exceptional interest." — Times.
Christopher Columbus : his Life, Voyages, and
DISCOVERIES. By Sir CLEMENTS E. MAEKHAM,
K.C.B.
"The best of all recent works on Columbus."
Saturday Review.
" A splendid series well equipped with maps', portraits,
and illustrations." — Scotsman.
THE SCIENCE LADDERS SERIES.
By Mrs. AKTHUE BELL (N. D'ANVEES).
A charming series of Books dealing with Nature, and
Copiously Illustrated.
The Story of Animals, (l) Lowly Water
Animals ; (2) Links in a Long Chain ; (3) Mammals of
Land and Sea. 'is. Gd.
The Story of Plants. (1) Vegetable Life in its
lowest Forms ; (2) Flowering Plants. 2s. Gd.
The Story of Mankind, (l) Life Story of our
Earth ; (2) Story of Early Man ; (3) Earth and its Early
Explorers. 3s. Gd.
LIST OF ATLASES, SUITABLE FOR PRESENTATION, POST FREE.
32, FLEET STREET, LONDON, E.C.
JUST PUBLISHED.
THE WORLD'S PERPETUAL CALENDAR.
For all Nations and for all Time. From the Beginning to the End of the World.
Invented by the Rev. J. P. WILES, M.A., Trin. Coll., Cambridge.
SPECIAL FEATURES — Forms a complete Almanac for all Time according to both Old and New-
Styles of Reckoning. Shows Easter Sunday for every year from a.d. 1 to a.d. 2199, and Dates of all
New Moons from a.d. 1900 to a.d. 2199.
Price 2s. net (postage 3d. ). Packed in Cardboard Box.
GEORGE PHILIP & SON, Ltd., 32, Fleet Street, London, E.C.
PAUL'S INKS
ARE unique n
BLACK, BLUE, RED, GREEN, VIOLET, 4c.
IN SPECIAL DECANTERS WITH PATENT STOPPERS.
NO CORKS TO DRAAV. NO SPLASHING.
NO INKY FINGERS.
Ask your Stationer for PAULS (64, Is.. 2s., and 3s.l.
Or send U stamps lor Sample (any Colour) and full particulars.
PAULS INK (Ltd.), Birmingham.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
Fer Gout and Indigestion.
D
INNEFORD'S
|^J A G N E S I A,
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
H
OLIDAYS.
While away you will, no doubt, have occasion to use
a pen— writing letters, dispatching picture cards,
or, perhaps, sketching. Don't scratch along with
your steel pen, other folks' steel pens, or hotel pens
—all bad, never twice alike. Invest in a
"OWAN" FOUNTAIN PEN.
Easy, gliding, always ready, and it will give entire
satisf action, not only for a week or two, but for a
lifetime.
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d.,16s. 6d.,and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS."
"VTABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
,93, Cheapside, E.C.
( 95a, Regent Street, W.
Branches^ 3, Exchange Street, Manchester.
I 37, Avenue de I'Op^ra, Paris.
MO, Rue Neuve, Brussels.
New York and Chicago.
NISBET'S BOOK LIST.
■♦
TWO CAPITAL BOOKS FOR BOYS.
F. T. BUTiLEN'S NEW STORY.
FRANK BROWN,
Sea-Apprentice.
With Coloured Illustrations. Extra crown Svo.'Gs.
Spectator writes: — "A tale of unflagging interest ad-
mirably told from beginning to end."
Daily Mail writes : — " Here Mr. Bullen is at his best, and
we should set this book down as the most readable he has
written since the publication of ' The Cruise of the Cachalot. ' "
DR. GORDON STABLES' NEW STORY.
THE CITY AT THE POLE.
With 8 Illustrations. Large crown 8vo, 3s. 6d.
Standard. — "A capital story of frolic and adventure in
the Polar regions."
Daily Telegraph. — " A book sufficiently thrilling to satisfy
the most exacting appetite."
BOOKS FOR YOUNG PEOPLE.
THE STORY OF THE TEASING
MONKEY. By the Author of 'Little Black Mingo,' 4c. With
Coloured Illustrations. Is. 6rf. in cloth ; Is. net paper boards.
BILLY MOUSE. By Arthur Layard.
With Coloured Illustrations. Is. 6d. in cloth ; Is. net iu paper
boards.
Dun/tee Courier writes :— " A «ouple of fascinating little books that
will delight the hearts of tiny dots Will make an acceptable
present for the bairns.''
THE TRUTH ABOUT VIVISECTION.
EXPERIMENTS on ANIMALS
By STEPHEN PAGET. NEW AND REVISED
ISSUE. With an Introduction by LORD LISTER.
Extra crown 8vo, is. Gd. net.
Pnll Mall Gazette writes :—" This book is, of courso, the standard
work on this subject, and the present edition is eveu better, more
complete, and more effective than the last. No one who takes any
intorest in this subject can do his duty to it or himself without
reading Mr. Paget's admirable book.''
A HISTORY OF ITALIAN UNITY
(1814-1871). By BOLTON KING, M.A. In two volumes, with
Maps and Plaus. Demy 8vo, 24s. net.
ITALY TO-DAY. A Study of her
Position, her Politics, her Society, and her Letters. By BOLTON
KING and THOMAS OKEY. With Maps. Demy 8to, 12s. net.
JAMES NISBET & CO., Ltd., 21 ,Berners Street, \V.
AS AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE
NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
For JUNE 30, 1900,
Can still be had, Is. Id. free by post, con-
taining an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to Scale.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes arid Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
672
THE ATHENAEUM
N°4126, Nov. 24, 1906
THOMAS NELSON & SONS'
NEWEST GIFT-BOOKS.
MESSRS. NELSON'S GIFT-BOOKS are the work of the Best "Writers of the Day. They are beautifully produced and are illustrated by the LeadingArtists.
In nearly all their New Books the Pictures are in Colours, which add to their attractiveness at no increase in cost. The British Monthly says :— " Probably no firm has established a
sounder reputation for the excellence of their literature for the young than Messrs. Nelson " ; and the Literary World adds :—" Messrs. Nelson maintain their well-won reputation for
boys' and girls' stories."
5s.
TWO NEW SPLENDID GIFT-BOOKS FOR BOYS.
THE DUFFER. By R. S. Warren Bell.
5s.
With Six Coloured Illustrations. Cloth extra, gilt top.
Though nicknamed " The Duffer " by his class-mates, the hero of this capital story shows in after life that he is ready and capable of playing the man.
School life he detests, and manages to get expelled, but an artist friend succeeds in bringing out his latent talents.
"A very fine story Mr. Warren Rell is one of the most accomplished and charming writers of healthy literature for boys among the authors of the
■day. " — Westminster Gazette.
3s. 6d.
IT WORKS. By Archibald Williams.
Profusely illustrated. Beautiful Coloured Cover.
3s. 6d.
Just the book for boys, or for the boy who wants to know how it is done, the boy who breaks open his toys to find out how they work, or the genius
who cuts open the bellows to find out where the wind comes from. Here a boy will have a never-failing fund of interest, from the working of his watch
to the principles of wireless telegraphy.
At 5s.
EVELYN EVEKETT-GREEN.
THE DEFENCE OF THE ROCK. With 6 Coloured Illustra-
tions. Cloth extra, hovelled boards, with beautiful Colour Design, gilt top.
It is quite unnecessary to offer a prize for the best guess as to the subject of this story ;
one knows intuitively that it is the world-famous siege of Gibraltar that has given Miss
Everett-Green an opportunity for her usual vivid word-painting, and for weaving an
enthralling narrative around the exciting incidents of a terrible siege and bombardment.
JOHN FINNEMORE.
A CAPTIVE OF THE CORSAIRS. 6 Coloured Illustrations
by JOSEPH FINNEMORE, and beautiful and novel Cover Design. Cloth extra,
bevelled boards, gilt top.
Watch a boy's eyes glisten as you hand him this brightly bound volume, and he notes
the title with its suggestion of romance and perilous adventure— a suggestion further
accentuated by the attractive pictures on the cover — of sea-fight and desperate hand-to-hand
•combat.
HAROLD AVERY.
FIRELOCK AND STEEL. 6 Coloured Illustrations by Walter
G. GRIEVE. Cloth extra, bevelled boards, gilt top.
If no writer for boys to-day towers large like Ballantyne or Kingston or their like, at
least Mr. Avery knows how to write a rattling good story such as boys will enjoy thoroughly,
and devour as eagerly as did their predecessors the stories of Ballantyne, or other giants of
the past, when they first appeared. ' Firelock and Steel,' as is evident from its title, is a
story that has to do with soldierly life and adventure, and is based on Sir John Moore's
campaign ending in Corunna.
"A really capital tale." — Layman.
At 3s. 6d.
C. W. WHISTLER.
A SEA QUEEN'S SAILING. Beautiful and novel Coloured
Cover Design. 4 Coloured Illustrations by W. H. C. GROOME.
To summon " spirits from the vasty deep," to make them live, move, fight, and love as
they did in the days of yore when they were men and in the flesh, and when the galleys of
the Vikings thrashed the Northern Seas, is what Mr. Whistler has accomplished in this
capital romance. Young people will delight in the story.
HAROLD AVERY.
PLAY THE GAME ! 4 Coloured Illustrations. Cover design
by JOHN HASSALL.
A splendid story of boy-life at school, in the author's best style. The hero is a genuine
British schoolboy, and takes his part in all the play and scrapes that are going — and some
of the work. He is the victim of circumstances, but in the end comes out with flying colours.
" Sure to be appreciated by the reader." — Daily News.
At 3s. Set.
ELIZA POLLARD.
A GIRL OF THE EIGHTEENTH CENTURY. 4 Coloured
Illustrations by J. E. SUTCLIFFE. Beautiful Coloured Cover.
A charming tale of girl-life in the " good old days." The story is laid partly in England
and partly in France. Nelson, Walpole, Hume, and other famous Englishmen of the age
are depicted, while a glimpse of Paris on the eve of Revolution is extremely interesting.
At 2s. 6d.
TOM BEVAN.
THE FEN ROBBERS. 2 Coloured Illustrations.
Boys who are fortunate enough to have read former stories by Mr. Bevan will wel-
come this, the latest story from his graphic pen Full of stirring adventure, it gives a
vivid picture of life in ' Merrie England ' in the fifteenth century.
"Mr Bevan knows how to hold the interest of his readers, and does so from the first
page to the last." — Guardian.
E. L. HAVERFIELD.
DONALD. 2 Coloured Illustrations.
Donald is ".just Donald," a fascinating wee, chap, and Miss Haverfield has made his
adventures into a pretty story for young children.
EVELYN EVERETT- GREEN.
A HEROINE OF FRANCE. 2 Coloured Illustrations by
E. F. SKINNER.
A heroine ? — rather the heroine of France. No novelist could invent anything half so
strange, apparently so wildly incredible, as tho incidents, so well attested, so thoroughly
proved to have happened in sober fact, as those in the Maid's marvellous career.
" This volume is a good specimen of her (Miss Everett-Green's) power." — Spectator.
At 2s.
R. O. CHESTER.
2 Coloured Illustrations by R. W. Wallace.
A story for girls. The girl heroine leaves school, and becomes the victim of circum-
stances ; but in the end all is well, and, in the language of the nursery, " she lives happily
ever afterwards" (if such a thing were possible in this life). A poaching affair and the
rescue from a burning theatre are thrilling incidents in the story.
DORIS HAMLYN.
NELSONS NEW CENTURY SHAKESPEARE.
LARGE TYPE. INDIA PAPER-1,000 PAGES = HNCH.
COMPLETE IN SIX BEAUTIFUL HANDY VOLUMES FOR THE POCKET.
For beauty and clearness of bold, readable type, neatness of binding and handiness of size, tho NEW CENTURY
SHAKESPEARE
VOLUMES STAND UNRIVALLED. Cloth, 2s.; leather limp, 2s. 6d. ; leather boards, 3s. each vol. net.
*** Write for complete List oj this Series oj Standard Authors, including
DICKENS, THACKERAY, SCOTT, BRONTE, JANE AUSTEN, LEYER,
&c.
THOM AS NELSON & SONS, 35 and 36, Paternoster Row, London, E.G. ; Edinburgh, Dublin, and New York.
Editorial Communications should be addreiied to "THE EDITOR"— Adrertbementa and Business Letters to "THE PUBLISHERS"— at the Office, Bream's Buildings, Chancer; Lano, B.C.
I ubliehed Weekly by JOHN 0. FRANCIS and 3. EDWARD FRANCIS at Bream's Building!, Chancery Lane, E.C., and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenaeum Prees, Bream's Buildings. Chancery Lane, Ed
Ajtcnts for Scotland, Messrs. BELL * BEADFUTE aud Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh. -Saturday, Novembers 1906.
THE ATHENAEUM
Jfmtrttal tf (SSttglisIj mh Jfnmgtt Wittxatnxt, Science, tht $mt &vtz, $fasu atti tl« Jlrama,
No. 4127.
SATURDAY, DECEMBER 1, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
REGISTERED A.S A NEWSPAPER.
<&bitnav%.
PINK.— Cambridge.— Nov. 23, at Elm Cottage,
Panton Street, Cambridge, JOHN PINK, Librarian of the
Cambridge Free Library, aged Ti years.
Ofeijitritions.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
by the Early Masters of the British School is NOW OPEN.—
SHEPHERD'S GALLERY, 27, King Street, St. James's Square.
"VTAVAL EXHIBITION. -FRANCIS HARVEY,
-1- i 4, St. James's Street, S.W., begs to announce that he has on
EXHIBITION at his new Showrooms a COLLECTION of OLD
3JAVAL PORTRAITS, MSS., and BOOKS.-Admission by card only.
THE NEW ENGLISH ART CLUB.
37th EXHIBITION of MODERN PICTURES OPEN DAILY,
10 to 5, at the GALLERIES in DERING YARD, 67a, New Bond
Street, W. Admission Is.
TALES and TOWNS of ITALY, by JESSIE
BAYES. Pastels by T. R. WAY and Drawings by ANNIE
;FRENCH.-The BAILLIE GALLERY, 54, Baker Street, W. 10-8.
0
BACH & CO.
EXHIBITION of ORIGINAL PRINTS and DRAWINGS
by MEMBERS of the SOCIETY OF TWELVE.
NOW OPEN, 168, NEW BOND STREET, W.
(B&ucational.
w
ST. PAUL'S GIRLS' SCHOOL,
BROOK GREEN, W.
An EXAMINATION for TWO FOUNDATION SCHOLARSHIPS
open to Girls under sixteen vears of age will be held at the SCHOOL
on DECEMBER 12, 13. and 14. These Scholarships exempt the
holders from payment of Tuition Fees.— Further particulars may be
obtained from tlie HEAD MISTRESS of the SCHOOL.
pARRATT'S HALL, BANSTEAD. Ladies'
vX School ; Beautiful Grounds, Forty-five Acres ; 570 ft. above
sea level, among the pine trees of Surrey ; cultured and refined home,
with Education on modern lines.
IESBADEN COLLEGE (GERMANY),
DOTZHEIMERSTR, 21.
Great Commercial School for English Boys iBoarders and Day Boys).
Preparation for Army, Navy, Woods and Forests, University, Diplo-
matic Corps, Indian Civil Service. Separate Junior School. See
Prospectus. Apply Head Masters— C. RANHOF, Dr. C. GRIMM.
/CHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal, Miss
CATHERINE I. DODD. M.A., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative to
the CHOI i.' E of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABBITAS, THIUNG & CO.,
■who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nephew of the
late Head Master of Uppingham, 36, Sackville Street, London, W.
^thiattotis Vacant
UNIVERSITY COLLEGE OF WALES,
ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURE at the above College.
Applications, together with 70 printed copies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than JANUARY 20, 1907.
J. H. DAVIES, M.A.. Registrar.
ENT EDUCATION COMMITTEE.
K
The COMMITTEE invite applications for the post of IX
SPECTOB of BIBLICAL INSTRUCTION in COUNCIL SCHOOLS
(ELEMENTARY
Tie- Salary offered is 2S0Z. per annum, rising by annual increments
of 101. to
lition to the work of inspecting Biblical Instruction, the
Gentleman appointed will be required to perform such other duties
of a responsible character as the Committee inay from time to time
impose u|k,h him.
Candidates must be not less than 30 years of age and must be
laymen
Applications must be made on a prescribed form obtainable from
the Scorctarv. and should he sent in so as to reach him not later than
noon on MONDAY. December:!. 1908, All communications upon the
bould be marked outside " Ins]>ector."
Copies or Testimonials may be submitted.
Canvassing will be considered a disqualification.
By order of the Committee.
FKAS W. CROOK, Secretary.
•Caxton House. Westminster. London, 8.W.
November, 1900.
u
NIVERSITY OF GLASGOW.
The UNIVERSITY COURT of the UNIVERSITY of GLASGOW
will shortly proceed to appoint the following ADDITIONAL
EXAMINERS :-
la) EXAMINERS for DEGREES in ARTS. viz.. FIVE EX-
AMINERS-m in CLASSICS, i2' in MORAL PHILOSOPHY and
LOGIC, (3) in ENGLISH, 14) in HISTORY, and (SI in EDUCATION.
The Appointment in each case will be for Three Years from JANU-
ARY 1, 1907, at the following Annual Salaries, viz.. : Classics, 80!. ;
Moral Philosophy and Logic, 501. ; English. 407. ; Hi6tory. 4Dl. ; and
Education, 211., with Hotel and Travelling Expenses in addition.
ibi EXAMINER in POLITICAL ECONOMY for DEGREES in
ARTS, SCIENCE, and LAW. The Appointment will be for Three
Y'ears from JANUARY' 1, 1007, at an Annual Salary of 21!., with Hotel
and Travelling Expenses in addition.
(c) EXAMINERS for DECREES in ARTS and for the PRE-
LIMINARY and BURSARY EXAMINATIONS, viz., TWO EX-
AMINERS-iH in FRENCH and 12) in GERMAN. The Appointment
in each case will be for Three Years from FEBRUARY 1, 1907, at the
following Annual Salaries, viz., French, ml, and German, 30?., with
Hotel and Travelling Expenses in addition.
Id) EXAMINERS for the PRELIMINARY and BURSARY
EXAMINATIONS, viz., TWO EXAMINERS-iD in CLASSICS, and
(2) in MATHEMATICS and DYNAMICS. The Appointment in each
case will be for Three Years from FEBRUARY I, 1907, and the
remuneration will be on the scale of Is. M. per Paper examined for all
Higher Preliminary Papers, and Is. per Paper examined for all Lower
and Medical Preliminary Papers, with Hotel and Travelling Expenses
in addition.
id EXAMINER in ZOOLOGY for DEGREES in ARTS, SCIENCE,
and MEDICINE. The Appointment will be for Three Y'ears from
JANUARY' 1, 1907, at an Annual Salary of 50!., with Hotel and
Travelling Expenses in addition.
(f) EXAMINER in PHYSIOLOGY for DEGREES in MEDICINE
and SCIENCE. The Appointment in the first instance will be for a
period of Two Years from JANUARY 1, 1907; but the Examiner
appointed will be eligible for reappointment for a further period of
Two Y'ears. The Annual Salary attached to the post is 50!., with Hotel
and Travelling Expenses in addition.
Candidates should lodge Twenty Copies of their Application and
Testimonials with the undersigned on or before DECEMBER 22, 1906.
ALAN E. CLAPPERTON, Secretary University Court.
University of Glasgow.
WELSH INTERMEDIATE EDUCATION ACT, 1889.
ENTRAL WELSH BOARD.
C
APPOINTMENT OF ASSISTANT EXAMINERS.
The EXECUTIVE COMMITTEE of the BOARD will shortly pro-
ceed to the appointment of Three ASSISTANT EXAMINERS, Two
in English Language and Composition, and One in Mathematics.
Particulars relating to the appointments may lie obtained from the
undersigned not later than TUESDAY'. December 4, 1900. Applicants
are requested to name the subject in respect of which they desire
information. OWEN OWEN, Chief Inspector.
Central Welsh Board, Cardiff, November 26, 1906.
R
OYAL ALBERT MEMORIAL COLLEGE,
EXETER.
The GOVERNORS invite applications for the appointment of
LADY TUTOR and LECTURER in EDUCATION. Commencing
Salary 2i«)(. per annum. Applications should lie lodged not later than
DECEMBER 15, 1906, with the REGISTRAR, from whom a Form and
particulars of appointment may be obtained.
E
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
BRAINTREE COUNTY HIGH SCHOOL FOR BOYS AND GIRLS.
An ASSISTANT MISTRESS, to act as Principal Assistant under
the direction of the Head Master, will be RE'JUIBKD for the above
MIXED SCHOi >L, which will OPEN in MAY P1117. Graduate preferred,
specially qualified to give instruction in Mathematics and Geography,
and with experience in Secondary Schools.
Salary to commence at 150!. per annum, with annual increments of
10!. to a maximum of 200!.
Applications, on Forms to be obtained from the undersigned, must
be sent in not later than MONDAY. December 10, 1906.
Holywood, Braintree. J. GLEAVE, Clerk to the Governors.
E
AST RIDING EDUCATION AUTHORITY.
PUPIL-TEACHER CENTRES.
The AUTHORITY' require at once the services of an ASSISTANT
MISTRESS for their PUPIL TEA! 'HER CENTRES at HULL and
DRIFFIELD. The person appointed must be well qualified to give
instruction in Nature Study and Geometry. A Graduate preferred.
Salary 140!.— Applications to be made immediately, on Forms to be
obtained from THE CLERK, Education Authority, County Hall.
Beverley,
POLSTON'S GIRLS' SCHOOL, BRISTOL.—
\J WANTED, in JANUARY, ; 1 ART MISTRESS for large
Endowed High School lover loo Girls1. New Studio now being built.—
Apply before DECEMBER 0, riving references, and full details of
education and experience, to'l'IIK HEAD MISTRE88.
/BOUNTY BOROUGH OF SUNDERLAND.
PUBLIC LIBRARY', MUSEUM. AND ART GALLERY.
ASSISTANT LIBRARIAN WANTED as Third Senior. Applicants
must have receiveds good education and a thorough training In Public
Library work, which is to include a knowledge of recognised systems
of Classification and Cataloguing.
A i-i ml- arc required to take the Libr.ny \-sociation Corre-
spondence classes Fees are paid by the Committee,
Salary 651 per annum, with two annual Increments of SZ. each
Sullied to satisfactory ability living shown, the person selected will
be eligible for appointment to the position of Branch Librarian [none
of the three Branches about to be erected. The Salary tor these
positions wiU ' per annum.
T
HE SIGNET LIBRARY, EDINBURGH.
JUNIOR ASSISTANT LIBRARIAN WANTED. Some Library
experience necessary.— Applications, In handwriting of Candidate,
stating Aee, Experience, Qualifications, and Balarv expected, to be
vent, together with topics of Testimonials, addressed to Tin:
LIBRARIAN, Signet Library, Edinburgh, not later than DECEM-
BER 3.
Yearly Subscription, free by post, Inland*
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
Tj-RDINGTON URBAN DISTRICT COUNCIL.
APPOINTMENT OF LIBRARIAN.
The above-named COUNCIL invite applications for the position of
LIBRARIAN, at a commencing Salary of 100!. per annum. ^Preference
will be given to a Candidate who has had previous experience in the
Work and Management of Public Libraries.
The person appointed will be required to take charge of and super-
vise the working of the Public Library, Orphanage Road. Erdington,
and also any other Libraries and Reading Rooms that may be estab-
lished by the Council. He must also be competent to advise the
Public Libraries Committee as to the choice and purchase of Books,
the appointment of a Staff, and generally with regard to all matters
pertaining to the equipment and management of Public Libraries.
Applications, accompanied by copies of not more than three recent
Testimonials, must be forwarded to the undersigned, and received not
later than MONDAY, the inth day of December, 190fi.
Canvassing will be deemed a disqualification.
Dated this 22nd day of November. 1906.
WILLIAM ASHFORD, Clerk to the Council.
27, Bennett's Hill, Birmingham.
Situations WLaxdtb.
SECRETARY.— A LADY will shortly be dis-
kJ engaged, and seeks SECRETARIAL APPOINTMENT (non-
resident). Shorthand and Type-Writing; Research Work. Has
assisted Editor and Author for over two years. Excellent Testi-
monials.—Apply E. B., 14, Gayton Road. Hampstead, N.W.
LADY desires post as CATALOGUER in a
PUBLIC or PRIVATE LIBRARY. Has had 4J years' expe-
rience in a very large Library.— L. D., 19, Hyde Park Street, W.
Jftttswllatuous.
PARTNERSHIP. —£1,000 WANTED for
LITERARY VENTURE. Good profits. Success assured.
Supervision of -money invested, and employment if desired.— Address
L. S. D., Box 1201, Athemeuni Press, 13, Bream's Buildings. E.C.
TO AUTHORS.— The PROPRIETORS of a very
High-Class DIETETIC PREPARATION require ARTICLES
Written by Author well known as an Authority on such Subjects. —
Address Box 1200, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 12tf,
Alexandra Road, YYimbledon, S.W.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1002, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
ARTISTIC BOOKBINDING. — Miss
JLTL WINIFRED STOPES. 11. Gayton Road, Hampstead. BINDS.
HALF-BINDS, or REPAIRS Books. Pupils received. Terms on
application. Bindery open to Visitors 10 to 5, Saturdays excepted.
OOK-PLATES.
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING. Engraver, Stationer, Printer, 4c.
257, High Holborn, W.C.
FOR SALE, SPORTING PRINTS.— Genuine
old Coloured Prints after Aiken. Fielding, Neville. Turner, and
others, including scarce items.— W. BROWN, Bookseller and Print-
seller, Newton Abbot.
SIX Sheraton, finely carved Chairs — Six
Mahogany Chairs— Six Mahogany Heppclwhite Chairs— Jacobean
Oak Twisted Leg Gate Table— Genuine Powder Blue <
- in. high— Four Pheasant pattern Bow Dishes, 4c. Photo-
graphs forwarded. Very moderate pri<
Apply to A. John GILBERT, House Furnisher, Swindon. Wiltshire.
B
W%$t-WviUts, &t\
AUTHORS" MSS.. NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPEWRITTEN with complete accuracy, M. per
1,000 words. Clear Carbon Copi Beferenoas to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale, Kjmberley Road. Harrow.
TYPEWRITING. —MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions. COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation I: 1 or Type-Writing).
Usual terms.— Hisses E. B. and I. FAKRAN. Donington House, w,
Norfolk Street, Strand. London.
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds ot TYPE-WETTING carefully and accurately done at
home Remington). ■'■'. per 1,000; Duplicating from 3s. txf. per 100.—
M. L . I", K.lgeUy Road, ( laphani. S.W.
TYPE-WRITING, M. per 1,000 word-;. All
kinds of MSS.. STORIES, PLAYS. £. . accurately TYPED.
Carbon-, 3d. per L000. Best references.— M. KING, Elmside, Marl-
borough Hill, Wesidstone, Harrow.
674
THE ATHEN^UM
N° 4127, Dec. 1, 1906
SELECTIONS FROM THE
AUTOTYPE COMPANY'S
PUBLICATIONS
(PERMANENT MONOCHROME CARBON).
THE OLD MASTERS. From the
principal National Collections, including the
National Gallery, London, the Louvre, Dres-
den, Florence, &c.
MODERN ART. A numerous
Collection of Reproductions from the Royal
Academy, the Tate Gallery, the Walker Art
Gallery, the Luxembourg, &c.
G. F. WATTS, R.A. The chief Works
of this Artist are copied in Permanent
Autotype.
ROSSETTI, BURNE-JONES. A
Representative Series of Works by these
Painters.
ETCHINGS AND DRAWINGS by
REMBRANDT, HOLBEIN, DURER,
MERYON, &c.
Prospectuses of above issues will be sent free on application.
FULL PARTICULARS OF ALL THE COMPANY'S
PUBLICATIONS ARE GIVEN IN
THE AUTOTYPE FINE-ART
CATALOGUE. ENLARGED EDITION, with hun-
dreds of Miniature Photographs and Tint Blocks of
Notable Autotypes. For convenience of reference the
publications are arranged Alphabetically under Artists'
Names. Post free, One Shilling.
A Visit of Inspection is invited to
THEAUTOT YTE FINE- ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
fnpe-Mrita, &t.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
1/amruages'. Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPEWRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING and DUPLICATING of every
description carefully and accurately executed at shortest notice.
Terms moderate.— H. CESAR, 10, Grange Road, Canonbury, N.—
Ring up 121'J North for Price List.
JUtljors' Agents.
THE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
The interests of Authors capably represented. Agreements for
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms anil Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34, Paternoster Row
(ftatalcgims.
WOODCUTS, EARLY BOOKS, MSB., &c.
LEIGHTON'S ILLUSTRATED CATALOGUE,
Containing 1,350 Facsimiles.
Thick 8vo, art cloth, 258. ; half-morocco, 30s.
Pt. XL (2nd Supp.), B-Boe, with 1S4 Facsimiles, 2s. Now Ready.
J. & J. LEIGHTON,
40, Brewer Street, Golden Square, London, W.
SPECIAL BOOK OFFERS.
GLAISHER'S SUPPLEMENTARY
CATALOGUE FOR DECEMBER NOW READY I
LATEST PURCHASES AND LOWEST PRICES
WILLIAM GLAISHER Rrmaindei -and Discount Bookseller
265, High Holborn, London, W.C.
Also a New, greatly extended, and much Improved CATALOGnF nf
Popuhn I UltRKNT LITERATURE. STANDARD BOOKS HAND?
REPRINTS, the Best FICTION, Ac. All Lists free or" abdication
JUST PUBLISHED.
CLASSIFIED CATALOGUE OF SECOND-
A
HAND BOOKS RECENTLY PURCHASED,
BOTH ANCIENT AND MODERN.
Iv i.rniM.—
ANTIQUITY, ART and ARCHITEOTTJBE, BIOGRAPHY
classics, ENGLISH literature. HISTORY (Modern)'
LAW, Ml Sir, PHILOSOPHY, SCIENCE SPORT THEO-
LOGY, TOPOGRAPHY. TRAVEL, and MISCELLANEOUS.
Gratis and Post Free from
H. G. GADNEY, Bookseller, Oxford.
EEADERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex.
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
.XA- and Antiquarians are invited to apply to SPINK k SON,
Limited, for Specimen Copy (gratisl of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and IS, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please state wants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2,000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAXER'S Great Bookshop. 14-16. John Bright Street, Bir-
mingham. Farmer & Henley's Complete Slang Dictionary (12L net)
for SI. 10s.
BOOK BARGAINS.— The largest combined
stock of SECOND-HAND and NEW REMAINDER BOOKS
in the World. Write for DECEMBER CATALOGUE, now ready,
containing some 7,000 Titles, embracing all Departments of Literature,
showing reductions of 25 to 80 per cent.— W. H. SMITH & SON,
Library Department, 186, Strand, London, W.C.
A
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint — Turner's Liber Studiorum — Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
HAVE YOU BOUGHT YOUR BOOKS FOR CHRISTMAS?
& F. DENNY will send their NEW
CATALOGUE on receipt of Name and Address. The Largest
and most Varied Stock in London to select from.
A. & F. DENNY, 147, Strand, London (opposite the Gaiety Theatre).
^aks by ^button.
The Valuable Library of L. W. HODSON, Esq., Compton
Hall, Wolverhampton.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their Galleries, 13. Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, December 3. and Two Following
Days, at 1 o'clock precisely, the valuable LIBRARY of ANCIENT
MANUSCRIPTS and Rare PRINTED BOOKS, the Property of L. W.
HODSON, Esq. (of Compton Hall. Wolverhampton).
May be viewed. Catalogues may be had.
The Library of the late Dr. RICHARD GARNETT, C.B.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on THURSDAY. December 6, at 1 o'clock
precisely, the LIBRARY of the late Dr. RICHARD GARNETT. C.B.
(late Keeper of the Printed Books in the British Museum and Trustee
of the National Portrait Gallery), comprising a large Collection of
Modern Poetry — Books and Pamphlets relating to the British
Museum— Bibliography— Astrological Books, and Works on Palmistry
and Astrology— Appledore and other Private Presses— Biographical
and Historical Works— Scientific Treatises — Transactions anil Pro-
ceedings of various Societies, &c— Works by Percy B. Shelley, and
three Notebooks containing Autograph Manuscript Matter by him of
the utmost interest— Works by Dr. Richard Garnett— a valuable
Collection of Pamphlets — Presentation Books with Autograph
Inscriptions.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Collection of English and Irish Silver and Copper Coins
of the late RICHARD A. HOBLYN, Esq., F.S.A.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street. Strand, W.C. on FRIDAl', December 7, and Following Day,
at 1 o'clock precisely, the COLLECTION of ENGLISH and IRISH
SILVER and COPPER COINS of the late RICHARD A. HOBLYN,
Esq.. F.S.A., Fellow of the Royal Numismatic Society, Member of the
British Numismatic Society, &c, including fine and rare Pieces of
Henry VIII., Edward VI., Mary, Philip and Mary, and Elizabeth, in
Silver— a fine Series of English and Irish Copper Coins, and Patterns
and Proofs of same— the rare Pewter Money of Charles II., James II.,
and William and Mary, in remarkably fine state— an almost complete
Collection of the Harrington Farthing Tokens of James I. and
Charles I. Among the Irish will be found some fine Coins of Ed-
ward IV., Richard III., Henry VII., VIII., and Elizabeth, in Silver
— unusual Specimens of the Kilkenny Halfpenny, in Copper — the
Mixed Metal Groat and the Pewter Crown of James II.— and a large
and interesting Collection of Gun-Money, Coin Cabinets, and Numis-
matic Books.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
[TARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
J-A L.„ ,.,(,■,. CATALOGUE No, -1 contain* 40 MSS., over 100
Spec miens of Punting before 1500 at Low Prices, 4c.
A Portion oflhe valuable Library of SAMUEL T.
FISHER, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL bv AUCTION, at their House, No. 13. Wellington
Street, Strand, W.i'., on MONDAY. December 10. at 1 o'clock
precisely, a PORTION of the VALUABLE LIBRARY of SAMUEL
T. FISHER, Esq. (late of 1, Melbury Road. W.I, comprising important
County Histories— Modern Sorting Works — Topography — Archaeo-
logy— Natural History —Voyages and Travels— Architectural Works-
Biography and History— Antiquarian and Genealogical Works— Illus-
trated Books— Early Brighton Guides— Relics of Old London, Ac-
British Topography, an extensive and interesting Collection of Tracts
and Pamphlets, In 73 vols.— and Miscellaneous Literature. &c.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
Library of the lateG. W. KNIGHT. Esq. (of South Kensington
Museum), and other Private Properties.
MESSRS. PUTTICK & SIMPSON will SELL
by AUCTION, at their Galleries, 47, Leicester Square, W.C,
on THURSDAY, December <>, ami Following Day. at ten minutes
past 1 o'clock precisely. VALUABLE ROOKS on AKT— First Editions
of Modern Poets— Books with Coloured Plates, 4c, including Ilelyot,
Ordres Monastiques, 3 vols.— M usee Fr;meais, 4 vols, morocco extra,
with Arms — Price's Tauromachia. Coloured Platos— Kilbourne and
Goode's Game Fishes of America— Aiken's Momenta of Fancy and New
Sketch (look, Coloured Plates— Boeace, Des Nobles Malhouruux. Paris,
1538— Illustrations by Ilowlandson, Hogarth, Morland, &c— Mayer's
Views in Turkey and Egypt, < 'oloured Plates— Angas's South Australia
— Viollct le-Duc, Dictionnaire de 1'Architecture et Dictionnaire du
Uobilier, 16 vols, half-morocco — Littre, Dictionnaire de la Langue
Franoalse, s vols.— Beaumont's Leponnne Alps, Coloured Plates—
Muthers History of Modern Painting, :'. vols— I lay ley's Life of
Romney— Italian Scenery, Coloured Plates— White's Natural History
of Selborne, First Edition— Apperley's Life of a Sportsman— Analysis
of the Hunting Field— First Editions, fine Copies-Standard Works
on Travel, Biography, and Bibliography — Autograph Letters and
Early French MSS. — Bryan's Dictionary of Painters and Engravers,
r> vols., 1903 li*0»>— BibliothequedoCampagne, 12 vols. — Horsheld's Anti-
quities of Sussex — Kepton's Brighton Pavilion, Coloured Plates-
Works on Angling— Sporting Books with Coloured Plates, Ac.
Curiosities.
MR. J. C. STEVENS'S NEXT SALE of CURIOS
will take place on TUESDAY and WEDNESDAY. Decem-
ber 4 and 5. and will include a choice Assortment of MANDARINS'
FUR LINED KOBES— Silk Hangings — Carved Ivories— Cloisonne
Vases— Satsuma and other Ware— also a ( OLLECTION of INDIAN
WEAPONS and CURIOS, including TWO very rare SHRUNK
HEADS— Carved Paddles— Spears, &c— Gold and Silver Coins and
Medals— Baxter Coloured Prints— Pictures— Old Lace, &c— also the
Original Saddle used by Napoleon I. on his Retreat from Moscow.
Napoleon Relic.
MR. J. C. STEVENS will include in his SALE
on TUESDAY. December 4, the ORIGINAL SADDLE and
BRIDLE used by NAPOLEON I. during his Retreat from Moscow.
This Saddle was bought by the present owner's grandfather at a Sale
of Napoleon Relics, and has remained in the possession of the family
since that date. It was exhibited at the 1862 Exhibition, and, according
to the present owner, there is no doubt about its authenticity.
Chinese Fur-lined Embroidered Coats.
MR. J. C. STEVENS will include in his
SALE on TUESDAY. December 4, TWELVE EXPENSIVE
FUR-LINED MANDARINS' ROBES, which are now becoming
fashionable for Ladies' Opera Cloaks.
M
Choice Wines from a Private Cellar and other Sources.
R. J. C. STEVENS will SELL by AUCTION
at his Rooms, 38, King Street, Covent Garden, London, W.C,
on THURSDAY. December 6, BUKiiUNWES, POUTS, SHERRIES.
HOCKS, CHAMPAGNE, MOSELLES ; also about 100 Cases of
A 51-inch Aperture Telescope by T. Cooke <fc Sons, of York,
WILL BE INCLUDED IN
MR. J. C. STEVENS'S SALE on FRIDAY,
December 7.
Importation from Japan.
Works of Art, very suitable for Christmas Presents.
TUESDAY, December 11, at half-past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will SELL By AUCTION,
at his Rooms, 38, King Street, Covent Garden, a very choice
Assortment of CLOISONNE WARE, comprising Bowls. Vases, &c—
Magnificent Hangings — Embroideries — Kimonos — Kakemonos —
Screens, &c— Ivory Carvings— Bronzes— Lacquer, Satsuma Ware.
Catalogues on application.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street, Covent Garden, London. W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
Levels — Electrical and Scientific Instruments — Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture — Jewellery — and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
Miscellaneous Books in all Classes of Literature, including
the Property of the late Mrs. W. GREY (removed from
Stanhope Gardens) ; also the Library of a Gentleman
(removed from the Country).
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, on WEDNES-
DAY, December 5, and Two Following Days, at 1 o'clock, the above
LIBRARIES and other PROPERTIES, comprising a fine Copy of
Hakluyt's Voyages of the English Nation. 1589— Chaucer's Works, the
Second Folio Edition, 1542— Dodoens's Herbal. 1578, and other Black-
Letter Books— Hilton's Paradise Lost, First Edition— Early Spanish
Books, and Books relating to the Jesuits— Works in Scandinavian.
Spanish, Arabic, Hebrew, and other Foreign Literatures— Books of
Travel relating to Arabia, India, China, Japan, America, &c. —
Antiquarian and Topographical Works, including many relating to
Sussex — Folio Books with Coloured Plates — First Editions of
Esteemed Authors and Sets of Modern Novelists— Swift's Works, Best
Edition, 19 vols.— Scott's Waverley, First Edition. 3 vols.— Early
Works in Political Economy— The Historical Writings of Motley,
Prescott, Bryce, fcc— Works in Philosophy and Science, and a large
Collection of Standard Books in all Classes of Literature.
To be viewed and Catalogues had.
MESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
respectfully give notice that they will hold the following SALES
by AUCTION at their Great Rooms. King Street, St. James's Square,
the Sales commencing at 1 o'clock precisely :—
On MONDAY, December 3, MODERN PIC-
TURES and DRAWINGS.
On MONDAY, December 3, PORCELAIN,
OBJECTS of ART and VERTU, the Property of a GENTLEMAN ;
and ORIENTAL OBJECTS of ART of the late Sir HALLIDAY
MACARTNEY, K.C.M.G.
On TUESDAY, December 4, ENGRAVINGS
of the EARLY ENGLISH SCHOOL.
On WEDNESDAY, December 5, a valuable
COLLECTION of RARE BOOKS, the Property of a GENTLEMAN.
in. hiding choice Collections of Autographs and Prints, also Byron and
Nelson Relics.
On THURSDAY, December 6, OLD ENGLISH
SILVER PLATE, the Property of the late RICHARD TWINING,
Esq., and from various sources.
On FRIDAY, December 7, OLD ENGLISH
FURNITURE, the Property of a GENTLEMAN ; and OLD ENGLISH
FURNITURE and PORCELAIN from various sources.
On SATURDAY, December 8, and MONDAY,
December 10, the valuable STOCK of MODERN PICTURES and
DRAWINGS of Messrs. HOLLENDER & CREMETTI.
w
JKaga^itus, $tt.
HO'S WHO IN FICTION?
A DICTIONARY OF NOTED NAMES IN NOVELS, TALES,
ROMANCES, POETRY, AND DRAMA.
By H. SWAN.
320 pp., containing upwards of 5,000 entries, each of several lines,
Nineteenth-Century and later Literature being fully represented.
Forming a Volume of
ROUTLEDGE'S MINIATURE REFERENCE LIBRARY.
32mo. padded morocco, 18. not.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited,
Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
675
B
K W
0 0
D
For DECEMBER contains :—
TURKISH CAPTIVES.
Harem Life in Constantinople.
LONDON.
By A FRONTIERSMAN.
THE CAKE OF MITHRIDATES.
By JOHN DAVIDSON
THE WORKING OF A FRENCH GENERAL
ELECTION.
By V. HUSSEY WALSH.
THE MAN WHO HAD NO COURAGE.
By LYDIA MILLER MACKAY.
THE ZIONISTS.
By Col. C. R. CONDER, RE.
IN SOUTH DOWN GORSE COVERTS.
By ERNEST ROBINSON.
THE DAFT DAYS. Chaps. 16, 17.
By NEIL MUNRO.
THE FESTIVAL OF THE ANNUNCIATION
AT TENOS.
By MARY HAMILTON
THE LIFE OF ISABELLA BIRD (Mrs. Bishop).'
WITH A CAR TO THE GERMAN
MANOEUVRES.
By the Author of ' On the Heels of De AVet.'
BOSTON.
By CHARLES WHIBLEY.
THE NEW EQUALITY.
By J. K.
MUSINGS WITHOUT METHOD.
The Poplar Union — The Rapid Growth of
Pauperism— An Experiment in Socialism — The
Government's Ill-omened Economy.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
T
HE
NATIONAL REVIEW.
Edited by L. J. MAXSE.
DECEMBER, 1906.
EPISODES OF THE MONTH.
THE HOUSE OF LORDS AND THE COUNTRY. By Lord Newton.
THE TREASURY PAST AND PRESENT. By the Right Hon.
Sir Francis Jlowatt. G.C'.B. (Permanent Under-Secretary. to the
Treasury, 1891-19o:d.
TO GENERAL PICQUART OX HIS APPOINTMENT AS SECRE-
TARY OF STATE FOR WAR IN FRANCE. By the Hon. Sir
Charles Darling.
PAN-ISLAMISM. By Valentine Chirol.
THE HUMOURS OF A SIEGE. By the Rev. Frank L. Norris.
FIRST-CLASS CRICKET. By Home Gordon.
AMERICAN AFFAIRS. By A. Maurice Low.
LAND VALUES-WHY AND HOW THEY SHOULD BE TAXED
By Josiah C. Wedgwood, M.P.
THE PERSECUTION OF THE PRUSSIAN POLES. By Posen.
FACT >'. FICTION IN REPRESENTATIVE GOVERNMENT By
F. W. Jowott, M.P. (Labour Member for West Bradford).
A DIALOGUE. By Bernard Holland, C.B.
By H. W.
GREATER BRITAIN AND INDIA.
CORRESPONDENCE- AMERICA AND CUBA. By the Hon
• Henry Lygon.
Price 2s. 6d. net
NATIONAL REVIEW,
23, Ryder Street, St. James, London, S.W.
T
HE NINETEENTH CENTURY AND AFTER
DECEMBER. 1906.
THE GOVERNMENT AND THE LORDS. By the Right Hon Sir
Herbert Maxwell, Bart.
THE LABOUR MOVEMENT. By J. Keir Hardie, M.P.
AMATEUR ESTIMATES OF NAVAL POLICY. By Admiral Sir
Cyprian A. G. Bridge, G.C.B.
THE BALKAN QUESTION AND INTERNATIONAL LAW Bv
Prof. J. Westlake. K.C. I.L.I). 3
THE RACE SUICIDE SCARE. By James W. Barclay.
THE ESCAPE OF THE DUCnESSE D ANGOfLEME DURING
"THE HUNDRED DAYS. Contributed by Mrs. Tribe.
REINCARNATION. By Lady Paget.
THE READING OF THE COLONIAL GIRL. By Miss Constance A
Barm coat.
FRANCESCO GUARDI. By George A. Simonson.
THE STUDY OF FURNITURE. By the Rev. H. Maynard Smith.
THE GHENT SCHOOL FOR MOTHERS. By the Hon. Mrs
Bcrtrand Russell.
TI1de Cordo\aINICS IXCIDEXT AND C^BA. By Rudolph
PHYSICAL TRAINING IN STOCKHOLM AND COPENHAGEN
By Mrs. 8charlieb. M.D.. and Kim Allot Ravenbill
FRIENDLY SOCIETIES. By Sir Edward Brabrook, C B late Chief
Registrar.
HENRICUS R. VERSUS THOMAS BECKET. By the Rev
Ethelred Taunton. y Cne Kev-
THE HOUSE OF LORDS AND THE EDUCATION BILL. By the
Right Hon. Lord Eversley. y lne
WHAT WILL THE LORDS DO? By Herbert Paul M P
London : SPOTTISWOODE k CO., Ltd., 5, New Street Square.
[Continued on p. 706.]
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
THE INDEBTEDNESS OF HANDEL TO WORKS BY OTHER
COMPOSERS. By Sedley Taylor, M.A., formerly Fellow of Trinity College, Cambridge.
This book, in the main a presentation of evidence, gives sufficient materials for
independent judgment on Handel's indebtedness to predecessors or contemporaries.
The task of singling out the compositions on which Handel drew, and the labour of
Imperial 8vo publishing them, have already been performed, but till now actual comparison has
12s 6d net necessitated the hunting-up and confronting of corresponding passages, not in-
frequently complicated by need of transposition. Here, in a single volume, a study
of the whole subject is presented and the process of comparison made easy by the
collocation of musical extracts, aided, wherever requisite, by transposition. In
the case of the Israel in Egypt a close view is afforded of Handel obtaining some
of his mightiest effects by methods of an unexpected and wonderful character.
In the concluding chapter the author discusses the question whether Handel was
morally justified in his action.
MODERN SPAIN, 1815-1898. By H. Butler Clarke, M.A., late
Fereday Fellow of St. John's College and sometime Taylorian Teacher of Spanish in
the University of Oxford. With a Memoir of the Author by the Rev. W. H. Hutton, B.D.,
Fellow and Tutor of St. John's College, Oxford.
Shortly before his death Mr. Butler Clarke completed the manuscript of this
book, which he left ready for press. The proofs have been read by Mr. W. H.
Hutton, by Senor Don F. de Arteaga y Pereira, Taylorian Teacher of .Spanish in
the University of Oxford, and by Mr. James Fitzmaurice-Kelly. Mr. Fitzmaurice-
Kelly has supplied foot-notes on a few passages, but the book is now published
practically as it was written.
Crown 8vo
1 Map
7s 6d
THE THEORY OF ALTERNATING CURRENTS. By
Alexander Russell, M.A., M.I.E.E., Lecturer and Consultant, Faraday House, London.
In two volumes— Vol. II.
"Volume II
210 figs, in text
12s net
(Vol. I, 12s net)
In this, the second and concluding volume of this work, the author gives a
sketch of the theory of the working of alternating apparatus, in the hope that it
will prove helpful to engineers, teachers, and advanced students. In addition to the
elementary parts of the theory, an introduction is given to several of the more
difficult problems which arise in practical work.
THE AXIOMS OF PROJECTIVE GEOMETRY. By A. N.
Whitehead, Sc.D., F.R.S., Fellow of Trinity College, Cambridge.
Demy 8vo
Paper covers
2s 6d net
Earlier numbers
This forms No. 4 of the Cambridge Tracts in Mathematics and Mathematical
Physics. The chief purpose of the series, of which Mr. J. G. Leathern, M.A., and
Mr. E. T. Whittaker, M.A.. F.R.S., Royal Astronomer of Ireland, are General
Editors, is to assist in the maintenance of a high standard in English mathematical
teaching by the continued infusion of new methods and more accurate modes of
treatment, and by the extension of knowledge of recent mathematical research.
The following tracts have already appeared : —
Xo. 1. Volume and Surface Integrals used in Physics, by J. G. Leathern, M.A.
Price 2s Gd net.
No. 2. The Integration of Functions of a Single Variable, by G. H. Hardy, M.A.
Price 2s 6d net.
No. 3. Quadratic Forms and their Classification by means of Invariant Factors,
by T. J. I' A. Bromwich, M.A., F.R.S. Price 3s Gd net.
THE BOOK OF ISAIAH ACCORDING TO THE SEPTUAGINT
(Codex Alexandrinus). Translated and edited by R. R. Ottley, M.A. In two volumes—
Vol. II, Text and notes.
Volume II
Texts and notes, 6s net
Text only, 2s net
(Vol. I, 5s net)
The first volume of this work, published in 1004, gave on facing pages trans-
lations from the Hebrew and the (ireek. Tin- present and concluding volume gives
the text of the Septuagint version, with introduction, list of MSS., notes and
indices. The text alone is also published separately, in cloth, _»' net.
FRENCH ROMANTICISM AND THE PRESS: 'THE GLOBE.
By T. R. Davies, M.A.
Crown 8vo
4s net
The Globe, a Paris journal born in 1824 and dying in 1S32, played in its time an
important part in tin: history of French Romanticism. To show exactly what that
part was.' and to set out clearly the evidence from the journal itself, arc the objects
of this book, which incidentally throws a general light on French journalism of the
period.
CAMBRIDGE MODERN HISTORY. Planned by the late Lord
Acton. Edited by A. W. Ward, Litt.D., G. W. Prothero, Litt.D. and Stanley Leathes.
Volume IV
The Thirty Years' War
now ready
16s net
Earlier volumes
and
Subscription price
Volume IV. of this History, THE THIRTY TEAKS' WAR, is now ready. The
writers in this volume are Professor Emile Boutroux, Dr. Moritz Brosch, Dr. Horatio
Brown, Dr. Hume Brown, Mr. A. Glutton-Brock, Mr. R. Dnnlop, the Rev. George
Bdnvtmdson, Professor Hugh Egerton, Professor C. H Firth, Major Martin Hume,
Mr. Stanley Leathes, Colonel E. M. Lloyd, Dr. (i. YV\ I'mthero, Mr. YV. F. Heddaway,
Dr. W. A. Shaw, Dr. J. R. Tanner and Dr. A. W. Ward.
The twelve volumes of the History are issued in two series, the one beginning
with Volume L and the other with Volume VII. Under this arrangement seven
volumes have now appeared— viz., I. The Renaissance ; IL The Reformation;
IIL The Wars of Relinion ; IV. The Thirty Years' War ; VII. The United States;
VIII. The French Reroltd ion : and IX. NapoUof. Any volume, may be purchased
separately, at 16*. net, and there is a lower subscription rate of 71. 10*. net for the
complete work in twelve volumes.
London3 Fettee Lane : Cambridge University Press Warehouse : C. F. Clay, Manager
676
THE ATHENiEUM
N°4127, Dec. 1, 1906
MESSRS. LONGMANS & CO.'S STANDARD BOOKS.
LORD MACAULATS COMPLETE WORKS.
THE ALBANY EDITION. In 12 vols, gilt lettered, -with half-flat back. Large crown
8vo, 3s. lid. each vol. (sold separately).
Vols. I. -VI. HISTORY OF ENGLAND, FROM THE ACCESSION of JAMES II.
Vols. VII.-X. ESSAYS AND BIOGRAPHIES.
Vols. XI., XII. SPEECHES, LAYS OF ANCIENT ROME, &c, and INDEX.
Each Volume contains a Portrait specially prepared for this Edition.
LORD MACAULAY'S WORKS AND LIFE.
POPULAR EDITION. FIVE VOLUMES. Price 2s. 6d. each Volume.
THE HISTORY OF ENGLAND FROM THE
ACCESSION OF JAMES II. 2 vols, crown 8vo, 5s.
ESSAYS AND LAYS OF ANCIENT ROME.
MISCELLANEOUS WRITINGS, SPEECHES,
AND POEMS.
THE LIFE AND LETTERS OF LORD
MACAULAY. By Sir G. O. TREVELYAN, Bart.
JAMES ANTHONY FROUDE.
HISTORY OF ENGLAND, from the Fall of
Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada. 12 vols, crown 8vo, 3s. 6d. each.
SHORT STUDIES ON GREAT SUBJECTS.
CABINET EDITION. 4 vols, crown 8vo, 24s.
POPULAR EDITION. 4 vols, crown 8vo, 3s. 6d. each.
THE ENGLISH IN IRELAND
EIGHTEENTH CENTURY. 3 vols, crown 8vo, 10s. 6d
ENGLISH SEAMEN IN
CENTURY. Crown 8vo, 3s. 6rf.
IN THE
THE SIXTEENTH
PRESENTATION EDITION. With 5 Photogravure Plates and 16 other Illustrations.
Large crown 8vo, girt top, 6s. net.
LIFE AND LETTERS OF
ERASMUS. Crown 8vo, 3s. 6d.
THE DIVORCE OF
CATHERINE OF ARAGON. Crown
8vo, 3s. tW.
THE SPANISH STORY OF
THE ARMADA, and other Essays,
Historical and Descriptive. Crown 8vo,
3s. U.
THE COUNCIL OF TRENT.
Crown 8vo, 3s.
THE ENGLISH IN THE
WEST INDIES : or, The Bow of
Ulysses. With 9 Illustrations. Crown
8vo, 2s. boards ; 2s. <5d. cloth.
OCEANA ; or, England and
her Colonies. With 9 Illustrations,
crown 8vo, 3s. 6d.
CAESAR : a Sketch. Crown
8vo, 3s. 6d.
THOMAS CARLYLE: a His-
tory of his Life. 1795-1835, 2 vols.
crown 8vo, 7s. ; 1834-1881, 2 vols, crown
8vo, 7s.
THE TWO CHIEFS OF
DUNBOY: an Irish Romance of the
Eighteenth Century. Crown 8vo, 3s. 6rf.
SELECTIONS FROM THE
WRITINGS OF JAMES ANTHONY
FROUDE. Edited by P. S. ALLEN,
M.A. Crown 8vo, 3s. 6d.
WILLIAM E. H. LECKY.
HISTORY OF ENGLAND IN
THE
EIGHTEENTH CENTURY.
LIBRARY EDITION. 8 vols. 8vo. Vols. I. and II. 1700-1760, 36s. ; Vols. III. and IV.
1760-1784, 36s. ; Vols. V. and VI. 1784-1793, 36s. ; Vols. VII. and VIII. 1793-1800, 36s.
CABINET EDITION, ENGLAND. 7 vols, crown 8vo, 5s. net each. IRELAND. 5 vols.
crown 8vo, 5s. net each.
DEMOCRACY AND LIBERTY.
LIBRARY EDITION.
CABINET EDITION.
2 vols. 8vo, 36s.
2 vols, crown 8vo, 10s. net.
LEADERS OF PUBLIC OPINION IN IRELAND :
Flood, Grattan, O'Connell. NEW EDITION, greatly Enlarged and Rewritten, and
with a New Introduction (1903). 2 vols. 8vo, 25s. net.
HISTORY OF EUROPEAN MORALS, from
Augustus to Charlemagne. 2 vols, crown 8vo, 10». net.
HISTORY OF THE RISE AND INFLUENCE
OF THE SPIRIT OF RATIONALISM IN EUROPE. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
THE MAP OF LIFE:
Crown 8vo, 5». net.
Conduct and Character.
SAMUEL RAWS0N GARDINER.
HISTORY OF ENGLAND, from the Accession
eachT63 L t0 "ie °Utbreak 0f th0 Civil War- 1603-1642. 10 vols, crown 8vo, 5s. net
HISTORY OF THE GREAT CIVIL WAR, 1642-
1649. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each.
HISTORY OF THE COMMONWEALTH AND
PROTECTORATE, 1649-1656. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each
THE STUDENT'S HISTORY OF ENGLAND.
With 378 Illustrations. Crown 8vo, 12s.
THE REV. J. FRANCE BRIGHT, D.D.
A HISTORY OF ENGLAND. 5 vols, crown 8vo.
Period I. -MEDIEVAL MONARCHY, a.d. 449-1485. 4s 6d
Period II.-PERSONAL MONARCHY. 1485-1688. 5s.
Period III.-CONSTITUTIONAL MONARCHY. 1689-1837. 7s 6d
Period IV.-THE GROWTH OF DEMOCRACY. 1837-1880. 6s.
Period V. -IMPERIAL REACTION: VICTORIA. 1880-1901. 4s 6rf
MANDELL CREIGHTON, D.D.
A HISTORY OF THE PAPACY, from the Great
Schism to the Sack of Rome, 1378-1527. 6 vols, crown 8vo, 5s. net each.
NEW AND CHEAPER EDITION.
LIFE AND LETTERS OF MANDELL
CREIGHTON, D.D., Oxon. and Camb., sometime Bishop of London
With 2 Photogravure Portraits. 2 vols. 8vo, 10s. 6rf. net.
By his WIFE*
LIEUT.-C0L. G. F. R. HENDERSON.
STONEWALL JACKSON AND THE AMERICAN
CIVIL WAR. With 2 Portraits and 33 Maps and Plans. 2 vols, crown 8vo, 16s. net,-
JOHN STUART MILL.
A SYSTEM OF LOGIC. Crown 8vo, 3s. &L
POLITICAL ECONOMY.
POPULAR EDITION. Crown 8vo, 3s. 6d.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 30s.
HENRY THOMAS BUCKLE.
OF CIVILISATION IN ENGLAND,
HISTORY
FRANCE, SPAIN, AND SCOTLAND
3 vols, crown 8vo, 10s. 6d.
PETER M. R0GET.
THESAURUS OF ENGLISH WORDS ANI>
PHRASES, Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and'
Assist in Literary Composition. By PETER MARK ROGET, M.D. F R S Recom-
posed throughout. Enlarged and Improved partlv from the Author's Notes, and with
a full Index, by the Author's Sou, JOHN LEWIS ROGET. NEW EDITION (1901)
Crown 8vo, 9s. net.
GEORGE G. CHISHOLM, M.A. B.Sc.
NEW EDITION, REVISED.
HANDBOOK OF COMMERCIAL GEOGRAPHY.
With 38 Maps and 8 Diagrams, 8vo, 15s. net.
W. H. WILKINS.
MRS. FITZHERBERT AND GEORGE IV.
With
57 Portraits and other Illustrations, 2 vols. 8vo, 36s.
A QUEEN OF TEARS : Caroline Matilda, Queen;
of Denmark and Norway, and Princess of Great Britain and Ireland. With Portraits
(2 Photogravures) and 47 other Illustrations, 2 vols-. 8vo, 36s.
THE LOVE OF AN UNCROWNED QUEEN:
Sophie Dorothea, Consort of George I., and her Correspondence with Philip Christopher,
Count Konigsmarck. With 24 Portraits and other Illustrations, 8vo, 12s. 6rf. net.
CAROLINE THE ILLUSTRIOUS, Queen-Consort
of George II., and sometime Queen-Regent i a Study of Her UWe and Time.
Portraits aud other Illustrations, 8vo, 12s. 6d. net.
With 42:
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.Cl
N° 4127, Dec. 1, 1906 THE ATHENjEUM 677
FROM DUCKW^RTH^&JJO/S^ NEW LIST.
THE LIFE AND LETTERS OF
LESLIE STEPHEN.
By FREDERIC W. MAITLAND.
With 5 Photogravure Portraits. Royal 8vo, 18s. net.
" It is not easy to disclose the rich contents of this remarkable book, for remarkable it is. Those who appreciate plain living and high thinking
should turn to this delightful volume." — Standard.
' ' A volume of singular interest and distinction. " — Daily News.
"A possession for all time."— Morning Post.
•'To all interested in the literary life this will be the most important and attractive biography of the year. A book of the
most intense interest." — Daily Chronicle.
WESTMINSTER ABBEY
AND THE KINGS' CRAFTSMEN: a Study of Mediaeval Building.
By W. R. LETHABY, Author of ' Medieval Art.'
With Photogravure Frontispiece and 125 Illustrations, including many Drawings and Diagrams by the Author. Royal 8vo, 12$. 6d. net.
The purpose of this book, the materials for which the Author has been collecting for twelve years, is to give an account of the men who built and
decorated the Abbey.
The earlier chapters serve as a guide to the Abbey considered as a tvork of art.
Other chapters are historical and technical.
The Illustrations are numerous, and have been prepared with much care.
" It is a building second to none amongst all the marvels of architectural beauty produced by the Middle Ages. Like all such buildings, its beauty is
convincing, and sets criticism aside." — William Morris.
LIFE AND EVOLUTION. By F. W. Headley. 100 Illustrations. Demy 8vo, 8s. net.
" Much better than its title might suggest. Modest and open-minded, the book as a whole is excellent reading, and we must add that the numerous, carefuliy selected illustra-
trations add notably to the pleasure." — Daily Mail.
THE NOTE-BOOKS OF LEONARDO DA VINCI. By Edward McCurdy, M.A. 13 Illus-
trations. Demy 8vo, 8». net.
" On every page of this remarkable volume there springs forth something grand, vivid, spiritually significant."— Daily News.
C0RREGGI0. By T. Sturge Moore. 55 Illustrations. Pott 4to, 7s. 6d. net.
" He says things that have never been said before, and expresses a theory of art which has long been acted on but never yetclearly expounded. Very well worth reading." — Tribune,
WATTEAU. By Camille Mauclair. 50 Illustrations. Cloth, 2s. net ; leather, 2s. 6d. net.
" One of the most original and unconventional attempts in the sphere of criticism. With a subtlety of analysis worthy of a Baudelaire, he discovers the key to the mysterious
fascination of Watteau's art." — Da>ly Mail.
COMPARATIVE STUDIES IN NURSERY RHYMES. By Lina Eckenstein. Crown 8vo,
3s. 6d. net.
A study of a branch of folk-lore, giving new interest and value to familiar things.
A TEXT BOOK OF FUNGI. Including Morphology, Physiology, Classification. By George
MASSBE. With 110 Illustrations. Crown 8vo, 6s. net.
A knowledge of the structure and life history of the fungi is now required of those who seek a degree or diploma in agriculture and forestry in the Universities and Colleges.
The present volume is arranged as a text-book for educational use, and it is written on the lines required by the Board of Agriculture.
THE PLACID PUG, and other Rhymes. By The Belgian Hare (Lord Alfred Douglas), Author
of ' Tales with a Twist.' Illustrated by P.P. Oblong crown 4to (10 by 8), 3s. ed.
OLD FIREPROOF. By Owen Rhoscomyl. Crown 8vo, 6s.
"Full of stirring scenes. Powerful in description. We are made to ride with troopers in their night attack, to sink with their fears in the black dark, to rise with their courage
at dawn, to join finally in the mad fury of fighting."— Manchester Guardian.
" It is quite out of the common. Delightful reading ; and far too good to be skipped or have a line missed. A book to read and keep, and take down a year after to have tha
pleasure of going through it again." — Sportsman.
NEW NOVEL BY CHARLES G. D. ROBERTS.
THE HEART THAT KNOWS. By Charles G. D. Roberts, Author of ' The Kindred of the
Wild,' Ac. 6s. "
"A strong, natural story, of more than usual interest." — Scotsman.
DON-A-DREAMS. By Harvey 0'Higgins. 6s.
" The study of the growth of a lad of impressionable temperament. The style is singularly sympathetic, and the atmosphero Is suffused with the author"s Celtic imagination.
Good pictures of University life, and also of the wild struggle fer existence in the newspaper world of New York." — Stantlard.
HIS PEOPLE. By R. B. Cunninghame-Graham. 6s.
" Colour, reality, truth, enthusiasm There is on every page something of that kind, the rarest thing in literature." — Morning Leader.
THE EPIC OF EARLY BRITAIN.
" THB FIT AND FEW WILL GIVE THANKS FOR A POBT."— Times Literary Supplement.
THE DAWN IN BRITAIN. By Charles M. Doughty, Author of 'Travels in Arabia Deserta.,
Four Volumes ready, is. Sd. net each.
"Marked by imagination of a very high order. Sincere and intimate sympathy with the Islanders and the island, aa if conscious of a personal relation with every man and
woman, every hill and river, every bough of the forests. The oumulative effect is haunting." — Academy.
London : DUCKWORTH & CO. 3, Henrietta Street, Covent Garden, W.C.
678
THE ATHENAEUM
N°4127, Dec. 1, 1906
MESSRS.
LONGMANS & CO.'S LIST.
THE LIFE OF THE DUKE
OF CAMBRIDGE.
With 6 Photogravure Portraits and 21 Half-Tone
Illustrations (including 15 Portraits),
2 vols. 8vo, 24s. net.
GEORGE, DUKE OF
CAMBRIDGE.
A Memoir of his Private Life based on the
Journals and Correspondence of
His Royal Highness.
Edited by
EDGAR SHEPPARD, C.V.O. D.D.,
Sub-Dean of His Majesty's Chapels Royal.
PHOTOGRAVURE PLATES.
Vol. I.
H.K.H. THE DUKE OF CAMBRIDGE at the age of 18.
H.R.H. PRINCESS VICTORIA.
H.R.H. PRINCE GEORGE OF CAMBRIDGE in Early
Youth.
Vol. II.
H.R.H. THE DUKE OF CAMBRIDGE (1903).
H.R.H. THE DUKE OF CAMBRIDGE AND PRINCE
EDWARD OF SAXE-WEIMAR (1901).
H.R.H. AUGUSTA, DUCHESS OF CAMBRIDGE.
A HISTORY OF DIPLOMACY
IN THE INTERNATIONAL
DEVELOPMENT of EUROPE.
By DAVID JAYNE HILL, LL.D.,
Minister Plenipotentiary of the United States at The Hague.
In 6 vols. 8vo.
Vol. I. THE STRUGGLE FOR UNIVERSAL EM-
PIRE. With 5 Coloured Maps, Chronological Tables of
Emperors, Popes, and Rulers, List of Treaties, &c, and
Index. 8vo, 10*. net.
VoL II. THE ESTABLISHMENT OF TERRITORIAL
SOVEREIGNTY. With Coloured Maps and Tables. 8vo,
18#. net. [On Monday next.
NEW BOOK BY DR. BEATTIE CROZIER.
THE WHEEL OF WEALTH.
A Reconstruction of the Science and Art of Political
Economy on the Lines of Modern Evolution.
By JOHN BEATTIE CROZIER, LL.D.
8vo, 12s. Gd. net.
" Without doubt this is one of the most remarkable
books ever written on that vexed topic, and I think the
most scientific, thoughtful, and original plea set up on
behalf of Protection yet published. The style is almost
Ruskinian." — Observer.
"Indeed, it will probably be found, when the literature
of political economy is tabulated and valued, to have
marked an era in the study of its subject and inaugurated a
new departure. . . . For this is a hook of the kind that makes
history, by exercising a wide and abiding influence upon
the thought and policy of the time." — Daily Telegraph.
RECOLLECTIONS OF A
LUCKNOW VETERAN,
18451876.
By Major-Cxeneral J. RUGGLES,
Colonel 19th Pun.jabees. 8vo, 5*. net.
THE OLD ROOF-TREE.
Letters of Ishbel to her Half-Brother Mark Latimer
(August-January). Crown 8vo, 5«. net.
"They show the characteristic feminine touch in many
ways, and long before the end of the volume is reached the
reader will have a pretty clear conception of the sort of
personality of which they are the expression — a gracious
and pious woman, of large sympathies and broad outlook.
Religious questions and social problems are the chief
burden of ' Ishbel's ' letters." — Nottingham Guardian.
MR. EDWARD ARNOLD'S NEW BOOKS.
FOURTH LARGE IMPRESSION.
THE REMINISCENCES OF
LAD7 DOROTHY NEVILL.
Edited by her Son, RALPH NEVILL. With Portrait, 15s. net.
TO BE PUBLISHED ON MONDAY NEXT, DECEMBER 3.
PERSONAL ADVENTURES AND
ANECDOTES OF AN OLD OFFICER.
By Col. JAMES P. ROBERTSON, C.B. With Portraits. Demy 8vo, 12s. net.
*** Joining the 31st Regiment in 1912, Colonel Robertson took part in the Sutle.j Campaign from Moodkee to Sobroan.
He was in the Crimea, and throughout the Mutiny he commanded a regiment of Light Cavalry, doing repeatedly the
most gallant service. The incidents of life in Ireland and the Ionian Islands during the intervals* of peace are worthy of
'Charles O'Malley.'
THE AFTERMATH OF WAR. An Account of the Repatria-
tion of Boers and Natives in Orange River Colony, 1902-1904. By G. B. BEAK, late Assistant-Secretary to the
Orange River Colony Repatriation Committee. With Illustrations and Map. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
LONGMANS, GREEN & CO.
39, Paternoster Row, London, E.C.
THE EDITOR OF 'BOSWELL'S JOHNSON.'
LETTERS OF GEORGE BIRKBECK
HILL, D.C.L. LL.D. Arranged by his Daughter,
LUCY CRUMP. With Portraits. Demy 8vo, 12s. Gd.
net.
Daily Chronicle. — "Since the only life that is really
worth reading about is the life governed by ideas, the
result of Hill's whole-hearted concentration was to make
his own ' Life ' peculiarly interesting to all those who, like
himself, find the biographies of the true men of life far
more stimulating than the adventures of the false men of
fiction. The story of his life is singularly free from incident
or excitement, but it is absolutely quivering with humour,
interest, and sympathy."
NEW BOOKS OF TRAVEL.
PATROLLERS OF PALESTINE.
By the Rev. HASKETT SMITH, M.A., Editor of
' Murray's Handbook to Syria and Palestine,' 1902.
With Illustrations. Large crown 8vo, 10s. Gd.
Daily Telegraph. — "A book of abounding interest and
bright, inspiriting vitality. 'Patrollers of Palestine' is,
indeed, one of the most amusing and entertaining travel-
books we have ever met, and its attraction is largely due to
the originality and freshness of its scheme."
WESTERN TIBET
AND THE BRITISH BORDERLAND.
By CHARLES A. SHERHING, M.A. F.R.G.S., Indian
Civil Service, Deputy Commissioner of Almora. Royal 8vo,
with Illustrations, Maps, and Sketches, 21s. net.
Daily Mail. — "The photograph has never been turned to
such superb use as it has in Mr. Sherring's story of his
special mission to Western Tibet. Mr. Sherring's pleasant
narrative of his wanderings is full of delightful and easily
imparted erudition."
ABYSSINIA OF TO-DAY. An
Account of the First Mission sent by the American
Government to the King of Kings. By ROBERT P.
SKINNER, American Consul-General, Commissioner
to Abyssinia, 1903-1904. With numerous Illustrations
and Map. Demy 8vo, 12s. Gd. net.
Morning Post. — "Decidedly interesting and instructive.
The story is no tale of dry-as-dust diplomacy, but quite a
human document ; indeed, reality is one of its special
features."
TRANSLATIONS INTO LATIN
AND GREEK VERSE. By H. A. J. MUNRO, some-
time Fellow of Trinity College, and Professor of Latin
in the University of Cambridge. With a Prefatory
Note by J. D. ' DUFF, Fellow of Trinity College,
Cambridge. Medium 8vo, with Portrait, 6s. net.
A SONG-GARDEN FOR
CHILDREN. By HARRY GRAHAM and ROSA
NEWMARCH. The Music Edited and Arranged by
NORMAN O'NEILL. Imperial 8vo, 2s. Gd. net.
Atlienteum. — " 'A Song-Garden for Children,' by Norman
O'Neill, is a collection of forty-three songs drawn from the
musical literature of France and Germany. The English
translations have been very freely rendered, but the
essential grace and charm of many of the lyrics remain,
and the collection forms a welcome addition to our store of
children's songs."
THE LAND OF PLAY. By Mrs.
GRAHAM WALLAS. Illustrated by GILBERT
JAMES. Crown 8vo, 3«. M.
Manchester Courier. — "A collection of four delightful
stories for children, which have the advantage of being
illustrated by Mr. Cilbert James. Fairydom and real life
are pleasantly blended, and the sketches are most
original."
QUICKSILVER
AND FLAME.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
SECOND IMPRESSION.
THE LADY ON THE
DRAWING-ROOM FLOOR.
By M. E. COLERIDGE,
Author of ' The King with Two Faces,' ' The Fiery
Dawn,' &c.
A CHORUS OP " CHARMING."
"The lady on the drawing-room floor is a charming
creation." — Tribune.
" Miss Coleridge has not hitherto written anything so
purely charming as ' The Lady on the Drawing-Room
Floor.' " — Manchester Guardian.
"A charming little novel."— Morning Post.
"A charming piece of work." — Manchester Courier.
By ST. JOHN LUCAS,
Author of
'The Absurd Repentance.'
"As usual in Mr. Lucas's books, we are introduced to a
number of very charming people, who talk deltghtftdly.
Worthy of an honourable place amongst the good novels of a
season unusually rich in them." — OUTLOOK.
OCCASIONS FORELOCK. By Violet
A. SIMPSON, Author of ' The Bonnet Conspirators.*
"This attractive story." — Manchester Guardian.
" A good novel of the moment." — Sunday Times.
" The book's merit lies in the penetrating knowledge of
character it discloses." — Daily News.
THE MILLMASTER. By C.Holmes
CAUTLEY.
"A novel of universal appeal." — Yorkshire Post.
"A singularly interesting first novel." — Morning Leader.
"A fascinating character study." — Scotsman.
"A work of many-sided excellence."
Yorkshire Observer.
THE BASKET OF FATE. By
SIDNEY PICKERING, Author of 'Verity,' 'The
Key of Paradise,' <fcc.
"An engaging story of real English life." — Tatler.
"Well and vivaciously written." — Glasgow Herald.
"Thoroughly readable." — Nottingham Guardian.
NEW BOOK BY THE AUTHOR OF 'RUTHLESS
RHYMES FOR HEARTLESS HOMES.'
MISREPRESENTATIVE WOMEN.
By HARRY GRAHAM. Illustrated by D. S. GROES-
BECK. Fcap. 8vo, 5s.
"This is a delightful volume, and we have punctuated our
perusal of it with much laughter." — Daily Mail.
"So seductive is his lyre that while realising the wicked-
ness of his imagination we have read his verses twice over,
till his rhymes come jingling to our ears with delightful
and diabolical merriment." — Tribune.
NEW F. C. G. BOOK.
POLITICAL CARICATURES, 1906.
By Sir F. CARRUTHERS GOULD. 104 Cartoons from
the Westminster Gazette. Super-royal 4to, 6s. net.
[December 7.
LETTERS TO A GODCHILD ON
THE CATECHISM AND CONFIRMATION. By
ALICE GARDNER, Associate and Lecturer of Newn-
ham College, Cambridge. Fcap. 8vo, 2s. Gd. net.
London : EDWARD ARNOLD, 41 and 43, Maddox Street, Bond Street, W.
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
679
MESSRS. CONSTABLE'S LIST.
GOLDEN DAYS OF
THE RENAISSANCE IN ROME.
By EODOLFO LANCIANI,
Author of ' New Talcs of Old Rome.'
Royal 8vo, illustrated from about 100 Drawings and
Photographs, 21s. net.
The purpose of this book is to describe the moral and
material evolution of the Eternal City from mediaeval con-
ditions, and to draw a picture of it as it was in the very
summit of its renaissance. In developing the subject one
principal aim has been kept in view : to illustrate the few
monuments of that period left standing in Rome and mostly
concealed under modern superstructures. But from a
scholarly and an artistic point of view the book will prove a
rare acquisition to the literature of Rome.
MY PILGRIMAGE TO THE WISE
MEN OF THE EAST.
By MONCURE D. CONWAY.
8vo, fully illustrated, 12*; 6d. net.
In his recent autobiography Mr. Conway barely alluded
to his experiences in Hindoostau. They were so far afield
from his life in America and England, that he decided to
make a separate volume i f them. The bulk of the present
book relates to his memories of and conversations with lead-
ing Buddhists, Brahmius, Parsees, Moslems, and others in
India, his impressions and observations of the country, and
his saunterings amid ancient shrines.
The religious side of Mr. Conway's life has so predominated
over the rest of his experiences, that his relations with the
leaders of religious thought in the country, which may
almost be said to be the cradle of all religions, are of great
interest and importance.
EDINBURGH
UNDER SIR WALTER SCOTT.
By W. T. FYFE. With an Introduction by R. S. RAIT.
Demy 8vo, 10s. 6rf. net.
The purport of this book is to give a picture of the remark-
able society which rendered the city of Edinburgh illus-
trious in the end of the eighteenth century and the early
years of the nineteenth. Of this society the uatural centre
was Sir Walter Scott, whose personality dominated Edin-
burgh during a large portion of the period.
A TREASURY OF ENGLISH
LITERATURE.
Edited and Arranged by KATE M. WARREN,
Lecturer in English Language and Literature at Westfield
College (University of London).
Introduction by STOPFORD BROOKE, M.A.
About 1,000 pages, 7s. 6d. net.
TACITUS, AND OTHER ROMAN
STUDIES.
By Prof. GASTON BOISSIER.
Translated by W. G. HUTCHISON.
Demy Svo, 6s. net.
The Manchester Guardian says: — "The work was well
worth doing, and there are few, if any, who will leave
M. Boissier's book without feeling that they understand
Tacitus as they never did before."
STUDIES IN SEVEN ARTS.
By ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 8*. 6d. net.
Contents : — Rodin — The Painting of the Nineteenth Cen-
tury—Gustave Moreau— Watts— Whistler— Cathedrals— The
Decay of Craftsmanship in England— Beethoven — The Ideas
of Richard Wagner — The Problem of Richard Strauss —
Eleonora Duse— A New Art of the Stage— A Symbolist Farce
— Pantomime and the Poetic Drama— The World at Ballet.
VICTORIAN NOVELISTS.
By LEWIS MELVILLE,
Author of ' The Life of William Makepeace Thackeray.'
With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
COMEDY QUEENS OF THE
GEORGIAN ERA.
By JOHN FYVIE, Author of ' Some Famous Women of
Wit and Beauty,' ' Literary Eccentrics.'
Demy 8vo, with 8 Full-Page Portraits in Photogravure,
12s. 6a!. net.
Studies of Lavinia Fenton— Charlotte Clark— Catherine
Clive — Margaret Woffington— George Anne Bellamy— Francis
Abington — Sophia Baddeley — Elizabeth Farren — Mary
Robinson — Mary Sumbel— Dora Jordan — Harriet Mellor.
THE KING OF COURT POETS.
A Study of the Life, Work, and Times of
Lodovico Ariosto.
By EDMUND GARDNER,
Author of ' Dukes and Poets in Ferrara,' &c.
With Illustrations. Demy Svo, 16s. net.
The Daily Telegraph says : — " In this work he has given us
in scholarly fashion a careful and deeply interesting chapter
of Renaissance history and he has made for many of us
the name of Ariosto something more than a mere name
attached to certain poems. He has made it stand for a
striking personality occupying a prominent position in the
history of his time and in the literature of his country.
There is the very spirit of romance in much of the history
of the Renaissance in Italy ; always interesting, it is made
additionally so when presented with the fulness of know-
ledge and literary ability of Mr. Edmund Gardner."
THE LIFE OF
CHARLES GODFREY LELAND,
"HANS BREITMANN."
By ELIZABETH ROBINS PENNELL.
2 vols, illustrated, demy 8vo, 21s. net.
Daily Chronicle. — " It is not often that an uncle has a
niece who can write his biography with the lightness and
knowledge which suffuse these two volumes. Charles
Godfrey Leland has found a biographer who presents us
with a most engaging personality seen through the eyes of
another most engaging personality. Leland was many men
rolled into one. He was a scholar, journalist, prospector for
oil, builder of trenches in the Civil War, student of gypsies,
tinkers, and Red Indians, mystic— always a bit of a mystic —
and brilliaut letter writer. He lived a full life, a jolly life,
a life of activity and wonder and research."
SECOND EDITION NOW READY.
A GERMAN POMPADOUR.
By MARIE HAY.
Demy 8vo, 12s. 6d. net. [Second Edition.
"This is a notable piece of work. There is distinction
in the style, and the writer shows evident familiarity with
the period and place involved."— Athenaeum.
" Memoirs of a remarkable character and of considerable
historical importance." — Westminster Gazette.
LETTERS AND RECOLLECTIONS
OF GEORGE WASHINGTON.
Being his Correspondence with Tobias Lear
and the latter's Diary.
Illustrated, demy 8vo, 12s. 6d. net.
WALT WHITMAN.
A Study of his Life and Work,
By BLISS PERRY.
Crown 8vo, illustrated with Portraits, Facsimiles of
MSS., A:c. , 6s. net.
THE FLOCK.
An Idyl of Shepherd's Life and Work
in California.
By MARY AUSTIN, Author of ' Isidro.'
Illustrated by E. BOYD SMITH.
Extra crown 8vo, 6s. net.
Mrs. AUSTIN has spent several years among the herders
and their flocks, and her book is instinct with the feeling
for the open air. and the indescribably lovely scenery of the
valleys of the Pacific slope and its mountain ranges. It is
practical also, and historical.
THE NATIVE RACES OF THE
BRITISH EMPIRE.
A Series of Illustrated Ethnographical Handbooks intended
to convey accurate information in a popular and
readable form.
Demy 8vo, 6s. net each.
Vol. I.— NATIVES OF AUSTRALIA.
By NORTHCOTE W. THOMAS.
With 32 Full-Page Illustrations.
RACE PREJUDICE.
By JEAN FINOT.
Translated by F. WADE -EVANS.
Demy 8vo, 10s. tjd. net.
THE ENGLISH PATENTS OF
MONOPOLY.
By WILLIAM HYDE PRICE, Ph.D.
8vo, 6s. net.
This monograph is the result of several years of research,
part in the British Museum and the Record Office. It
presents material on this important phase of economic
history not hitherto available.
TIME AND CLOCKS:
A Description of Ancient and Modern
Methods of Measuring Time.
By H. H. CUNYNGHAME, C.B.
With numerous Illustrations. Crown 8vo, 6s. net.
RELIGIONS ANCIENT AND
MODERN.
Price Is. net, per Vol.
A Series presenting the salient features of the Great
Religious of the World's Races.
NEW VOLUMES.
ISLAM.
By AMEER ALI SYED, M.A. CLE., Member of the
Imperial Legislative Council of India, Author of
' The Spirit of Islam.'
THE RELIGION OF ANCIENT
EGYPT.
By Prof. W. M. FLINDERS PETRIE, F.R.S.
POPULAR SIX-SHILLING NOVELS.
THE TREASURE OF HEAVEN.
A Romance of Riches.
By MARIE CORELLI.
With Portrait of the Author.
[Third Edition.
M0NTLIVET.
A Romance.
By ALICE PRESCOTT SMITH.
H0LYLAND.
By GU STAV FBENSSEN, Author of ' Jorn Uhl."
GROWTH.
By GRAHAM TRAVERS, Author of ' Mona Maclean.
Daily Telegraph. — " It is a story of considerable power.'
THE MAN IN THE CASE.
By ELIZABETH STUART PHELPS,
Author of ' Trixy," ' Old Maids in Paradise.'
THE OPENED SHUTTERS.
By CLARA LOUISE BURNUAM,
Author of ' Jewel,' 4c.
THE EIGHT GUESTS.
By PERCY WHITE,
Author of ' Mr. John Strood,' ' Park Lane,' 4c.
Tribune.— " Emphatically a book that every ona ihould
read."
THE INCOMPLETE AMORIST.
By E. NESBIT, Author of ' The Bed House.'
A
KNIGHT OF THE CUMBERLAND.
By JOHN FOX,
Author of ' The Little Shepherd of Kingdom Come.'
With Coloured Illustrations, 2s. 6d. net.
London : ARCHIBALD CONSTABLE & CO. Ltd.
680
THE ATHENiEUM
N° 4127, Dec. 1, 1906
PITMAN'S
CHRISTMAS BOOKS
NOW READY,
FATHER BENSON'S NEW NOYEL.
THE SENTIMENTALISTS
By ROBERT HUGH BENSON, Author
of 'The Queen's Tragedy,' 'By What
Authority?' 'The King's Achievement,'
&c.
NOW READY.
THE CAMBRIDGE APOSTLES
By Mrs. CHARLES BROOKFIELD. With
12 Full-Page Plate Portraits. 21s. net.
The " Cambridge Apostles " were a group of
brilliant young men who formed an exclu-
sively intellectual coterie whilst under-
graduates at that University, and took the
name of Apostles partly because they were
twelve in number, and partly because they
were pioneers of new ideas, and stood, so to
speak, on the frontier line of progress.
Amongst the members of this famous set,
nearly all of whom attained celebrity in
after life in one direction or another,
■were Tennyson, Hallam, Monckton Milnes,
Maurice, Kemble, Trench, John Sterling,
and James Spedding.
" No one can afford to miss the fascinating
book which Mrs. Brookfield has been so
happily advised to put forth." — Tribune.
DANIEL O'CONNELL:
HIS EARLY LIFE AND
JOURNAL, 179 5-18 0 2.
Edited, with an Introduction and Ex-
planatory Notes, by ARTHUR HOUSTON,
K.C. LL.D. With Full-Page Photogravure
Illustrations. 12s. 6d. net.
"Of considerable personal interest It
has the attraction which always attaches
to the record of a great man's intimate
thoughts and early aspirations — Reveals
a character of high and sincere aims."
Times.
ITALY OF THE ITALIANS
By HELEN ZIMMERN. With 31 Full-
Page Plate Illustrations. 6s. net.
" For originality in treatment of a subject
this book probably stands alone, and as a
review of Italian life at the present time it
could not be bettered.. . .It is a series of
vivid studies and pictures of the real life
and civilization of the country a compact
and brilliant study."— Lady's Pictorial.
THE LIFE OF FROUDE
By HERBERT PAUL, M.P. New and
Revised Edition. (9&x6xl| inches.)
With 2 Photogravure Portraits. 16s. net.
MRS. BROOKFIELD and HER CIRCLE
By CHARLES and FRANCES BROOK-
FIELD. New and Cheaper Edition.
With i Photogravures. 10s. Qd. net.
ENGLAND'S PARNASSUS :
An Anthology of Anthologies.
Edited by W. GARRETT HORDER. In
limp leather, 3*. (kl. net ; in cloth, 2s. Gd. net.
THE CHILD OF NAZARETH
By BENJAMIN WAUGH. With Photo-
gravure Frontispiece after Tissot. 6s. net.
THE CREED OF CREEDS
HARPER'S
CHRISTMAS NUMBER.
A superb Collection of Stories, Articles, Coloured and other Illustrations
by favourite Contributors.
HUNTING THE DECEITFUL TURKEY.
By MARK TWAIN.
A ho Contributions from : —
SIR GILBERT PARKER, M.P.
W. D. HOWELLS.
MARY E. WILKINS.
LAURENCE HOUSMAN.
MAURICE MAETERLINCK.
JOSEPH CONRAD.
E. SHIPPEN GREEN.
HOWARD PYLE.
ANDRE CASTAIGNE.
&c. &c. &c.
HARPER & BROTHERS' NEW LIST.
MADAME RECAMIER AND HER FRIENDS.
7s. 6d. Illustrated. A New and Cheaper Edition. H. NOEL WILLIAMS.
QUEEN MARGOT, Wife of Henry of Navarre. [Shoniy.
25s. net (post free 25s. 6d.). Profusely illustrated. H. NOEL WILLIAMS.
GRAY MIST.
7s. 6d. Illustrated.
By the Author of ' The Martyrdom of an Empress.'
THE $30,000 BEQUEST, &c.
6s. 525 pp. Illustrated.
DISSERTATIONS BY MR. D00LEY.
6s.
SIDELIGHTS ON ASTRONOMY.
7s. Qd. net. (post free 7s. lid.). Illustrated.
MARK TWAIN.
F. P. DUNNE ("Mr. Dooley.")
Prof. SIMON NEWCOMB.
LEW WALLACE : An Autobiography of the Author of ' Ben Hur.'
21s. net (post free 21s. Qd.). With Portraits.
By the Rev. F. B. MEYER, B.A. 3k. Cd.
Sir
ISAAC PITMAN & SONS, Ltd.,
No. 1, Amen Corner, E.C.
THE VERY SMALL PERSON.
5s. Illustrated by E. SHIPPEN GREEN.
THE LIFE OF CHRIST.
3s. 6d. net (post free 3s. \0d.).
THE ARISTOCRACY OF HEALTH.
6s. A Handbook of Hygiene.
A. H. DONNELL.
Rev. HENRY WARD BEECHER.
M. F. HENDERSON.
HARPER k BROTHERS, 45, Albemarle Street, London, W.
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHEN^UM
681
MACMILLAN & CO.'S NEW BOOKS.
AT THE BACK OF THE BLACK
MAN'S MIND ;
Or, Notes on the Kingly Office in West Africa. By R. B. DENNETT. With Illustra-
tions. 8vo, 10s. net.
THE LOWER NIGER AND ITS TRIBES.
By Major ARTHUR GLYN LEONARD. With a Map. 8vo, 12s. ed. net.
THE RIGHT HON. GEORGE WYNDHAM, M.P.
RONSARD & LA PLEIADE.
With Selections from their Poetry and some Translations in the Original Metres.
By GEORGE WYNDHAM. Extra crown 8vo, 5s. net.
SECOND EDITION NOW READY.
EIGHTEENTH CENTURY
COLOUR PRINTS.
An Essay on Certain Stipple Engravers and their Work in Colour. By JULIA
FRANKAU. Svo, 7s. 6d. net.
COSTUME : Fanciful, Historical, and Theatrical.
Compiled by Mrs. ARIA. With 16 Coloured Plates, and many other Illustrations in
the Text by PERCY ANDERSON. 8vo, 10s. 6rf. net. [Wednesday.
PUCK OF POOK'S HILL.
By RUDYARD KIPLING.
Illustrated. 6s.
THE DIARY OF JOHN EVELYN.
With an Introduction and Notes by AUSTIN DOBSON. In 3 vols, illustrated, 8vo,
31s. M. net.
EDITION DE LUXE, limited to 100 Copies, 63s. net.
PARADISE ROW;
Or, A Broken Piece of Old Chelsea. By REGINALD BLUNT. Illustrated, medium
8vo, 10s. Gd. net.
EDITION DE LUXE, limited to 110 copies, 21s. net.
Daily Telegraph. — " This charming and picturesquely written monograph."
HIGHWAYS & BYWAYS IN BERKSHIRE.
By JAMES E. VINCENT. With Illustrations by P. L. GRIGGS. Extra crown
8vo, 6s.
Daily Telegraph.—" A very pleasant addition to a popular and charming series."
THIRD EDITION NOW READY.
SCIENTIFIC LECTURES.
By the Right Hon. LORD AVEBURY, P.C. D.C.L., &c. 8vo, 6s. net.
ON MUNICIPAL AND NATIONAL
TRADING.
By the Right Hon. LORD AVEBURY. 8vo, 5*. net.
PROTECTIVE & PREFERENTIAL
IMPORT DUTIES.
By A. C. PIGOU, M.A. F.S.S., Author of ' The Principles and Methods of Industrial
Peace.' Crown 8vo, 2s. 6d. net.
THE FAIR HILLS OF IRELAND.
By STEPHEN GWYNN, M.P. With about 40 Illustrations by HUGH THOMSON,
4 of which are Reproduced in Colour. Extra crown 8vo, 6».
Black and White.— '1 A literary delight from the first page to the last The book is
made still more beautiful by the illustrations of Mr. Hugh Thomson."
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS.
Men— Books— Cities— Art. By FREDERIC HARRISON. Extra crown 8vo, 8s. 6rf.
net.
THE MAKING OF THE CRIMINAL.
By CHAS. E. B. RUSSELL, Author of 'Manchester Boys,' and L. M. RIGBY.
Crown svo, 3s. 6rf. net.
VILLAGE SERMONS.
By Bishop WESTCOTT. Crown 8vo, 6s.
[ Wednesday.
A LAYMAN'S MIND ON CREED
AND CHURCH.
By JOHN STEWART TEMPLETON. Crown Svo, 3s. 6d. net.
CORRESPONDENCE OF WILLIAM PITT,
When Secretary with Colonial Governors, Military and Naval Commissioners in
America. Edited by GERTRUDE S. KIMBALL. In 2 vols. Medium 8vo, 25s. net.
HIGHWAYS AND BYWAYS OF THE
MISSISSIPPI VALLEY.
Written and Illustrated by CLIFTON JOHNSON. Extra crown Svo, 8s. 6d. net.
CHRISTMAS (DECEMBER) NUMBER NOW READY.
THE CENTURY MAGAZINE.
Illustrated. Price Is. id. Annual Subscription, 16s.
The DECEMBER Number contains :-
WITH WHISTLER IN VENICE. By Otto H. Bacher.
"SHADOW." A Christmas Story. By Harry S. Edwards.
THE SHUTTLE. II. A Story. By Frances Hodgson Burnett.
And numerous other Stories and Articles of General Interest.
THE ROYAL MANOR OF HITCHIN, AND
ITS LORDS HAROLD AND THE BALLI0LS.
By WENTWORTH HUYSHE, Honorary Secretary of the Hitchin Society of Arts
and Letters. With Illustrations by F. L. GRIGGS and D. MACPHERSON. Royal
Svo, 10s. tjd. net.
CRANFORD SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE ELIOT. With Illustrations by HUGH THOMSON, 16 of which are
reproduced in Colour. Crown Svo, 6s.
ANDREW G00DFELL0W. A Tale of 1805.
By HELEN H. WATSON. Crown 8vo, 6s.
THE POCKET "HARDY."
A PAIR OF BLUE EYES. Fcap. 8vo, 2*. M. net ; limp leather,
3s. 6d. net.
BOOKS FOR THE YOUNG.
JASPER: a Story for Children.
By Mrs. MOLESWORTH. With Illustrations by GERTRUDE D. HAMMOND.
Crown 8vo, is. *>d.
MERRYLIPS : a Story for the Young.
By BEULAn MARIE DIX. Illustrated. Crown Svo, 6s.
THE WONDER CHILDREN:
Their Quests and Curious Adventures. By CHARLES J. BELLAMY. Illustrated,
Crown Svo, 6s.
THE LIFE OF ANIMALS. Mammals.
By ERNEST INGERSOLL. With Coloured Plates and other Illustrations. Extra
crown Svo, 8s. 6d. net.
MACMILLAN'S NEW ILLUSTRATED CATALOGUE POST FREE.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
682
THE ATHEN^UM
N° 4127, Dec. 1, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
THE
EVEESLEY SERIES.
Globe 8vo, red cloth, 4s. net per volume.
A SELECTION
OF
STANDARD WORKS
PROSE AND POETRY,
FROM ALL
PERIODS OF ENGLISH LITERATURE.
The ACADEMY writes: "In truth, we can
hardly imagine a pleasanter fate than to be locked
for a year on some sunny island, with trees, a few
friends, some food, and a stout wooden case con-
taining the entire ' Eversley Series.' "
THE
EVERSLEY SERIES
CONTAINS
164 VOLUMES.
And practically falls into two main divisions:
(1)
STANDARD ENGLISH CLASSICS,
SUCH AS
SHAKESPEARE. 10 vols.
LAMB. 7 vols.
WORDSWORTH. 12 vols.
CHAUCER. 2 vols.
GRAY. 4 vols.
MILTON. 3 vols.
(2)
MODERN WRITERS
SUCH AS
CHARLES KINGSLEY. 13 vols.
MATTHEW ARNOLD. 8 vols.
J. R. GREEN. 16 vols.
DEAN CHURCH. 10 vols.
JOHN MORLEY. 12 vols.
EMERSON. 6 vols.
HUXLEY. 12 vols.
R. H. HUTTON. 7 vols.
SIR R. JEBB. 1 vol.
SIR JOHN R. SEELEY. 5 vols.
AND
FREDERIC HARRISON. 1 vol.
*»* Complete List sent post free on application.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLACKETTS
LIST.
— ♦—
SIX-SHILLING NOVELS.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of ' Tales from a Far Riding,' ' The Drakestones,'
&c.
A New Series of Yorkshire Stories.
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Author of 'The Cardinal's
Pawn,' <fec.
" A well-studied and elaborately wrought love romance
of olden France A tale with surprise of situation and
often pictorial in an impressive way." — Dundee Advertiser.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' &c.
" Mr. Gallon unfolds this tale of fortune hunting in what
is quite his best manner." — Pall Mall Gazette.
THE TYRANNY OF FAITH. By Carl
JOUBERT, Author of 'Russia As It Really Is,' 'The
White Hand,' &c.
'"The Tyranny of Faith' is a thrilling narrative, and
will compel the reader to finish it when once he has taken
it up No stronger story could be imagined."
Daily Telegraph.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN.
THE ILLUSTRIOUS O'HAGAN. By Justin
HUNTLY MCCARTHY.
SABA MACDONALD. By " Rita."
THE WHITE HOUSE. By Miss Braddon.
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY. By
Mrs. CROKER.
THE WHIRLIGIG OF TIME. By Beatrice
WHITBY.
KNIGHTHOOD'S FLOWER. By J. Bloun-
DELLE BURTON.
HAZEL OF HAZELDEAN. By Mrs. Fred
REYNOLDS.
THE HOUSE OF THE WICKED. By W.
LE QUEUX.
AN IMPETUOUS GIRL. By Adeline
SERGEANT.
AS YE HAVE SOWN. By Dolf Willarde.
THE AVENGING HOUR. By Prevost
BATTERSBY.
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
UNDER THE SUN.
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
In 1 vol. medium 8vo, cloth, gilt top. Illustrated by 7
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half - Tone Pictures. 12«. 6d. net.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6s. net.
" Here is a delightful new picture story-book to give to a
girl or boy at Christmas." — Spectator.
YOLUHE I. NOW READY.
THE HISTORY OF THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
Compiled by Direction of His Majesty's Government,
By Major-General
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal 8vo, price 17s. 6<f.
net per vol. to Subscribers for the entire set, and 21s. net
per vol. to Non-Subscribers.
A Case containing 29 Maps and Panoramas, which have
been specially prepared at the Topographical Department,
Southampton, will be supplied with Volume I.
TALES OF OLD SICILY.
By Hon. ALEXR. NELSON HOOD.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
JUST READY.
THE BEST ILLUSTRATED GUIDE
TO THE
GIFT BOOKS
OF THE
SEASON
IS THE
Illustrated Christmas Number
OF
The PUBLISHERS' CIRCULAR
AND
BOOKSELLERS' RECORD.
Price Is. 6d. ; by post, Is. lOd.
The PUBLISHERS' CIRCULAR
AND
BOOKSELLERS' RECORD.
PUBLISHED EVERY FRIDAY, price \\d.
Subscription : 8s. Qd. per annum, post free to any
part of the United Kingdom.
Subscription to Countries in the Postal Union,
lis. per annum, post free.
SPECIAL ADYANTAGES TO SUBSCRIBERS.
The English Catalogue
of Books
for 1901-1905
IS NOW READY,
Price SI. 13s. M. net.
OVER THIRTEEN HUNDRED PAGES.
WE SHALL SHORTLY BE ABLE TO SUPPLY
The Publishers'
Trade List Annual
(UNITED STATES)
for 1906.
In 1 vol. 10s. net.
AND
The American
Catalogue of Books,
1900-1905.
2 vols, royal 8vo, 21. 10s. net.
THE ANNUAL
American Catalogue of
Books for 1905.
1 vol. cloth, 8vo, 18s. net.
PUBLISHERS' CIRCULAR OFFICE,
St. Dunstan's House, Fetter Lane, London, E.C.
N°4127, Deo. 1, 1906
THE ATHEN^UM
683
SATURDAY, DECEMBER 1, 1906.
CONTENTS.
PAGE
683
684
685
686
The Army in 1906
The Life and Letters of Leslie Stephen
The Fair Hills of Ireland
C. G. Leland
New Novels (Sir Nigel ; Rezanov ; A Little Brown
Mouse ; The Sinews of War ; Sir John Constan-
tine ; Periwinkle ; Occasion's Forelock ; The Philo-
sopher and the Foundling) 687 — 688
Sports and Pastimes 688
Our Library Table (Lord Milner's Work in South
Africa; The Private Life of the Duke of Cam-
bridge ; Dr. Conway's Pilgrimage to the East ; A
Royal Tragedy ; The Poems of Keats ; A French
Cause celebre ; La Decouverte du Vieux Monde ;
French Society during the Consulate ; The English
Catalogue of Books, 1901-5 ; De la Rue's Diaries
and Calendars) 689—691
List of New Books 691
•Bibliotheca Sarraziana'; 'Paradise Row';
Sales 692—693
Literary Gossip 693
Science— Sir A. Noble on Artillery and Ex-
plosives ; A Text-Book of Fungi ; Electric
Flashes; Science and Belief; Anthropo-
logical Notes ; Societies ; Meetings Next
Week; Gossip 694—698
Fine Arts— Aims and Ideals in Art; English
Costume ; The Complete Photographer ; The
Society of Portrait Painters ; Peter Pan
in Kensington Gardens ; Messrs. Shepherd
Brothers' Winter Exhibition ; The Baillie
Galleries ; Gift of Coins to the British
Museum; Sales; Gossip 699—701
Music— Patron's Fund Concert ; Brahms Chamber
Concerts; Modern Music and Musicians;
Gossip; Performances Next Week .. 701—703
Drama— Garrick and his Circle; The Annals
of Covent Garden Theatre; Gossip .. 703—704
Index to Advertisers 704
LITERATURE
The Army in 1906. By the Right Hon.
H. O. Arnold - Forster, M.P. (John
Murray.)
This defence of his proposals of 1904
by the late Secretary of State for War
appeared at the time when the present
Secretary of State had just made his latest
explanation of the principles which will
guide him in the proposed reorganization
of the volunteers and in his intended
legislation of next year. From the general
statements of Mr. Arnold- Forster's book
Mr. Haldane would not dissent. The
majority of the electorate and the majority
in the House of Commons differ, perhaps,
on many points from both the rival
Secretaries of State, who differ from each
other chiefly upon detail. Both are of
opinion, in the words of the book before us,
that, as " the Admiralty " believe " they
can guarantee " us " against serious in-
vasion," " the Army we want is," above
all things, "an army which will enable us
to maintain our Empire across the sea.''
Mr. Arnold-Forster goes on to say : —
" Obviously, the Army which we now
have is not the one we require, for it includes
over 400,000 men who are not bound to go
abroad, and the majority of whom are not
required for defence at home."
Mr. Haldane admits this position of his
predecessor, as he intends to make the
militia liable to service abroad, and hopes
that the volunteers will recognize that
" the defence .... of the Empire is the
duty of every man who feels within him
the call to bear the burden of Empire."
They are " a reserve force, ... .if need be,
to come to the assistance of the regular
army, extending and supportng it in
time of war." " We do not in this country
in the main look forward to fighting upon
these shores."
When we come to detail we find Mr.
Arnold-Forster grumbling at the party to
which Mr. Haldane belongs for having
opposed the service of the militia across
the seas when he proposed it. Lord
Ripon's opposition in the House of Lords
was not based upon the merits of the
proposal, and in the Commons the Bill
was not pressed by the late Administra-
tion, and, if it had been, would, we
have reason to believe, have received
much Liberal support.
The main difference between Mr.
Haldane and Mr. Arnold-Forster — and
it is one on which the latter makes a
strong defence of his opinion — concerns
the linked-battalion system, which he
declares " will hang like a log round the
neck of a Minister anxious for. . . .
economy." The opinion of Mr. Arnold-
Forster is
" that, if they could accumulate a larger
Reserve and maintain a smaller force at
home, they would have done nothing to
weaken the defence of the Empire, but would
have made it possible to effect real and sub-
stantial economy in the cost of our military
establishment. ' '
Our present military system, with its
enormous cost, resting on the theory that
each battalion abroad receives its drafts
from a corresponding battalion at home,
has never worked in practice, and is
maintained by " emergency measures. . . .
and make-believe such as is involved in
the system of Short-Tour battalions."
Mr. Arnold - Forster, however, is a
moderate reformer in this respect, and
clings to the view that " a sufficient
number of units must be kept at home to
allow of a circulation. It would be in-
expedient .... to keep British troops per-
manently in India." The stay of a
battalion in India varies, we believe,
from seventeen years to twenty - three
years, and is, therefore, already per-
manent as regards almost every man and
almost every officer. There is no real
" circulation," except by the exchanges
of officers, and the annual renewal of the
men by drafts, so that each man is dis-
charged to the reserve at the end of eight
years' service. It is difficult, consequently,
to see why " circulation " is absolutely
necessary.
The abolition of the linked-battalion
system was assumed by the Esher Com-
mittee at the moment when Mr. Balfour
accepted their Report and changed his
War Minister. Mr. Arnold-Forster dis-
tinctly states that the Defence Committee
of the Cabinet adopted at that time or a
little later a view " incompatible with the
existence of the linked-battalion system."
Here we come to the problems of
length of service and recruiting. Contrary
to public belief, and in spite of good
trade, which is usually supposed to check
recruiting, recruiting is brisk at the
present time for the regular army, though
extremely bad for the militia. The latter
fact is not to be wondered at after the
condemnation of the militia, for other
people's faults, by the Elgin Commission,
and in view of the inability of successive
Secretaries of State to explain the exact
part which the militia is meant to play in
our military organization.
Mr. Arnold-Forster attacks his suc-
cessor for "putting an end to short-
service enlistments for the Line. This is
a grievous error."
" The new policy .... has practically
stopped the creation of a trained Reserve
for every branch of the Army. To stop
short-service enlistment was, therefore, con-
sistent with this policy, but it was none the
less a most unwise act."
We gather from Mr. Haldane's language
that he would not admit the change of
policy thus described. We agree with
Mr. Arnold - Forster that a nine-year
service (such as that to which for a time,
in spite of his opinions, he was forced
to confine enlistment) and a seven-year
service, to which we are reverting (which
means eight years for the great number
discharged in India), constitute long
service. We also agree that
" exclusive enlistment for Long Service
cannot produce an adequate Reserve.
Coupled with the maintenance of the Linked-
Battalion system, it must prevent the reduc-
tion of expenditure. The policy which has
led to the closing of Short-Service enlist-
ment should be reversed, and the Linked-
Battalion system for the purpose of drafting
be abolished."
It is commonly believed that short-
service enlistment broke down, and that
men will not enlist for long service when
they have short service open to them.
Mr. Arnold-Forster sharply contradicts
such statements.
" As to the result of the experiment, there
can be no doubt that it was a remarkable
and unqualified success. The fact was not,
and, indeed, never has been, properly appre-
ciated by the public."
He thinks that the reserve can be main-
tained on such a system, and that
" it was made abundantly clear that as many
short-service men as are required can be
obtained by opening short-service enlistment
from time to time, concurrently witli long-
service enlistment. The fact is of great
importance, for it justifies everything that
has been said as to the desirability and the
possibility of raising and maintaining a Long-
Service Army and a Short-Service Army
side by side. It is greatly to be regretted
that this interesting and important experi-
ment was put an end to by the Army Council
in January, 1906. Since that date the
creation of a Reserve for the Regular Army
has practically ceased."
Mr. Haldane, we imagine, would reply
that it ceased on various occasions under
Mr. Arnold-Forster. The real fact is that
the drafts for India are " short," i.e.
insufficient, tor reasons which Mr.
Arnold-Forster states, and, we may add,
will continue to be " short," whatever
is now done, for two or three years still
to come.
The language used with regard to the
Army Council, both by Mr. Arnold-Forster
and by Mr. Haldane, is in striking con-
trast to the intention proclaimed at the
time of the Esher Report. The First and
684
THE ATHEN^UM
N°4127, Dec. 1, 1906
Second Members of the Army Council
have been in their places from the first.
They were put there by Mr. Balfour and
Xiord Esher at the moment when Mr.
Arnold-Forster was made Secretary of
State. They have been retained in their
positions by the present Government, and
are, according to theory, the advisers of
Mr. Haldane. Yet Mr. Arnold-Forster' s
policy was named to the House of Com-
mons as the policy of the Army Council.
It has, according to our author, been
reversed, and what is virtually the same
Army Council is, in theory, responsible for
the change and for the new policy.
The army problem, of which the main
difficulty has been stated, is connected
with the questions of the future of militia
and volunteers. Mr. Arnold - Forster
says : —
"It is contended that the necessity for
Short-Service enlistment disappears when
once it is recognised that the Auxiliary
Forces can and will supply a Reserve for the
Regular Army. The contention is true."
He adds that " the promised alternative
. . . .has not got beyond the stage of talk."
Meanwhile, " the condition of the militia
is lamentable." It is rapidly losing men,
and, as Mr. Arnold-Forster shows," 70 per
cent, of " its " recruits are passed on to
the Line within three months of their
entry. Every one of these is counted
twice over in our returns." " If a boy be
passed into the Militia and subsequently
into the Army, two bounties are payable
in respect of him to the recruiting officer."
On the other hand, the volunteers
under the administration of General Mac-
kinnon are increasing in strength, and,
according to our author, are directly
competing with the militia. Mr. Arnold-
Forster is less clear with regard to the
volunteers than in other portions of his
book. "In the opinion of the author the
true purpose for which the Volunteers are
raised and maintained is not to serve
abroad." They are very numerous.
They admittedly contain the finest
material that we possess. Invasion the
author thinks impossible, while raids are
likely to be small. Mr. Arnold-Forster
was made by the Government of which
he was a member to abandon his own
proposals on the subject of the volunteers
—no great change, for they were tenta-
tive and moderate. We gather, however,
that the Government did not share his
opinion of the volunteers, and that the
Government and the Army Council
differed on this important subject from
the Defence Committee of the Cabinet.
We are hardly able to agree with the
language in which Mr. Arnold-Forster
defends his famous circular. Command-
ing officers were told that the War Office
wished to ascertain the fitness of volun-
teers " for active service 'abroad." It is
then explained that 29,000 out of 180,000
examined " were reported as medically
unfit within the terms of the circular."
It is, perhaps, hardly fair to add : —
' The Army Council had ascertained
beyond doubt that it was asking the nation
to pay for 29,000 soldiers who were incapable
of serving it."
It is at least possible that a large propor-
tion of " the unfit men " were capable of
serving at home against raids.
On field artillery Mr. Arnold-Forster, in
our opinion, proves his case. He says
that it took Mr. Haldane " a few weeks
only to discover that the military advisers
of his predecessors were absolutely
wrong." The unfortunate fact for the
general public is that these " military
advisers " were the same men. There is,
perhaps, a little party spirit in the artil-
lery chapters. Credit is claimed for the
foresight of two Secretaries of State be-
longing to Mr. Arnold-Forster's party for
increasing the artillery ; and the previous
decrease of the artillery by a third Secre-
tary of State of the same party is some-
what slurred over on the next page. The
fact is that, in the difficulty caused by
the linked - battalion system, whenever
economy is called for by the Chancellor of
the Exchequer, the artillery and the
cavalry are the sections apt to feel the
pinch. Instructed opinion is aware that
these are the branches which should be
retained at full strength, and that it is
the home-service infantry which should
be cut down if reduction is required.
The general public accepts, in its necessary
ignorance, the official statements as to the
impossibility of altering the system un-
fortunately adopted for the Indian drafts ;
and the " military advisers " do, under
pressure, and are supposed to " recom-
mend," that which ought not to be done.
Mr. Arnold-Forster gives interesting
details of the scheme for the creation of
volunteer field-batteries, which he prefers
to Mr. Haldane's rival plan of militia
field-artillery.
There are not many passages in the
volume — necessarily devoted to military
detail — that deal with wide considerations
affecting the art of war. One of them
is, however, of much interest, and we are
inclined to agree with our author in the
historical truth of his position. He destroys
the popular belief which lies at the base
of many erroneous views of war. He
declares — and we think proves — that there
is mischief in the delusion that fighting in
one's own country in itself confers ad-
vantage. Historically the army fighting
in its own country is
" as a rule. . . .the army of a nation which
has suffered defeat. A British army fighting
on British soil must of necessity be the army
of a defeated nation ; for it can only be by
the defeat of the Navy that an enemy can
obtain a footing on our shores. But a
beaten army, or even the army of a beaten
nation, is an army which has already lost
that all-important aid to victory — the pos-
session of unimpaired prestige and the con-
fidence born of success. '
There are other causes which put it at a
disadvantage. It is hampered by the
friendship of the inhabitants ; while the
enemy obtains direct advantage by being
under no restraint. There are cases often
quoted on the other side — that, for
example, of the Spaniards against
Napoleon ; but they do not stand careful
examination. Napoleon's own " Campaign
of France " proves only the advantage pos-
sessed by a single general of genius against
the divided counsels of inferior men.
With respect to modern war, it may be
regarded as an ascertained fact that the
advantage in enclosed country such as ours
belongs to the attacking regulars as against
more numerous, but less-well trained and
disciplined defenders. We commend Mr.
Arnold-Forster's half-dozen pages on the
subject, though we cannot admit that his
account of the latter part of the war of
1870 is exhaustive. This, indeed, it does
not profess to be, inasmuch as it is a
reply to a remark by Mr. Haldane, with
which it deals sufficiently, but exclusively,
and without regard to the admissions of
the Prussians concerning the later opera-
tions in the South-East.
Those who are interested in the Cabinet
system will find a striking paragraph on
p. 388. The name for which the eye will
turn is not mentioned in text or index ;
but little research is needed by those who
wish to make discovery for themselves.
Our author returns to the subject on
pp. 396-7. The general reader will find
some later passages on military work
behind the scenes even more difficult to
understand. When Mr. Haldane is
attacked for breaking in letter and spirit
a supposed pledge to take the House of
Commons fully into his confidence as to
the future of the " auxiliary forces," Mr.
Arnold-Forster goes on : —
" The ' Assembly of Notables ' which has
been convened for the purpose of conveying
the views of its Chairman to the Army
Council does not appear to have completed
its labours."
In reviewing another book The Athenceum
has called this same Committee by the
playful title given to it by its own mem-
bers— " The Duma." The mystery im-
plied by the omission of the official title
of the body and the name of the chairman
is unnecessary, inasmuch as these at least
have been made public by the War Office
in the newspapers.
The Life and Letters of Leslie Stephen. By
Frederic William Maitland. (Duck-
worth & Co.)
Most people — of those, at any rate, who
take an interest in such matters — are
familiar with the mot, which is attributed
to Creighton, as to the difference between
the Oxford and the Cambridge man — to
the effect that while the former went about
looking as if the world belonged to him,
the latter did so looking as if he did not
care a (precise estimate left to the taste
of the narrator and the quality of his
audience) whom it belonged to. An older
and somewhat cruder illustration comes
down from the thirties of the last century.
In those days a coach — known as the
Pluck Coach, for the reason that a man
who had been unsuccessful in satisfying
the examiners at one university used to
avail himself of it to enter at the other
before the news of his misfortune had
N°4127, Dec. 1, 1996
THE ATHENAEUM
685
travelled thither — used to ply between
Oxford and Cambridge. The driver natur-
ally had many friends at both seats of
learning, and one day it occurred to one
of these to ask his view as to their dis-
tinguishing characteristics. " Well, sir,"
replied Billy, " all the gentlemen is very
kind to me ; and when we changes horses
at Bedford [or wherever it may have been],
they usually stands me something to
drink. Now I have noticed that while
the Oxford gents says, ' Mr. William, I
looks towards you,' the Cambridge says,
* Now, Billy, floor your lush.' " The
Pluck Coach has gone, and its manners ;
bo have the " huge barbarian pupils, ex-
panded in infinite series," who so aston-
ished the more cultured Oxford reading-
party of the ' Bothie,' and who must,
$)y the way, have been pretty nearly
Leslie Stephen's contemporaries. Yet
4' manserunt, hodieque manent vestigia."
The Cambridge impatience of circum-
locution ; the tendency to achieve
•ends Jby the most direct means, how-
ever unconventional (the " barbarian
pupils," it will be remembered, fired
guns out of window, as "signals when,
one retiring, another should go to
the tutor ") ; the craving for clear state-
ment and rigorous proof ; the enjoyment
•of (work, physical or mental, for its own
sake, without regard to any advantages
to be gained by it — these survive, and of
these Stephen was perhaps the most
typical exponent whose name is in any
way familiar to the average reader of
newspapers. It was therefore eminently
fitting that a record of him should be
preserved, and probably no one better
qualified for the duty of drawing up such
a record could have been found than his
present biographer, who was not only
connected with him by marriage, but is
also, if we may so say, a hardly less typical
product of the Cambridge atmosphere.
We have referred to the average reader
of newspapers. To him, probably, Stephen
is best known as the writer who, if he did
not invent, at least popularized the term
44 Agnostic " ; it is in any case sufficiently
expressive of his attitude towards matters
of speculative opinion. He would never
have said, at any rate to the world at
large, " Miracles do not happen " ; cross-
ing £'s and dotting i's (to use his own
phrase) in that fashion was not to his taste.
Miracles or no miracles," he would have
said, " I have got to do my work ; only
I must not undertake work which would
Imply that I saw no difficulty in accepting
miracles." And because he gave up such
work, and started afresh in the world at
the age of thirty-three, some people called
him a cynic. It was characteristic of him
that ' Robert Elsmere ' did not appeal to
him. " It comes of taking Mat Arnold
too seriously " was his comment to the
present writer on that book. Nor did
he care for ' John Inglesant.' It is to
be presumed that he liked to keep his
speculation and his recreation separate.
For he was a great novel - reader ;
Vanity Fair,' he has told us, was the
first book he ever bought for him-
self, and to the end of his life he de-
lighted in fiction, both English and French.
With the Germans, though he knew the
language well, he was, we imagine, less
familiar : towards the end of the eighties
he certainly did not know Spielhagen.
There is an excellent little bit of criticism
on the French novel and its besetting
blemish in a letter written as early as 1867
to one who was soon to be a contributor to
The Comhill, and is now one of our first
writers of fiction. A few words may be
quoted : —
" They are always clever and very
artistic ; but I don't think them delicate
either in the sense of art or of morals. They
are always hankering and sniffing after
sensual motives, and I consider them in-
ferior to English writers in colour — in de-
scriptions of character especially. The
books are put together with great skill to
produce a given effect ; but the effect is apt
to border on the nasty, and they are too
anxious to keep everything in due harmony
to give the proper contrasts and reality of
real life."
Is this why one seldom cares to read a
French novel a second time ?
Stephen's memory was stored with
poetry. As a child he was so deeply
moved by it, especially by Scott, that for
a time all poetry had to be tabooed as a
" dangerous drug." It will surprise many
readers to learn what a narrow escape
this hard thinker, writer, and walker had
of growing up — if he had grown up at all
— " feeble in mind and deformed in body."
Wordsworth was a great favourite ; "I
used not to care for him specially ; but
now I love him," he writes at the age of
forty-five. Milton also he loved ; and
used to repeat the ' Ode on the Nativity '
to his children regularly on Christmas
night. His memory for poetry was amazing ;
he would always recite where other people
would read.
No man ever, one would say, had so
much sentiment with so little sentiment-
ality. The latter quality he defined some-
where as " expression of emotion for its
own sake," or words to that effect. The
more he felt, the more he was inclined to
conceal his feelings by banter. No one
can forget that delightful passage on the
summit of the Rothhorn, in answer to an
imaginary inquirer after philosophical
observations : " The temperature was
approximately (I had no thermometer)
212 (Fahrenheit) below freezing-point.
As for ozone, if any existed in the atmo-
sphere, it was a greater fool than I take
it for." Now the ascent in question was
one of the finest feats of mountaineering
ever performed in the Alps ; and no one
whose aesthetic and mental fibre is of finer
texture than that of the average bargee
can reach the top of a big mountain and
gaze abroad without something very like
a lump in his throat. We may be sure
that Stephen on the Rothhorn felt the
emotion all through him. But he was
not going, as the saying is, to " let on " ;
so he works it off in a parody of one
of the noblest passages in Tennyson,
and " chaff " of those who pretend they
climb for the sake of science. It is only
in little touches like his inability to go to
bed on one occasion at Zermatt when a
foolhardy tourist was thought to be in
danger on the Matterhorn, or a chance
phrase here and there in a letter, that the
real tenderness and sympathy of Stephen's
nature are revealed.
It is perhaps not surprising that he let
himself go most freely in his letters to
correspondents on the other side of the
Atlantic. The instinct which makes it
easier to speak one's innermost thoughts on
paper than by word of mouth may easily
be conceived to be still stronger when
one is launching them many thousands
of miles away. At any rate, Stephen
reveals himself nowhere so fully as in his
letters to Lowell, Prof. Norton, Mr.
Justice Holmes, and other of his Ame-
rican friends. If these had not been
available, his biographer might, from his
own knowledge and the reminiscences of
old Cambridge and Alpine acquaintances,
have constructed a readable and fairly
adequate account ; but he could hardly
have given us the real Stephen who is now
clear to us. As is usually the way with
good biographies, this one tends to in-
crease our regret at the loss of its subject.
That at least will be, we think, the feeling
of many who knew him, though not in the
nearest intimacy. One knew that Stephen
the writer was always delightful to read,
that Stephen the man was always good
to talk with and walk with, that he was
as " straight " a man as one could wish
or expect to meet in a lifetime. But
many, we feel sure, will learn for the first
time from this'book that he was one whom,
so far as conduct goes (except perhaps
for a trick of strong language !), it would
be hard to distinguish from a good many
who, no doubt rightly, have passed for
saints ; and there will be few, even of the
professedly religious, who will not be
inclined to recall on his account the aspira-
tion " Si quis piorum manibus locus."
The Fair Hills of Ireland. By Stephen
Gwynn. (Macmillan & Co.)
Mr. Gwynn is a prolific writer about
Ireland. Probably his education at Ox-
ford and his residence for many years
in England have helped to breed in him
that enthusiasm for things Irish which
is seldom found among the resident Anglo-
Irish. His own pedigree is Welsh and
English, as well as Irish ; and the very
O'Brien from whom he boasted his descent
on the hustings at Gal way the other day
was called William Smith — not a very
Celtic designation. He has brought to
his aid Mr. Hugh Thomson, who has
drawn for him many quaint and delicate
sketches of Irish scenes and buildings,
not of the grand kind, but of places and
views not usually visited, and therefore
all the more welcome. A character
sketch of a Cong boy on a donkey strikes
us as a masterpiece.
Most of the book is in couleur de rose.
Thus Sligo is described as " the beautiful
city," though Mr. Thomson's sketch
686
THE ATHEN^UM
N° 4127, Dec. 1, 1906
betrays no beauty. Mr. Gwynn tells
us not enough about the loveliness
of the surrounding district, but pays a
just tribute to the excellent Protestant
gentry who have inhabited, and still
inhabit, that county. But had the
whole truth been his object, he should
also have told us that Sligo town
has changed for the worse. When Mr.
Gwynn says, " What Irish rule meant
may be inferred from the Abbey and the
Cross of Cong ; what English rule meant
from the condition of to-day," he goes
into politics which we cannot discuss, but
we protest against his taking some eccle-
siastical ruins and a beautiful work of
ecclesiastical art as proving that the
country was either peaceable or well
governed under Irish rule. It might
with equal truth be contended that the
annals of the Four Masters, with their
tedious iterations of raids, burnings,
massacres, and famines, show that Ire-
land left to the Irish would have re-
mained a distracted, violent, and bar-
barous society.
Mr. Gwynn's rambles and studies are
those of a gentleman and a scholar, and
it is not his fault if he fails to excite in his
readers his own enthusiasm for Irish
legends and Irish scenery. We fear that
the former, though now glorified by a
school of poets and essayists, will fail to
lay hold on the great reading and thinking
public. No one had a better chance of
success than Macpherson with his Ossian.
The tales were Irish in origin, and the
scenes were mostly laid in Ireland. They
were produced with great skill at a
moment when such literature was rare
and in high fashion. Men as great as
Goethe spoke of the work with enthusiasm.
We know literary men who have told us
how they were carried away by the glamour
of those epic lays ; and yet Macpherson
and his Ossian are now dead. Sir Samuel
Ferguson was a considerable poet, though
not so great as Mr. Gwynn represents him ;
but his treatment of these legends failed
to make any impress on the world. Mr.
Gwynn tells many of the stories in easy
and charming prose, but we cannot say
that he has won us over to think them
great. It may seem trivial to lay stress
on the uncouth names of the heroes, so
spelt that no Englishman (or Anglo-
Irishman either) can even guess at the
real sounds ; and to give phonetic helps
is beneath the dignity of the Gaelic
League. But we insist that this caco-
phony in proper names is an obstacle
to the popularity of Irish legends, and
that unless those who desire to popularize
them will give easy and euphonious trans-
literations to their heroes and heroines'
names, they will never make way with
an English-speaking public.
The remains of old Irish arts, on the
contrary, are such that every intelligent
man can appreciate them. It is the chief
merit of Mr. Gwynn's book that along
with legends often dull, and history often
doubtful, he has given us much about
the indisputable art of the people whom
he loves. The places which chiefly occupy
him are those where splendid remains are
still visible — Cashel, Clonmacnoise, Monas-
terboice, and the like ; and he tells us also
of precious things now in museums, which
once were the treasures of remote churches
and abbeys. In his fascinating account
of Clonmacnoise the author repeats the
usual passage about the vast European
reputation of Ireland for learning in the
sixth and seventh centuries. The inter-
esting letter from Alcuin to an Irish
monk does not prove much. The reader
is referred to Archbishop Healy's ' Ancient
Schools and Scholars of Ireland,' a book
which seems to us wanting in critical
faculty. That the early Irish monks
or priests were ardent missionaries, and
carried Christianity as far as Southern
Italy in the Dark Ages, can be shown.
But how much did they know or do ?
Will any one maintain that Alcuin's
learning was derived from them ? Did
they know any more Greek than the alpha-
bet ? To answer such questions requires
not only a cold and clear mind, but also
a long training in weighing historical
evidence. Such is not the pretension of
Mr. Gwynn's book, which is intended to
be suggestive and picturesque, and which
succeeds thoroughly in this aim. We
commend it strongly to those who visit
Ireland with leisure and in earnest, and
are not satisfied with following beaten
tracks and hearing stale jokes.
Charles Godjrey Leland : a Biography.
By Elizabeth Robins Pennell. 2 vols.
(Constable & Co.)
The mystic whose first published work
was on the poetry and mystery of dreams
(1856) ; the humorist who created Hans
Breitmann (1869) ; the scientific adven-
turer whose skill and tact won the hearts
of gipsies and tinkers and Red Indians,
and enriched us with collections of their
folk-lore and their songs, and vocabularies
of their languages ; and the philanthropist
who founded a system of popular educa-
tion in the minor arts, is certainly a man
whose biography ought to be written.
It is true that he published his own
memoirs in 1893, but they left untold the
story of the last twenty-five years of his
life, and left unexhausted much valuable
material with regard to its first fifty years.
This material, with all his papers, he
entrusted to his niece, Mrs. Pennell, with
the expression of his wish that she should
complete the work, as she was eminently
fitted to do by her close and affectionate
association with him for many years in
his labours, and by her literary skill.
If Leland was right in claiming descent
from John Leland the antiquary, and in
another line from a High German doctor
with a reputation for sorcery, his case
might be commended to his friend Dr.
Francis Galton as a typical instance of
hereditary transmission of mental faculties.
He had the schooling in Philadelphia
which was usual in the thirties, and thence
passed to Princeton. After that he
entered the University of Heidelberg,
whence he proceeded to Munich, and
finally studied at the Sorbonne in Paris.
He was there in 1848, and saw something
of the fighting. In that year he returned
to Philadelphia, studied law, and was in
1851 admitted to practise. Clients did
not come, and in six months he closed
his office, and for the rest of his life fol-
lowed no other profession than that of
literature. His marriage to Isabel Fisher
took place in 1856, and their happy
union lasted till July 9th, 1902. He
survived her only a few months, dying
on March 20th, 1903, in his seventy-ninth
year.
It is interesting to note that a life
which was in some respects a long series
of wanderings was also marked by
strong domestic affection, of which Mrs.
Pennell gives us abundant evidence at
first hand. She also furnishes from Le-
land's correspondence copious examples
of his cheery humour. Indeed, she pro-
fesses herself embarrassed by the great
quantity of material which has come
into her hands. It may seem ungracious,
but in reading this and most other bio-
graphies, especially those which consist
wholly of correspondence, we cannot but
think that less detail would serve the
purpose, and that a single volume might
suffice to bring out all the elements of
character and incidents of life with which
the public has any concern. Familiar
letters, not written for publication, are
dangerous things to handle.
The first of the two volumes is mainly
occupied by Leland's training for his
life's work, the second by his more mature
actions and experiences. His life in the
German universities had a large share
in making him what he was. Here, as
everywhere, he was popular, and acquired
the " beer name " of " the Chevalier,"
which stuck to him till it was superseded
by the " Rye," a name conferred upon him
by his gipsy comrades. It is by this
that Mrs. Pennell distinguishes him
throughout — even before he had taken
up the study of gipsy lore. This gives
to some passages the air of an anachron-
ism, but can hardly be objected to, since
the constant use of such an expression
as " my uncle " would have been tiresome.
Leland's life was fortunate. He was
in easy circumstances, and therefore was
never compelled to write for the mere
purpose of earning his daily bread ; and
his happy disposition, as we have just
said, made him popular in every circle
that he joined. He was of a genial cha-
racter, and formed for ardent friendship ;
but he was not without some of those
little weaknesses which beset even the
man of genius. Mrs. Pennell is, naturally
enough, almost unconscious of them ; but
traces of them crop up here and there in
her narrative.
Of all the various enterprises of his
active life, perhaps one of the most success-
ful and beneficial was the establishment
in his native Philadelphia of the system
of artistic manual training schools. Mrs.
Pennell is indignant because a lecturer
in London described the methods of those
N° 4127, Dec. 1, 1906
THE ATHEN^UM
687
schools without mentioning Leland's name ;
but that is a common fate, and it is satis-
factory to know that in Philadelphia itself
measures have been taken to perpetuate
his memory in this connexion. Another
success of his was the discovery of "shelta,"
the language of the tinkers. The want
of interest in this discovery shown by the
learned world caused him great disappoint-
ment. He projected a Rabelais Club,
which was to admit only men of genius ;
and he established and worthily presided
over the Gypsy Lore Society during its
brief but useful existence. He informed
Miss M. A. Owen that he was the first
member and beginner of the London Folk-
Lore Society ; but in this statement there
must surely be some confusion of memory.
It was, we think, William John Thorns,
the actual inventor of the word " folk-lore,"
who was founder and first director of that
society, and Mr. Leland's name does not
appear in the first published list of
members. However that may be, the
Folk-lore Society owes much to him, if it
were only for his correspondence with
Miss Owen, which must have had some
influence in inducing her to present to
that society her fine collection of bead-
work. Leland took an active part in the
successive International Folk-Lore Con-
gresses. He was an honorary fellow of
the Royal Society of Literature, and read
before that body in 1886 a paper on the
mythology, legends, and folk-lore of the
Algonkins.
Mrs. Pennell has embellished her
volumes with some excellent likenesses
of Leland at various ages, several portraits
of gipsies and others with whom he came
in contact, and a number of facsimiles
of his familiar letters, on which he was
in the habit of making humorous sketches.
His artistic talent is further shown by
illustrations of a papier mache powder-
horn and of a plate decorated with designs
by him. Facsimiles of letters addressed
to him by Borrow, 0. W. Holmes, Tenny-
son, Lowell, and others are added.
Mrs. Pennell may be congratulated on
the result of her labour of love. She has
done ample justice to the fine traits in her
uncle's character, and has produced a
biography which will be read with
pleasure by all to whom his talents and
achievements were known, both in this
country and in his native land.
NEW NOVELS.
Sir Nigel. By A. Conan Doyle.
Elder & Co.)
(Smith,
This is a proem to the author's ' White
Company,' and traces the career of Nigel
Loring from the time when, a young man
of twenty-two, he is eating his heart out
in the impoverished manor-house of his
ancestors, and longing for the chance of
following their steps in war. The Black
Death and the encroachments of the monks
of Waverley have reduced the acres and
the following of the house, and now its
remaining possessions are threatened.
The proud old dame, Lady Ermyntrude,
and the grandson, as the last scion of the
race, doubly dear to her, cling together
in misfortune, and their entire compre-
hension of each other's hopes and wishes
forms the atmosphere of an admirable
picture. Nigel's fortune, of course, is to
turn. His horse-taming extraordinary,
the subject of a vivid chapter, wins him
from the malicious monks a magnificent
charger, which plays no small part in
his career ; the arrival of Sir John Chandos
as harbinger of King Edward stays the
process of the officials of the abbey at its
most critical phase ; and after the lady has
parted with her remaining family treasures
to entertain the king, Nigel goes forth to
the wars in France as squire to Chandos,
with his heart at ease regarding his stern
but loving kinswoman. This domestic
part of the book has more general interest
and variety than the rapid succession of
events in which the hero afterwards takes
part, although realism is maintained
throughout the warfare by sea and land.
Three deeds of derring-do are reported to
the faithful but exacting lady who awaits
her champion and lover in her Surrey
home, the last occurring at Poitiers, the
description of the battle being excellent.
As the author tells us, he has taken pains
with his authorities, and the result is an
unqualified success.
Bezanov. By Gertrude Atherton. (John
Murray.)
This novel is to some extent founded on
fact, and deals with an almost forgotten
episode in the history of California —
namely, an attempt made by Russia
during the first decade of the nineteenth
century to anticipate the United States
by obtaining a footing there. Our interest
is, on the whole, chiefly excited by the
courtship between Rezanov, the Russian
plenipotentiary, and Concha, daughter
to the Spanish commandante at San
Francisco, then represented by a handful
of mud-built dwellings. Both lovers are
persons decidedly out of the common,
possessing great practical ability and
strength of character ; and if Mrs. Ather-
ton has not succeeded in making them
absolutely alive to us, she has invested
their love story with unusual charm and
interest. The bright Arcadian life of
Spanish California is painted in graceful,
though not always faultless language ;
and sundry allusions to such matters as
the relations between Russia and Japan
and the " first Trust Company of America "
(i.e., the Russian- American Trading Com-
pany) are skilfully introduced.
A Little Brown Mouse. By Madame
Albanesi. (Hodder & Stoughton.)
Madame Albanesi's new story is difficult
to classify, since it is in no sense a book
for children, yet the central figure is
admittedly that of a melancholy and pre-
cocious little girl of six or seven. The
grown-up people who are more actively
concerned in the drama are not, with one
notable exception, worthy of Madame
Albanesi's best powers. Corinthia Besant,
who is the exception and the real heroine,
is a very pretty and charming American
girl, who in her own personality lends to
the story such vitality as it possesses. She
comes to live upon the farm in England
which has been left to her, and constitutes
herself the guardian of little Helen Wiln-
cote's unloved childhood. Her neigh-
bours are for the most part tiresome
people with a love of mystery, and the
complacent prig who is sure of marrying
her is scarcely less alive than is John Har-
land, who has been unjustly disinherited
in Corinthia's favour, and appears content
to remain under the cloud even after he
becomes her lover. Madame Albanesi
is, however, an admirable and sym-
pathetic exponent of country life, and
the more homely scenes and characters
on the farm go far to preserve her reputa-
tion in this latest venture.
The Sinews of War. By Eden Phillpotts
and Arnold Bennett. (Werner Laurie.)
We are at a loss to find Mr. Phillpotts in
this fantastic detective tale, unless he has
supplied the local colour of the West
Indies. It is built on a familiar model,
with plenty of invention, and many " red-
herrings " across the scent. But the
authors do not stick at improbabilities,
for a girl is disguised in their chapters as a
man, and a man as a woman, and the
disguises avail to deceive even the most
acute sleuth-hounds. No mystery lives
up to its fullness without a murder, so
the authors provide us with one. But the
person murdered is unknown to us, and
not grafted in any way upon our sym-
pathies, unless it be through a daughter
whose acquaintance we make rather
belatedly. Halfway through the book
the authors reveal their mystery, which is
disappointing, and thenceforward we are
dependent upon the graphic narration of
incident. Despite Mr. Phillpotts's spurt,
we cannot follow the narrative so zealously
as we should like, and the story drags out
to a lame conclusion.
Sir John Constantine. Bv Q (A. T.
Quiller-Couch). (Smith. Elder & Co.)
We feel by no means certain that the gem
of this book is not the little apologue
wherewith the few words ' To the Reader *
conclude : —
" An acquaintance of mine near the Land's
End had a remarkably fine tree of apples
— to be precise, of Cox's Orange Pippins —
and one night was robbed of the whole of
them. But what, think you, had the thief
left behind him at the foot of the tree?
Why, a pair of gold-rimmed spectacles."
It is in this eternal spirit of youth that a
great part of Q's force lies. He would not,
we are sure, rob an orchard, but he feels
the temptation ; an apple says as much
to him as it ever did. Not " the Bachelor,"
but the boy Q, persists, and, reinforced
with the grown man's culture and experi-
688
THE ATHENAEUM
N°4127, Dec. 1, 1903
ence, is able to colour the mood of his
reader till he, too, begins to recover some
gleam from the " great days of the dis-
tance enchanted " ; to go adventuring
with the belated Elizabethan Sir John
Constantine and his oddly assorted com-
pany ; to thrill at the sight of the deserted
village and the herd of masterless hogs ;
almost to quarrel with the author for his
ruthless elimination of poor Nat Fiennes.
As adventure there has been no better story
for a long time ; and there is many a
laugh in it too. It ends, indeed, on a
pathetic note, in sorrow and regret ;
the adult reasserts himself. But the
pathos is wholesome and dignified, the
regret manly. Still, we are not quite sure
that it comes with perfect fitness at the
end of a fantasy, just when we are expect-
ing those who have survived the catas-
trophe to " live happily ever afterwards."
Periwinkle. By Lily Grant Duff. (John
Murray.)
The author of ' Periwinkle ' has aimed
at representing a woman in the highest
degree lovable and charming, for whom
the ordinary principles of morality have
scarcely any existence, and in this difficult
undertaking she has achieved an honour-
able measure of success. We are certainly
not convinced that Periwinkle need have
forsaken her estimable husband, whose
tediousness is not made sufficiently appa-
rent to enlist our sympathy on her side ;
and the facility with which she transfers
her preference from one quarter to another
is, to say the least, bewildering. During
the latter part of her career, while she
is working out her own salvation in her
own peculiar way, she wins us irresistibly
to her side, and almost succeeds in per-
suading us that to judge her by the same
standard as more commonplace mortals
would be unreasonable. There is much
that is fantastic in the story, but it testi-
fies to an unusual gift both of imagina-
tion and description.
Occasion's Forelock. By Violet A. Simp-
son. (Arnold.)
The author of two pleasant stories of
historical romance has here attempted a
modern political novel. Though she has
retained her easy style and some of her
vigour and animation, the story cannot
be pronounced a success on the whole.
The hero is a person with whom we cannot
feel much sympathy, especially after an
extraordinary scene near the end of the
book, which seems impossible. Again,
the political setting is not very well
managed, and there are passages which
are almost dull. While none of the men
are very attractive, the ladies are better
drawn, and there is a delightful maiden
aunt, whose character shows the author at
her best.
The Philosopher and the Foundling. By
Georg Engel. Translated by Elizabeth
Lee. (Hodder & Stoughton.)
A rather clumsy sentimentality and a
certain faculty for crude dramatic effect
are evident here. The book has a few
pleasant enough passages, and some of
the pictures of life in a Baltic fishing village
are not without interest ; but there is
nothing that raises the book above
mediocrity. Artistically it is a formless
piece of work, the narrative being at once
jerky and cumbrous. The translation by
Miss Lee is thoroughly accurate, but
somewhat wanting in lightness and spirit ;
the dialogue, especially, fails to convey
the impression of naturalness, and is at
times painfully stilted. t
SPORTS AND PASTIMES.
The Old Surrey Foxhounds : a History of
the Hunt from its Earliest Days to the Present
Time. By Humphrey R. Taylor. Edited
by " G. G." (Longmans & Co.) — It may
be hoped that Mr. H. R. Taylor takes too
pessimistic a view of the prospects of hunt-
ing in Surrey when he speaks in his preface
of the many changes inimical to the sport
produced by the expansion of London. In
any case he has done well to put on record
the excellent work done by the Old Surrey
Foxhounds before their extinction becomes
a matter of more immediate peril than it is at
present ; and followers of the hunt who
secure his volume will have the additional
satisfaction of knowing that the profits of
the transaction will be devoted to the Hunt
Servants' Benefit Society.
Mr. Taylor's book derives a good deal of
its charm from the excellent reproductions
of old prints in his own collection, and from
the admirably clear type used by the printer.
Some good tales of the old days are here
preserved, which many friends of Surrey
hunting will rejoice to read. One of the
best is the fight between Tom Hills and
Deakins, the gamekeeper of Titsey Park,
who had a pleasant habit of snipping the
brushes off the cubs he caught on his
domain. They met at six o'clock one
morning on Botley Hill, and hit each other
like a pair of kicking horses. But science
made up for height and weight, and it was
the gamekeeper who was carried home.
They became firm friends, and no more
tricks were played with Tom's foxes.
Among the best runs the pack ever had
was one in the November of 1860 from
Long Coppice to Lord Stanhope's. After
dashing past some cucumber frames
"the fox was actually killed under Lady
Mary Stanhope's petticoats. Harbinger, curiously
enough, got him out, when Sam Hills, cutting off
the brush, naively observed, ' I never knew a
fox killed under such favourable circumstances
before.' "
A run as good as any in the century and
a half of the hunt's history occurred only
last January. The meet was at Banstead,
and the first fox, after heading for Walton
Heath, was killed in Kingswood Warren
after a capital forty minutes. At a quarter
to three a large rough-looking customer stole
away from the far end of Boor's Green,
swung left - handed to Coldroast, and did
some crafty dodging in Shabden Park. But
the hounds pushed him on to Grasscut Wood,
and, after a check in a wheatfield, hunted
him to Farthing Down, and turned sharply
to the left over Chaldon Lane, where the
bitches were soon screaming along up wind,
at a racing pace, back to Grasscuts. There
a big wire fence stopped the field, and some
followers heard them running hard towards
Boor's Green again ; but it was a quarter
to five and getting dark, so aftor two hours
most people went home while the hounds:
ran on in the gathering gloom. Later the-
second whipper-in met the pack still running
in the moonlight, managed to stop them,
and brought them home alone. Even the
immortal Jorrocks, who knew this pack
well, would have been contented with such
a finish.
While sport of this kind is still possible
it will surely be many a long day before the
music of hounds and the sound of the horn,
cease to be heard in the Old Surrey country.
The Life-Story of a Fox. By J. C. Tre-
garthen. (A. & C. Black.) — There is some
(probably) unconscious irony in the dedica-
tion of this new volume in the series of
animal autobiographies to a late master o£
hounds. For Mr. Tregarthen has fulfilled
a difficult task faithfully, and the chief
impression we get in reading his book is of
a life in perpetual fear of the chase. If we
are to keep our sympathy with the animal
who tells his story, we are not likely to extend
much sympathy to hounds. The chief
villain in these annals is a hound,
whose courage and persistence our fox
generously acknowledges. The author dis-
plays a close acquaintance with the habits-
of the fox, and also shows incidentally a
knowledge of other animals. We trace the
fox from cub-hood under the vixen's
guardianship to his maturity in the van of
hounds. When we leave him, the hunts-
man, with astonishing weakness of heart,
has let him off with the compassionate ex-
pression, " Poor devil ! " But that was-
not the end of him : he died in his tracks,
of course, though the autobiography follows-
him no further. This tale, which is adorned
by many admirable pictures in colour, will
interest all ages, and perhaps most of all
childhood. It is one of the best of Messrs.
Black's series.
Mr. J. H. Crawford describes his book
From Fox's Earth to Mountain Tarn (John
Lane) as a contribution to the natural history
of Scotland, ranging
" from the border to Shetland, from burn to river,,
from shaded lane to fenceless moor and bare-
mountain top. Trout and salmon, singing-bird to^
eagle, field mouse to deer — all find a place. "
He pleads for the preservation of many of
the enemies of game, such as eagles and
hawks, foxes and otters, on various grounds,
the safest of which is that man should not
lightly interfere with the proportionate
arrangements of various kinds of animals
made by nature. Moreover, he takes a
naturalist's interest in the rarer sorts— the
wild cat, probably extinct except in cross-
with the tame ; and the marten, very scarce,
as also is the osprey. The volume consists-
of twenty-one short essays, all interesting and
well written, in spite of a somewhat affected?
style. In the chapter on golf attention is
drawn to the injury done to lapwings, plovers,
and the many beautiful birds which nested
about the coast, by the extraordinary
demand for more golf-courses : —
"No longer are the links wild with untamed
bent grasses. The whins are passing From an
accident the golfer became the main feature.
Blight fell upon the scene. And lifelcssness. In
lessening numbers lark and linnet sing. Lapwings
scream and golden plovers pipe elsewhere. Nesting
sites were trodden down. Of the rarer species
none were left."
The author thinks this sacrifice made for a
decadent game : —
"Golf is no longer sincere. And like other
insincoro things is in danger of passing. Men play
to win, and aro crabl>ed when they lose, deny
every merit to another's game, think the turf in
league with their opponent to rob them of their
just rights. Rudeness is common whore only
courtesy prevailed. The very atmosphere is.
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
689
stifling. Signs are not wanting that the butter
class are disposed to retire from the game.''
He evidently has the courage of his con-
victions, and must be held a brave man if
after all tins he appears on his customary
course. We wonder upon how wide a
basis of experience this general deprecia-
tion of the game is based.
The volume is attractively turned out,
and the illustrations are good • ' Young
Foxes with Vixen,' ' The Golden Eagle,'
and ' Red Deer ' deserve special mention.
Golf Greens and Greenkeeping. (Newnes.)
— We have here a golfers' causerie, a Round
Table business with all the proper pom})
and circumstance befitting the occasion.
Furthermore, Mr. Horace Hutchinson, the
editor, has summoned a Hague Convention
for the suppression of strife amongst the
Green Committee, and the substitution, of
an arbitrator in lieu thereof. This book
is likely to become a textbook for future
greenkeepers, both amateur and professional .
Every golfer, good or bad at the game, feels
that he could instruct the committee in the
art of greenkeeping. The result has been
edifying, if not instructive. Now all this is
to be done away with, and in the gatherings
of the counsellors there is to be peace.
Every kind of course, from heavy clay to
light seaside soil, is treated by the expert
who has this or that ground under his
control. There is also a technical chapter
by Mr. Gilbert Beale, of Messrs. Carter & Co.,
on ' The Formation of Turf.' The volume
should prove of value, if only for the purpose
of exploding fallacies. One might, however,
join issue with Mr. Hutchinson as to his
dicta upon the annihilation of worms on
putting greens. He does not favour
much brushing of greens. Two perfect
geniuses in the way of greenketpers rise to
our mind — village Hampdens perhaps, but
great in their way — who swear by the brush ;
and the proof of the putting was in the brush-
ing in their case. The versatile author
of ' Crowborough Beacon ' will not have to
go afield to test this principle for himself :
it is no far cry from Ashdown Forest.
OUR LIBRARY TABLE.
Mk. John Murray publishes Lord Milner's
Work in South Africa, by Mr. Basil Worsfold,
who has already written on similar subjects.
The volume is far too much concerned with
party politics for it to be possible that it
should receive full notice in the pages of
The Athenceum. The policy condemned by
the author as that of Sir Henry Campbell-
Bannerman is now enthroned in power, and
almost all the issues with which the volume
deals are political in the narrower sense of
the term. Naming only those matters
which are historical, or which are discon-
nected from party politics, we notice a
certain divergence between the account of
affairs as related by Mr. Worsfold in Lord
Milner's interest and that given by Mr.
Chamberlain. We do not know how far
this volume has the direct countenance of
Lord Milner, but a passage as to the terms
of Vereeniging will bring out our meaning :
" Beside the clear tlirust of Lord Milner's
calculated energy, Mr. Chamberlain's efforts
to keep pace with the needs of the situation
sink into comparative inertia." We should
have thought that the historical fact is that
neither Mr. Chamberlain nor Lord Milner
had much to do with the Vereeniging terms,
arranged, as is commonly supposed, by the
efforts of the King, and the Ministers of the
Netherlands, with the assent of Mr. Balfour
and of our military authorities in the field.
The position of Lord Milner throughout the
volume is put, we think, too high, not for
his merits — a point which would take us
into the " danger zone " — but for the facts.
A little later than the passage we have
quoted the author writes : " As High Com-
missioner, Lord Milner wras bound to prevent
the grant of any terms to the Boers incon-
sistent with the future maintenance of
British supremacy in South Africa, now re-
established at so great a cost." The con-
stitutional view would seem to be that he
was bound to carry out the orders which
he received from the Cabinet, in the name
of the Secretary of State. The interest of
the volume lies less in the assertion of the
views of Lord Milner, as against those of
the Conservative Cabinet which he was sup-
posed to serve, than in a few " revelations "
which concern the Raid. Mr. Worsfold
writes in the interest of direct representa-
tion of the colonies in an Imperial Adminis-
tration, the creation of which he thinks
difficult now, and perhaps impossible in
the future. If we put on one side the
overwhelming importance of India in the
Empire, and the difficulty in according
to India its due weight, no scheme of carry-
ing out Mr. Worsfold's views has yet been
acceptable to the colonies ; while the dissent
of the Commonwealth would make ship-
wreck of any plan. The extreme point to
which responsible Conservatives have been
willing to go was that explained in the dis-
patch of the last Colonial Secretary of Mr.
Balfour's Administration, the publication
of which almost coincided with the change of
Government. Even this did not receive
the assent of the colonies. Mr. Worsfold's
ideas go much further still in the direction
to which the Commonwealth will not submit.
History, we think, will show that a suffi-
cient assertion of British control in South
Africa might have been attained by Lord
Milner, without the enormous expenditure of
the war and its consequent posthumous un-
popularity with the British electorate, had
" the question of the Swaziland border "
been taken as the ground of sharp action
against President Kruger. Our case was
perfect. We had the sympathy of all South
Africa outside the Transvaal. The territory
in dispute could have been reached without
passing through either the Transvaal or the
Orange State. Kruger would have yielded,
as he yielded about Stellaland and Bechu-
analand to Gladstone at the time of the
Warren expedition. Had he not yielded,
the war would have been one in which we
must have been successful at little cost : a
war of limited liability, in which, having
asserted our power, we could have left off
when we pleased. The result, in either case,
would have been the fall of Kruger and the
substitution of a reformed Government, or
else the detachment of the Rand from the
rural republics.
With regard to the Raid Mr. Worsfold
writes on a series of hypotheses ; but we
imagine that he has knowledge and fact
behind them. His theory explains every-
thing that happened. It may be briefly
hinted at by means of a quotation applying
to Dr. Jameson. When he decided to
" start," " had he any reason to believe that
Rhodes desired him to force the insurrection
in spite of his telegrams to the contrary ? "
Mr. Worsfold says that, in spite of all he
knows, " the answer . . . .remains a matter of
Speculation." It is clear what he thinks ;
and the doubt concerns the nature of his
authority. Another matter in which we are
told more than had yet been printed is the
important one, historically, of Lord Milner's
visit to England in December, 1898, and
January, 1899 : —
" Hu agreed with General Butler in hia estimate
of the formidable character of the Boers; but he
differed from him in everything else."
"What Lord Milner urged upon the Imperial
Government was the plain necessity of putting an
end to an intolerable state of things That such
a policy might result in war he knew.*'
" During the whole of the two months that he
was in England he was engaged in an endeavour to
impress upon Mr. Chamberlain, and everybody else
with whom he could converse, that the existing
state of affairs was one which, it allowed to remain
unchanged, Mould end in the loss of South Africa."
"To save England in spite of herself required
an iron will and mastership in statecraft."
It was stated at the time, and has never been
denied, that Lord Milner informed the
Government that, although war might be
avoided by complete surrender on all points
by President Kruger, surrender was not
probable, while war, he said, meant war
with both republics. So far from being
regarded as an additional embarrassment,
the hostility, in the event foreseen, of the
Orange State offered, it was thought, the
advantage of providing us with the only
good military road for our advance to Pre-
toria.
Our author alleges at a later point that
Lord Milner desired " to steadily but un-
ostentatiously increase the garrison." The
policy adopted was different. although
Mr. Worsfold does not clearly set it out.
The force of 10,000 men privately agreed
upon in August, and nominally ordered in
September, 1899, was always at the time
described by the advocates of its dispatch
as "the bluffing force," inasmuch as the
theory adopted at home was that the
Tra,nsvaal would certainly give in. Lord
Milner did not agree in the policy adopted
by the Cabinet, and knew that it would
fail. He accepted " the bluffing force " as
his " reinforcement." Mr. Worsfold attacks
in this connexion the Unionist Government,
acting, as he thinks, " in deference to the
viewrs of the Liberal Opposition." The real
fact is that at the time in question — the end
of the session before the war — the Conser-
vative party, including, we believe, its
leaders, was as hostile to the idea of war
as was the Opposition. From Mr. Wors-
fold's point of view, but not from that of
doubters, " the odds were heavily against
Lord Milner in his task of saving England,
in spite of herself." When the Boer ulti-
matum was at last presented our author
claims for Lord Milner — with the emphasis
of italics — that " He had made the Boer
speak out."
A large part of Mr. Worsfold's volume
seems to us wide of his subject. He under-
takes, for example, an elaborate defence of
the military policy adopted, according to the
German Staff, by Lord Roberts in avoiding
frontal attack for the sake of lessening loss
of life among his troops. It is difficult to see
what the argument has to do with " Lord
Milner's Work." The final pages are chiefly
devoted to land settlement and irriga-
tion, but reveal the policy of settling by
British effort in South Africa a " British
population large enough to make a recur-
rence of division and disorder impossible."
It is hard to suppose that so clearsighted an
administrator as Lord Milner can ever havo
imagined that it would be possible to people
the agricultural Transvaal and Orange State
by so solid and permanent a British agri-
cultural population as to make the goodwill
of the Boers a matter of comparative un-
importance. .Any such dream must have
been dispelled by Mr. Chamberlain's speeches
in South Africa.
We have already noticed 'The Military
Life ' of the Duke of Cambridge. There
now comes to us, in two volumes, from
Messrs. Longman, George, Duke of Cam-
bridge : a Memoir of hia Private Life. The
book is based on diaries and letters, edited
690
THE ATHENAEUM
N°4127, Dec. 1, 1906
by Dr. Sheppard, Sub-Dean of the Chapels
Royal. From it we learn a good deal — as,
for example, of Queen Victoria, that her
Majesty was opposed to the famous Thanks-
giving Service of 1872 for the recovery of
his present Majesty : —
"I do not, — I must say, — like religion to be
made a vehicle for a great show. That is what I
so much dislike. The simple Thanksgiving, more
than a month ago, was the right religious act."
"The Duke" comes out well, as a
kind old " type " of German Particularism
His " heart bleeds for " the " Cradle of
my family." His profound dislike of the
" Ashanti gang " (except Sir Redvers
Buller) is revealed in spite of care to exclude
it. The " reconnaissance " on August 5th,
1882, at Alexandria, which was essential to
deceive Arabi as to the seizure of the Canal
and attack from the Ismailia side, is noted :
" I confess I have my doubts as to the
prudence of this affair." It is clear from the
words and from what follows that the Com-
mander-in-Chief was also kept in the dark
by the general in command of the expedi-
tionary force. We purposely refrain from
criticism of the Duke's conduct in the
Crimea as illustrated by the many allusions
to his decision to go on board ship and
then to lea\e the seat of war. He showed
courage at the Alma, but nerve afterwards
seems to have broken down under the severe
strain of exposure. We also avoid the dis-
cussions of the Duke's action in clinging to
the command-in-chief at the age of seventy-
six.
Messrs. Constable & Co. publish My
Pilgrimage to the Wise Men of the East, by
Dr. Moncure Conway, in which he relates
a journey made in 1883. The earlier pages
describe a scamper past, rather than through,
New Zealand and Australia, on the way
from the United States to Ceylon, and are
of less interest than the chapters which deal
with the Buddhists of Ceylon and with India.
It is, perhaps, to be regretted that the excel-
lent material concerning religious life and
legend, Hindu and Mohammedan as well as
Buddhist, was not allowed to have the volume
to itself. In the Indian part the author
displays an admirable power of description
and of Eastern story-telling. His peculiar
views upon Christianity may repel or offend
some readers, but the kindly spirit in which
he writes of all men and almost all creeds is
attractive, and he deals in loving reverence
with the secrets of the underlying religious
life of India. An interesting defence of
Juggernaut is destructive of a great passage
in the literature of oratory. Dr. Conway
points out that his learned friends in India
are puzzled by the evil reputation of the
temple and its car. All destruction of life
is specially abhorrent to the god to whom
the shrine is dedicated, and the death of an
ant under the wheels, if known, " would
entail long and costly ceremonies of puri-
fication." Dr. Conway does not forget to
point the moral as it appears to him in the
words, " One more lesson in the un trust-
worthiness of the missionary reports on
which popular notions of distant countries
are founded." An example of our author's
descriptive power occurs in one of several
accounts by him of Hindu religious festivals
and fairs : —
" No work is going on — none, that is, save an
enterprising mendicancy, active and persistent
enough to have secured wealth in other lines of
business No Hindu deity or demon was ever
more many-handed than each of these their wor-
shippers."
There is real insight displayed, though it is
perhaps that of Sir William Hunter, appre-
ciated by the author, in the explanation
that a particular fakir by stating to his
clients " that the Government had directed
him to become such " had attained " excep-
tional importance " — although, of course,
there was no foundation for the statement.
Among beggars in an Indian crowd we find
"armless hoys, legless men, several whose arms
end in hone or their legs in clubs ; an epileptic
crone beating her head against the earth ; another
who looked like a ball on two bones."
Dr. Conway fights against the impression
necessarily produced on his peace-loving
mind by the blood and horror which attend
some forms of Indian worship : —
" Amid all the metaphysical and ceremonial
cinders of oriental religions, and the fierce demons
placated in temples but not worshipped, the
humble homes know only the tender light shed
from sweet faces on their walls — mothers, lovers,
wives, children, heroic men."
The end of the volume, written apparently
in the spring of 1884, returns to the less
admirable narrative of the early part. Dr.
Conway goes out of his way to declare that
" General Gordon was slain in fair combat
while invading a foreign country." This
might possibly be said of Hicks Pasha,
but hardly of Gordon. Although much
that is here written of him (in opposi-
tion to popular belief) is true, it is certainly
not the case that, leaving England with the
instructions which are historical, he accepted
on his arrival in Egypt " a divine mission "
from " the Khedive." Of all persons con-
cerned in the Egyptian history of the time
the Khedive was, perhaps, the least likely
to have inspired Gordon, whose hatred of
the Egyptian royal family and of their ideas,
and very presence in the country, is displayed
in everything he wrote.
We gave a long notice of the author's
' Autobiography ' (December 3rd, 1904).
It is in some degree continued in the book
before us, and there are passages likely to
interest those who have followed the author
in his early evolution from Methodism,
through Unitarianism, to Free Thought.
It is clear that he has been shocked by the
extent to which disciples, on the permanency
of whose adherence he had counted, have,
turned to " Spiritualism." He is bitter in
his remarks on the Unitarians of Australia,
and at the close of his volume returns to the
subject in a passage which is far from clear,
but undoubtedly expresses sadness and dis-
appointment. Dr. Moncure Conway, al-
though in many ways a rebel, and although
in India he lived with those who are looked
upon as " dangerous agitators," reached the
conclusion that " the possession of that vast
country by England is a great blessing to
mankind as well as to India."
The prophecy of a Slav peasant has played
so large a part in recent Servian history,
and figures so markedly throughout the
pages of A Royal Tragedy (Eveleigh Nash),
that it startled us to receive the volume on
a day when a Reuter telegram headed " The
Servian Throne : Dynasty in Danger,"
appeared in our daily press. Mr. Mija-
tovich, who has held the greatest posts in
Servia, and has been Minister at various
Courts, including our own, on several dis-
tinct missions, was the representative of
Servia at the Court of St. James when the
murder of the late King and Queen took
place. He was no admirer of either, and
they were served by him only from true
patriotism. His voluntary resignation of
his post and of employment was an act
to be expected of his distinguished cha-
racter. A discussion took place upon the
famous prophecy at tho moment when the
murder fulfilled one of its latest clauses,
as most of the others had been fulfilled
already. It is not necessary to believe in
the peasant's inspiration, for such prophecies
are apt to fulfil themselves. The two
dynasties of Servia, according to the pro-
phecy, are to be ended, as one was ended
by the last murder. " About three years "
was the term given by the prophet to the
present King before we need expect the final
disappearance of that royal family. The
newspapers of Vienna in announcing the
conspiracy of " leading military and political
personages in Belgrade " made no allusion to
the prophecy or to the date, but the book of
Mr. Mijatovich shows that the era of violent
revolution in Servia has not closed.
It is hard to say why Turkey and Greece
and Roumania and the Austrian territories
of the Balkans, inhabited by similar races,
have not recently been conspicuous for
political assassination. At one time Bul-
garia held the record in this respect, and the
revelations which came to us from Odessa,
and showed the machinery by which the
Bulgarian assassinations had been* accom-
plished, now come to us, in the case of Servia,
from Mr. Mijatovich. He writes of matters
which almost involve passion, but he writes
(as might be expected of him) dispassionately.
The story that he has to tell is full of interest,
and he tells it admirably. There are some
who may think that he is unfair to Russia,
but they will not be found among those who
are best acquainted with the facts. How
far a second Great Power, Austria, is im-
plicated is left an open question in the
reader's mind ; and the allusions to the
secret convention of 1882 between Milan of
Servia and Austria-Hungary, and those to a
much later agreement between that empire
and Russia, are a little vague, as was neces-
sary in the case of a writer who is still in
possession of diplomatic secrets. Where
Mr. Mijatovich knows the facts and may not
state them, he quotes judiciously from
newspapers in such a way as to prove his
case to the reader without making improper
revelations. Once more the view, some-
times expressed in these columns, that every-
thing is in the newspapers, but that the public
is unable to sift out the true and reject the
false, is confirmed by history.
Mr. Mijatovich is perhaps not acquainted
with Sully's memoirs. He does not draw
a parallel between the instructions which
he received in 1900 when visiting Vienna
and those given to Sully by Henri IV. in
respect of an exactly similar matter. The
Servian Government had decided that King
Alexander must marry. The Austrian
Government agreed in the decision, and the
Foreign Minister of the Empire pressed
immediate marriage on King Alexander
through his Minister : —
"But your King makes too many conditions
The Princess must be young, beautiful, and lovely,
so as to win his love ; further, she ought to be
politically well connected, and at least to have
family relations with one of the first-class Courts
of Europe ; further, she ought to be a highly
cultured and gifted woman."
When it had been decided in principle by
Henri IV, his wife, the Pope, and Sully that
the King must at once divorce the Queen in
order to marry a lady who would present
France with an heir to the throne, Henri IV.,
it will be remembered, made precisely
similar conditions. In his case the sudden
death of La Belle Gabrielle prevented,
perhaps with his connivance, that which
happened in the case of the unfortunate
Alexander and Madame Draga Mashin.
The Clarendon Press publishes, in a style
uniform with Mr. Hutchinson's edition of
Shelley, The Poetical Works of Keats, edited,
with an Introduction and textual notes, by
H. Buxton Forman, C.B. His name is a
guarantee for the excellence and precision
of the work, which presents in the way of
text and bibliography all that the thorough
NM127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
091
student of Keats can need. The edition
gives more than that, for of the four illus-
trations three are hitherto unpublished, the
facsimile leaf of new lines from a draft of
' The Eve of St. Mark ' being of special
interest.
The Introduction explains skilfully the
history of the poet's text, which has,
owing to its different sources, some of
the variations which puzzle us in old MSS.
of the classics of Greece and Rome. Tt is
interesting to notice that the holograph MS.
of the ' Vision ' of ' Hyperion ' (now known
to be a reconstruction of the earlier version)
was lent for some purposes of the 1867
reprint, and never recovered, so that it
cannot now be traced. The contributions
of Woodhouse to the text are of particular
value, and are explained in the Introduc-
tion, while there are references to important
fugitive articles. The bibliography, indeed,
is an excellent feature. It is very satis-
factory to have this well-printed and for all
practical purposes final edition of a supreme
poet.
A curious chapter might be written on the
verses which, though " non sua poma,"
have been incorporated in the text of great
writers. To Keats have been credited
verses by his brother George, Mrs. Tighe,
Leigh Hunt, Barry Cornwall, and Massinger,
•even as Shakspeare's printed works usually
contain ' The Passionate Pilgrim,' much of
which is not his.
Treading in the footsteps of his father,
M. Georges Claretie publishes, through M.
Charpentier of Paris, the first of a succession
of volumes developing some points of law
in literature and history. On the usual
page which follows the title in French books
and gives the other works, past and future
of the same writer, we notice, in addition
to the name of the admirable first effort of
M. Georges Claretie, describing Syracuse
and Tripoli, a list which shows that he is at
work upon such subjects as the relations of
play-actors to the law. His present book is
Derue sV Empoisonnear : une Cause celebre
au dix-huitieme Steele. This considerable
volume improves in interest in its latter part.
The mere account of Derues is, perhaps,
inferior in attraction to those who love com-
plicated crime as compared with the great
trials which in this country are read by law
students, such as that for the Briggs murder,
with its circumstantial evidence of the
famous hat, and that of Palmer, the Ruge-
ley poisoner. The documents on which M.
Claretie relies are to be found in the French
records, having survived the Revolution and
the Commune, and remaining at their full
bulk, which is enormous. M. Claretie
developes in the later portions of his story
the valuable hints afforded by this case in
respect of the criminal procedure of France
under the Monarchy. The whole method
of obtaining evidence and the whole police
and detective organization of eighteenth-
century France stand revealed. Nothing
that has been written on the Diamond Neck-
lace or the trial of the Marquise de Brin-
villiers gives so much of the " procedure "
behind the scenes as does this volume of M.
Georges Claretie, which we heartily commend
to those whose nerves are sufficiently strong
to let them read, or whose resolution is
sufficiently strong to skip, the account of the
repeated torture of the prisoner and his wife.
The murder, long afterwards, of the latter
(thought innocent by our author), in the
massacres of 1792, is pathetic. M. Georges
Claretie, in spite of his knowledge of our
tongue, and that possessed by our valued
contributor his father and his circle, has not
been fortunate in the correction on his proof
of the name of the well-known second Earl
of Massereene, commonly known as " milord
Mazarin," " de son vrai norn milord Clot,
Worthy, Skeffington, comte de Masserane,"
i.e. Clotworthy Skeffington, Earl of Masse-
reene.
We are able to commend La Decouverte
du Vieux Monde par un E-tudiant de Chicago,
written by the Abbe Klein, a professor at the
Institut Catholique of Paris (Plon-Nourrit
& Cie.). The wit and irony of the earlier
pages, relating the talks of the imaginary
American with young French " Conserva-
tives," hardly prepare us for the serious
discussion of the future " free church " — the
main purpose of the volume. " The French
love monarchy, in their neighbours." Every
Frenchman wishes to be employed by the
State, which he despises and reviles, but
even more, when once salaried, desires his
" retraite."
" Cet etat reprcsente l'ideal. Plus tot Ton a sa
retraite, e'est a dire plus vite on arrive ;'i etre pay£
sans rien faire, et plus on s'estime lieureux."
" Je leur demandai ce qu'ils comptaient faire;
ils dirent qu'ils ne le savaient pas, qu'ils attendaient
un autre gouvernement."
The Abbe stoutly defends the Republican
principle, but condemns, of course, " anti-
clerical " manifestations. The Pope, he
believes, has taken a course damaging to
the Church in France, but was bound to
have regard to the worldwide interest of
the Church rather than to the interest and
future of the Church in France alone. France,
the Abbe evidently thinks, should be treated
not as " a Catholic country," but as a
" missionary country." One of his friends
has not had a single baptism during the years
he has held his parish.
MM. Perrin & Cie. and M. Gilbert
Stenger are not to be congratulated on the
fifth part of the latter' s La Societe fran^aise
pendant le Consulat, which deals with Les
Beaux Arts, and with La Gaslronomie. It is
a patchwork volume of bad " book-making,"
mostly mere catalogue. But we take the
opportunity of advising the general reader
to purchase the third part (1005). Even
that is of no real value, as ' Bonaparte, sa
Famille, le Monde, et les Salons,' deals with
lives now known in every detail. But as
a book of entertaining gossip, brought
together from all sources, we can heartily
recommend it to those who want to find in
a single volume a general view of the
fashionable period. Each part ("serie")
can be bought by itself.
The Publishers' Circular sends us The
English Catalogue of Books, 1901-1905, which
contains all the books published during these
years in one alphabetical arrangement includ-
ing both authors and titles. The volume is
strongly bound, and a work of the greatest
value for reference, as it is singularly com-
plete and accurate. It is easy to secure
from its pages some remarkable statistics.
Thus we discover that the public lias within
the period stated been favoured with 89
books from L. T. Meade, 56 from Adeline
Sergeant, 55 from Rita, and 47 from Mr.
W. Le Queux. These figures include many
new editions of these popular authors,
but, even so, they are amazing. The pace of
composition implied entitles one to suppose
that in the matter of style, and other points
of the art of writing, a large proportion of
these volumes are negligible.
We have received from Messrs. De La
Rue & Co. a packet of Diaries and Calendars
which are models of arrangement, and also,
it need hardly be said, of good printing.
They have — we think, wisely — made thin
diaries in limp leather cases a special feature
this year.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
neology.
Arnold's Sabbath-School Commentary on the International
Lessons, 1907, 2/6 net.
Ballinget (J.), The Bible in Wales, 8/6 net.
Bierer (R.), The Evolution of Religions, 9/ net.
Bonomelli (Mgr.), On Religious Worship and some Defects
in Popular Devotions, 2/6 net.
Camm (Dom Bede), Tyburn Conferences : Oxford, Douay,
Tyburn, 2/6 net.
Dictionary of Christ and the Gospels, edited by J. Hastings!
Vol. I., Aaron— Knowledge, 21/ net.
Forbush (W. B.), Ke< lesiastes in the Metre of Omar, 5/ net.
Herbert (C), The Life Limitless, 3/ net.
Joseph (M.), The Message of Judaism, 4/6 net.
Lethbridge (A), Country Communion Classes. 3/0 net.
Lewis (H. E.), With Christ among the Miners, 5/
Maclaren (A.), The Books of Deuteronomy, Joshua, Judges,
Ruth, and 1 Samuel, 7/6
Morning Message, a Selection from the Works of Rev. C. C.
Morgan, 3/6
Oman (J.), The Problem of Faith and Freedom in the Last
Two Centuries, 10/6
Phipps (W.), Under which Banner, Christ's or Antichrist's t
3/<i net.
Pullan (L.), The Atonement, 5/
Pusey (E. B.), The Minor Prophets: Vol. III., Joel and
Obadiah, New Edition, 2/6 net.
Reid (J.), Jesus and Nicodemus, 4/6 net.
Russell (G. W. ]•;.), The Household of Faith, Third Edition,
5/ net.
Selby (T. G.), The Strenuous (iospel, 6/
Taylor (Mrs. H.), One of China's Scholars, 3/6 net.
Templeton (J. S.), A Layman's Mind on Creed and Church,
3/6 net.
Thomas (W. H. G.), Shall I go to Confession? Stf.
Toohey(J. J.), An Indexed Synopsis of Newman's 'Grammar
of Assent,' 3/6
Watson (D.), Perfect Womanhood, 3/«
Law.
Attenborough (C. L.), The Recovery of Stolen Goods, 7/6
Fine Art and Archaolngg.
Art Journal, 1006, 21/ net.
Barrington (Mrs. R.), The Life, Letters, and Work of
Frederic Leighton, 2 vols.. 42/ net.
Beruete (A. de), Velazquez, 10/6 net.
Biadby (G. F.), The Great Days of Versailles, 1' I 6 net.
Frankau (J.), Eighteenth-Century Colour Prints, 7/6 net.
Graves (A.), The Royal Academy of Arts, Vol. \ II., 42/ net.
Laneiani (R.), The Golden Days of the Renaissance in
Rome, 21/ net.
Mary, Queen of Soots, Pictures by J. Orrock and sir J.
Linton, Story by W. Wood, 15/ net.
Paul (H.), Queen Anne, illustrated from Contemporary
Works of Art, 63/ net.
Pitt-Rivers (Lieut. -General A. L-F.), The Evolution of
Culture, and other Essays, edited by J. L. Myres,
7/6 net.
Poetry and Drama.
Browning (E. B.), Sonnets from the Portuguese, New
Edition, 2/6 net.
Browning (R.), Rabbi Ben Ezra, 4»7.
Carroll (J. S.), Prisoners of Hope, an Exposition of Dante's
Purgatorio, 10/6 net.
Coleridge (Hon. S.), Songs to Oesideria, and other Poems,
3/6 net.
Cresswell (J. J.), Sketches and Sonnets, 3/C net.
Elliott (C), Sosanna ' Hymns for a Week, *•'.
Falzan (P. L.), Love's Reawakening, and other Poems,
3/6 net.
Fwie (J.), Comedy Queens of the Georgian Era, 12/6 net,
Goldsmith (O.), Complete Poetical Work-, Oxford Edition,
3/6 ; India-Paper Edition, 5/
Greenwell (D.), Selected Poems, Introduction by C. L-
Mavnard, 3/6 net.
Hood (t.), Complete Poetical Works, Oxford Edition, 3/6;
India-Paper Edition, 5/
Keats (.1.), odes, Sonnets, and La Belle Dame sans Merci,
3/6 net; Poetical Works, edited by H. Buxton Forman,
7/6 net.
Maeterlinck (M.), Joyzelle, translated by A. T. de Mattos,
3/6 net.
Xesbitt(l".), The Magi.- Whistle, and other Fairy Tale Plays,
■1 6 net ; with six Son-s ;it 0''. net each.
Pembroke Booklets : V., Southwell, Constable, Drummond ;
VI., Lodge, Green, Daniel, Large-Paper Edition.
Petrarca (F), On the Death of Madonna Laura, trans-
lated by A. Tobin, 7/6 net.
Pope (.1.), Paper Pellets, Humorous Verse, 1/6 net.
Raad (X.), Poems, together with Translations from Cer-
nianv's Greatest Poets, 26 net.
Sabin (A. K.), The Death of Icarus, and other Poems,
4/ net.
Schofleld (P.), The Triumph of Man, 3/6
Shakspeare, Lore's Labour's Lost, edited by II. C. Hart,
2/6 net: King Henry IV., Part II. ; Measure for Mea-
sure, 1'6 net each.
Smith (Wentworth), The Hector of Germanie, edited by
L. W. Payne.
league (V.), Night-Fall in the TiTree, 5/ net.
Tuck well (Kev. W.), Spenser, 1/ net.
Veasey(T. FA Meadowsweet : Poems, 2 '6 net.
Westminster Versions, edited by H. F. Fox, 8/6 net.
MueU.
Henderson (W. J). The Art of the Singer, 5/ net.
Kerst (F.), Beethoven ; Mozart, 4/6 net each.
Lee(E. M.), Tchaikovski, 1/ net.
shakspeie Songs (Fifty), for Low Voice, edited by C.
Vincent, Idol. SO.
Taylor (S.), The Indebtedness of Handel to Works by other
" Composers, 12/6 net.
Bibliography.
Analyst (The): General Index to Vols, XXI.-XXX., com-
piled by J. C. Welch, 10/ net
692
THE ATHENAEUM
N°4127, Dec. 1, 1906
Philosophy.
King (I.), The Psychology of Child-Development, Second
Edition, 5/ net.
Orage (A. R.), Friedrich Nietzsche, 1/ net.
Political "Economy.
ATebury (Lord), On Municipal and National Trading, 5/net.
Kirkup (T. ), A History of Socialism, Third Edition, Revised,
7/6 net.
History and Biography.
Barker (J. E.)i The Rise and Decline of the Netherlands,
10/6 net.
Brooktield (F. M.), The Cambridge "Apostles," 21/ net.
Butler (D.), The Tron Kirk of Edinburgh, 21/ net.
Coulton (G. G.), Medieval Studies, Nos. 1-7, 3/6 net.
Dolling (R. R.), Ten Years in a Portsmouth Slum, Seventh
Edition, 3/6
Edwardian Inventories for Huntingdonshire, edited by
Mrs. S. C. Lomas, 10/
Elton (O.), Frederick York Powell, with Letters and
Occasional Writings, 2 vols., 21/ net.
Fyfe (\V. T.), Edinburgh under Sir Walter Scott, 10/6 net.
Hill (D. J.), A History of Diplomacy in the International
Development of Europe, Vol. II., 18/ net.
Huyshe (W.), The Royal Manor of Hitchin, 10/6 net.
Isaacson (C. S.), The Storv of the Later Popes, 7/6 net.
Markhani (Sir C. R.), Richard III., 10/6 net.
Mijatovitch (C), A Royal Tragedy : King Alexander and
Queen Draga of Servia, 7/6
Pitt (William)," Correspondence, edited by G. S. Kimball,
2 vols. , 25/ net.
Rhodes (J. F.), History of the United States : Yol. YL,
1866 72 : Yol. VII., 1872-7, 2dol. 50 net each.
Roth (H. L.), The Yorkshire Coiners, and Notes on Old
and Prehistoric Halifax, 21/ net.
St John (sir Spencer), The Earlier Adventures of a Naval
Officer, 6/
Schuyler (M.), Westward the Course of Empire, 5/ net,
Seccombe (T.) and Nicoll (W. R.), 'The Bookman' Illus-
trated History of English Literature: Yol. I., Chaucer
to Dry den, 7/0 net.
Sheppard (E.), George, Duke of Cambridge: a Memoir of
his Private Life, 2 vols., 24/ net.
Woodhouselee MS. : a Narrative of Events in Edinburgh,
1745. J
Worsfold (W. B.), Lord Milner's Work in South Africa,
15/ net.
Geography and Travel.
Dampier's Voyages, edited by .1. Masefield, Yol. I., 12/6 net.
Leonard (Major A. G.), The Lower Niger and its Tribes,
12/6 net,
Moncrieff (A. R. H.), The World of To-day, Yol. VI., 8/ net.
Overland to Persia, by Viator, 5/ net.
Sports and Pastimes.
Jarrott (C), Ten Years of Motors and Motor Racing,
12/6 net.
Folk-lore.
Eckenstein (L.), Comparative Studies in Nursery Rhymes,
U,0 net.
Education.
Breul (K.),The Teaching of Modern Foreign Languages and
the Training of Teachers, Third Edition, 2/ net.
Thwing (C. F.), Higher Education in America, 12/6 net.
Philology.
Charles (R, H.),The Ethiopic Version of the Book of Enoch,
edited from Twenty-Three MSS., 17/6
Echoes from ' Kottabos,' edited by R. Y. Tyrrell and Sir E.
Sullivan, 7/6 net.
School-Books.
Corneille (P.), Le Cid, edited by H. W. Eve, 2/
Lubovius (L.), A Practical German Grammar, Reader, and
Writer, PartIL, 3/
Malot (H.), Remi en Angleterre, edited by M. de G.
Verrall, 2/
Science.
American Practice of Surgery, 8 vols., 30/ net each.
Brown (-T. P.), Practical Arboriculture; 12/6*net.
Cadiot (P. J.) and Almy (J.), Surgical Therapeutics of
Domestic Animals, 20/ net.
Dunn (G. C), Don'ts and Whys in Bee-Keeping, 1/
Gibbs (.1. W.), Scientific Papers : Vol. I., 24/ net ; Vol. II.,
18/ net.
Jowett (\V.), Notes on Blood-Serum Therapy: for Vete-
rinary Practitioners and Students, 5/ net.
Kitt (T.), Text-Book of Comparative General Pathology for
Practitioners of Veterinary Medicine, 25/ net.
Mackenzie (W. L.), The Health of the School Child, 2/6
Nunn (J. A.), Veterinary Toxicology, 5/ net.
PayenPayne (De V.), French Readings in Science, 3/6
Porter (C), School Hygiene and the Laws of Health, 3/6
Roberts (J.), Laboratory Work in Electrical Engineering,
5/ net.
Science Y ear-Book, Diary, &c, 5/ net ; without the Diary,
3/ net.
Stonham (C), The Birds of the British Islands, Part III.,
7 i; net.
Sy8tem of Medicine, edited by T. C. Allbutt and H. D.
Rolleston, Vol. II. Part I., 25/ net.
Thomas (N. W.), Natives of Australia, 6/ net.
Thorpe (W. HA The Anatomy of Bridgework, 6/ net.
Tooley (S. A.), The History of Nursing in the British
Empire, 7/6 net.
Whitehead (A. N.), The Axioms of Projective Geometry,
2/6 net.
Juvenile Books.
Boys' Classics : Mayne Reid's The Scalp-Hunters; Defoe's
Captain singleton, 1/ net each.
Calthrop (D. C), The Guide to Fairyland, 5/ net.
Fifty-Two New Stories for Boys ; for Girls ; Fifty-Two
Pioneer Stories, edited by A. H. Miles, 5/ each.
Myrtle (M.), How to Dress a Doll, 6<Z. net.
Bansome (A.), The Things in our Garden ; The Child's Book
of the Seasons ; Pond and Stream, 1/6 culi.
WelU.li (E.), The Granny Growler Stories, 3/6
General Literature.
Arnold-Forster (H. O.), The Army in 1906, 15/ net.
Bangs (J. K.)i R. Holmes and Co., 8/6 net
Baum (L. FA The .New Wizard of Oz, 6/
Benson (A. G.), The House of Quiet, 8/ net.
Benson (R. H.), The Sentimentalists, 6/
Blackwood (A.), The Empty House, and other Ghost
Stories, 6/
Broughton (R.), A Waif's Progress, New Edition, 2/
Buckle (H. T.), The Influence of Women, New Edition,
Gd. net.
Campbell (J. A.), In the Shadow of the Crescent, 3/6 net.
Carlyle (T.), The Everlasting Yea, id.
Chance (Sir W.), Vagrancy, Gd. net.
Chesson (N), Father Felix's Chronicles, edited by W. H.
Chesson, 6/
Cleeve (L.), The Confessions of a Climber, 6/
Cornish (E.), Bazin's Gold, 3/6
Crawford (T. C), A Real Mahatma, 1/
Dawn of Day for 11)06, 1/
De La Rue's Diaries and Calendars for 1907.
Farrow (G. E.), Essays in Bacon, an Autograph Book, 1/
Fletcher (H), The New Glutton or Epicure, 4/ net.
Fox (J.), A Knight of the Cumberland, 2/6 net.
George (H), The Romance of John Bainbridge, 6/
Heath (E.), Holm wood Pride, 6/
Hermathena : Papers on Literature, Science, and Philo-
sophv, 4/
Hughes (D. P.), Towards the Light, 0/
Lacey (T. A.), Facts and Prospects, 6<f. net.
Lewis (M. G.), The Monk, edited by E. A. Baker, 6/ net.
Lloyd (J.), Miriam, 3/6
Mason (G. M.), Some Studies in the Formation of Cha-
racter, 3/6 net.
Maxims of a Queen, translated by U. Birch, 1/ net.
Modern Cyclopedia, edited by G. Annandale, New Edition,
Vols. III. and IV., 6/ net each.
Mowbray's Calendars for 1907.
Montefiore (B. D.), The Woman's Calendar, 1/ net,
Nansen (P.), Love's Trilogy, translated by Julia Le Gal-
lienne, 0/
Oliver (L. S.), The Scarlet Crescent, 6/
Punshon (E. R.). Rhoda in Between, 6/
Reich (E.), Success in Life, 5/ net.
Remington (F.), The Way of an Indian, 5/
Roberts (J.), Notes on the New Practice at the Patent
Office, 1/
Russell (C. E. B.) and Rigby (L. M.), The Making of the
Criminal, 3/6 net.
Selincourt (H. de), A Boy's Marriage, 0/
Sherard (R. II.), After the Fault, 6/
Stevenson (E. G.), My Neighbour, 6/
Thurston (E. T), The Realist, and other Stories, 2/6 net.
Trollope (A.), The Small House at Allington, 2 vols. , New
Edition, 3/6 net each.
Truth about the Navy, 1/ net.
Turner (R.), Davray's Affairs, 6/
Waite (A. E.), Studies in MysticisnTand Certain Aspects of
the Secret Tradition, 10/6 net.
Wallis (C. B.), West African Warfare, 3/6 net.
Watson (H. H.), Andrew Goodfellow, a Tale of 1805, 6/
Whistler (C. W.), Gerald, the Sheriff, 6/
World's Classics : Motley's Rise of the Dutch Republic,
3 vols. ; Matthew Arnold's Poems, 1849-64 ; Leigh
Hunt's Essays and Sketches ; ^Fschylus, the Seven
Plavs in English Verse by L. Campbell, 1/ net each.
World's Work and Play, Yol. VIII., 7/6
Young (Stuart), Passion's Peril, 6/
FOREIGN.
Fine Art and Archaeology.
Chabert (S.), Histoire sommaire des Etudes d'Epigraphie
grecque. .
Duhem (P.), Etudes sur Leonard de Vinci, Series I., 12fr.
Duret (T.), Les Peintres Impressionnistes, 25fr.
Gassies (J. G.), Le Vieux Barbizon, 1852-75, 4fr.
Marty (A.), L'Histoire de Notre Dame de Paris, 200fr.
Nilsson (M. P.), Griechische Feste v. religioser Bedeutung
m. Ausschluss der attischen, 12m.
Richer (P.), Nouvelle Anatomie artistique, 6fr.
Rooses (M.), Jacob Jordaens : sa Vie et son (Euvre, 55fr.
Music and Drama.
Lecomte (H.), Histoire des Theatres de Paris : Le Theatre
National et le Theatre de l'Egalite, 1793-4, 6fr.
Weingarener (F.), Ratschliige fiir Auffuhrungen der Sym-
phonien Beethovens.
Philosophy.
Elsenhans (T.), Fries und Kant, Part II., 5m.
Prudhomme (Sully), Psychologie du Libre Arbitre, 2fr. 50.
Political Economy.
Turot (H.) et Bellamy (H.), Le Surpeuplement et les
Habitations a bon marched 6fr.
History and Biography.
Brunot (F.), Histoire de la Langue francaise: Vol. II. Le
Seizteme Siecle, 15fr.
Denege (B.), Trois Mois a Londres : Impressions d'une
Artiste, 2fr.
Falconieri (F. di S.), Sulle Relazioni fra la Casa di Borbone
e il Papato nel Secolo XVIII., 1 lira.
Giraud (V.),,Livres et Questions d'Aujourd'hui, 3fr. 50.
Haumant (E.), Ivan Tourguenief : La Vie et l'<Euvre, 3fr. 50.
Hauvette (H.), Histoires des Litteratures : Litterature
italienne, 5fr.
Paris ((i.), Esquisse historique de la Litterature francaise
au moyen age, 3fr. 50.
Thibault (M.), La Jeunes.se de Louis XL, 1423-45, 7fr. 50.
Geography and Travel.
Orleans (Due d'), A travels la Banquise : Du Spitzberg au
Cap Philippe, 20fr.
Philology.
Aymonier (E.) et Cabaton (A.), Dictionnaire Cam-frangais,
32fr.
Cartault(A.), A propos du Corpus Tibullianum, 18fr.
Haunt (P.), Purim, 4m.
Herkenrath (E.), Der Enoplios, 6m.
Mitteilungen des Seminars fiir Orientalische Sprachen,
Jahrgang IX., 15m.
Science.
Duhem (P.), Les Sources des Theories physiques: les
Origines de la Statique, Vol. II. , lOfr.
General Literature.
Adam (P.), Irene et les Eunuques, 3fr. 50,
Binet-Valmer, Les Metcques, troisieme Edition, 3fr. 50.
Foley (C), Les mauvais Gars, 3fr.
Maygrier(R.), Redemption, 3fr. 50.
Roy (E. le), Les Gens d'Auberoque, 3fr. 50.
Vanderem (F.), La Victime, cinquieme Edition, 3fr. 50.
*#* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless pi'eviously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
' BIBLIOTHECA SARRAZIANA.'
On August 4th you printed a letter
about a book entitled ' Bibliotheca
Sarraziana,' which is in the University
Library at Durham. Through the kind
inquiries of Mr. R. S. Faber I have been
furnished with what appears to be a certain
solution of the difficulties which the book
occasioned. A copy of the book is in the
library of the Booksellers' Association at
Amsterdam, and I have heard of no other
copy. A letter written to Mr. Faber by the
Archivist of the Hague, Dr. H. E. van
Gelder, tells us who the owner of the library
was.
In 1705, February 15th, the marriage is
registered in three different registers of
George Louis de la Sarra (or de la Saraz,
or de Saraz), from the Hague, and Mag-
dalena Basnage (Barnage), from Rotterdam.
In the same year an only son of theirs
was registered St. Jacob in the Church at
the Hague as follows : —
"Jacques, soon van George Francoys [sic] de la
Sarraz, preclikant van Mylord d' Albemarle, en
Magdalena Basnage ; getttygen Jacques Basnage,
predikant der Waalsche Gemeente te Rotterdam,
en Suzanna du Moulin syne huysvrou."
This may be rendered as follows : —
' ' Jacques, son of George Frangoys de la Sarraz,
minister of Mylord of Albemarle, and Magdalena
Basnage. Witnesses, Jacques Basnage, minister of
the French Church at Rotterdam, and Suzanna du
Moulin, his wife."
The Jacques Basnage mentioned here is
the well-known minister and statesman
Jacques Basnage de Beauval, son of Henry
B. de Francquenai, born 1653 at Rouen.
He was the author of the ' Annales des
Provinces Unies depuis. . . . 1648 jusqu' an
1667,' and many other works.
It is evident that De la Sarraz married
into a noble and scientific family, and was
entitled to have a " bibliotheca " with such
a grand title as his auctioneers gave it.
He is mentioned afterwards as a secret
member of the military council of the King
of Polonia, and he possibly left the Hague
in 1715 for Warschau or Dresden, and was
compelled to sell his books.
Dr. van Gelder has traced some other
members of this family, who attained to
some distinction in military affairs, as late
as 1877, when it apparently died out.
It seems a safe inference that his library
came to De la Sarraz from his wife's family,
the Basnages ; and the preponderance of
theological books in the collection is ex-
plained by the fact that Jacques Basnage
was a well-known minister and author.
E. V. Stocks,
Librarian in the University of Durham-
'PARADISE ROW.'
We have received a long letter from Mr.
Reginald Blunt about our short, but, on the
whole, favourable notice of his ' Paradise
Row.' We shall never again venture to
hint that Mr. Blunt has " grumbled at
critics." It is no doubt an unwise sugges-
tion to mako about any author. An allu-
sion to a quotation from Hamilton, given
partly from a French and partly from an
English text, was mado by us on account of
the curious revelation which the passage,
in various spellings, yields as to the life-
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
693
history of a French word. We incidentally
stated that the spelling of the French text
was not consistent, as to which there can
be no doubt ; and, whatever, the edition,
the fact remains. We regret that we attri-
buted to Mr. Blunt himself the addition of
" one superfluous accent " in the modern-
ization of Hamilton's spelling. He replies :
" The words are copied verbatim et literatim,
accents and all ; and from the edition which
particularly plumed itself on its precise
typography." The blunders are obvious ;
the edition is not specified ; and editions in
both tongues are innumerable.
Another matter on which Mr. Blunt objects
to our friendly criticism concerns our sen-
tence, " It seems a pity to describe as ' the
rivulet ' ' The Bourne ' . . . . through the ages
. . . .the western boundary of Westminster."
Mr. Blunt asks, " Why is it a pity ? " and
adds, " It is the correct description. . . . ' The
Bourne ' . . . . was not its name, and would
have been ambiguous, as there were more
' bournes ' than one ; the name of the rivulet
was the West Bourne." Of this there can
be no doubt ; but we thought " western
boundary " and " Westminster " enough of
West, as we went on to say, " It gives its
name to Westbourne Terraces and Streets."
SALES.
Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge were
engaged during the whole of last week in selling
the Trentham Hall Library, the property of the
Duke of Sutherland. The following high prices
were realized : .Lsop, with German woodcuts,
1501, 25/. LArchitecture a la Mode, 157 plates
by Le Pautre, Berain, &c, 32/. Ornements in-
ventez par J. Berain, 132 plates, Paris, s.d., 76/.
Bowdich's Freshwater Fishes, 1828,36/. Breviarium
de Camera secundum Usum Romanum, 1494,
29/. 10s. Cervantes, Don Quixote, Ibarra's fine
edition, 4 vols., bound by Derome, 1780, 26/.
Poliphilo di Columna, 1545, 31/. Coryat's Crudi-
ties, 1611, 36/. 10s. Walter Cromer's Treatise of
Medicine and Chirurgery, MS. (dedicated to and
bound for Edward VI.), c. 1550, 106/. Dalla way's
Sussex, 4 vols., 1815-32, 35/. Daniell's Voyage
round Great Britain, coloured plates, 8 vols ,
1814-25, 49/. Sir F. Drake, Expeditio in India,
Leydae, 1588, 340/. Sydenham's Botanical Re-
gister, 32 vols., 1815-46, 26/. 10s. Erasmus's
New Testament in Greek and Latin, first five
editions, 1516-35, 39/. KM. Bucaniers of America,
large paper, 1784-5, 20/. Froissart's Chronicles,
Pynson, 1523-5, 30/. Gander's The Glory of
Q. Anne in her Royal Navy, 1703, fine binding,
30/. Coronation Service of King George III. and
Queen Charlotte, finely bound, 1761, 20/. Gould's
Birds, 25 vols., 146/. Gower, De Confessione
Amantis, 1554, 35/. Higden's Polvchronicon, 1527,
29/. 10s. Tory Hours, 1549, 59/. Hours, on
vellum, Hardouin, 1505, 49/. Houbraken's Heads,
large paper, 1743, 35/. Ben Jonson's copy of
Martial, with autograph and MS. notes, 1619, 100/.
Lafontaine's Fables, plates by Oudry, 1755-9, 56/.
Jo. de Latterbury in Threnos Jeremiae, Oxford,
1482, 154/. Le Roy, Les Politiques d'Aristote,
1576-9, dedication copy to Henry III. of France
and Poland, finely bound by Clovis Eve, 660/.
Melanchthon's copy of Homer's Odyssey, &c.,
Argent., 1525, 26/. 10s. Early English Metrical
Romances, fifteenth century, 100/. Moreau,
Monument du Costume du dix-huith'-me Siecle,
1789, 57/. Xieremlierg, Historia Natune, &c,
1636, Oharlea L's oopy, finely bound, 395/. Duke
of Northumberland's Areano del Mare, 2 vols.,
complete, 1646-7, 50/. Oxford School-Books (3),
printed by Treveris of Southwark, and published
by J. Thome of Oxford, 1527, 59/. Karl of Pem-
broke's Poem?, 1660, -20/. Pennant's Works,
26 vols., 1776, &c, 28/. Piranesi's Works,
23 vols., 767. English MS. Psalter, S;ec. XIV.,
illuminated, 325/. Speculum Vita', MS., Sa'C. XIV.,
141/. Ru liens, Galerie de Luxembourg, 171(1, 32/.
Shakspeare's Plays, third edition, 1664, 390/. Sib-
thorp's Flora Gneca, 1806-40, 175/. Silius Italicus,
1551, Clovis Eve binding for Marguerite de Valois,
88/.
The Caxton volume containing three more or
less fragmentary works, which was described in
our issue of November 17th, was sold by Messrs.
Hodgson last Saturday, and realized 470/. It may
be added that the copy of 'The Book of Good
Manners ' in the Lambeth Palace Library should
have been referred to as imperfect. Other prices
in the same sale were as follows : F. de Quir, New
Southerne Discoverie, 1617, 27/. Manuscript Hora?
on vellum, executed for Charles VIII., and
printed Hone by Verard, also on vellum, 400/.
Guicciardinrs Historia d' Italia, with Sir Philip
Sidney's autograph on title, 13/. Holland's Hero-
logia Anglica, 2 vols, in 1, 1620, 20/. 10s. Parkin-
son's Paradisi in Sole, 1656, 10/. 10s. Loggan's
Oxonia and Cantabrigia Illustrata, 2 vols., 10/. 18s.
The Hon. Emily Lawless has given
the title ' The Book of Gilly : Four Months
out of a Life,' to her new book, which
Messrs. Smith & Elder will have ready
next Tuesday. Gilly is a small boy who,
when his titled father and mother go to
India, is sent, with a little sister and nurse
and tutor, to an islet off the family estates,
where he enjoys many Irish adventures.
Mr. Leslie Brooke provides four full-page
illustrations to the volume.
On the same day Messrs. Smith & Elder
will also publish ' The House of the Luck,'
by Mrs. Mary J. H. Skrine, author of ' The
World's Delight,' with illustrations by her
daughter Miss Margaret S. Skrine. This
' Story of the Seen and the Unseen,' set
in an old English house and garden and
its rustic neighbours, tells of days past
and present ; of the Luck, and his friend-
ship with his far-away cousin Tony ; and
of Tony's other friendships and concerns.
It is one of the tales concerning a child
which are intended for " all children
under ninety."
Mr. Herbert Richards, of Wadham
College, Oxford, is revising for publication
through E. Grant Richards his papers on
Xenophon and some other articles that
have appeared in The Classical Review.
The volume will also contain a few papers
not hitherto printed.
Mr. Elliot Stock announces for
immediate publication ' The Law concern-
ing Names and the Changes of Names,'
by Mr. A. C. Fox-Davies and Mr. P. W. P.
Carlyon-Britton. In some of the chapters
the question of the validity of the present
modes of changing names is discussed ;
and the strictly legal method of altering
surnames is set forth.
A highly interesting discovery is
announced from Egypt. M. Lefebvre,
one of the inspectors in the service of the
Egyptian Department of Antiquities, has
been fortunate enough to disinter a large
number of leaves of a papyrus codex of
Menander, containing upwards of 1,200
lines. The leaves are not continuous, but
he has found as much as 500 lines from
each of two plays, two more being repre-
sented by smaller quantities. The
publication of this most welcome dis-
covery is promised for next year, and
should enable modern scholars for the '
first time to form an independent judg-
ment on the style and genius of the
famous comic dramatist.
Mr. Fisher Unwin is about to publish
a"novel entitled ' A Man's Love,' by Mrs.
Walter Summers, author of ' Renuncia-
tion.' It is a story of military life, and;
the scene is laid in Madeira and Ireland.
Just as the unimportant " revelations "
contained in the letters of Count Hatz-
feldt to his wife are now, after a long
interval, being discussed in the continental
press, so, too, are the statements of
Bishop Wilkinson. In our notice of the
latter's book we controverted, by the use
of notorious facts, a theory of special
friendliness towards this country which
the Bishop believes to be the permanent
attitude of the German Emperor. The
passages in question have now been
noticed in the German press, and the
Berlin telegrams of the French newspapers
are filled with them as a new discovery.
Mr. William Jaggard announces as
approaching completion a limited issue of
' William Shakespeare : a Bibliography of
our National Poet,' which is planned to
include every known issue of his Plays,
Poems, and collected works, together with
all Shakspeareana in the English language,
whether manuscript or printed. It em-
braces over fifteen thousand entries and
references, with collations and copious
notes, and is the work of many years.
Messrs. Jaggard & Co. write from
the Shakespeare Press, 92, Dale Street,
and 13, Moorfields, Liverpool : —
" In your last week's issue is a letter
from a New York firm which seems to use
several cognomens — one being ' The Shake-
speare Press.' For a lengthy period, it is
generally known, we have had the privilege
of owning the only ' Shakespeare Press '
throughout the British dominions, it is-
believed. To prevent, then, if possible,
further complications, may we be permitted
just to say that we have never had the
remotest connexion with any American.
' Shakespeare Press ' or society ? "
In the life of Leslie Stephen the refer-
ences to his bad rowing and good teaching
of the art only suggest his training of the
Trinity Hall crews which were head of the
river. " Running with the boat " (p. 142)
is not sufficient, for Stephen was the
trainer of the trial eights and of the
University crew, and in one year at least
the chief adviser of the President ol the
C.U.B.C. in the selection of the men.
The " Old Blue " who is our informant also
notes in reference to the statement that
Stephen might almost have claimed to be
the founder of athletic sports (p. 61)
that, to the best of his belief, Stephen
gave the original " 2-mile cup " (which
in the following year was won by the
present Lord Chief Justice). If so, there
is no " almost " about his founder's
honours.
Messrs. Chatto & Windus announce
their acquisition of the English and.
American rights in ' La Vie intime d'une
Reine de France au dix-septieme Siecle,'
a volume which has already obtained a*
694
THE ATHENAEUM
NM127. Dec. 1, 1906
reprint in France. This study of Marie
de Medicis and her times is by M. Louis
Batiffol, whose previous work on Louis
XIII. was " crowned " by the Academy.
The translation will have for frontispiece
a reproduction of a fine engraving of the
queen, dated 1601.
The Saturday Review this week publishes
a letter from Tolstoy giving his views of
the reform movement in China, and
generally of the Chinese attitude to the
rest of the civilized world. This letter is
feeing published simultaneously in the other
European capitals, but nowhere else in
England. A new feature in The Saturday
•is a weekly article by a well-known Con-
servative member discussing the feeling
inside the House of Commons.
Next week the Review will include the
first instalment of a ' Christmas Garland,'
to extend over four weeks, being a series
of parodies by a well-known writer. The
authors parodied will be Mr. Chesterton,
Mr. John Davidson, Mr. Hewlett, Mr.
■Henry James, Mr. Kipling, Mr. George
Moore, Mr. Bernard Shaw, and Mr. H. G.
Wells.
The readers of ' Pages from a Private
Diary ' will find in ' Provincial Letters
and other Papers,' which Messrs. Smith &
Elder will publish on the 7th inst., the
same personality and vein of humour.
The papers are for the most part a selec-
tion from those by Canon Beeching in
The Cornhill during the last few years.
It is interesting to recall that on
April 3rd, 1852, we noticed a controversy
in which The Times and Messrs. Longman
and Murray were taking part as to the
price of new books, and reminded our
readers of a previous discussion of the
same subject. On May 22nd, 1852, The
Athenceum returned to the topic in a
eeven-column article.
Lovers of Irish poetry will learn with
satisfaction that a second edition of Dr.
George Sigerson's ' Bards of the Gael and
Gall,' which was published in 1897 by
Mr. Unwin, will shortly be issued. This
volume is the only comprehensive antho-
logy of early and middle Irish poetry
yet issued.
A book that is likely to attract much
attention when it makes its appearance
«early in the new year is General Sir Owen
Burne's ' Memories,' which Mr. Edward
Arnold has in the press. Sir Owen Burne's
long career since the days of the Crimea
and the Mutiny has been full of incident
and variety. The author was on cordial
-terms of friendship with two Viceroys of
India, and during his twenty-five years'
•stay at the India Office gained the confi-
dence of Secretaries of State of various
views. The most dramatic episode in the
book is the assassination of Lord Mayo,
who died in Sir Owen's arms.
Messrs. G. Routledgb & Sons announce
-in their " Library of Early Novelists " a
*l Picaresque Section," edited by Mr. H.
•Warner Allen, and dealing with the
picaresque novel in Spanish, French, and
^English literature. The first volume will
be Mabbe's translation of the ' Celestina,
which will be followed by Rowlandson's
translation of the ' Lazarillo de Tormes,'
and Nash's ' Unfortunate Traveller.'
The London County Council have
decided that the residence of Sir Charles
Lyell, and, at a later date, of Gladstone,
at a house recently demolished, on the site
of which No. 73, Harley Street, W., now
stands, shall be commemorated by a
tablet.
Messrs. Macmillan & Bowes, of
Cambridge, are preparing for publication
in about a fortnight ' Cambridge : a Brief
Study in Social Questions,' by Eglantyne
Jebb. While the information is full for
a single town, it is hoped that it may
prove of use to those dealing with housing,
temperance, education, &c, elsewhere.
The diaries of Hans Christian Andersen
for the last years of his life, 1868-75, will
shortly be published at Copenhagen, and
form a third and last volume of his ' Story
of my Life.'
The Pioneer of Allahabad states that it
is improbable that any portion of the
' Imperial Gazetteer ' for India will be
published before the new year. It ex-
presses regret at the delay because it
understands that one volume has been
printed off for some time. The delay is
explained by the long time required for
the preparation of the new maps, but it
has necessitated the bringing up to date
of the chapters which were written earliest.
The same paper states that all the material
for the articles on provinces, districts,
native states, &c, has been passed at
least once by the editor in India, but that
a small portion still awaits final revision.
A new Urdu monthly magazine has
made its appearance at Dacca. It is
called the Almashrak, and is edited by a
well - known Mohammedan journalist
named Hakim Habibur Rahman. The
more noticeable articles in the number
relate to the Bengal partition question
considered from the Mohammedan point
of view. It is believed that the
Nawab of Dacca is providing the financial
support for the periodical.
Another new publication is announced
in Bombay, where Mr. Jehangir Bomonji
Petit, the well-known Parsee millionaire,
has decided to start a daily paper, which
will be published in English and Gujarati.
It will have an English editor and be
specially devoted to Parsee interests.
M. Paul Dupont, the director of the
great French printing establishment, died
last Thursday week at the age of fifty-
five. The firm was founded by Paul
Francois Dupont (1796-1879), a native of
Perigueux, who went to Paris and worked
for some time at the house of Firmin Didot.
Under the Restoration he started on his
own account as printer, and erected a
vast printing-office at Clichy, where, for
the first time on an extensive scale,
women were employed as compositors.
The elder Dupont was also the author of
several books on printing and an active
politician.
The death in his sixty-second year is
announced from Graz of the distinguished
historian Dr. Hans Zwiedineck. He was
born in Frankfort, studied in Graz, and in
1885 became professor at the university of
that town. His most important works
are ' Die Politik der Republik Venedig
wahrend des dreiszigjahrigen Krieges,'
' Die Deutsche Geschichte im Zeitraum
der Griindung des Preussischen Konig-
tums,' and ' Deutsche Geschichte, 1806-
1871.'
The Parliamentary Papers of the week
include Statistics of Public Education in
England and Wales, 1904-5-6 (2s. 5\d.) ;
and a Reprint of a Report, written in 1884,
upon the Position and Prospects of the
Agricultural Resources of the Island of
St. Helena, by Sir D. Morris, Director of
Agriculture in the West Indies, which has
been republished in consequence of many
recent requests for copies (3Jd.).
The following Departmental Papers
have also been published : Board of
Education, South Kensington, Ancient
and Modern Ships, Part I. (Is. Qd.) ;
Report on Examination of Officers of
Regular Forces, &c. (Is.).
Next week we hope to conclude our
reviews of Juvenile Literature, and also to
have a special article on the recent case
concerning the copyright of Lamb's
Letters.
SCIENCE
Artillery and Explosives. By Sir Andrew
Noble. (John Murray.)
Though it is generally known that progress
has been made in recent times in the
strength of guns and the efficiency of the
explosives used, as measured by the pro-
jectiles fired from them, few persons fully
realize how great a change has been
accomplished, and how comparatively
modern are these remarkable develop-
ments. Thus the transformation from
the smooth-bore, muzzle-loading cannons
firing round shot, with which British war
vessels were still armed in the earlier
half of the nineteenth century (differing
little except in size from the armaments of
the navy in the time of Elizabeth), to the
long, rifled, breech-loading, big naval
guns of the present day, has been carried
out since Sir Andrew Noble joined the
Royal Artillery. In the preface he shows
that a notable change has also taken place
in the views entertained by naval and
military officers as to these developments,
which were at first viewed with distrust.
The book consists of a reprint of papers
read and lectures delivered to various
scientific societies between 1858 and 1900 ;
and their value is enhanced by the circum-
stance that a large share in the progress
of artillery, and improvements in ex-
plosives, recorded in them, has been borne
by the Elswick firm, of which, next to the
founder Lord Armstrong, Sir A. Noble
has since 1860 been the most prominent
member, and on Lord Armstrong's death
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
695
in 1900 became the chief representative.
These papers and lectures, indeed, extend
approximately over the period in which
the development of modern artillery has
taken place ; for it was inaugurated by
the appearance, in 1856, of the first guns
consisting of a wrought-iron coil shrunk
round a steel tube, and offering a much
greater resistance to the pressure of the
firing charge than a simple thick tube.
The researches also on explosives, second
only in importance to the guns themselves,
which, together with the problems of
internal ballistics, occupy a large portion
of the book, are based on the personal
investigations of the author, in conjunc-
tion with the late Sir Frederick Abel, who
in his day was the greatest authority on
explosives, viewed from a chemical and
physical standpoint.
Sir Andrew Noble admits in his preface
that the publication of papers and lectures,
extending over a period of nearly fifty
years, exactly as they were written and
delivered, necessarily involves a con-
siderable amount of repetition ; and his
apology for the course he has adopted is
that to remove this defect would have
necessitated rewriting the whole volume.
Besides, however, this repetition, there is
of necessity an absence of uniformity in
the manner in which the subjects of the
different chapters are treated, according to
the society or audience addressed : in
some cases they would be intelligible only
to the professed mathematician, whereas
in other instances they have been adapted
to a popular audience. Moreover, in
sciences that have made such vast strides
in a comparatively short period, it is
impossible to put entirely aside the feeling
that information given in papers written
many years ago may have been modified
by subsequent experience. It is evident
also that the discourse ' On the Tension
of Fired Gunpowder,' delivered at the
Royal Institution in 1871, has lost much
of its practical value, except for purposes
of comparison with other explosives, by
the fact that, as stated by the author in
his paper in 1899 on ' The Rise and Pro-
gress of Rifled Xaval Artillery,' the long
pre-eminence of gunpowder has come to
an end. Only fifteen years previously
Sir Andrew Noble, in his lecture on 'Heat-
Action of Explosives,' delivered at the
Institution of Civil Engineers, had dealt
with gunpowder as being virtually the
only known explosive suitable for artillery ;
and the first reference to cordite in this
book is in a paper contributed to the
Proceedings of the Royal Society in 1891,
where it is incidentally referred to as a
smokeless powder which promised to be
of great value as a propelling agent. The
author in his paper of 1899 evidently
relinquished the subject of gunpowder
with regret, after having experimented on
it for many years exhaustively. The
fresh researches, however, which he carried
out on the new forms of explosives, recon-
ciled him to the inevitable transition. In
view of the changes which have taken place
with regard to guns and explosives in the
period covered by the papers republished
in this volume, we wish that Sir Andrew
Noble could have found sufficient leisure
to record the results of his varied experi-
ence, and expound his latest views and
conclusions on artillery and explosives,
in systematic sequence. On the other
hand, undoubtedly the present volume
carries out the object for which it was
undertaken, namely, to comply with the
frequent requests of numerous friends, espe-
cially abroad, for papers which are out of
print. Moreover, for investigators engaged
in the practical problems relating to the
progress of artillery, the papers possess
the merit of indicating the stages by which
the present knowledge as to the relative
values of different explosives, and the
pressures and action they exert inside the
gun, has been reached. Further, this
publication will show how great a share
Sir Andrew Noble has had in the wonderful
development of modern artillery, and
provide a fitting memorial of the extent
and variety of his labours.
The papers of most interest to the general
reader are a portion of the lecture on
' Internal Ballistics,' delivered before the
Greenock Philosophical Society in 1892 ;
' The Rise and Progress of Rifled Naval
Artillery,' read at the Institution of Naval
Architects, Newcastle-upon-Tyne, in 1899,
illustrated by thirty-seven plates of guns
and their mountings ; and ' Some Modern
Explosives,' read at the Royal Institution
in 1900. In the first paper, with the
object of emphasizing the progress made
both in guns and explosives in the ten
or fifteen years preceding 1892, Sir Andrew
Noble compared the results obtained with
a 7-inch, 7-ton, rifled gun of fifteen years
before, charged with gunpowder, and those
obtained from a 6-inch, 6J-ton, quick-
firing gun charged with cordite, the new
gun being much slighter, but having a
barrel about double the length of the
earlier gun. The old gun imparted a
velocity to its projectile at the muzzle
of 1,560 feet per second, which was in-
creased in the new gun to 2,680 feet per
second ; and though the maximum pres-
sure in the two was about equal, the
energy of the 7-inch projectile of the
old gun amounted to 1,943 foot-tons,
whereas the 6-inch projectile of the new
developed an energy of 5,000 foot-tons.
In the second paper it is pointed out
that in 1850 the principal guns on board
the largest line-of-battle ships were 32-
pounders, the bore being formed out of a
mere block of cast iron, and the vent drilled,
mounted upon a primitive form of gun-
carriage, requiring a number of men to
work the gun. In 1858 the Committee
on Rifled Cannon recommended the adop-
tion of rifled Armstrong guns ; and the
rifled, breech - loading, 40-pounder gun
which first took the place of the smooth-
bore 32-pounder gave velocities at the
muzzle of only 1,200 feet per second, in
place of 1,600 feet per second with the
smooth-bore gun, and energies of 400 foot-
tons instead of 570 foot-tons. These
lower velocities were adopted in the first
instance, partly on account of the flatness
of the trajectory and increased penetra- I
tion of the projectile obtained by the
rifling, and partly from fear of damaging
the rifling ; but it was soon found that
with improved forms of gunpowder the
velocity could be raised to 1,600 feet per
second, and the maximum pressure at
the same time considerably reduced. As
regards the greatly increased accuracy
of fire secured by rifling, the author
has shown, by a method based on expe-
riments conducted by the Rifled Cannon
Committee, that half the shot fired at a
range of 1,000 yards from a rifled gun
would, on the average, strike within a
rectangle about 23 yards long and rather
less than a yard wide ; whereas from a
smooth-bore gun the corresponding rect-
angle was 145 yards long by 10 yards wide.
Owing to the results of some experiments
carried out by the author and Sir F. Abel
at Elswick in 1877, the Armstrong firm
felt justified in raising the muzzle velocities
of the projectiles from 6-inch and 8-inch
rifled guns from 1,600 to 2,100 feet per
second, thus increasing the energies of the
projectiles by nearly 75 per cent., and
necessitating greater strength in the guns
and their mountings. The next important
improvement was the construction at
Elswick in 1887, of quick-firing 4-7-inch
and 6-inch guns, suggested to the author
by the success of the small, rifled Hotch-
kiss and Nordenfeldt guns ; and the paper
is mainly occupied by the description,
by the aid of plates, of those and other
improved types of guns and their mountings.
At the close of this paper of 1899 reference
is made to the bursting of. shells charged
with the three principal explosives in use
for the purpose, namely, gunpowder, gun-
cotton, and lyddite, the latter two being
both capable of detonation and possessing
a much higher potential energy than gun-
powder. Shells charged with any one of
the three are very effective against un-
armoured vessels ; but whilst shells,
charged with gunpowder do not generally
explode till they have penetrated a short
distance into the side of a vessel, shells
charged with either of the high explosives
can be made to burst on impact, or after
having penetrated the vessel a little way.
In the paper on ' Some Modern Ex-
plosives,' Sir Andrew Noble acknowledges
that when delivering a lecture appearing
earlier in the book, he very much doubted
whether the newer explosives could be
modified sufficiently to be used in the
large charges, and under the varied con-
ditions, required for artillery. Cordite,
ballistite, and similar explosives, however,
have been found to possess the command-
ing advantages of an absence of smoke
and a considerably increased energy,
without anyaugmentation of the maximum
pressure. Cordite, the explosive adopted
by the British Government in 1891, is
composed of 58 per cent, of nitro-glycerine,
37 per cent, of gun-cotton, and 5 per cent,
of a mineral jelly obtained by the distilla-
tion of crude petroleum oil, known as the
hydrocarbon vaseline ; and the products
of the explosion are wholly gaseous. Sir
Andrew Noble, by means of a table~and
diagrams of curves, presents a comparison.
696
THE ATHENiEUM
N° 4127, Dec. 1, 1906
between cordite, other high explosives,
and gunpowder, in respect of the velocities
.and energies imparted by them to a pro-
jectile weighing 100 lb. fired from a 6-inch
gun, 100 calibres long, showing that
• cordite produces a velocity of 3,284 feet
per second and an energy of 7,478 foot-
tons, as contrasted with a velocity of 1,705
feet per second and an energy of 2,016
foot-tons produced by the rifle-large-grain
gunpowder in use about 1860. The
decomposition, moreover, of these high
explosives in being fired is much simpler,
and not liable to the large variations in
the ultimate products exhibited by the
old gunpowders. Sir A. Noble points out
— what might otherwise be liable to be
overlooked — that the result of vital im-
portance is the energy developed by the
projectile, which is not necessarily pro-
portionate to the velocity imparted, so
that with a certain gun, and a definite
charge, a heavier shot possesses a great
ballistic advantage. The reasons for this
result are that more energy is obtained
from the explosive, that the resistance
of the air to the flight of the shot is con-
; siderably less with the lower velocity, and
that the heavier shot has a greater momen-
tum for overcoming the diminished re-
sistance.
Sufficient evidence has been given of
the important practical information con-
tained in these latter papers ; but it must
not be assumed from the title that the
volume treats exhaustively of artillery and
explosives. A book on these subjects
still remains to be written when an expert
appears combining wide practical ex-
perience with adequate leisure and lite-
rary skill. The present volume will
furnish valuable materials for the accom-
plishment of this arduous labour.
A Text-Book of Fungi. By George Massee.
(Duckworth & Co.) — In no department of
botany, perhaps, has greater progress'been
made within the last half-century than in
our knowledge of fungi. Formerly the
external characteristics of the fully developed
form were noted with rsuch relatively im-
perfect means as were then'available. Now
we are not satisfied till we have traced the
whole life-history of the plant from its in-
ception to its dissolution. One result of this
minute continuous investigation has been
to show that many forms once considered
as distinct species, and named accordingly,
are mere stages of development of one and
the same plant. Some forms exhibit a
marked differentiation into nutritive and
sexual organs, whilst in others, so far, no
true reproductive organs have been found.
Whether this deficiency is real and indicates
a lower stage of development, or whether
it is the result of imperfect observation,
remains to be seen. Morphology and
physiology in some cases seem to clash, for
forms that are morphologically identical
have a different life-history, and this applies
especially to the phenomena of cell-develop-
ment so far as they are known. The intro-
duction to Mr. Massee's present volume,
although not well suited to the requirements
of beginners, will be serviceable to workers
•in other departments of botany who may be
■ desirous of knowing what are the special
,problems which the mycologist has to solve,
and the means and methods he makes use of
in his endeavours to find a solution. The
space at the author's disposal has compelled
him to be concise, not to say didactic ;
but as he is lucid, and gives abundant
references, his book is of real value. This
remark applies not only to its use by the
botanist, but, in a special degree, by the
cultivator also. The loss to the farmer
and market gardener consequent on fungous
diseases is beyond calculation. At present,
if remedies are applied at all, they are
employed mostly in an empirical fashion ;
and this must be the case till the whole life-
history of the fungus is known, and remedies,
or, better still, preventives, can be applied
rationally, and not in haphazard fashion.
The latter part of the volume is devoted
to a brief account of the several orders and
families of fungi, with numerous illustrations.
A copious index is provided, and completes
a volume with which no student of fungi can
conveniently dispense.
Electric Flashes ; or, the Systems of
Wireless Telegraphy and Telephony. By
A. T. M. Johnson, A.M.M.C.I.E., Inventor
of the Johnson - Guyott System of
Wireless Secret Telegraphy and Tele-
phony. With an Introduction by Dr.
Richardson. (Everett & Co.) — The title of
this volume gives a sufficient clue to its
nature. The term " Electric Flashes " will
appeal more to the journalist than the
scientific mind. At present we do not
recognize any system of wireless telephony —
not even that put forward on the title-page
as emanating in part from the author. This,
perhaps, accounts for its being described as
" secret." We must also, in passing, con-
fess ignorance as to the significance of the
letters A.M.M.C.I.E. after the author's name.
The exact purpose of an introduction
(printed in italics, to secure close atten-
tion, presumably) by an eminent physician
does not seem clear. Apparently, however,
the point is to convince the reader that the
only system of wireless telegraphy that is
of any practical use is due to Mr. Johnson ;
but we doubt whether Dr. Richardson's
opinion is of much value in this instance,
and Mr. Johnson's system — though appa-
rently the subject of experiment by several
officials — has not been selected in many
instances for adoption in preference to other
systems.
The early chapters of this book are occu-
pied with electricity of the cat's-skin and
Ley den- jar order, followed by a discourse
on voltaic electricity, batteries, and mag-
netic needles. We next have an historical
sketch of the pioneering of the electric
telegraph, followed by a couple of chapters
concerning electromagnetic induction and
its practical application, after which we find
a resume of the early experimental work in
wireless telegraphy across rivers by Morse,
Lindsay, Willoughby Smith, Preece, &c,
and a chapter about Hertz's discoveries
regarding electromagnetic waves. The
systems of Popoff and Marconi come in
next for attention, followed by a long chapter
entitled ' Journalistic Reports.' This chap-
ter is almost entirely composed of more or
less sensational extracts from the lay press.
The remaining half of the book is principally
occupied with setting forth the superiority
of a system (the author's) which is virtually
untried. The volume is freely illustrated ;
but many of the pictures are of a more or
less sensational character.
SCIENCE AND BELIEF.
For Faith and Science. By F. H. Woods,
B.D. (Longmans & Co.) — In this essay
Mr. Woods has set himself to answor three
questions, viz., What is the belief of the well-
instructed Christian believer ? What are
the actual causes which have produced that
belief ? What influence is science exercising
upon that belief ? These questions are
questions of fact, and the first two are put
and answered with reference to the third.
The author's purpose is not to showhow scien-
tific conclusions logically affect an accurately
defined established creed, but to indicate
how science as a whole is actually influencing
Cliristian faith and the attitude of intelligent
minds towards Cliristian faith. This positive
or matter-of-fact standpoint is not strictly
maintained throughout the book, and the
most interesting chapters are those in which
it is in fact abandoned. Thus there is a
good discussion on the limitations of the
Bible as the standard of faith and morality
(Part II. chap, iv.), which of course is con-
cerned with what people ought to hold, and
not at all with what people in general do hold
on the matter. In setting forth the actual
causes of belief Mr. Woods has much to say
of a " religious faculty," and he compares
this with the aesthetic tastes. There is,
however, an absence of proper psychological
grounding in this part of the discussion.
The sense of sight is one thing. What is
loosely called the " aesthetic sense " (e.g.,
the ability to appreciate the beauty of a
painting) is another. The two, however
intimately related, are different at least in
this, that the former is strictly a " sense,"
the latter is so called only when it is con-
venient to ignore the complexity of the
fact for which the term stands. The
" faculty " psychology should be abandoned
in religious works, as elsewhere ; and the
comparison of a man's religious speculations,
emotions, and experience generally to
" sensation " proper is only made use of
because in the word " sense " there is, to
the ordinary man, a plain implication of
reality or objectivity which the word does
not even lose when applied to the most
general propositions or the most abstract
beliefs.
The main interest, however, is in the
third part of the book, which discusses such
problems as "Is evolution consistent with
the Bible ? " " Has science any valid
ground of objection against miracles ? "
and so forth. So far as a scholarly know-
ledge of the Bible can equip him for such
discussions, Mr. Woods is well furnished.
Some of his philosophic reasonings, however,
seem a trifle weak. A miracle, it has often
been argued, does not violate a natural
law. Mr. Woods repeats this, and of the
miracle of the Sea of Galilee he says : —
"It is by far the simplest explanation to
suppose that Christ's will acted as an extra-
ordinary power upon nature in a way analogous
to that in which the will of man acts upon nature
when he strikes the air with a fan and causes a
breeze."
A similar suggestion is the answer to another
question as to the possibility of prayer being
answered. We confess that, amid much
that is scholarly and sound, we find a certain
lameness in apologetic works of this class.
The influenco of science on religious thought
is greatest in that preliminary sphere which
used to bo called " natural theology." The
presuppositions of the New Testament teach-
ing, the view of life and of the world upon
which the Christian dogmatic is built, are
neceesarily affected — all philosophy is affected
— by the methods as well as the results of
nineteenth-century science. The question
" Why do I believe ? " which Mr. Woods
expressly distinguishes from the greater
question " Why should I believe ? " and
which ousts the latter question from dis-
cussion in Mr. Woods's argument, ought to
give place to it. Once the latter question
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHEN^UM
697
is asked, scientific principles must play their
part. They make a difference as to what
your Theism is. The question of miracles
must not be looked at as a fort from which
•Christianity is or is not to be dislodged by
scientific conclusions. How many religious
ideas there may be which science can posi-
tively disprove is an interesting question.
Some there no doubt are, e.g., as to the order
-of the creation of the world. But surely
the essential difference which science makes
is not in these, and if conservatives and
apologists are right in what they assume —
that the broad outlines of the Christian
philosophy (which does not rest upon the
Bible, but on which the Bible rests) are un-
affected by, or are confirmed by, the pro-
gress of scientific thought — the rest matters
little. Such a work as this in no way pre-
tends to prove the assumption, and it is
not easy to see how, without a careful ana-
lysis of what " causation " means, and a
reasoned doctrine as to mind and matter,
suggestions like that above quoted can be
taken very seriously.
F*Science and a Future Life. By James
Hyslop, Ph.D., LL.D. (Putnam's Sons.)—
Dr. Hyslop, the author of ' Science and a
Future Life,' ha? been a Professor of Ethics
and Logic, and is an industrious writer on
psychical research. We wish that he carried
more of his logic into his " metapsychics,"
and that he expressed himself with more
clearness and grace. Of his logic and of his
stylo we shall give examples : they have
not prevented the book before us from attain-
ing to its fourth edition in America. This
is surprising, for the Proceedings of the Society
for Psychical Research are much more enter-
taining, and infinitely better written, than
* Science and a Future Life,' yet, says Dr.
Hyslop, " they seldom get beyond the shelves
of the Society's members," and " one pro-
minent member had my own lengthy Report
on his table for six months without knowing
what it was about." It was about Mrs.
Piper, " the medium," and it increased the
scepticism with which we have always
regarded — not Mrs. Piper, for she, being
unconscious in her trances, knows nothing
about them, but the opinions of the believers
in Mrs. Piper's power of communicating with
the dead. She has expressed her own
scepticism.
Why the American public should prefer
Dr. Hyslop's works to the publications of
the S.P.R. wo know not, but it cannot be
because they like easy reading. Dr. Hyslop
is a difficult writer. Here are two sentences
■from his socond page : —
" In the inception of the movement [in favour of
psychical research] it was impossible, from the
nature of many claims made by the naive mind, to
evade the consideration of a future life and the
alleged evidence for it."
We do not know what " the naive mind "
and its claims have to do with science, but
Dr. Hyslop goes on : —
"There were many alleged phenomena that
cannot present any relevant claims to being
•evidence of such an outcome to the present "
What is meant by " such an outcome to the
present " ? We can hardly guess. The
sentence goes on : —
" And hence the work might have been limited
to the study of these obscure and perhaps dubious
faots."
What is the meaning of all thus ? Why
might the work have been limited to " the
study of obscure and perhaps dubious facts "
that cannot present any relevant claims to
being evidence of such an outcome to the
present ?
Dr. Hyslop surveys the whole field
of possibly supernormal occurrences. He
•writes : —
" The residual phenomena having an}' significance
for the supernormal in this vast mass of data is
perhaps comparatively small in quantity."
The grammar would be correct in Greek,
but is wrong in English. Three stories are
then mentioned, and are later quoted
(pp. 47-53).
The first is Lord Brougham's view of a
death wraith when he was in a bath in
Sweden, or on his way to Sweden. His
opponents did not think highly of Lord
Brougham's veracity.
The second case is recorded of himself by
the author of the essay on ' Apparitions '
in ' The Encyclopaedia Britannica.' The
writer, in fact, saw John Conington under a
lamp in Oriel Lane, when, as it turned out,
Conington was on his death-bed a hundred
miles away. It was not easy to mistake
any other master of arts for Conington, who
was in cap and gown, but some people can
make inconceivable errors, from stupidity
and shortness of sight. In any case the
appearance was some twenty-four hours
before the death of Conington. Further,
the seer has since confessed to two other
views of " phantasms of the living," in
cases where mistakes in identity were not
possible. The persons represented by these
phantasms are still in the best of health.
Thus Dr. Hyslop's second example of
" coincidental death-wraiths " is far from
good. The phantasm beheld by the late
Dr. Romanes is vague : the person repre-
sented " died in fact very soon afterwards."
A fourth case is that of a lunatic patient of
Dr. Weir Mitchell. In brief, many better
instances are on record.
Here is an example of obscurity in stylo,
and, so far as the passage is intelligible,
inaccuracy in facts (pp. 53, 54) : —
"The Marquis of Bute, Mr. , and Dr. Ferrier
of London a'e responsible for one of the most
remarkable apparitions that has been put on record
involving something of an experiment involving the
phantasm of a deceased person twice and not
known to the percipient and described so that the
person was quite recognizable "
Can any one construe this sentence ? The
late Lord Bute was never " responsible for
an apparition," as far as we know. There
was no " Dr. Ferrier of London," or any
other London medical man, in the matter.
The phenomena were described, while the
odd adventure was being achieved (a matter
of ten days), to a Dr. , not of London,
who in the record was called " Dr. Ferrier,"
as pseudonyms were given to every person
and place mentioned in the narrative. As
for Mr. , in his communication to the
S.P.R. he wrote, " I have caught a ghost on
the half volley " ; he was not " responsible
for an apparition," but apprised the S.P.R.
of the adventure between the day of its
inception and the day of its conclusion.
Nobody was responsible for the truth of the
story except the scor, but many persons
attested the fact that the seer mad? long
journeys and did very unusual things, at
the bidding, she said, of several phantasms.
There is no quainter narrative in the wide
realm of ghost stories. (Dr. Hyslop gives
the reference, " Proceedings S.P.R., vol. xi.
pp. 547-559.")
So much for Dr. Hyslop's style and accu-
racy. Of his logic hore is a sample : —
"Mr. Andrew Lang has admitted that he thinks
Mr. M3Ters actually proved the possibility that
they [" the phenomena "] evince suffioient evidence
of a future life."
Luckily Dr. Hyslop demolishes his statement
by quoting " the identical words " of his
author : —
"To myself, after reading the evidence, it
appears that a fairly strong presumption is raised
in favour of a ' phantasmogenetic agency,' set at
work, in a vague unconscious way, by the
deceased." — P. 44.
Few things are more remote from " actual
proof " than the production in the mind
of the impression that " a fairly strong pre-
sumption " has be9n raised.
The greater part of Dr. Hyslop's book is
devoted to the doings of Mrs. Piper. He
candidly states the drawbacks, and these
prevent us from taking any interest in the
subject, after examining it for many weary
hours. We have no space for criticism of
Mrs. Piper, but it is a demonstrable fact
that Dr. Hyslop spells the name of Lord
Rayleigh as " Raleigh." As to apparitions
of all kinds, Dr. Hyslop thinks that the
hypothesis of telepathy has been over-
strained, to the disadvantage of the theory
of Vhomme posthume. All apparitions " are
to be explained by the same general hypo-
thesis. What this is I do not know." Tele-
pathy is hardly an hypothesis ; it is rather
a title applied to a certain set of human
experiences. In Dr. Hyslop's opinion,
" telepathy, so far as it is scientifically supported,
represents what the person communicating is
thanking about at the time that the thought is
received by another."
To take a case, the writer has hoard Lady A
say to Mr. B, " I saw you and Katy drive
past my window towards the village in the
dogcart." " We thought of going, but we
did not go," said Mr. B. Here the thoughts
of Mr. B and Katy are, ex hypothesi, com-
municated to Lady A, and that is telepathy.
But if Dr. Hyslop consults a medium, and
if the medium says " Mr. Dodga has gone
West," that is not telepathy from Mr. Dodge
to the medium. " It seems to me," writes
Dr. Hyslop, " that spirits " (of the dead,
apparently)
"are the more natural and the less miraculous
agency though telepathy certainly has the
claim of social respectability,"
although nobody doubts the existence of
living human beings, whereas the exist-
ence of discarnate spirits capable of com-
municating with mankind i3 less generally
accepted.
What psychical research needs is neither
an accumulation of theories nor Mrs. Piper :
it is a constant current of fresh and accu-
rately recorded evidence for supernormal
experiences.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
M. D:£chelette has contributed to UAn-
thropologie an essay on the sepulchral
remains of the bronze age in France. He
adopts the division of that age into successive
periods proposed by M. Montelius in 1900,.
with the exception that he groups as one
the fourth and fifth periods. The first and
second periods are strongly exemplified in
the Armorican peninsula, in explorations
described by M. Paul du Chatellier and others.
In the third period the typical inhumation is
that at Courtavant, Departement de l'Aube.
The fourth period is marked by the greater
number, variety, and ornamentation of the
pottery buried, and by the predominance
of the practice of incineration.
M. Salomon Reinach, in an article entitled
' The Sword of Brennus,' challenges the
inference drawn from the words of Polybius
by Prof. Ridgeway and Mr. Andrew Lang,
that the swords of the Gauls " were as bad
as, or worse than, British bayonete — they
alvays doubled up." He holds that these
doubled-up swords are found only in tombs,
and are due to a Celtic rite, implying that the
dead man himself being hrisc, the objects
that are laid with him in his tomb should be
brises also. Thus the torsion of Celtic
698
THE ATHENAEUM
N°4127, Dec. 1, 1906
swords is a rite, but the softness of Celtic
iron is a myth ; and we have here an in-
stance how, even under the pen of a great
historian, a myth may grow out of a rite
misunderstood.
M. A. Chevrier has accompanied the pre-
sentation to the Museum of the Trocadero
of a musical instrument from the West Coast
of Africa (the French Guinea coast) with
some notes on the customs of the adepts of
the secret society of the " Scymos," a system
of fetishism prevailing among the natives.
He considers their observances indicate a
higher mental condition than that of the
existing Negro races, and are the survival
of a more advanced social and intellectual
era, from which these have degenerated.
MM. Carette-Bouvet and Neuville have
furnished drawings of inscribed stones from
Siaro and Daga Beid, in Somaliland. One
is a figure of a giraffe.
The Argentine Republic has created in con-
nexion with the National Museum of La Plata
a Faculty of Natural Sciences, comprising
a section of anthropological sciences. The
director of the museum and of that section
is M. Quevedo, who is Professor of Lin-
guistics. M. Lehmann-Nitsche is Professor
of Anthropology, M. Outes of Ethnography,
and M. Torres of Archaeology.
Mr. E. de M. Humphries has communi-
cated to the Asiatic Society of Bengal some
notes on Pachesi, Chonpa, Ahtarah Gutti,
Kowwu Dunki, and similar games, as played
in the Karwi sub-division, United Provinces,
with the rules of some of them and diagrams
of the boards on which they are played.
M. Emile Macquart read at a recent meet-
ing of the Society of Anthropology of Paris
a paper on the troglodytes of the extreme
south of Tunis. He described these peoples
as very little known, if not unknown ; but
he appears to have ignored the very ade-
quate description of them communicated
by the Danish explorer Bruun to the Revue
Tunisienne and the Parisian magazine Le
Tour du Monde, and afterwards published
in Denmark in 1895 and in England in 1898
(Athen. No. 3711). M. Macquart's addition
to knowledge is therefore hardly so great
as he supposes it to be, but his paper con-
tains some details of interest as to the
manners and customs of the cave-dwellers.
M. Rene Dussaud has communicated to
the same Society an account of a visit paid
by him in the spring of 1905 to the site of
Cnossus, in Crete, rendered famous by the
discoveries of Dr. Arthur Evans and his
collaborators of the English School of
Athens, and to the sites of Phsestos and of
Haghia Triada, excavated with equal success
by the Italian mission. His paper is illus-
trated by twelve figures representing por-
tions of the excavations and some of the
objects found.
The same author has also communicated
a paper on the materialization of prayer in
the East, which he compares with similar
practices in North Africa, among the Indians
of Arizona, and elsewhere.
Mr. Nutt has recently published for the
Folk-Lore Society a ' Bibliography of Folk-
Lore, 1905 ' by Mr. N. W. Thomas. It only
costs a shilling, but is a piece of work show-
ing remarkable range and industry.
SOCIETIES.
Linnean. — Nov. 15. —Prof. W. A. Herdman,
President, in the chair.— Mr. W. F. Cooper was
admitted a Fellow. — The President announced the
death of Mr. William Mitten.— The Rev. T. R. R.
Stebbing exhibited Mr. J. G. Pilter's Chart of the
Metric System, published by tin; Decimal Associa-
tion. He strongly commended the simplicity and
clearness with which the system was presented by
this graphic method, but thought that some of the
technical terms were open to objection either in
regard to spelling or formation. — Dr. Rendle made
some brief remarks on the Chart. — On behalf of
Mr. J. Cryer, of Shipley, the General Secretary
exhibited a series of twenty-one specimens of
Polygala amarella, Crantz, selected to show its
wide range of form under various conditions. — The
Rev. J. Gerard, S.J. , and Dr. A. B. Rendle re-
ferred to certain interesting points raised by this
exhibition. — Mr. Horace W. Monckton read a
paper ' On the Fjrerlands Fjord, Norway,' and
exhibited a series of photographs of the snow-fields
and glaciers around the fjord. An animated dis-
cussion followed the paper, in which the President,
Col. Swinhoe, Sir H. Howorth, Mr. W. Whitaker,
Dr. Treutler, and Prof. Dendy took part.
Institution of Civil Engineers. — Nov. 27. —
Sir Alexander Kennedy, President, in the chair. —
Three papers were read, namely, ' The Talla
Water- Supply of the Edinburgh and District
Waterworks,' by Mr. W. A. P. Tait ; ' Repairing
a Limestone-Concrete Aqueduct,' by Mr. M. R.
Barnett ; and ' The Yield of Catchment-Areas,' by
Mr. E. P. Hill.
Anthropological Institute. — Nov. 20. — Prof.
Gowland, President, in the chair. — Mr. W. Crewd-
son read a paper on ' A Visit to the Hopi Indians
at Oraibi.' The visit took place in November,
1905, when it was late to travel across the plains
of Arizona ; but by starting from Canyon Diablo,
on the Santa Fe route, with relays of horses, the
seventy miles to Oraibi were accomplished in one
day. Oraibi is the most conservative of Indian
towns, practically unaltered by Western civiliza-
tion, and showing examples of primitive life in our
own days, several of the implements used being
still of stone : bows and arrows and boomerangs
are also used for killing game. One of the most
striking characteristics of the Hopi men is their
marvellous power of running : for this they are
trained from children by one of the chief men, who
stands on one of the Mesas, and sees the young
men take a 20-mile run before beginning the day's
work. The necessity for this was owing to their
fields being many miles distant from their homes.
The result is that a Hopi will sometimes run 40
miles to his fields, cultivate them, and then run
home again, all within the twenty-four hours. In
the house, which is built by the woman, she rules
absolutely : the children take the mother's name ;
the men weave the garments for both themselves
and their wives, and are at any time liable to be
definitely turned out of their homes, possibly after
a 40-mile run, by the wife who has grown tired of
her husband. These Indians are intensely religious,
most of their ceremonies, which often last for days,
being really prayers for rain. Their pottery is
interesting, being decorated to a large extent with
cloud symbols, and many pieces having a break in
the design, to allow the spirit which is supposed
to be imprisoned in the design free ingress and
egress. This idea bears a curious resemblance to
the idea once prevalent in England and elsewhere,
that if a circle were drawn round a witch, she
could not escape unless some one cut the circle
from outside. Specimens of the pottery, charms,
and a boomerang were exhibited. The celebrated
snake-dance, which has been often described, takes
place in August ; and it is becoming more and
more probable that these Indians are really ac-
quainted with a cure for snake bite. In November,
however, the dance only second to the snake-dance,
and called the basket-dance, takes place. Mr.
Crewdson was present at this, having previously
been admitted to the kiwa, or underground cham-
ber, where the preparatory rites in connexion with
the ceremony take place. Photographs of this
dance were exhibited, and the paper concluded
with a description of the return journey, in which
Mr. Crewdson and his guide were overtaken, when
travelling at night on the Arizona plain, by the
worst snowstorm in that district for something
like seventeen years. — Dr. W. Wright read a paper,
by Mr. J. R. Mortimer, on the relative stature of the
dolichocephalic, mesaticephalic, and brachycophalic
inhabitants of East Yorkshire. Ho divided them
into two classes: those of the- Neolithic and Bronze
period, and those of the Early Iron period. Of
those in tho first class the dolichocophals were
found to have the greatest stature, and tho mesa-
ticephals the smallest stature ; while in the second
class the mesaticephals had the greatest stature,,
and the brachycephals the shortest stature. There
was, therefore, no simple relation between stature
and skull length. The number of skulls examined
was 151.
Mox.
MEETINGS NEXT WEEK.
LoDdon Institution, 5.—' Design and Designers of the Victorian
Era,' Mr. G. C. Haite.
Royal Institution, 5.— General Monthly Meeting.
Society of Engineers, 7.30.— 'Prevention of the Bacterial Con-
tamination of Streams and Oyster Beds,' Messrs. W, P.
Digby and H. C. H. Shenton.
Aristotelian, 8.— 'The Nature of Truth,' Hon. B. Russell.
Institute of British Architects, 8.
Society of Arts, 8.—' Artificial Fertilizers,' Lecture in., Mr.
A. D. Hall. {Cantor Lecture.)
Sociological, 8.— 'Mating, Marriage, and the Status of Women,'
Mr. S. S. Buckman.
Ties. Society of Arts, 4.30.— 'The Cape to Cairo Railway, Hon. Sir
L. Michell.
Institution of Civil Engineers, 8— Discussion on 'The Talla
Water-Supply of the Edinburgh and District Waterworks,"
'Repairing a Limestone - Concrete Aqueduct,' and 'The-
Yield of Catchment-Areas.'
Society of Designers, 8.— 'The Korinthic Capital,' Mr. H.
Stannus.
Wed. Arehu?ologieal Institute, 4.— 'Church Chests of the Thirteenth-
Century in England,' Mr. P. M. Johnston.
Entomological, 8.
Geological, 8.—' On the Geological Conditions which have con-
tributed to the Success of the Artesian Boring for Water at
Lincoln,' Prof. E. Hull, 'Notes on the Raised Beaches of
Taltal, Northern Chile,' Mr. 0. H. Evans.
Society of Arts, 8.— 'The Metric System,' Col. Sir C. M.
Watson.
Tiicrs. Royal, 4.30.
London Institution, 6, 'Chamber Music,' Prof. Hans Wessely.
Institution of Electrical Engineers, 8.— Discussion on ' Selec-
tion and Testing of Materials for Construction of Electric
Machinery.
Linuean, 8, ' A Contribution to the Physiology of the Museum
Beetle, Anthrenus Mvseormn (Linn.),' Prof. A. J. Ewart ;
'Note on the Origin of the Name Chermes or Kermes.' Mr.
E. R. Bunion.
Chemical, 8.30,' The Liquid Volume of a Dissolved Substance,
Mr. J. 8. Lumsden; 'Some Derivatives of Benzophenone :
Synthesis of Substances occurring in Coco-Bark.' Preliminary
Notice, Messrs. W. H. Perkin, jun„ and R. Robinson;
'A Synthesis of Terebic, Terpenylic, and Homotei penylic
Acids,' Mr. J. L. Simonsen.
Society of Antiquaries, 8.30, ' Notes on Hi diseva] Sculptures in
England, especially those of the South Porch of Lincoln
Minster,' Mr. W. R. Lethaby ; 'On a Sculptured Represen-
tation of Hell Cauldron recently found at York,' Mr. J.
Bilson. I ,. ,
Geologists' Association, 8.— 'The Zones of the White Chalk of
the English Coast : Part V. Isle of Wight,' Dr. A. W. Rowe.
>1 ,; 1 . J. i, ,;,■•! 1 q • lT*illiQTvi'e X'nuiinii Tlif r ioniirv ' T)r_ TT.
Fri.
Philological, 8. — 'Kelham's Noiman Dictionary,
Oelsner.
Dr. H.
The sun will be vertical over the tropic'of
Capricorn at 6 o'clock in the evening (Green-
wich time) on the 22nd inst., which i»\ there-
fore the shortest day in the northern hemi-
sphere, and the longest in the southern.
The moon will be new on the evening of
the 15th, and full on that of the 30th.^ She
will be in perigee on the 15th, so that excep-
tionally high tides may be expected on that
and the following days. The planet Mercury
will be at greatest western elongation from
the sun on the 18th, and visible in the morn-
ing during the second and third weeks of the
month, passing very near [3 Scorpii on the
15th, and about six degrees due north of
Antares on the 21st. Venus is also a morn-
ing star, very near Mercury at the beginning
of the month (the conjunction took place
or the 30th ult.), and afterwards nearly due
west of him ; she will be at her stationary
point on the 19th, and then move slowly in
a westerly direction. Mars is in the con-
stellation Virgo, will pass about tlu'ee degrees
to the north of Spica on the 3rd, and enter
Libra at the end of the year. Jupiter will
be at opposition to the sun on the 28th, and
brilliant all night throughout the month,
situated nearly to the north of y Geminorum.
Saturn is in the eastern part of Aquarius,
and visible in the evening — due south at
6 o'clock on the 2nd, and at 5 o'clock on the
18th.
A very faint new comet (h, 1906) was
photographically discovered by Mr. Metcalf
at Taunton, Mass., on the 14th ult., situated
in the constellation Eridanus, and moving
slowly towards the south-west. Two nights
afterwards it was observed at Washington,
being then of about the eleventh magnitude.
Later, observations of Thiele's comet
(g, 1906) show that, according to the calcu-
lations of Dr. Stromgron, of Kiel, it passed-
its perihelion on the 22nd ult., at tho dis-
N°4127, Dec. 1,1906
THE ATHEN^UM
699
tance from the sun of 1-21 in terms of the
earth's mean distance. It is now moving
in a north-easterly direction towards y
Ursae Ma] oris, and slowly diminishing in
brightness, which was greatest about the
«nd of last month.
Four more small planets were photo-
graphically discovered by Herr Kopff at
the Konigstuhl Observatory, Heidelberg,
on the 11th ult.
We have received the tenth number of
vol. xxxv. of the Memorie della Societd degli
■Spettroscopisti Italiani, containing papers by
Signor Abetti on the calculation of the posi-
tions of some polar stars, by Prof. Alippi on
coloured twilights observed in Urbino, and
by Signor Bemporad on the calculation of
atmospheric density by stars depressed
below the horizon, with special reference to
the Etna Observatory. There are also
observations of the Perseid meteors last
August obtained by Prof. Zammarchi ; an
obituary notice of Prof. Mascari, of Catania,
who died suddenly on the 18th of October
in the forty-fourth year of his age ; and a
continuation of the spectroscopic images of
the solar limb as observed by the late Prof.
Tacchini at Rome in the autumn of 1879.
So far as fisheries are concerned the print-
ing expenditure of this country on " Scientific
Investigations " must be considerable. The
Scotch, Irish, and English Fisheries have
separate Reports, each of them in several
volumes ; and there is also the Report on
the North Sea Fisheries, which forms a
separate Blue-book. We have now before
us Part III. of the Report of the Fishery
Board for Scotland (4s. l\d.). It contains,
in addition to the usual investigations on
trawling and on the herring fisheries, special
reports on the rate of growth of fishes and on
new and rare Crustacea.
FINE ARTS
OUR LIBRARY TABLE.
Aims and Ideals in Art. By George
Clausen. (Methuen & Co.) — It is not con-
ceivable that Mr. Clausen should write a
vulgar book, and every one who reads these
lectures must leave the volume with a liking
for the seriousness and modesty of the author.
But while the unconscious reflection of
personality in style is according to some
standards a literary success, it is so rare a
thing for a distinguished painter to write
at length about his art that inevitably we
hope for somewhat more. It is something
of a disappointment that Mr. Clausen's
modesty, and the fact that we have here
only a series of lectures delivered to young
students, have prevented his giving in com-
plete form those ultimate conclusions of a
painter on the nature of his art which, though
■disputable, perhaps, and needing to be
collated with the opinions of others, are yet
the conclusions forced upon him by a life-
time of practical painting. Instead we
have much that is obvious and elementary,
and see Mr. Clausen frequently retiring
behind the sheltering authority of Reynolds
or Millet or Leonardo.
Undeniably there is a seemliness in offer-
ing to students the words of the greatest
men of their profession, in encouraging them
to go for themselves to these, the best
sources for advice and refreshment ; but
the effect on Mr. Clausen's book has been
to prevent his getting at grips with his sub-
ject, and expressing to the full, at any cost
of egotism, his own personal contribution
to the matter in hand — a contribution which,
however small in quantity, must after all
have an intrinsic value beyond pious quo-
tation. Perhaps it is because he is oppressed
by a sense of new responsibility that he
seems to us nervously conscientious, inclined
to forget that no critic is of much value who
fears to lead. The book closes with a para-
graph which is none the less, but rather the
more, characteristic of Mr. Clausen because
it is a quotation : —
"'Gentlemen,' said Chardin a propos of the
Salon of 1765, ' let us be charitable. Among all
the pictures here seek out the worst ; and under-
stand that two thousand unhappy ones have
broken their brushes in despair of ever doing
things even as bad as these. Parocel, whom you
call a dauber and who really is, if you compare
him with Vernet — this Parocel is nevertheless a
man of mark compared with the men who started
with him and have given it up. We begin at seven
or eight years of age to draw from copies eyes,
mouths, noses, ears, then feet and hands. Our
backs are bent over our work for a long time, then
they put us on the Hercules and the Torso, and
you have not seen the tears these ancient master-
pieces have caused to flow. And then, after days
and nights before these lifeless things, they put
us before the living model, and all at once the
work of our preceding years seems to count for
nothing. We have to learn to see Nature ; and
how many have never seen and never will see her !
It is the torment of our lives. One's talent is not
determined in a moment, and it is not at the first
attempt that one has the candour to avow one's
incapacity. Precious years have gone by before
the day of disappointment and weariness comes.
Then what to do ? One has to find another occupa-
tion— and with the exception of twenty or so who
show their work here every other year to dull
people, the others are unknown, and perhaps are
happier than we are.' "
These, the words of a great artist, are touch-
ing in their homely truth, and have perhaps
a value as a check on the self-sufficiency of
headlong youth. In their self-distrust and
respect for the efforts of others, no matter
how ill placed, they portray a man who
will not lead us far wrong. Rather is it
doubtful whether he will have the initiative
to do so brutal a thing as lead at all.
Mr. Dion Clayton Calthrop continues
his study of English Costume (A. & C. Black)
in a third volume, which covers the period
between Henry VII. and the Commonwealth.
The break before the Restoration is well
chosen, as modern England may be said to
date from the reign of the second Charles.
Before that the ferment of the new forces of
the Renaissance and the Reformation and
the new learning had obscured the probable
issues. Stirring and seething and working
for a hundred years, they emerged sub-
sequently in modernity. The eye goes no
further back than 1660 for its first barrier
in the dividing centuries. And something
of this distinction is traceable in costume.
Between the Tudors and the last of the
Stuarts we have our feet still in the Middle
Ages. Mr. Calthrop puts it that with the
accession of the Earl of Richmond spring
was in the air. That will do very well.
But the Court had yet to be invented, and
the freedom of mediae valism was still en-
joyed without the irons of a more civilized
age. We notice the same qualities in this
third volume which were evident in Mr.
Calthrop's earlier books. He still exhibits
a flippant style which is out of place in such
a treatise, and he has obviously made careful
studies of dress from old manuscripts and
missals. His illustrations are profuse and
interesting, particularly in colours, though
his drawings are more accurate. The letter-
press contains much that is instructive and
amusing. The author quotes the allowance of
a Maid of Honour in the reign of Henry VIII.
from which it appears she was entitled to
4£ gallons of ale daily. It is to be hoped
that she distributed it. The Bluecoat
costume, the author reminds us, is a survival
of the dress of Edward VI. s time ; but we
are more interested by the reflection that
our harlequinades discover to us the costume
of Elizabethan men and women. It is
noticeable that the dress of the later Common-
wealth in both man and woman was an
improvement on Stuart and Elizabethan
models, owing to its simplicity. Mr. Cal-
throp would seem to claim an inherited
right to deal with clothes, since he refers
to Sir Philip Calthrop, the exquisite of Tudot
days, as his ancestor.
The Complete Photographer. By R. Child
Bayley. (Methuen & Co.) — At first sight it
seems hardly possible that a work of this
size could be considered " Complete " — an
impression which is confirmed when we find
that the author deals at length only with
the particular processes of photography
which he considers to be of practical import
ance to amateurs. It is hardly an ency-
clopaedia of all the terms and formulae in
use ; but as an historical review of photo-
graphy it seems to merit its title, the whole
subject being treated with a great deal of
method. The number of books upon the
different phases of photography is now so
great as to be almost bewildering to the
beginner, and the latest " Annual " contains
so many writers' formulae to choose from
that it is refreshing to have a comprehensive
work to turn to with one man's experience
right through.
Chap, i., on the evolution of photography,
carries the reader back to the days of the
men who laid the foundation of our present
knowledge of the subject, and the succeeding
chapters make him acquainted with the best
modern instruments and methods by which
this knowledge is turned to practical account.
As a book of reference, under such headings
as ' Dodging and Faking,' it will be found
very useful. Few operators, for instance, are
probably acquainted with the cyaride and
iodine method of softening and vignetting
prints, which is fully described in this
chapter.
For the beginner ' The Complete Photo-
grapher ' should serve as a textbook, and he
will do well to follow the author's advice.
In the world of art successful workers are
for the most part, like the poet, born, not
made, and to the man striving after pictorial
photography no words of advice which the
author may give are likely to be of much
real assistance, but the sixty-four whole-
page reproductions of well-known subjects
will go some way to prove the truth that
" the picture must have in it some of the
personality of the artist."
THE SOCIETY OF PORTRAIT
PAINTERS.
The collection of work at the New Gallery
tells us little that we did not know before-
hand of the state of portrait painting among
us. Here is revealed no new genius, and the
exhibition remains at about the same respect-
able level of achievement as its predecessors.
We have a first impulse to point to the work
of Mr. Orchardson, the late M. Fantin-Latour,
and the late M. Carriere as being in each case
examples of a technique essentially more
interesting than is shown in the monotonous
work by the present generation from which
they stand out. This, however, is in a
measure mistaken. These methods of paint-
ing a portrait charm us because they have
become unusual. Fantin was on occasion
a great painter, but we have only to look
at his portrait of M.L.M. to see that, were
700
THE ATHENAEUM
N°4127, Dec. 1, 1906
it the fashion to paint* in this manner, the
result would be very monotonous in its
•worried, stringy paint and laboured curliness.
If, moreover, the larger of Mr. Orchardson's
pictures and the Rodin of Carriere are more
satisfactory, it is in each case due to the fact
that keen interest in his subject endowed
the painter for the nonce with fine insight
into the essential significance of form, and
not at all to Mr. Orchardson's formula of
overcharged broken colour or the grisaille
presentment of nature that was the patent
of Carriere.
This is a fact that might well be faced by
portrait painters, who seem for ever in search
of some method of approaching their task
that shall absolve them from the necessity
of getting thoroughly absorbed in their
model. Mr. Lavery long ago attained this
coveted position, and has been deteriorating
ever since amid the applause of the most
advanced art critics. His present exhibits
are almost pitiable as portraiture. Mr.
George Henry was perhaps encouraged by
the decided success of his lady in blue at the
Academy to aspire to a similar eminence.
He has two portraits here to point the dismal
moral. One of Mr. Charles Shannon's best
pictures was a portrait of himself in a grey
shirt, painted some years ago at considerable
expense, we fancy, of time and trouble to
both artist and sitter. It seems to have
been used as a groundwork for the portrait
of Mr. Robert Gregory, which has all the
faults of the earlier picture and none of its
merits. Mr. Speed has a recipe for painting
flesh as a waxy substance that scarcely
reflects the light at all, and his Elihu Vedder
looks very strange in contrast with the
adjoining Thomas Hardy, whose face, accord-
ing to M. Blanche, seems made up of
facets of coloured glass. Each of these
pictures is an example of the danger of lean-
ing too heavily and too long on one method,
and it seems a pity that the artists could
not in the course of their work have changed
pictures. The best of M. Blanche's por-
traits, however, is the preposterously clever
one of Mrs. Arthur Symons, looking much
pleased with a new dress. Could Gains-
borough have brought his art up to the
requirements of the poster, this would have
been the result.
If these painters have sacrificed somewhat
actual truthfulness to mere fluency of paint,
there remains as a set-off Mr. John Collier,
whose disregard for that or any other beauty
of technique is complete. His portrait of
Dr. Clifford is aesthetically detestable, never-
theless it verges on genius in the perfection,
yet dullness of its characterization. Only
in this heavy-handed fashion could he have
portrayed so eloquently Dr. Clifford as he
must appear to a High Churchman of
fastidious tastes. In depicting alike by
his subject-matter and his technique the
very soul of stodginess Mr. Collier has an
historic value, and his art will not die.
What could be better for such a purpose
than his Alexander Glegg, Fsq., Mayor of
Wandsworth ? Here it is, red robes,
chain, and all, le Reynolds de nos jours. For
the rest, the picture has merit, depicting
an honest, likeable man, wrinkling his
brows in haggard wonderment at the sillly
masquerade.
Amongst the more modest achievements
in the exhibition we note Mr. McLure Hamil-
ton's fine portrait, Mr. Orpen's accom-
plished painting and scattered design, and
work by Mr. Philip Connard and Mr. Alfred
Hayward. Mr. Riviere's Chesterton is
curiously incapable, but a last word of
recognition is due to Mr. Livens's studies of
fellow-students in a life-class. These little
pictures — so right in scale, so serious at once
and so humorous — gave us much pleasure.
They are transparently truthful, and worth
their place in the world.
PETER PAN IN KENSINGTON
GARDENS.
To the present generation of picture-
buyers a humorist may tell the truth ; but
then the uglier his work is, the funnier it is.
The artist who would aim at beauty will be
looked at very much askance if his work
recall in any acute fashion the actual world
as we know it. Mr. Arthur Rackham has
a keen interest in undignified competitive
humanity, in the anxious strugglings, the
abject shifts, whereby restless life contrives
to protract itself a little longer in this aimless
world. Mr. Rackham has also a feeling for
beauty, mainly technical — the feeling for
the beauty of a drawing as a thing of texture
and colour, and apart from the things it
represents. By a stroke of genius he has
induced the picture-buying public to accept,
and to accept with enthusiasm, a combina-
tion of qualities which as a rule they keep
as rigidly apart as the sexes in a Quakers'
meeting-house.
For of all things in the world the sordid
worries and tricks of the lower middle class
are what an art amateur athirst for beauty
asks least to be reminded of. It is easy
to conceive the attitude of those raised by
commerce. It is " the nail and sarspan
business, as we got our money by," and
now that we are in a position to give our-
selves up to genteel delights our main pre-
occupation is to forget it. In unbuttoned
ease we may laugh at such things, but we are
annoyed by their intrusion on our superior
moments. That annoyance would become
exasperation were an artist to insist that in
these vulgar wrigglings, these impudent
devices to save a shabby situation, there was
a vitality, even in a humble way a beauty,
that is wanting to the respectable vacuity
of an entrenched idleness. Yet such a one
is Mr. Rackham, the subtle, disguised enemy
of the society he seems to serve. Beauty
in his eyes is not a matter of smooth well-
being, the beatitude of no longer having to
adapt yourself to your surroundings, because
your surroundings now — O heavenly state !
— adapt themselves to you. His delight is
rather ir alert impudence, in comic distress
making the best of frantically awkward
circumstances. His very trees are wide
awake, turning adroitly on their stems, and
always treated with most admiration in
their hour of penury, when they are just
holding on doggedly till the spring. The
root of his art is kindly irreverence, and as
soon as anything becomes dignified in his
eyes it ceases to be available. Clearly this
is not the usual purveyor of the art of the
respectable classes ; and if prosperity should
make him permanently one of them, the
result would surely be to dry up the sources
of his very delightful talent.
The reason of his general acceptance is sim-
plicity itself. He represents not real people,
but fairy subjects, goblins, and the like : their
heads are too big for their bodies, and their
character is exaggerated, so it would be
ridiculous to think of them as real. They
belong to the domain of fantasy. We have
heard men proclaim with admiration that
they had never seen such creatures, that they
could not think whence Mr. Rackham got
his weird ideas ; and wo have glanced
from the speaker to his moral double on the
wall, and settled the question to our own
satisfaction at once. It is simply a case of
a slight fancy dress that disguises the first-
hand observation for which the public has
so little relish in its simplor state ; and we
have nothing but admiration for theftactful
and insinuating way in which Mr. Rackham
tells people truths that they have spent their
lives in dodging.
In the present collection at the Leicester-
Galleries the subject has hampered him a
little, the conventional " young lady " fairy
being only a bore to him, with the one ex-
tion in No. 12 of the fairies who " have^their
tiffs with the birds." Moreover, while his
pictures must be a delight to children, he
is not always at his best in their portrayal :
they are so statuesque, so " antique," as\to-
be often out of his range. On the other
hand, the landscape possibilities of Kensing-
ton Gardens are finely handled, as in the-
large and vigorous No. 10, or the gloomy
background of No. 40, the Housebuilding,
or the literal snow landscape No. 32. In all,
even the most farcical, we have the work of
the serious student strongly imbued with
the modern scientific spirit. In disseminat-
ing that spirit, and gently battering to pieces-
worn-out prejudices, Mr. Rackham's work
has a very real value.
MESSRS. SHEPHERD BROTHERS'
WINTER EXHIBITION.
To a visitor coming from Mr. Rackham's
exhibition, the uninspired quality of the
modern pictures at Messrs. Shepherd's is
rather depressing, and we must regret that
such good judges of old pictures of the British
School should either have so little flair in
dealing with the art of the present day or so'
little confidence in the judgment of their
clients. The names of Mr. Clausen, of the
late Edwin Ellis, of Mr. Frank Brangwyn,.
of Mr. Hughes Stanton, imply that the collec-
tion is not entirely bad ; but these artists
leaven insufficiently the lump, and there are-
one or two pictures, which need not be
particularized, that we regret to see sup-
ported by the prestige of Messrs. Shepherd.
The early British masters upstairs, how-
ever, are a collection that speaks of great
knowledge and research. Two landscapes
and a portrait stand out as pre-eminently
fine. The latter, Sir Thomas Lawrence's
Rev. W. Pennicott, represents the painter,
if we may so express it, more than at his
best : it is one of the few pictures that justify"
his reputation, and is crossing the Atlantic
to represent European art under the escort
of Mr. Roger Fry. The other rarity that
rivals in interest even this fine portrait by-
Lawrence is an oil landscape by De Wint,.
very beautiful in its narrow range of greys,,
with an exquisite passage of distance painted
in liquid yet firm paint. The Barns, by
Old Crome, strikes a more tragic note, re-
calling at once Millet and Rembrandt.
There are also a Lady Castlemaine, a fair
representative of Lely except for the small,
ill -constructed arm ; a good small portrait by
Peter Toms, the assistant of Reynolds ; two>
meritorious portraits (one of the Dutch
School, and the other by Lely) ; and an
interior of rather grisly finish by a painter
named Wyck, which suggests in places that.
Hogarth might have been influenced by the'
painter's technique.
None of these matches in interest the un-
pretending sheet of farm-yard fragments by
Ward, in which concise expression is pushed!
to the point of genius.
THE BATLLIE GALLERIES.
Into the larger room at the Baillie-
Galleries in Baker Street Miss Jessie Bayes
has, by her picturesque exhibition of ' Tales
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
701
and Towns of Italy,' brought not a little
of the fragrance and charm of the Italian
Renaissance, and something of the dainty
magic of the Italian primitives. The
artistic achievement of the family to which
this accomplished lady belongs must be a
rare fact in the history of English art : not
only are Mr. Walter Bayes, the well-known
member of the Royal Society of Painters in
Water Colours, and Mr. Gilbert Bayes, the
sculptor, her brothers ; but her sister, as
she shows even by the decoration of thia
charming room, is no mean worker in the
applied arts. Miss Jessie Bayes employs
tempera and water colour with rare distinc-
tion ; and she owes something to the support
of Mr. Stuttig, who with fine skill has carried
out her designs in the carving and gilding
of the enhancing frames. There is in this
room a carved and gilt wooden casket, wrought
with gesso gilt, and painted with exquisite
designs by Miss Bayes, which is a veritable
little masterpiece ; it is a thousand pities
that presentations to notable men are
not always enclosed in a casket of such
beauty as this, instead of the vile things
that often embarrass the eminent recipients.
Miss Jessie Bayes is in distinguished
company. In the same galleries is a case
of enamelled jewellery by the Princess Louise
Augusta of Schleswig-Holstein that shows
the royal lady to be an accomplished crafts-
woman. Miss French's delightful black-
and-white work, Miss Eleanor Brickdale's
art, and examples of the painting of Mr.
Pryde and Mr. Dacre Adams, the silk-
pictures of Miss Kate Button, the decorative
art of Miss Joan Drew, the quaint, elfish
fancy of Mr. Rackham, and Miss Gloag's
beautiful little white porcelain ladies all go
to make an attractive exhibition that seems
to beckon Christmas to us. H. M.
GIFT OF COINS TO THE BRITISH
MUSEUM.
By the generosity of Dr. F. Parkes Weber
the Trustees of the British Museum have
acquired a most remarkable numismatic
collection. Dr. Weber placed his cabinet
in the hands of the authorities of the Museum,
with permission to select everything that
might be deemed desirable, and as a result
no fewer than 5,551 pieces have been added
to the national collection. The donor's
tastes in numismatics were most catholic,
and the objects selected represent all branches
of the study, from the early coinage of the
Greeks and Chinese down to the modern
revival of the medallic art. Numerically
regarded, the importance of the donation
perhaps consists especially in the modern
medals, and it can no longer be said that
artists such as David d' Angers, Roty, and
Scharff are unrepresented in the British
Museum. But from an artistic point of view
the chief treasures are two fine leaden speci-
mens of medals by the greatest of all medal-
lists, Vittore Pisano, and, for those to whom
the German medal of the middle of the six-
teenth century appeals, a unique portrait of
the famous Paracelsus. Among the curio-
sities of the collection may be reckoned
sections illustrating token coinages, primitive
forms of currency, the technical processes
of die-engraving and casting, and methods
of forgery. Dr. Weber's munificent gift
constitutes one of the most valuable addi-
tions which have ever fallen to the lot of the
Department of Coins and Medals in the
British Museum.
SALES.
Messrs. Ciiiustik sold last Saturday the follow-
ing. Pictures : T. S. Cooper, A Group of Cattle
by a Stream, 126^. ; The Contrast, 2101. H. H.
La Thangue, In a Cottage Garden, 115Z. G. B.
O'Neill, The First Lesson in jthe Armourv Thrust,
1071. Lord Leighton, Helen of Troy, 3151. JR.
Ansdell, Gathering Flocks on the Grampian Hills,
1571. E. Verboeckhoven, A Highland Landscape,
168/. W. F. Yeames, The Fugitive Jacobite, 105/.
Drawings : J. M. W. Turner, Salisbury Cathedral,
504/. C. Fielding, Loch Katrine, 65/.
$iw-&vt (gflsaip.
The first exhibition at the International
Art Gallery, consisting of works by modern
British, French, and Dutch artists, will be
held at 14, King William Street, Trafalgar
Square, from December 12th till January 5th.
At the New Dudley Gallery next Monday
there is a private view of sculpture and draw-
ings by Countess Feodora Gleichen, medals
and decorative work by Miss Elinor Halle,
and paintings by Countess Helena Gleichen.
Mr. Joseph Pennell has accepted an
invitation from the Director of the Uffizi at
Florence to contribute to the Gallery a selec-
tion of his drawings for Mr. Hewlett's ' Road
in Tuscany,' to which we referred last week.
One of the chief features of the Irish
International Exhibition, to be held next
year in Dublin, will be the collection of modern
pictures and sculpture which Mr. A. G.
Temple is organizing with the help of a strong
committee, including Sir Charles Holroyd,
Mr. Lionel Cust, Mr. Whitworth Wallis,
and many other experts. The exhibition
will be representative of all the modern
schools of art, continental as well as British,
and will be the most important held in Ire-
land since that of 1853, out of which the
National Gallery of Ireland took its rise.
Mr. L. A. Waldbon, M.P., has just been
appointed a Governor and Guardian of the
National Gallery of Ireland, in the room of
the late Mgr. Molloy. Sir William Thornley
Stoker and Mr. R. S. Longworth Dames have
been reappointed Governors for a further
period of five years.
A novel, feature in the December number
of The Burlington Magazine is an illustrated
article by Miss L. F. Pesel on the little-known
Cretan embroidery, which is followed by one
on the early forms of lace in England.
Velazquez is the subject of two articles : the
first by Mr. Herbert Cook, dealing with a
newly discovered portrait of great import-
ance ; the second by Sir J. C. Robinson,
dealing at some length with the master's
early work. Both articles are amply illus-
trated. Mr. Lang considers Mr. Cust's
views on the portraits of Mary, Queen of
Scots, and Mr. S. C. Cockerell contributes
a note on the Parisian miniaturist Honore.
Modern art is represented by a reproduction
of a new lithograph by Mr. C. H. Shannon,
' The Morning Visit ' ; while the processes
by which a Dutch picture was painted in the
seventeenth century are described in detail
by Dr. W. Martin. The frontispiece is a
photogravure of Vermeer's famous picture
' The Procuress ' in the Dresden Gallery ;
while the editorial articles deal with pro-
vincial museums, and the present position
of the National Art-Collections Fund.
On Tuesday the ' Harbour at Trouville,'
by Eugene Boudin, was hung (Xo. 2078) in
Room XVII. at the National Gallery.
Thanks to the generosity of M. P. van der
Veldt of Havre, this painting was bought for
120/., or much less than its market value.
It is signed and dated 1888, and has hitherto
been known as ' Entre - les Jetees, Trou-
ville,' having passed direct from the artist
to its recent owner. It was acquired by the
French Impressionist Fund, and handed
over to the National Art-Collections Fund,
by whom it has been presented to the Gallery.
This characteristic example of Boudin's art
hangs in the place of Diaz's ' Sunny Days in
the Forest,' which has beenTmoved a little
to the right.
M. Henry Martin, theZadministrateur of
the Bibliotheque de 1' Arsenal, Paris, is
about to publish a work to which he has
devoted many years of study, ' Les Minia-
turistes Francais.' The edition is to be
limited to 200 copies, and the work will deal
principally with the early miniatures in
illuminated and other MSS., of which Paris
possesses unrivalled examples.
MUSIC
THE WEEK.
Bechstein Hall. — Patron's Fund Concert.
The seventh concert of the Patron's Fund,
founded by Mr. S. Ernest Palmer, was
given at Bechstein Hall on Tuesday after-
noon. The programme opened with a
Pianoforte Quintet by Mr. Joseph
Speaight. One good feature in the music
was its rhythmical variety, and the
principal themes of the opening move-
ment and the Largo were expressive,
though their developments were not
always happy. The best section was
the Largo. Mr. Julius A. Harrison con-
tributed a Prelude and Double Fugue
for two pianofortes. The Prelude pos-
sessed charm and character, but the Fugue
was chiefly noticeable for skill. Of Mr.
Felix Swinstead's Six Preludes for piano-
forte, Nos. 4 and 5 pleased us most ; the
others created only a vague impression.
A Scherzo-Fantasia for String Quartet by
Mr. Gibson had good moments, yet on the
whole it sounded scrappy. Of the songs we
would mention the charmingly simple
' Baby Songs,' by the late W. Y. Hurlstone,
sung by Miss Phyllis Lett, and two in-
teresting songs by Mr. Thomas Morris ; but
the wood-wind accompaniment lacked
delicacy, partly on account of the hautboy
tone, and partly because it was not played
softly enough.
Bechstein Hall. — Brahms CJiatnber
Concerts.
We noticed the first of the Brahms
Chamber Concerts, which took place at
Queen's Hall. The second, third, and
fourth, given at Bechstein Hall,
November 23rd, 26th, and 28th, have
attracted large audiences. In the smaller
hall Dr. Joachim and his associates are
heard to better advantage ; the veteran
leader is indeed displaying remarkable
energy. As regards tone, one felt at
moments that the hand of Time had set
its mark ; but at other moments one
almost forgot that Dr. Joachim lias been
before the public for over sixty years. Of
the programmes themselves there is no
need to speak. The pianists were Mr.
Leonard Borwick, and Mr. Donald Francis
Tovey, and botli showed in marked manner
that tliey are true lovers of Brahms, and
702
THE ATHEN^UM
N° 4127, Dec. 1, 1906
therefore in sympathy with the per-
formers.
Modern Music and Musicians. By R. A.
Streatfteild. (Methuen & Co.) — Our author
tells us in his preface that his aim in writing
this book was to trace " the growth of the
idea of a poetic basis in music." In the
chapter on Purcell we read that the music
of ' Dido and iEneas,' " so far as it expresses
anything, only expresses the composer's
entire inability to express anything at all."
If this be so, it is difficult to understand how
it would have been better for Purcell if, as a
boy, " he had had to work hard under some
prosy old pedant with his head stuffed full
of musty traditions." The discussion as to
" poetic basis " concerns instrumental music ;
in the case of an opera, oratorio, or cantata,
that basis is already furnished. We there-
fore pass over the early chapters on Bach,
Handel, and Gluck, although they are in
many ways interesting, and turn to Haydn.
At this point we find our author dealing
directly with the subject. Haydn, we
read, " is usually quoted as a composer who
regarded instrumental music as simply the
art of making beautiful sound-patterns."
But he was, " in a very real sense, the father
of the symphonic poem." And opponents
of " poetic " music are reminded that it is
" impossible to compose music worthy of
the name without a poetic basis." Now
surely Kuhnau was rather the father of the
symphonic poem, for the form of his Bible
sonatas was entirely determined by the
subject, whereas the little romances with
which Haydn used to stimulate his imagina-
tion brought about no modification of the
forms which he himself helped to establish.
Opponents of " poetic " music may need the
above " reminder," but they form a small
and unintelligent minority ; to reason with
them seems, therefore, a waste of ink and
paper. Mr. Streatfeild describes them later
as a " little group of ultra-classical purists."
The only points worth discussing are
these : What is a " poetic " basis ? and,
Should the source of his inspiration be de-
clared by the composer ? The first cannot
be definitely answered. What appeals to one
composer may leave another cold. Certain
bases, however, seem to lack the necessary
emotional stimulus. Are the " snarls of
malevolent critics and the malice of dis-
appointed rivals," which form the basis of
an important section of ' Ein Heldenleben,'
poetic ? Did the " wild orgy of battle,"
as our author describes the battle section
of that work, spring from a poetic source ?
As to the second point, Mr. Streatfeild
answers it in his Haydn chapter in a decisive
and satisfactory manner. He says : " The
composer may label his work or not just as
he likes." Dr. Richard Strauss, whom our
author greatly admires, indicates by the
titles of his symphonic poems his " poetic "
basis, and in this he follows the example
of his predecessors Berlioz and Liszt. Now
the growth of the idea of a poetic basis is
the subject of the book, but we contend that
the idea has not grown. What has grown
is the idea of declaring the source of inspira-
tion, and the more precise that declaration,
the less of poetry do we find in the music.
In the case of Dr. Strauss the realistic
elements often prove disturbing, as, for
instance, in the ' Domestical
Our author is somewhat hard on those
who differ from him. This comes out
specially in the chapter on Dr. Strauss.
Critics who find Strauss's music ugly are
the " Mrs. Partingtons of the hour." Again
ho speaks of critics who object to some of
the composer's means of expression as
" blinded by prejudice." His remarks on
Brahms may rouse anger in certain quarters,
and cause hard things to be said in return.
We do not altogether share the enthusiasm
of those who regard Brahms as the legitimate
successor of Beethoven, and who admire
without discrimination the finest and the
least inspired of his compositions ; but to
say that Brahms " touches no chord of
human sympathy," or that " he had not
much to say, and said it in the wrong way "
— the " wrong way " being, of course, the
way of which our author does not approve —
is far too sweeping. One last word about
Dr. Strauss. We read of the Bitter poem
on which he " ostensibly worked " when
composing ' Tod und Verklarung,' and
which is prefixed to the score. The
music, however, was written first, and this
' Tod und Verklarung ' seems to us a work
in which the composer, like Beethoven in
the ' Eroica ' and the ' Pastoral ' symphonies,
just gave enough to indicate the moods of
the music, leaving the latter to speak for
itself. Such programme music is of the
best kind.
There are many statements and opinions
in this volume, other than those mentioned,
which seem to us open to criticism. The
book, notwithstanding, is of interest and
value : our author — somewhat impulsive,
and, as we have hinted, not always charit-
able— may now and again irritate us, but
there is more to be learnt from him than
from one who follows custom, and therefore
displays little or no individuality.
JJtustral (gossip.
The programme of music after the banquet
given by the Livery Club of the Worshipful
Company of Musicians included two Handel
overtures, the one to his ' Ode for St. Cecilia's
Day,' the other to his ' Alexander's Feast,'
performed by a small string orchestra under
the direction of Mr. Lennox Clayton. These
were appropriate, being the overtures of the
two works given under Handel's own direc-
tion at the Theatre Royal in Lincoln's Inn
Fields on St. Cecilia's Day, 1739. The pro-
gramme also comprised two movements (a
plaintive Celtic Legend and a lively Scherzo
Capriccioso) from a new Suite for Violin,
Op. 68, by Sir A. C. Mackenzie, played by
Mr. Willy Woltmann ; a Byrd madrigal ;
a glee by S. Webbe, admirably rendered ;
and songs by Purcell and Gounod, well sung
by Miss Phyllis Lett.
The brothers Cherniavsky gave a concert
recital at Bechstein Hall last Saturday, when
we heard them for the first time. Leo, the
eldest, is fourteen years old, and he played
the Paganini Concerto cleverly and with
spirit, but roughly. Mischel, theVcellist,
aged eleven, and Jan, the piarist, only
twelve, are very promising. All three
children are undoubtedly talented, especially
Mischel ; but they ought still to study for
some years. The pianist, by the way, was
on the platform the whole time, for
he not only took part in a Mendelssohn
trio, but also accompanied the solos of both
his brothers. It is therefore not sur-
prising that afterwards, when playing a
Beethoven sonata, he showed signs of
fatigue ; it was not fair to the boy thus to
tax his strength.
The winter German opera season, under
the management of Herr Ernst van Dyck,
will open at Covent Garden on January 17th.
MM. Arthur Nikisch, Leopold Reich wein,
and Franz Schalk have been engaged as
conductors, the last taking the place of Herr
Michael Balling, who, owing to serious illness,
is unable to appear. M. Eugene Ysaye also,
the well-known violinist, has been specially
engaged to conduct performances of 'Fidelio/
and the revival of that opera is welcome.
The direction of the chorus is in the experi-
enced hands of Mr. Carl Armbruster, who
will be assisted by Prof. Max Laistner and
Herr Hugo Bryk. ' Tristan ' will be given
on the opening night under Herr Nikisch,
with Herr van Dyck in the title role ; and
Herr Feinhals will appear as Hans Sachs on
the following evening.
The recent performance of Sir Charles
Villiers Stanford's clever opera ' Shamus
O'Brien ' by the pupils of the Royal'
College of Music, at the Scala Theatre,
recalled the successful production of that
work at the Opera Comique on March 2nd,
1896, which, like the present one, was under
the direction of the composer.
The " diamond jubilee " of the Exeter
Oratorio Society was celebrated by three
festival performances on Tuesday and
Wednesday last in the Victoria Hall, Exeter,
On the second day a new oratorio, entitled
' The Risen Lord ' — the libretto by Mr,
Joseph Bennett, the music by Dr. H. J.
Edwards, conductor of the Society — was
excellently performed and warmly received.
The principal soloists were Madame Emily
Squire, Miss Alice Lakin, Mr. John Coates,
and Mr. Ffrangcon Davies. The programmes
included Mendelssohn's ' Elijah,' Parry's
' Blest Pair of Sirens,' and Dvorak's 'Spectre's
Bride.' Dr. D. J. Wood, organist of Exeter
Cathedral, was associated with Dr. Edwards
in conducting a successful festival.
The Dublin Orchestral Society, which,
following in the footsteps of the London
Symphony Orchestra, established a most
successful series of Sunday concerts last
winter in Dublin, opened its second season
of Sunday concerts on Sunday last with a
miscellaneous programme, which included
Beethoven's Second Symphony. The
Society, which was established some six or
seven years ago, has advanced to an
important position amongst extra-metropo-
litan orchestras under the brilliant conduc-
torship of Signor Esposito.
The fifth volume of C. Fr. Glasenapp's
' Das Leben Richard Wagner,' about to be
issued by Messrs. Breitkopf & Hartel,
embraces the period 1872-7. The previous
volume ended with the account of the cele-
bration, on May 22nd, 1872 (the com-
poser's sixtieth birthday), of the founda-
tion of the Bayreuth theatre, when Beet-
hoven's ' Choral ' Symphony was performed.
The new volume will include the second
great event at Bayreuth, viz., the production
of the ' Ring des Nibelungen ' in 1876, and
will no doubt end with Wagner's visit to
London and the Albert Hall concerts in the
following year.
The volume of the Proceedings of the
Musical Association for the session 1905-6
has just been published. Among the eight
papers which it contains there is a thoughtful
one on ' The Study of the History of Music,'
by Dr. F. G. Shinn, and an interesting one
on Leonardo Leo, by Mr. E. J. Dent, in
which reference is made to an article by
Francesco Piovano on a recent biography
of the composer, published in the last
Quarterly Magazine of the International
Musical Society.
Messrs. Sotheby will sell by auction to-day
a portion of a manuscript in Beethoven's
handwriting, a letter by Dr. Charles Burney
concerning the early history of recitative in
England, and letters by Spohr (October 25th,
1844) and Mendelssohn (September 27th,
1846) concerning Norwich Musical Festivals ;
and on Tuesday next the Arnold edition of
Handel's works, 41 volumes, and the
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENJEUM
703
' Orpheus Britannicus,' both parts, first
editions.
Sun.
Mon.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert. 3 30, Queen's Hall.
Sunday League Concert. 7, Queen's Hall.
Mischa Elman's Violin Recital. S, Queen's Hall.
Miss Margaret Huston's Song Recital, 3.15, .Steinway Hall.
• — Joachim Quartet, 8, Bechstein Hall.
— London Symphony Orchestra, 8, Queen's Hall.
Tuxs. Herr Saudor Raab's Pianoforte Recital, 3, Bechstein Hall.
— Miss Irene Seharrer's Pianoforte Recital, 3, Bechstein Hall.
— Mr. Richard Buhlig's Pianoforte Recital, 8, iEolian Hall.
Wed. Joachim Quartet, 3. Bechstein Hall.
— Mr. Erwin Goldwater, Violin Recital, 8.30,'Bechstein Hall.
Thcrs. Broadwood Concert, 8.30, .-Eolian Hall.
I'm. Joachim Quartet, 3, Bechstein Hall.
Sat. Ballad Concert. 3, Caxton Hall.
— Chappell's Ballad Concert, 3 Queen's Hall.
DRAMA
OUR LIBRARY TABLE.
Garrick and his Circle. By Mrs. Clement
Parsons. (Methuen & Co.) — To write an
account of Garrick and his circle is a task
which must necessarily savour of book-
making. Of Garrick himself biographies
old and new are in existence. His circle
meantime includes all that is most eminent
in the literature and art of the eighteenth cen-
tury. More than eight columns of the index
of Dr. Birkbeck Hill's monumental edition
of Boswell's ' Johnson ' are occupied with
the name of Garrick ; Forster's fine ' Life
and Times of Goldsmith ' comes scarcely
behind it in the amplitude of the details
supplied ; and the name of the great actor
is pleasantly assertive in the literature of
the second half of the century he adorned.
From well-known sources, then, Mrs. Parsons
has drawn an animated picture of Garrick
and his surroundings. There is little in the
volume that is new — that to the student,
indeed, is not familiar. An interesting
world is, however, well depicted, and an
elusive personality is well caught. A task
which is pre-eminently that of the day is
thus successfully accomplished, and a book
which may be read with pleasure is the result.
Some, but not much, falling-off is witnessed,
and the earlier chapters have more breadth
as well as more vivacity than the later.
' Eighteenth-Century Lichfield ' is the title
of the opening chapter. It is very properly
the figure of Johnson rather than that of
Garrick by which the streets of the cathe-
dral city are haunted, but tho views of the
Close and the respectability of its tenants
the Sewards — the father the prebendary,
the daughter the Swan of Lichfield — have
something of the charm of Barset. Garrick's
early London days are brightly and the
Woffington liaison decorously treated. A
portion of the fascination of Peg lingers on
the page. That of the more turbulent and
exacting, if less sentimental, Kitty Clive
(on the whole, the most brilliant of Garrick's
actresses) is less happily conveyed. No
light is thrown, nor was any to be expected,
upon the personality of Mrs. Garrick or
her relationship to her aristocratic patrons.
We see her an admirably devoted wife, his
marriage with whom was probably the
wisest step Garrick ever took, though it
imbroiled him with his actresses, most
of whom, through admiration, passion, or
interest, were, or professed themselves to be,
in love with him. Moral man though he
were — and the Woffington amour is, so far
as records survive, a solitary slip — Garrick
would have risked the fate of an Orpheus
at the hands of his Mrs. Abingtons and other
leading ladies, but for the protection afforded
him by the proprietorship of one who, while
the equal in beauty of the best of them, had
the monopoly of claim upon him.
Garrick's treatment of Shakspeare receives
a due amount of reprobation. The conver-
sion into ' Katharine and Petruohio ' of
' The Taming of the Shrew ' is condoned,
but that of ' A Midsummer Night's Dream '
into ' The Fairies ' incurs a due measure
of condemnation : and his treatment of
' Hamlet,' though its full atrocity is not
indicated, is held to be his cardinal sin. For
Shakspeare, save as he ministered to David
Garrick, Garrick had no regard whatever,
and the alterations he permitted himself to
make had a baser motive than those of
Dryden and Tate, being prompted merely
by vanity. As regards the stories narrated
concerning the actor, Mrs. Parsons has been
well advised in repeating those which,
though without authority, contain no in-
herent improbability. Two-thirds of con-
temporary tales were, as is said, " the in-
vention of coffee-house irresponsibility or
professional envy." This is emphatically
true of the allegations of Foote concerning
Garrick's meanness. Johnson's defence of
the actor from these accusations is conclusive.
Where Garrick's vanity was not at stake
he showed himself a thoroughly estimable
character, and among his conspicuous merits
was that of being one of the generous men
of the time. Into the motives of his liber-
ality it may not be always expedient to
inquire too closely.
Among stage records the present volume
will take an agreeable place. It is
written with abundant verve, and shows a
wide range of reading. It is incorrect to
speak of Sir Charles Wyndham as the
creator of Robertson's Garrick. That honour
belongs to Edward Askew Sothern, who
played it at the Haymarket on April 30th,
1864. " Menangiana " on the Garrick book-
plate should be Menagiana. Of the illustra-
tions many are of much interest. Reynolds's
' Garrick between Tragedy and Comedy,'
from a mezzotint by Edward Fisher in the
British Museum Print-Room, serves as a
frontispiece. Kitty Clive as the lady and
Woodward as the fine gentleman in Garrick's
' Lethe ' are from a pair of Bow porcelain
figures in the possession of the author.
' The Tragic and the Comic Garrick ' are
from a drawing in colour by Carmontelle
in the Musee Conde. Many other rarities
might be cited.
The Annals of Covent Garden Theatre from
1732 to 1897. By Henry Saxe Wyndham.
2 vols. (Chatto & Windus.) — So thoroughly
executed is the history of the post-Restora-
tion stage of Genest that no detailed account
of the separate theatres in existence during
the seventeenth and eighteenth centuries,
attractive as they might seem to the book-
maker, has been essayed. If such were
attempted, the house which, under its suc-
cessive designations of the Theatre Royal
and Drury Lane, alone covers the entire
period between 1660 and to-day might appa-
rently claim precedence. Histories of Lin-
coln's Inn Fields, opened by D'Avenant in
1663 or earlier ; of Dorset Garden, opened
November 7th. 1671 ; of houses such as the
Cockpit in Drury Lane or that at Whitehall,
places whereat Pepys witnessed performances;
and of Little Lincoln's Inn Fields, opened by
John Rich in 1714, would, were such to be
hoped, have antiquarian interest. Good-
man's Fields is chiefly connected with
Garrick, and the Little House in the Hay-
market (the present Haymarket) in its early
days with Foote. Next to Drury Lane, in
its association with the general progress of
the drama and the stage, stands Covent
Garden, which, though its opening in 1732
was anticipated by seven-and-twenty years
by that of Vanbrugh's theatre in the Hay-
market, is more distinctly a home of the
drama than that house, the fame of which
was long and closely associated with opera.
No claim to originality is put forward by
Mr. Wyndham, who owns in his ' Annals of
Covent Garden ' to having drawn largely
upon " the monumental work of the Rev.
John Genest," and has laid under contribu-
tion other more recent and not less accessible
authorities. Somewhat strange are the
ideals Mr. Wyndham cherishes, since he
declares that "to do justice to the series of
incomparable figures that have passed over
its classic boards demands the glowing pen
of a Clement Scott and the painstaking
enthusiasm of a Boswell."
In dealing with the opening of Covent
Garden by John Rich, Mr. Wyndham owns
his obligations to Mr. W. J. Lawrence.
We were led into a search — long and fruitless
— in French authorities for the assertion that
Rich's stage-name " Lun " was " taken
from a famous Harlequin of the time in
Paris." Subsequently we came, in an
appendix of ' Notes and Errata,' upon the
words : " The author is assured by Mr.
W. J. Lawrence that ' there is no foundation
for the statement that Rich's stage-name
of " Lun " was derived from a French
Harlequin.' " What is said about Rich, the
second of the name, is interesting enough,
but is to be found under his name in the
' Dictionary of National Biography.' The
French origin of "Lun," is not only advanced
but also reasserted, with the added in-
formation that this mythical personage
was acting in Paris at the end of the seven-
teenth century and the beginning of the
eighteenth, which was the time of the famous
harlequin Dominique, otherwise Biancolelli.
A scenic print of Covent Garden issued in
1732 by Vandergucht had, it is said, the
distich (sic) : —
Shakspear, Rowe, Johnson [sic] now are quite undone.
The second line, which is rot quoted, runs :
These are thy triumphs, thy exploits, O Lun.
It was on the 7th (and not, as stated, the
6th) of December, 1732, that Covent Garden
opened with a " modest revival of Congreve's
' Way of the World.' " Genest, however,
leaves some room for doubt. He does not,
as is said, record Rich's own first appearance,
on January 23rd, 1733, at Covent Garden as
harlequin in ' The Cheats ; or, the Tavern
Bilkers,' which, according to him, was
played, under the second title only, at Good-
man's Fields on January 13th, 1733, with
Woodward as the drawer. Slips of this kind
are easily made. It is fair to regard as a
printer's error the statement that the
Christian name of Guiseppe Grimaldi (sic)
" was anglicized into Joe as a generic name
for the whole race of clowns for ever more.
His father's name was Giuseppe, and may
have been transmitted to the son."
So long as the record is that of Genest it
is fairly animated. When that ends, the
' Diary ' of Macready, as edited by Sir
Frederick Pollock, takes up for a space the
running. Tn days comparatively recent the
chronicle is principally musical, and very
fragmentaiy, being extracted, sometimes
without acknowledgment, from musical and
dramatic memoirs and from contemporary
journalistic criticism. This is the weakest
part of the work, wedges of matter accessible
enough being introduced into the text. On
the whole, the account of the productions of
Handel — which, whether operas or oratorios,
are outside the scheme of Genest — constitutes
the most valuable portion of the work.
Some of the illustrations, especially those
in the early part of the work, have great
interest. Two likenesses of John Rich are
supplied. One from a pninting in the pos-
session of his Honour Judge Wood, serving
as frontispiece, seems to indicate the posses-
sion of considerable humour ; while a second,
by an unknown artist, gives a good idea of
his graces as Harlequin. It is a legitimate
704
THE ATHEN^UM
N° 4127, Dec. 1,1906
wish of Mr. Wyndham to have his name
"remembered by posterity awhile as the
chronicler, faithful as far as in him lay, who
drew together the many scattered strands
that form Covent Garden's banner of im-
mortality, and enshrined them in the pages
of the present book. Modest as is such a
desire, it will scarcely be granted. The
whole publication is immature, and can only
be accepted as a collection of readable and
in parts entertaining gossip.
Bramatir CSossip.
That the American variety show as
exemplified in ' Julie Bonbon,' by Miss Clara
Lipman, with which on Monday the Waldorf
Theatre reopened, is any whit more inane
than a corresponding English entertainment
may not be said. It is, however, far more
unreasonable, and it depicts a state of affairs
to which nothing in English life corresponds.
In these thir gs may be found an explanation
why its humour — by which the American
public has, we are told, been during several
years spellbound — failed to satisfy a British
public little exigent, as a rule, in similar
matters. To art ' Julie Bonbon ' makes no
claim. It is an extravagant presentation
of manners which we hesitate to accept, on
the author's assurance, as American, and of a
life which is only to be contemplated at
the Parisian restaurants of the Quartier
Latin. A sort of sentiment overhangs the
story. Returning from Paris, whither she
has been in pursuit of novelties, Julie Bonbon,
the keeper of a milliner's establishment in
New York, has fallen in love with John
Schuyler Van Brunt, a young American
aristocrat, by whom her passion is returned.
A not unnatural objection to a marriage
between the pair is felt by the hero's mother,
a leader of New York fashion. To the ob-
struction placed in the way of the union are
attributable some misunderstandings between
the lovers, which are ultimately overcome,
their removal constituting the story. The
most exciting episode in this consists of a
quarrel, accompanied by some fantastical and
hysterical proceedings, in a German beer
saloon, which the heroine and her companions
attend in evening dress. This entertain-
ment, extravagant in its mixture of song
and dance, converts the whole into a species
of variety show. Cleverness of a sort marks
portions of the entertainment, but the pro-
ceedings belong mainly to pantomime.
Miss Lipman as the heroine displays some
power as an actress, and Mr. Mann as her
bibulous father shows some cleverness in
comic buffoonery. Mr. George Pauncefort
exhibits some sense of character as a rival
of the hero. Other actors have ability of
a sort. The humour is, however, too thin
to bear transportation.
Afternoon representations of ' Macbeth '
will be given at the Garrick Theatre on the
11th and 13th inst., Mr. Arthur Bourchier
repeating his performance of Macbeth given
at Stratford - on - Avon, and Miss Violet
Vanbrugh reappearing as Lady Macbeth.
Whether the press will be bidden to this
renewed experiment remains to be seen.
A recent effort to sell a seven years' lease
of the Imperial Theatre came to nothing,
the bidding reaching only one year's esti-
mated rental.
To make room for rehearsals of the panto-
mime of ' Sindbad,' ' The Bondman ' will be
withdrawn from Drury Lane after next
Wednesday.
' Her Son,' a comedy in four acts by Mr.
Horace Annesley Vachell, has been success-
fully produced by Miss Winifred Emery at
the Theatre Royal, Glasgow. In order to
save the honour and life of a young woman,
Dorothy Fairfax, the heroine, played -by
Miss Emery, incurs suspicion of the parentage
of a child.
This evening witnesses at the Adephi the
revival of ' A Midsummer Night's Dream.'
When, on the 10th inst., ' Peter's Mother '
is transferred to the Apollo, Miss Boucicault
will take the part of Sarah Hewell in place
of MissJHilda Trevelyan.
' Kings in Babylon,' a drama in two acts,
by Miss A. M. Buckton, the period of which
is laid 572 years B.C., will be produced at
the Haymarket at an afternoon representa-
tion early in the new year. It is issued in
book form by Messrs. Methuen & Co.
' Caught in the Rain ' is the title of the
piece in which Mr. Collier will, it is anticipated,
reappear in London.
The performances of the ' Eumenides ' at
Cambridge began yesterday. A notable
change in the caste is the acting of Athena
by a man, Mr. F. C. S. Carey, who won much
applause at the last Cambridge Greek play.
In the performance of the play at Cambridge
in 1885 Athena was represented by Miss
Janet Case. A new scene has been painted
for Act III. and for the Prologue.
A crowded audience filled the Abbey
Theatre, Dublin, last Saturday night for[ .'the
first performance of the new verse play
' Deirdre,' by Mr. W. B. Yeats. Mr. Yeats
has taken for his theme the final scene in
the tragedy of Naisi and Deirdre, in which
they are betrayed by King Conchobar in the
house to which he has bidden them with
false promises of welcome and forgiveness.
In the working out of the emotional situa-
tion which ends with the death of the lovers
Mr. Yeats showed a true instinct for the
essentials of dramatic composition, and the
fine lines which he has given to Deirdre were
well delivered by Miss Darragh. In Miss
Darragh, who will be remembered as having
played in ' Salome ' and ' The Walls of
Jericho,' the company has found a most
valuable recruit.
From February 6th to 12th the O.U.D.S.
will present ' The Taming of the Shrew.'
A feature of the performance will be the
appearance of Miss Lily Brayton as Katha-
rina. The part of Bianca will be taken by
Miss Agnes Brayton. It is just over ten
years since the Society gave performances
of ' The Taming of the Shrew,' which was
played alternately with ' The Knights ' of
Aristophanes.
TO CORRESPONDENTS.-C. D.— G. R.— P. T.— F. W. B.—
R. C— Received.
A. M.— Many thanks. M. M. K.— Too late.
INDEX TO ADVERTISERS.
* Page
Arnold 678
Authors' Agents 674
Autotype Co 674
Bei.l & Sons 704
Black 706
Cambridge University Press 675
Cassell & Co 705
Catalogues 675
Clark 707
Constable & Co 679
Duckworth & Co 677
Educational 673
Exhibitions 673
Harper & Bros 680
Hurst & Blackett 682
Insurance Companies .. .> 706
Laurie - '07
Longmans & Co 6<6, 6<8
Macmillan & Co 681, 682
Magazines, &c 674
Miscellaneous 673
Obituary 673
Pitman & Sons 680
Publishers' circular 682
Sales by Auction 674
Situations Vacant 673
Situations Wanted 673
Stock 707
Type- Writers, Ac. 673
Unwin '°8
MESSRS. BELL'S
LIST.
Messrs. Bell's new Illustrated Miniature
Catalogue will be sent post Jree on
application.
NAPOLEONIC STUDIES. By J.
HOLLAND ROSE, Litt.D., Author of 'The
Life of Napoleon I.' New and Revised
Edition. Crown 8vo, 5s. net.
[Ready December 5.
"Whatever may be the side of Napoleon's career in'
which the reader may be interested, we make bold to say
that he will find something new to him within the four
hundred pages of this modest little volume. Dr. Rose is-
to be congratulated on his mastery of a difficult and
complicated subject. " — Athenaeum-.
THE STANDARD LIFE OF NAPOLEON.
LIFE OF NAPOLEON I. By J.
HOLLAND ROSE, Litt.D., late Scholar of
Christ's College, Cambridge. Largely com-
piled from new materials taken from the
British Official Records. In 2 vols, large
post 8vo, with numerous Illustrations, Maps,,
and Plans. Third Edition. 18s. net.
Also a CHEAPER EDITION, without the-
Illustrations, 2 vols. 10s. net.
"Mr. Rose's book, in short, is statesmanlike in concep-
tion, impartial in treatment, accurate in detail, and
attractive in style. It seems to us the best thing that has
been written on Napoleon since Lanfrey left his tale half
told The book is likely to become the authority for-
English readers on the greatest name in modern history."
INDUSTRIAL COMBINATION. By
D. H. MACGREGOR, Fellow of Trinity
College, Cambridge, and of the Royal
Economic Society. Demy 8vo, 7s. Qd. net.
\* This work treats the problem of Industrial Combina-
tion from some new points of view. It is divided into three
parts, of which the first deals with the factors of competing
strength in order to study the effect of combination on
each of them. In Part II. are considered the present-day
conditions which have fostered industrial combination,
while Part III. contains a brief disquisition on some-
questions of public expediency.
NYASALAND UNDER THE
FOREIGN OFFICE. Bv H. L. DUFF, of the
British Central Africa Administration. With
Illustrations from Photographs and Sketches-
by the Author, and a Map of Nyasaland.
New Edition, with a New Introduction-
Crown 8vo, 7s. 6d. net. [Ready December 5.
THE YORK LIBRARY.
New Series of Reprints on Thin Paper;.
Cloth, 2s. net ; leather, 3s. net,
NEW VOLUMES.
BURTON'S PILGRIMAGE TO
ALMADINAH AND MECCAH. Edited by
LADY BURTON. With an Introduction by
STANLEY LANE-POOLE. 2 vols.
CLASSIC TALES: Johnson's-
' Rasselas,' Goldsmith's ' Vicar of Wake-
field,' Sterne's 'Sentimental Journey,' Wal-
pole's 'Castle of Otranto.' With an Intro-
duction by C. S. FEARENSIDE, M.A.
GASKELL'S SYLVIA'S LOVERS.
[December 5.
TROLLOPE'S SMALL HOUSE AT"
ALLINGTON. 2 vols.
TROLLOPE'S LAST CHRONICLE.
OF BARSET. 2 vols. [Ready December 12.
London: GEORGE BELL & SONS,.
York House, Portugal Street, W.C.
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHEN^UM
705
GAS SELL & COMPANY'S ANNOUNCEMENTS.
AN IMPORTANT NEW ART WORK.
PORCELAIN.
A SKETCH OF ITS NATURE, ART, AND MANUFACTURE.
By WILLIAM BURTON, F.C.S.
With 50 beautiful Full-Page Plates, 7s. Qd. net.
The subject of Mr. Burton's new work is one that appeals at once to the historian, the artist, the potter, and the collector.
During the last fifteen years much new information has been given to us, especially from the historical side, but unfortunately
much of this knowledge is contained in works that are not readily accessible to the student whose means are limited. The author has
therefore given, in a work of moderate compass, and at a moderate price, a clear and intelligible sketch of this fascinating subject,
and his own experience as a potter has enabled him to give a clearer account of some aspects of the subject than has hitherto been
presented in England.
THE OLD ENGRAVERS OF ENGLAND
In their Relation to Contemporary Life and Art.
By MALCOLM C. SALAMAN.
With 48 Fxill-Page Illustrations, representing the leading English Masters
of Engraving in Line, Mezzotint, and Stipple, during the
Seventeenth and Eighteenth Centuries.
5s. net.
"It is full of interesting gossip, full of fact and conjecture. It has
simplicity and charm. It has character. " — Standard.
LANDSCAPE PAINTING
COLOUR.
IN OIL
By ALFRED EAST, A.R.A.
With reproductions in Colour, and Black-and-White Plates.
10s. 6d. net.
In this book Mr. East gives practical directions, based upon his long and
varied experience, to the beginner in landscape painting. The Volume is
richly illustrated with Reproductions in Colour of Pictures and Sketches by
Mr. East, which combine to make it the most sumptuous, attractive, and
useful book of its kind ever placed before the public.
SIR BENJAMIN STONE'S PICTURES.
Records of National Life and History.
Containing nearly 400 Full-Page Reproductions of Photographs.
2 vols. 7s. 6d. each.
"His record of men and things will be a priceless storehouse to our
successors. ' ' — Pmich.
" There is a wealth of instruction conveyed in these excellent photo-
graphic records, and the collection is the more instructive in that it is
unique." — Pall Mall Gazette.
N OTAB LE TR I A LS:
Romances of the Law Courts.
By R. STORRY DEANS, of Gray's Inn, Barrister-at-Law.
With 8 Full-Page Illustrations.
6s.
" The stories are of absorbing interest." — Scotsman.
" From cover to cover cannot fail to interest and enthral."
Evening Neivs.
WANDER PICTURES.
By BART KENNEDY,
Author of ' A Tramp Camp,' &c.
With 8 Illustrations.
" His prose is like a hammer-and-anvil tune, and every word is a blow..
There is a primitive force and grandeur in his pages." — Tribune.
THE CATHEDRALS OF ENGLAND
AND WALES.
With 20 Rembrandt Plates and other Illustrations.
2 vols. , 21s. net per set.
" A hearty welcome will be given to the two splendid volumes in which,
with a profusion of illustrations, the cathedrals of England and Wales are
described and their history traced from their foundations down to the present
time." — Daily Graphic.
THE MOST BEAUTIFUL GIFT-BOOK OF THE SEASON.
NATURE'S CAROL SINGERS.
By R. KEARTON, F.Z.S.
With Rembrandt Photogravure Frontispiece and nearly 200 Illustrations from Photographs taken direct from Nature, by
CHERRY and RICHARD KEARTON. 6*.
" The very Christmas present for a child who has begun to realise the charm of Nature." — Evening Standard.
" The manners and customs of English song-birds are described with intimate knowledge and in an attractive style."
Daily Telegraph..
CASSELL & COMPANY, Ltd., London, Paris, New York, and Melbourne.
706
THE ATHEN^UM
N°4127, Dec. 1, 1906
A. & C. BLACKS
THIRD AUTUMN LIST.
■ ■ • -
JffEDIAEVAL LONDON-SOCIAL.
MEDIAEVAL LONDON— ECCLE-
SIASTICAL. {Ready December 10.) By Sir
WALTER BESANT. Containing numerous
Illustrations, mostly from Contemporary
Prints. 2 vols, demy 4to, cloth, price 30s. net
each.
THE FASCINATION OF LONDON:
Clerkenwell and St. Luke's (comprising the
Borough of Finsbury). By Sir WALTER
BESANT. Containing Frontispiece and Map
of the District. Fcap. 8vo, cloth, price Is. M.
net ; limp leather, 2s. net.
RUDOLF EUCKEN'S PHILOSOPHY
OF LIFE. By W. R, BOYCE GIBSON,
Lecturer in Philosophy in the University of
London. Crown 8vo, cloth, with Frontispiece
Portrait of Rudolf Eucken, price 3s. Qd. net.
THROUGH THE TELESCOPE. By
the Rev. JAMES BAIKIE, F.R.A.S. Con-
taming 32 Full-Page Illustrations, and 26
smaller Illustrations in the Text. Large
crown 8vo, cloth, price 5s. net.
_A HISTORY OF SOCIALISM. By
THOMAS KIRKUP, Author of ' Progress and
the Fiscal Problem.' Third Edition, Revised
and Enlarged. Crown 8vo, cloth, price 7s. 6d.
net.
THE LAW OF BANKING AND
NEGOTIABLE INSTRUMENTS. By
FRANK TILL YARD, M.A., Barrister-at-
Law, Lecturer in Commercial Law at the
University of Birmingham. Second Edition,
Revised and Enlarged. Crown 8vo, cloth,
price 5s. net.
SAVAGE CHILDHOOD. A Study of
Kafir Children. By DUDLEY KIDD, Author
of ' The Essential Kafir.' Containing 32 Full-
Page Illustrations from Photographs taken on
the Spot. Demy 8vo, cloth, price 7s. Qd. net.
A. & C. BLACK, Soho Square, London.
Uttsuratta (Kompatms.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
•EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
T> AIL WAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully subscribed) £1,000,000, Claims paid £5,000,000.
CORNHILL LONDON. A. VIAN, Secretary.
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
All With Profit Assurances previously effected, and then in
force, will participate.
■VTATIONAL PROVIDENT
INSTITUTION
FOE
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
WORKS BY
WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
Associate of King's College, London, Lay Reader
in the Diocese of Southwark, Author of
'Remarkable Comets,' 'Remarkable Eclipses,'
' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to
astronomy." — Guardian.
THIRD EDITION EXHAUSTED.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW
READY, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE
YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth,
price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances
connected with the Observation of Solar and
Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern
Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION JUST OUT, price
Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the
History of Cometary Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FIRST EDITION EXHAUSTED.
SECOND EDITION NOW READY, price
One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy
Scriptures, arranged under their Probable
Respective Dates, with a Description of the
Places named, and a Supplement on English
Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
48, CRACECHURCH STREET, LONDON, E.C.
Applications for Agencies invited
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT
CHRONOLOGY :
The Principal Events Recorded in the New Testa-
ment, Arranged under their Probable Respec-
tive Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
London :
SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited,
15, Paternoster Row.
c
jUaga^tMS, &r. — continued.
ONTEMPORARY
REVIEW. DECEMBER. 2s. 6d.
A PUBLISHER IN PEACE-TIME, By John Murray.
THE GOVERNMENT AND ITS OPPONENTS. By J. A. Spender.
THE PEASANT-GOD. By Sir W. M. Ramsay.
A BABYLONIAN JOB. By Prof. Morris Jastrow, Jun.
THE ROYAL COMMISSION ON EXPERIMENTS ON LIVE
ANIMALS. By the Hon. Stephen Coleridge.
WORK AND LIFE. By Sir Oliver Lodge.
THE PRISONERS OF HOPE IN HOLLOWAY GAOL. By
Millicent Garrett Fawcett.
CHURCH, STATE, DOGMA, AND EDUCATION. By P. T.
Forsyth, D.D.
POOR RELIEF IN VIENNA. By Edith Sellers.
RECENT FRENCH PLAYS. By Count S. C. de Soissons.
THE NORWEGIAN SYSTEM OF LIQUOR CONTROL. By Prof.
James Seth.
FOREIGN AFFAIRS. By Dr. E. J. Dillon.
London : HORACE MARSHALL & SON.
THE CORNHILL MAGAZINE
For DECEMBER. Price Is.
Contents.
CHIPPINGE. Chaps. 35-38. Conclusion. By Stanley J. Weyman.
THACKERAY'S MAHOGANY TREE. By Sir Francis Cowley
Burnand.
BLACKSTICK PAPERS. No. 11. Bv Mrs. Richmond Ritchie.
THE HERO OF ROMANCE By F. Norreys Connell.
SHAKESPEARE. II. By Canon H. C. Beeching, D.Litt.
CONCERNING BANK RATE. By Hartley Withers.
MRS. PALLISER'S PEARLS. By Frank Savile.
OF CERTAIN OLD ENGLISH CHINA. By J. H. Yoxall, M.P.
FRAULEIN SCHMIDT AND MR. ANSTRUTHER.
Letters XXXIV.-XLI. By the Author of 'Elizabeth and her
German Garden.'
London : SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, S.W.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.C., DECEMBER 1, contains:—
IDEALS IN ART. II.
LETTER FROM PARIS.
THE INCORPORATED INSTITUTION OF BRITISH
DECORATORS.
THE LA1E MR. TAYLOR AND THE BELLS OF ST. PAUL'S.
NEW USES OF CONCRETE (Builders' and Contractors' Columnl.
ROOFS: STRUCTURALLY CONSIDERED (Student's Column).
SANITARY LAW (Surveyors' Institution).
ILLUSTRATIONS OF—
NEW CHURCH FOR EPSOM.
COUNTY HALL, NORTHALLERTON.
ENGINEERING WORKS, QUEENSFERRY.
PULPIT IN BRONZE, IRON, AND ENAMEL, ALL
SAINTS, EALING, &e.
At Office as above (4ri. ; by post, 4£rf. ), or from
any Newsagent.
EBENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net 5s.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Re-written.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
BIBLIOGRAPHY OF BENJAMIN DISRAELI,
EARL OF BEACONSFIELD, 1820-1892.
XT O T E S and QUERIES
J_> for APRIL 29, MAY 13, 27, JUNE 10, 24, and JULY 8. 1893.
Contains a
BIBLIOGRAPHY OF THE EARL OF BEACONSFIELD.
This includes KEYS to 'VIVIAN GREY,'
'CONINGSBY.' 'LOTHAIR,' and 'ENDYMION.'
Price of the Six Numbers, 2«. ; or free by post. 2«. td.
JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notts and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.G.
N
BIBLIOGRAPHY OF
THE RIGHT HON. W. E. GLADSTONE.
O T E S and QUERIES
for DECEMBER 10 and 24, 1892, and JANUARY 7 and 21, 1893.
CONTAINS A BIBLIOGRAPHY OF MR. GLADSTONE.
Price of the Four Numbers, 18. 4d. ; or free by post, 18. 6d.
JOHN O. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, B.C.
TEACHERS' SCRIPTURAL LIBRARY.
Price Sixpence each net.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
1. BRIEF LESSONS ON THE PARABLES AND
MIRACLES OF OUR LORD. The First Part contains short
Expositions of the Parables, arranged according to Date; in the
Second the Miracles are treated under the bends of the Regions
In which they were wrought. With Two Illustrations.
2 EMINENT SCRIPTURE CHARACTERS:
a Series of Biographical Studies in the Old and New 'Testament*.
Illustrated by Six Views of liiblieal Scenes, which will, it is hoped.
be found uBeful to all who arc interested in the study of the Holy
Scripture.
Published by 8TONEMAN. 2». Paternorter Square, E.O.
N°4127, Dec. 1, 1906
THE ATHENAEUM
707
MESSRS.
T. & T. C LARK'S LIST.
Messrs. CLARK have just published
THE FIRST VOLUME OF
A DICTIONARY OF
CHRIST AND THE GOSPELS.
Edited by J. HASTINGS, D.D.
To be completed in Two Volumes.
Price per vol. in cloth, 2\s. net ; in half-morocco,
gilt top, 26s. net.
The purpose of this Dictionary is to give an
account of everything that relates to CHRIST — His
Person, Life, Work, and Teaching.
FULL PROSPECTUS FREE ON APPLICATION.
WERNER LAURIE'S
LIST.
LITERARY LONDON.
By E. M. LANG.
Introduction by G. K. CHESTERTON.
42 Illustrations by W. J. ROBERTS. 6s. net.
London is full of memories, and this volume is an ideal
guide book to its Literary Landmarks. It is a careful
record of the homes and haunts of distinguished literary
men and women of the past.
SKETCHES IN NORMANDY.
By LOUIS BECKE,
Author of 'By Reef and Palm.'
Frontispiece by W. D. ADAMS. 6s.
A charming record of three years' wanderings among the
fisher folk and peasants of the Normandy and Brittany
coasts.
THE GOSPEL HISTORY AND ITS TRANS-
MISSION. By Prof. F. CRAWFORD BURKITT,
M.A., Cambridge. Post 8vo, 6s. net.
THE KNOWLEDGE OF GOD AND ITS
HISTORICAL DEVELOPMENT. By Prof. H. M-
GWATKIN, D.D., Cambridge. 2 vols. post8vo, 12s. net-
THE BOOK OF PSALMS. A Critical and
Exegetical Commentary. By Prof. C. A. BRIGGS,
D.D., New York. In 2 vols. Vol. I. just published.
PostSvo, 10s. 6d. (New Volume, INTERNATIONAL
CRITICAL COMMENTARY.)
SERMONS IN ACCENTS; or, Studies in
the Hebrew Text. A Book for Preachers and Students.
By Rev. JOHN ADAMS, B.D.,Inverkeilor. CrownSvo,
4s. 6d. net.
THE FOURTH GOSPEL : its Purpose and
Theology. By Rev. E. F. SCOTT, B.A. (Oxon.) Post
8vo, 7s. 6tf. net. [Next week.
JESUS AND NICODEMUS: a Study in
Spiritual Life. By Rev. JOHN REID, M.A., Inver-
ness. Post 8vo, 4s. 6rf. net.
A HISTORY OF THE REFORMATION.
By Principal T. M. LINDSAY, D.D., Glasgow.
Vol. I. THE REFORMATION IN GERMANY FROM
ITS BEGINNING TO THE RELIGIOUS PEACE OF
AUGSBURG. Post 8vo, 10s. 6d.
Vol. II. THE REFORMATION IN LANDS BEYOND
GERMANY, is in the press.
A GRAMMAR OF NEW TESTAMENT
GREEK. By JAMES HOPE MOULTON, D.D.
Part I. THE PROLEGOMENA. Second Edition.
8vo, 8*. net.
THE AUTHORITY OF CHRIST. By D. W.
FORREST, D.D.Edin., Author of 'The Christ of
History and of Experience.' Second Edition. Post
8vo, 6s.
CHRISTIAN THEISM AND A SPIRITUAL
MONISM. God, Freedom, and Immortality in View
of Monistic Evolution. By Rev. W. L. WALKER,
Author of ' The Spirit and the Incarnation,' ' The Cross
and the Kingdom.' 8vo, 9s.
COMPARATIVE RELIGION: its Genesis
and Growth. By Rev. LOUIS H. JORDAN, B.D.,
late Special Lecturer in Comparative Religion at the
University of Chicago. With Introduction by Principal
FAIRBAIRN, D.D. 8vo, 12s. net.
AN INTRODUCTION TO THE LITERA-
TURE OF THE OLD TESTAMENT. By Prof. S. R
DRIVER, D.D., Oxford. Seventh Edition, post 8vo, 12s]
OUTLINES OF THE LIFE OF CHRIST.
By Prof. W. SANDAY, D.D., Oxford. Second Edition,
with new and important Appendix, post 8vo, 5s. net.
ENGLISH CHURCH HISTORY. By Alfred
PLUMMER, D.D. 2 vols, crown 8vo, 3s. net each.
I. FROM THE DEATH OF KING HENRY VII. TO
THE DEATH OF ARCHBISHOP PARKER, 1509-1575.
II. FROM THE DEATH OF ARCHBISHOP PARKER
TO THE DEATH OF KING CHARLES L, 1575-1009.
HASTINGS' DICTIONARY OF THE BIBLE.
Now complete in Five Volumes. Published price per
vol. in cloth, 28*. ; in dark purple halfmorocco, :54s.
Sets may also be had in other elegant morocco bindings,
prices on application. Full Prospectus, with Specimen
Pages, free.
Edinburgh : T. <fc T. CLARK, 38, George Street.
London : SIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON
KENT & CO., Limitkd.
THE CATHEDRALS OF
NORTHERN SPAIN.
By CHARLES RUDY. 6s. net.
Fully illustrated. (Laurie's " Cathedral Series," Vol. VI.)
FIRST REVIEW (THE STANDARD).
"Here we have just upon four hundred pages of excellent
paper, admirably printed, beautifully and generously illus-
trated, and well bound. There are thirty-two full-page
plates and maps here, and the scheme of end-papers and
decorations used is most artistic. All this is really note-
worthy— at the price. It may be said at once, and with
justice, that the matter of the book is quite up to the high
standard of its appearance. It is a highly interesting
study of the cathedrals of Northern Spain."
CAMP FIRES IN THE CANADIAN
ROCKIES.
By WILLIAM T. HORNADAY.
With 70 Illustrations from Photographs, taken by JOHN
M. PHILLIPS, and 2 Maps.
Demy 8vo, 16s. net.
This is the narrative— racy, unconventional, and full of
adventurous interest — of an expedition which Mr. Horna-
day and Mr. Phillips (the latter a famous mountain climber
and camera expert) made into the wellnigh inaccessible
mountains of British Columbia in search of the elusive
mountain goats and mountain sheep. The expedition was
in every way successful, one of its results being a series of
extraordinarily interesting and valuable photographs of
the mountain goat, taken under great difficulties and
dangers at short range. Grizzly bears and other big game
were incidents of the chase. Mr. Hornaday's story of the
expedition is full of freshness, charm, and racy humour.
LETTERS TO A DAUGHTER.
By HUBERT BLAND (" Hubert " of the Sunday Chronicle),
Author of ' With the Eyes of a Man.'
Crown 8vo, illustrated Frontispiece, 3s. 6d. net.
The Daughter's questions refer to those problems which
present themselves inevitably to one who is intelligent,
nineteen, and a girl. And the letters deal with such pro-
blems. Here are the titles of some of them :— A Letter on
being delightful. On going to Church. On Scandal. On
Earning One's Living. On the limits of Flirtation. On
different sorts of Men. On the glamour of the Footlights.
On Marriage.
READY TO-DAY.
THE 'DAILY MAIL' PRIZE NOVEL.
Selected from over 600 Manuscripts.
THE SALVING OF A DERELICT.
By MAURICE DRAKE. 6s.
A powerful story describing as has never been described
before the fascinations of the deep-sea fisherman's life.
THE SINEWS OF WAR.
By EDEN PHILLPOTTS and ARNOLD BENNETT.
A Romance of London and the Sea. 6s.
"One of the best murder mysteries that have been
written since the days of Gaboriau." — Tribune. "Wholly
entertaining. It possesses the qualities of strength and
finish, and no page will be skipped." — Scotsman. " An ex-
ceedingly happy experiment in collaboration." — Evening
Standard. "It sets out to be sensational, and achieves
its object triumphantly. It is abundantly, cheerfully,
gloriously sensational." — Morning Leader. "Must be read
through with never a stop until the last page pulls one up
with a jerk."— Birmingham Post.
Christmas List now ready, post free on application.
WERNER LAURIE, Clifford's Inn, London.
COMPLETION OF THE
GENTLEMAN'S MAGAZINE LIBRARY
%* An exceptional opportunity
oj acquiring the complete set of
SO volumes at a greatly reduced
price.
THE GENTLEMAN'S
MAGAZINE LIBRARY.
Being a Classified Collection of the Chief
Contents of the Gentleman's Magazine
from 1731 to 1868.
Edited by
GEORGE LAURENCE GOMME, F.S.A.
This work is now completed in 30 volumes, which contain
a perfect storehouse of information on Antiquarian, His>
torical, Genealogical, Literary, Bibliographical, and Topo-
graphical subjects. In this great work is condensed all
that is worth preserving of the 224 volumes which were
published of the GENTLEMAN'S MAGAZINE, from 1731
to 1868, classified in subjects, and supplied with full indices.
IT IS PUBLISHED AT £11 5s., BUT IS NOW
BEING OFFERED TO SUBSCRIBERS FOR
£7 lOs.
A full Prospectus, giving detailed information concerning
the contents of this most valuable work, and the arrange-
ment for its sale, is published, and will be sent post free on
application to the Publisher.
NEW WORK BY
THE REV. CHARLES S. ISAACSON, M.A.,
In large crown 8vo, 328 pages, suitably bound and beauti-
fully illustrated, price 7*. 6rf. net.
THE STORY OF THE POPES. From
the Great Schism (a.d. 1414) to the Present Day. With
Forty Reproductions of Papal Medals and a Contem-
porary Portrait of Pope Innocent II. By Rev.
CHARLES S. ISAACSON, M.A., Author of 'Roads
from Rome,' 'Rome in Many Lands,' 'Stories of
Grace,' &c.
The story of the Popes as told in the present volume is on
entirely fresh lines. It is personal, anecdotal, and popular ;
biographical rather than historical. There Is nothing dry
or uninteresting in the story, but, on the contrary, there are
numerous entertaining yet veracious anecdotes, which make
the Popes stand out before us as real and living personages.
NEW NOVELS.
In crown 8vo, cloth, gilt lettered, price 6*.
HOLM WOOD PRIDE. Who had the
Best of it? By EDA HEATH.
In crown Svo, bound in cloth, price 6s.
MY NEIGHBOUR. A Tale of Our
Own Times. By E. G. STEVENSON.
'My Neighbour' is a tale of our own times, is not a
sensational novel! It is, as its title implies, a "Tale" of
human interest, setting forth the real sorrows and joys of
real people, whose doings and feelings are of interest.
SECOND EDITION.
In crown Svo, cloth, gilt lettered, price 6*.
HASTY FRUIT. By Helen Wallace,
Author of 'The Greatest of These,' 'Lotus or Laurel'?'
&c.
" An unusually good book, carefully and restrainedly
written."— Guardian.
" A tale of merit, with fine character, and good but not
insistent moral tone." — Times.
CHEAP EDITION.
In crown Svo, appropriately bound, price Is. net.
IN A COUNTRY TOWN. Some Old-
World Stories. By CHARLOTTE HUNTER.
" A pretty little volume, containing seven stories dealing
with life in a quiet, old-world settlement They are gooX
enough to make the reader wish for more." — Church Times.
CHEAP EDITION.
In crown Svo, bound in cloth, price 2s.
A LIFE AND A LOVE STORY. By
Al-XT JANET.
"The tale breathes a note of gentle quietism and resigna-
tion thoroughly in keeping witli the subject, It might be a
pa;:e out of real life." — Sheffield Independent.
NEW VOLUMES OF VERSE.
Iu crown 8vo, bound in cloth, gilt lettered, price 3s. 6rf.
THE TRIUMPH OF MAN. By Percy
SCHOFIELD.
'The Triumph of Man ' is a Dramatic Poem, and consists
of blank verse and rhymed ami unrliymed lyrics, and is
moulded throughout in the manner of a dream. Its
dominant purpose is to shadow forth an ideal scheme for
the Redemption, through love, of the human race.
In crown 8vo, bound in leatherette, illustrated, price 1*.
A FAREWELL TO ETON, and other
Poems. By K. FENTON, Author of ' Dora' and ' Easter
Memories.'
ELLIOT STOCK,
62, Paternoster Row, London, E.C.
708
THE ATHENAEUM
N° 4127, Dec. 1, 1906
T. FISHER UNWIN'S NEW BOOKS.
HISTORY, BIOGRAPHY, &c.
Cobden as a. Citizen. A Chapter in Manchester History. Containing
a Facsimile of Cobden's Pamphlet, ' Incorporate Your Borough ! ' with an Introduc-
tion and a complete Cobden Bibliography, by WM. B. A. AXON. With 7 Photo-
gravure Plates and 2 other Illustrations. Small demy 8vo, half-parchment, 21s. net.
Links in my Life on Land and Sea. By Commander J. W.
GAMBIEK, R.N. With Frontispiece. Demy 8vo, cloth, 15s. net.
The Lombard Communes. By W. F. Butler, Professor of Modern
Languages, Queen's College, Cork. With Map and Illustrations. Demy 8vo, cloth,
15s. net.
Court Beauties of Old Whitehall. By W. R. H. Trowbridge,
Author of ' The Letters of her Mother to Elizabeth,' ' A Dazzling Reprobate,' &c. With
a Photogravure Frontispiece and many other Illustrations. Demy 8vo, cloth, 15s. net.
The Life of Auguste Rodin. By Frederick La wton. With many
Illustrations. Demy 8vo, cloth, 15s. net.
A Literary History of the English People. Vol. II. From
the Renaissance to the Civil War. I. By J. J. JUSSERAND. With Photogravure
Frontispiece. Demy 8vo, cloth, 12s. Gd. net.
A Literary History of Persia, from Firdawsi until Sa'di
(a.d. 1000-1290). By EDWARD G. BROWNE, M.A. M.B. F.B.A., Fellow of Pem-
broke College, Sir Thomas Adams' Professor of Arabic, and sometime Lecturer in
Persian in the University of Cambridge. With Photogravure Frontispiece. Demy
8vo, cloth, 12s. Gd. net. (Library of Literary History.)
Napoleon's Last Voyages. Being the Diaries of Admiral Sir
THOMAS USHER, R.N. K.C.B. (on board the "Undaunted") and JOHN R.
GLOVER, Secretary to Rear-Admiral Cockburn (on board the "Northumberland").
New Edition, with Introduction and Notes by J. HOLLAND ROSE, Litt.D., Author
of ' Life of Napoleon I.,' ' Napoleonic Studies,' &c. Illustrated. Demy 8vo, cloth,
10s. Gd. net.
A Revolutionary Princess : Christina Belgiojoso-
Trivulzio. Her Life and Times (1808-1871). By H. REMSEN WHITEHOUSE, Author
of ' The Collapse of the Kingdom of Naples,' ' The Life of Amadous of Savoy,' &c.
Commendatore dell' Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro. With Photogravure Frontis-
piece and many other Illustrations. Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
St. Stephens in the Fifties. By E. M. Whitty. With an
Introduction by JUSTIN MCCARTHY. Author of ' A History of Our Own Times,'
and Notes by H. M. WILLIAMS. With Frontispiece. Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
Heroines of French Society in the Court, the Revolu-
tion, the Empire, and the Restoration. By Mrs. BEARNE, Author of ' A Queen of
Napoleon's Court,' ' Early Valois Queens,' &c. With many Illustrations. Large
crown 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
A Short History of Jewish Literature, from the Fall of
the Temple (70 c.e.) to the Era of Emancipation (1706 C.E.). By ISRAEL
ABRAHAMS, M. A., Reader in Rabbinic Literature in the University of Cambridge.
Crown 8vo, cloth, 2s. Gd. net.
A Short History of American Literature. By Henry A.
BEERS. Large crown 8vo, cloth, 3s. Gd. net.
MISCELLANEOUS.
The Nature and Purpose of the Universe. By John
DENIIAM PARSONS, Member of the Society for Psychical Research. Demy 8vo,
cloth, 21s. net.
Old German Love Songs. Translated from the Minnesingers of the
12th-14th Centuries. By F. C. NICHOLSON, M.A. Large crown Svo, cloth, 6s.
The National Libera! Federation from its Commence-
ment to the General Election of 1906. By R. SPENCE WATSON, LL.D., President
of the Federation, 1890-1902. With an Introduction by the Right Hon. AUGUSTINE
BIRRELL, M.P., and a Photogravure Frontispiece from a Portrait by Sir GEORGE
REID. Crown 8vo cloth, 5s.
The Power of Character and other Studies. By Lady
ELPHINSTONE. With a Preface by Canon J. G. TETLEY. Crown 8vo, cloth,
3s. Gd. net.
The Best Plays of George Farquhar. Edited, and with an
Introduction by WILLIAM ARCHER. On Thin Paper. With Frontispiece. Small
crown 8vo, cloth, 2s. Gd. net ; leather, 3s. Gd. net. (Mermaid Series.)
Canada To-Day. By J. A. Hobson, M.A., Author of 'The
Evolution of Modern Capitalism,' ' Imperialism,' &c. Crown 8vo, cloth, 3s. Gd. net.
A Short History of Wales. By Owen Edwards, Lecturer on
Modern History at Lincoln College, Oxford, Author of 'The !Story of Wales,' &c.
With Maps. Crown 8vo, cloth, 2s. net.
True Tales of Mountain Adventure. By Mrs. Aubrey Le
BLOND (Mrs. Main). With mauy Illustrations from Photographs by the Author.
Cheap Edition. Large crown 8vo, cloth, 5s.
In Search of El Dorado. A Wanderer's Experiences. By
ALEXANDER MACDONALD, F.R.G.S. With an Introduction by Admiral
MORESBY. With 32 Illustrations. Cheap Edition. Large crown Svo, cloth, 5s.
Book-buyers wishing to see any of Mr. T. FISHER UNWIN'S
Publications before purchasing them may have the opportunity
of doing so on sending to Mr. UNWIN the name of their local
Bookseller.
TRAVEL AND DESCRIPTION.
Rambles on the Riviera. By Edward Strasburger, F.R.S.
D.C.L.Oxon, Professor of Botany at the University of Bonn. With 87 Coloured
Illustrations by LOUISE REUSCH. Translated from the German by O. and B.
COMERFORD-CASEY. Demy 8vo, cloth, 21s. net.
Romantic Cities of Provence. By Mona Caird, Author of ' The
Pathway of the Gods,' &c. Illustrated with 72 Sketches by JOSEPH PENNELL and
EDWARD M. SYNGE. Small royal 8vo, cloth, 15s net.
From Carpathian to Pindus: Pictures of Roumanian
COUNTRY LIFE. By TEREZA STRATILESCO. With 2 Maps and many Illustra-
tions. Demy 8vo, cloth, 15s. net.
Uganda to Khartoum. Life and Adventure on the Upper Nile.
By ALBERT B. LLOYD. With a Preface by VICTOR BUXTON. With a Map and
81 Illustrations. Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
From Charing Cross to Delhi. By S. Parnell Kerr. With 65
Illustrations. Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
Saunterings in Spain — Barcelona, Madrid, Toledo,
CORDOVA, SEVILLE, GRENADA. By Major-Gen. SEYMOUR. Illustrated.
Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
Byron in Italy. Edited by Anna Benneson McMahan. With more
than 60 Illustrations from Photographs. Large crown 8vo, cloth, 5s. net.
SCIENCE AND NATURAL HISTORY.
The Psychology and Training of the Horse. By Count
EUGENIO MARTINBNGO CESARESCO. With Photogravure Frontispiece.
Demy 8vo, cloth, 10s. Gd. net.
HANDBOOKS FOR COLLECTORS.
Chats on Costume: A Practical Guide to Historic Dress.
By G. WOOLLISCROFT RHEAD, R.E. A.R.C.A.Lond., Author of ' A Handbook of
Etching,' ' The Treatment of Drapery in Art,' ' Studies in Plant Form,' ' The Prin-
ciples of Design,' &c. With a Coloured Frontispiece and many Illustrations. Large
crown 8vo, cloth, 5s. net.
Chats on Old Prints. By Arthur Hayden, Author of 'Chats on
Old China,' ' Chats on Old Furniture,' &c. With a Coloured Frontispiece and 70 Full-
Page Plates. Large crown 8vo, cloth, 5s. net.
SIX-SHILLING NOVELS.
The Dream and the Business. By John Oliver Hobbes.
Father Felix's Chronicles. By Nora Chesson.
The Iron Gates. By Annie E. Holdsworth.
A Crystal Age. By W. H. Hudson.
Silas Strong. By Irving Bacheller.
London Lovers. By Margaret Baillie-Saunders.
The Locum Tenens. By Victor L. Whitechurch.
Seven Nights in a Gondola. By Lucas Cleeve.
Man and Maid. By E. Nesbit.
At the Sign of the Peacock. By K. C. Ryves.
New Chronicles of Don Q. By K. and Hesketh Prichard.
The Woman Thou Gavest. By Lady Troubridge.
Counsels of the Night. By Lucas Cleeve.
CHILDREN'S BOOKS.
The Story of the Amulet. By E. Nesbit, Author of ' The Treasure
Seekers,' &c. With 48 Illustrations by H. R. MILLAR. Large crown 8vo, cloth, Gs.
The Lady Noggs, Peeress. By Edgar Jepson, Author of * The
Admirable Tinker.' Children's Edition. (Fourth Impression.) With 16 Illustrations
by LEWIS BAUMER. Large crown 8vo, cloth, 6s.
NEW EDITIONS.
International Law as Interpreted During the Russo-
JAPANESE WAR. By F. E. SMITH, M.P. B.C.L., formerly Fellow of Merton
College, Oxford, and Vinerian Scholar in the University of Oxford, and N. W.
SIBLEY, LL.M.. Trin. H. Cant., Barristers-at-Law. Royal Svo, cloth. (Second
Edition, Revised and Reset.) 25s. net.
An Epoch in Irish History: Trinity College, Dublin. Its History
and Fortunes, 1591-1660. By Prof. J. P. MAHAFFY, D.D. With a New Frontis-
piece and Preface. Demy Svo, cloth, 7s. Gd. net.
Bards of the Gael and Gall: Examples of the Poetic Literature of
Erinn, done into English aftor the Metres and Modes of the Gael. By GEORGE
SIGERSON, M.D. F.R.U.I. Second Edition, Revised and Enlarged. Large crown
8vo, cloth, 6s. net.
The Dawn of the Nineteenth Century in England. By
JOHN ASHTON. Illustrated. Large crown Svo, cloth, 2s. Gd. net.
In order to receive ' THE BOOK-BUYER ' every month on
publication it is only necessary to send your name and
address to the Publisher, T. FISHER UNWIN, 7, Adelphi Terrace,
London.
, BdltcrW Communications should !.<■ addre.sm-d t„ •• TltK EDITOIf-Advcrtiscments and Business Letters to "TIIE PUBLISHERS "-at the Office, Bream's Buildings, dummy Lain-. E.r.
Published Weekly by JOHN 0. FRANCIS and .). EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, B.C., and Printed bj J. EDWARD FRANCIS. Athenccum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents fur Scotland, Messrs. BELL & BKADFUTE and Mr. JOHN MENZIES, Edinburgh. —Saturday, December 1, 1906.
THE ATHENAEUM
Irramal 0f (Bngttslj atti ^avzi^n Hitzmtxtxz, §$timt*f % Jfiro ^ris, $tm
No. 4128.
SATURDAY, DECEMBER 8, 1906.
yj«6
THREEPENCE.
A NEWS
7/.THEEEI
jjffiffTftKKI) AS
TOPOGRAPHICAL
SOCIETY.
T ONDON
The EIGHTH ANNUAL MEETING of this SOCIETY will he held
on TUESDAY, December 11. 1900, ;it 4.:!U p.m.. in the ROOMS of the
SOCIETY of ANTIQUARIES, BURLINGTON HOUSE. Mr. T.
FAIRMAN OKDISH, F.S.A.. will take the Chair, and deliver an
Address on 'LONDON AS SEEN BY SHAKESPEARE/
Tickets for the Meeting may he obtained from the Secretary.
BERNARD C.OMME.
IB, Cliffords Inn, F'eet Street, E.C.
/GOVERNMENT GRANT TO DEFRAY THE
VT EXPENSES oF SCIENTIFIC INVESTIGATIONS.— Applica-
tions for the Y'ear PI07 ruust he received at the Offices of the Royal
Society not later than JANUARY 31 NEXT, and must be made upon
printed Forms, to he obtained from THE CLERK To THE GOVERN-
MENT GRANT COMMITTEE, Royal Society, Burlington House,
London, W.
(BsljiMtions.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
*by the Early Masters of the British School is NOW OPEN.—
SHEPHERDS GALLERY', 27, King Street, St. James's Square.
TVTAVAL EXHIBITION. -FRANCIS HARVEY,
-l-i 4, St. James's Street, S.W., begs to announce that he has on
EXHIBITION at his new Showrooms a COLLECTION of OLD
NAVAL PORTRAITS. MSS., and BOOKS.— Admission by card only.
TALES and TOWNS of ITALY, by JESSIE
BAYES. Pastels by T. R. WAY and Drawings by ANNIE
FRENCH.-The BAILLIE GALLERY. 54, Baker Street, W. 10-6.
(Bbutational.
SCHOLARSHIPS.
TTNIVERSITY COLLEGE, NOTTINGHAM.
RESEARCH SCHOLARSHIP.
The COUNCIL of the UNIVERSITY COLLEGE, offer a SCHOLAR-
SHIP for SCIENTIFIC RESEARCH, tenable for one Year, of the
•value of 50?, together with free admission to the College, open to any
Graduate ot a British University.
Candidates will be required to give evidence of suitable training and
capacity for conducting an Original Research. The successful Candi-
date will be required to devote himself to some subject of Research to
lie approved of by the Senate.
Applications to be sent in not later than DECEMBER 21, 190M. on
i"orni8 which may be obtained from the REGISTRAR.
WESTMINSTER SCHOOL— A BYE ELEC-
TION will be held on JANUARY 14, 15, 10, to FILL UP ONE
RESIDENTIAL and ONE NON-RESIDENTIAL SCHOLARSHIPS.
For particulars apply to THE BURSAR, Little Dean's Yard, West-
minster.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(University of London!,
YORK PLACE. BAKER STREET, LONDON, W.
The College provides Instruction for Students preparing for the
University of London Degrees in Arts. Science, and Preliminary
Medicine, also instruction in subjects of General Education. There is
a Training Department for Teachers, a Hygiene Department, and an
Art School. Students can reside in the College.
DEPARTMENT FOR PROFESSIONAL TRAINING IN
TEACHING.
Head of the Department— Miss MARY MORTON, M.A.
Students arc admitted to the Training Course in OCTOBER and in
JANUARY.
The Course includes full preparation for the Examinations for the
Teaching Diplomas granted by the Universities of London and
Cambi i
THREE SCHOLARSHIPS, of the value ..f 201. each for One Year,
are offered for the < burse beginning JANUARY, 1907.
Applications Should be returned not later than DECEMBER 15,
1806, to the Head of the Training Department, from whom the neces-
sary Entrance Forms and other information can be obtained.
Full particulars on application to the PRINCIPAL.
rPHE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
-I Head Mistress-Miss LUCY ROBINSON. M.A. date Second Mis-
tress St. Felix School, Southwold). References: The Principal of
Bedford College, London ; The Master of Peterhouse, Cambridge.
OARRATFS HALL, BANSTEAD. Ladies'
School; Beautiful Grounds, Forty-five Acres : (ftO ft. above
Ma Level, among the- pine trt-es of Surrey ; cultured and refined home,
with Education on modern lines.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Ouil !. Preceptors, Head Mistresses' Association,
it ion of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.!
Address— 74. Gower Street, London, W.C.
Registrar— Miss ALICE M. FOUNTAIN.
, 2 to 5 p.m. Saturdays
EDUCATION CORPORATION.
/CHURCH
CHERWELI, HALL OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal. Miss
CATHERINE I DODI). MA., late Lecturer in Education at the
University of Manchester.
Students are Prepared for the Oxford Teacher's Diploma, the
Cambridge Teacher's Certificate, the Teacher's Diploma of the
University of London, and the Higher Froebel Certificate.
Full particulars on application.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate infonnation relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fully detailed particulars to
MESSRS. GABBITAS, THRING & CO.,
leading Edu
Advice, free of charge, is givei
late Head Master of Uppingham, !
by Mr. THRING, Nephew of the
5, Sackville Street, London, W.
^ttnaftons Vacant.
W Z E A L A
N
N D.
Applications ito be delivered at the High C missioner's Office not
later than DECEMBER 20, pi'KI are invited for the appointment of
PROFESSOR OF PURE AND APPLIED MATHEMATICS at the.
UNIVERSITY OF OTAGO. Age limit 25 to 40 years of age. Salary
600Z., with a half share of the Fees. The Professor will be expected to
enter on his duties on APRIL 3, 11(07.
For further particulars and for the Forms on which applications
must be made, apply to the HIGH COMMISSIONER FOR NEW
ZEALAND, l:l. Victoria Street, London, S.W.
u
NIVERSITY OF EDINBURGH.
LECTURESHIP IN ANCIENT HISTORY.
The UNIVERSITY COURT of the UNIVERSITY of EDINBURGH
will, on MONDAY'. January 14, 1H07, or some subsequent day. proceed
to the appointment of a UNIVERSITY LECTURER ON ANCIENT
HISTORY. Tenure Three Y'ears, which may he renewed. Salary
200Z. per annum.
The duties of the Lecturer would mainly consist of the delivery
in each year of Two Honours Half-Courses, of Twenty- Five Lectures
each, in Greek and in Roman History respectively, one of these Half-
Courses to be given during part of trie Winter Session, and the other
in the Summer Session.
Each Applicant should lodge with the undersigned, not later than
FRIDAY", January 4, 1907, twenty copies of his application, and
twenty copies of any Testimonials he may desire to present. One
copy of the application should he signed.
Further particulars on application.
M C. TAYLOR. Secretary, University Court.
University of Edinburgh, December 4. 1906.
U1
NIVERSITY COLLEGE OF WALES,
ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURE at the above College.
Applications, together with 70 printed copies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than SATURDAY, January 19, hot.
J. H. DAVIES, M.A., Registrar.
u
NIVERSITY OF LIVERPOOL.
R0Y
FACULTY OF ARTS.
DEPARTMENTS OF ECONOMICS.
An ASSISTANT to the PROFESSOR OF ECONOMICS is
REQUIRED, to enter upon his duties JANUARY 10, 1907. The
Stipend of the post is 15ti(. per annum. Candidates are requested to
forward the names of at least three References.
Applications should be forwarded to the REGISTRAR not later
than SATURDAY, December 22.
AL HOLLOWAY COLLEGE.
(University of London, i
The Office of LADY PRINCIPAL will shortly be VACANT, and
the GOVERNORS are now prepared to receive applications from
Candidates desiring to apply (or the i iffice.
It is requested that applications may be scut to the SECRETARY',
from whom further information mav be obtained, not later than
DECEMBER 22 E. M. BOYD, Secretary.
Royal Holloway College, Englefield Green, Surrey.
pHELTENHAM LADIES' COLLEGE.
The COUNCIL invite applications for the Office of LADY
PRINCIPAL, now vacant. The Lady Principal must be a Member of
the Church of England,
All Information may be obtained from the Secretary. Ladies
College Cheltenham, to whom the applications for the Office must be
forwarded not biter than FEBRUARY 1. 1907.
pOUNTY BOROUGH
OF SUNDERLAND.
REDE COLLEGIATE SCHOOL.
WANTED for the PUPIL-TEACHERS' SECTION of the SCHOOL,
an ASSISTANT MISTRESS, to begin work on JANUARY 9, 1907.
Musi be Ci elnatr and Disejplin.i riau, and able to tea eh Needlework.
English and French. Experience desirable, and also ability to teach
D] i the follow inu' subicet-: (i. ography, Latin, Drill. Salary
acoording i seal" obtainable, with form of application, of the under-
signed, who will receive appUcations_ap_to DECEMBER 17 inst.
15, John Street, Sunderland.
T W. BRIERS, Education Secretary.
"PRDINCTON URBAN DISTRICT COUNCIL.
APPOINTMENT OF LIBRARIAN.
The above-named COUNCIL invite applications for the position of
LIBRARIAN al a ornmencing Salary of 1001 per annum. 'Preference
will be given to a Candidate who has had previous experience in the
Work and Managomentof Public Libraries
The person appointed will be required to take charge of and super-
vis,, the working of the Public Library. Orphanage Road, Brdington,
and als,, aoy ether-libraries and Reading B. is thai ma] be estab-
lished by the Council. He must also I* oompetenl t" advise the
Public Libraries Committee as t" the choice and purcb ise of Books,
the appointment o) s staff, and generally with regard to all matters
pertaining to the equipment and management of Public Libraries.
Applications, accompanied bycopieaof not more than three recent
Testimonials mo-t be forwarded to the undersigned, and received not
lat.-r than MONDAY, the 10th day of December, v."':
■ ,. sing will be deemed a dis'iualifn ilum.
Dated this 22nd day of November. 1908
WILLIAM ASHFoRD. Clerk to the CounciL
27, Bennett's Hill, Birmingham.
Yearly Subscrip^e^^ee'J)V ^St^B^^i
15s. 3d. ; Foreign, 18s. ^i^zr^ttThe. New
York Post Office as Second Class matter.
BOROUGH OF SUNDERLAND.
BOUNTY
PUBLIC LIBRARY, MUSEUM, AND ART GALLERY".
ASSISTANT LIBRARIAN WANTED as Third Senior. Applicants
must have received a good education and a thorough training in Public-
Library work, which is to include a knowledge of recognized systems
of Classification and Cataloguing.
Assistants are required to take the Library Association Corre-
spondence classes. Fees arc paid by the Committee.
Salary fir./, per annum, with two annual Increments of r,l. each.
Subject to satisfactory ability being shown, the person selected will
be eligible for appointment to the position of Branch Librarian in one
of the three Branches about to be erected. The Salary for these
positions will commence at 100/. per annum.
Applications, in Candidates' own writing, statingageand experience,
with copies of three Testimonials, marked "Assistant. to !«
forwarded, not later than the first ]wst on TUESDAY, the 11th
inst., to THE LIBRARIAN AND DIRECTOR, Public Library,
Museum, and Art Gallery Sunderland.
P.S.— Canvassing is strictly prohibited.
URBAN DISTRICT COUNCIL.
T EYTON
PUBLIC LIBRARIES.
The COUNCIL requires the services of a LIBRARY ASSISTANT.
Salary commencing at SO!, per annum, increasing by yearly increments
of 10!. (subject to a satisfactory reportl to a maximum of 120!.
Applicants must have had previous experience in Public Library
work. Further particulars may be obtained from the undersigned, to
whom applications, in Candidates own handwriting, enclosing Copies
of three recent Testimonials, and endorsed "Library Assistant," must
be sent not later than MONDAY', December 17.
Canvassing Members of the Council will disqualify.
Z. MOON, chief Librarian.
Public Libraries, Leyton, N.E., December 5, 1908.
TTNIVERSITY OF LONDON LIBRARY.—
U WANTED LIBRARY CLERK, aged 16. Salarv 14s . rising
THE LIBRARIAN.
YOUNG CLERK (Male or Female) WANTED
by a PUBLISHING FIRM, with some experience of the
routine of a Publishing Office and Bookkeeping.— Write, stating age.
experience and Salary desired, to Box 1202, Athenseuni Press.
13, Bream's Buildings, Chancery Line, E.C.
Hititati0rts WtaniriL
A GENTLEMAN (29), of some private means,
. seeks a post as SUB-LIBRARIAN. Willing to g've a few
months time to learn routine. Highest references. — S. C. R,
Box 1204, Athemeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E C.
jKtSttllatuoits.
CLERKS SENT OUT.— Relieving Clerks sent
out by the Day or Week. Moderate Charges. Telephone
No. 5000 Central— Mrs. KATE REILLY. Whitconib nousc, Whit-
comb Street (near National Gallery', Pall Mall East.
LADY living in the heart of London, close to
clubland, absolutely trustworthy, the custodian of Valuable
Relics, wishes to LET A ROOM to Store similar Property.— Address.
A. B. C, Box 1208, Athenaeum Press, i I, Bream's Buildings. B.C.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
kj LIBRARIES in English. French, Flemish. Dutch. German, and
Latin. Seventeen years experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Read. Wimbledon. S.W.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials— A. B , Box 1062, Athemeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
rPRAINING FOR PRIVATE SECRETARIAL
X WORK AND INDEXING.
Secretarial Bureau : BSa, CoNDL'lT ST.. BOND ST. LONDON, W.
Founded 1895. Telephone: -M2<; Gkkkakh.
MISS PETHERBRIDGE (Nat. Sci. Tripos).
EsirLorKn iiv tiik Isiui oi i o i is— Indexer of the East India
Oompanj s Records; Dutch sad Portuguese Translator.
The Drapers Company's Reeoi and Arranged.
Isnixni of— The Records ot the Comity Borough of Cardiff: The
Warrington Town Records ; The Blue Books of the Royal Commissions
on: London Traffic, The Supply of Food in Time of war. Motor Ou&
Canals and Waterways; The Minutes oi the Education Committee of
the Somerset County council.
MISS PETHERBRIDGE trains from Three to Six Pupils every
jear for Private, Secretarial and Special indexing Work. The
training is one of Apprenticeship, Pupil- starting ai Junior Mcml*rs
ot i to naff and working up through all the Branches. It i- 1 i
on actual work, each Pupil being Individually ooiche.1. The training
consists of Indexing— which includes Research Work and Precis
Writing -Shorthand, Type-Writing, and Business Training.
THE TECHNIQUE OF INDEXING. By M.uiv PnuBSHMBsb
r»s. :;</. i>oi«t free.
B
0 0 K - P L A T E
Mcdianal and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING. Engraver, Stationer, Printer, *c.
2.-7. High Holborn, W.C.
s.
710
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
w
HAT
D'YE
LACK?
Ask Mis9 MILLARD, of Teddington, Middlesex, for any Book ever
issued since the advent of printing (however rare or plentiful) up to
the very last work published ; also for any curio or object of interest
under the canopy of heaven, for 6he prides herself on being enabled,
nine times out of ten, to .supply these wants. She has the largest
assemblage of Miscellaneous Bijouterie in the world, and is always a
ready, willing, and liberal buyer for prompt cash.
TYPE- WRITING. — MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Booms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand, London.
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). 9ci. per 1.000 ; Duplicating from 3s. 6d. per 100.- -
M. L., 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, 4c, accurately TYPED.
Carbons, 3d. per 1,000. Best references.— M. KING, Elmside, Marl-
borough Hill, Wealdstone, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
Languages'. Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING and DUPLICATING of every
description carefully and accurately executed at shortest notice.
Terms moderate.— H. CESAR, 10, Grange Road, Cononbury, N.—
Ring up 1219 North for Price List.
AUTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy, 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale. Kymberley Road, Harrow.
TYPE-WRITER— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
—Miss E. M. TIGAR, 64, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Established 1884.
TYPE- WRITING lOd. per 1,000. Carbon Copies
one-third extra. Accuracy, neatness, and dispatch guaranteed.
—Miss 0. H. SANDERS, 68, St. Acne's Hill, Wandsworth, S.W.
J-utljors' Agents,
fPHE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
JL The interests of Authors capably represented. Agreements foi
Publishing arranged. MSS. placed with Publisher?. — Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BURGHES. 34. Paternoster Row
C MITCHELL & CO., Agents for the Sale and
• Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
i sor Purchase, Investigations and Audit of Accounts, &c. Card
v, T i u> on application.
Mitchell House, 1 and 2. Snow Hill. Holborn Viaduct. E.C.
(ftaialorjnts.
SPECIAL BOOK OFFERS.
GLAISHER'S SUPPLEMENTARY
CATALOGUE FOR DECEMBER NOW READY.
LATEST PURCHASES AND LOWEST PRICES.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London, W.C.
Also a New, greatly extended, and much improved CATALOGUE of
Popular CURRENT LITERATURE. STANDARD BOOKS, HANDY
REPRINTS, the Best FICTION, 4c. All Lists free on application.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester. CATALOGUE No. 21 contains 49 MSS., over 100
Specimens of Printing before 1500 at Low Prices, 4c
EEADERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in .ill Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
— Address 14, Osborne Road, Lcyton, Essex.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens. Thackeray Lever, Ainswortb ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, &c. The
and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES Issued and sent post free on application. Hooks Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street. London, W.C.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
Kale at Moderate Prices.— SPINK* SON, Limitki>, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on anysubjcot SUPPLIED. The most expert Booklinder
extant. Please stetewants and ash for CATALOGUE, (make a ■pedal
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
parlous Lists, Special List of 2,000 Looks l particularly want post, free.
— EDW. BAKER'S Great Bookshop, up;. John Bright Street, Bit
rningham. Farmer* Henley's Complete Slang Dictionary (12(. net)
for 3!. 108.
HAVE YOU BOUGHT YOUR BOOKS FOR CHRISTMAS?
A& F. DENNY will send their NEW
• CATALOGUE on receipt of Name and Address. The Largest
and most Varied Stock in London to select from.
A. & F. DENNY, 117, Strand, London (opposite the Gaiety Theatre).
LEIGHTON'S
ILLUSTRATED CATALOGUE
OF
WOODCUTS,
EARLY PRINTED
AND OTHER
INTERESTING BOOKS,
MANUSCRIPTS, AND BINDINGS
OFFERED FOR SALE BY
J. & J. LEIGHTON,
40, Brewer Street, Golden Square, W.
Thick 8vo, 1,738 pp., 6,200 items, with upwards of
1,350 Reproductions in Facsimile.
Bound in art cloth, gilt tops, 25s. ; half-morocco,
gilt tops, 30s.
ILLUSTRATED PROSPECTUS POST FREE.
SUPP. PART I. containing A, with 205
Illustrations, 2s.
PART II. containing B-
with 164 Illustrations, 2s.
-BOE,
Bookbinding in all Styles by an Experienced
Staff of Workmen.
OLD AND VALUABLE BOOKS AND MSS.
BOUGHT.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studioruin— Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
Hates b# 3Viuti0n.
Miscellaneous Books, including Portion of the Library of
the late J. F. M'LENNAN, Author of 'Primitive Mar-
riage,' &c.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, IIS, Chancery Lane, W.C, on
THURSDAY. December!:!, and Following Day. MISCELLANEOUS
BOOKS, including the above Property, comprising Burton's History
of Leicestershire — Thoroton's Nottinghamshire — Whitaker's Leeds,
2 vols.— Ormerod's Cheshire, 3 vols.— Claude's Liber Veritatis, 3 vols.—
Thomson's Seasons, with the fine Plates by Bartolozzi— the Works of
Lavater, Dibdin, Walpole and others, in old russia and morocco
bindings— James's Facsimiles of Domesday, 32 vols.— Parish Register
Society's Publications. 25 vols., 1899-1906— Freeman's History of the
Norman Conquest, 5 vols., and the Historical Writings of Ranke, Raw-
linson, Creighton, Carlyle, 4c— a Collection of Books on Anthropology,
Ethnology, and kindred subjects— Books from the Garrick Collection,
and others formerly the property of Mary Lamb— Presentation Copies
from Leigh Hunt and Ruskin — Books illustrated by Cruikshank,
Rowlandson. and Beardsley— Harper's Road Books, 18 vols.— Scott's
Novels and Prose Works, 100 vols, morocco— Sets of Dickens, Thackeray,
Whyte-Melville, and other Popular Writers, handsomely bound —
also a Sixteenth-Century Transcript of Sir Philip Sidney's Arcadia-
Autograph Letters from Lord Nottingham (KKil-2)— a Letter from
Samuel Maverick, written from James Fort. New York, in 1664 —
Baxtertjpes, Engravings, &c
To be viewed and Catalogues had.
MESSRS. CHRISTIE, MANSON & WOODS
respectfully' give notice that they will hold the following
SALES by AUCTION, at their Great Rooms, King Street, St. James's
Square, the Sales commencing at 1 o'clock precisely :—
On MONDAY, December 10, the valuable
STOCK of MODERN PICTURES and DRAWINGS of Messrs.
HOLLENDER 4 CREMETTI.
On TUESDAY, December 11, MODERN
ETCHINGS and ENGRAVINGS.
On TUESDAY, December 11, OBJECTS of
VKRTU from various sources, and ARMS and ARMOUR of the late
JOHN CLEMENTS, Esq.
On WEDNESDAY, December 12, JEWELS,
the Property of A. G. PIKIK, Esq., deceased, and from various
sources.
On THURSDAY, Decembor 13, OLD ENGLISH
SILVER PLATE of J. A. CAMPBELL, Esq., deceased, A. G.
I'IRIE. Esq., deceased, and from various sources.
On FRIDAY, December 14, fine OLD CHINESE
and other PORCELAIN and OLD ENGLISH FURNITURE, from
various sources.
On SATURDAY, December 15, MODERN
PICTURES and DRAWINGS, the Property of the late W. PASLEY,
Esq., and others.
A Portion oflhe valuable Library of SAMUEL T.
FISHER, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, December 10. at 1 o'clock
precisely, a PORTION of the VALUABLE LIBRARY of SAMUEL
T. FISHER. Esq. (late of 1, Melbury Road, W.l, comprising important
County Histories— Modern Sporting Works — Topography — Archaeo-
logy—Natural History— Voyages and Travels— Architectural Works—
Biography and History— Antiquarian and Genealogical Works— Illus-
trated Books— Early Brighton Guides— Relics of Old London, 4c—
British Topography, an extensive and interesting Collection of Tracts
and Pamphlets, in 73 vols.— and Miscellaneous Literature, 4e.
May be viewed. Catalogues may be had.
The Library of the late CLEMENT SCOTT, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on TUESDAY, December 11, at 1 o'clock
precisely, the LIBRARY of the late CLEMENT SCOTT, Esq., for
over thirty years Dramatic Critic of the Daily Telegraph, and founder
of the Weekly Journal, the .Free Lance, comprising Dramatic Litera-
ture—Collections of Plays— Playbills— Theatrical Biography— Auto-
graph Letters, &c— a Collection of Genealogical Books— Family
Histories, Pedigrees. &c— the Property of a GENTLEMAN; and
other Properties, including Books in various Branches of Literature.
May be viewed. Catalogues may be had.
The Library of the late J. EDWARD GILMORE, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13,'Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY, December 12, and Following
Day, at 1 o'clock precisely, the LIBRARY of J. EDWARD GILMORE,
Esq., Deceased, Barrister-at-Law (Bray, co. Wicklow), and other
Properties, comprising valuable Egyptian, ('optic, Hebrew, Samaritan,
Greek, and Slavonic Works, Printed and Manuscript, connected with
Eastern Christianity, Missals, Service Books, Psalters, Bibles, 4c. :
NATURAL HISTORY BOOKS, the Property of the late C. B.
CLARKE, Esq., F.R.S., of 13, Kew Gardens Road, Kew ; and Modern
Books in the various branches of Literature.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
M
Valuable Books'and Illuminated and other Manuscripts.
ESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13. Wellington
Street, Strand, W.C, on FRIDAY, December 14, and Following Day.
at 1 'o'clock preciselv. valuable PRINTED BOOKS — ANCIENT
ILLUMINATED MAN'USCRIPTS-Autograph Letters, including a
Collection by Dean Swift— Relics of John Keats— the Library and
Correspondence of Charles Lever— a valuable Series of Illustrated Fine-
Art Catalogues— a large Collection of the Productions of the Catnach
Press (Seven Dials)— Rare and Early Printed Books. English and
Foreign— Early Editions of the Works of Shakespeare, including First
Quartos, the Second and Fourth Folios — Correspondence of the
Marshal deTurenne— Illuminated Manuscript Hone, Prayers, Psalters,
and other Service Books, English and Foreign— a fine Illuminated MS.
of Vincent de Beauvais's Speculum Historiale— Rare Works relating
to America— Original Drawings by William Blake, and a Series of
Works illustrated by him.
May be viewed two days prior. Catalogues may be had.
The Collection nf Egi/ptian Antiquities of R. DE
RUSTAFJAELL, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their House, 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY, December 19, and Two
Following Davs. at 1 o'clock preciselv, the COLLECTION of
EGYPTIAN ANTIQUITIES, formed in Egypt by R. DE RUSTAF-
JAELL, Esq., Queen's Gate, S.W.
M
Japanese Works of Art.
TUESDAY NEXT, at half-rast 12 o'clock.
R. J. C. STEVENS will OFFER for SALE,
at his Rooms. 38, King Street. Covent Garden, W.C. a CON-
SIGNMENT OF JAPANESE WORKS OF ART, comprising choice
Cloisonne Vases — Lacquer Ware— Ivory Carvings— Bronzes— Embroi-
deries, Hangings, Screens— China, 4c.
Catalogues on application.
Lepidoptera, Cabinets, and Books.
MR. J. C. STEVENS will OFFER, at his Rooms,.
38, King Street. Covent Garden, London, W.C, on TUESDAY",
December 18. at 1 o'clock, the COLLECTION OF BRITISH AND
FOREIGN LEPIDOPTERA formed by the late HILDEBRAND
RAMSDEN, Esq., M.A. F.L.S. F.F.S., 4c, together with the Cabinets
and Books, including Doubleday and Hewitson's Genera of Diurnal
Lepidoptera— Hewitson's Exotic Butterflies— Moore's Lepidoptera of
Ceylon — Felder's Lepidoptera of the Novara — Curtis's British Entomo-
logy, aud other important Works— also a copy of Lord Lilford s British
Birds.
On view the day prior and morning of Sale. Catalogues on
application.
The important and valuable COLLECTION OF PALJEARCTIC
BUTTERFLIES formed by the Rev. H. C LANG, M.D. F.L.S., 4c,
will be offered in JANUARY.
M
Sales of Miscellaneous Property.
R. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38. King
Street. Covent Garden, London. W.C. for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
;aga|iiW2, &r*
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.C, DECEMBER 8, contains :—
THE CANALS AND WATERWAYS COMMISSION.
TDK DIFFICULTIES WHICH BESET AN ARCHITECT IN
LONDON (Architectural Association).
DESIGN AND DESIGNERS OF THE VICTORIAN ERA.
SANITARY ADMINISTRATION (Sanitary Institute).
ROOFS: STRUCTURALLY CONSIDERED (Student's Column).
NEW CHURCH OF ST. SIMON, PLYMOUTH.
NEW BUILDINGS FOR THE BRITISH MEDICAL ASSO.
CIATION.
DRAWINGS OF OLD VICARAGE. BURFORD ;
OLD HOUSE, BHEPTON MALLET;
OLD HOUSE. LKCI1LADE; 4c.
At Office as above (4c/. , by post 4Jri. ), or f ronv
any Newsagent.
N°4128, Dec. 8. 1906
THE ATHENAEUM
711
EEVIEW OF THEOLOGY AND
PHILOSOPHY.
Edited by Prof. ALLAN MENZIES.
DECEMBER, 190fi.
SURVEY OF RECENT LITERATURE ON OLD TESTAMENT
THEOLOGY. By Rev. Prof. W. H. Bennett, London.
REVIEWS :-
KITTEL.-BIBLIA HEBRAIC'A. By Rev. T. H. Weir, Glasgow.
BUSS— THE TRIAL OF.7ESUS. By Dr. Taylor Innes, Edinburgh.
HEUSSI. - JOHANN LORENZ MOSHEIM. By Rev. A. S.
Martin, Scone.
BMEND. - DIE POLITISCHE PREDIGT SCHLEIER-
MACHERS. By Rev. Robert Munro, Old Kilpatrick.
BAUMGARTEN.-CARLYLE UND GOETHE. By Rev. Robert
Munro, Old Kilpatrick.
FOSTER.-THE FINALITY OF THE CHRISTIAN RELIGION.
By Rev. Dr. Ferries, Cluny.
ALSTON-STOIC AND CHRISTIAN IN THE SECOND CEN-
TURY. By Rev. Principal Adeney, Manchester.
WORKMAN. -PERSECUTION IN THE EARLY CHURCH.
By Rev. Prof. Herkless, St. Andrews.
STEPHENS. -THE CHILD AND RELIGION. By Prof. Carl
Clemen, Bonn.
ACH. - UEBER DIE WILLENSTATIGKEIT UND DAS
DENKEN. By J. Lewis M 'In tyre. Aberdeen.
PALMER. -AN AGNOSTICS PROGRESS. By F. L. Pogson,
Oxford.
CONTENTS OF THHOLOGICAL JOURNALS.
BIBLIOGRAPHY.
Single Numbers, Is. "id. post free. "Yearly Subscription, 138. post free.
OTTO SCHULZE & CO. 20, South Frederick Street, Edinburgh.
READERS of the ATHEN.EUM are invited to
send for a Copy of the DECEMBER
BOOK-BUYER
■before purchasing their Christmas Gift-Books. Post free on applica-
tion.—Address A. T. B., care of T. Fisher Unwin, 1, Adelphi Terrace,
London.
Demy 8vo, cloth boards, price 6s.
fPALES AND DRAMAS.
(With Illustrations.)
By the late T. E. HEATH.
Edited by his Son, T. E. HEATH, F.R.A.S.
" They are in a pleasant literary style of a day before
■crispness and all its mannerisms came into vogue." — Times.
"They are vigorous and thrilling." — Liverpool Post.
" It would have been a hundred pities if so original a
work as this— both in pen and pencil — had not been given
to the world." — Bookseller.
"We wonder that the author's family has withheld the
■collection so long, for in its way each story is a gem."
Winnipeg Telegram.
Published by KING, SELL & OLDING, Ltd.,
27, Chancery Lane, W.C.
Or can be obtained through any Bookseller.
" A LEADER OF SOULS."
NOW READY, demy 8vo, price 10s. 6ci.
THE LIFE AND LETTERS OF
TpATHER BERTRAND WILBERFORCE.
Compiled by H. M. CAPES, O.S.D.
Edited, with an Introduction, by VINCENT McNABB, O.P.
N.B. — The Life of Father Wilberforce, with its outward
simplicity and its inward drama of vocation, should go far
towards revealing to non-Catholics the secret force of the
Catholic Church. He confirmed the Truth that none can
speak so well of the Cross as they who are on it.
SANDS & CO.
Edinburgh : 21, Hanover Street.
London : 23, Bedford Street.
tpHE LITERARY YEAR-BOOK, 1907.
-*- NOW READY. Price 5«. net.
All the ESTABLISHED FEATURES Revised and Extended
Authors', Agents', Publishers' and Booksellers' Directories; Don
Uibutors' Guide to Periodical Literature ; l*iw and Letters ; Calendar
Obituary : Book-Production, 4c.
SPECIAL FEATURES: i. Complete Bibliography of the Writings
in Prone and Verse of George Meredith : II. Returns of Libraries in
the United Kingdom, prepared with the assistance of the Council of
the Library Association.
GEORGE ROUTLEDGE & 80NS, Limitki.,
Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
EBENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net 5s.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised anil largely Re written.
ANALYTICAL KEY To THE EXERCISES in the Same. Net 3*
COUNTERPOINT . strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FCGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., «, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
MR. MURRAY'S NEW BOOKS.
JUST OUT, 15*. net.
THE ARMY IN 1906.
A POLICY AND A VINDICATION.
By the Right Hon. H. O. ARNOLD-FORSTER, M.P.
"As an author he writes with candour, precision, and lucidity The account must prove profoundly interesting-
even to the general reader. . . .The book contains an abundance of exceedingly valuable and informing details about the
service and procedure at the War Office. No branch of the complex subject appears to have escaped attention and
special treatment. . . .Mr. Arnold-Forster's work deserves to be carefully read by every one who takes any real interest in
public affairs." — Da Uy Telegraph.
THE BATTLE OF TSUSHIMA.
Between the Japanese and Russian Fleets, fought on the 27th May, 1905. By Capt. VLADIMIR SEMENOFF (one of
the Survivors). Translated by Capt. A. B. LINDSAY. With a Preface by Sir GEORGE SYDENHAM CLARKE.
Crown 8vo, 3s. 6d. net.
SIDNEY HERBERT (LORD HERBERT OF LEA).
A Memoir. By LORD STANMORE. 2 vols., with Illustrations, demy 8vo, 24s. net.
A Memoir of the great Army Reformer of the Nineteenth Century ; Secretary of State for War in the Cabinets of Peel*
Aberdeen, and Palmerston.
QUEEN AND CARDINAL.
A Sketch of the Life and Companions of Anne of Austria, and of her Relations with Cardinal Mazarin. By Mrs.
COLQUHOUN GRANT, Author of 'A Mother of Czars,' 'The French Noblesse of the Eighteenth Century,' &c. With
Illustrations. Demy 8vo, 12s. net. [Xow ready.
THE HOUSE OF QUIET. THE THREAD OF GOLD.
Originally published anonymously, are now acknowledged to be by Mr. A. C. BENSON, who has supplied each with a
new Introduction. 8s. net each.
SHAKESPEARE AND THE MODERN STAGE.
By SIDNEY LEE. Demy 8vo, 9s. net.
" In each of the essays which Mr. Lee's volume contains there is a great store of knowledge and of illuminating com-
ment which will appeal to all students of the great Elizabethan dramatist." — Globe.
BYRON'S DON JUAN.
Complete in 1 vol., with new additional stanzas. Published for the first time in 1904. Large crown Svo, 0s.
[Ready next week.
ABBOTS VERNEY.
A New NoveL By Miss R. MACAULAY. 6s.
THE SHORES OF THE ADRIATIC.
An Architectural and Archaeological Pilgrimage. The Italian Side. By F. HAMILTON JACKSON. With numerous
Illustrations from Drawings by the Author. Medium 8vo, 11. Is. net.
"It would be difficult to over-estimate the service which Mr. Jackson has rendered in conducting his readers from
one to another of these rich treasuries of artistic and antiquarian interest, describing their natural features, recalling
their ancient history and traditions, and providing the fullest and most informing accounts of their respective glories of
architecture, antiquity, and art." — World.
THE INDUSTRIAL ORGANIZATION OF AN INDIAN
PROVINCE.
By THEODORE MORISON, formerly Principal of the Mohammedan College at Aligarh. 10s. 6d. net.
RECENT ADVANCES IN THE STUDY OF VARIATION,
HEREDITY, AND EVOLUTION.
By ROBERT H. LOCK, M.A., Fellow of Gonville and Caius College, Cambridge. With Portraits and other Illustra-
tions. Crown 8vo, 7s. 6d. net.
THE PSALMS IN HUMAN LIFE.
By ROWLAND E. PROTHERO, M.V.O India-Paper Edition, bound up with the Authorized Version of the Psalms.
12mo, leather, 5«. net.
THE MONTHLY REVIEW.
Edited by CHARLES HANBURY-WILLIAMS.
DECEMBER. 2s. 6rf.
THE LOKDS AS THE SUPREME COURT OF APPEAL.
Michael MacDonagh.
THE STRANGE OBSEQUIES OF PAGANINI. J. D. E.
Lowland.
TO AMERICA IX AM EMIGRANT SHIP. Monsignor
Count Vay de Vaya and LuskotL
THE ACTOR, ART AND THE STAGE. Armiger Barclay.
GHOSTS OF PICCADILLY— OLD Q. O. S. street.
POPE'S TOWER Mis. Blackwood Porter.
THE LONELY LADY <>F GROSVENOR SQUARE.
(( hips. xviI.XIX.) Mrs. Henry de la Pasture.
THE INTELLECTUAL CONDITION OF THE LABOUR
PARTY W. EL Mallock.
WlRK.LKss TELEGRAPHY AND THE CONFER
ENCE. Charles Bright, F.R.S. E. M.I. E. E.
MORAL EDUCATION. F. Carrel.
ESPRIT DE CORPS IN ELEMENTARY SCHOOLS.
Board School Teacher.
THE LEGAL ASPECT OF THE BOOK WAR. Alfred
Fellows.
SOME FRENCH IMPRESSIONS OF ENGLAND. S. (;.
Tallentyre.
JOHN MURRAY, Albemarle Street, W.
712
THE ATHENAEUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
MESSRS. CONSTABLE'S LIST.
GOLDEN DAYS OF THE RENAISSANCE IN ROME.
By RODOLFO LANCIANI.
Royal 8vo, with 90 Illustrations, 21s. net. [Second Impression nearly ready.
The purpose of this book is to describe the moral and material evolution of the Eternal City from mediaeval conditions, and to draw a picture of it as
it was in the very summit of its renaissance. In developing the subject one principal aim has been kept in view ; to illustrate the few momiments of that
period left standing in Rome and mostly concealed under modern superstructures. But from a scholarly and an artistic point of view the book will prove a
rare acquisition to the literature of Rome.
THE KING OF COURT POETS.
A Study of the Life, Work, and Times of Lodovico Ariosto.
By EDMUND GARDNER.
Author of ' Dukes and Poets in Ferrara,' &c.
With Illustrations. Demy 8vo, 16s. net.
LETTERS AND RECOLLECTIONS OF
GEORGE WASHINGTON.
Being his Correspondence with Tobias Lear and the tatter's Diary.
Illustrated, demy 8vo, 12s. 6d. net.
WALT WHITMAN.
A Study of his Life and Work.
By BLISS PERRY.
Crown 8vo, illustrated with Portraits, facsimiles of MSS., &c, 6s. net.
THE LIFE OF CHARLES GODFREY
LELAND ("HANS BREITMANN ").
By ELIZABETH ROBINS PENNELL.
2 vols, illustrated, demy 8vo, 21s. net.
SECOND EDITION NOW READY.
A GERMAN POMPADOUR.
By MARIE HAY.
Demy 8vo, 12s. 6d. net.
QUINTIN HOGG. A Biography.
By ETHEL HOGG.
With a Preface by the DUKE OF ARGYLL.
Illustrated. NEW POPULAR EDITION. Demy 8vo, 3s. 6d. net.
COMEDY QUEENS OF THE GEORGIAN ERA.
By JOHN FYVIE,
Author of ' Some Famous Women of Wit and Beauty,' ' Literary Eccentricities.'
Demy 8vo, with 8 Full-Page Portraits in Photogravure, 12s. Qd.
Biographical Studies of famous English Comedy Actresses of the Georgian Period.
SECOND EDITION REQUIRED BEFORE PUBLICATION.
MY PILGRIMAGE TO THE WISE MEN
OF THE EAST.
ByMONCURE D. CONWAY.
8vo, fully illustrated, 12s. 6d. net.
A TREASURY OF ENGLISH LITERATURE.
Edited and Arranged by KATE M. WARREN,
Lecturer in English Language and Literature at Westfield College (University of London).
Introduction by STOPFORD BROOKE, M.A.
About 1,000 pp. 7s. 6d. net.
VICTORIAN NOVELISTS.
By LEWIS MELVILLE.
Author of * The Life of William Makepeace Thackeray.'
With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
THE FLOCK.
An Idyl of Shepherd's Life and Work in California.
By MARY AUSTIN, Author of ' Isidro.'
Illustrated by E. BOYD SMITH.
Extra crown 8vo, 6s. net.
THE NATIVE RACES OF THE BRITISH EMPIRE.
A Series of Illustrated Ethnographical Handbooks intended to convey accurate
information in a popular and readable form.
Demy 8vo, 6s. net each.
Vol. I.— NATIVES OF AUSTRALIA.
By NORTHCOTE W. THOMAS.
With 32 Full-Page Illustrations.
RACE PREJ U D I C E.
By JEAN FINOT.
Translated by F. WADE EVANS,
Demy 8vo, 10s. 6d. net.
EDINBURGH UNDER SIR WALTER SCOTT.
By W. T. FYFE.
With an Introduction by R. S. RAIT. Demy 8vo, 12,s. Gd. net.
rf nf thifl hook is to give a picture of the remarkable society which rendered the City of Edinburgh illustrious in the end of the eighteenth
vears of the nineteenth. Of this society the natural centre was Sir Walter Scott, whose personality dominated Edinburgh during a
century and the early years
large portion of the period
THE NEW "SETON" BOOK.
ANIMAL HEROES.
By ERNEST THOMPSON SETON.
Being the Histories of a Cat, a Dog, a Pigeon, a Lynx, two Wolves, and a Reindeer.
With 200 Illustrations by the Author. 8vo, 6s. net.
" I eive it as my opinion that, as a writer about animals,
Thorn pson-Soton
Can't be beaten."— Punch.
A CHRISTMAS STORY.
PETER.
By Mrs. HENRY HOHLER,
Author of ' The Bravest of Them All,' Ac.
Illustrated by nBLBN STRATTON. 3s. Srf.
A charming story of a "real" boy and a "real" dog; everything that happens is
natural, and vet interest In the doings of Peter and his companions remains at a higher
pitch than if the incidents were of a sensational nature. Humour is conspicuous through-
out the tale.
London : ARCHIBALD CONSTABLE & CO., Ltd.
N° 4128, Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
713
WARD, LOCK_^CO;S LIST.
NEW EDITION, THOROUGHLY REVISED AND ENLARGED.
MRS. BEETON'S
BOOK OF HOUSEHOLD MANAGEMENT
Strongly bound. Half-roan, 7s. 6d. net ; half-calf or half-morocco, 12s. 6d. net ; tree calf or full calf, 18s.net.
QUEEN. — " How on earth this hook, with its wonderful variety of information, which comprises almost everything a woman needs to know in her
household, from the kitchen upwards, can be produced at the price asked for this marvellous encyclopaedia of household cookery is a matter of wonder. It is
a book which should take an honoured place in every housekeeper's library. "
MORNING POST. — " Of the many works published for domestic use, ' Mrs. Beeton's Book of Household Management ' can claim the distinction of
being a British institution."'
""HAYDN'S DICTIONARY OF DATES
,™, AND UNIVERSAL INFORMATION. 21s. net.
(1906) (1906)
edition. CONTAINING THE HISTORY OF THE WORLD UP TO 1906. edition*
FOR MORE THAN SIXTY YEARS HADYN'S DATES has been firmly established in public favour as a book which is
indispensable in every office, library, and home, and as
A WORK WHICH HAS NO RIVAL.
SPECTA TOP. — " ' Haydn's Dictionary ' is so complete, was so carefully constructed at first, and has been so well kept up to date that a little self-
assertion is justified."
DAILY MAIL. — " Nowhere else in the world is to be found a work so universal and up to date."
Prospectus and Specimen Page post free on application.
SUCCESSFUL FICTION.
A LOST LEADER.
By E. PHILLIPS OPPENHEIM.
FROST AND FRIENDSHIP.
By FREDERIC G. TURNER.
THE MASTER SPIRIT.
By Sir WM. MAGNAY, Bart.
BUCHANAN'S WIFE.
By JUSTUS MILES FORMAN.
THE CORNER HOUSE.
By FRED M. WHITE.
A GOLDEN SHADOW.
By Mrs. L. T. MEADE.
6s.
6s.
6s.
6s.
6s.
6s.
THE FAIR INSURGENT.
By GEORGE H0RT0N.
THE COUNTERSTROKE.
By AMBROSE PRATT.
UNMASKED AT LAST.
By HEADON HILL.
HOPE, MY WIFE.
By L. G. MOBERLY.
A SEALED BOOK.
By ALICE LIVINGSTONE.
THE HOUSE OVER THE WAY.
By ALFRED WILSON-BARRETT.
6s.
6s.
6s.
6s.
6s.
6s.
CHRISTMAS GIFT-BOOKS.
IN THE MIST OF THE MOUNTAINS.
By ETHEL TURNER. 3S. 6d.
3s. 6d.
TEACHER'S AID. — "A story that will at once appeal to both boys
and girls, by reason of its natural setting and its captivating dialogue. It is
without doubt one of the best of the season's gift-books."
THE WALCOTT TWINS. 3s. 6d.
By LUCILE LOVELL.
NEWCASTLE JOURNAL.— '"The Waleott Twins ' should bring
merriment into many a home this winter."
BETTY, THE SCRIBE.
By LILIAN TURNER.
YORKSHIRE POST.— "Miss Turner writes admirably of Australia
and its young people, and this book is fresh, human, and original."
YOUNG PICKLES. 3s. 6d.
By STUART WISHING.
DUNDEE COURIER.— ■" A good rollicking school story with plenty of
mirth. One of those books a boy cannot help enjoying."
WARD, LOCK I CO.' 8 WONDER BOOK, 1907.
A PICTURE ANNUAL FOR BOYS AND GIRLS.
Crown 4to, picture boards, 3s. 6d.; in handsome cloth gilt binding, 5s.
8 FULL-PAGE PLATES IN COLOUR. UPWARDS OF 300 ILLUSTRATIONS.
256 PAGES OF BRIGHTLY WRITTEN STORIES, ARTICLES, AND VERSES.
WARD, LOCK & CO., Limited, Salisbury Square, London, E.C.
714 THE ATHEN^UM N° 4128, Dec. 8, 1906
HUMPHREYS' NEW BOOKS.
LORD RANDOLPH CHURCHILL.
A Reminiscence and a Study. By LORD ROSEBERY.
THREE SHILLINGS AND SIXPENCE.
The TRIBUNE says : "This remarkable book finishes as it begins, on a note of unforced pathos and regret. As a man's portrait,
painted by a friend, it is full of beautiful colouring. It is a sad memory book, but in some places touched with humour, and in others
sharp and incisive with pregnant phrasing Yet so easily do its sentences flow, that to those familiar with Lord Rosebery as an orator,
the words may almost be heard to fall from his lips with personal inflection, passion, and tone. Jt may safely be said that the book as It
stands could have been written by no other man in England. As an historical document it is important, and as a literary achievement
a triumph worthy to rank with its author's ' Napoleon ' and ' Pitt.' "
The WESTMINSTER GAZETTE says: — " A most interesting and vivid sketch. In the region of biography Lord Rosebery's is,
of course, a master-hand ; and this little book will rank among the most fascinating products of his pen. It is throughout exceedingly
generous and sympathetic in tone, and as a literary achievement is of the highest order."
The DAILY TELEGRAPH says: — "Like all Lord Rosebery's literary work, it is polished ad unguem, and is as bright, crisp, and
epigrammatic as it is full of real, intimate, and first-hand knowledge."
The DAILY CHRONICLE says : — " A volume that will give delight not only to politicians of all sides, but to the general public,
whose interest lies in the more human aspect of a great career."
The MANCHESTER GUARDIAN says: — " The ieminiscential chapters read like private letters accidentally opened. We notice
nothing in the book that should not have been there, and yet it has an engaging tone of intimacy ; it is almost as good as if it were an
indiscretion."
The SHEFFIELD DAILY INDEPENDENT says :— " It is all fascinatingly written with a keen critical instinct, a fine fairness
of mind, and a delightful freshness of diction. It is not often one can thus read eminent statesmen's deliberate summings-up of their
eminent contemporaries."
The BELFAST NEWS-LETTER says : — " The work is one of great political and personal interest, and it will be eagerly welcomed
by both parties, and all who give attention to political affairs."
The EASTERN MORNING NEWS says: — "Lord Rosebery seldom touches any subject, either in his speeches or writings, with-
out investing it with particular interest, and this remark applies especially to what he has to say about one of the most striking per-
sonalities in the political world of the latter half of the Nineteenth Century."
The LIVERPOOL COURIER says : — " It is indeed as a study of Lord Randolph, a study informed by personal knowledge and
influenced by friendship, that this monograph must be considered, and as such it is valuable and interesting. It is written with great
charm. Lord Rosebery's literary skill has seldom been shown to such advantage. The phrasing is consistently distinguished and
delightful."
The WESTERN DAILY PRESS says : — " Lord Rosebery's brilliant little study is a book that throws further light upon the most
remarkable figure in politics which our generation has seen."
THE HOUSE, THE GARDENTANDTHE STEEPLE.
A Book of Mottoes taken from Old Houses, Sundials, and Bells. Daintily bound in linen covers, 3s. 6d. net, or in limp leather, 5s. net.
THRO' • THIS • WIDE ■ OPENING • GATE
NONE • COME • TOO ■ EARLY ■ NONE ■ RETURN • TOO ■ LATE.
ALSO UNIFORM WITH THE ABOVE.
THE GARLAND OF LOVE.
A Collection of Posy-Ring Mottoes. Cloth, 3S. 6d. net ; limp leather, 5s. net.
LITTLE LIVES OF THE GREAT.
A new Series of Biographies. The first four Volumes are Napoleon, Louis XV*, Dante, Michael Angelo.
' Little Lives ' give you the salient and essential points in the life of each character dealt with.
Daintily hound in linen covers. Each Volume 2s. net, or in limp leather 5s. net.
THE POINTER" AND HIS PREDECESSORS.
An Illustrated History of the Pointing Dog from the Earliest Times. By WILLIAM ARKWRIGHT.
With 21 Half-Tone Illustrations and Photogravure Frontispiece. Popular Edition. Price 7S. 6d. net.
LYRA VENATICA.
A Collection of Hunting Songs. Compiled by JOHN SHERARD REEVE. Price 5s. net.
BROWNSEA ISLAND. By Charles Van Raalte.
With 19 Coloured Illustrations from Water-Colour Drawings by FLORENCE VAN RAALTE. Price 12s* net.
THE ROTAL LIBRARY.
The Royal Library conforms, more than any other existing series of boohs, to Rushin's ideal of a national series of chosen
boohs— their text printed all on leaves of equal size, broad of margin, and divided into pleasant volumes : light in the hand,
beautiful and strong. Every one should secure one or more volumes of the Royal Library, if for no other reason than as
models of Twentieth -Century Booh Production.
GALL AND SEE THESE BOOKS OR SEND FOR A COMPLETE CATALOGUE.
A. L. HUMPHREYS, 187, Piccadilly, London; and all Booksellers.
NM128, Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
715
FROM CHAPMAN & HALL'S LIST.
H. G. WELLS ON AMERICA.
THE FUTURE IN AMERICA. A Search after Realities.
By H. G. WELLS. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
" No novice venturing on the labyrinth of American problems could wish for a more human or < ' -arcr-sighted guide than this volume, and no confirmed
explorer can read it without finding his horizons wondrously enlarged. Mr. Wells has erected, as it were, a watch-tower from which we may look down on
the heaving turmoil of the American Commonwealth." — Outlook.
" This book is the best that Mr. Wells has given us." — Westminster Gazette. " A book in which America seems to be seen for the first time." — Daily News.
"Full of clear thinking and close observation, dominated and controlled by a coherent, synthetic conception." — Standard.
NEW WORK BY L. T. HOBHOUSE.
MORALS IN EVOLUTION.
A Study in Comparative Ethic3.
ByL. T. HOBHOUSE.
Author of ' Mind in Evolution.' 2 vols, demy 8vo, 21s. net.
" ' Morals in Evolution' must be ranked as a standard work, and for years to come it
will be indispensable to every serious student of moral science." — Tribune.
"In this elaborate work of one of the most brilliant of the younger school of Oxford
philosophers. .. a more serious attempt than we have had for some time is made to deal
with the difficulties of the subject. . ..Mr. Hobhouse is so ingenious and learned a guide
that he can always be followed with attention." — Standard.
No Student of French Literature can afford to ignore
JEAN JACQUES ROUSSEAU; a New Criticism.
By FREDERIKA MACDONALD,
Author of ' Studies in the France of Voltaire and Rousseau,' Ac.
With numerous Illustrations, Facsimiles, &c. 2 vols, demy Svo, 24*. net.
This book claims to contain one of the most important literary revelations ever made.
The author has discovered that the original documents upon which the existing view of
Rousseau's life and character is based were entirely falsified by his enemies, and photo-
graphs are given to show where the corrections have been made. The result is that the
whole story of Rousseau's life will have to be reconsidered, and that all existing biographies
must be rectified.
..A notable book A contribution of real
Trib ume.
" A fine piece of literary detective work
importance to the literature of the subject."
AN IMPORTANT BOOK ON THE TRANSVAAL.
THE KALEIDOSCOPIC TRANSVAAL.
By CARL JEPPE. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
" A book of genuine importance and outstanding interest A bright, vigorous style A keen sense of humour Full of vivid little details A
thoroughly straightforward, plain-spoken, and interesting book." — Daily Telegraph.
" Some of our native-born critics of British rule in South Africa might learn a good deal from this book Interesting Genuinely instructive
Well worth reading." — Standard.
" Many books have been written on South Africa of late, but none of them have been so valuable as Mr. Carl Jeppe's volume Ought to be read by
every one who desires to understand South Africa.'' — Daily Chronicle. " An excellent book eminently sane and reasonable." — Athennum.
MRS. W. K. CLIFFORD'S NEW BOOK.
THE MODERN WAY.
By Mrs. W. K. CLIFFORD,
Author of 'Aunt Anne,' 'Mrs. Keith's Crime,' &c.
Crown 8vo, 6s. SECOND EDITION.
"Some of the best work that has come from her accomplished pen." — Morning Post.
"Very delightfully written, and to anybody who can enjoy delicate irony, delicious
descriptions of moods, and subtle revelations of the feminine spirit, we can cheerfully
recommend 'The Modern Way.'" — Standard.
A NEW DICKENS ANTHOLOGY BY HIS DAUGHTER.
THE COMEDY OF CHARLES DICKENS.
By his Daughter KATE (Mrs. Perugini).
Demy 8vo, 6s.
"The selections, with brief introductions making their context clear, are excellently
chosen, and should please not only those new to Dickens, but also the experts, who, how-
ever good their memory, are sure to come on some forgotten felicity." — Atlteiiarum.
PRINCE KROPOTKIN'S NEW BOOK.
THE CONQUEST OF BREAD. By
Prince PETER KROPOTKIN, Author of 'Fields
Factories, and Workshops.' Demy 8vo, 10.9. M. net.
" A book to read, for it will clear the air and promote
healthy and intelligent discussion. . . .There is no doubt that
Prince Kropotkin has approached a burning topic in a high-
minded and enthusiastic temper, and has prodnced a book
of deep human interest, touched at every turn with the
glowing eloquence of the true idealist." — Daily Telegraph.
"The deeply interesting and suggestive work teems with
principles which are both true and finely enunciated."
Da ilg News.
THE ECONOMICS OF THE FUTURE.
THE RETURN TO THE LAND.
By Senator JULES MELINE, Leader of the Moderate
Republicans in France, former Minister of Agriculture,
Minister of Commerce, Premier. With a Preface by
JUSTIN MCCARTHY. Crown 8vo, 5*. net.
" Sure to make its mark, and a deep one, upon the age in
which we live A book of rare social interest and con-
siderable political importance." — Standard.
"M. Meline writes with authority, and deals with an
international question of interest far beyond the bounds of
any single nation." — Daily News.
A STUDY IN SOCIOLOGY.
THE POLISH JEW. His Social and
Economic Value. By BEATRICE C. BASKERVILLE.
Demy Svo, 10s. 6d. net.
Copy of a Letter from Capt. ALEX. MURRAY, British
Consul-General for Poland and Lithuania :—
"Dear Miss Baskerville,— Very many thanks for 'The
Polish Jew.' I have read it with the greatest interest, and
know no other book in English which gives so good an idea
of the people who form the bulk of our '.'lieu immigrants."
" Yours sincerely (Signed) ALEX. MURRAY." '
"Miss Baskerville's study will be welcomed by all serious
students of Russian affairs." — Daily Graphic.
" Intelligent and impartial record." — Speaker.
AN IDEAL CHRISTMAS PRESENT.
THE FAMOUS CHRISTMAS NUMBERS OP
HOUSEHOLD WORDS.
Written in Collaboration by CHARLES DICKENS, WILKIE COLLINS. Mrs.
GASKELL, G. A. SALA, HARRIET MARTINEAU, Mrs. LYNN LINTON, W. EL
WILLS, CHARLES KNIGHT, WILLIAM HOWITT, PERCY FITZGERALD, and others.
NOW PUBLISHED WITH AUTHORS' NAMES FOR FIRST TIME.
Pocket Volumes, with Coloured Frontispiece, Is. net cloth ; 2s. net leather.
LIST OF THE VOLUMES.
A CHRISTMAS TREE AND OTHER ! THE SEVEN POOR TRAVELLERS.
STORIES.
WHAT CHRISTMAS IS AS WE GROW
OLDER, AND OTHER STORIES.
A ROUND OF STORIES BY THE
CHRISTMAS FIRE.
ANOTHER ROUND OF STORIES BY
THE CHRISTMAS FIRE.
THE HOLLY TREE INN.
THE WRECK OF THE GOLDEN
MARY.
THE PERILS OF CERTAIN ENGLISH
PRISONERS.
A HOUSE TO LET.
Write for 4 pp. Prospectus.
" One of the interesting features of last week's books."— Westminster Gazette.
"Charming little volumes, well printed and bound."— Daily Graphic.
"The set forms a most bewitching little present for the coming season, of which all the
stories are in genial celebration." — Evening News.
A NATIONAL POSSESSION.
Under the above heading the Westminster Gazette devoted a long and eulogistic
article to THE NATIONAL EDITION of Dickens's works, in the course of which
it said : —
" We have had in recent years many choice editions of books which are among the
glories of our literature. Scott, Thackeray, George Eliot, Stevenson, Charles Lamb,
Johnson, and a host of others come to mind, and Dickens is among them. Dickens,
indeed, in the number and excellence of editions has been more favoured than most, bub
the latest enterprise of the publishing firm which can boast B .-evenly years' Connection
with the works of the author of 'Pickwick' shows them going, not one, but a great many
better than anything that they have ever attempted before. The 'National' edition of
Dickens, from whatever point of view it is regarded, is worthy of every praise.... As
regards the text the 'National' is unique. In the matter of illustrations, too, nothing
further seems to be desired. Only the pictures which were drawn during the life of the
author, and which consequently may be held to have received his personal approbation,
will be printed ; and the manner in which these illustrations have been produced will
compel admiration. They are printed on the best India paper and mounted on plate paper
— a process which enhances considerably the delicacy and beauty of the original steel
plates. Interesting title-pages, vignettes, and designs for the decoration of the different
early editions are also reproduced, as well as a complete facsimile set of the original
wrappers. It need only be added that the print is large, the paper is excellent, and the
binding— in olive green sateen— elegant and substantial. The forty volumes nre issued in
760 sets only, the type being destroyed as each volume is printed. This is certainly the
National edition of a National Possession."
Write Jor 8 pp. Prospectus and ask your Bookseller to show a
specimen volume.
London: CHAPMAN & HALL, Limited.
716
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 19<>6
OXFORD UNIVERSITY PRESS.
FREDERICK YORK POWELL.
A Life and Selection from his Letters and
Occasional Writings.
By OLIVER ELTON.
2 vols. Vol. I. MEMOIR AND LETTERS. Vol. II. WRITINGS.
With Illustrations. 8vo, cloth, 21s. net.
HERMANN VON HELMHOLTZ
By Prof. KOENIGSBERGER.
Translated by FRANCIS A. WELBY.
With a Preface by LORD KELVIN.
With 3 Portraits. Royal 8vo, 16s. net.
OXFORD TUDOR AND STUART LIBRARY.
Printed on Linen Rag Paper with the contemporary Eell Types.
Each volume 55. net.
HOWELL'S DEVISES, 1581. With an Intro-
duction by WALTER RALEIGH. Small 4to.
THE DEFENCE OF THE REALME. By Sir
HENRY KNYVETT, 1596. Now for the first time printed, from a
MS. in the Chetham Library. Manchester. With an Introduction by
CHARLES HUGHES. Crown 8vo.
PEPYS' MEMOIRES OF THE ROYAL NAVY,
1679—1688. Published in 1690. Now Edited by J. R. TANNER.
Crown 8vo.
EVELYN'S SCULPTURA. With the Unpub-
lished "Second Part, printed from the MS. discovered by Prof.
CHURCH in the Archives of the Royal Society. With a Photogravure
of Prince Rupert's Mezzotint. Edited by C. F. BELL. Crown 8vo.
THE EVOLUTION OF CULTURE, and other
Essays. By the late Lieut. -General A. LANE-FOX PITT-RIVERS,
D.C.L F.R.S. F.S.A. Edited by J. L. MYRES, M.A. With an
Introduction by HENRY BALFOUR, M.A. 8vo, cloth, with 21
Plates, 7*. 6d. net.
THE DAWN OF MODERN GEOGRAPHY.
By C. R. BEAZLEY. Vol. I. (to a.d. 900), Vol. II. (a.d. 900-1260),
15a. net each ; Vol. III. (a.d. 1260-1420), 20s. net.
THE POETICAL WORKS OF JOHN KEATS.
Edited, with an Introduction and Textual Notes, by H. BUXTON
FORMAN. With 5 Illustrations. Demy 8vo, cloth, 7s. M. net.
Aihencewm. — " Mr. H. Buxton Forman's name is a guarantee for the
excellence and precision of the work, which presents in the way of text and
bibliography all that the thorough student of Keats can need. The edition
gives more than that, for of the four illustrations three are hitherto unpub-
lished, the facsimile leaf of new lines from a draft of ' The Eve of St. Mark '
being of special interest The bibliography, indeed, is an excellent feature.
It is very satisfactory to have this well-printed and for all practical purposes
final edition of a supreme poet."
THE MEDITATIONS OF MARCUS AURELIUS
ANTONINUS. Translated by JOHN JACKSON. With an Intro-
duction by CHARLES BIGG. Extra fcap. 8vo, cloth, 3s. 6d. net.
[O.r/ord Library of Translations.
OXFORD EDITIONS OF THE POETS.
Crown 8vo, large type, printed on rag-made paper, cloth boards, gilt top, 3s. 6d. ; in leather
from 6s., on Oxford India paper, cloth, 5s. ; in leather, from 7s. With Portraits.
NEW VOLUMES.
*GOLDSMITH'S COMPLETE POEMS. Edited, with
Introduction, Notes, and Appendices, by AUSTIN DOUSON. With numerous
Illustrations.
*H00D'S COMPLETE POETICAL WORKS. Edited
by WALTER JEHKOLD.
KEATS' COMPLETE POETICAL WOEKS. Edited by
H. BUXTON FOKMAN. *
The Volumes marked with an asterisk are also procurable in the
NEW OXFORD EDITIONS OF STANDARD AUTHORS.
Each Volume contains a Portrait or other Illustrations.
Crown 8vo, cloth, gilt lettered on side and back, price 2s. per volume; or in paste grain,
price 3s. 6d.
OTHER NEW VOLUMES.
SHERIDAN'S PLAYS. With Introduction by Joseph
KNIGHT, and numerous Illustrations.
SCOTT'S OLD MORTALITY. With 8 Illustrations.
THE WORLD S CLASSICS.
NEW STYLES SUITABLE FOR CHRISTMAS GIFTS.
Full calf, marbled edges, 5s. 6d. net. Tree calf, marbled edges, 5s. 6d. net.
Also in various other bindings at Is., Is. 6d., 2s., 2s. 6d., and 4s. net.
95 VOLUMES ALREADY PUBLISHED, among the latest arc :—
The Meditations of Marcus Bacon's Advancement of
AURELIUS. Translated by JOHN
JACKSON.
Montaigne's Essays. Vols. II.
and III. Complete in '4 vols.
George Eliot's Silas Marner,
THE LIFTED VEIL, BROTHER
JACOB. With an Introduction by THEO-
DORE WATTS-DUNTON.
Johnson's Lives of the
POETS. Witli an Introduction by
ARTHUR WAUGH. 2 vols.
Matthew Arnold's Poems.
Withan Introduction by A. T. QUILLER-
COUCH.
LHA.KN1NG and THE NEW ATLANTIS.
With an Introduction by Prof. CASE.
Motley's Rise of the Dutch
REPUBLIC. With an Introduction by
CLEMENT SHORTER, 3 vols.
Essays and Sketches by
LH1GH HUNT. Wit'i an Introduction
by R. BRIMLEY JOHNSON.
Sophocles. — The Seven
i'LAYS, Translated into English
Verse by Prof. LEWIS CAMPBELL.
Holmes's Professor at the Aeschylus. The Seven
BREAKFAST TABLB. With an Intro- , PLAYS. Translated into Knglish Verse
duction by W. ROBERTSON NICOLL. ' by Prof. LEWIS CAMPBELL.
A POCKET EDITION of the WORLD S CLASSICS is printed on THIN PAPER, by
means of which the bulk of the stouter volumes is reduced by one-half. Many
volumes now ready.
Limp cloth, gilt back, gilt top, Is. net ; Sultan-red leather, limp, gilt top, Is, 6d. net.
OXFORD LIBRARY OF PROSE AND
POETRY.
Uniform Volumes, fcap. 8vo, cloth, 2s. 6d. net each; lambskin, thin boards, gilt
extra, 3s. 6d. net each.
SEA-SONGS AND BALLADS. A Collection edited by
CHRISTOPHER STONE.
BRIDGE, G.C.B.
With an Introduction by Admiral Sir CYPRIAN
A GRAMMAR OF THE ENGLISH LANGUAGE in a
Series of Letters. Intended for the use of Schools and of Young Persons in General.
By WILLIAM COBBETT. With an Introduction by II. L. STEPHEN.
[Immediately.
ADVICE TO YOUNG MEN, and (incidentally) to Young
Women in the Middle and Higher Ranks of Life. By WILLIAM COBBETT.
[Immediately.
CORYDON: an Elegy in Memory of Matthew Arnold
and Oxford. By REGINALD FANSHAWE. Crown 8vo, cloth, 4s. 6d. net.
Athenceum. — " Both the thought and its expression have a rare freshness and indi-
vidualitv. There is more fundamental brain-work in Mr. Fanshawe*s 224 stanzas than in a
score volumes of current minor verse. Though the elegy abounds in memorable phrases,
such as ' Time's sad realist Winter,' it depends for its success neither on these nor on the
beauty of individual stanzas, but rather on the orderly progress of the closely-knit thought
and the sustained dignity of the language."
MEMORIALS OF A WARWICKSHIRE FAMILY. By
the Rev. BRIDOEMAN BOUOHTON-LEIGII, M.A. With Prefatory Note by Sir
HUGH GILZEAN REID. LL.D. D.L. Hvo, cloth, IOs. net.
Standard. — "Much interesting information about, the by-ways of Warwickshire, and
about many of the old county families, will be found in this little volume; anil tin' author
may claim credit for painstaking research and for his skill in tracing the history of the
Boughton-Leighs."
COROLLA NUMISMATICA: Numismatic Essays in
honour of Barclay V. nead. Demy 8vo, cloth, with a Portrait and 18 Collotype
Plates, and many Illustrations in the Text. 30s. net.
OF ALL BOOKSELLERS. PROSPECTUSES ON APPLICATION.
London: HENRY FROWDE, Oxford University Press, Amen Corner, E.C.
N° 1-128, Dec. 8. 1906
THE ATHEN^UM
717
PUCK OF POOK'S HILL.
By RUDYARD KIPLING. Illustrated. 6s.
COSTUME: FANCIFUL, HISTORICAL, AND THEATRICAL.
Compiled by Mrs. ARIA.
With l(i Coloured Plates, and many other Illustrations in the Text by PERCY ANDERSON.
8vo, 10s. 6d. net.
AT THE BACK OF THE BLACK
MAN'S MIND ;
Or, Notes on the Kingly Office in West Africa. By R. E. DENNETT. With Illustra-
tions. 8vo, 10s. nei .
THE LOWER NIGER AND ITS TRIBES.
By Major ARTHUR GLYN LEONARD. With a Map. 8vo, 12s. 6rf. net.
CRANFORD SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE ELIOT. With Illustrations by HUGH THOMSON, It! of which are
rppro-iiH tfil in Colour. Crown 8vo, 6s.
VILLAGE SERMONS.
By Bishop WESTCOTT. Crown 8vo, 6s.
A LAYMAN'S MIND ON CREED
AND CHURCH.
By JOHN STEWART TEMPLETON. Crown 8vo, 3s. fid. net.
LORD ACTON.
LECTURES ON MODERN HISTORY.
Edited, with an Introduction, bv JOHN NEVILLE FIGGIS, M.A. and REGINALD
VERB LAURENCE, M.A. 8vo, 10s. net.
THE DIARY OF JOHN EVELYN.
With an Introduction and Notes by AUSTIN DOBSON. In 3 vols, illustrated, 8vo,
31s. 6rf. net.
EDITION DE LrXE, limited to 100 Copies, 63*. net.
THE RIGHT HON. GEORGE WYNDHAM, M.P.
R0NSARD & LA PLEIADE.
With Selections from their Poetry and some Translations in the Original Metres.
By GEORGE WYNDHAM. Extra crown 8vo, 5s. net.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS.
Men— Books— Cities— Art. By FREDERIC HARRISON. Extra crown 8vo, 8s. 6d.
net.
EVERSLEY SERIES.— .New Vol.
RELIGION NATURAL AND REVEALED. I T™ ™*5H!fL °l ESE&S&
A Series of Progressive Lessons for Jewish Youth. By N. S. JOSEPH. Revised
Edition. Crown 8vo, Is. net; leather, 3s. 6rf.net.
CORRESPOND! NCE OF WILLIAM PITT,
When Secretary with Colonial Governors, Militarv and Naval Commissioners in
America. Edited by GERTRUDE S. KIMBALL In 2 vols. Medium 8vo, 25*. net.
SCIENTIFIC FACT AND
METAPHYSICAL REALITY.
By R. B. ARNOLD. 8vo, 10*. net.
Nature. — ' In originality of conception, vigour, and clearness of statement it would
be with difficulty surpassed."
VOLUME IX. NOW READY.
WRITINGS OF BENJAMIN FRANKLIN.
Edited by A. H. SMYTH. Vol. IX. 1783-1788. 8vo, 12s. fid. net.
CADWALLABER C0LDEN.
A Representative Eighteenth Century Official. Bv ALICE M. KEYS. Ph.D. 8vo,
JO*. n< ' .
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
A LADY OF ROME. By F. Marion Crawford.
ANDREW G00DFELL0W: a Tale of 1805.
By HELEN H. WATSON.
NO FRIEND LIKE A SISTER. By Rosa N. Carey.
DISENCHANTED. By Pierre LotL
THE POCKET "HARDY."
Fcap.8vo, 2s. 6rf. net each ; or limp leather, 3s. 6d. net each.
TESS OP THE D'URBERYILLES. I JUDE THE OBSCURE.
FAR FROM THE MADDING THE RETURN OF THE NATIYE.
CROWD. A PAIR OF BLUE EYES.
THE MAYOR OF CASTERBRIDGE. | TWO ON A TOWER. t December u.
And other Historical Pieces. By FREDERIC HARRISON. Cheaper re-issue.
Globe 8vo, 4s. net. [Next week.
SECOND EDITION NOW READY.
EIGHTEENTH CENTURY
COLOUR PRINTS.
An Essay on Certain Stipple Engravers and their Work in Colour. By JULIA
FKAMKAU. bvo, 7*. 6d. net.
HIGHWAYS & BYWAYS IN BERKSHIRE.
By JAMES E. VINCENT. With Illustrations by F. L. GRIGGS. Extra crown
8vo, 6s.
Pall Mall Gazette. — "In four hundred pages of hearty, candid, and characteristically
English gossip Mr. Vincent Ins laid every secret bare that the native cares to recall or the
stranger cares to know. '
THE FAIR HILLS OF IRELAND.
By STEPHEN GWYNN. M.P. With about 40 Illustrations by HUGH THOMSON,
4 of which are Reproduced in Colour. Extra crown 8vo, ti.«.
Morning /'os(.— " The result of the idealistic method pursued throughout is a delightful
book -we say unhesitatingly, a most delightful book."
HIGHWAYS AND BYWAYS OF THE
MISSISSIPPI VALLEY.
Written aud Illustrated by CLIFTON JOHNSON. Extra crown Svo, 8s. 6d. net.
THE LIFE OF ANIMALS. The Mammals.
By ERNEST INGERSOLL. With 15 Full Page Coloured Plates and many other
Illustrations. Extra crown Svo, 8*. 6rf.net.
BOOKS FOR THE YOUNG.
JASPER : a Story for Children.
By Mrs. MOLESWORTH. With Illuitrations by GERTRUDE D. HAMMOND.
Crown Svo, Is. 6rf.
Gentlewoman. — " As charming as any she has written."
MERRYLIPS: a Story for the Young.
By BEULAH MARIS DIX. Illustrated. Crown BTO, 6s.
THE WONDER CHILDREN:
Their Quests and Curious Adventure*. By CIIARLES J. BELLAMY. Illustrated.
Crown 8vo, 6s.
MACMILLAN'S ILLUSTRATED CATALOGUE POST FREE ON APPLICATION.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
718
THE ATHEN-ZEUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
FKOM WELLS GARDNER, DARTON & CO.'S LIbT.
Mr. E. V.
Lucas's
New
Volume for
Children.
FORGOTTEN TALES OF LONG AGO.
FORGOTTEN TALES OF LONG AGO.
Selected and Edited, with Introduction, by E. V. LUCAS. With Coloured
Frontispiece and Title-Page, besides numerous Black-and-White Illustrations
by FRANCIS D. BEDFORD. Large crown 8vo, printed on superfine paper,
cloth, gilt top, Qs. ; calf, 10*. Qd.
A BOOK OF BALLAD STORBES.
A BOOK OF BALLAD STORBES.
By MARY MACLEOD. Introduced by Prof. EDWARD DOWDEN. Illustrations by A. G.
WALKER, Sculptor. Large crown 8vo, printed on superfine paper, cloth, gilt top, 6s. ; calf,
10s. Qd.
" Should take a high place. In this work the most famous ballads have been done
into prose so skilfully, and have been so artistically illustrated, that it forms a volume to
be highly prized. An excellent gift-book."— Standard.
The New Volume by the popular Author of Stories from the Fairie Queene, Tiie Book of
King Arthur and his Noble Knights, and The Shakespeare Story Book,
THE New
Volume
by
E. Nesbit.
THE Ft AS LW AY
CHILDREN,
CHILDREN.
By Mrs. E. NESBIT. Illustrated by CHAS. E. BROCK.
cluth, Qs. Uniform with ' Oswald Bastable and Others.'
Large crown 8vo,
" A fragrant and sweet story. It would be indeed difficult to find one
better suited for reading round the nursery fire or one which boys or girls
alike would more enjoy."— Athenaeum.
"Mrs. Nesbit has never written a better story than the 'Railway Children.'"— Punch.
WHY-WHY AND TOM-CAT.
WHY-WHY AND TOM-CAT.
By "BROWN LINNET." With numerous Illustrations by GORDON BROWE, R.I. Demy
8vo, printed on superfine paper, cloth, 3s. Qd.
"A real children's book of the best kind, appealing irresistibly to the child's love of
animals. Mr. Gordon Browne's illustrations are simply charming."— Morning Leader.
Uniform in style and price with the following three books by PHCEBE ALLEN : Playing at
Botany. Third Edition. Garden Pests, Jack and Jill's Journey. Second Edition.
GOLDEN ASTROLABE.
GOLDEN ASTROLABE.
Illustrated by A. S. BOYD.
Large crown 8vo, cloth, 3s. Qd.
Of special interest at the present time, and partly founded on fact.
" Rousing and breezily written."— Outlook.
" Episodes in it are numerous and fascinating, and the style distinctly graphic."
Standard.
THE BOY TRAMP.
THE BOY TRAMP.
By T. COBB. With numerous Illustrations by W. RAINEY. Large crown 8vo, cloth, 2s. Qd.
" A boy's book The get-up being as unexceptionable as the tale told Written with skill and
experience. " — Athenceum.
DICKIE AND DORRIE.
DICKIE AND DORRIE.
By
THE
W. H. BRYCE
THE
and
H. DE VERE
STACP00LE.
By EVELYN EVERETT-GREEN.
Square 16mo, cloth, 2«.
THE COMPETITORS.
THE COMPETITORS.
By FRED WHISHAW, Author of 'Lost Sir Brian,' &c.
BRIDGE. Imperial l6mo, cloth, 2a.
A most interesting story of school life in England.
Numerous Illustrations by GORDON BROWNE, R.I.
Illustrated by J. LEY PETHY-
CHATTERBOX.
"A CHILD'S LIBRARY IN ITSELF."
The present Volume of CHATTERBOX measures
7f by 10 inches.
consists of: —
416 Large Pages with over
250 Original Illustrations,
BESIDES
12 Beautiful Coloured Plates,
printed in the best style of Chromo-lithography.
3s. pictorial boards :
5S. cloth gilt.
THE PRIZE.
This Volume is most attractive, and contains
13 Beautiful Chromo-lithographs
from Original Paintings,
BESIDES OVER
70 High-Class Illustrations.
Issued in Volume Form to suit all tastes.
1S. 2d. illustrated wrapper ; Is. 6d. pictorial
boards ; 2S. cloth boards ;
2s. 6d. cloth boards, richly gilt.
"Asa present for young children it would be
difficult to find a better book."
Westminster Gazette.
LEADING STRINGS.
THE BABY'S ANNUAL.
LARGE TYPE. SHORT WORDS.
ABUNDANCE OF PICTURES.
1S. 6d. illustrated paper boards,
2s. 6d. cloth boards.
SUNDAY.
NOTHING BETTER.
' ' We can imagine nothing better calculated to
encourage reasonable Sunday observance in the
schoolroom and nursery." — Times.
A DIFFICULT PROBLEM SOLVED.
' ' The difficult problem of Sunday reading is
solved in these pages as well as it can be solved
anywhere. " — Spectator.
£d. SUNDAY Weekly Number;
3d. Monthly Part;
3s. Bound Volume, coloured boards ;
5s. cloth, gilt edges,
Each Volume contains 416 large
Pages, illustrated with over 200
high-class Illustrations.
WELLS GARDNER, DARTON & CO., Limited, 3, Paternoster Buildings, E.C.
N°4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENiEUM
710
MESSRS. LONGMANS & CO/S LIST.
NEW BOOKS.
Completion of Mr. J. G. Millais' Great Work.
THE THIRD VOLUME WILL BE READY FOR DELIVERY
TO SUBSCRIBERS OX DECEMBER 12.
" Nothing equal to it has ever been produced about our native mammalia."
Daily Ttleyraph.
THE MAMMALS OF
GREAT BRITAIN AND IRELAND.
By J. G. MILLAIS, F.Z.S.
THREE VOLUMES.
With 66 Coloured Plates, 62 Photogravures, and 140 Illustrations
in Black-and-White.
Price EIGHTEEN GUINEAS net (sold in Sets only).
"Mr. J. G. Millais' beautifully illustrated work." Spectator.
"The illustrations form a most remarkable series the photogravure
work is most satisfactory ; whilst the half-tones ef Mr. Millais' drawings are
a triumph." Saturday Review.
"For many years this splendid work will probably remain one of the
standard authorities on British mammals, and in the matter of illustration
it will most likely be always without a rival." Nature.
"Will undoubtedly take rank henceforth as the standard authority on
British mammals We congratulate author, artists, and publisher on the
progress made with a work of the first importance, and the quality of that
work." Pall Mall Gazette.
The Publishers will be pleased to forward a Full Prospectus, with a
Specimen Plate; or, wherever possible, will send a Specimen Volume for
inspection by intending Purchasers.
THE SECOND IMPRESSION WILL BE READY
NEXT WEEK.
With 6 Photogravure Portraits and 21 Half-Tone Illustrations
(including 15 Portraits), 2 vols. 8vo, 24s. net.
GEORGE,
DUKE OF CAMBRIDGE.
A Memoir of his Private Life based on the Journals and
Correspondence of His Royal Highness.
Edited by EDGAR SHEPPARD, C.V.O. D.D.,
Sub-Dean of His Majesty's Chapels Royal.
A HISTORY OF DIPLOMACY IN THE INTER-
NATIONAL DEVELOPMENT OF EUROPE.
By DAVID JAYNE HILL, LL.D.
Minister Plenipotentiary of the United States at the Hague. In 6 vols. 8vo.
Vol. I. THE STRUGGLE FOR UNIVERSAL EMPIRE. With 5
Coloured Maps, Chronological Tables, &c, and Index. 8vo, 16;*.
net.
Vol. II. THE ESTABLISHMENT OF TERRITORIAL
SOVEREIGNTY. With 4 Coloured Maps, Chronological
Tables, &c., and Index. 8vo, 18s. net.
THE POLITICAL HISTORY OF ENGLAND.
Edited by the Rev. WILLIAM HUNT, D.Litt., and
R. LANE POOLE, M.A. Ph.D.
In 12 vols. 8vo, each volume having its own Index and 2 or more Maps.
NEW VOLUME BY PROF. OMAN NOW READY.
Prospectus, with full List of Volumes and Terms for Subscription,
sent on application.
Vol. IV. FROM THE ACCESSION OF RICHARD II. TO THE
DEATH OF RICHARD III. (1.577 1485). By C. OMAN,
M.A., Chichele Professor of Modern History in the University
of Oxford, Fellow of the British Academy. With 3 Maps.
8vo, 7s. (id. net.
" Many reasons account for the fact that it is likely to prove the most
popular of the series, so far as that has yet been conducted. During the
entire action we are on the track of Shakespeare, whose historical plays, from
•King Richard II.' to 'King Richard III.' accompany us over the period
covered." — Notes and Queries.
STANDARD BOOKS.
WILLIAM E. H. LECKY.
HISTORY OF ENGLAND IN
THE
EIGHTEENTH CENTURY.
LIBRARY EDITION. 8 vols. Svo. Vols. I. and II. 1760-1780, 86f . ; Vols. III. and IV.
1760-1784, 36». ; Vols. V. and VI. 1784-17*3. 36*. ; Vols. VII and VIII. 17K3-1800, 36s.
CABINET EDITION, ENGLAND. 7 vols, crown 8vo, 5s. net each. IRELAND. 5 vols.
crown Svo, 5*. net each.
DEMOCRACY AND LIBERTY.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 36s.
CABINET EDITION. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
LEADERS OF PUBLIC OPINION IN IRELAND:
Flood, Grattan, O'Connell. NEW EDITION, greatly Enlarged and Rewritten, and
with a New Introduction (1903). 2 vols. 8vo, 25s. net.
HISTORY OF EUROPEAN MORALS, from
Augustus to Charlemagne. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
HISTORY OF THE RISE AND INFLUENCE
OF THE SPIRIT OF RATIONALISM IN EUROPE. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
THE MAP OF LIFE: Conduct and Character.
Crown 8vo, 5s. net.
SAMUEL RAWSON GARDINER.
HISTORY OF ENGLAND, from the Accession
of James I. to the Outbreak of the Civil War, 1603-1642. 10 vols, crown 8vo, 5s. net
each.
HISTORY OF THE GREAT CIVIL WAR, 1642-
1649. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each.
HISTORY OF THE COMMONWEALTH AND
PROTECTORATE, 1649-1656. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each.
THE STUDENT'S HISTORY OF ENGLAND.
With 378 Illustrations. Crown 8vo, 12s.
MANDELL CREIGHTON, D.D.
A HISTORY OF THE PAPACY, from the Great
Schism to the Sack of Rome, 1378-1527. 6 vols, crown 8vo, 5s. net each.
LIEUT.-C0L. G. F. R. HENDERSON.
STONEWALL JACKSON AND THE AMERICAN
CIVIL WAR. With 2 Portraits and 33 Maps and Plans. 2 vols, crown Svo, 16s. net.
JOHN STUART MILL.
A SYSTEM OF LOGIC. Crown 8vo, 3s. 6c/.
POLITICAL ECONOMY.
POPULAR EDITION. Crown 8vo. 3*. 6rf.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 30*.
PETER M. R0GET.
THESAURUS OF ENGLISH WORDS AND
PHRASES, Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and
Assist in Literary Composition. Bv PETKH MAKK ROGET, M.D. F.R.S. Recom-
posed throughout. Enlarged and Improved partly from the Author's Notes, and with
a full Index, by the Author's Son, JOHN LEWIS ROGLT. NEW EDITION (1901).
Crown Svo, 9s. net.
GEORGE G. CHISH0LM,:M.A. B.Sc.
NEW EDITION, REVISED.
HANDBOOK OF COMMERCIAL GEOGRAPHY.
With 38 Maps and 8 Diagrams, 8vo, 15s. net.
W. H. WILKINS.
MRS. FITZHERBERT AND GEORGE IV. With
57 Portraits and other Illustrations, 2 vols. 8vo, 36s.
A QUEEN OF TEARS : Caroline Matilda, Queen
of Denmark and Norway, and Princess of Great Britain and Ireland. With Portraits
(2 Photogravures) and 47 other Illustrations, 2 vols. 8vo, 36s.
THE LOVE OF AN UNCROWNED QUEEN:
Sophie Dorothea, Consort of George I., and her Correspondence, with Philip Christopher,
Count Kouigsmarck. With 24 Portraits and other Illustrations, 8vo, 12s. 6d. net.
CAROLINE THE ILLUSTRIOUS, Queen-Consort
of George II., and sometime Queen-Regent : a Study of Her Life and Time. With 42
Portraits and other Illustrations, 8vo, 12s. 6d. net.
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.C.
720
THE ATHENAEUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
MESSRS. MACLEHOSE'S NEW BOOKS
THIS DAY, 1 vol. demy 4to, with 45 Photogravure Plates. Edition limited to 220
copies for sale, price 2 Guineas net ; of the Edition de .Luxe only seven
copies remain for sale, price 4 Guineas net.
THE FINE ART COLLECTION
OF GLASGOW.
With an Introductory Essay by JAMBS PATON, F.L.S., Curator of the Gallery.
" Glasgow Corporation Fine Art Collection
lias long waited for a memorial volume
■which should correspond to its importance
in the world of art, and it has at length
found it in a handsome hook published this
-week by Messrs. MacLehose." — Scotsman.
" The book should not only be a delightful
souvenir volume for the Glasgow art lover,
but a useful guide for the connoisseur of
other countries, giving him practically at a
glance a revelation of the nature of Glasgow's
collection." — Glasgow Evening News.
THIS DAY, crown 8vo, price 4s. net.
THE DEATH OF ICARUS, and other Poems.
By A. K. SABIN, Author of 'Typhon,' and other Poems.
" ' The Death of Icarus ' is a scholarly poem of much merit in blank verse." — Times.
NEW EDITION, extra crown 8vo, 460 pp., 2s. 6d. net.
SCOTTISH REMINISCENCES.
By SIR ARCHIBALD GEIKIE.
" The reader who opens this book will never want to close it again."— Daily Mail.
"Whosoever is suffering from a fit of the blue devils; or has been disappointed in the
City, like Mr. Bob Sawyer, or has been crossed in love, or has seen a ghost, or is suffering
from any of the other causes of melancholv enumerated by Democritus Junior, let him
forthwith procure a copy of Sir Archibald Geikie's ' Scottish Reminiscences,' and if that
does not speedily banish his complaint it can only be because Nature has denied him any
sense of humour." — Standard.
1 vol. demy 8vo, with over 170 Illustrations, 10s. net.
COIN TYPES : their Origin and Development.
By GEORGE MACDONALD, LL.D. Being the Rhind Lectures for 1904.
" Its scholarly character makes it a safe
book to put in the hands of a student. It is
full of common sense and useful facts, and is
not at all overladen with views. The writer
uses his theories to colligate the facts,
not to drag them out of recognisable
shape." — Prof. Percy Gardner in the
Clasicil Review.
" So written as to be intelligible and in-
teresting to anyone having a slight acquaint-
ance with the classics There is not a little
in the book which the most experienced and
learned numismatist will find useful and
enlightening; while, as for the beginner in
classical archaeology— not merely in numis-
matics—we can conceive of no better book to
put into his hands."
Journal of Hellenic Studies.
1 vol. demy 8vo, 10s. 6d. net.
SCOTLAND AND THE UNION.
A History of Scotland from 1695 to 1747. By W. LAW MATHIESON.
"Mr. Mathieson has in his present work displayed the same qualities which won from
his critics a universal chorus of approval in his previous book. He is at once the erudite
scholar, the patient surveyor of facts, the master of detail, and the historian with true
historic insight, breadth of view, and critical impartiality. In a word, he possesses those
qualities which are so rarely found in combination. "—Westminster Review.
1 vol. royal 8vo, with 17 Full-Page Engravings, 8s. 6rf. net.
PORTRAITS AND JEWELS OF
MARY STUART. By A. LANG.
" Mr. Lang contributes to a much discussed subject a volume that is comely to regard
and attractive in theme." — Westminster Gazette.
" Mr. Lang's gossiping comments on the portraits and jewels, on which he has spent
much research, are in his best vein.'- — Outlook.
Royal 8vo, with 471 Illustrations, 42s. net.
WILLIAM STRANG:
Catalogue of his Etched Work.
With Introductory Essay by LAURENCE BINYON.
" The book is a remarkable monument of bis achievement as an etcher."— -Scotsman
"As the pages are turned over, t lie memory first of one and then of another great, artist
is involuntarily evoked, yet everything bears the unmistakable impress of individuality."
Studio.
"Mr. Strang's catalogue may best be described as a pictorial autobiography. Open the
book where you like, and you will find the veritable Strang before you."— Athenaum.
1 vol. demy 8vo, 546 pp. 10s. net.
EARLY SCOTTISH CHARTERS.
Prior to A. n. 1153. A Series of 270 Charters, Collected, with Notes and Index, by Sir
ARCHIBALD C. LAWRIE.
"Sir Archibald Lawrie has rendered a valuable s -rvice to historical inquiries by
bringing together in one volume a large collection of ancient charters. A copy of this
important work ought tobe in every public library, and in Scotland no library, either
public or private, should bo considered complete without, it,."— Wmlminxter Review.
ELIZABETHAN TRAVELS SERIES.
A fully illustrated Prospectus of this very important
Series will be sent post free on application.
NEW VOLUME.
LITHG0WS TRAVELS.
THE TOTALL DISCOURSE of the Rare Adventures, and painefull
Peregrinations of long nineteene Yeares Travayles, from Scotland, to
the most famous Kingdomes in Europe, Asia, and Africa, Perfited by
three deare bought Voyages, in Surveighing of Forty eight kingdomes
ancient and moderne. By WILLIAM LITHGOW. 1 vol. demy 8vo,
cloth, gilt top, 12s. 6d. net. Special Edition, 25s. net.
"The book has something of the charm of ' Eothen ' and something of
the fidelity of ' Robinson Crusoe.' In interest it is inferior to neither
of these immortal works Wonderfully and absorbingly interesting are the
adventures of this brave and resolute man The record of his exploits is
exchanting. " — Notes and Queries.
HISTORY OF JAPAN, 1693.
Translated in 1727 by J. G. SCHEUCHZER, F.R.S., London. From
the High Dutch of ENGELBERT KAEMPFER, M.D., Physician to
the Dutch Embassy to the Emperor's Court. 3 vols, demy 8vo, cloth,
gilt top, with 162 Illustrations, 37s. 6d. net. Special Edition, 75s. net.
" The most important and authoritative early work upon Japan. A more
interesting and happier reprint is not to be desired." — Notes and Queries.
"He is a classic, both in a special and in a general sense He presents
the most veracious and complete picture of old Japan in existence — the only
one, it is not too much to say, now worth regarding. The ' History ' cannot
die, for it has no rival, while its style is as lively as its matter is interesting."
Atltenaium.
CORYAT'S CRUDITIES.
Hastily gobbled up in five moneths travells in France, Savoy, Italy,
Rhetia, com'only called the Orisons country, Helvetia alias Switzer-
land, some parts of High Germany and the Netherlands ; Newly
digested in the hungry aire of Odcombe in the County of Somerset,
and now dispersed to the nourishment of the travelling members of
this Kingdome. By THOMAS CORY AT. 2 vols, demy 8vo, 12s. 6d.
net per vol. Special Edition, 50s. net.
" There are few more delightful books of old time travel, and none which
more thoroughly justify republication than ' Coiyat's Crudities.' "
Westminster Gazette.
"Lovers of our old literature and admirers of all that is quaint, humorous,
and interesting should make instant acquaintance with Thomas Coryat of
Odcombe." — Notes and Queries.
PURCHASS COLLECTION OF VOYAGES.
Intitled Hakluytus Posthumus or Purchas His Pilgrimes. By SAMUEL
PURCHAS, B.D. 20 vols, demy 8vo, 12s. Qd. net per vol. Vols. I. -XIX.
issued. Special Edition, 25s. net per vol.
This is the jirsl reprint since the original edition of 1625.
"They are the records of the foundation of the modern world. The
republication of ' Purchas's Pilgrims ' is a service of the first order to
students, and no library of any importance can afford to miss his volumes
from its shelves. So far as we have tested it the reprint is accurate, the
reproductions of the maps and sketches of the original are well done, and
when the index volume appears and makes the contents readily available,
readers will have before them a compendium of the geography of the world as
it was known to <>ur ancestors up to the end of the eighteenth century, when
another era of discovery opened. Messrs. MacLehose are indeed to be con-
gratulated on the successful issue, now arrived at its sixteenth volume, of this
noble addition to the history of the conquest of the earth by modern commerce.
We say addition, for Purchas is so rare a volume that the work comes to most
of us as new." — Aihenavum.
CAPTAIN JOHN SMITH'S TRAVELS.
The Generall Historie of Virginia, New England, and the Summer
Isles. By Capt. .JOHN SMITH. 2 vols, demy 8vo, 12a. 6c.. net
per vol. Special Edition, 258. net per vol. [In the press.
FYNES MORYSON'S ITINERARY.
In 4 vols, with Illustrations, 12s. 6ct net per vol. [In the press.
FURTHER VOLUMES WILL BE ANNOUNCED.
Glasgow: JAMES MACLEHOSE & SONS, Publishers to the University.
London and New York : MACMILLAN & CO., Limited.
N° 4128, Dec. 8, 1906 THE ATHEN^UM 72j_
THREE GREAT WRITERS OF ROYS' ROOKS
AND SOME APPRECIATIONS OF THEIR WORKS.
"With their usual enterprise, Messrs. BLACKIE & SON have done their best to fill the gap in boys' litera-
ture caused by the death of that favourite author Mr. G. A. HENTY, and with great good fortune the Firm
have succeeded in replacing him with 'young blood' that is young enough for the youngest, and vivid
enough to please the most exacting of boy-readers. Captain BRERETON is perhaps the chief of the new
group." — Pall Mall Gazette, November 30th.
CAPTAIN F. S. BRERETON.
N.B.— Capt. Brereton's Story, ' A Soldier of Japan,' was the most popular boys' book last year, and these two
new volumes promise to eclipse the record.
TWO NEW STORIES.
ROGER THE BOLD:
A Story of the Conquest of Mexico. 6s.
"During the last few years Captain F. S. Brereton has come into favour very rapidly as a writer of boys' stories. The book is excellently written, and
the interest is sustained throughout."— World, November 20th, 1906. "There could be no more exciting and yet thoroughly wholesome book to put into the
hands of young readers." — Glasgow Herald. "Captain Brereton's popularity with his boy readers is sure to be greatly enhanced by this thrilling story. —
Sheffield Telegraph. " Described with rare force and detail. The tale forms lively reading, the fighting being specially goad." — Athenatum. " Distinctly^
arises above the ruck of the boys' books of the year." — Daily News. " What more could any boy wish ? "—Daily Telegraph. " Full of movement and stir."
— Christian World. "Crowded with exciting incidents." — Field. " A thrilling tale." — Westminster Gazette.
WITH ROBERTS TO CANDAHAR:
A Story of the Afghan War. 5s.
"Another fine story, which boys will not soon forget." — Newcastle Chronicle. "This very exciting story." — Daily Telegraph. " Narrated with con-
siderable power. Will obtain the unanimous approval of those for whom the literary Captain has worked so splendidly and so thoroughly.' — Glasgow
Herald. " The story is one of keen interest." — Westminster Gazette.
A NEW WRITER FOR BOYS.
ALEXANDER MACDONALD.
" We shall watch Mr. Macdonald's experiment with interest, as his ' In Search of Eldorado ' must certainly be regarded as one of the most fascinating
works of travel in the English language. He ought to be an ideal teller of tales to enthral and edify the youth of our land." — Daily Mail.
THE LOST EXPLORERS:
A Tale of the Trackless Desert. 6s.
" An exciting tale of West Australian life, based, we learn, on the author's personal experience. Certainly the characters are lifelike fine specimens
of manhood." — Athenaeum, November 24th, 1906. " This very spirited story." — Spectator. " As a genuinely and vividly realistic narrative the record can
hardly be beaten, whilst in both style and tone it reaches the highest level." — Glasgow Herald. " A story for the boy who loves adventure. Mr. Macdonald
spins a good yarn." — Pall Mail Gazette. " The author makes a signally successful dibut as a writer for boys." — Newcastle Chronicle. " There is plenty of
healthy adventure and incident vouched for by an old hand." — Daily Telegraph. " The book is one that few boys will be willing to lay down until it
is finished." — Sheffield Telegraph.
"THE BEST PRESENT-DAY WRITER OF SEA - STORIES."
HARRY COLLINGWOOD.
The SPECTATOR says : — " As a story-teller Mr. Collingwood is not surpassed."
ACROSS THE SPANISH MAIN:
A Story of the Sea in the Days of Queen Bess. 5s.
" It is a capital sea-story." — Athenaeum, November 24th, 1906. " The book is literally full, from end to end, of incidents, and a boy will doubtless
•consider himself lucky who finds it among his Christmas presents."— Daily Telegraph. " A fine, healthy story."— Sheffield Telegraph.
A SET OF CATALOGUES, BEAUTIFULLY PRINTED IN COLOURS, WILL BE SENT POST FREE ON RECEIPT OF POST CARD.
BLACKIE & SON, Ltd., 00, Old Bailey, E.C.
722 THE ATHENAEUM N° 4128, Dec. 8, 1906
BERNARD QUARTOH^J^ICCADILLY, LONDON.
A HISTORY OF ORIENTAL CARPETS BEFORE 1800.
By F. R. MARTIN.
Three Parts, atlas folio, with 40 (or more) superb Plates, Coloured, Part-Coloured, and Plain. 250 Copies printed.
Subscription price, 16/. net. Parts I. and II. ready for delivery.
The original scheme as to the number of plates &c. having been much enlarged, it will be necessary to limit the number of subscribers at 16?. After
a reasonably short interval, the price of the book will be raised to 201. The work is uniform in size and style with that issued by the Austrian Government.
FAITHS OF MEN: A Cyclopaedia of Religions.
By the late Major-General J. G. R. FORLONG, F.R.A.S. F.R.S.E., &c.
3 vols, royal 8vo, cloth, 51. 5s. net.
" A noble effort to meet a want that is being felt day by day with increasing urgency In this object he has admirably succeeded. But he has left
us also a monument of a charming personality the pioneer movement in a department of scientific inquiry that is of the first importance to-
mankind. "— Dr. T. W. Rhys Davids, Journal of Royal Asiatic Society.
" There are about three thousand articles in these three volumes The book is not only erudite, but thoroughly modern, and is simply indispensable
for a comprehensive knowledge of religions. The author was no ordinary man in writing this book he has reared a fitting memorial to a most genial,
sincere, and inspiring personality." — Rev. Dr. J. Glasse, Review of Theology and Philosophy.
" It is almost an unique circumstance that one man should have possessed the ability, the time, the money, and the inclination necessary to carry out
such labour ; and the volumes now published will form a standard source of information for the increasing circle of those who are interested in the comparative
study of human beliefs the reader of this Cyclopaedia cannot fail to recognize that the author was a man of truly religious nature, of fine tolerance, and of
earnest desire to learn and maintain truth." — Blackwood" s Magazine, April, 1906.
" The book is clearly of an erudition immensely wide conveniently arranged for purposes of reference of facts, and points of recondite learning,
concerning religion in general, and Oriental religions in particular." — Scotsman, May 5, 1906.
" It is altogether a remarkable book, and will be found extremely useful by all students of religion This book is the crowning glory of a most
industrious, strenuous, and devoted life." — Dundee Advertiser, April 12, 1906.
THE SAGA LIBRARY.
THE STORIES OF THE KINGS OF NORWAY, CALLED THE
ROUND WORLD (HEIMSKRINGLA).
By SNORRI STURLESON.
Done into English out of the Icelandic by WILLIAM MORRIS and EIRIKR MAGNUSSON.
NOW COMPLETE.
4 vols, crown 8vo, Roxburghe Binding, 11. 15s. net.
Sold separately : Vols. I. -III., each Is. 6d. net ; Vol. IV., 12s. Qd. net.
THE BRITISH MOSS-FLORA.
By R. BRAITHWAITE, M.D. F.L.S. &c.
3 vols, royal 8vo. With 128 Plates, containing Thousands of Figures.
. In 23 Parts, sewed (Subscription Price, 6/. 10s. Qd. net), reduced to 11. 16s. net. Bound in 3 vols, cloth, 21. 8s. net.
" Mr. Dixon, in his Preface to his ' Student's Handbook of British Mosses' (1896), referred to the book now under review as ' Braithwaite's splendid
and elaborate work which has done so much to stimulate the study of these plants in our country, and which will doubtless remain our standard work for
many years to come.' In this generous appreciation by one botanist of the work of another we cordially agree, and we rejoice for ourselves, as well as for
the author, at the completion of a noble piece of honest work." — Nature, August 31st, 1905.
AN ARABIC - ENGLISH LEXICON^
By E. W. LANE.
8 vols, royal 4to, cloth (published 10/. ), reduced to 11. 4s. net.
AN ENGLISH - ARABIC LEXICON.
By G. P. BADGER.
1 vol. royal 4to, cloth (published 9/. 9s.), reduced to 21. 2s. net.
The Two Works together (published 19/. 9s.), for 51. 15a. net.
COLOURED FIGURES OF THE EGGS OF BRITISH BIRDS.
With Descriptive Notices.
Edited by R. BOWDLER SHARPE.
1 vol. royal 8vo, with Portraits and 59 Coloured Plates, containing many hundred Figures, cloth (published 3/. 3s. net), reduced to 1/. 16s. net.
This is the standard book superseding all else on the subject.
THE ROMAN FORUM AND THE PALATINATE,
According to the Latest Discoveries.
By HORACE MARUCCHI.
8vo, pp. 384, with 2 Plans and numerous Engravings in the Text, sewed, 5s. net ; bound in half-red morocco, 6s. net.
N°4128. Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
723
By
FROM MIDSHIPMAN TO FIELD-MARSHAL.
Field-Marshal Sir EVELYN WOOD, V.C. G.C.B.
FOURTH EDITION. With 3 Portraits, 7 Illustratious, and 13 Maps. 2 vols, demy 8vo, 25s. net.
" It may be doubted if anything better than the first hundred pages, with their breathless succession of incidents, hairbreadth escapes, and heroic
adventures, has ever been seen since the day when Marbot's memoirs were published." — Daily Mail.
" His work is fit to take its place beside the autobiographies of Lord Roberts and Lord Wolseley." — Speaker.
" Every page bears the imprint of its writer's sunny disposition." — World.
KINDLY "WRITE TO MESSRS. METHUEN FOR THEIR NEW ILLUSTRATED CATALOGUE AND DECEMBER BULLETIN.
GENERAL LITERATURE.
WILLIAM BLAKE. By Laurence Binyon. In 2 vols, royal 4to,
11. Is. net. Vol. I.— ILLUSTRATIONS OF THE BOOK OF JOB.
This fine book is a study of Blake, the man, the poet, and the artist. It contains all
Blake's fine illustrations of the Book of Job reproduced in photogravure, the full size of the
originals. Mr. Binyon has devoted many years to the study of Blake's career and
influence.
SECOND EDITION.
GARRICK AND HIS CIRCLE. By Mrs. Clement Parsons,
With 36 Portraits and Illustrations. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
"We do not know of any writer since Forster who has so admirably built up a vivid
and consistent picture of the past." — Liverpool Daily Courier.
THE ART OF THE GREEKS. By H. B. Walters. With over
100 Plates. Wide royal 8vo, 12s. 6rf. net. [Classics of Art.
"Exhaustive, sound, and beautifully illustrated." — Birmingham Daily Post.
VELAZQUEZ. By A. De Beruete. Translated by Hugh E.
POYNTER. With over 90 Illustrations. Wide royal 8vo, 10s. 6d. net.
[Classics of Art.
A BOOK OF ENGLISH GARDENS. By M. R. Gloag and
K M. WYATT. With 2i Illustrations in Colour. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
"Miss Gloag writes with knowledge, and the daintily suggestive sketches are
admirably reproduced." — Daily Telegraph.
THE POLITICAL THOUGHT OF PLATO AND ARISTOTLE.
By E. BARKER, M. A., late Fellow of Merton College, Oxford. Demy 8vo, 10s. M. net.
The history of political thought in Greece to its culmination in Aristotle.
THE COMPLETE PHOTOGRAPHER. By R. Child Bayley.
With over 100 Illustrations. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
" Elevates photography to a tine art." — Public Opinion.
" Wonderfully lucid." — Manchester Courier.
"Comprehensive of nearly all that a photographer wants to know." — Birmingham Post.
"One of the most useful and learned works on photography." — Westminster Gazette.
THE CHILDREN OF THE NATION. By the Right Hon. Sir
JOHN GORST. Demy 8vo, 7s. M. net.
"The contribution of a statesman. " — PaU Mall Gazette.
"No one interested in child life can ignore this book."— Sheffield Telegraph.
THIRD EDITION.
CHARLES DICKENS. By G. K. Chesterton. With 2 Portraits.
Demy 8vo, 7s. 6d. net.
" Of the highest interest and never-failing suggestiveness. . . .As warm and under-
Standing a tribute as any hand has laid on the great writer's grave." — Spectator.
"The cleverest of Mr. Chesterton's books." — Manchester Courier.
" So brilliant, so vigorous and vital." — Daily Telegraph.
" Mr. Chesterton has produced a book of extraordinary interest."— Daily News.
THE LETTERS OF WILLIAM BLAKE. Together with a Life
by FREDERICK TATHAM. Edited, with an Introduction and Notes, by A. G. B.
RUSSELL. With 12 Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
This highly important collection contains nearly all the extant letters of William Blake,
including a Life which has never before been published.
" The biography is invaluable as a first-hand account." — Daily Telegraph.
SECOND EDITION.
THE HYGIENE OF MIND. By T. S. Clouston, M.D. Illus-
trated. 7s. 6d. net.
" Learning at the hand of a great and charming teacher." — Tribune.
" We have never read a book in which the great requirements of humanity, sincerity,
and wide knowledge are more happily blended." — Morning Post.
THOMAS A KEMPIS, HIS AGE AND BOOK. By J. E. G.
DE MONTMORENCY. With 2-t Illustrations. Demy 8vo, 7s. 6d. net.
" Mr. Montmorency has, with painstaking research and admirable scholarship, written
the history of the age and the book. He gives a brilliant picture." — Tribune.
"This volume is deserving of high praise." — Manchester Guardian.
" Full of interest for a scholar in Church history on its literary side." — Scotsman.
THIRD EDITION.
QUEEN LOUISA OF PRUSSIA. By Mary M. Moffat. With
20 Illustrations. Demy Svo, 7s. Gd. net.
"A volume of unusual interest and attraction." — Westminster Gazette.
" Delightfully written." — Liverpool Courier.
NELSON'S LADY HAMILTON. By E. Hallam Moorhouse.
With over 40 Portraits. Demy Svo, 7s. 6rf. net.
" A wonderful story told with all the swing of a novel." — Sheffield Telegraph.
"It is harmonious and true to life." — Daily Chronicle.
ST. CATHERINE OF SIENA AND HER TIMES. By the
Author of ' Mademoiselle Mori.' With 28 Illustrations. Demy 8vo, 7s. Grf. net.
"An extraordinary vivid account of t lie saint and her times. She is depicted with the
imagination of the poet and the judgment of the historian." — Tribune.
THE DOMESDAY INQUEST. By Adolphus Ballard, B.A.
LL.B With many Illustrations. Demy 8vo, 7*. 6d. net. [Antiquary's Books.
An account of Domesday Book and the various terms used therein.
PARISH LIFE IN MEDIiEYAL ENGLAND. By Abbot
SECOND EDITION.
THE MIRROR OF THE SEA. By Joseph Conrad, Author
of ' The Nigger of the Narcissus.' Crown 8vo, 6s.
" A style strong and beautiful." — Evening Standard.
" Infinite charm, compelling fascination." — Athene um.
"It is poetry, it is art." — Daily Mail. " Beautiful work." — Manchester Guardian.
"We should like to see its distribution among the Island people ordered by the
State. "—Times.
SECOND EDITION.
A WANDERER IN LONDON. By E. V. Lucas. With 52
Illustrations, of which 16 are in Colour by NELSON DAWSON. Crown 8vo, 6*.
" He never gives us a dull moment." — World.
" Its discursiveness is one of the book's charms." — Daily Mail.
" Alive with bright gossip of the town." — Standard.
A LITTLE BROTHER TO THE BIRDS. By F. W. Wheldon.
With 15 Illustrations. Large crown Svo, 6s.
The life of St. Francis for children.
THE LIFE OF ROBERT LOUIS STEYENSON. By Graham
BALFOUR. A New, Revised, and Cheaper Edition in one volume. With a Portrait.
Crown 8vo, buckram, 6s.
Uniform with ' Vailima Letters ' and ' The Letters of Robert Louis Stevenson to his
Family and Friends.'
A CHILD'S LIFE OF CHRIST. By Mrs. Percy Dearmer. With
8 Illustrations in Colour by E. FORTESCUE BRICKDALE. Large crown Svo, 6s.
THE CHILD IN ART. By Margaret Carpenter. With over
50 Illustrations. Large crown 8vo, 6s.
An attempt to sketch the history of the use of the child in Art.
SECOND EDITION.
HILLS AND THE SEA. By Hilaire Belloc, M.P. Crown
8vo, 6s.
" A delightful book ; a book to be read lingeringly." — Daily Telegraph.
"Graceful, clever thoughts, phrased delicately and mellifluously." — Morning Leader.
AIMS AND IDEALS IN ART. By George Clausen, A.R.A.
With 32 Illustrations. 5s. net.
"The lectures recall, in their sanity and stimulating power, in their clear and
temperate style, their great example Reynolds."— rime*.
THE LITTLE FLOWERS OF ST FRANCIS. Newly Trans-
lated by WILLIAM HEYWOOD. With an Introduction by A. G. F. HOWELL,
and 40 Illustrations from Italian Painters. Demy 8vo, 5s. net. A Beautiful Edition
for Presentation.
Another Edition of this book is also ready in Messrs. Methuen's " Library of Devotion."
Small pott 8vo, 2s. ; leather, 2s. 6rf. net.
FIRESIDE AND SUNSHINE. By E. V. Lucas. Fcap. 8ro, 5s.
This is uniform with ' The Open Road ' and ' The Friendly Town.'
" A companionable volume." — Tribune. " Excellent reading." — Spectator.
"The musings of an agile and generous imagination could hardly be more adequately
and delicately phrased." — Morning Leader.
WITH THE SIMPLE-HEARTED : Little Homilies to Women
in Country Places. By Mr
pott 8vo, 2s. net.
ALFRED WATERHOUSE. Second Edition. Small
GASQUET, O.S.B. With many Illustrations, 7s.6d.net.
"A rich mine of well-presented information." — World.
[Antiquary's Books.
NEW NOVELS.
SEVENTH EDITION.
THE CALL OF THE BLOOD. By Robert Hichens, Author of
'The Garden of Allah.' Crown Svo, 6s.
"He brings so delicate a teste, so careful an observation of types, so fine a feeling for
form and colour, and a technique so easy and accomplished, that he holds us always
bound by the spell of his artistry." — Punch.
SEVENTH EDITION.
THE GUARDED FLAME. By W. B. Maxwell. 6s.
"Lifelike but not commonplace ; exact, but exalted.'' — Times.
" Finely written, and full of power and thought." — Graphic.
THIRD EDITION.
THE CAR OF DESTINY, and its Errand in Spain. By C. N.
and A. M. WILLIAMSON, Authors of 'The Lightning Conductor,' &c. Ulustrated-
Crown 8vo, 6s.
An absorbing story of love and romance in a motor-car in Spain.
" Frankly and delightfully romantic."— Standard.
THIRD EDITION.
LISTENER'S LURE. By E. V. Lucas. Crown 8vo, 6«.
"Mr. Lucas has done a very original and delightful thing. "-Tribune.
"Mr. Lucas's first novel is a pure delight."— -Daily Chrt
" Remarkable for its skill and refinement."- Wi tfmxnitt r Gazette.
" Admirable fare, delicately served." — Daily Newt.
THE FIRST CLAIM. By M. Hamilton, Author of 'Cut Laurels.'
Crown 8vo, 6s.
" A novel which no woman will read without emotion."— Scotsman.
"This is a remarkable book. The characters are so real ; their positions so clear and
impressive." — Morning Leader.
SECOND EDITION.
THE LADDER TO THE STARS. By Jane H. Findlater,
Author of ' The Green Graves of Balgowrie.' Crown Svo, 6».
"A fine story, showing an appreciative knowledge of humanity."— Tribune.
"An interesting, well-written story, showing real cleverness. — Daily Telegraph,
METHUEN & CO. 36, Essex Street, Strand, W.C.
724
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
MACMILLAN & CO.S
LIST.
MACMILLAN'S GUIDE-BOOKS.
With numerous Maps and Plans based upon the
latest information and prepared expressly
for these Guides.
Globe 8vo.
EGYPT AND THE SUDAN.
Including a Description of the Route through Uganda to
Mombasa. With 35 Maps and Plans, Third Edition, 5*. net.
PALESTINE AND SYRIA.
With IS Maps and Plans, Third Edition, 5s. net.
PALESTINE AND EGYPT.
With Maps and Plans, complete in 1 vol., Second Edition,
10s. net.
THE
EASTERN MEDITERRANEAN.
Including Greece and the Greek Islands, Constantinople,
Smyrna, Ephesus, &c. Second Edition, with 27 Maps and
Plans, 9s. net.
THE
WESTERN MEDITERRANEAN.
Including Southern Spain, Northern Africa (Morocco,
Algeria, Tunis, and Tripoli), Sicily, Malta, Corsica, &c.
Second Edition, with 21 Maps and Plans, 9s. net.
ENGLISH MEN OF LETTERS
NEW SERIES.
Crown 8vo, 2 s. net each.
GEORGE ELIOT. By Sir Leslie Stephen,
K.C.B.
HAZLITT. By Augustine Birrell, M.P.
MATTHEW ARNOLD. By Herbert Paul,
M.P.
RUSKIN. By Frederic Harrison.
TENNYSON. By Sir Alfred Lyall.
RICHARDSON. By Austin Dobson.
BROWNING. By G. K. Chesterton.
CRABBE. By the Rev. Canon Ainger.
FANNY BURNEY. By Austin Dobson.
JEREMY TAYLOR. By Edmund Gosse.
ROSSETTI. By Arthur C. Benson.
MARIA EDGEWORTH. By the Hon. Emily
LAWLESS.
HOBBES. By Sir Leslie Stephen, K.C.B.
ADAM SMITH. By Francis W. Hirst.
THOMAS MOORE. By Stephen Gwynn, M.P.
SYDNEY SMITH. By George W. E. Russell.
EDWARD FITZGERALD. By Arthur C.
BENSON.
ANDREW MARVELL. By Augustine
BIRKELL, M.P.
SIR THOMAS BROWNE. By Edmund Gosse.
WALTER PATER. By Arthur C. Benson.
MACMILLAN'S EDITIONS OF
SHAKESPEARE.
THE CAMBRIDGE SHAKESPEARE. Edited
by W. ALDLS WRIGHT, M.A. LLD. 9 vols. Svo,
10a. 6d. each.
THE EVERSLEY SHAKESPEARE. In
10 vols. With Short Introductions and Foot-Notes by
Prof. C. H. HERFORD. Globe 8vo, is. net each vol.
Also in 39 vols, cloth, Is. each ; limp leather, 2*. each.
THE GLOBE SHAKESPEARE. Edited by
W. G. CLARK and W. ALMS WRIGHT. Crown Svo,
3*. 6d. ; limp leather, gilt edges, 5s. net.
THE VICTORIA SHAKESPEARE. In
3 vols. Vol. I. COMEDIES. Vol. II. HISTORIES.
Vol. III. TRAGEDIES. Crown 8vo, 3«. Cd. each.
SHAKESPEARE'S SONGS AND SONNETS.
Edited by F. T. PALGRAVE. Pott Svo, 2s. (id. net.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLACKETTS
PUBLICATIONS.
— • —
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
UNDER THE SUN.
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
In 1 vol. medium 8vo, cloth, gilt top. Illustrated by 7
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half -Tone Pictures. 12s. 6rf. net.
"Word pictures which convey the impression of the
colouring and atmosphere of the scenes which they describe.
. . . .The illustrations are excellent, the best photographs of
India we can recall." — Times.
"Byaseriesof brilliant pictures of India, the author helps
us to realize a few of the inherent difficulties which underlie
problems of Empire." — Daily News.
"Short and rapid sketches of the many almost distinct
nationalities which make up India."— Tribune.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6*. net.
YOLUME I. NOW READY.
THE HISTORY OF THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
Compiled by Direction of His Majesty's Government,
By Major-General
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal 8vo, price 17s. 6d.
net per vol. to Subscribers for the entire set, and 21*. net
per vol. to Non-Subscribers.
A Case containing 29 Maps and Panoramas, which have
been specially prepared at the Topographical Department,
Southampton, will be supplied with Volume I.
TALES OF OLD SICILY.
By Hon. ALEXR. NELSON HOOD.
SIX-SHILLING NOVELS.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of ' Tales from a Far Riding,' ' The Drakestones,'
&c.
A New Series of Yorkshire Stories.
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Author of 'The Cardinal's
Pawn,' &c.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' &c.
THE TYRANNY OF FAITH. By Carl
JOUBERT, Author of 'Russia As It Really Is,' 'The
White Hand,' &c.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN.
THE ILLUSTRIOUS 0'HAGAN. By Justin
huntly McCarthy.
SABA MACD0NALD. By "Rita."
THE WHITE HOUSE. By Miss Braddon.
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY. By
Mrs. CROKER.
THE WHIRLIGIG OF TIME. By Beatrice
WHITBY.
KNIGHTHOOD'S FLOWER. By J. Bloun-
DELLE BURTON.
HAZEL OF HAZELDEAN. By Mrs. Fred
REYNOLDS.
THE HOUSE OF THE WICKED. By W.
LE QUEUX.
AN IMPETUOUS GIRL. By Adeline
SERGEANT.
AS YE HAVE SOWN. By Dolf Willarde.
THE AVENGING HOUR. By Prevost
BATTERSBY.
HURST k BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
BOOKS FOR PRESENTS.
MR. JOHN LANE publishes immediately ; —
THE THAMES
From Chelsea to the Nore. A Series of 31 Full-rage Lithographs-
15 in (olouri. By THOMAS R. WAY. With a Descriptive Text
by WALTER G. BELL. Unifoim with ' Reliques of Old London,'
&c. Limited to 250 Copies for Sale. Demy 4to, 428. net.
A QUEEN OF INDISCRETIONS
The Tragedy of Caroline of Brunswick, Queen of England. By
G. P. CLERICI. Translated from the Italian by FREDERIC
CHAPMAN, with an Introduction by the Translator, and.
numerous Illustrations reproduced from Contemporary Portraits
and Prints. Demy 8vo, 218. net.
Daily Telegraph. — " It covld scarcely he done more
thoroughly, or, on the whole, with better taste than is here
displayed by Prof. Clerici. Mr. Frederic Chapman him-
self contributes an uncommonly full and well-informed
introduction."
THE HOUSE IN ST.
MARTIN'S STREET
Being Chronicles of the Burney Family. By CONSTANCE HILL,
Author of '.lane Austen, Her Homes and Her Friends,' 'Juniper
Hall,' &.C. Ytith numerous Illustrations by ELLEN G. HILL,
anil Reproductions of Contemporary Portraits, &c. Demy 8vo,
21s. net.
Morning Post.—" The authoress of this work has made a,
compilation which is full of charm and entertainment, and
she may fairly be said to have succeeded in her object of re-
creating some of the domestic atmosphere of a very delightful
family .. ..She has preserved the human reality and the
vividness of the whole little circle. The book has evidently
been written with much loving care."
MEMOIRS OF THE
COUNT DE CARTRIE
A Record of the extraordinary events in the life of a French
Royalist during the war in La Vendee, and of his flight to
Southampton, where he followed the humble occupation of
gardener. With an Introduction by FREDERIC MASSON,
Appendices and Notes by PIERRE AMEDEE PICHOT and
other hands, and numerous Illustrations, including a Photo-
gravure Portrait of the Author. Demy Svo, 168. net.
BRITISH MALAYA [Second^Edition now ready.
An Account of the Origin and Progress of British Influence in
Malaya. By Sir FRANK ATHELSTANE SWETTENHAM,
K.C.M.G., late Governor of the Straits Colony and High Com-
missioner for the Federated Malay States, and Author of 'Malay
Sketches,' 'The Real Malay,' and ' Unaddressed Letters.' With
numerous Illustrations and a Slap. Demy Svo, 16s. net.
Daily Telegraph. — "Sir Frank Swettenham's earlier
works dealing with Malaya and the Malays will ensure
a warm welcone for this handsome volume, in "which he offers
an account of the origin and progress of British influence in
Malaya, that porticnof the Far East of which over thirty
years of administrative labour have given him a unique
knowledge."
A CRUISE ACROSS EUROPE
Notes on a Freshwater Voyage from Holland to the Black Sea.
By DONALD MAXWELL. Author of 'The Log of the "Griffin.' "
With nearly inn illustrations by the AUTHOR and COTTINGTON
TAYLOR. Demy Svo, 10k. tvi. net.
Evening News. — " The most delightful book of travel that
has appeared for many a dap."
THE LIFE OF WILLIAM BLAKE
By ALEXANDER GILCHRIST. Edited, with an Introduction,
by W. GRAHAM ROBERTSON. With numerous Reproductions
from Blake's most characteristic and remarkable designs.
Demy Svo, 10k. 6«\ net. [New Edition.
Daily Mail.— "It would be difficult to name a more
fascinating biography in the language."
SALOME SALOME
A TRAGEDY By A TRAGEDY
Edited with OSCAR WILDE. 16 Full-Page
Introduction. Fcap. 4to, 10s. 6c/. net. Drawings. By
By ROBERT ROSS. AUBREY BEARDSLEY.
A Portfolio (if Aubrey Rem dsley's Drawings Illustrating
Salome is published at Us. ikl. net.
NEW POETRY AND BELLES-LETTRES.
GOLD, F R A N K I NCENSE AN D
MYRRH, AND OTHER PAGEANTS
By W. GRAHAM ROBERTSON. With 12 Full-Page Illustra-
tions in Colour by the Author. Uniform with 'A Masque of May
Morning.' Fcap. 4to, Is. 6<1. net.
SONGS TO DESIDERIA
By the Hon. STEPHEN COLERIDGE. Crown Svo, 38. Gd. net.
NIGHT AND MORNING: a Poem
ByKATRINA TRASK. Crown Svo, 3s. 6d. net.
WINGED WORDS
Demy Svo, 7s. 6& net.
This book contains brilliant, thoughtful, and suggestive
papers on Art, Poetry, Life, Love, Marriage, Sport,
Napoleon, Music, Religion, and French Novels.
NEW CHILDREN'S BOOKS.
TALES OF JACK AND JANE
By CHARLES YOUNG. Illustratl
W. H. WALKER. Small 4to, 88. 64
in Black and White by
THE OLD MAN BOOK
Rhvmes by R. P. STONE. .".2 Full-Page Illustrations, &c, by
C. G. HOLME. Crown 4to, .Is. 6d.
NEW NOVELS.
THE BELOVED VAGABOND
By WILLIAM J. LOCKE.
THE WILDERNESS
By T. B. CLEGG.
A BOY'S MARRIAGE
By HUGH DE SELINCOURT.
RHODA IN BETWEEN
By E. R. PUNSIION.
THE DANGERVILLE INHERITANCE
By A. (1. FOXDAVIES.
JOHN LANE,
The Bocllcy Head, London and New York.
tf°4128, Dec. 8, 1906
tHE ATHENAEUM
725
SATURDAY, DECEMBER S, 1906.
CONTENTS.
PAGE
The Thirty Years' War 725
A Memoir of Sidney Herbert 726
The First Half of the Seventeenth Century .. 728
A Queen of Indiscretions 728
New Novels (The F;tr Horizon ; The Lady on the
Drciwi g-rooin Floor ; The White House ; The Old
Country ; As Ye have Sown ; Smoke in the Flame ;
The Hearth of Button ; The Enemy's Camp ; Whom
God hath Joined ; The Ark of the Curse ; La
Juive) 729—731
Juvenile Literature 731
Our Library Table (The Hohenlohe Memoirs; The
Heart of England; Adim Bede ; Scenes from
Clerical Life ; The Songs of Sidi Hammo ; A Lodge
in the Wilderness; A t.irl of Dreams; Who's
Who ; The Publishers' Circular) . . . . 734—735
List of New Books 735
Miss Mary Bateson ; The Case of Lamb's Letters;
Sales 736—737
Literary Gossip 738
Science— Medical Books; societies; Meetings
Next Week; Gossip 739—741
Fine Arts— The Tomb of Hatsiiopsitu ; Chats on
Old Prints ; The Old Engravers of England ;
Some Recent Books on Greek Art; Pictures
at the Rowley Gallery ; Sales ; Gossip 741—743
Music — Madame Patti's Farewell; Symphony
Concerts; M. Risler's Beethoven Recitais;
M. Buhlig's Recital; Joachim Concerts;
Songs for Children; Gossip; Performances
Next Week 744—745
Drama — A Midsummer Night's Dream; The
eumenides at cambridge; gossip .. 745—746
Index to Advertisers 746
LITERATURE
The Cambridge Modem History. Edited
by A. W. Ward, D.Litt. ; G. W.
Prothero, D.Litt. ; and Stanley Leathes.
—Vol. IV. The Thirty Years' War.
(Cambridge, University Press.)
In the Thirty Years' War the editors of
' The Cambridge History ' have at least
a coherent subject which they have
arranged with lucidity and treated with
discretion. The great European conflict,
as they truly say, " had a complicated
origin, an unprecedented range, and far-
reaching consequences," and it " gradually
absorbed into itself all the local wars
of Europe." This is true over a wider
field than the editors seem inclined to
admit. The English Civil War, though
it was never actually merged in the foreign
conflict, yet had many points of con-
nexion with it, and forms a characteristic
parallel (as English developments often
do), in its similarities and its unlikenesses,
to the current of disturbance and progress
in Europe. We regret that the scheme
of the volume has not allowed this central
unity to be fully set forth. The striking
and significant history of Eastern Europe
is, for example, virtually ignored. The
editors are content to assert, very truly,
in their preface, that " the Turko-Calvin-
istic combination announced by the
pamphleteers was by no means a mere
hallucination " ; but they then proceed
to ignore it, and other matters much more
important, altogether. We hope that
the history of Turkey in Europe and that
of the Balkan districts will, in some other
volume, receive adequate treatment. At
present we must be content to lack a
significant part of the tale of European
progress in the seventeenth century.
The omission to which we have referred
seems to us to have a natural connexion
with the tendency, which is very definite
in this volume, to lay exaggerated stress
on the history of England and the lands
with which she was then in association or
conflict. There are two notable examples
of this, neither of which in itself is to be
regretted, for both are written by special-
ists, careful and accurate, if without much
inspiration : they are Prof. Firth's chapter
on ' Anarchy and Restoration (1659-60),'
in which over twenty pages are given to the
history of thirteen months, and Mr. R.
Dunlop's excellent summary of the history
of Ireland from 1611 to 1659. In the
latter case we are far from complaining
of the amount of space allotted, for it is
not more than five-and-twenty pages ;
but we are led to ask, while we admit the
interest of the tale and its importance too,
Is the importance of the English rule in
Ireland greater than that of the Austrian
rule of Hungary, or is there a little error
in historical perspective on the part of
the editors of an English book 1 No one
who really understands European history
can doubt, we think, that Hungary is at
least as interesting and important as
Ireland, from the seventeenth century to
the present day, and that she has played
a greater part in European affairs during
the whole of that time. The era of the
Thirty Years' War, or perhaps more
strictly the period covered by this volume
of ' The Cambridge Modern History,' is
of great importance in the history of all
the States which now form the Austro-
Hungarian Empire. And, to take the
other chapter to which we have referred,
Prof. Firth is known to be engaged on a
continuation of the work of the late S. R.
Gardiner. To that, it seems to us, his
minute investigation of pamphlet litera-
ture and of the changes and intrigues of
the weeks before the Restoration more
fitly belongs than to a volume of com-
pressed history such as the Cambridge
work has now become.
We are tempted to take another example.
An interesting chapter is contributed by
Mr. A. Clutton-Brock on ' The Fantastic
School of English Poetry.' He attaches
perhaps too much importance to an ill-
supported theory of Donne's wild oats,
but he manages in a brief space to criticize
with acumen and to appreciate with
justice. But what is the real importance
of Donne and his fellows, of Herbert and
Vaughan, Crashaw and Traherne, or even
of Cowley and Marvell, in a political
history of the seventeenth century in
Europe ? If a whole chapter is devoted to
these English poets, why is not the same
space given to Calderon and Quevedo,
whose place in the history of literature
no one will deny to be more significant ?
We can only account for it by a ceil a in
insularity of view from which the original
designer of ' The Cambridge History ' was
cut i rely free.
And yet insularity is the last charge we
should bring against the Master of IVler-
house, the senior editor of the present
volume. He shows again, in a number of
closely written chapters, as he has
so often shown before, his unequalled
knowledge of foreign diplomacy, and
notably of the history of Germany in all
its aspects. It is a little difficult to say
anything new about the Thirty Years'
War in its narrow sense, but yet the Master
of Peterhouse, by some deft allusion to
dispatches or memoirs, again and again
throws an air of freshness over a thrice-
told tale. His treatment of the central
part of the book is indeed admirable ; and
we can give the same praise, in circum-
stances equally difficult, to Dr. G. W.
Prothero. Both are eminently sane and
judicious writers, with an unerring eye for
the essential facts. It is rare that either
of them makes a slip, and Dr. Prothero
(with his recent experiences of an eccle-
siastical commission) shows himself an
adept in theology as well as in history ;
yet we must enter a protest by the way
against the assertion that " High Church
doctrines, the creed of L?ud," were upheld
by Falkland, Hales, and Chillingworth.
Though Laud tolerated those eminent
men, in a way that Puritanism would not,
surely no one who is acquainted with
their works would assert that they were
High Churchmen or Laudians.
We can also highly praise the work of
Mr. S. Leathes on Richelieu and on Mazarin.
He is lucid, cogent, complete, in his survey
of a long and difficult series of events,
policies, interactions, intrigues. But at
the same time we are bound to say that
his chapters afford an illustration of what
seems to us the chief defect of the
present volume.
The weakest part of the scheme is
its treatment of great men. The method
has become so closely assimilated to
that of the ' Dictionary of National
Biography ' that we are hardly ever
allowed a real insight into the character,
an estimate of the true force, of great men.
Cromwell, Wallenstein, Richelieu — three
among the greatest of the historic figures
of any age — pass before us, with scarce
an attempt to make them live or to let us
know the vital principles by which they
moved, and conquered, and failed : they
" come like shadows, so depart." With
the painting of lesser men the authors
are much more successful. Philip III.,
Philip IV., Christian IV., and in a less
degree Mazarin and the Emperors Mathias
and Ferdinand, are far clearer in our eyes,
through the presentment of writers whose
skill has happily expressed their per-
sonalities.
There is no doubt a danger connected
with vivid portraiture. Mr. Martin Hume,
for example, does not remain easily on the
heights of the sublime : and in some less
facile writers there is a distinct straining
after effect. Yet we would sacrifice some-
thing for more vigour and actuality in
many a page of this large book.
But we do not wish to be un-
gracious towards the accomplishment of
a very difficult task. Specialists have
written in this hook, and written well;
besides those we have named, Dr. Moritz
Brosch and Mr. Horatio Brown are to be
726
THE ATfiEN^UM
N°4128, Dec. 8, 1906
read with profit and delight ; and Mr.
Edmundson and Prof. Egerton, with others
also, deserve our best thanks. Not the
least interesting chapter in the volume
is the last, by Prof. Emile Boutroux on
Descartes. We presume that we shall
hear more of Jansenism in vol. v., but
meanwhile we have a brilliant account of
Pascal. There is, indeed, throughout the
volume a great deal of special work that
demand? warm commendation. But even
more is praise due to the judgment of
authors and editors by which, for the
most part, the truly important points are
emphasized. We are inclined to think
that a ser'ous exception to this is the fact
that so little is made of the commercial
side of the policy of Sweden, and that the
position of Oxenstierna, as a man of busi-
ness, and of many of those who worked
with him, as merchants, is virtually ignored.
But for the most part exactly what should
be said is said, and is said accurately.
Facts and style alike are above suspicion :
it is rare indeed that we have such a slip
as that which speaks of the Franciscans
as monks, or such a sentence as this :
" But Spee died in 1635 ; Jacob Bohme
already in 1624." Misprints are not
common : but to a list of corrigenda on
p. xxx may be added the name of
" Morel-Fatis " (p. 920), which should be
Morel-Fatio.
While we cannot but agree with the
editors of Lord Acton's ' Lectures on
Modern History ' that ' The Cambridge
History ' as it actually appears does not
express ideals which are altogether his,
we continue to recognize the workmanlike
industry which is shown in its compilation,
and to welcome its bibliographies as of
considerable value even to advanced
students.
Sidney Herbert : a Memoir. By Lord
Stanmore. 2 vols. (John Murray.)
The dullness and triviality of the early
part should not deter purchasers from
buying and readers from eagerly seek-
ing for this book. All know of its
publication, for our daily contemporaries
naturally fasten with avidity on the extra-
ordinarily interesting letters of Gladstone
which fill page after page of the middle
portion of the memoir. There are here
letters of Gladstone more characteristic of
the man, and such as to constitute a
better defence of the philosophy and
moral basis of his life, than any which
have yet appeared. They belong to the
most interesting period ; that in which
he still fancies himself a strong Conser-
vative, likely to rejoin a party, the con-
tinued strength of which he regarded as
vital to the interest of the Empire. Her-
bert feared that the attitude of his friend
had excluded him from power for the
remainder of his life : —
" ( Jladstono's position is becoming every
day more difficult. . . .1 do not see how he
can ever effect a reconciliation with the
Liberal party.... it grieves me very much,
but I foresee.... a great career marred by
the false steps into which hie impatience and
his predilections have hurried him."
So it was throughout Gladstone's career.
Eleven years later, after Palmerston's
death, and just before the carrying of the
Irish Church resolutions, the Liberal party
were almost united in the belief that
Gladstone had again made himself
"impossible" as leader. After the
triumphant period of Gladstone's First
Administration and the panic of the 1874
election, Gladstone's retirement was, in
the opinion of his political friends, " final."
Yet he lived to be Prime Minister in
three more Administrations. Gladstone
throughout life was given to " retiring for
ever " from affairs. There is a letter in
this volume, written in January, 1861, in
which occur the words, in relation to his
interference in the interests of economy,
"the last time that you or any one will
receive from me an appeal of this nature."
The use of the phrase is ambiguous, but
the appeal itself is almost exactly like
that which was addressed to his col-
leagues by Gladstone as Prime Minister
thirty - three years later. Sidney Her-
bert, although always putting himself
in the wrong or put in the wrong by
Gladstone, upholds in many matters a
truer view. The " standpoint " loved of
Germans was present in Gladstone and
absent from Herbert's mind. Gladstone
was easily victor on aceount of the in-
evitable predominance in discussion of
standpoint over floating opportunism, but
the ordinary man feels that somehow,
while Herbert had the " worst of it," he
ought to have had the best of the argu-
ment.
The really valuable part of the memoir
is in the very middle. After the fall of
Sebastopol, and during the protracted
negotiations for a peace, the whole Majuba
controversy of future times is here fought
out in advance. Sir William Howard
Russell is bitterly attacked by Herbert
for having hinted at the real nature of
the disaster of the Redan. The French
had distinguished themselves ; we had
conspicuously failed. Gladstone was for
peace ; Herbert was for maintaining our
prestige by " wiping out the stain" — to
use Majuba language. " I trust the army
will lynch The Times correspondent." We
now know that which Herbert, doubtless,
did not know— that Dr. Russell had
strained the truth, in the opposite sense
to that suggested, for the sake of his paper,
the sake of his comrades, and for patriotic
reasons. He had already described
Inkerman as a glorious feat of arms on
the part of all the British troops. More
than a generation later Sir W. H. Russell
published the Inkerman notes which he
had previously excluded from his letters.
These show that, while half of the troops
engaged fought as well as their predeces-
sors had fought at Albuera, another half
conducted themselves in very different
fashion. The day of Alma had displayed
the British army at its best ; at Balaclava
the men had fought well, though the staff
work had been disgraceful; by the time
of the day of Inkerman the army had
become shaken ; and as regards the Redan,
while a few men joined with their officers
in displajdng magnificent heroism, the less
said about the rest the better. Gladstone
was not guided by the same considerations
as his correspondent. As to the conduct
of Dr. Russell he held his judgment in
suspense, but he thought that all British
statesmen would have to answer at the
tribunal of God for their share in the war.
While he believed that it was " gross mis-
conduct " in the The Times to publish " at
such a time, and with no authority,"
letters calculated to lower us " in the
eyes of Europe," the question remained,
"Is it true?.... It read to me as if a
good deal of it came rather too directly
from the lips of officers themselves." In
his reply to this letter Sidney Herbert,
whose conscience had been appealed to,
set out the ethics of making peace after a
defeat ; but his answer was not such as
could satisfy or did satisfy his master in
the Peelite faith. He went on to describe
the proposed first number of The Saturday
Review, to which the editor wished Glad-
stone to contribute ; and we note that
"Cook must. .. .establish his character
for blood thirstiness." We doubt if Her-
bert ever grasped Gladstone's true beliefs.
He was misled, perhaps, by the practice
described in these letters by Gladstone
himself: "In my speeches I may have
mixed up all kinds of follies with these
principles, and so far as I have done this
I am greatly to blame." But Herbert
looked only to the ordinary considerations
of statesmen, and in writing to his wife
explained: ''Gladstone seems to me to
be under an illusion as to the state of
public feeling."
The peace negotiations were, as has
already been pointed out in France,
marked by close friendship between the
Russians and the French with whom they
were still at war. Herbert's words are
quoted that
" whenever peace came the French would
reap the benefit of it ... . Already the Russians
marked the distinction, and say that the
French make war like gentlemen."
Gladstone had a true principle before
him at this time, not only as to peace,
but also as to war : " To the canying on
of war without defined objects. . . .1 have
the greatest repugnance." Mr. Spenser
Wilkinson has well pointed out in some
of his essays that the latter part of the
Crimean War constituted a politico-
strategic heresy ; and it is this false doc-
trine which is here admirably described
by Gladstone. The peace was as wanting
in definiteness as had been the second
half of the war. We now learn for the
first time how general was the admission
among our statesmen that the neutraliza-
tion of the Black Sea, suggested by Austria
and eagerly accepted, could not be main-
tained. Herbert wrote that he did not
" understand tin- machinery by which the
neutralisation is to bo made effective....
The want of security to Russia will force her
to evade the Treaty, and the evasion will
either be repressed or it will not. If it be,
there will be another war ; if it be not, there
will have been no settlement as the result
of the present war."
N°4128, Dec. 8. 1906
THE ATHENAEUM
727
Gladstone replied : " She will accept with
the firm intention to break the engage-
ment on the first opportunity." Lord
Aberdeen
" predicted that she would take the first
opportunity of disregarding the obligations
of the Treaty, and that we should be obliged
to acquiesce in her doing so."
There is another curious prophecy, on a
side issue, in these passages. Herbert
wrote to Gladstone that the front- bench
below-the-gangway " will be very inquisi-
tive and suspicious, and Mr. Otway will
represent the honour of the nation."
Fifteen years and two months later Sir
Arthur Otway resigned the Under-
Secretaryship for Foreign Affairs upon
this very question. He is, by the way,
not indexed, but happily still with us.
The Peelites gave us among War
Ministers the two who have left by far
the most considerable name. During the
many years that Herbert's statue has
stood before the War Office its presence
has afforded the text to innumerable
writers who have described how the
Crimean War and the breakdown of his
department had slowly killed this states-
man, who was one of the few who could
ill be spared. Herbert and Cardwell had
successively to deal with a state of things
so different from that which now sur-
rounds us in the modern world that their
authority acts rather by way of drag
upon the reformers who really continue
their traditions in the present day.
Neither was a man who would have
allowed his views to undergo petrification.
Perhaps the heaviest loss by the death
of a considerable administrator is that his
opinions and actions of the moment are
afterwards used as a false guide in
circumstances in which he would have
acted otherwise.
The Peelites in this book are chiefly
occupied in discussing the party system.
Gladstone had regarded the disruption as
an unmixed evil, and was as firm a
believer in the essential importance of the
party system as is Mr. Balfour. Cardwell
and Herbert wished to unite with the
Liberal party, but did not believe in the
absolute necessity of any union or of the
party system. Gladstone indignantly
refused to join the Liberals, but based his
desire to return to the Tories chiefly on the
ground that the two-party system was
essential. On this point he wrote an
article in The Quarterly Review, of which
he was not supposed at the time to be
the writer. Herbert said of it a true
thing :
" The destruction of the simple old party
organisation, though immensely inconvenient
to Members of Parliament, is by no means
an unmixed evil as regards the country,"
and to Gladstone himself lie wrote throw-
ing doubts upon the value of " the
existence of two parties each offering to
do the same thing, but one claiming to do
it better than the other." We note con-
cerning a matter interesting to our readers
that Gladstone here admits of his anony-
mous article in The Quarterly "as Herbert
admits in respect of articles in The Saturday
Review, that the articles would have been
different — if signed. They thought it
becoming to consider the views of the
special audience which they were address-
ing and the opinions professed by the
reviews in which they wrote. Gladstone
explains that his Quarterly article was
not exactly representative of his own
beliefs.
The last years of Herbert's life were
made miserable by a political quarrel with
Gladstone, so grave as to shake, though it
did not destroy, their friendship. Chan-
cellors of the Exchequer rarely avoid
sharp conflict with " the spending depart-
ments." Herbert was a disciple of
" efficiency." In the precise matter on
which difference became acute, within the
Cabinet itself — that of Palmerston's forti-
fications— Herbert was by no means a
thick-and-thin supporter of the project :
on the whole, he accepted it, and was
indeed drawn by controversy into the
defence of positions which appear to us in
these days ridiculous. When the creation
of a Defence Committee of the Cabinet
was recommended in the early nineties,
and adopted after Gladstone's retirement,
just before the fall of the Rosebery
Administration, it escaped notice that a
similar body, though with more limited
functions, had existed under the same
name in 1859. The Prince Consort
writes : —
" A defence Committee of the Cabinet,
consisting of the Prime Minister, Secretary
for War, First Lord of the Admiralty, and
Commander-in-Chief, with, I believe, the
Home Secretary, has discussed the political
and general bearings of the schemes laid
before it by the Secretary for War."
This was the plan by which Palmerston
had obtained Cabinet sanction, against
Gladstone's fierce opposition, for his
fortifications. Herbert had been gradually
brought to give Palmerston his full
support, and circulated to the Cabinet a
paper in which he gave reasons for con-
structing the Portsmouth, Plymouth.
Thames, and other works out of loan
money as " a naval rather than a military
expenditure." In this memorandum he
used arguments which justify our use of
the term we have applied to them : —
" The fortification remains to all time.
Posterity will gain. .. .everything from our
fortifications, which will be useful to many
generations."
A generation is usually taken as thirty-
three years. At the end of a single
generation, in 1892, the Hilsea lines and
the Portsdown forts were universally ad-
mitted to be totally useless. In 1859
Gladstone
" was firmly opposed to a Loan for the
purpose, or to any enactment providing for
an expenditure extending over several years."
When the Fortification Loan Bill was
before the House of Commons, Herbert
expressed in public the doctrine which
he had previously placed before his
colleagues : " Ships. . . .live only about
thirty years." Modern battleships un-
fortunately have but a shorter effective
existence. Herbert's fortifications, ex-
cluding " everything which is perishable,"
did not maintain an existence of even
" about thirty years." Palmerston, in his
support of military expenditure, admitted
that he had allowed the fleet to fall below
its proper strength. In 1861 he wrote to
the dying Herbert that the Emperor of
the French
" is only waiting till he has succeeded in
being strongest at sea (which it is our busi-
ness to prevent) to launch .... his long-
pent-up and craftily concealed enmity
against England."
The last hard work of Herbert's life
was connected with the China War.
Survivors of the expedition remember
the use which was made of Port Arthur
and of Dalny for the massing of our
fleets and armies, but were not aware of
the previous rejection of a point long
afterwards to be occupied by us as
equally valuable. Herbert's general, Sir
Hope Grant, had, we find, reported on
its deficiencies.
" Wei-hi-wei. . . .1 found would not do
for a depot. There was a great scarcity of
fresh water, and the harbour was too small
and exposed."
On the day on which the news of the
occupation of this station reached London.
Lord Charles Beresford pointed out the
enormous width of the entrance to our
military harbour of North China, and
made a rough calculation of the cost of
rendering it defensible against torpedo
boats. These did not exist in the time of
Sir Hope Grant, and have added to the
weak points.
Among the trivialities of the two big
volumes some will amuse the general
reader, as is always the case with the
trivialities of the great. Palmerston
describes to Herbert the frost of
December 24th, 1860, which still yields
the London minimum record. At Broad-
lands " my register thermometer recorded
itself to have been down at 15° last night."
The thermometer was, doubtless, one of
those constructed on the Fahrenheit
system, in which 32° + is the freezing-
point.
Lord Stanmore has, on the whole, done
his work well, but some readers will object
to the occasional intrusion of his own
personality and opinions : as, for example,
in a paragraph relating to the Arrow
dispute with China.
" On the whole, and looking back after an
interval of nearly fifty years, I am inclined
to believe that the instinct which led the
country to rally to Lord Palmerston's sup-
port was right, and that the course taken in
opposing measures which had become in-
evitable was wrong."
The index, though good as far as it
goes, is insufficient, and many names
would have been the better for fuller
reference, or for additional foot-notes to
the text. General Sir W. Fane, of Fane's
Horse fame, appears, for instance, only
as " Capt. Fane " ; and his colleague of
Probyn's Horse only as " Major Probyn."
728
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
The First Half of the Seventeenth Century.
By Herbert J. C. Grierson. " Periods
of European Literature." (Blackwood
& Sons.)
It is now over seven years since this
volume — the antepenultimate in order of
publication — was announced. Seven years
is not a long time when we consider the
richness and diversity of the period, and
the difficulty of preparing a readable digest
of its contents. The author, Prof. Grier-
son, has relieved himself of some of this
difficulty by selecting one European
literature and giving it the place of honour.
If Mr. Hannay's was the Spanish volume
of the series, this is the Dutch. Prof.
Grierson has not confined himself to
Vondel and Hooft and their contempo-
raries, but has wandered back to their
precursors in the thirteenth century.
We are glad to have this story in English,
for it is not too well known, and there are
few Englishmen who read these authors
in the original tongue. But proportion
in a book of this kind may not be neglected,
especially since the vernacular literature
of Holland cannot be considered of first
importance in the general survey of
European letters, even in the seventeenth
century.
Mr. Grierson tells us that he began to
love the Netherlands when in his boyish
days he saw the fisher folk in the harbour
of Aberdeen, and that he has had later
opportunities of holiday intercourse with
the learned at Amsterdam and Ley den.
This does not appear to us to be an ade-
quate excuse for his giving, more Batavo,
too little space to the rest of Europe, and
" asking too much " for the Rederijkers.
Nor can we say that this disproportion is
a mere error of judgment, for Mr. Grierson
too often looks upon what we may call
non-Dutch literature from a Dutch point
of view. Crashaw's hymn ' On the
Glorious Assumption ' is, he tells us,
" written in the same exalted strain as
Vondel' s dedication of the ' Brieven der
Heilige Maeghden,' but Vondel' s style is
simpler and more masculine." Overbury
finds his " closest parallel in the com-
bination of wit, feeling, and philosophy "
in " the poetic characters, the Zedeprinten,
of the Dutch poet Huyghens, who strikes
at times, however, a higher note." Gry-
phius's tragedies " breathe the same
Christian spirit as Vondel's, but Gry-
phius's are in the more melodramatic
Senecan style, which Vondel outgrew as
he became familiar with Greek tragedy."
We have taken these remarks at random
from the chapters on English and German
literature. They might have appeared
in a volume written in Dutch for Dutch
students.
If we seem to make too much of Mr.
Grierson's disproportionate treatment of
Dutch, let us turn to the short chapter
on ' English Poetry.' In this he has
(according to his own chapter-heading) to
discuss Chapman, the younger Spen-
serians, the Fletchers, Browne, Wither,
Quarles, More, Drummond, Donne, Jon-
son, the Caroline Court Poets, Herbert,
Vaughan, Crashaw, Carew, Lovelace, Suck-
ling, Herrick, Marvell, Milton, Waller,
Denham, Davenant, Chamberlayne, Cow-
ley, and others — an appalling list for
a Professor of Literature with sixty-
six small pages at his disposal. Yet in
this chapter we have three and a half
pages devoted to the godly Thomas
Traherne ! We think that even Mr.
Bertram Dobell would be disturbed by this
inequality. Like faults of proportion are
to be found in the chapter on ' French
Verse and Prose.' All, or any, of these
are most serious in a volume where a just
relationship of the parts should be ob-
served at all costs.
Again, and to show that we do not wish
to appear wanton in our censure of a
book which we have tried to like, we shall
select at random one or two minor appre-
ciations, in which we miss the desiderata
of critical propriety and sense of pro-
portion. The author, in speaking of the
" lyrical features " of Vondel's choral
odes, tells us that " the late Dr. Beets,
himself a poet, and the most humorous
painter of Dutch life, has enumerated
and illustrated the beauties " of these
pieces. What, we may ask, have these
Beetsian epithets to do with Mr. Grierson's
thesis ? and, especially, what is the
fitness of bringing in the humours of
Dutch life in this matter of Vondel ?
Or again : —
" There is more in such a scene to evoke
the Transcendental Feeling, the solemn
sense of the immediate presence of ' that
which was and is and ever shall be,' to induce
which is, Professor Stewart tell [sic~\ us, the
chief end of poetry, than in a whole tragedy
of Corneille."
We may leave the question of bathos and
involved sense to the rhetorician : we
are here merely concerned with the in-
appropriateness of the whole passage.
A more elaborate example of this type of
sentence will be found on pp. 84-5, but
it is too long to quote. On the other
hand, it is hard to discover the critical
intention of a congested sentence such as
this : " Drummond's poetry is Italianate,
florid, and fluent, not condensed, abrupt,
or metaphysical."
The truth is that Prof. Grierson has relied
too much on the opinions of others (he
frankly admits that he is " presenting "
a digest of that opinion for the use of
the " English student of comparative
literature "), and has yet to discover
that the writing of a book of this
kind requires much experience. Faculty,
too, is required in the choice of autho-
rities and helpers. This is, of course,
the author's own affair, but students need
not be told that he has gone to Johannes-
burg for assistance in his Italian chapter,
in which, and throughout the book,
Marini masquerades as " Marino," and
Da Porto as " Da Porta."
The volume illustrates the difficulties
which appear *to be inevitable in all series
which deal with many literatures and
many opinions ; but Prof. Saintsbury
may congratulate himself that in some
of* the earlier contributions to his great
scheme these difficulties have been suc-
cessfully surmounted. His own volumes
in the series show a sense of " balance "
in this matter of Europe which some of
their fellows, with a narrower vision,
entirely miss.
A Queen of Indiscretions : the Tragedy of
Caroline of Brunswick, Queen of Eng-
land. Translated by Frederic Chap-
man from the Italian of Graziano Paolo
Clerici. (John Lane.)
Long ago Charles Greville noted in his
diary that " the discussion of the Queen's
business is now become an intolerable
nuisance in society " ; the revival of the
unhappy question in this and some other
recently published books is, one hopes,
not destined to produce a similar result
in historical circles. Prof. Clerici, of the
University of Parma, has devoted much
pains to a reconstruction of the unfor-
tunate Caroline's life in Italy and else-
where during her absence from England ;
and his work, ' II piu lungo Scandalo del
Secolo XIX.', has been translated by
Mr. Frederic Chapman, who adds some
matter of his own. Though there is
original work in the central portion of the
Professor's book and in the appendixes,
and some little - known contemporary
prints have been utilized for illustration,
it cannot be said that any addition of
importance has been made to history.
It is true that we now know that the
Princess's supposed paramour was of less
humble extraction than the Court party
represented him to have been, and that
his name began with a P, not a B.
Mr. Chapman's introduction, which is
largely a rechauffe of Lady Charlotte
Bury, is unnecessarily long. He calls it
" the foregoing notes," but it is in fact a
biography of Queen Caroline and a
criticism of Signor Clerici's work. We
are, however, disposed to agree with him
in refusing to adopt the author's un-
favourable attitude towards his subject,
and to share his scepticism as to the
strange and fanciful hypotheses of the
Professor. If it were necessary to for-
mulate a conclusion as to Caroline's
relations with Pergami, we should say
that the Scots verdict " not proven "
would adequately represent the merits
of the case.
On the particular point of the origin
of Queen Charlotte's hostility to her
daughter-in-law, the evidence of the
worthy Mrs. Clarke, communicated to an
unnamed correspondent of Lady Char-
lotte, may, perhaps, be sufficient to support
Mr. Chapman's very guarded supposition
that the Duke of York might have mis-
represented to his mother the lady whom
he had refused for his own wife ; but
such a witness as that lady would certainly
not avail for anything more substantial
than a conjecture.
To come to the Professor and the main
question, we think we discern signs of
bias in several passages in his narrative.
Even the conclusions of the " Delicate
N°4128, Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
729
Investigation," which, in the author's
own words, the Privy Council twice
announced had proved the innocence of
the Princess " beyond any possibility of
question," do not satisfy him. The
evidence of the Douglases " fails to arouse
in our minds suspicions of shady devices
on the part of the accusers." William
Austin, we read a little further on, " was
always with the Princess, treated as a son,
and by most people considered so to be"
(the italics are ours). When this is the
attitude of mind of the writer in regard
to the English period of Caroline's life,
we are not surprised to find him writing
about " the triumph of love " when speak-
ing of the journey to Sicily in Pergami's
company, and referring to Denman at
the trial before the House of Lords as
" an advocate who is defending a cause
already lost." In his account of the pro-
ceedings the only one of the witnesses for
whom he seems to feel real aversion is
Giuseppe Sacchi, though he admits that
all of the most important were dismissed
servants.
The statement that the Prince Regent
and the Queen (Charlotte) were " always
in agreement on all subjects " borders on
the ludicrous ; and the historical parallels
in which the Professor occasionally in-
dulges strike us as being far from happy.
When Caroline meets Napoleon's second
wife at an hotel in Berne, sings duets
with her, and jokes " in rather bad taste "
about their respective husbands, we get
a parallel between her and Marie Louise
which is not a little strained ; but a
second effort of this kind is worse : —
" Acton and Maria Carolina, Pergami and
Caroline of Brunswick, offered not a few
analogies, although they widely differed in
this respect, that the former possessed
intellectual worth, whilst the latter, when
all was told, was merely a physical force " —
surely not an unimportant reservation.
As if this were not enough, the Milan
commission which was organized to watch
Caroline's doings " may be likened to the
office of the Holy Inquisition " !
Signor Clerici prints a rather interesting
digression in an account of an abortive
military plot against the newly re-estab-
lished Austrian government of Lombardy.
The justification of its insertion is the
contention that
" both friendly and business relations existed
between Pergami and Saint Agnan (who
probably acted as agent provocateur) in
matters which concerned Pergami himself
and the Princess of Wales,"
and that the Frenchman was the real
author of certain rare publications de-
signed to whitewash Pergami's reputation.
One of these, printed at Lugano in 1817,
purports to be the diary of an English
traveller, and another to be written by a
Greek, one Tarmini Almerte. The whole
chapter, which contains also extracts
from anonymous French correspondence
(regarded by the Professor as authentic)
and from the partially unpublished
memoirs of the painter Giuseppe Bossi,
forms, as the author says, a picture of the
political and social surroundings of the
Princess in Italy in 1814-15.
Other outstanding features of the Pro-
fessor's narrative are the crowning by the
Princess Caroline, dressed as the Goddess
of Glory, of a bust of Murat, in the course
of a masked ball held in a casino at Naples
(the account comes from Ompteda, and
the credit of the device is of course
awarded to Pergami) ; the vivid descrip-
tion, taken from a work by Carlo Cinelli,
of the atmosphere of suspicion which was
engendered at the Princess's villa at Como
by the spies who haunted it ; and the
relation of an incident in the Eastern
travels of the victim of the Milan com-
mission.
This last was the institution by the royal
pilgrim at Jerusalem of her Order of St.
Caroline. Pergami (who is called in the
decree " equerry of Her Royal Highness ")
was to be Grand Master, and his children,
" males as well as females," were to succeed
him in the office ; " the same advantage "
is granted to " Mr. William Austin, Knight
of the Holy Sepulchre " (and son of a Dept-
ford pauper), and his legitimate children :
the motto was to be identical with that of
the Order of the Garter ! This serio-comic
episode was brought up against the Queen
at her trial as a grave encroachment upon
the royal prerogative, and was solemnly
defended by her counsel. It is eminently
typical of her flighty, irresponsible
character.
The story of the " velvet-gloved oppo-
sition " offered by the Papal Court to the
attendance of certain witnesses for the
defence is also curious. These were two
medical men of some scientific repute,
Profs. Rasori and Tommasini. The latter
arrived when the trial was over, and several
letters of his, written from England, are
printed in the book. They present a
quaint medley of acuteness and naivete.
Tommasini saw clearly that the popular
enthusiasm was as much against the
Ministry as in favour of the Queen ; and
he lauds the dropping of the Bill of Pains
and Penalties as " a notable epoch in the
annals of England." He gives his wife
an enthusiastic account of the Scottish
deputation which came to congratulate
the Queen at Brandenburg House : —
" Ah, my dear wife, what impressions
have ever equalled those which were made
on my mind by these Scotchmen, who come
in their hundreds, clothed in the ancient
garb of the Caledonians and the bards ?
With what enthusiasm did 1 find myself
face to face, and within a hand's grasp of
these countless pilgrims, youthful inhabitants
of the mountains where Ossian sang the
enterprises and achievements of Fingal !
Tall of stature, of athletic proportions and
keen eyes, with short garments girt with
rough cloth, ribbons and pendants of steel,
and equally brilliant about the body, which
also had metal ornaments. Bear or wolf
skins hung gracefully from the shoulders
and covered the legs as far as the knees ;
the legs were naked, and only decked with
ribbons towards the feet, which were covered
with suitable shoes. Spears of an antique
type, and resplendent arms, stuck in the
girdle, a free gait, entirely devoid <>f affecta-
tion, that s the best description 1 can give
you of a Scottish mountaineer."
How pleased Sir Walter would have been
with this dithyramb !
The book will doubtless have its public,
and is laudably free from errors, unless
we count as such the statement that
Brougham was ever the " leader " of the
Whig party. If to be " more laboured
than artistic and too full of implication, and
to contain more of menace than of per-
suasion," is to be " too Ciceronian,"
then we agree in the judgment of that
orator's " famous exordium." But what
grounds there can be for doubting the
Princess Charlotte's legitimacy, or for
connecting her birth with a supposed
" psycho-physical condition " of her father,
we are at a loss to imagine.
NEW NOVELS.
The Far Horizon. By Lucas Malet.
(Hutchinson & Co.)
Though neither constant nor " loud-
sounding," the dominant note of Lucas
Malet's new novel is certainly that unseen
and invisible something which waits
beyond the grave. The pressure of this
thought makes itself felt throughout.
The actual setting of ' The Far Horizon '
goes no further afield than a green in
Chiswick, a common near Ranelagh, or
a street in Old Kensington. The way in
which the essential hue and physical
atmosphere of London are made palpable,
and something, too, of its inner spirit and
many moods is a tribute to the author's
skill and sentiment. Another note sounds
the depths of loneliness and old age in
combination, with almost painful mastery
and knowledge. Yet in spite of such
elements the tone of the story and its
people partakes more of courage than
morbidness. The courage to sustain and
endure — and much is needed by the cha-
racters— is derived, at least in one instance,
not from pagan resolution, but from the
acceptance and practice of Catholic doc-
trine. A history of spiritual develop-
ment is not necessarily out of place in a
novel, but when, as here, an author holds
a brief for a particular kind of worship,
trivial hits at the aspects of other forms
of belief are apt to f oi/OH, """> turn from
the general to particular ' , "° and
characteristics is to find in the unuogue
and elsewhere consistency and some
appearance of reality. There are pro-
bably too many secondary people, and
they retard rather than help the move-
ment ; but they have points of interest.
The chief study is fine. It is of a middle-
aged bank clerk of Spanish extraction.
He is drawn with care and insight, and
often with dignity. Fifty-five or there-
abouts is a somewhat bleak age for a man
to find himself confronted with "* a small
competency," no occupation or affections
to speak of. the solitude of crowds, and a
singularly sensitive intellectual and moral
fibre. The peculiar circumstances of his
boyhood have increased certain qualities,
and hindered the growth of others. When
the story begins his most pressing need is
730
THE ATHENAEUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
to discover, as the author puts it, " that
language of the soul which can alone effect
a true adjustment between the interior
and exterior life." He himself, and
especially his outlook on existence present
and to come, are sometimes clearly
defined and visible ; but occasionally he
falls short of what makes characters in
books seem absolutely to live. The
principal woman, rather too fancifully
called " the Lady of the Wind- Swept
Dust," is not thoroughly carried out on
the subtle and clever lines on which she
seems to have been conceived. She lacks
suggestion, though not detail. Separately
and individually there is much to be said
in praise of the treatment of both cha-
racters, but together they seem to breathe
with difficulty. In thought it is almost
impossible to bring them into real human
relation. A part of the essence of life
is, of course, its incongruity ; but to fuse
two incongruities such as these person-
alities requires a touch of alchemy greater
than the author has here at command. The
plot, such as it is, does not hold very
comfortably together, and a good many
commonplaces of expression might have
been omitted with advantage. On the
whole, however, the merits of the book
are more obvious than its defects.
The Lady on the Drawing-room Floor. By
M. E. Coleridge. (Arnold.)
The chance reunion in middle life of
lovers parted in youth by some strange
freak of destiny is certainly no new theme,
nor can it be said that as here presented
it is invested with any special probability ;
but the dreamy and half-mystical charm
characteristic of the author is stamped
on every detail of the story, imparting
to it an individuality and persuasiveness
of its own. The fantastic element does
not directly suggest the supernatural, but
rather the shadowy borderland assigned
to affinities, dreams, and coincidences ;
and the atmosphere breathes a delicate
unworldliness none too common in latter-
day fiction. The heroine — perhaps the
only fully realized character in the book
— is singularly sweet and sympathetic.
The While House. By M. E. Braddon.
(Hurst & Blackett.)
Miss Braddon has not lost her old cun-
ning in weaving an interesting story,
though she seems to have abandoned
those frankly sensational methods which,
as some of us can testify, imparted a
" fearful joy " to the childhood of a gene-
ration now mature. Her latest heroine
is an heiress forbidden by her father's will
to marry, as is frequently the fate of
heiresses in fiction. The particular form
of complication resulting in this case
seems to us, however, original, and the
solution of the difficulty is such as would
occur to most people in actual life. The
book has a wide range, and deals in a lively
manner with many topics of the day.
The Old Country. By Henry Newbolt.
(Smith, Elder & Co.)
We fear that Mr. Newbolt, like Mr. Lucas,
has in his first excursion into fiction handi-
capped himself unduly. In his dedicatory
epistle he frankly acknowledges that he
has a purpose, and we as frankly state our
conviction that that purpose is wrong.
Mr. Newbolt desired to demonstrate that
our ancestors of the Middle Ages were
very much like ourselves ; and if he had
confined the resemblance to fundamentals
his proposition could not be disputed.
But he is bent on showing that the manners
and language and habits of the Plan-
tagenet times were much the same as our
own ; and here all history is against him.
He might have had a somewhat better
case if he had pitched his scenes this
side of the Commonwealth ; but his task
is hopeless on the further side of that
sundering gulf. The book is, in fact,
merely the study of a nineteenth-century
temperament placed in an alien period.
The characters, their conversations, their
thoughts, and their conduct, are in reality
contemporary with the author. Nor can
we commend the machinery of the novel,
which, starting in modern days, jumps
abruptly into the turmoil of the Dark
Ages. In this connexion it may interest
students to compare and contrast two
coincidental narratives of the battle of
Poictiers — namely, Mr. Newbolt's here
and Sir A. Conan Doyle's in ' Sir Nigel.'
The difference between the points of view
is marked. We shall hope to see Mr.
Newbolt cast aside his theories, and give
full and free play to his great gifts in a
real novel.
As Ye have Sown. By Dolf Wyllarde.
(Hurst & Blackett.)
This clever writer seems to have modified
the pessimistic views concerning the general
standard of morality which her previous
novels were admirably calculated to instil ;
and she now apparently inclines to the
opinion that, if nowhere else, in the bosom
of " the great middle class " the Seventh
Commandment is still accepted as at least
a working hypothesis. She shows a less
sure touch, however, in depicting the
routine of English suburban homes than
in her former vivid sketches of military
and colonial life ; and she has not suc-
ceeded in the task — a difficult one, ad-
mittedly— of endowing virtue in the person
of her heroine with fascinations exceeding
those proper to vice. We are not im-
pressed by the strenuous domesticity of
a childless housewife who keeps three
servants ; nor by good management
which, on an income of 1001. a year, cannot
compass a holiday abroad unaided by
doles from wealthy relations ; nor yet
by modesty which is always on the
qui vive for the " annoyances of a world
whose danger signal is sex." As to the
depraved patricians who serve the purpose
of a foil, they are drawn upon lines popu-
larized long since by Ouida, but with a
good deal more humour.
Smoke in the Flame. By Iota. (Hutchin-
son & Co.)
Character as modified by heredity
and environment is Mrs. Caffyn's latest
theme — a theme which finds appropriate
illustration in the history of an Irish family
and of their English and semi- English
connexions. Ireland and its inhabitants
are presented with much liveliness and
humour, leavened, as regards the peasantry
especially, by a certain taint of convention-
ality. The typical Irish gentleman is
more true to life, but his housewifely spouse
is scarcely the proper female of that male,
and we do not think that Irish ladies of the
last generation were often distinguished
by their skill in cake-making. The self-
made Englishman, with his intolerable
vulgarity and his excellent heart, is well
conceived, if a little overdrawn ; and the
same may be said of the strong-minded
lady guardian. The love interest is of a
mild and conventional description, but
the story, though in the matter of language
not above reproach, reads agreeably, being
better constructed than previous works
by the same author.
The Hearth of Hutton. By W. J. Eccott.
(Blackwood & Sons.)
This is a tale of the '45, the hero being
a Cumberland squire who, half against
his will, joins the Jacobite army on its
appearance in his neighbourhood, and by
means of an intimate acquaintance with
localities and inhabitants does Charles
Edward good service. The military por-
tions of the story seem rather wanting in
the fire and vivacity appropriate to such
themes ; and the domestic interest, which
centres round a fascinating villain beloved,
but anon repudiated, by two blameless
women (one single, and one the wife of the
squire above mentioned), is not strikingly
original. The Chevalier appears for a
moment, but no serious attempt has been
made at his character.
The Enemy's Camp. By Hugh T. Shering-
ham and Nevill Meakin. (Macmillan
&Co.)
This is an excellent farce, deriving its
point from the proximity of two riverside
camps, one belonging to a party of un-
compromisingly misogynist bachelors, the
other to a stern duenna in charge of a suit-
able number of susceptible maidens. The
bachelor camp, however, possesses one
traitor, who, owing to the loss of his
respectable clothes, is left behind in the
race. His adventures in search of his
clothes and his consequent discomfiture
by his more uncouth rivals are cleverly
worked out, and provide the unexpected
element in the otherwise obvious denoue-
ment. But all the male characters are
real, not least the duenna's stout husband,
and, with a very little alteration, the story,
entrusted to a brisk company of actors,
might prove a success on the stage.
N° 4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENJUM
731
Whom God hath Joined. By Arnold
Bennett. (Nutt.)
Mr. Bennett writes several kinds of
fiction. The present volume is a thought-
ful novel ; but it is not at all a work of
art. The author has evidently set to
work with a deliberate intention of show-
ing, first, that our divorce laws are
responsible for much domestic misery ;
and, secondly, that the Divorce Court
ought not to be open to the casual idler
from the streets. There is undeniable
truth in these contentions. It is an un-
pleasant business ; and in the main this
book is unpleasant, because it smacks of
divorce proceedings and sexual dishonesty
throughout. But there is some good and
careful characterization in it.
The Ark of the Curse. By K. L. Mont-
gomery. (Hurst & Blackett.)
The author writes with a great deal of
zest and spirit. The story is largely one
of the Cagots, the accursed race of France,
and pains have been taken to make the
historical detail accurate. Apart from
this, she has a good story to tell, and has
packed her plot full of stirring incident
and brilliant colouring. The weakness of
the book lies in the style of its composition,
which is restless and laboured. The
author indulges in too many mannerisms,
and aims at too great an elaboration, with
the result that the diction becomes weary-
ing to the reader after a time. But the
book is above the average of its class, and
is worth reading by reason of its spirit.
La Juive. By Enacryos. (Paris, Ollen-
dorff.)
The pseudonyms of well-known French
novelists undergo many changes, with
which it is not always easy for Parisians,
much less foreigners, to keep pace. In
the all - but official list of French
pseudonjmis two brothers have become
familiar as " J.-H. Rosny." These two
gentlemen are sometimes called by what
was once their family name, but some-
times find " Rosny " used in lieu of it.
It is whispered that the new pseudonym,
under which the novel we now notice has
attracted a good deal of attention, more
or less veils the identity of " J.-H. Rosny."
We have commented, in notices of novels
by that combination, on the singular skill
with which the fashionable topic of the
moment has been handled, in free
imitation of the style of treatment adopted
by various other considerable novelists.
The facility in this respect of our authors
or author is more admired in London
than in Paris, but must be recognized by
every reader. ' La Juive ' is a picture
in warm colours of that bad side of
plutocratic life in Paris which lias been the
subject of many recent Parisian plays.
Just as foreigners who know French
diplomacy never believe in the truth of
the brilliant but distorted " photographs "
of M. Abel Hermant, so foreign observers,
with more hesitation, decline to accept
the caricature, as we think it, of the
banking world of France, presented,
amid the applause even of Jew bankers,
to the crowded audiences of the chief
theatres. The worst scenes of ' La
Juive,' written as it is without rigid
adherence even to the more popular side
of opinion, will strike most non-French
readers as untrue rather than veracious.
The majority of continental readers of
French novels will maintain through thick
and thin that the picture is not false. We
must be content to differ. As to the
wholly exceptional nature of the characters
of the Nationalist hero, of the Talmudist
and Zionist heroine, and of her father-
in - law the all - powerful banker, we
make no doubt ; but if we are to refuse
novels and plays which present the
exception rather than the rule, we shall,
we admit, destroy literature. The con-
versations in the early pages of ' La Juive '
are cleverly handled, and will be found
bright by all ; but we cannot advise
readers of weak nerve to face the horrors
of the latter portion of the book.
JUVENILE LITERATURE.
MESSRS. BLACKIE.
A Girl of the Fortunate Isles, by Bessie
Marchant, is an interesting story of a girl's
life in strenuous circumstances in New Zea-
land. Margaret Alford is a brave-spirited
girl who undertakes to pay off the money
which her stepbrother is supposed to have
stolen from the bank where he is employed,
and in the meantime she herself works the
ferry by which she slowly accumulates the
required sum, as well as attending to the
family vineyard and peach orchard, thereby
helping to keep her widowed mother and
sister in comfort. Her sister Judy, absorbed
in her own prospective career as a teacher,
and full of irrepressible life and spirits, is a
good foil to the more self-sacrificing Margaret.
The latter ultimately meets with her reward
in the love of one of the partners in the bank
which Bruce is supposed to have defrauded ;
but until his innocence is proved, Karr
Gwynne is curiously ready to believe in the
sister's complicity. Margaret is a good
example of Miss Merchant's favourite study
of independent girl -character, and the book
is altogether breezy and healthy in tone.
Ethel F. Heddle is another writer who
caters successfully for the needs of the
young girl. Girl Comrades turns upon the
theft and the burning of a will, bj' which act
the testator's young granddaughters are left
penniless, and come to London to try to earn
a living. To this end they take a flat in
Marigold Mansions, where are also many
other working women, mostly young; and
the individual struggles, successes, love
affairs, and tragedies of each of these help
to fill the pages of a bulky and attractive
volume. The two heroines, Morag and
Eilidh Chandos, make a pluck}' fight for
their livelihood, Morag taking service in the
house of Ewen Stuart, the enemy who baa
defrauded them of their inheritance, and
whom she is eventually able to expose. But
meantime the son of the house has fallen
in love with her, and the book ends to the
tune of her wedding hells as well as to those
of several of her comrades.
Our Sister Maisie, by Rosa Mulholland
(Lady Gilbert), is a well-written and inter-
esting story of a warm-hearted Irish girl who
throws up all her brilliant prospects as a
rich woman's adopted daughter to go home
and look after a young family of step-
brothers and stepsisters, who have been left
totally unprovided for. These she insists
upon taking to a small island off the west
coast of Ireland, which represents her own
modest patrimony, and from which she
derives a bare 1001. a year. Maisie's rela-
tions and friends may be forgiven for regard-
ing her enterprise as quixotic and foolish ;
and so it would speedily have proved to be,
had not her faithful admirers — one of whom
most conveniently transfers his affections
to a younger sister — come at the right
moment to her assistance. Meantime the
life on Ram Derg and the experiences of the
different young O'Driscolls are told in so
vivid a fashion as to make all young readers
ready to face a diet of porridge for the sake
of the untrammelled freedom of life on an
Irish island. The love stories are pretty
and simple, and well suited to the entertain-
ment of young girls.
The Story of the Scarecrow, by Edith King
Hall, is really the story of the friendship of
the Scarecrow and the Rook, told in eleven
charmingly written episodes, full of homely
wisdom and pleasant wit, something after
the fashion of Hans Andersen. The Scare-
crow— who, it would appear, is a mild and
kindly, but somewhat over-sensitive person
— finds relief from the monotony of his
existence in the sympathetic company of an
altogether admirable Rook. They tell tales,
compare notes, and should prove as enter-
taining to their readers as they evidently are
to one another. One of their most character-
istic aphorisms is that " It is braver to be
brave when you are afraid than brave when
you are brave."
There is nothing very noteworthy about
The Fortunes of Philippa, by Angela Brazil,
a " school story " of the ordinary kind,
dealing with work and play, friendships and
enmities, and the trivial round of school life.
We always wonder whether school boys and
girls care for this kind of chronicle.
MESSES. BLACKWOOD.
Children generally ask whether a story is
true. E. Maxtone Graham and E. S. Paterson
have in True Romances of Scotland forsworn
Boece and Pitscottie for the most part, and
thereby lost a number of legends which
deserve to be true. Queen Margaret occupies
a large space, and is evidently a great
heroine in the authors' eyes, though what
she might have seen, and felt, and thought
is perhaps not more certain than the cate-
gorical inventions of the annalists. The
potential mood is used too often to suit
young readers. The writers are staunch
Queensmen and Jacobites, but endeavour
to be punctiliously accurate. This is a
contrast to Messrs. Jack's book, noticed
elsewhere, but not less picturesque.
MESSRS. ltH\DBCKY & A.GNEW.
Mr. Punch again entrusts to the happy
collaboration of Olga Morgan and Harry
Rountree the production of his Christmas
gift to the children, which this year takes
the form of a Book of Birthdays, telling of the
birthday joys of Polly Minders. The March
Hare, and other celebrities. The idea will
probably be received with acclamation,
and it may be noted that the book is even
more suitable for birthday than Christmas
celebrations.
The dog lover of any age will be charmed
with Tfu Dogs of War, by Walter Emanuel
and Cecil Alcun, while readers of Punch, who
are already acquainted with the chivalrous
biographer of the "Fighting Forty," will
find that the episodes enshrined in these
pages bear and repay intimate study. The
book is pleasant to handle : paper, type, and
732
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
reproductions are alike worthy of the fasci-
nating drawings and humorous letterpress.
MESSRS. CASSELL.
Nature's Carol Singers, by R. Kearton,
with illustrations direct from nature by
Cherry Kearton, is a volume which requires
no commendation, since the work of the
author and his brother is now famous. Both
young and old should enjoy the charmingly
illustrated accounts of our English birds,
and we need hardly add that there is a spice
of ingenuity and adventure in Mr. Kear-
ton's researches, while he shows ample feeling
for the lyrists of our woods, unlike some
other naturalists.
Percy Vere, by Miss Evelyn Everett-Green,
is all about the adventures on sea and land
of a little Australian boy and a little English
girl, and, incidentally, some of the little girl's
brothers. It is brightly written, and, as it
concerns itself with camping-out and pony-
breaking, with a dash of disobedience and its
consequences, it should please the audience
for which it is designed.
Tales for Tiny Tots and Merry Pages for
Little Folk are two good specimens of the
picture-book dear to the heart of quite small
babes ; and the Little Folks Story Book, in
which every other page bears a fine coloured
illustration, is even more attractive.
The bound volume of Chums for 1006 is a
storehouse of stories, records of sport, amuse-
ment, and industry. Some of the illustra-
tions are very entertaining.
MESSRS. CHAMBERS.
The Lost Treasure Cave, by Everett McNeil,
is a truly American story of life among the
cowboys of Colorado, being a sequel to
' Chums in the Far West.' Those who like
this kind of fiction will find the book sufficing.
The young friends Dick and Harry, with
their girl comrade Loretta and a negro
pugilist, who does clever things with the
outside of his head, come successfully out of
many perils.
Animal autobiographies find a constant
and eager admirer in the normal child, who
is always ready to endow his pets with pre-
cisely similar sensations to his own. Indis-
solubly associated with Buster Brown, and
already well known in the British nursery,
Tige has hitherto played a subsidiary part ;
but he is an entertaining dog, so we sup-
pose we must forgive him for having entered
the overcrowded ranks of the memoir-writers
under the title Tige — His Story, by R. F.
Outcault.
The picture of an uncommonly sym-
pathetic mother, who never forgets to
call the nursery the " Armoury," and who
plays equally well the part of red-cross nurse
or queen reviewing troops, distinguishes
The Knight Errant of the Nursery, with illus-
trations by the Knight and his Father, the
story of a seven-year-old with a strong talent
for make-believe. Another and particularly
delightful book received from this firm, with
fluent verses and soft-toned illustrations by
13. and N. Parker, is entitled The Browns : a
Book of Bears.
The House that due Built has been erected
and pronounced healthy, comfortable, and
artistic. _ We recommend this novel form
of scrapbook as an interesting occupation
for wet afternoons, calling for no more outlay
than the book itself, scissors, and something
sticky.
MB. T. SEALEY CLARK.
Caily printed in black and red, Baby Town
Ballade, by Nella, illustrated by Charles
Robinson, trip fluently off the tongue and
are attractive to the eye.
MESSRS. CONSTABLE.
One of the most attractive children's
books of the season is The Japanese Fairy
Book, compiled by Yei Theodora Ozaki, and
charmingly illustrated & by Mr. Kakuzo
Fujiyama, a Tokio artist. The book, Miss
Ozaki tells us, owes its origin to a suggestion
from Mr. Andrew Lang, that great student
and master of fairy folk-lore. Some of the
stories were familiar to us long ago, in a
dainty little rice-paper edition " printed by
Kobunsha in Tokyo," and published, in the
dim and distant eighties, by Messrs. Griffith
& Farran. ' Kachi-Kachi Mountain ' (which
Miss Ozaki calls ' The Farmer and the
Badger ') and ' My Lord Bag o' Rice ' were
a never-failing source of delight to many
child-readers in those earlier days. Miss
Ozaki's version of those old favourites and
of many other of the beautiful legends and
fairy tales of Japan is admirable, and her
volume is sure of a hearty welcome from the
children of the West, for whom it was written.
Mrs. Edwin Hohler's Peter : a Christmas
Story, is pretty and pathetic. Little Sir
Peter Moberley is as charming as little
Lord Fauntleroy, and Bill, his ugly pet,
the huge and gentle bulldog, is one of
the most fascinating of dream-hounds. The
child-lover will delight in ' Peter ' : we do
not feel sure that the child himself will be
greatly attracted.
MESSRS. WELLS GARDNER.
Shadow Scenes from the Bible is a little
book intended to provide " easy occupation
for the Day of Rest." Ease is altogether too
marked a feature of this production, as all
references are supplied, and nothing remains
but a mere exercise in transcription.
MESSRS. GREENING.
In Simple Simon and his Friends Walter
Crombie has illustrated twelve popular
rhymes in colour with spirit and cleverness.
The printing of the verses is well done, and
the whole is on an ample scale, though the
intrusion on each page of text of an adver-
tisement of Messrs. Brown & Poison's flour
rather spoils the book.
MESSRS. HARRAP.
Days before History, by H. R. Hall, breaks
fresh and fertile ground in its endeavour to
outline the story of primitive man, to show
our children the beginnings of all things, of
history, manual training, and art — in the
words of the preface by J. J. Findlay, " to
transplant the child to an epoch when men
and women were themselves children." It
is suggested that if the chapters dealing with
practical demonstration in hut-building, pot-
making, bow and arrow manufacture, &c,
are properly used by the " skilful parent,
they will give the child the chance for
achievement which modern life denies him" !
Will the skilful parent survive the ordeal ?
MESSRS. HODDER & STOUGHTON.
Stories about animals are increasingly, and
when well done, deservedly popular. Tt is
indeed a dull and insensitive nature to which
the joys and sorrows of our poor relations
make no appeal, especially in those earlier
years when sympathies are fresh and unjaded.
In The Story of an Eskimo Dog, by Marshall
Saunders, the author of ' Beautiful Joe ' has
produced a tale wherein the canine interest
is certainly predominant, but not to the
obliteration of the human side. Thaddeus,
the dog's rescuer, and his sharp-tongued,
soft-hearted stepmother, are both very
human ; while Alpatok, otherwise Kooje-
mook.is all that adog hero should be,withhis
fine instincts and his romantic half-wolfish
ancestry. It is a capital story with a happy
ending, and what more could one ask ?
Whether Herbert Strang is, or is not,
"better than llonty" — an estimate his
publishers write large on his book-cover —
he is no doubt second to none of his class in
graphic power and veracity. Jack Hardy is
a line, fellow of Nelson's day and type, and
whether coolly reconnoitring the dens of
Dorset smugglers, boarding their luggers, or
breaking the bonds of a French prison, is an
inspiring and edifying figure. Here is the
best of character-sketching in bold outline,
and Babbage the boatswain and his ship-
mates, the old salt Gumley and Comely his
dog, and their acts " in the King's name,"
will abide in the memory of the young.
Though issued as a story-book for boys,
and written by hands well skilled at such
literature, Samba : a Story of the Rubber
Slaves of the Congo, also by Herbert Strang,
is also important as a contribution to the
campaign against Leopoldian methods in the
Congo State. In the course of a well-told
narrative of the adventures of a native lad
of eleven or twelve and of the English youth
some five years older who, with an American
uncle, rescues him from a ruined village and
is inspired by him to raise a rebellion against
concessionnaire agents and State forces, we
find a tolerably complete account of the
land-stealing, slavery, and cruelties of every
sort which are incident to rubber-collecting
in the Congo. The special literature of the
subject has been mastered, and indebtedness
is acknowledged to Mr. and Mrs. Harris, the
energetic missionaries, for assistance to
which is doubtless owing the exceptional
accuracy and minuteness of the descriptions
of Central African scenery and animals. All
this is none the less entertaining because it is
instructive, and the young readers for whom
the volume is primarily intended are not
likely to find fault with it on account of the
triteness of its characterization.
MESSRS. HUTCHINSON.
Fifty-Two New Stories for Boys shows no
diminution of the interest Mr. A. H. Miles' s
series has hitherto commanded. A few
school tales are English ; and some Anglo-
Indian experiences of an exciting kind break
the uniformity of American adventures.
The latter are well told, but a glossary
would be found useful for English readers.
" Cuddies," " tozzles," " fishers " (a kind
of weasel), and " swales " do not come into
the ordinary vocabulary of English boys.
" From Klondyke to Chiloe .... from Spitz-
bergen to Tasmania," is the range covered
by Fifty-Two Pioneer Stories, edited by the
same benefactor of youth, and to our think-
ing the result is even better. The eight
" true stories of Indians " begin with the
sad one of ' Indian Wrong and Revenge,'
1675, which gives the key-note, in Waldron's
treachery and gruesome fate (relieved by
the gratitude of the one Indian whom Eliza-
beth Heard had saved from slavery), of the
long and bloody annals of Indian warfare
in the States. The French dealt better with
the Indians, and Canada has kept the tradi-
tion. These pioneer stories, have infinite
variety. One of the best, ' Creating an
Industry,' tells of the firmness and humanity
with which an American engineer and his
gallant Japanese lieutenant quelled a mutiny
of peons on the island of Chiloe. It is a
pity that in the Arctic chapter the gallant
McClintock's name should have suffered a
sea-change to McClinton.
MESSRS. JACK.
Scotland's Story, by H. E. Marshall, a
narrative of the legendary side of Scottish
history, should prove very popular. It
is designed for readers too young to
follow Scott's delightful 'Tales of a Grand-
father.' The illustrations in colour are
suitable, and criticism of tho statements
would perhaps be superfluous. But the
exploded doctrine of the annihilation of the
Picts should not have been revived. It
gives a false start on an important element
in the true history. And who was the Earl
of Siward ? Passages from Wyntoun, Bar-
bour, and others relieve the prose judiciously.
N°4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENAEUM
733
Two of the three recent additions to the
admirable " Children's Heroes Series," which
we have commended on former occasions,
furnish examples of the quiet heroism of
Black Coat in the mission field ; in the other,
The Story of Lord Clive, by John Lang, the
more obvious glories of Red Coat are demon-
strated. No more stimulating story than
that of Chalmers of Neiv Guinea, by Janet
Harvey Kelman, or Bishop Patteson, by
Elma Paget, could be found in the realm of
fiction, nor one better calculated to appeal
to all the finer instincts and aspirations.
" Shown to the Children " is another
interesting series, of which we have received
the third volume, Beasts, which conveys a
considerable amount of information in the
most charming manner possible. The forty -
■ eight pictures, supplemented by a few visits
to the Zoo, will do much to familiarize the
appearance of the beasts described.
C. H. KELLY.
We have before us two of this firm's
" Select Series " — The Hallam Succession, by
Amelia E. Barr, and Roger Haigh, Charter-
master, by Mrs. R. A. Watson. The sort of
literature which directly inculcates any
religious system seldom appeals to the
aesthetic critic. In this case, however, Mrs.
Barr has a good command of Yorkshire
dialect and the breezy humanity of the
county, which betrays more than a spice of
the old Adam. The " Chartermaster " has
the similar advantage of being very human,
and belongs to the North, too. He is a
Radical freethinker who sets out to improve
the condition of the people, and is brought
to belief through a child. An old drunkard
is an effective character.
Another addition to the natural history
books of the season The Story of Hedgerow
and Pond, by R. B. Lodge, is unnecessarily
bulky, owing to the enormous margins, which
sometimes, but by no means always, are re-
lieved by a small sketch. The book is rather
stodgy for continuous reading, and useless
for purposes of reference, as system and
classification are conspicuously absent.
MESSRS. LONGMAN.
The wooden doll as a doll is almost extinct,
and must be known to many only tlirough
pictorial association with the sable favourite
whose dusky charms are as popular as ever,
and whose life under adventurous conditions
is described in fluent verse by Florence K.
Upton in The Golliwogg' s Desert Island, and
illustrated by Bertha Upton.
MESSRS. SAMPSON LOW.
Rose in Bloom, by L. M. Alcott, is ar old
friend, and always secure of a welcome. The
present edition is well printed and illustrated,
like the ' Eight Cousins ' of which it is the
sequel.
MESSRS. METHUEN.
Tommy Smith's Other Animals. By Ed-
mund Selous. — Tt was distinctly a happy idea
that inspired Mr. Selous to write a sequel
to, or perhaps rather a continuation of,
' Tommy Smith's Animals,' which will be
remembered as one of the pleasantest as well
as the most informative of natural history
books for the young, and also, incidentally,
for such of their elders as may be interested
in wild nature at home. There are eleven
of these new conversations with animals,
including the rabbit, the nightjar, the
cuckoo, and the water-vole, recounted in
simple but vivacious fashion, and enlivened
by touches of sly humour. Many very
sincere nature lovers who are not naturalists
may pit k up all manner of engaging odds and
ends of Woodland lore from these lively
pages ; while certainly no child's bookshelf
should be without them. The author's
views on fox-hunting and coursing are admir-
ably sound, and the fox's point of view could
hardly have been better set forth. He is,
it would seem, proud of his scent ; and his
justification of ladies who are in at the death
is decidedly ingenious. " She can't have
looked pleased because she was cruel," he
says,
" for ladies are not cruel, we have settled that —
but only because of the scent. Ladies are fond of
scent, you know, and of course a fox's would be
in his tail after it was cut off. That is why she is
pleased to have it given her, and does not mind the
blood, and the fleas in it. But if the huntsman
were to say, ' Here is something to remind you
that an animal has been hunted to death, and that
you were there to see it,' oh, how disgusted she
would be ! "
The illustrations are careful and pretty,
but lack vitality.
MESSRS. NELSON.
A Cirl of the Eighteenth Century, by Eliza
F. Pollard, is a careful and conscientious
attempt at a picture of the life of the period
as passed by a young girl of good position
and lively sympathies. The scene is laid
first in London, and afterwards in Paris,
where the heroine studies art and becomes
acquainted with a good many celebrities,
including the talented Madame Le Brun,
with whom she is a fellow-student, The
tale flows pleasantly on through a return to
England, the achievement of fame and
fortune, a hapless marriage and its tragic
though unregrettable ending, a friendship
with John Wesley, and an unexpectedly
felicitous close — a wholesome, unsophisti-
cated, and, on the whole, fairly entertaining
book.
MESSRS. PHILIP & SON.
We are glad to have a selection of Haw-
thorne's Stories of Ancient Greece, which is
well printed. The illustrations are striking,
though not entirely satisfactory.
MESSRS. PUTNAM.
A particularly charming mother seems to
dominate Twilight Fairy Tales, by Mrs. Bal-
lington Booth ; she has an active little boy
who finds it much easier to attend to fairies
than to the dryasdust young lady whose
educational efforts strike an unreal note in
these days of reformed elementary teaching.
The illustrations are the least satisfactory
part of these pleasant tales of the land of
fantasy for the children of the stars and
stripes.
E. GRANT RICHARDS.
The advisability of training the taste of
children by presenting to them the best both
in art and literature is becoming daily more
widely recognized. Children of other Days is
the title of a book which reproduces pictures
of children of various times and countries,
after paintings by Rubens, Van Dyck, and
other great masters. Each picture is de-
scribed in simple words by N. Hudson Moore,
and an attempt is made to associate the
historic roles of the majority of the sitters
with the great painters of the epoch — a
laudable if ambitious effort.
Daintily arrayed, as it should be, A Night
of Wonders, by Francis D. Bedford, is the
narrative of one of those charming dreams
which come to little folk before, but rarely
after, Christmas Eve, where no more terrible
visions than snow bogies are seen, and where
Santa Clans the benevolent reigns supreme.
Ml!. ALSTON RIVERS.
Type and paper are alike good in " The
Pinaforte Library," each tiny volume of
which may be purchased tor a few pence, and
to which Ford Madox BTueffer, Lady Margaret
Sackville, Arthur Kansome, and Anne I'yne
have contributed. The Fairy Doll, by Netta
Syrett, is a book of five little plays which
seem, to judge wdthout practical demonstra-
tion, workable and interesting.
S.P.C.K.
Illustrated by Dorothy Furniss, a selection
of twelve popular tales is published by the
S.P.C.K. under the title Grimm's Household
Stories. The competition of other editions
more copiously illustrated in colours will
not, we hope, prevent the clever drawings
in this little book from receiving due atten-
tion.
MESSRS. TREHERNE.
Simplicity of diction has been aimed at
and achieved in the first three volumes of a
new series of nature books for children by
Arthur Ransome — A Child's Book of the
Seasons, A Child's Book of the Garden, and
A Child's Book of Pond and Stream ; but
while welcoming any fresh effort to arouse
a personal affection for the living things of
the country-side, we must protest against
the risk of nightmare involved in studying
the illustrations, which do not adorn this
series. The merits of How to Dress a Doll, by
Marion Myrtle, are not to be measured by its
modest size and price. With the help of its
sketches and diagrams, any little mother
may quickly learn the elements of clothes-
making.
MESSRS. WARD & LOCK.
The W alcott Twins, by Lucile Lovell,
describes a remarkable couple of American
children, who are so much alike that with
an exchange of dress the girl and the boy are
not distinguishable. When, for the first time
in their lives, they are separated, they take
advantage, in a spirit of mischief, of this
close resemblance, and old General Haines
finds himself entertaining an unexpectedly
nervous and sensitive little boy, whilst the
old maiden aunts are not a little embarrassed
by the presence in their household of a
rampageous tomboy. The humour of the
double situation is obvious, and lends itself
well to the spirited treatment of the writer ;
but to the children, and especially to May,
the joke becomes a serious matter, and she,
at any rate, is thankful to be relieved of the
responsibility of carrying firearms and of
being suspected of the use of tobacco. The
boy, of more robust temperament, is mainly
inconvenienced by his petticoats, and his
pranks and his difficulties are entirely
enjoyable.
In the opening chapters of In the Mist of
the Mountains, by Ethel Turner, we are con-
fidently led to believe that we have found a
satisfactory juvenile story about some
delightful Australian children. From this
point onwards, however, we are destined to
be to some extent disillusioned, for the prin-
cipal interest of the story lies henceforward
in the relations between the children's
" caretaker " — a gentle Early Victorian
lady with literary aspirations — and a famous
novelist, who rents the house opposite to
Greenways, where the children are spending
the summer. These romantic relations, as
they eventually become, are extremely
amusing, and entirely harmless in themselves,
and the characters are drawn with freshness
and excellence : but none the less we cannot
help resenting the intrusion of such grown-up
material into the intimate affairs of so pro-
mising a family of children as the Lomaxes.
By this means the book is rendered unfit as
a gifl for younger children, whilst older girls
will probably not be sufficiently removed
from their own nursery days to enjoy tho-
roughlyvnesayings and doings of Miss Bibby's
attractive little charges. Consequently, this
story, like many another intended tor children,
will probably be relegated to the shelves of
their elders.
734
THE ATHENilUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
OUR LIBRARY TABLE.
Mk. Heinemann is to be congratulated
on the speed with which lie has produced the
translation of the Memoirs of Prince Chlodwig
of Hohenlohe, rendered inevitable by the
notoriety of the book. As our readers
know, it was Dr. Curtius who bore the chief
part as editor of the original : Mr. Chrystal
is the competent translator.
Few political careers have extended over a
longer period of offichd life than did that of
Prince Hohenlohe. Gladstone and Cardinal
Fleury lag behind in the catalogue. Prince
Clovis began to keep his diary in 1842, but
it opens with notes of 1830, and thus covers
a period of more than seventy years, of
which nearly sixty were passed in public
life, including Prussian service at the begin-
ning of 1842 and the holding of the Chan-
cellorship of the German Empire until the
autumn of 1900. Hohenlohe's services
between these tv/o Prussian periods at Berlin
included the representation abroad of an
earlier German Empire, of Bavaria, and of
the present German Empire, and the
leadership of a Bavarian Cabinet. We can
think of no statesman except Talleyrand
who had so varied an experience, but un-
fortunately Hohenlohe did not possess the
brains which were emptied into the gutter
in the Rue Duphot. If there was one thing
more remarkable than another about Hohen-
lohe, regard being had to the great offices
which he filled without conspicuous failure,
it was his habit of believing everything that
he was told. Talleyrand was conspicuous
for the exactly opposite failing. The general
reader in this country may be further at-
tracted by the fact that this Roman Catholic
German was in a way Queen Victoria's
nephew and was her guest in London in
1859. He was for some years our Queen's
secret correspondent on German affairs.
The Prince received a letter from his aunt in
which she said that her half-sister the Queen
of England had confidence in him " as an
old friend of Prince Albert." The book
states, in words which are, we think, those
of Dr. Curtius, that,
' ' owing to the suspicion with which all German
influence in England was watched, these communi-
cations were to be sent to the Queen through the
medium of Princess Feodora."
The suspicion here of German influence
would not extend to the receipt of private
communications by our rulers from Roman
Catholic South Germans, distinguished at
that time by their Particularist sentiments,
a fact of which Dr. Curtius is perfectly
aware. What he probably means, but does
not like to say, is the opposite, namely, that
Bismarck suspected letters from Germany
to the Queen of England, and opened them
in the post. We know from that extra-
ordinarily interesting book, the letters of
Hatzfeldt to his wife, as we already knew
from Busch, the extent to which Bismarck's
precautions were pushed in matters of the
kind. The superiority of the Hatzfeldt
book over the Hohenlohe ' Memoirs ' is that
Hatzfeldt's letters were not intended to see
the light and have not passed through
several hands.
The " origin of the war of 1870 " has been
carefully cut out of the Hohenlohe 'Memoirs.'
The very names of Prim, of Prim's Spanish
secret agent, of General Lebrun, and of
other chief actors are not mentioned. The
names of the two Princes of Hohenzollern,
the Archduke Albert, and "namby-pamby
Nigra " are not given in connexion with the
history of the war, in which the influence of
Nigra and the Archduke is known from other
sources. There are, however, some interest-
ing passages on the events which preceded
the war of 1866. Just before the Prussian
victories
" Bismarck is in a horrible position the mili-
tary organization inadequate, and the Landwehr
wanting in the proper warlike spirit rumours
of the King's abdication If a change of throne
and government were really to occur in Prussia."
" If," indeed ! A fortnight later, on the
day on which Hohenlohe's own kingdom of
the moment, Bavaria, went to war with
Bismarck, he had to tell a different story :
" Our army is not in particularly good con-
dition." The Bavarians called at once on
Austria " to send further reinforcements,"
that is, to fight for Bavaria at a moment
when Austria could by straining every nerve
not defend her own capital, which lay in a
few days at the victor's mercy. A little
latertheHanoverians,who, like the Austrians,
fought, had been destroyed, and the Prince
grumbles : —
"Our army, which might very well have liberated
the Hanoverians, has lost weeks At head-
quarters they heard the guns at Langensalza, and
never stirred."
Hohenlohe hoped against hope that the
Bavarian army " will now begin to act with
some energy. Frau von der Tann declares
it will." Readers will remember that
General von der Tann commanded with
extraordinary vigour, in the war of 1870, a
Bavarian army corps which fought against
France with such gallantry that it became
reduced from 33,000 to 4,000 men. The
fighting of South Germany against Prussia
was different indeed from its conduct acainst
France exactly four years later. Hohenlohe
could see in 1866 no cause for the defeat
of the country which he served in this
portion of his career except " the sheer in-
competence of " the leaders of the Bavarian
army. The whole of his account of 1866 is
merely silly ; but he was an honest man to
leave it in his memoir.
Conversations with Moltke and Bismarck
at Berlin in 1869 have a twofold interest.
The words of Moltke are straightforward
and of some little historical importance.
Those of Bismarck are in conflict with his
own statements in much that he has sub-
sequently written. The discussions throw
additional light upon the personality of the
Chancellor and the general. Moltke, who in
1867 and 1868 had regarded war as certain,
had discovered in 1869 that France must be
stirred up if she were to be made, as he wished,
to fight : —
" France would begin no war if Austria did not
go with her ; the French were not so foolish. They
knew too well that they were not up to the level
of Prussia if they attacked alone. But Austria
was not armed."
It will be remembered that in 1869 the
Emperor of Austria informed the Emperor
of the French that his mobilization would
be so slow that lie could not take part in a
war begun later in any year than May.
Moltke, of course, was equally well informed.
Bismarck at the same time told Hohenlohe
that " the war would in any case be success-
ful for Prussia, because France was not up
to the level of Prussia." A new fact, how-
ever, interposed itself which made the situa-
tion of the autumn of 1869, as soon by Bis-
marck, differ from that of the previous two
years. He had become aware, as had Beust
and Hohenlohe, probablyfrom Prince Metter-
nich, Austrian ambassador in Paris (though,
in Bismarck's case, not, of course, directly),
that the Emperor of the French had stone in
the bladder. The operation for the removal
of the Large stone was likely, in his weak-
state of health, to be fatal. The death of
Napoleon III. in September, L869, appeared
more probable than " the war." Tlio pros-
pect of confusion in France seomed moro
immediate than that of effective military
Franco-Austrian alliance. As for
"the situation in France Count Beust can,
as little as any one else, foresee what will happen
there on the death of the Emperor The dynasty
can only be saved by unconditional inaugura-
tion of constitutional government. "
The chapters of M. Emile Ollivier on the
subject tell a different story, but one which
can be reconciled with that now before us.
The wisdom of adopting the methods of
" L'Empire Liberal " was obvious to Napo-
leon III. before his sufferings began. The
resistance of the Empress had delayed the
change, when life suddenly began to ebb
from Louis Napoleon's tired frame : " The
Empress's journey to the East .... was under-
taken to keep the Empress out of sight of the
French people for a time." As Beust urged
that the Powers should " come to an under-
standing " "in face of anticipated eventual-
ities in France," and as Beust was ever
talkative, it follows that this information
was made known to Russia, and through
the Emperor of Russia must immediately
have reached Bismarck, even had not the
Hungarian Government kept him informed
of the military negotiations between Austria
and France.
We have already dealt with the supposed
" revelations " of Hohenlohe as to " the war
scare of 1875." If regard is had to Hohen-
lohe's character, as illustrated by almost
every page of these two volumes, it is im-
possible to suppose that Bismarck's conver-
sations with him on the subject can be trusted.
No evidence, indeed, that is at present avail-
able upon the last great alarm of war is
entitled to our confidence. It is clear from
Bismarck's memoirs and from Busch's more
valuable volumes that Bismarck sounded in
1875 a loud note of alarm and declared that
war was all but certain. That he must have
known that war would not take place can be
proved from every known circumstance of
the time. The war scare of December,
1905, was intended to get rid of a French
Minister, M. Delcasse, and attained its
object — at much cost. We are now inclined
to doubt whether " the war scare of 1875 "
had any more real foundation. As letters
and conversations are revealed to us, it
becomes increasingly probable that our final
judgment will be that this scare was
engineered by Bismarck for the purpose of
ridding himself of a detested French
ambassador.
The translation is good, and the pressure
under which the bulky volumes have been
produced explains the numerous misprints
and small mistakes in names. The index
is as imperfect as is unfortunately usual, but
in several cases shows that slips in the text
are not to be attributed to the translator —
except, indeed, that proofs should have been
more carefully corrected. Few of the errors
are important. The first mention of the
famous Holstein has a foot-note beghming,
" He had retired a short time before from
his office of . . . .Director of the Political
Section of the Foreign Office." As the text
is diary of December, 1870, the foot-note is,
of course, misleading. If it refers, as seems
likely, to Holstein's retirement in 1906, here
again the index seems to be more accurate
than the text. Of the many small slips
noted, one only concerns the name of an
Englishman. It stands in text and index,
and is attributable to Hohenlohe. A curious
blunder about, the Prime Minister of Spain
who fell this week is that of the index-maker
only, who calls him " French statesman." A
good many difficulties have been avoided, as
is too often tho case, by mere omission from
the indox of names, unimportant, no doubt,
but essential to a good indox for volumes
likely to find a place on library shelves.
N° 4128, Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
?35
The Heart of England, by Edward Thomas,
is published by Messrs. Dent & Co. in a
large and luxurious form, with coloured
illustrations. The author is happy in the
conversations with country characters he
records, also in his notice of old folk-songs
and epitaphs. But generally he applies
the " pathetic fallacy " to nature to a weari-
some extent. He is always seeing something
which the ordinary man does not see : that
is well ; but the visions seem sometimes
created by nothing better than unusual
adjectives, by preciosity. Mr. Thomas
suffers from an over-excitation of the colour-
sense, ar>d he indulges in a great deel of fine
writing. Human emotions of reluctance,
calmness, and anger, ascribed to birds and
trees, are overdone. In fact, he cares, we
think, too much for style ; he is a writer
of promise who will gain much by the growth
of the selective faculty. His writing is at
present somewhat too sensuous for our taste,
and his sense of humour does not seem strong.
He has, we believe, the courage to go his
own way, though he is at present in the
imitative stage. We give portions of one
of his sketches of human figures : — ■
" Over the green grass walks the farmer's
daughter in a white dress, on her head a mush-
room-shaped straw hat that reveals black hair
curving like the wings of a dove over the half
moon of her brow, and like smoke above her
golden nape. She stands still like a straight birch
in heavy snow — her form and her dress one and
yet separate, and definitely female in rise and fall.
She walks like a summer cloud, except that her
feet, clad in shining black, take a firm hold upon
the grass and spurn it strongly, yet with the light
short steps of a proud bird Her small round
head is lifted up, her eyes fully round, her lips too
much curved to meet very often yet, her nose
clear and straight, and the fair, wing-like curve of
bone from ear to chin seeming to be born of the
shadow which it creates upon her neck."
She is just between childhood and maturity :
" She is as strange as the silver water that
gushes among green grass and marigold in the
copse, or as the blue swallow slanting down the
sunny red wall. To look at her is to take deep
breaths as at the savour of warm bread, of honey-
suckle, of cows when they come from the meadows
into a dusty road. A speech that should be all
sapphires and pearls would not be worthy of her —
to-day. She is at the altar of Aphrodite ' full of
pity ' — to-day. She has been carried far in the
goddess's dove-drawn chariot over mountains and
seas, and has bathed in the same fountain as
Aphrodite, nor yet been seen of men — to-day."
Are all these images desirable, lucid, or
even effective ?
The process of reproduction is not kind
to Mr. H. L. Richardson's illustrations, some
of which are pretty ; but they bear singu-
larly little relation to the text.
It is good to find, amongst the hordes of
loudly advertised tales that invade the market
nowadays, a modest, yet every way satis-
factory reprint of the works of George Eliot,
whose creations " stick fiery off indeed "
against the phantoms, pale or grotesque, of
contemporary fiction. Of this post octavo
library edition two volumes, Adam Bede and
Scenes from Clerical Life, are already out,
and in their seemly binding of dark-blue
cloth, their bold type, stout paper, and
accurate printing, do credit to the house
of Blackwood. It is just forty-nine years
since the ' Scenes ' first appeared in book
form, and scandalized freethinkers and The
Quarterly alike by their impartial presenta-
tion of spiritual truth. The Quarterly critic,
indeed, was moved to hint that the author's
classical quotations might be " more cor-
rectly printed," whereas there happens to be
but one such quotation in the book — that
irom the ' Philoctetes,' Btivov to t'iktuv
io~Ti, in ' Amos Barton.' Sed ho3C prius
fuere ; and George Eliot's fame has passed
long since beyond the danger of the indolent
reviewer and the range of his puny darts.
The Songs of Sidi Hammo, by R. L. N.
Johnston (Elkin Mathews), is a very inter-
esting little work for those who know any-
thing of the byways of Moorish history, or,
as one might more correctly say, of the his-
tory of Northern Africa. Sidi Hammo
would hardly be called a Moor, even in
Europe. Tn Morocco no man is called a
Moor. The Arab natives of the country are
Moghrabbins, and its earlier inhabitants,
who still occupy many of its mountain fast-
nesses, after a thousand years of refusal
to be absorbed by thei" conquerors, are
Berbers. Sidi Hammo was in his day, and
perhaps may be said to have remained,
the most popular of Berber poets. The
Berber poet is not so much a student or a
man of letters as a wandering singer, rhyme-
ster, story-teller, and philosopher. It is
more than likely that Sidi Hammo knew no
other book than the Koran, and that but
imperfectly. A member of a race which has
hardly any literature, Sidi Hammo was one
of those who served his age by handing on
its oral traditions, and increasing its stock of
proverbial philosophy. A pleasant, kindly
creature, he has been canonized by posterity,
after the Arab fashion, and his tomb is a
place of pilgrimage for the devout ; but little
is actually known of his life ; and no one
can be sure of the time of his death within
fifty years or so.
Mr. R. L. N. Johnston is known, at all
events by name, to every tourist who has
paid a visit to the coast of Morocco. It is
twenty years since a charming little volume
from his pen, called ' Moorish Lotus Leaves,'
first saw the light ; and his ' At the Sign
of the Palm Tree ' and ' Morocco, the Land
of the Setting Sun,' are works pleasantly
familiar to those who know the modern
literature of Morocco. He is one of the very
few Englishmen for whom neither Arabic
nor Shilhah, the tongue of the Berbers, pre-
sents any difficulties. His long residence in
Southern Morocco has given him as intimate
a knowledge of the Berbers as is possessed
by any living European.
' El Mani ' — ' The Similes ' — which he now
gives for the first time to English readers,
represent the philosophy of Sidi Hammo as
gathered by him from the lips of peasants
in the Haha and M'tooga provinces of
Southern Morocco, and have all been care-
fully verified by numerous Berber scribes.
The volume is edited by Mr. S. L. Bensusan,
who contributes an interesting preface ; and
a number of the Berber poet's rhymed
sayings have been rendered into English
verse by Mr. L. Cranmer-Byng. Mr. John-
ston has done his work well, and the result
is a really interesting little addition to the
store of North African folk-lore.
A Lodge in the Wilderness. (Blackwood
& Sons.) — This clever book recalls to some
extent Mr. Mallock's ' New Republic.' After
the last general election Mr. Francis Carey —
described as an intelligent millionaire, and
modelled apparently on Cecil Rhodes— took
a party of friends out to his estate
in British East Africa. There, amid luxu-
rious BurroundingS, they spent their evenings
in discussing the regeneration of the Empire,
the unemployed, coolie labour, art, and other
matters of high thinking. Though they did
not invariably succeed in avoiding platitude
and ponderosity, the members of the band
kept up the debates with considerable spirit,
and the Duchess of Maxton, in particular,
expounded the views of aristocratic Toryism
with amusing emphasis. By day they
wandered about the country, and the sports-
men took part in a sufficiently exciting lion-
hunt. The descriptions of African scenery
are the best things in the book, which would
have been improved by more incident and
less disquisition. There is no lovemaking,
but we find some poetry, which is only
so-so.
Many years ago Mrs. Lily Watson, the
author of A Girl of Dreams (Melrose), visited
the library at the ruined castle of Innerpeffray,
Perthshire. The loveliness and beauty of
the site and the rarity of the books suggested
the central idea of this story. It opens at
Long Netherdale, " where resounded the
laughter of the hills." Mr. Urquhart, the
vicar, has charge of a very choice library
founded " for the benefit of students or
such as had a thirst for knowledge " ; his
daughter Rosemary, the " girl of dreams,"
is as fond of the rare books as the vicar him-
self, and with much enthusiasm describes
them to visitors. How one of those visitors
gives to her " the key of the kingdom of
Romance " must be left to the reader of
this charming little book to discover. The
story is well told, and admirably adapted
for a Christmas gift.
We have received the issues for the new
year of Who 's Who and the ' Who 's Who '
Year-Booh (A. & C. Black). Both are very
useful books of reference, which are still not
so widely known as they should be. The
latter is both cheap and compact.
We commend to buyers the Christmas
number of The Publishers'1 Circular, which
affords a good means of selecting the best
books for the season, and is fully illustrated.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLIS H.
Theology.
Aurelius Antoninus (Marcus), Meditations, translated by
J. Jackson, 3/6 net.
Beecher (II. W.), The Life of Christ, Two Sermons, 3/6 net.
Forrest (I). W.), The Authority of Christ, Second Edition ;
The Christ of History and of Experience, Fifth Edition,
6/ each.
Ingram (M. E. ), A Jacobite Stronghold of the Church, 3/6 net.
Isaiah according to the Septuagint, translated by It. R.
Ottley, Text and Notes, 6/ net ; Text only, 2/ net.
Mohammedan World of To-day, 5/ net.
Religious Doubts of Common Men, -1, 6 net.
\Vilberforee(B.), Sanctification by the Truth, 5/
Law.
Chandler (T. W.), Executors' Accounts, 10/ net.
Bmden (Judge), Building Contracts, 27/6
Hadum's Overseers' Handbook, Third Edition, 5/ net
Roberts (J.), The Inventor's Guide to Patent Law and the
New Practice, Cheap Edition, 1/net.
Fine Art and Archaeology.
Astli'Y (H. J. P.), A Group of Norman Fonts in North-West
Norfolk, 1/
Baily(J. T. B.), George Morland, 5/ net.
Barrie (J. M.), Peter Pan in Kensington Gardens, with
Drawings by A. Kackham, 15/ net,
British Journal Photographic Almanac, 1907, i/net.
Burton (W.), Porcelain, 7/0 net.
Cundall (li. M.), Birket Poster, R.W.S., 20/ net
Irving(W.), Rural Life in England, illustrated by Photo-
gravures, 8/8 net.
Mach(E. von), Outlines of the History of Painting, 1200-
1900, 6/6
Moller(M.)i Wood-Carving Designs, ii'net.
Moore (N. II.). The Old Furniture Book; Old Pewter,
Brass, Coppi r, and Sheffield Plate, m; net each,
Bhead(G. W. and r. A.), Staffordshire Pots and Potters,
21/ net
Strang (W.), Etchings, 7 6 net.
Waters (W. G.), Five Italian shrines, 12/ net
Poeir'i and Drama.
Anus (Mr. and Mrs. E. ), Sessional : Pig Ben Ballads, l/net
Bishop (<;. c>, Pot Pourri, 3 6
Barns (B, I, PoetJ l Work-, edited by W. Wallace, 3/6
a (C. I . ), M\ Dncommonpl ice Book, 2 o net.
Cousins (J. II.), The Quest 2 8 net
Coventry (1!. <;. T.), Poems, 5 net
Soilings (G. 8.), In \ ia, \. rees, 2/ net
Johnal (A. ».), Erniana, and other Poems, 5/
Longfellow's Po< ms, Introduction by (!. Saintsbury, 2/6 net
Pinero(A. W.), Bis House in Order, 1/6
Prayers from the Poet-, edited by C. Headlam and L.
Mngnuf, New Edition, 2/6
Koe (G.), Kuba'ivat of Omar Khayyam, 7/6 net
736
THE ATSEN^UM
N6 4128, Dec. 8,1906
Songs from the Four,Winds of Eirinn, 2/6 net.
Vernon (Hon. W. W.), The Contrasts in Dante, Qd. net.
Bibliography.
Floyer (J. K.), Catalogue of Manuscripts in Worcester
Cathedral, edited by S. G. Hamilton, 7/6 net.
Political Economy.
Economics for Irishmen, by Pat, 1/ net.
Morison (T.), The Industrial Organization of an Indian
Province, 10/6 net.
History and Biography.
Beak (G. B.), The Aftermath of War, 12/6 net.
Blackman (W. F.) The Making of Hawaii, 10/6 net.
Compagni (Dino), Chronicle, translated by E. C. M. Benecke
and A. G. F. Howell, 1/6 net.
Clarke (H. B.), Modern Spain, 1815-98. Memoir by W. H.
Hutton, 7/6
Handley (C), Briton, Boer, and Black, 10/6 net.
Hohenlohe (Prince Chlodwig), Memoirs, translated by
G. W. Chrystal, 2 vols., 24/ net.
Johnson (Mrs. T. F), Glimpses of Ancient Leicester, Second
Edition, 5/ net.
Keys (A. M.), Cadwallader Colden, 10/ net.
Lodge's Peerage, Baronetage, Knightage, and Companion-
age, 1907, 21/ net.
Robertson (J. P.), Personal Adventures and Anecdotes of
an Old Officer, 12/6 net.
Southern Rhodesia, edited by F. W. Ferguson, 25/ net.
Stanmore (Lord), Sidney Herbert, 2 vols., 24/ net.
Stearns (F. P.), The Life and Genius of Nathaniel Haw-
thorne, 9/ net.
Stride (W. K), Empire-Builders, 2/6
Underdown (E.), Medallions from Early Florentine History,
5/ net.
Villani's Chronicle, translated by R. E. Selfe, 5/ net.
Wallace (Lew), An Autobiography, 2 vols., 21/ net.
Watson (R. S.), The National Liberal Federation, 5/ net.
Whish (C. W.), The Ancient World, 5/ net.
Who 's Who, 1907, 10/ net.
Geography and Travel.
Beazley (C. R.), The Dawn of Modern Geography, Vol. II.,
20/ net.
Beeby (W. T.), The Levantine Riviera, Italy, Gd. net.
Grieve (S.), Notes upon the Island of Dominica, 2/6 net.
Johnson (C), Highways and Byways of the Mississippi
Valley, 8/6 net.
Kirkpatrick (F. A.), Lectures on British Colonization and
Empire, 2/6
Markham (C. R.), Life of Christopher Columbus, 3/6
Purchas His Pilgrimes, Vols. XVIL, XVIIL, XIX., 12/6 net
each.
Report on the Boundary Survey between British Bechuana-
land and German S.W. Africa, English and German
Text.
Philology.
Livy, Books I., XXL, XXIL, edited by E. B. Lease,
Second Edition, 1 dol. 25.
Robinson (C. H.), Dictionary of the Hausa Language,
Vol. I., Second Edition, 12/ net.
Sorensen (S.), An Index to the Names in the Mahabharata,
Part III., 7/6 net.
Wickremasinghe (Don M. de Z.), Tamil Grammar Self-
Taught, 4/
Wyld (H. C), Historical Study of the Mother Tongue, 7/6
School-Books.
Blackmore (B. L.), The A B C of Needlework, 1/6 net.
Carpenter (G. R.), English Grammar, 3/6 net.
Heaton (E. W.), A Scientific Geography: Book III.
Europe, 1/6 net.
Herodotus, Histories, Books I. to III., translated by G. W.
Harris, 3/6 net.
Jackson (C. S.) and Milne (R. M.), A First Statics, 4/ net.
Science.
Biles (J. H.), The Steam Turbine as applied to Marine
Purposes, 6/ net.
Dennett (R. E.), At the Back of the Black Man's Mind,
10/ net.
Fauna of British India, edited by Lieut. -Col. C. T. Bing-
ham : Coleoptera, Vol. I., 10/
Findlay (A.), Practical Physical Chemistry, 4/6
Garden Lover's Birthday Book, compiled by A. H. Hyatt,
3/6 net.
Garden of Pleasant Flowers, chosen by A. H. Hyatt, 3/6 net.
Harley (V.) arid Goodbody (F. W.), The Chemical Investi-
gation of Gastric and Intestinal Diseases, 8/6 net.
Hyslop (J. H.), Borderland of Psychical Research, 6/
Klein (E.), Studies in the Bacteriology and Etiology of
Oriental Plague, 12/ net.
Madras Government Museum, Bulletin : Vol. V. No. 2,
Anthropology, Qd.
Marabell (W.), the Rise of Man, 1 dol. 50.
Metchnikoff (E.), The New Hygiene, 2/6
Millington (J. P.), John Dalton, 2/6 net.
Physical Laboratories of the University of Manchester, a
Record of Twenty-Five Years' Work, 5/ net.
Readings in Descriptive and Historical Sociology, edited
by !■'. II. Giddings, 7/ net.
Reid (J.), The Scots Gard'ner, edited by A. H. Hyatt,
2/6 net.
Rhodesia Scientific Association, Proceedings, Vol. V.
Part IV. ; Vol. VI. Part I., 2/6 each.
Russell (A.), A Treatise on the Theory of Alternating
Currents, Vol. II., 12/net.
Savage (W. (;.), The Bacteriological Examination of Water
Supplies, 6/6 net.
Transvaal Agricultural Journal, October, 9/ yearly.
Juvenile Books.
Barr(A. E.), The Hallam Succession, 2/
Bedford (F. D.), A Night of Wonders, 3/6 net.
Bevan (T.), Held by Rebels. 2/6
Book of Rhymes for odd Times, Drawings by R. Rigby,
David, for Little Children, by II. K, 1/ net
Elliott (R.), .f oil ii Lyon, 3/6
Everett-Green, E., in a Land of Beasts, 5/
Fairy T;iles by Lillian, :;/
Farley (Mrs. H. A.), Brightest and Lest, 3/6
Hall (H. R.), Days before History, 2/6
Haverfleld (E. L.), The Mascotte of Sunnyside, 6/
Hawthorne (N.), Stories of Ancient Greece, 1/6 net.
Kelman (J. H.), Flowers shown to the Children, 2/6 net.
Lambert (D.), Jolly Times in Animal Land, 1/ net.
Marchant (B.), Maisie's Discovery, 5/
Pinafore Library :— Christina's Fairy Book; The Travelling
Companions ; Highways and Byways in Fairyland ;
The Fairy Doll ; Who's Who in Fairyland, 6(i. net each.
Playtime Series :— Doings in Dogland ; Pleasures in Play-
land ; Pranks and Purrs in Pussyland ; Nursery Rhymes
and Jingles ; Bible Stories for the Bairns ; Our
Feathered Friends, 6d. each.
Strang (H.), Jack Hardy, 2/6
Walters (E. W.), Motoring through Dreamland, 3/6
Watson (R. A.), Roger Haigh, Chartermaster, 2/6
General Literature.
Adams (A. H.), London Streets, 2/6 net.
Alcott (L. M.), Rose in Bloom, New Edition, 6/
Altogether New Cynic's Calendar of Revised Wisdom for
1907, 3/6 net.
Arnold (M.), Essays Literary and Critical, New Edition,
1/ net.
Askew (A. and C), The Baxter Family, 6/
Broughton (R.), Lavinia, New Edition, 2/
Caine (W.) and Fairbairn (J.), The Confectioners, 3/6
Calendar for 1907, arranged by Autolycus, 1/ net.
Crawford (F. M.), The Heart of Rome, New Edition, 3/6
Dawson (G), A Minister of Fate, 6/
Dissertations by Mr. Dooley, 6/
Donnell (A. H.), The Very Small Person, 5/
Dumas, Black ; The War of Women ; Olympe de Cleves,
2 vols., 2/t? net each.
Earle (Mrs. C. W.), Letters to Young and Old, 7/6 net.
Franklin (B.), Writings: Vol. IX., 1783-8, 12/6 net.
Gaskell (Mrs.), Cousin Phillis, and other Tales, Knutsford
Edition, 4/6 net.
Gerard (M.), The Secret of the Moor, 3/6
Hayve (O. B.), Foolish Etiquette, 3/6
Herford (O.), Artful Anticks, 3/6
Hyatt (A. H), A Book of Sundial Mottoes, 3/6 net.
Keightley (S. R), A Beggar on Horseback, 6/
Lawless (E.)., The Book of Gilly, 6/6 net.
Lincoln (J. C), Mr. Pratt, 6/
Miles (A. H.), The New Anecdote Book, 3/6
Montgomery (H.) and Cambray (P. G.), A Dictionary of
Political Phrases and Allusions, 7/6
Morris (W.), Stories from 'The Earthly Paradise,' retold by
M. Edgar, 2/6 net.
Nicholson (M.), The House of a Thousand Candles, 6/
Notes and Reflexions : a Calendar for 1907, 1/ net.
Ottoman Public Debt, Special Report.
Oxford Sheet Almanac for 1907, 4/6
Payne (W.), When Love Speaks, 6/
Reich (Dr. E.), An Alphabetical Encyclopaedia of Institu-
tions, Persons, Events, &c, 3/6 net.
Saunders (M.), 'Tilda Jane, Fifth Edition, 3/6
Simple Plan : the Story of a Primitive Girl, 6/
Sinclair (U.), A Captain of Industry, 6d.
Star of the Morning, by the Author of ' The Truth about
Man,' 2/6 net.
Thackeray's English Humourists of the Eighteenth Cen-
tury, cloth, 6(i net ; leather, 1/ net.
Thomas (H. W.), The Sword of Wealth, 6/
Toasts and Maxims, 1/ net.
Who 's Who Year-Book, 1907, 1/ net.
FOREIGN.
Fine Art and Archceology.
Chahine (E.), Impressions d'ltalie, 300fr.
Michel (E.), Les Maitres du Paysage, 40fr.
Thiollier (F.), L'(Euvre de J. P. Laurens, 50fr.
Wreszinski (W.), Aegyptische Inschriften aus dem K.K.
Hofmuseum in Wien, 25m.
History and Biography.
Brun (R. le), Georges Courteline, lfr.
Claretie (L), Histoire de la Litterature franchise : Vol. III.
Le dix-huitieme Siecle, 7fr. 50.
Colleville (Vicomte de), Carlos I. Intime, 3fr. 50.
Hanotaux (G.), Histoire de la France contemporaine,
Vol. III., 7fr. 50.
Heyck (E.), Deutsche Geschichte, Vol. III., 13m.
Moeller(E. v.), Die Elendenbrudersehaften, 3m. 50.
Preuss (H.), Die Entwicklung des deutschen Stiidtewesens,
Vol. I. , 4m. 80.
Rabl (M.), Rudolf Virchow : Briefe an seine Eltern, 5m.
Schweiger - Lerchenfeld (Freiherr v.), Kulturgeschichte,
2 vols., 25m.
Stapfer(P.), Etudes sur Goethe, 3fr. 50.
Philology.
Biickel (O.), Psychologie der Volksdichtung, 7m.
Boer (R. C. ), Untersuchungen lib. den Ursprung u. die
Entwicklung der Nibelungensage, Vol. II., 8m.
Schmidt (P. W.), Buch des Ragawan, der Kbnigsgeschichte.
Vondnik (W.), Vergleichende slavische Grammatik, Vol. I.,
12m.
Science.
Moutin (L.), Le Magnetisme humain, 3fr. 50.
General Literature.
Draganof, La Macedoine et les Reformes, 5fr.
Ollone (Cap. d'), La Chine Novatrice et Guerriere, 3fr. 50.
*** All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
MISS MARY BATESON.
To many residents at Cambridge it still
seems hardly credible that Miss Mary Bate-
son is no longer at work among them. We
thought it so certain that twenty yearshence
her generous enthusiasm"^ for learning, her
dogged tenacity of purpose, Iter cool and
sober common sense, would still be serving
mankind,* that^wo might well be dazed by
the disaster that has befallen us. Yet some
things are clear. If we have to think of
promise, we can also think with some comfort
of performance. For much more we con-
fidently hoped ; but we have much that
cannot be taken away. I shall not endeavour
to tell the whole tale, but will speak only of
the last book. The admirably edited
' Records of the Borough of Leicester ' and
the brilliant papers on the ' Laws of Bre-
teuil ' had shown that Miss Bateson's know-
ledge of the history of our mediaeval towns
was almost, if not quite, unrivalled. There-
upon she was asked to undertake for the
Selden Society a sort of digest of the borough
custumals, published and unpublished. The
first volume appeared in 1904 ; the second
and last appeared this summer, with a long
and learned introduction, which is in truth
a full and elaborate commentary. When the
first volume only had been issued, the Lord
Chief Justice told the Selden Society that
Miss Bateson knew more about English
legal history than nine lawyers out of ten.
After seeing the second volume, his lordship
may doubt whether his words were quite
strong enough. Such a book cannot make
its mark in a couple of months, nor yet in a
couple of years. It cannot attract " the
general reader " ; it can be only a book for
a few students of history. Moreover, Miss
Bateson, a true daughter of Cambridge, felt
such scorn for what she would call " gas "
that it was difficult to persuade her that a few
sentences thrown in for the benefit of the
uninitiated are not to be condemned by the
severest taste. Of such a work I should not
like to speak confidently at short notice.
But it was my good fortune to see this book
in every stage of its growth : in manuscript,
in slip, and in page. Good fortune it was.
The hunger and thirst for knowledge, the
keen delight in the chase, the good-humoured
willingness to admit that the scent was false,
the eager desire to get on with the work, the
cheerful resolution to go back and begin
again, the broad good sense, the unaffected
modesty, the imperturbable temper, the
gratitude for any little help that was given
— all these will remain in my memory, though
I cannot paint them for others. As to the
book — friendship apart — I do think it good.
Given the limits of space and time, which
were somewhat narrow, I do not see how
it could have been much better. Given
those limits, the name of the Englishman
who both could and would have done the
work does not occur to me. Unless I am
much mistaken, that book will " sup
late," but in very good company. I see it
many years hence on the same shelf with
the ' History of the Exchequer ' and the
' History of Tithes.' Neither Thomas Madox
nor yet John Selden will resent the presence
of Mary Bateson. F. W. M.
THE CASE OF LAMB'S LETTERS.
The recent case of Macmillan v. Dent,
in which the decision of Mr. Justice Keke-
wich in favour of the former has been
affirmed in the Court of Appeal, has
excited so much interest in the literary
world as to make it desirable to examine the
decision in detail. Results are anticipated,
and perhaps feared, which may surprise a
good many people. The summary which
follows represents expert opinion on the
subject.
In 1895 certain original letters of Lamb,
which had never been published, were in
the custody of Mr. and Mrs. Steeds, who were
presumed to be tho lawful proprietors of the
letters themselves. They wcro not, however,
the executors of Lamb ; and it did not
appear that they had any rights, under either
contract or copyright, derived through
VM128. Dec. 8. 1906
THE ATHENAEUM
737
Lamb's executors. In that year they made
an agreement for money value with Messrs.
Smith & Elder by which they purported to
sell their " copyright," but were to have
back the letters themselves. Messrs. Smith
& Elder took the letters, published them in
1898, and then returned the originals
to the Steeds. In 1003 Messrs. Dent & Co.
purchased these originals from the
Steeds, who gave full notice of the arrange-
ment made with Messrs. Smith & Elder.
Messrs. Dent & Co. republished, or proposed
to republish, these letters ; and Messrs. Smith
& Elder, and their licensees Messrs. Mac-
millan, brought a joint action against Messrs.
Dent & Co. to restrain this republication.
Lamb's executors had long been dead ; but
somebody was found who, after the com-
mencement of the action, made himself
Lamb's administrator, and sold whatever
rights he had in that capacity to Messrs.
Dent & Co. by way of strengthening their
case.
Tt must be observed that the plaintiffs
were not asserting merely their own right
to publish these letters. They were assert-
ing a right to restrain Messrs. Dent & Co.
from republishing them, and this they could
only maintain by showing that they had
acquired copyright under the Act of 1842.
The material enactment was section 3 : —
" The copyright in every book which shall be
published after the death of its author shall endure
lor the term of 42 years from the first publication
thereof, and shall be the property of the proprietor
of the author"s manuscript from which such book
shall be first published and his assigns."
These words are in the latter half of the sec-
tion. The first half deals with bookspublished
(hiring the life of the author, and naturally
gives the copyright in such books to the
author and his assigns. Nothing could have
been easier than to say, if the draftsman of
the Act had so intended, that in the case of
books published after the author's death,
the copyright shall be the property of the
author's executors or administrators. The
language being what it is, it is obviously
very difficult to say that it means the same
thing as if the property in the copyright had
been declared to be in the author's executors
or administrators. Yet this is pretty much
what was argued on behalf of Messrs. Dent
&Co.
Both in 1895 and also when they sold to
Messrs. Dent & Co. in 1903 the Steeds were
the proprietors of the original letters ; and
except so far as their proprietorship was
affected by their transaction with Messrs.
Smith & Elder, they were the proprietors
throughout the interval between those dates.
Inasmuch as Messrs. Smith & Elder could
not establish their proprietorship of the
statutory copyright unless they could show,
in the words of section 3, that they were
either proprietors of the author's manuscript,
or the assigns of the proprietors thereof, it
was essential to their case to argue that these
original lettters were " the author's manu-
script " within the meaning of the section.
Both Mr. Justice Kekewich and the Court
of Appeal held that these letters were " the
author's manuscript " ; and this certainly
seems to be the natural meaning of the lan-
guage of the Act. The alternative sugges-
tion offered on behalf of Messrs. Dent & Co.
was that the words "proprietor of the author's
manuscript " meant " proprietor of the
author's copyright* in the letters," or, at all
events, " proprietor of the author's rights in
the letters or their contents." Besides being
an unnatural construction of the words, this
really comes to much the same as saying
that the copyright shall belong to the author's
executors or administrators, which the
Legislature might just as well have said if it
really meant it. In fact, if this had been
what was intended, the two parts of the
section might have been combined into one,
to the effect that the copyright of every
book published shall belong to the author,
his executors, administrators, or assigns,
with a slight difference in the period of pro-
tection in the case of posthumous works. On
this part of the case, which seems to be the
only part of great public importance, we
confess that there seems but little chance
of the judgment being reversed. •
It looks very much like a decision that the
receiver of a letter may publish it after the
writer's death without the permission of the
writer's representatives. This is in the
view of many literary men an evil requiring
further legislation. No doubt a literary
man can consider his own reputation when
he appoints a literary executor ; but what
if he dies intestate ? Can we presume that
so far as his reputation may depend on
some letter which he has written, he would
prefer to trust it to a casual administrator
rather than to the particular correspondent ?
In fact, wherever letters are concerned, the
persons most interested appear to us to be
neither the receiver nor the executor, but
the family and friends of the deceased writer.
And no theory of copyright or contract gives
these last at present any right to interfere.
However this may be, we doubt if the
decision really involves this consequence.
Everybody is supposed to have the right of
doing what he likes, so long as he does not
infringe the right of somebody else ; and
even then that somebody else is the only
person who can interfere. When Messrs.
Smith & Elder published, there did not exist
any executor of Lamb who could object.
We presume that if Messrs. Smith & Elder
had published with knowledge and in defiance
of a contract, whether express or implied,
between Lamb and his correspondents that
the letters should not be published, the
benefit of that contract would have passed
to Lamb's executors, who might have
restrained Messrs. Smith & Elder from
acquiring the statutory copyright, and might
perhaps have got their registration cancelled.
Nothing in the case affects that question.
Messrs. Dent & Co. no doubt felt that they
at least had no locus standi for getting the
registration cancelled ; and consequently
there was no object in their arguing that
possibly somebody else might have done so.
There were other points in the case upon
which the reasoning of the judges seems
much more vulnerable. There is a little
difficulty in holding that the transaction
between the Steeds and Messrs. Smith &
Elder made the latter proprietors of the letters.
If, notwithstanding that transaction, the
Steeds remained the proprietors of the letters,
should not the Steeds have been registered,
afterwards assigning to Messrs. Smith &
Elder ? Lord Justice Vaughan Williams got
over this by pointing to the final words of
the section, " and his assigns." He seemed
to think that even if Messrs. Smith & Elder
were not proprietors of the author's manu-
script, they were at least "assigns" of the
proprietors. This is to give a meaning to
the word " assigns " by which it is construed
to include, if not to mean, somebody who
does not by the assignment become pro-
prietor. He further held that it meant
" assigns," not of the copyright, but of the
right to acquire the copyright. But how-
ever important these points may be to the
parties concerned, they do not seem to affect
anything beyond technical formalities.
SALES.
Mkssrs. Sothkbv, Wiuunsox & Honc.E sold on
the 3rd, 4th, and Gtfa inRt. the library of printed
books and MSS. of Mr. L. W. Hodson, of Wolver-
hampton, among which were the following:
S. Augustine's Sermones super Psalmos, MS. on
vellum, Saec. XII., 48/. Ven. Beda, Historia
Ecclesiastica, &c., MS. on vellum, Saec. XII., 767.
Complutensian Polyglott Bible, 1514 - 17, 82/.
Biblia Latina Vulgata, MS. on vellum, Northern
French, illuminated (portion only), S;ec. XIII.,
390/.; another, thirteenth century, illuminated,
235/.; another, fourteenth century, finely illumi-
nated, (53(1/. Blake's Songs of Innocence, original
(2 11. incomplete), 1789, 107/. Boccaccio, Von
Ettlichen Frauen, deutsch von H. Stainhowell,
Augsp., A. Sorg, 1479, 135/. Breydenbach, Pere-
grinationes in Montem Syon, <fcc. , 1490, 41/.
Legenda S. Catherine de Siena, MS. on vellum,
c. 1450, 240/. Cauliacus, Le Guydone, English
treatise on Surgery, &e., MS. on vellum, S;ec. XIV.,
244/. Caxton's Chaucer, 1475 (6511. only), 1051.;
another portion (33 11.), 62/. Canterbury Talcs,
MS. on vellum, Cent. XV, ISO/.; another MS. of
the same, on paper, Cent. XV., 150/.; another,
imperfect (Ashlmrnham MS.), Cent. XIV. -XV,
101/. Epistola? Pauli cum Expositione Haymonis,
MS. on vellum, Saec. XIII. , 69/. Fuchsius, His-
toria Stirpium, Basil., 1524, 35/. 10s. Gratianus,
Decretales, fine illuminated MS. on vellum,
Saec. XIV., 440/. S. Hieronymus, Epistohe, MS.
on vellum, Saec. XV, 191/. Horailiae Graecse Jo.
Chrysostomi, MS. on vellum, Sasc. XII.-XIII., 101/.
Horae B.V.M., MS. on vellum, richly illuminated,
Saec. XV., 660/. Josephus, with woodcuts (Lubeck,
L. Brandis, 1478), 952. Koran, Arabic MS.,
Saec. XIII., 81/. Evangelium S. Lucai, MS. on
vellum, Saec. XII., 70/. Missale Romanum, Italian
MS. on vellum, finely illuminated, Sa?c. XV, 135/.
Kelmscott Press Publications, printed on vellum
(25 works, including Chaucer), 744/. Wm. Morris's
Original Manuscripts of his published Works (24),
1,239/. ox. Nizami, the Kemseh, Persian illumi-
nated MS., a.h. 453, 43/. Passional, 2 vols.,
Delft, c. 1489-90, 69/. Psalter, MS. on vellum,
richly decorated, Saec. XIV., 104/. ; another,
Saec. XII.-XIII. (from Ruskin's library), 210/.;
another (ad Usum Sarum), S;ec. XIV., 210/.
Rembrandt Reproductions, 1889-1906, 59/. Rudi-
mentum Novitiorum (211. in MS.), Lubeck, 1475,
55/. Testamentum Latimim Vulgatum, MS. on
vellum, with miniatures, Saec. XII., 670/.; another,
Editio Antiqua, English MS., decorated, Saec.
XII.-XIII., 325/. The total of the three days'
sale (667 lots) reached 10,852/. 6s.
Messrs. Hodgson & Co. included in their sale
last week a collection of books in English litera-
ture, chiefly selected from an old country library.
The following prices were realized : Spenser's
Shephearde's Calendar, a clean copy of the rare
second edition, 1581, ISO/.; The Complaints, first
edition, 1591, 81/. Shakespeare's Poems, first
edition, with the portrait by Marshall, 1640, 2202. \
The 'Whole Contention betweene the Two Famous
Houses of Lancaster and Yorke, 1619, 75/.; The
Tragedy of Hamlet, 1637, 1072. : The Merchant of
Venice, 1637, 37/. Sir John Oldcastle, 1600, 64/.
Taylor's Heads of all Fashions, with the woodcut
on title, 1642, 28/. Five plays by Massinger, first
editions, 15/. 15s. Eight plays by Shirley, first
editions, 19/. 17s. Waller's Poem on St. .James's
Park, first edition, 1661, &C, in one vol., 14/. 10*.
Swift's Proposal for giving Badges to the Beggars
of Dublin, 1737, ic, in one vol., 16/. 15s. Lamb's
Rosamund (hay, original boards, uncut, London,
1798, 93/. The (townsman, original boards, uncut,
lx;<(>, Ho/. 10*. Hennepin's Discoverv of America,
1698, 14/. 108. Almanach de Gotha, 110 vols., rang-
ing from 177'i to 1890, a few imperfect, '-2/. Lord
Lytton's Novels, Library Fdition, 43 vols., 162.
Fronde's History of England, Library Edition,
extra-illustrated, 12 vols., 14/. 10s. The Tudor
Translations, 40 vols., 252. I'yne's Royal Resi-
dences, 3 vols., 15/. The Stafford Gallery, coloured
copy, 4 vols. , 24/. Photogravures from Paintings
in the National Gallery, edited by S. Arthur
Strong, 162. 108. Kelmscott Press Chaucer, 48/.
Doves Press Bible, 5 vols., 102. Burlington Fine-
Arts Club Catalogue of Bookbindings, 11/.; and
Catalogue of Silversmiths' Works, so., 3 vols.,
16/. L2& (>'/. Molinier, Le Mobilier Royal
Franeais, 2 vols, in 10 parts, 17/. Bowditch, The
Freshwater Fishes of Great Britain, 46 beautiful
coloured drawings, in the eleven original numbers,
50/. The total amount realized was upwards of
2,3002.
738
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
fEiterarg (&$sm$.
An English edition of Dr. Rudolf
Martin's work on ' The Future of Russia,'
which has aroused great interest on the
Continent and abroad will be published by
Messrs. Smith & Elder next Tuesday.
The author, whose position as Government
Councillor at the Imperial Statistical Office
has given him exceptional facilities, and
who has suffered official censure for the
boldness of his revelations, gives a pene-
trating survey of the financial and economic
position of Russia, and the political and
social consequences which are likely to
follow.
Early in the new year Mr. Fisher
Unwin will publish a story by M. Narcisse
Lucien de Polen, entitled ' Clairice.' It is
a brief conceit of older days, the scene
being laid in England, Spain, and France
in the early eighteenth century.
The Rev. H. Theodore Knight, author
of ' Rational Religion,' is about to publish
through Mr. Elliot Stock a volume entitled
' Criticism and the Old Testament : a
Popular Introduction.' While giving the
results of recent scholarly research it will
present in a popular form the position of
the Old Testament in the light of the
higher criticism.
The Oxford University Press will issue
shortly ' Select Epigrams of Martial (Books
VII -XII.),' edited from the text of Prof.
Lindsay by Mr. R. T. Bridge and Mr.
E. D. C. Lake, assistant- masters at Charter-
house. The editors mention two reasons
why Martial should be read in the upper
forms of schools : his epigrams belong to
a distinct species of literature, character-
istically Roman both in form and matter ;
and he himself throws valuable light on
the social life of Rome in the first century
of our era.
An Oxford edition of the ' Dramatic
Works of Sheridan ' will be published next
week by Mr. Henry Frowde. The volume
contains an informing introduction by Mr.
Joseph Knight, and fifteen illustrations,
some being portraits of famous actors in
Sheridan's best-known parts.
' The Dictionary of Dublin ' is to be
the title of a new historical guide to the
City and its neighbourhood, which Messrs.
Sealy, Bryers & Walker will shortly
publish. The authors, Dr. E. MacDowel
Cosgrave and Mr. Leonard R. Strangways,
are well qualified for their task, having
devoted much of their time during the
past ten years to an exhaustive study of
the subject.
The recent death of Mrs. John La Touche
in Dublin in her eighty-first year removes
an interesting link with Ruskin. Mrs. La
Touche was the mother of Miss Rose
Lucy La Touche, the " Rosie " of the
' Praeterita,' whose death in 1872 was one
of the great griefs of Ruskin's life. Miss
La Touche was a child of ten when Ruskin
first met her in Florence in 1858. He
lavished on her a wealth of affection and
taught her drawing. She was a brilliant
scholar, and her poems in English and
German show considerable literary ability.
The death of the Rev. Arthur Bell
Nicholls in his eighty-ninth year recalls
the fact that his first wife was Charlotte
Bronte, whom he has survived for more
than half a century.
The January issue of Chambers 's Journal
will include ' The Novel To-day,' by Mr.
James Milne, editor of The Book Monthly ;
' How the King Travels,' by Mr. H. W.
Lucy ; ' Historians I have J Known,' by
Mr. T. H. S. Escott ; and ' The Monroe
Doctrine of Australia,' by Mr. F. A. W.
Gisborne.
The interesting sale at Messrs. Sotheby's
on Tuesday last of the collection of the
autograph manuscripts of William Morris's
published works reminds us that their
purchase by the poet's friend and admirer
was announced in The Athenceum of August
3rd, 1901. The collection was bought, we
believe, for 1,250Z — and as it realized
1,239Z. 15s., Mr. Hodson has not lost
much over the transaction. According
to our information in 1901, the collec-
tion then comprised 36 volumes,|whereas
only 34 were in the sale. We learn from
Mr. S. C. Cockerell that Mr. Hodson has
retained the MS. of ' Roots of the Moun-
tains,' and that he gave away the MS. of a
short translation from the French.
It is satisfactory to hear that the
imperfect Caxton volume recently dis-
covered by Messrs. Hodgson, and purchased
by Mr. Quaritch, was secured by the latter
on behalf of the British Museum.
" Rita" sends us the following letter:
" In your issue of December 1st you —
from the authority of The Publishers''
Circular — state that I have published 55
books between 1901 and 1905 ! This is a
most extraordinary error. In my whole
literary career I scarcely count that number,
and as you call your authority ' a work of
the greatest value, and singularly complete
and accurate,' I hasten to bring this very
grave inaccuracy to your notice."
We particularly stated that these figures
included " many new editions." " Rita "
has been much published in the sixpenny
form, and her 'Vanity!' alone has gone into
four editions. She might have ascertained
these facts instead of talking about " grave
inaccuracy." The items under her pen-
name are 55, and we shall be surprised to
hear that any of them are imaginary.
Our reviewer of Mr. F. V. Dickins's
' Primitive Japanese Texts,' writes : —
" I have seen Mr. Dickins's letter in your
issue of the 17th ult., and quite agree that
the archaisms in question are a relatively
unimportant feature of his valuable work."
Several of Ibsen's posthumous works
are likely to be published in the near
future. A Danish Christmas annual will
also print a hitherto lost poem by him,
' To my Accomplices,' written in 1864 as a
bitter greeting to Norway for not helping
Denmark in the war with Germany. It
disappeared in some mysterious way, and
Ibsen himself regarded it as definitely lost,
but recently it has come to light again.
The sale at Messrs. Anderson's Rooms,
New York, of the library of Mr. L. M.
Dillman, of Chicago, includes the copy of
Browning's ' Pauline ' which belonged to
the poet's uncle, Reuben Browning. This
copy has appeared in American sale-
rooms three times : Maxwell's sale, 1895,
260 dollars; Morgan, 1902, 720 dollars;
and Appleton, 1903, 1,025 dollars. About
twelve years ago a large number of in-
teresting Browning books, the property of
the poet's nephew, were sold at auction,
and of these the present writer was for-
tunate in " fishing " four specimens out
of a bookseller's twopenny box. The same
sale includes a Rossetti item, a copy of the
excessively rare ' Sir Huron the Heron,'
1843 ; and a number of early editions of
Lamb, Keats, and Shelley.
Mr. John S. Arthur writes regarding
the title of " The Shakespeare Press " : —
" Messrs. Jaggard & Co., of Liverpool,
have, to say the least of it, shown much
courage in laying claim to the above imprint
(Athen., ' Literary Gossip,' Dec. 1st). What
are the facts as to its origin ? ' The Shake-
speare Press ' was established by the famous
practical printer and publisher William
Buhner (1757-1830), in Cleveland Row,
St. James's, London, circa 1790. From this
address was issued the noble edition of
Shakspeare in nine giant quartos — probably
the largest type edition ever done ; also a
splendid Milton in three volumes and other
British classics. The most beautiful of
Thomas Bewick's woodcuts illustrating Gold-
smith and Parnell also came from Buhner's
press. The justly famous printer was a
friend of Bewick's, and hailed from the same
place — Newcastle-on-Tyne. The foregoing
is recorded in that ' treasure house ' for
literary men, the ' Dictionary of National
Biography.' "
Not all " men of letters " are literary
men, witness the " Pere Martin," whose
death is just announced from Paris. " Pere
Martin " was one of the last of the very
ancient race of " ecrivains publics," and
kept for many years an office at the side
of the Palais de Justice. He had, in spite
of the education of these later times, a
considerable number of patrons who were
unable to compose or write a letter.
J. J. David, whose death at the early
age of forty-eight is announced from
Vienna, won for himself literary distinc-
tion in spite of great physical disabilities,
an illness in his childhood having seriously
affected both his sight and hearing. Of
his novels two — ' Am Wege sterben,' and
' Hanna,' which deals with life in Moravia
— rank high. He also published some
volumes of verse, but his circumstances
compelled him to devote his talents to
journalism.
The death in his seventy-ninth year is
reported from Cracow, of Julian Klaczko.
He was the son of a Jewish clockmaker in
Wilna ; studied at Konigsberg and Heidel-
berg, where he assisted Gervinus in some
of his literary undertakings ; and then
settled for a time in Paris, where he wrote
articles (chiefly attacks on Germany and
Russia) for the Revue des deux Mondes,
and obtained a post as under-librarian of
the Corps Legislatif. His appointment as
Hofrat to the Austro-Hungarian Foreign
Office in Vienna in 1869 by Count Beust
was the cause of much irritation both in
N°4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENAEUM
739
St. Petersburg and Berlin, and the attitude
which he took up on the outbreak of the
Franco-German War, made his position
impossible, and brought on him the anger
of Bismarck. He was the author of a
number of works on Polish literature and
other subjects, and his ' Causeries Floren-
tines ' secured a prize from the Academie
Francaise.
A Departmental Paper recently issued
is Ancient and Modern Ships, by Sir
George C. V. Holmes ; Part II., The Era
of Steam, Iron, and Steel (cloth, 2s. 3d.).
We note the publication of the follow-
ing Parliamentary Papers likely to be of
interest to our readers : Statistical Tables
relating to British Colonies, Possessions,
and Protectorates, 1904 (7s. 2d.) ; and
Appendix to Seventy-Second Report of the
Commissioners of National Education in
Ireland : Section I., General Reports by
Inspectors and Others (10|d.) ; Section
III., Examination Papers set and Summary
of Answering (5d.)
SCIENCE
MEDICAL BOOKS.
The Diagnosis of Nervous Diseases. By
Purves Stewart. (Arnold.) — This is a useful
book, written by one who has the gift of
teaching. It consists of twenty-three lec-
tures dealing with nervous diseases from the
individual standpoint, in which patients
often exhibit the signs and symptoms
common to several diseases, rather than
from the classical point of view, which is too
often presented to students in the ordinary
textbook. The information given by Dr.
Purves Stewart extends over a wide range,
and the book is a perfect mine for the ex-
planation of those learned terms which
are discouraging to the student of nervous
diseases. " Wernicke's pupillary reaction,"
Tooth's " Peroneal type," " Korsakow's
psychosis," " the unilateral bulbar syndrome
of Babinski and Nageotte," and hosts of
others, cease to be merely names when this
book has been read. Yet Dr. Purves
Stewart does not disdain to give a rational
explanation of the giddiness which many
people feel when stepping unexpectedly
from a firm surface on to a piece of boggy
turf, or as happens in London when one
steps off the pavement on to the slab of
rubber which forms the roadway beneath
the Euston Hotel. There are, too, many
good stories properly vouched for, as of the
small boy " who could swallow air and dis-
tend his abdomen till his waistcoat could not
be buttoned " ; or of the
" illness of a well-known financier who had several
attacks of loss of memory. During one of these,
lasting two and a half hours, he attended an
important hoard meeting and proposed certain
resolutions to which, both hefore and after, he was
strongly opposed. He then took a friend out to
lunch, and finally returned to his office. He then
woke up and asked his confidential clerk where he
had been.''
The illustrations form a special feature of
the book, and reflect credit alike on Dr.
Purves Stewart and his publisher, for they
are well-rendered blocks from photographs
of carefully selected cases. The diagrams
are clear, and the index is good.
The Hygiene of the Mind. By T. S.
Clouston. (Methuen & Co.) — This is an
interesting and valuable work, written by
the Lecturer on Mental Diseases in the
Universitjr of Edinburgh, upon a subject
which is of vital importance to the com-
munity. Mental health, as Dr. Clouston
says, is only possible in a sound body, and
the aphorism mens sana in corpore sano
must now be translated as the healthy mind
of the sound body, for the mind is truly an
outcome of the bodily functions, and is not
a separate entity. The instruction given
in the book is twofold. Information is
supplied as to the preservatior of a healthy
mind in those who are already blessed with
a healthy body ; whilst rules are laid down
for the education of those who are born,
unfortunately, of a degenerate stock, and
whose course in life and subsequent happiness
depend largely upon the influences to which
they are subjected during the more impres-
sionable periods of their existence. The
earlier chapters are a little prolix, but Dr.
Clouston shows his strength in dealing with
the mental hygiene of boyhood and girlhood,
of adolescence, of maturity, and of the
decadent period. He illustrates his argu-
ment by apposite quotations from literature
as well as by the results of his own extensive
experience as physician superintendent of
the Royal Edinburgh Asylum. He deals
in a plain way with the important questions
of sex, and with the mental hygiene of
alcohol, tobacco, and other brain stimulants
and sedatives. The illustrations are not
very good, and the two or three editorial
foot notes are irritating. There is a good
index.
Common Ailments and their Treatment.
By M. H. Naylor. (Arnold. )— The utility
of this book is very limited, as it is far too
small to be of any practical value. It does
not confine itself to the topic implied by
the title, but contains a smattering of
ambulance work, nursing, and massaee.
which are far better dealt with in the
numerous books on those subjects.
The CHClrProblem. By Richard Gill.
2 vols. (Blackwood & Sons.) — Chloroform
was, and in many places still is, entrusted
to the hands of any inexperienced person to
administer. By good fortune accidents are
usually avoided, and the patient returns
to consciousness suffering more or less
severely from the effects of an overdose.
The multiplication of surgical operations
and the specialization of the administration
of anaesthetics have shown that peculiar
training and skill are required to obtain
perfect results with a minimum of danger
and discomfort. Mr. Gill, the chief ad-
ministrator of anaesthetics at St. Bartholo-
mew's Hospital, has had unrivalled oppor-
tunities of observation, and his two volumes
on the CHCl.-problem show that he has
turned these opportunities to the best
account. They set forth in an orderly and
scientific manner the action of chloroform
upon the human organism, and not only
the mode of action, but also why it acts
and why it sometimes diverges from the
regular sequence. The conclusions are
drawn from such a wealth of detail that
when a thousand observations of one method
show a need for modification, Mr. Gill is
able to vary the next thousand administra-
tions. Such an experience must be unique,
even in London, where the administration
of anaesthetics has become more specialized
than in any other part of the world. These
two volumes will have to be studied atten-
tively by every one who proposes to become
a trained anaesthetist. They are not easy
reading, but they are full of facts of prime
importance, and exhibit in a condensed
form the experience of a lifetime.
The Management of Babies. By Mrs.
Leonard Hill. (Arnold.) — This is a capital
little book for the nursery, and one that
can be warmly recommended to all mothers
and those who have the charge of infants.
Mrs. Leonard Hill gives in very small compass
an adrnirable guide for the management of
a baby's health, and one which is singularly
free from the drawbacks usually found in
such books. We are glad to note that the
dangers attending the use of patent foods
and condensed milk are clearly set forth,
as many of the alimentary disorders of
infants in the first year are associated there-
with. It is a book that deserves a wide
circulation, and will be found most useful
in the nursery.
SOCIETIES.
British Academy. — Nov. 28. — Lord Reay, Pre-
sident, in the chair. — Prof. Silvanus P. Thompson
read a paper on ' Petrus Peregrinus de Maricourt
and his ' ' Epistola de Magnete. " ' Early writers
on magnetism refer to the discoveries made by one
Petrus Peregrinus, author of an ' Epistola de
Magnete,' written in 1269. Until recently little
was known of either the man or his work, though
an edition of the ' P]pistola ' was printed at Augs-
burg in 1558 by the physician Achilles P. Gasser,
of Lindau. This book is extremely rare, only
eighteen copies being known to be in existence, all
of them, except one, in public libraries. Of manu-
scripts of the same ' Epistola ' twenty-eight are
known, ranging from the end of the thirteenth to
the sixteenth century. Of these, seven are in the
Bodleian Library, one in the British Museum, one
in the library of Caius College, one in that of
Trinity College, Dublin, and two in the possession
of the writer, making a total of twelve manuscripts
in the United Kingdom. The other manuscripts
are in continental libraries. The most celebrated
of these are : (1) that in the University of Leyden,
seen in 1681 by Thevenot, subsequent!}' purchased
by Vossius, and partially published in Latin and
English by Cavallo in 1800 ; (2) that in the Biblio-
theque Nationale in Paris, partly published by
Libri in his ' Histoire des Sciences Mathe.matiques '
in 1836 ; (3) one of the three manuscripts in the
Vatican Library, formerly in the possession of one
of the Queens of Sweden. Revised versions of the
Latin text have been published — in 1868 by Ber-
telli, of Florence (in the Bullettino di liibliografia
of Prince Boncompagni), and in 1898 by Prof. G.
Hellmann, of Berlin. English versions have been
printed — in 1902 by Prof. Thompson, and in
1904 by Brother Arnold and Brother Potamian of
New York. The unpublished manuscript at Caius
College, which is of late sixteenth or seventeenth-
century, is also in English. Peregrinus, a Picard
of the village of Maricourt, was held in high esteem
by Roger Bacon, as appears from passages in the
'Opus Majus ' and 'Opus Tertium.' He carried
forward Bacon's teaching about the magnet, and
enriched it with several important discoveries
announced in the 'Epistola.' In the second part
of that document lie describes three new instru-
ments. The first was a floating compass furnished
with a fiducial line and a circle divided into
degrees. The second was a pivoted compass — the
first of its kind. The third was a wheel of perpetual
motion with a lodestone pivoted so as to revolve
past the tips of a number of sloping teeth of iron
fixed within a surrounding rim. This device was
plagiarized along with much of the treatise by
Joannes Taisnier in 1562. A passage found at the
end of the Leyden MS. was believed by Th6venot
and by Cavallo to indicate that already, so early
as 1269, the declination of the compass had been
discovered. But this passage has been shown to be-
spurious : it is in a later hand, and no other manu-
script contains it. The paper contained a dis-
cussion of certain variorum readings of the manu-
scripts in England, and had lists of the manuscripts
and of the printed editions as appendixes. — A dis-
cussion followed, in which Sir David Gill, Capt.
Creak, Dr. Furnivall, and others took part.
Geological. — Nov. 21. — Sir Archibald Geikie,
President, in the chair. — The following communica-
tions were read : ' The Kimeridgc Clay and Coral-
lian Rocks of the Neighbourhood of Brill, Bucking-
hamshire," by Mr. A. Morley Da vies, — and ' On
the Skull and Greater Portion of the Skeleton of
740
THE ATHENAEUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
■ Goniopholis crassidens from the Wealden Shales of
Atherfield, Isle of Wight,' by Mr. Reginald W.
Hooley.
British Archaeological Association. — Nov. 21.
— Mr. C. J. Williams in the chair. — There were
exhibited by Mr. R. H. Forster numerous photo-
graphs of the excavations recently conducted at
Corstopitum, the most noteworthy being of the
remains of the heating arrangements of a house in
the south-west corner of the city, and of two large
arch stones built into a wall of late Roman date. —
Some fragments of earthenware exhibited by Mr.
Bush from the neighbourhood of Bath were ex-
amined with care, as it was hoped that there
might be fragments of Roman origin among them ;
but Mr. Gould pronounced them to be of late
Norman or early mediaeval date. — A collection of
Neolithic flint implements, chiefly from Sussex,
gathered during the summer, was exhibited by
Mr. Clift, who explained that several of the
specimens came from sites which had not been
noted before, and which it was his intention to
investigate carefully as opportunity occurred.
The chief items in the collection were a series
of nine scrapers neatly chipped to a semicircular
cutting edge ; a small knife, the cutting edge of
which had every appearance of grinding ; an adze-
shaped implement from Cissbury, and two or three
partly worked spear and arrow heads, one example
being interesting as there was no apparent reason
for its being discarded. — Mr. R. H. Forster then
read an account of the Roman Wall pilgrimage
undertaken this year by the Society of Antiquaries
of Newcastle - on - Tyne in conjunction with the
Cumberland and Westmorland Antiquarian and
Archaeological Society, communicated by Mr. R.
Oliver Heslop. The pilgrimage began on June 23rd
at Wallsend, where a bronze plate marks the spot
at which the extremity of the wall touched the
river, and lasted for seven days. A fine series of
photographs of points of interest along the wall
was shown by Mr. R. H. Forster.
Entomological. — Nov. 21. — Mr. F. Merrifield,
President, in the chair. — Mr. W. E. Collinge and
Mr. H. S. A. Guinness were elected Fellows. — Mr.
H. W. Andrews exhibited specimens of Odontomya
angulata, Pz., from the Norfolk Broads, a species
few captures of which have been recorded of recent
years, and Icterica ivestermanni, Mg., a rare Try-
petid, taken by him in the New Forest. — Dr. F. A.
Dixey showed specimens of South African Pierina?
demonstrating that the wet-season form of Teracolus
regina, Trim., was in mimetic association with an
undescribed species of Belenois, intermediate be-
tween B. calypso and B. thysa. — Mr. W. J. Lucas
exhibited on behalf of Messrs. H. and F. Campion
a male specimen of Sympetrum vulgatum taken in
Epping Forest on September 4th, of which species
only three other authentic British specimens are
known. — Mr. R. Adkin exhibited a short series of
Tortrix pronubana, Hb., including both sexes,
which he had reared from larva; and pupae collected
from euonymus at Eastbourne in September last.
The only previous records for the species in Britain
were single male examples captured at Eastbourne
and at Bognor respectively in 1905.— Dr. T. A.
Chapman exhibited a long series of Citnonymplia
mathewi, Tutt, from different places in the north-
west corner of Spain (Galicia), from which he had
formed the conclusion that mathewi is a geo-
graphical or subspecific variety of C. dorus, and
not a fully established species. — The following
papers and notes were also read : ' A Permanent
Record of British Moths in their Natural Attitudes
of Rest ' and ' Further Notes on the Choice of a
Resting Site by Pieris rapm,' by Mr. A. H. Hanim,
— ' Studies of the Blattidte,' by Mr. R. Shelford,—
' Notes on the Life- History of Sesia andrewnformin.
Lasp.,' by the Hon. N. C. Rothschild,— and ' Notes
on an Unusual Emergence of Chrysophanus aallus-
tim in New Zealand,' by Mr. Hubert W. Simmonds.
Royal Institution. — Dec. 3. — The Duke of
Northumberland, President, in the chair. — Mr.
Cyril Davenport, Mr. G. S. Hein, Sir H. Kimber,
Major P. A. MacMahon, and Mrs Robarts were
elected Members. — Profs. A. Righi, P. Lenard,
W. C. Rontgen, J. H. van't Hoff, T. W. Richards,
A. von Bayer, K. J. Angstrom, and H. H. Hilde-
brandsson, were elected Honorary Members.
Society of Engineers. — Dec. 3. — Mr. Maurice
Wilson, President, in the chair. — A paper was read
on ' The Prevention of the Bacterial Contamina-
tion of Streams and Oyster Beds,' by Mr. W.
Pollard Digby, and Mr. H. C. H. Shenton.
Institution of Civil Engineers. — Dec. 4. —
Sir Alexander B. W. Kennedy, President, in the
chair. It was announced that 21 Associate Mem-
bers had been transferred to the class of Members,
and that 194 candidates had been admitted as
Students. The monthly ballot resulted in the
election of 6 Members, 115 Associate Members,
and 6 Associates.
Hellenic. — Nov. 13.— The Rev. G. C. Richards
read a paper on ' The Ionian Islands in the
Odyssey,' the object of which was to bring before
the notice of English students the theory of Prof.
Dorpfeld that by Ithaca Homer in the Odyssey
meant the island later known as Leucadia or (after
its chief town) Leucas, and in modern times as
Santa Maura. This theory is now conveniently
published in pamphlet form along with a reply to
Prof, von Wilamowitz (Athens, Beck & Barth).
Since the excavation of the sixth city, Hissarlik,
the substantial accuracy of the descriptions of
scenery in the Iliad has been demonstrated, but
the Odyssey has presented such geographical
difficulties as apparently to exclude personal know-
ledge on the poet's part. The greatest difficulty
is, however, removed by M. Berard's identifi-
cation of the Pylos of Nestor with Samikon, near
the mouth of the Alpheius, which, if correct,
supplies an instance of the transference of a place-
name to another site. Dorpfeld's theory starts
from the comparison of Od. ix. 21 with xxi. 347,
which shows that the three islands Dulichium,
Same, and Zacynthus are off Elis, and Ithaca is
not. The only four islands worthy of being
reckoned in the Septinsular Republic (Corfu, Paxo,
and Cerigo not being in question) are Cefalonia,
Thiaki, Zante, and Santa Maura. The first three
are off Elis ; Santa Maura remains for the Homeric
Ithaca. The ancients thought of Leucas as an
island, but as one that had been in earlier days
connected with the mainland : they therefore
identified it with the peninsula of Od. xxiv. 378,
and were debarred from identifying it with
Dulichium or the Odyssean Ithaca. Recent re-
searches have shown conclusively that Leucas was
an island in 1000 B.C., and separated from the
mainland then, as now, by a channel liable to
become choked unless artificially kept open for
navigation. This explains the transport of cattle
from the mainland (Od. xiv. 100), where the
Cephallenians then lived (Od. xx. 187) ; and also
the four times repeated line " I do not think you
came by land," which, interpreted as a joke, is
impossible for Telemachus at the moment of
recognition. If Leucas = Ithaca, Cefalonia suits
Dulichium well (Dulichium, if a real place in the
catalogue of Iliad ii., cannot be imaginary in the
Odyssey), Thiaki is Same ; while Zante has always
kept the same name. Thiaki will not suit the
Homeric data. (1) It is an island divided almost
into halves, with two mountains of approxi-
mately the same height, not an island with one
conspicuous mountain (Od. ix. 21). (2) It is not
" furthest of all to the west." (3) It is so close to
Cefalonia that it seems to be part of it from the
eastern side (contrast with this ix. 25, xxi. 346). (4)
Yet if xOatiaXri means low-lying, it is quite inappro-
priate to it ; whereas Strabo's interpretation "near
to the mainland " suits Leucas, and if the other
rendering is correct, Leucas has more level land
on the coast. (5) The only possible site for the
Megaron of Odysseus has yielded no trace of pre-
historicsettlementtotheexcavationsof Dorpfeld and
Vollgraff. (6) There is no possibility of identifying
Asteris (Od. iv. 844) with the rock of Daskalio.
(7) The local identifications in the Thiaki are all
modern and suspicious ; the island was deserted,
and only repeopled early in the sixteenth century.
Leucas provides (1) a suitable site for Odysseus's
home, where Dorpfeld has found prehistoric re-
mains ; (2) similarly suitable sites for the other
Odyssean descriptions ; (3) a suitable Asteris with
a double harbour in Arkondi, between Santa Maura
and Thiaki. Changes of population (which Dorp-
feld connects with the Dorian invasion) pushed
the Cephallenians into the islands (Od. xxiv. and
II. ii.). The inhabitants of the northern island
passed over into Same and founded a new Ithaca
there ; while the inhabitants of Thiaki founded a
city in Cephellenia, which existed in historic times
under the name Same or Samos. This explains the
statement of Pliny ('H.N.,' iv. 15) that Neritis
was an early name of Leucas. It is impossible to
maintain any longer that by Ithaca the Odyssey
means Thiaki. Against the view that the poet
had no correct local knowledge, and merely gave
his fancy play (Von Wilamowitz), must be set the
ease with which Leucas satisfies the data of the
Odyssey.
Nov. 27. — A discussion took place, in which no
one was found to maintain the claims of Thiaki
adequately to represent the Ithaca of the Odyssey,
as still maintained by Berard, and in Germany by
those who, like Menge, Michael, Lang, have opposed
Dorpfeld's view. — Prof. Ernest Gardner said he
took up the position of a sceptic rather than of a
convinced opponent of Prof. Dorpfeld's theory or
a defender of the identification of Thiaki as
Ithaca. Prof. Dorpfeld's arguments seemed to him
to fall into two classes : those which dealt with
the geographical position of the islands, as
described or implied by Homer, and those which
suggested a minute topographical identification of
sites, such as the stalactite cave of the Nymphs
or the double harbours on Asteris. The latter were
rather a source of weakness than of strength to the
theory ; but it must be admitted that the broader
geographical evidence for Leucas made, in Prof.
Dorpfeld's masterly exposition, a very strong case,
if we were to recognize the Homeric topography
in existing islands. We must, however, remember
that this theory would imply that the Odyssey was
composed by a poet and for an audience familiar
with the Ionian Islands, and before 1000 B.C., from
which time to the present day the names of the
islands had been as they now are. Such a solution
of the Homeric question required a revision of the
whole evidence, philological, historical, and
literary, as well as topographical, before it could
be accepted ; and in any case the Odyssey was in-
terpreted by all the Greeks of historical period as
by modern scholars. To them the Homeric topo-
graphy did not correspond to any actual topo-
graphy ; and there did not, after all, seem sufficient
reason for rejecting the view now generally held
that the poet's imagination rather than his
familiarity with the spot was responsible for his
descriptions. Such a view was more in accordance
with the usual custom of poets and writers of
fiction. It was generally admitted that in the
Odyssey we had an inner zone, confined mainly to
the ^Egean, within which the geography was
familiar to the poet and his readers ; and an outer
zone of vague traditions and travellers' tales, where
the knowledge of both was at best taken at second
hand. If we regarded the Ionian Islands as be-
longing to the vague rather than the more definite
region, there was no difficulty in keeping to the
accepted traditions about the names of the islands.
— Prof. R. C. Bosanquet said that minor identi-
fications were of less importance, and general
correspondences alone should be looked for. On
the whole, Leucas reproduced Odyssean geography
better than Thiaki. Dorpfeld's finds in Leucas
suggested to him an earlier date than the period
generally described as Mycenaean. The trans-
ference of names was extremely likely, and had
parallels in mediaeval and modern Greek history.
But he was not disposed to accept Dorpfeld's view
that this took place at a very early date. — After
the reader of the paper had made a brief reply, the
President, in summing up, regarded the claims of
Thiaki as conclusively disproved, but maintained
that Homer could not be regarded as a safe source
for history.
meetings next week.
Mon. Surveyors' Institution, 4. — 'The Improvement of our Wood-
lands,' Mr. L. S. Wood,
_ London Institution, ii.— ' The Churches of the City.' Rev. J. S.
l!;uius.
— Society of Engineers, 7. '(».— Annual Meeting.
— Societ'v of Arts, 8.—' Artificial Fertilizers, Lecture IV.. Mr.
A. l>. Ball, (Cantor Lecture.)
— Geographical, S.itO.— ' Irrigation in the United States,' Major
J. H. Beacom.
Tuns. Asiatic, 4 — ' The Tablet with Cuneiform Text from Yuzghat.'
Mr. T. G. Pinches.
— Topographical, 4 :S0.— Annual Meeting; 'London as seen by
Shakspeare,' Mr. T. Fairman Ordish.
— Colonial Institute, 8.—' The Colonial Press,' Mr. A. W. a Reckett.
— Faraday, 8.— 'On the Electrochemistry of Lead,' and ' Con-
tributions to the Study of Strong Electrolytes,' Mr. A. C. C.
Gumming: 'Storage Batteries and their Electrolytes' (Part
II. I. Mr. It. W. Vicarey.
— Institution of Civil Engineers, 8. — Discussion on 'The Talla
Water-Supply of the Edinburgh and District Waterworks' ;
•Repairing a Limestone-Concrete Aqueduct ': and 'The Yield
of Catchment Areas.' Paper on ' Mechanical Considerations
in the Design of High-Tension Switch-Gear,' Mr 11. W. B
Le Fanu.
N° 4128, Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
741
'Tubs. Zoological, S.S0.— ' Ascidians from the Cape Verde Inlands,
Messrs. J. Rennie and H. Wiseman ; and other Papers.
iWbd. British Academy, 5. -'The Commentary of Pelajius on the
Epistles of Paul : the Problem of its Restoration,' Prof. A.
Souter.
— British Areh-eoloirical Association, 8.— 'Walthara Abbey, its
History and Architecture,' Mr. G. E. Tooker.
— Society of Arts. 8.— 'Fruit-Growing and the Protection of
Birds,' Mr. C. H. Hooper.
Thcrs. Royal, 4.30. , ., .
— Society of Arts, 4.30.— 'The Indian Mohammedans: their
Past, Present, and Future,' Mr. A. Y. Ali.
— London Institution, fi.— ' Tadpoles: a Study in Embryolog
Mr. J. W. Jenkinson.
— Society of Antiquaries, 8.30
Fri. Astronomical, 5.
— Physical. 7.
— Institution of Mechanical Engineers, 8.— Discussion on 'Steam
as a Motive Power for Public-Service Vehicles.'
— Institution of Civil Engineers. 8.—' Mechanical Improvements
in the Drainage of the Bedford Level,' Mr. A. Carmichiel.
(Students' Meeting.)
%cuntt Ctastp.
Sir Ralph Payne-Gallwey is publishing
shortly with Messrs. Longman a book on
* The Projectile-throwing Engines of tha
Ancients,' which will include a treatise on
Turkish and other Oriental bows of medi-
-aeval and later times. The author has
already made a reputation by his admirable
book on ' The Crossbow.'
We congratulate Prof. J. J. Thomson on
securing a Nobel prize. This is not the
first compliment of the sort to Cambridge
physics, for Lord Rayleigh has been similarly
honoured.
We are glad to hear that Mr. Andrew
Carnegie has instituted what is to be called
the " Bourse de Curie," by placing at the
disposition of the University of Paris a sum
of money of which the revenue will be
12,500 francs. The prize, which is to be
annual, is open to all nationalities, and will
be awarded to the savant who continues the
discoveries of Curie and his wife.
Messrs. Heffer & Sons have purchased
the mathematical library of the late Prof.
Joly of Dublin and the botanical library of
the late Prof. Marshall Ward of Cambridge,
catalogues of which are in preparation.
A successor to the chair of the late Albert
Sorel at the French Academie des Sciences
Morales was elected on Saturday last. There
were four candidates, and on the second
ballot M. Vidal de la Blache, professor at the
Sorbonne, was elected by 18 votes, as against
17 cast for M. Welschinger, the bibliothe-
caire du Senat. The new Academician is
Professor of Geography at the Faculte des
Lettres, and is well known for his important
work on Marco Polo and for his great ' Atlas
Historique et Geographique.'
The good example set by the Mysore
administration in clearing the town of
Bangalore by a systematic extermination
of rats and mice as disseminators of plague is
being followed by the military authorities in
the adjacent cantonment. The system
adopted by Mr. Madhava Rao was for the
police to leave baited traps in the houses
overnight and for the street scavengers to
collect them with their prey in the morning.
In this manner over 60,000 rats and mice
have been destroyed in the town of Bangalore
during the last three or four months. The
need for the adoption of similar measures
in our military cantonment is shown by the
fact that a cavalry regiment has had to
vacate its position until the campaign
against the rats is finished.
Two more new planets are announced
from the Kbnigstuhl Observatory, Heidel-
berg ; they were photographically registered,
the first by Herr Kopff on the 10th ult., and
the second by Herr Lohnert on the 14th. One
Announced by Mr. Metcalf, of Taunton,
Mass., on April 25th, is now known (as had
-already been suspected by Prof. Berberich)
to be identical with No. 431, which was
discovered by M. Charlois at Nice on
December 18th, 1897. Dr. J. Palisa pub-
lishes in No. 4136 of the Astronomische
Nachrichten the results of visual observa-
tions, obtained at Vienna, of many of the
most recent photographic discoveries of
these bodies, including several registered
last month.
The nebula NGC 6302 (in the constella-
tion Scorpio) was discovered by Prof.
Barnard whilst comet-hunting at Nashville,
Tennessee, in 1880. Prof. Swift afterwards
noticed that it was triple. Later observa-
tions made by Prof. Barnard with the
36-inch Lick telescope showed it to be a
very remarkable object, consisting of three
rather bright small nebulae. Two had faint
streamers running north preceding, while the
third (the following and brightest component)
had two nebulous arches springing from it,
and extending some distance behind it. The
entire nebula, especially the following part,
resembled, Prof. Barnard says, a ghostly
bug of some kind, and hence he proposes to
call it the Bug nebula. (Would it not be
better to put an unpleasant word in a classical
language, and call it the Koris nebula ?)
The brightest portion was estimated to be
of the twelfth magnitude, the other two of
about the fourteenth. The approximate
position of this extraordinary nebula is
R.A. 17". 7m. 27s., N.P.D. 126° 59'-8. Prof.
Barnard also calls attention to several groups
of faint nebulae which he detected with the
Lick telescope, and of which he has recently
obtained some accurate measures with the
Yerkes, as well as of two groups originally
discovered by Stephan at Marseilles.
Prof. Hartwig, of Bamberg, calls atten-
tion to the abnormal brightness of the vari-
able star Mira Ceti, which is now equal to
that of a Arietis, as it is recorded to have
been in November, 1779, and nearly as
bright in October, 1839.
FINE ARTS
Theodore M. Davis' Excavations : The
Tomb of Hdtshopsitu. By Theodore M.
Davis, Edouard Naville, and Howard
Carter. (Constable & Co.)
The handsome volume before us contains a
description of one of the first of the
important finds made by Mr. Theodore
Davis on the concession at Biban el-
Moluk (the Valley of the Kings), on which
he has been at work for the last three
years. In the Introduction, which forms
his contribution to the book, he tells us
how he and Mr. Carter came almost by
chance upon a chamber which they had
not time to clear, but which they felt
certain had in some part of it a tunnel or
descending corridor leading to the verit-
able tomb. A literal toss-up decided
them to make for the right-hand corner,
where they found the tunnel they sought,
and were led into the burial chamber con-
taining the sarcophagus of the great queen.
As it was empty, Mr. Davis gives excel-
lent reasons for supposing that the priests
in 900 B.C. removed the royal mummy to
the hole known as the " cachette " at
Deir el-Bahari. Here were found many
other royal mummies, including that of
the queen's father Thothmes I. and two
coffinless female bodies without wrappings.
If Mr. Davis is right, one of these last
must be the mortal remains of Queen
Hatasu : but it is just worth noticing that
the Biban el-Moluk sepulchre was never
finished, and that the blocks inscribed
with the ' Book of that which is in Hades,'
with which she evidently intended to line
it, were found lying in confusion on the
floor. It is therefore possible either that
Hatasu changed her mind at the last and
decided on being buried somewhere else,
or that some palace revolution, doubtless
headed by her terrible nephew and suc-
cessor Thothmes III., led to her disrespect-
ful interment in some site yet undiscovered.
The chief interest in this volume, how-
ever, is provided by a memoir 'by Prof.
Naville, in which this sound and eterling
scholar traces the life and monuments
of the only woman who in the course of
5,000 years ever ruled over united Egypt.
Hatasu, Hatshepsut, or Hatshopsitu, as
the vagaries of Egyptian transliteration
have caused her to be successively called,
was the daughter of Thothmes I. and
Queen Aahmes. As she was of royal
blood on both sides, she had claims
to the throne superior to those of
her half-brother, also called Thothmes ;
and as she must have early shown
a capacity for sovereignty, she was
during her father's lifetime associated
with him on the throne, and brought
up with the masculine name of Ka-
ma-ra, or, as M. Maspero prefers to
read it, Makeri. Yet the Egyptians evi-
dently did not take kindly to the idea
of a female sovereign, and Hatasu found
it expedient— as M. Naville thinks, while
her father was alive — to marry her half-
brother, who later reigned with her as her
consort under the title of Thothmes II.
On her husband's death, which, according
to M. Naville, occurred about the third
year of his reign, Hatasu usurped the
throne, though acknowledging the right
of her nephew to succeed her husband.
For some twenty years she thus reigned,
calling herself king and not queen of
Egypt, as she had done during her hus-
band's lifetime. Yet she associated her
nephew with her on the throne, as her
father had done with herself ; and when
she died, he succeeded her and became the
greatest conqueror that Egypt ever pro-
duced. M. Naville thinks that the rela-
tions of the aunt and the nephew were
better than is generally supposed, and
points out that the wholesale erasure of
Hatasu's name from the monuments did not
take place until the closeof the conqueror's
sole reign. But all the facts that can be
verified about Hatasu are as here stated,
and the recent attempt of the Berlin
School (see The Athenaeum, No. 4095) to
establish a series of dethronements and
restorations, in the course of which
Thothmes III. married his aunt and
Thothmes II. allied himself with his still-
living father and east the pair offjthe
throne, has been entirely knocked on the
head by M. Legrain's discovery at Karnak
of many bas-reliefs showing Thothmes II.
as king, with Hatasu, in the dependent
position of queen, standing behind him.
In other matters, too, M. Naville, with-
out travelling out of the record of ascer-
742
THE ATHENJ1UM
N°4128, Dec. 8', 1906
tained facts, gives us much-needed infor-
mation. He points out that Egypt at
Hatasu's accession was still suffering from
the waste and ruin of the Hyksos invasion,
and that it was probably due to her wise
and peaceful rule that Thothmes III.
found the land able to support the drain
of blood and treasure imposed by his own
Napoleonic policy. That she throughout
strove with success to establish commercial
relations with neighbouring nations is
shown by her famous expedition to Punt,
and M. Naville explains that much of the
treasure which Egyptian kings were in the
habitfof displaying on their monuments
as tribute really consisted of foreign goods
obtained by purchase or barter. He is
also very instructive on the ceremonies
attaching to Egyptian royalty, and shows
from many examples taken from Hatasu's
monuments that the royal ka, or double,
was worshipped during the life of its living
counterpart, and that the many corona-
tion scenes where the Pharaoh is depicted
as being crowned, baptized, and installed
on different thrones by various animal-
headed gods, represent ceremonies that
were actually performed, the parts of the
deities being filled by masked priests. It
is curious also to note that the cutting-out
of a former king's name from public monu-
ments— a practice which has descended
to modern times — was thought really to
lead to his annihilation in the under
world, and that the fashion of walking
backwards in the presence of royalty
seems to be also derived from the ways of
the priests in the sanctuary where the
royal image was set up. In all these
matters M. Naville's long study of the
temples that he has for many years success-
fully excavated at Deir el-Bahari makes his
conclusions especially valuable.
A word of praise must be spared for the
wholly admirable illustrations from the
brush of Mr. Howard Carter, giving the
portraits of the queen, her female relations,
and the three Thothmes. They are here
reproduced by an Edinburgh firm as
coloured lithographs in a style which
compares very favourably with the best
French heliogravures ; and we are glad
to think that such work can still be turned
out in this country. Altogether the book
makes a handsome pendant to ' The Tomb
of Thothmes IV.' from the same excava-
tions, which forms part of the gigantic
catalogue of the Cairo Museum.
Chats on Old Prints. By Arthur Hayden.
(Fisher Unwin.) — This book is meant for
novices and collectors of moderate ambition,
and not for those " who needs must love the
highest," whether in quality or price, " when
they see it." As regards quality, indeed,
Mr. Hayden sets the standard all too low :
he is continually assuming that his reader
wants and will be content with any casual
stipple print out of an eighteenth-century
book, or steel engraving from an annual
of the thirties, as a cheap and satisfactory
specimen of the process. "There are hundreds
of lithographs that may readily be had for a
shilling apiece " : but are they worth having ?
Mr. Hayden's collector is not restricted, how-
ever, to this modest scale of expenditure, and
the " chats " give good advice to those who
have pounds as well as shillings to hvish on
their hobby, but not pounds enough to
secure either the classic masterpieces of
engraving or prints exalted to a less secure
pinnacle by passing fashion. He directs
attention especially to two classes of prints
which are not so fashionable as mezzo-
tints and stipple engravings in colour : the
line engravings of the early nineteenth
century and the Victorian woodcuts, for
which he evidently has a special fondness.
The former will have their vogue again ;
the latter, surely, have it already. The list
of woodcuts most worth having will be valu-
able to those who do not possess Gleeson
White's exhaustive treatise. The reader is
not expected to acquire very much by the
early German or Italian masters, and the
information given concerning them is the
least satisfactory part of the book. It is
said, for example, " that some of the Diirer
woodcuts were subsequently engraved by
him on copper, as, for instance, ' The Great
Passion.' " We are puzzled by the mys-
terious " Ludovico, whose engravings are
rare and all from his own designs," who is
credited with the invention of etching the
outline before working upon it with a graver.
It is curious to find Seghers, rarest of the
rare, included in a list of the Dutch etchers
whose works " are all within the limits of
the beginner's estimate as to expenditure."
" There is, of course, Whistler," is all we
learn of that illustrious artist till we come
to the section on lithographs, where prices
are governed by the author's characteristic
optimism. The bibliography and glossary
of technical terms are generally good, but
in the latter " Execudit. — Literally, He did
it" is erroneously described as " Latin."
The Old Engravers of England in their
Relation to Contemporary L-ife and Art. By
Malcolm C. Salaman. (Cassell.) — This
volume is more deserving of the name of
' Chats ' than Mr. Hayden's. For Mr.
Salaman the progress of English engraving
is little more than a thread on which to
string borrowed pearls of anecdote about
wits and " dear dead women " of the past.
His pages flash with coronets, and senti-
mental rapture about " pretty witty Kitty
Fisher " and other " pervading Phrynes."
Whether a Charles or a George be king, the
method and stock-in-trade are the same.
By way of innovation the author makes
copious use of Mr. Colvin's researches into
the early history of engraving in England,
and applies to the productions of Tudor and
early Stuart reigns the treatment already
meted out in magazine articles without
number to the more popular prints of the
eighteenth century. Beyond Fanny Burney,
beyond Horace Walpole, beyond Pepys —
" him even " ! the busy compiler pursues
his search for ancient gossip, and marks
the stages of his journey by erecting notes
of exclamation. " Sly dogs ! " he says
of Elizabeth's nobility, when they com-
plain that her Majesty's features are
ill represented. " What a book of remi-
niscences Hole could have written !
Imagine him discussing with Raleigh in the
Tower," and so forth. " What times ! "
" Poor woman ! " " And she wears but a
single feather in her pork-pie hat ! " When
he leaves the persons portrayed and dis-
courses in the same stylo about the authors
of their portraits, such careers as those of
Strange the Jacobite, Ryland tho forger, and j
Woollett, whose wife presented him five
times with twins and once with triplets, are
a godsend to Mr. Salaman. It is possible
that a book of this kind will be popular. It
has forty-eight illustrations, most of which
are pretty.
SOME RECENT BOOKS ON
GREEK ART.
The Art of the Greeks. By H„ B. Walters,,
(Methuen.) — Two years ago Mr. Walters
published a miniature volume on ' Greek
Art,' which suffered from the compression
inevitable in an attempt to cover the whole
subject on such a scale. His present work
on ' The Art of the Greeks ' attempts a less-
impossible task, for, notwithstanding its
larger type, the actual text must be more
than twice as long as that of the earlier
book ; and, above all, the size of the page
and the excellence of the 112 plates enable
the objects reproduced to speak for them-
selves. Of course the work is still a short
one for the field it covers : while about
85 pages are allowed for sculpture, only some
20 pages each are assigned to architecture,
painting, vases, terra-cottas, gem-engraving,
coins, and metal work. Mr. Walters has
contrived within the space to give both an
interesting and an instructive account of
technical processes and of the history of
artistic development. In the case of coins
and gems the increased possibility of illus-
tration has been fully utilized : something
like 190 gems and 100 coins really give an
adequate general survey from the artistic
point of view. From Mr. Walters one expects
accuracy, and therefore it is rather startling
to find the monument of Dermys and KityloS'
described as " two figures made by Dermes
and Kitylos. ' ' The statement that the silver-
chaser Boethus was a native of Bithynia, and
therefore entirely distinct from the sculptor
Boethus of Carthage, is curious, in view of
the now generally accepted opinion that
Boethus came from Chalcedon in Bithynia,
not from Charcedon (Carthage). It seems
to be suggested also that the geometrical
style of pottery was brought into Greece by
the Dorian immigration — a now discredited
theory, to which Mr. Walters himself has
stated the objections clearly enough in his
' History of Ancient Pottery.' The execu-
tion and selection of the illustrations
deserve all praise ; but there is an exception
here also. Why is the Aphrodite of the
Vatican reproduced with the notorious tin
drapery about the lower part of her body ?
Without a comment, such a picture is actu-
ally misleading, and would make a student
unable to recognize the Praxitelean type.
La Sculpture attique avant Phidias. Par
H. Lechat. " Bibliotheque des Ecoles-
francaises d'Athenes et de Rome." (Paris,
Fontemoing. 1 — Phidias et la Sculpture grecque
au cinquieme Siecle. Par H. Lechat. " Les
Maitres de l'Art." (Paris, Librairie de l'Art
ancien et moderne.) — M. Lechat has pro-
duced two volumes on sculpture of a very-
different character, corresponding to that
of the series to which each respectively
belongs. He has for many years devoted
himself to a minute study of the early
sculptures on the Acropolis at Athens, as is-
sufficiently attested by his lengthy articles-
on the subject in the Bulletin de Correspond-
ance hellenique, and by his more general
summary in his ' Au Musee de l'Acropole.'
It might be thought that these would exhaust
what he had to say upon the matter, but in
the volume on ' La Sculpture attique avant
Phidias ' liis avowed intention is to adopt a
more historical treatment, and to vindicate
the existence of an Attic school of sculpture
by a detailed sttidy of its products. He even
forestalls criticism as to the length at which
he has done this : if some readers are likely
to be " unable to see the wood for the trees "
(he has not only enumerated them, but
counted their branches also), he points out
that it is only by a minute study of detail'
N° 4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENAEUM
743
that the methods of the early sculptors can
be appreciated. This is doubtless true ; but
one may well ask in return for whom the
volume is written. Those who have only a
general interest in artistic matters can
hardly be expected to wade through its 500
pages ; the special student, on the other
hand, cannot study these sculptures to any
good purpose except in the Acropolis Museum
at Athens ; he cannot, in fact, follow M.
Lechat's minute criticism unless he already
has a knowledge of the subject which makes
much of the description superfluous. There
is, however, very little to criticize hi the
book. The author has been most reasonable
in his acceptance of the criticisms made in
various quarters on his earlier work. He is
deficient neither in clearness of expression
nor in grace of style, and for these qualities
he has better scope in the shorter and more
popular volume on ' Phidias et la Sculpture
grecque au cinquieme Siecle.' Here he has
written a readable and popular account, which
-one naturally compares with M. Collignon's
similar volume on Phidias ; but M. Lechat
has the advantage of twenty years' contribu-
tions to the study of this master — above all,
of Prof. Furtwangler's brilliant theories and
identifications. The rest of the sculpture
of the fifth century is mainly treated as
leading up to the work of Phidias and as
showing his influence ; the treatment is of
necessity summary, but room has been
found for interesting suggestions ; for ex-
ample, that the curious caryatids set round
an acanthus column at Delphi are to be
associated with Callimachus, and confirm
the attribution to that artist of the Aphro-
dite of Frejus. M. Lechat does not refer
to M. Homolle's more recent theory that
•caryatids and column do not belong to one
another.
The Greek Painter's Art. By Irene Weir.
{Ginn & Co.) — The intention of this book is
to give a popular account of the subject in
all its branches, including not only painting
in the narrower sense, but also the art of the
vase-painter and the application of colour
to sculpture and architecture. Such a theme
might well have sufficed to fill a small volume ;
the introduction, which describes a tour in
■Greece, doubtless inspiring to the author,
•shows no particular merit besides its enthu-
siasm. The rest of the book consists mainly
•of quotations from various English and
American writers, with occasional connecting
passages by the author. It is needless to
•criticize such a book seriously ; but such
mistakes as " Kleoni " might have been
avoided, and the knowledge acquired in
making the compilation should at least have
prevented the author from stating that the
Francois vase belongs to about 500 b.c, or
"that the " Portico winch they call the
Painted Gallery " was " the north whig of the
Propylaea on the Akropolis, Athens."
PICTURES AT THE ROWLEY
GALLERY.
When the intelligent foreigner visits
London with a view to seeing whatever is to
be seen of the modern artistic movement, he
is usually a little surprised and sometimes
waxes satirical over our official shows. It
is then necessary to explain to him that
while good modern art exists in London, it
exists on sufferance, in a hole-and-corner
fashion, and that it has to be looked for from
time to time in various places. It is well,
therefore, to drop the hint that there is
often better painting to be seen at the little
gallery in Silver Street, Kensington, than in
many places better known. In the present
show Mr. Brangwyn takes the honours on the
whole, but not so much with the large figure
picture of wine-sellers that he showed at the
New Gallery in the spring as with some
smaller works. He hardly seems to have
enough easy knowledge of figures to achieve
a group as a firmly knit elastic structure, and
has here based his design not on the structure
of the group, but on the accidental relief of
one object against another behind it, without
explaining the relations that exist between
them. It is a collection of " morceaux,"
some of them not very intelligible. Much
better is the little Canal, Bruges ; and best
of all the spacious and noble Rialto, which is
the finest design, perhaps, that the artist has
yet given us. Of the other painters, Mr.
Livens is admirable in the Little Model,
Music, and the Blackcock. These are rich
and harmonious in tone, but lack the shrewd
observation and unctuous rendering of cha-
racter on a small scale that, by taxing his
brushwork to its utmost expressiveness,
gave such a momentous and exciting quality
to the painting of his little portrait groups at
the New Gallery. Mr. Peppercorn and Mr.
Priestman are less important, the former
giving up for the nonce with his black frames
that tremendous decorative splendour of
ivory and burnt black placed in a heavy gilded
setting which he has exploited success-
fully, the latter giving us in The Straight
Road, The Lock, and The Inflowing Tide
good examples of that loose technique which
limits his range of form. In ' The Lock,'
for example, the land ripples in as liquid
fashion as the water. It is an easy method
of obtaining unity, but agreeable enough on
this small scale.
SALES.
Messrs. Christie sold on the 1st insfc. the follow-
ing. Drawings : F. Wheatley, A Cottage Interior,
with figures, 105/. J. Downraan, Miss Susan
Rhodes, 73/. ; Mrs. Frances Petre, Mother of Mrs.
Catherine Wright, 157/. ; Mrs. Catherine Wright,
157/. Pictures : De Hooghe, An Interior, with two
gentlemen playing and singing, 189/. Rubens,
Atalanta, 105/. J. Ruysdael, A. Woody Landscape,
178/. ; A Landscape, with a clump of trees in the
foreground, 183/. G. Terburg, A Lady, in yellow
jacket with black hood, a girl standing behind her,
304/. Watteau, A Fete Champetre, 241/. F.
Francia, The Madonna with the Infant Saviour,
with a donor, 131/. D. Teniers, Card-Players, 210/.
W. van de Velde, A Sea-Piece, with shipping in a
calm, 117/. F. Hals, A Man, in brown dress, play-
ing a flute, 1,575/. S. Scott, A View of London
from the River, looking towards the Strand, 105/.
J. R. Smith, The Credulous Lady and the Astrologer,
120/. Romney, Head of Lady Hamilton, in white
dress and hat, 252/. D. van Delen, The Interior of
a Palace, with a party of cavaliers and ladies playing
and singing, 157/. Le Brun, Portrait of a Lady, in
grey dress, 131/. S. Ruysdael, A River Scene, with
buildings, boats, and cattle, 252/. F. Boucher, A
Shepherd and Shepherdess under some Trees, 136/.
J. Cornelisz, The Madonna and Child Enthroned,
with St. Barbara and St. Catherine, 168/. G. David,
St. Ambrose, in rich cope and mitre, 126/. Gior-
gione, Head of a Youth, 120/. Van Romerswale,
The Misers, 131/.
The same firm sold on the 4th inst. the following
engravings. After Lawrence : Lady Peel, by S.
Cousins, 26/. ; Miss Farren, by Bartolozzi, 63/.
After Downraan : The Duchess of Devonshire, by
the same, 50/. After Roslin : Empress Marie
Christine, by Bartolozzi, 30/. After Reynolds :
Lady Smyth and Children, by the same, 26/. ; Mrs.
Sheridan as St. Cecilia, by W. Diekinst.n, .'!1/. ;
Lady Caroline Montagu, by J. R. Smith, 37/. ;
Hon. Miss Monckton, by J. Jacobs, 53/.; The
Ladies Waldegrave, by V. Green, 71/.; Hon. Miss
Bingham, by Bartolozzi, 58/.; Mrs. Williams Hope,
of Amsterdam, by C. Hodges, 61/.; Lady .June
Halliday, by V. Green, 48/.; Lady Louisa Manners,
by the same, 105/.; Master Crewe as Henry VIII.,
by J. R. Smith, 39/. By and after Debucourt :
La Promenade Publique, 84/. After Constable :
Salisbury Cathedral, by D. Lucas, 43/. After
J. R. Smith : Narcissa, by the artist, 32/. ; Re-
tirement, by W. Ward, 43/. After Romney:
Edmund Burke, by J. Jones, 21)/. ; Lady Hamilton
as the Spinster, by T. Cheesman, 28/. After Cotes :
Frances, Lady Bridges, by J. Watson, 26/. After
Lely : James, Duke of Monmouth, by Blooteling,
80/. After Gainsborough : Mrs. Elliot, by J.-
Dean, 60/.; Signora Bacelli, by J. Jones, 71/.
After Hoppner : The Setting Sun (The (lodsall
Children), by J. Young, 110/. After J. B., Windsor
Castle, by G. Made, 36/. After Huet Villiers :
Mrs. Q., by W. Blake, 31/. After Morland :
Guinea-Pigs and Dancing Dogs, by T. Gaugain
(a pair), 126/.; The Farmer's Door, by B. Duterrau,
54/.; Boy burning Weeds, by W. Ward, and
Smugglers Landing, by J. Ward, 75/. After
Gardner: A Child with Flowers, by J. Baldrey, 31/.
One of the first of the more important picture
sales of the season in Paris was held on Monday
and Tuesday last, at the Galerie Georges Petit,
by M. F. Lair-Dubreuil, when M. Alexandre
Blanc's collection was sold. The collection was
remarkable as containing seventy-eight pictures by
Jongkind, which were dispersed on Monday, when
a total of 312,805 fr. was realized. The highest
price for an example of Jongkind was paid for
Crepuscule d'Ete au bord de la Merwede a Dor-
drecht, 14,000 fr. ; two others realized 10,000 fr.
each — a view of the Meuse near Rotterdam, and
La Partie de Patinage.
3fttu-2\,rt (Gossip.
At the Modern Gallery ' Through Erin's-
Isle,' water-colours by Mr. Percy French ;
' Bogland Studies ' by Miss Maud Godley,
and ' Swiss Pictures ' by Mrs. Ernest Denny
were on view to the press yesterday.
The ' Silverwork of Nelson and Edith
Dawson ' is now on view at the Leicester
Galleries until Christmas.
To-day water-colours of Brittany by Mr.
C. G. Kennaway are open to private view at
the Dowdeswell Galleries.
The Women's International Art Club are
holding the private view of their annual
exhibition at the Grafton Galleries next
Tuesday.
The Alpine Club have now open an exhibi-
tion of Alpine paintings at the Club rooms,
23, Savile Row, W.
At a Council meeting of the Society of
25 English Painters held last Monday, Prof.
Gerald Moira was elected a member. This
choice completes the full membership of the
Society.
The distribution of prizes to the students
of the Royal Academy takes place next
Monday.
The first exhibition of the International
Art Gallery will be held at 14, King William
Street, Trafalgar Square, from the 12th inst.
to January 5th.
Prof. Baldwin Brown writes : —
' ' I regret that I assumed that the name of your
courteous correspondent Mijnheer M. M. Kleer-
kooper was a nom de plume."
An interesting exhibition was opened at
the Paris Ecole des Beaux- Arts, on Saturday
last, of the various art purchases and " com-
mandes " of the State for 1906. There are
in all 381 numbers — pictures in oils, water-
colour and other drawings, engravings, and
sculpture. The greater number have ap-
peared already at one or other of the Salons,
but a few are from private exhibitions, and
therefore less known. The committee's
taste has at least the merit of being catholic,
for every phase of modern French art, from
classicism to impressionism, is represented.
The sculpture includes three works by M.
Rodin — his ' Belloi e,' and busts of Berthelot
and Falguiere.
An article on ' The Statuary of London :
Survey from a Tailor's Point of View' appears
744
THE ATHENAEUM
N° 4128, Dec. 8, 1906
to omit a statue which we should have
thought as satisfactory from the limited
as from the larger aspect. The statue of
George III. in Cockspur Street may or maj
not be a likeness of that king, but we have
never heard a doubt expressed by sculptors
as to the horse, the costume, and the manner
in which the rider sits and grips his mount.
The Due de Montmorency has presented
to the Petit Palais, Paris, two very fine
portraits : one of the Duchesse de Valencay
(nee Montmorency), by Claude Marc Dubufe,
brother of the more famous Edouard Dubufe;
and one of the Duchesse de Montmorency
(nee Aguado), by Gustave Jacquet. These
two portraits will soon be hung in the Salle
de Portraits de Femmes. M. Gustave
Simon has given to the Musee Victor Hugo,
Place des Vosges, a fine bust of Madame
Victor Hugo, dated 1847, by Victor Vilain,
who won the Grand Prix de Rome for
sculpture in 1838. In 1849 Vilain executed
a bust of the great poet himself.
MUSIC
THE WEEK.
Albert Hall. — Madame PatWs Farewell.
Madame Adelina Patti gave her final
concert in London at the Albert Hall
last Saturday afternoon. Her public
career, both on the stage and in the con-
cert-room, has been brilliant ; to recount
her many triumphs since her debut at
Covent Garden in 1861 would fill several
columns. Her chief successes on the stage
were won in Italian operas which, with
the exception, perhaps, of Rossini's
' Barber,' have been cast into almost com-
plete oblivion. Wagner's music-dramas
and Puccini's operas now chiefly occupy
attention. Nature bestowed on Madame
Patti a magnificent voice, and thoroughly
sound training has enabled her to make
use of it for a long period. Even at this
farewell concert her voice showed distinct
traces of the beauty and charm of former
years. There was a large audience,
which expressed its satisfaction.
Queen's Hall. — Symphony Concerts.
We ought to have mentioned that at the
Symphony Concert of November 17th
the episode ' Ausfahrt und Schiffbruch,'
from Ernst Boehe's 'Odysseus Fahrten,'
was given under the direction of the com-
poser. The excerpt had already been
performed under Mr. Henry J. Wood at
a Promenade Concert last September.
The merits of the music were then recog-
nized, and so we have only to add that
its second rendering was excellent.
M. Raoul Pugno was pianist at the
following concert last Saturday afternoon.
He is an ideal interpreter of Mozart, so
that his reading of the solo part of that
composer's Concerto in e flat (K. 271)
caused immense delight. He proved
plainly that if only the old music of a
great composer is interpreted in the right
spirit, and with genuine sympathy, it
does not sound old-fashioned. M. Pugno
afterwards played the solo part in Cesar
Franck's symphonic poem ' Les Djinns.'
It may not be one of the composer's
strongest compositions, yet as regards
mood and colour it is decidedly
interesting.
iEoLiAN Hall. — M. Risler' s Beethoven
Recitals.
On Monday afternoon M. Edouard Risler
gave his sixth Beethoven recital, and as
the programme included the ' Waldstein '
and ' Appassionata ' sonatas, no better
opportunity could have been offered for
gauging the merits of the interpreter. In
the first work he displayed masterly
technique and clear understanding of
the music, yet the rendering was not
altogether satisfactory, for letter at times
prevailed over spirit. The brilliant writing
naturally tempts pianists who, like M.
Risler, have exceptional command of the
key-board, so that it is extremely difficult
for them not to make virtuosity too
prominent.
In the second sonata the pianist,
anxious to reveal to the full the im-
passioned nature of the music of the
first and last movements, seemed to
forget that from the instrument on which
he was playing only a certain amount of
tone could be produced, and that any
attempt to obtain more must result
in mere noise. The reading of the
Andante was rather sentimental, and
Beethoven's " con moto " was ignored.
iEoLiAN Hall. — M. Buhlig's Recital.
On the following day M. Richard Buhlig
gave his third recital, and his programme
also included two Beethoven sonatas :
the one in e, Op. 109, and the ' Appas-
sionata.' There was some fine, poetical
playing in the first ; on the whole, indeed,
it was one of the most satisfactory render-
ings of the sonata which we have heard
of late. The pianist's conception of the
music of the ' Appassionata ' was also
sound and earnest, though now and
again the tone in loud passages was some-
what forced, but not so fiercely as with
M. Risler.
Queen's Hall. — Joachim Concerts.
An extra concert with a programme of
sonatas for pianoforte and violin, with
Miss Fanny Davies as pianist, was
announced for yesterday, but the series
of Joachim Concerts virtually came to an
end with the concert at Queen's Hall on
Wednesday afternoon. We have said
little about the concerts, for the simple
reason that in writing about them a
critic finds half his occupation gone. His
function is a double one : to praise what
he thinks good, and, if necessary, to find
fault. Apart, however, from a natural
decrease of power in Dr. Joachim's play-
ing, the performances were all excellent,
and constant praise becomes monotonous.
Then, again, the programmes included no
novelties to discuss. The occasion, as
we have before remarked, was unique, and
the large and attentive audiences proved
that the performances by able and sym-
pathetic artists were duly appreciated.
We would once more refer to the re-
strained and artistic pianoforte playing of
Messrs. Leonard Borwick and Donald
Francis Tovey.
SONGS FOR CHILDREN.
MESSRS. AUGENEE.
In Children's Songs of Long Ago lyrics-
which have delighted our fathers since the-
days of good Queen Bess, North-Country
poaching songs, action songs, Gaelic melodies,
ancient street cries metamorphosed, with a
number of ditties of historic and histrionic
interest, are brought together under the
illuminating editorship of Mr. Frank Kidson.
The exquisite balance of the pianoforte
arrangements by Mr. Alfred Moffat is
perhaps most noticeable in those lyrics
where the melodies are most familiar. The
same collaboration is responsible for British
Nursery Rhymes, a collection which shows
the extraordinary continuity of the demand
made by each young generation for rhymes
and jingles the origin of which is lost in
antiquity — a matter, as Mr. Kidson points
out in his preface, for curious speculation.
In noting the fascination which these
volumes exercise on the adult reader it must
not be forgotten that they are primarily
compiled for the delight and edification of
children, who cannot acquire too early some-
thing of the art which should be wooed in
youth.
MESSRS.I CHAPMAN & HALL.
The sense of melody is not absent from the-
setting of old rhymes and jingles in A Nursery
Medley, by Violet Gardiner, illustrated by
Alix Grein, but the composer has yet much
to learn of the principles of harmony.
JKusiral (gossip.
Mr. Plunket Greene gave a recital of
English songs last Friday week at the ^Eolian
Hall. The first part of his programme con-
sisted of new songs, all of which were marked
by thought and good workmanship, but
not much inspiration. The two most spon-
taneous were a setting of the Rev. T. E.
Brown's ' When Childer Play,' by Dr-
Walford Davies, and one by Sir Hubert
Parry of Lady Nairne's ' The Laird o' Cock-
pen.' The first, thoroughly in keeping with
the words, is concise and of delicate structure,
the second is singularly quaint, and, though
clever, outwardly simple.
Mischa Elman gave a recital at the Albert
Hall on Monday afternoon, and once again
displayed his rare gifts both as executant
and interpreter. His programme included
Max Bruch's G minor Concerto, and Corelli's
' Follia ' Variations, in the version of
El man's teacher, Prof. Auer. Corelli's
Variations have been brought up to date
by more than one violinist. In their original
form they are no doubt antiquated ; it
would, nevertheless, be interesting to hear
them once without any up-to-date additions.
At a performance for a charity at the-
Victoria Hall, Archer Street, W., this after-
noon and evening, there will be given for
the first tune a musical comedy in dialogue,,
in one act, composed by D. Elliot (Mrs-
Margaret Mereditb), whilst some unpublished
works by the same composer will also be
sung at the Broadwood Rooms next Monday.
Mrs. Meredith, who, it may be remembered,
composed ' The Pilgrim's Way,' which ap-
peared at the Court Theatre in the spring
of the year, is the daughter-in-law of tho
novelist.
N° 4128, Dec. 8, 1906
THE ATHEN^UM
745
The sum of one thousand pounds offered
by the publisher Sonzogno for the best opera
libretto has been awarded to Signor Fausto
Salvatori for his three-act melodrama ' Har-
vest-home.'
The score of M. Massenet's new opera
' Ariane ' has a part for a contra-clarinet, an
instrument specially constructed by the
Evette & Schaeffer firm. It is an octave
lower than the bass clarinet, and its compass
includes two notes lower than the double-
bass. The composer is said to be delighted
with the soft yet powerful tone of the instru-
ment.
The Grand Opera-House at New York,
•built by Mr. Oscar Hammerstein, was opened
last Tuesday. The opera was Bellini's ' I
Puritani,' in which the tenor vocalist Signor
Bonci is said to have achieved great success.
The house, with seating accommodation for
3,500, was filled.
Dublin is rapidly regaining its old repu-
tation as a musical city. A number of good
concerts were given during last week. Mischa
Elman's two recitals brought crowded
audiences to the Rotunda, and Miss Fanny
Davies had an equally good reception at the
Royal Dublin Society. The Carl Rosa
Opera Company is having a successful
season at the Gaiety Theatre, though it
might give something less hackneyed than
' Tannhauser,' ' Faust,' and ' Carmen ' ; on
the other hand, the choral and orchestral
concerts at the Antient Concert Rooms were
of more than usual interest.
Messrs. Sotheby will sell by auction next
Tuesday a manuscript copy (eighteenth
century) of Rousseau's ' Le Devin du Village,'
and next Friday a copy of the ' Orcheso-
graphie ' of Arbeau (Thoinot) which belonged
to Guyon de Sardiere.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
6rx.
Km
Tl'KS.
WtD.
Tunis
Fm.
-Sat.
Sandfly Society Concert. :i.:)0. Queen's Hall.
Sunday League Concert, 7, Queen's Hall.
Sir. Charles "Clark's Song Recital, :!. .Eolian Hall.
London Choral Society, 8, Queen's Hall.
Sir. Kcinhold von Warlich s Song Recital. .1, .Eolian Hall.
SI. Risler's Pianoforte Recital, n, .Eolian Hall.
Mme. Liza Lehmann's 'The Vicar of Wakefield,' 8.15, Prince of
Wales's Theatre.
Sir. Thomas ISeecham's Orchestral Concert, 8.30, Bechstein
Hall.
London Trio, :!, .Eolian Hall.
Broadwood's Chain! >cr Concert, s.MO, .Eolian Hall.
Sir. York Bowens Pianoforte Recital, 8.:(0, .Eolian Hall.
Sir. Albert Spalding's Orchestral Concert. 8.:H), Queen's Hall.
Sliss Ethel Pound's Vocal Recital, 3, .Eolian Hall.
Queen's Hall Orchestra (Symphony). ;i. Queen's Hall.
Signor Busoni's Pianoforte Recital, 3. ID, Bechstein Hall.
DRAMA
THE WEEK.
.Adelphi. — Revival of ' A Midsummer
Night's Dream.'
Or the Shakspearean productions at the
Adelphi, that of ' A Midsummer Night's
Dream,' first witnessed twelve months
ago. and now revived, is, taken altogether,
the most successful and the best. No
very dominant intellect presides over the
details, and the whole is in some respects
unimaginative and prosaic. It suffers,
too, from those processes of expurgation
which through the Daly company reached
us from America. Judged, however, as
an attempt to fit Shakspeare to the tastes
and comprehensions of an unscholarly
and unenlightened public, and to establish
his works as rivals to the musical comedy
of the day, it is a successful, and there-
fore a creditable, effort. Especially
excellent is the environment, which is
tasteful without being burdensome ; while
the musical accessories are the best to bs
recalled. No play, Shakspearean or
other, which is mounted for a run, can
wholly dispense with spectacular adjuncts.
In respect of these things the Adelphi
management may be credited with doing
its spiriting gently. A respectable amount
of splendour is exhibited at the Court of
Theseus and his warlike bride, at whom
Titania very unjustly sneers as a " bouncing
Amazon." In the Athenian woods in which
passes the whole of the action, sentimental
and comic, some effort at poetry is at-
tempted, and the glades have genuine
beauty. The fairy revels are, moreover, as
quaint and fantastic, and at the same time
as realistic, as they can be rendered. It
is obviously as impossible to present on
the stage elves who in their moments of
terror shrink into acorn cups as it is
to imagine the carnal appetites of Bottom
being content with the honey ba^ of a
red-hipped humble-bee on the top of a
thistle. In these things the most to
be hoped is an appeal to the imagina-
tion, and this is presented. Somewhat of
an innovation is a female Puck, but this
even may be accepted — with more ease,
indeed, than can the roulades of Miss
Elizabeth Parkina and Miss Ethel James
as the music of fairyland.
A good cast, differing little from that
previously assigned to the play, is once
more furnished. Miss Thyrza Norman,
promoted to the role of Titania, is a
charming representative of the part. Miss
Lily Brayton as Helena and Miss Rose
Hersee as Hermia are pleasingly con-
trasted. The male characters find accept-
able representatives. Mr. Oscar Asche
is a capital Bottom, his ascendancy over
his fellows being well manifested. The
whole constitutes, indeed, an agreeable
entertainment.
THE 'EUMENIDES' AT CAMBRIDGE.
Like the accomplished critic who wrote for
The Athenaeum in 1885, I saw the first per-
formances of the ' Eumenides ' at Cambridge,
and, much as it impressed me, I have no
hesitation in affirming that the later edition
of last week and this surpassed it ell round.
^Eschylus, after the failure of one of his plays,
is reported by Athenaeus to have said that
he dedicated his work to Time, which would
right him. The solemnity and significance
of the ' Eumenides ' to-day still have an
unequalled effect, although the local enthu-
siasm for the special cult of the dire goddesses
and for a play dealing with a law-court are
lost on the modern spectator.
The proverbially brief step from the sub-
lime to the ridiculous may easily be taken by
an audience which regards the Furies,
perhaps, as a set of Calibans, and is not
aware that they are precisely described by
the text as unseemly in dress. But those
who knew the mission of the children of
Night, and could understand their delight
in their sanguinary task — a delight, l>c it
noted, not unknown to our own mythology
— were well satisfied with their demeanour ;
while their appearance was a triumph of
"make-lip," ghastly, yet not comic, except,
perhaps, in the colouring of one of them,
who was, like the walls of Pembroke, too
rubicund for a refined taste. The Leader
(Mr. M. A. Young) was admirably expressive
in his movements, and the singing has never
maintained so steady a level of excellence.
Sir Charles Stanford's music has, possibly,
too modern a touch, but it singles itself out
above other efforts of the kind as the best
remembered. The chorus binding the un-
happy Orestes, with its strongly marked
rhythm, went perfectly. The Ghost of
Clytemnestra (Mr. E. G. Selwyn) made the
most of the scene in which the Furies are
awakened, but should, we think, have been
more wrapped up about the head and neck.
The real person being regarded after death
as present in the underworld, the ghost is
assuredly a pale phantom of that surviving
original, a mere emanation of indistinct
appearance. The modern idea of a person
who is no more returning to corporeal life
is somewhat different.
The intermingling of both Apollo and
Athena in the human scene presents pecidiar
difficulties of deportment, especially where,
as here, thev take an active part, respectively
as judge and advocate of the case of murder.
Apollo (Mr. S. H. La Fontaine) was, however,
stately and comely in figure, and showed
that indifference to abuse which may be
presumed an attribute of gods. He wisely
restricted his movement as far as possible,
and posed well. As for Athena, Mr. F. C.
S. Carey was admirably statuesque, " vera
incessu patuit dea " ; and the soothing
quality of his voice was expressly in accord-
ance with the text. I see that my pre-
decessor in 1885 credited Miss Case, who then
acted Athene, with similar aptitude ; but
her exposition of the Greek was not
altogether accurate, while Mr. Carey was
blameless in this respect, and perfect in
elocution. As a female figure, he was some-
what massive, but that is the character of
an archaic goddess.
Where all were good, it seems invidious
to give the chief praise to any single figure,
but Orestes (Mr. A. F. Scholfield) was, per-
haps, the cleverest actor, and his concep-
tion of the guilty man kept the reality of
the pursuit keenly before the spectators.
The " Pythia " who opens the play (Mr. J.
Brooke) acted the surprise of seeing Orestes
and the Furies with remarkable ingenuity
and force ; and the new Prologue, a scene of
mountain slopes and trees, was deservedly
applauded for its pastoral beauty.
The difficult scene of the voting by the
court of ancient citizens went through with-
out a hitch ; while the novelty of putting
scarlet cloaks on the pacified deities for the
final procession — due, we believe, to the
researches of Dr. W. G. Headlam — lent a
vivid note of colour to the triumphant ending.
Whether the attendants ought themselves
also to have worn scarlet is dubious. The
one failure of the play was the trumpet
call, which struck me as defiantly modern
and defiantly lively. A peal of thunder
also was inadequately given ; but these were
trifles in a performance which had no really
serious defect. The play is a good deal
shorter than the 'Agamemnon,' which some
critics thought was rather hurried at Cam-
bridge. In this case the elocution was
always good, and the bare, massive idiom of
.Lsehylus came with telling effect. There
are no Long speeches dealing with tedious
explanations, and the whole, divided easily
into tluee acts, moved forward with an
equable pace which was in accord with the
solemnity of the occasion. Whatever tin?
financial success of the play, the sta^e
managers, -Mr. Duratord and Mr. II. .1.
Edwards, cannot fail to be satisfied with the
exceptional results of their labours ; while it,
is needless to say that Mr. J. \V. Clark, with
746
THE ATHEN^UM
N°4128, Dec. 8, 1906
his long experience, made the best of the
scenery, dresses, and properties.
N. E. L.
Dramattr (gossip.
' Tommy,' a play by Mr. Jerome K. Jerome,
was presented for the first time in London
at the Camden Theatre on Monday, with
Miss Annie Hughes in the name part, the
daughter of the editor of a moribund news-
paper. The reception of the piece was
sufficiently favourable to justify the expecta-
tion of its appearance at a West-End house.
The sixth series of what are known as
" the Vedrenne-Barker Matinees " will begin
at the Court on January 8th, when ' The
Reformer,' a comedy in three acts by Mr.
Cyril Har court, and ' The Campden Wonder,'
a play in three acts by Mr. John Masefield,
will, it is said, both be given.
' The Nun and the Barbarian ' is the
title of an adaptation by Mr. Osmond
Shillingford from the Spanish, which has
been experimentally produced at Margate in
the interest of Mr. Arthur Bourchier.
Mr. Martin Harvey's next Shakspearean
production will consist of ' King Richard III.,'
in which he will play Richard.
The next season of German plays will
begin, under the direction of Herr Hans
Andresen, during the approaching spring.
A Christmas entertainment, consisting of
' Schneewittchen ' (' Snowwhite '), will be
given, however, at the Scala Theatre on
Boxing Day and following days.
The London repertory of Miss Julia
Marlowe and Mr. E. H. Sothern will include,
in addition to various Shakspearean plays,
' The Sunken Bell.' Maeterlinck's ' Joyzelle,'
and ' The Daughter of Jorio ' and the
' Francesca da Rimini ' of Gabriele d'An-
nunzio.
A curious experiment was essayed on
Tuesday afternoon and evening at Blooms-
bury Hall, whereat three of the Chester
miracle plays dealing with the Nativity were
presented. These, described as ' The Salu-
tation and Nativity,' ' The Play of the
Shepherds,' and ' The Adoration of the
Magi,' were reverently performed, and,
though realizing none of the conditions of the
original production, inspired a certain amount
of interest.
Mr. W. J. Lawrence writes to us a long
letter, the effect of which is that he is not
responsible for Mr. Saxe Wyndham's state-
ment concerning Rich's stage name of Lun,
and that very little use was made by Mr.
Wyndham of his minutely compiled annals.
We may remark that we did not ascribe to
Mr. Lawrence the statement cited.
Mr. Wybert Reeve, who has died at
Newport, Isle of Wight, in his seventy-sixth
year, was known both as an actor and a
dramatist. His histrionic career began in
Bradford, Yorkshire, in 1849. In 1857 he
was a member of the company at the Theatre
Royal, Manchester. After many experi-
ments in country management he made his
first appearance in London at the Lyceum
in October, 1869, as John Mildmay in ' Still
Waters Run Deep.' On the 30th of the
same month he appeared at the Charing
Cross in his own three-act drama ' Won at
Last,' which on January 8th, 1870, was
succeeded at the same house by his comedy,
also in three acts, ' Not so Bad after All.'
On October 9th, 1871, he was at the Olympic
the original Walter Hartwright in Wilkie
Collirs's ' Woman in White.' He was after-
wards seen at the Princess's as Count Fosco
in the same play, a part he performed in
America and Australia. During recent
years he had lived in retirement in the Isle
of Wight. Among his dramatic works may
be counted ' Never Reckon your Chickens,'
a farce produced at the Olympic ; ' Parted,'
a four-act drama ; ' The Better Angel,' also
in four acts ; and adaptations of ' George
Geith ' and ' No Name.' Few of his dramas
were given in London. _( ;_.
Among Parisian novelties the ph.oe of
honour belongs to ' Mademo !se . o Jjsette
ma Femme,' a four-act comedy of MM. Paul
Gavault and Robert Charvay, produced at
the Gymnase Dramatique. In the success
of this the acting of Mile. Marthe Regnier
and Mile. Felyne counted for much. ' Le
Fils a Papa ' of MM. Antony Mars and
Maurice Desvallieres has also obtained! at
the Palais Royal a success, which at that
house is something of an unwonted experi-
ence.
' Die Feinde,' a three-act play of Russian
life by Maxim Gorky, produced at the Kleines
Theater, Berlin, proves to be an arraignment
of authority, its closing sentence, uttered in
a court of justice, being " Not he who strikes
the blow is the murderer, but he who drives
him to it."
To Correspondents.— J. H.— A. M.— W. H. P.—
Received.
G. A. M.— Many thanks.
E. A. R. B.— Too late for this week.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquries concerning the
appearances of reviews of books.
fTIHE ATHENAEUM.
SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS
S 8. d.
5 Lines of Pearl 036
76 „ „ „ (Half-Column 1 16 0
A Column 330
A Page 990
Auctions and Public Institutions, Five Lines 4s., and 8d. per line of
Pearl type beyond.
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
RULE TO RULE.
Advertisements across Two Columns, one-third extra beyond the
space occupied, the first charge being 30s.
JOHN C FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS.
The Athenseum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.C
INDEX TO ADVERTISERS.
Page
Authors' Agents 710
Bagster & Sons 750
Bell & Sons 746
Bemrose & Sons 748
Blackie & Son 721
Blackwood & Sons 751
Catalogues 710
Chapman & Hali 715
Constable & Co 712
Dent & Co 747
Educational 709
Exhibitions 709
Gay & Bird 749
Greening & Co 748
Humphreys 714
Hurst & Blackett 724
Lane 724
Longmans & Co. 719
Macmillan & Co 717, 724
MacLehose & Sons 720
Magazines, &c _ « — ..710
Methuen & Co 723
Miscellaneous 709
Murray 711
Newspaper Agents 710
Notes and Queries 760
Oxford University Press 716
quaritch 722
Sales by Auction 710
Sealey, Bryers & Walker 748
skeley & Co 751
Situations Vacant 709
Situations Wanted ■ 709
Skeffington & Son 749
Smith, Elder & Co 752
Societies 709
Type- Writers, &c 710
Ward & Lock 713
Wells Gardner 718
MESSRS. BELL'S
BOOKS.
Messrs. Bell's Miniature Catalogue will be
sent post free on application.
TROLLOPE'S
BARSETSHIRE NOVELS.
NEW AND COMPLETE EDITION.
With an Introduction by FREDERIC HARRISON.
In 8 vols, small crown 8vo, 3s. 6d. net each.
NOW BEADY. COMPLETING THE SERIES.^
THE LAST CHRONICLE OP
BARSET.
[2 vols.
Previously issued.
THE WARDEN.iFRAMLEY
With Introduction by I PAPQnNAflTi'
FREDERIC HARRISON. I «UK»U«Att.l!i.
BARCHESTER j THE SMALL HOUSE
TOWERS. AT ALLINGT0N.
DOCTOR TH0RNE. I 2 vols.
See also "THE YORK LIBRARY."
NEW EDITION OF LANE'S « ARABIAN
NIGHTS.'
THE ARABIAN NIGHTS'
ENTERTAINMENTS.
Translated by E. W. LANE.
Edited with Introduction, Notes, and Appendices, by
STANLEY LANE-POOLE, M.A. Litt.D.
In 4 vols. 3s. 6d. each.
[Bohn's Standard Library.
Vols. I. and II. NOW READY.
Vols. III. and IV. DECEMBER 12.
This edition contains 'ALI BABA' and 'ALADDIN/
which were not included in Lane's translation, and have?
been supplied by the Editor.
NAPOLEONIC STUDIES.
By J. HOLLAND ROSE, Litt.D.,
Author of ' The Life of Napoleon I.'
New and Revised Edition. Crown 8vo, 5s. net.
NEW VOLUME OE
BELL'S MINIATURE PAINTERS.
Cloth, Is. net ; leather, 2s. net.
TITIAN. By Hope Rea.
THE YORK LIBRARY.
Fcap. 8vo, cloth, 2s. net ; leather, 3s. net.
NEW VOLUMES.
BURTON'S PILGRIMAGE TO
ALMADINAH AND MECCAH. Edited by LADY
BURTON. With an Introduction by STANLEY
LANE-POOLE. 2 vols.
CLASSIC TALES. Johnson's
'RASSELAS,' Goldsmith's 'VICAR OF WAKE-
FIELD' Sterne's 'SENTIMENTAL JOURNEY,'
Walpole's ' CASTLE OF OTRANTO.' With an Intro-
duction by C. S. FEARENSIDE, M.A.
MRS. GASKELL'S SYLVIA'S
LOVERS.
TROLLOPE'S LAST CHRONICLE
OF BARSET. 2 vols.
London: GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENAEUM
747
FROM J. M. DENT & CO.'S XMAS LIST.
SOME HANDSOME BOOKS FOR PRESENTATION.
TOURAINE AND ITS STORY. THE HEART OF ENGLAND.
By ANNE MACDONELL. With 50 Coloured and many Line Illustrations by AMY
B. ATKINSON. Demy 4to, 1/. 1*. net.
The Standard says: — "An admirable and scholarly account The coloured pictures
are altogether excellent, and greatly enhance the artistic appeal of a welcome and attractive
l>ook."
By EDWARD THOMAS. With 48 Coloured Illustrations by H. LINLEY
RICHARDSON. Demy 4to, 11. Is. net.
The Pall Mall Gazette says :— " The book on every page reveals a rare love of the
country and all connected with it Excellently done, and both author and artist prove
themselves enthusiasts, well acquainted with their inexhaustible theme."
PICTURESQUE BRITTANY.
By Mrs. A. G. BELL. With 2o Illustrations in Colour
by ARTHUR G. BELL. Medium 8vo, 10s. iid. net.
The Aiherumm says : — " Mr. Bell has succeeded in obtain-
ing a great deal of the colour and feeling of the province.
We think these drawings better than those of any other
colour-book on Brittany that has yet been issued Mrs.
Bell reveals in the arrangement and proportion of her book
the skill of a practised writer Altogether, 'Picturesque
Brittany ' is a harmonious and successful account of an
interesting summer holiday."
IN CONSTABLE'S COUNTRY.
By HERBERT W. TOMPKINS. With Portrait, and
15 Reproductions in Colour from Constable's Paintings.
Fcap. 4to, 12s. 6d. net.
The Daily News says : — " We have rarely read a book of
topographical gossip at once so informing and so cheerfully
companionable."
With 34 Illustrations (24 in
Medium 8vo, 10s. 6d. net.
NORMANDY.
By GORDON HOME.
Colours) by the Author.
The Westminster Gnzette says: — "The letterpress is excel-
lently done, but the charm of Mr. Gordon Home's work lies
principally in the two dozen colour plates from water-
colour drawings, exceptionally well reproduced in delicate
and restrained tones. Altogether it is a very charming
book."
ROME.
By LINA WATERFIELD
and H. ST. CLAIR BAD-
DELEY. With 50 Illus-
trations in Colour and
numerous Black - and -
White Drawings by
AUBREY WATER-
FIELD. 21s. net.
EDINBURGH.
By OLIPHANT SMEA-
TON. With nearly 100
Illustrations (50 in Colours
and 10 in two Tints) by
J. A. SYMINGTON and
HERBERT RAILTON,
21s. net.
CAMBRIDGE.
Bv Right Rev. C. W.
STUBBS, D.D., Bishop of
Truro. With 24 Tinted
Lithographs and many
Illustrations in the Text
by HERBERT RAIL-
TON. 21s. net.
VENICE.
By THOMAS OKEY.
With 100 Illustrations
(50 in Colours) bvO. F. M.
WARD, W. K.HINCH-
LI FF and N. ERICHSEN,
21s. net.
OXFORD.
Bv CECIL HEADLAM.
With 24 Tinted Litho-
graphs and many Illus-
trations in the Text by
HERBERT RAILTON.
21s. net.
PARIS.
By THOMAS OKEY.
With 100 Illustrations (50
in Colours) by O. F. M.
WARD and KATHE-
RINE KIMBALL.
21s. net.
IN THE TRACK OF THE MOORS.
Sketches in Spain and Northern Africa. By SYBIL FITZGERALD. With 63 Illus-
trations in Colour, and many Illustrations in the Text by AUGUSTIN FITZ-
GERALD. Large fcap. 4to, 1/. Is. net.
The Guardian says : — " The letterpress is written with a light touch and is marked by
power of observation and sympathy The coloured illustrations are exceedingly fine, and
■catch the richness of colour and the semi-tropical effects of light and shade exceedingly
well."
THE WORKS OF COUNT LEO N. TOLSTOY.
Edited and Translated by Prof. LEO WIENER. Professor of Slavic Languages and
Literature at Harvard University. In 24 vols, with numerous Illustrations by
Russian, German, French, and English Artists. Large crown 8vo, 3s. 6rf. net per vol.
Also a limited Large-Paper Edition (sold in sets only), \2l. 12s. net.
This Edition contains 25 per cent, more material than any other translation into the
English language. It includes many works not permitted In Russia, together with a
number of works never before translated into English.
The Graphic says : — " Great praise should be given to this very fine edition of Tolstoy's
works Forms a valuable addition to every modern library."
GARDEN COLOUR. («« **»■>
By Mrs. C. W. EARLE, E.V.B., ROSE KINGSLEY, Hon. VICARY GIB3S, &e.
With over 50 Full-Page Coloured Illustrations from Water-Colour Drawings by
MARGARET WATERFIELD. Square crown 4to, 11. Is. net.
The Daily Telegraph says: — "Full of 'verbal' colour and enthusiasm, this work will
come as a great treat into the hands of any person with a true love of flowers. It will be
doubly acceptable to those who take a keen personal interest in the growth of their flowers,
having a value far transcending that of the merely practical handbook."
THE NOVELS OF IVAN TURGENIEFF.
Newly Translated by ISABEL F. HAPGOOD. In 16 vols., illustrated, with an
Introduction by Mr. HENRY JAMES. Large crown 8vo, 4/. 16s. net the set.
This sumptuous edition is limited to 250 sets, and is sold in complete sets only.
The Spectator says :— " Very agreeable to read, convenient in size, and beautifully
printed."
The Athenceum says:— "These handsome and well-printed volumes The most com-
plete translation which has been issued."
ENGLISH IDYLLS.
With 24 Illustrations in Colour by C. E. BROCK.
Narrow crown 8vo, cloth, 5s. net each ; vellum, 8,s. 6d. net.
NEW VOLUMES.
CHRISTMAS AT BRACEBRIDGE HALL.
By WASHINGTON IRVING.
THE HOUSEHOLD OF SIR THOMAS MORE.
By ANNE MANNING.
The World says : — "Mr. Brock's illustrations in colour not only display a full measure
of this artist's technical skill and resource, but further demonstrate his keen appreciation
■of character and his rare power of realizing the ideas of the author he is illustrating."
DICKENS' CHRISTMAS STORIES.
Illustrated in Colour and Line by C. E. BROCK.
3 vols, large fcap. 8vo, cloth, 2s. 6cZ. net per vol. ; vellum, 5s. net per vol.
A CHRISTMAS CAROL.
THE CHIMES.
THE CRICKET ON THE HEARTH.
The Daily News says ■.—" Mr. Brock is obviously the artist for the work. The drawings
are in colours, and possess all the high qualities of Mr. Brock's art— the exquisite draughts-
manship, the genorous humanity, the fine old crusted eighteenth-century atmosphere.
Delightful presentation volumes.1'
A LITTLE BOOK OF
COURTESIES.
By KATHARINE TYNAN,
tions and Decorations by
Demy 16 mo, 2s. 6d. net.
With numerous Illustra-
CHARLES ROBINSON.
THE WISE BOOK.
Told by GITHA SOWERBY. Pictured by MILLICENT
SOWERBY. Is. net.
" One of the most charming little volumes of the year.
The pictures might l>e hand-painted on ivory."— Daily News.
A copy of 'The Wise Book ' has t>een graciously accepted
by H.M. the Queen of Norway on behalf of Prince Olaf.
LOOSE BEADS.
By KATIIERINE BURRILL. ,1s. Bd. net.
"Very daintily done Those who love the genteel art of
miscellaneous writing will find 'Loose Beads' a very
companionable volume." — Tribune.
BY THE SAME AUTHOR.
CORNER STONES.
(Second Edition).
"A really delightful book. Mrs. Burrill has caught the
true manner of the essayist." — Spectator.
SHELL-GATHERERS.
" Likely to please a great many people. Bright and full
of humour and literary allusion.— Atherueum.
FAIRY GOLD.
A New Volume of Old English Fairy Tales Selected and
Edited by ERNEST RHYS. With many Illustrations
in Colour and Line by HERBERT COLE. Large
crown 8vo, hs net.
"It would be a curious child who could not find enjoy-
ment in these delightful stories and pictures." — Standard.
THE PICCANINNY BOOKS.
Written and Illustrated in Colour by CHARLES
ROBINSON. 3 vols. Is. lid. net per vol.
BOUNCING BABES. FANCIFUL FOWLS.
PECULIAR PIGGIES.
Please write for DENT'S ILLUSTRATED XMAS LIST. This contains particulars of a large number of Books of all kinds at all
prices, and is sent post free from
J. M. DENT & CO. 29 and 30, Bedford Street, London, W.C.
748
THE ATEENiEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
NEW VOLUMES.
MEMORIALS
OF THE
COUNTIES OF ENGLAND.
BEAUTIFULLY ILLUSTRATED.
Demy 8yo, cloth extra, gilt top,
15s. each net.
MEMORIALS OF
OLD HAMPSHIRE.
Edited by the Rev. G. E. JEANS, M.A.
F.S. A. Dedicated by kind permission to His
Grace the Duke of Wellington, K.G.
"'Memorials of the Counties of England' is
•worthily carried on in this interesting and readable
volume. "' — Scotsman.
MEMORIALS OF
OLD SOMERSET.
Edited by F. J. SNELL, M.A. Dedicated
by kind permission to the most Hon. the
Marquis of Bath.
" In these pages, as in a mirror, the whole life
of the county, legendary, romantic, historical,
comes into view, for in truth the book is written
with a happy union of knowledge and enthusiasm—
a fine bit of glowing mosaic put together by fifteen
writers into a realistic picture of the county. "
Standard.
MEMORIALS OF
OLD WILTSHIRE.
Edited by Miss ALICE DRYDEN.
" The admirable series of County Memorials
will, it is safe to say, include no volume of greater
interest than that devoted to Wiltshire."
Daily Telegraph.
MEMORIALS OF
OLD KENT.
Edited by P. H. DITCHFIELD, M.A. F.S. A.,
and GEORGE CLINCH, F.G.S. Dedicated
by special permission to the Right Hon. Lord
Northbourne, F.S.A.
Among the Contents are Articles on St. Augus-
tine's Abbey, Canterbury. By Sebastian Evans,
Hon. Sec. Kent Archl. Society — Mediaeval Rood
Lofts and Screens. By Aymer Vallance, M.A.
F.S.A. — Seventeenth Century Church Architec-
ture. By J. Tavenok-Pebry — Old Canterbury.
By Philip Sidney — Dickens and Kent. By the
Rev. Canon Bemiam, D.D. F.S.A., &c.
MEMORIALS OF
OLD SHROPSHIRE.
Edited by THOMAS AUDEN, M.A. F.S.A.
Among the Contents are Articles on Mediaeval
and Post - Medieval Religious Movements. By
Thomas Ai den, M.A. F.S.A. — Folklore Legends
and Old Customs. By Charlotte S. Burne —
Ludlow and the Council of the Marshes. By
Caroline A. J. Skkel, F.R.Hist.S. D.Litt.—
Old Shropshire Families. By the late Stanley
Leighton, M.P. F.S.A., &c.
OTHER VOLUMES IN PREPARATION.
COMPLETE CATALOGUE WILL BE SENT
ON APPLICATION.
London: BEMROSE & SONS, Ltd.,
4, Snow Hill, E.C. ; and Derby.
BOOKS FOR PRESENTS.
A SPLENDID GIFT-BOOK FOR CHILDREN.
SIMPLE SIMON AND HIS FRIENDS.
Pictured in Colours by C. J. CROMBIE.
3s. net-
AN ENORMOUS SUCCESS.
I WILL REPAY. A Romance.
By Baroness ORCZY. [\5th Thousand.
THE SUCCESS OF TWO SEASONS.
THE SCARLET PIMPERNEL. A Romance.
By BaronesB ORCZY. [23rd Thousand. 6s..
DAVRAY'S AFFAIRS.
A Strong Novel. By REGINALD TURNER, Author of ' Uncle Peaceable,' 'The Steeple.'
" Is a very clever, indeed, a brilliant piece of work." — Daily Express.
MAID OF BRITTANY. A Romance.
By MAY WYNNE, Author of ' Faith and Navarre/
AUSTIN AND HIS FRIENDS. A Story.
By FREDERIC H. BALFOUR, Author of ' Expiation of Eugene.' 6s.
THE MYSTERIOUS MILLIONAIRE.
A Thrilling and Dramatic Story. By NICHOLSON WEST, Author of ' Gold Island,' &c. 6«.
BAZIN'S GOLD. A Humorous RomanceT
By ERNEST CORNISH. 3s. 6d.
HIS OTHER SELF. A Humorous Story
By R. W. COLE. 6
THE ELECTRIC THEFT.
A Striking and Original Romance. By NEIL W YNN WILLIAMS, Author of ' Lady Huife,' &c.
HEIR OF DENE ROYAL.
By FRANK DAWSON.
THE SECOND BLOOM.
By HELEN PORTER.
A DAINTY EDITION OF A FAMOUS BOOK.
WHEN IT WAS DARK.
LOTUS EDITION. Cloth gilt, Is. 6d. net; leather, 2s. net.
OTHER NEW VOLUMES IN THE LOTUS LIBRARY.
THE BLACK TULIP. A Romance. VATHEK. A Romance.
By ALEXANDRE DUMAS.
Illustrated by JOHN HASSALL.
By W. BECKFORD.
Illustrated hy W. S. ROGERS.
London : GREENING & CO., Ltd., 20, Cecil Court, Charing Cross Road.
CLIFFORD'S INN.
For view of CLIFFORD'S INN, taken in 1892, see
NOTES AND QUERIES, April 2, 1892.
The same number also contains sketches of the ROLLS CHAPEL, OLD SERJEANTS'
INN, the GATEWAY, LINCOLN'S INN, Ac.
Price 4^d., free by post, of
JOHN C. FRANCIS, Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
SEALY, BRYERS & WALKER'S
NEW BOOKS.
— ♦ —
THE FOUNDATION OP THE HOSPITAL
AND FREE SCHOOL OF KING CHARLES II.,
OXMANTOWN, DUBLIN. By the Right Hon. Sir
F. R. FALKINER, K.C. (Sometime Recorder of
Dublin.) With Portraits and Illustrations. Demy8vo,
Is. Qd.
ELIZABETHAN IRELAND, NATIVE
AND ENGLISH. By Major G. B. O'CONNOR.
With Coloured Map of Ireland, by JOHN NORDEN,
made in 1609. Crown 8vo, 3s. 6d.
TYPES OF CELTIC LIFE AND ART.
By Rev. F. R. MONTGOMERY HITCHCOCK, M.A.
Crown 8vo, 3*. 6d.
THE SPLENDID KNIGHT. By H. A.
HINKSON. Illustrated by LAWSON WOOD. Crown
8vo, 3*. 6d.
DROMANA: The Memoirs of an Irish
Family. By THERESE MUIR MACKENZIE. With
Portraits aud Illustrations. Crown 8vo.
CUCHULAIN. OISIN THE HERO. A
Cycle of Irish Plays. By S. and J. NARIAU. Post
8vo, Is.
NEW SIXPENNY LIBRARY OF FICTION.
TOLD IN THE TWLIGHT. By Robert
CROME. 6d.
WHEN STRONG WILLS CLASH. By
AUNIE. M.
BY THE STREAM OF KILMEEN. By
SEUMAS O'KELLY. 6d.
THE DOCTOR'S LOCUM TENENS- By
L. O. REID. 6d.
SWEET NELLY O'FLAHERTY. By T. A.
BREWSTER. 6d.
STORMY HALL. By Maud Thompson. 6d.
HUMOURS OF A BLUE DEVIL IN THE
ISLE OF SAINTS.
W
HO 'S WHO IN FICTION?
A DICTIONARY OF NOTE!) NAMES IN NOVELS, TALES.
ROMANCES, POETRY, AND DRAMA.
By H. SWAN.
320 pp., containing upwards of 5.000 entries, each of several lines,
Nineteenth-Century and later Literature being fully represented.
Forming a Volume of
ROUTLEDGE'S MINIATURE REFERENCE LIBRARY.
32mo, padded morocco, 18. net.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited,
Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
Tj^ASE IN WEITING
is assured if you are the fortunate owner of a
" SWAN " Fountain Pen. You are then no longer
at the mercy of a scratchy nib, a dirty ink-pot, or
any of those many inconveniences that the old style
of writing involves. You have a pen that will
assist the
F
LOW OF THOUGHT
SEALY, BRYERS & WALKER,
94, 95, 96, Middle Abbey Street, Dublin.
because it is always ready for use, because it runs
smoothly and easily over the paper, and does not
fail. You can make a friend of your "SWAN," and
as a companion it possesses few equals.
Prices (in 3 sizes) : 10s. 6d.,16s. 6d.,and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of " SWANS."
lV/TABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORN, W.C.
{93, Cheapside, E.C.
95a, Regent Street, W.
3, Exchange Street, Manchester.
37, Avenue de l'Oplra, Paris.
Brussels, New York, and Chicago.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Qout and Indigestion.
niNNEFORD'S
lyTAGNESIA..
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
N°4128, Dec. 8, 1906
THE ATHENiEUM
749
SKEFFINGTONS'
CHRISTMAS LIST.
THIS DAY, by B. STEWART, cloth, price 6s-
Profusely illustrated from 50 Photographs by the Author.
MY EXPERIENCES OF
CYPRUS.
"A bright account of a beautiful island by one with
exceptional opportunities of knowing both the place and
the people." — Standard.
"The remarkable series of photographs illustrating the
traveller's record should alone inspire readers with the
desire to visit Cyprus. The book is, altogether, thoroughly
worth reading."— Westminster Gazette. _
"A very interesting account of the life on the island, its
history, and the cities which adorn it. Full of interest to
the archaeologist and the historian Indeed, the book is
most interesting, and the numerous photographs are
admirable. " — Daily Telegraph.
ONE OF THE MOST AMUSING AND
INTERESTING BOOKS OF THE YEAR.
By Major-General PATRICK MAXWELL, LL.D.
The Times says :— " The book contains something to
interest everybody."
The Spectator says:— "May be read without nagging
of interest from cover to cover."
PRIBBLES AND PRABBLES;
Or, Rambling Reflections on Varied Topics.
Illustrated by Anecdote, Reference, and Quotation.
THIS DAY. Demy 8vo, cloth, price 10s. net.
" Leave your prabbles, 'oman — what is the focative case>
William'?"—' Merry Wives of Windsor,' IV. ii.
" Pribbles and Prabbles." — Ibid., V. v.
"There is so much that is fresh and entertaining that it
may be regarded as one of the very best books of the kind
that we have had for some time. It should take its place
as a regular storehouse for the seeker after amusing bits at
once gossipy and informing, We cannot do more than
indicate some of the varied contents of this very attractive
miscellany."— Da ibf Telegraph.
"This is certainly one of the books which may be read
without flagging of interest from cover to cover If
eminent conversationalists ever prepare themselves for an
evening in society, this is the very volume for them."
Spectator.
"One of the quaintest hooks produced for many a long
day ie ' Pribbles and Prabbles.'"— Birmingham Daily Post.
" It is qnite impossible in a brief notice to traverse all
the ground covered by this frankly discursive and enter-
taining miscellany .... Excellently written, the book is one
which scholars and patriots will fully enjoy."
Glasgow Herald.
A Splendid Gift -For Old People.
DR. A. Q. MORTIMER'S BEAUTIFUL CHRISTMAS
' GIFT-BOOK FOR THOSE IN ADVANCING YEARS.
Crown 8vo, cloth, price 3s. 6d. SEVENTH Thousand.
IT RINGETH TO EVENSONG;
Thoughts for Advancing Years.
The beautiful chapters in this Book are intended to form
brief Readings or Meditations for those who are approach-
ing, or have reached, old age. It deals throughout, in a
spirit of consolation and help, alike with the difficulties,
trials, and blessings of advancing years.
Amonq tin- Contents are . — Visions and Dreams — The
Years that the Locust hath Eaten— The Way to meet our
Trials— The Loss of Friends — The Loss of the Power to
Work -The Loss of our Independence — The Loss or Impair-
ment of Sight— Deafness. Also many chapters on the bright
features of old age, e.g. , Patience — Cheerfulness— Kindness
—The Opportunities and the Joys of Old Age — Heavenly
Mindedness-The Realization of God's Presence, &c.
An unrivalled opportunity to secure at the nominal price
of 11. Is. net this most interesting and valuable book. It is
issued in 3 handsomely bound volumes, medium 8vo, and is
now offered complete for £1 Is. net. .
By FRANCES ARNOLD-FORSTER.
STUDIES IN CHURCH
DEDICATIONS;
Or, England's Patron Saints.
Contains the story of all the various Patron Saints to
whom our 14,000 English Churches are dedicated. Also a
complete List of Dedications throughout the country,
together with much other information of interest and value
to every lover of our churches, and to all who are interested
in their history and association.
REMAINDERS.
Publishf d by MACMILLAN & CO.
Offered at pnces marked by GAY & BIRD,
12 and 13, Henrietta Street, Strand.
Reduced
Price
s. d.
•SIXTEEN ILLUSTRATIONS IN COLOUR OF SUB-
JECTS FROM KIPLING S' JUNGLE BOOK. By M.
and E. Detmolb. The Plates measure 10 by 12 in.,
mounted and inserted in a Portfolio. (Pub. 51. 5s. net) 38 O
•OLD ENGLISH MASTERS. Engraved by Timothy Colk.
Demy 4to. (Pub. 21. 2s. net) 15 O
•RIP VAN WINKLE, AND THE LEGEND OF SLEEPY
HOLLOW. By Washington Irving. Illustrated by
Geohge H. Boighton. Large-Paper Edition, 10* by 7 in.
buckram (250 printed, 7 left). (Pub. 30s. net) 12 O
•THE FABLES OF .ESOP. Selected and Told Anew by
Joseph Jacobs. Done into Pictures by Richard Heigh-
way. Law-Paper Edition, Uniform with above. (100
printed, only ti copies left). (Pub. 30s. net) 12 O
•HUMOROUS POEMS. By Thomas Hood. Preface by
Alfkkd Aingf.h. With 130 Illustrations by Chahi.ks E.
Brock. Large-Paper Edition, Uniform with above (250
printed, 8 left). (Pub. 30s. net) IS O
SOME HINTS ON LEARNING TO DRAW. By G. W.
Caldwell Hctchinson. Royal 8vo, pp. 216, with 116
Illustrations. (Pub. Us. 6d.) 4 O
LIFE OF ADAM SMITH. By John Rae. Demy 8vo,
pp. 466, cloth. (Pub. 12s. 6d. net.) 3 6
LETTERS AND JOURNAL OF W. STANLEY JEVONS.
Edited by His Wife. Demy 8vo, pp. 486, Portrait,
cloth. (P,ub. 141.) 3 6
THE LIFE AND LETTERS OF SIR GEORGE GROVE.
By Charles L. Graves. Demy 8vo, pp. 406, Portrait,
cloth. (Pub. 12s. 6d. net.) 6 O
•LIVES OF PAINTERS. By John Timbs. Crown 8vo,
pp. 404, Portraits, cloth. (Pub. 6s.) 2 O
LIVES OF STATESMEN. By John Timbs. Crown 8vo,
pp. 404, Portraits, cloth. ( P ub. 6s. )
SELBORNE (EARL OF) MEMORIALS. By Roindei.l
Palmer, Earl of Selborne. 4 vols., demy 8vo, pp. 490,
526, 510, 512, many Portraits, cloth. (Pub. 21. 10s. net.) 16 O
EARLY LETTERS OF THOMAS CARLYLE, 1814-1826,
2 vols. LETTERS OF THOMAS CARLYLE, 182M8S6,
2 vols. Edited by Charles Eliot Norton. 4 vols.,
crown 8vo, pp. I., 390, II., 400, III., 402, IV., 418, Portraits,
cloth. (Pub. 36s.) 12 O
THE ECCLESIASTICAL EXPANSION OF ENGLAND
IN THE GROWTH OF THE ANGLICAN COM-
MUNION. By Alfred Barry, D.D. D.C.L. Crown
8vo, pp. 400, cloth. (Pub. 68.) 2 O
A HISTORY OF THE CHRISTIAN CHURCH : Middle
Ages. By Charles Hardwr-k, M.A. Edited by W.
Stubbs, D.D. (Bishop of Oxford). Crown 8vo, pp. 466,
with 4 Maps, cloth. (Pub. 10s. 6rf.) 3 6
•THE NAVAL HISTORY OF GREAT BRITAIN. New
Edition, with Additions and Notes. By William James.
6 vols, crown 8vo, about 500 pages in each vol.. Portraits,
and many Diagrams and Charts, cloth. (Only 30 Copies
left.) (Pub. 21. 2s.) 10 6
PUBLIC ADDRESSES. By John Bright. Demy 8vo.
pp. 558, cloth. (Pub. 14s.) 4 6
•DEMOCRACY VERSUS SOCIALISM. By Max Hirsch.
Demy 8vo, pp. 516, cloth. (Pub. 10s. net) 4 6
LOCAL GOVERNMENT IN ENGLAND. By Josef Riduch.
2 vols, demy 8vo, pp. 456 and 446, cloth. (Pub. 21s. net) 7 6
DEMOCRACY AND THE ORGANISATION OF
POLITICAL PARTIES. By M. Ostrogorsei. 2 vols,
demy 8vo, pp. 686 and 838, cloth. iPub. 25s. net) 8 O
THE LABOUR QUESTION IN BRITAIN. By Pacl i>k
ROU81ERB. Demy 8vo, pp. 420, cloth. (Pub.12s.net) 3 6
FROM COMTE TO BENJAMIN KIDD. By Robert
Mackintosh. Demy 8vo, pp. 310, cloth. (Pub.8s.6ei.net) 3 6
STUDIES IN ECONOMICS. By William Smart. Small
demy 8vo, pp. 354, cloth. (Pub. 8s. 6d. net) 3 6
THE EVOLUTION OF INDUSTRY. By Henry Dyer.
Demy 8vo, pp. 300, cloth. (Pub. 10s. net) 3 O
POLITICAL ESSAYS. By J. E. Cairnfs. Demy 8vo,
pp. 360, cloth. (Pub. 10s. ad. net.) 3 O
NATURAL VALUE. By Friedrich von Wieser. Demy
H\. .. pp. 290, cloth. (Pub.10s.net) 3 O
IMPERIAL FEDERATION. By George R. Parkin. MA.
Crown 8vo, pp. 326, Coloured Map, cloth. (Pub. 4». 6d.) 1 8
SPEECHES ON QUESTIONS OF PUBLIC POLICY. By
Rich hid CoBDEN. Globe Hvo, pp. 670, cloth.
(Pub. 3s. Gd. net) 2 O
INDUSTRIAL PEACE. By L. L. F. R. Price. Demy Svo,
pp ,160, Portrait of Arnold Toynbee, cloth. (Put). 6s.) 1 8
PURE ECONOMICS. By Prof. Maffeo Pastai.eoni. Demy
Svo, pp. 330, cloth. (Pub. 10s. net) 4 O
THE RIGHT TO THE WHOLE PRODUCE OF LABOUR.
By Dr. Anton Menger. Crown 8vo, pp. 392, cloth.
(Pub. 6s. net) 2 O
THE ORIGIN AND SIGNIFICANCE OF HEGEL'S LOGIC.
By J. B. Baili.ie. Demy Svo, pp. 394, cloth.
(Pub. 8s. <■! net) 3 8
EIGHT nOURS FOR WORK. By John R »r. Crown 8vo,
pp. i52, cloth. (Pub. 4s. dd. mtl 2 O
■COMPLETE WORKS OF JOHN GREENLEAF
WMITTIER. 7 vols, crown 8vo, with 5 Portraits, cloth
gilt (only 12 Sets left). (Pub. 21. -is.) 18 O
34,
London : SKEFFINGTON & SON,
Southampton Street, Strand, W.C.
And of all Booksellers.
* The Stock of theso is very low.
All these books are perfectly new as published.
GAY & BIRD'S LIST.
Our Illustrated List will be sent upon
application.
THE NOYEL OF THE YEAR.
THIRD EDITION CALLED FOR WITHIN FOURTEEN
DAYS OF PUBLICATION.
*#* Over 250,000 Copies of this book have been sold in
America.
THE HOUSE OF A THOUSAND
CANDLES. By MEREDITH NICHOLSON. Crown
8vo, cloth gilt, 6s.
Ladies' Fitld. — "From beginning to end it is one long
thrill of excitement, and carries the reader breathlessly
along from the first page to the last. So well constructed
and exciting a melodramatic novel has not been issued for
a long time past, and it is almost a pity that the anxiety
to get to the end causes the reader to miss some of the
finer workmanship. "
NOW READY, -crown 8vo, cloth gilt, 5*.
SEEING FRANCE WITH UNCLE
JOHN. By ANNE WARNER. Numerous Illustra-
tions by M. W. PRESTON.
A most amusing volume, being a humorous sketch of
an American girl's holiday with an eccentric uncle.
Yorkshire. Evening Post. — "Not since Jerome's 'Three
Men in a Boat ' do we remember a more amusing tale of
travel."
NOW READY, crown 8vo, cloth, 3*. 6d.
SUSAN CLEGG AND HER NEIGH-
BOURS' AFFAIRS. By ANNE WARNER.
Susan Clegg is an old |spinster who has never been out-
side her little native village. She is the local reporter of
news, and her manner of retailing it to her visitors is very
amusing. She will be welcomed by all who enjoyed
' Timothy's Quest ' and ' Mrs. Wiggs of the Cabbage
Patch.'
NOW READY, crown 8vo, cloth gilt, 5s.
THE HUMOUR OF BULLS AND
BLUNDERS. By MARSHALL BROWN.
A wonderful collpction of humorous Bvlls and Blunders
made in the Press, Parliament, law courts, pulpits, schools,
advertisements, etc.
Graphic. — "A really good collection, distinguished by the
omission of chestnuts.'"
Glasgow Herald. — "We tried to read half a page of the
book without laughing, and we failed most conspicuously."'
Telegraph (Nov. 28, a long notice) — "An inimitable series
of absurd stories, among which even the dullest dog in the
Shetland* would find some jest strong enough to move him
to laughter. For ourselves we have read the book from
cover to cover with persistent merriment. No more foolishly
entertaining book of its kind has ever been published."
NOW READY, crown 8vo, cloth gilt, illustrated, 5s. net.
THE GREEDY BOOK. A Gastro-
nomical Anthology. By FRANK SCHLOESSER,
Author of 'The Cult of the^Chafing Dish.'
A volume which will appeal to all those who love good
dining and good literature.
London Daily Express.— "'The Greedy Book' is worthy
of unreserved recommendation."
Tribune. — "Its wit has a flavour to season the simplest
meal."
G. R. Sims in Referee. — "Mr. Schloesser has brought
gaiety to gastronomy, poetry to the 'plat,' culture to the
cosine, and wit to the wine cellar."
Size 9 in. by bin., cloth gilt, Vis. dd. net.
WITH WALT WHITMAN IN
CAMDEN. By HORACE TRAUBEL. With SS Full-
page Portraits, and many Facsimiles of important
Letters. Also full-sized Facsimile of his Will.
A diary record of conversations kept by Horace Traubel,
one of Whitman's executors.
This unique volume has been the subject already of
leading articles in Tribune, Daili/ Mail, Daily Chronicle,
: ■ i i ■ I lung notices in other papers.
London : GAY & BIRD,
12 and 13, Henrietta Street, Strand.
THE WAY OF AN INDIAN. By
FREDERIC REMINGTON. Size 8} by 4|in., with
Frontispiece in Colour and 16 Illustrations by the
Author, attractive Cover, 5s.
One of the cleverest things Mr. Remington has ever done.
A study of a genuine Indian brave, not the Indian of melo-
drama or rough-and-ready novels, but the Red Man as he
really was.
FIRST EDITION All. SOLD.
SKI ONI) NEARLY READY.
THE RUINED ABBEYS OF GREAT
BRITAIN. By RALPH ADAMS CRAM, F.A.I.A.
F.R.G.S., Author of 'Church Building,' <fcc. Size
8V by 5} in., pp. 330. with 67 Half-Tone Plates from
Photographs, cloth gilt, gilt top, 10*. tsd. net.
A popularly written work, which will be welcomed by all l
interested in Church History.
London : GAY & BIRD,
12 and 13, Henrietta Street, Strand
Late, 22, Bedford Street.
750
THE ATHENAEUM
N° 4128, Dec. 8. 1906
NOTICE.
HOTES AND QUERIES.
THE VOLUME
JANUARY to JUNE, 1906,
WITH THE
INDEX,
Price 10s. 6d.,
18 NOW READY.
%* The INDEX separately, price 6d. ;
by post, 6|d.
Also Cases for Binding, price Is. ;
by post, Is. 2d.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
AS AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE
LL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
For JUNE 30, 1900,
Can still be had, Is. Id. free by post, con-
taining an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to Scale.
WORKS BY WILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &c.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMABKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
BEMABEABLE COMETS :
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOB THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BBIEF LESSONS ON THE PABABLES
AND MIBACLES OF OUB LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, BA. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
" That praiseworthy little book." — Guardian, August 22, 1906.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work." — Guardian, March 14, 1906.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT CHBONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THE PENNY CHBONOLOGY:
A Series of Important Dates in the History of the World from the Reign ot
David to the Present Time.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark.
Author of 'Celestial Motions,' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for
the Young,' &c.
London : SAMUEL BACSTER & SONS, Limited, 15, Raternoster Row.
N°4128, Dec. 8, 1906
SEELEY&CO.'S CHRISTMAS LIST.
A Miniature Illustrated Catalogue post free
on application.
THE TOWER OF LONDON. By
Canon BENHAM, Author of ' Mediseval London,' &c.
With 4 Plates in Colour and other Illustrations. Super-
royal 8vo, sewed, 5s. net ; cloth, 7s. net.
"A superbly illustrated volume."— Outlook.
A NEW ANTHOLOGY BY " Q." SECOND EDITION.
THE PILGRIMS' WAY. A Little
Scrip of Good Counsel for Travellers. Chosen by A. T.
QUILLER- COUCH. Fcap. 8vo, cloth, 3s. M. net;
thin paper, leather, 5s. net.
" The very flower of a cultivated man's reading."
Col'N'tuy Life.
THE SACRED SEASONS. Readings
for the Sundays and Holy Days of the Christian Year.
By the Right Rev. H. C. G. MOULE, D.D., Bishop of
Durham. With Initials and Borders in Red, and 12
Illuminated Pages after MBS. in the British Museum.
Extra crown 8vo, cloth, 6s. net.
" This beautiful volume.
STRATFORD-ON-AVON. By Sidney
LEE. New and Revised Edition. With Coloured
Frontispiece and 50 other Illustrations. Extra crown
8vo, cloth, 6s.
"Everything that a place book ought to be."— Globe.
ELECTRICITY OF TO-DAY: its
Work and Mysteries described in Non-Technical Lan-
guage. By C. R. GIBSON, Author of ' The Romance
of Modern Electricity.' With many Illustrations. Extra
crown 8vo, 5s. net.
" One of the best examples of popular scientific exposi-
tion that we remember seeing. The author has succeeded
to admiration."— Tbibuhe.
GREAT BRITAIN IN MODERN
AFRICA. By EDGAR SANDERSON. With 4 Por-
traits and Map. Extra crown 8vo, cloth, 5s.
"Mr. Sanderson has done a real service by producing
this eminently useful volume."— Glasgow Hehald.
SECOND EDITION.
THINGS SEEN IN JAPAN. By
CLIVE HOLLAND. With 50 Hlustrations. 32mo,
cloth, 2s. net; lambskin, 3s. net; buffed leather yapp,
in box, 5s. net.
" A really admirable little volume."— Daily Mail.
THE CHILDREN'S ODYSSEY. By
Prof. A. J. CHURCH. With 12 Coloured Illustrations
after FLAXMAN. Extra crown 8vo, 5s.
" A charming book."— Spectator.
THE MINIATURE PORTFOLIO MONOGRAPHS.
With many Illustrations. 16mo, cloth, 2s. net ;
leather, 3s. net.
" The fairest of little books."— Evening Standard.
NEW VOLUMES.
THE EARLY WORK OF RAPHAEL.
By JULIA CARTWRIGHT. New and Revised Edition.
FAIR WOMEN IN PAINTING AND
POETRY. By WILLIAM SHARP.
THE LIBRARY OF ROMANCE.
NEW VOLUMES.
With many Illustrations. Extra crown 8vo, each 5s.
"This series has now won a considerable and well-
deserved reputation."— Guardian.
THE ROMANCE OF PLANT LIFE.
By Prof. G. F. SCOTT ELLIOT, M. A. B.Sc.
THE ROMANCE OF EARLY EXPLO-
RATION. Br ARCHIBALD WILLIAMS, B.A.
F.R.G.s.
THE ROMANCE OF ANIMAL ARTS
& CRAFTS. By H. COUPIN, D.Sc, & J. LEA, B.A.
THE ROMANCE OF MISSIONARY
HEROISM. By the Rev. J. C. LAMBERT, M.A. D.D.
THE ROMANCE OF POLAR Ex-
ploration. By G. FIRTH SCOTT.
THE LIBRARY OF ADYENTURE.
With 16 Illustrations. Extra crown 8vo, each 5s.
"Among the more Interesting of gift books— the kind of
material that suits the manly boy."— Athrnmam.
ADVENTURES IN THE GREAT
DESERTS. By H. G. HYRST.
ADVENTURES ON THE GREAT
RIVERS. By R. STEAD, B.A. F.R.H.S.
London: SEELEY & CO., Ltd., 38, Great Russell Street.
THE ATHEN^UM
751
AN ANNOUNCEMENT.
Messrs. BLACKWOOD have just published
an important Worh,
"A Lodge in the
Wilderness,"
IN WHICH THE ANONYMOUS
AUTHOR DISCUSSES IN A
BRILLIANT FASHION THE
GREAT PROBLEMS THAT FACE
THE EMPIRE. THESE, HOW-
EVER, ARE NOT PRESENTED
AS DRY AND HEAVY
MATTERS OF DEBATE, BUT
IN AN AMUSING AND ENTER-
TAINING SETTING, IN THE
AFTER - DINNER CONVERSA-
TIONS OF AN AFRICAN
COUNTRY-HOUSE PARTY, THE
GUESTS OF A PATRIOTIC
MILLIONAIRE. THE BOOK IS
ONE THAT IS CERTAIN TO
ATTRACT A LARGE AMOUNT
OF ATTENTION: IT MUST BE
READ BY ALL WHO ARE
INTERESTED IN PUBLIC
AFFAIRS.
AT ALL LIBRARIES AND
BOOKSELLERS'.
"A LODGE
IN THE
WILDERNESS."
6s.
FOR YOUNG FOLKS
AT CHRISTMAS.
MAIDS OF HONOUR.
By A. J. GREEN-ARMYTAGE.
A collection of short lives of those
maiden ladies who have attained to
Kf%Y fame — such as Hannah More, Mary
„ Kingsley, Sister Dora, Jean Ingelow,
GlI^IS Louisa Alcott, Christina Rossetti,
Mary Lamb, &c. A charming gift-book
to a girl, and at the same time a work,
of great interest and value to ' ' grown-
ups." With Portraits. 10s. 6d.
net.
W. BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
ADMIRAL QUILLIAM,
For" By N0RREYS CONNELL. "A
rightly minded uncle should read and
DOyS laugh over Quilliam's doings before in-
scribing Quilliam's book with the name
of his pet nephew." — Academy. 6s.
TRUE ROMANCES OF
SCOTLAND.
Fof By E. MAXTONE GRAHAM and
JT E. PATERSON. With Introduction
BOyS by Prof. HUME BROWN. Consists
nm<J of Chapters on the stirring episodes of
J? ■ Scottish History, Margaret, Queen of
Glials Scots, Robert the Bruce, Montrose,
Queen Mary, and the story of the
"45." With Illustrations. A beautiful
gift-book for Christmas. 5S. net.
THE NEW POPULAR EDITION
OF
GEORGE ELIOT'S WORKS.
Being Issued in Monthly Volumes.
With Photogravure Frontispiece to each Volume,
from Drawings by William Hatharell, R.I.,
Edgar Bundy, R.I., Byam Shaw, R.I., A. A.
van Anrooy, Maurice Greiffenhaoen, Claude
A. Shepperson, R.I., E. J. Sullivan, and Max
Cowper.
Very handsomely bound, suitable for Library or
Presentation Sets.
Each Work Complete in One Volume
(8|in. by ojin.), 3s. 6d. net.
TEN VOLUMES IN ALL.
SIX-SHILLING NOVELS.
HONOUR'S GLASSY BUBBLE.
By E. GERARD.
SKIPPER. By GILBERT WATSON.
THE HEIR. By SYDNEY C. GRIER.
FISHERMAN'S GAT.
By EDWARD NOBLE.
RICHARD HAWKWOOD.
By NEVILLE MAUGHAM.
A SERVANT OF THE KING.
By E. A. GRIFFIN.
THE HEARTH OF BUTTON.
By W. J. ECCOTT.
THE SAFETY OF THE HONOURS.
By ALLAN McAULAY.
THE MARRIAGE OF AMINTA.
By L. PARRY TRUSCOTT.
SCOUNDREL MARK.
By FRANK DILNOT.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
'752
THE ATHENAEUM
N°4128, Dec. 8, 1906
SMITH, ELDER &^jCO^> JBOOKSJFOR PRESENTS.
THE " KNUTSFORD7, EDITION OF MRS. GASKELL'S WORKS.
In 8 vols, crown 8vo, cloth, gilt top, 4s. 6d. each net.
With an Introduction to each Volume, in addition to a Biographical Introduction in the First Volume, by Dr. A. W. WARD, Master of Peterhouse, Cambridge.
Each Volume contains a Frontispiece in Photogravure, and there are also other Illustrations.
Volume VIII. WIVES AND DAUGHTERS (completing the Edition) READY ON MONDAY.
LETTERS TO YOUNG AND OLD.
By Mrs. C. W. EARLE, Author of 'Pot Pourri from a Surrey
Garden,' &c. Large crown 8vo, 7S. 6d. net.
OUR HERITAGE THE SEA.
By FRANK T. BULLEN, F.R.G.S., Author of 'The Cruise of
the " Cachalot," ' &c. With a Frontispiece. Crown 8vo, 6S.
DAILY TELEGRAPH. — " The lirst step to winning peopie to the reading of a good
book is to produce the good book for them to read, and that Mr. Bullen has done."
THE GREAT DAYS OF VERSAILLES.
Studies from Court Life in the Later Years of Louis XIV. By G. F.
BRADBY. With Illustrations. Small demy 8vo, 10s. 6d. net.
TRIBUNE. — " Crowded with interesting facts, and written with much vivacity and
descriptive skill."
UTPUAPn TTT • HIS LIFE AND CHARACTER REVIEWED
lilUIlriliU 111. . in THE LIGHT OP RECENT RESEARCH.
By Sir CLEMENTS R. MARKHAM, K.C.B. F.R.S. With
a Portrait of Richard III. and a Map. Small demy 8vo, 10s. 6d. net.
PALL MALL GAZETTE.—" Sir Clements Markham's brilliant and exhaustive
\'indication of the last of the Plantagenets."
THE RISE AND DECLINE OF THE
NETHERLANDS. By j. ellis barker,
Author of ' Modern Germany, &c.' Small demy 8vo, 10s. 6d. net.
SCOTSMAN . — "Has every claim to occnpy a prominent place among the English
histories of Holland."
THE ROMANCE OF AN EASTERN CAPITAL.
By F. B. BRADLEY BIRT, B.A. F.R.G.S. I.C.S. With 30
Illustrations and a Map. Demy 8vo, 12s. 6d. net.
THE NEW PHYSICS AND CHEMISTRY:
A Series of Popular Essays on Physical and Chemical Subjects.
By W. A. SHENSTONE, F.R.S. Large post 8vo, 7s. 6d. net.
THE FUTURE OF RUSSIA.
Translated from the German of Government -Councillor RUDOLF
MARTIN, by Miss HULDA FRIEDERICHS. Large post 8vo,
7S. 6d. net. [December 11.
THE FRIENDS OF VOLTAIRE.
By S. G. TALL ENTYRE With Portraits. 9s. net.
BY THE SAME AUTHOR.
THE LIFE OF VOLTAIRE. NEW#DNi?i?>iEAPEI1
With a Photogravure Frontispiece and other Illustrations. 10s. 6d.
net.
THE BOOK OF GILLY:
POUR MONTHS OUT
OP A L.IPE.
By EMILY LAWLESS, Hon.Litt.D. With Illustrations by
L. LESLIE BROOKE. Pott 4to, 6s. 6d. net.
THE HOUSE OF THE LUCK.
By MARY J. H. SKRINE. With Illustrations by her Daughter,
MARGARET S. SKRINE. Pott 4to, 6s. net.
PROVINCIAL LETTERS, and other Papers.
By the AUTHOR OF 'PAGES FROM A PRIVATE DIARY.'
Crown 8vo, 5s. net.
CATHERINE OF CALAIS. WEW I^dtIcohneapeb
By Mrs. HENRY DE LA PASTURE. Crown 8vo, 3s. 6d.
THE TEACHING OF THE LORD, CONTAINED
IN THE GOSPELS. BROUGHT TOGETHER UNDER ITS
PRINCIPAL HEADS. By JOHN BOYD K1NNEAR, Author
of ' The Foundations of Religion,' &e. Crown 8vo, 2s. 6d. net.
SOCIAL SILHOUETTES. ggg?S.
By GEORGE W. E. RUSSELL. Large post 8vo, 7s. 6d. net.
DAILY TELEGRAPH. — "Always entertaining, often shrewd, and invariably con-
ceived in the best spirit of literary good breeding."
THE GATE OF DEATH : A DIARY. 6s. net.
DAILY CHRONICLE.—" It is well that this book should have been written. It is
not morbid. It has no gloom. It deals with gracious frankness with the circumstances
and possibilities of Life, Death, and Immortality."
THE ROLL-CALL OF WESTMINSTER ABBEY
By Mrs. A. MURRAY SMITH (E. T. Bradley), Author of ' Annals
of Westminster Abbey,' &c. Fourth Edition. With 25 Full-Page
Illustrations and 5 Plans. Large crown 8vo, 6s.
THE UPTON LETTERS. 7s. 6d. net.
By ARTHUR CHRISTOPHER BENSON, Fellow of Magdalene
College, Cambridge.
NINTH IMPRESSION" (SECOND EDITION).
DAILY NEWS. — " A reperusal of the Letters strengthens the first impression that in
this book we have a real contribution to our literature."
BY THE SAME AUTHOR.
FROM A COLLEGE WINDOW.
7s. 6d. net.
EIGHTH IMPRESSION (FOURTH EDITION) IN THE PRESS.
DAILY CHRONICLE.—" Much as Mr. Arthur Benson has written that lingers grate-
fully in the memory, he has written nothing to equal this mellow and full-flavoured book.
S I
SUCCESSFUL SIX-SHILLING
TWO HISTORICAL ROMANCES.
R NIGEL.
BY A.
CONAN DOYLE.
With 8 Illustrations by ARTHUR TiVIDLE.
MORNING POST.—" The reader will enjoy, or should if he have a spark of the right
feeling about him, the author's almost boyish enthusiasm for the idealized version of the
age which he describes, the admirable finish of his narrative, and his skill in devising the
characteristic incidents of such a tale."
BILL.
BY STANLEY
J. WEYMAN.
PUNCH sa.ys: — I have learnt more about the Reform Bill and Lord Brougham and
rotten boroughs and the Bristol riots from Mr. Weyman's last hook than all the poor
mattering of dry facts which I had forgotten between youth and middle age."
NOVELS IN THE SECOND IMPRESSION.
SIR JOHN CONSTANTINE.
CHI
STORY
P P
OF THE REFORM
INGE.
BY A. T. QUILLER-COUCH ("Q").
SPECTA TOR. — " We have nothing but praise for a story which is not only ' Q's ' finest
achievement, but one which must stand very near the work of the greatest of the
romantics."
A
ROMANCE.
BY HENRY NEWBOLT.
SPECTATOR. — "Mr. Newbolt reads his countrymen an eloquent lesson, none the less
profound because it is decked with all the graces of romance."
BY KATHARINE
TYNAN.
WORLD. — " A vivid picture of country life — such a picture as no one can draw better
than Mrs. Tvnan."
THE OLD COUNTRY:
THE STORY OF BAWN.
Athe.nveum.— " We can conceive no volume of reference more indispensable to the scholar, the literary man, the historian, and the journalist."
In 1 vol. of 1,464 pp., royal 8vo, 25s. net in cloth ; or 32s. net in half-morocco.
DICTIONARY OF NATIONAL BIOGRAPHY INDEX AND EPITOME.
Edited by SIDNEY LEE.
GUARDIAN.—" This is really a great book in itself, a marvel of industry, a marvel of usefulness ; few volumes indeed in a library contain so varied and ample a store of know-
edge made serviceable for everybody's need."
.* Messrs. SMITH, ELDER & CO. will be happy to send an Illustrated Catalogue of their Books, suitable for Presents, post free on application.
London: SMITH, ELDER & CO. 15, Waterloo Place, 8.W.
Editorial Communications ghonldlw addressed to "THK EDITOR "-Advertisements and Business letters to "THE PUBLISHERS "-at the Office, Bream's Buildings, Chancel? Dane, E.C
i'u l.lishcd Weekly by JOHN C. FRANCIB and J. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane. E.C. mid grfnted l>y .1. EDWABD FRANCIS. Athenaeum Press, Breams Buildings, Chancery Lauo E.C
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIE3 Edinburgh.— Saturday, December 8, 1906.
THE ATHEN^TJJM
Jlntmtal af (Bnglisb an& JFnriugn literature France, tljt Jmt ^Vrts, JKasir ani t\)t SJrama.
No. 4129.
SATURDAY, DECEMBER 15, 1906.
PRICE
THKEEPENCE.
REGISTERED AS A NEWSPAPER
Societies.
ROYAL INSTITUTION OF GREAT BRITAIN,
ALBEMARLE STREET, PICCADILLY, V7.
LECTURE ARRANGEMENTS BEFORE EASTER, 1907.
A CHRISTMAS COURSE OF EXPERIMENTALLY ILLUSTRATED
LECTURES (ADAPTED TO A JUVENILE AUDITORYi.
IF. DUDDELL. Esq.. M.I.E.E.I.-SIX LECTURES on 'SIGNAL-
LING TO A DISTANCE. FROM PRIMITIVE MAN TO RADIO-
TELEGRAPHY.' On December 27 iTHURSDAYi. December 29.
IMS, .lauuary 1, :!, 5, 8. 1907, at :i o'clock.
TUESDAYS.
Prof. PERCY GARDNER, Litt.D. F.S.A.— TWO LECTURES on
THE SCULPTURE OF AEGINA IN RELATION TO RECENT
DISCOVERY.' On TUESDAYS, January 15. 22, at 3 o'clock.
Prof. A. C. SEWARD. F. U.S. -TWO LF,( TTIiESon SURVIVALS
FROM THE PAST IN THE PLANT WORLD. On TUESDAYS,
January 29. February •">. at 3 o'clock.
Prof. WILLIAM STIRLING, M.D. LL.D. D.Sc— SIX LECTURES
on THE VISUAL APPARATUS OF MAN AND ANIMALS.' On
TUESDAYS, February 12. 19. 26, March 6, 12, 19, at 3 o'clock.
THURSDAYS.
WILLIAM NAPIER SHAW, Esq., LL.D. Sc.D. F.R.S.-TWO
LECTURES on RECENT ADVANCES IN THE EXPLORATION
OF THE ATMOSPHERE.' On THURSDAYS, January 17, 24, at
2J o'clock.
Major PERCY A. MACMAHON, D.Sc. F. U.S.— TWo LECTURES
on 'STANDARDS OF WEIGHTS AND MEASURES.' On THURS-
DAYS, January 31. February 7, at 3 o'clock.
Prof. W. W. WATTS. F.R.S.-'I'Wo LECTURES on (It 'THE
BUILDING OF BRITAIN'S (2) RECENT LIGHT ON ANCIENT
'PHYSIOGRAPHIES.' On THURSDAYS, February 14. 21, at ;; o'clock.
Dr. W. MARTIN. -TWO LECTURES on OLD' DUTCH PAINT-
ING AND PAINTERS,' On THURSDAYS, February 28, March 7,
lock.
0. W. SALEEBY.M.D F.R.S.E.— TWO LECTURESon 'BIOLOGY
AND PROGRESS.' On THURSDAYS, March 14, 21, at 3 o'clock.
SATURDAYS.
Sir ALEXANDER C. MACKENZIE, Mus.Doe. D.C.L. LL D —
'TWO LECTURES on 'LATEST PHASES OF MUSIC With
Musical Illustrations, On SATURDAYS, January 19, 28, at 3 o'clock
The Rev. WILLIAM HARRY, D.D . — TWO LECTURES on
•PAPAL DEPOSING POWER.' On SATURDAYS, February 2, 9,
at 3 o'clock.
Prof J. J. THOMSON, LL D. D Sc. F.R S.-SIX LECTURES on
RONTGEN. CATHODE, AND POSITIVE RAYS. On SATUR-
DAYS. February 16, 23, March 2, 9, lti, 23, at 3 o'clock.
Subscription ito Non-Members) to all Courses of Lectures (extending
from Christmas to Midsummer), Two Guineas. Subscription to a
Single Course- ot Lectures, One Guinea, or Half-a-Guinea. according
to the length Of the Course. Tickets issued Daily at the Institution,
-or sent by post on receipt of Cheque or Post-Ofhce Order.
Me libera may purchase not less than Three Single Lecture Tickets,
ivailable lor any Afternoon Lecture, for Half-a-Guinea.
The FRIDAY EVENING MEETINGS will BEGIN on JANU-
ARY is, at 9 P.M., when Sir ANDREW NOBLE, Uart., will give a
DISCOURSE on 'FIFTY YEARS OF EXPLOSIVES.' Succeeding
Discourses will probably be given by Mr. CHARLES WELCH, Sir
ALMKOTH WRIGHT. Prof. I. GOLLANCZ, Mr. J. J LISTER
Mr. DUGA1.D CLERK, Count DE BOSDARI. Prof. I). J HAMIL-
TON. Prof. J. J. THOMSON. Prof. GEORGE LUNGE, and other
Gentlemen. To these Meetings Members and their Friends only are
admitted.
Pel sons desirous of becoming Members are requested to apply to the
•SECRETARY. Winn proposed they arc immediately ad nut ted to all
theLectures, to the Friday Evening Meetings, and to the Library and
Reading Rooms; and their Families are admitted to the Lectures at
-r reduced charge. Payment : First Year, Ten Guineas ; afterwards,
Five Guineas a Year ; or a composition of Sixty Guineas.
ROYAL HISTORICAL SOCIETY.
(Incorporated by Royal Charter. I
An ORDINARY MEETING of the SOCIETY will be held on
THURSDAY, December 20. at S p.m., in the LECTURE HALL
FIELD COURT. GRAYS INN, W.C., when
Sir HENRY 11. UOWORTH, K.C.I.E. F.R.S., will read a Paper
-on 'THE RISE OF JULIUS CESAR, with an Account of bis Early
UVfoil.lo I.',,.,i,,i,.^ .,,,,) I?i,-.l. ' II I. \l A 1 lil-V II .. C...
Friends. Enemies, and Rivals.
H. E. MALDEN. Hon. Sec.
THE FOLK-LORE SOCIETY.— A MEETING
of the SOCIETY will be held at 22, ALBEMARLE STREET
PICCADILLY, on WEDNESDAY, December 19, at .s cm., when a
Paper entitled 'THE GRAIL AND THE MYSTERIES OF ADONIS'
will be read by Miss JESSIE L. WESTON.
„. , F. A. MILNE, Secretary.
11, Old Square, Lincoln's Inn, W.C.,
December 10, 1906.
OCOTTI SH TEX T SOCIETY.
The ANNUAL GENERAL MEETING of the SCOTTISH TEXT
SOCIETY will be held in Do WELLS Rooms. 18, GEORGE STREET
EDINBURGH, on SATURDAY, December 2-2. at half past 2 o'clock '
W. TRAQUAIR DHKsoN. Secretary.
TShristmas carols.
Some old CHRISTMAS CAROLS will be SUNG in CLIFFORDS
INN HALL. FLEET STREET, E.C. on THURSDAY. December 20
Tickets from II MASSE, 37. Mount Park Crescent, Ealing.
(Biljibtttons.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERDS
WINTER EXHIBITION of Selected Landact sand Portraits
tjy the Early Masters oi the British School is Now OPEN.—
SHEPHERDS I, \I.LERY.27. King Street. St. James's Square.
TALKS and TOWNS of ITALY, by JESSIE
HAYES Pastel! by T. R. WAY and Drawings by ANNIE
FRENCH.— The BAILLIE GALLERY. M, Baker Street. W. 10-«.
THE ELECTRIC FORCK PERSONIFIED
The Grandest Picture of Electricity in existence is Echter'a
famous Masterpiece, which delineate* the World as ;, great Whlspi i Ins
•Gallery. The figures unite the grace of Raphael with the rigour of
Kanlbacli and the Munich School. Now rendered 110 by 14o as a
rich Sepia Print from the Artist '« Original Cartoon. Full description,
by a distinguished critic, of this mperil work of art forwarded on
.application to JOY Si CO., Hanehury House, Henley-on-Thames.
tB&urationaL
T
H E
L A Vv
SOCIETY.
The COUNCIL offers for award in JULY NEXT TEN STUDENT-
SHIPS of the annual value of 501. each, tenable on condition of
pursuing under proper supervision Courses of Legal Studies approved
by the Council.
For copies of the Regulations and Forms of Entry, apply at the
Office of THE LAW SOCIETY, luii, Chancery Lane, W.C.
WESTMINSTER SCHOOL.— A BYE -ELEC-
TION win be held on -JANUARY 14, 15, 16, to FILL UP ONE
RESIDENTIAL and ONE NON-RESIDENTIAL SCHOLARSHIP.
For particulars apply to THE BURSAR, Little Dean's Yard, West-
minster.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(University of Londonl,
YORK PLACE, BAKER STREET. LONDON, W.
The College provides Instruction for Students preparing for the
University of London Degrees in Arts, Science, and Preliminary
Medicine, also instruction in subjects of General Education. There is
a Training Department for Teachers, a Hygiene Department, and an
Art School. Students can reside in the College.
DEPARTMENT FOR PROFESSIONAL TRAINING IN
TEACHING.
Head of the Department— Miss MARY MORTON, M.A.
Students are admitted to the Training Course in OCTOBER and in
JANUARY.
The Course includes full preparation for the Examinations for the
Teaching Diplomas granted by the Universities of London and
Cambridge.
THREE SCHOLARSHIPS, of the value of 20?. each for One Year,
are offered for the Course beginninv' JANUARY. ]9»7.
Applications should be returned not later than DECEMBER 15,
1906, to the Head of the Training Department, from whom the neces-
sary Entrance Forms and other information can be obtained.
Full particulars on application to the PRINCIPAL.
GARRATT'S HALL, BANSTEAD. Ladies'
School ; Beautiful Grounds, Forty-five Acres ; 670 ft. above
sea level; among the pine trees of Surrey ; cultured and refined home,
with Education on modern lines.
0
HURCH EDUCATION CORPORATION.
CHERWELL HALL, OXFORD.
Training College for Women Se
CATHERINE I. DoDD, M.A., 1:
Manchester University. Students
Cambridge, and the London Teach
Froehel Certificate. Special Sho
chefs. Principal-Miss
Lecturer in Education in the
■ prepared for the oxford, the
Diploma, and for the Higher
Courses for Teachers visiting
Oxford in the Spring and Summer Ten
BURSARIES and SCHOLARSHIPS to be awarded in the Spring
and Summer Terms.— Apply to the Principal.
pOQUELIN SCHOOL OF LANGUAGES, 269,
\J Regent Street. The Only Rational Method Write for
Pamphlet and Press Opinions. Monsieur COQUELIN enseigne la
Diction accept.; les ENGAGEMENTS pour RECITATIONS ou
CONFERENCES, publiques ou privies. Hautes references.
GRADUATE, experienced French Teacher,
gives LESSON'S, in Schools. Institutions. &c . in FRENCH and
FRENCH LITERATURE. References. -F. RENAUDEAU, 119,
Ladbroke Grove. Bays water.
QANSKRIT LESSONS by experienced
O MASTER. One Guinea for Six Lessons, One Hour each.
Bhigavad Gita read from the beginning.— Apply E. H., 21, Endymion-
Roa.l. Brixton Hill, S.W.
BEFORE SELECTING A SCHOOL
Parents should consult
Messrs. TRUMAN & KNIGHTLEY. Educational Agents,
n bo upon receipt of requirements will supply (free of charge)
Prospectuses and reliable information concerning the best
SCHOOLS. PRIVATE TUTORS, and EDUCATIONAL HOMES
for Roys and Girls in England and on the Continent.
Messrs. Truman & Knightle.v are. in a large number of cases, per-
sonally acquainted with the Principals and responsible for the staffs of
the Schools recommended by them, and are thus able to supply in
formation which Parents would find difficult to obtain elsewhere.—
Address 6, llolbs Street. Cavendish Square, London, W.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate Information relative to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upin or send fully detailed particulars to
MESSRS. GARII1TAS. THltlNG & CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THIUNG, Nephew of the
late Head Master of Uppingham. SB. Sackville Street. London, W.
Situations Ttrr.rf.nt.
UNIVERSITY COLLEGE OF WALES,
ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSORof
AGRICULTURES the above College
Applications, together with 70 printed copies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than SATURDAY January 19, 1907
J. H. DAVIES. M.A., Registrar.
u
NIVERSITY OF LIVERPOOL.
FACULTY OF MtTS.
DEPARTMENTS OF ECONOMICS
An ASSISTANT to the PROFK8SOH OF ECONOMICS is
REQUIRED, to enter anon his duties JANUARY 10, 1907. The
Stipend of the post is IB0I per annum Candidates are requested to
forward the names of at least tbree References.
Applications should be forwarded to the REGISTRAR not later
than SATURDAY, Decern)*! Q.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d.; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
N
E W
]•:
N 1).
Applications ito be delivered at the High Commissioner's Office not
later than DECEMBER 20, 19OTJ are invited for the appointment of
PROFESSOR OF PURE AND APPLIED MATHEMATICS at the
UNIVERSITY OFOTAGO. Age limit 'J-, to 4" rears of age. Salary
mm/., with a half share of the Fees. The Professor will be expected to
enter on his duties on APRILS, 1907.
For further particulars and for the Forms on which applications
must be made, apply to the HIGH Commissioner for new
ZEALAND. 13, Victoria Street. London, S.W.
U
NIVERSITY
OF LONDON.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that on WEDNESDAY'. March 20
next, the SENATE will proceed to elect EXAMINERS in the
following Departments for the year W07-8:—
FOR EXAMINATIONS ABOVE THE MATRICULATION.
The Examiners appointed will be called upon to take part in the
Examination of both Intel nal and External Students. The remunera-
tion of each Examinersbip consists of a Retaining Fee for the year,
and a pro rata payment for Papers set. Answers marked, and Meetings
attended. Full particulars can lie obtained on application to the
Principal.
THEOLOGY.
One in Historical Theology (including Ecclesiastical History anil
Patristic?), Philosophy of Theism, Christian Ethics, and Comparative
Study of Religious.
ARTS AND SCIENCE.
One in Greek.
One in the English Language and
Literature.
One in H istory.
One in the French Language and
Literature.
One in the German Language and
Literature.
One in Philosophy.
LAWS.
One in Jurisprudence, Roman
Law. Principles of Legislation,
and International Law.
One in Equity and Real and
Personal Property.
MUSIC.
One in Mu
one in Experimental Psychology.
One in Pedagogy.
Two in Matin maties.
One in Experimental Physics.
One in Chemistry.
One in Botany.
one in Zoology,
One in Geology.
One in Common Law and Law
and Principles of Evidence.
One in English Constitutional
Law.
MEDICINE.
one in Forensic Medicine and
Hygiene
one in state Medicine.
One in Mental Diseases and
Psychology.
One in Medicine.
One in Surgery.
One in Anatomy.
One in Physiology.
One in obstetric Medicine.
One in Pharmacology, including
Pharmacy and Materia Mediea.
ENGINEERING,
One in Electrical Technology
One in Engineering, including
Theory ot Machines and of
Structures. Strength of .Mate-
rials. Surveying, Hydraulics, and
Theory of Heat Engines.
i Ine in Engineering Drawing.
ECONOMICS.
One in Geography lEconomic ami
Commercial).
one in Statistics.
One in Economics.
one in Public Administration and
Finance.
One in the Existing British Con-
stitution [including English
Local Government and the
Government of Colonies and
Dependencies!.
Candidates must send in their names to the Principal, with any
attestation of their qualifications they may think desirable, on or
before TUESDAY. January IE <lt is particularly desired by the
Senate that no application of any kind be made to its Individual
Members.'
If Testimonials are submitted, three copies at least of each should
lie sent. Original Testimonials should not in- forwarded in any case.
If more than one Examinershtp is applied for, a separate complete
application, with copies ,.f Testimonials, if any, must be forwarded im
respect of each. Bj order ot the Senate,
ARTHUR W. RUCKER, Principal.
University of London, South Kensington, S.W.,
December, 1906.
C
0 U N T Y
0 F
L 0 N 1) 0 N.
The I.oNDoN COUNTY COUNCIL unites applications for the
post of ASSISTANT MISTRESS.,, tie I. 5PTFORD PUPIL
TEA! HER CENTRE, CLYDE STREET, DEPTFORD, S E. Can
did. ii.s should possess s University Degree oi an equivalent, and be
qualified to teach Geography, History, N Uework, and Drill.
The Salary attaching to the post il 1301 pel annum, rising by
annual increments ot '.mini
Applications should be made on the Official Form, to be obtained
from the clerk of the Council, Education Offices, Victoria Embank-
ment. W.C, to whom thej must be returned not later than 10 *.«.,
on MONDAY. January 14, 1907, accompanied by copies of three
Testimonials ol re< enl date.
Candidates applying through the post for the Form of Application
should encloses stamped addressed envelope
Candidates, othei than successful Candidates, invited to attend
the Committee, will be allowed third-elan return railway fare, but
llo other expenses
Canvassing, either directly or indirectly, will la- considered a
disqualification.
G L Gi'MME. Clerk of the Council.
Education offices, Victoria Embankment, W.C .
I oilier 0, L908.
CITY OF LONDON COLLEGE,
White Stieet and Hop, maker Street, HoorneUa, E.C.
REQUIRED for EVENING (LASSES, t be services of TEACHERS
lo tfive instruction in FRENCH and GERMAN SHORTHAND
Pit man s sisteto adapted preferred.
Apply, With isirticulars, to D. SAVAGE, Secretary.
754
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1908
D
UN DEE SCHOOL BOARD.
HARRIS ACADEMY ART DEPARTMENT.
The School Board invite applications for the post of ART MASTER
in the above Acackmr at a commencing Salary of 1807. per annum,
rising hv annual increments of 7/. 108. to a maximum Salary of 2407.
per annum. The person selected will he required to organize and he
responsible, subject to the general supervision of the Rector, for the
efficiency of the Art Department as a whole.
Forms of Application may be obtained from the undersigned, with
■whcni applications and copies of three recent Testimonials should be
lodged not later than FRIDAY, December 28, 1906.
JOHN E. WILLIAMS, Clerk.
School Board Offices, Dundee, December 10, 1906.
WANTED, for the HIGH SCHOOL of
GLASGOW, an ASSISTANT MASTER in GERMAN and
FRENCH. Must be a Graduate of a British University, and have
had experience of the "Reform" method of teaching Modern Lan-
guages. Salary according to qualifications and experience.— Applica-
tive to t,e made tn the CLERK. School Board Offices, 129, Bath Street,
Glasgow, not later than DECEMBER 17.
MEDICAL SUB-EDITOR. —WANTED,
a GENTLEMAN, having a knowledge of Journalism and
some Literal v e\pei iriee, v. hois prepared to take an ACTIVE PART
in the CONDUCT of a NEWSPAPER. The opening is exceptionally
good for a highly qualified Medical Practitioner who resides in London
and has time at his disposal.— Reply at once, stating terms and expe-
rience, to STATESMAN, care of Street's, 30, Cornhill, E.C.
ASSISTANT EDITOR REQUIRED for
WEEKLY high-class PUBLICATION. Must be capable,
experienced, smart Writer on General Topics and Reviews. Required
only Three or Four Days. Salary 51. per week.— Full particulars to
Box 4166, Wilding's, 125. Strand, W.C.
PUBLISHER requires energetic YOUNG
CLERK, with some experience of the routine of a Publishing
Office and of Bookkeeping. Salary about one pound a week.— Write,
stating experience and age, to Box 1203, Athcnseum Press, 13, Bream's
Buildings. Chancery Lane, E.C.
WANTED, a SECRETARY or CLERK, for
SHORT EVENING EMPLOYMENT, to assist the Art
Congress to be held in London, 1908. Attendance at Meetings
required. Shorthand necessary. — Apply, by letter, to MARTIN
A. BUCKMASTER, 17, Coleheme Mansions, Earl's Court, S.W.
Hthiaiions Mankti.
A GENTLEMAN (29), of some private means,
seeks a post as SUB-LIBRARIAN. Willing to g''ve a few
months' time to learn routine. Highest references. — S. C. R.,
Box 1204, Atheineuui Press, 13, Breanis Buildings, Chancery Lane, E C.
JfttswUatucns.
WANTED. — A GENTLEMAN, with long
practical experience of Publishing, is prepared to PUR-
CHASE a PUBLISHING UUSINF.SS shoeing Profits. Price about
2..J0O'. -Details to Mr. H. WINGFIELD, Chartered Accountant,
t>4, Cannon Street, E.C.
ART STUDENTS. —Well-known ARTIST has
VACANCY in his STUDIO for a few PRIVATE ADVANCED
PUPILS with view to remunerative work. Terms moderate.— Reply
STUDENTS. Box 1206, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, E.C.
FRANCIS PLACE.— FOR SALE, a PORTION
of the late G. J. HOLYOAKE'S LIBRARY, consisting of
70 Volumes of Tracts on Sociological Subjects brought together by
FRANCIS PLACE, including several written by himself.— For further
particulars apply to E. H. M., 5, Dartmouth Park Road, N.W.
ANTIQUE.— PERSIAN MOSAIC FURNI-
TURE iShirasi. 100 years old, FOR SALE. On view from
3 till 5 p.m.— RUYTER, 20, High Holborn.
pLERKS SENT OUT.— Relieving Clerks sent
\J out by the Day or Week. Shorthand and Typewriting.
Moderate Charges. Telephone No. 5009 Central.— Mrs. KATE
RE ILLY, Whitoomb House, Whitcomb Street (near National
Gallery i, Pall Mall East. Loudon.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French. Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH, 128,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials.— A. B., Box 1062, Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
B
OOK-PLATE
Mediaeval and Modern Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver, Stationer, Printer, frc.
257, High Holborn, W.C.
s.
W H
A T
D'YE
L A C K?
Ask Miss MILLARD, of Teddington, Middlesex, for any Book ever
issued since the advent of printing (however rare or plentiful) up to
the very last work published ; also for any curio or object of interest
under the canopy of heaven, for she prides herself on being enabled,
nine times out of ten, to supply these wants. She has the largest
assemblage of Miscellaneous Bijouterie in the world, and is always a
ready, willing, and liberal buyer for prompt cash.
%tt-tg8trtiers, &t\
AUTHORS' MSB., SERMONS, PLAYS, and
-TV. all kinds of TYPE WRITING carefully and accurately done at
home (Reninigtoni. 9c/. per 1.000 ; Duplicating from 3s. M. per 100.—
M. h„ 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
TYPE- WRITING, M. per 1,000 words. All
kinds of USB., STORIES, PLAYS, 4c, accurately TYPED.
Carbons, td. per 1 000. Best references.— M. KING. Elmside, Marl-
boroujh Hill, Wcaldstone, Harrow,
A UTHORS' MSS. , NOVELS, STORIES, PLAYS,
Xi_ ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy, 9d. per
1,000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale, Kymberley Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languagesl. Research, Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING and DUPLICATING of every
description carefully and accurately executed at shortest notice.
Terms moderate.— H. CESAR, 10, Grange Road, Canonbury, N.—
Ring up 1219 North for Price List.
Jlntbflrs' Agents.
rpiIE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
I. The interests of Authors capably represented. Agreements foi
Publishing arranged. MSS. placed with Put. Ushers.— Terms and Testi
nuuialson application to Mr. A. M. BUIiGHES. 34. Paternoster Row
(fealogius.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester. NEW CATALOGUE, 22, contains a few Incunablcs
—Autographs— Early Bibles— Early Irish Tracts— Books from the
Trentbam Hall Library, 4c.
READERS and COLLECTORS will find it to
their advantage to write for J. BALDWIN'S MONTHLY
CATALOGUE of SECOND-HAND BOOKS, sent post free on
application. Books in all Branches of Literature. Genuine Bargains
in Scarce Items and First Editions. Books sent on approval if desired.
—Address 14, Osborne Road, Leyton, Essex,
A NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
il. and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest. Greek, Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices. -SPINK 4 SON. Limitkj. Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
OOKS. — All OUT-OF-PRINT and RARE
B
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant. Please statewants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
various Lists. Special List of 2.000 Books I particularly want post free.
— EDW. BAKERS Great Bookshop, 14-16. John Bright Street, Bir-
mingham. Farmer & Henley's Complete Slang Dictionary {121. net)
fovil. 10s.
HAVE YOU BOUGHT YOUR BOOKS FOR CHRISTMAS?
& F. DENNY will send their NEW
CATALOGUE on receipt of Name and Address. The Largest
and most Varied Stock in London to select from.
A. & F. DENNY, 147, Strand, London (opposite the Gaiety Theatre).
A
WOODCUTS, EARLY BOOKS, MSS., &c.
LEIGHTON'S ILLUSTRATED CATALOGUE,
Containing 1,350 Facsimiles.
Thick 8vo, art cloth, 25s. ; half-morocco, 30s.
Pt. XI. (2nd Supp.), B-Boe, with 164 Facsimiles, 2s. Now Ready.
J. & J. LEIGHTON,
40, Brewer Street, Golden Square, London, W.
SECOND-HAND BOOKS FOR PRESENTS.
THE DECEMBER NUMBER OF
DOTHERAN'S PRICE-CURRENT OF
^ LITERATURE (No. 668)
Consists of an extensive Collection of Books, chiefly in Modern
Literature, English and Foreign, a large number of them in
handsome Bindings (including Foreign Books) as good as new.
Post free from HENRY SOTHERAN 4 CO.
140, Strand, W.C, or 37, Piccadilly, W.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studiorum— Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Buskin. Post free. Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
BERTRAM DOBELL,
SECOND-HAND BOOKSELLER, and PUBLISHER,
77, Charing Cross Road, London, W.C.
A large Stock of Old and Rare Books in English Literature,
including Poetry and the Drama— Shakespeariana— First Editions of
Famous Authors— Manuscripts— Illustrated Books, &c. CATALOGUES
free on application.
SPECIAL BOOK OFFERS.
GLAISHER'S SUPPLEMENTARY
CATALOGUE FOR DECEMBER NOW READY.
LATEST PURCHASES AND LOWEST PRICES.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London, W.C.
Also a New, greatly extended, and much improved CATALOGUE of
Popular CURRENT LITERATURE, STANDARD BOOKS, HANDY
REPRINTS, the Best FICTION, 4c. All Lists free on application.
^atos by Unction.
Valuable Law Book*, including the Library of J. BADCOCK,
Esq., K.C., of the Middle Temple (retiring from practice);
also an extensive Collection of Engravings, t/te Property of
a LADY.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane. W.C, o*n
THURSDAY, December 20. at 1 o'clock. VALUABLE LAW BOOKS
as above, comprising a Complete Set of the Law Reports from the
commencement in IS05 to 1900, .142 vols. -The Weekly Reporter from
|M.,1 fco 1906 The- Law Times Reports from 1884 to 1008— Reports in
Chancerv and Exchequer, and other Reports in the various Courts—
a S.-l.c ti'on c.f Recent Editions of Standard Text Becks. 4c. ; to which
is added an EXTENSIVE COLLECTION OF ENGRAVINGS (the
Property of a LADY), comprising old Mezzotint Engravings and
Portraits— Landscapes by Wm. Wollctt and others— Engravings after
the Dutch and Flemish Schools— Fancy Subject! by or after Bartolozzi,
Tomkins, Angelica Kauffman, Stothanl. Itiinburv. 4c. — Coloured
Topographical Views— and a large number of Engravings after the Old
Masters— also a Walnut Eneehole Writing Table— Four Open Book-
cases, 4c. To be viewed and Catalogues had.
Valuable Miscellaneous Books, including the Library of m
CLERGYMAN removed from a Surrey Rectory.
MESSRS. HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
WEDNESDAY, January 2. and Following Days, VALUABLE
MISCELLANEOUS BOOKS as above, comprising Crisp's Visitation
of England, Wales, and Ireland, 22 vols., and Fragment* Genealogica,
11 vols.— Howard's Miscellanea Geuealogica et Beraldica, Four Series,
17 vols., the early volumes having the Arms illuminated— Archoeo-
logia, 40 vols., 1840-1904, and other Archaeological and Antiquarian
Books — Hakluyt's Voyages, by Goldsmid, 16 vols, half-morocco —
Nicene and Post Nicene Fathers, 14 vols., and other Standard Works
in Modern Divinity— a Collection of Books on Military Strategy and
Tactics, both English and Foreign— Standard Historical Works, and
Books in General Literature.
Catalogues on application.
Coins and Medals.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION, at their House, No. 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on MONDAY, December 17. and Following Day,
at 1 o'clock precisely, COINS AND MEDALS, including Greek,
Roman, Early British, Anglo-Saxon, and English Coins, in Gold,
Siher, and Copper— rare Patterns and Proofs— Historical Medals-
Coin Cabinets, &c.
May be viewed. Catalogues may be had.
The Collection of Egyptian Antiquities of R. DE
RUSTAFJAELL, Esq.
MESSRS. SOTHEBY, WILKINSON & HODGE
will SELL by AUCTION at their House, 13, Wellington
Street, Strand, W.C, on WEDNESDAY, December 19, and Two
Following Days, at 1 o'clock precisely, the COLLECTION of
EGYPTIAN ANTIQUITIES, formed in Egypt by R. DE RUSTAF-
JAELL, Esq., Queen's Gate, S.W.
May be viewed two days prior. Illustrated Catalogues may be had.
Is. each.
Japanese Works of Art.
WEDNESDAY NEXT, at half-past 12 o'clock.
MR. J. C. STEVENS will OFFER for SALE,
at his Rooms, 38, King Street, Covent Garden, W.C. a CON-
SIGNMENT OF JAPANESE WORKS OF ART, comprising choice
Cloisonne Vases — Lacquer Ware— Ivory Carvings— Bronzes— Embroi-
deries, Hangings, Screens— China, 4c.
Catalogues on application.
Lepidoptera, Cabinets, and Books.
MR. J. C. STEVENS will OFFER, at his Rooms,
38, King Street, Covent Garden. London, W.C, on TUESDAY,
December 18, at 1 o'clock, the COLLECTION OF BRITISH AND
FOREIGN LEPIDOPTERA formed by the late HILDEBRAND
RAMSDEN, Esq., M.A. F.L.S. F.F.S., 4c, together with the Cabinets
and Books, including Doubleday and Hewitson's Genera of Diurnal
Lepidoptera— Hewitson's Exotic Butterflies— Moore's Lepidoptera of
Ceylon— Folder's Lepidoptera of the Novara— Curtis s British Entomo-
logy, and other important Works— also a copy of Lord Lilford's British
Birds.
On view the day prior and morning of Sale. Catalogues on
application.
The important and valuable COLLECTION OF PAL.EARCTIC
BUTTERFLIES formed by the Rev. H. C LANG, M.D. F.L.S., 4c,
■will be offered in JANUARY.
M
Sales of Miscellaneous Property.
R. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street, Covent Garden, London, W.C. for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
Levels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
MESSRS. CHRISTIE. MANSON & WOODS
respectfully give notice that they will hold the following
SALES by AUCTION, at their Great Rooms, King Street, St. James's
Square :—
On MONDAY, December 17, at 1 o'clock,
MODERN PICTURES AND DRAWINGS, the Property of J. B.
ELKINGTON, Esq., the late W. H. SPILLER, Esq., and others.
On TUESDAY, December 18, and WEDNES-
DAY, December 19, at 1 o'clock, OLD CHINESE PORCELAIN, the
Property of G. BROCKELBANK, Esq., and Porcelain and Decorative
Furniture from various Sources.
On WEDNESDAY, December 19, at 2 o'clock,
a CELLAR OF WINES, the Property of a NOBLEMAN, deceased,
Old Vintage Ports, Chateau bottled Clarets, and choice Champagnes
from private cellars.
On THURSDAY, December 20, at 1 o'clock,
PICTURES AND DRAWINGS by OLD MASTERS.
JHaga*
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, Loudon, W.C, DECEMBER 15, contains:—
THE FORUM OF TRAJAN, AND OTHER NOTES FROM
ROME.
THE TRADES DISPUTE BILL.
THE WORKMEN'S COMPENSATION BILL.
ROYAL ACADEMY STUDENTS' DESIGNS.
LONDON TOPOGRAPHICAL SOCIETY.
THE ART OF DRAWING: BY MR. RAFFLES DAVISON.
MAGAZINES AND REVIEWS.
roofs: STRUCTURALLY considered (Student's Column).
DESIGN FOI! A THEATRE CEILING.
VILLAGE HALL. SHORNE.
HOUSE. KENSINGTON PALACE GARDENS.
SKETCHES BY A " PUQIN " STUDENT, 4c.
At Office as above {-id., by post 4£tf.), or from
any Newsagent.
NOW READY.
PHILOSOPHICAL TRANSACTIONS OF THE.
ROYAL SOCIETY OF LONDON.
Series A. Vol. 200, with 19 Plates, price U. 8s. 6rf. net.
Series B. Vol. 198, with 31 Plates, price 21. Is. net.
London : HARRISON 4 SONS. 45, St. Martins Lane, W.C.
N°4129, Dec. 15. 1906
THE ATHEN^UM
755
LA M L E Y & CO.,
Discount Booksellers and Publishers,
1, 3, and 7, EXHIBITION KOAD, S.W,
Irmte inspection of their large Stock of New and Old Books,
interesting and out of-the-way Books.
CHRISTMAS CATALOGUE sent on application post free.
CHELSEA HANDBOOK. By Reginald Blunt.
70 Illustrations, vis. 6d. net,
T
HE LITERARY YEAR-BOOK, 1907.
NOW READY. Price 58. net.
All the ESTABLISHED FEATURES Revised and Extended:
Authors', Agents', Publishers', and Booksellers' Directories ; Con-
tributors' Guide to Periodical Literature ; Law and Letters ; Calendar ;
Obituary ; Book-Production, &c.
SPECIAL FEATURES : I. Complete Bibliography of the Writings
in Prose and Verse of George Meredith; II. Returns of Libraries in
the United Kingdom, prepared with the assistance of the Council of
the Library Association.
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, Limited,
Broadway House, Ludgate Hill, E.C.
EBENEZER P R 0 U T 'S WORKS.
Bound, each net 5g.
HARMONY : its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Rewritten.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 38.
■COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
SHE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Ltd., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
DAVID NUTT,
57-59, LONG ACRE.
THE CLASSICAL REVIEW.
Vol. XX. DECEMBER, 1906. No. 9, Is. Cri. net.
Contents.
-ORIGINAL CONTRIBUTIONS :—
A Valedictory Lecture. J. P. POSTGATE.
On Plants of the 'Odyssey.' R. M. HENRY.
On Diodoms: Books XVI. - XVIII. HERBERT
RICHARDS.
Prohibition in Greek. R. C. SEATON.
Change of Metre in Plautus. E. A. SONNENSCHEIN.
The Dog of the ' Mostellaria.' E. A. SONNENSCHEIN.
On the Fragments of Varro de Vita Populi Romani I.
Preserved in Nonius XVIII. W. M. LINDSAY.
The Pronunciation of Q and S. R. M. DAWKINS.
On Malaxo and fid^daaa). J. p. POSTGATE.
More Uncanny Thirteen*. J. P. POSTGATE.
REVIEWS :—
Praelections delivered before the University of Cam-
bridge. U. DE WILAMOWITZ - MOELLEN-
DORFF.
Lindsay's ' Platus,' Vol. II. E. A. SONNENSCHEIN.
Neniethy's 'Tibullus' and ' Lygdamus.' SAMUEL
ALLKN.
Phillimore's Translation of ' Propertius.' E. SEYMER
THOMPSON.
Lease's 'Livy.' J. P. POSTGATE.
Fotheringham's ' Chronicles of Eusebius.' J. P. GILSON.
Moulton's 'Grammar of New Testament Greek.' T.
NICKLIN.
Abbott's ' Johannine Grammar.' T. NICKLIN.
Melanges Nicole. J. GOW.
Champault's 'Geography of the Odyssey.' T. W.
ALLKX.
Bartholomae's ' Lexicon ' and ' Translation of the
Gathas.' JAMES HOPE MOULTON.
BRIEFER NOTICES.
REPORT :—
The Classical Association.
VERSION :—
Impromptu. T. GRAY and R. C. SEATON.
ARCHAEOLOGY :—
Hills ' Historical Greek Coins.' RONALD M. BUR-
ROWS.
BRIEF NOTICES:—
Monthly Record. F. H. MARSHALL.
Numismatic Summaries. H. B. W. and W. WROTH.
SUMMARIKS OF PERIODICALS.
V Subscribers to the CLASSICAL REVIEW are re-
minded that the conditions of issue will be altered in 1907,
as follows :
The ground at present covered by the CLASSICAL
REVIEW will be occupied by two periodicals:
The CLASSICAL REVIEW, appearing eight times a
year (No. 1 to appear FKBRUARY 1). Subscription price,
Ts. 6rf. post free.
The CLASSICAL QUARTERLY, appearing four times
-a year (No. 1 to appear APRIL 1). Subscription price,
12«. 6d. post free.
Further particulars on application to the
Publisher.
NOTICE.— Mr. H. NOEL WILLIAMS'S long-
delayed volume, QUEEN MARGOT, Wife of
Henri of Navarre, is now ready.
It is uniform with the author's i Madame de Pompadour,'' <&c, with 16
Jine Photogravures, demy Mo, price 25s. net ; post free, 25s. 6d.
It deals with a stirring period of French history — the massacre of
St. Bartholomew — the Civil Wars — the Court intrigues — the adven-
turous career of the Queen and her divorce from Henri IV.
A most sumptuous gift-book.
MADAME RECAMIER AND HER FRIENDS.
Illustrated. Is. 6d.
" He has done justice to a subject of unrivalled charm." — Athtnanim.
H. XOEL WILLIAMS.
LEW. WALLACE.
AN AUTOBIOGRAPHY OF THE AUTHOR OF ' BEN HUR,'
Illustrated. 21s. net ; post free, 21s. 6d. 2 vols.
GRAY MIST.
Illustrated. Is. 6d.
By the Author of ' The Martyrdom of an Empress.*
A romance based on the author's remarkable career.
THE $30,000 BEQUEST, &c.
Illustrated. 525 pp. 6s.
A handsome volume containing Mark Twain's funniest work.
MARK TWAIN.
DISSERTATIONS BY MR. D00LEY.
Qs. F. P. DUNNE ("Mr. Dooley").
Shrewdly humorous discussions on current topics : ' The Simple Life,' ' Short Marriage Contracts,'
' Oats as Food,' &c.
SIDELIGHTS ON ASTRONOMY.
Illustrated. 7*. 6d. net ; post free, 7s. lid. Prof. SIMON NEWCOMB.
Discusses : How large is the Universe ? Has it definite bounds ? Are the planets inhabited ? How
long will the world endure ? &c.
THE VERY SMALL PERSON.
Illustrated by E. SHIPPEN GREEN. 5s. A. H. DONNELL.
Sympathetic studies of child life for adult readers as well as their smaller friends.
THE ARISTOCRACY OF HEALTH.
A Handbook of Hygiene. 6s. M. F. HENDERSON.
Teaches how to be strong, happy, and successful (without "developers" or " systems ").
LETTERS TO A CHINESE OFFICIAL.
2s. WILLIAM JENNINGS BRYAN.
A profoundly interesting resume and vindication of our modern civilization.
THE JOYOUS MIRACLE.
A Tale of Our Lord. Illustrated. 2s. A charming little gift- bunk.
FRANK NORRIS.
THE LIFE OF CHRIST.
3s. 6d. net ; post free, lis. lOd.
Issued in attractive <nft-l>ook form.
Rev. HENRY WARD BEECHER.
HARPER'S for JANUARY ivill be on sale during
Christmas week. It will contain contributions by Sir GILBERT PARKER, M.I'.,
MARY E. WILKIXS, E. METCHXIKOFF, W. D. HOWELLS, R. LE
G ' ALLIENNE, d-c. Full of magnificent Illustrations.
HARPER & BROTHERS, 45, Albemarle Street, W.
756
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15,1906
MESSRS. LONGMANS & CO/S LIST.
NEW BOOKS.
Completion of Mr. J. G. Millais' Great Work.
THE THIRD VOLUME IS NOW READY.
" Nothing equal to it has ever been produced about our native mammalia."
Daily Telegraph.
THE MAMMALS OF
GREAT BRITAIN AND IRELAND.
By J. G. MILLAIS, F.Z.S.
THREE VOLUMES.
With 66 Coloured Plates, 62 Photogravures, and 140 Illustrations
in Black-and- White.
Price EIGHTEEN GUINEAS net (sold in Sets only).
"For many years this splendid work will probably remain one of the
standard authorities on British mammals, and in the matter of illustration
it will most likely be always without a rival." Nahire.
"Will undoubtedly take rank henceforth as the standard authority on
British mammals We congratulate author, artists, and publisher on the
progress made with a work of the first importance, and the quality of that
work." Pall Mall Gazette.
The Publishers will be pleased to forward a Full Prospectus, with a
Specimen Plate ; or, wherever possible, they will send a Specimen Volume for
inspection by intending Purchasers.
THE SECOND IMPRESSION IS NOW READY.
With 6 Photogravure Portraits and 21 Half-Tone Illustrations
(including 15 Portraits), 2 vols. 8vo, 24s. net.
GEORGE,
DUKE OF CAMBRIDGE.
A Memoir of his Private Life based on the Journals and
Correspondence of His Royal Highness.
Edited by EDGAR SHEPPARD, C.V.O. D.D.,
Sub-Dean of His Majesty's Chapels Royal.
THE SECOND IMPRESSION IS NOW READY.
PERSONAL AND LITERARY LETTERS OF
ROBERT, FIRST EARL OF LYTTON.
Edited by LADY BETTY BALFOUR.
With 8 Portraits, &c, 2 vols. 8vo, 21s. net.
" The life of her father, edited by Lady Betty Balfour, must be pro-
nounced at once, by critics who prize true biography, to be not only a rare
example of its best form, but a collection of belles-lettres rich in personal
charm and of permanent importance. Not once in a generation is English
literature augmented by a book like it." — Pall Mall Gazette.
THE POLITICAL HISTORY OF ENGLAND.
Edited by the Rev. WILLIAM HUNT, D.Litt., and
R. LANE POOLE, M.A. Ph.D.
In 12 vols. 8vo, each volume having its own Index and 2 or more Maps.
Prospectus, with full List of Volumes and Terms for Subscription,
sent on application.
NEW VOLUME BY PROFESSOR OMAN NOW READY.
Vol. IV. FROM THE ACCESSION OF RICHARD II. TO THE
DEATH OF RICHARD III. (1377 1485). By C. OMAN,
M.A. , Chichele Professor of Modern History in the University
of Oxford, Fellow of the British Academy. With 3 Maps.
8vo, Is. M. net.
"Many reasons account for the fact that it is likely to prove the most
popular of the series, so far as that has yet been conducted. During the
entire action we are on the track of Shakespeare, whose historical plays, from
•King Richard II.' to 'King Richard III.' accompany us over the period
covered." — A'otes and Queries.
STANDARD BOOKS.
WILLIAM E. H. LECKY.
HISTORY OF ENGLAND IN THE
EIGHTEENTH CENTURY.
LIBRARY EDITION. 8 vols. 8vo. Vols. I. and II. 1700-1760, 36*. ; Vols. III. and IV.
1760-1784, 36s. ; Vols. V. and VI. 1784-1793, 36s. ; Vols. VII. and VIII. 1793-1800, 36s.
CABINET EDITION, ENGLAND. 7 vols, crown 8vo, 5s. net each. IRELAND. 5 vols,
crown 8vo, 5s. net each.
DEMOCRACY AND LIBERTY.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 36s.
CABINET EDITION. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
LEADERS OF PUBLIC OPINION IN IRELAND :
Flood, Grattan, O'Connell. NEW EDITION, greatly Enlarged and Rewritten, an65
with a New Introduction (1903). 2 vols. 8vo, 25s. net.
HISTORY OF EUROPEAN MORALS, from
Augustus to Charlemagne. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
HISTORY OF THE RISE AND INFLUENCE
OF THE SPIRIT OP RATIONALISM IN EUROPE. 2 vols, crown 8vo, 10s. net.
THE MAP OF LIFE: Conduct and Character,
Crown 8vo, 5s. net.
SAMUEL RAWSON GARDINER.
HISTORY OF ENGLAND, from the Accession
of James I. to the Outbreak of the Civil War, 1603-1642. 10 vols, crown 8vo, 5s. net
each.
HISTORY OF THE GREAT CIVIL WAR, 1642-
1649. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each.
HISTORY OF THE COMMONWEALTH AND
PROTECTORATE, 1649-1656. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each.
THE STUDENT'S HISTORY OF ENGLAND.
With 378 Illustrations. Crown 8vo, 12s.
MANDELL CREIGHTON, D.D.
A HISTORY OF THE PAPACY, from the Great
Schism to the Sack of Rome, 1378-1527. 6 vols, crown 8vo, 5s. net each.
F. HOMES DUDDEN.
GREGORY THE GREAT : his Place in History
and Thought. 2 vols. 8vo, 30*. net.
GEORGE MACAULAY TREVELYAN.
ENGLAND IN THE AGE OF WYCLIFFE.
8vo, 15s.
LIEUT.-COL. G. F. R. HENDERSON.
STONEWALL JACKSON AND THE AMERICAN
CIVIL WAR. With 2 Portraits and 33 Maps and Plans. 2 vols, crown 8vo, 16s. net-
JOHN STUART MILL.
A SYSTEM OF LOGIC. Crown 8vo, 3s. 6d.
POLITICAL ECONOMY.
POPULAR EDITION. Crown 8vo, 3s. 6rf.
LIBRARY EDITION. 2 vols. 8vo, 30s.
PETER M. ROGET.
THESAURUS OF ENGLISH WORDS ANI>
PHRASES, Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and-
Assist in Literary Composition. By PETER MARK ROGET, M.D. F.R.S. Recora-
posed throughout. Enlarged and Improved partlv from the Author's Notes, and with
a full Index, by the Author's Son, JOHN LEWIS ROGET. NEW EDITION (1901).
Crown 8vo, 9s. net.
GEORGE G. CHISHOLM, M.A. B.Sc.
NEW EDITION, REVISED.
HANDBOOK OF COMMERCIAL GEOGRAPHY.
With 88 Maps and 8 Diagrams, 8vo, 15s. net.
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.C.
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENAEUM
757
MESSRS. ARCHIBALD CONSTABLE I CO.'S
LIST OF BOOKS PUBLISHED DURING THE
AUTUMN SEASON, 1906.
GOLDEN DAYS OF THE RENAIS-
SANCE IN ROME. By RODOLFO LAN-
CIANI, Author of ' New Tales of Old Rome,'
&c. Royal 8vo, fully illustrated, 21s. net.
ENGLISH ILLUSTRATION:
1857-1870. By OLEESON WHITE. With
6 Photogravures and over 100 other Illustra-
tions. New Edition. 12s. <>(?. net.
STUDIES IN SEVEN ARTS. By
ARTHUR SYMONS. Demy 8vo, 8s. 6c?. net.
A TREASURY OF ENGLISH
LITERATURE. Selected and Arranged by
KATE M. WARREN, Lecturer in English
Language and Literature at Westfield College
(University of London). With an Introduc-
tion by STOPFORD BROOKE, M.A. Demy
8vo, about 1,000 pages, 7a. 6c?. net.
MY PILGRIMAGE TO THE WISE
MEN OF THE EAST. By MONCURE
CONWAY. 8vo, illustrated, 12s. 6c?. net.
THE NATIVE RACES OF THE
BRITISH EMPIRE.
A Series of Illustrated Ethnographical Handbooks
intended to convey accurate information in
a popular and readable form.
Illustrated. Demy 8vo, 6.s\ net each.
VOL. I. NOW READY.
NATIVES OF AUSTRALIA. By
NORTHCOTE W. THOMAS. With 32 Full-
Page Illustrations.
RACE PREJUDICE. By Jean Finot.
Translated by F. WADE EVANS. Demy
8vo, 10s. 6c?. net.
INDIAN TREES. An Account of
Trees, Shrubs, Woody Climbers, Bamboos,
and Palms, indigenous or commonly cultivated
in the British Indian Empire. By DIETRICH
BRANDIS, K.C.I.E., assisted by Indian
Foresters. Illustrated. Royal 8vo, 21. 2a. net.
THE CRACKLING OF THORNS.
A Volume of Parodies and Humourous Verse.
By Capt. KENDALL (Dum Dum of Punch).
Ss. 6c?. net.
THE POETRY AND PHILOSOPHY
OF GEORfJE MEREDITH. By G. M.
TREVELYAN. 3a. 6c?. net.
THE MEREDITH POCKET BOOK.
Selections from the Prose Writings by CI. M. T.
Limp leather, 2s. Gd. net.
THE FLOCK. An Idyl of Shepherds
Life and Work. By MARY AUSTIN,
Author of 'Isidro.' Illustrated by E. BOYD
SMITH. 6a. net.
BIRD AND BOUGH. By John
BURROUGHS. Cloth gilt, 4s. Qd. net.
COMEDY QUEENS OF THE
GEORGIAN ERA.
By JOHN FYVIE, Author of ' Some Famous
Women of Wit and Beauty.'
Illustrations in Photogravure. \2s. 6c?. net.
[Second Impression.
EDINBURGH UNDER
SIR WALTER SCOTT.
By W. T. FYFE. Introduction by R. S. RAIT.
Demy 8vo, 10*-. 6c?. net.
A GERMAN POMPADOUR.
Being the Extraordinary History of Wilhelmina
von Gravenitz, Landhofmeisterin of Wurtemberg.
By MARIE HAY.
Demy 8vo, with Frontispiece, 12s. Qd. net.
[Second Impression.
VICTORIAN NOVELISTS.
By LEWIS MELVILLE.
Illustrated. Demy 8vo, 12s. 6c?. net.
THE KING OF COURT POETS.
A Study of the Life, Work, and Times of
Lodovico Ariosto.
By EDMUND GARDNER,
Author of ' Dukes and Poets in Ferrara,' &c.
Illustrated. Demy 8vo, 16s. net.
LETTERS AND RECOLLECTIONS
OF GEORGE WASHINGTON.
Being his Correspondence with Tobias Lear and
the latter's Diary.
Illustrated. Demy 8vo, 12s. 6c?. net.
THE LIFE OF
CHARLES GODFREY LELAND
(" Hans Breitmann ").
By ELIZABETH ROBINS PENNELL.
2 vols, illustrated, demy 8vo, 21s. net.
WALT WHITMAN:
A Study of his Life and Work.
By BLISS PERRY.
Crown 8vo, illustrated, 6a. net.
WILLIAM STUBBS,
Bishop of Oxford.
(From the Letters of William Stubbs.)
By WILLIAM HOLDEN HUTTON, B.D.
Demy 8vo, illustrated, 6s. not.
QUINTIN HOGG.
By ETHEL HOGG.
Preface by the DUKE of ARGYLL.
Frontispiece Portrait. 3b, »>'/. net.
[C/ieaper Edition.
THE LIFE OF PASTEUR.
By RENE VALLERY-RADOT.
With Frontispiece Portrait. 7*. Gd. net.
[Cheaper Edition.
SIX-SHILLING NOVELS.
MARIE C0RELLI
THE TREASURE OF HEAVEN.
With Frontispiece Portrait.
[Third Edition.
GRAHAM TRAVERS.
GROWTH.
PERCY WHITE.
THE EIGHT GUESTS.
CLARA LOUISE BURNHAM.
THE OPENED SHUTTERS.
With Frontispiece in Colours.
ALICE PRESC0TT SMITH.
MONTLIVET.
E. NESBIT.
THE INCOMPLETE AMORIST.
FRENSSEN.
HOLYLAND.
ELIZABETH STUART PHELPS.
THE MAN IN THE CASE.
Illustrated.
A KNIGHT OF THE
CUMBERLAND.
By JOHN FOX,
Author of ' The Little Shepherd of Kingdom Come.'
Illustrations in Colour by F. C. YOHN.
2s. 6c?. net.
I 0 L E.
By R. W. CHAMBERS.
Illustrated. 5s.
POCKET EDITIONS OF
MISS MARY JOHNSTON'S NOVELS.
Cloth, 2s. 6c?. net each ; leather, 3s. Gd. net.
Frontispiece to each volume.
Audrey.
Sir Mortimer.
Old Dominion.
By Order of the Company.
PETER. A Christmas Story.
By Mrs. EDWIN HOHLER,
Author of 'The Bravest of Them All,' fce.
Illustrated by HELEN STRATTON. &. Gd.
ANIMAL HEROES.
Being the Histories of a Cat, a Dog, a Pigeon, a
Lynx, two Wolves, and a Reindeer.
By ERNEST THOMPSON SETON.
With 200 Illustrations by the Author.
6-<. net.
WRITE FOR MONTHLY LIST AND COMPLETE CATALOGUE TO
ARCHIBALD CONSTABLE & CO., Ltd., 16 James Street Havmarket S.W.
758
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
SEELEY'S CHRISTMAS LIST
A Miniature Illustrated Catalogue post free
on application.
SECOND EDITION OF " Q's" NEW ANTHOLOGY.
THE PILGRIMS' WAY. A Little
Scrip of Good Counsel for Travellers. By A. T.
QUILLRR- COUCH. Fcap. Svo, cloth, 3*. 6d. net;
thin paper, leather, 5s. net.
THE SACRED SEASONS. Readings
for the Christian Year. By the Right Rev. H. C. G.
MOULE, D.D., Bishop of Durham. With Initials and
Borders in Red, and 12 Illuminated Pages after Old
MSS. Extra crown 8vo, cloth, (5s. net.
" This beautiful volume, sumptuously got up."— Layman.
THE TOWER OF LONDON. By
Canon BENHAM, Author of 'Mediaeval London.'
With 4 Plates in Colour and other Illustrations. Super-
royal 8vo, sewed, 5*. net ; cloth, 7s. net.
"A superbly illustrated volume."— Outlook.
BISHOP RIDLEY'S NEW POEMS.
CAMP FIRE LIGHT; or, Memories
of Flood and Forest. By the Right Rev. W. RIDLEY,
D.D.. First Bishop of Caledonia, British Columbia.
Crown 8vo, cloth, is. Od. net.
STRATFORD-ON-AVON. By Sidney
LEE. New and Revised Edition. With over 50 other
Hlustrations. Extra crown Svo, cloth, 6s.
" Everything that a place-book ought to be."— Globe.
ELECTRICITY OF TO-DAY: its
Work and Mysteries explained in Non-Technical Lan-
guage. By (J. R. GIBSON. 39 Illustrations. Extra
crown Svo, 5s. net.
'•Written in a masterly fashion: no one, although
previously ignorant of the subject, will fail to grasp the
explanations."— Aiiiuij ln Journal.
THE CHILDREN'S ODYSSEY. By
Prof. A. J. CHURCH. With 12 Coloured Illustrations.
Extra crown Svo, 5s.
*' A charming book."— Spectator.
THE LIBRARY OF ROMANCE.
NEW VOLUMES.
With many Illustrations. Extra crown Svo, eich 5s.
"This series has now won a considerable and well-
deserved reputation."— Gcakui ax.
THE ROMANCE OF PLANT LIFE.
By Prof. G. F. SCOTT ELLIOTT, M.A. B.Sc.
ROMANCE OF EARLY EXPLO-
RATION. By A. WILLIAMS, B.A. F.R.G.S.
ROMANCE OF ANIMAL ARTS AND
CRAFTS. By H. COUPIN, D.Sc, & JOHN LEA, B.A.
ROMANCE OF MISSIONARY
HEROISM. By the Rev. J. C. LAMBERT, M.A. D.D.
ROMANCE OF POLAR EXPLORA-
TION. By G. FIRTH SCOTT.
RECENTLY ISSVED IN THE ROMANCE LIBRARY.
By ARCHIBALD WILLIAMS, B.A. F.R.G.S.
ROMANCE OF MODERN EXPLORATION.
THE R MANCE OF MODERN INVENTION.
ROMANCE OF MODERN ENGINEERING.
THE ROMANCE OF MODERN LOCOMOTION.
THE ROMANCE OF MODERN MINING.
THE ROMANCE OF MODERN MECHANISM.
By C. K. GIBSON, A.I. ICE.
THE ROMANCE OF MODERN ELECTRICITY.
By EDMUND SELOUS.
THE ROMANCE OF THE ANIMAL WORLD.
THE ROMANCE OF THE INSECT "WORLD.
By AGNES (ilBERNE.
THE ROMANCE OF THE MIGHTY DEEP.
THE LIBRARY OF ADYENTURE.
With lfi Illustrations. Extra crown Svo, each 5s.
'•Among the more Interesting of gift-books— the kind of
material that suits the manly boy."— Athehxum.
ADVENTURES IN THE GREAT
DESERTS. By H. G. W. HYRST.
ADVENTURES ON THE GREAT
RIVERS. By R. STEAD, B.A F.R.H.S.
London: SEELEY & CO., Ltd., 38, Great Russell Street.
MR. EDWARD ARNOLD'S NEW BOOKS.
THE BIG BOOK OF THE SEASON.
THE REMINISCENCES OF
LADY DOROTHY NEVILL.
Edited by her Son, RALPH NEVILL.
With Portrait, 15s. net. Fourth Large Impression.
NEW BIOGRAPHICAL WORKS.
AND
PERSONAL ADVENTURES
ANECDOTES OF AN OLD OFFICER. By Col.
JAMES P. ROBERTSON, C.B. With Portraits.
12*. (id. net.
Daily Telegraph. — "Here is a hook of adventures and
anecdotes, dealing with India in the days of ' John
Company,' as alluring to the reader's fancy as an attractive
novel."
THE EDITOR OF ' BOSWELLS JOHNSON.'
LETTERS OF GEORGE
BIRKBECK HILL, D.C.L. LL.D.
Arranged by his Daughter, LUCY CRUMP.
With Portraits. Demy 8vo, 12s. 6(f. net.
Dailji Chronicle.— "The story of Hill's life is absolutely
quivering with human interest and sympathy."
BOOKS OF TRAVEL, ETC.
THE AFTERMATH OF WAR. An
Account of the Repatriation of the Boers and Natives
in Orange River Colony, 1902-1904. By G. B. BEAK,
late Assistant-Secretary to the Orange River Colony
Kepatriation Department. With Illustrations and
Maps. Demy Svo, 12s. 6rf. net.
Daily Telegraph. — "The book is sure to become a standard
work, for it throws a flood of light upon and solves many of
the knotty questions of that period which have agitated
people's minds at home and abroad."
WESTERN TIBET AND THE
BRITISH BORDERLAND. By CHARLES A. SHER-
RING, M.A. F.R.G.S., Indian Civil Service; Deputy
Commissioner of Almora. Royal 8vo, with Illustra-
tions, Maps, and Sketches, 21s. net.
Westminster Gazette.— "It is delightful reading, freely
interspersed with exciting adventure, replete with mature
thought and speculation on the religion, tradition, legends,
and habits of some of the most remarkable of Himalayan
races. "
PATROLLERS OF PALESTINE. By
the Rev. HASKETT SMITH, M. A., Editor of ' Murray's
Handbook to Syria and Palestine, 1902.' With Illus-
trations. Large crown 8vo, 10s. 6d.
Daily Telegraph. — "One of the most amusing and enter-
taining travel-books we have ever read."
British Weekly. — "The graphic delineation of the various
excursions round Jerusalem lends a charm to these pages
which is absent from the ordinary guide-book."
ABYSSINIA OF TO-DAY. An
Account of the First Mission sent by the American
Government to the King of Kings. By ROBERT P.
SKINNER, American Consul-Guneral ; Commissioner
to Abyssinia, 1903-1904. With numerous Illustrations
and Map. Demy Svo, 12s. 6d. net.
Morning Post. — "Decidedly interesting and instructive^
The story is no tale of dry-as-dust diplomacy, but quite a,
human document ; indeed, reality is one of its special
features."
NEW BOOKS FOR CHRISTMAS PRESENTS.
F. C. G.'s LATEST.
POLITICAL CARICATURES, 1906.
By Sir F. CARRUTHERS GOULD.
104 Cartoons selected from the Westminster Gazette during
the present year.
Well printed on good paper. Super-royal 4to, 6s. net.
MISREPRESENTATIVE WOMEN.
By HARRY GRAHAM,
Author of ' Ruthless Rhymes for Heartless Homes,'
' Misrepresentative Men,' &c.
With Illustrations by DAN SAYRE GROESBECK.
Fcap. 8vo, 5s.
THE LAND OF PLAY. By Mrs.
GRAHAM WALLAS. Hlustrated by GILBERT
JAMES. Crown 8vo, 3s. 6d.
Athenceum. — "Full of fascination for little folk and less
explored than fairyland."
A SONG-GARDEN FOR CHILDREN.
By HARRY GRAHAM and ROSA NEWMARCH.
TheMusic Editedand Arranged by NORMAN O'NEILL.
Imperial Svo, 2s. M. net.
Athenceum. — " ' A Song-Garden for Children,' by Norman
O'Neill, is a collection of forty-three songs drawn from the
musical literature of France and Germany. The English
translations have been very freely rendered, but the
essential grace and charm of many of the lyrics remain,
and the collection forms a welcome addition to our store of
children's songs."
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE
THIRD IMPRESSION.
LADY ON THE DRAWING-
ROOM FLOOR.
By M. E. COLERIDGE,
Author of 'The King with Two Faces,' 'The Fiery
Dawn,' &c.
Tribune.— "Theladyon the drawing-room floor isacharm-
ing creation."
Manchester Guardian. — "Miss Coleridge has not hitherto
written anything so purely charming as ' The Lady on the
Drawing-room Floor.'"
Morning Post. — "A charming little novel."
SECOND IMPRESSION.
QUICKSILVER AND FLAME.
By ST. JOHN LUCAS,
Author of 'The Absurd Repentance.'
World. — " A very clever novel, of an unusual kind."
Academy. — " Full of wit and epigram."
Outlook.'—" Worthy of an honourable place amongst the
good novels of a season unusually rich in them."
! THE MILLMASTER. By C. Holmes
CAUTLEY.
Yorkshire Post.—" Enter the romance of industry ! Mr.
C. Holmes Cautley, a member of an old Yorkshire
family, has embodied in 'The Millmaster'a sketch of the
1 strenuousness of modern commerce such as it is rarely one's
privilege to read. A novel of universal appeal, but one that
will appeal with special force to Yorkshire readers."
OCCASION'S FORELOCK. By Violet
A. SIMPSON, Author of ' The Bonnet Conspirators.*
Manchester Guardian.— "This attractive story."
Siuida)/ Times.—" A good novel of the moment."
Daibi News.— " The book's merit lies in the penetrating-
knowledge of character it discloses."
THE BASKET OF FATE. By Sidney
PICKERING, Author of 'Verity,' "The Key of Para-
dise,' <fec.
Tatler.—" An engaging story of real English life."
Glasgow Herald.—" Well and vivaciously written."
Spectator.—" A lively sketch of present-day manners."
Please write for Mr. Edward Arnold's latest List of New Books.
London: EDWARD ARNOLD, 41 .and 43, Maddox Street, Bond Street, W.
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHEN^UM
759
MACMILLAN'S BOOKS SUITABLE FOR PRESENTS.
PUCK OF
POOKS HILL.
By RUDYARD KIPLING.
Illustrated, 6s.
volume.
A COMPLETE GUIDE TO FANCY DRESS BALLS.
COSTUME : FANCIFUL, HISTORICAL, AND THEATRICAL.
Compiled by Mrs. ARIA.
With 16 Coloured Plates, and many other Illustrations in the Text, by PERCY ANDERSON. 8vo, 10a. M. net.
DAILY TELEGRAPH. — " A book from her pen dealing with the history of costume is an assured success at [the outset Mrs. Aria's delightfu
HIGHWAYS AND BYWAYS SERIES.
Profusely illustrated. Extra crown 8vo, gilt tops, flat backs, in uniform binding, 6s. per vol.
NEW VOLUME.
BERKSHIRE.
By JAMES EDMUND VINCENT. With
DORSET. By Sir Frederick Treves, Bart,
Illustrated by JOSEPH PEN-
G.C.V.O.
NELL.
C.B. LL.D.
OXFORD AND THE COTSW0LDS. By
HERBERT A. EVANS. With Illustrations by FREDE-
RICK L. GRIGGS.
SUSSEX. By E. V. Lucas.
FREDERICK L. GRIGGS.
Illustrated by
Illus-
SOUTH WALES. By A. G. Bradley.
trated by FREDERICK L. GRIGGS.
NORTH WALES. By A. G. Bradley. Illus-
trated by JOSEPH PENNELL and HUGH THOMSON.
HERTFORDSHIRE. By H. W. Tompkins.
Illustrated by FREDERICK L. GRIGGS.
THE LAKE DISTRICT. By A. G. Bradley.
With Illustrations by JOSEPH PENNELL.
Illustrations by FREDERICK L. GRIGGS.
LONDON. By Mrs. E. T. Cook. Illustrated by
HUGH THOMSON and FREDERICK L. GRIGGS.
DERBYSHIRE. By J. B. Firth. Illustrated
by NELLY ERICHSEN.
NORMANDY. By Percy Dearmer, M.A.
Illustrated by JOSEPH PENNELL.
DONEGAL AND ANTRIM. By Stephen
GWYNN, M.P. Illustrations by HUGH THOMSON.
YORKSHIRE. By Arthur H. Norway. With
Illustrations by JOSEPH PENNELL and HUGH
THOMSON.
DEVON AND CORNWALL. By Arthur H.
NORWAY. Illustrated by JOSEPH PENNELL and
HUGH THOMSON.
EAST ANGLIA. By William A. Dutt. With
Illustrations by JOSEPH PENNELL.
THE WORKS OF TENNYSON.
COMPLETE POETICAL WORKS. In 12 vols. I THE POETICAL AND DRAMATIC WORKS.
demy ltimo, cloth. Is. net each ; or in cloth box, 14s.
In 23 vols., cloth, Is. net each ; leather, Is. 6d. net ; or
in handsome case, cloth. 2off. net ; leather, 36s. net.
POCKET EDITION. Pott 8vo, bound in leather, 7s. 6d.
net. GLOBE EDITION. Cloth, 3s. 6d. ; or with gilt
back, gilt edges, is. 6d. ; limp leather, gilt edges, 5s. net.
POEMS: IN MEMORIAM, MAUD,
PRINCESS, ENOCH ARDEN, &c. With Portrait and
16 Illustrations. 8vo, gilt edges, 2s.
Complete in 1 vol. INDIA PAPER EDITION. Crown
8vo, limp leather binding, gilt edges, 10s. 6d. net.
ORDINARY EDITION. Crown 8vo, green cloth, Is. 6d.
POCKET EDITION. Printed on India paper. 5 vols.
I. JUVENILIA AND ENGLISH IDYLS. II. IN
MEMORIAM, MAUD, AND OTHER POEMS. III.
BALLADS AND OTHER POEMS. IV. IDYLLS OF
THE KING. V. DRAMAS. Fcap. 8vo, cloth, 2s. net ;
limp leather, 3s. net each.
THE DRAMATIC WORKS.
EDITION. 5 vols, in box, 12s. 6d.
" Miniature'
GOLDEN TREASURY SERIES. Cloth, 2s. 6d. net ; limp leather, gilt edges, 3s. 6c?. net.
IN MEMORIAM-THE PRINCESS-LYRICAL POEMS-IDYLLS OF THE KING
(cloth only).
IN MEMORIAM. With Notes by the Author. Edited by Hallam,
LORD TENNYSON. 5s. net.
ALFRED, LORD TENNYSON. A Memoir. By Hallam, Lord
TENNYSON. With Portrait and Facsimiles. Extra crown 8vo, 6».
STANDARD EDITIONS OF THE POETS.
Crown rtvo, green cloth. Uniform with
WORDSWORTH. With Portrait, and an Intro-
duction by JOHN MORLEY.
SHELLEY. With Portrait. Edited by Prof.
DOWDEN.
COLERIDGE. With Portrait, and an Intro-
duction by J. DYKES CAMPBELL.
MATTHEW ARNOLD. With Portrait.
ARTHUR HUGH CLOUGH. With Portrait.
JAMES RUSSELL LOWELL. With Portrait,
and an Introduction by THOMAS HUGHES.
the Complete Tennyson. 7s. 6d. each.
T. E. BROWN. With Portrait, and an Intro-
duction by W. E. HENLEY.
CHRISTINA ROSSETTI. With Introduction,
Memoir, and Notes by W. M. ROSSETTI.
THE INGOLDSBY LEGENDS. By R. H.
BARHAM. With 20 Ulustratiens on Steel by CRUIK-
SHANK, LEECH, and BARHAM.
THE BAB BALLADS AND SONGS OF A
SAVOYARD. By W. S. GILBERT. Complete Edition,
with Illustrations by the Author.
LIFE OF GLADSTONE.
By JOHN MORLEY.
In 2 vols. M-. net.
THE FAIR HILLS OF IRELAND.
By STEPHEN GWYNN, M.P. With about 40 Illustra-
tions by HUGH THOMSON, 4 o:
in Colour. Extra crown 8vo, 6*.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS.
Men— Books— Cities— Art. Bv FREDERIC HARRI-
SON. Extra crown 8vo. 8». 6rf. net.
EVERSLEY SERIES.— New Vol.
THE MEANING OF HISTORY,
and other Historical Pieces.
By FREDERIC HARRISON. Cheaper Re-issue. Globe
8vo, 4s. net.
CR AN FORD SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE ELIOT. With Illustrations by HUGH
THOMSON, 16 of which are reproduced in Colour.
Crown 8vo, 6s.
A HANDBOOK OF BRITISH
INLAND BIRDS.
By ANTHONY COLLETT. With Coloured and Outline
Plates of Eggs by ERIC PARKER. 6s.
EIGHT SECRETS.
A Book for Boys. By ERNEST INGERSOLL. Illus-
trated. 6s.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
A LADY OF ROME.
By F. MARION CRAWFORD.
ANDREW G00DFELL0W :
a Tale of 1805.
By HELEN H. WATSON.
NO FRIEND LIKE A SISTER.
By ROSA N. CAREY.
THE POCKET "HARDY."
Fcap. 8vo, 2s. 6d. net each ; or limp leather. 3s. 6d. net each
TESS OF THE D'URBERVILLES.
FAR FROM THE MADDING CROWD.
THE MAYOR OF CASTERBRIDGE.
JUDE THE OBSCURE.
THE RETURN OF THE NATIVE.
A PAIR OF BLUE EYES.
TWO ON A TOWER.
MACMILLAN'S ILLUSTRATED CATALOGUE POST FREE.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
760 THE ATHEN^UM N°4129, Dec. 15, 1906
MR WM. HEINEMANN'S
GIFT-BOOKS FOR ALL PURSES.
PUBLISHED BY COMMAND OF HIS MAJESTY KING EDWARD VII.
THE KING'S PICTURES.
Vol. I. THE BUCKINGHAM PALACE COLLECTION. Vol. II. THE WINDSOR CASTLE COLLECTION.
180 Magnificent Photogravures, reproduced direct from the original Paintings. Text by LIONEL CUST, M. V.O., Surveyor of the King's Pictures and Works of Art.
In two cloth portfolios, 20 guineas net, or bound in full morocco, 26 guineas net.
"A wealth of masterpieces, little known to art lovers, is now made accessible to the public." — Atkenceum.
GREAT MASTERS.
One hundred exquisite reproductions in Photogravure of the Great Masters' Masterpieces, selected mainly from private collections, and therefore almost new to the collector and
art lover. A short instructive and descriptive Treatise accompanies each Picture, written by Sir MARTIN CONWAY, Slade Professor at Cambridge.
Size 20 in. by 15 in. In Portfolio. Price 51. net.
" The prints are quite admirable. I have never seen such beautiful photogravures."— Sir W. B. Richmond, R.A.
REMBRANDT : A Memorial of his Tercentenary. By Emile Michel.
With 70 Plates in Photogravure and Print Tint. Cloth, 30s. net.
THE DRAWINGS OF JEAN FRANCOIS MILLET.
In 1 vol. imperial 4to, with 30 Plates reproduced from the Original Drawings and Descriptive Text by LEONCE BEN^DITE. Edition limited to 300 Copies for sale in Great Britain
and the Colonies. 50 Copies, with Text, on Japanese Vellum, bound in vellum, gilt, Six Guineas net, and 250 Copies on Hand-made Paper, bound in English buckram, Four Guineas net.
THE WORK OF JOHN SARGENT, R.A. By Alice Meynell. With
58 Photogravures and 4 Lithographs. 1 vol. imperial 4to, 61. 6s. net.
SIR HENRY RAEBURN. By Sir Walter Armstrong. With 2 Coloured
Plates and 66 Photogravures. 1 vol. imperial 4to, 51. 5s. net.
SIR JOSHUA REYNOLDS. By Sir W. Armstrong. With 52 Plates.
15s. net. A few copies of the sumptuous 51. 5s. edition are still to be had.
GAINSBOROUGH. By Sir W. Armstrong. With 8 Photogravures and
40 Half-Tone Illustrations. 15s. net. A few copies of the sumptuous 51. 5s. edition are still to be had.
THREE EXQUISITE COLOUR BOOKS.
VERSAILLES AND THE TRIANONS. By Pierre de Nolhac.
With 56 Coloured Drawings by RENE BINET. Cloth, 16?. net.
" History and art may be said to be equally represented in this volume. M. de Nolhac tells the story of the famous palaces ; the artist's work forms a most appropriate artistic
commentary. " — Westminster Gazette.
CATHEDRAL CITIES OF ENGLAND.
40 Coloured Drawings by W. W. COLLINS, R.I., with Descriptive Text by GEORGE GILBERT. Cloth, 16s. net.
" A remarkably good series, ably reproduced in colour-printing : pleasant and faithful reminders of the places they represent." — Atkenceum.
RIP VAN WINKLE.
51 Coloured Drawings by ARTHUR RACKHAM. 1 vol. 15s. net.
" An artistic treasure. Among the Christmas books it will be hard to rival this delightful volume."— Times.
ENGLISH LITERATURE. An Illustrated Record.
By RICHARD GARNETT and EDMUND GOSSE. Profusely illustrated. 4 vols. Half-leather binding, 4 Guineas net ; or in cloth, 31. net
"Combines in an extraordinary degree the marks of a popular edition in the best sense, and of an edition so handsume that it may be considered an edition de luxe. In illustra-
tions the work is probably unique." — Saturday Review.
THE NOVELS OF IVAN TURGENEV.
Translated by CONSTANCE GARNETT. Large-Paper Edition. With 48 Plates in Photogravure. Limited to 250 Sets. 15 vols. Zl. net the Set.
THE WORKS OF HEINRICH HEINE. Library Edition, in 12 vols.
(the Prose in 8 vols., the Poetry in 4 vols.), crown 8vo, 5s. per vol,
FOR A BOY.
MAITLAND, MAJOR AND MINOR.
By CHARLES TURLEY,
Author of 'Godfrey Marten, Schoolboy,' and 'Godfrey Marten, Undergraduate.'
FOR A GIRL.
THE SWIMMERS.
By E. S. RORISON. Crown 8vo, 6s.
Illustrated l>y GORDON BROWNE. Crown 8vo, 5s. "Charming and suggestive, it is carefully written, and in its essentials well conceived.
"This book and 'Godfrey Marten ' seem to me the best that have been written of the Without the slightest disparagement, we may add that it will appeal specially to girls."
English schoolboy for many years."— J. M. Bakrie. I British Weekly.
LONDON: WM. HEINEMANN,
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENiEUM
761
PUBLICATIONS.
THE HOHENLOHE MEMOIRS.
2 vols, illustrated, 24s. net.
" Hohenlohe's public career covered upwards of half a century, and naturally brought him into contact with an enormous number of prominent personages, royal, political,
literary, and others, so that his diaries and letters abound in most piquant allusions to men and matters. lie appears to have had a singular fcift of penetration, and an equal facility
in touching off his subject in a few graphic words. These epoch-making volumes will, doubtless, be widely read in their English form." — Daily Ttlegraph.
ADAME RECAMIER,
According to many hitherto Unpublished Documents.
By EDOUARD HERRIOT. 2 vols, demy 8vo, with Portraits, 20*. net.
" In all likelihood the most complete biography that we shall get of this delicate and decorative enigma. Through M. Herriot we see much more of her than we have seen before.
He has made illuminating use of a great variety of letters hitherto unpublished."— Daily Chronicle.
HENRY IRVING. Personal Reminiscences. By Bram Stoker.
With Portraits and Illustrations. 2 vols. 25s. net.
"Sir. Bram Stoker's biography of his great friend is all that an ideal biography should be — sympathetic, discerning, and intensely interesting." — Truth.
THE FLIGHT OF MARIE ANTOINETTE.
From the French of G. LENOTRE. 1 vol. demy 8vo, fully illustrated, 10s. net.
" We have no words in which to criticize this book. If any one who takes it up can lay it down ere the last page is turned he may be calm enough to criticize. The translation is
excellent. The whole volume is not only alive, it is on tire. The characters stand out in vivid movement upon a background of clear fact. Every detail has been studied ; each cause,
each consequence made plain." — Times.
NAPOLEON, KING OF ELBA. From the French of Paul Gruyer.
1 vol. demy Svo, fully illustrated, 10s. net.
"Crowded with picturesque details of Napoleon, anil alive with interest." — Standard.
~ THE WORKS OF HENRIK IBSEN.
Entirely Revised and Edited by WILLIAM ARCHER. To be completed in 11 volumes, price 4s. each, or 21. is. the Set.
Vol. II. THE VIKINGS AT HELGELAND : TME PRETENDERS. Vol. III. BRAND.
As the later Plays are all Mr. Heinemann's Copyright, this is the only Complete Edition which can be published.
TWO CHARMING BOOKS OF VERSE.
THE FOOL OF THE WORLD, ON THE DEATH OF MADONNA LAURA.
AND OTH3R POEMS-
By ARTHUR SYMONS. 5s. net.
By FRANCESCO PETRARCA.
Translated by AGNES TOBIN. 7s. 6rf. net.
IMPRESSIONS OF TRAVEL.
NEW EGYPT.
By A. B. GUERVILLE. New and cheaper Edition. 10s.net.
'Any one going to Egypt ought to have with him a copy." — Morning Post.
FELICITY IN FRANCE.
By CONSTANCE MAUD. 1 vol. 6s.
"These bright, sympathetic, clearly seen glimpses of French life, must have been
pleasant to write about, and the reader will find much pleasure in his turn."— Athenceum.
A DAINTY SUBSTITUTE FOR THE CHRISTMAS CARD.
HEINEMANN'S FAVOURITE CLASSICS.
Photogravure Frontispiece and specially written Introduction to each Volume, cloth, G<7. net ; limp leather, Is. net ; postage, \d.
RECENT VOLUMES.
THE CRICKET ON THE HEARTH. By Ciiaki.es
DlCKBHB. Illustrated. Introduction by Hall Caine.
A CHRISTMAS CAROL. By Charles Dickens.
Illustrated. Introduction by HALL Caine.
THE LYRICAL POEMS OP E. A. POE. Intro- EDWARD FITZGERALD'S OMAR KHAY-
duction by ARTHUR Symons. YAM. Introduction by Clement shorter.
SELECTED POEMS OP MATTHEW ARNOLD. PIPPA PASSES. By Robert Browning. Introduc-
2 vols. Introduction by Arthur WauOH. tion by Arthur Symons.
A LASTING CHRISTMAS PRESENT FOR AMBITIOUS YOUTH.
A Year's Subscription (13s. Gd. Great Britain and Ireland, 15s. abroad) to
THE WORLD'S WORK
is the most valuable present for every' progressive man or woman, young or old. It is the medium of progress and efficiency, of achievement and pucoees.
PAUL. By E. F. Benson.
[Fourth Impression.
"A genuinely fine novel, a story marked by powerful workmanship, and glowing with
the breath of life— a piece of human nature, alive and eager in its spirit."— Daily Telegraph.
KING MIDAS. By Upton Sinclair.
[Second Impression.
"It has an atmosphere of music and spirituality. There is poignancy in it, and
Considerable imagination. " — Evening Standard.
LOVE'S TRILOGY. By Peter Nansen.
A remarkable volume, by a remarkable author hitherto little known to the British
public.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE TRAIL TOGETHER By H. H. Bashford.
" An admirable piece of work, as much to be praised for the charming way in which it
is writton as fur the interest of the story, which holds fast the attention from beginning to
end.' - Daily Telegraph.
FOOLS RUSH IN. By Mary Gaunt and J. R. Essex.
"Racy and brisk in style, humorous, with a rapid rush of incident It is a very
readalde story."— Scotsman.
MOON FACE. By Jack London.
"Jack London at his best."— Standard.
21, BEDFORD STREET, W.C.
762
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
AT THE BACK OF THE
BLACK MAN'S MIND ;
Or, Notes on the Kingly Office in West Africa. By
R. E. DENNETT. With Illustrations, Svo, 10s. net.
VILLAGE SERMONS.
By BISHOP WESTCOTT. Crown 8vo, 6s.
A LAYMAN'S MIND ON
CREED AND CHURCH.
By JOHN STEWART TEMPLETON. Crown 8vo,
3s. 6rf. net.
RELIGION NATURAL
AND REVEALED.
A Series of Progressive Lessons for Jewish Youth. By
X. S. JOSEPH. Revised Edition, crown Svo, Is. net ;
leather, gilt edges, 3*. 6rf. net.
MAGELLAN'S GUIDE-BOOKS.
With numerous Maps and Plans based upon the
latest information and prepared expressly
for these Guides.
Globe 8vo.
EGYPT AND THE SUDAN.
Including a Description of the Route through Uganda to
Mombasa. With 35 Maps and Plans, Third Edition, 5s. net.
PALESTINE AND SYRIA.
With 18 Maps and Plans, Third Edition, 5s. net.
PALESTINE AND EGYPT.
With Maps and Plans, complete in 1 vol., Second Edition,
10s. net.
THE
EASTERN MEDITERRANEAN.
Including Greece and the Greek Islands, Constantinople,
Smyrna, Ephesus, &c. Second Edition, with 27 Maps and
Plans, 9s. net.
THE
WESTERN MEDITERRANEAN.
Including Southern Spain, Northern Africa (Morocco,
Algeria, Tunis, and Tripoli), Sicily, Malta, Corsica, &c.
Second Edition, with 21 .Maps and Plans, 9s. net.
SCIENTIFIC FACT AND
METAPHYSICAL REALITY.
By R. B. ARNOLD. 8vo, 10s. net
Nature.— "In originality of conception, vigour, and
clearness of statement it would be with difficulty
surpased."
RANDOM RHYMES
and Odd Numbers.
By WALLACE IRWIN.
6s. 6d. net.
Illustrated. Crown Svo,
THE WORKER,
and other Poems.
By C. W. DAWSON. Fcap. 8vo, 5s. net.
CHARLESTON:
The Place and the People.
By Mrs. ST. .IULIEN RAVENEL. Illustrated.
Crown 8vo, 10*. (id. net.
THE ROMANTIC
COMPOSERS.
By DANIEL G. MASON. With Portraits. Crown
8vo, 7s. dd. net.
MACM1LLAN & CO., Ltd., London.
HURST & BLACKETTS
PUBLICATIONS.
— « —
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE WHITE HOUSE. By Miss Braddon.
SABA MACDONALD. By " Rita."
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY. By
Mra. CROKER.
THE WHIRLIGIG OF TIME. By Beatrice
WHITBY.
THE TYRANNY OF FAITH. By Carl
JOUBERT, Author of 'Russia As It Really Is,' 'The
White Hand,' &c.
THE ILLUSTRIOUS 0'HAGAN. By Justin
huntly McCarthy.
KNIGHTHOOD'S FLOWER. By J. Bloun-
DELLE BURTON.
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Author of 'The Cardinal's
Pawn,' <fec.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' &c.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of ' Tales from a Far Riding,' ' The Drakestones,'
&c.
A New Series of Yorkshire Stories.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN.
HAZEL OF HAZELDEAN. By Mrs. Fred
REYNOLDS.
THE HOUSE OF THE WICKED. By W.
LE QUEUX.
AS YE HAVE SOWN. By Dolf Willarde.
THE AVENGING HOUR. By Prevost
BATTERSBY.
AN IMPETUOUS GIRL. By Adeline
SERGEANT.
UNDER THE SUN.
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
In 1 vol. medium 8vo, cloth, gilt top. Illustrated by 7
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half -Tone Pictures. 12s. 6d. net.
" Word pictures which convey the impression of the
colouring and atmosphere of the scenes which they describe.
. . . .The illustrations are excellent, the best photographs of
India we can recall." — Times.
" By a series of brilliant pictures of India, the author helps
us to realize a few of the inherent difficulties which underlie
problems of Empire." — Daily News.
"Short and rapid sketches of the many almost distinct
nationalities which make up India." — Tribune.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6s. net.
TALES OF OLD SICILY.
By Hon. ALEXR. NELSON HOOD.
YOLUME I. NOW READY.
THE HISTORY OF THE WAR
IN SOUTH AFEICA,
18991902.
Compiled by Direction of His Majesty's Government,
By Major-General
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal Svo, price 17«. 6d.
net per vol. to Subscribers for the entire set, and 21*. net
per vol. to Non-Subscribers.
A Case containing 29 Maps and Panoramas, which have
been specially prepared at the Topographical Department,
Southampton, will be supplied with Volume 1.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
Before purchasing Christmas Gift-Boohs
readers should send for a copy of
the DECEMBER BOOK- BUYER, post
free on application. T. FISHER
UNWIN, 1, Adelphi Terrace, London.
A LITERARY HISTORY OF THE
ENGLISH PEOPLE.
Vol. II. By J. J. JUSSERAND. With
Photogravure Frontispiece. Demy 8vo, 12s. 6c?.
net.
A LITERARY HISTORY OF
PERSIA.
By Prof. EDWARD G. BROWNE, M.A.
M. B. F. B. A. With Photogravure Frontispiece.
Demy Svo, 12s. Qd. net.
THE LOMBARD COMMUNES.
By Prof. W. F. BUTLER. With Map and
Illustrations. Demy 8vo, 15s. net.
NAPOLEON'S LAST VOYAGES.
New Edition, with an Introduction and Notes
by J. HOLLAND ROSE, Litt.D. With
20 Illustrations. 10s. 6cZ. net.
THE LIFE OF AUGUSTE RODIN.
By FREDERICK LAWTON. With more
than 70 Illustrations. Demy 8vo, 15s. net.
LINKS IN MY LIFE ON LAND
AND SEA.
By Commander J. W. GAMBIER, R.N.
With Photogravure Frontispiece. Demy Svo,
cloth.
HEROINES OF FRENC 3 SOCIETY.
In the Court, the Revolution, the Empire,
and the Restoration. By Mrs. BEARNE.
With 30 Illustrations. Demy Svo, 10s. 6d. net.
A REVOLUTIONARY PRINCESS.
Christina Belgiojoso-Trivulzeo : Her Life and
Times. By H. REMSEN WHITEHOUSE.
Illustrated. Demy Svo, 10s. 6c7. net.
RAMBLES ON THE RIVIERA.
By EDWARD STRASBURGER, F.R.S.
D.C.L. Oxon. With 87 Coloured Illustra-
tions. Demy Svo, 21s. net.
ROMANTIC CITIES OF
PROVENCE.
By MONA CAIRO. Illustrated with 72
Sketches by JOSEPH PKNNELL and
EDWARD M. SYNGE. Small royal Svo.
ST. STEPHENS IN THE FIFTIES.
By E. M. WHITTY. With an Introduction
by JUSTIN MCCARTHY. With Frontis-
piece. Demy 8vo, 10s. 6d. net.
THE NATIONAL LIBERAL
FEDERATION FROM ITS
COMMENCEMENT TO THE
GENERAL ELECTION OF 1906.
By R. SPENCE WATSON, LL.D. With <h,
Preface by the Right Hon. AUGUSTINE
BIRRELL, M.P., and a Photogravure I'Yontis-
piece from a Fori rait by Sir GEORGE RE1D.
Crown Svo, 08.
T. FISHER UNWIN, 1, Adelphi Terrace, London.
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHEN^UM
761
SATURDAY, DECEMBER 15, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Victoria County Histories 763
Evelyn's Diary, edited by Dobson 765
The Passing of Korea 705
sllanus the christian 700
Christmas Reading (The Second Book of Tobiah ;
The Basket of Fate ; The Trampling of the Lilies ;
Uncle William ; Ann Boyd ; The Straying*) of
Sandy; Marguerite's Wonderful Year; A Boy's
Marriage; Waifs of Circumstance ; Richard Hawk-
wood ; The Manager's Box ; The Patriots of the
South; The Power of the Past; Growth; The
Millmaster ; U lie Girls of Inverbarns ; The Stronger
Power; The simple Plan; Ian of the Orcades ;
The Red Burgee ; Back o' the Moon ; Women and
the West ; New Chronicles of Don Q ; The Empty-
House) 767—768
OUR Library Table (The Aftermath of War;
Dictionary of Political Phrases ; Book - Prices
Current ; Race Prejudice ; Mr. Yeats's Poems ;
Sea, Camp, and Stage; The "National" Pick-
wick ; Two "Oxford" Poets ; History of Classical
Scholarship ; Nordau's Paradoxes and Conven-
tional Lies ; Swan Fountain Pen) . . . . 768 — 770
List of New Books 770
Ferdinand Brunetikre; Oxford Notes; 'The
First Half of the Seventeenth Century';
W. J. Craig; Sales 771—773
Literary Gossip 773
Science— Native Races of Australia ; Popular
Science; Anthropological Notes; Societies;
Meetings Next Week ; Gossip .. .. 774—778
Fine Arts— In constable's Country ; Landscape
Painting; Crome's Etchings; The National
Gallery — Foreign Catalogue ; The New-
English Art Club; Minor Exhibitions;
Sales ; Gossip 779—781
Music — Sir Edward Elgar's 'The Kingdom';
The Vicar of Wakefield ; Gossip ; Perform-
ances Next Week 782-783
Drama— The Weavers ; Macbeth; Gossip .. 783-784
Index to Advertisers 784
LITERATURE
Victoria County Histories. — Somerset.
Vol. I. — Devon. Vol. I. — Cornwall.
Vol. I. Edited by W. Page, F.S.A.
(Constable & Co.)
The titanic scheme of producing niany-
volumed trustworthy histories of all the
counties of England is now proceeding
apace. The scheme, owing doubtless to
its vast size, is not without drawback,
and now and again it is possible to
find dross among the ore. But generally
the material used is well-refined metal.
and false lacquer is absent ; whilst the
numberless references to MSS., records,
and printed authorities are so many
guarantees that the work is trust-
worthy.
The demands on our space being now
exceptional, the first volumes of Somerset,
Devon, and Cornwall, which were issued
in the same week, are grouped in a single
notice; but these three divisions of
England have not much in common,
except propinquity.
Of Somerset it has been well remarked
that no other county has so much history.
It has no natural boundaries, and w^as for
some centuries the battle-ground of two
widely differing races. When at last the
English of Wessex gained the upper hand
over the Damnonian Welsh of the West,
and the county assumed its present out-
line, the boundaries were purely artificial
— as, for instance, in the absolutely
arbitrary line between Devon and Somer-
set across Exmoor — and must, as Grant
Allen once well put it, " have been created
by history, instead of creating history for
itself." In the early days there could
have been but little population, except on
the bare uplands of Exmoor, Quantock,
and Mendip. For the rest, the centre of
Somerset was then but a succession of
vast marshy wastes, with the great forest
of Selwood thrusting itself in from the
eastern border. With the arrival of the
Romans, Somerset grew rapidly in im-
portance, more especially over the great
eastern stretch from Crewkerne and
Chard in the south to Bath and the Avon
mouth in the north. The Roman road
from Bath southwards, through Radstock,
Shepton Mallet, Ilchester, and South
Petherton, is thickly strewn with the
settlements and country estates of our
conquerors. Remains of their occupa-
tion abound in the neighbourhood of
Somerton and Langport. At the exodus
of the Romans, Bath retained its own
petty British king. The Romano-British
chieftains of this and other little princi-
palities of the West, such as those of
Gloucester and Cirencester, remained un-
disturbed for a while by the waves of
Anglo-Saxon settlers that conquered the
eastern and southern coasts ; but after
a time, when Wiltshire and Dorset had
been subdued, the West Saxons, in their
further extending movements, turned
northward and westward towards the
Bristol Channel. It was not until near
the close of the sixth century that the
leaders of the WTest Saxons, as the ' Chro-
nicle ' tells us, fought against the Welsh
on the Cotswolds, slew the Kings of
Gloucester, Cirencester, and Bath, and
seized their three " chesters." From that
time the advancing Saxons steadily, step
by step, drove before them the Dam-
nonian Welsh to the Axe, to the Parret,
to the Exe, and to the Tamar, until at
last they reached the Land's End, and
all the three counties of Somerset, Devon,
and Cornwall became part of Wessex.
This movement was, however, of a most
gradual character ; a hundred and twenty
years elapsed between the capture of
Bath and the driving of the fighting Welsh
out of all that is now called Somerset — a
period during which the men of Wessex
had been christianized, so that the fight
was only one of race, and not of race and
religion, as at the beginning, when the
Teuton pagan warred against the British
Christian.
The widest and richest of the valleys
of that long peninsula which stretches
from the Avon to its vanishing point at
the Land's End is that of the Exe. Here,
amid a great corn-growing district, the
wise and well-disciplined Romans placed
their chief station of Isca Damnoniorum,
afterwards termed Exeter ; whilst their
second chief outpost was on the Tamar,
not far from the present town of Plymouth.
By the first year of the eighth century the
West Saxons had reached the Exe, and
a process of gradual absorption of the
district of Devonshire began. The accurate
and scientific study of all that tends to
make true history shows that there was
in this county no wholesale expelling of
the earlier inhabitants, nor any driving
of them into Cornwall, as the older writers
were fond of asserting. Contrariwise,
they were not even absorbed to the ex-
tinction of their identity by the con-
quering English, but for many genera-
tions the Welsh of Devon retained, under
the new rule, their nationality and their
very language, after much the same
fashion as is even now the case with the
Welsh of Wales, or the Bretons of Brittany.
Welsh (of the Cornish stamp) was spoken
in Exeter under the rule of Athelstan ;
and it even lingered in out-of-the-way
country places till the days of Queen
Elizabeth.
Cornwall — the name that eventually
triumphed, to the destruction of historic
nomenclature, over the true form of Corn-
wales — was, for a much longer period
than the eastern part of the peninsula the
home of the unconquered Celtr., who clung
steadfastly to their rugged shores and
final promontory, the Cornu or horn of the
Western Welsh. After the Damnonii of
Devonshire had been subdued, the Britons
west of the Tamar yet remained uncon-
quered, and it is somewhat difficult to
say when a people who still are in
blood and character truly Welsh, with
but a slight Teutonic intermixture, were
actually overcome. Egbert harried them
from east to west, but made no permanent
impression nor settlement. When the
various forms of Scandinavian invasions
began, at first purely piratical, the Cornish
were only too ready to join even pagan
hordes against their hated Wessex foe.
For a long time also the Cornish bishops,
judged to be sehismatical at Canterbury,
kept up a thorough spirit of separation
both in Church and State. Howel, King
of the W'est Welsh, made his submission
to Athelstan, and from that date Corn-
wall may be considered in most respects
an English shire, or rather a shire under
English domination ; but another gene-
ration passed away before an English-
man was appointed as bishop of the
see of Cornwall. The Cymric language
continued t.> be the vulvar tongue of
the whole county down to the reign of
Henry VIII. In the days of Queen
Anne the general use of the old Cornish
tongue was confined to a few villages in
the further west of the county. At the
present day it survives in purely Cymric
words, and a few phrases.
Much that lias here been rapidly out-
lined as to the historical beginnings of
these three counties of the West is care-
fully Bet forth in sections of the volumes
now before us which deal with Celtic,
Roman, or Anglo-Saxon times ; and more
will doubtless follow as the work pro-
gresses.
Somerset is singularly fortunate in
two of the writers secured for the first
volume. Prof. Boyd Dawkins, who knows
the county well through his Long friendship
with Freeman, deals with early man in
this shire in a masterly fashion, and
with great clearness of expression. The
River-drift man, a hunter of a very low
type, and his successor the Cave man,
living much the same sort of life as the
764
THE ATHENiEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
modern Eskimos, stand out before us as
realities : —
" It is very likely that the River-drift
hunter, and possibly also the Cave man, as
he followed the wild animals in the hunt
northwards from the continent, may have
seen, from the Quantocks or the Mendips,
the hills of South Wales crowned with ice
as he looked across the broad marshy valleys
of the Severn. He may too have noted
how the great ice barrier to further migra-
tion north grew and developed at the
beginning of the glacial period. He may
have wandered down to the shore of the
glacial sea in the area of the estuary of the
Severn, and have hunted the reindeer, the
bison, the horse, and the mammoth over
the area of the Bristol Channel as it again
rose above the sea, and have noted from
Uphill and Weston-super-Mare the glint of
the smaller glaciers which descended from
the higher hills in South Wales at the close
of the glacial period. In Somerset, palaeo-
lithic man was probably preglacial, glacial,
and postglacial."
Every phase of the prehistoric age is
aptly dealt with, whilst the plans and
illustrations add much to the value of
the article. The account of the lake
village of Glastonbury is of the highest
value and interest ; it gives full par-
ticulars of the wonderfully preserved
articles made of wood, which include
the mortised frameworks of looms, the
axle and spokes of wheels, dug-out canoes,
a variety of tubs, buckets, and bowls,
the handles of awls and other implements,
and even a ladder, seven feet long, with
four steps made of split ash. From the
various discoveries it may be inferred that
the inhabitants of this settlement were not
only farmers and herdsmen, but also
astonishingly advanced in various tech-
nical arts. For instance, they used iron
axes and saws for their woodwork ; they
reaped barley with iron sickles ; they
smelted lead ore from the Mendips, and
were workers in glass, bronze, and tin.
Altogether this article, which covers
about forty pages, is fascinating from
beginning to end.
A second article of the Somerset volume,
which is of equal interest with that just
noted, and still more lavishly illustrated,
is the elaborate essay by Dr. Haverfield
on Romano- British settlement. The plans
and pictures of the extensive remains at
Bath are most numerous and surprisingly
excellent. The editor has been rightly
generous in allowing a hundred and
seventy pages for this essay, and there
is not a single line too much, for the
Roman remains in Somersetshire outside
Bath are considerable and highly import-
ant. Dr. Haverfield treats separately
of Camerton, Ilchester, Ham Hill, the
series of villas, the lead mines of the
Mendips, the roads, and the miscellaneous
finds. Here, as in other sections, the
special map of the period proves invaluable.
The introduction to the Somerset Domes-
day survey has happily fallen into the
hands of Mr. Round.
In the Devonshire volume Mr. Burnard
treats well of early man, particularly with
regard to the bone caves of the county.
The firstfruits of the systematic inves-
tigation of bone caves, as illustrative of
the antiquity of man in Britain, were
garnered in Devonshire when the quarries
at Oreston, from which the stone was
obtained for the construction of Plymouth
Breakwater, were opened in 1812. Kent's
Cavern, a mile to the east of Torquay,
which was scientifically investigated from
1865 to 1880, yielded wonderful results.
The hut-circles of Dartmoor receive special
notice. Particular attention is given to
that excellent example of a protected
village called Grimspound, which was
taken in hand by the Dartmouth Explora-
tion Committee in 1894. There is also a
useful plan of the large group of hut-
circles on Standon Down.
The Domesday survey of Devonshire
is treated of by Mr. Reichel, who has
already shown his capacity for dealing
with so difficult a subject by several minor
publications. It is, however, doing no
indignity to Mr. Reichel to say that this
part of the volume would have gained in
clearness and general value if it had been
placed in the master hands of Mr. Round.
From the same pen comes a careful
article on the feudal baronage of this
county. The last article is by Mr. T.
Charles Wall, who contributes a well-
written account — without any undue dog-
matizing— of the ancient earthworks of
Devonshire, with plans illustrative of all
the more important examples.
The first volume on the history of Corn-
wall naturally shows a different kind of
treatment from that of the two shires
further to the east. The account of
' Early Man ' has fallen to the hands of Mr.
J. B. Cornish. The accompanying pre-
historic map is carefully marked with
special symbols, showing the places where
stone implements, bronze implements,
gold ornaments, chambered barrows,
"quoits," contracted burials, underground
chambers, hut-circles, hut-clusters, bee-
hive huts, early iron ornaments, " long
stones," and " holed stones " have been
found. These marks chiefly abound at
the tip of the horn, in the district that
extends from St. Ives on the north coast
and Penzance on the south up to the Land's
End. The working out of this map, and
the very large number of references at
the foot of each page, clearly involved no
small amount of painstaking labour ; but
the article is not altogether satisfactory.
The hut- circles are very much more
thickly strewn in several parts of Eastern
Cornwall than either map or letterpress
indicates. The groups or villages of
circular huts are but briefly mentioned.
There is one strange omission which isadis-
tinct blot. There is no mention of an im-
portant hut village, which is unique in
some of its particulars, found a few
years ago by Dr. Hammond, of Liskeard,
and by him shown to Mr. Baring-Gould.
It was described and illustrated by Mr.
Gould in The Daily Graphic of 25 Decem-
ber, 1901, and afterwards more technically
treated in the Journal of the Royal
Institute of Cornwall. The term " few
instances," as applied to beehive huts
on p. 371, needs considerable expansion ;
and various somewhat important finds
of flints in the neighbourhood of Liskeard
are ignored. On the whole this essay,
though sound in what it does say, is in-
sufficient, and will require supplementing
in several of the eastern parishes, when
the separate topographical treatment of
the county is reached.
The stone circles of the county are
rightly judged to be of sufficient import-
ance to merit a separate article. Mr.
Tregelles's essay on this subject deserves
special commendation, and the illustra-
tions and plans are excellent. Another
singularly fine and comprehensive article,
lavishly illustrated, is that by Mr. Arthur
Langdon on ' Early Christian Monuments.'
After testing it severely, we have failed
to find the omission of a single cross or
cross fragment. The accounts of the
inscriptions, in four different characters,
from the Ogams of about 450 to 650 down
to the Hiber no- Saxon minuscules of about
750 to 1050, are valuable.
It will be noticed that on this occasion
nothing has been said of the treatment
of the natural history of these three
counties, from geology to mammals, which
occupies the first half of each of these
volumes. In works covering so much
ground it is impossible to note all the
contents. It should, however, be briefly
stated that every branch of natural history
is treated by experts, and cannot fail to
be appreciated by students. One of the
most popular studies is botany, and wild
flowers are keenly appreciated and noted
by many who have not much technical
knowledge. We have, in previous notices
of the ' Victoria County History ' volumes,
deplored the fact that botanists will not,
as a rule, condescend to write for less
scientific folk. The botanists who deal
with each of these three Western counties
are content to be severely technical.
Surely the Somerset writer, when treating
of the Minehead district, might have
added a sentence or two as to the general
luxuriance of ferns and the occurrence
of rare plants by the side of the Horner,
from the wild everlasting pea that covers
patches of the shingle in flowery tangles
where the stream loses itself in Porlock Bay,
to the tiny ivy-leaved bell flower, which has
made the upper stretches of the Horner
valley its home. Should not mention, too,
be made of the profuse local growth of the
autumn saffron crocus, which gladdens
several small meadows of a dale on the
Quantocks, near Over Stowey, with its
mauve-tinted leafless flowers ? Again, in
Cornwall we note no reference, at all events
in the English tongue, to the peculiar
branched variant of the golden samphire
on the rocks of Rame Head, to the abund-
ance of the clear blue alkanet round
Liskeard, or to the noble display of
creamy-white or pink-tinged saponaria on
the eastern side of the Camel estuary, or
in certain parts between St. Germains
and Callington. In future volumes ordi-
nary lovers of flowers should be considered,
and told in plain language of the par-
ticular attractions of specific districts.
In dealing with mammals the writers
NM129, Dec. 15, 1906
THE ATHENAEUM
765
should make it clear whether animals
now extinct are included by them or not.
If the lists are meant to cover historic
times, roedeer should be included under
Somerset, for they were certainly found
in the forests in the fourteenth and fif-
teenth centuries, and probably at a much
later date.
The Diary of John Evelyn. With an
Introduction and Notes by Austin
Dobson. 3 vols. (Macmillan & Co.)
In the autumn of the bicentenary year of
Evelyn's death comes the third issue of
his ' Diary ' in celebration thereof. Two
of these issues count— that edited by Mr.
Wheatley, and the present edition under
Mr. Austin Dobson's supervision. But
Mr. Wheatley's was in the main a handsome
reprint of his edition of 1879 ; whereas
this is Mr. Dobson's first appearance in
what, he confesses, is an unwonted field.
It will be remembered by students of
Evelyn that Mr. Wheatley was unable to
■obtain access to the original MS. at Wotton,
and that his text was based on Colburn's
third edition, which the present owner of
the MS. declared to be " correctly printed."
Mr. Dobson has, however, gone to Forster's
edition for his text, which was Bray's
original text with additions by Upcott.
Now it was Upcott, the librarian, who
inspected the MS. at Wotton, and intro-
duced it to Bray's notice, and Upcobt con-
tinued his interest in the ' Diary ' until
his death in 1845. It would seem as if
Upcott had been able to consult the MS.
subsequently to the publication of Bray's
edition in 1827, for, according to Forster,
he had made
*' a fresh and careful comparison of the
edition printed in octavo in 1827 (which he
had himself, with the exception of the earliest
sheets of the first volume, superintended for
the press) with the original manuscript ; by
which many material omissions in the earlier
quartos were supplied, and other not un-
important corrections made."
It would thus appear that Forster's text
is fuller than Colburn's, and con-
sequently Mr. Dobson has very wisely
adopted it. It will remain the final text
until the present owner or a future owner
of the MS. allows the publication of a
definitive edition. It is noteworthy that
at Wotton is also an " amplified irans-
scription," by Evelyn himself, of his diary
up to October, 1644. In the annotation
Mr. Dobson has freely used his prede-
cessor's notes, but he has also prepared
copious notes of his own, which are indi-
cated by brackets. The result is that the
reader of the ' Diary ' is supplied with an
ample commentary as he goes along,
which will be of infinite service in elucida-
tion of biographical and historical points.
Indeed, we cannot imagine the work
better done.
The Introduction is mainly a biographi-
cal sketch, extracted from the body of the
' Diary,' and full of the editor's easy grace.
Evelyn's character, which Mr. Dobson
sums up very fairly, and without the pre-
judices and prepossessions which usuallv
beset the man of letters in dealing with a
man of letters, is pretty manifest in the
pages of his ' Diary.' He was not, like
Pepys and Rousseau, his own frank con-
fessor ; but he could not fail in painting
his own portrait after seventy years of
diary, even if he had desired to do so.
Mr. Dobson marks him very properly as
not essentially a literary man, but rather
as one who could have been, in happier
times, a man of affairs. But his fastidious
and cultured nature abstained from the
turmoil of his days. He made one attempt
only to interfere in the turbulent politics
of the Civil War, but arrived at Brentford
after the defeat of the Royal forces and
Charles's retreat on Oxford. There is no
doubt that he refrained from following his
master for fear of bringing trouble on his
brother, whose estate was easily within
reach of the Parliament. A little later
he sought permission to go abroad, and
while history was being made in England
he was enjoying the Grand Tour, and
making the acquaintance of his future
wife. Though the age of Mrs. Evelyn
is recorded as seventy-four at the time of
her death in 1709. we cannot credit that
she was only twelve at her marriage. We
prefer to suspect an error in the figures.
While defending Evelyn from the charge
of timidity, his latest editor agrees with Sir
Leslie Stephen that his literary work was
of small value, and even goes so far as to
depreciate his famous ' Sylva.'
As is known, the direct line of the
Evelyns ceased to hold Wotton in 1817,
when the estate* passed by gift of a widow
into the hands of the collateral branch,
descending from the second son of George
Evelyn, the manufacturer of gunpowder.
At that time there were still living male
lineal descendants of John Evelyn, and
the direct line did not, indeed, die
until 1848, when the baronetcy was ex-
tinguished. Mr. Dobson's genealogical
table renders all the connexions admirably
clear. At the close of his preface he
excuses himself for his interposition in
seventeenth-century affairs ; but no justi-
fication was necessary. His work lias
been a labour of love, and he has veritably,
as he hopes, done yeoman's service to his
author.
The Passing of Korea. By Homer H.
Hulbert. .Illustrated from Photographs.
(Heinemann.)
This is an appreciative and kindly book
about Korea and its people. The author
has long resided in the country, and is
conversant with its language and lite-
rature. He is, we believe, the first writer
on Korea who possesses the latter indis-
pensable qualification. It cannot so much
be said that Korea has fallen on evil times
aa that it has always been in evil case. Its
very position is a misfortune. It is
" overshadowed by China on the one hand
in respect of numbers, and by Japan on
the other in respect of wit " — of numbers
also, surely. The Koreans are neither
good merchants nor good fighters, " yet
are far more like Anglo-Saxons in tem-
perament "than either Chineseor Japanese.
" and they are by far the pleasantest
people in the Far East to live amongst."
Nevertheless, from the beginning of history
they have been an ill-used people. The
Japanese owe to them all their early
civilization. More than a third of the old
Japanese nobility were of Korean origin.
But from the legendary days of Jingo the
Koreans have experienced nothing but
ill-treatment at the hands of their fighting
neighbours. The Japanese State was, in
effect, founded by Korean immigrants ;
but these lost all knowledge of their
origin as quickly as the Normans forgot
their Scandinavian grandfathers, and
affected to treat the Korean kingdoms, or
some of them, as mere appanages or
tributaries of the Yamato State. While
the Japanese were seeking independence
they were inflicting upon Chosen (the
Japanese name for Korea) the very
tutelage they were themselves complain-
ing of.
The Koreans are of Ural-Altaic race, like
the Mongols, and most of the Japanese.
The grammars of all these folk are similar,
the vocabularies differ ; the ancient
common speech, unfixed by any written
character, probably broke up into dialects
far sundered in time and clime when these
were reduced to writing. The Koreans
in Korea fell under Chinese influences long
before their kinsmen in Japan did ; hence
it has come about that scarcely any
remains of pure Korean speech are extant,
such as we have in the norito (rituals) and
the uta (lays) preserved in the ' Kojiki '
and ' Nihongi ' (' Annals ' and ' Chro-
nicles ') of Japan. In like manner Budd-
hism destroyed the nature-religion of
Korea much more thoroughly than
Japanese Shinto, though it affected the
latter much more profoundly than is
commonly supposed, or the Japanese are
willing to admit. Again, the circum-
stances that led to the varied and dramatic
history of old Japan were absent from
Korea. The total result of the foregoing
causes is that the story of the Korean folk
is, in the main, uninteresting, and
their literature unimportant ; their sole
contribution to the world's weal would
seem to be the foundation of the Japanese
State, which now threatens to absorb them
into its " sphere of influence," if not
territorially — with more success than in
the seventeenth century, when the
Japanese fleet was totally defeated by
that precursor of Admiral Togo, Yi
Sunsin, with the aid of an iron-clad
tortoise-shaped man-of-war.
We have just said that Korean history
is deficient in dramatic interest. This is
not altogether the case with respect to
the later annals of the peninsula. Mr.
Hulbert mentions the arrival of Hamel in
the middle of the seventeenth century in
the Sparwehr. He ought to have told
the story. The vessel was the " Jacht
Sperber " (Sparrowhawk), bound from
Batavia to Japan, of which Hendrik
Hamel was supercargo. The " Jacht "
was wrecked, and Hamel, after thirteen
years' captivity, escaped with eight of his
comrades. He wrote a most interesting
account of his experiences — as favourable
and generous a narrative as that of Golow-
766
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
nin of his captivity in Japan in the early
part of the nineteenth century. Hamel
was not the first European to tread
Korean soil. A Jesuit father, Gregorio
de Cespedes, accompanied the Christian
soldiers of the Taiko (Hideyoshi) in 1594,
but he was not allowed to remain. Some
thirty years later a Hollander, Jan
Weltervree, landing from the Jacht Oude-
kerke to procure provisions and water,
was detained with two companions, and
compelled to assist the Koreans, who were
helping the last emperor of the Ming
dynasty to repel the Manchu invasion of
China that placed the present Tatshing
dynasty upon the throne.
In Dallet's ' Histoire de l'Eglise de
Coree' (2 vols., Paris, 1874) a full and
fairly authentic history of the further
fortunes of the land, and of European
intercourse with it up to the seventies, is
given. We do not know why Dallet is
not mentioned by Mr. Homer Hulbert.
In 1866 Bishop Berneux, on refusing to
leave the country, was executed with some
other French priests, and Admiral Roze,
with seven ships, soon after attacked the
island of Kang-hwa, near Seoul. He was
completely defeated by the Koreans,
retreated, and never renewed the attack.
A persecution followed, costing the lives
of twenty thousand Koreans who had
been more or less christianized. In 1871
the Americans attacked the western coast
with five ships, killed a number of Koreans
" for the honour of the flag," and did
nothing more. In 1876 a foreign treaty
was signed with Japan, who insisted upon
the very extra-territoriality the appli-
cation of which to herself she bitterly
resented. In the nineties the Japanese
determined upon the expulsion of the
Chinese from Korea, and it was their
signal success in this war that awoke the
suspicions of Russia, and encouraged the
Japanese to undertake the gigantic enter-
prise that ended in the Treaty of Ports-
mouth and the obliteration of the Russian
power in the Far East.
All these stirring events are well
described in the volume before us, and
on the whole with judicial impartiality.
But the author does not conceal his pre-
ferences for the Korean — who, with due
opportunity, would show " as good a brain
as the Far East has to offer " — over his
kinsman the Japanese, who is superior to
him in fighting ability, but not in courage
or intellect. Of that most disgraceful
episode in the history of Japanese rela-
tions with Korea, the assassination of the
Queen, a very full account is supplied. The
Japanese Government disclaimed respon-
sibility, and Mr. Hulbert accepts the dis-
claimer " in spite of the utter inadequacy
of the trial [of Miura, the Japanese
minister to Seoul] and its almost ludicrous
termination." The story of Russian in-
trigue and Japanese counter-intrigue that
followed is well told ; and a moving
narrative is added of the events that led
up to the destruction of the Variag and
Koryetz in Chemulpo harbour at the
outset of the Russo-Japanese War. Mr.
Hiil bcit seems to have been present, and
bis story has therefore the authority of an
eyewitness. He exonerates the Japanese
from blame.
In his final chapter the effect of the
" passing of Korea," as the book is appro-
priately enough called, is examined.
There are very cogent reasons, he asserts,
why " Japanese predominance in Korea "
should be distasteful to British, German,
and American merchants. These reasons
appear to fall under two heads : those
incidental to the preservation of extra-
territoriality, and those relating to the
maintenance of a low tariff. Mr. Hulbert
calls upon his Government to protect the
" persons and interests of American
citizens in Korea " against Japanese
" domination," and looks to the influence
of American missionaries as educative of
the Korean people up to a standard of
patriotism that shall enable them to resist
Japanese encroachments — for the benefit
of American traders. We may be pretty
certain that no such policy will be under-
taken by the Washington Foreign Office.
The real trouble in Korea — and the same
is more than foreshadowed in Manchuria
—is not the " domination " of Western
interests by the Japanese Government,
but the timidity it has shown in dealing
with the multitudinous riff-raff of Japanese
nationality that infests the ports of a
land from which the ancient calm has
departed for ever.
Silanus the Christian. By Edwin A.
Abbott. (A. & C. Black.)
This book is dedicated " To the memory
of Epictetus, not a Christian, but an
awakener of aspirations that could not
be satisfied except in Christ " ; and not
the least valuable part of it is the exposi-
tion of the teaching of that philosopher
and the contrast of it with the Gospel of
Christ. Silanus, who gives his name to the
romance, is a purely imaginary character,
" who in the second year of Hadrian (a.d. 118)
becomes a hearer of Epictetus and a Chris-
tian convert, and commits his experiences
to paper forty-five years afterwards in the
second year of Marcus Aurelius Antoninus
and Lucius Verus (a.d. 163)."
The romance is interesting, since Silanus
is concerned with such subjects as Epic-
tetus on sin and death, Isaiah on death and
providence, St. Paul's gospel, and Christ's
birth, discourses, and resurrection. Apart
from these subjects, however, Dr. Abbott's
writing is itself interesting on account of
the literary skill with which he presents
innumerable points of exposition and
criticism, and on account, too, of the
beauty and strength of many of its passages.
One passage may be given as an illustra-
tion of his style. In the chapter named
' Epictetus confesses Failure ' there is a
picture of Silanus with his dreams of a
restless and troubled night, which he
himself is made thus to describe : —
" Along with these came shadows or
shapes, with voices or voice-like sounds :
Epictetus gazing on the burning Christians
in Rome, Paul listening to the voice of Christ
near Damascus, Elijah on Horeb amid the
roar of the tempest. Last of all, I myself,
Silanus, stood at the door of a chamber"; in
Jerusalem where Christ (I knew) was pre-
sent with His disciples, and from this
chamber there began to steal forth a still
small voice, breathing and spreading every-
where an unspeakable peace — when a whirl-
wind scattered everything and hurried me
away to the Xeronian gardens in Rome."
The tone or character of Dr. Abbott's
critical examination of the Gospels may
be understood from his confession that
years have elapsed since he was con-
strained to disbelieve in the miraculous
element of the Bible, and yet that he has
retained belief in the supernatural, but
non-miraculous incarnation of the Son
as Jesus Christ, and in Christ's super-
natural, but non-miraculous resurrection.
In the preface which contains the con-
fession the writer says that his book
" aims at suggesting such conceptions of
history, literature, worship, human nature,
and divine Being, as point to a foreordained
conformation of man to God, to be fulfilled
in the Lord Jesus Christ, of which the fulfil-
ment may be traced in the Christian writings
and the Christian churches of the first and
second centuries."
In plain language what does this mean ?
What in the sentence just quoted is the
relation of the clause with the words " to
be fulfilled " to that beginning with " of
which the fulfilment " ? Then, again, we
are entitled to ask for definitions which
will enable us to understand the meaning
of a supernatural, but non-miraculous
incarnation, and a supernatural, but non-
miraculous resurrection. Definitions we
do not get, but in regard to the resurrec-
tion we are told that God draws back the
veil from our hearts and gives us a con-
vincing sense of Christ at His right hand
and in ourselves, and also that this " con-
viction " is derived from no source but
the convincing spirit of the Saviour, coming
to us in various ways. The body of Christ
did not leave the tomb, according to Dr.
Abbott, but the convincing spirit of the
Saviour comes to us, and therefore we
may say that we believe in a supernatural
resurrection. It will be difficult for us to
assure ourselves that we are using lan-
guage correctly, or are not misleading
men, when we say that the coming of
that spirit is our warrant for confessing
that we believe in Christ's supernatural
resurrection " after He had offered Him-
self up as a sacrifice for the sins of the
world." In his interpretations of passages
in the Gospels, Dr. Abbott, who may be
described as a scholarly rationalist, is
more ingenious than convincing. Scaurus,
for example, who is one of the characters
in the romance, explains the words " took
hold of Christ's feet " (Matthew xxviii. 9)
by saying that they probably mean
" that the women saw a vision of Christ in
the air and ' would have held it fast by the
feet,' that is, desired to do so, but could not.
I could give several instances from the
LXX. where ' woidd have ' is thus dropped
in translation."
It is not unworthy of note that the words
in the Gospel, koX ISov 'Ir/o-ovs im-qvnja-ev
aureus Aeyau', do not offer the slightest
suggestion of a vision.^ The interpretation
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENiEUM
767
■of the incident of the women taking hold
of the feet of Christ illustrates Dr. Abbott's
ingenuity, as his theory of a vision illus-
trates his rationalism. He elaborates as
a grammarian the theory — not unknown,
but differently treated — that the belief
in the resurrection of Christ was based on
certain visions, and in so doing rejects the
miraculous, but retains the supernatural
resurrection. We may readily under-
stand what he rejects, but not what he
retains.
CHRISTMAS READING.
The Second Book of Tobiah. By U. L.
Silberrad. (Hodder & Stoughton.) — "To-
biah the Dissenter " is an old friend
and " a mighty man of his legs," which to
our knowledge have carried him far afield
before now to interfere in matters which did
not especially concern him. In his ' Second
Book ' he is no less active, and finds frequent
occasion to break his vow not to meddle
between husband and wife, for " more than
once did the Lord call him to in some sort
lend his hand to the concerns of married
folk." But though in these " calls " his zeal
is sometimes greater than his discretion, his
intentions are good, and not infrequently
the objects of his interference have reason
to be grateful. The history of the Terror
which stalked the town one severe winter
shows us a grim aspect of Miss Silberrad' s
fantastic imagination. She always writes
with charm, and there is an elusive quality
in her work wliich creates a unique atmo-
sphere for her scenes without assigning them
to any particular period.
The Basket of Fate. By Sydney Pickering.
(Arnold.) — We doubt whether the publisher
has been wise in his choice of pictorial cover.
From an advertising point of view it is open
to the same objection as a certain scene from
a well-known play now depicted on London
hoardings : to appreciate either, you must
have seen the play or read the book. Mr.
Pickering delineates no wonderful hero or
heroine, but just " nice " people, and people
who are " not nice " as we meet them in life.
The middle-aged man who loves, almost
against his will, the fresli English girl who
can live near pitch, yet not allow the hem
of her skirt to be soiled, supplies the interest,
being backed by a scheming half-sister and
her former lover. This is a book to be enj oyed
at the fireside rather than criticized in serious
style.
The Trampling of the Lilies. By Rafael
Sabatini. (Hutchinson & Co.) — Mr. Sabatini
seems here to have achieved all his endeavour
— an endeavour, probably, to produce a
readable romance rather than a brilliant re-
construction of a bygone epoch, and as
such his book is to be commended. Its
theme — old, but perennially fascinating —
affords glimpses of aristocratic France
rampant in pride, and reveals her later
crushed, like her fleurs-de-lis, beneath the
remorseless heel of the canaille she had
spurned.
Uncle William, by Jennette Lee (Hodder
& Stoughton), is a tale of a kindly old salt
of the Cornish coast who befriends a nerve-
racked New York artist, and ultimately
steers him safely into the haven of requited
love. The book is decidedly immature, but
Christmas is the season of indulgence, and
Uncle William's cheery philosophy is timely
at a season which is said to be losing its
reputed festivity.
There is something very agreeable in the
quiet atmosphere of Ann Boyd, by Will N.
Harben (Harper & Brothers). It is long
and deliberate, and it deals with a situation
as old as the hills ; but it is marked by
genuine power and real emotion. It is the
tale of a vengeance which slowly is converted
into loving - kindness and charity ; and
hence is a motive capable of sentimental
treatment. Mr. Harben skilfully avoids
that pitfall, because he keeps in mind the
essential necessity of not caricaturing human
nature, and because, also, he has a sufficient
sense of humour. Ann Boyd remains faith-
ful to herself all through, if not faithful to
her purpose. Her enemy, who has virtually
ruined her married life from jealousy, only
slowly passes into an object of pity, and that
solely because of a developing affection in
Ann's heart for the daughter. Mr. Harben
uses his material and his plot skilfully, and
at one moment only is he melodramatic,
namely, when a girl is at the mercy of an
unscrupulous man in a lonely house. But
his characterization is excellent, and besides
Aim herself, we admire Uncle Sam, who is a
genuine product of the soil.
The Strayings of Sandy. By Dorothea
Conyers. (Hutchinson & Co.) — This tale
of the open-air cure of a dyspeptic and
crabbed City financier is racily told. The
Irish temperament is well portrayed, and
there is some genuine pathos in the gradual
emancipation of the unheroic and stunted
miser from his money bags.
In Marguerite's Wonderful Year, by Mabel
Barnes-Grundy (Arrowsmith), one cannot
but feel that the author has set out with the
definite purpose of drawing tears. In the
dedication, " to those that suffer," there is
some sviggestion that the central fact of the
narrative is taken from life. That narrative
betrays a manifest resolution to asso-
ciate long-suffering with loving -kindness ;
but we demur to the deliberate choice of the
sufferer as narrator. It should be sufficient
to look upon the victim with other eyes, and
the selection of the first person is calculated,
in the circumstances, to lead to situations
which are not tragically ironic so much as
consciously pathetic. Marguerite maintains
her naivete to the end, but the reader will
inevitably doubt its genuineness, as, for
example, when she sends her husband to
inquire into the fate of the " little black
chicken " which had involved her in the
bicycle accident. The decease of that fowl
arrives too opportunely to be anything but
a contrived, and therefore a false, effect.
We prefer Marguerite in her lively moments.
She has a sense of humour as deep as her
sentiment or sentimentality, and we even
forgive her the disrespect of " Peter " as
her familiar name for her father. The
author has shown again that she can write
brightly and with genuine observation of life.
This book will doubtless be enjoyed and
wept over.
A Boy's Marriage. By Hugh de Selin-
court. (John Lane.) — " Do be a man ! "
one of the ladies with whom the boy is
involved urges upon him ; and the reader
will feel disposed to echo the advice until he
recollects that the author is professedly
dealing with a boy. He deals with him
very cleverly ; but the boy is not an ordinary
boy. It is an emotional, silly, ignorant, and
somewhat hysterical creature in whom we
get interested. His troubles, which are
matrimonial, would have little reality to a
man, and are wholly unnecessary. We
cannot believe that they would have led to
his tragedy, even allowing his boyhood.
Twenty-something is young, and may be
innocent, but need not despair of wisdom.
The best points in Mr. Selincourt's novel are
his delicacy of treatment and sense of cha-
racter. He has the i nakings of a fine nov< list.
and will doubtless work his way to a larger
knowledge of human nature. As it is, we
feel that the trouble has all been artificially
arranged. Two words of explanation and
one touch of human feeling would have
precipitated an understanding, and stopped
the story. It is mainly for the promise in
the book that we commend it.
Waifs of Circumstance. By Louis Tracy.
(Hodder & Stoughton.) — If heartiness can
freshen a stale phrase, Mr. Tracy's romance
may be described as a thrilling novel of
adventure. He has valiantly succeeded in
making the primary colours once more
effective. Even in Chile the black angel
whose disciple puts sticks of dynamite
among the coals of a seagoing steamer is not
ill-served. The voyage of that steamer is a
triumph of pyrotechnical narrative, assisted
by a map. Indeed, one may seriously
applaud the way in which Mr. Tracy con-
trasts the still effective luxury of a floating
hotel with impotence and peril. Peril from
cannibals obliges a physician to reserve a
bullet for the heroine, but Ossa on Pelion
could not have flattened the good cherub
who looked after her and her lover.
Richard Hawkwood. By H. Neville Maug-
ham. (Blackwood & Sons.) — Richard Hawk-
wood, great-grandson of the famous free-
lance, leaves Essex for Florence in the year
1477, and takes service with Lorenzo de'
Medici. As his page he becomes cognizant
of the ramifications of the plot of the Pazzi,
in which the Pope, Salviate Archbishop of
Pisa, his nephew Riario, and others took
part, but which was directed and controlled
largely by Lorenzo himself, with the idea
of bringing the machinations of his foes to a
climax which might induce the Florentines
to make him their titular as well as actual
sovereign. In the course of his duties
Richard is sent to Rome, where he is arrested,
but makes his escape by a plunge into the
Tiber and the good offices of Caterina Sforza,
Riario's bride. Thereafter he is present at a
meeting of the conspirators in Florence
which has a strange conclusion, also at the
terrible murder of Giuliano de' Medici in the
cathedral on Easter Sunday, and finally is a '
witness to the vengeance taken by Lorenzo
on the murderers. All these dire events and
the processes wliich lead to them are graphic-
ally stated as by an intelligent but straight-
forward English boy to whom Italian cha-
racter is an engrossing, but rather fearful
study. Lorenzo and his simpler-hearted
brother reveal themselves dramatically in
the story, and their characters, and that of
Lucrezia Donati, who retires from the world
on Giuliano's death, form the pivot of its
interest. The intellectual and artistic life
of Florence is the background. The style
is excellent on the whole.
The Manager's Box, by John Randal
(Eveleigh Nash), is a farcical tale which does
not lend itself easily to criticism. It is con-
cerned with an impudent piece of plagiarism
on the stage, and we have found it amusing.
It would be ungrateful to add that we should
have found it more amusing if its humour
had been of a higher order. The book is
clever in its extravagance, and the compli-
cated situations are handled with consider-
able skill.
The Patriots of the South, by Cyrus Towns-
end Brady (Cassell & Co.), in which the
figure of Lee is prominent, is a particularly
good story of the American civil war. strong
alike in incident and character-drawing.
Mr. Brady, who is an enthusiastic admirer
of the Virginian general, remarks, in an un-
ry preface, that " the whole romance
revolves about " him. That is not exactly
true. Lee plays but a little part in the plot,
768
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1006
and the prominence given to his personality
tends to obscure it. The chief figure is a
young Southern soldier, whose relations
with two women — one belonging to the
North and the other to the South — lead to
several dramatic situations.
The Power of the Past. By Daniel
Lesueur. (Eveleigh Nash.) — In fiction, as
in real life, the motor-car is displacing the
horse. This story, from the pen of the well-
known Madame Lapauze, opens with a
hunting scene in a French forest, but the
excitement of the chase is quickly at an end.
The principal scene is a motor-car race, in
which two of the competitors are at enmity
on account of a woman of fashion. The
tale is not, however, a mere piece of sen-
sationalism. An interesting story, largely
concerned with the French law of legitima-
tization, is powerfully told. Both in cha-
racter-drawing and scenery it abounds in
sharp contrasts.
Growth. By Graham Travers (Margaret
Todd, M.D.). (Constable & Co.)— There is
much merit in Miss Todd's study of the
mental and spiritual growth of two Edin-
burgh divinity students, one of whom finds
a home in the Church of Rome, while the
other is satisfied with a mild species of
agnosticism. The reader is made acquainted
with a large number of men and women,
some of whom are drawn with unusual skill,
although others do not rise above the level
of lay figures. In the former class are the
heroine, who is fresh and delightful, and her
sister, whose essentially superficial character
is admirably portrayed. There is little plot
in the story, but it is written with care, and
bears the signs of good workmanship on
every page.
The Millmaster, by C. Holmes Cautley
(Arnold), is a novel without a plot. The
author's aim has been to furnish a faithful
picture of life in a small manufacturing town
in a Northern county. In this he has been
successful. The reader will not doubt the
existence of the various people, young and
old, who pervade the pages of the book,
although it is possible that he may find them
tedious. Those of them who persist in
speaking an exasperating Northern dialect,
plentifully sprinkled with " nobbuts " and
" bahns," could well be spared. But it is
something to the credit of the author that
he has done what he evidently set out to do,
and those who can master the dialect may
like those parts of the book which fail to
attract us.
The Girls of Inverbarns, by Sarah Tytler
(John Long), is a lively and interesting story,
with a decided element of originality. It
treats of two love affairs : one much frowned
upon by throe prim maiden aunts, but, as is
oftener the case in fiction than in real life,
flourishing despite this hindrance; the other
between a mysterious nobleman — blameless,
but permanently under a cloud — and an
apparently worldly-minded girl who rises
to higher levels on discovering that her pity
rather than her ambition is appealed to by
his suit. The scene is laid in a primitive
Scotch fishing-village, and local customs and
characters (notably those of the aunts above
alluded to) are described with much humour
and geniality.
The Stronger Power. By Q. L. F. Justyne.
(Globe Press.) — Xenephthah, son of some
Pharaoh of unnamed dynasty by a queen
who has eloped in modern fashion with an
Assyrian noble, has been brought up by his
mother's wish among the Hebrews in the
Land of Goshen. As his infant half-brother
is bitten by a poisonous snake when under
his care, the Hebrews cast him out. After
a few years' wanderings, not here described,
he reveals his identity to his father, is recog-
nized, and made Prince of Kush, with virtu-
ally absolute rule over the whole of Egypt.
He gets through love into abundant trouble,
which ends in his being degraded from his
position and living the life of a hermit.
The book, which seems to owe much to a
perusal of Whyte Melville's ' Sarchedon,' is
impossible from the archaeolog'cal point of
view. The Hebrews never at any time
played the predominant part in Egyptian
politics that is here assigned to them, nor
did the Egyptians in Pharaonic times enjoy
the democratic institutions that would have
made the trial by public court-martial of a
prince of the blood a possible proceeding. As
for the names, they are such as could never
have been borne by either Egyptian or
Hebrew at any time to which the plot can
be re f erred. Yet the love interest is not
badly handled.
The Simple Plan. (Sherratt & Hughes.)
— Anonymity should not long conceal the
author of this delightfully fresh and vivid
story. The surrender of a bachelor to the
hundredth woman is not a new theme, but
no one who enjoys sparkling fun will deny
that the book is original. When a reader
is charmed, the rules of art seem of minor
importance ; nevertheless a child of ten who
talks like Kitty Foster is an infant pheno-
menon who risks her charm. In their
gaiety the characters resemble each other
too much, and the reader of pp. 81-4 is
tempted to rewrite them in order in bring
their humour into the light. The author
should weed the cleverness which abounds
in ' The Simple Plan.'
Ian of the Orcades. By Wilfred Campbell.
(Oliphant, Anderson & Ferrier.) — Mr. Camp-
bell, who is known as a Canadian poet, carries
with him a poetic atmosphere into his some-
what lurid tale of old Scotland. It is full of
dark deeds and violence, and the lusts of the
flesh, and we suppose that the author desires
to put the picture forward as a genuine study
of the past. Probably in respect of the
bloodshed and rapine it is no exaggeration.
Mr. Campbell's effort cannot compare with
the best of the sort. It is more conventional,
more titanic, and somewhat sentimental.
But ' Ian of the Orcades ' is a spirited story.
SHORT STORIES.
The Red Bargee. By Morley Roberts.
(Eveleigh Nash.) — We have often had to
comment on the breeziness, the slang, the
swagger, and the cocksureness of Mr. Morley
Roberts's stories. In ' The Red Burgee '
he is on the old trail again — the trail which,
for us at least, is always new. We can
forgive him all his faults for his vigour and
his humour. Every drop of blood in him
is quick, and you can see him (metaphoric-
ally) " rolling down the Ratcliffe Road," and
"raising Cain." Mr. Roberts's captains
all would not have hesitated to take the
Bolivar out across the bay ; they hesitate
at nothing. They defy the might of Spain ;
they drink themselves blind; they swear and
stamp like tornadoes; they "haze" like any
skipper out of 'Frisco ; but they are capable
seamen, and they lend themselves readily
to the purpose of these sea-comedies. The
most elaborate tale is one which sets forth
the adventures of a ship derelict in Sandridge
at the time of the Bendigo gold rush. There
is genuine comedy here, and it is more
restrained and less rollicking, and therefore
more literary, than in several of the other
sketches.
Rugged and stern to barbarity are the
characters in Mr. Oliver Onions's new story
Back o' the Moon (Hurst & Blackett), and
so in admirable harmony with the strenuous
background against which they play their
parts. The picture of the North-Country
coiners and Jeremy Cope, the flight and
pursuit, the fierce loves and hates and
cruelties of the struggle between a merciless
law and an untamed people in the eighteenth
century, is painted with bold and powerful
strokes. The four impressionist sketches
wliich complete the volume show the same
power, but here it is hampered by material
to which it is less well suited. In ' The
Pillars,' however, there is a softer and more
idyllic atmosphere, which gives interest of
another kind to the work.
Women and the West. By Charles Mar-
riott. (Eveleigh Nash.) — The author seems
to us to have a better notion of the conte
than of a long story, for the former has not
space enough for him to develope his defects.
These tales are dedicated to " Ouida,"
whose encouraging letter is prefixed, testi-
fying to their " vigour and originality."
The chief characteristic is a sense of dramatic
irony which is often poignant. We notice a
praiseworthy absence of sentimentality,
and a general wholesome frankness which
makes a reader anxious to see how the tale-
will end, and sure that it will not end in
conventions. In other words, Mr. Marriott's
work is sincere and conscientious, and shows
an increasing intimacy with human life and
human emotions.
New Chronicles of Don Q. By K. and
Hesketh Prichard. (Fisher Unwin.) — We
cannot think it was altogether worth while
to revive " Don Q." in book form. The law
of supply and demand presumably justifies
it, however, whoever may fail to see literary
justification. Be that as it may, here are
twelve new sketches of the career of this
redoubtable brigand ; and if they are inferior
to their predecessors, the difference is not
noticeable. Some may think the glorifica-
tion of the thief in fiction a mistake ; but
it is certainly done in tolerably spirited style-
here, and some of " Don Q.'s " escapades
have elements of originality, as well as
interest.
The Empty House, by Algernon Blackwocd
(Eveleigh Nash), is a collection of ghost
stories. Some are excellent, as the first and
' Keeping his Promise.' Others are evidently
factitious, and fail in their effect on the
nerves, as ' A Haunted Island.' Mr. Black-
wood relies on a plain narrative, importing
no meretricious properties, which is to Ins
credit. After all, the mere materials of a
ghost story and the fall of night are sufficient
to put us in a receptive mood. The worst
point about such tales is the explanation,
and an appreciative reader will require
none ; or, if any, such an explanation as
leaves confusion worse confounded, and a
culminating horror, as in Bulwer Lytton's
' Haunters and the Haunted.' Mr. Black-
wood is by no means an unworthy exponent
of a failing art.
OUR LIBRARY TABLE.
Mr. Edward Arnold publishes, under
the title The Aftermath of War, an account
by Mr. Beak, a Repatriation Officer, of the
operations for replacing farmers on the land,
undertaken by Government in the Orange
River Colony 'between 1902 and 1904. The
book is valuable, but the admissions of the
author with regard to the effect of farm-
burning and " clearing " of the country will
be made use of by opponents of the Milner
policy. These are matters of political con-
troversy, and the chief part of the book is
technical, dealing with cattle disease and
other matters not wholly suitable to our
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENAEUM
'69
columns. The author frankly states that
the
"set-back to the great expectations foimecl during
the war was the revelation, immediately after the
declaration of peace, of the appalling havoc
wrought by the clearance policy."
He had previously described at the beginning
of his book the attempt in early days to
avoid destruction : " To devastate a country
which she had determined to conquer and
hold was obviously not in Great Britain's
interests " ; but, owing, Mr. Beak thinks,
to. " the senseless guerilla warfare " of the
Boers, " systematic " " devastation " became
necessary : —
"Millstones and agricultural implements were
broken Cattle and sheep, which could not be
driven into our lines, or which were not imme-
diatelj' required for food, were slaughtered on the
spot and left either to rot or be devoured by the
aasvogels,"
Grain and forage were " burnt with paraffin.
Growing crops were either set on fire or
trampled down, according to then maturity."
After the war, followed the costly operation
of restocking here described.
An interesting experiment has been under-
taken by Messrs. Hugh Montgomery and
P. Cambray in a Dictionary of Political
Phrases and Allusions (Sonnenschein & Co.).
Such a book invites, by the amusing topics
touched on, a review of a length for which
space cannot be spared. It would be diffi-
cult, indeed, to satisfy any critic that the
right exclusions and the right inclusions are
made in such a volume. Notes and Queries
has done much in this direction, as, for
example, in the case of " Pin-Pricks." A
well-known journalist who contributes to
that periodical as " Politician " is of high
authority on such matters. This book will
help a hasty journalist to WTite in such a
fashion as to pass muster with a hasty sub-
editor. Most of the paragraphs will fairly
satisfy the needs of the debating society or
"local Parliament." That they will not as
a rule stand close examination is natural
enough. A crux of the day is membership
of " the Labour Party." The book refers
from this title to various bodies, with notices
none of them exactly sufficient. On the
other hand, under ' Lib-Labs ' we find some
names given which are hardly the most
representative. Mr. Wadsworth is included
in a list of three, while Iris real chiefs in the
Miners' Federation of Great Britain, such as
Mr. Enoch Edwards, are omitted, as is also
Mr. Steadman, who holds the office of
Parliamentary Secretary of the Trade Union
-Congress. Most of the entries fall a little
short of the exactness to be desired in such
a dictionary. " Spheres of influence " are
here based on the opinion of the country
concerned ; whereas in fact they are in
almost all cases based upon an agreement
made by two Great 1 owers and more or less
recognized by the others. There should be
a reference to such works on the subject as
' The Map of Africa by Treaty.' On the
same page we discover the " squeezed
sponge," but not the longer-lived and still
healthy " squeezed lemon." " Three acres
and a cow " dates here only from 188G —
almost the end, rather than the beginning,
of that cow's life. The history of the phrase
and the contest for the origin, in which Lord
Tollemache took an active part, should have
been mentioned. In Irish affairs similar
criticism may be offered. The account given
of Mr. Chamberlain's scheme of 1885 is in
words taken from him, but not the most
clear, nor perhaps the most accurate. This
"rival account of ours is also taken from him,
and is, we think, more correct: a scheme
for the creation in Ireland of a single National
Elective Council, to deal with the duties
of the Four Boards knowTi as Dublin Castle,
and with such subjects as land and education.
Under ' Maamtrasna ' we are told that " it
was asserted that the Conservatives had
made an alliance with Mr. Parnell and the
Irish Party, of which this incident formed
part, and to it was given the name of the
Maamtrasna Alliance." This is true, but
the subsequent revelations contained in
Morley's ' Gladstone,' the life of Lord Ran-
dolph Churchill, and other recexit books, as
to the one other or two other portions of the
promise, should have been the subject of a
reference ; so also the fact that " the Con-
servatives " included Lord Salisbury, but
did not include Sir Michael Beach. The
reference to these two statesmen is here
limited to Maamtrasna, but should extend
to " No-coercion," and " a viceroy favour-
able to Home Rule," or " wdlling to inquire
into Home Rule." ' Franchise ' may be
called accurate, when the great difficulty of
the subject is considered. Ten of our
principal franchises are included, and it
would be hypercriticism to suggest that the
francluse is not exactly uniform in the three
kingdoms. Some of the ownership fran-
chises, for example, slightly differ as be-
tween England and Ireland. A more
real criticism, is that some lines beginning
" Poor rates " are interposed after the
account of the service franchise in such
a way as to make it far from clear to
what franchises the defect in rates applies.
' National Education League ' ends with
the official attitude that the League was
dissolved because its " objects " had " been
effected." It is enough to make Mr. George
Dixon turn in his grave to be told that this
was a consequence of the Acts of " 1870 and
Lord Sandon's Act of 1876." The hostility
of the League to section 25 of the Act of 1870
drove it into opposition to Gladstone,
and Lord Sandon's Act was carried against
its fiercest hostility. ' Truck System ' does
not take account of the judgment of the
House of Lords which has revived the Act
of 1831. It is a mistake to suppose that
" the principle of the Truck Acts has been
considerably extended since 1831." It has,
on the contrary, been sadly contracted, as
will be shown in the Report of the Committee
which is now dealing with the subject.
" Sandemania " is not, we think, now in use
for the policy attributed to Sir R. Sand t man;
while a good many other temporary terms
of tins description which have had a longer
life, are excluded. ' Single Tax ' opens with
the words, " This tax, first pioposed by Mr.
Henry George " ; whereas a whole sj'stem
of economics in the eighteenth century was
based upon the scheme, which received
official consideration by the Governments
of France which followed the Revolution of
1789. " Smooting " is included, to our
surprise ; though better-known pieces of
trade or labour slang are excluded from
the volume. " ' Slugs ' Speech " is given,
though the speech itself is forgotten.
" Buckshot." however, we do not find,
though still in use. " Surtax " is included
— lightly, we think ; but " supertax,"
more heard of in the present day, is not.
Although there aresomesurprisingincluE
we do not find Tooley Street — still used ; nor
Cabbage Garden, recently referred in fco the
newspapers on the election of a distinguished
grandson of
The gallant Smith-O'Brien,
who
Stood raging like a li"ii
On Shannon sh< re.
" Dirty trick," of the famous division, is
omitted— we think rightly, as it has within
the lasl year or two gone out of use ; but a
pica might l>e put in for " well-fed beasts " ;
and the older " ransom " and " skeleton at
the feast " are still referred to in the news-
papers of the present year.
Book-Prices Current. Vol. XX. (Stock.)
— It is the peculiar fate of periodical pub-
lications dealing with bibliography to die
an early death. This seems to be the general
rule abroad as well as at home. Yet we
have here the twentieth annual volume of an
expensive book which does not in any sense
appeal to popular tastes. Perhaps it is
because of its severely utilitarian character
that ' Book - Prices Current ' has outlived
all other bibliographical enterprises. At
ftsst it was received with the liveliest anti-
pathy by " the trade," chiefly on the score
that it gave away their secrets — the prices
which books realized at public sales.
Probably it is the most frequently con-
sulted work of reference in the second-hand
bookseller's shop, in spite of its limitations,
and of the fact that the prices recorded in
its earlier volumes are not of much value
as a guide nowadays. Collectors' tastes
change in almost every decade, although
recognized standard volumes show a singu-
larly even average as regards prices, and,
curiously enough, do not seem to be much
affected by the numerous cheap reprints.
Mr. Slater's new volume reflects great
credit on his painstaking industry. In
going carefully through it, however, we have
noted a few points which call for notice.
One curious anomaly arrests the attention
at the start. Last year's volume was con-
siderably less bulky than its predecessor,
and the season's sales of 42,447 lots produced
a total of 121,327/. 10s. 6d., or an average
of 21. 17s. 2d. per lot : this report was con-
densed into 598 pages. The 1906 sales of
37,414 lots, producing a total of 95,829/. Is.,
or an average of 21. lis. 3d., have been
expanded into 745 pages. In other words,
the far less important season has required
close on 150 pages more in which to cope
with its mass of material. We do not see
why this should be so, but perhaps the
editorial annotations are much fuller. As
a general rule Mr. Slater has kept a careful
look-out for imperfections not indicated in
the sale catalogues, but discovered whilst
the books were on view. Some few of these,
however, appear to have escaped him. The
Salisbury Missal, 1557 (No. 1820), bought
by Mr. Leighton for 35/., wanted the Calendar
and several leaves — we have noted in our
catalogue " ? 6 leaves." The Walton and
Cotton 'Complete Angler,' 1676 (No. 5111),
had a portion of a few leaves in facsimile.
The exceedingly interesting presentation
copy of Evelyn's ' Silva,' 1670 (No. 5166),
is an instance of the danger of accepting
statements in catalogues too literally.
The portrait, reproduced in facsimile in
Messrs. Hodgson's catalogue, contained the
presentation inscription " For Mr. Callwal,
J. Evelyn." The catalogue, carefully followed
by ^Ir. Slater, made nonsense of this in-
scription by printing it "For Mr. Callwal
Evelyn." A mere glance at the facsimile
shows that the J and the E are intertwined.
The Shakspeare First Folio, No. 6659, wanted
two leaves besides those enumerated in the
sale catalogue. The next entry, which
comprises a complete set of the Caradoc
Press publications, is inadequate, and not
according to the sale catalogue. The Thacke-
ray entry ' Flore et Zephyr,' 1S36 (No. 6827),
correctly states that this copy had only
eight plates, but it would have been an
advantage to add that there should be nine.
These corrections do not constitute a
< i ,. us indictment, but they show that Mr.
Slater's accuracy is not even yet abovo
criticism. In some other respects we would
offer a few suggestions. For inst
Charles I.'s own coDy of the Bo<>ke of
9
770
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
Common Prayer, 1G36 (No. 803), in the
Cork and Orrery sale at Christie's in
November of last year, should certainly
have been indexed under Charles I. ; it was
a unique copy — for which Mr. Quaritch
gave 2851. — of a book of little value apart
from its historical association. Then,
again, a line or two should have been
devoted to the highly important Whitworth
Papers, now in the British Museum, in
41 thick folio volumes, which Mr. Quaritch
bought at Messrs. Sotheby's on July 1st ;
and the Lafayette correspondence should
also have been recorded. It is obvious that
in the case of manuscripts and autographs,
genereJly excluded from ' Book-Prices Cur-
rent,' no hard-and-fast rule can be followed
with success.
With regard to the extraordinary batch
of pre-Shakspearean plays sold at Messrs.
Sotheby's in June, the annotation to the
first, 'Triall of Treasure,' 1567 (No. 6662),
is not quite clear nor correct. The Rox-
burghe, White Knights, and Heber copies
were, we believe, one and the same, and not
three, as would be inferred from the entry ;
and the Malone copy in the Bodleian is not
mentioned at all. Several other of the plays
might have been annotated without nmch
difficulty, since Mr. Greg has already done
a considerable amount of pioneer work in
this important and difficult bypath of lite-
rature.
Miss Florence Wade-Evans's transla-
tion of M. Jean Pinot's Race Prejudice (Con-
stable) is reasonably well done. Sometimes
she gives a clumsy rendering of French
phrases, as when she talks about " true
science, violated and deterred from its
object." The argument, too, would have
gained point if francs, metres, and hectares
had been converted into their English equi-
valents ; and some of the proper names are
incorrectly reproduced. " Skeats " should,
of course, be Skeat ; and " Japygians,"
Iapygians. On the whole, however, M.
Finot's work reads smoothly in its English
version. How far his ingenious attempt
to do away with the significance of race will
win recognition is another matter altogether.
His employment of the destructive method
to wreck the conclusions of anthropologists
must be pronounced more entertaining than
•convincing. Granted that they frequently
disagree, it does not follow that their re-
searches are to be treated with derision. In
building up his theory, besides, he seems
to catch at any traveller's tale that suits his
purpose. What serious anthropologist ever
described negroes as "a race that holds a
middle place between man and monkey" ?
The theory is not, as M. Finot states it, that
they cannot be civilized, but that the process
will take a good deal longer, and be attended
by more relapses into savagery, than
idealists like himself imagine.
Poems, 1899-1905, by W. B. Yeats (A. H.
Bullen), contains all the poems completed by
the author during the last six years, includ-
ing rewritten versions of the three plays
• The Shadowy Waters,' ' On Baile's Strand,'
and ' The King's Threshold.' About the
plays, as such, there remains much that is
vague and formless ; their value lies in their
poetry, and in the elusiveness and mystical
suggestion which are Mr. Yeats's peculiar
qualities, but do not make for dramatic
strength. As a whole, the book suffers from
its obvious connexion with the movement
which is seeking — not always judiciously —
to force a Gaelic literature into existence.
The lavish use of Gaelic names and Gaelic
myths may fire the patriot ; but their appeal
will of necessity be limited, and further,
they are not without danger in that they are
too apt to be regarded as in themselves
sufficient to give poetical distinction. Another
tendency — arising perhaps from the same
cause, and greatly to be regretted — is an
increasing lack of restraint, which in the
verses called ' The Happy Townland ' comes
perilously near to grotesqueness. These
blemishes are accentuated by the presence
in the volume of certain exquisite little poems,
' Adam's Curse,' ' The Folly of being Com-
forted,' and ' The Entrance of Deirdre,'
whence it would almost seem that Mr. Yeats
is a victim to the law whereby even a literary
movement requires its martyrs. His poetry
is, at his bast, one of the d alights of ai arid
world.
Sea, Camp, and Stage. By W. H. Pen-
nington. (Arrowsmith.) — Mr. Pennington,
who is one of the few survivors of the Bala-
clava Light Brigade, has in this little book
of two hundred pages given the story of his
life. His father, on retiring from the Civil
Service, beaame principal of a school, and
wished his son to succeed him ; but the love
of adventure prevailed, and in 1851 the boy
" found himself on board the full-rigged ship
Isabella, bound for Melbourne." After a
series of adventures he returned home, and
in 1853 enlisted in the 11th Hussars, and on
the outbreak of the war with Russia went
with his regiment to the Crimea. Of Bala-
clava day Mr. Pennington relates : —
' ' The following words hy Lord Cardigan are
vivid in my recollection, and I hear them again as
I record them : ' The Light Brigade will advance.
Walk — march — trot.' (No trumpet sounding took
place.) We heard the words with incredulous
amazement, for the madness of our errand was
plain to the weakest judgment amongst us. The
awful gravity of the moment can only be realized
by those who were riding, as each one of us
believed, to certain destruction."
As the Light Brigade advanced down the
valley,
' ' Lord Cardigan leading at a steady trot, round
shot from the Fedioukine Hills and causeway
heights came bowling in amongst us, making dire
havoc, and bursting shells scattering broadcast
their death-dealing horrors. Cannon-shot tore the
earth up, raising the dust in clouds, while men
and horses in the leading ranks fell thick and
fast The guns in the twelve-gun battery in
front were now being served with ever-increasing
precision, as the Russian gunners stood secure
from any chance of injury to man or gun."
A musket ball struck Pennington's mare,
Black Bess, the fastest in the troop. While
he was left alone, far from the British lines,
a ball passed through his right leg, and a
shot tilted his busby over his right ear, Bess
receiving "the coup de grace which brought
us both to earth, though I was still astride
the mare." Great was his joy when Ser-
jeant-Major Harrison, seeing his plight,
brought a mare whose rider had been killed.
He contrived to mount her, and on reaching
the camp managed, lame as he was, to slip
in front of her and kiss her on the nose,
" for to her I owed my life." Mr. Penning-
ton acknowledgas the debt of gratitude due
to the Chasseurs d'Afrique, who without
hesitation attacked the enemy posted on
the hills.
Our author has much of interest to say
about his subsequent career on the stage,
but this we must leave to his readers, of
whom we hope he will have many, for he
tells his tale modestly and well. We trust
that he will be spared for many years to
enjoy the rest he well deserves.
Vols. III. and IV. are now out of the
admirable " National Edition " of Dickons,
and contain Pickwick. This is, as collectors
know, one of the books which have risen
highest in value, owing to cancelled illus-
trations, in the present edition Seymour,
H. K. Browne, Leech, Buss, and C. It.
Leslie are the artists. The vignette title-
page of the " Library Edition " by Phiz
pleases us particularly, as showing a
more human presentation of Mr. Pickwick
than is usual. The two green covers of the
original edition of 1836 and the " People's
Edition " of 1865 show concisely the change
in the plan of the book. Leslie's ' Pickwick
with Mrs. Bardell in his Arms ' curiously
misses the humour of the scene, being a sort
of mild imitation of Stothard's smoothness.
There is a new sketch by Leech of ' Tom
Smart and the Chair.' Phiz has the second
volume to himself with the pictures that have
become famous.
In " The Oxford Poets " (Frowde) we
have before us Hood and Goldsmith in two
styles, that on India paper being particularly
attractive. But either is well worth the
attention of those who wish to secure poetry
in a complete, well-edited form. Mr. Austin
Dobson is the ideal choice to look after Gold-
smith, and the book has some attractive
illustrations and facsimiles. Mr. Walter
Jerrold has edited Hood with zeal and in-
dustry. He duly notes the fact that several
of Hood's poems appeared in The Athenaeum
of a bygone age, notably the ' Ode to Rae
Wilson ' (August 12th, 1837).
We are glad to see that already a second
edition has been published of A History of
Classical Scholarship (Cambridge, University
Press), a single volume which contains
within its covers a remarkable amount of
erudition.
Mb. Heinemann has issued new and
cheaper editions of Dr. Nordau's clever books
Paradoxes and Conventional Lies of our
Civilization. The ten years which have
elapsed since they first appeared have made
their liveliness no longer a matter for
reproach, while their criticism is as keen and
salutary as ever.
Messrs. Mabie, Todd &1Babd have sent
us one of their Swan Fountain Pens, which,
after ample trial by a person who writes a
great deal and another who writes seldom,
we recognize as a real convenience and luxury.
We used to think that some special com-
mercial aptitude was needed to deal with
such pens, but &11 can manage a well-regu-
lated affair like the Swan.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Joseph (N. S.), Religion, Natural and Revealed, Revised
Edition, 1/ net.
Kinnear (J. B.), The Teaching of the Lord contained in the
Gospels, 2/0 net.
Knight (H. T.), Criticism and the Old Testament, 3/6 net.
My res (\V. M.), Fragments that Remain, 3/6
Otto (R.), Naturalism and Religion, translated by J. A. and
M. R. Thomson, 6/
Robertson (R. C), Modern Infidelity Exposed, 2/6 net
S. Francis of Assisi, Writings, translated by Father P.
Robinson, 3/6 net.
Seaver (R. W.), To Christ through Criticism, 3/6 net.
Scott (E. F.), The Fourth Gospel, its Purpose and Theology,
6/ net.
Westcott(B. F.), Village Sermons, 6/
Wordsworth (C), The Precedence of English Bishops and
the Provincial Chapter, 2/6 net.
Law.
Fox-navies (A. C), and Carlyon - Britton (P. W. P.), A
Treatise on the Law concerning Names and Changes of
Name, 3/6
Fine Art and Arehtxology.
Aria (Mrs.), Costume: Fanciful, Historical, and Theatrical,
10/6 net.
Arundel Club, Publications for 1906.
Cofinen (F.), Essays cm (ilass, China, Silver, &c, 6/ net.
Egypt Exploration Fund, Archaeological Report, 1905-0-
2/6 net.
Fairbairnfl (A.), The Cathedrals of England and Wales
Vol. III., 10/6 net.
Could (Sir F. C), Political Caricatures, 1906, 6/ net.
King (■].), The Edwardian Walls and Elizabethan Ramparts
of Berwick-upon-Tweed, 1/
King's Empire, The, Introduction by W. H. Fitchett,2voIs.,
12/ each.
Scott (M. H. Baillie), Houses and Gardens, 31/6 net.
Thames, from Chelsea to the Nore, drawn in Lithography
by T. Way, Text by W. (i. Bell, 42/ net.
White CQIeeson), English Illustration, 1855-70, 12/6 net.
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENiEUM
771
Poetry and Drama.
Adams (A. H.), London Streets, 2/6 net.
Davies (\V. H.), New Poems, 1/0 net.
Dawson (C. W.), The Worker, and other Poems, 5/ net.
Dickins (C. S.), Glimmerings, 3/ net.
Fireside Readings, Poems and Stories, by Lilian, :!/0 net.
Irwin (\V.), Random Rhymes and Odd Numbers, 6/6 net.
Leight-m (\\\), A Scrapbook of Pictures and Fancies ;
Whisperings of the Sphinx.
Lyrics of Ben Jonson, Beaumont, and Fletcher, edited by
J. Masetield, :5/6 net.
Ogilvie(W. H.), Rainbows and Witches, 1/ net.
Old German Love Songs, translated from the .Minnesingers
by P. C. Nicholson, 6/
Rickards (.M. S. C), Lyrics of Life and Beauty, 3/6 net.
Swain (C), Selections, compiled by his Third Daughter,
5/ net.
Waddington (S.), Sonnets, 2/6 net.
Woolf (B. S.), Dear Sweet Anne ; or, the Mysterious Verses,
3/6
Music.
English Music, 1H04 to 1904. 3/6 net.
Taylor (S.), The Indebtedness of Handel to Works of other
Composers, 12/6 net.
Bibliography.
British Museum, Subject Index, 1901-5, edited by G. K.
Fortescue, 40/
Graham (M.), The Early Glasgow Press.
Political Economy.
Banking Almanac and Directory, 1907, 15/ net.
Fern (E.), Socialism and Positive Science, translated by
E. C. Harvey, Fourth Edition, 1/6 net.
Jebb (E.), Cambridge: a Brief Study in Social Questions,
4/6 net.
Olivier (S.), White Capital and Coloured Labour, 1/6 net.
Wells (H. G.), Socialism and the Family, 6rf. net.
History and Biography.
Allen (H. J.), Early Chinese History: Are the Chinese
Classics Forged ? 5/
Bradley-Birt (F. B.), The Romance of an Eastern Capital,
12/6 net.
Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage, and Com-
panionage, 1907, 31/6 net.
Duff(H. L.), Nyasaland under the Foreign Office, Second
Edition, 7/6 net.
Hammermen of Edinburgh and their Altar in St. Giles
Church, 10/6 net.
Kelly's Handbook to the Titled, Landed, and Official
Classes, 1907, 16/
Ker(W. P.), Sturla the Historian, Romanes Lecture, 1/ net.
Parry (D. H.), Britain's Roll of Glory, New Edition, 6/
Reich (E.), An Alphabetical Encyclopaedia of Ancient
History and Geography, 3/6 net.
Romsey Abbey (Records of), compiled by H. G. D. Liveing,
10/6 net.
Rose (J. H.). Napoleonic Studies, Second Edition, 5/ net.
Seccombe (T.) and Nicoll (\V. R.), 'The Bookman,' Illus-
trated History of English Literature, 2 vols., 15/ net.
Semenoff (Capt. v.), The Battle of Tsu-Shima, translated
by Capt. A. B. Lindsay, 3/6 net.
Swindells (T.), Manchester Streets and Manshester Men,
3/ net.
Tallentyre (S. G.), The Friends of Voltaire, 9/ net.
Weldon (Walter Frank Raphael), a Memoir, 6/ net.
Wheater(YV.), Knaresburgh and its Rulers, 21/ net.
Geography and Travel.
Dick (S.), The Heart of Spain, 3/8 net.
Igglesden (C), A Saunter through Kent with Pen and
Pencil, Vol. VII., 2/6
Mountmorres (Viscount), The Congo Independent State,
6/ net.
Rix (H.), Tent and Testament, 8/8 net.
Scott (Sir J. G.), Burma, 10/6 net.
Sports and Pastimes.
Snippings from Surtees, 1/6 net.
Education.
Journal of Education, 1908, 7,0
Philology.
German and English Dictionary, enlarged by K. Breul,
7/6 net.
Tacitus, Annals, edited by C. D. Fisher, 7/
School-Books.
Canfleld (D. F.) and Carpenter (G. R.), Elementary Com-
position, 2/ net.
Carpenter (G. K.), Rhetoric and English Composition,
4/6 net.
First-Class Arm v School Certificate made Easy, Group L,
2/6 net.
French (C. II.) and Osborn (G.) Graphs, Second Edition,
1/6
Scott (Sir \\\), The Talisman, edited by A. S. Gave, 2/
Workman (YV. P.) and Cracknell (A. G.), Geometry, Theo-
retical and Practical, Section IV., 1/
Science.
Adye (K. II.), Studies in Micropetrography, Part I., 84/
yearly.
American Journal of Mathematics, October, 1 dol. 50.
Beard (D. C), The Field and Forest Handy Book, 6/ net.
French (C), Surgical Diseases and Surgery of the Dog,
21/ net.
Lock (R H.), Recent Progress in the Study of Variation,
Heredity, and Evolution, 7/6 net.
Mill" is (J. G.), The Mammals of Great Britain and Ireland,
Vol. III., 126/ net.
Read (C. 8.), How to Keep Well, 2/6 net.
Science Year-Book, 1907, 5/ net.
Stansbie (J. II.), Introduction to Metallurgical Chemistry,
Second Edition, 4/6
Titherley (A. W.), A Laboratory Course of Organic-
Chemistry, 5/ net.
Wilda(IL), Marine Engineering, 20/
Juvenile Books.
Beard (L. and A. B.), Tilings Worth Doing and How to Do
Them, 6/ net.
Dickens (C), A Tale of Two Cities, abridged by J. Connolly,
1/6
Favourite Fairy Tales, 1/
Gillie (A. E.), Barbara in Brittany, 2/6
((olden Sunbeams, 1906, 1/4
Golding(V.), The Story of H. M. Stanley, Pictures by L. D.
Luard, 1/6 net.
Lang (J.), Stories from the Odyssey, pictures by W. H.
Robinson, 1/6 net.
Marchant (B.), Kenealy's Ride, 1/6
Marshall (H. E.), Stories of Guy of Warwick, pictures by
L. D. Luard, 1/0 net.
Moore (H. C), The Andros Island Treasure, 1/6
Richards (L. E.), The Silver Crown, another Book of Fables,
2/6 net.
Romance of Merch tut Ve iturers, edited by E. E. Speight, 5/
Scott (Sir W.), Ivanhoe, abridged by C F. A. Wimberley, 1/6
Watson (E. K. R.), Heavenly Truths in Earthly Dress,
Readings for Children, 3/6 net.
Workman (J.), A Secret Passage, 1/6
General Literature.
Baring Gonld (s.), Mehalah, New Edition, &d.
Biustead (H. E.), Useful Details in Several Styles, 3/6 net.
Clergyman's R"ady Reference Diary, 1907, 3/6
' Daily Mail' Year-Book for 1907, 6d. net.
Dickensian, 1906, 4/ net.
Gaskell (Mrs.), Wives and Daughters, Knutsford Edition,
4/6 net.
Geddes (P.) and others, Halls of Residence for University
Students.
Gibb (S. J.), The Problem of Boy- Work, 1/0
Gloucester Diary for 1907.
Hazell's Annual, 1907, 3/6 net.
Hollins (D.), The Seven Wayfarers, 2/6 net.
Kildare (().), My Old Bailiwick, 3/0 net.
Literary Year-Book and Bookman's Directory, 1907, 5/ net.
Live Stock Journal Almanac, 1/
Lynn (K.), The Joy of Hell, 6/
Macaulay (R.), Abbots Verney, 6/
Martin (R.), The Future of Russia, translated by H.
Friedenchs, 7/6 net.
Pasture (Mrs. H. de la), Catherine of Calais, New Edition,
3/6
Provincial Letters, and other Papers, by the Author of
' Pages from a Private Diary,' 5/ net.
Saltus (E.), Historia Amoris, 5/ net.
Skrine (M. J. H.). The House of the Luck, 6/ net.
Thomsett (R. G.), Fables and Fancies, 3/6
Trollope (A.), The Last Chronicle of Barset, Library Edition,
2 vols., 3/6 net each ; York Library, 2/ net each.
Watauna (Onoto), A Japanese Blossom, 6/
Wells (H. G.), The Food of the Gods, New Edition, 3/6
FOREIGN.
Theology.
Beeson(G. II ), Hegernonius, Acta Archelai, hrsg., 6m.
Resch (A.), Agrapha, amsercanonische Schriftfragmants,
10m.
Law.
Dictionnaire Dalloz (Le), 2 vols., 40fr.
Fine Art and Archaeology.
Gestes et Profits : Das-iius de H. Geoff roy, 20fr.
Hiller v. Gaertringen (F. Freiherr v.), Inschriften v. Priene,
25m.
Hirt(H), Die Indogermanen, Vol. II., 9m.
Peyre (It.), Padoue et Verone, 4fr.
Bibliography.
CagnatLM. R.), Les Bibliotheques municipales dans l'Eni-
pire roniun, 2£r. 10.
History and Biography.
Dierauer (J.), Geschichte der sehweizerischen Eidgenossen-
schaft: Vol. III., 1516-1648, 12m.
Fortoul (J. G.), Historia constitucion il de Venezuela, Vol. I.
Woltmann (L.), Die Germ men in Frankreich, 7m. 50.
Philology.
Revue germanique : No. 4 bis, Chaucer, Les Contes de
Canterbury, 4fr.
Vogliano(A.), Ricerchesopral'Ottavo Mimiambo di Heroda.
Science.
Charcot (J. B.), Le " Francais " an Pdle Sud, 1903-5, 15fr.
Hagen (B.),_ Kopf- u. Gesichtstypen ostasiatisscher u.
melanesischer Volker, 100m.
General Literature.
August iu-Thierry (G.), La Savelli, 3fr. 50.
Beaurepaire (Q. de), La Conspiration de Domain, 3fr. 50.
Denoinville (G.), Vies encloses, 3fr. 50.
Gaubert(Rv), Jean sans terre, 3fr. 50.
Grasset (P.), Le Journal de Pierre Daumis, 3fr. 50.
Joran (T.), Autour du Feminisms, 3fr. 50.
Lncenay (H), La Peine immeritee, Sfr. 50.
Revue germanique, No. 5, 4fr.
*»* All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Publishers are requested to state prices when
tending Books.
FERDINAND BRUNETIERE.
The death of M. Ferdinand Brunetiere,
who succumbed to a long, painful, and in-
curable illness in Paris on Sunday last, is an
irreparable loss to French literature — indeed,
to literary criticism. For a quarter of a
century he has been one of the greatest forces
in French literary circles, and, since Taine's
death in 1893, perhaps the foremost critic,
vigorous, alert, learned, and in many respects
uncompromising.
Apart from his sincere patriotism, the two
great passions of Brunetiere's literary life
were the rescue of Bossuet from obscurity
and the denunciation of the naturalistic
school of novelists — Zola, Hector Malot, and
the rest. A good lover and a still better
hater, he more often than he perhaps realized
arrived at ill-considered judgments. He
bo^an the war against ' l'ealism " in 1875
with an attack on Zola's ' La Faute de
l'Abbe Mouret,' and, oddly enough, this
purely imaginative book was declared to
be " full of revolting pictures,5' and stig-
matized as gross caricature. He held up
Chateaubriand's ' Rene ' and Goethe's ' Wer-
ther ' to the view of the novelists of
" realism,'' and contended that these two
authors gave us realistic narratives without
ever offending good taste.
Unlike many men who have achieved
greatness, Brunetiere gave in youth no pro-
mise of brilliancy. He was born at Toulon
on July 19th, 1849, and began his studies
at Marseilles ; he went to Paris. " sans
fortune et sans protection," to finish his
education by preparing for examination at
the Ecole Normale Superieure, but in 1869
he failed. The war of 1870 broke out. and
when peace was restored his struggles to
obtain a livelihood were very keen. For
nearly five years his means of existence
must have been of a most uncertain cha-
racter. At last he turned to literature, and his
first important article appeared in the Revue
Politique et Litteraire (Revue Bleue) in 1875 ;
it was a notice of H. Wallon's book on ' Saint
Louis et son Siecle,' and this brilliant
criticism attracted so much attention that
he was invited to contribute articles to Le
Parlement. Here he published a series of
critical essays which enhanced the promise
held out by his first paper. In April. 1875,
he became a contributor to the Revue des
Deux Mondes, of which he was appointed
sub-editor {secretaire de la redaction), and,
in 1894, director. In 1893 he succeeded
Lemoinne at the Academie Francaise.
Although M. Brunetiere exalted the seven-
teenth century (of which he had a profound
knowledge) above all other periods, his
criticism was confined to no one century or
phase of literature. His range, indeed, was
marvellous, and was not even confined to
literature. In 1880 he began to republish
his critical articles in book-form with
' Etudes critiques sur l'Histoire de la
Litterature francaise,' which was '; crowned "
by the Academie. This was followed by
' Nouvelles Etudes ' in 1882, and by a third
series in 1887. Another set of studies, with
the general title of ' Histoire et Litterature,'
appeared in three annual volumes from
1884 to 188G, and many of these volumes
have gone into several editions.
Apart from his literary contributions,
Brunetiere lectured with conspicuous ability
and success. It is curious to note that in
1886 he was appointed maitre de conferences
of French language and literature at the
Ecole Normale, where in 1869 he had failed
to take a degree— an innovation almost
without precedent in the history of the
school. He delivered a series of lectures
on ' Les Epoques du Theatre francais, 1636-
1850,' at the Odeon in 1891-3, which
attracted many ; but his lectur* s on Hossuet
at the Sorbonne in 1894 were even more
popular. "During the three winter months
of 1894," says the author of ' French
Literature of To-day 'a delightful volume,
which is, by the way, dedicated to the great
critic as " a token of gratitude and admira-
tion " —
"the most fashionable public of Paris was -ecu
to forfeit its hour in the Bois, and crowd into the
corridors at the Sorbonne, at the risk of life (the
crash was such that it was nothing less), as in 1891,
1892, and 1893, thai same public had rushed to the
Odeon Such sights formed big grievances in the
77-2
THE ATHEN^UM
N°4129, Dec. 15, 1906
envious mind against their hero The writer had
engendered the orator, I might even say the
preacher, for his method as a lecturer was destined
to introduce considerable innovations into this
art."
M. Brunetiere contributed a rather severe
notice of French literature of the year to
our own columns in 1898, which shows his
essential zeal for ideas in a book as well as
form and style.
]n * L'Evolution ries Genres clans 1'His-
toire de la Litterature,' of which the first of
a projected series of four volumes appeared
in 1 890 (the other three have apparently
not been issued), Brunetiere embodied his
theories of the application of scientific
methods to criticism, for Avhich he became
famous. This work is a " vaste essai d'appli-
cation des doctrines et de la methode dar-
winiennes aux genres et especes, parmi les
ouvrages litteraires." Into this highly po-
lemical question it is not necessary to enter
here. But whatever view may be taken of
Brunetiere's theories of literary criticism,
there can be no doubt that his strongly
marked individuality, his vigorous and
independent criticism have left a profound
impression on the intellectual life of the
France of to-day. W. R.
OXFORD NOTES.
lrlis at moments such as this, when he is
minded to inform the world at large of the
term's doings at his University, that there
comes over the mind of the loyal Oxonian a
paralyzing suspicion whether, after all, those
doings, despite their rich variety, have cos-
mopolitan value — in other words, whether
anything at all has happened that is capable
of interesting any one besides ourselves.
And yet the place is all life and bustle. The
colleges are filled to overflowing. The
lecture-lists abound with new titles (though
who shall say whether they be new masks
for old faces ?). The output of learned
works — usually asserted to be a weak point
with us — is truly immense. Therefore it
would seem that Oxford is minding its own
business ; and for that very reason, perhaps,
gossip is scarce.
As regards legislation, one item of busi-
ness done and two of business muddled call
for notice. The positive achievement con-
sists in the abolition of the examiners' de-
claration. The chief reason alleged was the
impossibility of exacting it from non-
residents. Moreover, it was not uncommon
to hear complaints from busy residents
obliged to don cap and gown and appear
before the Vice-Chancellor in order to take
part in a purely formal ceremony ; whilst
presumably the Vice-Chancellor with his
manifold duties found it none too easy to
spare the required time, especially in these
days of examinations multiplied to infinity.
And so in a thin house the measure was put
through, despite protests from a few lovers
of the past. Form for form's sake had to
give way before the imperious needs of busi-
ness for business' sake. Yet undoubtedly
the ancient custom was solemn and dignified
in the extreme. There was no fetichistic
rite of kissing the book. In the presence
of the Vice-Chancellor, the Senior Froctor
said: " Domine, tn dabis fidem te munus
ct officium Examinato;js sedulo et fideliter,
sepositis omni odio et amicitia spe et timore,
pro virili exsecuturum forma et modo per
statuta requisitis " ; and the answer was
simply " Do fidem." Happily there remains
to us no small stock of necessary formulas
couched in the same terse and rugged Latin.
Of the two legislative miscarriages, the less
said about the first the better, if only to
spare the feelings of the worthy scholar who,
through no fault of his own, had the part
of Hector's body thrust upon him by our
Greeks and Trojans. The question was
whether this competent and highly qualified
teacher of Old High German was to be en-
dowed with the status of professor. Appa-
rently no trouble was taken by the proposers
to sound Congregation — that is to say, the
handiul of persons interested in the teaching
of modern languages — by a judicious pre-
gustation of opinions. No accurate infor-
mation was available beforehand in regard
to the record of this candidate for the pro-
fessorial title, a distinction we not un-
naturally wish to reserve for " the choice and
master spirits of this age " (present occupants
of chairs, please bow !). Wherefore by a
sir all majority the motion was negatived.
The second affair wherein the Hebdomadal
Council — the body whose right it is to ini-
tiate all legislation- — appears to the layman
to have acted with less than its wonted
wisdom and tact relates to an inconspicuous
measure professing to remove a mere
ambiguity frcm the statutes, but in reality
introducing a new and most paradoxical
principle. It was actually proposed to
deprive the Doctors in Letters and Science
of the precedence at present accorded to all
Doctors as against Masters of Arts when
examining together in the Schools. Now
the position of Senior Examiner is one of
great importance with us, more especially
in the Honour examinations. As chairman
of the board he can to a very considerable
extent control the conduct of the examina-
tion, and, if wisely conciliatory, can exert
great authority and influence. Besides, he
has a casting vote, which he is called upen
not unfrequently to exercise, since, though the
examiners form an odd number, no one of
them can adjudicate on the merits of a candi-
date hailing from his o^n college. There
•was therefore good reason why a Doctor of
junior standing or fresh to the School should
not displace some older and more experienced
examiner who had remained content to wear
the Master's hood. But for what possible
reason, sacred or profane, were the Doctors
of Divinity, Law, and Medicine exempted
from the levelling effects of this democratic
bill ? One is tempted to contrast the select-
ive methods whereby Doctorates in Letters
and Science are obtained with the mysteries
attending the initiation of the D.D. ; but, as
Herodotus observes in a similar context,
" knowing somewhat of the matter, I prefer
to say nothing." All, however, has ended
happily. By an exercise of privilege, for
which one must go to ancient Rome for a
parallel, the Proctors have vetoed the pro-
posal. A bungle has been converted into
an historic occasion. Now that the Proctors
have unearthed the veto, men are wondering
what other secrets may not lurk in the in-
exhaustible depths of our constitution. In-
deed, it is freely rumoured that the Vice-
Chancellor intends servare de ccclo as soon as
ever Congregation, happens to coincide with
an important cricket match in Summer
Term.
Meanwhile, what is to be substituted for
the vetoed measure ? Something clearly
ought to be done in order that the examina-
torial helm may remain in tried hands,
now that gay young Doctors of thirty-five
to forty are becoming so numerous. It
might be enough to enact that no Doctor
shall be Senior Examiner until he has had
a year's experience of that particular School.
A more drastic, but perhaps more satis-
factory, proposal would be to deprive
Doctors, of whatever faculty, of precedence
over Masters as regards examinations. Or,
lastly, the system found to work well else-
where might bo adopted whereby the exam-
iners of the time being are left to elect their '
own chairman. Further, whilst the public
eye is upon the Senior Examiner, let legis-
lation accord him rights con esponding to his
highly onerous duties. At present i he
performs in most cases an amount of extra
work equivalent at the very least to a tenth
part of the labours otherwise falling to^his
share as examiner. Let him therefore) be
compensated with an honorarium in the
shape of a ten per cent, bonus on the ordinary
fee. A Senior Examiner selected by his
colleagues and paid for his extra work is
obviously what efficiency demands. But
what Council will propose and Congregation
will decide is another matter altogether.
The building activity of the colleges is just
now very marked, and may be taken as a
sign that we realize our imperial responsi-
bilities and are preparing to house any
number of Rhodes Scholars and their friends.
Merton has nearly finished the new wing on
the site of Old St. Alban's Hall, whilst
palatial quarters are being rtpidly prepared
for the Warden. Mr. Champneys's work is
greatly admired, none the less because he
had a very ticklish task to perform. At
most it might be objected that he is a little
too fond of elaborate ornamentation. The
new library at Lincoln, on the contrary, is
simplicity itself, and the architects, Messrs.
Reid and MacDonald, are heartily to be
congratulated on this their first contribution
to the beauties of Oxford. Jesus is adorning
Ship Street with a new wing that strictly
conforms in style to the rest of the college.
Balliol has refaced its picturesque Old
Library most successfully, and has cleared
away the inferior modern buildings to the
north of the tower in St. Giles's, in order to
rebuild on better lines. Wadham is recon-
structing its roof, beginning with that of the
Hall, which has lasted well enough up to now,
although tradition has it that Dorothy Wad-
ham's workmen put in the rafters green.
Hertford has at length embarked on its new
chapel. Lastly, St. John's is putting the
crowning touch to its munificence towards
the new Sibthorpian Chair of Forestry and
Kural Economy by sacrificing the portion
of the President's Paddock that lies towards
the Museum, and erecting thereon a labora-
tory for the professor, together with a
Forestry Museum, the whole to be designated
Schola CEconomise Rusticse.
The record of the Rhodes Scholars for
1906 has but recently formed the subject of
a long article in The Times, so that a cursory
enumeration of their intellectual feats may
suffice here, their no less stirring performances
in the athletic field being passed over in
silence. This was the crucial year, when the
firstfruits of the Rhodes Trust were actually
put through the mill of the Final Schools.
The results have beggared all anticipation
— seven Firsts out of fifteen " possibles '"
in the Honour Schools ; a First for the
B.C.L. degree, a prize not often won ; two
Diplomas " with distinction " (that is, up to
a first-class Honour standard) in Economics ;
a B.Sc. degree ; the Gladstone Memorial
Prize ; the Vinerian Scholarship ; and last,
but not least, that blue-ribbon of Oxford
classical scholarship, the Ireland itself.
Canada takes the Ireland, the Glad-
stone Prize, and one First ; Australia, the
Vinerian, the First in the B.C.L., with
four other Firsts ; and America the B.Sc,
with two Firsts. Altogether it is a start such
as would have rejoiced the heart of Cecil
Rhodes. lie, by the way, now looks down
on the passer-by from the front of his
former lodgings in King Edward Street.
The medallion portrait, of which an old
friend is the donor, cannot, however,
he praised en the Score <>l beauty. A
more sightly memorial is being placed in
those Examination Schools wherein his
VM129. Dec. 15. 1906
THE ATHENiEUM
773
Scholars are already beginning to do him
honour.
Great interest attached this year to the
results of the Civil Service competition, as
being the first to take place under the new
regulations limiting the number of subjects
that candidates are allowed to offer. It was
a priori probable that the scheme would
favour the Oxford " Greats " man, who in
the normal course of his studies for a degree
covers nearly enough ground to obtain
maximum marks in the Civil Service exam-
ination, without indulging in " cram."
Certainly the event has fully justified
the expectation. Oxford owns 56 of the
104 names that appear on the list, and 41
of them have taken the Classical Schools.
We can likewise claim the first place, though
it must be admitted that Cambridge, if
its total of 29 is below ours, has 5 repre-
sentatives against our 3 in the first ten ;
whilst, to turn to college records, Balliol,
Oxford, with its 9 successful candidates,
including the top scorer, is only a shade
ahead of Trinity, Cambridge, with its 8,
including the third and fourth places.
Some rather curious discrepancies occur
between the estimates formed of individual
candidates by the Oxford and the Civil
Service examiners respectively. Possibly
the explanation lies in the fact that Oxford
eschews a rigid system of marking, and
trusts a good deal to the viva voce test.
But something, too, must be put down to
the differentiating effects of that sheer
power of endurance which enables the Civil
Service candidate to hold on through week
upon week of torture. We try to select the
genius, but the Civil Service prefers the
" tough."
Oxford, it appears, is to have its Pageant,
and the time chosen for the entertainment
is the appropriate one of Commemoration
Week. The arrangements are in the hands
of a learned and enthusiastic body of his-
torians and archseolog sts, led by Prof.
Oman, who may be trusted between them
to get the details right. The Master of the
Pageant is Mr. Frank Lascelles, who made
his mark here a decade ago as a leading
performer of the O.U. Dramatic Society.
The University, however, will supply actors
for only a few leading parts, as the a\itho-
rities have announced that no general leave
will be granted to undergraduates to engage
themselves as "supers." It is still a
burning qui stion where the show ought to
be held. Some point to St. Giles, others to
the Broad.
Somerville College lost in Miss Maitland
one who, both as an administrator and as a
personal influence, was largely responsible for
the steady progress made by that flourishing
institution. It will tend to continuity of
development that a worthy successor to the
Principalship has been found in an old
member of the College, Miss Emily Penrose,
the first woman to achieve a First Class "in
Liter is Humanioribus." In order to return
to Oxford Miss Penrose is vacating the
important post of Principal of Holloway
College. M.
'THE FIRST HALF OF THE
SEVENTEENTH CENTURY.'
May I be allowed to ask the reviewer of
my book ' The First Half of the Seventeenth
Century ' what is meant by the statement
that " throughout the book Marini mas-
querades as ' Marino ' "? I have by me
seventeenth-century eelitions of all the poet's
works, except the ' Adone,' of which my
edition is a modern one. On the title-page
of every one of them he " masquerades " as
" Marino." Tiraboschi and the late Dr.
Garrett use the form " Marini " ; but he is
" Marino " in Menghini's ' La Vita,' &c,
in Bellini's ' [1 Seicento,' in the ' Manuale '
of D'Ancona and Bacci, and in John A.
Symonds's ' The Renaissance in Italy.'
May I also point out that I uigi da Porto
is not once referred to in my volume ? In
a note on p. 293 I mention the indebtedness
of the French to the Italian dramatists,
and among others to the well-known Gio-
vanni Battista (Giambattista) Delia Porta.
The same author's name occurs again, in full,
on p. 349, among the Italian dramatists.
Once, however, on p. 322, when referring
generally to Rotrou's borrowings, I have
inadvertently written " Da " for " Delia,"
through, T suppose, a momentary confusion
of the two names — a reprehensible blunder,
but not, I think, fairly described by declaring
that " Da Porto masquerades throughout
the book " under a wrong name.
T might say something of the fairness of
isolating sentences from their context, and
then pronouncing them obscure or inappro-
priate. Except as regards these matters of
fact, however, T do not ask leave to discuss
a review whose tone and intention are
sufficiently obvious. But in justice to my
subject I think I ought to be allowed to
point out thet if eighty-three of the three
hunched and eighty pages in my volume are
devoted to Dutch literature, this is the whole
space allotted to the subject in seven volumes
of a history of European literature. That
is why, at the editor's request, I " wandered
back " to the thirteenth century. Why a
task which added so much to my difficulty
should be described as a way of relieving
that difficulty I do not understand.
H. J. C. Grieeson.
W. J. CRAIG.
We learn with deep regret that Mr. W. J.
Craig died, at the age of sixty-three, on
Weclnesday last, after a short illness.
Mr. Craig, who edited ' The Oxford Shake-
speare,' and who had also produced editions
with notes of ' Cymbeline ' and other plays,
had long been known as a very learned
student of Shakspeare, and of Elizabethan
literature in relation to the language of
Shakspeare. He had made extensive pre-
parations for an exhaustive ' Shakspeare
Lexicon,' with illustrations from all the
literature of that period.
Few scholars have been more universally
beloved than Mr. Craig, who was a man as
full of kindness as he was of learning. He
was born at Aghanloo, co. Derry, a parish
at the foot of the mountain on which
St. Aidan was born, of which his father \\as
rector, and was educated at Portora School
and at Trinity College, Dublin, where he
long resided as a private tutor in English
literature and history. About thirty years
ago he settled in London, and acted as a
tutor in the same subjects — a laborious
condition of life which he had relinquished
for the last ten years or more, devoting him-
self entirely to Shakspearean studies. His
unselfish nature, his genial conversation,
and the readiness with which he imparted
his vast knowledge of his own subject made
him popular in every company, and beloved
by the large circle of men of letters who
knew him well.
SALES.
Messes. Sotheby, Wilkinson & Hodge sold on
the 10th inst. a selection from the library of Mr.
S. T. Fisher, among which were the following :
Aahmole'a Antiquities of Berkshire, 3 vols., large
paper, 17li), 15/. Collection of 300 British Topo-
graphical Tracts of the seventeenth and eighteenth
centuries, 161. 10$. Harper's Road B> oks (16),
10/. 158. Hussey's Drives (9), 10/. Sussex
An Ideological Collections, 49 vols., 1853-1905, 13/.
Arehffiologia, 1770 1905, 16/. Pullavray and Cart-
wright's Sussex, 4 vols., 1815 32, 36/. Kenton's
Pembrokeshire, large paper, plates in three states,
1810, 10/. 5s. Blomefield's Norfolk, special sub-
scriber's copy, 1769-75, 30/. Clutterbuck's Hert-
ford, 3 vols., 1815-27, 12/. Fiankau's J. R. Smith,
1902, 12/. 15.-.; Eighteenth-Century Artists, 1904,
11/. Gould's Humming-Birds, 5 vols., 1861, 13/. 58.
Hasted's Kent, 4 vols., 1778, 17/. Hoarc's Wilt-
shire, 10 vols., 1812-44, 34/. Kip's Nouveau
Theatre de la Grande Bretagne, 1724-8, 41/.
Malti n's Londc n and Westminster, tinted plates,
1792, 12/. 158. Wlii taker's Richmondshire, large
paper, 2 vols., 1823, 12/. 5s.
In Dr. Garnett's sale, held by the same
auctioneers on the 6th inst. , the three Notebooks
of Shelley reached the extraordinary sum < f 3, o< to/.,
the whole of the remaining lots (394) realizing 632/.
Xitearn (Bnssip.
To The Coivhill Magazine for January
Mr. G. W. E. Russell contributes a study
of ' Be aconsfield's Portrait Gallery,' Prof.
H. H. Turner, the well-known astronomer,
writes on ' Greenwich Time,' and Dr.
Andrew Wilson explains the latest theories
' About Opsonins.' Mr. Arthur Benson
sets forth 'An Old Parson's Day-bock,'
and Mr. Lang treats of ' Border History
versus Border Ballads.' Poetry is repre-
sented by Miss Jane Barlow's story in verse
' The Foieseer,' and ' A Christmas Legend '
by F. S&ji
Mr. Unwin will publish soon a book by
Mr. Walter Meakin entitled ' The Life of
an Empire.' It contains a survey of the
history ar.d present state of the British
Empire, and deals with problems of native
government, trade, health, education, and
internal cohesion.
A new book which will shortly be
published by Mr. Murray is a daring
glimrse into the future of England, when
Socialistic government has had full sway
for a year or two. It is in the form of a
sensational novel, and it concludes that
the ride of t lie "masses" by the " masses "
for the " masses " must bring its own
downfall. The publisher himself has no
idea of the identity of the author.
The letters of Dean Hole are to be
published within the next year or so.
People who possess any letters from the
Dean on subjects of general or special
interest ate asked kindly to lend them to
Mis. Hole ; they will be carefully returned
in due course to the owners. The letters
may be sent either to Mis. Hole, Water-
ingbury, Kent, or to the editor, Mr.
George A. B. Dewar, 34. Cheyne Court,
Chelsea, S.W.
Mr. Ei i.iot Stock will publish imme-
diately 'Women Types: the Venus, the
Juno, the Minerva,' a new work by "Da
Libra." It will present, in a series of
historical Bketches, the characteristics of
the women of the classical times as com-
pared with those of their sisters of the
present day, demonstrating the counter-
parts of the two periods, and illustrating,
modern casts from ancient moulds.
774
THE ATHEN^UM
N° 4129, Dec. 15. 1906
The Yale Courant for this month has
some interesting facsimiles of poems from
the MS. of Browning's ' Dramatis Persona?.'
This MS., in the poet's clear and careful
handwriting, once belonged to Frederick
Chapman, of Messrs. Chapman & Hall,
but its history after it left his hands is
obscure.
The Hakluyt Society has recently pub-
lished ' The East and West Indian Mirror,'
by Joris van Speilbergen, an account of his
voyage round the world, 1614-18, in-
cluding the ' Australian Navigations ' of
Jacob Le Maire, translated, with an intro-
duction, from the Dutch edition of 1619,
by Mr. J. A. J. de Villiers. The other
volume for 1906 will be ' Cathay and the
Way Thither,' by Sir Henry Yule, revised
by Prof. Cordier. The Society has three
volumes in the press : ' Logs of the
Voyages of Capts. Don Domingo de
Boenechea, Don Tomas Gayangos, and
Don Cayetano de Langara, from ElCallao
de Lima to Tahiti, 1772-1776, by order of
the Viceroy of Peru,' vol. i., edited by Dr.
B. G. Corney ; ' The Travels of Peter
Mundy in Europe and India, 1628-1634.'
edited from the Bodleian MS. by Sir
Richard C. Temple ; and ' The Second
Part of the General History called
" Indica," ' 1572, by Pedro Sarmiento de
Gamboa, translated from the Gottingen
Spanish MS. (published in August last by
the Royal Society of Gottingen) by Sir
Clements Markham. The Gottingen MS.
came from the library of Abraham
Gronovius, sold in 1785, and was lost till
1893.
Dr. J. R. Magrath writes from Queen's
College, Oxford : —
" I have lately purchased a MS. index to
the pedigrees in Burke's ' Commoners,' of
which I propose to print 250 copies. If T can
get 25 subscribers, I will sell the book at 5s.
If I cat) get 50 subscribers, I will sell it at
2s. Gd. If 100 subscribers, at Is. 6d. I have
thought that some of your readers who have
Burke's ' Commoners,' and know its value
and the difficulty of consulting it, might like
to have a copy of tins index. I will receive
the names of subscribers till March 25th
next."
The Early English Drama Society
announces a second series of plays, cover-
ing the Bacon-Shakspearean period. This
includes a total of 70 plays, as against 40
in the first series — an increase in value
given which is due to the generous
response of subscribers to that issue, of
which the whole edition was over sub-
scribed. Details can be had from 18, Bury
Street, W.C.
From the same address come pro-
posals concerning " Facsimile Texts of the
Tudor Drama," a long list of which is
supplied. As soon as twenty-five sets of
any group of plays, or single plays, are
subscribed for, the work will be completed
without delay. The number of copies is
limited to 125 sets as a maximum, and
only the actual number subscribed for will
be produced.
Mr. R. Antrobus writes : —
" With reference to a paragraph in your
issue of the 1st inst., I would point out that
you appear to be under some misapprehen-
sion, as Mr. Jehanghir Bomanjee Petit is one
of three sons of Mr. Bomanjee Dinshaw
Petit, lately of the Legislative Council."
" The Novel-Books " is the title of a
new series of reprints, handy in form, and
exclusively devoted to fiction, which is
being planned by Messrs. Sisley. The new
series will be bound in maroon lambskin
and enclosed in neat boxes.
Messrs. Jaggard & Co. write regard-
ing the Shakespeare Press : —
" If your rather hasty correspondent will
do us the favour of reading our note on the
' Shakespeare Press,' he will find no mention
of any ' claim ' upon the eighteenth century
or the making of the title. It may be news
to him that though William Bulmer used the
term, he certainly did not originate it. This
imprint can be traced back almost a century
before Buhner's time upon the dated pro-
ductions (in our possession) of at lea,st two
other printers and publishers ; and still
earlier instances may yet come to light."
We hear with regret of the death of Sir
John Leng, which took place at Delmonte,
California, on Wednesday last. He was
seventy-eight, and had a great career as
an organizer of cheap journalism in Scot-
land. Beginning as a sub-editor in Hull,
where he was educated, Sir John became
editor and proprietor of The Dundee
Advertiser in 1851, and later established
The People's Journal, People's Friend,
and Evening Telegraph. Sir John was
fond of travel, and published several
accounts of his journeyings. He was
M.P. for Dundee, 1889-1906, and his
cheery, homely figure was well known in
London.
Mr. Fitzmattrice - Kelly, the well-
known authority on Spanish history and
literature, was this week unanimously
elected a member of the Committee of the
London Library.
Sir George Douglas, in the necessary
absence of Lord Crewe, presided at the
complimentary dinner to Mr. Frederick
Wedmore which was given privately to
him at Prince's last week, and presented
him with a testimonial (including Mr.
Bertram MacKennal's beautiful bronze
'Salome') in recognition, it was said, of
Mr. Wedmore's " achievement in literature
and his services to art." General Sir
Coleridge Grove, Sir Dyce Duckworth,
Sir James Linton, Mr. Henry Arthur
Jones, and Mr. Edmund Gosse, were in
addition to the chairman, the chief
speakers at the dinner.
The Royal Irish Academy, which has
done much for the preservation of the
ancient manuscripts and other relics of
mediseval Irish culture, and the encourage-
ment of modern research, has not hitherto,
as a body, been much given to hospitality
of a general character, though the savant
and the student have always found a
welcome within its walls. The reception
given by the Academy last week was,
therefore, an exceptional event. Over
four hundred guests were present, in-
cluding the Lord Lieutenant. The
libraries were all thrown open, and the
fine collection of Irish and other manu-
scripts, early printed books, autograph
letters , and other antiquities were on view.
Some interesting stellar photographs were
shown in the upper library, as well as some
important additions to the hitherto classi-
fied marine fauna of Ireland, made by the
Fisheries branch of the Department of
Agriculture during their investigations.
General Sir William Butler's
popular books of travel, 'Tire Great
Lone Land ' and ' The Wild North Land,'
and his boys' story of adventure, ' Red
Cloud.' have been transferred to Messrs.
Burns & Oates.
In January the British and Foreign
Unitarian Association will publish a six-
penny reprint of the first series of Dr.
Martineau's ' Endeavours after the
Christian Life,' with an Introduction by
the Rev. W. Copeland Bowie.
The twenty- fifth anniversary of the
election of M. Sully Prudhomme to the
French Academie is to be celebrated by a
medal struck in gold and designed by
Chaplain. The poet was elected on
December 8th, 1881, but the official
celebration of the event has been post-
poned until March, the anniversary of
the date of his "reception."
The Prix Vie Heureuse, of the value of
5,000 francs, has been awarded, by nine
votes out of seventeen, to M. Andre
CorthiSj author of ' Gemmes et Moires.'
M. Geniaux, author of ' L'Homme de
Peine,' received seven votes, and M. de
Waleffe, author of ' Peplos Vert,' one
vote.
Among recent Parliamentary Papers we
note Agreement between the United
Kingdom and Germany respecting the
Boundary between British and German
Territories from Yola to Lake Chad, with
maps (Is. lOd.) ; Statistical Abstract for
the Principal and other Foreign Countries
in each Year from 1894 to 1903-4
(Is. Qd.) ; Report of Committee of
Inquiry into the Work of the Royal
Hibernian Academy and the Metropolitan
School of Art, Dublin (Is.), on which we
have a note elsewhere ; Board of Educa-
tion, Report for 1905-6 (5|d.) ; and
Returns of Non-Provided Schools, Middle-
sex md.), Essex and Herts (Id.), Oxford-
shire (5d).
SCIENCE
Native Races of Australia. By N. W.
Thomas. (Constable & Co.)
In the preface to his ' Native Races of
Australia ' Mr. Thomas explains that the
book is one of a series intended to interest
" the ordinary reader " in the peoples of
lower culture who are fortunate enough
to live under the British flag. They " are
studied by anthropological experts more
and more closely every year," though
very little money, public or private, is
available for the pursuit of this kind of
knowledge, while " bulky " and " tech-
nical " books on the theme are caviare
to the ordinary reader.
We confess that we scarcely believe it
possible to interest " the general reader "
in the Australian tribes. " In the interest
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENAEUM
775
of the general reader the text will be un-
encumbered by foot-notes." The ideal
general reader is conceived of as a person
who does not really want to know any-
thing exactly. A desire to understand
the Australian " aborigines " appears to
be a rare gift of nature. Some squatters,
explorers, and missionaries have possessed
this gift ever since the colonies were
founded ; some ladies, such as Miss Daw-
son, Miss Howitt, Mrs. Langloh Parker,
and Mrs. Bates have done much for anthro-
pology in Australia. But it is wonderful
to see how little is known about " the
blacks " by many strenuous colonials
who are in constant touch with them.
Keeping his eye on the general reader,
Mr. Thomas gives a brief but lucid and
interesting sketch of the physical con-
ditions of the Australian continent, with
its fauna and flora. Had the gigantic
island been constructed with the special
intention of keeping material civilization
on the lowest level, and of preserving early
mankind as in a museum, it could not be
better adapted to these purposes. Man
has scarcely any geological history in
Australia, if he has even a trace of it,
and Prof. Gregory thinks that man has
not been in Victoria for more than three
centuries. Other evidence of the black
fellow's past is hardly more satisfactory.
" Our knowledge of Australian philology
is of the smallest " ; the Germans, if they
had owned the island, would not have
remained so ignorant as we are. As to
the " race " of the natives, Mr. Thomas
offers a summary of the current specu-
lations about " a low form of Cauca-
sian Melanchroi," mixed with Melanesians,
and gives a few samples of crazy theories
about immigrant African negroes, and
'" a negroid population from Babylonia."
Language is briefly touched upon ; more
is said of native art ; and some space is
given to the enigmatic rock-paintings
reproduced by Sir George Grey. The
figures (see plate viii.) certainly do not
seem to be Australian. The art is con-
siderably in advance of that exhibited in
Dipylon vases found at Athens. A few
marks have about as much resemblance to
a script as those which are common on
palaeolithic objects. The chapter on 'Arts
and Crafts ' is full of interest. The natives
have no cultivated cereals, but use for
grinding nardoo seeds, " the saddle-back
quern" with a roller stone. These heavy
objects are carried about on their backs
by the women. The process of making
a fish-hook out of a shell is ingenious and
complicated, but less so than that in use
where tortoiseshell is the material chosen.
The reasons for supposing that the
natives "at no very remote period were
ignorant of how to produce fire " would
apply as well, we think, to the Homeric
Greeks. They have many myths of the
origin of fire (what people has not ?), and
authors, unnamed, have said that certain
tribes had to borrow fire, if they let their
own firestick go out. This is the case of
the man in the fifth book of the Odyssey,
" one that hath no neighbours nigh, and
so saveth the seed of fire, that he may not
have to seek a light otherwhere."' Mr.
Thomas finds more traces of permanent
huts (on the Hutt river), and even of
cultivation of yams (?) in the same region,
than are usually supposed to exist. In this
respect the extant natives seem inferior to
extinct tribes. Of old the natives fought
more resolutely, we think, than at present,
for five or six years ago, during a drought,
a tempest laid bare a field of the dead.
The combatants lay in lines, their skulls
broken by clubs, on the station of a
settler known to the reviewer. The
boomerang is carefully described, in its
varieties of returning toy and non-return-
ing weapon. Many varieties of spear and
throwing-stick are recorded, and great
care has been given to the subject of
canoes. A North Queensland " dug-out "
canoe easily accommodated six persons
(plate xiv.) ; and at Cape York some
canoes are fifty feet long : "It seems
pretty clear that the outrigged canoe is
not Australian in origin."
Probably the most remarkable effort of
combined native labour known is the
immense labyrinth of stone walls on a
river in the Brewarina, described by the
late Mr. Gideon Scott Lang. This is a
fish-trap, and the lower walls, of large
stones, " have stood every flood from time
immemorial." The well-known trial (1827)
of Worrall for the murder of Fisher in 1826
(Fisher's ghost intervening) is probably the
source of the story of the acuteness of
native trackers (p. 102). The evidence is
that of George Leonard, a policeman.
Scanty details are given for the statement,
"It is untrue that the native does not
cultivate his soil." The facts (p. 113) are
scanty indeed, and, as to the cultivation
of purslane, the locality is not mentioned,
unless the scene is " the West Coast."
The subject of social organization is too
complex, we fear, for the general reader,
and is a maze of controversy. It seems to
us that Dr. Frazer is less in the position
of Athanasius as to (1) the primitiveness
of the Arunta, and (2) the originally non-
hereditary nature of the totem than Mr.
Thomas thinks. Mr. Spencer certainly
agrees with Dr. Frazer on the first head, at
least. On both we understand M. van
Gennep to back him (' Mythes et Legendes
d'Australie,' chaps, iii. and vi.) ; and we
are inclined to suppose (though with hesi-
tation) that on the fiist point Dr. Howitt
is an ally. Mr. Thomas writes : —
" It is a curious fact that whereas many
arguments have been advanced by those
who disbelieve in the primitiveness of the
Arunta, none of them have been controverted
by the other side.... None the less the
believers in Arunta primitiveness adhere
stoutly to their view."
The reticent dignity of science is here
strikingly displayed ; but we suppose the
believers in Arunta primitiveness to mean
that, though the Aruntas' social organ-
ization is confessedly of the most advanced
Australian type, none the less they retain
a primitive feature — non-hereditary and
" conceptional " totemism. The ques-
tion as to how far the natives generally
are ignorant of the facts of procreation is
not discussed explicitly, but it is made
clear that the whole Arunta tribe is not
" godless." Dr. E. B. Tylor's theory that
Baiame is a god-name derived from mis-
sionaries is thoroughly refuted. The only
part of the book which seems insufficiently
clear is that which deals with the marriage
rules, "phratries." " classes," and totems.
Perhaps it was possible to make these
complex matters more readily intelligible,
but the task is difficult indeed.
Though, for the reasons previously
stated, notes are not given, Mr. Thomas
is not only deeply read in old and recent
works on Australia, but has also received
much information from observers on the
spot. His illustrations are excellent, and
many of them are new to us. If we have
to regret anything, it is the absence of a
chapter on the moral characteristics of the
natives, to inform the general reader as to
what kind of people they are — kind or
cruel, loyal or treacherous. Mr. Thomas
mentions that he is preparing " a general
work " on the Australians, and nobody
is better qualified for the task.
POPULAR SCIENCE.
The New Physics and Chemistry. By
W. A. Shenstone, F.R.S. (Smith, Elder
& Co.) — Mr. Shenstone's book labours under
the disadvantage of having previously
appeared in the shape of magazine articles
which lack any close connexion with each
other. It treats in more or less sketchy
style of such subjects as the constitution of
matter, the " new " chemistry, radium, and
the origin of life. On all these subjects Mr.
Shenstone has abundant right to be listened
to with attention, and his remarks show that
he has mastered the latest utterances upon
them. We are therefore the more surprised
to find inaccuracies in his statements which,
as they cannot be due to ignorance, can only,
we suppose, be ascribed to carelessness.
Thus he tells us that " the mass which
carries the unit of electricity," or, in other
words, the corpuscle, is about the seven -
hundredth part of the mass of an atom of
hydrogen. But Prof. J. J. Thomson, from
whom he takes the statement, makes the
mass in question to be not -i,, but 17Vir of
the lightest atom known ; and his statement
to that effect (see The Athenaeum, No. 4104)
appeared, if we mistake not, some time
before the article by Mr. Shenstone. Again,
the latter speaks of the emanations from
radium and thorium as " even defying the
powers of the spectroscope " ; yet the paper
by Sir William Ramsay and Dr. Norman
Collie in the Proceedings of the Royal Society,
giving the result of the spectroscopic exami-
nation of the radium emanation, is on record,,
and constitutes the proof that the gas in
question is an inert substance, probably
belonging to the argon group. Or, again,-
Mr. Shenstone suggests that " it might be
more correct to think of the particles of
matter as bathed in the ether," oblivious of
the fact that the Lorentzian theory of
electrons, which he throughout advocates,
expressly claims that the ether not only fills
all space outside the electrons or corpuscles,
but. also penetrates those particlesthemselves.
Such errors as these were perhaps excusable
on the first appearance of the essays, but
should certainly have been removed before
they were republished, while the theory that
they are due to carelessness derives weight
from the fact that the hook has no index.
Outlines of the Evolution of Weights and
Measures and th< Mi trie System. By Wil-
liam Eallock and Herbert T. Wade. (Mac-
miliary) — This is a large book on a subject
776
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
which is now again forcing itself to the front.
The archaeological part, touching, among
other things, on the Babylonian cubit
and the Egyptian measures, we cannot
commend, for there is no evidence that the
authors have any first-hand knowledge of
the subject, and neither Prof. Hommel nor
the Rev. W. Shaw-Caldeeott, whom they
■ quote, is so great an authority upon it as
the authors evidently imagine. But the
book contains a clear and well-written
account ^largely taken from M. Bigourdan's
' Le Systeme Metrique ') of the foundation
of the metric system by the French, who
were its real inventors, and of its gradual
spread since 1872 over nearly the whole
of Europe and America, with the single
exception of these islands. How long we
shall continue to hold out against a reform
which, whether right in itself or not, will
put us on a level with the rest of the civilized
world, remains to be seen ; but the adoption
of the Centimetre-gramme-second system
of units by all English physicists has virtu-
ally settled the question so far as science is
concerned. The excellent tables with which
the present volume is furnished should help
to convince the reader how much English
trade suffers by its adherence to our anti-
quated system of pounds and feet.
Electricity of To-day. By Charles R.
Gibson. (Seeley & Co.) — This is one more
attempt to give the man in the street some
insight into the practical working of elec-
trical industries without taking him through
a preliminary grounding in the abstruse
theoretical principles on which they are
based. Mr. Gibson tackles the problem
by showing his reader a few simple experi-
ments in electricity and magnetism, and
then leads him right into a description of
the manner in which the forces there
revealed are industrially applied. Thus
more than a fifth of the book is occupied by
a description of electricity as employed on
tramways and railways, and most of the
rest with electric lighting and heating, tele-
graphy and telephony, and, of course, the
medical use of the X rays. In some remarks
appended upon the theory of electricity, the
writer seems to have assimilated the latest
ideas as to the part played therein by the
■ether and the constitution of the atom. The
book is written in an easygoing and gossiping
fashion, and plentifully illustrated by anec-
dote. It is possible, therefore, that an un-
instructed reader, especially if he happened
to have some acquaintance with engineer-
ing, might gather from its pages sufficient
hints as to the nature of electricity to induce
him to study the subject for its own sake.
This, we take it, is the greatest benefit
which such a book can render to science, and
Mr. Gibson seems, on the whole, to have
done his work well. There are a few obvious
slips, as when he says that electricity, unlike
light and heat, does not directly affect any
of our sensory organs. We fancy that were he
to take hold of the terminals of an induction
coil at work, or even of the two coatings of a
charged Ley den jar, he would be ready to
modify this opinion.
/Ether : a Theory of the Nature of /Ether
and its Place in the Universe. By Hugli
Woods, M.D. (The Electrician Company.)
— More abstruse in appearance than the
foregoing is this dissertation, in which the
author seeks to prove that all the pheno-
mena of physics and chemistry can be
accounted for on the supposition that the
ether is a gas. This, which is the theory of,
among others, the great chemist Mendeleeff,
is, of course, a tenable proposition, and
the author works it out with much enthusi-
asm and some, skill. He does not attempt
to establish it mathematically, because, as
he says, with some show of reason, " any
little error in the facts assumed as the basis
on which mathematical deductions are
founded vitiates the conclusions." Neither
does he attempt to answer, so far as we can
see, the Maxwellian objection that a mole-
cular medium, like a gas, could not transmit
transverse vibrations, as does the ether,
without their energy being frittered away
into heat. It is true that in this case we
are arguing from the analogy of gases subject
to gravitation the behaviour of a gas which
by the hypothesis is not so ; but this is a
point which is not taken by the author.
Moreover, he appears to consider the ether
as possessed of motion, and even speaks of it
as flowing " through space in a mighty
immeasurable torrent," whereas experiment
agrees with all the later theories on the sub-
ject in considering the ether as always at
rest. As, finally, he does not appear to
have heard of the theory of the universal
disintegration of matter, now coming more
and more to the front, which would make
the atom itself the great terrestrial reservoir
of energy, his views of the ether are hardly
likely to gain general acceptance.
Paradoxes of Nature and Science. By W.
Hampson. (Cassell.) — In this, which may
perhaps be regarded as the true type of
" popular " science book, Mr. Hampson
explains, in language clear to the ordinary
man, the principle of the boomerang, of the
gyroscope, of bird-flight, of double vision,
and of much else. To recapitulate all his
paradoxes would be, in fact, to transcribe
his table of contents ; but a word may be
spared for his ' Curiosities of Freezing and
Melting,' and his discourse on ' Liquid Air,'
on which, as a subject he has made his own,
he is particularly lucid and informing.
Ne sutor ultra crepidam, however, and we
find him less admirable when he comes to
instruct us on electricity. On one page we
find him laying down that electricity is " a
form of energy." This idea, which was
popular in the seventies, may be said to
have received its quietus at the hands of
Prof. Silvanus Thompson, who states
in his elementary book on the subject
that " electricity is neither matter nor
energy." Yet Mr. Hampson repeats
his heresy in the aggravated form
that heat is " closely associated with
the other forms of minute mechanical
energy which we know as electricity and
light." Later again, in describing Mr.
Strutt's radium clock, he tells us that the
Alpha rays are " somewhat large groups of
corpuscles." But he must know, from
even the most cursory glance at the current
literature of the subject, that " corpuscles "
is a word used by Prof. J. J. Thomson and
his school to denote the components of the
Beta stream of cathode or negative rays,
while the Alpha rays are recognized by all
physicists as including no " groups," but
a homogeneous flow of positive particles.
Except for this, we have nothing but
praise for Mr. Hampson's book, which is
excellent reading, and written with a sense
of humour as unexpected as it is pleasant.
ANTHROPOLOGICAL NOTES.
Thr Corresponding Societies Committee
of the British Association has selected for
special notice twenty-six contributions to
anthropology from the Transactions of
eighteen local affiliated societies during the
year ended May 31st, 1906. The Croydon
Natural History Society, the Hampshire
Field Club, and the Yorkshire Naturalists'
Union contribute three papers each to the
list. The Croydon papers are on the British
town of Wallington in the first contury B.C.,
by Mr. N. F. Robarts ; a note on a bronze
palstave found at Warlingham, by Mr. C. H.
Goodman ; and on human and other bones
found at Whyteleafe, by Mr. A. J. Hogg.
The Hampshire papers are on some Roman
urns found at Winchester, by Mr. W. H.
Jacob ; on the discovery of an Anglo-Saxon
cemetery at Droxford, by Mr. W. Dale ; and
on some relics discovered near the site of the
ancient castle of Southampton, by Mr. C. F.
Cooksey. The papers in The Naturalist are
on the neolithic remains on the Durham and
Northumberland coasts respectively, by
Mr. C. T. Trechmann ; and on the British
remains found near the Cawthorn camps, by
Mr. J. R. Mortimer. The Woolhope Natu-
ralists' Field Club published two papers on
place-names, by the Rev. W. E. T. Morgan
and Mr. J. G. Wood ; and the Buchan Field
Club one by the Rev. J. Forrest, as well as
a paper on a prehistoric interment by Mr.
J. Don. The other papers, each contributed
to a separate local society, are by Mr. F. G.
Fleay, on a new theory of the Great Pyramid,
to the City of London College Science Society;
by Mr. E. Meyrick, the annual anthropo-
metric report, to the Marlborough College
Natural History Society ; by Messrs. St. 6.
Gray and C. S. Prideaux, on barrow-digging
at Martinstown to the Dorset Natural History
and Antiquarian Field Club ; by Messrs.
A. Bulleid and St. G. Gray, an account of
excavations during 1905 in the Glaston-
bury lake village, to the Somerset Archaeo-
logical and Natural History Society ; by
Mr. T. J. George, on some bronze mirrors
found in Great Britain, to the Northampton-
shire Natural History Society ; by Mr.
W. G. Clarke, on remains of the neolithic
age in Thetford district, to the Norfolk and
Norwich Naturalists' Society ; by Mr. L.
Wedgwood, on Celtic remains found at the
Upper House, Burlaston, to the North
Staffordshire Field Club ; by the Rev. G. H.
Ashworth, on the Whitburn " Hot-Pot," to
the Rochdale Literary and Scientific Society;
by Prof. D. Hepburn, on prehistoric human
skeletons found at Merthyr Mawr, to the
Cardiff Naturalists' Society ; by Mr. J.
Barbour, a first account of the excavation of
Lochrutton crannog, to the Dumfriesshire
and Galloway Natural History and Anti-
quarian Society ; by Mr. A. Hutcheson, on
the discovery of the remains of an earth-
house at Barnhill, to the Perthshire Society
of Natural Science ; by Mr. J. B. M'Kean, on
folk-lore, to the Belfast Naturalists' Field
Club ; and by Mr. J. C. Hamilton, on stellar
legends of American Indians, to the Royal
Astronomical Society of Canada.
The publication which the Royal Society
of Northern Antiquaries of Copenhagen has
issued to its foreign members for the years
1905-G is a memoir by Dr. Sophus Midler on
discoveries of inhabited stations of the Roman
epoch. The author treats generally the
questions relative to the situation of stations,
and specially examines those concerning
the finds of the Roman period and the epochs
immediately adjoining it. In a future pub-
lication he proposes to deal with certain
categories of objects found, and ultimately
to treat more ancient and more recent dis-
coveries. The paper is illustrated with
drawings, sections, and plans of the various
stations examined, and a selection of the
objects (mainly of pottery) discovered there.
To Man for November Miss A. C. Breton
communicates an article based on an account
by Serior J. B. Ambrosetti of ancient bronze
objects found in the north-west of Argentina.
The most interesting of these finds are
plaques which seem to have been worn as
amulets. They bear figiues of a personage
who is considered to be Catequil, the dis-
penser of rains, who made the earth fruitful
by means of rain, and was the creator of all
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENAEUM
777
living. He bears a toki, a ceremonial axe,
•similar to some which have been found in
tombs, usually with bronze handles ; though
•one is figured as found with its wooden
handle. Mr. C. M. Woodford, Resident
•Commissioner at the Solomon Islands and a
local correspondent of the Anthropological
Institute, furnishes an account of Sikaina,
or Stewart's Island, with diagrams of the
-tatuing patterns for men and women. He
furnished in Alan for September a similar
-account of Leueneuvva, or Lord Howe's
Group.
SOCIETIES.
Socfety of Antiquaries. — Nor. 29. — Lord
Ave bury, President, in the chair. — The following
resolution was unanimously adopted : " The
Society of Antiquaries of London takes this the
first opportunity to place on record its sense of the
great loss it has sustained hy the death of John
Thomas Micklethwaite, for nearly thirty-seven
years a Fellow. During this long period the (Society
has constantly benefited hy the great knowledge
which Mr. Micklethwaite possessed, and so freely
placed at its service. As a Vice-President, a
member of Council, and as a member of the Execu-
tive and many other Committees, Mr. Mickle-
thwaite rendered signal services to the Society and
to archaeolog}' in general, and his death will be
felt far beyond the limits of the Society of
Antiquaries.'"— A letter was read from the Town
Clerk of Worcester in reply to the Society's resolu-
tion of June 28th, with regard to the proposed
demolition of old houses in Worcester, stating that
the City Council will be pleased to consider any
suggestion the Soeiet .y may make as to how the
Council could legally expend corporate funds in
preserving houses as examples of English domestic
architecture. — Mr. Willis-Bund stated that a
motion had since been brought before the City
Council to consider objects of antiquarian interest
in Worcester, to state what were worth preserving,
and what steps should be taken for doing this. — A
note from Mr. J. E. Pritchard was read, stating
that the City Council of Bristol had decided on
October 23rd that the Old Dutch House in that
city should be preserved. — In accordance with the
Statutes, ch. i. sec 5, Lord Hylton was elected a
Fellow. — On the application of the Dean and
Chapter of Westminster it was unanimously re-
solved that the Islip Roll, which had been entrusted
to the Society for reproduction in 1791 by the
Dean of the day, Dr. Thomas, who was also
Bishop of Rochester, should be returned to
the Dean and Chapter. — Miss Nina Layard com-
municated an account of a discovery of an Anglo-
Saxon cemetery in Ipswich of considerable extent.
Already 135 graves had been examined, and the
work is still continuing. An exhibition of the
numerous relics found included a large collection of
spear-heads, knives, and other objects of iron and
bronze ; some rare fibula-, both of the square-
headed and Kentish types ; a silver ring-necklace
with amber bead, said to be unique ; and a large
Frankish buckle, besides numerous necklaces of
beads. A special point was made of deciding the
exact position in which the objects were found, by
securing portions of the bones on which they were
resting, and which were stained with verdigris
from contact with the metal. A considerable
number of urns of very rough construction were
either in the graves or buried separately. One coin
only — of Marcus Aureliua, a.d. 161 — was dis-
covered, in the grave of a woman. It was much
defaced. — Sir John Evans recalled Miss Layard's
discoveries of palaeolithic implements above the
boulder-clay at Ipswich, and congratulated her on
this her first attempt in another field of arclueology.
He remarked on some of the leading features of
the find, such as the brooches, beads, and glass
vessels. — Mr. Dale noticed the absence of swords
from the cemetery, and Mr. Reginald Smith offered
some remarks on the find as a whole. With
apparently one exception, there were no cases of
cremation in the cemetery, and the vases exhibited
were quite plain, and not of the kind usually
employed as cineraries. The direction (but not
the arrangement) of the graves was regular, the
head being smith -west ; and there could be there-
fore no question as to their pagan origin. Not
■only were swords and sword-knives conspicuously
absent, but there were also no " long'" brooches of
Norwegian type, no bracelet-clasps, and no Roman
or Saxon coins such as occurred in the Little
Wilbraham cemetery, which was in many respects
parallel, and included a Kentish circular bro-ch
with keystone garnets like two from Ipswich. The
square-headed brooches formed a remarkable series,
and their ornamentation confirmed the opinion that
the burials did not extend over a long period.
They displayed, in a somewhat degraded form, the
animal ornament that appeared in the Teutonic
world early in the sixth century, and two varieties
of the type were known, in S. Germany and
S. Scandinavia respectively ; but the Ipswich
specimens were evidently made in this country,
and bore only a family likeness to the continental.
Everything pointed to an exclusive settlement on
the Orwell in the latter half of the sixth century,
perhaps extending over the firtft quarter of the
seventh. The cemetery was a remarkably pure
one, and would be useful as a test for other dis-
coveries of the period, which were generally of a
mixed character.
Dec. 6.— Sir E. M. Thompson, V.P., in the chair.
— A paper was read by Mr. W. R. Lethaby on
'The Sculptures of the South Porch of Lincoln
Minster.' He showed that the angels which
accompany the Majesty have been wrongly re-
stored, and that they carried instruments of the
Passion instead of censers. He described the
sculptures of the arch-orders as the Wise and
Foolish Virgins, Apostles, King - martyrs, and
Virgins The fine images below, to the right and
left of the porch, within, are the Church and the
Synagogue, the outer figures being probably
Apostles The pair of royal figures on the S. E.
buttress were most probably intended for St. Ethel -
bert, King and Martyr, with the daughter of
Offa, to whom he was about to be married when
he was murdered. — Mr. John Bilson read some
notes on a remarkable sculptured representation
of Hell Cauldron lately found at York, which he
was inclined to associate with portions of a Norman
tympanum in the York Museum. He considered
that both sculptures dated from the last quarter of
the twelfth century, and may have formed part of
the carved decorations of a former west front of the
Minster, near to which they were found. — Mr. John
Noble exhibited, through the Secretary, an un-
usually perfect example of a silver parcel - gilt
English chalice, the date of which was assigned by
Mr. Hope to a period between 1515 and 1525. The
foot is sexfoil in shape, and with the knot, of
exceptional plainness. The chalice bears no marks.
— Col. J. E. Capper exhibited some photographs of
Stonehenge, taken from a balloon, illustrating in a
remarkable manner the relative positions of the
stone circles and surrounding earthworks.
ZOOLOGICAL. — Nov. 27. — Mr. Howard Saunders,
V.P., in the chair. — The Secretary read a report
on the additions to the Menagerie during October.
— Mr. E. T. Newton exhibited the leg-bones of
two foxes that had been caught in snares. The
wire in each case had cut through the skin and
was drawn tight round the bone, which in course
of development had grown over the wire and
enveloped it. — Mr. T. A. Coward read some notes
on the habits of the lesser horseshoe bat, Rhino-
tophus hipposiderus. — A communication from
Messrs. E. A. Smith and H. H. Bloomer contained
an account of four species of Solenidre in the
collections made 1>\- Mr. Cyril Crossland in Zanzibar
and British East Africa in 1901-2. —Mr. W.
Woodland read a paper in which an attempt was
made to explain the existence of the so-called
"renal-portal'" system, and also a paper on the
anatomy of Centrophom* calcem. — Mr. Oldfield
Thomas read a paper on mammals collected in
Korea and Quelpart Island by Mr. Malcolm P.
Anderson for the Duke of Bedford's exploration
of Eastern Asia, and presented by his Graoe to the
National Museum. The collection consisted of
About 130 specimens, belonging to nine species, of
which four were described as new.
Entomological. — Dec. 5. — Mr. F. Merrifield,
President, in the chair. — Mr. H. C. Pratt, ('apt.
H. J. Walton, Mr. A. E. Gibbs, Cant. J. I'.. C.
Tulloch, Mr. J. A. Nix, Mr. H. \V. Southcombe,
and Mr. R E. Turner were elected Fellows. — Mr.
A. W. Bacot exhibited a specimen of Cu'o'-'t'n
nupta, taken at Hackney on Novemlxsr 9th, having
two well-developed tarsi on the left fore-leg ; and
three female specimens of Lasciocampa qxiercux, L.,
bred from Cornish larva?, one of which had l>een
submitted to a pressure of 27-30 atmospheres, a
pressure at once fatal to a frog. — Dr. T. A. Chap-
man showed a long and varied series of HaMida,
hyeraiid, Mcll. , bred from Hyeres larva?. By
means of a sketch map he illustrated the great
increase in the area occupied by this species since
its discovery by Milliere fifty years ago ; also the
rapid increase of melanism in the locality. — Dr.
F. A. Dixey exhibited specimens of Teracolus
omphule, Godt., bred by Mr. <;. A. K. Marshall,
showing that, under arranged conditions of
moisture and warmth, the wet-season phase might
be artificially induced. — Dr. Dixey also com-
municated a paper ' On the Diaposematic
Resemblance between Huphina corra, Wallace,
and Ixias haliensis, Fruhst. ,' — and Mr. L. B.
Prout read a paper entitled ' Xanthorhoeferrugata,
Clerck, and the Mendelian Hypothesis.'
Microscopical. — Nor. 21. — Mr. A. N. Disney,
V.P., in the chair. — The Curator described two
old microscopes that had been presented to the
Society's collection, one a Culpeper microscope of
the early eighteenth century. The other, presented
by Mr. C. Lees Curties, was an old microscope made
by Dollond, and assumed to belong to the close of
the eighteenth century. — Dr. Hebb exhibited a
new porcelain filter, brought out by Messrs.
Doulton & Co., suitable for laboratory work and
for filtering water for drinking. Dr. Hebb also
exhibited for Mr. Taverner a small filter-bottle for
faltering micro-mounting fluids. — Mr. Conrad Beck
exhibited an optical bench for illumination with
either ordinary or monochromatic light, arranged
to show experimentally that AmphipU urn pelhictda
could be resolved by the green light, while under
the same conditions it could not be resolved by the
yellow light. — Messrs. Carl Zeiss exhibited a
special pattern microscope, designed chiefly for
photomicrography in metallurgical work. — Mr.
J. W. Gordon gave a summary of his paper 'On
the Use of a Top Stop for developing Latent
Powers of the Microscope.' Mr. Gordon exhibited!
his apparatus, which had previously been shown to
the Society, and pointed out that a top stop
enables the microscopist to vary the proportion
between the refracted and the unrefracted light
which passe? the instrument, and thus to render
conspicuous a particular feature of the object. In
illustration of the results thus reached he exhibited
photographs taken with an achromatic oil-immersion
objective of N.A. 1"0 to demonstrate how by means
of a top stop the objective in question could be
made to equal the performance of an objective of
much wider aperture. — Mr. Rheinberg contended
that the use of a stop in the Ramsden circle of the
microscope was from an optical point of view
equivalent to the use of a stop in the upper focal
plane of the objective, and that a stop which puts
out of use the central portion of the objective
deteriorates and falsifies the image. — Mr. Conrad
Beek did not agree with Mr. Rheinberg. If the
course of the rays through the whole microscope
were followed, it would be found there was but
one point through which all the rays passed
symmetrically, and that waa in the Ramsden
circle. — Mr. Conrady said Mr. Gordon had
repeated bis idea that the well-known visibility of
single minute objects proved the accepted limits of
resolution to be wrong. The fact was that
visibility and resolution were different things : the
former was merely a question of contrast, an
object, however small it might lie, being seen if it
contrasted sufficiently with its background. Stars
that were probably below -fa of a second in arc in
apparent size were visible to the naked eye ; but
the limit of resolution for the naked eye was about
80 seconds, and we had here visibility of objects
measuring less than ,.'-,-, part of the least distance
at which tiro such objects could l>e seen separated
or resolved. He considered the delicate tracery on
diatoms referred to by Mr. Gordon was due to
spurious appearances of the intercostal order. —
Mr. Gordon in reply said that the statement made
by Mr. Rheinberg that a top stop was equivalent
to a stop placed in the upper focal plane of the
objective was roughly oorreot, but it must lie taken
Bubject to the oritioism which Mr. Beck bad passed
upon it, and further, that at tin- back focal plane
of the objective yon had to deal with spherical
wave-fronts, whereas in the Ramsden disk the
778
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1908
•wave-fronts were plane wave fn nts. Mr. Gordon
also briefly replied to Mr. Conrady's criticisms.
Philological. — Dec. 7. — Mr. H. A. Nesbitt in
the chair. — Mr. Maurice Nesbitt was elected a
Member. — Dr. H. Oelsner read a paper on Kel-
ham's ' Dictionary of the Norman or Old French
Language' (1779). This work was based on legal
documents, and intended for law students. Un-
fortunately the compiler, who read a number of
MSS. ranging from the eleventh century to the
fifteenth, did not give the words in their context,
nor did he add references or dates of any kind : he
feared this would make his book " too expensive."
Moreover, he was a bad palaeographer, and numerous
errors of transcription may easily be noted, while
others are most difficult to put right. In spite of
these drawbacks, however, the book deserves more
attention than philologists have so far devoted to
it. The meanings given to words are in many
cases curious and instructive : seps, sipps, stocks ;
en musette, secretly ; parmuer, barter ; sans
simonys, without a reward, gratis ; a Voustel, at
the door, at the beginning ; escriez, notorious ;
lit movant, death-bed ; choier, fail ; redubbours de
dras, menders of apparel (those who buy stolen
cloaths, &c. , and, that they may not be known, turn
them into some other colour or fashion) ; umbrez,
coloured ; entre chien et lieu (inter canem et lupum),
twilight ; yule, first day of the month ; pied pul-
dreaux, pedlar; chen(s), dogdays ; langagiers,
abusive, scurrilous; noveletes, injury; paroles
blanches, fair words. Many of the formations are
of course " dog French " of a more or less virulent
type : houcher, speak ; udif, idle (contamination of
oisif and idle) ; ve, true (cross between veir and
vrai) ; purrele, pupil of the eye Cipro -j- velum) ;
dustres, leaders; maincrafte, handicraft; motenaux
pels, sheepskins ; coux, cuckold ; samble temps,
same time ; pourlesse, fearless ; eiskes, each (in-
fluence of each on chascuns) ; faux naistres,
bastards. Several words which attempt a more
regular formation do not appear in Godefroy and
other dictionaries and glossaries : such are soyne,
synod; pan, stake; maimement, especially (Imaxi-
mamente ; but perhaps for (me(s)mement). The
spelling of course frequently throws light on the
pronunciation current in France and England, or
in England alone, though the absence of dates de-
prives the lessons we might learn from the ortho-
graphy of much of their value : espanner (ipargner),
cytoaen (citoyen), Juen (juin), dei (doigt), Jreines
and fresses (fraisne, frene), nayer (vager), pi, piz,
or poux (puits), quer (guerre), oust (aout), moly
[moulin), disenef (dix et neuf), sines (cygues),
pontes (puiuees), say bienk (said bien), teste and tet
(tete). Topographical names are changed and
simplified in the usual way: Lenne, Lincoln (which
also appears as Nicole) ; Droueda, Drogheda ;
Wautham, Waltham ; Varvick, Warwick ; Tenet,
Thanet. Finally, not a few of the words and
forms support and strengthen English etymologies
that are generally accepted: tinter, tinker; pettrine,
bakehouse, pestez, baked, &c, with the e sound of
"pastry" (probably due to paistre, pestre) ; enjoun-
dre~es, with the sense of "underwater," not usual
in continental French or early English ; duoir (by
the side of devoir), a form which simplifies the
explanation of "duty"; allopers de minus, those
who elope with nuns (the importance of which form
depends on its date). All these examples have been
taken, nearly at haphazard, from a large number of
the same kind. The class of doubtful words, many
of which are almost certainly not "ghost-words,"''
has not been considered at all, and seems to
deserve special study. — Mr. B. Dawson read a
short paper on ' Spelling Reform,' urging a partial
improvement consistent with phonetic principles,
namely, the giving up of every silent final e, as in
doctrine, hyprocite, live, and all words ending
in ire.
Society of Enginbbbs. — Dec. 10. — Annual
Meeting. — Mr. Maurice Wilson, President, in the
chair. — The following gentlemen were elected as
Council and officers for 1907 : President, Mr. R. St.
George Moore; Vice-Preeidenta, Messrs. J. W.
Wilson, W. H. Holttum, and G. A. Goodwin;
Ordinary Member* of Council, Messrs. J. Aird,
J. Bernays, F. G. Bloyd, A. G. Drury, G. Green,
J. Kennedy, E. J. Silcock, and D. A. Symons ;
Hon. Secretary and Treasurer, Mr. 1). B. Butler;
Hon. Auditor, Mr. S. Wood. — The President
announced the death, on November 30th, of Sir
Edward J. Reed, elected an Honorary Member in
1877. The President also announced that the
following premiums had been awarded by the
Council for papers read during the past session : —
The President's Gold Medal to Mr. F. Latham for
his paper on ' Harbour Exigency Works ' ; the
Bessemer Premium of Books to Messrs. W. P.
Digby and H. C. H. Shenton for their joint paper
on ' The Prevention of the Bacterial Contamination
of Streams and Oyster Beds ' ; a Society's Premium
of Books to Dr. D. Sommerville for his paper on
' The Chemistry and Bacteriology of Potable
Waters ' ; and a Society's Premium of Books to
Mr. G. 0. Case for his paper on ' Submarine
Groyning.'
Aristotelian. — Dec. 3. — Mr. Shadworth H.
Hodgson, V.P., in the chair.— The Hon. Bertrand
Russell read a paper ' On the Nature of Truth.'
Two questions in regard to the nature of truth are
to be distinguished: (1) In what sense, if any, is
truth dependent upon mind ? (2) Are there many
different truths, or is there only the truth ? Of
these questions, the view that truth is one, which
may be called "logical monism," involves certain
difficulties, of which the following seem specially
important: (1) If no partial truth is quite true,
this must apply to the partial truths which em-
body the monistic philosophy. (2) The monistic
philosophy leads to the conclusion that the parts of
a whole are not really its parts, and that, con-
sequently, there cannot really be any whole. (3)
The distinction of true and false among partial
judgments is inexplicable in this philosophy. (4)
The philosophy requires an appeal to ' ' experience,"
and "experience" must consist in knowledge of
partial truths. The monistic philosophy rests on
the axiom that relations must be grounded In the
natures of their terms. This axiom leads to the
result that even the whole of truth is not quite
true, and is inconsistent with any kind of diversity ;
moreover, the reasons in favour of the axiom rest,
it is contended, upon misunderstandings. There
is therefore no reason to regard relatedness as a
proof of complexity, or to deny that there may be
many truths, each wholly true. Two possible
views of truth were next considered, and no
decision was made between them. In the first,
any complex is called a fact ; beliefs to which facts
correspond are called true, other beliefs are called
false. In the second theory there are objective
falsehoods as well as objective truths : a belief is
correct when it is belief in a truth, erroneous when
it is belief in a falsehood. Truth and falsehood,
in this view, are ultimate, and no account can be
given of what makes a proposition true or false.
Physical. — Nor. 23. — Prof. J. Perry, President,
in the chair. — A paper on ' The Electric Radiation
from Bent Antenna'' was read by Dr. J. A.
Fleming. — A paper entitled ' Auroral and Sun-spot
Frequencies Contrasted' was read by Dr. C. Chree.
— A paper ' On the Electrical Resistances of Alloys'
was read by Dr. R. S. Willows.
British Numismatic. — Nov. 30. — Annual
Meeting. — Mr. Carlyon-Britton, President, in the
chair. — The Corporation of Winchester, Sir
George C. Denton, the Rev. H. A. Soames, and
Messrs. J. B. S. Macllwaine, A. M. Huntington,
A. Murdoch, L. Vibert, and R. iSutclifl'e were
elected to membership. — The Report of the
Council was read, showing a total of 539 Members,
including 18 Royal and 20 Honorary Members ;
and the Treasurer's accounts showed a surplus on
the year of 72/. 15*. 8c/., increasing the accumulated
fund to 46 11. 18.s. 8<i. — The following officers were
elected : President, Mr. Carlyon-Britton ; Vice-
Presidents, the Marquess of Ailesbury, Sir F. 1>.
Dixon-Harlland, Earl Egerton of Tatton, Lord
Grantloy, and Messrs. G. R. Askwith and Bernard
Roth ; Director, Mr. L. A. Lawrence ; Treasurer,
Mr. R. H. Wood ; Librarian, Lieut. -Col. H. W.
Morrieson ; and Secretaries, Mr. W. J. Andrew
and Mr. A. Anscombe. — The evening had been
reserved for a Scottish exhibition, including
Scottish coins, medals, tokens, and curios. — Miss
Helen Farquhar read a paper upon the coinage of
Prince James Stuart prepared lor his unsuccessful
invasions of \~I\X and 1715. Of this there were
four types known : (1) crown dated 1709, on which
he is styled iacouvs hi. ; (2) crown, or sixty-shilling
piece, of 1710, reading iacobvs vili.; (3) guinea, or
quarter-dollar, of 1716, reading iacobvs viii. ; and
(4) guinea, or shilling, of 1716, reading iacobvs-
tertivs. Only the first was represented by an
original coin, but the dies for the others had been
preserved in the family of their engravers, the
Roettiers, and restrikes were made from them.
This fact, Miss Farquhar suggested, would accoimt
for the very youthful portrait on the obverse of
No. 4 in conjunction with a reverse of 1716, for she
believed the dies were not a pair, and that the true
reverse had not been preserved. In support of this
view she called attention to the fact that the die
used was really the reverse of No. 3 in an unfinished
state. — Mr. G. M. Fraser contributed 'Treasure
Trove in the North of Scotland,' in which he
reviewed in detail the numerous finds of coins
which have been recorded in that district, and
particularly in and around Aberdeen. The dis-
covery of several thousand pieces of the time of
Mary and Francis where formerly had stood the
Grey Friars Monastery in Aberdeen indicated the
probability that they were hidden in 1559, when
all ecclesiastical property in the city was seized by
the Reformers. Two finds of Edwardian pennies
and coins of Alexander III. in the same city he
identified with the military operations of Edward
III., and similarly attributed the great hoard
discovered there in 1886. This comprised 12,267
coins, of which nearly 12,000 were English of the
reigns of the three Edwards, and was contained
in a finely worked bronze vase, not unlike a
' ' gipsy kettle " in design. There seemed every
indication that this large hoard was part of the
treasure of the English army which invested and
burnt Aberdeen in 1336. — Amongst the Scottish
exhibits were a series of early pennies by the
President, of gold pieces by Mr. Roth and Mr.
Bearman, of regal and Jacobite coins by Mr. S. M»
Spink, and of coins and tokens by Mr. Hamer,
Mr. Fletcher, and Mr. TafFs ; coin weights by Mr.
Lawrence, and a collection of Jacobite medals and
curios by Mr. Andrew. Miss Farquhar showed
the locket and brooch presented by Prince Charles
to Flora Macdonald ; Mr. Day, the snuff-box given
by the Prince to the Marquis de Serran ; and Mr.
Ogden, a Jacobite Prayer Book in which the king's
name had been carefully altered from George to
James.
MEETINGS NEXT WEEK.
Mo.v Institute of Actuaries, 5.— 'On the Error introduced into-
Mortality Tables by Summation Formulas of Graduation,'
Mr. G. King.
Institute of i'.ritish Architects, 8— 'The Strength and Com-
position of Mortars,' Mr W. J. Dihdin.
Society of Arts, 8.— 'Artificial Fertilizers,' Lecture V., Mr.
A. I). Hall (Cantor Lecture).
Sociological, 8.—' Sociology as a Province of Biology,' M.
AVaxweiler.
Geographical. s.:i0.— 'Nine Years' Survey and Exploration in
Northern China,' Col. A. W. S. Wingate.
Jewish Historical, 8.:t0.— 'The Political Rights of the English.
Jews,' Mr. H. S. Q_. Henii.pies.
Tens. Statistical, 5.—' Estimates of the Realizable Wealth of the
United Kingdom, based mostly on the Estate Duty Returns,'
Mr. W. .1. Harris and Rev. K. Lake.
Institution of civil Engineers, s. — ' Mechanical Considerations
in the Design of High-Tension Switch-Gear,' Mr. H. W. E.
Le Fanu.
Society of Arts. 8. — 'Basket-Making.' Mr T. Okey.
Wed. Meteorological. 7..10.— 'The Guildford Storm of August 2nd,'
Admiral .1. P. Maelear ; 'Tire Metric System in Meteorology,'
Mr. R. Inwards.
Folk-lore. 8— 'The Grail and the Mysteries of Adonis,' Miss
,1. I,. Weston.
Geological, 8. — 'The Post-Cretaceous Stratigraphy of Southern
Nigeria ; 'ThetieidogvofthcOl.au Hills, Southern Nigeria ' :
and 'The Crystalline Rocks of the Kukuruku Hills. Central'
Province of Southern Nigeria,' Mr. J. Parkinson.
Microscopical, 8. —
Society of Arts, 8.—' Modern Developments of Flour-Milling,
Mr. A. E. Humphries.
Tin us. Institution of Electrical Engineers, 8 _■ The Track Circuit aa
installed on SI .•am Railways.' Mr. II. G. brown.
Linnean, 8.-' botanical Results of the Third Tanganyika
Expedition. 1901-5,' Dr. A. R Kendle and others; 'Fossil
Foramir.ifera ol Victoria: The balcombian Deposits of Port
Phillip,' Mr. P. Chapman.
Chemical, S..'I0.— ' A New Laboratory Method for the Prepara-
tion of Hydrogen Sulphide, Mr. F. R, I,. \> usoii ; 'The
Reaction of Acids with Methyl Orange,' Mr. \. H. Veley ;
and other papers.
&titntt (Sosstp.
The Board of Trinity College, Dublin,
have appointed Dr. Edward Henry Taylor
to the Professorship of Surgery in tho Uni-
versity, vacant through the retirement of
Dr. Edward H. Bennett. Dr. Taylor has
been acting as deputy for tho Professor of
Surgery for the past two years.
The distinguished botanist Prof. Ernst
Pfitzer, whose death in his sixty-first year
is announced from Heidelberg, where for
over thirty years lie had been attached to
the University, was the author of a number
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHEN7EUM
779
•of valuable works. Among these are
' Beitriige zur Kenntnis der Hautgewebe,'
' Grundziige einer vergleichenden Morpho-
logie der Orchideen,' ' Ueber die Geschwin-
digkeit der Wasserbewegung in der Pflanze,'
and ' Verfahren zur Konservierung von
Bliiten und zarten Pflanzen.'
The Board of Agriculture and Fisheries
issue a list of precautions to be observed
concerning the American gooseberry mildew
(Sphcerotheca mors-uvce), which has been dis-
covered in more than one place in England,
and renders the fruit useless.
Later observations of Thiele's comet
{g, 1906) are reported. Dr. J. Rheden,
•of Vienna, found it on the 24th ult., some-
what brighter than before, but the general
appearance was unchanged. A redeter-
mination of its orbit by Dr. Stromgren, of
Kiel, is published in No. 4138 of the Astro-
nomische Nachrichten, and shows that the
perihelion passage took place on the 21st,
ult., at the distance from the sun of 1-21
in terms of the earth's mean distance, and
that its present distance from the earth
is about 0-71 on the same scale, and slowly
increasing, so that the comet's brightness
is now diminishing. Its apparent place early
next week will be about two degrees due
south of Mizar (by Ursae Majoris), moving
towards the northern part of Bootes.
Two more small planets were photo-
graphically discovered by Mr. Metcalf at
Taunton, Mass., on the 12th and 13th ult.
respectively, and one was observed by Herr
Lohnert at the Konigstuhl Observatory,
Heidelberg, on the 24th, which is supposed
to be new, but may be identical with one of
two previous discoveries.
With regard to Metcalf 's comet (h, 1906),
M. Guillaume, of Lyons, remarks (under date
of the 20th ult.) that it "a l'aspect d'une
nebulosite circulaire d'environ 30" de dia-
metre, avec condensation centrale et appa-
rence d'un petit noyau ; l'eclat total est
de lle grandeur." Dr. Rheden, of Vienna,
estimated the brightness to be even less
than that, and diminishing. There appear
to have been special difficulties in deter-
mining its orbit, one suggestion being that
it is an ellipse of very short period, but this
is extremely uncertain. Herr Ebcll thinks
that it passed its perihelion so long ago as
the 15th of September, at the distance from
the sun of 199 in terms of the earth's mean
distance, and that its present distance from
the earth is about 142 on the same scale.
Its apparent place is now in the constellation
Eridanus, R.A. 31' 59m, N.P.D. 96° 10', and
its motion very slow.
Prof. Turner, of Oxford, publishes the
first volume of the Oxford section of the
Astrographic Catalogue, adapted to the
beginning of 1900. That section comprises
the zone from 24° to 32° north declination ;
the present volume gives the measures of the
rectangular co-ordinates and diameters of
€5,750 star-images.
The Greenwich volume of ' Astronomical
And Magnetical and Meteorological Obser-
vationsfor 1904 ' has recently been published,
and is as bulky as most of its predecessors.
It is accompanied by separate copies of
* Greenwich Astronomical Results,' ' Green-
wich Photobeliographic Results.' and 'Green-
wich Magnetical and Meteorological Obser-
vations ' ; whilst an Appendix gives the
meridian zenith distances of y Draconis
from observations obtained with the reflex
zenith tube from 1886 to 1899, in consequence
of Dr. Chandler's discovery that the results,
long supposed to be anomalous, were com-
pletely accounted for by the variation of
latitude, which was entirely unsuspected at
the time the observations were made.
With regard to the ' Astronomical Results,'
it may be mentioned that the star-catalogue
contains no fewer than 6,172 objects ; the
micrometric measures of double stars with
the 28-inch refractor are numerous ; and
results are given of photographic observa-
tions of comets in 1902, 1903, and 1904,
obtained with the 30-inch refractor of the
Thompson equatorial, as well as those of
observations of the satellite of Neptune
from photographs taken with the 26-inch
refractor of the same instrument during the
opposition of the planet in 1903-4. Verily
there is no falling-off in the output of work
at our National Observatory.
Circular 121 of the Harvard College Obser-
vatory announces that Miss Leavitt's exam-
ination and comparison of photographic
plates have led to the detection of an object
in the constellation Vela which is probably
a Nova. It was first detected on a plate
taken with the 1-inch Cooke lens on Decem-
ber 5th, 1905, and afterwards found regis-
tered on fourteen subsequent dates up to
June 29th, 1906. Its greatest brightness
was 9-72 magnitude, about the time of its
detection ; it has since undergone several
fluctuations of light, and in June was below
the eleventh magnitude. Prof. E. C. Picker-
ing has little doubt that it is a new star, and
therefore designates it Nova Velorum.
Mr. John A. Parkhtjrst, of the Uni-
versity of Chicago, publishes, through the
Carnegie Institution of Washington, a volume
of ' Researches in Stellar Photometry,'
made (chiefly at the Yerkes Observatory)
during the years 1894 to 1906. The principal
objects aimed at in this elaborate work are
the accurate determination of complete
light-curves of twelve variable stars of long
period, having faint minima, and the study
of the light of variable stars during the
faintest part of their periods, when they are
perceptible only to instruments of very
large aperture. In making the measures
one of the equalizing wedge-photometers
devised by Prof. E. C. Pickering has been
used.
Several publications have been received
from the Cape Observatory, marking the
close of Sir David Gill's long and laborious
time of service there. One of these contains
catalogues of stars observed during the
years 1900 to 1904, and reduced to the epoch
of 19000. Two otheis form Parts II. and
III. of Vol. XII. of the Annals of the Cape
Observatory. The former gives a deter-
mination of the mass of Jupiter and of the
orbits of his satellites by Mr. Bryan Cookson
from heliometer observations ; the latter
a determination of the inclinations and
nodes of the orbits of the same satellites by
Dr. W. de Sitter from photographic plates.
FINE ARTS
OUR LIBRARY TABLE.
In Constable's Country. With many Repro-
ductions of his Paintings. Bv Herbert
Tompkins. (Dent & Co.)
Landscape Painting. By Alfred East. (Cas-
sell & Co.)
The first of these volumes is a gossipy
chronicle of unimportant wanderings, read-
able because the author has written of what
interested himself, and cheery egotism is
always a pleasanter tlung to contemplate
than a fixed determination to hit the popular
taste. Although he refers to himself as a
layman, it is difficult not to think of Mr.
Tompkins as a country parson constantly
patting himself on the back for lus easy
affability and popularity with his parish-
ioners : he also surfers from a conviction
that quotations of all sorts are always
an adorninent to his page. Still there
is more level merit in the letterpress,
with its healthy garrulity, than in the illus-
trations. " Reproductions of his paintings "
will kill our liking for many a deceased
master, and photography is like not only to
strangle the art of the future in its birth, but
also to bury that of the past beneath the
cloud of these ubiquitous miniature colour
prints. As, however, the " tliree-colour
print " is with us, a word or two may be in
place concerning the possibilities of a process
which, if it is never likely to produce things
of exquisite beauty, may at least give results
of a much liigher level of interest than it
does at present. It will do this when artists
design for it, and recognize somewhat the
limitations of the process, when they will,
we think, be wise to base their colour-scheme
on the powerful contrasts possible in the
middle tones.
Perhaps a word of explanation may be
advisable. We may often notice in a picture
that a spot of red, for example, while the
brightest bit of colour in the picture, is not
on that account the most salient — that it
differs less in colour from the very hot brown
that lies next it than do, say, certain masses
of warm brown from others of cool grey or
dark purple, which central and, to the lay
mind, dull colours may be as brilliant in their
contrasts as the hues which are accepted by
the man in the street as the only bright ones.
Now it is just in tins region that so approxi-
mate a method as colour-printing on a
photographic basis can be to some extent
relied on, and it is by exploiting certain
broad contrasts within these limits that the
artist will get the best results. Woe to him
if he tamper with their breadth by bridging
over their intervals too frequently with an
intermediate tone, or if, after having estab-
lished these, the main embranchments of his
colour-structure, he decorate their extremities
too freely with those flowers of clearer hue
which are beloved of the public ! The print
will never match exactly these clearer hues,
the reason being probably that each consists
of one or two primaries in ample quality, and
the third represented in such infinitesimal
quantity that, though the plate may register
its presence, it must remain unprintable.
It does not print, and the garishness of the
predominant hue remains unmodified.
In the prints after Constable the pro-
ducers have erred, above all, in the choice of
subjects that make the former mistake of
bridging over too frequently the trenchant,
fundamental contrasts of the picture. The
intermediate tones that arc needed to soften
and vary such contrasts in the large work
only dirty and dull the small print. The
desire, therefore, to get a " facsimile " of a
five-thousand pound picture for a shilling,
which seems to be the motive power in
modern colour-printing, is doomed to remain
unrealized, and the reproductions here of
Constable's important works are the dullest
things imaginable. On the other hand, such
a sketch as the ' Church Porch at Bergholt,'
or in a less degree ' The Souse in which the
Artist was Horn.' points out how these prints
may become effective, even if they necessarily
lack the subtle zest and unctuousness that
belong to first-hand craftsmanship, ' Willy
I.ott's House ' and the ' View on the Orwell '
are more melodramatic designs, but scarcely
less suited to the process : they are marred,
however, particularly the latter, by this very
quality of direct handling in the originals.
The virtuosity that was SO pleasant in the oil
sketches becomes absurd when reproduced
so as to give a sort of still-life representation
of a mass of corrugated paint filled with dirt.
780
THE ATHENAEUM
N°412^, Dec. 15, 1906
Free for the most part from such futilities
as this last, Mr. East's pictures yet survive
the ordeal of colour reproduction even worse
than Constable's, though here, again, several
of the sketches illustrating chap. xii., and
representing the same scene under different
aspects, are successful enough, because they
plainly set down certain well-contrasted
tones deep in the tertiaries. Indeed, it is
ridiculous to elaborate a theme on such a
scale, and the pictures, for want of such
simple centralized colou? -construction to
support what we may call the " superficial
layer " of colour, appear terribly thin.
Wherever there is a patch of bright colour, or
a ray of sunset glow, c r a bit of blue distance,
it flashes out at once with nothing behind it :
clearly the business of having pictures repro-
duced in colour is one to fight shy of. The
pencil drawings, on the other hand, are good,
and, whenever they are shown alongside the
pictures that grew from them, markedly
stronger than the latter in design. In
draughtsmanship Mr. East appears some-
times to be guilty of a practice analogous to
one we have deprecated in the domain of
colour. He seems to go over his picture,
weakening by little elegancies of detail the
fundamental contrasts of form that are the
essence of his design. These pencil drawings
show him as a more original observer and a
pluckier designer than do his pictures. The
letterpress is somewhat elementary, con-
cerned to encourage the student to study
nature rather than to suggest, for example,
any exact manner of procedure that should
bridge over that terrible gap between the
" one-go " study and the picture of many
consecutive paintings that is the modern
painter's bete noire. Divided oddly into
chapters on ' Grass,' ' Trees,' ' Reflections,'
and the like, the volume descends too often
to the giving of " tips " such as the amateur
may yearn for, though the artist knows they
are valueless. The book is redeemed,
however, by a genuine love for the subject : —
"A landscape painter must have enthusiasm,
and no shame in speaking of the pleasure he feels
in his work. I think it is useful to speak of what
interests you most. You need not be ashamed of
your calling, for if you knew the innermost feelings
of the hearts of others, you might find that you are
envied by those who cannot purchase the pleasure
you have in following the calling you love best in
life."
This is the true spirit for a painter, and counts
for not a little in Mr. East's success.
Crome's Etchings. By H. S. Theobald.
(Macmillan.) — " Crome shines by the perfec-
tion of his performance, he recalls the classic
art of Greece." This sentence occurs in a
chapter on Crome and Cotman, in which
Cotman's splendid " promise never fully
realized " is contrasted with Crome's com-
plete attainments. It is the one sentence
in this admirable little book in which Mr.
Theobald's love of Crome is tinged a little
too strongly with enthusiasm. For the cata-
logue itself, for the biography of the artist,
and for the critical estimate of his merits,
with this one reservation, we have nothing
but praise The catalogue is one of those
little finished pieces of specialist work — all
too rare in the literature of the graphic arts
— in which research is conscientiously carried
out, and the result is stated with business-
like precision and also with literary grace.
Mr. Theobald is especially qualified for the
task as the possessor of one of the two larce
collections of Crome in which the rare early
states are included, the other being in the
British Museum. We have tested the cata-
logue as n guide to the latter collection, and
found it impeccable. Jn addition to the
complete information about Crome's etched
work in all its states and editions, there
is a chapter enumerating some forty of his
genuine pictures, as an attempt to place
criticism of the numerous oil paintings
attributed to " Old Crome " upon a sounder
basis.
THE NATIONAL GALLERY:
FOREIGN CATALOGUE.
i.
The publication with which we are con-
cerned is described in detail as " The
National Gallery : Descriptive and His-
torical Catalogue of the Pictures of the
Foreign Schools. Eightieth Edition.'' From
the middle of August to the middle of Octo-
ber it was impossible to buy in the National
Gallery a copy, however antiquated, of this
Catalogue. From about the first date till
early in September copies of the Abridged
Catalogue were also unprocurable. Atten-
tion has already been drawn in these columns
to the shortsightedness of the authorities in
allowing such a deficiency at a season
when foreign and English tourists abound.
This is not the only instance in the history
of the Gallery of the carelessness of the
authorities in the issuing of catalogues, as
in each successive Annual Report from
1883 to 1887 it was stated that " the issue
of a new edition of the unabridged Foreign
Schools Catalogue has been unavoidably
delayed."
Tt is also, unfortunately, true that for the
last ten or twelve years catalogue-making at
Trafalgar Square has been getting gradually
less efficient, until we now find abundant
proof of an antiquated system and an
entire absence of method. Probably the
recently appointed Director is in only a very
small degree responsible for the latest
official Catalogue and its innumerable short-
comings. These should rather be laid at
the door of the Treasury, the Trustees, the
Stationery Office, and whoever is answerable
for clerical accuracy. It is the system which
is to blame rather than any one individual.
It was in 1855 that Sir Charles Eastlake, as
Director, wrote the notes on the Italian
paintings and Mr. Wornum, as Keeper and
Secretary, was responsible for the comments
on the pictures of the other schools. The
Catalogue thus jointly compiled set an admir-
able example to the rest of Europe, much as
those of the British Museum do to-day.
This high standard, has however, not been
maintained, and for some years past the
Descriptive Catalogue has been gradually
becoming less and less satisfactory, in spite
of its increased bulk.
In this edition, as in the seveaty-ninth
edition, which dates back as far as 1901,
misprints abound ; the same crop of doubt-
ful attributions and incorrect titles still
regularly appears ; and instances of bad
editing are frequent, while in places the faults
are glaring. To these shortcomings must
now be added inaccurate dates, errors in
connoisseurship, and a lack of judgment in
the selection of works cited in the biographical
notices ; while the remarks on the old as well
as the new pictures have not passed through
the hands of a proof-reader, nor been brought
up to date in accordance with the latest
determinations of art critics.
Among the grosser inaccuracies must be
placed the statement (p. ix) that certain
alterations in the Gallery were executed by
" Her Majesty's Office of Works." This
carelessness is repeated in connexion with
remarks on Melozzo da Forli, from whose
hand is a painting which, we are told, " is in
the possession of Her Majesty the Queen."
As an instance of inaccurate dates we may
mention that on p. 601 we are informed that
Titian was born in 1477, and in the old foot-
note, which is here repeated, it is pointed out
that this date " is confirmed by a letter from
Titian to Philip II. written in 1571, in which
he describes himself as 95 years of age." A
new note states that " modern research,,
however, indicates 1498 as the more likely
date." We suspect that the only ex-
planation of this remarkable statement is
to read " modern research " as meaning Mr.
Herbert Cook's article in The Nineteenth
Century on ' Did Titian live to be Ninety-
Nine Years Old ? ' and then presume that
1498 is a misprint for 1489,the year Mr.
Cook has suggested.
With regard to Jan van Eyck we read that
" it is now established that he died at Bruges
on the 9th July, 1440," and this statement is
supported by reference to documents pub-
lished by Mr. Weale in 1861 ! The compilers
of the Catalogue are evidently unaware that
some two years ago Mr. Weale showed con-
clusively that Jan van Eyck was paid his
salary in June, 1441, and died a very short
time after.
The critical notes on Duccio and Cimabue
are lamentably out of date, and the re-
searches and deductions of Mr. Langtom
Douglas apparently count for nothing. The
Rucellai Madonna is still credited to Cimabue,
while we are told that the " Madonna for a
Chapel in Santa Maria Novella at Florence,"
which Duccio in 1285 contracted to puint,
" if ever executed, has disappeared " ! The
date when Duccio's ' Maesta ' was carried in
procession to the Duomo at Siena should
have been given as June 9th, 1311, not 1310.
This error has been allowed to stand for
sixteen years.
In the biographical notices many of the
pictures by prominent artists which are
mentioned as being in the Louvre have not
been exhibited there for many years. Notable
among these is a ' Madonna in Glory.' which
is given to Jacopo da Empoli and is described!
as " in the Louvre (No. 151)." Tt was cer-
tainly given by Both de Tauzia in his cata-
logue of 1890, but it has long disappeared,
and if it were included afresh in the collec-
tion it would be numbered 1258. Again, the-
statement that there is a ' Ceres seeking
Proserpine ' by Schalcken in the French
national museum may be, doubtless, traced
to the same antiquated source of informa-
tion. Nor is there a ' Concert of Cats ' by
Snyders in the Louvre. Villot in his seven-
teenth edition (published in 1873) certainly
describes a ' Coronation of the Virgin ' by
Macchia velli, but we do not think this picture
has been in the Louvre for at least a quarter'
of a century, and we can find no trace of it.
in any of the later catalogues. It is appa<-
rently even longer since there was a painting
there by Melozzo da Forli. Wherever the
number of a picture in the Louvre is given,
it is. without a single exception, inaccurate :
tor instance, Murillo's ' Nativity of the
Virgin ' should be No. 1710. not No. 540.
We are informed also that Cosimo Tura's
' Madonna and Child Enthroned ' at Tra-
falgar Square is the centre portion of an
altnrpiece " of which the Lunette is in the
Campana Collection in the Louvre." Tt is
hardly necessary to point out that there is
now no such collection in the Louvre,
although it existed in 1862.
Instances of misspelling abound : for
instance " Loredana " for Loredano ; " Bar-
bierri " for Barbieri ; " Creville " for Cri-
velli ; " Engerstein " for Angerstein ;
" Peragia " for Perugia ; " Damiadus " for
Damianus ; " Vassari " for Vasari ; " Baba-
relli " for Barbarelh ; " Vouct " for Vouet ;:
" Reubens " for Rubens ; " Holzsehaher
for llolzschuher ; " Wolgemat " for Wolge-
mut ; and so on. ad infinitum.
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENiEUM
781
THE NEW ENGLISH ART CLUB.
The first impression of the water-colours
that are, as usual, the chief feature of this
exhibition is one of flimsiness, not always
saved by the beauty of colour that excused
the slightness of the similar work of Mr.
Brabazon. Mr. Francis James's Wallflower
Pansies emerge from their surroundings
with a harshness we hardly expect in the
work of this genuine artist, Mr. Wilson
Steer's Clearing after Rain being hardly
less .violent — the light on the trees in
the latter is not rich enough in colour
to represent leaves with the light coming
through them, while they are too salient
to stand for light falling upon such
absorbent masses as foliage. More truth-
fully wrought out is the colour-scheme of
Mr. Rich's Lincing College, a design at once
graceful and natural, and suggesting the
■open air in a way that his more derivative
Harvesting hardly does. Mr. Roger Fry,
another usually successful exponent of
archaic methods, betrays in his Chateau
a" Argonges a doubtful instinct for colour
•outside this entrenched region of tradition,
the heretical green here introduced being of
false and distracting quality. Among many
drawings with a slender pretence at realiza-
tion, Mr. Muirhead Bone's Great Gantry
(purchased through the National Art-
•Collections Fund) seems amazing, and
yet just a little prosaic. We believe
the Fund is most wise, however, in
securing so fine an example of that
exact historic delineation which was once
so important a branch of art, and which
in our own day photography has almost
abolished, without, alas ! offering anything
of equal interest in its place. Miss Margaret
Fisher shows similar merits of truthful obser-
vation in a sound and scholarly drawing of
cattle. At the opposite pole from such
work as this, Mr. John's The Crab is a group
suggesting nothing the artist is likely to have
seen. The very improbability of its juxta-
positions expresses, however, the vehemence
of his predilection for certain sides of human
character.
If the water-colours are thin and slight
in aspect, they have at least their limited
scale and the simplicity that belongs
to the medium to keep them inoffensive.
The first impression on coming upon the
oil } paintings is that sloppy execution has
now reached a degree, and is perpetrated
on a scale, that are actively disagreeable.
When, in addition, we find such a picture
as Mr. Bates's Magdalen accommodated with
a place on the line, we are forced to think
that there is need for new blood in this
Club — that it lias not escaped from the
besetting weakness of such societies, the
tendency, namely, for each institution to
degenerate into a small coterie of established
painters and their particular friends and
dependents. Such a tendency has long been
visible at the New English Art Club, but
criticism has been disarmed by the fact that
the painters thus established as institutions
were on the whole admirable artists, who
deserved all the attention they got. It will
come as a shock to some people to think
that virtually for upwards of twenty years
Mr. Wilson Steer has been on the hanging
committee that hung his own pictures. No
Academician could say so much, yet no one
complains so long as Mr. Steer is markedly
superior in his standard of work to the
privileged of Burlington House. None the
less such a position .nas its dangers. Mr.
Steer sometimes nodss and when he does,
his defects are paraded as virtues. Some of
his colleagues nod m ire flagrantly, but a
• certain esprit de corps blinds a friendly
hanging committee to the fact, and the
conspiracy to condone faults in certain
directions breeds a lopsided art — an art in
the present instance given to ragged and
indeterminate execution and fidgety design,
a sloppiness that periodically descends upon
the Club, and threatens its extinction in
mere paint.
The present seems to be an occasion for
one of these visitations. Mr. Steer's own
contributions lend something to the pre-
vailing tone of slackness in hand. M.
Lucien Pissarro's unobservant studies made
on a recipe and Mr. Albert Rothenstein's
empty Ferme des Anglais have been treated
far too favourably by the hanging com-
mittee. If the Club can find no better
pictures to hang on the line, it has degene-
rated. Prof. Brown's two larger works
have the respectability due to more strenuous
effort, but they reproduce Mr. Steer's method
in muddy, opaque colour, and have appa-
rently been painted on again in heavy
impasto on half-dry underpaintings. Even
when Prof. Brown does not, as in the dis-
tance of the Path to the Village, come to
open grief with patches of repainting that
start from their context, the result is a
heavy body of dull paint, lifeless and
stagnant for all its violence. His small
Lingering Mists is better, but even here we
feel the want of the lightsomeness that
should go with such an outlook on nature.
Mrs. Will Fagan's Wedding Morn, though
not so truly observed, pleases more by its
suitable touch of humorous fantasy. Yet
even Prof. Brown's failure to sparkle is
better than Mr. Von Glehn's fireworks. We
have rarely seen more execrable blues than
he accomplishes in the sky of The Old Mill.
Against this flood of disintegrated iri-
descence at all costs Mr. Orpen and Mrs.
McEvoy are the principal protestants. The
former possesses a method of painting ; the
latter an intense objective realism, a render-
ing of the thing, not the effect. Mrs.
McEvoy in her Lady Playing strikes a note
of restful sanity that is very refreshing, but
her painting threatens to be a little too thin
and monochromatic to stand the unavoid-
able yellowing of time. Mr. Orpen appears
to us somewhat wanting in the feeling for
beauty, though with the subjects he affected
this might be well mistaken for candour,
so closely are clumsiness and truth knit
together in the aspects of modern existence.
In the subject of The Eastern Gown truth and
beauty are similarly blent, and he fails to
attain even the actuality we expect of him.
The Mirror is rather better, but in A Woman
there is a confusion such as a camera might
be guilty of as to wherein lies the beauty of
this particular subject. The pose of this
nude figure offers a silhouette which, judged
by its outer forms as a thing in the flat, is
ugly. To realize its plastic beauty as a
thing in the round demands a slightly
sculpturesque treatment, an elimination
almost of texture and local colour in order
to emphasize certain little niceties of
structure. Mr. Orpen chooses to treat it
as an orgy of pulpy flesh not very delicately
drawn, and achieves something illusive,
but rather common.
Mr. Sickert has just the quick wit that
enables him to see where a little painting
quality, of this sort or that, is best placed.
and few members of the many who have
passed through the Club have had more
native gift for painting than he. He seems
to us, indeed, its most typical member. The
subtle force of his red-eyed Matoma mia
pnorrUi is unique in the present exhibition.
By the side of it Mr. .John's for the nonce
quiet and refined In the Tent appears a little
tame. May we look to Mr. Sickert for a
revival of that diablerie which we associate
with his name, and which is a little wanting
in the heavier-handed New English artists
of this generation ?
The town scenes of Mr. Jamieson and Mr.
Hayward, and the firelight portrait of Mile.
Breslau are welcome features in the show,
as is also Mr. Harrison's gaily brushed-in
head, which is much better than he has shown
in recent exhibitions.
MINOR EXHIBITIONS.
Among the smaller exhibitions of the
week Mr. Nicholson's show at Paterson's
Gallery does not emerge so markedly as one
had hoped from his past record. Mr.
Nicholson, confident in his power of reducing
any subject to a compact self-contained
design, seems to be resting on his oars.
We miss the freshness of outlook that has
made him so full of surprises in the past.
The Lidy in the Brown Veil is perhaps the
best of his p:ctures — a taking design, the
credit for which is in part due to the sitter
— or her milliner. The Cafe de la Vigne
recalls Mr. Cameron at his best.
At the Dore Gallery are two painters who
emphatically lack the power of dignified
design possessed by Mr. Nicholson, but both
have a certain native merit. Mr. Snell is
a terribly diffuse painter, but with a gift
for getting keenly interested in nature when
the weather is hot enough. His studies of
Southern ports are absorbingly interesting
to look at, but hardly beautiful enough to
covet. In his excitement he is al vays
saying the same things twice, instead of
once clearly and in the right place.
Mr. Noakes is at first sight even more
unsatisfactory. He cannot resist a bit of
gaudy colour, and certain Italian pictures
of white oxen in sunlight jump at the eye.
Yet there are passages of realistic detail
(as in The Fig Tree, No. 12) that show the
possibility of a real painter somewhat after
the pattern of James Charles. From the
quality suggested by such a comparison Mr.
Noakes is as yet far removed, but it is diffi-
cult rightly to judge the capacity of a painter
still so much " in the raw." The Conn r of
the Market has a passage of brilliant colour
in the foreground, and its figure-drawing,
while imperfect, is not affected or insincere.
SALES.
MESSRS. Christie sold on the 8th hist, the
following pictures: J. C. Ca/.in, Stacks and
Sheaves, 430/. E. Fivre, Coming from School;
178/. -T. Israels. Study, VIM. ; L'Attente, L68fi
.1. L. E. Mcissonier, Charles I. on Horseback, .'iTS/.
F. Roybet, The Cavalier in Green, 262f. E.
Verboeckhoven, Motherless, 1**>X/. F. Thaulow'a
drawing The Gate leading to the Residence of
the Artist's Father fetched 57?.
Two engravings by J. Jacquet after Meissonier
wnc sold liv Messrs. Christie on Tuesday: IS(H>,
•2')/. ; isi»7, 543.
3firt£-^rt (5assip.
CABINET pictures of Holland by Mr.
Charles Gruppe are now on view at the Fine-
Art Society's rooms ; also some hand-made,
glass, jewellery, and ornamental bookwork.
At the same place last Wednesday there was
a private view of water-coloura of French
towns and Dutch dykes by Mr. A. Romilly
Fedden.
THE annual exhibition of the Koval
Hibernian Academy will o; en on Febru-
ary 4th. one month earlier than usual. At
the last meeting, held on St. Luke's Day,
Mr. John Lavery was elected a constituent
782
THE ATHEN^UM
N°4129, Dec. 15, 1906
member of the Academy. Mr. Lavery was
born in Belfast in 1857.
The latest addition to the Irish National
Portrait Gallery is the portrait of Arthur
Wolfe, Lord Kilwarden, by Hugh Hamilton,
which is well known from Bartolozzi's engrav-
ing published in 1800. The portrait was
painted in 1795, after Hamilton's return
from Rome, and his abandonment of pastel
for oil painting — a period during which
many Irish persons of note sat to him.
The report of the Committee of Inquiry
regarding the future working of the Royal
Hibernian Academy and the Dublin Metro-
politan School of Art has just been published,
and is arousing much controversy in the
Irish papers. The committee consisted of
five p'-rsons— the Earl of Plymouth, the Earl
of Westmeath, Mr. Justice Madden, Sir
George Holmes, Chairman of the Irish
Board of Works, and Mr. J. P. Boland,
M.P. Of these, the majority — Lords Ply-
mouth and Westmeath and Sir George
Holmes — are in favour of abolishing the
Academy Life School, and transferring all
art teaching to the School of Art. The
latter body, under the title of " The Royal
College of Art for Ireland," should, they
suggest, be reconstituted under a committee
of experts working in conjunction with the
Department of Agriculture, special pro-
minence being given to the establishment
and endowment of a good life school. The
unsuccessful character of the instruction
in the Academy schools, and the inadequacy
of the life-class teaching at the School of
Art, are given as reasons for the proposed
changes, which would have the effect of
materially strengthening the Art School
at the expense of the Academy.
The two dissentient members of the com-
mission have published a minority report,
in which they advocate an exactly opposite
course of action. While agreeing with the
majority in regarding the present condition
of the teaching of art in Ireland as unsatis-
factory, they object to the transfer of the
functions of the Academy to a School of
Art, and as an alternative propose that the
Academy shall be given a larger grant and a
new building in a more central situation.
The death is announced, after a long and
painful illness, of M. Paul Langlois, the
artist, at the early age of forty-eight. M.
Langlois was the grandson of Jerome Martin
Langlois, who won the Prix de Rome in
1806, and whose fine portrait of his master
David is in the Louvre. The father of Paul
Langlois was also an artist of considerable
talent. The late artist began to exhibit at
the Salon in 1878 with a portrait, but it was
not until 1882 that he achieved a consider-
able success, when his ' Atelier d'Emailleurs
chez M. Barbedienne ' attracted a good deal
of notice. From that time until 1894 his
portraits and other works were regularly
hung at the Salon ; but of late years ill-health
prevented him from being a regular exhibitor.
He was a member of the Societe des Artistes
FranQais.
The French Academie des Beaux-Arts
on Saturday last met to elect a new member,
and it was not until a ballot had been taken
eight times that Baron Edmond de Roths-
child was elected. The new member is
one of the most distinguished collectors in
Paris, and his fine house in the Faubourg
Saint Honore contains a choice collection
of pictures and sculpture. On the same
day the Prix Doublemard were awarded,
the first going to M. Gaumont, a pupil of
M. Coutan, and the second to M. Veron, a
pupil of Mcrcie.
Mr. W. R. Lkthaby ha* been appointed
to succeed the late J. T. Mitklethwaite as
architect to Westminster Abbey, a most
suitable choice.
The Munich artists of the " Secession "
will hold a winter exhibition from Decem-
ber 28th to February 3rd. Pictures by
F. von Uhde will be a chief feature of the
show.
In The Reliquary for January there will
be an interesting article on ' Notes on the
Opening of a Bronze- Age Barrow at Manton,
near Marlborough,' by Mrs. M. E. Cunning-
ton, with a number of illustrations ; also
papers on ancient jugglers by Mr. Arthur
Watson, on ' Buddh Gaya ' by Miss Mary
F. A. Tench, and notes on ' Stone Circle
near Abergeldy,' ' Ancient Bull-ring,' and
a fibula from Lakenheath, Suffolk. Mrs.
Cunnington's article is of importance, as
no illustrated account of the barrow has
appeared elsewhere. The finding of funeral
gold ornaments is unusual.
Prof. Burrows has written a short
account of the researches and discoveries
hitherto accomplished in Crete, which will
be published early next year by Mr. Murray.
Most of these results are at present buried
in volumes of Proceedings of learned societies
and monthly reviews.
work, such as the one under notice, in
which the orchestra plays so important a
part. The vocalists — Miss Norah New-
port (who took at very short notice the
place of Miss Gleeson White), and Miss.
Gwladys Roberts, and Messrs. JohnCoatea
and Dalton Baker — all sang well.
MUSIC
THE WEEK.
Queen's Hall.— Sir Edward Elgar's « The
Kingdom.''
Sir Edward Elgar's oratorio ' The
Kingdom' was performed on Monday
by the London Choral Society at Queen's
Hall, under the direction of Mr. Arthur
Fagge. When produced at Birmingham
the music, though containing much that
was clever, earnest, and impressive, did
not appeal to us with the same power as
that of ' The Dream of Gerontius ' ; and
on Monday we felt fully disposed to
endorse our first impressions. The com-
poser was not throughout inspired by the
book of 'The Apostles,' and the same
may be said of that of ' The Kingdom.'
For both works he selected a sub-
ject of undoubted historical interest
—the establishment of the Christian
Church ; but though the emotional
element is not lacking therein, it is
sporadic; and as regards other matters,
the book is ill-proportioned, one of the
most notable instances being the import-
ance given to the election of Matthias :
the bare fact is recorded in the Acts of
the Apostles, but nothing whatever con-
cerning the man himself. The composer
in 'The Dream' displayed power of a
high order ; he was then inspired by a poem
both dramatic and emotional. We do not
believe that he has lost his power as a
musician: the texts mentioned and the
subject itself are at fault.
The performance on Monday was not of
the best. The choral singing was often
excellent, but the balance of tone between
choir and orchestra was not always satis-
factory. Mr. Fagge had evidently taken
great pains, but the music is not easy, and
requires more time at full rehearsal than
probably was found possible ; the choir,
however well trained, must find it difficult
at first to get into proper touch with a
Prince of Wales's. — The Vicar of Wake-
field.
'The Vicar of Wakefield,' a light
romantic opera, lyrics by Mr. Laurence
Housman, music by Madame Liza
Lehmann, was produced, for the first
time in London, at the Prince of Wales's
Theatre on Wednesday evening. We
recently spoke about the advantage and
disadvantage of opera books based on
famous plays or novels. In a libretto
much has to be reduced, or even cut out,
which helps to depict the character of the
personages and the development of the
plot. In the opera under notice there is
spoken dialogue, with songs, duets, and
choruses intermixed : thus much of thfr
pathos and humour of Goldsmith's novel
remains intact. Madame Lehmann's
music is unpretentious, and at times very
happy, especially in some of the light songs
and concerted music ; in one or two of
the love ballads, however, the sentiment
was forced. Taken as a whole, the
effectively-staged piece is charming; but the
second act would be materially improved
by a wise and not very severe applica-
tion of the pruning-knife. Mr. David
Bispham gave an excellent impersonation
of Dr. Primrose : he had not only caught
the right spirit of the worthy vicar,
but also by many a detail showed how
thoroughly he had thought out the part.
Miss Isabel Jay sang and acted with
marked success as Olivia; while Miss
Edith Clegg in the smaller part of
Sophia was good. Mrs. Theodore Wright
as Mrs. Primrose was excellent : her
practical sayings were delivered in
a thoroughly matter-of-fact tone, while
near the close she acted finely when,
struggling with her pride, she at first
refuses to welcome home her unhappy
daughter. Master Gordon Thavis's sing-
ing of " It was a lover and his lass "
deserves mention. The orchestra was
under the careful direction of Mr. Hannah-
MacCunn.
$tustral (gossip.
The revival of ' The Yeomen of the
Guard ' at the Savoy Theatre last Saturday j
under Mrs. D'Oyly Carte's management,,
was received with extraordinary enthusiasm
throughout. The grace and charm of the
music are undefeated by time — indeed,
rather emphasized by current inanities,
and the most picturesque feature of the play,
the Jester, was admirably taken by Mr.
C. H. Workman, who is equal to any of the
famous previous exponents, if not better.
Miss Jessie Rose as Phoebe Meryll was dainty,,
though rather nervous ; and Miss Lilian
Coomber sang well as Elsie Maynard.
The rest of the cast ihaintains a good level,
and the management will, we hope, now
continue a series of revivals of the pieces of
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHENAEUM
783
the famous pair. The gallery insisted on
singing choice excerpts from these before
the performance began, and received Mr.
W. S. Gilbert at the close -with rapture.
Four new songs were brought forward
at the Chappell Ballad Concert last Saturday
afternoon. Miss Esta d'Argo introduced
the bright and tasteful ' Through the Forest,'
from the pen of Mr. Ernest Newton. ' Mother
■of Mighty Sons,' an expressive and smoothly
written song by Miss Florence Aylward, was
sung with good effect by Mr. Kennerley
Rumford. ' For You Alone,' a modest
effort by Guy d'Hardelot, had for inter-
preter Signor Manrico Bacci ; and an ani-
mated ditty by Mr. Philip H. Williams, called
' To Love and Duty,' was rendered in spirited
fashion by Mr. Dalton Baker. Miss Agnes
Nicholls, Madame Edna Thornton, Mr. Ben
Davies, and other well-known artists also
took part in the concert.
Mr. Darbishire Jones, who gave his
third 'cello recital at Bechstein Hall on
Tuesday evening, has good tone and good
technique ; moreover, he interprets music
with understanding and feeling. He is
young, and promises well for the future.
His programme included Saint - Saens's
attractive 'Cello Concerto in a minor, and
various short popular pieces. Mr. Hamilton
Harty proved, as usual, an excellent accom-
panist.
The ninety-fifth season of the Phil-
harmonic Society begins on February 6th,
the remaining dates being February 28th,
March 13th, April 17th, and May 2nd, 16th,
and 30th. The concerts will be, as usual,
under the direction of Dr. F. H. Cowen,
with the exception of the first, which M.
Edouard Colonne will conduct ; while new
symphonies by Sibelius and Giorgio Enesco,
a violin concerto by Christian Sinding, and
a symphonic poem, ' Cleopatra,' by Mr.
George Chadwick, who comes from America,
will be conducted by their respective com-
posers. Works will be given by Purcell,
Sirs Elgar, and Stanford, and Dr. Cowen.
Lady Halle, Mischa Elman, Mr. Tividar
Nachez, and Madame Sophie Menter are
among the soloists ; the last named has
not been heard in London for some time.
The Twenty-Second Annual Conference
of the Incorporated Society of Musicians
will be held at Buxton from January 1st
to 4th, inclusive. The chairmen are Prof.
Ebenezer Prout — who at the opening meet-
ing will read a paper on ' Bach's Church
Cantatas ' — Messrs. Claries Hancock, Wil-
liam D. Hall, and Dr. C. W. Pearce. Drs.
W. H. Cummings and C. W. Pearce will read
papers, the former on ' Vocal Culture,' the
latter on ' A Parting of the Ways.'
At the forthcoming German opera season
Herr van Dyck and Madame Litvirme will
appear in ' Tristan ' on January 14th ; Herr
Fritz Feinhals and Fraulein Bosetti in
' Die Meistersinger,' as Hans Sachs and Eva,
on January 15th ; while at the first matinee
(January 16th) Me dame Ackte will make
her debut as Elsa in ' Lohengrin,' and M.
Her old will impersonate the Knight. Frau
von Westhofen-Robinson, principal soprano
at Carlsruhe, has been engaged to appear as
" Senta " and Sieglinde.
On Monday, February 4th, will be pro-
duced for the first time in England Enrico
Bossi's symphonic poem ' II Paradiso Per-
duto ' (Op. 125), on a poem after Milton by
the late L. A. Villanis, which was produced
at Augsburg, December 6th, 1903. The
work consisting of a prologue and three
parts is written for soil, chorus, orchestra,
and organ. The English version of the
Italian text is by Miss Florence Hoare.
Mr. Werner Laurie will publish shortly
a second series of ' Stories from the Operas,'
by Miss Gladys Davidson. The operas
treated are a selection of those most popular
at Covent Garden last season. Miss David-
son's first volume is already in a second
edition.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, 3.30. Queen's Hall.
Sunday League Concert, 7, Queen's Hall.
Madame Charles Cahier's Vocal Recital, 3, Bechstein Hall.
London Symphony Orchestral Concert, 8, Queen's Hall.
Irish Folk-Song Society. 8.30, Irish Club.
Miss Mabel Silvester's Vocal Recital, 8.::0, Steinway Hall.
DRAMA
THE WEEK.
Scala. — The Weavers : a Drama in Five
Acts. By Gerhart Hauptmann. Trans-
lated by Mary Morison.
An ambitious task was undertaken by the
Incorporated Stage Society in producing
' The Weavers ' of Gerhart Hauptmann.
Except through the agency of some such
institution, its presentation before a
London public was scarcely to be antici-
pated. A work of immense power and
surpassing realism, its author's master-
piece, and in some sense a triumph of the
renovated German stage, it is yet undra-
matic, a series of separate scenes, with
scarcely a pretence of connexion. In Paris,
as in London, it is best known by its pro-
duction in irregular fashion, having been
given on May 29th, 1893, at the Theatre-
Libre. That it will in either capital find
its way on to the boards of a theatre
appealing to popular support seems im-
probable. The expense must be con-
siderable of mounting a piece which for its
due exposition demands over forty speak-
ing characters, together with a costly mise
en scene, which in its story makes scarcely
an appeal to human sympathies, the only
conceivable hero of which remains
shrouded in obscurity until the last act,
and which has no pretence to a heroine or
to any form of love interest. Of power
there is abundance, and the whole im-
presses, and in a way stimulates. Con-
cerning its fidelity as a picture of life there
is no question — life as it existed, and in a
fashion yet exists. Its scene is Silesia, and
the action belongs to 1848 or a period a
little earlier, when the task of manufacture
was conducted in private houses, not
in factories, and the click of the shuttle
was a familiar sound in the cottage home.
Such pretence to story as the piece can
claim to possess is the history of a strike
in the days when any such outbreak was
resented as a crime, and was put down
by the strong arm of authority. This
struggle even is depicted without any
form of sequence, and without any
attempt to point a moral. The calamity
with which the piece concludes is a casual
and fortuitous outcome of accident, and
is in no way connected with what has
gone before ; and the separate scenes
show the indigence and misery of the
manufacturing classes and the grinding
tyranny to which they are subjected, less
on the part of their employers — like
themselves, the victims of circumstance —
than on that of overseers. Tied in the
miserable chain of circumstance, none is
much to blame. Poverty plays the part
of Fate in Greek tragedy.
Five acts suffice to enshrine the whole
action. In the first the weavers take
their money, less the exactions of the
pitiless overseer, anxious to commend
himself by his zeal to his employer. The
employer himself appeals to the better
nature and the common sense of the
operatives, but addresses deaf and suffer-
ing ears. Act the second is devoted to
the picture of poverty and starvation,
heightened by many terrible and grotesque
details. In this the note of revolt is
sounded. In the third act, which passes
in a tavern, the note grows strident, and
the workers are prepared for any deed of
violence. In the fourth, which takes
place in the house of the manufacturer,
the revolt is in full cry, and the operatives
— having first set free by force their
leader, who has been arrested — sack and
pillage the place, from which the pro-
prietor, with his family, hurriedly escapes.
Brief is the triumph of the rioters, who
are shot down by authority. For the
last act is reserved a fatal termination,
in which a worthy and pious workman,
who has taken no part in the strike,
but has endeavoured to secure peace, is
killed at his loom by a stray bullet, the
only victim. This unexpected termina-
tion points no apparent moral, and is
artistically a blot upon the play.
' The Weavers ' was as a whole well
acted. The stage mounting, too, was
fairly effective, but the acting manage-
ment left much to be desired. Such con-
ditions as prevailed were, however, hardly
favourable, and the production of the
play at all must be regarded as creditable
accomplishment.
Garrick. — Macbeth.
Passing from Stratford-on-Avon, where
it first saw the light, Mr. Arthur
Bourchier's interesting revival of ' Mac-
beth ' has reached London by easy stages,
and been given on two afternoons during
the present week at the Garrick Theatre.
For the present, at least, this is all the
glimpse of it which the capital is per-
mitted. Though presented in artistic
fashion, with a competent cast and a
tasteful and helpful mise en scene, the
performance is chiefly noticeable for the
assumption of the principal characters by
Mr. Arthur Bourchier and Miss Violet
Vanbrugh. Little in either of these
impersonatiom developes any new or
remarkable feature, and what is chiefly
noteworthy is the ease and studied
moderation of the whole. The genial
ebulliency of Mr. Bourchier — a marked
and conspicuous feature in his acting — is
more serviceable in comedy than in
tragedy, or even in romantic drama ; and
what is most obvious in his Macbeth is
his almost uxorious adoration of and
dependence upon his wife. Lady Mac-
beth moreover is sufficiently lovely to
justify any amount of masculine raptures.
784
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
She is, however, far from equal to the
task of affording him the support he
needs ; and in one scene — at the close of
the banquet interrupted by the presence
of the apparition of Banquo — she displays
herself the weaker vessel, collapsing at
her husband's feet. The sleepwalking
scene was effective, though taken in too
slow time, as it generally is. Many
competent actors contributed to the
general performance, the best presenta-
tion being that by Mr. Sydney Valentine
of Banquo. General excellence was,
however, a more distinguishing feature
than the merit of individual assumptions.
Dramattr dossip.
Undismayed by late onslaughts on his
methods of mounting Shakspeare, Mr. Tree
contemplates in his revival of ' Antony and
Cleopatra' very elaborate spectacular display.
At the beginning and close of the action,
which will be in four acts and eighteen scenes,
will be presented a view of the Sphinx, cold,
passionless, immortal, as conceived by King-
lake in ' Eothen.' An attempt to realize the
description of Cleopatra's galley will be
made. At the meeting of Caesar, Antony,
Lepidus, and Pompey on the galley of
Pompey, bacchanalian dances, in which the
emperors will participate, will be introduced.
Cleopatra, garbed as Tsis, will be enthroned.
Withdrawn from Drury Lane, Mr. Hall
Caine's drama ' The Bond ma a ' will on
January 5th be reproduced, with some varia-
tions in the cast, at the Adelphi. On the
termination of its run it will be replaced by
' The Prodigal Son ' of the same author. A
new drama, also by Mr. Hall Caine, is said
to be in contemplation at the same house.
A complete rupture with its recent methods
and a recurrence to old Adelphi traditions
seem imminent.
A new drama by Mr. T. Arthur Jones,
entitled ' When other Lips,' has been given
in Sheffield for copyright purposes.
'The Shadowy Waters,' a new play in
verse by Mr. W. B. Yeats, was produced
at the Abbey Theatre, Dublin, last Saturday.
In a note in The Arrow Mr. Yeats says that,
though he began ' The Shadowy Waters '
when a boy, and published a version of it
six or seven years ago, the present one is virtu-
ally a new poem, "sufficiently simple, and
appealing to no knowledge more esoteric
than is necessary for the understanding of
any of the more characteristic love poems
of Shelley or of Petrarch." The part of
Dectora, the Queea, was taken by Miss
Darragh.
' The Shadowy Waters ' was followed by
' The Canavars,' by Lady Gregory, a farcical
comedy of 1 rish \ easant life in Elizabethan
days. The dialogue is clever, and the situa-
tions are amusing ; but the piece does not
strike one as so strong as the author's work
in modern peasant comedy.
After a run of a fortnight ' Julie Bonbon '
lias In cm withdrawn from the Waldorf, and
the company by which it was presented has
returned to America.
On Monday evening ' Peter's Mother ' was
transferred from Wyndham's Theatre to the
Apollo, its place at the former house being
taken by ' Toddles.'
The ' Creen-Room Book' for 1907 will
be published early in the new year by Mr.
T. Sealey Clark. Over 500 additional bio-
graphies of actors, actresses, dramatists,
critics, &c, both of the Old World and the
New, will be included, and those which
appeared in the first edition have been care-
fully edited and corrected from authentic
sources.
The Town Council of Lyons has for four
years conducted two theatres in that city.
Municipal services are in France exempt
from the licence tax paid by all private
traders. The Town Council claimed exemp-
tion for their theatres, as for all other
services, on the ground that they were con-
ducted in such fashion as to give the maxi-
mum of public benefit without any profit
towards the rates. The Council of State
has just upheld a local decision against the
Town Council, who are in future to pay the
licence duty.
It is a daring, but successful experiment
of M. Antoine to introduce as one of his
novelties at the Odeon Shakspeare's ' Julius
Caesar,' with a cast comprising M. de Max
as Mark Antony, M. Duquesne as Julius
Copsar, M. Desjardins as Brutus, and M.
Gamier as Cassius. The play, with a fine
mise en scene, has created a sensation in Paris.
' Pan ' is the title of a three-act play by
M. Charles van Leberghe produced by M.
Lugne-Poe at the Theatre de l'CEuvre. It
glorifies at the expense of convention the
purely animal instinct. Pan himself appears
and leads the people back to ancient faiths.
To Correspondents.— M. M.— J. W. L. G.— Received.
J. H. E.— See notice below.
H. H.— Many thanks.
G. H. S.— Not suitable for us just now.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearances of reviews of books.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
T
H E
ATHENAEUM,
PRICE THREEPENCE,
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom : For
Six Months, 7s. 8d. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Union : For Six Months, 9s. ; for
Twelve Months, 18s., commencing from any date, payable in advance to
JOHN 0. FRANCIS,
Athenaeum Office. Bream's Buildings. Chanoery Lane, London, E.O.
INDEX TO ADVERTISERS.
— ♦ —
Page
Arnold 758
Authors' Acients 754
Bell & Sons 784
Burns & Oates 788
Catalogues 754
Constable & Co 757
Educational 753
Exhibitions 753
Fine Akt Society 786
Foulis 787
Harper & Bros 755
heinemann 760, 761
Hurst & Blackett 762
Insurance Companies 786
•Tack 786
Lectures 753
London Library 787
Longmans & Co. 756
Macmillan & Co 759, 762
Magazines, &c 754
Miscellaneous 754
NUTT 755
religious tract society 785
Sales by Auction 754
Bbaly, Bryers & Walker 786
Skeley & Co 758
situations Vacant 753
Situations Wanted 754
Societies 753
Stock 787
Typewriters, &c. 754
Unwin 762
MESSRS. BELL'S
BOOKS.
Messrs. Bell's Miniature Catalogue will be
sent post free on application.
NOW READY IN FOUR VOLUMES.
THE ARABIAN NIGHTS'
ENTERTAINMENTS.
Translated by E. W. LANE.
Edited, with Introduction, Notes, and Appendices, by
STANLEY LANE-POOLE, M.A. Litt.D.
In 4 vols. 3*. 6(L each.
[Bolin's Standard Library.
This edition contains 'ALI BABA' and 'ALADDIN/
which were not included in Lane's translation, and have-
been supplied by the Editor.
THE GEM-CUTTER'S CRAFT. By
LEOPOLD CLAREMONT, Author of 'A Tabular
Arrangement of the Distinguishing Characteristics and
Localities of Precious Stones ' in the Mining Journal.
Small 4to, with over 100 Illustrations. 15*. net.
This work should be of interest to every lover of
precious stones. In it every kind of gem is described, and
the difficulties of discriminating between precious stones
are discussed and removed. The work deals with the
practical, scientific, romantic, artistic, and commercial
aspects of the subject, and the illustrations are numerous
and interesting.
Illustrated Prospectus sent on application.
NAPOLEONIC STUDIES. By J.
HOLLAND ROSE, Litt.D., Author of 'The Life of
Napoleon I.' New and Revised Edition, crown 8vo,
5$. net.
NYASALAND UNDER THE
FOREIGN OFFICE. By H. L. DUFF, of the British
Central Africa Administration. With Illustrations
from Photographs and sketches by the Author, and
a Map of Nyasaland. Second Edition (with a New
Introduction), crown 8vo, 7*. (id. net.
THE COLLECTED POEMS OF
COVENTRY PATMORE. Crown 8vo, with an Intro-
duction by BASIL CHAMPNEYS, and Portrait, 6s.
net.
"In recent reprints we know of nothing more accept-
able."— Pall Mall Gazette.
Uniform with this Volume.
THE COMPLETE POETICAL WORKS OF
ADELAIDE ANNE PROCTER. Crown 8vo, 5s. net.
THE COMPLETE WORKS OF CHARLES
STUART CALVERLEY. 6s. net.
INTERLUDES IN VERSE AND PROSE.
By Sir G. O. TREVELYAN, Bart. Crown 8vo, 6s. net..
DAINTY POCKET EDITIONS.
THE POCKET HORACE. The Latin
Text, with CONINGTON'S Translation on opposite
pages. Limp cloth, is. net ; stamped sheepskin, 5s. net.
*** Also in 2 Parts, limp cloth— viz., 'Odes and Carmen
Saeculare,' Is. dd. net ; ' Satires, Epistles, and Art of Poetry,'
2s. net.
"A delightful pocket companion for those who do not
disdain good English verse alongside the immortal Latin."
Evening Standard.
CALVERLEY'S VERSES, TRANS-
LATIONS, AND FLY LEAVES,
stamped sheepskin, 3s. net.
Limp cloth, 2s. net ;
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
Translated by GEORGE LONG. Limp cloth, Is. 6<L
net ; stamped sheepskin, 2s. 6<l net,
TENNYSON'S IN MEM0RIAM.
Limp cloth, Is. net.
London: GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4129, Dec. 15, 1906
THE ATHEN^UM
785
THE RELIGIOUS TRACT SOCIETY.
JUST READY.— BEZA'S 'ICONES.'
51 Portraits printed on Japanese paper, large fcap. 4to, 265 pp., vellum gilt, gilt top,
deckled edges, 10s. 6d.
CONTEMPORARY PORTRAITS OF
REFORMERS OF RELIGION AND LETTERS.
Being Facsimile Reproductions of the Portraits in Beza's 'Icones' (1580) and in Gou-
lard's Edition (1581). With Introduction and Biographies by C. G. McCRIE, D.D.
Probably but few of those who are familiar with portraits of the great Reformers are
aware that the authority for the likeness is, in a large number of cases, that of a work
produced by the great Reformer Theodore Beza, viz., his 'Icones.' These portraits were,
when issued by him, accompanied by short biographies ; and the list of those who were
Reformers of religion was added to by the inclusion of certain men of rank or distinction
who were Reformers rather of letters than of religion. The Religious Tract Society is now
producing the portraits contained in Beza's edition of the ' Icones,' together with eleven
which were added in a translation subsequently published by Goulard. In the place,
however, of the original biographical notices — which, from the circumstances and date of
their composition, were more or less inadequate — the volume includes careful biographies
prepared for the purpose by the Rev. Dr. C. G. McCrie. The entire work not only offers
the reader trustworthy accounts of some outstanding figures in the religious history of
Europe, but also presents their portraits just as they were produced in Beza's and Goulard's
original works. In typographical detail the book has been prepared to correspond with
the character of its contents, and the volume should appeal to all readers of taste, as well
as those especially interested in the Reformation movement.
"A FASCINATING AND INSPIRING VOLUME."— British Weekly.
Demy 8vo, 560 pages, cloth, 7s. 6d. net.
THIRD IMPRESSION NOW READY.
GRIFFITH JOHN:
The Story of Fifty Years in China. By the T?ev. R. WABDLAW THOMPSON.
With -1 Photogravure Portraits and other Illustrations.
The Manchester Guardian says: — "Readers will find in this book the portrait of a
strong, lovable man, of great tenacity of purpose, and wonderful industry. He has in him
the stuff of which great soldiers and explorers are made."
The Daily News says : — " It makes a thrilling chapter in the history of missions."
The Christian World says: — "No one can read this story without being inwardly re-
freshed. The mere adventure side of it is stirring to a degree."
"A MOST DELIGHTFUL TREASURY."— The Dean of Durham.
TWO PRETTY LITTLE VOLUMES IN A DOX.
THE TEMPLE TREASURY.
A Biblical Diary. In 2 vols., January to June, and July to December. Demy 16mo,
paste grain, gilt top, 4s. net the set of 2 vols, in a box.
A carefully arranged selection of Scripture passages for every day of the year, giving an
Old Testament portion and a corresponding passage from the New Testament.
BY THE BISHOP OP DURHAM.
Crown 8vo, cloth gilt, 3s. 6d. Also bound in padded paste grain, 6s. net.
THOUGHTS FOR THE SUNDAYS
OF THE YEAR.
By the Right Rev. HANDLEY C. G. MOULE, Bishop of Durham. With
Photogravure Portrait.
The Record says : — " There is not a chapter in the book which does not yield some wise
direction, some searching or some bracing thought. We have rarely met a devotional
volume of more solid value."
BY THE BISHOP OF DURHAM.
WITH HEART AND MIND.
A Book of Daily Thoughts. Being Selections from the Works of HANDLEY
C. G-. MOULF!, Lord Bishop of Durham, Author of ' Thoughts for the Sundays of
the Tear.' With a sketch of Bishop Moule's Life by A. R. BUCKLAND, M.A. Imp.
lGmo, Presentation Edition in limp lambskin, round corners, full gilt side and back,
and gilt edges, 4s. 6d. net ; or in cloth gilt, 3s. 6d.
The Guardian says : — " The extracts have been made with care and good taste."
The Spectator says : — " It is a book of devotion and instruction which may be un-
reservedly commended.''
A BOOK OF FAMILY PRAYERS.
THY HEART'S DESIRE.
A Book of Family Prayers and Scripture Readings for the Mornings and Evenings of
Three Months. Large crown 8vo, cloth gilt, burnished edges, 3s. 6d.
The Daily Sews says :— " They are beautifully worded petitions."
The Methodist Time* says :-" As a manual of morning and evening prayers for family
use it is almost all that such a book should be— simple, homely, tender, unhackneyed."
The Life of Faith says : — "It is simple, spiritual, helpful. "
The Churchman says :—" There are many households in which such a volume will be
welcomed."
1,000 PAGES OF READING AND PICTURES.
"This volume is even unusually full of good things."— Spectator.
THE SUNDAY AT HOME ANNUAL.
Imperial 8vo, in handsome cloth gilt, 7s. 6d.
The ANNUAL contains S. B. CROCKETT'S Story, 'The White Plumes'; AMY LE
FEUVRKs story, 'The Mender'; LESLIE KEITH'S storv, 'The silk Gown'; 'Sunday
Morning Readings,' by Die Beva. T. A. OUHNEY, M.A., and .). D. JONES, M.A. ; and a
ihost of other Popular Items for Sunday Reading by the Rev. A. It. BUCKLAND M A
'the BISHOP OK DERBY AM) BAPHOE, the Hev. K. .}. HARDY, M.A. KITH LAMB
Canon FREDERICK LANGBRIDGE, M. CORDELIA LEIGH, Lady McDOUGALL'
IAN MACLARI'.N. ISABELLA EYVIK MAYO. DOUGLAS SLADEN, the ARCH-
DEACON OK LONDON, the Right Rev. BISHOP WELLDON, D.D., the Rev R E
WEI.sh, M.A., DAVID WILLIAMSON, and many others.
S. R. CROCKETT'S NEW STORY.
THE WHITE PLUMES OF NAVARRE.
Third Impression. Crown 8vo, cloth gilt, 6s., illustrated.
The Scotsman says :— " It is one of the most powerful and engrossing stories that have
come from Mr. Crockett's prolific pen."
The Guardian gays : — " It is a story full of adventure and sentiment."
The Athenaium says :— "The characterization is in Mr. Crockett's best form."
THE MENDER.
BY AMY LE FEUYRE.
A New Story by AMY LE FEUVRE, Author of 'Probable Sons,' 'Heather's
Mistress,' &c. With 11 Illustrations by W. RAINEY, R.I. Large crown 8vo, cloth
gilt, 6s.
The Glaxgow Herald says : — ' ' In ' The Mender ' Miss Amy Le Feuvre is as good as ever."
The Churchman says : — "It is a most readable story."
The Western Press says : — "Readers will rind in it the dramatic and the pathetic in.
skilful combination."
The Scottish Revieiv says :— " It is a wholesome tale, brightly told.''
BY AMY LE FEUYRE.
MISS LAVENDER'S BOY, and other Sketches.
By AMY LE FETJVRE, Author of ' Probable Sons,' &c. With a Frontispiece.
Crown 8vo, cloth gilt, 2s.
The Brit ish Weekly says: — "It cannot be too highly praised. It is a book that will
charm both schoolgirls and grown-ups."
The Scotsman says: — "Miss Le Feuvre is as pleasant as ever. There is abundant
evidence of this in this new volume."
The Christian World says : — " It is a delightful collection of stories."
BY MRS. 0. F. WALTON.
DOCTOR FORESTER.
A Romance of Everyday Life. By Mrs. O. P. "WALTON", Author of 'A Peep
Behind the Scenes,' &c. Illustrated. Crown Svo, cloth gilt, 6s.
Madame says: — "'Dr. Forester' contains a good deal of mystery which piques the
curiosity of the reader. There is a pretty love story running through the pages."
The Record says:— "The story is well told, and proves that the author of ' Christie's
Old Organ ' has not lost her skill."
The English Churchman says: — "The story is a well-told one, and splendidly illus-
trated. "
BY MRS. 0. F. WALTON.
UNBEATEN PATHS IN SACRED STORY.
By Mrs. O. P. "WALTON", Author of ' A Peep Behind the Scenes,' 'Christie's Old
Organ,' &c. With 8 Illustrations by A. GUY SMITH. Large crown Svo, cloth gilt,
3s. 6d.
The Spectator says :— "Mrs. Walton's stories are interesting and picturesque."
The Church Times says :— " Mrs. Walton tells the stories reverently, and so simply that
the little ones cannot fail to love them."
A MAGNIFICENT GIFT-BOOK.
THE BOY'S OWN ANNUAL.
832 pages of Reading and Pictures. With 12 Coloured or Tinted Plates, and upwards
of 500 other Pictures. Large demy 4 to, in handsome cloth gilt, 8s.
The ANNUAL contains Long Stories by Dr. GORDON STABLES, R.N., LOUIS
J BECKE, FRANK CURZON BRITTEN, M.A., GEORGE BTHELBERT WALSH, JOHN
! LEA, OWEN ASCHE, K. BARFORD, ADRIAN LEIGH, WILLIAM JAMES MARX, and
I others ; 50 Shorter Stories, 34 Adventures, :i0 Football and Cricket Papers, 12 Doings for
the Month, 11) Indoor and Outdoor Amusements.
The Annual also contains scores of eye-opening, mind-forming, idle-hand employing,
I helpful papers, such as will attract and elevate the readers.
AN IDEAL GIFT FOR A GIRL.
THE GIRL'S OWN ANNUAL.
832 pages of interesting and useful Reading, profusely Illustrated with Tinted and
other Pictures. Demy 4to, in handsome cloth gilt, 8s.
The ANNUAL contains Mrs. G. PL IIORNL VAIZKY'S Story, 'Betty Trevor';
'Odette, Soprano: a Tale from Life,' by a new Writer; 'For the Faith !' by the Lady
MAROARKT MAJENP1E ; 'Barty's Marriage,' by NORMAN GALE; 'Ruth Thorntons
Wanderjahr,' by JEAN" A. OWEN; '24 Shorter Tales by well-known writers; and some
scores of Papers on Music, Painting, Dress, Household Economy, Needlework, and other
Indoor and Outdoor Employments ; the Girl's Own Guild of Sympathy, and a great variety
of other helpful Papers for sensible girls.
BY-PATHS IN NATURE.
By FRANK STEVENS, Author of ' Adventures in Pondland,' &c. With 72
Illustrations by FRANK PERCY smith. Crown 8vo, cloth gilt, 2s. 6d.
The Morning Post says : — " Spiders, flies, wasps, and weevils are the chief protagonists
in this hook, and we must confess to having read about them with absorbed and delighted
interest."
The Country Side says :— "It is an excellent book."
EVERY BOY'S BOOK OF
BRITISH NATURAL HISTORY.
A Reliable Guide to British Wild Life and Nature-Photograph v. By W. PERCI-
VAL WESTELL, • P.R.H.S. With an Introduction bv the Bight Hon. LORD
AVEBURY. Large crown Svo, cloth gilt, 3s. 6d.
The Atheturum says :— " It should certainly prove sufficient to arouse enthusiasm for a
delightful study.''
The Daily Express says:— "It is an admirable Elementary Natural History for boys."
The St a n duel Bays: — " It is a most excellently written and brightly illustrated volume."
THE RELIGIOUS TRACT SOCIETY,
London : 4, Bouverie Street, and the St. Paul's Book Saloon, 65, St. Paul's Churchyard, E.C.
Please send Postcard asking for the E.T.S. new 36-Page Illustrated List of Gift-Books.
786
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
THE
FLOWER
BOOK.
BY
Sir EDWARD BURNE-JONES.
Facsimiles of 38 imaginative
Designs in Water Colour, with
Letterpress by Lady Burne-Jones.
Bound in full sealskin and in a
box, or in sunk mounts in box.
Price 15 guineas net. Prospectus
on application.
" This beautiful book reproduces
with extraordinary fidelity thirty-
eight water-colours. The art of
reproduction can hardly go further."
Times.
The volume is published in a very
limited edition, which is almost ex-
hausted.
THE FINE ART SOCIETY,
148, New Bond Street, London.
CHARMING
XMAS GIFT book.
GEORGE MORLAND.
A BIOGRAPHICAL ESSAY
BY
J. T. HERBERT BAILY.
With complete Catalogue of engraved Works.
100 ILLUSTRATIONS IN COLOUR AND MONOCHROME,
AND BEAUTIFUL MINIATURE ON COVER.
Price 5s. net.
NOW ON SALE AT ALL BOOKSELLERS' AND BOOKSTALLS, AND
THE PUBLISHERS, CARMELITE HOUSE, CARMELITE STREET, LONDON,
E.C.
T. C. & E. C. JACK.
SEALY, BRYERS & WALKER'S
NEW BOOKS.
AXEL HAIG.
THE ETCHER AND HIS WORK.
A Biography profusely illustrated
from Etchings, Water-Colours, and
Pencil Drawings.
Price 21 s. net, in a limited
Edition, which cannot be re-issued;
and of which only a few copies
remain.
THE FINE ART SOCIETY,
148, New Bond Street, London.
JUST PUBLISHED.
A NEW HISTORY OF SCOTLAND FOR
CHILDREN.
SCOTLAND'S STOEY.
By H. E. MARSHALL.
With 20 Original Drawings by J. B. SK ELTON, J.
HASSELL, and SHAW CROMPTON, reproduced in full
Colours. Bold type, attractive binding, large square 8vo, ,
7s. 6d. net. j
It is hoped that this work will meet the often expressed
wish for a child's history of Scotland simple enough to be I
read by or to children, in good type, adequately illustrated, |
and outwardly attractive.
"A worthy successor to this author's delightful 'Our |
Island Story.' "Scotsman.
"As a child's history of Scotland it is all that it should
be The first and most essential requisite has been duly
kept in view, and the language is excellently suited to the
comprehension of those for whom it is intended.
^ Glasgow Herald.
" We hail this volume as an indication of a recrudescence !
of interest in the history of our own country. The type used
deserves a special word for its ^^s%ducational Nem.
" The illustrations are excellent, as might be expected
from the artists responsible for them." -Manchester Courier.
" A handsome-looking book, both without and within,
and in every way, we should say, well adapted to its
purpose."— Spectator.
BY THE SAME AUTHOR.
OUR ISLAND STORY.
A Child's History of England.
30 Coloured Illustrations by A. S. FORREST.
Bold type, attractive binding, large square 8vo, 7s. M. net.
"The child is to put this volume, not at the lesson-book
end of the shelf, but with ' Robinson Crusoe' and the like.
So the preface suggests, and rightly It is eminently read-
able a success, we should say, in what looks much easier
than it is, telling a story in simple words. Spectator.
T C. & E. C. JACK, If), Henrietta Street,
London, W.C. ; and Edinburgh.
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
All With Profit Assurances previously effected, and then in
force, will participate.
ATIONAL PROVIDENT
THE FOUNDATION OF THE HOSPITAL
AND FREE SCHOOL OF KING
CHARLES II., OXMANTOWN, DUBLIN.
By the Right Hon.
Sir FREDERICK R. FALKINER, K.C.
(Sometime Recorder of Dublin.)
With Portraits and Illustrations. Demy 8vo, 7s. Qd.
ELIZABETHAN IRELAND, NATIVE
AND ENGLISH.
By Major G. B. O'CONNOR.
With Coloured Map of Ireland, by JOHN
NORDEN, made in 1609. Crown Svo, 3s. 6tf.
TYPES OF CELTIC LIFE AND ART.
By F. R. MONTGOMERY HITCHCOCK, M.A.
Crown 8vo, 3s. M.
THE SPLENDID KNIGHT.
A Book of Adventure. By H. A. HINKSON.
Illustrated by LAWSON WOOD.
Crown 8vo, 3s. Qd.
DROMANA :
The Memoirs of an Irish Family.
By THERESE MUIR MACKENZIE.
! With Portraits and Illustrations. Crown Svo, 5s.
CUCHULAIN. OISIN THE HERO.
A Cycle of Irish Plays.
By S. and J. VARIAN. Post 8vo, Is.
Dublin- SEALY, BRYERS & WALKER.
London : SIMPKIN, MARSHALL & CO.
N
INSTITUTION
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
48. GRACECHURCH STREET, LONDON, E.C.
Applications for Agencies invited.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully (ubscribed) £l.noo,ooo. Claims raid f5.iKW.ooo.
OORNHILL LONDON.
A. VIAN. BecreUrT.
N°4129, Dec. 15; 1906
THE ATHENAEUM
787
THE ANTIQUARY:
AN ILLUSTRATED MAGAZINE DEVOTED TO THE STUDY OF THE PAST.
Published Monthly, price 6d. ; post free, 6s. per annum.
Programme for 1907.
Arrangements have been made for the appearance in 1907 <>f the following Papers, among others : —
Illustrated Articles on Some Antiquities of Tiree, by Mr. W. G. Collingwood, M.A. F.S.A.,
and on A Sussex Hill Fort, by Mr. William Martin, M.A. LL. D. , will appear in early numbers.
Mr. I. Chalkley Gould, F.S.A., hopes to write on Types of Early Strongholds, and Mr.
George Payne, F.S. A., will discuss Early Settlements by the Kentish Marshes. Mr.
W. J. Kaj'e, Jun., F.P.A., sends an illustrated Paper on Roman Triple Vases, and Mr. T.
Sheppard, F.G.S., contributes a brief account of some Inscribed Roman Fibula?, with Illus-
trations. An illustrated Article on Some Rutland Antiquities, by Mr. V. B. Crowther-
Beynon, M.A. F.S.A., will be printed early in the year; and Mr. D. MacRitehie, F.S.A.Scot., will
supply an illustrated Notice of a Hebridean Earth-House. Mr. Francis Abell will give
an account of his Pilgrimage along the Roman Wall in 1906, and Professor Edward
Anwyl, M.A. , has also promised to contribute.
In an early issue it is proposed to print the first of several Papers containing a Transcript of
the Guest Book at the English College, Rome, communicated, with Notes and
Introduction, by Mr. W. J. D. Croke, LL.D., of Rome. Mr. George Neilson, LL.D. F.S.A.Scot., sends
notes on Law in Mediaeval Literature, and Mr. H. J. Daniell writes on Samuel
Butler's Country.
Miss E. C. Vansittart will contribute one of her fresh and entertaining Papers on some subject
connected with Roman Traditions and Customs, while Mr. J. Holden MacMiehael
promises a folk-lore article on The Evil Eye-
In Ecclesiologv the following may be named : — The Painted Glass in Milton Abbey
Church Some Fifteenth-Century Glass at Nettlestead on the Medway-
Notes on some Fragments of Ancient Glass lately discovered at Eden-
bridge Church, Kent— Aspenden Church, Herts An Ecclesiological Tour
through East Anglia— St. Anthony's Chapel on Cartmel Fell — Coulsdon
Church, Surrey— Monumental Brasses in Cirencester Abbey.
Papers on Historical and Social Subjects Mill be numerous. Amongst the most interesting are : —
A Memorial of Hanworth Manor— An Oxfordshire Village in the Thirteenth
Century — The Danish Landings in Somerset — Parbold, alias Douglas,
Chapel— Bury St. Edmunds: Notes and Impressions— Merchants' Marks—
On a Seal found at Bishop Wilton, East Riding of Yorkshire— The Will of
William, Earl of Pembroke— Some Old Ulster Towns— Donegal : Where
the Masters Wrote— Some Notes on Fleet Market and Farringdon Street
—No. 277, Gray's Inn Road— The London Signs and their Associations— Old
Oak Furniture in Westmoreland.
Among the many other Papers which will appear will be one on Sundials, illustrated, by Mr.
A. C. Fryer, Ph.D. F.S.A. ; a short Article, illustrated, on The Coffin of William Harvey,
M.D., Hempstead Church, Essex, by Mr. G. Montagu Benton ; an illustrated account of
An Old Cornish Village, by Mr. I. G. Sieveking ; and a short Paper on Monumental
Skeletons, by Mr. G. L. Apperson, I.S.O.
All the usual features of the Magazine will be maintained. In the Notes of the Month
will be chronicled the latest discoveries and all current events of archaeological interest, while in
At the Sign Of the Owl " Bibliothecary " will continue his notes on the literary side of
antiquarian study. Reports of Sales and notices of the Publications and Proceedings of
Archaeological Societies, London and Provincial, will be regularly given under the
heading Antiquarian News. The Antiquary's Note Book will be, as heretofore, the
occasional receptacle of interesting extracts, documents, and short notes on various subjects. All new
publications of antiquarian importance will be noticed regularly under Reviews and Notices
Of New Books, and the Correspondence page is always open to readers. All these .Sections
are occasionally illustrated. No effort, it may be added, will be spared to keep THE ANTIQUARY
in the honourable position it has won.
SHORTLY, in crown 4to, tastefully printed, handsomely bound in roxburghe,
with gilt top, price 7*. 6d. post free.
THE VOLUME OF
THE ANTIQUARY FOR 1906.
ELLIOT STOCK, 62, Paternoster Row, London, E.C.
LONDON LIBRARY,
ST. JAMES'S SQUARE, S.W.
Patron— His MAJESTY THE KING. President.— The Bight Hon. A. J. BALFOUR, MP.
Vice-PicUlents— The Right Hon. VISCOUNT GOSCHEN; FREDERIC HARRISON, Esq.; GEORGE MEREDITH, Ksq.;
ALFRED Rl'SSKL WALLAl.'K, Ksq., F.R.S.
Trustees— KARL of ROSKBKRV, K.G. ; RiRht Hon. LORD AVEBURY, F.R.s. ; HENRY YATES THOMPSON, Ksq.
Committee— Sir Rowland KleniieihusscU, Bart LL.D., Horace '!'. Brown, Esq. F.R.S. , Profc Engrain Bywater,
Prof. Lewis Campbell, LL.D., Austin Dobson, Ksq. LL.D., Sydney Gedge, Esq., Sir A. Geikie, F.R.s., 'sir H.
Giffen, K.C.1S. F.R.S., Edmund (iosxe, Ksq. LL.D., Mrs. J. R Green. Rev. \V. Hunt, M.A. Litt.D., Sir C. P. Ilbert,
K.C.S.I., J. Fitzniaurice Kelly, Ksq., sir C. M. Kennedy, K.C.M.G. C.B., Sidney Lee, Esq. Litt.D., \V. S. Lilly Esq.,
Sidney J. Low, Esq., Sir Frank T. Marzials, CI?., Sir F. Pollock, Bart., Rev. J. H. Rigg, D.D., II. R. Tedder, Esq.,
Rev. H. Waco, D.D., Sir Spencer Walpole, K.C.B., A. W. Ward, Ksq. Litt.D. LL.D.
The Library contains about 220,000 Volumes of Ancient and Modern Literature, in various Lan-
guages. Subscription, 3/. 3a a year, with an entrance fee of 11. 1*. ; Life Membership, according to age.
Fifteen Volumes are allowed to Country and Ten to Town Members. Reading-R<*>m Open from Ten to
Half-past Six. The NEW CATALOGUE (1626 pp. 4to, 1903) is now ready, price 21. 2a;to Members, 26s.
"One of the most sagacious and judiciously liberal men I have ever known, the late Lord Derby, said there was a
kind of man to whom the best service that could be rendered was to make him a life member of the London Library."
W. K. H. Lecky.
C. T. HAGBERG WRIGHT, LL.D., Stcrttary and Librarian.
T. N. F O U L I S ' S
PUBLICATIONS.
DEDICATED BY SPECIAL PERMISSION TO
THEIR MAJESTIES KING ALFONSO
AND QUEEN YICT0RIA.
THE ARTS AND CRAFTS OF
OLDER SPAIN. By LEONARD
WILLIAMS, Author of 'The Land of the
Dons,' &c. Containing lo0 Full-Page Illus-
trations. 3 vols, buckram, small 4to, 5a net
per vol. 250 Copies on Hand-made Paper, in
vellum, One Guinea net per vol. [Shortly.
THE HEART OF SPAIN. An
Artist's Impressions of Toledo. By STEWART
DICK, Author of ' The Arts and Crafts of
Old Japan,' &c. With 6 Coloured and 30
other Illustrations. Fcap. 8vo, 3s. 6c/. net.
THE GARDEN LOVER'S SERIES.
Edited by ALFRED H. HYATT. Royal
18mo, with Decorations, 2s. Qd. net. per vol.
I. A Garden Lover's Birthday Book. II. A Book
of Sundial Mottoes. Preface by Alice Mevnell.
III. The Garden of Pleasant Flowers. IV. The
Scots Gardener. By John Reid. With Appreciation
by the Karl of Roseueky, K.G.
The most Popular Nature Book of the Season.
I GO A-WALKING. By the Rev. C. A.
JOHNS and others. An attractive Book de-
scribing and picturing the Birds, Nests, and
Animals of our Countryside, each volume con-
taining 70 Illustrations from Photographs by
CHARLES REID, Wishaw. In cloth, 8vo,
120 pages, 2s. net each.
I. Through the Lanes. II. Through the Woods.
PET MARJ0RIE. A Story of Fifty
Years Ago. By Dr. JOHN BROWN. Con-
taining a number of Reproductions of Water-
Colour Drawings by H. C. PRESTON MAC-
GOUN, R.S.W. In blue cloth and gilt, 1*. fid.
net ; in leather, 2a (id. net.
THE AULD AYRSHIRE OF
ROBERT BURNS. By T. F. HENDERSON,
Author of ' Life of Mary Queen of Scots,' &c.
With 10 Illustrations in Colour, from Paint-
ings by MONRO S. ORR. Fcap. Svo, 160
pages, 2a fid. net.
SWEET ARDEN : a Book of the
Shakespeare Country. By GEORGE MOR-
LEY, Author of ' Shakespeare's Greenwood,'
&c. With 10 Illustrations in Colour, from
Paintings by J. E. DUGGINS. Fcap. Svo,
200 pages, 2s. (id. net.
LONDON STREETS. By Arthur H.
ADAMS, Author of ' In Tussock Land,' &c.
2s. fid. net.
RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM.
A New Metrical Version rendered into
English from various Persian Sources. By
GEORGE ROE. Crown Svo, 7a (id. net.
NIETZSCHE, THE
SPIRIT OF THE AGE.
With Portrait, la net.
DI0NYSIAN
By A. R. ORAcK.
THE LIFE BEAUTIFUL. Being a
Selection of Thoughts from Faber, collected
by J. MILNE-KAE. Bound in cloth, with
gilt edges, la. 6d. net ; in rough purple
leather, 2a 6d. net.
DR. JOHN BROWN'S WORKS. Pet
MARJORIE. RAB AND HIS FRIENDS.
OUR DO(iS, In cloth, la net ; and 2a M. net.
A SUBSTITUTE FOR CHRISTMAS CARDS.
Each containing a page expressing a suitable
Christinas Greeting and Motto. At oV., la, and
2a fid. net.
THE LEAVES OF LIFE SERIES.
Three now ready. ROSES OF PARNASSI rS
Seventeen now read v. LITTLE PROSE
MASTERPIECES. Eight now ready.
T. N. FOULIS, Publisher, 23, Bedford Street,
W.C. , and 3, Frederick Street, Edinburgh.
FEW LIST POST FREE.
788
THE ATHENAEUM
N°4129, Dec. 15, 1906
FROM BURNS & OATES' BOOK LIST.
SELECTED VERSES OF JOHN B. TABB.
Made by ALICE MEYNELL. 2s. Qd. net (postage 3d.)
"Those who overlook the little volume of songs collected from the work of Father Tabb
will miss a good thing. To Mrs. Meynell the making of this selection must have been a
labour of love, and she has done it admirably."— Academy.
" His voice is the health of an exquisite heart and soul ; and in our day at least there
are few artists in verse who are as simply and genuinely religious men." — Bookman.
" Father Tabb's poems have all the perfection of cameos, clear cut and exquisitely
wrought." — Trih nn<:
"Mr. Tabb is a Christian epigrammatist in the old sense. In American literature he
holds a position that is unique. There is hardly a rarer gift than the skill to produce tiny
masterpieces of this kind." — Daily Mail.
" Father Tabb's muse represents exquisitely the much in little, the large thought con-
fined within a tiny space, the great excellence in a little setting. It is often strangely like
Blake's, so innocent, so felicitous, so crystal clear." — Pall Mall Gazette.
LORD A0T0N AND HIS CIRCLE. Second
Edition. Edited by the Right Rev. ABBOT GASQUET, O.S.B.
Containing nearly 500 finely printed pages, with Portrait. 15s. net.
" No one could have come under the influence of Lord Acton without feeling that he
was a very great man. His majestic and spotless character, true and sound to the core,
was responsive at once to the loftiest self-sacrifice and to the humblest call of duty...
The Letters contained in the present volume are of surpassing interest. They exhibit Lord
Acton in the plenitude of his power, working with heroic zeal and energy for Che intellec-
tualization of the Church in England. Some day or other Lord Acton will be recognized
as a great teacher, a great Catholic, and a great Englishman." — Saturday Revieiv.
RELIGWHS WORSHIP AND SOME DEFECTS
IX POPULAR DEVOTIONS. By Mgr. BONOMELLI, Bishop of
Cremona. With the Author's Portrait. 2s. Qd. net (postage 3d.)
The Bishop of Cremona, in his letter to the Translator, says : " Only by the slow work
of religious instruction will it become possible to correct, readjust and destroy what is
excessive, wrong, senseless, and puerile in certain forms of popular devotions. I rejoice
then that you should become the interpreter of a Catholic and Italian Bishop to your
fellow countrymen in order that certain difficulties may be removed from their minds
which now keep them separated from the Church of Rome."
THE MADONNA OF THE POETS. An
Anthology of Only the Best Poems written about the Blessed Virgin.
With 5 Reproductions of favourite Madonnas. Cloth gilt, 2s. Qd. net
(postage 3d. )
" Messrs. Burns & Oates have just issued, in a daintily bound little volume, a selection
of verses, culled from the Christian poets of all ages in praise of the Madonna. They
range from the simple carol of the fifteenth century to the highly complex poems of Mr.
Francis Thompson." — Tribune.
THE RELIGION OF THE PLAIN MAN. By
Father ROBERT HUGH BENSON, M.A. With the Author's
Portrait. 2.s. Qd. net (postage 3d. )
"An extremely clever little book.... It is, indeed, an almost perfect specimen of the
theological brochure Apart from any consideration of the merits of the cause it advo-
cates, we recognize at once the freshness and vigour of the style, its admirable calculation
of the limits of its argument, and something of real charm in the buoyancy of its enthusiasm
and conviction. Moreover, the book is written throughout in good taste." — Guardian.
AN ALPHABET OF SAINTS. Rhymed by
Father R. HUGH BENSON, REGINALD BALFOUR, and CHARLES
RITCHIE. Illustrated by L. D. SYMINGTON. Wrapper, Is. net
(postage 2d. ) ; cloth, 2s. Qd. net.
THE INCHCAPE ROCK. By Robert Southey.
With a Note on the Abbot of Aberbrothok, by ABBOT GASQUET,
O. S. B. , and a Cover Design of the Blessing of the Bell, and 20 other
Illustrations by L. D. SYMINGTON. 2s. Qd. net ; paper, Is. net.
TWO ANGEL TALES. By Father Faber. With
12 Coloured and other Illustrations by L. D. SYMINGTON. In
fancy binding, 2s. Qd. net ; wrapper Is. net.
THE CHILD TO WHOM NOBODY WAS KIND.
By Father FABER. With 12 Coloured and other Illustrations,
net (postage 2d.) In fancy binding, 2s. Qd. net.
l«.
A MODERN PILGRIM'S PROGRESS. With
an Introduction by Father SEBASTIAN BOWDEN. (>*.
"This book of a Battle for Belief is written by the valiant woman who waged it. She
tells the story of her doubts, her sorrows, almost of her despairs ; then, later, of her lights
in darkness, iier triumph over difficulty, her final deliverance from evil." — 'Tablet.
CATHOLIC DIRECTORY FOR 1907. The
Official Organ. P^dited by Bishop JOHNSON. 800 pp. Is. Qd. net,
THE CHURCH AND KINDNESS TO
ANIMALS. Illustrated with Reproductions of Old Master Pictures
of Animals and Saints. 2s. Qd. net (postage 3d. )
1. Condemnation of Bull-Fights.
2. Animals in the Lives and Legends of Saints.
3. A Cloud of Modern Witnesses.
" This volume will end for ever the era under which it has been possible to accuse
Catholics of callousness to the sufferings of the dumb creation, and the blessing which
Pius X. has bestowed upon it during its passage through the press will perpetuate and
confirm the work that it is destined to accomplish. For from its first page to its last it is
the Church's authentic blessing on the beast." — Tablet.
THE WILD NORTH LAND. The Story of a.
Winter's Journey with Dogs across Northern North America. By
Lieut. -General Sir WILLIAM BUTLER, G. C. B. 5s.
THE GREAT LONE LAND. An Account of
the Red River Expeditions, 1869-1870, and Subsequent Travels and
Adventures in the Manitoba Country, and a Winter Journej'' across
the Saskatchewan Vallev to the Rocky Mountains. By Lieut. -General
Sir W. BUTLER, G.C.B. With 15 Illustrations and a Map. 5s.
"The tone of this book is altogether delightful and refreshing."— Spectator.
RED CLOUD : the Solitary Sioux. A Tale of
the Great Prairie.
3s. Qd.
By Lieut. -General Sir W. BUTLER, G.C.B.
THE GREAT COMMENTARY ON THE
GOSPELS. By CORNELIUS A LAPIDE. 8 vols. 96s.
COMMENTARY ON THE HOLY GOSPEL OF
ST. MATTHEW. By JOHN MALDONATUS, S.J. 2 vols. 24*.
EXPOSITION ON ST.
By BERNARDINE A PICONIO.
THE HISTORY AND FATE OF SACRILEGE.
PAUL'S
3 vols- 36s.
EPISTLES.
By Sir HENRY SPELMAN, Kt. 12s.
IN TUSCANY. By Montgomery Carmichael.
New Edition, with numerous Illustrations, 6s. net.
"A singularly delightful book." — Pall Mall Gazette.
" It consists of a series of light hearted sketches or essays on Tuscan types and scenwy,
by one who, in an official capacity, has spent his life among the Tuscans. Mr. Carmichael
is a close observer, a philosopher — pretty much of the type of Horace— and a distinctly
elegant writer." — Country Life.
JOHN WILLIAM WALSHE: the Story of a
Hidden Life. By MONTGOMERY CARMICHAEL. 5s. net.
"A life of such self-abnegation is a treasure, alike to philosophers and believers."
Saturday Review.
THE LADY POVERTY. A Thirteenth Century
Allegory. Translated by MONTGOMERY CARMICHAEL. Rubri-
cated, with Photogravure Frontispiece and designed Title- Page, 3s. Qd.
net.
HEALTH AND HOLINESS. A Study of the
Relations between Brother Ass, the Body, and his Rider, the Soul.
By FRANCIS THOMPSON. With a Preface by the Rev. GEORGE
TYRRELL. 2s. net ; paper cover, Is. net.
Father Tvrrf.ix says :— "In these pages the thoughts of many hearts are revealed in
speech which is within the faculty of few, but within the understanding of all."
BURNS' SIXPENNY LIBRARY.
LOSS AND GAIN : the Story of an Oxford Con-
version. By Cardinal NEWMAN.
FABI0LA. A Tale of the Catacombs. By
Cardinal WISEMAN.
CALLISTA, A Tale of the Third Century. By
Cardinal NEWMAN.
28, ORCHARD STREET, LONDON, W.
Editorial Communications should be addrMMd to " the editor "—Advertisement* and Business Letters to "THE publish BR8"— at the Offloe, Bream's Buildings, Ohanoeri lane, EC.
Published Weekly l.y J01IN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Bream's nuil.linKK. chancery Lane, B.C., and Printed l>y J. EI>WARI> FRANCIS. Atheimum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane. F..C
Agents for Scotland, M ess™. BKLL &. BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIE3 Kdinhurgh.- Saturday, Decemlwr IS. lflOtt.
THE ATHEN^IUM
fmirnal nf (Bnglislj mi ^btuqu HittxtAnxt, S$tmaf tht fm ^rts, JExtsit atti t^e 5Brama*
No. 4130.
SATURDAY, DECEMBER 22, 1906.
PRICE ^<^>_
THREEPENCE. ^
REGISTERED AS A NEWSPAPER
lectures.
A CHRISTMAS COURSE OF LECTURES.
T30YAL INSTITUTION OF GREAT BRITAIN,
ALBEMARLE STREET. PICCADILLY, W.
W. DUDRELL. Esq.. will, on THURSDAY NEXT. Decembers,
-rt :: o'clock, bee;in a COURSE of SIX LECTURES (adapted to a
Juvenile Auditorvl. on 'SIGNALLING TO A DISTANCE; FROM
"PRIMITIVE MAN To K ADIOTELEGRAPHYY
Subscription (for Non-Membersi to this Course. One Guinea
(Children under 16, Half -a-Guinea) ; to all the Courses in the Season.
'Two Guineas. Tickets may be obtained at the Institution.
Okljtiutimts.
EARLY BRITISH MASTERS.— SHEPHERD'S
WINTER EXHIBITION of Selected Landscapes and Portraits
<*ov the Earlv blasters of the British School is NOW" OPEN.—
SHEPHERD'S GALLERY, 27, Kiug Street. St. James's Square.
jgroiribimt institutions.
■VTEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
J-l PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27.000Z.
Office : 15 and 16, Farringdon Street, London, E.C.
Patron :
The Eight Hon. THE EARL OF ROSEBERY, K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK. LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in ]8.tS in the City of
London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants encased as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— Every Man or Woman throughout the United
'Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer. Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
•enjoy its benefits upon payment of Five Shilling, annually, or Three
Guineas for life, provided that he or she is engaged in the sab- of
Newspapers, and stub Members who thus contribute secure priority
of consideration in the event of their needing aid from the Institution.
PENSIONS— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving ■Stl. anil the Women 201. per annum each.
The "Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the News Trade enjoyed under the rub' of Her bite
Majesty Queen Victoria, provides 2W. a year each for Six Widows of
Newsvendors.
The "Francis Fund " provides Pensions for One Man, 25f>, and One
Woman ju/.. and was specially subscribed in memory of the late John
Francis, who died on April 6, 1882, and was for more than fifty years
Publisher of the Atheiuxum. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing " Taxes on Knowledge," and was for wry many
years a staunch supporter ol this Institution.
The " Horace Mar-hall Pension Fund" i- the gift of the late Mr.
Marshall. The employes of that firm have primary
right of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 2.1/. per annum for
one man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May li 1809.
The principal features of the RuleB governing election to all Pensions
.are, that each Candidate shall have been (1) a Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application ; [21 not less t han
fifty -five years of age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELIEF.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their sennits
who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquiry i, made in such cases by visiting Committees, and
relief is awarded in accordance rich the merits and requirements of
each ease. W. WILKIE JONES. Secretary.
T
HE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, .io.ooo!.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty five can invest the sum of Twenty
■ Guineas for its equivalent by instalments', and obtain the right to
participate In the following advantages:—
FIRST. Freedom from wont In time of Adversity as long as need
■exist*.
SECOND. Permanent Relief in Old Age.
THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeo
FOl RTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Heilford-
-shirel for aged Members, with garden produce, coat, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH A furnished house in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH. K contribution towards Funeral expenses when it Is needed,
sk\ ENTH Ml these are available not for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH. 'Ill'- paj nt et the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For further information apply to the Secretary Mr. GEORGE
LARNER, 28, Paternoster Row. E.C
T
H E
(Bourational.
LAW S 0 C
I E T Y.
The COUNCIL offers for-award in JULY NEXT TEN STUDENT-
SHIPS of the annual value of r,nl. each, tenable on condition of
.pursuing under proper supervision Courses of Legal Studies approved
by the Council.
For Copies of the Regulations and Forms of Entry, apply at the
Office of THE LAW SOCIETY, 106, Chancery Lane. W.C.
WESTMINSTER SCHOOL— A BYE - ELEC-
TION will be held on JANUARY 14. 15. 16, to FILL UP ONE
RESIDENTIAL and ONE NON-RESIDENTIAL SCHOLARSHIP.
For particulars apply to THE BURSAR, Little Dean's Yard, West
minster.
n"iHE DOWNS SCHOOL, SEAFORD, SUSSEX.
-L Head Mi.-trcss-Miss LUCY ROBINSON. M.A. date Second Mis-
tress St. Felix School. Southwold). References: The Principal of
Bedford College, London ; The Master of Peterhouse, Cambridge.
GARRATT'S HALL, BANSTEAD. Ladies'
School ; Beautiful Grounds, Forty-five Acres ; 5"n ft. above
sea level, among the pine trees of Surrey ; cultured and refined home,
with Education on modern lines.
PHURCH EDUCATION CORPORATION.
\J CHERWELL HALL, OXFORD.
Training College for Women Secondary Teachers. Principal— Miss
CATHERINE I. DODD, M.A., late Lecturer in Education in the
Manchester University. Students are prepared for the Oxford, the
Cambridge, and the London Teachers' Diploma, and for the Higher
Froebel Certificate. Special Short Courses for Teachers visiting
Oxford in the Spring and Summer Terms.
BURSARIES and SCHOLARSHIPS to be awarded in the Spring
and Summer Terms.— Apply to the Principal.
JOINT AGENCY FOR WOMEN TEACHERS.
(Under the Management of a Committee appointed by the Teachers'
Guild, College of Preceptors, Head Mistresses' Association,
Association of Assistant Mistresses, and Welsh County Schools
Association.!
Address— "4, Gower Street, London, W.C.
Registrar-Miss ALICE M. FOUNTAIN.
Hours for Interviews— 10.30 a.m. to 1 p.m., 2 to 5 p.m. Saturdays
until J p.m.
BEFORE SELECTING A SCHOOL
Parents should consult
Messrs. TRUMAN & KNIGHTLEY. Educational Agents,
who upon receipt of requirements will supply (free of charge)
Prospectuses and reliable information concerning the best
SCHOOLS, PRIVATE TUTORS, and EDUCATIONAL HOMES
for Boys and Girls in England and on the Continent.
Messrs. Truman & Knightley are, in a large number of cases, per-
sonally acquainted with the Principals and responsible for the staffs of
the Schools recommended by them, and are thus able to supply in
formation which Parents would find difficult to obtain elsewhere.—
Address ti, Holies Street, Cavendish Square, London, W.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relative to
the CHOKE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GABIUTAS. TURING * CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments.
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING. Nephew of the
late Head Master of Uppingham, S6, Sackville Street. London. W.
Situations ITarant.
UNIVERSITY COLLEGE OF WALES,
U ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP or AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURB at the above College.
Application-, together with 70 printed copies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than SATURDAY. January lit. liW.
J. H. DAYIES, M.A.. Registrar.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(University of London .
YORK PLACE, BAKER STREET, LONDON, W.
The COUNCIL are about to appoint a LECTURER IN MATHE-
M \TD 'S
The Lecturer will lie required to give full time, ami to undertake
tile orL'.'llli/.ation ,11 the Dc partlllellt.
Application- with copies ot Testimonials, should be sent, not later
than JANUARY :i. to lb.- Secretary, from whom inhumation can be
obtained. ETHEL T. Mi CNIQHT, Sectary.
W
ANDSWORTH TECHNICAL [NSTITUTE.
An ASSISTANT U ISTEB REQUIRED, well qualified in English
Subjects. French or German .< onversationall a recommendation, A
i .pencm e i- essential. Commencing Salary
K02. per annum.
Particulars of duties and Application Forms, which must be
returned not later than JANUARY 14, may i* obtained from the
REGISTRAR, Technical institute, Wandsworth.
"PRINCE HENRY'S liRAMMAR SCHOOL,
_L EVESHAM.
SECONDARY St HOOL -MIXED' AND PUPIL TEACHER
CENTRE.
REQUIRED for NEXT TERM, an ASSISTANT MISTRESS, with
special qualification-, to tca.h En-dish Language and Literature,
Needlework. Physical Exercises foi Girls, Singing for Junior Class.
Preference to one able to join In the c.hi- g. a Salary offered
BO] . non-resident.
Apply to the HEAD MASTER befofJANI A in
CVAST HIDING EDUCATION AUTHORITY.
PUPIL-TEACHEB CENTRES.
The AUTHORITY require the sen LSSI8TANT MIS'.
TKK.ss for their PUPIL-TEACHEK CENTRES at HULL and
DRIFFIELD, The person appointed must be well qualified to give
Instruction in Nature Btudyand Geometry. A Graduate preferred.
Salary I4nl. — Applications to he mob- on Form- to he obtained from
THE CLERK, Education Authority, County Hall. Beverley.
Yearly Subscription, free by post, Inland^
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Class matter.
FRANCE.-The ATHENEUM can be
obtained at the following Railway Stations
in France:—
AMIENS. ANTIRES, IsEATTT.TEiT SFR MER, BIARRITZ. LOR-
DEAUX, BOULOGNE, CALAIS, CANNES, DIJON, DUNKIRK,
GENEVA, GOLFE-JUAN, HAVRE, HTERES, JUAN -LES PINS.
LILLE, LYONS. MARSEILLES, MENTONE, MONACO, MONTH
CARLO, NANTES, NICE. PARIS (Est, Nord, Lyon). PAU, ROUEN.
SAINT RAPHAEL, TOULON, TOURS.
PA1US: W. II. SMITH & SON, 24«. Rue de Rivoli; and at th«
GALIGNANI LIBRARY. 2-24. Rue de Rivoli.
D
UND E E
SCHOOL
BOAII1).
n I 'IRIS ACADEMY ART DEPARTMENT.
The School l:,.ard invite applications for the post of ART MASTER
in the alxive Academy at a commencing Salary of 1*0/. per annum,
rising by annual Increments Ot 7'. los. to a maximum Salary of 240L
per annum. The person selected will be required to organize and be
responsible, subject to the general supervision of the Rector, for the
efficiency of the Art Department a- a whole.
Forms of Application maybe obtained from the undersigned, with
whom applications and copies of three recent Testimonials should lie
lodged not later than FRIDAY, December 28, njotj.
JOHN E. WILLIAMS. Clerk.
School Board Offices, Dundee, December l<>, 1908.
C
0 U N T Y
0 F
LONDON.
TEACHERS OF DRAWING L.C.C. SECONDARY SCHOOLS
FOR GIRLS.
The LONDON COUNTY COUNCIL invites applications from
WOMEN for appointment to two posts as TEA! 'HERS of DRAWING
in L.C.C. SECONDARY SCHOOLS for GIRLS. The Salary is 1601 ;l
year, together with actual travelling expenses, not excee ling tliird-
elass railway fares, incurred within the County.
Applications should be made on the Official Form, to he obtained'
together with Particulars of the Appointment, from the Clerk of the)
London County Council, Education offices. Victoria Embankment
W.C., to whom they must be returned not later than 10 a.m. oh
MONDAY, January 7, 1907, accompanied by copies of three Testi-
monials of recent date.
Candidates applying through the post for the Form of Application
should enclose a stamped addressed envelope.
Full particulars of the Council's requirements as to appointments
vacant are published in the Loudon Uountu Council QoMttte, which
can be obtained from the Council- Publishers. Messrs. P. S King St
Son, 2 and 4, Great Smith Street, Westminster, 3.W., price (including
postage) lid. an issue, or for the year a prepaid subscription oi '
G. I. GOMWE i Lerk of the London County Council.
Education Offices, Victot is rlmbankment, W.C.
T
HE UNIVERSITY OF .SHEFFIELD.
The COUNCIL of the UNIVERSITY OF SHEFFIELD is about t.»
appoint a LIBRARIAN, who must have high academic 'luulifb at ions.
Copies el not more than three Testimonials, and the names of two
References, must be sent, by JANUARY 23, 1907, to the Registrar
from whom full particulars may be obtained.
w. m. GIBBONS, Registrar.
T ANGUAGES. —WANTED, a YOUNG
I J GENTLEMAN, with a thorough knowledge of at least TWO
FOREIGN LANGUAGES ISpanish one besides English P
[ng and Ten hiug.— Apply, stating Salary exp
marked " Langnages," to Box 964, Watson's Advertising Offices, >;
Bom eric Street, E < .
TDK GOVERNORS of DULWICH COLLEGE
hereby notify Candidates fot the post ot CLERB to their
BOARD that they have appointed Mr. s. W. UlcKEI.L to that
Olio e
Hiiuaitons W&atdtb.
TO PUBLISHERS, EDITORS, and LITERARY
AGENTS.— GENTLEMAN Luthot u IWritei lata Adt rtising
Manager to well known London Publish' ptiorml Kindness
experience (Company's Secretary, Bookkeeper, Ac. I AT LIBERTY.
Advertising Schemes, Suggestions foi I Series Moderate
Salary.— Address Box 1208, Athenaeum Press
t line nt Lane, B I
GENTLEMAN (35), with good Commercial
experience, would I*' glad to hear of .. BITUATION > th Firm
of L-ood standin i ■' Press
"i s Buildings, Chano rj Lane, E.i .
IKxsttUaiuous.
FRANCIS PLACE. FOE SALE, a PORTION
of the late G. J. QOLYOAKEn LIBRARY, consist
70 Volumes ol Trai t- on s... iol
FRANCIS PLAi E, ln< In. line several written b* himself.- For furtha
particulars apply to E. B U Dartmouth Park Road, N.fl
BOOKS WANTED l.v \VM. DAWSON & SONS,
Lmnin Foreign Department, St. Dunstan'l Hon* Fetter
Lane EC SOPHOCLES. FACSIMILE OF THE LAURENT1AJI
MANUSCRIPT, with Introduction by THOMPSON and J El
ENGLISH HISTORICAL KE\ IEW, So. XI.
790
THE ATHENAEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English. French, Flemish, Dutch, German, and
Latin Seventeen years experience. — J. A. KAMlULrtt, 1ZS,
Alexandra Road, 'WiiuMedon, S.W.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
Britiih Muteum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Tertimsniali.— A. B., Box 1062, Atbenseum Press, 18, Bream's Buildings,
Chancery Lane, E.C.
B
OOK-PLATES.
Mediaeval and Modem Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MORING, Engraver, Stationer, Printer, Sc.
257. High Holborn, W.C.
w
HAT
D'YE
LACK
&bk Miss MILLARD, of Teddington, Middlesex, for any Book ever
issued since the advent of printing (however rare or plentiful) up to
the very la6t work published ; also for any curio or object of interest
under the canopy of heaven, for she prides herself on being enabled,
nine times »ut of ten, to supply these wants. She has the largest
assemblage of Miscellaneous Bijouterie in the world, and is always a
ready, willing, and liberal buyer lor prompt cash.
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within five minutes of Fleet Street.— Apply Box 1156,
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
®gp*-lEritos, &c.
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Re»ingtoni. 9ii. per 1,000 ; Duplicating from 3s. 6d. per 100.—
M. L., 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
TYPE-WRITING, $d. per 1,000 words. All
kinds of MSS., STORIES, PLAYS, &c, accurately TYPED.
Carbont, 3d. per 1,000. Be6t references.— M. KING, Elmside, Marl-
borough Hill, Wealdstone, Harrow.
AUTHORS' MSS., NOVELS, STORIES, PLAYS,
ESSAYS TYPE-WRITTEN with complete accuracy, 9d. per
1 000 words. Clear Carbon Copies guaranteed. References to well-
known Writers.— M. STUART, Allendale, Kjrnberley Road, Harrow.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women IClassical Tripos; Cambridge Higher Local; Modern
Languages). Research. Revision, Translation. Dictation Room.—
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY, 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING.— MSS., SCIENTIFIC and
of all descriptions, COPIED. Special attention to work
requiring cave. Dictation Rooms {Shorthand or Type-Writingi.
Usual terms.— Misses E. B. and I. FAKRAN, Donington House, 30,
Norfolk Street, Strand. London.
^ulljora' Agents.
THE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
The interests of Authors capably represented. Agreements for
Piiblisrniig arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi-
monials on application to Mr. A. M. BUB.GHES. 34, Paternoster Kow
MR. GEORGE EARNER, Accountant and
i Valuer to thr- Um.kscliinj.'. Publishing. Newspaper,
IMnti!;;- and Stationery Trades. Partnerships Arranged. EalAoee
I Trading Lcceunte Prepared and Audited. All llushiess
carried out under Mr. Lanier's personal supervision.— 23, -29, and 80,
PataOMStei Row, E.C, Secretary to tho Booksellers' Provident
InstitnUon.
|btospap*r &$tnis.
C MITCHELL & CO., Agents lor the Sale and
• Purchase of Newspaper Properties, undertake Valuations for
Frobate or Purchase, Investigations and Audit of Accounts, sc. Card
•f Terms on application.
Mitchell House, 1 and 2, Snow Hill, Holborn Viaduct, E.C
AT ! I E N .HUM PRESS.— JOHN EDWARD
KRAM IS. Printer of the Athaumm, Notes and Queries, &c, it
prepared to M'liMIT ESTIMATES for all kinds of BOOK, NEWS,
and PKJRIODICAL PRINTING.— 18, Bream's Buildings. Chancery
Lane. B.C.
A
Catalogues.
NCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to appls to SPINS & SON,
, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek, Roman, and English Coins on View and for
J.,': Prices.— SPINK & SON, Limited Experts, Valuers.
• . : 1., 17. and |x, Piccadilly, London, W. Established
BOOKS. —All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on an j ubjeci BTJPPXIED. The most expert Bookflnder
extant. Pie rants and ask foi CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging an] Saleable Books for others selected From my
various Lints. Sr-< ■ lal I.i-i «i -J non bonks I pai tlcularly want, post free.
- EDW BAKES a I Bookshop, n 1ft John Bright Street, Bir-
i J'a:uiM & Henley's Complete SlaiiK Dictionary |IL'(. neti
foi Z(. 1(M.
HAVE VOU BOUGHT YOUR BOOKS FOR CHRISTMAS?
A& F. DENNY Will send their NEW
. CATALOGUE on receipt of Name and Address. The Largest
i. in London to selei i from,
A. * P. DENNY, 117, Strand, Loudon (opposite the Gaiety Theatre1-
WOODCUTS,
EARLY BOOKS, MSS., &c.
LEIGHTON'S ILLUSTRATED CATALOGUE,
Containing 1,350 Facsimiles.
Thiek 8vo, art cloth, 25s. ; half morocco, 308.
Pt. XL (2nd Supp.), B-Boe, with 164 Facsimiles, 2s. Now Beady.
J. <fc J. LEIGHTON,
40, Brewer Street, Golden Square, London, W.
SECOND-HAND BOOKS FOR PRESENTS.
THE DECEMBER NUMBER OF
OOTHERAN'S PRICE-CURRENT OF
10 LITERATURE (No. 668)
Consists of an extensive Collection of Books, chiefly in Modern
Literature, English and Foreign, a large number of them in
handsome Bindings {including Foreign Books) as good as new.
Post free from HENRY SOTHERAN & CO.
140, Strand, W.C, or 37, Piccadilly, W.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studiorum— Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
SPECIAL BOOK OFFERS.
GLAISHER'S SUPPLEMENTARY
CATALOGUE FOR DECEMBER NOW READY. »<»4
LATEST PURCHASES AND LOWEST PRICES.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, London, W.C.
Also a New, greatly extended, and much improred CATALOGUE of
Popular CURRENT LITERATURE, STANDARD BOOKS, HANDY
REPRINTS, the Best FICTION, 4c. All Lists free on application.
/CATALOGUE of FRENCH BOOKS, at greatly
\J reduced prices. I. PHILOSOPHY. II. RELIGION. III. HIS-
TORY. IV. POETRY, DRAMA, MUSIC. V. BEAUX-ARTS. VI..
GEOGRAPHY. VII. MILITARY. VIII. FICTION. IX. GENERAL.
LITERATURE.
DULAU & CO. 37, Soho Square, London, W.
FIRST EDITIONS of MODERN AUTHORS,
including Dickens, Thackeray, Lever, Ainsworth ; Books illus-
trated by G. and R. Cruikshank, Phiz, Rowlandson, Leech, 4c. The
largest and choicest Collection offered for Sale in the World. CATA-
LOGUES issued and sent post free on application. Books Bought.—
WALTER T. SPENCER, 27, New Oxford Street, London, W.C.
HARRY H. PEACH, 37, Bel voir Street,
Leicester. CATALOGUE 22 contains Early Cambridge Binding:
—Early Woodcuts— Seventeenth Century English Books and Tracts —
rare Civil War Tracts, &c.
LONDON LIBEARY,
ST. JAMES'S SQUARE, S.W.
Patron— Hid MAJESTY THE KING. President.— The Right Hon. A. J. BALFOUR, M.P.
Vice-presidents—The Right Hon. VISCOUNT GOSCHKN; FREDERIC HARRISON, Esq.; GEORGE MEREDITH, Esq.?
ALFRED RUSSEL WALLACE, Esq., F.R.S.
Trustees— EARL of ROSEBERY, K.G. ; Right Hon. LORD AVEBURY, F.R.S. ; HENRY YATES THOMPSON, Esq.
Committee— Sir Rowland Blennerhnssett, Bart. LL.D., Horace T. Brown, Esq. F.R.S., Prof. Ingram Bywater,
Prof. Lewis Campbell, LL.D., Austin Dobson, Esq. LL.D., J. Fitzmaurice Kelly, Esq., Sydney Gedge, Esq., Sir A.
Geikie, F.R.S., Sir R, Giffen, K.C.B. F.R.S., Edmund Gosse, Esq. LL.D., Mis. J. R, Green, Rev. W. Hunt, M.A.
Litt.D., Sir C. P. Ilbert, K.C.S.I., Sir C. M. Kennedy, K.C.M.G. C.B., Sidney Lee, Esq. Litt.D., W. S. Lilly, Esq.,
Sidney J. Low, Esq., Sir Frank T. Marzials, C.B., Sir F. Pollock, Bart., Rev. J. H. Rigg, D.D., H. R. Tedder, Esq.,
Rev. H. AVace, D.D., Sir Spencer Walpole, K.C.B., A. AV. Ward, Esq. Litt.D. LL.D.
The Library contains about 220,000 Volumes of Ancient and Modern Literature, in various Lan-
guages. Subscription, 31. 3s. a year, with an entrance fee of 11. Is. ; Life Membership, according to age.
Fifteen Volumes are allowed to Country and Ten to Town Members. Reading-Room Open from Ten to*
Half -past Six. The NEW CATALOGUE (1626 pp. 4to, 1903) is now ready, price 21. 2s. ; to Members, 25s.
" ONE OF THE MOST SAGACIOUS AND JUDICIOUSLY LIBERAL MEN I HAVE EVER
KNOWN, THE LATE LCBD DEEBY, SAID THERE "WAS A KIND OF MAN TO "WHOM
THE BEST SERVICE THAT COULD BE RENDERED WAS TO MAKE HIM A LIFE
MEMBER OF THE LONDON LIBRARY."-W. E. H. Lecky.
C. T. HAGBERG WRIGHT, LL.D., Secretary and Librarian.
One Volume, extra medium 8vo, cloth gilt, gilt top, price 21s.
AT ALL LIBRARIES AND BOOKSELLERS'.
WAYSIDE INDIA.
By MAUD POWER.
With 32 Full-Page Illustrations reproduced in Colour from Water-Colour Drawings by the Author;.
Extract from Introduction by Mr. F. F. Gordon, Editor of ' The Advocate of India.'
" The author, who has given us this account of her journey, illustrated by her owov
paintings, found space in her luggage for her box oj water-colours and a sketch-book, and the
use she has made of them is shown in the selection of pictures this work contains. I had the
pleasure of seeing the originals, and ivas struck with their beauty and the fidelity with ivhich
Indian scenes have been depicted."
Downey & Co., 50, O'Connell Street, Waterford.
SIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON, KENT & CO., Ltd., London.
NOW READY, Price 10s. 6d. net.
THE N I NTH SERIES
GENERAL INDEX
OF
NOTES AND QUERIES.
With Introduction by JOSEPH KNIGHT, F.S.A..
Free by post, 10s. lid.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENJ1UM
791
R.
^aUs by Indian.
Sales of Miscellaneous Property.
J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street, CoTtnt Garden, London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES, SLIDES, and OBJECTIVES — Telescopes — Theodolites —
Leyels— Electrical and Scientific Instruments— Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic A pparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety hy Best Makers — Household
furniture— Jrwellery— and other Miscellaneous Property.
On Tiew Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
M
JKaga^iius, $ct.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.C. DECEMBER 22, contains :—
KECENT ARCHITECTURAL DEVELOPMENTS IN JERU-
SALEM. I.
IRISH BUILDING STONES.
THE PICCADILLY TUBE RAILWAY.
STRENGTH AND COMPOSITION OF MORTARS (Institute of
Architects).
THE ARCHITECTURE OF SICILY (Architectural Association).
ROOFS: STRUCTURALLY CONSIDERED (Students Column).
INTERIOR, CHURCH OF ST. REMY, DIEPPE.
DESIGN FOR A TOWN CHURCH (R.A. Travelling Student-
ship).
At Office as above (4c/*., by post, 4£e?.), or from
any Newsagent.
LA M L E Y & CO.
Discount Booksellers and Publishers,
], 3, and 7, EXHIBITION ROAD, S.W,
Invite inspection of their large Stock of New and Old Books,
interesting and out-of-the-way Books.
CHRISTMAS CATALOGUE sent on application post free.
CHELSEA HANDBOOK. By Reginald Blunt.
70 Illustrations. 2s. Srf. net,
NEW EDITION NOW READY
BURKES LANDED GENTRY OF GREAT
BRITAIN, 1907. 12th Edition, thoroughly Revised to date with
Additional Pedigrees. 42s. net.
An invaluable Record of all County Families.
Of all Booksellers, or the Publishers,
HARRISON & SONS, 45, Pall Mall, S.W.
THE GENEALOGICAL CLASSIC.
BURKE'S PEERAGE AND BARONETAGE.
The PriTy Council, Knightage, and Companionage. By ASH-
WORTH P. BURKE. 69th Edition, 1907. Pub. at 42s., subject to
Cash Discount.
•' BURKE " is more complete and up to date than any other Peerage.
Of all Booksellers or the Publishers,
HARRISON k SONS, 45, Pall Mall, S.W,
EBENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net 5s.
HARMONY : its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Re written.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net 3s.
COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
ACGENER, Ltd., 6. New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
BIBLIOGRAPHY OF BENJAMIN DISRAELI,
EARL OF BEACONSFIELD, 1820-1892.
XT O T E S and QUERIES
AM for APRIL 29. MAY 13, 27, JUNE 10. 24, and JULY 8, 1801,
Contains a
BIBLIOGRAPHY OF THE EARL OF BEACONSFIEIiD.
This includes KEYS to 'VIVIAN GREY,"
'CONINGSBY,' •LOTHAIR,' and 'ENDYMION.*
Price of the Six Numbers, 2>. ; or free by post, 2*. Id.
JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
KoU$ and QutrUt Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.G.
WHEN GIVING A PRESENT
you should select an article of
UTILITY,
PRETTLXESS,
DURABILITY, and
THOROUGH SATISFACTION.
That 'a a way of saying, select a
WAN" FOUNTAIN V K N.
'8.
Erery hand and every taste suited.
Prices (in 3 sizes): 10s. 6d., 16s. 6d., and 25s. up to £20.
Sold by Stationers and Jewellers.
Write for Catalogue with Pictures of "SWANS.''
TIT ABIE, TODD & BARD,
Head Office— 79 and 80, HIGH HOLBORX, W.C.
Brandies— 98, Chenpside, K.C. ; 0.">, Regent Street, W. ;
3, Exchange Street, Manchester ; and at Paris, Brussels,
New York, and Chicago.
MESSRS. LONGMANS & CO.'S LIST.
THE SECOND IMPRESSION IS NOW READY.
With 6 Photogravure Portraits and 21 Half-Tone Illustrations
(including 15 Portraits), 2 vols. 8vo, 24«. net.
GEORGE DUKE OF CAMBRIDGE.
A Memoir of his Private Life based on the Journals and
Correspondence of His Royal Highness.
Edited by EDGAR SHEPPARD, C.V.O. D.D.,
Sub-Dean of His Majesty's Chapels Royal.
" There is no doubt that Dr. Sheppard's memoir will be eagerly and widely read, for it represents
its subject in the truest and most natural of lights." — Tribune.
" The book makes very good reading and throws much sidelight on the main events of the Victorian
era." — Daily Chronicle.
THE POLITICAL HISTORY OF ENGLAND.
Edited by the Rev. WILLIAM HUNT, D.Litt., and R. LANE POOLE, M.A. Ph.D.
In 12 vols. 8vo, each volume having its own Index and 2 or more Maps.
VOLS. I., II., III., IV, X., AND XL ARE NOW READY.
VOL. V. IS JUST PUBLISHED.
FROM THE ACCESSION OF HENRY VII. TO THE
DEATH OF HENRY VIII. (1485-1547).
By H. A. L. FISHER, M.A., Fellow and Tutor of New College, Oxford.
Prospectus, with full List of Volumes and Terms for Subscription, sent on application.
STANDARD BOOKS.
SAMUEL RAWSON GARDINER.
HISTORY OF ENGLAND, from the Accession of James I. to
the Outbreak of the Civil War, 1603-1642. 10 vols, crown 8vo, 5s. net each.
HISTORY OF THE GREAT CIVIL WAR, 1642-1649. 4 vols.
crown 8vo, 5s. net each.
HISTORY OF THE COMMONWEALTH AND PROTECTORATE,
1649-1656. 4 vols, crown 8vo, 5s. net each.
THE STUDENT'S HISTORY OF ENGLAND. With 378 Illus-
trations. Crown 8vo, 12s.
MANDELL CREIGHT0N, D.D.
A HISTORY OF THE PAPACY, from the Great Schism to the
Sack of Rome, 1378-1527. 6 vols, crown 8vo, 5s. net each.
F. HOMES DUDDEN.
GREGORY THE GREAT: his Place in History and Thought.
2 vols. 8vo, 30s. net.
GEORGE MACAULAY TREVELYAN.
ENGLAND IN THE AGE OF WYCLIFFE. 8vo, 15s.
LIEUT.-COL. G. F. R. HENDERSON.
STONEWALL JACKSON AND THE AMERICAN CIVIL WAR.
With 2 Portraits and 33 Maps and Plans. 2 vols, crown 8vo, 16s. net.
JOHN STUART MILL.
A SYSTEM OF LOGIC. Crown 8vo, 3s. U.
POLITICAL ECONOMY.
POPULAR EDITION. Crown 8vo, 3s. 6d.
LIBRARY EDITION. 2 vols. Svo, 30s.
GEORGE G. CHISH0LM, M.A. B.Sc.
NEW EDITION, REVISED.
HANDBOOK OF COMMERCIAL GEOGRAPHY. With 38 Maps
and 8 Diagrams, 8vo, 15s. net.
PETER M. R0GET.
THESAURUS OF ENGLISH WORDS AND PHRASES, Classified
and Arranged so as to Facilitalethe Expression of Ideas and Assist in Literary Composition. By PETER MARK
ROGET, M.D. P.R.S. Recom posed throughout. Enlarged and Improved partlv from the Authors Notes, and with
a full Index, by the Author's Son, JOHN LEWIS IfOGET. NEW EDITION (1901). Crowu Svo, 9s. net.
LONGMANS, GREEN & CO. 39, Paternoster Row, London, E.C.
792
THE ATHENAEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
A COMPLETE GUIDE
TO FANCY DRESS BALLS.
COSTUME :
Fanciful, Historical, and Theatrical.
Compiled by Mrs. ARIA. With 16 Coloured
Plates, and many other Illustrations in the
Text, by PERCY ANDERSON. 8vo, 10s. 6d.
net.
DAILY TELEGRAPH.— "A book from her
pen dealing with the history of costume is an
assured success at the outset Mrs. Aria's
delightful volume."
AT THE BACK OF THE
BLACK MAN'S MIND;
Or, Notes on the Kingly Office in West Africa.
By R. E. DENNETT. With Illustrations.
8vo, 10s. net.
THE LOWER NIGER
AND ITS TRIBES.
By Major ARTHUR GLYN LEONARD.
With a Map. 8vo, 12s. 6d. net.
HIGHWAYS AND BYWAYS
IN BERKSHIRE.
By JAMES E. VINCENT. With Illustra-
tions by F. L. GRIGGS. Extra crown 8vo, 6s.
FREDERIC HARRISON.
MEMORIES AND THOUGHTS.
Men— Books— Cities— Art. By FREDERIC
HARRISON. Extra crown 8vo, 8s. 6d. net.
EVERSLEY SERIES.— New Vol.
THE MEANING OF HISTORY,
and other Historical Pieces.
By FREDERIC HARRISON. Cheaper Re-
issue. Globe 8vo, 4*. net.
C RAN FORD SERIES.— New Vol.
SCENES OF CLERICAL LIFE.
By GEORGE ELIOT. With Illustrations by
HUGH THOMSON, 16 of which are repro-
duced in Colour. Crown 8vo, 6s.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
A LADY OF ROME.
By F. MARION CRAWFORD.
ANDREW G00DFELL0W :
A Tale of 1805.
By HELEN H. WATSON.
VILLAGE SERMONS.
By BISHOP WESTCOTT. Crown 8vo, 6s.
RELIGION NATURAL
AND REVEALED.
A Series of Progressive Lessons for Jewish
Youth. By N. S. .JOSEPH. Revised Edition.
Crown 8vo, Is. net ; leather, gilt edges,
3s. fir/, net.
HURST & BLACKETT'S
PUBLICATIONS.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE WHITE HOUSE. By Miss Braddon.
SABA MACDONALD. By " Rita."
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY. By
Mrs. CROKER.
THE WHIRLIGIG OF TIME. By Beatrice
WHITBY.
THE TYRANNY OF FAITH. By Carl
JOUBERT, Author of 'Russia As It Really Is,' 'The
White Hand,' &c.
THE ILLUSTRIOUS O'HAGAN. By Justin
HUNTLY MCCARTHY.
KNIGHTHOOD'S FLOWER. By J. Bloun-
DELLE BURTON.
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Author of 'The Cardinal's
Pawn,' &c.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' &c.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of ' Tales from a Far Riding,' ' The Drakestones,'
<fec.
A New Series of Yorkshire Stories.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN.
HAZEL OF HAZELDEAN. By Mrs. Fred
REYNOLDS.
THE HOUSE OF THE WICKED. By W.
LE QUEUX.
AS YE HAVE SOWN. By Dolf Willarde.
THE AVENGING HOUR. By Prevost
BATTERSBY.
AN IMPETUOUS GIRL. By Adeline
SERGEANT.
UNDER THE SUN.
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
In 1 vol. medium Svo, cloth, gilt top. Illustrated by 7
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half • Tone Pictures. 12s. 6rf. net.
" Word pictures which convey the impression of the
colouring and atmosphere of the scenes which they describe.
. . . .The illustrations are excellent, the best photographs of
India we can recall." — Tunes.
"By a series of brilliant pictures of India, the author helps
us to realize a few of the inherent difficulties which underlie
problems of Empire."— Daily News.
"Short and rapid sketches of the many almost distinct
nationalities which make up India." — Tribune.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6s. net.
TALES OF OLD SICILY.
By Hon. ALEXR. NELSON HOOD.
6.9.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
WORKS BY
S. H. MELLONE, M.A. D.Sc,
Examiner in Philosophy in the University of London,
formerly Examiner in Philosophy in the University of
St. Andrews.
YOLUME I. NOW READY.
THE HISTORY OF THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
Compiled by Direction of His Majesty's Government,
By Major-General
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal 8vo, price 17s. 6rf.
net per vol. to Subscribers for the entire set, and 21s. net
per vol. to Non-Subscribers.
A Case containing 20 Maps and Panoramas, which have
been specially prepared at the Topographical Department,
Southampton, will be supplied with Volume I.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holbom, W.C.
STUDIES IN PHILOSOPHICAL
CRITICISM AND CONSTRUCTION
Post 8vo, 10s. Gd. net.
"This book is the result of much careful thinking
It is well worth reading, because of the thoroughgoing and
conscientious manner in which the author defines and faces
his problems. . . .His work may be commended to those who
are interested in the topics of which it treats." — Mind.
" We had not read many pages before we found ourselves
in the grasp of a master, who to original gifts of reflection
had added a thorough knowledge of philosophy in its past
history and in its present bearings." — Critical Revitiv.
" We know few recent books which promise more, which
are written with greater freshness of thought, and which
show more speculative acuteness." — Timet.
"We can confidently say that all students who aim at
something more than a merely superficial acquaintance
with philosophy will find the careful reading of the work
most helpful and suggestive." — Inquirer.
WILLIAM BLACKWOOD <fe SONS,
London and Edinburgh.
LEADERS OF RELIGIOUS
THOUGHT IN THE NINETEENTH
CENTURY.
Crown 8vo, 6s. net.
" The work of a clear and acute thinker, a man possessed
of a wide and deep knowledge of philosophy, and, above
all, a man of high tone and sincere and transparent honesty
of purpose." — Guardian.
"The cardinal merits of his book, and those for which
we particularly desire to commend it, are its scholarly and
ethical breadth of view, and its freedom from anything like
sectarian or partisan animus. It is a book that deals
philosophically and logically with the central problem of
religious thought, and it may be read with interest and
profit by students of any class or persuasion whatsoever."
Academy.
"Dr. Mellone approaches his task with so much philo-
sophical acumen, and with so penetrating an insight into
the significance of the ethical and transcendental specula-
tions that have most influence on contemporary thought,
that his work could not fail to instruct and stimulate any
attentive reader." — Scotsman.
"Dr. Mellone maintains his right, already vindicated by
a previous volume, to a place in the select company of
philosophers who ally the power of suggestive exposition to
thorough technical equipment." — Literary World.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS.
CONVERGING LINES OF
RELIGIOUS THOUGHT.
Crown 8vo, 2s. net.
" An able and thoughtful consideration of the lines upon
which liberal religious thinkers can, and as the author
thinks do, approach a common ground."— Time*.
" May be recommended as a popular antidote to much of
the materialism now preached as the last word of science
upon human affairs." — Daily News.
"Dr. Mellone's book is a series of able and interesting
expositions of the main principles on which what we may
call the theological reunion of the future will, as he thinks,
be based. In the present condition of thought it is
eminently desirable thus to attempt to discover what are
the leading ideas to which the most reasonable thinkers
will subscribe ; and those who read his book will feel that
Dr. Mellone is well equipped for this useful task."
Christian World.
PHILIP GREEN, Essex Street, Strand, London.
AN INTRODUCTORY TEXT-BOOK
OF LOGIC.
Crown 8vo, 5s.
" No text-book of Logic that is ever likely to be pro-
duced will 'read like a novel'; but so far aa it can be
simplified, and its difficulties reduced to a minimum, this
desirable end has been accomplished in Dr. Mellone's work.
To the student it is indispensable, and the maturer scholar
will find in it much that is helpful and suggestive."
Abcidtvn Journal.
"Ill most fields of life Logic seems so nearly a lost art
nowadays, that if only people could be induced to study
the elementary principles as expounded in these pages,
much good might ensue For those whose present know -
ledge of logical principles is vague, and who desire to see
more clearly, we cordially commend this book."
Morn\ ng Post.
" Dr. Mellone expounds (lie subject in a really admirable
fashion The chapters on inductive logic, involving as
they do the whole of modern scientific method, are lucid
ami full of valuable instruction to the most casual reader
who lias a desire to see for himself how it is possible to find
out the truth about natural things."— Pilot.
"The skill with which the book is so compactly con-
structed in all its parts shows that the author is a complete
master of the subject he conies forward to teach."
Glasgow Herald.
WILLIAM BLACKWOOD <fe SONS.
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENAEUM
793
SATURDAY, DECEMBER 22, 1906.
CONTENTS.
PAGE
793
Minor Poets of the Caroline Period
The Oi,d Inns of England 794
The Greedy Book 795
The Gospel History and its Transmission .. 795
New Novels (Venus and the Woodman; Father
Felix's Chronicles ; Fools Bush In ; Lawful Issue ;
The Sentimentalists ; A Spinner in the Sun ; The
Man in the Case ; The House of a Thousand
Candles) 796—797
Shakespeareana 797
Russia and Japan 798
Our Lidrary Table (Chatham's Correspondence
with American Authorities; The Congo Indepen-
dent State ; White Capital and Coloured Labour ;
F. C. G.'s Caricatures ; Reprints and New-
Editions) 799—801
List of New Books 801
Notes from Cambridge ; 'Silanus the Christian';
Portraits of Keats ; 'The First Half of the
Seventeenth Century ' ; Sale . . . . 802—803
Literary Gossip 803
Science— Rajibi.es on tiif. Riviera; Brier-Patch
Philosophy; studies in Pathology; Helouan;
Research Notes ; Societies ; Meetings Next
Week; Gossip 804—807
Fine Arts— Graves's Dictionary- of the Royal
Academy ; Under the Syrian Sun ; Flowers
from Shakespeare's Garden ; The Goupil
Gallery Salon; The International Art
Gallery; Sales; Gossip 808—810
Music— Madame Charles Cahier ; Miss Lydia
Oi.kke; Hekr Busom'S Pianoforte Recital;
Gossip; Performances Next Week .. 810—811
Drama— On the side of the Angels; .F.schylus
in "The World's Classics"; Gossip .. .. 811
Miscellanea— ' Native Races of Australia' .. S12
Index to Advertisers 812
LITERATURE
The Minor Poets of the Caroline Period.
Edited by George Saintsbury. Vol. II.
(Oxford, Clarendon Press.)
This second volume of the Caroline minor
poets is more varied in contents than the
first, and contains a much larger number
of poets — no fewer than nine, in fact.
The next and third volume will complete
the work, the scope of wrhich we indicated
in reviewing the first (Athen., August 5th,
1905). From the usual standpoint all the
Caroline singers, except Milton and Dryden,
are minor poets. That was before the
phrase became " as odious as the word
occupy, which was an excellent good word
before it was ill sorted." Prof. Saintsbury's
poets are minor very much in the modern
sense — minor in quality no less than in
the bulk or calibre of their work. They
are the " fragments that remain " after
the great banquet of Caroline poetry has
been eaten — and they fill three volumes.
Undoubtedly, as the editor claims,
they show the extent to which poetry
was " in the air " at the time, and, filling
the intervals between the greater poets,
not only complete the continuity of lite-
rary history, but also enable us the better
to understand how those greater poets
came to be. Since few, moreover, are
without some sparks of the true fire,
literature must owe the editor thanks for
his ungrudging labours in the rescue of
them.
We are glad to find that the notes are
judiciously few and adequate. In the
case of Godolphin, which is virtually an
editio princeps, we suspect one or two
verbal errors (probably copied from the
original), and the punctuation is some-
times faulty ; but these things are in the
circumstances excusable. The introduc-
tions to the individual authors, if we do
not always agree with the editor, yet
contain most that we could desire, and
are both pregnant and thorough. But the
manner of them ! We have read them
with the close care they deserve, and we
would sooner take the treadmill than read
them again at a stretch. It is like
breathing coal-dust. Prof. Saintsbury's
is the grittiest style we know — at least,
as it is written here. These introductions
read like hasty, crabbed notes for a com-
mentary, in a kind of cumbrous shorthand
— at once abbreviated and parenthetic,
elliptic and tagged. Even in short, un-
involved sentences the writer has a passion
for qualifying and parenthetical clauses,
though there may be no actual parenthesis.
Almost every other sentence is clogged in
this fashion. On Patrick Carey, for
example, he begins thus : —
" As about our last constituent, so about
this, there has been (though there need no
longer be) a certain uncertainty. In 1819
Sir (then still Mr., though just on his pro-
motion) Walter Scott published the book
which is here reproduced."
Of course the second sentence is an
extreme example ; but the trick in some
degree or form is incessant, and the
fatigue of it becomes by cumulation
deadly. Ellipsis is another feature, and
mostly awkward ellipsis — for ellipsis is
not in itself a crime. Then will come a
tag, sticking from the end of a passage
like a broken umbrella-rib, over which
the reader fairly breaks his shin. In-
organic and laborious to read, the sen-
tences shoulder and lumber their way
along like a ship " toiled in the deep sea
trough," instead of ruiining before the
wind — one would call it a style built up
by the practice of commentary, with
somewhat of the rusty-jointedness of
mediaeval Latinity, yoked to the loose-
ness of the English scholiast — Arena sine
calce, in the phrase of the imperial critic.
Because Mr. Saintsbury is not negligible,
because he has sanity and knowledge
and something to say, we grumble that
he should give us such exhaustion to
come at it.
If to be unknown be a merit, or at least
an interest, in a poet of earlier days,
then, we think, the contents of this
volume should stand high. Two or three
poets may be known from anthologies,
but the rest will be strangers, even by
name, to most readers. Mr. Saintsbury
is in the main soundly critical ; neverthe-
less we cannot follow his judgment alto-
gether on the absolute merits of his lite-
rary proteges. As a whole the collection
is a very faint and dying echo of the greater
Caroline poets. Especially we cannot
share his enthusiasm (it almost contrives
to be enthusiasm) for the long heroic
poems, of which Marlowe's ' Hero and
Leander ' is perhaps the best-known
example. They have an interest of
curiosity to the student of literary history,
but little more. Shakerley Marmion's
' Cupid and Psyche ' is but a feeble
endeavour after the linked fancy long
drawn out which characterizes the species.
Kynaston's ' Leoline and Sydanis,' on
the other hand, really has a certain ornate-
ness, though not richness, of fancy and
a measure of invention : it is lighter of
foot than most of its sort, and at times
has grace. But Kynaston's lyric poems
seem to us much overrated by the editor.
The two or three which have appeared
in anthologies alone reach any mark ; and
that, surely, short of the best. He has a
knack of happy beginnings, but cannot
keep the level of dainty felicity in diction r
April is past, then do not shed
Nor do not waste in vain
Upon thy mother's earthy bed
Thy tears of silver rain.
The fancy of that is hackneyed, but the
expression so exquisite as to vitalize it*
The rest remains unoriginal in idea,
while only by snatches does it recapture
the felicity of this first stanza.
Do not conceal thy radiant eyes,
The starlight of serenest skies,
alone keeps throughout something like
the rare beauty of its opening. Yet even
here there is somewhat lacking of full
mastery : his work is like that of a weaker
Carew.
One of the most interesting to us in
the collection is Sidney Godolphin. His
work is young work ; not only immature,
but also frankly unfinished, careless, and
tentative — the casual jottings of a man
to whom verse was a relaxation from other
affairs. Only one piece " gets home," and
even that trails off a little in the last
stanza. But he is almost the only
man who shows a personality, vigour
of understanding, and that " fundamental
brain-work " which Kossetti found in
his days, as it was in these, to be the
besetting lack among smaller poets. Had
Godolphin lived, he might have come to
something as a poet. But, one of the "four
stars of Charles's wain," he fell at Cliag-
ford in the outset of the Civil War. " Or
love me less, or love me more," is a poem
not merely of fine beauty, but also of
distinction. It has, in a measure, that
note of manly dignity which gives such
distinction, for instance, to Montrose's
famous love-song. We cannot share the
editor's view that it has a " first-draft
quality " all over it. Except the last
stanza, not more than a line or so can
justly be found fault with. Virility and
dignity lend a cachet to other work of
Godolphin, and he always shows intel-
lectuality ; but there is not always
enough emotional power to give it wing.
Donne is strong with him both for good
and evil. This first collection of his few
poems should earn thanks to Mr. Saints-
bury.
Donne*s intluence is strong with another
man, John Hall ; but only in one poem
does it work out to anything considerable.
v The Call ' is a poem of such true mark,
so much breadth and repose, with occa-
sional boldness of expression, that Donne
himself need not have disdained it ; and
why its author should never have found
the mark again one cannot imagine.
' The Lure ' seems always on the point
of a felicity it never reaches, and has no
originality of idea. The ' Ode to Pawson,'
794
THE ATHEN^UM
N°4130, Dec. 22, 1906
despite Mr. Saintsbury, is more forcible-
feeble than the worst of Cowley's Pin-
darics ; and the religious poems hardly
excuse even editorial partiality.
Chalkhill's one happy rustic lyric is
known to every reader of ' The Complete
Angler ' : his heroic poem is the best of the
bunch, with a certain relish of pastoral
grace in the expression and metrical
movement not unworthy of the writer
of the lyric, whom, in spite of the current
view, one cannot but suspect to have been
old Izaak himself. Ayres, at the best,
is scarcely more than pretty. Bosworth's
heroic poem is curiously Elizabethan,
and sometimes catches a certain charm
of Elizabethan form : otherwise it is the
weakest thing in the book. William
Hammond is naught. But in a frankly
minor, unpolished, happy-go-lucky way
Patrick Carey is attractive. He has
studied Suckling to some purpose, though
far from the matchless easy dexterity of
his model ; but withal he has personality.
The ' Healths ' is an excellent jovial
drinking-song ; his love-lyrics and poli-
tical lampoons have the true Cavalier
devil - may - carishness ; and, surprising
enough, his religious verse has an arresting,
homely sincerity. It resembles Herbert
on his practical side — Herbert with the
braid off ; while one poem suggests a
wing-clipped Crashaw, the warmth but
not the imagination of Crashaw. Yet
with the exceptions we have noted, these
poets on the whole have earned their
oblivion. The minor verse of to-day
might yield a better anthology than this
volume ; and that may be said without
impugning its real value.
The Old Inns of Old England. By Charles
G.Harper. 2 vols. (Chapman & Hall.)
The corpus of Mr. Harper's work on the
old roads and inns of England is becoming
considerable and important. His writing,
we fear, will never be beyond reproach,
but his zeal and sympathy, and his general
intelligence in the collection of facts in
the intimate history of the by-ways and
highways of our country, are laudable.
His latest volumes essay a most difficult
and comprehensive task, as he frankly
admits. To deal with the old inns of
England would involve the work of a life-
time, and the spacious hospitality of a
new encyclopaedia. Mr. Harper, there-
fore, was forced to select his subjects,
which his previous wide study of English
roads and villages fully qualified him to
do. He sketches the method he has em-
ployed thus : —
" You start by knowing, ten years before-
hand, what you intend to produce ; and
incidentally, in the course of a busy literary
life, collect, note, sketch, and make extracts
from Heaven knows how many musty
literary dustbins and sloughs of despond.
Then, having reached the psychological
moment when you must come to grips with
the work, you sort that accumulation, and
mapping out England into tours, with inns
strung like beads upon your itinerary, bring
the book, after some five thousand miles of
travel, at last into being."
In the face of the difficulty presented
by the wealth of material, this is probably
as good a method as any other ; but it
results in a certain haphazardness which
is only prevented from deteriorating into
a welter by the inherent interest in the
matter, and the author's ease and con-
fidence in his knowledge. He may,
indeed, be said to have the inns 'at his
finger - ends, and he rattles off their
history and traditions, and the legends
that surround them, with the skill of a
raconteur at a tavern fireside.
After bowing you in briefly, but at
sufficient length, with a preliminary
history of inns, he devotes chapters in
turn to hostelries of pilgrims, historic
inns, inns of old romance, the inns of
' Pickwick,' and, more comprehensively,
of Dickens, highwaymen's inns, selected
picturesque inns, inns of Cheshire, retired
inns, inns with relics, and many other
arresting features of our ancient taverns.
The oldest inn he claims as " The Seven
Stars " in Manchester, while " The Fighting
Cocks " of St. Albans asserts itself as the
oldest inhabited house in the kingdom.
It is not that, and even if it were, it has
not lasted as an inn so long as several
other houses. " The Seven Stars " goes
back 560 years for its licence, which is
certainly respectable antiquity. But, as
Mr. Harper points out elsewhere, " The
Angel " at Grantham bore that name as
early as the reign of King John, who held
Court there in 1213. "The Angel"
itself was rebuilt in the fourteenth
century. It has been recently stated
that " The Bell " at Finedon, in North-
amptonshire, was licensed in the year
1042, which would certainly make it
the oldest house in England. Mr. Harper
does not appear to know this inn. The
interest attaching to this problem is
justifiable, which perhaps is hardly the
case with the query as to the highest inn
in the country. For those to whom
these " tit-bits " appeal Mr. Harper states
that the inn on a waste Yorkshire moor
at Tan Hill stands at the elevation of
1,727 feet.
Naturally, many of his chapters overlap
the material of others, for pilgrim inns
may be historic, and picturesque inns may
be both. But it is a pleasant chat we have
with him all the way, and we do not
object to being jumped about from county
to county, and from century to century.
Our comments are inevitably as salta-
tory as his itinerary. It will be news
to many that the Elinor Rummynge of
John Skelton's famous satire was land-
lady of an inn at Leatherhead which still
exists as " The Running Horse." " The
George " at Southwark, sad to relate, is
the only galleried inn remaining in London.
Mr. Harper is not unduly severe on the
brewers and ground-landlords who have
sacrificed irreplaceable structures in the
interests of their pockets. It was only the
other day that " The Old Bell " in Holborn
went down before the house-breaker's
hammer ; and it is significant that, out
of 55 inns mentioned in ' Pickwick,' only
12 now survive. This is the inevitable
price paid by humanity for its " improve-
ments." The origin of " arms " is to be
attributed to the decay of the custom of
entertaining travellers at the manor
houses. When the squire ceased to do
so (at the point of the law's bayonet in
Scotland), the grateful innkeeper, one
must conjecture, stepped into the breach,
and styled his tavern the So-and-So's
Arms. Hence the absurdity, as the
author remarks, of such names as " The
Bricklayers' Arms," invented in an epoch
that knew not the College of Heralds.
Yet one would like to know how such a
manifestly ancient tavern as " The Joiner's
Arms " in Lewisham came by its style.
Mr. Harper rehearses the remarkable
venture of Sir Giles Mompesson, who
persuaded James I., through Bucking-
ham, to farm out the licences, made a
fortune, was broken in Parliament, fled
the country, and became the original of
Sir Giles Overreach in Massinger's play
'A New Way to pay Old Debts.' In
reading these pages we are surprised to
find how many inns in the country are
associated with the fortunes and mis-
fortunes of the Stuarts. Seemingly it
would take a volume to deal with these
hostelries alone.
Mr. Harper is probably right in suppos-
ing a very frequent association between
highwaymen and landlord. The recently
discovered secret staircase and chamber
in " The Bush " of Farnham are attributed
to this connexion, but they might very
well have been used for other purposes
in an age which penalized many people
besides highwaymen, and which gave
cause for the " priests' chamber " in
many private houses. One of the most
interesting episodes in the romantic his-
tory of an inn was the visit of Fanny
Burney and Mrs. Thrale to " The Bear "
at Devizes, and their introduction to the
future Sir Thomas Lawrence, then a boy
of ten, and the son of a scatterbrained
landlord. Mr. Harper is our authority
for the statement that at " The Maid's
Head " in Norwich is the only Jacobean
bar in the country, and we are glad to
learn that it is now protected from the
weather by a glass yard-roof, such as in
recent years has been used to reclaim
many ancient courtyards.
In his account of inns retired from
business Mr. Harper has fortunately not
been obliged to include " The Bell " at
Barnby Moor, which, however, was a
private residence when he published ' The
Great North Road ' five years ago. Since
then it has been taken over and reopened by
the Road Club — an interesting experiment.
The ingle-nook at "The White Horse,"
Shere, is pronounced to be one of the
finest in the country. Under the heading
of ' Rural Inns ' Mr. Harper depicts
" The Running Horse " at Merrow ; but
that title is not the contemporary one,
which is " The Groom and Horses,"
visible to all in an admirable sign painted
by Mr. S. H. Sime. We draw Mr. Harper's
attention to this particularly, as he has
a chapter on ' Signs painted by Artists,'
in which a notice of this fact would be
welcome. We care less for the records
from the visitors' books ; nor is the chapter
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHEN^UM
795
on ' Inns in Literature ' at all adequate.
But there is enough information in
these two volumes to make us grateful
and hope for more. The illustrations,
which are numerous, are from prints and
photographs as well as from Mr. Harper's
own pencil. The last are characteristic,
and suffice to give the reader a good idea
of the various subjects.
Thz Greedy Book : a Gastronomical An-
thology. By Frank Schloesser. (Gay
& Bird.) ;
Mr. Schloesser is no new authority to
us on the art of cookery and on the ethics
of the kitchen and dining-room. We
■have known him for some time through
his contributions on these subjects to the
columns of Vanity Fair, and recently
from his dainty little book on ' The Cult
of the Chafing Dish.' His object is of
course to teach us the distinction between
•eating and dining ; and his style is so
pleasantly discursive, so subtle a macedoine
— if we may adopt the culinary term — of
learning, practice, and anecdote, that he
never becomes wearisome by undue atten-
tion to the technical side. We have not
gone far before we meet in the quotation
from Nestor Roqueplan which heads the
second chapter the axiom which constitutes
the key-note of the author's discourse :
' La cuisine n'est pas un metier, c'est un
art." We feel this throughout the pleasant
pages of the little volume, and we see that
u cookery has had its great artists who have
produced its monuments of art, it has been
distinguished also on the critical and
literary side. So true it is that in all the
arts there is a kinship which demonstrates
that in first principles they are one.
The subject which the author is handling
is extensive, and he therefore, very wisely,
•does not profess to do more than skim it
lightly, extracting the most attractive
portions. Applying, still further, gastro-
nomical terms to his work, we may say
that his hors-d'oeuvre are appetizing, his
•anecdotes piquant ; he is careful to be
sparing of gros sel, and is aware that
■enough is as good as a feast. He is well
read, of course, in the voluminous gastro-
nomical literature ; and although the book
as naturally larded with foreign terms in
French, Italian, and German, it would be
difficult to point out a single fault beyond
obvious misprints, though there is little
authority for the term vegeterien (p. 245),
•which is current slang in Paris to-day.
He wisely spares us too many and too
long quotations. Not even Thackeray's
1 Ballad of Bouillabaise ' tempts him. Is
it now so well known as he says it is ?
We are thankful also that there is not
a solitary foot-note or learned reference,
and we do not think any the less of his
knowledge on this account. Broadly his
oook treats of the kitchen, its materials,
professors, methods, and technique ; the
dining-room (practically the restaurant :
clubs hardly count nowadays), the patrons
and their tastes ; the catalogues of the
exhibitions provided, generally called the
menus or bills of fare ; an analysis of the
chefs-d'ozuvre ; a guide to the proper
appreciation of the works of art, with some
Ruskinian - like warnings against vul-
garities ; a study of the leading temples
of the cult ; and many allusions to the
literature of the subject, its prose, its
poetrjr, and even its music — at any rate,
the musical accompaniments.
Incidentally, the author escorts us
round the restaurants of London : French,
German, Italian, Swiss, Spanish, Russian,
Indian, even Japanese and Chinese. We
are given specimen menus, and learn what
we should appreciate at Kettner's, Dieu-
donne's, Pagani's, Gambrinus's, Simpson's,
and the great hotels. With regard to
cosmopolitan taste he truly remarks, that
" if you like that sort of thing, that 's just
the sort of thing you '11 like." Russian
cooking is well described, though he
does not mention that wonderful con-
coction which looks like a green stagnant
pond, with cold fish and lumps of ice
floating in it. We gather that music in
restaurants is Inot to the author's taste.
We wonder if he is familiar with the huge
mechanical organ to be found in every
Russian restaurant from the Hermitage
at Moscow downwards.
The subject of menus opens up a wide
field for comment. Nothing could be
more ridiculous than the prevailing fashion
of attaching names to dishes in accord-
ance with the occasion on which the dinner
is given, or the person to be honoured.
For example, much wit is wasted, say at a
cricket dinner, over " soupe a la cricket
ball " or " pommes-de-terre au stumps.'
Of course the naming of a dish is not
merely fanciful, but signifies an actual
creation. Chefs are artists, and are paid
accordingly. Mr. Schloesser hardly, per-
haps, puts them on a high enough level
when he tells us that a nouveau riche
recently engaged one at a salary far ex-
ceeding that of his private secretary.
There is a tradition at least that the
Reform Club paid Soyer 4,000£. a year.
To return to menus, as in the case of
epitaphs, a very amusing list, genuine or
otherwise, could be compiled ; but we may
at least give an authentic instance which
came under our notice a few years ago at
the leading hotel in Boulogne, where the
carte was obligingly translated in parallel
columns, and anguilles en matelote figured
as " eels in the female sailor," followed by
savage ducks with an epithet corresponding
with au sang. As a matter of fact, matelote
is not a female sailor.
Mr. Schloesser is perhaps too sweeping
in his attack on British hotel cooking. The
pretentious country hotels with their
stereotyped pseudo-French dinner are
bad enough, and the smaller ones do nor
pretend to cater for the casual visitor.
Still, there are dozens of the latter where
you can obtain excellent meat excellently
cookod, and everything as it should be ex-
cept the vegetables. In this case English
people undoubtedly hold to their plain
boiled ones as an article of faith. A list
of nine still existing famous old-fashioned
London restaurants is given. If our English
methods are not always high art, we must
remember that this book is addressed to
the needs of all pockets, and it is not every
one who can say of the Lauris giant
asparagus at forty-five shillings a bundle
of fifty heads — that is, a shilling a stick —
as our author does, that it is worth tho
price (p. 101). After all, it is hardly true
nowadays that in England on mange, mais
on ne dine pas. Where else in the world
can one dine better than in London, if one
knows where to go, how to order, and
how to pay ? The chapter on Lenten
fare is interesting and of practical value,
but it is hardly exact to say that eggs are
forbidden by the Catholic Church through-
out Lent. This applies to Good Friday
only, when non-Catholics, curiously enough,
regard salt cod with egg sauce as tlie
orthodox dish.
In his little book Mr. Schloesser manages
to discourse on nearly everything, from
Shakspeare to the musical glasses : classics,
customs of the Middle Ages, Restoration
dramatists, the wits of the eighteenth
century, bibliography, heraldry, church
discipline, cookery books of our great-
grandmothers (with special and lengthy
reference to the ever- vexed question of
Mrs. Glasse), French and German lite-
rature, poets and playwrights of all nations,
diners-out and the etiquette of the dinner-
table — all are laid under contribution,
with much original humour and quaint
conceit. It is not easy to give an idea
of the many good things to be found
within a small compass. As a specimen
of information take the explanation of the
term " Chateaubriand," or the chapter on
' Waiters and Snails.' We feel that the
author has still much in store for us of
literary lore, of pleasant anecdote and
personal experiences and reminiscences.
We should like to have his views on the
universal human fondness for strong fla-
vours ; on cheese in an advanced condition,
the durrian, or the decomposed maize
of the Maori, which makes even Europeans
after a time enthusiastic ; or, again, on
the reason why the English drink very dry
champagne, and virtually nothing else,
throughout dinner, contrary in both cases
to the practice of the land of origin.
We can heartily recommend this pleasant
volume to the dyspeptic as an aid to
digestion, and to ail for its many excel-
lent and practical hints and recipes en-
shrined in prose and verse. Both the
title and the sub-title of the book ar^,
however, open to criticism.
The Gospel History and its Transmission.
By F. Crawford Burkitt. (Edinburgh,
T. & T. Clark.)
It is our duty, says .Mr. Burkitt, who is
Norrisian Professor of Divinity in Cam-
bridge, " to criticize, and that fearlessly,
but yet with reverence and with misgiving
of our own infallibility." There can be
no doubt that this book is the result of
fearless criticism, but reverence is also
apparent in it. Mr. Burkitt attempts to
slmw that there is no strong argument
for an Ur-Marcu-s, and that the Gospel
according to St. Mark is a primary source
796
THE ATHENAEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
for the Gospel history. His use of
St. Mark may he illustrated by the story
of the raising of Lazarus in the Fourth
Gospel. He is not troubled about the
possibility or impossibility of miracles,
out he rejects the story because it is not
found in Mark. The miracle strongly
impressed in different fashions the chief
priests and the common people ; and Mr.
Burkitt is persuaded that Mark was silent
about it because he did not know of it.
Had it happened, he would have known
of it. " For all its dramatic setting, it
is," Mr. Burkitt is persuaded, " impossible
to regard the story of the Raising of
Lazarus as a narrative of historical events."
The writer's freedom of criticism is
exemplified by the statement, for which
proof is attempted, that " there is an
argumentativeness, a tendency to mysti-
fication, about the utterances of the
Johannine Christ which, taken as the
report of actual words spoken, is positively
repellent." The transference of the
Eucharistic teaching from the Last Supper
to the earlier Galilean miracle is declared
to be more than mere historical inaccuracy,
indeed, a deliberate sacrifice of historical
truth. Mr. Burkitt adds, however, that
" as the Evangelist is a serious person
in deadly earnest, we must conclude that
he cared less for historical truth than for
something else " ; and he says in another
place that " the Fourth Gospel is written
to prove the reality of Jesus Christ. But
the Evangelist was no historian : ideas,
not events, were to him the true realities."
One of the most interesting parts of
the book is that embodying an attempt
to show that the writer of the Fourth
Gospel was a Jew of Jerusalem, a Sadducee,
and indeed a priest. Polycrates, about
190 a.d., made mention of John " who
leaned on the Lord's breast, who had
been a priest and worn the High Priest's
mitre (to 7reraAov), both Witness (/xapTus,
martyr ?) and Teacher." In the Gospel
itself there is reference to a disciple, evi-
dently the writer, who was " known unto
the high priest." Internal evidence points
to the writer as having belonged to the
Sadducees, " who say there is no resurrec-
tion, neither angel, nor spirit." The
Spirit descended on Jesus, but was not
given to believers till He was glorified
(John vii. 39, xx. 22). Angels are intro-
duced in connexion with Him alone, as
on the morning of the Resurrection ; and
when the voice from heaven spoke (xii. 28),
it was some of the people, and not the
Evangelist, who said, " An angel spake to
him." Then the resurrection is in Christ,
and in Him alone. Martha spoke of the
resurrection at the last day, but Jesus
said, " I am the Resurrection " ; and in
another connexion His words were, " I
will raise him up at the last day " (vi. 40).
Mr. Burkitt shows that there is a line
of tradition which does not represent
John the son of Zebedee as living to an
old age, when he could have written the
Gospel, but depicts him as a martyr who
died at the hands of the Jews. The refer-
ences are to a seventh or eighth century
epitome, probably based on the Chronicle
of Philip of Side ; to the Chronicle of
George the Monk ; and to the ancient
Calendar of the Church of Edessa, which
gives December 27th as the commemora-
tion of the martyrdom of John and James,
the Apostles, at Jerusalem. This attempt
to show that the writer of the Fourth
Gospel had been a Sadducee illustrates
Mr. Burkitt's skill in historical interpre-
tation ; and his examination of that
Gospel — and, indeed, the whole of his
book — points to a significant movement
of Biblical scholarship in England. That
movement is, in the judgment of many,
not progress, unless it be akin to the
rake's progress, and is not characteristic
of English scholarship as a whole ; but
none the less it is scientific. Not one of
Mr. Burkitt's arguments is frivolous,
though his conclusions may sometimes
be startling ; and his book deserves high
praise as the work of a fearless, competent,
and reverent critic.
NEW NOVELS.
Venus and the Woodman. By Vincent
Brown. (Hutchinson & Co.)
This is probably the best book that Mr.
Brown has produced, and he is a writer
of undoubted talent. We are told here
the story of a young man, a peasant, who
has killed a woman because he loved her,
and saw that she courted the ultimate
degradation of the harlot.? His guilt is
never suspected by the authorities, but it
is seen intuitively by a* journalist who
happens to be spending a season in the
man's native village. This reporter, by
the way, is impossible as a reporter, though
a human*? figure and well drawn. His
conversation with the village people is
preposterous, but amusing. No person
of his tact and intelligence would talk
thus to uneducated people ; or, if he did,
he certainly would never play the intimate
part in their lives which Mr. Brown's
journalist plays. One finds the same
exaggeration, the same tendency to
unconscious caricature, in the author's
portrait of a vicar, and of what he calls
" the Cambridge manner, which is so
delicate a bloom of social insolence that
only artists and snobs perceive it." There
is no delicate bloom about the description
of it with which we are favoured ; rather
does it appear to be a bludgeon-like
weapon of assault and battery. The story
is concerned with the peasant's groping
towards atonement for his crime, and the
journalist's conduct as the sharer of his
secret and that of his sister. The play
of conscience fascinates the author. This
will not surprise readers of his previous
work. There is sincere religious feeling
in the book, despite the intolerance which
characterizes it.
Father Felix's Chronicles. By Nora
Chesson. (Fisher Unwin.)
It is probable that Mrs. Chesson's
temperament prevented her from seeing
life whole with the blunt mediaeval bar-
barism. People never took things so
sadly as Father Felix's eyes saw themv
But being a clerk, maybe he was borr*
out of due time, and became anticipatory
of a later century. There was far more of
the animal in mediaeval beings than we-
allow. It is clear that Mrs. Chesson's
characters, outside the narrator, realize
this. They accept their fates without
murmur. The excellence of the book
lies precisely in this realization. The
author had intuition of the life of the
fifteenth century, and got up her atmo-
sphere carefully. She had, in fact, assimi-
lated the period as few novelists of to-day
have done. Her tale is somewhat dis-
jointed and episodic, but its vitality
keeps interest for it. It is very learned-
in the times, but its learning is never an.
obsession. Perhaps the author might
have spared her tender readers the peine
forte et dure as applied to a young girl ;
but she does at least spare us the horrible
details. Such details are only proper to
the newspaper reports of to-day. The-
achievement of the book renders deeper
the regret that its author has passed for
ever from the possibility of greater per-
formance.
Fools Rxish In. By Mary Gaunt and
J. R. Essex. (Heinemann.)
This story is one which will offend a
certain number of people, but interest
every one who reads it. From one point
of view it is a rather violent diatribe
against missionary work as conducted in:
the less sophisticated portions of Moham-
medan Africa which come within the sphere
of British influence. The authors have-
sought the aid of caricature, as well as-
portraiture, in their effort to show the-
futility of certain kinds of missionary
effort, and the wrong-headedness of the
missionary who takes Englishwomen into
places by no means safe or fit for white
women. But, if one puts aside this aspect
of the book, there remains much of
interest. The title-page describes the nar-
rative as a West African story, and it is
evident that the authors are acquainted!
with the portion of Nigeria which they
describe.
Lawful Issue. By James Blyth. (Eve-
leigh Nash.)
Mr. Blyth' s first book, ' Juicy Joe,' was-
the best he has produced so far. We hoped'
that the roughness which that piece of
work showed would have mellowed down
before this, and left its virility tempered
by a certain refinement. The fact is
otherwise, however. The virility has been
tempered, but with something other than
refinement — with the kind of veneer, it
may be, which covers the work of novelists
who write too fast. We gather that Mr.
Blyth is an admirer of Browning's poetry ;
but he is given to quoting it in an inappro-
priate manner, and, what is worse, quoting
it incorrectly. The present book deals
with the case of a man who marries his
deceased wife's sister. We are not sure
whether or not the book is supposed to
have a moral, but if so, it probably is thafe
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENiEUM
797
marriage of the kind indicated, while
it remains illegal, is also wrong, on
account of the social complications in-
volved and the illegitimacy of any
children of the union. The story is
lively, rather vulgar, in places dull, but
upon the whole readable.
The Sentimentalists. By Robert Hugh
Benson. (Pitman & Sons.)
Father Benson tells a story of spiritual
evolution. His principal sentimentalist
is a dissipated author — Chris Dell — whose
past is raked up against him after he has
become engaged to a sentimental heiress
with a sentimental mother. Sentiment-
alism, as exhibited by Father Benson, can
endure the agitation of a sinner's curtain,
but not the raising of it. All Chris Dell's
amaranthine talk and contrite allusions
do not break the shock of his exposure.
He is rejected in a frightful scene, and
returns to the trough. His redemption
is the result of an experiment on the part
of a majestic and mysterious widower
who is reputed to have broken his wife's
heart. This soul-mender is in striking
contrast to an unselfish young priest
whose friendship for Dell is futile because
it is gentle. Dell in his unregenerate state
is too like a caricature ; but there is good
and vigorous work in the novel.
A Spinner in the Sun. By Myrtle Reed.
(Putnam's Sons.)
This story — especially the earlier part of
it — has both charm and originality, its
diction being excellent, and the characters,
if not altogether life-like, well imagined.
The central figure, a woman always veiled,
recalls for a moment one of George
Gissing's novels, but the subject is treated
rather from the imaginative than the
realistic point of view. The incident of
the man of science and the pet dog is
conceived in the most approved style of
anti-vivisectionist propaganda, which is
only another way of saying that it fails
to carry conviction.
The Man in the Case. By Elizabeth
Stuart Phelps. (Constable & Co.)
It is rather surprising to find a veteran
like the author employing a plot so
worn and transparent as the plot of
1 The Man in the Case ' ; but she has
certainly managed to make her story
attractive. Her hero is not unfamiliar to
the reader of novels, but he is an excellent
specimen of his kind, and she has
succeeded in making him life-like, and in
enlisting our sympathies for him. She
has, perhaps, been less successful in her
heroine, who is certainly amazingly lacking
in good sense, although the author seems
to be unaware of the fact. The scenes of
country life in New England are painted
with skill, and although the book is in no
respect remarkable, it does the author no
discredit.
The House of a Thousand Candles. By
Meredith Nicholson. (Gay & Bird.)
The house oddly named is a preposterous
dwelling in the woods of Indiana, in which
a man of twenty-seven has to live quietly
for a year to satisfy the terms of his
grandfather's will. There ought to be
a heap of money left, but there is little.
The mystery of the house, which begins
with a shot from outside at the young man,
gradually explains this. If he does not
keep to the terms of the will, a girl gets
the money, and thereby, of course, hangs
a love affair. We strongly commend
the story as a piece of sensation skilfully
worked out, though it is faulty at
the close, and — a rare thing in such
narratives — skilfully written. The author
invests his villains with humour, and
writes with the gusto of the artist. A few
phrases and turns will be strange to
English readers, but these will not spoil
their pleasure in the tale. The publishers'
advertisement promises illustrations in
colour, but these are not included in the
copy which has reached us, and perhaps,
could not be arranged in the English
edition.
SHAKSPEAREANA.
Shakespeare' s Pronunciation : — A Shake-
speare Phonology, with a Rime-Index to the
Poems as a Pronouncing Vocabulary. A
Shakespeare Reader, in the Old Spelling
and with a Phonetic Transcription. By
Wilhelm Vietor. 2 vols. (Marburg,
Ehvert ; London, Nutt.) — The evidence
bearing on the pronunciation of English
in Shakspeare's time is more abundant
than any one who had not studied the
subject would naturally suppose. There
are extant more than half a dozen careful
attempts to describe the sounds of the English
language by writers who were actual con-
temporaries of the poet ; and although the
testimony of these writers may be some-
times obscure, and the accuracy of their
observation open to doubt, their statements
can to a considerable extent be interpreted
and controlled by a comparison with the
pronunciation of an earlier period as recorded,
for instance, by Falsgrave (1530), and with
that of a later period as described by such
skilled observers as Wallis (1653) and Wilkins
(1668). The metre and rhymes of Shak-
speare and his contemporaries afford valu-
able light on many points, and the phonology
of living dialects is also often instructive.
Although it would be absurd to imagine that
the pronunciation of Shakspeare's time can
be reconstructed with absolute precision.
there can be no doubt that the theoretical
sixteenth-century English of any competent
modern scholar would have sounded much
less strange in the ears of Queen Elizabeth's
subjects than would the ordinary English
of the present day.
As the investigations of the late A. J.
Ellis and of Dr. Sweet are accessible only to
a limited class of students, and some new-
material has become available since they
were published, Prof Victor's two convenient
little volumes supply a real need. The
first volume (the ' Phonology ') contains
115 pages in which the evidence relating to
the Elizabethan pronunciation of English
is briefly but lucidly discussed, followed by
an analytical index of the rhymes in Shak-
spearo's poems, which fills 150 pages. Tho
companion volume (the 'Reader') consists
of extracts from Shakspeare's works, the
spelling of the original editions and a tran-
script in phonetic notation being given on
opposite pages.
A comparison of the transcripts of the
same passages by Ellis and Prof. Vietor shows
considerable discrepancy, but the real differ-
ence of opinion between the two scholars
is much less than it appears at first sight.
Each of them is careful to point out that his
notation must be interpreted with some
degree of latitude ; that is to say, they both
admit that the actual sounds of some of the
vowels may possibly have differed within
certain assigned limits from those that are
represented by their symbols. When allow-
ance is made for the acknowledged margin
of uncertainty, the actual divergence becomes
very small ; and even of the remaining
differences some may be accounted for by
the fact that the educated pronunciation
of the Elizabethan age was, as contem-
porary authorities expressly recognize, very
far from uniform. Prof. Vietor seems in all
doubtful cases to prefer to attribute to
Shakspeare the more archaic of the pro-
nunciations current in his time. In this he
may be correct ; his rhyme - index un-
doubtedly shows that Shakspeare observed
certain original distinctions of sound which
had been lost in the pronunciation of some
of his contemporaries, though it remains
possible that in these instances his practice
was influenced by the traditional ortho-
graphy. In general, Prof. Vietor's notation
may be regarded as erring, if at all, in the
direction of exaggerating the difference
betwTeen the pronunciation of Shakspeare
and that of our own time.
The points in which, according to Prof.
Vietor, the Shakspearean pronunciation of
English differed most strikingly from that
of the present day are the following. The
initial consonant had not yet become silent
in the combinations kn, gn, wr. The gh
in words like night may perhaps have been
slightly sounded, either as a weak h or as a
palatal spirant. The " long a " in mane
was the a of man lengthened — a pronuncia-
tion which may still be heard in some
Northern dialects. The combination ai or
ay was sounded as it is now in the Cockney
dialect : and the " long i " in words like
time resembled the Cockney rendering of the
ee in teem, which is the vowel of pin followed
by a consonant y. The modern sound of
" short w," as in cut, dull, was unknown, the
vowel being pronounced as in pull.
On the whole, the pronunciation indicated
by Prof. Vietor's phonetic notation may
reasonably be taken as a close approxima-
tion, if not to Shakspeare's own, at least to
one that he must have heard used by others.
The most questionable point is the iden-
tification of the vowel in change and danger
with that in man, for which no evidence is
adduced, and which on etymological grounds
seems unlikely. However, in the rhyme-
index Prof. Vietor admits the possibility
that the vowel may have been long. Wo
are glad to see that he decisively rejects
the extravagant hypotheses of Messrs.
Stoffel and Van Dam as to apocope, synco-
pation, and displacement of stress. His
own conclusions respecting these matters
are eminently judicious.
The extracts in the 'Reader' are suffi-
ciently copious and varied to enable any one
thoroughly to accustom his ear to the sound
of Elizabethan English as Prof. Vietor under-
stands it. Of course, the knowledge of
Shakspeare's own pronunciation, even if it
could be perfectly attained, would not
(except, to a very small extent, by elucidat-
ing the metre) contribute anything to the
better appreciation of his poetry. In fact,
9
79&
THE ATHENAEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
nothing could be more destructive of the
enjoyment of beautiful verse than to have it
permanently associated in our recollection
with a pronunciation which, owing to its
unfamiliarity, is liable to always strike
us as quaint and uncouth. For students
of English philology, however, it is worth
while to gain some notion of the way in
which the language was pronounced three
centuries ago, and there is certainly no
better way of obtaining a sound elementary
knowledge of the subject than by working
through Prof. Vietor's ' Phonology,' and
then reading aloud a sufficient number of
the texts in the companion volume.
The First Folio Shakespeare. Edited by
Charlotte Porter and H. A. Clarke. With
an Introduction by John Churton Collins.
13 vols. (Harrap & Co. ) — This edition comes
to us her ilded by the compliments of eminent
Shakspeareans, and it deserves them, for it
gives us in a well-printed, leisurely, and
handy form the main basis (as we have
often insisted) for the text of our great
dramatist. One of the chorus at the end
of the ' Agamemnon ' remarks, with the
common sense that distinguishes that body,
that conjecture and certain knowledge are
different things. Prof Churton Collins does
well in his Introduction in insisting on our
duty to make the best of the text we have —
which has often been obscure only through
our ignorance of Elizabethan language —
before we proceed to ingenious alterations.
The general reader has now before him in a
convenient shape all that he needs to form a
judgment of Shakspeare's actual words : —
"What is reproduced, and reproduced with
exact fidelity, is the text of the First Folio, the
only variation being the substitution of modern
type for the long s, the interchangeable i and j, u
and v, the occasional y for th, and the abbreviated
the for them. What does not appear in the First
Folio is placed within brackets. That the deviations
from the First Folio, made in what may be called
the Victorian text, represented by the (J lobe edition,
may be readily seen, they are, when important
enough to affect either the sense or the metre,
noted, together with their sources, at the foot of
each page."
This is a very sound arrangement, and the
textual annotation at the bottom of the page
is both clear and brief. Perhaps, indeed,
it errs on the side of brevity : we should be
inclined, for instance, to add some endea-
vours to mend the line in ' The Tempest,'
III. i. 17 —
Most busie lest, when I doe it,
which does not seem to us intelligible as it
stands. Prof. Churton Collins's Introduc-
tion is a lively exposition at once of the
errors and felicities of conjecture, but much
of it will be stale to those who have read
his article on ' The Text and Prosody of
Shakespeare ' in his ' Studies in Shakespeare'
(Constable, 1904).
Competent details as to the argument,
sources, time, date, and duration of action
are added to each play. The second volume
contains a biography which is useful, but
written in a bad style. We read, for instance,
that
"only an indubitable biography bare of tradition,
colourless of da/.zlement from the lightexhaustlessly
burning in Shakespeare's writings, can fulfil the
modern desire for sure knowledge of the events of
Shakespeare's life."
Here, as usual, tradition is scouted — an
attitude which, we have recently said, seems
to us a mistake. There is a separate ' Glos-
sary ' for each play regarding the gram-
matical usage and pronunciation of words.
Explanations of obscure words or phrases are
alao inserted at the side of the text. Thus
" thick pleached " is glossed *' thickly inter-
woven " ; and " I had rather bo a canker
in the hedge." " canker-rose." " Dogrose "
would be a better equivalent in this last
case. The ordinary person would make
nothing of the explanation given, which
may, possibly, be correct for the United
States. We have noticed with interest
that in rural Buckinghamshire Rosa canina
is still called "canker"; but that is a
survival in dialect.
Altogether the editors deserve to be
warmly complimented on the thoroughness
of their work, which must have cost them
abundant time and labour.
RUSSIA AND JAPAN.
Messrs. Smith, Elder & Co. publish a
good translation from the German, by
Hulda Friederichs, of Dr. Rudolf Martin's
The Future of Russia, which has gone
through several editions at Berlin, and has
been supplemented by author's notes bring-
ing the account of Russian finance and sug-
gested loans up to the end of last month.
There was in the original work little or no
first-hand information new to those con-
cerned, but the author happened to attract
the attention of the financial world of France
and Germany, and his book has been more
read than even the better-informed works
on which its doctrines are based. Dr.
Martin is an official German statistician,
and is competent to write on that Russian
finance which so largely concerns, in the
first place, the French, and, in a lesser but
high degree, German financiers and officials.
In his somewhat sensational statements as
to impending bankruptcy and revolution
he may be right, but our readers will re-
member that The Athenozum, in reviewing
many books which have dealt with the con-
dition and future of Russia, since the winter
before the Russo-Japanese war, has, on the
whole, preferred the view which may be
summed-up as probability of prolonged
anarchy. A year ago the immediate bank-
ruptcy of Russia seemed likely to many,
but the collapse of her finance does
not of necessity mean revolution. It is,
however, the fact that, apart from fluctua-
tions connected with speculation on Bourses,
the French investor has not hitherto lost
much money in Russian securities. It is
an exaggeration to say that he has lost
more in Consols than in Russian funds, but,
given the different opinion as to probabilities
held by the investor at the time when
he bought, it is within the truth to say that
he has been far more disappointed as regards
Consols than as regards Russian funds. At
the very moment when collapse appeared
most probable in the case of Russian finance
the French investor was justified by a rise
in having " held." If he had believed Dr.
Martin at the moment of the publication of
the second edition of this book, he would
have been wrong. Finance, however, is
not the business of The Athenazum, and we
take more interest in the historic problem
of government and national life in Russia.
In that respect we feel confident that the
view taken by The Athenceum and by two
anonymous, but well-known correspondents of
The Times — namely, that prolonged anarchy
is more probable than either sudden revolu-
tion or successful reaction — will prove to bo
the true one. Dr. Martin is full of com-
parison with 1789 and 1792-3. It is that
comparison which terrifies the Emperor
and Government of Russia ; nevertheless,
tho difference between Russia and France
is so obvious that tho comparison is, wo are
convinced, fallacious. The France of 1789
was above all things a highly centralized
country, possessing, long before Bonaparte,
the institutions founded by Louis XI.,
Henri IV., Sully, Richelieu, Colbert, and
a succession of great men. Russia is, above
all things, chaotic. The Government has
never been strongly centralized since Peter
the Great died, except in the time of Cathe-
rine, when it was absolutely German and
non-national. The most serious of all
Russian problems concerns " the fringe " :
Finland, Poland, the Caucasus, Central
Asia, the Amur Province. There is no sign
of any reaction strong enough to restore
order in the fringe, even if it should, against
all probability, quiet Orthodox Great Russia.
The easier task could only be effected by
plundering the landowners for the benefit
of the peasants. On the other hand, the
revolution — which is partially triumphant,
which kills whom it pleases, and burns the
houses of those whom it dislikes — is equally
powerless to set up a strong central Govern-
ment, capable of dealing with the whole
empire. By the side of such considerations
the question of finance is dwarfed. We are
interested in the discussion by Dr. Martin
on his last page — whether the present
Primo Minister of France (here called by the
Russian, but incorrect Christian name of
" Paul ") will or will not allow fresh Russian
loans.
We are able to recommend to our readers
of all kinds The Battle of Tsushima, by Capt.
Semenoff, translated by Capt. A. B. Lindsay
(John Murray). The book is remarkable as
an account of a sea fight, for the general
reader and for boys. It is also of the deepest
possible interest to sailors and politicians.
The volume, which appears to be admirably
translated, has the further advantage of a
preface by Sir George Sydenham Clarke,
whose words will be read with care by all who
know the essential importance, in matters
which concern preparation for war, of the
opinions of that officer, Secretary of the
Defence Committee of the Cabinet under the
present Administration, as he was from the
time of the Esher Report during Mr. Balfour's
chairmanship. Sir George Clarke was spe-
cially recalled by telegraph from a colonial
Governorship as the one man needed, in the
opinion of the Secretary of State for War,
of the Admiralty, and of tho Esher Com-
mittee, to be the co-ordinator of naval and
military advice.
In the preface we find an incidental
remark on which volumes might be
written. Many writers have tried to
define genius. Sir George Sydenham Clarke
tells us that it is " an unerring sense of pro-
portion." According to this definition it is
doubtful whether Michael Angelo had genius,
and certain that Giulio Romano had not.
Among poets three great men are thought
to have resembled one another only in this
point — that they did not possess any sense
of proportion : Milton, Shelley, and Victor
Hugo. We doubt whether the claim of
Nelson to an unerring sense of proportion
could be maintained ; while as for Bona-
parte, his perfect sense of proportion
shown in legislation was conspicuously
deficient in that art in which, above all
others, he was supreme.
Capt. Semenoff had, as Sir George Clarke
shows, been on board a Russian flagship
during the battle of August, 1904, when the
Japanese were forced to be cautious in the
extreme. He was again on board the flag-
ship of the very different Russian fleet
engaged on another fruitless attempt to
reach Vladivostock in the following year.
At Tsushima tho Japanese were in a position
to pursue a policy more likely to be ours
in naval war, and tho comparison and con-
trast between the two battles are perfectly
handled in the book before us. One fact
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENAEUM
799
which has not hitherto been admitted is
brought out by Sir George Clarke. The
Japanese 12-inch guns of British manufacture
and similar to our own, were, by means of
retubing, supposed to have exhibited re-
markable length of life, and we have been
reassured on the vital point of the sufficiency
of our own reserve of guns by reference to
the Japanese case. It is here proved that
the Japanese 12-inch guns had become worn
out and produced no effect in the great
battle, which was won by the quick-firing
guns, partly 8-inch, but chiefly 6-inch. It
is suggested by the translator that the
success of rapid fire from the smaller pieces
confirms our own policy, and upsets that of
the French ; but we doubt whether there is
any justification for this opinion. The
French exercises of their reserve fleets kept
in port with skeleton crews have invariably
shown that the one point to which real
importance was attached by the port-
admirals of France was rapidity of fire from
the quick-firing pieces. Our own similar
drill has had in view the repulse of attack
by torpedo boats by means of quick fire,
usually from much smaller pieces. The
battle has now shown us that the best
protected of ironclads can be rendered
wholly useless without the use of a single
gun of more than 8-inch calibre. Some of
our admirals have resisted to the very last
the employment of high explosives as shell
charges unless it were made certain, safe,
and easy for shells to penetrate armour
without bursting, and to burst inside the
ship. The battle has shown that they were
utterly mistaken in their view, and that by
the destruction of the funnels, and of the
nozzles of all guns, and by the entrance of
the smaller high-explosive shells through
every chink and cranny of the ship, its
crew may be demoralized and destroyed
without any piercing of plates. One of
the conclusions of Sir George Clarke is
" that partly-trained and half-disciplined
men are " not "fit to find a place on board
ship in modern naval war." The Russian
flagship seems to have followed our own
rules as to fire prevention. Nevertheless,
she was constantly on fire, and it was found
impossible ever to extinguish all the con-
flagrations at any one tune. Metal objects
burnt with fury owing to the paint with
which cleanly officers had covered them.
The statements as to funnels are of the
highest moment. A Russian flagship at
Port Arthur in the earlier battle burnt
480 tons of coal in a single day without
making much speed, in consequence of her
funnels being shot away. After the Russian
flagship at Tsushima had been in action for
some time the conning tower was unin-
habitable, the steering apparatus unmanage-
able, and none of the turrets containing
the big guns could move. There was no
door which would open or shut : every one
was imprisoned in the compartment in which
he happened to be. In the lower battery,
there was only one of the smaller guns
which could be used. Every officer and
every man of any value had been hit by
splinters of metal, and most of them seem
to have been (without any want of courage)
paralyzed in one way or another. When,
finally, the wounded Admiral and his
wounded staff were removed by another
ship (on to which they had to be dropped,
as the two ships rolled, with much danger,
side by side), entrance to the main deck
was at last obtained. There was no light
or possibility of making or finding one : —
" The silence of the dead reigned in that smoky
darkness, and it is probable that all who were in
the closed compartments under the armoured deck,
where the ventilators took smoke instead of air,
gradually becoming suffocated, lost consciousness
and died. The engines had ceased to work. The
electric light had given out for want of steam ; and
no nne came up from below. Of the 900 men com-
posing the complement of the Suvoroff, it would
not be far wrong to say that at this time there
remained alive only those few who were gathered
together in the lower battery and on the windward
embrasure."
The naval battle of the future is likely, it
seems, to present the same picture of hell
as did the struggle round the forts on the
hills behind Port Arthur.
We note that Bishop Wilkinson told us
the other day that the Russian Church had
the same horror of images as his own. In
the book before us " the ship's image, or,
more properly speaking, images," play a
conspicuous part. The great image-case of
glass appears to have borne a charmed
life, and the candles were burning peace-
fully after every one in that portion of the
ship had been killed. There lay before it
" a mass of something which with difficulty
I guessed to be the remains of what had
once been men."
Little attention has been called to the
publication by the Stationery Office of
books other than Parliamentary Papers.
The list supplied by the printing firms who
do the work is not confined to the Parlia-
mentary Papers and Stationery Department
publications delivered to members of Palia-
ment, as, for example, Records and Re-
ports of the Historical Manuscripts Com-
mission. In addition to these, there are
departmental publications thus catalogued
which are not circulated with Parliamentary
Papers. There is, perhaps, some incon-
venience in the extension of this " new
departure." If a book published under
the auspices of the Science and Art Depart-
ment is not altogether admirable, inquiry
will begin as to whether the public interests
demand such official competition with the
books of other writers hitherto recommended
for examination purposes. So also are there
inconveniences of other kinds in the official
publication of books on other subjects by
very different departments. We have before
us the first part of The Russo-Japanese War.
" Compiled by the General Staff, War
Office." The preface states that it will be
a long time before either the Russians or
the Japanese produce an official history.
This is given as a reason why a work " com-
piled by the General Staff " should be pub-
lished, although one would have thought that
we already possessed " all available infor-
mation, with the exception of " that which
it is not desirable to publish in official form.
Moreover, " criticism has been excluded " ;
yet the part published " deals with the causes
of the war." This is a subject upon which
it is impossible to write in such fashion that
the result will be thought impartial by Russia
and the friends of Russia, unless, indeed,
it is unfair to our allies. The book is not
specially indiscreet, nor, we fear, interesting,
but it contains one or two dangerous passages;
and the maps (which alone are really useful)
might have been published with ' The Order
of Battle,' or even some mere statement of
ascertained military facts, without any
introduction on the causes of the war. The
official history of the war in South Africa
lias already shown the inconvenience of such
publications.
OUR LIBRARY TABLE.
The Macmillan Company publish in
two volumes, pleasantly printed and well
edited, Correspondence of William Pitt,
when Secretary of State, with Colonial
Governors and Military and Naval Com-
missioners in America. The book is edited
for the well-known club of " The Colonial
Dames of America " by Gertrude Selwyn
Kimball. To prevent confusion in some
English minds, we explain that it is William
Pitt the elder (commonly called Chatham)
whose correspondence thus appears ; and
the title is justified by the fact that the book
is concerned wholly with a part of his career
which was over long before he was made a
peer. It has recently been acknowledged
on all hands that William Pitt the younger,
the Prime Minister who conducted war on
the largest scale (though chiefly by subsidies)
of any minister, never acquired the slightest
inkling of the principles of war, though he
was the weightiest enemy of the greatest
master of those principles, and the employer
of Nelson, who understood them. The same
remark has not been made about William
Pitt the elder, and the dispatches before us
go to show that he had a better claim to
some grasp of imperial strategy. All through
the volume the admirals and generals
report direct to Pitt in a fashion somewhat
amazing to those who believe that the British
Constitution has not undergone much change,
Pitt writes to admirals in the King's name,
not in that of the Government ; and tells
them how to move their fleets, without the
slightest reference to the advice received
by him or the Admiralty from naval experts.
The letters are from our Record Office ; and
it shows admirable enterprise on the part
of the American ladies, descended from the
old colonial families, that they should have
revived many great days of American his-
tory on the impartial and truly historical
method here adopted. The most important
letters are not new. All, we think, have
been used by students, and many have been
published before. They are here brought
together in proper sequence, and with
excellent notes.
The book opens in 1756, and it is frankly
admitted in the Introduction that
"The colonial governments were dilatory, lack-
ing in public spirit, jealously tenacious of their
privileges. Their troops were undisciplined, were
enlisted but for short periods, and came to the
rendezvous ill-equipped, when they came equipped
at all. In the case of Maryland and Pennsylvania,
quarrels between the governor (as representative
of the proprietary interest) and the assembly
stopped all supplies, of men or money. Through-
out the war, the letters of the governors of those
colonies are filled with accounts of the obstacles
encountered in that especial respect."
The letter of a governor quoted in the Intro-
duction resembles many to be found in the
text : —
" ' Our assemblies are diffident of their
governors, governors despise their assemblies ;
and both mutually misrepresent each other to
the Court of Great Britain.' "
On every occasion when, in the nineteenth
century, colonial troops joined their efforts
to those of the British army and navy in
war, we were told that the action of the
colonies was new and wonderful. The
Athenorum has often pointed out, in reviewing
books in which such statements were to be
found, that for the colonies to play a part
in imperial wars was the rule rather than the
exception, and that the rule had prevailed
as such throughout the seventeenth and
eighteenth centuries. The siege of Louis-
burg is the most conspicuous example cf
great operations in which colonial forces
played (with the help of the British navy)
the chief part. The siege resembled that of
Port Arthur in the fact that there was a fleet
in the harbour, the capture or destruction
of which was a main object in view. When
we read of the resistance continually offered
by the Assemblies, the marvel is that the
colonial forces should have vanquished the
800
THE ATHENAEUM
N° 4130, Dec. 22, 1906
best troops of France. At the surrender of
Louisburg there were taken prisoners, among
other French battalions, one each belonging
to the famous regiments of Artois and
Royal Marine, and one of the equally cele-
brated Bourgogne (spelt, we notice, by
Admiral Boscawen in the more British form
" Burgoyne "). The officers bore the
greatest names of France, and the generals
or commissioners were such men as the
Marquis de Vaudreuil and the Marquis de
Montcalm. The most brilliant service on
our side was that of the blue- jackets and
marines, but the colonial troops must have
fought well in spite of their occasional sulki-
ness and constant want of discipline. They
and their Assemblies exasperated our civil
and military representatives, whose grum-
bling pervades the volumes. General Forbes,
for example, writes describing
' ' how that the Maryland Assembly had behaved
with regard to His Majesty's Orders, communicated
to them by you. So glaring an Infraction of his
Majesty's Royal Command at this critical time,
draws the eye of all upon them ; and their refusing
all aid, and assistance, for their own protection,
and repelling the Enemy, strikes all honest Men
with a horrible Idea of their Ingratitude to the
best of Kings."
Many well-known American names appear
with credit. Col. Schuyler of New Jersey
and Col. Israel Putnam of Connecticut
rendered services which their descendants
remember with pride. It was a curious
war. Indians were so freely employed by
both sides that it was taken as a matter of
course that prisoners should be scalped.
General Abercromby reports to Pitt how
in the fighting on the northern New York
Lakes
' ' the Enemy gave way, with the Loss of about
150, two of which were brought in Prisoners, the
Remainder Killed or scalped ; of the latter they
reckon 56, and at least 15 of them Indians Scalps.
Our Loss is trifling ; a few scalped or killed."
The distinguished English argued gracefully
about exchange of prisoners with the still
more distinguished French, but no allusion
to the performances of the Indian allies
seems to be made on either side, and we
have a full and impartial revelation of the
seamy side of colonial warfare. The militia
laws of the different States, varying as thej-
did, are the subject of much discussion ;
as is compulsory service, which was from
time to time applied by many of the legis-
latures. There is not much philanthropy
in the dispatches, but where we find it, it
has a somewhat disagreeable flavour.
Governor Dobbs writes to Pitt in obsequious
recognition of the vigour of the statesman
who was directing our forces against the
French West India islands : —
"I hope by the Blessing of God, who has
taken the Apostolick Christian Protestant Church
under his immediate protection & Government
that next Campaign will expel the French also
from this Continent, that we may for the future
be safe from an insatiable cruel Hereditary Enemy,
and that the poor Natives of this Continent may
be Civilized and prepared for Conversion to the
Christian faith, and be made Partakers of true
British Liberty."
The assertion of " true British Liberty "
by the white colonists was not received by
the Governors with great respect.
A curious question is raised by Governor
Hamilton, who writes from Pennsylvania in
1760 that) he has succeeded by diplomacy
in obtaining troops from the Assembly for the
campaign of that year, but only by making
" a Sacrifice both of the property, and just powers
of Government of the Proprietary's of this Province
to the Assembly, who would take no step towards
forwarding the Service recommended, but at the
prioo of obtaining the most unjust advantages over
their Proprietaries, with whom they are contend-
ing. And to which nothing could have induced
me to submit, but my Zeal for the General Service,
and my fears of depriving the King of so consider-
able an Aid at this most critical juncture ; of
which, so far as regards the Proprietaries, I
humbly hope, his Majesty will be graciously
pleas'd to take a favourable notice."
Another point worth mention is in a letter
from Governor Wentworth to Pitt, in which
he congratulates the Minister, with many
capitals,
"on the Glorious Success of His Majesty's Arms
against the whole Country of Canada, A
Conquest not only worthy the Author & promoter
of it, but must be of inestimable Value to Great
Brittain, as the peopling of this Continent, cannot
fail of Creating a full Employ for the Manufac-
turers of our Mother Country more especially for
such as are Employed in makeing every Species
of Iron Ware."
It will be remembered that a passage in
the Greenock speech of Mr. Chamberlain
at the commencement of the Tariff move-
ment suggested that Canada might receive
such articles from this country, and was
the cause of a revolt of the Canadian iron-
masters in favour of a higher tariff against
our " Iron Wares."
Messrs. Williams & Norgate send us
The Congo Independent State : a Report on
a Voyage of Enquiry, by Viscount Mount-
morres. It is possible that the public may
be misled by the first words of the Preface
and the opening of the " Report." When the
author started for the Congo he had been,
we believe, working as a journalist, and two
statements appeared in the newspapers
showing that his " mission " was of a private
kind : one asserting that he went out at the
suggestion of Sir Alfred Jones of Liverpool,
a representative of the Congo State, and the
other that he went out as a journalist. The
Preface opens with the statement that the
Report was written in the spring of 1905,
and that, on account of illness, " many
months elapsed before " Lord Mountmorres
" was able to present it to the Foreign Office."
We imagine that he presented it to the
Foreign Office in only the same way as he
now declares that he thinks it " better to
present the Report to the public . . . . " But
we are puzzled by the addition that he
" received permission from the Foreign
Office to publish the non-controversial parts."
So far as we know, this is the first suggestion
of any official character being enjoyed by
Lord Mountmorres, unless, indeed, he were
officially recognized by the Congo State,
which expressed satisfaction at his going.
There is nothing from the Foreign Office in
the volume, but the so-called Report is
addressed
" To H.M.'s Principal Secretary of State for
Foreign Affairs.
" Sir, — In accordance with Mr. Villiers' letter of
the 2nd of March, 1905, I have the honour to
submit the following information concerning the
recent tour I made in the Independant State of the
Congo "
The next paragraph, headed " Circum-
stances of Visit to West Africa," begins :
" I left England on June 24th, 1904. as
Special Correspondent of The Globe news-
paper." It will be seen that the author's
credentials are, to say the least of them,
peculiar ; and we imagine that some state-
ment will be made by the Foreign Office in
respect of his apparent claim to their recog-
nition. The Foreign Office, as is well known,
has made inquiry for itself by its own ser-
vants in the Congo on at least three occa-
sions— the principal being the journey of
Mr. Roger Casement, whose Report was laid
before Parliament. The judgment of the
Foreign Office has been doclarod by successive
Secretaries of State of different parties to be
opposed in many matters to the conclusions
now put forward by Lord Mountmorres,
whose book will not affect a verdict based
upon settled conviction founded on full and
trustworthy evidence.
The Independent Labour Party issue
in " The Socialist Library " an important
little volume, White Capital and Coloured
Labour, by Mr. Sydney Olivier, C.M.G. The
official experience of Mr. Olivier has in-
creased his authority, but not his knowledge,
already considerable, of the Native Labour
question. Excellent articles by him have
been widely read and are here reproduced
with amplification, and supplemented by
further essays. The point of view is that
which the author thus expresses about the
whites in Africa and in many colonies out-
side Africa : —
' ' To the native they and their dependents are
merely a set of rulers, making a living out of his
country and out of the taxes he pays, because they
cannot make it at home, and interfering with him
as a pretext for doing so."
Mr. Olivier discusses the unfortunate rela-
tions now prevailing between the white
inhabitants of the Southern States of the
American Union and the negroes, and points
out that " in the British West Indies
assaults by black or coloured men on white
women and children are practically alto-
gether unknown." His argument on the
subject strikes us as impartial and well
founded. The incidental remarks on the
policy of the Congo State are also valuable,
inasmuch as Mr. Olivier, though a Fabian
Socialist, is not " an extreme man." He
shows of the official Congolese system at its
best that
" there is advanced in the recent report of the
Commission of Enquiry into this system a kind of
grotesque pretence that it is based upon the
philanthropic policy A hierarchy of extortion
is established."
Sir F. Carrtjthers Gould publishes,
through Mr. Edward Arnold, his new
volume of Political Caricatures, similar to
three former sets — that for 1906. The
latest examples in the series are as good as
any. that " F. C. G." has done. The portrait
of Mr. Birrell conducting, or conducted by,
his pigs, High, Low, Free, and others,
figuring the Churches, is caricature only so
far as the pigs are concerned, and in their
case so absolutely impartial as to disarm
opponents. Nothing can be more character-
istic of the happy position of " F. C. G.,"
who, although more useful to his political
friends than any caricaturist ever was before,
is nevertheless the daily delight of his
political foes. He has a knack of doing
disagreeable things, when he thinks fit to
do them, in a manner which excludes resent-
ment. For example, when lie wishes, in
his capacity of a sound sensible middle man,
to express a certain impatience with the
convinced extremists, Dr. Clifford at the
one end and Lord Hugh Cecil at the other,
he gets over the difficulty by presenting us
with a portrait of " Dr. Clifford, by Lord
Hugh Cecil," accompanied by one of " Lord
Hugh Cecil, by Dr. John Clifford." Sir
F. C. Gould has been happy in the natural
forms and expressions of Mr. Birrell, who
has thus helped him through the, normally
dull, period of an education controversy.
It is more admirable to succeed where others
fail. Thus, we admire the picture of the
watch-dog, sitting on the " Tory party
bones chest," when Sir Alexander Acland
Hood is summoned, " Get off that chest
and let 's get at the bones ! " The watch-
dog replies, " No, you don't ! " and looks
as he looks in real life, but as he defies
the rival caricaturists. On the other hand,
all caricaturists have their failures — people
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENAEUM
801
that they cannot " do." IVIr. Haldane is
the failure of " F. C. G."
The " Knutsford Edition " of Mrs. Gas-
kell's works is now complete in eight volumes.
The last contains Wives and Daughters, and
the penultimate volume is occupied with
an admirable short story, two tantalizing
fragments of ghostly tales, and several
other papers. One on ' The Shah's
English Gardener ' is due to the recent
investigation of the Contributors' Book of
Household Words. The edition, with its
informing introductions, will take its place
in all well-constituted libraries, and will
do much, we hope, to restore to Mrs. Gaskell
her rightful place as an English novelist.
Her two best books are familiar, perhaps,
but her whole work ranks higher than is
supposed by the average reader and critic.
With The Small House at Allington,
2 vols., and The Last Chronicle of Bar set,
2 vols., Messrs. Bell have completed their
" Library Edition " of Trollope's best
novels. A sounder present for Christmas
than this set would be hard to hit on.
The same novels of Trollope are available
in the neat " York Library " of Messrs.
Bell, which some may prefer to the " Library
Edition," for the type here too is excellent,
and the slim volumes will go into the pocket
easily.
Mr. Murray has just published a smaller
edition on India paper of The Psalms in
Human Life, with the authorized version
of the Psalms bound up at the end. This
is the fifth edition of Mr. R. E. Prothero's
deeply interesting commentary, which in
this neat and particularly handy form is
likely to be seen on many tables this Christ-
mas. He deals with notices of the Psalms
in fiction as well as ordinary life. He
includes, for instance, a reference to Jeannie
Deans. He has not, however, added to his
anthology that beautiful setting of a glorious
Psalm in ' Esmond,' Book II., chap. 6,
which is a piece of Thackeray at his best.
Lane's Arabian Nights (Bell) are now
to be had in four volumes, edited
perfectly by Dr. Stanley Lane-Poole,
with due care for the convenience of
the general reader, who should rejoice
in this handy issue of a standard work.
Many will be surprised to hear that
the two famous stories of Aladdin and Ah
Baba, which are added to this edition,
" occur in no MS. or printed text of the
collected tales." The tale of the ' Forty
Thieves ' may have been actually invented
by Galland, the translator whose version
is the popular one of England. By an
excellent arrangement, the critical notes
are placed at the end of each volume, and
the short explanatory notes at the bottom
of the page.
Two more books of " The Royal Library "
(A. L. Humphreys) have reached us : Shake-
speare's Sonnets and The Pilgrim's Progress.
The form continues to leave nothing to be
desired. The clean-cut, deep-black print
and thick, but not heavy paper cannot fail
to appeal to all lovers of beautiful books.
A classic is to be congratulated which in
these days comes forth to the world without
a smothering retinue of notes, and un-
announced by a wordy introduction, but it
would have been convenient to have an
index of first lines of the Sonnets.
Mr. John Long has added to his " Carlton
Classics " Thackeray's English Humourists
of the Eighteenth Century in two bindings,
cloth and leather. The little volumes are
a marvel of cheapness, and the book, full
of good matter and anecdote, is just the
thing to encourage further 6tudy, which
will not, by the by, always endorse Thacke-
ray's prejudices.
A cheap edition of Mr. Birrell's enter-
taining In the Name of the Bodleian, and
other Essays (Elliot Stock), is very welcome.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Baron (D.), Types, Psalms and Prophecies, 6/
Church Congress, Barrow - in - Furness, Official Report,
edited by Rev. C. Dunkley, 10/6 net.
Cowan (J. F.), New Life in the Old Prayer-Meeting, 3/6 net.
Fairweather(D.), Bound in Spirit, 3/6 net.
Gunsaulus (F. W.), Paths to the City of God, 4/6 net.
James (Epistle of) : Literary Illustrations, edited by J.
Moffatt, 1/6 net.
Mcllveen (J.), The Church's Worship, 3/6
Maclaren (A.), The Second Book of Samuel and Kings to
2 Kings vii., 7/6
Plea for Power for the Church of England, by Anglicanus,
6d. net.
Prothero (R. E.), The Psalms in Human Life, Fifth Edition,
5/ net.
Salmon (G.), Evolution, and other Essays, New Edition, 6rf.
Whyte (A.), That They all may be One, 1/ net.
Law.
Brodie (Deacon), Trial, edited by W. Roughead, 5/ net.
Moore (J. B.), A Digest of International Law, 8 vols.
Fine Art and Archaeology.
American Annual of Photography and Photographic Times
Almanac, 3/ net.
Contemporary Portraits of Reformers of Religion and
Letters, Introduction by C. G. McCrie, 10/6
Grant (E. W.-M.) and Glaenzer (R. B.), The Auto Guest
Book of Mobile Maxims.
Nisbet (H.), Grammar of Textile Designs, 6/ net.
Rea (Hope), Titian, 1/
Smith (V. A.), Catalogue of the Coins in the Indian
Museum, Calcutta, Vol. I., 30/ net.
Taylor (H), The Ancient Crosses and Holy Wells of Lan-
cashire, 42/
Poetry and Drama.
Bingham (C), Lyrics without Music, 2/6 net.
Byron, Don Juan, edited by E. H. Coleridge, 6/
Dimond (M. B.), A Century of Misquotations.
Early English Dramatists : Writings of Richard Edwards,
Thomas Norton, and Thomas Sackville ; Nicholas
Udall ; Six Anonymous Plays, Second Series, edited by
J. S. Farmer. (Privately printed.)
Goethe, Faust, eine Tragoedie, Part I., 63/
Lathrop (E.), Where Shakespeare set his Stage, 8/6 net.
Mason (F.), Miniature Sporting Nonsense Rhymes, 3/6 net ;
Sporting Nonsense Rhymes, 12/6 net.
Nicholson (VV.), The Struggle for a Free Stage in London,
10/6 net.
Omar Khayyam, Rubaiyat, translated by E. FitzGerald,
Introduction by J. Jacobs, 7/6 net.
Ridley (W.), Camp Fire Light, 2/6 net.
Underwood (\V\), A Book of Masks, 1/6 net.
Music.
Mason (D. G.), The Romantic Composers, 7/6 net.
Philosophy.
Ribot (T), Essay on the Creative Imagination, translated
by A. H. N. Baron, 7/6 net.
Spencer (H.), The Data of Ethics, New Edition, 3/ net.
Political Economy.
Dutt(R.), The Economic History of India in the Victorian
Age, Second Edition ; The Economic History of India
under Early British Rule, Second Edition, 6/ net each.
History and Biography.
Almanach de Gotha, 1907, 9/6
Arnold (W. T), The Roman System of Provincial Adminis-
tration, New Edition, 6/ net.
Burke's Peerage, Baronetage, and Knightage, 42/
Canadian Archives, Report, 1905, Vol. I., 85 cents.
Duckworth (U. T. F.), Some Pages of Levantine History,
3/6 net.
Fitzgerald (P.), Father Gallwey, 2/
Foster (\\\), The English Factories in India, 1618-21,
12/6 net.
Grant (Mrs. Colquhoun), Queen and Cardinal : Anne of
Austria and Cardinal Mazarin, 12/ net.
Harrison (FA The Meaning of History, and other Historical
Pieces, Eversley Edition, 4/ net.
Letters of Literary Men : Sir Thomas More to Robert
Burns; The Nineteenth Century, arranged by F. A.
Mumby, 2/6 net each.
Memorials of Old Shropshire, edited by T. Auden, 15/ net
Walford's County Families of the United Kingdom, 1907,
50/ net.
Watney (Sir J.), Some Account of the Hospital of St.
Thomas of Aeon, Second Edition. (Privatelv printed.)
Wexford: Vol. V. The Town of Wexford, edited by P. H.
Hore, 30/ net.
Whitaker's Peerage and Baronetage for 1907, 3/6 net.
Whitehead (R. v.), Records of an old Vicarage, 6/
Williams (11. N.), Queen Margob, Wife of Henry of Navarre,
25/ net.
With Byron in Italy, edited by A. B. McMalian, 5/ net.
Geography and Travel.
Cnnnington (M.) and Warner (s. A.), Braintree and Bock-
ing, :s i: net
Map oi London showing Local Centres for the Extension of
University Teaching, 1/
Ravenel (Mrs st. .luli.n), Charleston, The Place and the
People, 10/6 net.
Shoemaker (M. M.), Winged Wheels in France, 10/6 net.
Philology.
Johnson (T. H.), Phrases and Names, their Origins and
Meanings, 6/ net.
Modern Language Association of America, Publications,
December, Idol.
Piatt (H. E. P.), A Last Ramble in the Classics, 3/6 net.
Wilson (L. R.), Chaucer's Relative Constructions. (North
Carolina University.)
School Books.
Branch (E. A.), The Principles of Drawing from Nature,
1/9 net.
Cobbett's English Grammar, Introduction by H. L. Stephen,
2/6 net.
Durell (C. V.) Elementary Problem Papers, 1/6
Girardin (Madame de), Choix de Lettres Parisiennes, edited
by F. de Baudiss, 2/6 net.
Hugo (V.), Hernani, edited by C. Kemshead, 2/ net.
Martial, Select Epigrams, Books VII. -XII., edited by R. T.
Bridge and E. D. C. Lake, 3/6
Philips' Outline Elementary Atlas of Comparative Geo-
graphy, 1/
Plato, Menexenus, edited by J. A. Shawyer, 2/
Science.
Barton (F. T.), Horses, their Points and Management in
Health and Disease, 15/ net.
Follows (G. H), Universal Dictionary of Mechanical
Drawing, 4/ net.
Goff (A.) and Levy (J. H), Politics and Disease, 3/6 net.
Mach (Dr. E.), Space and Geometry, translated by T. J.
McCormack, 5/ net.
Memoirs of the Geological Survey, Scotland : The Oil-
Shales of the Lothian s, 4/
Our Animal Brothers, edited by E. Carrington, Vol. I.
Schofleld (A. T.), The Home Life in Order, 3/6 net.
Year-Book of the Scientific and Learned Societies of Great
Britain and Ireland, 7/6
Juvenile Books.
Gask (L.), Through the Gates of the Moon, 3/6 net.
Jack the Giant-Killer, illustrated by H. M. Brock, 5/ net.
Lang (A.), Tales of a Fairy Court, 3/6 net.
Lang (J.), The Story of Robert the Bruce, 1/6 net.
Loyola (M.), Jesus of Nazareth : the Story of His Life told
to Children, 5/ net.
Peter Pan : a Keepsake, 1/ net
Puss in Boots, illustrated by H. M. Brock, 5/ net.
Scott (M. K. C), Birds shown to the Children, 2/6 net.
General Literature.
Arabian Nights' Entertainments, edited by S. Lane-Poole,
Vols. III. and IV., 3/6 each.
Cobbett's Advice to Young Men, Reprint of 1829 Edition,
2/6 net.
Cobden-Sanderson (T. J.), London. (Privately printed.)
Dickens (C), Oliver Twist; Nicholas Nickleby, 2 vols.,
10/6 net each. (Sets only.)
Dumas (A.), The Black Tulip, Lotus Edition, 1/6 net.
Escombe (E.), Phases of Marriage, 3/6 net
Fox-Bourne (H. R.), Egypt under British Control, 1/
Fry's (H), Royal Guide" to the London Charities, 1/6
Holdsworth (A. E), The Iron Gates, 6/
Ingersoll (E.), Eight Secrets, 6/
Lewis (M. G), The Monk, 3 vols., 7/6 net.
Macdonald (F. W.), In a Nook with a Book, 2/6 net.
M'Intyre (D. M.), The Upper Room Company, 3/6 net.
Newsagents', Booksellers' and Stationers' Diary for 1907,
2/6
Oswald (E.), L'Entente Cordiale Autograph Album, 3/6
Porter (H), The Second Bloom, 6/
Post Office London Directory, 32/ ; with County Suburbs, 40/
Royal Blue Book Court Guide, 1907, 5/ net.
Selfe (R. E.), Light amid London Shadows, 2/6 net.
stock Exchange Year-Book for 1907, 28/ net.
Village of Bentham, and other Stories, 4/6 net.
Webster's Forester's Pocket Diary for 1907, 2/6 net.
Webster's Royal Red Book, 1907, 5/ net.
Whitaker's Almanack for 1907, 1/ net.
Wright (R, H), The Outer Darkness, 6/
FOREIGN.
Theology.
Seeck (O.), Die Brief e des Libanius, 15m.
Fine Art and Archceology.
Auquier (P.), Pierre Puget, 55fr.
Dieulefils (P.) et Vivien (P.), Cambodge et Ruines d'Angkor,
50fr. .
Espouy(H. d'), Fragments d'Architecture antique, Series II.,
150fr.
Hirth's Formenschatz, Parts 9-12, lm. each.
Ruines de Paris (Les), 1870-1 : Siege et Commune, 15fr.
Star (M.), Visions de Beaute, 50fr.
Music.
Quittard (H), Un Musicien en France au dix-septieme
Siecle : Henry Du Mont, 1610-84, lOfr.
History and Biography.
Blok (P. J.), Geschiedenis van het Nederlandsche Volk,
Vol. VII.
Borderie (A. de la), Histoire de Bretagne, Vol. IV., 16fr.
Halphen (L.), Le Comte d'Anjou au XI. Siocle, 7fr. 50.
Haumant (E.), Ivan Tonrguenief, la vie et l'(Euvre, 3fr. 60.
Philology.
Halm (L.), Rom u. Romanismus im grieehiseh-rutnischen
Oaten : Bis auf die Zeit Hadrians, 8m.
Science.
Boletin del Cuerpo de Ingenieros de Minas, Nos. 40, 42, 43.
Juvenile Books.
Cochelet (Mile.), Momoires sur la Reine Hortense, 3fr. 60.
General Literature.
Gourdin (A.), La Politique francaise au Maroc, 6fr.
V All Books received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previously
noted. Pttblishers are requested to state prices uhen
sending Books.
802
THE ATHEN^UM
N°4130, Dec. 22, 1906
NOTES FROM CAMBRIDGE.
The past term began with smiles. The
Master of Trinity Hall laid down the office
of Vice-Chancellor, which he had served to
everybody's satisfaction. Lacking, perhaps,
the unction of his predecessor and the
strenuousness of his successor, he brought
into the discharge of his important duties
a geniality all his own. While punctually
performing the varied functions of a Vice-
Chancellor he could lay aside that divinity
which in a university doth hedge a " Head,"
and he enlivened his period of office by a
homely wit which was not a little appre-
ciated. His valedictory speech, with its
asides, was unique of its kind, and it is not
likely that we shall have such a treat for
some time to come. Our present Vice-
Chancellor, the Master of Caius, promises
to be an admirable administrator.
Queens' College has had considerable
practice in electing Masters, and certainly
succeeds in producing the unexpected. The
demands of the episcopal bench have twice
robbed the College of its head ; and when,
in the Long Vacation, the fellows went to
Christ's, where they had made such a lucky
find as the present Bishop of Ely, and took
Mr. Fitzpatrick, every one agreed that the
society had been true to its traditional
ability to select the right man. The Presi-
dent of Queens' and the Master of Mag-
dalene look somewhat youthful among other
venerable pillars of the University ; and it
is possible that neither of them may end his
days in the otium of a Lodge, being reserved
for greater things.
The stream of benefactions flows slowly
into Cambridge, but still it does flow, and
every one was glad that Dr. Nuttall was
made the first Quick Professor. It is always
satisfactory to welcome a distinguished man
of science from another land to Cambridge,
and it is pleasant to notice that the University
has once more discovered America, from
which Dr. Nuttall hails. Equally agreeable
is it to observe that two most deserving
Cambridge men have benefited by the
generous legacy of Mr. Brereton, of Jesus
College, in Prof. Ridgeway and Mr. L.
Whibley. Both have done yeoman service
in the field of ancient history, and deserve
far more recognition than Cambridge has
been able to afford. The money we receive
is so greatly needed that it only whets our
appetite, and the University is a veritable
Oliver Twist in always asking for more ;
whilst the poverty of the colleges is shown
by the fact that the Master and Fellows of
Trinity have had resolutely to close their
eyes to the claims of beauty and obscure
the front of the College with new buildings,
the design of which is singularly lacking in
inspiration, hideously novel after the old
front of the College. If, however, we lack
the money we have got the men. The
entry this term was the largest yet known,
which may be attributed to the care which
is taken to encourage professional studies,
and partly also to the way in which Cam-
bridge seems able to train men for the
Civil Service without the intervention of
any London coach, as the recent exami-
nations testified.
Dr. Kirkpatrick has been offered and
accepted the Deanery of Ely, and he will
be a worthy successor to Peacock, Harvey
Goodwin, and Merivale. Tt is a happy
reversion to better days to have in the bishop
and dean of the neighbouring cathedral city
two worthy representatives of Cambridge
scholarship. Two important offices in the
University are vacated by the new Dean —
the Margaret Professorship and the Master-
ship of Selwyn. The former office will be
filled under new conditions. Formerly all
Graduates in Divinity had the right to vote,
which virtually meant that the Divinity
Professors chose a candidate, and nobody
bothered themselves about the suffrage.
Now the Vice-Chancellor and the graduates
in Divinity will choose four of the candidates,
from whom all D.D.s and B.D.s who have
heard the prelections of the quartet will
elect a professor. It is early days to predict,
as the chair is not yet technically vacant ;
but, if either of the two whose names
are most freely discussed becomes Lady
Margaret Reader, he will be worthy to fill
the most ancient chair in the University.
What the Council of Selwyn will do it is
impossible to say. " Wanted a clergyman
of High - Church principles and scholarly
attainments. Private means and notoriety
not considered as disqualifications."
The Mathematicians are in uproar. Their
Board has devised a new scheme, which,
it is said, will complete the ruin of the old
Mathematical Tripos, the glory of the Uni-
versity. The history of the Tripos is briefly
this. When Eclipse was winning his tri-
umphs at Newmarket it was resolved to
run the Cambridge three-year-olds (rising
four in those happy days) against one another
in a sort of steeplechase called the Tripos.
At first the fences were fairly easy, but they
gradually grew stiffer and higher, and the
ditches deeper and wider. The entries
steadily increased, but the number of those
who could scramble over the obstacles
diminished, and the majority, having got
over a few hurdles more or less awkwardly,
gave up the race. The two cleverest of the
runners were called Senior Wrangler and
Wooden Spoon — the former because hd
cleared the most obstacles, and the latter
because he was able to gauge the irreducible
minimum which enabled him to say that he
had entered for the contest. In process of
time it was resolved to amend the race, and
run it under new conditions, and a shorter
course was devised, the winner of which
was dubbed Senior Wrangler. Occasion-
ally, owing to its comparative shortness,
three or four came in abreast as winners,
and of late years a two-year-old or so passed
the post first. Some of the winners, how-
ever, proved " wrong 'uns " when they came
to a second course, in which only the picked
runners competed. In this race each com-
petitor selected the sort of jump he preferred ;
but the stewards devised such fearful con-
trivances that hardly ever was one of them
cleared. Now it is proposed to run the
two-year-olds and the yearlings over a
short course which will harden them for
competitions in other fields. Only the best
will be allowed to run in the select race at
the end of three or four years, and these will
be classed not in the order in wluch they
pass the post, but according as their per-
formances were of the first, second, or third
class quality.
Such is the scheme which some of those
who have succeeded best in recent years
have devised. They have planned it, more-
over, whilst they themselves have been
erecting mathematical fences of terrific
proportions, which they have been endeavour-
ing to clear. Greatly to the indignation of
the majority of teachers of this subject in
the University, whose chief efforts, since
they won laurels on the old racecourse, have
as a rule been devoted to instructing others
to clear a few preliminary fences and to
lead backward yearlings over hurdles in the
level pastures of the Little Go, the Senate
agreed to accept the new schemes, which
are supported by many authorities who look
after our science. Hence all the commotion.
The reactionaries have had the wisdom to
get the support of two veterans in mathe-
matics whom every Cambridge man reveres,
whilst the progressives have played against
these a couple of bishops, whose abilities
have been displayed in other branches of
learning. But it is supposed that, despite
the efforts made to stop mathematical
reform, the fiery cross will not summon
many non-placets from among the non-
residents. It will be felt that the experts
have a right to decide the question, and
that, now the residents have supported
them, the cause is virtually adjudged. In
fact, there are cases in which the common
sense of the non-residents is of value ; but
this, being a purely domestic matter, may
well be settled without their intervention.
Everybody went to the Greek play, for
that language, being compulsory, is under-
stood by all residents in Cambridge — indeed,
by every graduate, who invariably com-
municates his knowledge to his wife and
daughters. It seemed to those who saw
the ' Eumenides ' more than twenty years
ago that this was the better performance,
and nothing could have improved on the
parts of Athene and the Leader of the
Chorus. The play, however, has been
sufficiently discussed, and I can only say
that what impressed me most was the old
men of Athens who decided the case of
Orestes. The youths who played this part
looked exactly as they will appear to the
undergraduate of the future, if they are
spared, when they come and vote against
the admission of performing cats and learned
pigs to degrees, or to prevent the institution
of a Gastronomical Tripos.
New buildings are rising on all sides —
Christ's, Pembroke, King's, and Emmanuel
are extending their accommodation. There
is to be a new Chemical Laboratory and
an Agricultural School, and Baron von
Hugel has begun to collect funds for an
Archaeological Museum, which is sorely
needed.
One sad incident has thrown a gloom
over the University. In Miss Mary
Bateson Cambridge lost not only a great
historian, but also something more. She
was truly a child of the University, and
had imbibed much of what Cambridge men
boast is the true spirit of their Alma Mater.
Strenuous in work, honest in her endeavour
to ascertain the truth, she was above the
prejudice which prevents some scholars
from seeing the merits of those who had
reached different conclusions. As editor
of the projected mediaeval history she had
chosen as collaborators, not those who held
her views, but those who knew the subject
on which they were to be invited to write.
'SILANUS THE CHRISTIAN.'
In your appreciative review of my
' Silanus the Christian ' occurs one state-
ment that is likely to mislead. Referring
to Mattnew xxviii. 9, " and behold, Jesus
met them," your reviewer says : " It is
not unworthy of note that the words in the
Gospel, koX ISoi) 'It;(tows virrjvTrjcrev chjtgus
Xeywv, do not " — I italicize — " offer the
slightest suggestion of a vision."
I reply by quoting Genesis xxxii. 1,
" And the angels of God met (rrvv^vTva-av)
him," where the LXX. interpolates words
indicating that Jacob saw a vision of th©
" encampment " of God's host ; Exodus
iv. 24, " And Jehovah (ayyeXos Kvplo\<) met
{<rvv7]VT>]<r{v) him." In othor passages the
Hebrew " met " is translated appeared "
by the LXX. or by Targumists, so as to
indicato that the " meeting," though real,
is visionary, e.g., Exodus v. 3, " The God
of the Hebrews hath met with us," where
the LXX. mistranslates "called, "but Onkelos
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHEN^UM
803
has " hath been revealed (or, revealed Himself)
to us," and the Syriac has " hath appeared
to us." In the story of God's " meeting "
Balaam the LXX. twice has " appear," and
once " meet."
I spare your readers other passages and
details tending to the same conclusion. For
I think that these will suffice to prove that
the word meet, so far from " not offering
the slightest suggestion of a vision," is, on
the contrary, highly suggestive of it, in any
Greek document that may be reasonably
supposed to go back to information derived
from Hebrew or Aramaic traditions.
On another point — of very great import-
ance— the reality of Christ's resurrection,
I am perhaps to blame for some want of
clearness. Your reviewer may possibly
be able to quote utterances of the various
characters in ' Silanus ' that justify him in
saying. : —
"In regard to the resurrection we are told that
God draws back the veil from our hearts and gives
us a convincing sense of Christ at His right hand
and in ourselves, and also that this ' conviction ' is
derived from no source but the convincing spirit of
the Saviour, coming to us in various ways,"
Many will read these words who will not
read ' Silanus.' And they may, I think, fail
to see that in the phrase " various ways "
I should include visible and audible mani-
festations of the risen Saviour. These mani-
festations, though often visible or audible
to only one person, and though invisible
or inaudible to unprepared hearts, I believe
to have been, none the less, real — real in
the highest sense of reality, converting the
apostles, and through the apostles, multi-
tudes of mankind. " Heaven and earth
will pass away," but these manifestations
(in my belief) will resemble the words of
Christ, in that they " will never pass away."
But I do not believe them to have been
tangible. Nor do I believe that women
" held " Christ's " feet," any more than I
believe that Zipporah (Exod. iv. 25, Vulg.
" tetigit," Syr. " tenuit," R.V. marg. " made
it touch") "touched," or "held," the
" feet of " Jehovah (or of Jehovah's " angel,"
which Onkelos and Jonathan prefer).
Somewhat similarly it appears to me that
the vision of Isaiah may be accepted as real
— far more real, for example, than the empire
of Napoleon — by many who may be unable
to think that King Uzziah, standing by
Isaiah's side, would have seen what the
prophet saw, or that the prophet's lips were
" touched " by a seraph with a substantial
piece of " coal " conveyed from the material
" altar " with tangible " tongs."
Along with some Notes to ' Silanus,' which
I am now passing through the press, there
will be a kind of Apologia, in which I hope
to explain more fully and clearly my views
on this and on some other points (e.g., the
the distinction between ' supernatural "
and " miraculous ") where your reviewer
has — perhaps not unjustly — found me de-
ficient in clearness. Edwin A. Abbott.
PORTRAITS OF KEATS.
Vabious accounts of the sketch of Keats
by Severn sold last week have appeared, of
which the fullest was in The Times. As
The Athenceum has on different occasions
had notes upon the portraits, and as the
matter has been treated by Mr. Buxton
Forman in his editions, it may be worth
mentioning, to prevent possible confusion,
that Severn's statement that the " little
sketch " was " the only one I have, done
from fife," was obviously intended to apply
to portraits done at Rome and then in his
possession. Taylor had asked him for a
portrait from the life : he replied that he
had only one so done, which he sent,
keeping a posthumous one for himself.
The statement about the deathbed
sketch does not therefore affect either
the charcoal drawing in the South Ken-
sington Museum or the miniatures.
The original miniature described by Severn
in several letters as " the only one painted
by me from life " was that from which the
other miniatures were executed by Severn
after the death of Keats. The Times
explains that the Hilton portrait in the
National Portrait Gallery, " based on a
miniature of Joseph Severn," was from that
exhibited by Severn " in the Royal Academy
of 1819 " ; and The Times thinks that
miniature "probably the original .... also
of the drawing sold on Saturday." The
original was done for Keats's love, and is in
my possession ; as are two of the copies,
including that painted by Severn for my
grandfather and engraved in the first
Monckton-Milnes ' Life.' I have seen two
others, full particulars of one of which have
been given by Mr. Buxton Forman.
At the same sale there was sold " A lock
of hair. . . .cut off at Gravesend." In order
to prevent future confusion, it is well to add
that the lock of hair which is among the
Keats relics, belonging to me, on permanent
loan exhibition at Chelsea Public Library,
was that cut off at Rome and enclosed in
the last letter, which is also in that library.
Charles W. Dilke.
'THE FIRST HALF OF THE
SEVENTEENTH CENTURY.'
I am sorry that Mr. Grierson condemns
my review of his book in The Athenceum of
the 8th inst. on account of its " tone and
intention." I tried (asl said) to like his book ;
and I have tried to see the justness of his
retort. I am certainly of opinion that there
is too much space given to Dutch, and that
the excess must convey a false impression
to the reader. But I also said that Mr.
Grierson is too often inclined to judge other
literature by Dutch standards ; and, further,
that the lack of proportion is evident in the
English chapters, where, for example, he
gives Traherne an allowance beyond
his deserts. I must therefore repeat
that by this extended treatment of Dutch
literature, and by the disproportionate treat-
ment of other sections, and of the matter
within these, Mr. Grierson lias not given the
true European balance of his " period."
When he deliberately draws one section
of his work out of scale, it is useless,
and impossible, to attempt to give the
whole in just proportion. Is it unfair
criticism to say that he has not done so ?
If he object to the words " wander back,"
let me say that there is nothing wrong in
" wandering back " for the benefit of the
reader, provided the original errand of the
wanderer does not suffer.
I am rebuked at some length because I
would have the author write " Marini "
instead of " Marino." I am aware that
there is authority for the latter form (Mr.
Grierson might have quoted Dr. Johnson) ;
but there are conventions of scholarship
which deserve respect. Spenser's name was
spelt with a c and Ben Jonson often
intruded an h ; but Mr. Grierson, I am sure,
does not commend these forms to his pupils,
It is a more serious matter, and a side-light
on Mr. Grierson's accuracy, when lie corrects
me by r f erring me to D'Ancona and Bacci.
The ' Manuale ' does not use the form
Marino (see vol. iii. pp. 374-85 passim, and
Index ; vol. v. General Index, edit. 1897).
My Menghini is, unfortunately, not at hand,
but D'Ancona and Bacci quote the title
in their bibliogrgphy as ' La vita e le opere
di Giambattista Marini ' (1888).
For the confusion of Luigi da Porto with
Giam. della Porta Mr. Grierson has himself
admitted the responsibility.
The Reviewer.
SALE.
Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge sold on
the 14th and 15th inst. the following important
books and MSS. : Charles Lever's Correspondence
and Memoranda, Notebooks, and other MSS.,
1852-72, 18.)/. Catnach Press Ballads, &c, 75/.
Robinson Crusoe, 1719, 86/. Keats's original MS.
of the Poem 'Cap and Bells,' 24 11. (1819), 290/.
Lilford's Birds, 1885-97, 44/. Nash's A Counter-
cuffe to Martin Junior, 1589, 18/. Autograph
Letters and Correspondence of Marshal Turenne,
1643-9, 222/. Audubon's Birds (150 plates only),
1827-30, 33/. Sir T. Browne's Religio Medici,
seventeenth-century MS., 50/. Gould's Birds of
Great Britain, 1873, 50/. 10*. Napoleon I. , Original
Autograph Draft of his Proclamation to the
French Army in Italy, January 18th, 1797 (battle
of Rivoli), 130/. The Battell of Alcazar, a play
by George Peele, 1594, 60/. Shakspe are's Mid-
summer Night's Dream, 1600, 250/. : Merchant of
Venice, 1600, 380/. ; Sir John Oldcastle, 1600,
60/. ; A Yorkshire Tragedy, 1619, 100/. ; King
Lear, 1608, 300/. ; The Whole Contention, and
Pericles, 1619, 89/. ; Two Noble Kinsmen, 1634,
50/. ; Fourth Folio, 1685, 80J. Vinciolo's lin-
gerie, 1587, 20/. Douland's Andreas Ornitho-
parcus, 1609, 29/. Autograph Signature of Admiral
Frobisher, in an Italian edition of Machiavelli's
works, 1584, 49/. Goldsmith's Vicar of Wake-
field, 2 vols., 1766, 92/. Prieres durant la Messe,
MS. by Rousselet, pupil of Jarry, beautifully
written, c. 1700, 85/. Horae ad Usum Romanum,
printed on vellum, Pigouchet for Vostre, Paris,
1498, 146/. Hubbard's Troubles with the Indians
in New England, with the rare original map,
1676-7, 100/. Holograph Letter of Sir W.
Raleigh, 1600, 80/. Dean Swift's Original Letters,
Poems, Essays, &c. (33), 510/. Blake's Ten
Original Drawings in Colours to illustrate Milton's
Paradise Lost, 2,000/. ; Fifty - Three Original
Sketches of Various Subjects, 155/. Thirty-Nine
Original Drawings by Richard Burney, 98/. Horse
ad Usum Sarum, MS., XIV. Cent., with Minia-
tures (110 11. only), 390/. Le Miroir Historiale
de Vincent de Beauvais, MS. on vellum, with
550 fine miniatures, Saec. XIV., 1,290/. Keats
Relics, 560/.
In the January Blackwood an article on
' The Growth of the Cruiser ' applies the
lessons of naval history to our present
needs ; and • The Foreign Office of the
First Two Georges,' by Mr. Basil Williams,
contains much curious and entertaining
matter. ' Chins and Character ' are in-
vestigated by Dr. Louis Robinson, and
there is a further instalment of ' Drake :
an English Epic,' by Mr. Alfred Noyes.
Mr. Charles Whibley describes Chicago,
and an article on the late Earl of Lytton
gives extracts from his letters to the
Blackwoods.
With the present year the connexion
of Mr. A. H. Bullen with The Gentleman's
Magazine terminates, and the December
number will be the last to appear under
his editorship. Short as lias been
Mr. Bullen's connexion with the maga-
zine, it has served to raise it to a high
position in restoring to it a pleasantly
archaeological flavour.
Lord Hugh Cecil will contribute an
article on Lord Randolph Churchill to
the January number of The Dublin
804
THE ATHENAEUM
N° 4130, Dec. 22, 1906
Review, where also Mr. T. W. Russell,
M.P., will tell ' The Story of an Agrarian
Revolution.' Other articles include ' The
Liturgy of Toledo,' by Dr. William
Barry ; ' Rene Bazin's Apology for
French Catholics,' by Mr. Reginald
Balfour ; ' Lord Acton and The Rambler ' ;
and ' Robert, Earl of Lytton.' The poem
of the number will come from Katharine
Tynan.
Mr. Murray has in the press a new
series, the aim of which is to trace the
growth of English literature and the
causes to which its force and wealth are
due, introducing just so much biography
and incident as may serve to link the
narrative to the history of the country.
The first volume will deal with the six-
teenth century and the early part of the
seventeenth, and will be accompanied by
three graduated volumes of extracts for
classes in schools. The authors are Mr.
E. W. Edmunds, of Luton Secondary
School, and Mr. Frank Spooner, Director
of Education for Bedfordshire.
' John Glynn,' which Messrs. Macmillan
will publish early in the new year, is a
story of social work in the East End by
Mr. Arthur Paterson, who has made use
of his twenty years' experience as an
official of the Charity Organisation
Society.
The same firm have in active prepara-
tion a new book by Mr. B. L. Putnam
Weale. It is called 'The Truce in the
East; and the Aftermath,' and forms a
sequel to ' The Reshaping of the Far
East,' published about a year ago. The
main point of the new book is to show
that the condition of affairs in Manchuria
and Korea offers little prospect of peace
for any length of time.
Mr. R. A. Rye has been appointed
Goldsmiths' Librarian of the University
of London, in the place of Mr. Haward,
who has resigned. Mr. Rye was formerly
librarian to Mr. F. D. Mocatta, and is
the son of Mr. W. Brenchley Rye, late
Keeper of Printed Books at the British
Museum.
A tombstone of polished granite has
just been erected by Ibsen's family over
his grave in Christiania. A miner's hammer
is carved on it, while a big slab in front of
the stone covers the grave itself, inscribed
with Ibsen's name only.
Mr. D'Arcy Power, F.S.A., of St.
Bartholomew's Hospital, writes : —
" I shall feel greatly obliged if any of
your readers having a copy of one of the
three books mentioned below will tell me
to whom it was given by the author (Dr.
Walter Baily, of New College, Oxford).
The inscription will be found in each case
immediately above the preface, and the
autograph is at the end of the preface.
In the preface of No. 2 I should like to know
how the spaces arc filled in. Ts the printer's
signature at the foot of the first page of the
preface a2 or a iiii ?
" 1. A brief e Treatise concerning the
preservation of tho eiesight, &c. 1586.
" 2. A brief e discourse on certaine bathes
of medicinall waters in the County of War-
wick neere unto a village called Newnham
Regis. 1587.
"3. A discourse of the Three kinds of
Peppers, &c. 1588."
The death is reported on Friday in last
week of Mr. Charles Hamilton Aide, a
man whose wide range of accomplish-
ment probably prevented his taking a
permanently high place in any line. He
was prolific as a novelist for more than
forty years. His methods would now be
considered old-fashioned, but his writing
was pleasant, and tinged by the real
knowledge of good society which many
novelists lack. His hero and heroine
remained to the end too free from human
frailties to be convincing. He wrote a
good deal of verse in various manners,
with great facility, but did not attain
the note of sincerity which makes for
permanence of impression. We notice
his work for the theatre under ' Drama.'
A cheap reissue of Mr. J. Meade
Falkner's ' History of Oxfordshire ' is
announced by Mr. Elliot Stock. It
presents a history of the county from the
earliest times to the present day, giving
special attention to the history of the
University, with which the chronicle of
the county is closely interwoven.
We pointed out on September 8th some
essential weaknesses in the changes of
spelling advocated by President Roosevelt.
At the end of last week the newspapers
reported that there was an overwhelming
vote against the " reformed " spelling in the
House of Representatives, and that the
President had sent a cancellation of his
previous order on the subject to the
public printer.
The first volume of Zola's letters will
be published early next year.
At the request of the Bishops of London
and Southwark the editors of ' The
English Hymnal' have decided to issue
an abridged edition of their book, which
is to be ready early in the new year.
Some unpublished letters of Garrick,
edited by Prof. George P. Baker, will
appear in two instalments in an early
number of The Atlantic Monthly. The
same periodical will also publish during
next year a description of a motor tour
in France from the pen of Mrs. Wharton,
the novelist.
To Putnam's Monthly for 1907 Parlia-
mentary sketches will be contributed by
Mr. Henry Lucy, and literary articles by
Mr. G. S. Street and Mr. A. C. Benson.
Since the completion of Child's monu-
mental work on the ballads it has been
supposed that his collection of three
hundred and five comprised the whole
number recoverable. But in his " Third
Series " of ' Popular Ballads of the Olden
Time,' to be published this week by Mr.
Bullen, Mr. Frank Sidgwick claims to
have discovered a new ballad, entitled
' The Jolly Juggler.'
A movement has been started to erect
a memorial to the Irish writer Gerald
Griffin in his native city of Limerick. The
memorial will take the form of a new
school for boys, under the management
of the Christian Brothers, with a statue
of Griffin in a niche facing the Cathedral.
It may be recalled that Griffin entered
the Order of the "Christian Brothers after
he had won literary fame by the publica-
tion of • The Collegians.'
Notes and Queries has this week much
interesting matter on Christmas lore and
custom, including the old Mumming Play
and Morris Dances.
We '; slighted" French feminisme last
week by describing the first laureate of
this year's " Prix Vie Heureuse " as
a man. The winner is a lady, as
may be seen from the portrait in Les
Annales Politiques et Litteraires.
A proposal has been set on foot for the
foundation in Dublin of an Arts Club, open
to both ladies and gentlemen, with features
of special advantage to workers in art, in
music, and in literature. No institution
of 'the kind exists at present in Dublin.
The premises will include a studio. A
club dinner once a month, to be followed
by a concert, exhibition of drawings, or
lectures, is proposed ; and the subscription
for original members is to be a guinea.
The Honorary Secretaries are Mrs. James
Duncan and Mr. W. E. Strickland who
may be addressed at 28, Clare Street,
Dublin.
The Prix Goncourt for 1906, of the
value of 5,000 francs, has been awarded
to the brothers Jerome and Jean Tharaud
for their book with the title ' Dingley,
l'illustre Ecrivain,' which at the third
ballot obtained six out of ten votes.
The prize-winners are natives of Poitou,
and their book, which contains only
about 150 pages, is described as " une
etude de Pimperialisme anglais incarne
dans un romancier tel que Rudyard
Kipling, si Ton veut."
The only Parliamentary Paper of general
interest to our readers this week is Part XL
of the Calendar of the Manuscripts of the
Marquis of Salisbury, preserved at Hatfield
House (2s. I0d.).
SCIENCE
OUR LIBRARY TABLE.
Rambles on the Riviera. By Eduard
Strasburger. (Fisher Unwin.) — This is a
very seasonable and delightful " flower
book." When the garden is dead in England
and the winter fogs and the darkness of the
" lang nights " set in, wise lovers of sunshine
and flowers naturally visit the shores of the
Mediterranean and the garden of Sir Thomas
Hanbury at La Mortola. Sir Thomas has laid
botanists and pleasure-seekers alike under
one more obligation by suggesting the
translation of the ' Streifziige an der Riviera '
by the genial Professor of Botany at the
University of Bonn. Messrs. O. and B.
Comerford Casey have translated these
holiday notes admirably, and tho 87 coloured
illustrations by Louise Reusch, representing
chiefly the wild spring flowers of the Riviera,
form a valuable record. Those who read
German know the ' Streifziige ' as the
Baedeker of the Riviera botanist. The
Professor, indeed, in this diary of his holiday
rambles approaches each place, each villa,
each wall on the Riviera, with the eyes of an
enthusiast. Nice interests him, not as a
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENiEUM
805
scene of gaiety and a paradise of shops, but
as the glad possessor of a flower-market ;
and the " system " that appeals to him
at Monte Carlo is the system of Nature.
But the botany is pleasantly interspersed
with reflections on scenery and history and
the sea ; and at Grasse we are regaled
with a delightful essay on perfumes. The
book is printed at Munich.
In his Brier-Patch Philosophy (Ginn) Mr.
W. J. Long has given us a book somewhat
different from his previous animal studies,
but equally well worth reading. It is an
exposition of the powers of thinking and
reasoning possessed by animals. Mr. Long
challenges the views of the psychologist of
the study, impugns the accuracy of M.
Maeterlinck's book on the bee, and treats
the virtues and vices of animals with admir-
able detachment. With all the author's
dicta we cannot agree. On the last page,
for instance, he says that " Nature deceives
nobody, nor does she long tolerate any de-
ception." Nature, if it suits her purpose,
deceives steadily, e.g., she lures insects by
false pretences of honey into the grass of
Parnassus. Mr. Long, has, as usual, his
accomplished illustrator, Mr. Copeland, and
together they have produced a fascinating
book which might rank either as science or
literature.
Studies in Pathology. Edited by William
Bulloch. (Aberdeen, University Press.) —
These ' Studies in Pathology ' are issued as
a Festgabe to celebrate the Quatercentenary
of the University of Aberdeen and the
twenty-fifth year of the occupancy of the
Chair of Pathology by Prof. Hamilton. The
volume contains eighteen papers dealing
with subjects of original research undertaken
by the Professor and his pupils. There is
a eulogium of the Professor, and an account
of the rise and progress of the Sir Erasmus
Wilson Chair of Pathology which he fills so
worthily. All the papers were specially
written for the present occasion, and the
cost of production has been paid by the
contributors. The result is a very satis-
factory volume, which will increase the fame
of the Pathological Chair at Aberdeen, whilst
it reflects credit upon Dr. Bulloch, the editor,
and upon Mr. Anderson, the general editor
of the " University Studies," of which it
forms No. 21. Good bibliographies are
appended to several of the communications,
and there is a sufficient index.
Dr. H. Overton Hobson, the Medical
Director of the Baths at Helwan under the
Egyptian Government, has followed the
example (and benefited by the statistics) of
his predecessor Dr. Page May in issuing a
useful guide Helouan, an Egyptian Health
Resort, and How to Reach It, with 35 Illus-
trations and two maps (Longmans). It
belongs to the class of books that are not
books, so we need only say that it contains
all the information which the intending
visitor should require as to routes, climate,
accommodation, bath apparatus and charges,
objects of interest, sports, and above all the
golf-links, which are admittedly the best in
Egypt. The local rules for the royal game
include the remission of a penalty for a
second stroke if the " ball strikes the tele-
graph wire " ; and the special character of
the greens is indicated by the request that
no heels shall be worn, and that ladies
shall not wear long skirts, for fear of destroy-
ing the surface. It should be added that
a stay at Helwan is beneficial not only to
patients for whom the sulphuro-saline baths
are prescribed, but also to all delicate people
who need the pure invigorating air of the
desert with a temperature that from Novem-
ber to the end of March ranges from C0° to
70° Fahr. between 9 a.m. and 9 p.m., an
average of eight hours of sunshine in the day,
and virtually no rainfall. The photographs
are excellent, and the baths look not only
inviting, but oven sumptuous. The place has
vastly improved in the past ten years.
RESEARCH NOTES.
At the Congress of German Physicists
lately held at Stuttgart, Prof. Hallwachs
read a paper on what he called photoelectric
fatigue, or the faculty which metals illu-
minated by ultra-violet light possess of
emitting radiations capable, for a limited time
only, of discharging an electroscope, and
then ceasing to do so until restored by
repose. Sir William Ramsay and Dr.
Spencer in their recent paper on the subject
(see The Athenceum, October 27th) went at
some length into this apparent " fatigue,"
and thought that it showed some corre-
spondence with the characteristic valencies
of the metals, and was due to the fact that
it was only the more lightly bound electrons
on the surface that were released under the
impact of the light. Prof. Hallwachs, on
the contrary, thinks that it is due to the
clogging action of the ozone which is formed
in considerable quantities when the reaction
takes place in air. He has found the same
phenomenon present when the discharge
occurs in a closed recipient, and in this
case he would attribute it to the absorption
or occlusion of gases in the surface of metals.
It is evident that the last hypothesis would
carry him very far, but it seems at first sight
to be invalidated by the careful cleaning of
the surface of the metal under observation
which has been enjoined as necessary to
the success of the experiment.
Meanwhile Dr. Le Bon, by whom the
phenomenon was first noticed, is denying
that such things as electrons exist. In a
series of articles just begun in the Revue
Scientifique, he asserts — following therein
Prof, de Heen — that the conception of
electrons is purely metaphysical, and has
hitherto been as disastrous in physics as
its predecessors the doctrines of phlogiston
and caloric. According to him, the atoms
of matter are merely tiny whirls or vortices
in the ether, and owe their apparent rigidity
to nothing but the enormous velocity with
which their whirling movement is endowed.
He seems to found this hypothesis chiefly
on the fact that an apparently unlimited
quantity of electricity or magnetism can
be emitted by a strictly limited quantity of
matter, electricity being, according to him,
only a semi-material form of matter on its
way back to the ether. Hence, he argues,
the final cause of the phenomena that
present themselves to our senses is not
matter, but energy. He illustrates this
thesis by instances drawn from what are
generally called the elementary experiments
in electrostatics, which have, in fact, been
allowed to remain entirely unexplained by
contemporary physicists. Incidentally he
shows a curious experiment in which the
charge communicated by a rod of ebonite
excited by friction becomes either positive
or negative according to the shape of the
recipient. The articles in question will bo
published shortly in book form, and in French
and English simultaneously.
Prof. Godlewski (of Lemburg) has an article
in the November number of Le Radium in
which he seeks to prove, on slightly different
grounds from Prof. Rutherford, that the
Alpha particles emitted by all radio-active
bodies are identical, and shows that helium
is produced by actinium as well as by
radium. As this, too, is admitted by Prof.
Rutherford_and by^its first observer, j_M.
Debierne, it may be looked upon as a fact
" definitely acquired by science." But those
who would argue from it that helium is in
fact the Alpha particle, and as such the only
component of radio-active substances other
than the metal itself, should be reminded
that Messrs. S. Kitchin and W. G. Winterson
have lately discovered at Arendal.in Norway,
some specimens of malacone, which is a
silicate of zirconium, and disengages on
heating a radio-active emanation apparently
differing from that of radium, together with
quantities of argon as well as helium. This
is the first time that a radio-active substance
has been found to contain argon ; and in
view of the relatively high atomic weight
(38) of this gas, the problem of radio-activity
becomes much more complicated.
Prof. A. Pannenoek has made a com-
munication to the Academy of Sciences of
Amsterdam in which we are warned of the
danger of drawing arguments on the con-
stitution of matter from the colours of the
stars. He gives reasons for thinking that
it is the absorbing power of our atmosphere
which makes the stars appear red, and
that the falling - off in heat merely
lessens the light. At the same meeting
a paper was read by Prof. W. H. Julius
on the solar spectrum, in which it was stated
that in the writer's opinion the Fraunhofer
lines are not only absorption lines, as Kirch-
hoff discovered, but also dispersion bands,
which would alter our opinion as to the dis-
tribution of light in the spectra of the fixed
stars. He draws from this the conclusion
that the intra-stellar spaces are filled with
radiations of different kinds, varying with
the different kinds of light which strike them.
M. Branly, the inventor of the coherer,
has lately been giving much attention to
the problem of wireless " telemechanism,"
as he calls the operating of machinery at
a distance by the action of Hertzian waves.
In a late communication to the Academie
des Sciences he claims to have accomplished
this in such a manner that it cannot be inter-
fered with by similar waves from another
transmitter. The process is too complicated
to be described without the use of diagrams,
but does not involve the use of what is called
syntonization. In an article in the Revue
Oenerale des Sciences M. de Lamarcodie points
out that there are several ways of applying
this to the steering of crewless balloons, of
which he seems to most favour the method
of M. Torres. He also mentions the system
of M. Lalande, an engineer who has adapted
it to the direction of torpedoes.
The learned Jesuit, Father Gill, has a
curious article in the Proceedings of the
Royal Dublin Society, drawing attention
to a possible connexion between earth-
quakes and volcanoes, as illustrated by
the eruption of Vesuvius, followed by the
great San Francisco earthquake of April
last. By the use of a top filled with steel
balls taken from ball-bearings, he was able
to enunciate the law that a rotating
body, containing matter capable of shifting
its position, tends to keep itself in a state
of regular revolution about its axis, owing to
the way in which the movable matter auto-
matically dispone- itself with reference to
the axis of the body. He finds that this
disposition is generally equidistant from
the axis, so that if three balls are dropped
into the cavity of the spinning top they will
arrange themselves at the circumference in
the form of an equilateral triangle, but that
until they have done so the top will spin
with a wobbling motion. Now the fact that
earthquakes are accompanied by temporary
displacements of the earth's poles has been
noted by Prof.* Milne and others.' Hence,
Father Gill argues, the displacement of
large masses of matter caused by the
806
THE ATHENJEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
eruption of Vesuvius on the 8th of April led
to the earthquake at Formosa a week later,
and to the San Francisco catastrophe on
the 18th, after which the earth recovered
its normal stability.
Dr. A. Letienne in his annual review of
the progress of medicine reminds us that the
microbe of whooping-cough has been isolated,
and is a small ovoid bacterium which does
not appear to produce spores. According to
the researches of Dr. H. de Rothschild,
chloroform taken internally is a fairly certain
cure for the complaint, at any rate in child-
hood. Out of nine cases in which he tried
it, two patients were cured at once ; three
experienced immediate relief, followed by
steady recovery ; while four were only
cured at the expiration of a fortnight, which
might have happened without the drug.
Dr. J. de Nittis, on the other hand, thinks
that the disease is best treated by a free
usage of arsenic, which he declares
exercises a specific effect on the microbe.
The Pasteur Institute is making investiga-
tions into the affair, and hopes shortly to
produce a prophylactic serum.
Two cases of fatal dysentery reported to
the Academie de M6decine seem to be fairly
traceable to the handling of Japanese silks.
Dr. Widal and Dr. Martin, who treated the
two cases, draw attention to the risk of
infection in such circumstances, and recom-
mend that all Oriental tissues which show
signs of having been in use before importa-
tion should be subjected to antiseptic treat-
ment. F. L.
SOCIETIES.
British Academy. — Dec. \2. — The Dean of
Westminster in the chair. — Prof. A. Souter read
a paper on ' The Commentary of Pelagius on the
Epistles of Paul : the Problem of its Restoration.'
The oldest extant literary work by a native of our
country is a brief Latin commentary on the Epistles
of St. Paul. The author of this commentary, by
name Pelagius, was either of Irish or British
descent. He went to Rome before the close of the
fourth century, and published his work before 410.
It is quoted by contemporaries, St. Augustine and
Marius Mercator, and a little after the author's
death by the so-called Prredestinatus. Cassiodorus
in the middle of the sixth century appears to have
possessed it as an anonymous work, and he tells us
that he purged it of "Pelagian poison " in the part
dealing with Romans, and left his pupils to do the
same with the rest of the commentary. No manu-
script commentary has survived bearing the name
of Pelagius, but various commentaries exist which
have evidently some connexion with it. In 1516
Amorbach published in the appendix to an edition
of the works of St. Jerome a commentary falsely
attributed to that father, which he had found in
an old and almost illegible Merovingian manu-
script. As some of the quotations mentioned above
appeared in it, Catarin (who died 1552) and Bellar-
mine (1613) maintained that it was the commentary
of Pelagius. Gamier (1673), noting the absence
from it of some of these quotations, explained their
absence by the theory that our Pseudo-Jerome is
Cassiodorus's revision of Pelagius ; and this opinion
ruled until recent times, Klasen alone (in 1885)
having denied Pelagius's authorship. Already in
the seventeenth century it had been noted that
two other commentaries — that first published under
the name of Primasius in 1537, and that of Sedulius
Scottus — had made large use of the same material
as appeared in Pseudo-Jerome. Heinrich Zimmer
in his 'Pelagius in Irland ' (Berlin, 1901) inaugu-
rated a new era in the investigation of the subject.
In various MSS. of Irish provenance he found
glosses attributed to Pelagius, most of which, but
not all, appear in Pseudo- Jerome. He also dis-
covered at St. Gall an anonymous commentary on
Paul's Epistles, which was catalogued in the ninth
century as a Pelagius, and contains a long quota-
tion known from St. Augustine and Marius Mer-
cator, but absent from Pseudo-Jerome. Internal
evidence shows, however, that it has been corrupted
by interpolation, &c., and that it cannot be regarded
as a puro Pelagius, Pseudo-Primasius, and not
Pelagius, he considers to have been the commentary
which Cassiodorus took and revised. Amongst
other services to the study of the problem, he
gives a detailed examination of the various sources
for the reconstruction of the commentary, and
comes to the conclusion that Pseudo-Jerome and
Pseudo-Primasius represent the continental tradi-
tion of Pelagius as opposed to the Irish tradition,
represented by the St. Gall MS. and the glosses,
&c, which he had collected. C. H. Turner (1902),
in an appreciative notice of Zimmer's book, objected
only to his view of the Pseudo-Primasius commen-
tary, and suggested that it was the revision of
Cassiodorus, and not the commentary which Cassio-
dorus revised. Riggenbach (1905) points out that
Zimmer omitted one source for the commentary of
Pelagius, namely, Zmaragdus's ' Expositio Libri
Comitis,' a compilation of the early ninth century.
Hellmann (1906) makes a special study of Sedulius
Scottus's borrowings from Pelagius, and modifies
Zimmer's classification of authorities, proving that
Pseudo- Jerome and the St. Gall MS. stand closely
related as one group over against all other autho-
rities. He also shows that these latter authorities
provide a purer text than the former. The original
commentary remained unfound. At this point the
writer's investigations began. He showed that
the commentary was always anonymous, in what-
ever form, except Jerome's. He believes he has
at last found a MS. of the original commentary in
Karlsruhe (Augiensis CXIX., of the ninth century,
anonymous). He showed that this MS. was written
out by five scribes, and is a copy of an original
which is more likely to have been a fifth- than a
sixth-century MS. It is almost devoid of corrup-
tion, has almost perfect orthography, has no inter-
polations, contains all the quotations found in
St. Augustine and Marius Mercator, and is con-
siderably shorter than any rival claimant. It is
of such a character as to explain the phenomena in
all the adaptations of it. It lacks virtually all the
explanations which appear in the Pseudo-Jerome
introduced by Item, but has plenty of alternative
explanations, generally introduced by sire. It is
written in very pure Latinity, and the comments
are based on the Vulgate text, for which this MS.
should be regarded as a (if not the) leading
authority. Pseudo-Jerome, which can be much
purified in text by reference to the manuscripts,
especially Clm. 13038 (sivc. X.), is an expansion of
this commentary in Romans, 1 and 2 Corinthians,
and Galatians, by the addition of further explana-
tions introduced by Item. Its compiler also modified
the language somewhat, and the form of the cita-
tions of Scripture. Pseudo-Primasius is proved to
be Cassiodorus's revision, because it contains those
very extracts from St. Augustine to Simplician
which Cassiodorus himself saj's he had added to
his revision of the Pelagian commentary. There
is a hitherto unnoticed commentary contained in
the anonymous Paris Bibliotheque Nationale 653
(sa?c. IX.), which the writer sought to identify
with the Corbie MS. of Pelagius which disappeared
from that monastery in the seventeenth century.
The MS. was written by an insular hand in Caro-
lingian minuscules. The commentary there is
considerably longer even than in Pseudo-Jerome,
and appears at times as if it were built out of
Pelagius and Pseudo-Jerome together, for in the
notes to 1 Cor. xiii. there are three instances where
the same note on one verse appears twice in the
same words. It contains two long extracts from
lost works of Pelagius, apparently homilies, other-
wise unknown. In this he is brought into alterca-
tion with Jerome. Both are named at the head of
these extracts in both cases (on Gal. v., Phil. ii.).
The peculiarities which the citations of Sedulius
and Zimmer's glossed manuscripts sometimes share
make it probable that Sedulius is borrowing from
the original source of these, which may turn out to
be of the type of the Paris MS. Sedulius occa-
sionally copied out Zmaragdus, as the same souroes
in the same order could hardly have been acci-
dentally cited by both. An edition of the Pelagius
commentary is in preparation for the series "Texts
and Studies," edited by the Dean of Westminster
(Cambridge Press).
siderable discrepancies, many of the star-places
being affected by errors of greater amount than
would be considered tolerable in the Astrographic
Catalogue. The Algiers measures especially showed
evidence of a large "magnitude equation," the
cause of which was extremely obscure. — Prof.
H. H. Turner gave an account of the first volume
of the Oxford Astrographic Catalogue, which had
just been published, containing measures of
rectangular co-ordinates and diameters of star-
images on plates with centres in Decl. -f-31°. The
Catalogue will be completed in seven volumes, with
a further volume containing the discussion. — Mr.
H. F. Newall read some notes on spectroscopic
observations of the sun recently made at Cambridge
Observatory. The earlier observations were made
with the 25-inch equatorial, and the later ones with
a fixed horizontal telescope, into which the light
was thrown by a coelostat and auxiliary mirror.
A powerful diffraction grating was used. The
author gave an account of preliminary experi-
ments, described the instruments employed, and
showed some of the results in photographing the
bands and flutings in the spectra of sunspots. —
Mr. A. C. D. Crommelin read a paper on the
approaching return of Halley's comet. He pointed
out that before the last return of the comet in 1835
no fewer than five independent determinations of
its orbit had been made, but that there were only
two investigations of its orbit for the next return.
These differed by 2-7 years, Dr. Angstrom pre-
dicting the perihelion passage for 1913 08, while
Pontecoulant's calculations gave 1910'37. This
discrepancy of 2 '7 years was serious, and it is
much to be desired that the perturbations of the
comet should be independently computed. — Photo-
graphs of the spectrum of Mira Ceti taken by the
Rev. W. Sid greaves in 1897 and 1906 were thrown
on the screen. Marked differences in the relative
intensities of the hydrogen lines were shown by the
photographs.
Geological. — Dec. 5. — Sir Archibald Geikie,
President, in the chair. — Capt. H. Alford, S. C.
Bailey, B. A. Baker, Asok Bose, M. B. Cotsworth,
S. R. Haselhurst, D. R. Home, H. C. Jones, W. J.
Lakeland, F. M. Lavanchy, G. Pilgrim, W. E. F.
Powney, and A. B. Thompson were elected
Fellows. — The following communications were
read : ' On the Geological Conditions which have
contributed to the Success of the Artesian Boring
for Water at Lincoln,' by Prof. E. Hull, — and
' Notes on the Raised Beaches of Taltal, Northern
Chile,' by Mr. 0. Hardey Evans.
Astronomical. — Dec. 14.— Mr. W. H. Maw,
President, in the chair. — Mr. A. R. Hinks read a
paper on the photographic places of stars published
in the Paris Eros circular. He had compared the
places obtained at Paris, Bordeaux, Catania, San
Fernando, Toulouse, and Algiers, and found con-
Asiatic— Dec. 11.— Sir C. J. Lyall, V.P. in the
chair. — The paper entitled 'The Tablet in Cunei-
form Script from Yuzghat,' by Dr. T. G. Pinches,
was a resume of two monographs — one by himself,
and the other by Prof. Sayce — describing this
important document, which was acquired in the
spring of 1905 by the Institute of Archaeology at
Liverpool. Though the document measures only
6 in. by 4J in. , it has no fewer than ninety -four
lines of writing, divided nearly equally between
the obverse and the reverse. The text is written
in paragraphs, eighteen in all (reckoning the two
which consist of a single line only) ; and as we
have less than a quarter of the original document,
the amount of inscription which the tablet bore
when intact can easily be estimated. From the
style of the writing it should date from about
1400 B.C. As was recognized from the first, the
language is similar to that of the letters from
Arzawa in the Tel el-Amarna collection at Berlin.
Though the tablet cannot be translated with cer-
tainty, the portions to which a meaning can be
assigned suggest that it is of the nature of a long
letter sent from one prince to another, accompanied
by presents to the temples of the gods of the land.
As in other inscriptions from the same district,
certain words are expressed by means of the ideo-
graphs of the Babylonians and Assyrians, and
though this deprived the student of the pronuncia-
tion in the languago of the tablet, they Mere of
importance in that they enabled the subject, and
in some cases the drift of the whole, to be seen,
helping the determination of the remaining words.
Prof. Sayce had attempted a translation of the
greater part of the inscription, the drift of whioh,
paragraph by paragraph, Dr. Pinches gave.
According to his decipherment, the text referred
to a man named Hahhimas, " the chief," and to
'• forests and gardens," with other property, "for
^° 4130, Dec. 22, 1908
THE AfHEN^UM
807
conveyance." A portion of this was registered by
that person for dedication to Sandes or Hadad.
Prof. Sayce regards the fifth column as referring
to the marriage of the daughter of Hahhimas.
Afterwards, on the reverse, there is a reference to
the moon-god (Sin in Babylonian), to priests and
priestesses, and to " the woman of the land of
Annas," though Dr. Pinches regards this as being
simply a proper name — " the woman Annannas."
Other deities referred to are the sun-god, Zagaga
(one of the Babylonian gods of war), Lamas (the
Babylonian protecting spirit often rendered
"colossus"), Telibinu(s), Gulas, Hasammilias, and
apparently the Sumero-Akkadian goddess Mah.
The occurrence of the words ianzi and ias in this
inscription had caused Dr. Pinches to compare the
Kassite vocabulary, as far as it is known, in which
these words mean respectively "king" and
" country " ; and an important point was that
ias is used for "country" in one of the letters
from Arzawa. In addition to this, the word-
terminations, as far as they could be compared,
were the same, and there was apparently a likeness
in the possessive pronouns of the first and second
persons singular. The general opinion is that the
language of all these documents is Aryan, and if
so, it is the oldest example of Indo-Germanic
speech known. Prof. Sayce is strongly of opinion
that it is either Hittite or a dialect thereof, so that
the language of the Hittites would, in that case, be
Aryan also. — Referring to the Kassite words
Surias and Burias or Ubrias, the sungod and the
windgod (the Babylonian Samas and Addu or
Hadad), Sir Charles Lyall mentioned the Sanskrit
Siirya and the Greek Boreas, which, if in any way
related, would imply that the suggestion that
Kassite was likewise an Aryan language was
correct. Dr. Thornton and Prof. Hagopian also
took part in the discussion. The tablet will be
published by the Institute of Archreology at
Liverpool.
Society of Antiqi-aries. — Dec. 13. — Sir Henry
H. Howorth, V.P., in the chair.— Mr. C. T. Martin
read a paper on clerical life in the fifteenth century
as illustrated by proceedings of the Court of Chan-
cery preserved at the Public Record Office. These
proceedings mostly relate to disputes between
parsons and their parishioners, and the grounds
of dispute are various. Where the parish is the
complaining party, in one case the parson is accused
of setting up an image in such a position that some
of his congregation cannot see the performance of
divine service ; in other cases he is accused of
recovering stolen goods through the confession
of the thieves, and refusing to return them to the
owners without a reward ; or of making money
out of bequests to provide vestments or plate for
his church. Where the bill is put in by the parson,
his complaint is usually of false accusation of pecu-
lation of some kind, orof misbehaviour with the femi-
nine members of his flock or his school. One priest
gives a detailed account of a plot by his enemies
to get up a case of this kind against him by sending
a woman to call upon him. There were also some
references to the practice of witchcraft, especially
to the control exercised over a person's well-being
through enchanted images made to represent him.
— Mr. W. Dale read a paper on ' Neolithic Imple-
ments from the County of Hampshire,' illustrated
by lantern-slides and an exhibition of implements.
Mr. Dale said that Hampshire had yielded to him
Neolithic implements almost of every kind, and he
divided his exhibit into " roughly chipped celts,"
" carefully chipped celts," "celts partly polished,"
and " celts entirely polished." He also showed a
quantity of broken celts, some of which had been
roughly trimmed at the fractured part, so as to
permit the cutting end to be put back into the
stick in which it was haf ted. Amongst the polished
celts was a very fine one of greenstone, which Mr.
Dale said looked like an import from Brittany.
The arrow-heads included one of the leaf shape,
which, though an inch and a quarter long, was not
more than a sixteenth of an inch thick. With the
exception of the simple flake and perhaps the
scraper, the author thought the roughly chipped
celt was the most common implement of Neolithic
times, and spoke of the great number he had found.
He did not think there was any proof that they
were used for tilling the soil ; indeed, lie was not
aware there was any evidence that Neolithic man
in Britain knew and cultivated cereals. He also
said that he knew of no evidence of the Palteolithic
age running into the Neolithic period. In our own
country the evidence was all on the opposite side,
and pointed to a great physical break between the
two periods, which must represent a long interval
of time. There were added to the exhibition a
series of stone tools from North America, and a
stone implement ready haf ted which came from
New Guinea, and was once the property of Charles
Darwin.
British Archaeological Association. — Dec. 12.
— Mr. C. H. Compton in the chair. — A paper was
read by Mr. E. G. Tooker on ' Waltham Abbey :
its Architecture and History.' The paper was
illustrated by a capital series of limelight views,
embracing the chief points of the work at
Waltham, and also slides of Durham, Lindisfarne,
&c. The estate in the days of Canute belonged
to one Tovi, who held the office of Staller under
that king. After his death it went to his son Athel-
stan, but, from whatever cause, during the reign of
Edward the Confessor, the Crown was in possession,
and Waltham was conferred on Harold at some date
subsequent to the year 1053. The date of the con-
secration of Harold's building was fixed by infer-
ence, and the various features of the ruins were
discussed, comparisons being stated with Durham
and Lindisfarne. — The Chairman said he had taken
a great interest in the question of Waltham Abbey,
more particularly from the historical point of view.
— Mr. J. G. Clift congratulated Mr. Tooker on his
paper, and, while not in entire accord with all that
had been said, fully agreed that the work shown in
the slides could not be assigned to an earlier date
than the first part of the twelfth century. Mr.
Clift also pointed out that the question of wide-
jointed and fine-jointed masonry, upon which Mr.
Tooker relied so strongly, was open to exceptions,
and said that his arbitrary division between the use
of the axe and chisel could not be maintained, for
it must have been a matter of gradual evolution,
and no exact date could be assigned to the change,
which must have spread gradually through the
country. — Mr. R. H. Forster remarked upon the
number of times the legendary supernatural move-
ment of relics in a given direction had taken place.
— Mr. Kershaw also made a few remarks.
Linnean.— Dec. 6.— Prof. W. A. Herdman,
President, in the chair. — Col. J. W. Yerbury
was admitted a Fellow. — The following were
elected Fellows : Mrs. H. I. Adams, the Rev.
A. J. Campbell, Mr. J. Drummond, Mr. J. S.
Gardiner, Mr. J. J. Lister, Mr. J. Mastin, Mr. J.
Clark-Newsham, Mr. M. A. Phillips, Miss H.
Richardson, Miss C. B. Sanders, and Mr. W. H.
Young. — The General Secretary having explained
the foundation and constitution of the Linnean
Medal in 1888, the President handed to Mr. H. C.
Grueber, Keeper of the Department of Coins and
Medals in the British Museum, a silver copy of
the said medal, for the National Collection under
his charge. — Mr. Grueber, in acknowledging the
gift, referred to the difficulty his department
experienced in procuring specimens of modern
medals, which were usually restricted in number
and rarely came into the market. — The Rev. H.
Purefoy FitzGerald exhibited specimens and a
water-colour drawing of Sicgesheckia orientalia,
Linn., which has been recently described as a
valuable external curative agent in skin diseases.
—Mr. A. 0. Walker exhibited cut specimens of
Choisya ternata, H. B. K. , which were now in full
flower in his garden near Maidstone. These
bushes had flowered normally last May, but the
present flowering he attributed to the drought of
last season acting as a resting-period to vegetation.
— The Rev. J. Gerard and Mr. W. G. Freeman
took part in the discussion. — Dr. A. T. Mastcrman
showed an abnormal specimen of the common dab
with three eyes, which had been obtained from
the Dogger Bank. — The first paper read was by
Prof. A. J. Ewart on 'The Physiology of the
Museum Beetle, Anthrtmis museorum (Linn.),
Fabr.' The mischief wrought by this species in
the National Herbarium at Melbourne is great,
and is only kept in check by systematic use of a
chamber impregnated by the vapour of carbon-
bisulphide, in which the plants are placed for
several days at a time. The use of corrosive sub-
limate is not advisable, owing to the grave danger
to health in a dust-forming atmosphere. — The
second paper was read by Mr. E. R. Bunion,
entitled ' Note on the Origin of the Name Chcrmes
or Kermes.' — The President, the Rev. T. R. R.
Stebbing, and the General Secretary contributed
some remarks on the paper. — The last paper was
on the Biseayan Plankton brought home by Dr.
G. H. Fowler, who read in abstract a paper,
forming Part X. of the Reports on Biseayan Plank-
ton collected by H.M.S. Research in 1900, in which
Messrs. E. W. L. Holt and L. W. Byrne gave an
account of the fishes captured. — An animated
discussion followed, in which the President, Mr.
L. W. Byrne (visitor), and Mr. A. 0. Walker took
part.
Meteorological. — Dec. 19. — Mr. R. Bentley,
President, in the chair. — Admiral J. P. Maclcar
read a paper on 'The Guildford Storm of
August 2nd, 1906.' This storm showed some very
curious and interesting features, in the remarkable
violence of the wind, rain, and hail within a small
area, and the suddenness with which it burst. — ■
Mr. R. Inwards read a paper on ' The Metric
System in Meteorology.' He confined his remarks
to the advisability of adopting some uniform
system for observers all over the globe.
Institution of Civil Engineers. — Dec. 18. —
Sir Alexander Kennedy, President, in the chair.—'
The paper read was ' Mechanical Considerations in
the Design of High-Tension Switch-Gear,' by Mr.
H. W. E. Le Fanu.
Society of Biblical Archeology. — Dec. 9. —
Mr. C. J. Ball, Lecturer in Assyriology at Oxford,
noticed some interesting points of contact between
Sumerian and Chinese in the matter of ideas,
beliefs, and modes of speech. Thus the curious
compound designation of a deity as Ama-Aa,
"mother-father" (Assyrian abu-ummu, "father-
mother"), of another deity, was shown to be
parallel to the use of the ' Shi' (II. v. iv. 1), where
we read: " Yu-yu yao t'ien, Yiie fa-ma to'ie !"
("Ofar far-off Heaven, Called the Father-mother !").
It was also shown that T'ai-po, or dialectically
T'e-bah, the Chinese name of the planet Venus,
corresponds both in sound and meaning with Dil-
Bad, the "Announcing" Star, which is the old
Babylonian name of the same planet. A further
remarkable proof of connexion was recognized in
the fact that both in Babylonian and Chinese the
planet changes sex. According to a Babylonian
tablet in 3 R, Ishtar is male from sunrise to sunset,
but female from sunset to sunrise. The Chinese
invert this, and regard Nu-Ts'ien Sing, Venus the
morning-star, as wife of T'ai-Po Shang-Kung, who
is the same planet as evening-star.
Mathematical. — Dec. 13. — Prof. W. Burnsida,
President, in the chair. — Messrs. B. De and W. II.
Macaulay were elected Members. — The following
papers were communicated : ' The Diophantine
Equation, xn- JV?y"=«,' by Major P. A. MacMahon,
— ' On the Form of the Surface of a Searchlight
Reflector,' by Mr. C. S. Jackson, — 'The Potential
Equation and Others with Function given on the
Boundary,' by Mr. L. F. Richardson (communicated
by Mr. A. Berry), — ' On the Limits of Real
Variants,' by Mr. J. Mercer (communicated by
Dr. E. W. Barnes), — and ' The Asymptotic
Expansion of Integral Functions defined by
Generalized Hypergeometric Scries,' by Dr.
Barnes.
MEETINGS NEXT WEEK.
Tutus. Royal Institution, :!. — ' Signalling to a Hiftanro, from Primf
ti\c Man to ltailiotelegnii'hy,' Leoture I., Mr. W. Duildoll.
(Juvenile Lectors.)
S\T. Royal Institution, 3.—' Signalling to a I>i\tanee. from Primi-
tive Man to Hndiotulegrai'liy, Lecture LI., Mr. W. Dud.lell.
(Juvenile Lecture.]
%timzt (Gossip.
The death on the 14th inst. is announced,
in the seventy-ninth year of his age. of
Frof. J. A. C. Oudemans. Born at Amster-
dam in December, 1827, he studied at
Leyden, and was afterwards appointed
chief of the survey of the Dutch East
Indian Islands and of the triangulation of
Java. Returning to Europe in 1875, he
was made Professor of Astronomy at
808
THE ATHENAEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
Utrecht, where his literary, as well as
observational, works, were very numerous
and important. He was elected an Associate
of the Royal Astronomical Society of London
in 1883.
Prof. Albbecht Thaeb, whose death at
the age of seventy-eight is announced from
Giessen, was widely known as an eminent
authority on agricultural matters. He had
acquired a thorough practical knowledge
of his subject, and had studied the English
methods, before taking up liis work at home.
In 1871 he was appointed Professor of
Agriculture at Giessen, and filled this post
till his retirement in 1901. Among his
numerous writings are ' System der Land-
wirtschaft ' and ' Wirtschaftsdirektion des
Landguts. '
We have received from Mr. Michie Smith,
Director of the Kodaikanal and Madras
Observatories, Bulletin No. VII., containing
a list of the solar prominences observed at
Kodaikanal during the second half of 1905,
together with an abstract of the results
for the whole year, which shows a slight
diminution in the number of those pheno-
mena.
According to Dr. Stromgren's ephemeris,
Thiele's comet (g, 1906) will be moving next
week nearly in an easterly direction through
the northern part of the constellation
Bootes, its apparent place at the end of the
month being approximately R.A. 15h. 9m.,
N.P.D. 30° 38', within the boundary of
Draco, and the brightness about half what
it was at the time of discovery. (In our
' Science Gossip ' last week for " by Ursse
Majoris " read £Ursae Majoris.)
Hebr Ebell publishes in No. 4141 of the
Astronomische Nachrichten the elements of
the orbit of Metcalf's comet {h, 1906),
which prove that it is moving in an ellipse
of 7-59 years' period. The perihelion
passage took place on the 5th inst., and
the ephemeris shows that at the end of the
year the comet's distance from us will be
the same as that of the sun, increasing, and
that the brightness is now less than half
what it was at the time of discovery, so that
it is beyond the reach of any but very
powerful telescopes.
Three more small planets have been
discovered photographically by Mr. Metcalf,
of Taunton, Mass. — two on the 14th, and
one on the 19th ult.
We have received the eleventh number
of vol. xxxv. of the Memorie delta Societa
degli Spetlroscopisti Italiani, containing an
article by Dr. Hasselberg, of Pulkowa, on
the life and work of the late great Swedish
spectroscopist, Prof. Thalen of Upsala ; and
a continuation of the spectroscopical images
of the solar limb observed by the late Prof.
Tacchini at Rome to the end of February,
1880. "
FINE ARTS
The Royal Academy of Arts : a Complete
Dictionary of Contributors and their
Work from Us Foundation in 1769 to
1904. By Algernon Graves. Vol. VII.
(H. Graves and Bell & Sons.)
Mr. Graves's seventh volume, which
brings the alphabetical sequence from
Sacco to Tofano, has been kept back
by circumstances which called for general
sympathy. If, however, there has been
a few weeks' delay in the publishing,
there has apparently been none in the
printing, for we understand that nearly
the whole of the eighth and concluding
volume is in type. Many booksellers and
collectors hesitated to subscribe to this
great single-handed work at its begin-
ning, from the not unreasonable fear that
it might never be finished ; and it must be
admitted that an incomplete work of this
kind is a sore trial to those who have sub-
scribed. Fortunately, nothing can now
prevent this ' Dictionary ' from reaching
its natural termination.
Although not so interesting as some of
the previous volumes, the present instal-
ment has many points of importance. It
includes only one President of the Royal
Academy, Sir Martin A. Shee, whose
pictures — at all events, his earlier ones —
were a good deal better than his poetry,
but whose art as a portrait painter
has been considerably damaged by the
frightful fashions, both male and female,
which it was his misfortune to transmit to
posterity. Shee was exhibiting from 1789
to 1845, and so covered the very best and
the very worst periods of English art.
Some of his earlier work has been ascribed
to a far greater artist, Hoppner ; and we
know of at least one fine family group, fre-
quently exhibited as by Romney, which
we have strong reasons for believing to be
by Shee. It is not easy to realize that
Shee's great rival, Lawrence, only pre-
ceded him by two years as an exhibitor at
the Royal Academy, yet such is un-
doubtedly the case. Every season the
saleroom shows how completely the
fame of Shee is overshadowed by that of
Lawrence, for even fifth - rate portraits
by the latter sell for much more than
infinitely finer pictures by Shee. Mr.
Graves's nine columns of Sir Martin Shee's
exhibits show that the President was
extremely fortunate in the matter of
wealthy and influential patrons after he
succeeded Romney in Cavendish Square
and his election as an Associate of the
Royal Academy. Before that — i.e., 1798
— his sitters were not so much " mixed "
as of a minor type. We find, for instance,
that cantankerous railer at English art,
Anthony Pasquin, a few second-rate actors
and actresses, with an occasional army
officer, and a good many " gentlemen "
whose names, even where the industry of
Mr. Graves has revealed their identities,
do not convey much to readers of to-day.
Shee's first royal portrait, the Duke of
Clarence, exhibited in 1800, and painted
for the merchants of Liverpool, was a
social triumph which served as a magnifi-
cent advertisement for him.
One meets with many well-known and
honoured names in English art in turning
over Mr. Graves's pages. We have here the
Sandbys, the Stanfields, Dominic Serres,
James Sant (whose exhibits from 1840 to
1904 occupy nearly ten columns), the
Shelleys, the Sass family, James Stark,
J. S. Sargent, Linley Sambourne, Henry
Singleton (who exhibited from 1784 to
1839), Sir John Soane, and Joseph Severn
(whose famous portrait of Keats was exhi-
bited at the Academy of 1819). The whole
volume seems to be dominated by the
great Smith family, which takes up some
80 columns. Many of the Smiths are
represented by only one or two exhibits,
and no one will envy the compiler the
thankless task of disentangling their
names. Mr. Graves has apparently ap-
pealed to the living representatives" of
some of the exhibitors, and, notably in the
case of Anker Smith, the details which
he has thus obtained render his entries of
unusual value. There is still a good deal
of doubt and confusion surrounding the
identities of some of the other Smiths, which
perhaps some enterprising member of that
family will one day satisfactorily solve.
We meet with an anachronism, for in-
stance, in the case of Charles Smith, who
exhibited from 1789 to 1829, according
to Mr. Graves. This is obviously the
man who, according to the ' D.N.B.,' died
in 1824 ; there is a gap in the exhibits
entered under his name from 1823 to 1829,
and there can, we think, be no doubt that
the Charles Smith of 1829 whose residence
is given as 32, York Place, Edinburgh (and
one of whose two exhibits is a portrait of
David Wilkie), is a distinct person from
the Charles Smith who is said to have
died in 1824.
We have marked for brief comment
some scores of Mr. Graves's entries. Mile.
Duvernay, whose portrait by F. Salabert
was in the Academy of 1837, was the famous
dancer who married Mr. Lyne Stephens.
We have noticed in previous volumes por-
traits of Capt. Manby and pictures of his
famous invention for saving the life of
shipwrecked sailors and passengers : in
this volume there is a picture of his inven-
tion by F. Sartorius, exhibited at the
Academy of 1808 ; yet the grave of this
Manby, one of the real benefactors of the
human race, is in a most shocking state
of dilapidation and neglect at Hilgay,
Norfolk. Miss Sass's ' Fusia Coccinia,'
R.A. 1805, should be called Fuchsia coc-
cinea. Saxon's portrait of Sir Richard
Phillips, Sheriff of London (R.A. 1808),
reminds one of another portrait of the
same personage, from the pen of George
Borrow, whose delineation is certainly
less flattering. A little lower down in the
same column (p. 37) we have a picture of
the ' Entrance to Paris by the Barriere de
Chichy ' ; we should have thought that
no English visitor to Paris could pass such
an obvious slip for Clichy. A. C. Sealy's
" Tresca," Scilly (p. 68), is an error for
Tresco ; and surely " platting straw " on
p. 69, a solitary exhibit of Sebastiani de
Brocilla, should be " plaiting straw."
It seems a pity that Mr. Graves did not
submit his entry of the exhibits of Mr.
C. W. Sherborn to that artist, as the
" ex-libria " and " book-plate " exhibits
from 1886 to 1904 are very irritating
obscurities : probably Mr. Sherborn would
have been pleased to supply the names of
owners of the various book-plates, and
bring joy to the hearts of hundreds of
collectors. The compiler appears to have
made a blunder in connexion with the
first entry of D. Skeaf (p. 148), 1807. To
753* he adds, " In the index, but no such
number in the Catalogue." If Mr. Graves
will look again at his catalogue of the R.A.
for that year, p. 31, he will probably find
at the bottom of that page three " star "
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHEN^IUM
80£
entries, one of which is " 753* A View
in the Highlands of Scotland. D. Skeaf."
The same mistake is made with the other
two " star " entries of pictures by J. N.
Sartorius and W. P. Sherlock, and leads
us to suppose that his catalogue is im-
perfect : they are certainly in our copy.
Stavely's group of children in the 1788
Academy is annotated " Mrs. Fuljames's
family " ; this is doubtless a misprint
for Foljambe ; and " Rue-de-Penthiure,
Paris " (p. 302) is probably meant to be
Rue de Penthievre. Walter F. Tiffin,
who figures here (pp. 394-5) as a minia-
ture painter, is probably best known to-day
as the author of an entertaining little book
entitled ' Gossip about Portraits,' pub-
lished in 1866 by Bohn ; and Sir William
Tite (who exhibited at the R.A. from 1817
to 1860) is now chiefly remembered as the
makers of a splendid library.
Foreign exhibitors do not make a big
show in this volume, although a number
of ladies with foreign names seem to
have married Englishmen. Italian sculp-
tors and German artists (or Englishmen
with aggressively German names, e.g. the
two Scharfs) apparently preponderate.
We have noticed a few French artists.
Philip Sadee and E. A. Sain were each
represented in the 1874 Academy by a
single work, and exhibited no more.
James Tissot contributed from 1864
to 1881, Ary Scheffer from 1851 to
1856 ; and the late Fritz Thaulow — a
French artist by training, though not by
birth — was a regular contributor to the
Academy from 1899.
The frontispiece to the new volume is a
portrait of Frederic, Lord Leighton.
Under the Syrian Sun : The Lebanon,
Baalbek, Galilee, and Judcea. By A. C.
Inchbold. With 40 Full - Page Coloured
Plates and 8 Black-and- White Drawings by
Stanley Inchbold. (Hutchinson & Co.) —
The chief merit of this book lies in the
coloured plates, most of which are interest-
ing, while a few are of great beauty. Here
and there the artist does not seem to have
reckoned with the conditions of reproduction,
as in his ' Moab Hills from Mount Zion,'
where the glow of sunset on the mountain
wall has a look of skin eruption far from the
mystic flush we remember like a vision ;
and he has an eye for the striking rather
than the typical, which takes something
from the value of his work as illustrative
of Syria. His ' Rain Effect over the Dead
Sea and Jericho,' though highly successful,
is not particularly Syrian. ' Sunset over
the Mediterranean from Mount Carmel '
(a rare harmony in mauve) and ' The Mediter-
ranean from the Mountains of Lebanon '
(Joseph's coat for colours) both seem false-
hoods here from being exceptional, though
in no way exaggerating the wonders of
Eastern sun set. In fact, Mr. Inchbold
has indulged in such an orgy of strong
effects that we see little in his work of that
enigmatic aloofness, near austerity, consist-
ing in the rigidity of apparently soft out-
lines, which is the main characteristic of
Syrian landscape, and, chilling at the outset,
gradually fascinates the observer. It is
present, however, in his ' Sea of Galileo
and Mount Hermon,' and seen s intensely
realized in ' The Wilderness of Judsra,' just
after sunset, which we think the finest
picture here, as it is emotionally the most
rt strained.
At Jerusalem and Baalbek Mr. Inchbold
has made good choice of subjects, though
one or two are hackneyed — objectionably
so ' The Tower of Antonia,' which admits
of no new treatment. There is but one
coloured plate in the book to which we take
unqualified exception — a bird's-eye view
of Nazareth. It is inartistic and downright
ugly. The reproduction of all these water-
colours seems excellent.
The letterpress, oddly unconcerned with
the pictures, is a lady's account of her
travels — pleasant, but much too wordy —
interspersed with a lot of trite and often
worthless information, which simply embodies
the commonplaces of social intercourse in a
land where every one sets up for an autho-
rity. We cannot help fidgeting at lectures
on abstruse Eastern matters airily delivered
by an author who writes of " El-Hassein
and El-Hossein, sons of Ali." Had she
taken her task less didactically it would
have been much better, for the East is
hardly to be conveyed by explanation,
and her spirited little description of a camel
jumping a ditch is worth more in this con-
nexion than her long treatise on the Druze
religion. For this, frnong other reasons,
she ranks in this work below the artist.
A book from Mr. Walter Crane is one of
the pleasures of the Christmas season.
This time it is Flowers from Shakespeare's
Garden (Cassell), pictured with the author's
usual fantastic grace, which makes human
figures out of the varying forms of petals,
or, where that is not possible, clothes the
figure in a dress of the flower mentioned.
We do not think the marjoram successful ;
for in this case the flower, used by Shak-
speare for the warm tints of human hair,
is represented as almost colourless. Wood-
bine and larkspur and eglantine have pro-
vided excellent fantasy, and Mr. Crane is
generally well inspired. His nettle warrior
is a characteristic example of his ingenuity
and taste.
THE GOUPIL GALLEBY SALON.
This exhibition, with which Messrs.
Marchant have inaugurated their new suite
of galleries, reflects, on the whole, credit
upon its organizers. To furnish so spacious
an annexe to their premises, they have had
to cast their net wide, and it were too much
to pretend that every capture they have
made is desirable. Yet the collection is
distinctly in advance of what we are accus-
tomed to in the way of modern pictures
in dealers' galleries : amongst much that
is ordinary and a little that is impudent and
meretricious, we find a core of painting of
genuine merit and variety.
The opening pictures of the show are not
happily chosen for predisposing the critical
to favourable consideration. Mr. Bertram
I'riestman's Valley of Llaningen almost wins
you with its agreeable colour, but fails with
the sky, which has movement of a kind,
though not that complex order in movement
which belongs to celestial arrangements. Mr.
J. B. K. Duff's The Flock is the best work
of this painter we have seen, meritorious in
its sustained observation of the beasts, but
marred somewhat by the vague human
forms. Mr. Jamicson's St. Sulpice is a
more refreshing pluncmenon in this kind
of exhibition, with its ringing colour and
bold initiative. It is not very subtle
painting, but very welcome within the Bond
Street half-mile radius: it is much better
than his Versailles, with the discordant
bands of red in the distance that are notice-
able elsewhere in the exhibition.
Mr. Shackleton approaches colour from i
the side of processes. Boused to its study
not so much by the beauty of nature as
by that of certain forms of art, he would
seem to have analyzed the methods by which,
say, a late Turner was made, and to have
endeavoured to reproduce that pigmental
phenomenon in an exaggerated form, so as
to wring from it its utmost of possible
iridescence. His Wind and Spray convinces
us of the approximate correctness of his
intuition ; almost thus, no doubt, did
Turner work as regards management of
his pigments. None the less is the picture
excruciating in colour, and wanting in re-
straint. The technical side of colour has
doubtless been neglected among us, but this
use of colour at its most exciting pitch —
which was made possible in Turner by a-
lifetime of close study of the colour-structure
of Nature, so that in the veriest orgy of
brilliance he instinctively observed the
spirit of modesty and reticence that belongs
to her creations — is in a high degree unsuited
for adoption ready-made by one who has
not gone through the earlier stages of such
an apprenticeship. In the hands of such
a one it produces something invertebrate
and " J8mmy," wanting in easy subordina-
tion of parts.
I Very different from such an attempt to
capture a full-blown art by violent attack
on it from one of its aspects is the harmonious
art of Mr. James Aumonier. It seems to
have sprung naturally from his love of
Nature, and from this centre to have
developed evenly in every direction, not
spasmodically with exaggerated attention
to any one side of art, but with something
of the natural opening of a plant ; and in
such an unusually fine example asj£ his
Sunlight on the Douns, in the second room,.
we see in the very tooth of his paint a
similarly delicate fibrous growth, quiet and
sustained. The serene superiority of this
mature and well-rounded, yet spontaneous
artover theneighbouring pictures is manifest :
Mr. Laidlay's garish and theatrical picture,
which is hung disastrously to balance it,,
looks as though placed there by way of a
joke, so impossible is it to consider it
seriously alongside the deep reality of Mr.
Aumonier's. Mr. Jose Weiss, even in his
best contribution to the show, becomes
recognizable as but a well-trained dealer's-
painter ; while to hang a picture by Mr.
F. Spenlove-Spenlove en the same wall
seems to imply a want of perception of
essential differences. Alone of the pictures
in this room Mr. Buxton Knight's rich and
forcible Harwich survives to some extent
the vicinity of one of the quietest and least
obtrusive pictures in the collection.
In the third gallery Mr. Austen Brown's
little picture At 1'aslure is truthful, if a
trifle melodramatic, and interesting to com-
pare with the tame and frittering rendering
of a similar subject by Mr. Arnesby Brown
opposite. Balancing the latter, Mr. Clausen
at least uses in l< rcible fashion the broken
colour which with Mr. Brown is but a device
for spreading the interest ev< nly over the
canvas. This moderate achievement is all
that we can claim for the second-rate
examples here shown of the work of M. lo
Sidaner, whose name impcees sometimes
unnecessarily <n English critics. Compare
the mechanical vibration of his paint in
these pictures with the subtler quality in
Mr. Aumonier's work. Much to be preferred
to such scientific thrills is the unctuous
impasto of Mr. Lambert's Th* <Hjt, where
he si ows < nee n < re a certain genius for the
handling of paint. Mr. Peppercorn's Stud-
land Ccmmon suffers from a monotony in.
the quality of the edges, the glassy quality
of his forcgroimd of gorse being obtrusively-
810
THE ATHEN^UM
N°4130, Dec. 22, 1906
false. Mr. Priestman's A Mile from the Town
fails once more in the sky. Here is a want
of continuity in his comparison of form, a
lack of the keen eye for rhythm which makes
Mr. Aumonier's sky (visible through the
doorway, and so useful as an object of com-
parison) a mass of drifting vapour not only
moving from end to end, but also moving
in varied fashion, not of a piece. With all
its simplicity it makes you feel the per-
spective and depth of the sky, whereby the
nearer clouds seem to move faster than
the distant ones, as well as the elasticity of
the clouds themselves, trailing and dragging
on their course. The flock of sheep, too, in
Mr. Aumonier's picture is a fine example of
sustained rhythm.
The water-colours in the remaining gallery
reach a higher average of excellence than
the oil paintings. Mr. George Thomson
might be better hung, but his two drawings
have the truthfulness and reserve we
expect of one of the first water-colour
painters of the day. By comparison Mr.
Sims is determined to please, no matter
how. His ' Arabian Nights ' subject (in a
mixed medium, principally pastel) is a
medley of scraps of detail of every sort
that may be regarded as romantic. It is
preposterously clever and undeniably attrac-
tive, but one trembles for the future of a
painter who holds himself so little in hand.
Mr. Walter Russell's tlglise St. Nicholas,
Miss Ethel Walker's portrait of Mrs. Beau-
mont, Mr. James's Roses, the interior by
Mr. Winter Shaw, and the drawings by Mr.
Lambert are all worthy of notice. Sir
William Eden's sketches display a sense of
style rather remarkable in amateur work.
THE INTERNATIONAL ART GALLERY.
Hebe is another gallery which suggests
that some day the innocent purchaser may
frequent the shops of dealers without having
foisted upon him the " upholsterer's picture."
Three fine flower pieces by Fantin-Latour
and a low-toned landscape by Mr. James
Aumonier are the principal attractions,
and by comparison with these full-blooded
pictures of such varied merit, some of the
other things are a little slight in character.
Mr. Becker's lithographs may be taken as
typical of such work. They are strong,
telling sketches, but hardly sufficiently
considered to call for multiple existence.
The Lost Sheep is the best. A beautiful
study of drapery by Albert Moore is very
restful among these somewhat strident
i black-and-white drawings.
SALES.
Messes. Christie sold on the 15th inst. the
following. Drawings : M. Maris, A View of a
Town, with an old chateau, 105/. Birket Foster,
Cologne, Sunset, SOL ; A Road Scene, with cot-
tages and sheep, 173/. T. S. Cooper, A Group
of Cattle on the Bank of a River, 105/. Pictures :
R. Ansdell, Goatherds, Gibraltar : Looking across
the Strait into Africa, 199/. H. Fantin-Latour,
Chrysanthemums in a Vase, 102/. T. S. Cooper,
The Old Clachan of Aberfoil, in the Rob Roy
C luntry, 131/.
I'll'- same firm sold on the 17th hist, a picture
by T. S. Cooper, Four Cows in a Pasture: Even-
ing, for 117/.
Jfint-^rt (gossip.
At the Leicester Galleries in the first
week of the new year an exhibition of 15
pictures by Mr. Charles H. Shannon, and
75 water-colours of the South Downs by
Miss Ruth Dollman, will be opened. At
<the same place in the first week of February
an exhibition will be held of the works of the
late James Charles, of whom, it may be
remembered, we spoke recently at some
length.
One of the best-known pictures in the
Irish National Portrait Gallery in Dublin
is * The Muster of the Irish Volunteers in
College Green in 1779,' painted by Wheatley,
and exhibited at the Society of Artists in
1780. A companion picture, representing
the interior of the Irish House of Commons,
painted by the same artist in the same year,
was shown at the Dublin Exhibition of 1853,
after which it disappeared. It has now
been recovered, ' along with another contem-
porary picture by Nicholas Kenny, painted
for Henry Grattan, M.P., and representing
the episode of the Declaration of Rights in
the Irish Parliament in 1782. It is expected
that one or both of these pictures will be
acquired for the Irish national collection. |
The death is announced of M. Louis
Cosme Demaille, the sculptor, who was
born at Gigondas (Vaucluse) on March 21st,
1837, and studied under Emile Lecomte.
He entered the 111 cote des Beaux- Arts in
October, 1862, and began to exhibit at the
Salon of 1863, his first contribution being
' Hercule etouffant les Serpents ' ; and he
continued to exhibit there until this year,
when he sent a portrait of the late Dr.
Beraud, Senator for Vaucluse, and ' La
Fourmi,' a statuette in terra-cotta. He
obtained medals in 1866 and in 1885.
The interesting collection of Greek and
Roman coins, and pictures by Old Masters,
and the library belonging to the late Canon
Harford are to be sold by Messrs. Knight,
Frank & Rutley shortly after Christmas.
The Canon was a well-known collector, and
his house in Dean's Yard was a veritable
MUSIC
THE WEEK,
Madame Charles Cahier : Miss Lydia
Obree.
We recently noticed the highly successful
debut of Mile. Maria Gay, the Spanish
artist, at a performance of ' Carmen '
at Covent Garden. Engagements in
South America will prevent her from
being in London during the regular opera
season, but it is said that she will
form one of the attractions"of the autumn
season of the Naples company. Another
singer, Madame Charles Cahier, who
gave a second recital at Bechstein Hall
on Monday afternoon, has already won
favour. She has a fine voice of contralto
quality and of wide compass, and in her
rendering of Italian, French, German,
and English songs proved not only that
she has been well trained, but also that
she understands and feels the music she
interprets. In the ' Sapho ' stanzas
and in the aria " 0 pretre de Baal "
from Meyerbeer's ' La Prophete ' there
was a strong display of dramatic power,
and we are not surprised to learn that
she will probably appear at Covent Garden
next season. In rendering Lieder she was
excellent. She sang two songs by Antonio
Caldara, a contemporary of Handel ; and
if that composer wrote many arias as fine
and as emotional as " Come raggio di
sol," it would be well to rescue them
from the oblivion into which they have
fallen.
While speaking of vocalists, we may
make good an omission. Miss Lydia Obree,
a new soprano, appeared at the last
concert given by Mr. Thomas Beecham
with well-deserved success, and after-
wards at Mr. Darbishire Jones's third
recital on the 11th inst., and by a
sympathetic voice and refined style she
confirmed first impressions.
Bechstein Hall. — Herr BusonVs Piano-
forte Recital.
Herr Busoni gave a pianoforte recital
at Bechstein Hall last Saturday afternoon.
He first played the twenty-four Chopin
Preludes. All of them were rendered in
masterful style, yet in some numbers one
felt that the reading showed the indi-
viduality of Herr Busoni more than that
of Chopin. An interpreter is bound to
show something j of his own ideas,
otherwise the reading of a work would be
colourless, but they should never seem to
override those of the composer. The
performance of Beethoven's Sonata in
F minor, Op. 57, was also fine, though
surely the middle movement was some-
what hurried and exaggerated in sentiment.
Like all great artists, Herr Busoni pro-
bably often gives a reading of a passage
or movement of which, on reflection, he
disapproves. His command of the key-
board enables him to render justice to
big works ; and when, as is the rule rather
than the exception, intellect and emotion
coalesce, the influence he exerts over hia
audience is supreme.
JEusiral (iosstp.
The last " Twelve o' Clock " concert of
the year was held at the /Eolian Hall on
Friday of last week. Miss Mathilde Verne
gave a notably clear and spirited perform-
ance of the part for the principal instrument
in Schumann's Pianoforte Quintet, and
received efficient support from Madame
Beatrice Langley, Miss Dorothy Bridson,
Miss Cecilia Gates, and Miss May Mukle.
Madame Langley played in good style
Tschaikowsky's Suite for violin, especially
the expressive ' Melodie. ' A melodious
' Fantasy ' by Mrs. Bredt-Verne, for paino,
violin, and 'cello, was also included in the
programme. Mr. Hamilton Earle was the
vocalist.
Mr. York Bowen included in the pro-
gramme of his pianoforte recital at the
Eolian Hall yesterday week a Sonata in
B flat, No. 4, by Carlo Albanesi. This work,
performed for the first time in London,
contains pleasing material, sound workman-
ship, and writing grateful to a pianist ; but
there is little in the character of the music
to persuade us that the composer best dis-
plays his talent in so exacting a form. Mr.
York Bowen's programme deserves praise;
all the numbers were unfamiliar, with the
exception of Chopin's b minor Sonata.
The Rev. Henry Cart read a paper on
' Spanish Music ' before the members of the
Musical Association on the 11th inst. at
Messrs. Broadwood's. The subject was one
of peculiar interest, because so little has been
written about it in the English language,
and the lecturer regretted that the time at
his disposal admitted of only a brief outline.
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHENAEUM
811
Some musical illustrations formed a special
attraction, notably a quartet for strings
written at the age of sixteen by J. C. Arriaga,
a promising composer, who was born at Bilbao
in 1808, but who died when only twenty
years old. He studied at the Paris Con-
servatoire, and Cherubini thought highly
of his gifts. The quartet was performed
under the leadership of Seiior Arbos.
Mb. J. A. Fuller Maitland has com-
pleted the third volume of his edition of
Grove's ' Dictionary of Music and Musicians,'
which covers the letters M-P, and it is hoped
that this instalment will be ready early in
February.
In the Allgetneine Musik-Zeitung of
December there is an article, signed R. F.,
on the correspondence between Robert
Franz and the Baron Arnold von Senfft-
Pilsach, which is on the eve of publication.
Among the extracts given is one dated
August loth, 1880, in which mention is
made of an appreciative " brilliant notice,"
Athenaeum, August 7th, concerning the
writer's editions of the works of Handel
and Bach. The notice in question was
from the pen of Prof. Ebenezer Prout.
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sunday Society Concert, 3.30, Queen's Hull.
Sunday League Concert, 7, Queen's Hall.
DRAMA
THE WEEK.
Royalty. — On the Side of the Angels: a
I Modern Play in Four Acts. By W. L.
f Courtney.
Though produced in tentative fashion by
a body calling itself the Pioneers, and
with the ostentation of mystery affected
by such institutions, Mr. Courtney's new
<lrama offends no prejudice, and shocks
no convention. Except that the dialogue
possesses qualities that justify it in
claiming to be literature, it is hardly to
be distinguished from the average of the
more serious dramatic effort of the day,
and it steers clear of such problems,
gloomy or controversial, as appeal
ordinarily to the supporters of stage
societies. In one respect only does it
offend the unwritten laws by which the
modern stage is supposed to be governed.
It is as regards its hero a study of
pathology, and presents actions which,
except on the theory of disease and
consequent irresponsibility, would be
inconceivable or unacceptable. So com-
pletely a thing of the day is, however,
the disease from which the hero suffers
that to prohibit its exposition on the stage
would be unduly to limit the dramatic
field, and unjustly to handicap the
dramatist.
A nervous subject, a free liver, and ^a
self-indulgent man, Major Ralph Haw-
storne is seeking recuperation in a quiet
village in Wharfedale. The house he
occupies is that of his old nurse, Mrs.
Mayhew, whose young and attractive
daughter Grace is nursing him back into
convalescence, and in so doing earning his
gratitude and affection. All that is
necessary to his recovery is repose and
<juietude, and these things are ensured by
the watchful vigilance of Grace and the
care of his medical attendant Dr. Raleigh.
This happy state of affairs is interrupted
by the arrival of a visitor, Lady
(Enid) Rolleston, whose appearance is
greeted by the invalid with little en-
thusiasm. Her acquaintance with him
dates from happy days at Simla,
where, after the fashion of frequenters of
that pleasant resort, they divided their
time between amateur acting and a
sufficiently pronounced style of flirtation.
It is with the hops of renewing these
delights that Lady Rolleston, now happily
widowed, seeks out the Major, and invites
him to join the 12th of August shooting
party of her brother, the Hon. Guy
Daneborough, in whose neighbouring
house she is a resident. This tempting,
but dangerous offer appeals to the invalid,
and its acceptance is, with due restrictions
as to care, permitted by Dr. Raleigh.
Much to Grace's consternation, accord-
ingly, the Major betakes himself to Ottley
St. Mary's. The result is, indeed, scarcely
a success. Yielding to the temptations
with which he is beset, Major Hawstorne
falls into old habits of indulgence, and in
the malaise thus produced, takes to
injections of cocaine, an Indian habit
from which he has been slowly recovering,
but the pernicious influences of which
instantly and terribly reassert themselves.
His sufferings are intensified by the receipt
of intelligence of his total loss of fortune.
At this point Lady Rolleston interferes.
Madly in love with the Major, she offers to
marry him, pay his debts, and secure his
future. An offer so magnanimous cannot
be spurned. As he is in love still with
Grace, the species of engagement in which
he is involved with her Ladyship adds to
the worries of the Major, who, indulging
in champagne after cocaine, grows terribly
wild and excited, behaves shockingly,
and compels the hostess to send for
Dr. Raleigh. Deaf to all intercession
on the part of her ladyship, Dr. Raleigh,
who comes attended by Grace Mayhew,
now developed into a full-fledged nurse,
insists upon removing the patient, who,
carefully tended and deprived of narcotics,
is progressing towards recovery. In the
absence of his protectors Lady Rolleston
finds her way to him, and, fully
realizing the baseness of her proceedings,
offers, in case he will be hers, to supply
him with the cocaine for which he craves.
Followed by the doctor, Grace appears.
Their arrival stops the execution of the
diabolical compact, and Grace is left in
possession of her lover, whose infirmity of
purpose casts some doubt upon her
maintenance of her prize.
Not a particularly sympathetic person
is the hero, who in the hands of Mr.
Norman McKinnel finds an admirably
powerful interpreter. Finely contrasted
are the characters of Lady Rolleston,
played with much breadth and firmness
by Miss Granville, and Grace, represented
tenderly and brightly by Miss Lilian
Braithwaite. Admirable sketches of types
of to-day were exhibited by Mr. Arthur
Playfair, Mr. A. Vane Tempest, Miss
Agnes Thomas, Miss Florence Haydon,
Miss Mabel Beardsley, and other artists ;
and the whole as exposition deserved
the highest praise. A suggestion of the
' Peau de Chagrin ' of Balzac arose, but
was dismissed. The whole, as has been
said, is brilliant as literature. It is
powerful, though not wholly convincing,
as drama. It was received with much
favour, and should appeal to a public
more general than that to which it was
submitted.
"Besides Prof. Campbell's translation of
Sophocles, his JEschylus in English verse
is now also available in " The World's
Classics " (Frowde). The text has been
revised in accordance with recent critical
study, and a capable version, with notes in
some cases a little old-fashioned, but gene-
rally sound and interesting, is within the
reacli even of the poor man who has to
think about his pence. It is an extra-
ordinary instance of the cheapening of good
books, of which many people should avail
themselves.
Dramatic (Gossip.
The decision come to at a representative
meeting of actors held on Tuesday afternoon
at the Garrick Theatre, under the presidency
of Mr. John Hare, that the subscription for
a statue to Sir Henry Irving should be con-
fined to those connected or associated with
the stage, was virtually unanimous. That
it should be so is honouring to the actor's
craft. Its confinement to that body will
impose upon it a financial responsibility
which there is no doubt will be gladly met.
A full-length portrait statue of the actor,
as suggested by Mr. Pinero, is obviously in
the case of Irving an ideal memorial. Such
mementoes are, however, costly, and a
heavy demand is made upon a not particu-
larly wealthy or well-paid profession. Quite
worthy is the sentiment that imposes on tho
actors the desire to confine the commemora-
tion to themselves. It is sentiment wholly,
however, and, in case of any not to be
expected shortcoming in receipts, a national
appeal is not to be discouraged. Most of
our monuments, such as they are, are national.
We gather that the distinguished body in
whose hands the matter rests do not invite
counsel, which we will not intrude upon
them. They may be trusted to see that
the task of commemorating tho great actor
is put into competent hands.
The wave of dramatic production at
present spreading over Ireland has reached
Belfast, where two new plays were recently
performed in the Examination Hall of the
Queen's College by tho -Ulster Literary
Theatre Company. "' The Turn of the Road,'
by R. Mayne, is a peasant drama with a
distinctively northern setting ; ' The Pagan,'
by Lewis Purcell, a comedy of the heroic
age, with a sixth-century Blanche Araory
as heroine.
For the third time ' Peter Pan,' by Mr.
Barrie, constitutes the holiday attraction at
the Duke of York's. .Miss Pauline Chase
replaces Miss Nina Boucicault as Peter Pan ;
Mr. Marsh Allen. Mr. Gerald Du Maurier as
Mr. Darling ; and Miss Sibyl Carlisle, Miss
Dorothea Baird as Mrs. Darling. Miss
Hilda Trevelyan retains her character of
Wendy; and Mr. Gerald Du Maurier
reappears as the Pirate Captain, and Mr.
George Shelton as Smee.
812
THE ATHENAEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
' Alice ln Wonderland ' was revived
on Thursday at the Prince of Wales's, for a
series of afternoon performances,
Owing to the great success of the previous
performances, the English Drama Society
announced for yesterday, to-day, and next
Monday a repetition of their representations
of the Chester Mystery Plays at the Blooms-
bury Hall, Hart Street.
Mb. Hamilton Aide, whose death is
announced, contributed several dramas to
the stage. The best known of these was
' Philip,' a play founded in part upon
Balzac, and produced for Irving at
the Lyceum on February 7th, 1874.
On June 12th, 1875, Aide contributed
to the Court ' A Nine Days' Wonder,' a
four-act comedy drama strongly influenced
by French modes of thought. ' Dr. Bill,'
adapted from ' Le Docteur Jo-Jo,' was
played at the Avenue on February 1st, 1890.
1 Petjnella ; or, Love in a Dutch
Garden,' by Laurence Housman and H.
Granville Barker, is announced for imme-
diate publication by Mr. A. H. Bullen.
This charming Pierrot play, produced in
1904, was revived at the Court Theatre last
summer with success. For the book Mr.
Housman has designed a frontispiece, en-
graved on wood by Miss Housman.
Mr. Edwin Danvers, who died at Hay-
ward's Heath Asylum on the 12th inst.,
enjoyed in the sixties much popularity in
burlesque at the Royalty and the Strand.
Mr. Cosmo Gordon Lennox is commis-
sioned to adapt for Mr. George Alexander
' Le Voleur,' the three-act play of M. Henry
Bernstein, which constitutes the latest
success at the Renaissance. The proper
title of the original is ' La Voleuse,' which,
however, has been J avoided as giving away
the story. Its heroine, a married woman
who steals for the sake of supplying herself
with fashionable dresses, was a fine creation
of Madame Simone le Bargy.
' Poliche,' a four-act comedy of M.
Henri Bataille, produced at the Theatre
Francais, seems hardly suited to that august
establishment, but won a success, principally
due to the presentation of the hero by M.
de Feraudy.
Frau Vierna, a Munich actress, obtained
at the Berliner Theater a triumph as the
heroine of ' Liselott,' a four-act comedy of
Herr Heinrich Stobelzer. Liselott is the
German Princess Elizabeth Charlotte, wife
of the Duke of Orleans, brother of Louis XIV.
She was called by the Parisians the Princess
Sauerkraut, but by her substitution of French
for German dress and manners recovers the
waning love of her Gallic spouse.
MISCELLANEA.
'NATIVE RACES OF AUSTRALIA.'
On behalf of the general reader, whose
wants I endeavour to supply by my book
on the natives of Australia, I must protest
against your reviewer's insinuation that a
lack of interest in foot-notes implies a
leaning towards inexactness. I discern no
inecb.sary relation between these two senti-
ments.
I conceive that the use of references in
foot-notes is to permit the reader to check
the statements by reference to the original
authorities. I do not imagine that the
general reader will do this, even if your
reviewer's conception of bis intelligence is
unduly low.
To add foot-notes which will not be
utilized is to sacrifice some pages of valuable
space. As in my preface I promise the
more inquisitive spirits a bibliography of
the whole of the literature, even the most
exact and exacting reader may, I submit,
feel satisfied with his opportunities for
verifying my statements.
Northcote W. Thomas.
%* With all deference to Mr. Thomas,
we cannot admit that he is so good a judge
of the general reader and of popular litera-
ture as our reviewer, who has stated what
we think an undeniable fact. One use of
references is to lead a few of the more in-
telligent " general readers " to special study
in authorities on their own account. They
might follow up such clues, though they
might be bewildered by the mass of a large
bibliography.
To Correspondents.— W. and N.— T. J. C-S.— J. P. P.
— Received.
H. K. P. —Not suitable for us.
W. F. P.— P. H. C— J. S. B.— W. T. L.— Many thanks.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearances of reviews of books.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
rp H E ATHEN.EUM,
PRICE THREEPENCE.
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom : For
Six Months, 7s. M. ; for Twelve Months, 15s. 3d. For the Continent
and all places within the Postal Onion : For Six Months, »s. ; for
Twelve Months, 18»., commencing from any date, payable in advance to
JOHN 0. FRANCIS.
Atheua>um Office. Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E.O.
fTIHE ATHENAEUM.
SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS
£ s. d.
5 Lines of Pearl .. .. ..036
75 (Half-Column) 1G o
A Column ►. .. .. , 3 3 0
A Page 9 9 0
Auctions and Public Institutions, Five Lines 4s., and 8d. per line of
Pearl type beyond.
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
RULE TO RULE.
Advertisements across Two Columns, one-third extra beyond the
space occupied, the first charge being 30s.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
The Athenaeum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, B.C.
INDEX TO IADVERTISERS.
— ♦ —
Page
Authors' Agents 790
Bagster &;sons 815
Bell & Sons 812
Catalogues 790
Chatto & Windtjs 816
Educational 789
Exhibitions 789
Hurst & Blackett 792
iNSURANCE^COiMPANIES 815
Lectures 789
London Library 790
Longmans & Co. 791
Macmillan & Co 792
Magazines, &c 791
Mellone 792
Miscellaneous 789
.Newspaper Agents 790
Notes and Queries 814
Pitman & Sons 815
Provident Institutions 789
Sales by Auction 791
Si.mi'Kin, Marshall & Co 790
Situations Vacant 789
Situations Wanted 789
smith, Elder & Co 813
Societies 789
Type- Writers, &v 790
MESSRS. BELL'S
BOOKS.
Messrs. Bell's Miniature Catalogue will be
sent post free on application.
NOW READY IN FOUR VOLUMES.
THE ARABIAN NIGHTS'
ENTERTAINMENTS.
Translated by E. W. LANE.
Edited, with Introduction, Notes, and Appendices, bjr
STANLEY LANE-POOLE, M.A. Litt.D.
\ In 4 vols. 3s. 6d. each.
[Bokn's Standard Library.
This edition contains ' ALI BABA' and 'ALADDIN,'
■which were not included in Lanes translation, and hava
been supplied by the Editor.
NAPOLEONIC STUDIES. By J.
HOLLAND ROSE, Litt.D., Author of 'The Life of
Napoleon I.' New and Revised Edition, crown 8vo:.
5s. net.
NYASALAND UNDER THE
FOBEIGN OFFICE. By H. L. DUFF, of the British
Central Africa Administration. With Illustrations
from Photographs and Sketches by the Author, and
a Map of Nyasaland. Second Edition (with a New
Introduction), crown 8vo, 7s. 6d net.
THE COLLECTED POEMS OF
COVENTRY PATMORE. Crown 8vo, with an Intro
ductaon by, BASIL CHAMPNEYS, and Portrait, 6s.
net.
" In recent reprints we know of nothing more accept-
able."— Fall Mall Gazette.
Unijorm with this Volume.
THE COMPLETE POETICAL WORKS OF
ADELAIDE ANNE PROCTER. Crown 8vo, 5s. net.
THE COMPLETE WORKS OF CHARLES
STUART CALVERLEY. 6s. net.
INTERLUDES IN VERSE AND PROSE.
By Sir G. O. TREVELYAN, Bart. Crown 8vo, 6s. net..
THE POCKET HORACE. The Latin
Text, with CONINGTON'S Translation on opposite
pages. Limp cloth, 4s. net ; stamped sheepskin, 5s. net.
*** Also in 2 Parts, limp cloth — viz., 'Odes and Carmen-
Saeculare,' 2s. (id. net ; 'Satires, Epistles, and Art of Poetry,'
2s. net.
" A delightful pocket companion for those who do not
disdain good English verse alongside the immortal Latin."
Eeening Standard.
THE YORK LIBRARY.
Fcap. 8vo, cloth, 2s. net ; leather, 3s. net.
NEW VOLUMES.
BURTON'S PILGRIMAGE TO
AL-MADINAH AND MECCAH. Edited by Lady
BURTON. With an Introduction by STANLEY
LANE-POOLE. 2 vols.
CLASSIC TALES: Johnson's
RASSELAS, Goldsmith's VICAR OF WAKEFIELD,
Sterne's SENTIMENTAL JOURNEY, Walpole's
CASTLE OF OTRANTO. Willi an Introduction by
C. S. FEARENSIDE, M.A.
TROLLOPE'S BARSETSHIRE
NOVELS. THE WARDEN, with Introduction by
FREDERIC HARRISON, 1 vol. BAKC11 ENTER
TOWERS, 1 vol. DR. THORNE, 1 vol. FRAMLEY
PARSONAGE, 1 vol. THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON, 2 vols. THE LAST CHRONICLE of
BARSET, 2 vols.
Full Prospectus on application.
London: OEOROE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4130, Dec. 22, 1906
THE ATHEN^UM
813
SMITH, ELDER & CO.'S PUBLICATIONS.
A SPLENDID CHRISTMAS OR NEW YEAR'S GIFT.
ATTTTrw^rerTM — " We can conceive no volume of reference more indis-
;pensable to the scholar, the literary man, the historian, and the journalist."
In 1 vol. of 1,464 pages, royal 8vo, 25s. net in cloth, or 32s. net
in half-morocco.
DICTIONARY OF NATIONAL
BIOGRAPHY
INDEX AND EPITOME.
Edited by SIDNEY LEE.
WORKS BY MISS THACKERAY.
ACADEMY. — " Her stories are a series of exquisite sketches, full of tender light ami
shadow, and soft, harmonious colouring Thissortof writing is nearly as good as a change
of air."
'E.volish Litf.rati*rk in the Reign of Victoria.'— " One of the most delight ful of
our novelists, gifted with delicate invention, charm of thought, and grace of style."
Prof. Morlet.
Uniform Edition, each Volume illustrated with a Vignette Title Page,
Large crown 8vo, 6«. each.
OLD KENSINGTON.
SPECTATOR. — "This EPITOME will
supply, and more than supply, the place of
the ordinary 'biographical dictionary.' It
is far more copious even in its abridged
form, than any we know of. It is not every
house that, can afford, or every library that
can accommodate, the sixty-six volumes of
the Dictionary, but this may be welcome
anywhere."
WESTMINSTER GAZETTE. — "A
volume of the highest practical utility
We have tested the work by several consulta-
tions, and have found it answer exactly to
the excellent plan outlined in its preface."
GUARDIAN. — "This is really a great]
took in itself, a marvel of industry, a marvel
of usefulness ; few volumes indeed in a
'library contain so varied and ample a store
of knowledge made serviceable for every-
body's need."
OUTLOOK'. — "A complete biographical
■dictionary, containing names and references,
to be counted literally by the thousand,
altogether inaocess'Wle inside the covers of
any other single volume. The EPITOME is
-worthy of the DICTIONARY. Could greater
praise be given ?"
"There are few more fascinating or more indispensable companions than
the great ' Dictionary of National Biography.' The man who has on his
shelves and -within easy reach the sixty-six volumes of that monumental
work need never be at a loss for intellectual nourishment and stimulus. I
Whatever may be his mood, grave or frivolous, strenuous or desultory
whether he wishes to graze or only to browse, he can hardly fail, as he I
turns over those infinitely varied pages, to find what fits his taste."
The Right Hon. H. II. Asquith, K.C. M.P., at Edinburgh
" A 'Diction-
ary of Na-
tional Bio-
graphy ' of
which the
country may
be justly
proud."
QlARTERLY
Rkview.
THE DICTIONARY OF
NATIONAL BIOGRAPHY
AND SUPPLEMENT.
In 66 Volumes.
Vols. 1 to 21 Edited bv Sir LESLIE STEPHEN,
K.C. P.. Vols. 22 to 26 Edited bv Sir LESLIE
STEPHEN, K.C.B., and SIDNEY LEE. Vols. 27
to 63, and the Three Supplementary Volumes,
Edited by SIDNEY LEE.
"Absolutely
indispensable
to every weU-
f u rni s hed
library."
Times.
Price £49 10s. net in cloth binding ; or £66 net in half-morocco.
*»* The Volumes are also sold separately, price 15s. each net in cloth ;
or in half-morocco, marbled edges, 20s. net.
NOTE.— Copies of the ' INDEX AND EPITOME' in tk> alternative bindings ran he teen
•it the priwipal Booksellers' in London and in the Country. A Prospectus of the ' INDEX AND
EPITOME' and of the DICTIONARY will be sent on application.
PUNCH. — "The Comhill is always among the brightest of the magazines, dealing
- vith an unfailing variety of interesting matter."
THE CORNHILL MAGAZINE
For JANUARY. Price ONE SHILLING.
ANNUAL SUBSCRIPTION. INCLUDING POSTAGE TO ANY ADDRESS
IN THE POSTAL UNION, Us., PAYABLE IN ADVANCE.
A. E. W. MASON
BEGINS IN THE JANUARY NUMBER
A NEW SERIAL STORY
Entitled
THE BROKEN ROAD,
Which will be continued throughout, the year.
The JA Nl VI II V Xf 'MISER contains i
FRAULEIN SCHMIDT AND MR. AX-
STRUTIIER. Letters XLII.-XMV. By
the Author of ' Elizabeth and her German
Garden.'
A CHRISTMAS LEGEND. By V. S.
LORD BEACONSKIELDS PORTRAIT
GALLERY. By George W. E. Russell.
THE BOILED OWL. By Laurence Hous-
man.
GREENWICH TIME. By Prof. II. II.
Turner.
To be had of all Booksellers and Neil
n addition the following Contributions: —
A FORESEES. By Jane Barlow.
BORDER HISTORY versus BORDER
BALLADS. By Andrew Lang.
ABOUT OPSONINS. By Dr. Andrew
Wilson.
THE SANDFLIES. By Sir J. George Scott,
K.C. I.E.
AN OLD PARSON'S
Arthur C. Benson.
sagents, or direct from the Publishers.
DAY- BOOK. By
THE VILLAGE ON THE CLIFF.
FIVE OLD FRIENDS AND A
YOUNG PRINCE.
TO ESTHER, and other Sketches.
THE STORY OF ELIZABETH;
TWO HOURS; FROM AN
ISLAND.
BLUEBEARD'S KEYS, and other
Stories.
TOILERS AND SPINSTERS.
MISS ANGEL ; FULHAM LAWN.
MISS WILLIAMSON'S DIVAGA-
TIONS.
MRS. DYMOND.
LIFE AND WORKS OF
CHARLOTTE, EMILY, AND ANNE BRONTE.
THE "HAWORTH" EDITION.
SPEAKER.— " Assuredly there are few books which will live longer in English litera-
ture than those we owe to the pen of the Bronte sisters."
In 7 vols, large crown 8vo, cloth, gilt top, 6*. each ; or in set cloth binding, gilt top,
21. 2s. the Set.
With Portraits and Illustrations, including Views of Places described in the Works
reproduced from Photographs specially taken for the purpose by Mr. W. R. BLAND of
Duffield, Derby, in conjunction with Mr. C. BARROW KEENB, of Derby, Medallists of the
Royal Photographic Society. Introductions to the works are supplied by Mrs. HUMPHRY
WARD, and an Introduction and Notes to Mrs. GASKKLL'S ' Life of Charlotte Bronte ' by
Mr. CLEMENT K. SHORTER, the eminent Bronte authority.
I THE PROFESSOR: AND POEMS.
THE TENANT OF WTLDFELL
HALL.
i THE LIFE OF CHARLOTTE
WUTHERING HEIGHTS. BRONTE. By Mrs. GASKELL.
V* Also the POPULAR EDITION. 7 vols, small post 8vo, limp cloth, or coth hoards,
gilt top, 2s. 6rf. each ; and the POCKET EDITION, in 7 vols, small fcap. 8vo, each with
Frontispiece, bound in cloth, with gilt top, Is. lid. per vol. ; or the Set, in gold-lettered cloth
case, 12*. 6rf.
JANE EYRE.
SHIRLEY.
VTLLETTE.
THE "KNUTSFORD" EDITION
MRS. GASKELLS WORKS.
OF
In fi vols, crown 8vo, cloth, gilt top, 4s. 6rf. each net.
With an Introduction to each Volume, in addition to a Biographic*! Introduction in the
First Volume: by Dr. A. W. WARD, Master of Peterhouse, Cambridge.
Each Volume contains a Frontispiece in Photogravure, and there are also other Illustrations.
Contents of the Volumes r
1. MARY BARTON, and other Tales. 6. SYLVIA'S LOVERS, &c.
2-CRANFORD andotherTalea. 7. COUSIN PHILLIS, A DARK
3. RUTH, and other Tales. ___ __,_ , „ ' ^-n-cv-ra-
4. NORTH AND SOUTH. NIGHT'S WORK, &c.
5. MY LADY LUDLOW, and other 8. WIVES AND DAUGHTERS.
Tales.
*#* Also the UNIFORM EDITION, in 7 vols., each containing 4 Illustrations, 3t. iwl.
each, bound in cloth ; the POPULAR EDITION, in 7 vols, small post 8vo, limp cloth, or
boards, gilt top, 2s. 6d. each ; and the POCKET EDITION, in 8 vols, small reap, vo,
bound in cloth, with gilt top, Is. Hd. per vol. ; or the Set, In gold-lettered case, 14».
W. M. THACKERAY'S WORKS.
THE BIOGRAPHICAL EDITION.
" I do not hesitate to name Thackeray first. His knowledge of human nature was
supreme, and his characters stain! out as human beings with a force and a truth which has
not, I think, been within the reach of any Other English novelist in any period."
ANTHONY TROLLOPS on English Novelists in his Autobiography.
13 vols, large crown 8vo, cloth, gilt top, 6s. each. The 13 vols, are also supplied
in set clot!) binding, gilt top, •'!/. 18s.
This New and Revised Edition comprises additional material and hitherto Unpublished
Letters, Sketches, and Drawings, derived from the Author's original MSS. and Note- Books ;
and each Volume includes a Memoir in the form of an Introduction by Mrs. RICHMOND
KITCIIIE.
VANITY FAIR.
PENDENNIS.
YELLOWPLUSH PAPERS, &c.
BARRY LYNDON; THE FITZ-
BOODLE PAPERS.
SKETCH BOOKS: Notes of a
Journey from Cornhill to Cairo, &c.
CONTRIBUTIONS TO 'PUNCH.'
HENRY ESMOND, AND THE
LECTURES.
V Also the LIBRARY. CHEAPER ILLUSTRATED, and POCKET Editions of
Thackeray's Works.
THE NEWCOMES.
CHRISTMAS BOOKS, &c.
THE VIRGINIANS.
ADVENTURES OF PHILIP, AND
A SHABBY GENTEEL STORY.
LOVEL THE WIDOWER;
ROUNDABOUT PAPERS;
DENIS DUVAL, &c.
BALLADS AND MISCELLANIES.
Messrs. SMITH, ELDER & CO. will be happy to send a copy of their ILLUSTRATED CATALOGUE of BOOKS suitable for
PRESENTS post free on application.
London: SMITH, ELDER & CO. 15. Waterloo Place, S.W.
814
THE ATHEN^UM
N°4130, Dec. 22, 1906
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXES.
TEE FOLLOWING ARE STILL IN
STOCK:—
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES
GENERAL INDEX,
EISHTH SERIES
£ s. d.
3 3 0
0 6 0
0 6 0
0 6 0
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
AS AUTHORIZED TO BE USED BY
BRITISH SUBJECTS.
THE
NATIONAL FLAG,
BEING
THE UNION JACK.
COPIES OF
NOTES AND QUERIES
For JUNE 30, 1900,
Can still be had, Is. Id. free by post, con-
taining an Account of the Flag, with
Coloured Illustration according to Scale.
CLIFFORD'S INN.
For view of CLIFFORD'S INN, taken in 1892, see
NOTES AND QUERIES, April 2, 1892.
The same number also contains sketches of the ROLLS CHAPEL, OLD SERJEANTS1"
INN, the GATEWAY, LINCOLN'S INN, <fcc.
Price 4£d., free by post, of
JOHN C. FRANCIS, Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
NOTES AND QUERIES.
THIS WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES : — ' The Christmas Boys ' — Christmas Memories — John Manners and Dorothy Vernon —
Bibliography of Christmas — Christmas "Turnovers" in 'The Globe' — MacNamara : its Pro-
nunciation— "Howlers," Eastern and Western — Hens: Egg-Laying — Proverbs — Dunmow and
other Flitches — Smoke from a Chimney — Nelson Table at Upottery — Scottish Form of Oath —
" The Staff of Life " — Old Postage Stamps — Hats in the House of Commons.
QUERIES : — Victor Hugo's Property in England — Croppenbergh Family — Bury St. Edmund's Abbey :
Model — ' Chronicon Johannis Abbatis S. Petri de Burgo' — St. Oswald: "Geseheibte Turm " —
' The History of Self-Defence ' — Hatless Cardinals — Authors Wanted — Lamprey Family of
Dublin — Musical Composers as Pianists — "County of Cornwall and Nowhere" — Cowper, Lamb,
or Hood ? — Echidna.
REPLIES: — Bacchanals or Bag-o'-Nails — Precept on Drunkenness — Hautville Family — Spelling
Changes — "Poor Dog Tray" — "Police-office": " Police-court "—Royal Society of St. George —
Johnson's Poems — Jacques Droz and his Spectacle Mecanique — "Near the church and far from
God " — Kirke White — Houses of Historical Interest— Victor Claude Perrin, Duke of Belluno — ■
E. C. Brewer's School at Mile End — Madame Tussaud's Waxworks at Camberwell.
NOTES ON BOOKS :—' Purchas His Pilgrimes'— "The Photogravure Series" — 'The Complete
Poetical Works of Oliver Goldsmith ' — ' Sea Songs and Ballads' — ' The Complete Poetical Works
of Thomas Hood ' — ' The Rise of the Dutch Republic ' — "The World's Classics" — ' An Introduc-
tion to Comparative Philology' — 'Classic Tales' — 'Pilgrimage to Al Madinah and Mecca' —
' The Poems of Edgar Allan Poe '— ' Who 's Who, 1907.'
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Holes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
LAST WEEK'S NUMBER CONTAINS-
NOTES: — "Ito": "Itoland" — The Ainsty of York — Hornbooks or Battledores — Isaac Taylor om
Literary Composition — High Wycombe : its Etymology — Burton and Fletcher — Bell Inscriptions
at Siresa — Foote — "Connection" — The Admirable Crichton — Maria Sibylla Merian — Soul and
Eyes — Dickens and Salisbury Plain — Dickens and Mr. Winkle's Duel — Riming Deeds — "Local
Option"— S. P. Q.R.
QUERIES :—" The Maghzen "— Dethick Pedigree— Theod. vand. Hooch— Hautville Family— John
Gage of Firlie : John Gage of Haling — Authors Wanted — ^Edric, Duke of Mercia : iEdrie
Sylvaticus — Rev. Caleb Rotheram — Lintott — Bell-Horses — ' ' Thistolow " — J. L. Toole —
St. George's Chapel Yard — Admirals Sir W. Hewett and M. Ainslie and Capt. Burgoyne —
Carlyle on Religion — "Poor Dog Tray " — Chief Justice in Eyre.
REPLIES : — First Female Abolitionist — Maynards of Curriglas — March 25 as New Year's Day — Sub-
titles for Shakespeare's Plays — " Podike " — Clippingdale — Manor Court Rolls: Wyndrynge —
Hatchments — Courtesy Titles and Remarriage — The Great House, Cheshunt — Split Infinitive
in Milton — 'Death and the Sinner' — Blake's Songs — Stanhope Aspinwall — "Probleme de
St. Petersbourg " — "Pail": "Bucket" — Warren Hastings : Sale of his Effects — Knighthood of
1603 — Littlemonelight : Place-Name — " Naseby Old Man " — Post Boxes — Byron's ' Don Juan' —
Milton's ' L' Allegro' — "Touching wood" — West Indian Military Records — "Brumby" —
Anthony Bacon at the Court of Navarre.
NOTES ON BOOKS: — 'The Cambridge Modern History '—' Anacreon '
Farquhar.'
Catullus ' — ' George •
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. ; and of all Newsagents.
NEXT WEEK'S ATHENiEUM will contain
Reviews of OLIVER ELTON'S LIFE OF
FREDERICK YORK POWELL and R. P.
SKINNER'S ABYSSINIA OF TO-DAY.
NM130, Dec. 22, 1906
THE ATHEN^UM
815
WORKS BY WILLIAMJTHYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of ' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' 4c
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
EIGHTH EDITION, fcap. 8vo, cloth, price Sixpence.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, oloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
"That praiseworthy little book." — Guardian, August 22, 1906.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work." — Guardian, March 14, 1906\
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpenee.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THE PENNY CHRONOLOGY:
A Series of Important Dates in the History of the World from the Reign of
David to the Present Time.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
Associate of King"« College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark.
Author of 'Celestial Motions/ Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for
the Young,' &c.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
SIR ISAAC PITMAN & SONS'
LATEST BOOKS.
THE
CAMBRIDGE APOSTLES
By Mrs. CHARLES BROOKFIELD,
Author of ' Mrs. Brookfield and Her
Circle. ' With 12 Full-Page Portraits.
21.s. net.
"Mrs. Brookfield writes with well-bre<l
vivacity and quick-witted insight. She has
had access to family papers, which have
enabled her to make her descriptions of a
remarkable group of men singularly vivid
and often diverting What we get in this
volume are piquant sidelights on the salad
days of a group of undergraduates — a select
little coterie of young fellows, clever, specu-
lative, ambitious, who were destined in
after years to play, in some cases a ^reat,
and in others a considerable, part in litera-
ture, politics, research, and society in the
Victorian era." — Standard.
FATHER BENSON'S NEW NOYEL.
THE SENTIMENTALISTS
By ROBERT HUGH BENSON,
Author of ' The Queen's Tragedy,'
• By What Authority ? ' « The King's
Achievement,' &c.
"The book is one of the most subtle
studies in the psychology of egotism which
have been written since Meredith's master-
piece Irresistible in its brilliant analysis
of vanity and weakness." — Tribune.
No. 1, A M EN CORN E R, E.C.
TEACHERS' SCRIPTURAL LIBRARY.
Pries Sixpence each net.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
1. BRIEF LESSONS ON THE PARABLES AND
MIRACLES OP OUR LORD. The Firrt Part contains abort
Expositions of the Parables, arranged according to Date : in the
Second, the Miracles are treated under the heads of the Region*
in which the; were wrought. With Two Illustrations.
2. EMINENT SCRIPTURE CHARACTERS :
a Series of Biographical Studies in the Old and New Tes tamenta.
Illustrated by Six Views of Biblical Scenes, which will, it is hoped,
be found useful to all who are interested in the study of the Holy
Scripture.
Published by STONEMAN. 29, Paternoster Square, E.O.
N
BIBLIOGRAPHY OF
THE RIGHT HON. W. E. GLADSTONE.
0 T E S and QUERIES
for DECEMBER 10 and 24, 1892, and JANUARY 7 and 21, 1893,
CONTAINS A BIBLIOGRAPHY OF MR. GLADSTONE.
Price of the Four Numbers, Is. 4d. ; or free by post, la 6d.
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS
Ifotu and Qtieriu Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
insurance (ftompanhs.
INTORWICH UNION FIRE OFFICE.
1M Founded 1797.
HEAD OFFICE: NORWICH.
CHIEF / 50. Fleet Street. E.C.
LONDON OFFICES \ 71. 72. Kiug William Street. E.C.
Claims Paid £19,fr2O,0OO
Applications for Agencies inrited.
For Acidity of the Stomach.
For Heartburn and Headache.
For Gout and Indigestion.
D
I N N E F O. R D ' S
M
A G N E S I A.
For Sour Eructations and Bilious Affections.
A Safe and most effective Aperient for
regular use.
816
THE ATHENiEUM
N°4130, Dec. 22, 1906
MESSRS. CHATTO & WINDUS'S ANNOUNCEMENTS.
SWITZERLAND AND ITS JULIE DE LESPINASSE.
PEOPLE.
Written by CLARENCE ROOK.
Tainted by EFFIE JARDINE(Mrs. James Jardine).
Large f cap. Jfto (9 by 6^ inches), with gilt top
and special binding design, and 80
Full-Page Plates, 56 being Reproductions
from Water- Colours and 24 in Half- Tone
on Tint, from Photographs by G. R.
BALLANCE, 20s. net.
Also 110 SPECIAL COPIES on LARGE
PAPER, 42s. net. [Shortly.
Mr. Clarence Rook's ' Switzerland ' is no mere descriptive
monologue to accompany Mrs. Jardine's pictures, but a
serious study of a beautiful country, its people and their
customs. Mr. Rook traces the history of the rise and
consolidation of the Cantons into a homogenous State, and
further shows, by a brilliant risumi of the political and
social organization of the Republic, that the Swiss people
are justly proud of being the freest and most republican
nation in the world.
THE COLOUR OF LONDON.
By W. J. LOFTIE, F.S.A.
With an Introduction by
M. H. SPIELMANN, F.S.A.
Fully illustrated after Water- Colours and
Sepia Drawings by the Japanese Artist
Mr. YOSHIO MARK I NO, with binding
specially designed by the Artist, large
/cap. 4to, 20s. net. [May, 1907.
Mr. Yoshio Markino is one more proof of the
peculiar adaptability of his nation. He has absorbed our
European style, but has enriched it with that peculiar
sense of composition and the feeling for atmosphere which
are the secrets of his nation and seem beyond the reach of
any other. The artist will further contribute an essay on
' London As I See It.'
VENICE.
By BERYL DE SELINCOURT and
MAY STUR<;E-HENDERSON.
.Fcap. 4to, gilt top, with SO Illustrations in
Colour after Water- Colour Drawings by
REGINALD BARRATT, A.R.W.S.,
with special binding design, 10s. Gs. net.
[March, 1907.
By the MARQUIS DE SEGUR.
AUTHORIZED ENGLISH VERSION.
With Photogravure Frontispiece, from the only
Authentic Portrait of Mademoiselle de Lespinasse,
by CARMONTELLE.
SHORTLY. Demy 8vo, cloth, gilt top, 7s. 6eZ. net.
The Athenaeum of June 9, 1906, says of the original
edition of this book :—" The admirers of Mademoiselle de
Lespinasse must rejoice that this fascinating woman should
have won the affection of a biographer so able as M. de
Segur. .. .He has discovered many new sources of informa-
tion... .owing to which discoveries. .. .he luxs succeeded in
clearing up the mystery, hitherto regarded as insoluble,
which, on one side, has hung over the origin of Julie de
Lespinasse." The portrait by Carmontelle now for the first
time makes visible the face which contemporary opinion
found "quite irresistible." English readers naturally
remember Julie de Lespinasse as the original of Mrs.
Humphry Ward's ' Lady Rose's Daughter.'
A HISTORY OF SUMERIA.
By LEONARD W. KING, M.A. F.S.A. F.R.G.S.,
Assistant in the Department of Egyptian
and Assyrian Antiquities at the British Museum.
IN PREPARATION. Demy 8vo, cloth,
with Illustrations and Maps, 20s. net.
Mr. King's knowledge of early Assyrian history is
attested by a long list of publications. The present
volnme is based on materials collected during many years
of research, largely among the ruins of ancient Assyria.
Much light has been thrown on this great but dim story
during the last decade, chiefly thanks to the labours of Mr.
King's department in the British Museum.
THE BOOK OF PARADISE.
With an Introduction, and Translated from
the Original and unique Syriac MS.
By E. A. WALLIS BUDGE, Litt.D., &c,
Keeper of the Egyptian and Assyrian Antiquities
in the British Museum.
IN PREPARATION. 2 vols, extra crown 8vo
(about 8 by 5} inches), 15*. net.
These volumes will for the first time make available for the
general English reader the famous ' Hook of Paradise ' by
Palladius, Hieronymus, and others ; ' The Sayings of the
Fathers' of the Egyptian Desert by various hands; and
the ' Life of St. Anthony the Great' by Anastasius— works of
the greatest intrinsic value as a record of manners and of
the social dispensations of the Eremites and Ascetics of the
Egyptian desert, even apart from their equally strong
religious and historical interest as a light upon early
Alexandrian Christianity.
MARIE DE MEDICI AND THE
COURT OF FRANCE IN THE
XVII. CENTURY.
M. LOUIS BATIFFOL.
The Translation will have for a Frontispiece a Reproduction
of a fine Engraving of the Queen, dated 1601.
7s. 6d. net. [Shortly.
TALES FOR THE HOMES.
CONTRIBUTED BY
ARTHUR C. BENSON.
W. L. COURTNEY.
AUSTIN DOBSON.
MAXWELL GRAY.
NORMAN GALE.
TOM GALLON.
JEAN GORDON.
JOSEPH HOCKING.
SILAS HOCKING.
E. W. HORNUNG.
HOWARD WILLIAMS.
MARTIN HUME.
FERGUS HUME.
COULSON KERNAHAN.
L. T. MEADE.
HUME NISBET.
Mrs. CAMPBELL PRAED.
G. R. SIMS.
ANNIE S. SWAN.
OWEN SEAMAN.
ALAN ST. AUBYN.
LAWRENCE ALMA
TADE.MA.
H. A. VACHELL.
PREFACES BY
THE BISHOP I LORD CHARLES
OF DURHAM. BERESFORD.
ALFRED AUSTIN. | ANDREW CARNEGIE.
Crown 8vo, cloth, gilt top, 5s. net. [Shortly.
The profits will be devoted to the National Barnardo
Memorial Fund.
PETER PAN.
RETOLD FROM MR. BARRIES FANTASY.
Coloured picture cover and numerous Illustrations.
4to, Is. net.
FORTHCOMING 6s. NOVELS.
THE SPANISH NECKLACE.
By B. M. CROKER.
Illustrated by FRED PEGRAM.
ISRAEL RANK.
By ROY HORNIMAN.
A FREE SOLITUDE.
By ALICE PERRIN.
THE GHOST.
By ARNOLD BENNETT.
MONSIEUR DE PARIS.
By MARY C. ROWSELL.
THE LAST OF THE MAMMOTHS.
By RAYMOND TURENNK.
HER HONOUR.
By ROBERT MACHRAY.
AN OBLIGING HUSBAND.
By FRANK BARRETT
With Coloured Frontispiece.
The MEDICI Series of Coloured Reproductions
after the Old Masters.
A new method which ensures absolute fidelity in the rendering of form, and a presentment of the colour
of the originals such as has hitherto seemed impossible oj realization.
Please write for a full Prospectus and Note.
I. BERNARDINO LUINI (1475?-1533)
(Size of Plate, 27 in. by 10 in. ; Colour Surface, 13ijin. by 10 in.)
II. LEONARDO DA YINCI (1452-1519)
(Size of Plate, 27 in. by 19 in. ; Colour Surface, 13J in. by 104 in.)
III. ALESSANDRO FILIPEPI,
Called BOTTICELLI (1477-1510)
(Size of Plate, 24] in. by 17', in. ; Colour Surface, 13 J in. by 0| in.)
IY. LEONARDO DA YINCI
(Size of Plate, 40] in. by 27 in. ; Colour Surface, 31J in. by lCin.)
TIte BURTANOTON MAGAZINE for October says: "Nothing of the kind so good or so cheap
has ever before been ojfered to the public."
HEAD OF THE VIRGIN MARY.
After the Fresco now in the Brera Palace,
Milan.
HEAD OP THE CHRIST.
After the unfinished Cartoon now at the
Brera Palace.
THE VIRGIN AND CHILD.
After the Tempera Painting on Wood, now
in the Museo PoldiPezzoli at Milan.
THE LAST SUPPER.
Now reproduced from the Original Fresco
in S. Maria delle Grazie, Milan.
10s. 6d.
net.
10s. 6d.
net.
10s. 6d.
net.
21s.
net.
STORIES OF THE
ITALIAN ARTISTS
FROM VASARI.
Collected and Arranged
By E. L. SEELEY.
ORDINARY EDITION, red buckram,
full gilt, gilt top, about 8| by 5k in., 7S. 6d.
with 24 Half-Tone Plates, nnd 8 Four- net
Colour Plates:.
SPECIAL EDITION, about 9£ by (U in.,
with 4 additional Four-Colour Platee, 15s.
and a special Coloured Woodcut net.
Frontispiece after Botticelli. Parchment
Vellum 20S"
net.
CHATTO & WINDUS, 111, St. Martin's Lane, London, W.C
Editorial Communication* should he addressed to "TUB EDITOR"— Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS "-at the Office, Bream's Buildings, Chancer; Line. B.C.
Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and .7. EDWARD FRANCIS at Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C., and Printed by .T. EDWARD FRANCIS. Atlicnxum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.
Agents for Scotland, Messrs. BELL h BRADFUTE and Mr. JOHN MENZ1ES Edinburgh. -Saturday. December W, Ilt06.
THE ATHEN^UM
Jrrarnal nf (KngltsI) anir JFnragn 1 toattra, JJoence, the JFntx £>tt&f $tostr atti tb* JBnmuu
No. 4131.
SATURDAY, DECEMBER 29, 1906.
PRICE
THREEPENCE.
KK(JISTKRKn AS A NKWSPAPET?.
JJrolri&tmt Institutions.
■VTEWSVENDORS' BENEVOLENT AND
-Ll PROVIDENT INSTITUTION.
Founded 1839.
Funds exceed 27,000?.
Office : 15 and 16, Farringdon Street, Londou, E.O.
Patron :
The Bight Hon. THE EARL OF ROSEBERY. K.G. K.T.
President :
The LORD GLENESK.
Treasurer :
THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
OBJECTS.— This Institution was established in 1S39 in the City of
London, under the Presidency of the late Alderman Ilarraer, for
granting Pensions and Temporary Assistance to principals and
assistants encaged as vendors of Newspapers.
MEMBERSHIP.— E\ery Man or Woman throughout the United
Kingdom, whether Publisher, Wholesaler. Retailer, Employer, or
Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and
■enjoy its beuefits upon payment of Five Shillings annually, or Three
Uuineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of
JJi irspaners, and such Members who thus contribute secure priority
o( consideration in the event of their needing aid from the Institution.
PESWONS.— The Annuitants now number Thirty-six, the Men
receiving 'l-'A. and the "Women 20?. per annum each.
The " Uoyal Victoria Pension Fund," commemorating the great
advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late
Majesty Queen Victoria, provides 20?. a year each for Six Widows of
Newsvendors.
Tbe " Francis Fund" provides Pensions for One Man, 25?., and One
Woman 20?.. and was specially subscribed in memory of the late John
Francis, who died on April H, 1882, and was for more than fifty years
Publisher of the Athtnaum. He took an active and leading part
throughout the whole period of the agitation for the repeal of the
various then existing " Taxes on Knowledge," and was for very many
years a staunch supporter of this Institution.
The "Horace Marshal) Pension Fund" is the gift of the late Mr.
Horace Brooks Marshall. The employes of that firm have primary
jight of election to its benefits.
The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 25?. per annum for
* 'in- man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who
died May 12. 1899.
The principal features of the Rulcsgoverning election to all Pensions
are, that each Candidate shall have been 1 1 1 :> Member of the Institu-
tion for not less than ten years preceding application ; 12) not less than
fifty-five years of age ; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least
ten years.
RELTEP.— Temporary relief is given in cases of distress, not only
to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants
who may be recommended for assistance by Members of the Institu-
tion. Inquire is made in such cases by visiting Committees, and
i'li' if is awarded in accordance with the merits and requirements of
each case, W. W1LKIE JUNES, Secretary.
THE BOOKSELLERS' PROVIDENT
INSTITUTION.
Founded 1837.
Patron-HER MAJESTY QUEEN ALEXANDRA.
Invested Capital, 30,000?.
A UNIQUE INVESTMENT
Offered to London Booksellers and their Assistants.
A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty
•Guineas (or its equivalent by instalments), and obtain the right to
participate in the following advantages : —
F 1 RST. Freedom from want in time of Adversity as long as need
exists.
SECOND, Permanent Relief in Old Age.
'I'll 1 I1D. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons.
POt RTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertford-
shire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical
attendance free, in addition to an annuity.
FIFTH. A furnished bouse in the same Retreat at Abbots Langley
for the use of Members and their families for holidays or during
convalescence.
SIXTH. A contribution towards Funeral expenses when it is needed.
SEVENTH All these are available not for Members only, but also
for their wives or widows and young children.
EIGHTH. The payment of the subscriptions confers an absolute
right to these benefits in all cases of need.
For further information apply to the Secretary Mr. GEORGE
LARNER, 2S, Paternoster Row. E.O
(S ideational.
LAW S 0 C I E T Y.
VT1
II E
Tb.- COUNCIL offers for award in JULY NEXT TEN STUDENT-
SHIPS of the annual value of 501. each, tenable on condition of
pursuing under proper supervision Courses of Legal Studies approved
jv the Council.
For Conies of the Regulations and Forms of Entry, apply at the
Office of THE LAW SOCIETY, L06, Chancery Lane, W.C,
WESTMINSTER SCHOOL.— A BYE -ELEC-
TION will be held on JANUARY 14. 15, 18. to FILL UP ONE
RESIDENTIAL and <t.\E NONRESIDENTIAL SCHOLARSHIP.
for particulars i ly to THE BURSAR, Little Dean's Yard. West-
minster.
GARRATT'S HALL, BANSTEAD. Ladies'
School ; Beautiful Grounds, Forty five Acres ; 570 ft. above
sea level, among the pine trees of Surrey ; cultured and refined home,
with Education on modern lines.
CHURCH EDUCATION CORPORATION.
CHEItW'ELL HALL. OXFORD.
Training College for Women Secondary Ti-a< hers. Principal— Mi-s
• \tiierine l. liol'li. M.A.. late Lecturer in Education in the
Manchester University. Students are prepared for the oxford, the
Cambridge, and the Condon Teachers' Diploma, and for the Higher
Froebel Certificate. S|-- lal Short Courses for Teaehers visiting
Oxford In the Spring and Summer Terms.
BUKtiAKIKS and SCHOLARSHIPS to he awarded in the 8pring
jnd Summer Terms.— Apply to the Princiixil
KING'S COLLEGE LONDON.
(University of London.)
EVENING CLASS DEPARTMENT.
Courses are arranged for the Intermediate and Final Examina-
tions for the B.A: and B.Sc. Degrees of the University of London.
Students taking the full Course pay Composition Fees, and rank as
internal Students of the University. There are also classes in
Architectural and Engineering Subjects.
EVENING CLASSES are also held for Mechanical and Electrical
Engineering, Architecture and Building construction, Drawing,
Mathematics, Physics, and all Science Subjects.
For full information and Prospectus, apply to the Dean (Mr. R. W. K.
EDWARDSI, or to the SECRETARY', King's College. Strand,
London, W.< '.
KINGS COLLEGE, L O N 1) ON.
(University of London, i
DEPARTMENT FOR TRAINING TEACHERS FOR
SECONDARY SCHOOLS.
The Course, which is intended to meet the requirements of the
Teachers' Registration Council, is both Practical (including properly
directed work in a Secondary School I and Theoretical Ipreparing for
the London Teachers' Diploma and the Certificate of the Teachers'
Training Syndicate!.
The Course occupies a year, beginning in October or January.
For further particulars apply to the SECRETARY, King's College,
Strand.
BEFORE SELECTING A SCHOOL
Parents should consult
Messrs. TRUMAN & KN'IGHTLEY, Educational Agents,
who upon receipt of requirements will supply (free of charge)
Prospectuses and reliable information eoneerning the best
SCHOOLS, PRIVATE TUTORS, and EDUCATIONAL HOMES
for Boys and Girls in England and on the Continent.
Messrs. Truman k Knightley are. in a large number of cases, per-
sonally acquainted with tlic Principals and responsible for the staffs of
the Schools recommended by them, and are thus able to supply in-
formation which Parents would find difficult to obtain elsewhere.—
Address li. Holies Street, Cavendish Square, London, W.
EDUCATION.
Parents or Guardians desiring accurate information relatir* to
the CHOICE of SCHOOLS for BOYS or GIRLS or
TUTORS in England or abroad
are invited to call upon or send fullv detailed particulars to
MESSRS. GABBITAS, TURING & CO.,
who for more than thirty years have been closely in touch with the
leading Educational Establishments,
Advice, free of charge, is given by Mr. THRING, Nenh-w of the
late Head Master of Uppingham. 36. aackvilla Street, London, W.
Situations Uarant.
UNIVERSITY COLLEGE OF WALES,
U ABERYSTWYTH.
(A Constituent College of the University of Wales.)
PROFESSORSHIP OF AGRICULTURE.
The COUNCIL invite applications for the post of PROFESSOR of
AGRICULTURE at the above College.
Applications, together with 70 printed copies of Testimonials,
must reach the undersigned, from whom full particulars may be
obtained, not later than SATURDAY, January 19, 1007.
J. H. DAVIES, M.A., Registrar.
BEDFORD COLLEGE FOR WOMEN
(University of London),
YORK PLACE, RAKER STREET. LONDON, W.
The COUNCIL are about to appoint a LECTURER IN MATHE-
.M A-TICS.
The Lecturer will be required to give full time, and to undertake
the organization of the Department.
Applications, with copies of Testimonials, should be sent, not later
than JANUARY 111, to the Secretary, from whom information can be
obtained. ETHEL T. M. KNIGHT, Secretary.
PRAMMAE SCHOOL, KIRTON
VJT (Near BOSTON, LINCOLNSHIRE'.
WANTED, HEAD MASTER, to commenceduties in MAY NEXT
Graduate of sonic University in the United Kingdom, duly qualified
to instruct Classes in Science Subjects, candidates must be between
the ages of 25 and ^.-Applications, with copies of three recent
Testimonials, to reach me. the undersigned, not later than .ia.mj-
ARY 14. Personal canvassing is :i disqualification. Particulars upon
application JOHN H. TOGLEY. Clerk to the Governors.
6, Bridge Street. Boston December 24, 1808.
C
I T Y OF SHEFFIELD.
EDU( ATION COMMITTEE.
PUPIL TEACHER CENTRE. HOLLY STREET.
Owing to promotion of present occupant, the poet of SCIENCE
MASTER will SHORTLY BECOME vacant
Science Degree and ir 1 Laboratory experience essential.
Salary I40t' i" l*H (according to ''M"''7i;;"-l,;f..,»^'' '"■''
annum to 3001. Do lies to commence at end of .IA.M All. 18W.
Application Forms nm be obtained from the undersigned, and
&toMtM^^tl^t^JAOT^WMbfffl, Secretary.
Education Office. Sheffield. December 21, 1806.
E
SSEX EDUCATION COMMITTEE.
CHELMSFORD HIGHER EDUCATION] advisory
I OHMTTTEE.
county HIGH school FOB GIRLS, CHELMSFORD.
REQUIRED after EASTER. THREE ASSISTANT MISTRESSES.
Principal Subjects Mathematics. History, and French respectively.
F..r Tea. hers with a University Degree oi equivalent, and . M'. rieni •
or training the initial Salary would be lm/ per annum.- Appln aliens
must be made on Form-, which will be supplied and must be -cut in
not later than JANUARY D, 1807, to J. II. NtCHOLA--. Secretary,
County Offices, Chelmsford,
December 20, WOO.
Yearly Subscription, free by post, Inland,
15s. 3d. ; Foreign, 18s. Entered at the New
York Post Office as Second Glass matter.
E
AST RIDIX<; EDUCATION AUTHORITY.
PUPIL-TEACHER CENTRES.
The AUTHORITY require the services of an ASSISTANT MIS-
TRESS for their PUPIL TEACH ER CENTRES at HULL an-f
DRIFFIELD. The person appointed must be well qualified to give
instruction in Nature Study and Geometry. A Graduate preferred.
Salary 140'. — Applications to be made on Forms to tx- obtained from
THE CLERK. Education Authority, County Hall. Beicr'.cy.
G
AIN8 BOROUGH PUBLIC LIBRARY.
Applications are invited for the post of L1P.RARIAN and SECRE-
TARY at the above INSTITUTION.
Salary 801. per annum
Applications, endorsed " Librarianship," should 'x? forwarded to
THE CHAIRMAN, Public Library, Gainsborough, not later than
FRIDAY. January 4. Pin?, and must be accompanied by copies of not
more than tbree recent Testimonials.
T
HE UNIVERSITY OF SHEFFIELD.
The COUNCIL of the UNIVERSITY OF SHEFFIELD is about to
appoint a LI RRA III A N, who must have high academic qualifications.
Copies of not more than three Testimonials, and the names of two
References, must be sent, by JANUARY 23, i;i07, to the Begtstm
from whom full particulars may be obtained.
W. M. GIBBONS, Regfctr.tr.
Situations WianUb.
WANTED, by a LADY, post as SUB-EDITOR,
or Secretary to Literary Man, where her experience of
Revision for the Press — acquired on a Literary J .n-nal of the
highest class— Research Work, &c, might be utilize-!. Two years
with leading Journalist. French. Latin. Shorthand, 'i; .---Writing.
Excellent Testimonials. London preferred. — E. F.. Box VJ09.
Athenaeum Press, 13, Bream's Buildings, Chan • r.v Lane, E.C.
JKisaUaruoits.
HIGH-GLASS -MONTHLY JOURNAL FOR
DISPOSAL. Established some years. Well-paring advert isu-
meiits. Small sum required for Goodwill, Rights, and Effects trom
an IMMEDIATE PURCHASER. -For particulars apply to P. E. H.
■Jit, Budge Row, Cannon Street, London.
FRANCIS FLACE.-FOK SALE, a PORTION
of the late (i. J. HOLYOAxTJE'S LIBRARY, consisting of
70 Volumes of Tracts on Sociological Subjects brought together by
FRANCIS PLACE, including several written by himself— For lurthei
particulars apply to E. H. M., :., Dartmouth Park Road, N.W.
SEARCHES at BRITISH MUSEUM and other
LIBRARIES in English, French, Flemish, Dutch, German, and
Latin. Seventeen years' experience. — J. A. RANDOLPH. 129,
Alexandra Road, Wimbledon, S.W.
LITERARY RESEARCH undertaken at the
British Museum and elsewhere on moderate terms. Excellent
Testimonials— A. B . Box 1062, AthensBOm Press, 13, Bream o Buildings,
Chancery Lane, Ec
OOK-PLATES.
Median al and Modem Styles Designed and Engraved.
Write for ILLUSTRATED BOOKLET free.
THOMAS MOPING. Engraver, Stationer, Printer. *c.
257, High Holborn,W.O.
B
W
HAT
D ' Y E L A C K!
Ask Miss MILLARD, of Teddington, Middlesex, for any Bo
issued since theadvent ol printing however rare or plentiful' up to
the very last work published ; also <■•' any curio or objei t of interest,
under the canopy of heaven, for she pride, herself on being enabled,
nine times out of ten. to supply these wants, she ha- the - .
asuemblage of Miscellaneous Bijouterie [n the world, and b> always a.
ready, willing, and liberal buyer for prompt .ash
TO LET, WAREHOUSES and OFFICES, at low
rental, within live minutes of Fleet Street— Apply Rox UBS,
Athena-uui Press. 1 :. Bream - Buildings, ' b. ii. cry Lai,
8 wt-WLvittTZ, &c.
TYPE-WRITING, 9<!. per 1,000 words. All
kinds of MSS . STORIES, PLAYS ,'. accurately TYPED.
Oarbons, id. per 1.000. Best references.— M, Kinl, KlmsicK run-
borough Hill. Wealdstonc. Harrow.
A UTHORS,MSS.,NOVELS,STORIE8,PLAYS,
x\_ ESSAYS TYPEWRITTEN with complete a' curacy. M.. per
1000 words. Clear Carton Copies guaranteed. References t.) wefl-
k'nown Writers.-M. STUART, Allendale. KymU-rley Road, Harrvw
818
THE ATHENAEUM
N° 4131, Dec. 29, 1906
SELECTIONS FROM THE
AUTOTYPE COMPANY'S
PUBLICATIONS
(PERMANENT MONOCHROME CARBON).
THE OLD MASTERS. From the
principal National Collections, including the
National Gallery, London, the Louvre, Dres-
den, Florence, &c.
MODERN ART. A numerous
Collection of Reproductions from the Royal
Academy, the Tate (Jallery, the Walker Art
Gallery, the Luxembourg, &c.
G. F. WATTS, R.A. The chief Works
of this Artist are copied in Permanent
Autotype.
ROSSETTI, BURNE-JONES. A
Representative Series of Works by these
Painters.
ETCHINGS AND DRAWINGS by
REMBRANDT, HOLBEIN, DURER,
MERYON, &c.
Prospectuses of above issues will be sent free on application.
FULL PARTICULABS OF ALL THE COMPANY'S
PUBLICATIONS ARE GIVEN IN
THE AUTOTYPE FINE-ART
CATALOGUE. ENLARGED EDITION, with hun-
dreds of Miniature Photographs and Tint Blocks of
Notable Autotypes. For convenience of reference the
publications are arranged Alphabetically under Artists'
Names. Post free, One Shilling.
A Visit of Inspection is invited to
THE AUTOTYPE FINE- ART GALLERY,
74, NEW OXFORD STREET, LONDON, W.C.
TYPE-WRITING undertaken by highly educated
Women (Classical Tripos ; Cambridge Higher Local ; Modern
LaDguagesl. Research, Revision, Translation. Dictation Room. —
THE CAMBRIDGE TYPE-WRITING AGENCY. 10, Duke Street,
Adelphi, W.C.
TYPE-WRITING.— MSS., SCIENTIFIC and
•f all descriptions. COPIED. Special attention to work
requiring care. Dictation Rooms (Shorthand or Type-Writing).
Usual terms.— Misses E. B. and I. FARRAN, Donington House, SO,
Norfolk Street, Strand, London.
AUTHORS' MSS., SERMONS, PLAYS, and
all kinds of TYPE-WRITING carefully and accurately done at
home (Remington). 9d. per 1.000 ; Duplicating from 3s. ed. per 100.—
M. L., 18, Edgeley Road, Clapham, S.W.
TYPE-WRITER.— PLAYS and MSS. of every
description. Carbon and other Duplicate or Manifold Copies.
— Mis« E. M. TIGAR, 64, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N.W.
Establiihed 1884.
Jbrtljors' Agents.
THE AUTHOR'S AGENCY.— Established 1879.
The interests of Authors capably represented. Agreements foi
Publishing arranged. MSS. placed with Publishers.— Terms and Testi
nouials on application to Mr. A. M. BUKGHES. 34. Paternoster Row
MR. GEORGE LxYRNER, Accountant and
Licensed Valuer to too Bookselling. Publishing, Newspaper,
l'l-isting, and Stationery Trades. Partnerships Arranged. Balance
(sheets ami Trading Accounts Prepared and Audited. All Business
i.irricd out, undci- Mr. learner's personal supervision.— 28. 29, and 30
PAcraoster Row, E.U., Secretary to thu Booksellers' Provident
Institution.
\ THEN/EUM PRESS.— JOHN EDWARD
XV. I'RA Wis, Printer of the Athenomn, Notes and Queries, &<•., it
pr. pai.nl to SI'RMIT ESTIMATES for all kinds of liiuiK, NEWS,
and I'rilUODiCAL PRINTING.- 13, Bream's Building*. Chancery
Catalogues.
B
OOKS. — All OUT-OF-PRINT and RARE
BOOKS on any subject SUPPLIED. The most expert Bookfinder
extant, incase state wants and ask for CATALOGUE. I make a special
feature of exchanging any Saleable Books for others selected from my
\:.rion« Lists. H],i. i;il List, of 2,i)uu Books I particularly want post free.
- KLV.' BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street, Bir-
mingham. Farmer & Henley's Complete Slang Dictionary (182. net;
Jor M. 1C0.
A^TOODCUTS, EARLY BOOKS, MSS., &c.
LEIGHTON'S ILLUSTRATED CATALOGUE,
Containing 1,350 Facsimiles.
Thick 8vo, art cloth, 2Si. ; half -morocco, 30a.
Pt. XI. (2nd Supp.l, B-Boe, with 164 Facsimiles, 2s. Now Ready.
J. <fc J. LEWHTON,
40, Brewer Street, Golden Square, London, W.
CATALOGUE No. 46.— Drawings, Engravings,
Etchings, and Books, including Engravings after Turner in
Line and Mezzotint— Turner's Liber Studiorum— Lucas's Mezzotints
after Constable — Coloured Prints by Stadler — Illustrated Books-
Works by John Ruskin. Post free, Sixpence.— WM. WARD, 2,
Church Terrace, Richmond, Surrey.
SPECIAL BOOK OFFERS.
GLAISHER'S SUPPLEMENTARY
CATALOGUE FOR DECEMBER NOW READY'.
LATEST PURCHASES AND LOWEST PRICES.
WILLIAM GLAISHER, Remainder and Discount Bookseller,
265, High Holborn, Loudon, W.C.
Also a New, gTeatly extended, and much improved CATALOGUE of
Popular CURRENT LITERATURE. STANDARD BOOKS, HANDY
REPRINTS, the Best FICTION, 4c. All Lists free on application.
HARRY H. PEACH, 37, Belvoir Street,
Leicester. CATALOGUE 22 contains Bamberg Missal— Early
Luther Tracts— Bibliography— Autographs— Early Irish Tracts— Early
Bibles, 4c.
ANCIENT and MODERN COINS.— Collectors
and Antiquarians are invited to apply to SPINK 4 SON,
Limited, for Specimen Copy (gratis) of their NUMISMATIC CIRCU-
LAR. The finest Greek. Roman, and English Coins on View and for
Sale at Moderate Prices.— SPINK & SON, Limited, Experts, Valuers,
and Cataloguers, 16, 17, and 18, Piccadilly, London, W. Established
upwards of a Century.
T\ A Y ' S LIBRARY, Ltd.,
96, MOUNT STREET, LONDON, W.
(Established for 130 years.)
Subscriptions from £3 per annum.
List of Terms on application.
CATALOGUE OF SURPLUS BOOKS ISSUED MONTHLY.
^aUa bp JUctton.
Valuable Miscellaneous Books, including the Library of a
CLERGYMAN removed from a Surrey Rectory.
MESSRS, HODGSON & CO. will SELL by
AUCTION, at their Rooms, 115, Chancery Lane, W.C, on
WEDNESDAY. January 9, and Two Following Da vs. VALUABLE
MISCELLANEOUS BOOKS as above, comprising Crisps Visitation
of England, Wales, and Ireland, 22 vols., and Fragments Genealogica,
11 vols. — Howard's Miscellanea Genealogica et Heraldica, Four Series,
17 vols., the early volumes having the arms illuminated— Archaeo-
logia, 40 vols., 1840-1904, and other Archaeological and Antiquarian
Books— Burton's Arabian Nights, Original Edition, 16 vols, cloth—
Hakluyt's Voyages, by Goldsmid. 16 vols, half-morocco— Library
Editions and Sets of Fielding, Thackeray, Dickens, and other Popular
Writers— The Freemason's Magazine, 11 vols., 179:i-8— a Set of the
Entomological Society's Publications, from 1836 to 1905— The Ibis from
1886 to 1906— Nicene and Post Nicene Fathers, 14 vols., and other
Standard Works in Modern Divinity ; a Collection of Books on
Military History, Strategy and Tactics, both English and Foreign,
formed by an Eminent Officer (deceased), the Property of a LADY*
—Murray's New English Dictionary— The Century Dictionary, 6 vols.
—Standard Historical Works ; and a Selection of Recent Books from
a Reviewer's Library.
Catalogues on application.
Sales of Miscellaneous Property.
MR. J. C. STEVENS begs to announce that
SALES are held EVERY FRIDAY, at his Rooms, 38, King
Street, Covcnt Garden, London, W.C, for the disposal of MICRO-
SCOPES. SLIDES, and OBJECTIVES — Telescojws — Theodolites-
Levels— Electrical and Scientific Instruments — Cameras, Lenses, and
all kinds of Photographic Apparatus— Optical Lanterns with Slides
and all Accessories in great variety by Best Makers — Household
Furniture— Jewellery— and other Miscellaneous Property.
On view Thursday 2 to 5 and morning of Sale.
JJtaga^tius, &t.
THE BUILDER (founded 1842), 4, Catherine
Street, London, W.C, DECEMBER 29, contains :—
THE LONDON COUNTY COUNCIL HALL COMPETITION.
ARCHITECTURAL DEVELOPMENTS IN JERUSALEM. II.
STRUCTURAL DESIGN OF ENGINEERING FACTORIES.
INSTANCES OF TWO CHURCHES IN CLOSE PROXIMITY.
ROOFS : STRUCTURALLY CONSlDEREI)(Student'sColumn),
ILLUSTRATIONS OF WALDORF HOTEL, ALDWYCH.
BREWER'S HALL, CITY (Royal Academy Prize Drawings).
At Office as above (4tf. ; by post, 4£rl), or from
any Newsagent.
EBENEZER PROUT'S WORKS.
Bound, each net 5s.
HARMONY: its Theory and Practice. Twentieth Impression.
Revised and largely Rewritten.
ANALYTICAL KEY TO THE EXERCISES in the Same. Net**.
COUNTERPOINT : Strict and Free.
DOUBLE COUNTERPOINT AND CANON.
FUGUE.
FUGAL ANALYSIS.
MUSICAL FORM.
APPLIED FORMS.
THE ORCHESTRA. 2 vols.
AUGENER, Lti>., 6, New Burlington Street, and 22, Newgate Street.
B
L A C K W O O D»
For JANUARY contains :—
THE JOINT IN THE HARNESS.
By "OLE LUKOIE.
THE GROWTH OF THE CRUISER.
ROBERT, EARL OF LYTTON.
"BUT FOR THE GRACE OF GOD "
By JOHN MARVYN.
DRAKE : AN ENGLISH EPIC. Book IV.
By ALFRED NOYES.
CHINS AND CHARACTER.
By Dr. LOUIS ROBINSON.
THE DAFT DAYS. Chaps. 18-20.
By NEIL MUNRO.
THE FOREIGN OFFICE OF THE FIRST TWO'
GEORGES.
By BASIL WILLIAMS.
WITH A CAR TO THE GERMAN
MANOEUVRES.— II.
By the Author of ' On the Heels of De Wet,
CHICAGO.
By CHARLES WHIBLEY.
PESHAWAR AND THE KHYBER PASS.
By P. R. B.
MUSINGS WITHOUT METHOD.
An Unconventional Professor — Politics and
Literature — The Whitewashing of Richard III.
— Imperialism Old and New.
"REASON— OR PRESSURE!"
By J. K.
THE END OF THE BILL.
WILLIAM BLACKWOOD & SONS,
Edinburgh and London.
REVIEW OF THEOLOGY AND
PHILOSOPHY.
Edited by Prof. ALLAN MENZIES.
JANUARY, 1907.
SURVEY OF RECENT LITERATURE : The History and Religion
of Israel, I. By Canon Cheyne, Oxford.
REVIEWS :-
ABRAHAMS.-SHORT HISTORY OF JEWISH LITERATURE.
By Rev. Dr. Weir, Glasgow.
MAULTON.-GRAMMAR OF N. T. GREEK. Second Edition.
By Prof. A. Souter, Oxford.
EDGHILL.-EVIDENTIAL VALUE OF PROPHECY. By Rev.
J. Dickie.
SWETE.-THE APOCALYPSE OF ST. JOHN. By Dr. James
Moffat.
WESTCOTT.— EPISTLE TO THE EPHESIANS. By Dr. James
Moffat.
KAFTAN.-JESUS UND PAULUS. By Dr. James Moffat.
WALKER.-JOHN CALVIN. By Rev. C. G. McCrie, Ayr.
HOFFMANN.-LEHRE DER FIDES 1MPLICITA. By Rev.
A. S. Martin.
STORR.-DEVELOPMENT AND DIVINE PURPOSE. By Rev.
James Patrick.
INGE.-TRUTH AND FALSEHOOD IN RELIGION. ByRev.
James Miall.
DORNER.-INDIVIDUELLE UND SOZIALE ETHIK. By
Prof. Alfred E. Grieve.
WALKER. — CHRISTIAN THEISM AND SPIRITUAL
MONISM. By Rev. W. J. Ferrar.
CASSIRER.-ERKENNTNISS-PROBLEM. Alfred Hornle
St. Andrews.
CONTENTS OF THEOLOGICAL JOURNALS.
BIBLIOGRAPHY.
Single Numbers, is. 7(L net, post free. Yearly Subscription,
13s. net, post free.
OTTO SCHULZE & CO. 20, South Frederick Street, Edinburgh.
NEW EDITION NOW READY
BURKE'S LANDED GENTRY OF GREAT
BRITAIN, 1907. 12th Edition, thoroughly Revised to date with
Additional Pedigrees. 42s. net.
An invaluable Record of all County Families.
Of all Booksellers, or the Publishers,
HARRISON & SONS, 45, Pall Mall, S.W.
THE GENEALOGICAL CLASSIC.
BURKF/S PEERAGE AND BARONETAGE.
The Privy Council, Knightage, and Companionage. By ASH-
WORTH P. BURKE. 6!ith Edition, 1907. Pub. at 42s., subject to
Cash Discount. , .. _
" BURKE " is more complete and up to date than any other Peerage.
Of all Booksellers or the Publishers,
HARRISON & SONS. 45, Pall Mall, S.W,
In 2 vols, crown 8vo, with 2 Portraits, 24s.
JOHN FRANCIS AND THE 'ATHENAEUM.--
t) A Literary Chronicle of Half a Century.
By JOHN 0. FRANCIS.
MACMILLAN & CO., Limited, London.
T
EACHERS' SCRIPTURAL LIBRARY.
Price Sixpence each net.
By W. T. LYNN. B.A. F.R.A.8.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES AND
MIRACLES OF OUR LORD. The First Part contains short
Expositions of the Parables, arranged according to Date: in the
Second, the Miracles are treated under the heads of the Regione
in which they were wrought. With Two Illustrations.
EMINENT SCRIPTURE CHARACTERS :
a Series of Biographical 8tudies in the Old and New Testaments,
Illustrated by Six Views of Biblical Scenes, which will. It is hoped,
be found useful to all who are interested in the study of the Holy
Scripture.
Published by HToN EM AN, £8, Paternoster Square, E.O.
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENiEUM
819
WORKS BYJ/VILLIAM THYNNE LYNN.
TENTH EDITION, price Two Shillings.
CELESTIAL MOTIONS:
A Handy Book of Astronomy.
Tenth Edition. With 3 Plates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.,
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark,
Author of • Remarkable Comets,' « Remarkable Eclipses,' ' Astronomy for the Young,' &o.
" Well known as one of our best introductions to astronomy." — Guardian.
EIGHTH EDITION, foap. 8vo, cloth, price Sixpenoe.
REMARKABLE ECLIPSES:
A Sketch of the most interesting Circumstances connected with the
Observation of Solar and Lunar Eclipses, both in Ancient and Modern Times.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THIRTEENTH EDITION, JUST OUT, price Sixpence, cloth.
REMARKABLE COMETS:
A Brief Survey of the most interesting Facts in the History of Cometary
Astronomy.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
FOURTH EDITION, Revised to 1905, NOW READY.
Fcap. 8vo, oloth, price Sixpence.
ASTRONOMY FOR THE YOUNG.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BRIEF LESSONS ON THE PARABLES
AND MIRACLES OF OUR LORD.
With an Appendix on the Names of the Apostles and 4 Maps.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S., Associate of King's College, London.
",That praiseworthy little book." — Guardian, August 22, 1906.
SECOND EDITION NOW READY, price One Shilling.
BIBLE CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the Holy Scriptures, arranged under their
Probable Respective Dates, with a Description of the Places named,
and a Supplement on English Versions.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
"This compendious and useful little work." — Guardian, March 14, 1906.
SECOND EDITION, fcap. 8vo, price Fourpence.
NEW TESTAMENT CHRONOLOGY:
The Principal Events Recorded in the New Testament, arranged under their
Probable Respective Dates.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
THE PENNY CHRONOLOGY:
A Series of Important Dates in the History of the World from the Reign of
David to the Present Time.
By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S.
Associate of King's College, London ; Lay Reader in the Diocese of Southwark.
Author of 'Celestial Motions,' Remarkable Comets,' ' Remarkable Eclipses,' 'Astronomy for
the Young,' &c.
London : SAMUEL BAGSTER & SONS, Limited, 15, Paternoster Row.
NOTES AND QUERIES.
GENERAL INDEXE8.
THE FOLLOWING ARE STILL IN-
STOCK:—
£ a. <£,
GENERAL INDEX,
FOURTH SERIES
GENERAL INDEX,
SIXTH SERIES
GENERAL INDEX,
SEVENTH SERIES
GENERAL INDEX,
EIGHTH SERIES
8 3 0
0 6 0
0 6 0
0 6 0
For Copies by post an additional Three-
pence is charged.
JOHN C. FRANCIS & J. EDWARD FRANCIS,
Notes and Queries Office, Bream's Buildings, E.C.
Insurant* ©ompatms.
NORWICH UNION FIRE OFFICE,
Founded 1797.
HEAD OFFICE : NORWICH.
CHIEF / 50, Fleet Street, E.G.
LONDON OFFICES \ 71, 72, King William Street, E.C.
Claims Paid £19,920,000
Applications for Agencies invited.
DIVISION OF PROFITS, NOVEMBER 20, 1907.
All With Profit Assurances previously effected, and then in
force, will participate.
ATIONAL PROVIDENT
N
INSTITUTION
FOK
MUTUAL LIFE ASSURANCE.
Established 1835.
ASSURANCE AND INVESTMENT.
Write for Leaflet on
NET COST OF ENDOWMENT ASSURANCES.
48, GRACECHURCH SI REFT, LONDON, E.C.
Applications for Agencies invited.
ACCIDENTS OF ALL KINDS, SICKNESS,
EMPLOYERS' LIABILITY, BURGLARY, AND
FIDELITY GUARANTEE RISKS
INSURED AGAINST BY THE
"DAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE CO.
Capital (fully tubecribedt fl.ooo.OQD. Claim* paid fcs.BOrioao.
CORNH1IX. LONDON.
A. VIAN, Secretary.
820
THE ATHENiEUM
N° 4131, Dec. 29,1906
MACMILLAN & CO.'S
LIST.
THE
EVERSLEY SERIES.
Globe 8to, red cloth, 4s. net per volume.
A SELECTION
OF
STANDARD WORKS
IX
PROSE AND POETRY,
FROM ALL
PERIODS OF ENGLISH LITERATURE.
The ACADEMY writes:— "In truth, we can
hardly imagine a pleasanter fate than to be locked
for a year on some sunny island, with trees, a few
friends, some food, and a stout wooden case con-
taining the entire ' Eversley .Series.' "
THE
EVERSLEY SERIES
CONTAINS
165 VOLUMES.
And practically falls into tv:o main divisions :
(1)
STANDARD ENGLISH CLASSICS,
SUCH AS
SHAKESPEARE. 10 vols.
LAMB. 7 vols.
WORDSWORTH. 12 vols.
CHAUCER. 2 vols.
GRAY. 4 vols.
MILTON. 3 vols.
(2)
MODERN WRITERS,
SUCH AS
CHARLES KINGSLEY. 13 vols.
MATTHEW ARNOLD. 8 vols.
J. R. GREEN. 16 vols.
DEAN CHURCH. 10 vols.
JOHN MORLEY. 12 vols.
EMERSON. 6 vols.
HUXLEY. 12 vols.
R. H. HUTTON. 7 vols.
SIR R. JEBB. 1 vol.
SIR JOHN R. SEELEY. 5 vols.
AND
FREDERIC HARRISON. 2 vols.
\* Complete List sent post free on application.
HURST & BLACKETTS
PUBLICATIONS.
NEW SIX-SHILLING NOVELS.
THE WHITE HOUSE. By Miss Braddon.
SABA MACDONALD. By " Rita."
THE YOUNGEST MISS MOWBRAY. By
Mrs. CROKER.
THE WHIRLIGIG OF TIME.
WHITBY.
THE TYRANNY OF FAITH. By
JOUBERT, Author of 'Russia As It Really Is
White Hand,' &c.
By Beatrice
Carl
' 'The
THE ILLUSTRIOUS O'HAGAN.
HUNTLY MCCARTHY.
KNIGHTHOOD'S
DELLE BURTON.
By Justin
FLOWER. By J. Bloun-
THE ARK OF THE CURSE. By Miss
K. L. MONTGOMERY, Author of 'The Cardinal's
Pawn,' &c.
FORTUNES A-BEGGING. By Tom Gallon,
Author of ' Jimmy Quixote,' Ac.
BACK 0' THE MOON. By Oliver Onions,
Author of 'Tales from a Far Riding," The Drakes tones,'
&c.
A New Series of Yorkshire Stories.
ROUND OUR SQUARE. By Miss Henriette
CORKRAN.
HAZEL OF HAZELDEAN.
REYNOLDS.
THE HOUSE
LE QUEUX.
By Mrs. Fred
OF THE WICKED. By W.
AS YE HAVE SOWN. By Dolf Willarde.
HOUR. By Prevost
THE AVENGING
BATTERSBY.
AN IMPETUOUS
SERGEANT.
GIRL. By Adeline
UNDER THE SUN.
IMPORTANT NEW WORK ON THE CITIES OF INDIA,
WITH A CHAPTER DEALING WITH THE FATE
OF NANA SAHIB.
By PERCEVAL LANDON, Author of 'Lhasa.'
In 1 vol. medium 8vo, cloth, gilt top. Illustrated by 7
Coloured Plates, 12 Photogravures,
and 50 Half -Tone Pictures. 128. 6d. net.
"Word pictures which convey the impression of the
colouring and atmosphere of the scenes which they describe.
The illustrations are excellent, the best photographs of
India we can recall."— Times.
" By a series of brilliant pictures of India, the author helps
us to realize a few of the inherent difficulties which underlie
problems of Empire."— Da ily News.
"Short and rapid sketches of the many almost distinct
nationalities which make up India." — Tribune.
FOLK TALES FROM TIBET.
By Capt. W. F. T. O'CONNOR,
Secretary and Interpreter to the Tibet Expedition.
In 1 vol. 4to, with 12 Illustrations in Colour, reproduced
from Paintings by a Native Tibetan Artist. 6s. net.
TALES OF OLD SICILY.
By Hon. ALEXR. NELSON HOOD.
MACMILLAN & CO., Ltd., London.
VOLUME I. NOW READY.
THE HISTORY OF THE WAR
IN SOUTH AFRICA,
1899-1902.
Compiled by Direction of His Majesty's Government,
By Major-General
Sir FREDERICK MAURICE, K.C.B.,
WITH A STAFF OF OFFICERS.
The Work will be in 4 vols, super-royal 8vo, price 17s. 6d.
net per vol. t» Subscribers for the entire set, and 21*. net
per vol. to Non-Subscribers.
A Case containing 29 Maps and I'anoramas, which have
been specially prepared at the Topographical Department,
Southampton, will be supplied with \ olume I.
HURST & BLACKETT, Limited,
182, High Holborn, W.C.
MESSRS. BELL'S
BOOKS.
Messrs. Bell's Miniature Catalogue will be
sent post free on ajyplication.
NOW READY IN FOUR YOLUMES.
THE ARABIAN NIGHTS'
ENTERTAINMENTS.
Translated by E. W. LANE.
Edited, with Introduction, Notes, and Appendices, by
STANLEY LANE-POOLE, M.A. Litt.D.
In 4 vols. 3s. 6d. each.
[Bohn's Standard Library.
This edition contains 'ALI BABA' and 'ALADDIN,
which were not included in Lane's translation, and have
been supplied by the Editor.
NAPOLEONIC STUDIES. By J.
HOLLAND ROSE, Litt.D., Author of 'The Life of
Napoleon I.' New and Revised Edition, crown 8vo,
5*. net.
NYASALAND UNDER THE
FOREIGN OFFICE. By H. L DUFF of the British
Central Africa Administration. With Illustrations
from Photographs and Sketches by the Author, and
a Map of Nyasaland. Second Edition (with a New
Introduction), crown 8vo, 7s. Qd. net.
THE COLLECTED POEMS OF
COVENTRY PATMORE. Crown 8vo, with an Intro-
duction by BASIL CHAMPNEYS, and Portrait, 6s.
net.
" In recent reprints we know of nothing more accept-
able."— Pall Mall Gazette.
Uniform with this Volume.
THE COMPLETE POETICAL WORKS OF
ADELAIDE ANNE PROCTER. Crown 8vo, 5s. net.
THE COMPLETE WORKS OF CHARLES
STUART CALVERLEY. 6s. net.
INTERLUDES IN VERSE AND PROSE.
By Sir G. O. TREVELYAN, Bart. Crown 8vo, 6s. net.
THE POCKET HORACE. The Latin
Text, with CONINGTON'S Translation on opposite
pages. Limp cloth, in. net ; stamped sheepskin, 0s. net.
V Also in 2 Parts, limp cloth— viz., 'Odes and Carmen
Saeculare,' 2s. 6d. net ; ' Satires, Epistles, and Art of Poetry,'
2s. net.
"A delightful pocket companion for those who do not
disdain good English verse alongside the immortal Latin."
livening Standard.
THE YORK LIBRARY.
Fcap. 8vo, cloth, 2*. net ; leather, 3s. net.
NEW VOLUMES.
BURTON'S PILGRIMAGE TO
AL-MADINAH AND MECCAH. Edited by Lady
BURTON. With an Introduction by STANLEY
LANE-POOLE. 2 vols.
CLASSIC TALES: Johnson's
RASSELAS, Goldsmith's VICAR OF WAKEFIELD,
Sterne's SENTIMENTAL JOURNEY, Walpole's
CASTLE OF OTRANTO. With an Introduction by
C. S. FEARENSIDE, M.A.
TROLLOPE'S BARSETSHIRE
NOVELS. THE WARD F.N, with Introduction by
FREDERIC HARRISON, 1 vol. BABCII ESTER
TOWERS, 1 vol. DR. THORNE, 1 vol. FRAMLEY
PARSONAGE, 1 vol. THE SMALL HOUSE AT
ALLINGTON, 2 vols. THE LAST CHRONICLE of
BARSET, 2 vols.
Full Prosper (us on application.
London: GEORGE BELL & SONS,
York House, Portugal Street, W.C.
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENAEUM
821
SA TURD A Y, DECEMBER 29, 1906.
CONTENTS.
PAGE
Life and Letters of York Powell 821
A Literary History ok Persia 822
The Austi.man Theory of Law 823
Abyssinia of To- bay .824
New Novels (A Beggar on Horseback ; Rhoda in
Between ; The Stain on the Shield ; Scoundrel
Mark; Andrew Goodfellow ; The Man Apart; A
Serpent iu his Way) 825—826
Anthologies . 826
Our Library Table (The Great Days of Versailles ;
" The Tudor and Stuart Library " ; Under the Sun ;
Gilchrist's Blake ; A Country Gentleman of the
Nineteenth Century ; Early Registers of Exeter ;
Catalogue of Derbyshire Charters ; Shelley's
' Hellas ' in French ; Byron in Russian ; Seeing
France with Uncle John ; Night Fall in the Ti-
Tree ; Burton's Pilgrimage to Mecca ; Don Juan ;
The Meaning of History ; Sports and Pastimes for
Young People) 827—831
List of New Books 831
Literary Gossip !. 831
Science— At the Back of the Black Man's Mind';
The Lower Niger and its Tribes ; The Faery-
Year ; The Evolution of Culture ; Side-
Lights on Astronomy ; Science Year-Book ;
Chemical Literature; 'Electricity of To-
bay ' ; Societies ; Meetings Next Week ;
Gossip 832—836
Fine Arts — French Art from Watteau to
Prub'hon ; Thomas Stotiiakd ; Eighteenth-
Century Colour Prints; Fair Women in
Painting and Poetry ; Drawings of New
College, Oxford; Gods and Heroes of Old
Japan: The National Gallery— Foreign Cata-
logue ; ARCHJiOLOGICAL Notes ; Gossip . . 836—840
Music— Music anb Musicians; Gossip; Perform-
ances Next Week 840—841
Drama— The Westminster Play; Gossip .. 841—842
Miscellanea— "Pettitoes " ; 'Native Races of
Australia' 842
Index to Abvertiseks .. 842
LITERATURE
— ♦ —
Frederick York Powell : a Life, and a
Selection from his Letters and Occasional
Writings. By Oliver Elton. 2 vols.
(Oxford, Clarendon Press.)
The uncompromising frankness and cou-
rage of York Powell's opinions were his
most dominant marks in life, and rightly
are not extenuated in Prof. Elton's able
biography. Any life which did not at
once emphasize this characteristic would
be futile and worthless, and would have
been to York Powell himself abhorrent.
He doubted if the truth could be told in a
biography, in which doubt he was pro-
bably justified. But what a biography
can at least aim at is to avoid giving a
false impression of the subject. Mr.
Elton has most skilfully, and with the
utmost sympathy, succeeded in painting
Powell as he lived, to his habit and
manner : —
" Bob [R. A. M. Stevenson] used to say
that he would have nothing to do with a
religion of bo alien a character as Christianity,
full of nasty Jewish remnants, and that he
refused to have anything to do with their
old God and X. Commandments, and if he
wanted Commandments or Gods he would
make them himself : which seems to me a
very reasonable and historic view."
Unless this unconventional and militant
figure were presented in all its rebellious-
ness, the whole purport and design of the
biography would fail. Mr. Elton has
chosen frankness, and he is discreet in his
frankness by being bold. The result is
that a real portrait emerges from these
chapters and letters — the portrait of a
man who lived life, " every grain of it,"
and enjoyed the living, and gave thanks.
By the irony of circumstance this man was
associated for thirty years of his life with
a collegiate foundation of the most
orthodox kind, and latterly held high
place therein, and moved and worked
and talked freely among companions to
whom his views must have represented
heresy and anarchy, at the least.
His connexion with Christ Church does
credit to the college and to Oxford, and
well deserves the remarks of Mr. Elton.
He was introduced to Liddell and Christ
Church by Dean Kitchin, and the orthodox
dignitary and the iconoclast became and
continued firm friends. It was very
characteristic of Powell to have dedicated
subsequently one of his Icelandic trans-
lations to the joint memories of Dean
Liddell and the fisherman at Sandgate
whom he had loved as a boy. Mr. Elton
explains this Oxford connexion thus.
Christ Church, he thinks,
" is itself impregnable in its social and
doctrinal ideas, and far beyond compromise ;
it has none of the uneasiness of the half-
believer. Also it looks first of all at per-
sonal qualities, not at opinions. It meets
tact with tact, and assumes that gentlemen
do not say anything to jar on one another's
convictions." j
Never was Don less donnish, and lovers
of aphorism may reconcile as best they
can this strange association with the old
claim that it is movements and not men
that Oxford produces.
Yet it is not at all clear that York
Powell was not responsible, in part' at
least, for a movement. He will always
be remembered as the colleague of Gud-
brand Vigfusson in his great work of
opening up to students the literature of
Iceland. Vigfvtsson, the foremost Scandi-
navian scholar of his time, was dependent
upon York Powell for the introduction
of his work to England. Powell had
long been drawn to the Northern sagas,
and he drifted naturally into the associa-
tion. The two scholars spent years in
co-operation, and the fruits of their work
remain for the enjoyment and edification
of students to-day. Their scheme was
ambitious, and was almost completed
when Powell died. It consisted of (1) a
sketch-history of Icelandic literature,
realized in the ' Prolegomena ' to ' Stur-
lunga Saga ' ; (2) an ' Icelandic Prose
Reader ' ; (3) the ' Corpus Poeticum
Boreale,' a complete collection, with
commentary and translations, of the best
classical writings in Icelandic verse ; (4) a
complete library of Northern prose. Only
a portion of the fourth was finished in
' Origines Islandicse,' published sixteen
years after Vigfusson's death and one
year after Powell's. Mr. Elton's verdict
on the ' Corpus ' is : —
" Without the expert's claim to iudnre it
with authority, one may call it a book that
did noble solid service, and is left standing,
despite distinct and admitted faults, and
despite that advance of Northern scholar-
ship which is due so greatly to its authors
themselves."
Vigfusson did not hesitate to acknowledge
his extreme indebtedness to his young
colleague. After the publication of the
' Corpus ' he wrote : —
" Mr. Powell has been a friend indeed to
me ; we have worked together Like brothers,
in constant intercourse of thought, and
schemes, and ideas, approving or rejecting.
The translations are all essentially Powell's,
and have idiomatic and good English."
Mr. Elton rightly speaks of Powell as
an artist in translation. He was pro-
bably the best translator of his generation,
as may be seen not only in his Icelandic
versions, but also in the renderings from
French verse included in the second
volume of this memoir. The facility and
agility of his mind were amazing, and
accounted for his multifarious interests.
His taste was catholic, and he was enabled
to throw himself deftly into any literary
pursuit. He was, we are told, chagrined
that he became in time a legend of
omniscience. He knew many languages,
and was interested in all. When he was
appointed Regius Professor of Modern
History at Oxford he was not known as
an historian, but his selection abundantly
justified Lord Rosebery. An amusing
story is told of his appointment : —
" Lord Rosebery 's offer came in an enve-
lope which in the expert opinion of Mr.
Heath, Powell's devoted little elderly dim-
eyed ' scout,' unmistakably contained a
tradesman's bill. It therefore did not invite
attention. On the contrary, it was put
behind the clock (another version says in a
top-boot), along with other bills, and lay
unopened for a fortnight. Then an inquiry
from the Premier's private secretary brought
the document to light."
The bulk of Powell's work is, of course,
to be found in his published books and
papers, of which a full bibliography is
given here. Mr. Elton has, however,
augmented the list by a collection of
papers in his second volume. An objec-
tion is open to these that they are in the
nature of " scrapbook " articles. Most
of them appeared in current magazines
and papers, and undoubtedly represented
his journahstic work. Mr. Elton defends
his action in reprinting this very vigorously,
and in a way persuasively. He writes : —
" Most book notices serve their turn, but
do not call to be republished. But often
Powell does not review the book in hand :
he writes, out of his own lore and enthusiasm,
on the subject of the book. This was com-
plained of ; but it is well for us, since his
words did not die with the occasion. And
often they are not even a formal study of
the subject. They are like his letters or
his talk : they give, better than any tiling,
the impressions of his talk, which no one
ever reported ; and in that way they are
still fresh. They differ from his talk in that
they are not rapidly prepared or improvised ;
they are responsibly written down. They
remain apercus, inspiring overtures, sudden
swift panoramas, sallies on historic persons
and on life at large. The seed is not sown
in long straight furrows for the regular
harvest, but wind-drifted into wayside
clumps and woody corners, which are rarely
visited and easily forgotten and overgrown,
unless some gathering is made of what
flowered there."
It is impossible not to have some
sympathy with this argument, but at the
same time it is equally impossible not to
feel that many of the subjects of criticism
included here are inadequate in a dignified
822
THE ATHENAEUM
N°4131, Dec. 29, 1906
biography, and that their inclusion
would have been resented by Powell
himself.
To his friends it is as a man that Powell
will most impressively live, and to his
acquaintances as an influence. Among
the many appreciations of him by widely
various people included by Mr. Elton is
one by Mr. Herbert Fisher, who offers
the confession that it was Powell's influ-
ence that made him an historian. To
his popularity and his work at Oxford
many hands testify. He had innumer-
able facets which he presented automatic-
ally in different company. His interests
were as divergent as life ; his prejudices
were as extreme as his prepossessions.
It would be difficult to better Mr. Elton's
patiently sympathetic analysis of his
character. ' I am tolerant," he said once,
" and I have a childlike ferocity." This
was remarkably true. His nature was
not to be understood, except by a realiza-
tion of his divided blood. He came of
mingled Welsh and English stock, and
he mingled the masculine Anglo-Saxon
with the feminine temperament of the
Celt. There is an appreciation of him
in this memoir by an old friend, Mr.
■J. B. Yeats, which states that he was
■deficient in reasoning power. So far as
his work was concerned, he brought to
play upon it that logical mind which he
liked to attribute to the Welsh tempera-
ment ; but in his own emotional world
he was never guided by pure reason. He
was swayed always and first of all by
the wildings of his imagination and his
affections. One of his prejudices was
directed against educated women, yet
he himself had much of the temperament
which is associated with women. He was
at times as unreasonable as a woman,
as prejudiced, as obdurate, and as emo-
tional. His friends could do no wrong ;
his enemies no right. He had a bitter
theoretical dislike of American civiliza-
tion and Jews. His paganism was pro-
nounced. He was essentially shy and
modest, in spite of the audacity of his
casual opinions. He was content in
company to play with a small child
in a corner, from which now and
then his all-embracing laugh would
emerge — " a laugh," as Mr. Elton de-
scribes it, " loud and far-spreading, but
mellow and happy." He was the most
easily entertained and occupied man that
had existed since the Flood. He was
slow in extending his friendship, but often
extended it where his friends least ex-
pected it. At Oxford Lewis Carroll
used to speak of his dinner guests as
" Powell's assassins." He was fondest
of the company of artists and men of
letters, and he had a weakness for sailors,
whom he challenged in his dress. But
above all life appealed to him in every
aspect, and the richness and significance
of life it was that entertained him to the
end. In his earlier days he had been an
unorthodox Liberal, to whom Gladstone
was a pis aller. In his later years he
became a strong imperialist. His belief
in Home Rule also weakened materially,
until it is doubtful if he had any more
than an academic interest in it as a solu-
tion. He was the author of a grave
warning on democracy, here reprinted
from the preface of an American book.
But he was certainly no Tory, as he is
called by more than one writer in these
volumes. His politics were always
eclectic, but particularly so in his later
period. He accepted the chairmanship
of the Tariff Reform Union at Oxford,
but he was a rebel at heart, and he had
nothing in common with orthodox Tory-
ism. Only those who knew him intimately
realize how remarkable a man passed
away that May day in 1904. Of these
Mr. Elton is undoubtedly one, and from
an appreciation which is rich on every
page with a just and sympathetic under-
standing of the man's nature we extract
this brilliant attempt at a summary : —
" Powell's talk remained always swift
and opulent, and his transitions equally
quick, so that it was hard, except for
definite business, to get him to thresh any-
thing out at one sitting. His ideas ran
with shuttle-speed, by paths of their own,
from one end of the world to the other. He
disliked systems of philosophy as such, not
any particular system. He was through
life considerate of the creed of those with
whom he was speaking. Later, he became
a sterner critic, and full of spurts of scorn
and indignation when he was sure of his
company. Through this mixture of gifts,
pursuits, impulses, and literatures seething
in his brain, he became harder to understand
the more one knew him .... We shall see
that he had a few simple and immovable
principles of belief and ethics. But other-
wise it often looked as though nothing was
ever final with Powell. The margin of
unsolved matters on which he was open to
fresh light was to the day of his death
enormous. . . .His mind kept more alive and
free than that of any others, and up to a
later time of life .... Even in youth ....
beneath his splendid spirits and catholic
sympathy, we seem to trace this mental
habit, which prevented him from ever
becoming the slave, like most of us, of his
ideas : a habit that was the spring of his
life, and part of the secret of his power."
We need not tell those who knew Powell
that the letters of his with which the book
is crowded are as free and delightful as he
himself was.
A Literary History of Persia from Firdawsi
to Sa'di. By Edward G. Browne.
(Fisher Unwin.)
In the first volume of this work, which
appeared four years ago, Prof. Browne
carried the literary history of the Persians
from its beginnings, represented by the
' Avesta ' and the Achsemenian inscrip-
tions (600-330 B.C.), down to the close of
the tenth century of our era, when modern
or post-Muhammadan Persian literature,
which had been gradually developing in
proportion as the empire of the Caliphs
declined, was on the point of being
awakened to new life by the genius of
Firdawsi. Whereas in the period covered
by the introductory volume Persian
writers used the Zend, the Pehlevi, and
after the Arab conquest almost exclusively
the Arabic language, they began about
850 a.d. to employ for literary purposes
the modern language of Persia, which
has undergone hardly any change during
the last thousand years ; so that Firdawsi,
for example, is less archaic in relation to
Persian authors of our own time than is
Shakspeare compared with Tennyson :
indeed, the difference might be indicated
with tolerable exactness if for Shakspeare
we substituted William Morris. Accord-
ingly the book now before us may be said
to open the history of Persian literature
as the term is commonly understood. It
deals, moreover, with the Golden Age of
that literature, extending from 1000 a.d.
or thereabouts to the terrible Mongol
invasion, which culminated, as is well
known, in the sack of Bagdad and the
murder of the last Abbasid Caliph, a-1
Musta'sim Billah, in 1258. Notwithstand-
ing its brevity, this period includes most
of the great poets whom Persia has pro-
duced, and it is so full of interest that the
five hundred and forty pages which the
author devotes to it cannot be regarded
as an excessive allowance. His readers,
at any rate, will not complain ; for the
various aspects of the subject are treated
in a masterly manner, and with an irre-
sistible enthusiasm that lends freshness
even to abstruse technicalities of rhetoric
and vexed questions of chronology. Com-
pilations of this kind are not generally
remarkable for original views and for
important additions to the sum of existing
knowledge ; but those who are acquainted
with Prof. Browne's numerous and epoch-
making contributions to Oriental scholar-
ship do not need to be told that his latest
work contains an immense quantity of
new information, hitherto buried in rare
and inaccessible manuscripts, concerning
the history and literature of mediaeval
Persia. At the same time he has fully
utilized the materials collected by European
Orientalists, e.g., Zhukovski on Anwari,
Khanikof on Khaqani, and Bacher on
Nidhami. Thus he combines in a very
unusual degree the diverse merits of the
explorer who enlarges the boundaries of
science, and of the popular historian who
sets the ascertained facts in due order,
explains their significance, and brings them
into connexion with general ideas. As a
pioneer and investigator Prof. Browne
has achieved the most brilliant success,
and this is his true character, which he
does not attempt to conceal ; therefore
we can easily forgive the disconnectedness
and lack of uniformity for which he claims
the reader's indulgence. These defects,
as he justly observes, arise largely from
the circumstance that his book
" was written chiefly during vacations, and
that two months or more often elapsed
between the completion of one chapter and
the beginning of the next. Under present
conditions the University of Cambridge is
far from being the best place in the world
for quiet, steady, regular work."
Of the great Persian poets who are dis-
cussed in this volume few except Firdawsi
and Sa'di are known even by name to
Western readers. Prof. Browne's opinion
of the famous ' Shahnama ' or ' Book
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENAEUM
823
•of Kings ' is distinctly unfavourable.
He finds fault with the unnecessa-
rily monotonous similes — pointing out,
what is perfectly true, that every hero
•appears as " a fierce, war-seeking lion,"
" a crocodile," " a raging elephant," and
the like ; and when the hero moves swiftly,
he moves " like smoke," " like dust,"
•or " like the wind." Such repetitions,
however, are characteristic of the epic
style, and in keeping with its sim-
plicity. Firdawsi in this respect is no
worse than Homer. Nor can we agree
with Prof. Browne when he says that the
' Shahnama ' defies satisfactory transla-
tion.
The unadorned majesty of its ideas is,
no doubt, harder to translate adequately
than the many-coloured lyric and romantic
poetry of the Persians ; but in sympathetic
hands the ' Shahnama ' offers, we think,
far less difficulty than the Arabian
' Mu'allaqat ' or ' Suspended Poems,' in
which whole passages are absolutely
incongruous with European taste, and
hopelessly unadaptable for literary repro-
duction. Although we must dissent from
Prof. Browne's criticism of this (in our judg-
ment) nobly imaginative poem, the author
■of which is to Persia all that Homer was to
•Greece, let us hasten to add that he has
anade the best apology in his power by
frankly admitting " a constitutional dis-
ability to appreciate epic poetry in general."
He prefers — and so do we — the mystic,
philosophical, and didactic poets, like
Jalaluddin Rumi, Nasir-i Khusraw, and
iSa'di. Of them he writes con amore, and
therefore with the happpiest results.
What, for instance, could be more just
and discriminating than his observations
on the ethics of Sa'di as exhibited in the
' Gulistan,' or than the following conclu-
sion ? —
" Indeed, the real charm of Sa'di and the
secret of his popularity lies not in his con-
sistency, but in his catholicity ; in his works
is matter for every taste, the highest and
the lowest, the most refined and the most
coarse, and from his pages sentiments may
be culled worthy on the one hand of Eck-
hardt or Thomas a Kempis, or on the other
x>i Caesar Borgia and Heliogabalus. His
writings are a microcosm of the East, alike
in its best and its most ignoble aspects, and
it is not without good reason that, wherever
the Persian language is studied, they are,
and have been for six centuries and a half,
the first books placed in the learner's hands."
Nasir-i Khusraw, poet, traveller, and
Isma'ili missionary, is a figure of great
interest, and a special favourite of Prof.
Browne, who has given a fascinating
account of his life, character, and opinions.
Like the famous Arabian freethinker
Abu 'l-'Ala al-Ma'arri, he is not, perhaps,
among the first poets of his race, but he is
unquestionably one of the most stimulat-
ing and attractive. There appears, by
the way, to be no evidence that Nasir-i
Khusraw, though he stayed three days in
Ma'arra in the year 1047, ever saw Abu
'l-'Ala : he relates the common talk of
the town, and merely says that when he
arrived there " this man was still alive."
Prof. Browne's researches have finally
disproved the theory that Nasir-i Khusraw
the poet and Nasir-i Khusraw the traveller
were two different persons. He was, as
his writings show, a singularly versatile
genius, and his ' Diwan ' in particular
" reveals throughout a combination of
originality, learning, sincerity, enthusiastic
faith, fearlessness, contempt for time-
servers and flatterers, and courage hardly
to be found, so far as I know, in any other
Persian poet."
We may quote a specimen of his verse
from the series of valuable translations
which Prof. Browne has given us : —
God's gracious Word in truth is an Ocean of speech,
I ween,
Teeming with gems and jewels, and pearls of
luminous sheen.
Bitter to outward seeming, like the sea, is the
Scripture's page,
But precious as pearls of price is the Inward Sense
to the sage.
Down in the depths of the Ocean are gems and
pearls galore ;
Seek then a skilful diver, and bid farewell to the
shore.
Wherefore hath God bestowed in the depth of the
Ocean's brine
All these pearls of price, and jewels so rare and
fine?
Wherefore if not for the Prophet, who made the
Inward Sense
The portion of Wisdom's children, but the Letter
a Rock of Offence ?
A handful of salt-stained clay hath the Diver offered
to thee
Because in thine heart he beheld but envy and
enmity.
Strive from the Outward Form to the Inward Sense
to win
Like a man, nor rest content like an ass with a
senseless din.
Probably many readers of this volume
will first of all look out Omar in the Index,
and will be astonished to find nothing to
the point beyond one solitary reference
to a celebrated club, whose members,
" because they have not read their
' Chahar Maqala,' bestow on the rose a
worship to which the peach-tree and pear-
tree have a better claim." Prof. Browne,
however, has not forgotten the old astro-
nomer, but spells his name 'Umar Khay-
yam in accordance with the scientific
system of transliteration which he has
consistently adopted. While recalling the
fact that in one of the earliest biographical
notices that have come down to us Omar
is stigmatized as " an unhappy philosopher,
atheist, and materialist," Prof. Browne
wisely refrains from attempting to dis-
cuss the poetry which passes for his,
since Zhukovski has demonstrated that,
although he certainly wrote many qua-
trains, " it is hardly possible, save hi a
few exceptional cases, to assert positively
that he wrote any particular one of those
ascribed to him.'**
The greatest Persian poets (among
whom Omar Khayyam is not to be
numbered) belong not to Persia alone,
but also to the civilized world — a fact
that should be well weighed by some
Arabists who apparently regard Persian
literature as a childish play, or, at best,
a mere stepping-stone to the higher things
of Arabic. This view is sufficiently re-
futed by the present work, which bears
ample witness to the gifts of intellect and
imagination that pre-eminently distinguish
the Persian race. We have the deepest
admiration for the poetry of the Arabs,
but Imru 'u '1-Qays, Abu 'l-'Atahiya, and
Ibnu '1-Farid cannot, for large human
interest, be placed on the same level as
Firdawsi, Sa'di, and Jalaluddin Rumi ;
nor can they, however skilfully translated,
attain to an equal popularity in the West.
There are, of course, some poets, scarcely
less renowned in Persia, whose fame will
always be purely national. Such a one
is the accomplished panegyrist Anwari,
and also his contemporary Dhahir, of
whom it is said in a well-known verse : —
Steal the Divan of Dhahir of Faryab even if you
find it in the Ka'ba.
Prof. Browne has taken the trouble to
read through the works of this poet, and
his verdict does not justify the above
encomium.
Leaving the historical background en-
tirely out of consideration, we have
touched on only a very few of the innu-
merable literary topics suggested by this
extraordinarily rich and thoughtful book.
If space allowed, it would be a pleasure
to draw attention to the author's original
treatment of Persian rhetoric, which is
most ingeniously illustrated by paral-
lels derived from Puttenham's ' Arte of
English Poesie,' the ' Ingoldsby Legends,'
Morgan's ' Macaronic Poetry,' and similar
works ; and to copy one or two delightful
maxims of Persian morality from the
diverting ' Qabus-nama ' by Kay-Ka'us,
the prince of Tabaristan, who bids his
son be famous as a speaker of truth, " so
that, if at some time thou shouldst tell
a lie, men may accept it as true from
thee." Prof. Browne's translations in verse
are generally excellent, but it is a pity that
they are now and then marred by the use
of such false rhymes as " claw " and
" war," " explore " and " saw," which
must distress a sensitive ear. Altogether
this book is a monument of ripe learning
and bounteous exposition. Parts of it
may be stiff reading for the non-Orientalist,
but serious students of Persian literature
will not wish it shorter by a single page,
and will be impatient for the concluding
volume in which Prof. Browne hopes to
bring his history down to modern
times.
The Austinian Theory of Law. By W.
Jethro Brown. (John Murray.)
If we are not prepared to say that
Prof. Brown's work is the most useful
contribution to sound political think-
ing which has appeared in English for
ten years, we certainly know of none
comparable to it. In the first place,
Prof. Brown puts the student right in
front of Austin, and that is always a
good thing, however much we may
regret the limitations of that great man.
To know Austin, as most people do, only
through the pale reflection of Abdy's
analysis or somebody else's account is
to miss much of him that is most worth
having. No other book bears so strong
an impress of personality as those eleven
lectures on ' Jurisprudence,' which are
824
THE ATHENJEUM
N° 4131, Dec. 29, 190G
intended to be purely scientific, and have
none of the graces of style, except such
as resulted from the writer's determina-
tion to make people see what he meant and
nothing else. The fact is that Austin,
whatever place we allow him as a thinker,
was most emphatically a man, and to
read his serious, positive sentences once
more is like meeting an old friend : shall
we say it has that mingled bitter sweet of
emotion which belongs to an interview
in middle life with one's old headmaster %
The clear and masculine intelligence of
Austin is always bracing, and before we
can criticize him it is at least needful
to grasp what we have to lay hold of.
Moreover, apait from its scientific merits,
Austin's system is one of the very best
of mental gymnastics, and the writer
of these lines has the utmost cause to
remember with gratitude the advice of a
man great in ways which would not have
interested John Austin : " The more
Austin you read, the better." We doubt
whether a better beginning can be made
towards a philosophy of law than to study
the ' Lectures on Jurisprudence.' But
it is only a beginning. Every one who
has even a bowing acquaintance with the
subject knows that the unhistorical
dogmatism of Austin has been severely
handled by Sir Henry Maine and others.
Most of us are aware that his conceptions
of law as command is treated v by some
as superficial ; and the extreme difficulty
of fitting the facts of life on to the Pro-
crustean bed of theory was never more
apparent than in regard to the definition
of " Positive Law." The difficulty to-day
is not to criticize Austin, but to sym-
pathize with him. Any one, who knows
now Hooker's gracious and serene intel-
ligence embodied the views of generations
of thinkers from Ulpian down to his
own time in the first book of the 'Polity'
will be irritated by Austin's curt dismissal
of his description as " fustian " ; and
Austin's treatment of all his adversaries
had that hard, unsympathetic, intellectual
bigotry eminently characteristic of the
Utilitarian school. It is, however, only
fair to remember that if Austin was hard
on his opponents, he was just as severe
towards his own errors. Nothing is more
comic than the violence of logical fury
with which in one lecture he demolishes
a blunder of definition he had made in
that previous.
We are praising this book not for
the sake of Austin, but for that of Prof.
Brown. His numerous notes and ex-
cursus furnish exactly what the student
requires. They are an admirable sum-
mary of nearly all that has been said in
criticism of Austin, and not merely a
summary. The author gives his own
critical opinion, by no means always
favourable to Austin, but preserving, in
our opinion, almost invariably the true
balance. On international and customary
law, on the question whether command
is essential to the notion of law, and on
nearly every topic, we find ourselves in
agreement with the editor.
What, however, we specially commend
here is his ^iteration of two views
which, a little novel at present, are, we
are convinced, going to hold the future.
The first of these is the attribution of
sovereignty to the State itself, and not
to the governmental organ, even when
that is legally omnipotent. This really
avoids the confusion, which Austin himself
made, between legal and political sove-
reignty ; while in regard to Federal
States and written Constitutions it escapes
the endless and sophistical reasonings by
which alone it is possible to place the
sovereign power at all. To some extent
this notion was held by Bodin, who dis-
tinguishes between the status reipublicce
and the ratio gubernandi ; while the
doctrine of the sovereignty of the people,
i.e., the community, as found in Althusius
and even Jesuit writers, and developed
by Rousseau, if it be not identical with
that of Prof. Brown, undoubtedly pre-
pared the way for it.
Secondly, the excursus on the State,
with its emphasis on the true personality
of communities, strikes us as the most
valuable thing in the book. We are not
sure that to readers of Prof. Maitland
and Gierke the essay will present any-
thing new. But it works out with
concise lucidity the reasons for believing
that the corporate person is not a legal
fiction, that "it is a representation of
psychical realities which the law recognizes
rather than creates." Recent events,
such as the judgments in the Free Church
of Scotland cases, have shown the practical
importance, and even danger, of a failure
to recognize this truth, although, as is
pointed out, it is a truth already implicit
in many legal rules.
Lastly, we must congratulate Prof.
Brown on his insistence that the whole
subject can only be rightly treated by
striving for a definition of law, not of
" a law," which is what Austin attempted.
Realizing as he does that
" Law in its totality is the voice of the
organized community speaking to all persons
subject to its control, and affirming a rule
of life which men may accept with the con-
sciousness that the might of the community
is behind them,"
Prof. Brown is able to see that law is not
merely a command, but also a unity and a
living growth. The recognition of this
truth will deeply influence all that is
written on the subject of scientific juris-
prudence for a long while to come. As
Prof. Brown says,
" Every rule of law takes its meaning from
the totality of law, and legal science should
aim at giving to the student such an appre-
ciation of that totality as will enable him
to realize the inner significance of particular
rules."
We fancy this has a bearing wider than
the legal one.
Abyssinia of To-day : an Account of the
First Mission sent by the American
Government to the Court of the King of
Kings (1903-1904). By Robert P.
Skinner, Commissioner to Abyssinia.
(Arnold.)
There is nothing remarkable about the
United States mission to Abyssinia, except
its lateness. Since more than half of the-
small trade of the country is with America,
it was natural that President Roosevelt
should be advised to place American
merchants on the same footing as those
of other nations, and the treaty concluded
by Mr. Skinner in 1903 simply obtains
" most-favoured-nation " terms from the
ever-complaisant Negus. The curious
point is that it was not done long ago.
It was natural, too, that Mr. Skinner
should wish to put his experiences on
paper. Nobody who is anybody (tor
express ourselves Hibernically) ever goes
anywhere in these days without making
" copy " of it in some form or other, and
Mr. Skinner's " copy " is not the worst
we have seen. He writes fairly well,,
though sometimes with an effort at
" smartness " which sits ill upon him ;
and his residence at Marseilles as Consul-
General for the United States has taken
off most of the raw edge of democracy.
He is, in fact, a sound democrat, but his
is democracy without blatancy. He
seems even to have felt a passing tempta-
tion to put on a fancy uniform on the
occasion of his reception by the Emperor
Menelik ; but " the shadow [he means
the shade] of Benjamin Franklin loomed
up before us, and we adhered rigidly to
the spirit and letter of the statute."
There is an amusing photograph of the
Commissioner and his Secretary of Mission,
attired in the orthodox evening dress of
American diplomacy, as they rode their
mules in the full glare of the sun, surrounded
by a grinning escort of truculent Abys-
sinians. Mr. Skinner is even betrayed
into a panegyric of the much-abused
top-hat : —
" Indeed, after a brief experience among
Oriental people, fond of display in every
form, I am fully convinced that the old
American doctrine in favour of dignity
without ostentation can be made to respond
to any public service as satisfactorily, if
not more so, than [sic] belated attempts to
imitate the gaudy externals to which our
laws and traditions are equally opposed.
Indeed, J am not sure that our shiny silk
hats were not more effective than any other
article of costume worn that day. They
were certainly a novelty at Addis-Ababa.
During our sojourn at the capital I was told
that one of the provincial kings had requested
of a distinguished European traveller, as
the most precious gift which he could receive,
the silk hat which the latter had brought
from Paris. The king wore the hat there-
after on State occasions, but only after
having sent it to the Court jeweller, who
surrounded the rim with a row of emeralds."
This was gratifying, but we suspect
that the handy company of United States
marines, who formed his escort, impressed
the Abyssinians more than even the Com-
missioner's silk hat. The stern demo-
cratic spirit shone forth again, however,
when it came to leave-taking : " It is
scarcety necessary to observe that the
American Republic is not addicted to
gift giving or receiving. We therefore
brought no elephant — the King of Eng-
land had sent a trained elephant to the
Emperor just before our arrival." In
striking contrast to this tremendous bribe
on the part of His Majesty, Mr. Skinner
N°4131, t)Ec. 29, 1906
THE ATHEN^UM
825
offered only a " signed portrait of President
Roosevelt," together with a typewriter
" which the manufacturers had asked to
have offered," and a magazine rifle, with
which Menelik instantly blazed away
in full Court, to the great alarm of the
Household. There may be a difference
in degree between a portrait of the Presi-
dent and an elephant, but the principle
involved appears to be the same, and
the Commissioner perhaps assumes more
virtue than the occasion required.
The book falls, like omnis Gallia, into
three divisions. One third is filled with
an account of the journey of nineteen
days or 275 miles from the railway
terminus at Dire Dawah to the capital,
and of this we need only say that it con-
tains nothing that is not familiar to readers
of many books of Abyssinian travel,
whilst it has none of the freshness or
intimate familiarity of the late Capt.
Wellby's charming narrative. The Ame-
ricans managed their Danakil drivers
badly, and overpaid their men, insomuch
that " when our party disbanded, some
of our servants were employing servants
of their own, and I suppose that if we had
remained long enough these servants of
servants would have been doing the same
thing." As Mr. Skinner truly remarks,
the Abyssinian " is not fond of work, but
is capable of obtaining work from others."
The next third of the book treats of
the reception and doings of the Mission
at Adis Ababa, where they enjoyed
" boundless hospitality under the flag of
every nation represented officially in Ethiopia
We ate caviare and drank vodka with M.
Leschine, macaroni and Asti spumante with
Major Ciccodicola, foie gras and champagne
with M. Roux, and roast beef and port with
Mr. Clerk,"
who (in the absence of Sir John Harring-
ton), of the whole diplomatic body,
seems to have provided the only whole-
some nutriment. If foie gras and caviare
were scarcely filling, the Mission could
not complain of the unsubstantial cha-
racter of the Emperor's menu, where
they did " valiant service through thirteen
courses," in spite of the dishes being
" invariably seasoned with some sort of
concentrated fire which seemed to race
through the system and scarify the whole
alimentary canal. The Emperor nodded
cheerfully over our difficulties, and recom-
mended copious drafts of a fine musty old
tedj [mead] to relieve the situation."
The picture of Menelik is the same as
usual : an alert, intelligent, kindly man,
fully alive to the needs of his country
and the value of European intercourse,
and railways, roads, and telephones, and
quite able to hold his own. His trusted
European advisers, MM. Chefneux and
Ilg — the latter was absent during Mr.
Skinner's brief visit — are practical men
of considerable ability, and some stories
told of the Swiss councillor are character-
istic. Any discussion, such as that in
chap. xi. of ' The Ethiopian Problem,'
must necessarily be out of date, since the
whole matter turns upon the railway and
French influence, and this has been the
subject of diplomatic negotiations since
Mr. Skinner's book was written.
The last third of the book is obviously
compilation. A writer who records that
" the speed with which our party crossed
the country, transacted its business, and
returned, is still a matter of wonderment
in Ethiopia," can scarcely complain if
we decline to accept his generalizations
as authoritative on matters of Abys-
sinian religion, history, manners, law,
morals, art, and economics. He took
nineteen days to " cross the country,"
spent nine days in the capital, and
returned to the railway in nineteen more.
In this space of time it was naturally
difficult to acquire encyclopaedic informa-
tion. There was time, however, to work
up enthusiasm. Mr. Skinner is eager
for some one to explore the history and
civilization of this, to him, unknown
land — as if no one had ever studied
Ethiopic or explored Axum : —
" We devote millions to the uncovering
of ancient cities dead [referring, we presume,
to the brilliant discoveries at Nippur], and
we neglect an ancient civilization living, a
civilization which found its inspiration in
Solomon's Court, and which, preserving its
Christian faith through 1,600 years, and
during many centuries cut off from all
contact with the outside world, hands itself
down to us in all essential respects identical
with that which prevailed in Bethlehem
2,000 years ago."
We do not like to take the glow off that
sentence, but we really must remind Mr.
Skinner, with all deference for his evident
admiration for the Queen of Sheba, and
without disputing the many interesting
aspects of Abyssinian antiquities, that
legend is not necessarily history, and that
" Bethlehem 2,000 years ago " had nothing
whatever in common with the civilization
that " hands itself down " at Adis Ababa
to-day. Even the Magi did not know
the glories of tedj. Mr. Skinner very
properly makes no pretence to being a
scholar ; it is wise to leave such matters
to those who are better informed. Even
an American, however " bright," needs
a little more than nine days in order to
grasp the history and " essentials " of a
" civilization." The photographs, espe-
cially the portraits by M. Bertolini, are
exceptionally good. There is no index —
but there is not much that needs one.
NEW NOVELS.
A Beggar on Horseback. By S. R.
Keightley. (John Long.)
We have often had the Irish adventurer
in fiction since Thackeray rendered him
memorable, but we do not remember in
recent novels so entertaining a deluder
as Mr. Keightley's hero. Rody Blake was
indeed a beggar, though he belonged to
the Blakes of Galway ; yet he made a
roval progress in debts and duns, subject
to one or two nasty falls. At last he got
entangled in a plot to kidnap an heiress,
but so innocently that you are not sur-
prised to find him emerging with credit
and the lady. We hope he made a more
economical husband than he did a bachelor.
But we leave him making an impression
on the world at Bath. For all this hap-
pened in the old days when duels were
righteous, and there was a debtor's prison,
and love laughed at locksmiths. Then
any one who had kissed the blarney-stone
was the master of his hands, and a
" blatherskite " was destined to come off
well in this rough contest we call life.
Rody is a likeable fellow, and has not too
much vanity and egoism to alienate us ;
while the crowd of the Blakes make fun
and laughter for us ; so we can safely
pronounce ' A Beggar on Horseback ' a
pleasant book.
Rhoda in Between. By E. R. Punshon.
(John Lane.)
The author, though evidently capable
of better things, seems here to have aimed
simply at melodrama of the impossible
and sensational description, and from
that point of view has on the whole
achieved success. Touches of nature and
humour are not wanting, and the plot has
interest, and is not at first sight too obvious.
The heroine, from whose alternations
between a shop in the Hackney Road and
the choicest Belgravian circles the book
derives its slightly inconsequent title, is
human and likeable, though incredibly
superior to her environment and up-
bringing. Her father, a gentlemanly
person of predatory and, incidentally,
homicidal instincts, is a good enough
specimen of the aristocratic adventurer of
fiction. In the interests of the simple
life we rejoice to find Rhoda arrayed for
a smart dinner-party — apparently with
dazzling effect — in that modest fabric,
nun's veiling.
The Stain on the Shield. By Mrs. Darent
Harrison. (John Long.)
This is a novel in all respects much above
the average. The action, with occasional
interludes in Scotland, takes place mainly
in France, and in the scenes laid in the
latter country we are brought into con-
tact with some of the most prominent
questions of the day, religious, social, and
political. As regards characterization,
the Scotch woman doctor and her ingenue
of a niece seem to us most fully realized ;
but the tragic actress has at least the
merit of originality, and the hero — a
French millionaire of ancient lineage —
pleases, if he does not always convince us,
while some of the minor personages are
drawn with much humour and discrimina-
tion. The family life of France, with its
blended charm and constraint, and the
bewildering maze of French politics, are
presented with an assured and artistic
touch.
Scoundrel Mark. By Frank Dilnot. (Black-
wood & Sons.)
"Scoundrel .Mack" is a burglar who
has no time to listen to gurgling brooks.
He gives away his breakfast, visits the
sick, and confesses to crimes which he did
not commit. Finally he steps from his
dead self to the altar with the relative of a
viscount. In fiction all things are possible,
9
826
THE ATHENAEUM
NH131, Dec. 29, i§06
including the amendment of our criminal
law which allows Mr. Dilnot's clergyman,
after committing two murders, to cleanse
his soul by ministering to lepers. People
who are veritably " children of larger
growth " will relish this very naive story.
Andrew Goodfellow. By Helen H. Wat-
son. (Macmillan & Co.)
Mrs. Watson has started her career as a
novelist with a pleasant old-world romance,
which almost defies a critic by its lack of
definite virtues and vices. It wants
strength, but it has sweetness. Perhaps
the worst criticism we can offer is that
it is unnecessarily tragic in its conclusion.
The story of Susan Drake, who made a
runaway match with a gay young naval
officer of title, and was afterwards de-
serted by him, is sufficiently conventional
in the bare outline to suggest weariness ;
but Mrs. Watson by her atmosphere
redeems her stale plot. The beautiful
daughter, who is really Lady Dorothy
Lovell, falls into the clutches of a schem-
ing young man, but is enabled to escape,
only to lose the man she really loves. It
is correct to say of this sort of story that
it is fragrant with old-time roses or some-
thing of that sort. Without going so far
as that, we think it prettily handled and
successfully rendered. It is a tale of
1805, and the scene is old Plymouth,
which comes pleasantly into the atmo-
sphere.
I1 he 31 an Apart. By Ralph Straus.
(Chatto & Windus.)
The story Mr. Straus has to tell is as old
as civilization. Though he treats it as if
he thought it novel, he does not succeed
in conveying a fresh impression. The
central figure in the book is a young man
— rather a young bear, as a matter of fact,
despite the author's flattering indulgence
of him — fresh from one of the universities,
at which he had taken a leading part in
forming one of those societies which spring
up wherever young men are gathered,
as a sort of protest, from those who do
not yet understand it, against the existing
order of things. These societies more
often than not die a natural death in due
course, from lack of funds to pay the
refreshment bill, or something of that
sort. The hero of this story, however,
carried his attitude of protest into the out-
side world ; and, as he persisted in making
both his protest and his want of savoir-
faire painfully apparent, lie naturally
became what the author calls a " man
apart." His life was futile, his end
sensational. Mr. Straus has still much
to learn as a novelist.
A Serpent in his Way. By Suzanne
Somers. (John Long.)
The action of this novel is supposed to
take place some thirty years ago, but the
characters and incidents are such as we
commonly associate with fiction of a
much earlier period. The lawful heir to
an estate is, on the pica of some irregularity
in the marriage of his parents, dispossessed
by a wicked uncle, who, in addition,
nearly murders him. His sister, after
suffering cruel persecution — first from
some French nuns on the score of religion,
and then, on account of her good looks,
from two abnormally ugly and spiteful
cousins — is rescued by an aristocratic
lover (who never travels without his
" man ") ; and virtue and vice in the end
duly receive their respective rewards.
The scene is laid in Ireland, and the
author, not content with an extraordinary
account of the national speech and cus-
toms, has assigned to her heroine's abode
the name of a notable Irish " show-place."
ANTHOLOGIES.
The Pilgrims' Way. By A. T. Quiller-
Couch. (Seeley & Co.)— 'The Pilgrims'
Way ' has a more serious purpose than is
usually associated with anthologies, the
selections of prose and verse which Mr.
Quiller-Couch has chosen being definitely
arranged with a view to their suitability to
the different stages of life's journey, beginning
with childhood and ending with death.
These selections are charming in themselves,
and they cover a wide range of literature,
extending from the Bible to the work of such
very modern authors as Mr. Laurence
Binyon and Maeterlinck. Some prose writers
naturally lend themselves to this fragmentary
treatment better than others, and Mr.
Quiller-Couch has been perhaps more success-
ful in his choice from the older writers, such
as Bunyan, Jeremy Taylor, and Charles
Lamb, than in the gems which he has
snatched from more modern authors, and
which seem occasionally to demand their
context. The poets of all ages have been
drawn upon with great felicity, and the whole
makes a most attractive little volume which
should prove a welcome fellow-traveller.
Sound literary judgment, scholastic expe-
rience, and a knowledge of the best English
writers of all ages are employed with happy
results in the making of Miss Kate Warren's
Treasury of English Literature (Constable
& Co.). The book was designed to serve
primarily as companion to Mr. Stopford
Brooke's ' Primer,' with which it conjointly
forms an illustrated guide to the vast wonder-
land of our native literature. A special
feature is the relatively large room — nearly
one-third of the volume — given to theOld and
Middle English specimens, which are furnished
with translations or glossaries at the foot
of the page. In allotting space Miss Warren
observes on the whole a just proportion,
though some might object that Spenser
(31 pp.) has been unduly favoured at the
expense of Chaucer (24 pp.). No doubt
Spenser is pre-eminently the poet of youth.
Here, as in other features of her work — for
example, in her chariness towards amatory
verse — Miss Warren's concern for her girl-
pupils declares itself. It is perhaps to this
carefulness that Campion owes the rather
cramped accommodation here assigned to
him. Could no corner have been found or
made for ' Jack and Joan,' and for that
magical sonnet " Thrice toss those oaken
ashes in the air " ? But it is easy to pro-
pose additions or substitutes — not so easy
to decide between rival and, perhaps, seem-
ingly equipollent claims ; and we readily
understand the perplexity of the editor, who,
"viewing the work as a whole, now that it is
finished, would liko to do it all over again,
making many changes." Notwithstanding,
Miss Warren must bo congratulated on her
laborious and conscientious work, than
which, for its size, no anthology more repre-
sentative, or more stimulating to the young
student, has appeared.
An Anthology of Australian Verse. Edited
by Bertram Stevens. (Macmillan.) — Per-
haps Mr. Stevens, in his apparently
careful selection from the verse written by
Australians, has not chosen the best work
of the writers. It may even be that there
are better writers unrepresented in his
anthology. But taking the book as it
stands, with its confident hope
" that this selection from the verse that has been
written up to the present time will be found a not
unworthy contribution to the great literature of
the English-speaking peoples,"
we are forced to conclude that Australia has
as yet not done justice to herself in poetry.
That this should be so is as disappointing
as it is surprising. What we had some
reason to expect is what is affirmed by one
of the writers in this anthology : —
Not as the songs of other lands
Her song shall he
Where dim her purple shore-line stands
Above the sea !
As erst she stood, she stands alone ;
Her inspiration is her own.
Now this is precisely what is missing.
Local colour we find, vivid description, a love
of the open air and jjarticularly of horses,
a feeling for wild life and wild nature ; but
all this comes to us, not with an inspiration
of its own, but second hand — through
Thomas Moore and Mrs. Hemans in the
earlier pages, through Mr. Swinburne in
many of the best of the later pages. "Poetic
diction " is to be found on every page, even
on those pages which are meant to be
realistic ; sentimentality deluges even the
ballads of the backwoods ; rhetoric comes
between the eyes and the things they see.
From
The love in her eyes lay sleeping,
As stars that unconscious shine,
Till, under the pink lids peeping,
I wakened it up with mine,
which is diluted Moore, to
They are rhymes rudely strung with intent less
Of sound than of words,
In lands where bright blossoms are scentless,
And songless bright birds,
which is Swinburne spoilt, there is not a
cadence which does not immediately call
up the recollection of the cadence which it
echoes. These men with this new world
before them, this free life about them — -with,
in some cases, their own vagabond natures
and audacities of existence — fall back on
old times for whatever they have to say,
and poetize in the midst of slang. Their
songs are always facile, they ride well in the
saddle, their verse swings along rapidly
enough ; but we are never safe from a line
like this of Kendall's : —
But forgive the baby's father now that baby is asleep.
How is it that these open-air people have no
muscles in their verse ? They are constantly
reminding us of the more feminine side of
Tennyson, and, if they echo Browning, turn
most naturally to ' Evelyn Hope ' for a
model.
Oddly enough, some of the best verse in
the volume is written by women, never
wholly good, but at times touched with a
finer feeling than that of the men. It is a
woman, however, who thoughtlessly brings
in a sudden sharp criticism on all the lighter
work found here by putting as a motto to
a piece of her own these three lines from
Suckling : —
She 'a pretty to walk with,
And witty to talk with.
And pleasant, too, to think on.
No one would think of picking thoso throe
linos out of English literature as being
specially characteristic of that literature at
its best. Yet, found by chance in a volume
N°4131, Dec. 29,1906
THE ATHEN^UM
827
which professes to contain the best that has
been produced in Australia during the
hundred years of its existence, they instantly
challenge the whole three hundred pages,
and meet no single line of the same order.
How is it that even the most lively and actual
f of these writers — Victor Daley or A. B.
Paterson, for instance — who can say certain
things with so much emphasis and straight-
forwardness, can never say them with just
that easy perfection which in Suckling
identifies him as of the true lineage ?
A Sailor's Garland. Arranged by John
Masefield. (Methuen.) — Mr. Masefield's
work deserves serious consideration. As a
people we do not devote half the attention
to the literature of the sea that our national
traditions would justify. Mr. Masefield
holds an honourable place among the modern
writers who should help us to remedy this.
His introduction shows him at his best : —
" We cannot wonder that the pc.ets have said so
little that is beautiful about the sailor. There is
little to say about him ; and that little, to a
perceptive person, is ver)* readily apparent. The
poetic, or sea-bear sailor, who bawls and drinks
and raps you out oaths and bangs upon the tables
with his cudgel, is always to be found. One can
tind him on blue-water ships at the present time ;
and where he exists he is the best man in the
vessel. He is not fitted to command, but he is
excellent before the mast. He has hardly changed
since Chaucer's time. One could find a dozen like
Chaucer's shipman in anj' dock in Liverpool or
New York or Sydney or San Francisco. He no
longer wears ' faldyng,' or rough Irish frieze, but
he is never without a knife (as he will tell you
himself in a coarse proverb), and he is tanned by
the wind and the sun, and he is 'a good felawe,' a
good comrade, a stand-by in any sudden trouble."
But, while he is of opinion that poets have
not in the past written much that is beautiful
on sailors, Mr. Masefield holds that of late
we have had some beautiful poetry of the sea.
He has the modern mind, and has been very
strongly appealed to by the most recent
work in this direction : —
" Our early poets have told us of the sea's
terrors, and our early ballad-singers have told us
of our sea victories. It has been the task of
modern poets, Mr. Binyon, Mr. Bridges, Mr.
Kipling, Mr. Newbolt, and Mr. D. C. Scott, to
tell us of the magical attractions of the sea, and to
set before us, in ringing and strenuous verses, the
nubility of those who have made the seas our
heritage."
The obvious criticism of an anthology is a
statement as to its omissions, with a question
as to the suitability of sundry items which it
includes. In the present case there is nothing
we would rather see away. The selection
is good and wise, one we should like to see
in the forecastle, as well as in the saloon, of
every British ship afloat. There is hardly
a verse here to the merit of which some
member of a ship's " crowd " would not
rise ; and the majority of the poems would
delight the hearts of the whole crew, when
read aloud in dog watches, or in sunny
afternoon watches below.
As to omissions, an author's note disarms
the critic by indicating that certain poems
by Mr. Swinburne, Tennyson, Mr. A. F.
Brady, the Australian poet, and others, are
not the only selections which have been
perforce omitted from this collection, on
account of the editor's inability to obtain
the requisite permission. This is to be
regretted. It may be that W. E. Henley's
work has fallen under the same category,
for he certainly might figure here with
advantage.
Headers who know tho sea intimately will
take most interest in the last thirty pages,
an admirable collection of sea chanties, with
some useful notes. No reader ought to miss
such interesting folk-lore and true poetry
as is to be found in chanties like * Lowlands '
with its haunting refrain of ' My Lowlands
a-ray." We wonder rather at the omission
of old favourites like ' Roll, Alabama, Roll';
but the editor refers apologetically to lack of
space. He makes no mention of ' John
Brown's Body,' or ' Georgia ' ; but this
may be due to the fact that though he has
spent weary hours at ships' pumps, he has
never been fortunate enough to hear a
pumping chanty. The present writer has
pumped to both the last-named songs,
and, unless memory betraj-s him, to ' Shen-
andoah,' another chanty not given here.
Sea Songs and Ballads, selected by Chris-
topher Stone (Frowde), has an introduc-
tion by Admiral Sir Cyprian Bridge, who
suggests that some of the songs would make
good substitutes for the music-hall ditties
which now find favour at " sing-songs "
on board His Majesty's ships. The volume
contains no examples of the chanties
referred to above. Regarding these songs,
Sir Cyprian Bridge makes the remarkable
statement that " the merchant-seamen's
chanty is less often sung than it used to be,
but it may still be heard on board coasters."
The reviewer has been on board many deep-
sea sailing vessels, and he has never known
one in which chanties were not sung every
day. On board coasters, on the other hand,
one hears a good deal more of the plain yo-
ho-ing on ropes than of anything approaching
the true chanty, beloved of merchant seamen
in deep-sea ships the world over. The
Admiral also says that the old informal fore-
castle concert has now disappeared, and
given place to a much more elaborate affair,
with programmes and so forth, called a
" sing-song." The very word surely suggests
informality. But, whether or not this is
true of the royal navy, it emphatically is not
true of the merchant service, where fore-
castle " concerts " never have been known,
and where the most informal sort of " sing-
song " — called by that name, too — is an
everyday occurrence in fine weather during
second dog-watches. We do not think that
the songs and ballads contained in this book
are likely to find great popularity in either
of the sea services ; but a few of them have
been popular among sailors and are likely
to continue so. On the other hand, all that
is given here deserves preservation. The
modern poem at the end of the book is by
no means the best that W. E. Henley wrote
about the sea, but probably its old-time
flavour recommended it to Mr. Stone, who
has done his work of selection carefully and
well.
The Golden Staircase : Poems for Children.
Chosen by Louey Chisholm. (T. C. & E. C.
Jack.) — The compiler of this collection has
approached her pleasant task in a commend-
ably catholic spirit, and the result comes
within a measurable distance of success.
Entirely successful it is not — as how few
anthologies are — and this may partly arise
from the compiler's over-modest estimate
of the childish imagination. Throughout,
in spite of the many noble and luminous
examples included, there is a tendency to
play down, as it were, to lower levels of
thought and fancy ; or, we might rather say,
to eschew much of a stimulatinc character
in favour of the comparatively common-
place. The compiler's view, as stated in a
gracefully worded preface, is that
"if you talk to a child, you will find that an
insight into the working of his little mind, an
appreciation of his likes and dislikes, will stand
you in better stead than a profound knowledge of
your subject.''
But if, on the other hand, you realize that
the mind of childhood, especially on the
imaginative sides is one of the shyest and
most elusively mysterious of created things,
and that talk will not infallibly illumine its
inmost recesses, the matter becomes less
obvious. Poetry, like heaven, lies about
most of us in our infancy, and the dim appeal
of undefined or unreasoned beauty, whether
of sight, sound, or sense, remains with us
like half-forgotten music or perfume, a
country of dreams to which we vaguely turn
through clearer-sighted, if less romantic
years. One of the most commendable
features in this collection is its wealth of
humour, both old and new, as evinced by the
inclusion of the immortal ' Jemima ' and
several charming moralities from Jane and
Ann Taylor, together with many other light-
wares. The selections from ' Struwwelpeter '
seem incongruous, torn from their native
archaic glories of the illustrator's art : and
the anthology is somewhat over-weighted
with verses from little-known and incon-
siderable bards, while many of the older poets,
such as Cowper and Longfellow, might have
been far better represented. However, there
is a good deal to be grateftil for : a sprinkling
of Stevenson and Mr. Kipling, and a few
fine traditional ballads, together with much
else, well worth having. It seems a pity,
with so lavish a hospitality to dispense, that
the treatment of Procrustes should have been
meted out to Macaulay's ' Lay of Horatius,'
and that Christina Rossetti is merely repre-
sented by two poems in the devotional sec-
tion. The pictures by M. S. Spooner, which
are somewhat after the style of Miss Jessie
Wilcox Smith, are beautiful in colour and
design, and the volume is sumptuously
bound and printed.
OUR LIBRARY TABLE.
Sainte-Beuve used to regard the novel
with melancholy interest as a late and
inferior form of literature which was des-
tined to displace all other forms. " Every-
thing will go into it," he said to one so
the De Goncourts, "it is so vast and of
adaptable." In France, however, the art of
fiction seems to have lost somewhat of its
popularity. The reaction began, perhaps,
on the decline of the realistic movement.
In such works as the ' Debacle ' the frame-
work of the novel had been stretched to the
utmost in an attempt to combine the qualities
of a work of imagination with the qualities
of a work of history. It was impossible
for the novelist to go any further in the
direction of realism without ceasing to be a
novelist, and after having excited this keen
and general interest in facts he had to make
way for the historian. Happily for the
French historian the history of his country
has been converted by the French memoir-
writer into an uncommonly attractive
matter of study. In the picturesque inci-
dents of the Napoleonic period, in the
brilliance and gaiety of the eighteenth-
century regime, and in the stately life of the
age of Louis XIV., he was able to find
subjects more engaging than any that the
French novelists of the younger generation
could invent. The result was that there
was created in France a relish for light
historical reading, which, spreading to
England, has strengthened our inten st in
works of biography and prevented the
taste for fiction from becoming inordinate.
That tho present fashion for entertaining
sketches of an historical kind is of French
origin is shown by the subject-matter of
most of these books. Like The Great Days
of Versailles, by Mr. G. F. Bradby, which
Messrs. Smith & Elder have just published,
they deal mainly with some famous period
in French history for which ample matter
828
THE ATHENiEUM
N°4131, Dec. 29. 1906
of illustration exists in the works of the
memoir writers of the age. Mr. Bradby has
founded his study of French Court life in the
latter years of Louis XIV. on the writings of
that scandal-monger of genius, Saint-Simon.
While exercising generally an admirable
discretion in regard to the wilder statements
of his authority, he has not always overcome
the temptation to accept the most picturesque
and least credible interpretation of events.
He examines, for instance, at some length
the grounds for the suspicion that Henrietta
of England was poisoned by her husband,
but he does not care to spoil the story by
adducing all the evidence on the other side,
which goes to prove that her death was due
to peritonitis. That is a characteristic
defect of the picturesque way of writing
history. On the whole, however, Mr.
Bradby' s book is a scholarly and agreeable
piece of light historical reading ; but we
trust that he has not abandoned the art of
fiction entirely for this kind of work. A
novelist with a gift for humour is, after all,
a writer of higher merit than a conscientious
compiler of anecdotal history.
The Defence of the Realme. By Sir Henry
Knyvett. With an Introduction by Charles
Hughes. (Oxford, Clarendon Press.) — This
little State Paper, drawn up for submission
to Queen Elizabeth, is now printed for the
first time from the MS. in the Chetham
Library, Manchester. It throws a certain
amount of light on the county musters of the
period, and on the measure of free action
allowed to an energetic local potentate, and
is not without merit as a piece of plain,
straightforward writing. Mr. Hughes, as is
his wont, has devoted much trouble to elu-
cidating the various points raised, but his
astonishment at the Manchester Court Leet's
order for archery in 1628 is unfounded — it
acted in pursuance of a proclamation re-
issued by the Privy Council in that year for
the enforcement of 33 Hen. VTII. The use of
the bow and pike was enjoined even in
1633 by a royal order. In connexion with
the MS. quoted on p. 74 we may refer Mr.
Hughes to the printed orders for musters
for the troops in the Low Countries issued by
Elizabeth on December 31st, 1590. Kny-
vett's scheme for quick formation of his
troops depended a good deal on a discipline
which was rarely found in the armies of that
day, and his descriptions throw much light
on the weaknesses which brought about
astounding reverses of fortune. The MS.
justifies, indeed requires, emendation in
several places. The volume is very plea-
sant to read and handle, and " The Tudor
and Stuart Library," of which it forms
part, with its Oxford type, Oxford printing,
and reminiscences of Oxford binding, is one
which has great claims on the lover of fine
books. Other volumes are ' Howell's De-
vises ' ( 1581 ), Pepys's ' Memories of the Royal
Navy.' edited by a Cambridge historian and
scholar who has paid special attention to
Pepys ; and Evelyn's ' Sculptura.'
Mr. Perceval Landon, whose ' Lhasa '
is d< servedly popular, has now collected
twenty-five chapters " written in the course
of annual wanderings over India during the
last five years," and has had them published
by Messrs. Hurst & Blackett in a volume
called Under the Sun. From the title, it is
clear, nothing new may be expected ; yet
there is much that is fresh. The chapters
are mainly impressions of many Indian
cities, and they are generally correct and
just ; the writer is faithful as to local colour,
and not less trustworthy as to local smells,
which are often more insistent, if less in-
sisted on by descriptive writers.
Every province in India, including Burma,
is represented, and of the less frequented
places we may mention the Khaibar Pass ;
Jammu, the winter home of the Maharajas
of Kashmir ; Bikanir, in the desert the
nursery of riding camels ; and Buddh Gaya,
the Holiest of Holies to the greatest number
of men, for there
" the most Blessed Master received enlightenment
and the knowledge that at last upon him had fallen
that divinity which ten thousand years before had
vanished from the earth There, in the very spot
where the Buddha sits upon the altar there,
two thousand four hundred years ago, Prince
Gautama, beneath the leaves of the famous pipal
received in humility and awe the annunciation
that God was now born again in this world and in
his own person."
The pipal, we may add, is the Ficus religiosa.
Here, the author being one of but three
white men present, the Tashi Lama, on
December 22nd, 1905, revisited
" the spot on which, by the unswerving belief of
Northern Buddhism, he himself, Buddha, and no
other, had received enlightenment more than two
thousand years ago."
The author justly refers to this as one of the
most interesting days of his life.
As to the rest of the book, errors are in-
separable from work by an author who has
not spent most of his life in the country,
but they are unimportant. A tree he calls
bebel is probably the acacia, babul in Hindu-
stani, and kikar in Panjabi. The origin of
the Sikhs as told in the chapter ' Amritsar '
requires recasting ; it would lose nothing
in picturesqueness if it conformed more
strictly to tradition. The final chapter
purports to describe the later days of Nana
Sahib, and nothing inherently improbable
is set forth. Altogether the book, which is
well illustrated and printed in clear type,
should appeal to a considerable public.
The Life of William Blake. By Alexander
Gilchrist. Edited with an Introduction by
W. Graham Robertson. (John Lane.) —
Mr. Lane has issued in one volume, with
the reasonable omission of the poems and
prose now easily accessible elsewhere, the
first edition of Gilchrist's ' Life of Blake,'
now out of copyright. This first edition of
1863 is not so full or so valuable as the
second of 1880, which is still in print. Nor
does Mr. Lane's reprint contain the plates
which gave its special value to the first
edition. He has added a number of illus-
trations, done in half-tone, some of them
from designs which have not been reproduced
before. These are of great interest. The
reproduction, however, of ' Jacob's Ladder '
does not compare well with the reproduction
of the same water-colour in Mr. Russell's
edition of Blake's ' Letters.' On the other
hand, the facsimile of the handwriting is
perhaps better. The drawing by Robert
Blake is of great interest. Very interesting,
too, is Mr. Graham Robertson's account of
Blake's method of colour printing, which,
however, is printed as if it were a part of
Gilchrist's life, without any indication of
authorship. It is not often that one finds
an editor forgetting to claim credit for his
own work. The same careful hand is to be
found in a few useful foot-notes, one of
which, in spite of the statement that no
attempt has been made to bring the work
up to date, embodies the dates of birth of
the Blake family printed in The Athcnanmi
of April 28th last.
Sir William Heathcote of Htjrsley,
the friend of Keble and member for Oxford
University, deserved to be commemorated
in a biographical memoir. The task has
been accomplished by Miss F. Awdry, under
the title of A Country Oentleman of the Nine-
teenth Century (The Wykeham Pross\ in
oxcollent taste, though with a tendency to
lapse into sentimontalism and italics. Heath-
cote belonged to that type of politician of
which Sir Robert Tnglis was the most cha-
racteristic, and Sir Walter Barttelot perhaps
the last representative. A thoroughgoing
Tory, he regareled O'Connell as a traitor
who ought to have been put to death if it
was possible to convict him ; he had little
patience with the " so-called Conservatism "
of Peel, and in 1857 lamented " the tyranny
now prevalent in England of the government
of the worst and most unprincipled of English
society, viz., the so-called Middle Classes."
Sir William was happily spared the ascend-
ancy of the so-called working classes. The
country gentlemen of that school may have
been narrow, but they maintained an un-
deviating standard of duty. In spite of ill-
health anel an encumbered estate, Heathcote
devoted himself to county affairs and to the
interests of his church and university. It
cannot exactly be counted a virtue that he
preferred farms to lie vacant rather than be
occupied by Dissenters. Still, he was essen-
tially a charitable man, who could always
be trusted to support a good object, and who
brought to the management of the Hamp-
shire County Hospital or the Hursley parish
schools business talents of a liigh order.
Heathcote believed in a legal training, and
it certainly developed in his case a judicial
habit of mind, which he brought to bear
upon ecclesiastical problems, such as the
reconstitution of the Irish Church. He
was frequently consulted, and counted for
more in the workings of public affairs than
his speeches can have indicated. His
correspondence with Keble is a little dis-
appointing, but the squire and parson of
Hursley must have met too often to have
had occasion for much writing. Miss
Yonge, his neighbour at Otterbourne, Sir
John Awdry, and Sir John Taylor Coleridge
were among the well-known persons with
whom Sir William Heathcote cultivated a
close intimacy ; and though he regarded
the Liberalism of the future Lord Coleridge
with positive horror, it did not deter him
from extending to the son the affection he
felt for the father.
The Episcopal Registers of Exeter. — Thomas
de Brantijngham, 1370-1394. Part II. Edited
by F. C. Hingeston-Randolph. (Bell &
Sons. ) — Prebendary Hingeston-Randolph has
done far more careful and patient work for
the elucidation of the history and adminis-
tration of the Church of England during the
thirteenth and fourteenth centuries than
any other scholar, whether clerk or layman.
He has now completed, in eight large and
closely printed volumes, the registers of the
bishops of the great diocese of the West
from 1257 to 1419. It is only those who
have closely studied mediaeval diocesan
records, or who have themselves attempted
the faithful transcript of even a few folios,
who can form any true estimate of the labours
accomplished by this veteran student. The
work is far more than a mere transcript
or a faithful digest of common forms : the
introductions and occasional notes are of
much value, whilst the series of thorough
indexes are priceless for reference to
special subjects or places. This volume
for instance, concludes with indexes during
Bishop Brantyngham's time (1) to the institu-
tions to benefices in Devon, (2) to benefices
in Cornwall, (3) to the incumbents of parishes,
(4) to the patrons of benefices, (5) to licensed
oratories and chapels, and (6) to names of
manors ; and all these in addition to a com-
prehensive general index. Another useful
feature is an itinerary of this hardworking
bishop right through his episcopacy.
In this volume, which completes Brant-
yngham's register from 1385 until his death
in 1394, there is abundant evidence of the
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENAEUM
829
industry of the bishop and his suffragans
in holding ordinations in various parts of
his wide diocese, not infrequently even in
remote villages. In the very first year
recorded in this volume ordinations were held
in churches or chapels of the following places :
Bodmin, Clyst, Cadynbeke, Crediton, Exeter
(St. Pancras), Holsworthy, Ilfracom.be, Laun-
ceston, Lawhitton, Liskeard, Nympton, Oke-
hampton, Ottery St. Mary, Tavistock, and
Tawton. In many of these cases the ordi-
nation was held merely for the purpose of
admitting youths to the first tonsure. This
is a matter of interest in connexion with
the charge made against our mediaeval
bishops of neglecting the rite of confirma-
tion. Canon Hingeston - Randolph says
emphatically — and no one is a more com-
petent witness — that such a charge cannot
be sustained. Numerous incidental refer-
ences to this rite can generally be found in
our old episcopal registers, though there was
no necessity to make such entries. Thus in
February, 1379, Brantyngham commissioned
Bishop John Ware to act as his suffragan
" ad confirmandum pueros [boys and girls
come under the term] baptizatos in civitate
et diocesi Exonie ac precipue in Archidia-
conatu Cornubiensi." A renewal of his
commission in 1380 mentions " ad cele-
brandum ordines, necnon ad confirmandum
pueros " ; whilst the commission of 1385
names " ad quoscunque pueros non con-
firmatos confirmandum." Moreover, it was
a bishop's duty, whenever conferring the
first tonsure, to satisfy himself that the
candidate had been already confirmed, or
otherwise first to administer that rite. That
Bishop Brantyngham did not neglect this
duty is obvious, for in one year, when four
candidates for the tonsure were presented
to him from the distant island of Jersey, it
is specially entered that he confirmed them
before admitting them to the first step of
orders.
During his episcopate Brantyngham
granted upwards of three hundred licences
for the celebration of divine service in
chapels and oratories. Many of the former
were in small townships or scattered hamlets,
and served as general chapels of ease. Such
was the licence granted in 1391 to the in-
habitants of Polperro, in the parish of
Lansallos, on the south coast of Cornwall,
to have celebrations by fit priests, at their
own expense, in the chapel of St. Peter.
The large majority, however, of these
licences were granted to landowners for
chapels or oratories within their manors,
which would for the most part be open to
their tenants as well as their household.
On the same folio of the register as the just-
cited licence to the people of Polperro occur
two examples of such licences to individuals.
Sir John Ratheney and Alice his wife were
authorized to have celebrations in the chapel
of St. Nicholas, within their manor of Tyne-
teyn, in the parish of St. Tudy ; in this case,
as the chapel bore a name, it had probably
been consecrated at some previous time,
and was no mere small oratory forming
part of the actual manor-house. But the
very next entry is of a different kind, for
it is a grant to Simon Mareys, of the parish
of Wyke St. Mary, to have celebrations in a
chapel or oratory or other honourable place
within his manse of Mareys. Those who are
ready to sneer at all mediaeval church uses
are in the habit of looking upon these private
licences, which were general throughout
England in the latter half of the fourteenth
century, as signs of slackness and lazy
observance of the Church's demands. Canon
Hingeston-Randolph, however, does well
to point out that the actual records do not
favour any such notion ; for the licences,
which were not granted recklessly or indis-
criminately, were for short periods and deter-
minable at the bishop's pleasure, and care-
fully provided for the privileges of the parish
church and for attendance there at the great
festivals. It is far more probable, particu-
larly as each such licence imposed a con-
siderable money fine on the lord in the way
of providing suitable oratory fittings and
the stipend of a chaplain, that this signifi-
cant movement represented a wave of pious
devotion consequent on the shock of the
Black Death.
This last portion of Bishop Brantyng-
ham' s register contains various references
to national affairs, particularly in connexion
with the public prayers that were ordered
to be used in times of war or emergency.
On July 27th, 1385, the orders of Archbishop
Courtenay were issued to the Dean and
Chapter of Exeter and to the four arch-
deacons by their diocesan enjoining all the
clergy, religious and secular, to pray for a
happy issue of the expedition against Scot-
land, and for the peace of the Church and
kingdom, in masses and sermons, and espe-
cially in processions (litanies) on Wednes-
days and Fridays, and promising forty days'
indulgence to all the faithful devoutly
participating in such services. Like orders
were issued to the officials of the diocese
on July 11th, 1386, in connexion with the
expedition to Spain by John, King of Castile
and Duke of Lancaster, undertaken by the
counsel and consent of Richard II. On
May 2nd, 1387, similar mandates for prayer
were issued in connexion with the war with
France, particularly for the success of
Richard, Earl of Arundell, the English
admiral, who was preparing to resist the
anticipated invasion. A mandate, in very
similar terms, was issued on June 27th, 1388,
again inviting prayers for the English
admiral, who was then in niari contra hostes ;
it is stated in this document that the threa-
tened landing of the enemy had actually
been effected in several places.
There are various references to the dio-
cesan's visitations of religious houses, and
in the case of Tavistock there are two cases
of long injunctions resulting from minor
irregularities. But on the whole it is clear
that the monastic system was working well,
and there is not a single instance of any
grave scandal among the religious throughout
the volume. In the case of an incontinent
vicar-choral of the chapel of Bosham — of
which the Bishop of Exeter was dean —
the penance enjoined by the bishop's com-
missary involved the fasting on every Friday
for a year on bread and vegetables and beer,
and the saying each week of the whole
psalter in the choir of the chapel. Bosham,
a parish in Sussex, is famous for the dealings
of the devil with "Bosham great bell."
The general contents of the latter part of
the register of the energetic bishop are
much diversified, being concerned with such
matters as the appointment of confessors
for different deaneries, the coinage of tin,
non-resident incumbents, assaults on clergy
and the murder of a vicar, the manumission
of serfs, the theft of jewels deposited by
Margaret, Countess of Devon, in the church
of the Friars Minors, Exeter, the grammar
school at Crediton, and the order by the
bishop for a library to be built at Exeter
Cathedral.
Descriptive Catalogue of Derbyshire
Clvarters. Compiled by I. H. .leaves. (Bem-
rose & Sons.) — This catalogue of Derbyshire
charters in public and private libraries and
muniment rooms, compiled by Mr. .leaves,
of the British Museum, for Sir Henry
Bemrose, a well-known Derbyshire biblio-
graphist and collector, represents a vast
amount of labour. It includes abstracts
of nearly three thousand ancient charters
or deeds, which cover a period extending
from the early twelfth century to the middle
of the sixteenth century, and are drawn
from thirty-four different sources. The
arrangement adopted is to group them
under the various places to which they refer,
in chronological order ; whilst an excep-
tionally full set of indexes renders them
easy of access to those who may be desirous
of consulting them for genealogical purposes.
A considerable number of these charters,
of which faithful abstracts are supplied,
are in the collection made by Sir Henry
Bemrose. The Additional and other charters
of the British Museum yield a large number.
Certain privately printed catalogues or
transcripts are also utilized. But the par-
ticular value of these pages to genealogists,
topographers, or general antiquaries lies in
the fact that a considerable number of
charters in the hands of gentlemen of the
county, the owners of old landed estates,
are now for the first time brought forth for
general use. Such are the deeds belonging
to Mr. Bowles, of Wirksworth ; Col. Coke, of
Brookhill ; Miss De Rodes, of Barlborough
Hall ; Mr. Drury Lowe, of Locko; Sir Edward
Every, of Egginton ; Mr. Coke, of Longford ;
Mrs. Mundy, of Markeaton ; Mr. Okeover,
of Okeover ; Mr. Chandos-Pole-Gell, of
Hopton ; General Coke, of Trusley ; and
Sir R. Wilmot, of Chaddesden. All these
have been personally examined and ab-
stracted by Mr. Jeayes. Lord Scarsdale's
valuable early deeds are also included,
though it is not stated that these were
transcribed in full, and privately printed,
some years ago.
Disappointment is expressed in the preface
that the collections of the Duke of Devon-
shire, the Duke of Rutland, and Sir Francis
Burdett are not included. We happen to
be in a position to know that the unexplored
stores of the muniment room at Hardwick
are full of interest in records and papers,
as well as in charters. Mr. Jeayes holds out
some hope that the pith of these three col-
lections may form the subject of " another
volume equal in bulk to the present one, if
its reception be such as to encourage a
continuation of the enterprise." Should
that be the case, there are several minor
collections in the county which ought to be
inspected. We notice, for instance, no
reference to the charters in the hands of the
trustees of Repton School and Etwall
Hospital ; and at least two small collections
in private hands in North Derbyshire are
unchronicled.
Another serious deficiency that might be
remedied in a second volume, which wo
sincerely hope will before long be forth-
coming, is the absurdly insufficient summary
of two full and interesting monastic char-
tularies of Derbyshire, which lie ready to
Mr. Jeayes's hands at the British Museum
— we refer to the chartularies of the abbeys
of Dale and Darley. Mr. Jeayes sums up
these in this volume in a couple of lines,
merely stating that the former contains
copies of about 500 charters, and the latter
about 900 charters. This is the less excus-
able as Dr. Cox printed abstracts of the
first of these, covering 70 pages of the
Derbyshire .\icho?ological Journal, in 1902;
and copies of the rubricated headings of the
latter, in the same journal, in 1904. Per-
mission to include or revise these could have
been doubtless obtained; and at the leasl
genealogists and topographers would have
been glad of references to these papers, if
no original analysis was to be given. It is
difficult to understand on what grounds they
are ignored.
830
THE ATHENAEUM
N°4131, Dec. 29, 1906
The indexes are so well done that it may
seem somewhat ungracious in any way to
gird at them. Nevertheless it would cer-
tainly have been better if they had all been
run into one, instead of being separated into
persons, places, and subjects. This old-
fashioned triple form of index is now com-
monly condemned by the best experts.
It would be difficult to improve on the
indexes of places and names ; but if we
were to have an " index of matters," it
might with advantage have been done with
more care and after a more extended fashion.
For instance, under the head of ' Crosses '
it is careless to include " Breadsall, 480,
481 " ; on reference to those numbers it is
found that the charters in question are
witnessed, amongst others, by " William ad
Crucem " ; but there is no manner of
warrant that this William was living by a
cross in Breadsall, or even by any cross then
standing. The last letter of the alphabet
of this short index is commemorated by
" Zacheus, St., charter dated on the Feast
of, 1255." No other of the scores of saints
whose feasts are used in the dating of other
charters are thus honoured ; apparently
the compiler was determined to have at
least one " Z " entry, and therefore turned
Zacheus into a " matter " !
Percy Bysshe Shelley : Hellas, Drame
lyrique. Traduit en Prose francaise, avec
le Texte en regard et des Notes, par Maurice
Castelain. (Hachette et Cie.) — The subject
of ' Hellas ' is at least tangible enough to be
worth presenting in a form divorced from
verse for the benefit of the French-speaking
world. The splendours of style in the blank
verse and the exquisite beauty of the lyric
choruses of course find nothing approaching
an echo. Mr. Castelain has none the less
done a useful thing in carefully comparing
the subject and treatment of the ' Persse '
of ^Eschylus with those of ' Hellas ' ; and
his notes are sympathetic and more than
merely intelligent. He shows himself to
be a competent scholar in handling the text,
although we do not always agree with him
in his conclusions on the material before him.
In looking through the textual notes we
have been most unfavourably struck by
that on line 98, in which the translator
inclines to suspect a corruption, affection
for affliction .*- —
AVith an orphan's affection
She followed thy bier through Time ;
And at thy resurrection
Reappeareth, like thou, sublime !
Apart from the destruction of the rhyme,
the sense would in our opinion suffer if
Greece were represented as following the
bier of Freedom with an orphan's affliction
instead of an orphan's affection.
Biblioteka velikikh pisatelei pod redaktsei
S. A. Vengerova (The Library of Great
Authors, under the Editorship of S. A.
Vengerov). — Byron. 3 vols. (St. Peters-
burg.) — The great influence of Byron to
this day on the Continent cannot be ques-
tioned. He and Shakspeare are the two
English poets who have most impressed the
foreign public. Byron has in each European
country created a school — we say nothing of
Anglo - American and Hispano - American
poets. His influence from the time of Goethe
onwards is well illustrated by the article in
the present volume on the development of
Byronism and the romantic school in Russia
by Mr. Kotliarevski. The same subject is
handled more or less in the work of the
Acadomician Mr. A. N. Veselovski on the
Russian poet Zhukovski.
Leaving, however, the question of the
importance of Byron in the history of
European literature, we must turn to
the work before us. We have here a
variorum translation of Byron offered to
the Russian public, like the Shakspeare
which appeared two years ago. The success
of Byron in Russia was so great that many
versions of his poems appeared soon after
their publication in England, such as ' The
Prisoner of Chillon,' rendered by Zhukovski,
the great champion of the romantic move-
ment, and ' The Bride of Abydos ' by the
blind poet Kozlov. ' Don Juan ' was also
soon presented in a Slavonic dress, and
a prize was offered for the translation of some
portions of it by the Russian Academy.
Many of the lyrics have been repeatedly
rendered into Russian by poets of consider-
able eminence, such as Lermontov. Gerbel
in his ' Specimens of English Poets ' gives
an excellent translation of the fine lyric
" There be none of beauty's daughters,"
and we are glad to have another spirited
version in vol. i. by Mr. Constantino Bal-
mont, who has done so much to familiarize
his countrymen with the works of Shelley.
Mr. Valerii Briusov and Mr. Baltrushaitis
furnish versions of other lyrics. As a rule
the short poems in these volumes are ex-
cellently translated. We may call special
attention to the ' Hebrew Melodies.' ' The
Destruction of Sennacherib ' was ren-
dered by A. Tolstoi, author of some good
poems and a dramatic trilogy. The occa-
sional verses of Byron also are generally well
translated. The celebrated lay to the Maid
of Athens has been repeatedly attempted,
having appeared in a Malo-Russian ver-
sion by the Orientalist Krimski. The
beauties of some of these poems evaporate ;
it was Gerard de Nerval who compared the
translation of a lyric to moonbeams packed
in straw — du clair de lune empaille. The
celebrated ode to the Greeks in ' Don Juan '
loses some of its fire. The Russian language,
like German, is hampered by its inflections,
which prevent the monosyllabic condensa-
tion of the English.
Naturally the most difficult works to
translate are the humorous, such as ' Beppo '
and ' Don Juan.' Here, however, we get
some very good verses, and the ottava rima
suits Slavonic idioms. It is as successful
in Russian as in the ' Benyowsky ' of the
Polish poet Slowacki and the ' Krest '
(' The Baptism ') of the Slovenish poet Pre-
seren,towhom a monument has recently been
erected at Laibach. Mr. Vengerov has made
good use of the latest edition of Byron by
Messrs. Coleridge and Prothero. Mr. Anichkov
gives us Byron's Parliamentary speeches, and
two reviews. The latter are perhaps hardly
worth preserving. He does not give the
pamphlet dealing with the controversy with
Bowles about Pope ; but probably it would
have little interest for a Russian.
The three volumes are well illustrated by
portraits and views of buildings and land-
scapes. Many of the portraits are copied
from Mr. Murray's new edition. The pictures
of the Byron family are especially interest-
ing— those of his mother, his daughter
Ada, and Augusta Leigh, his half - sister.
There are also several portraits of Byron,
some of which are unfamiliar. The like-
nesses of Lady Byron show a rather affected-
looking woman, in no senso a beauty. Miss
Chaworth and " Ianthe " have perpetual
attractions. The friends of Byron and his
literary contemporaries also appear. In the
case of two portraits mistakes have arisen.
To the comic poetaster Fitzgerald, whoso
mock-heroics are so happily ridiculed in
the ' Rejected Addresses,' has been awarded
the scornful physiognomy of the translator
of Omar Khayyam ; and the portrait
given as that of ' Monk ' Lewis seems
to be that of G. H. Lewes. These are
very natural mistakes for foreigners to
make ; but they should be remedied in the
next edition.
The poems are introduced by short essays,
which are cleverly and incisively written.
They show how great an influence Byron has
had over the Slavonic mind. The remarks
on the absence of a really dramatic element
in Byron are jiist, and certainly his plays
are little read now. The translation of
' Sardanapalus ' is beautifully illustrated in
colours, and we may here allude to the
coloured portrait of the Empress Catherine
which ornaments a part of ' Don Juan.' It
is a likeness which has not been published
before.
The ' Hours of Idleness ' are reviewed in a
merciful spirit of criticism, and rightly. We
must not be too severe on the juvenile efforts
of great poets. The introduction by Mr. Vese-
lovski to the able translation of ' Childe
Harold ' contains much thoughtful writing,
and seems to give the proper point of view
for the foreign reader. It was a period of
sentimentalism and pose, and the sufferers
from Weltschmerz, like mendicants by the
roadside, showed their self-inflicted wounds
to get the sympathy of the bystanders.
Byron's fantastic ladies — the heroines of
his tales — seem to belong to a past age ;
Stothard and Westall represent a theatrical
period of art, and Byron has not been much
selected for recent illustration by eminent
artists.
At the present time great stress is laid, and
deservedly, upon the faithful reproduction
of nature by the poets, and tried by this
standard, Byron has always seemed to us
eminently worthy of praise. No one who has
travelled in Greece and Turkey can fail to
be struck with the accuracy of his
pictures of Oriental scenery and life. Obeying
a genuine impulse of his nature, he broke
through the conventional treatment of the
sea by authors, and laid his hand — to use
his fine and manly metaphor — upon its mane
in a way in which no poet had done before.
We hope that these handsome volumes will
meet with a cordial reception from the
editor's countrymen. Mr. Vengerov has
equipped himself with all the necessary
baggage, and has enlisted the co-operation
of the best Russian writers. Among the
various contributors no one has worked
more conscientiously and efficiently than
Mr. Eugene Anichkov, who gives an excel-
lent life of Byron, and shows his thorough
familiarity with the social surroundings of
the poet, including Shelley.
Seeing France with Uncle John, by Anne
Warner (Gay & Bird), is a humorous account
of the trials of two American girls at the
hands of their Uncle John on a hurried tour
in North- Western France. There are several
good sketches, by May Wilson Preston, of
bits of town architecture. It can confidently
be recommended to admirers of Mr. Jerome
K. Jerome.
Night Fall in the Ti-Tree, by Violet Teague,
is a queer book of a few verses with some
pictures in a Japanese fantastic style, which
exhibit the rabbit with a certain wilful
charm. Mr. Elkin Mathews publishes the
paper-covered volume, which is printed by
hand in Melbourne.
Messrs. Bell & Sons have added to their
" York Library " a new edition of Burton's
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-
Madinah and Meccah, edited by Lady
Burton. Mr. Stanley Lane Poole contributes
an introduction admirable for its fairness
towards the great linguist and traveller, who
has suffered often from unwise apologists.
Tn his books of travel more than his transla-
tions, lies Burton's title to enduring fame ;
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENiEUM
831
and we welcome the publication in cheap
and tempting form of one of those records
of high daring and endurance which deserve
to be read by every Englishman.
Mr, Murray has sent us Don Juan, a
revised and enlarged issue with illustrations
in one volume. The editor, Mr. Ernest
Hartley Coleridge, has done his duty
admirably, and affords a full commentary
on the sources and references of the poem.
We find fourteen stanzas of a Seventeenth
Canto, and are warned against many spurious
attempts to supply additions to the poem
as Byron left it.
A new edition of Mr. Frederic Harrison's
collection of essays, The Meaning of History,
and other Historical Pieces, has appeared in
the delightful form of the " Eversley Series "
(Macmillan). As we pointed out in a long
review of the book (December 8th, 1894),
it is in many ways delightful and stimulating,
though not a learned or profound piece of
work, while some of it is not history at all.
A Book of Sports and Pastimes for Young
People (Pearson) is a companion volume to
the same publishers' ' Book of Indoor
Games,' under the same editorship, that of
Mr. J. K. Benson. We have dipped into
the 344 pages in many places, and always
with profit and instruction. It is not only
young people, happily, who may be seized
with the desire to make an acetylene lamp
or to take photographs, though we fear
fancy mice, follow-my-leader, and colour
tops must still be confined to the young.
But the beauty of Mr. Benson's book is its
appeal to all ages of sportsmen. Here one
may learn how to play football, bridge,
bowls, polo, and various card games : how
to conjure, to fence, to keep dogs and birds,
to make yachts, and to use a motor-cycle.
In short, nothing is wanting to make the
volume a worthy vade-mecum for the school-
boy of variable tastes.
LIST OF NEW BOOKS.
ENGLISH.
Theology.
Catholic Directory, 1907, 1/6 net.
Clergy Directory and Parish Guide, 1907, 4/6
Gumming ( J. E.), The Book of Esther, its Spiritual Teaching,
■II
Religion of the Spirit, by an Unorthodox Churchman, 2/ net.
Fine Art and Archceology.
Fleming (J. S.), The Old Castle Vennal of Stirling.
Power (M.), Wayside India, Introduction by P. F. Gordon,
21/
Rose (E. W.), Cathedrals and Cloisters of the South of
France, 2 vols., 21/ net.
Poetry and Drama.
Clark (A. G.), Poems, 1/
Cruttwell (R), First Words of an Idler, 1/6
Davis (L.), The Goose Girl at the Well, 3/6
Henryson (R.), Poems, edited by G. G. Smith, Vol. II.
(Scottish Text Society.)
Heywood(T.), The Royal'l King and Loyal] Subject, edited
by K. W. Tibbals. (University of Pennsylvania.)
Hymni Latini, 1/ net.
Macmeikan (J. K.), Twilight and Darkness, 1/6
Ross(R.), Fables, 2/6
Rossetti (D. G.), Early Poems, Gd.
Smith (A.), The Main Tendencies of Victorian Poetrv, 5/net.
Vergil, .Eneid, translated by J. Rhoades, New Edition,
3/6 net.
Bibliography.
Reports of the Librarian of Congress and of the Super-
intendent of the Library Building and Grounds, June,
1906.
History and Biography.
Barine (A.), Princesses and Court Ladies, 12/6
Barnicott(R.), Plymouth in History, 1/ net.
Besant(Sir W.), Mediaeval London: Vol. II., Ecclesiastical,
30/ net.
Clark (J. W.), The Riot at the Great Gate of Trinity Col-
lege, Cambridge, February, 1610/11, 2/6 net.
Dod's Peerage, Baronetage, and Knightage, 1907, 10/6 net.
Fisher (H. A. L.),The History of England, 1485-1547, 7/8 net.
Glossop (R.), Sunshine and Battle-Smoke: Reminiscences
of a War Correspondent, 3/6 net.
Lauder, Harry, at Home and on Tour, 6rf.
Le Forestier's (F.) Autobiography and Voyages, edited by
H. Derby. (Boston, US.)
McCormick (A.), The Tinkler-Gypsies of Galloway.
Miller (H.), My Schools and Schoolmasters, Introduction
by W. M. Mackenzie, 3/6
Orkney and Shetland Old-lore, No. I., 10/6 yearly.
Records of the Sheriff Court of Aberdeenshire, edited by D.
Littlejohn ; Vol. II., 1598-1649. (Spalding Club.)
Records of the Virginia Company of London, edited by
S. M. Kingsbury, 2 vols. (Library of Congress.)
Geography and Travel.
Browne (A. S.), French Law and Customs for the Anglo-
Saxon, Second Edition, 2/6 net.
M.P. Atlas, showing the Commercial and Political Interests
of the British Isles and Empire, 25/ net.
Philip (A. .!.), Gravesend, 1/net.
Topliff(S.), Letters from Abroad in the Years 1828 and 1829,
edited by E. S. Bolton, 2dols.
Sports and Pastimes.
Ruff's Guide to the Turf, Winter Edition, 7/6
Spencer (F.), The A B C of Progressive Whist, 1/
Philology.
Journal of Philology, V,d. XXX. No. 60, 1/6
Science.
Beebe (C. W.), The Log of the Sun.
Derbyshire's Rapid-Simplex Calculator for all Railway
Goods and Passenger Traffic, &C, 5/
Fauna and Geography of the Maldive and Laccadive Archi-
pelagoes, edited' by J. S. Gardiner, Vol. II. Sup-
plement II., 8/6 net.
Geological Survey, Summary of Progress, 1905, 1/
Pearson (K.) and Blakeman (J.), Drapers' Company
Research Memoirs: Biometric, Series III., 5/
Stupart (R. F), Report of the Meteorological Service of
Canada for 1904.
Vinton's Agricultural Annual, 1907, G<7.
Withers (J. W.), Euclid's Parallel Postulate, 4/6 net.
Juvenile Books.
Nursery Song-Book, edited and harmonized by H. K.
Moore, 3/6
General Literature.
Carter (J. E.), The Offenders, 6/
Clarke (E. M.), The Potter's Vessel, 6/
Cobbett (M.), Wayfaring Notions, edited by A. Cobbett, 6/
Dicksee(L. R.) and Blain (H. E.), Office Organization and
Management, 5/ net.
Eliot (G.), The Mill on the Floss, New Edition, 3/6 net.
Englishwoman's Year Book and Directory, 1907, edited by
E. Janes, 2/6 net.
Fingerpost (The), a Guide to the Professions and Occupa-
tions of Educated Women, 1/6
Henland (C), The Mind of a Friend : an Autograph Album,
10/6 net.
Mathieson's Handbook for Investors, 1907, 2/6 net; Mining
Highest and Lowest Prices, 1/
Oulton (S. C), The Turn of the Tide, 5/
Pemberton (C), The Weird o' It, 3/6
Sandford (G.), The Gipsies' Queen, and A Double Shuffle, 3/6
Stock Exchange Christmas Annual, edited by W. A. Morgan,
5/ net.
Winter (J. S.), The Love of Philip Hampden, 6/
FOREIGN.
Fine Art and Arclueology.
France (A.), Histoire comitpie, illustr^e par E. Chahine,
lOOfr.
History and Biography.
Baudelaire (C), Lettres, 1841-00, 7fr. 50.
Bourget(P.), Une Nuit de Noel sous la Terreur, lOfr.
Lecanuet (R. P.), L'Eglise de France sous la troisieme
Republique, 5fr.
Renard (G.), La Republique de 1848, 5fr.
Geography and Travel.
Dacier (E.) et Knecht (J.), En Canoe sur la Meuse, 5fr.
Education.
Panthier (A.), Enquete historique sur l'Enseigneinent
nianuel dans les Ecoles non techniques, 3fr. 50.
Science.
Souvestre (P.), Histoire de 1' Automobile, 15fr.
Juvenile Books.
Beral (P.), Le Mirage, 3fr. 50.
General Literature.
Almanach Hachette, 2fr.
Bovet (Madame de), Mademoiselle l'Aniinile, illustre par
Tofani, 5fr.
Chabrier-Rieder (Madame C), Pauvre petit Fre'dy I illustre'
par Dutriac. 3fr. 50.
Lenormand (H. R.), Le Jardin sur la Glaee, 8fr. 50.
Mael (P.), Le Forban noir, illustre' par Vogel, lOfr.
Medine(F.), L'eternelle Atteute, 3ir. 50.
Tharaud (J. et J.), La Ville et les Champs, 1870-71, 8fr. 50.
*** All Boohs received at the Office up to Wednesday
Morning will be included in this List unless previotisly
noted. Publishers are requested to state prices when
sending Books.
Dr. Postgate has a dignified ' Vale-
dictory Lecture' in The Classical Rtviav
for December, in which he rebukes
scholars and teachers for not supporting
the journal. As he points out, various
advisers favour various inelu-uons and
exclusions, and
" they may be soothed by the assurance,
tendered in all sincerity, that The Classical
Review has hut reflected the spirit and in-
terests of the time."
This will hardly satisfy those who can
point to a distinct contraction of theme
and scope in the Review since its be-
ginning. But we look forward with hope
to the new scheme, and we ask all who
have the interest of classical studies at
heart to give it a fair trial. That there
is a public even for the despised art of
Greek and Latin verse is shown by the
success of the versions in The Saturday
Westminster.
Mr. G. K. Chesterton will contribute
an introduction to a handsome edition of
the Book of Job to be published next
spring by Mr. S. Well wood. It will be
printed on hand-made paper, and rubri-
cated throughout.
We hear with deep regret of the death
at fifty-six of Prof. Maitland on Friday in
last week, and hope next week to have a
special article on his work. The Professor
had been in bad health for some years.
Dr. Peterson, of McGill University,
Montreal, has now completed, and the
Oxford University Press will shortly pub-
lish, his critical text of Cicero's orations
against Verres. Ever since his discovery,
in 1901, of the Codex Cluniacensis, now
in Lord Leicester's library at Holkham,
Dr. Peterson has devoted his leisure to
further research on the subject of the MSS.
of the Verrines, and much new material
lias thus been made available. The
revised text will mark a considerable
advance on all previous editions.
Prof. Grierson writes : —
" If the reviewer of ' The First Half of
the Seventeenth Century ' will turn to the
article on Marino in the latest (1904) edition
of the ' Manuale ' of D'Ancona and Bacci
(vol. hi. pp. 380-92 ; General Index, p. 31),
he will find that they, like other scholars,
have adopted the older form of the name as
the more correct."
The publication of Mind: a Quarterly
Rrviciv of Psychology and Philosophy, has
been transferred from Messrs. Williams &
Norgate to Messrs. Macmillan & Co., who
will issue the number to be published in
January.
By the death of Principal Rainy the
United Free Church of Scotland loses one
of its foremost men. Dr. Rainy was a
man of much personal charm, and his
good sense and serenity of temper made
him in the best sense a Moderator of his
Church. His works include 'The Bible
and Criticism ' (1878), an edition of ' The
Epistle to the Philippians ' (1892), and
' The Ancient Catholic Church ' (1901).
Two books by reverend authors have
recently gained the distinction of being
placed on the Index : the Abbe Lefranc's
' Conflits de la Science et de la Bible,' and
the Abbe Albert Houtin's ' La Question
Biblique au Vingtieme Siecle.'
The African Society's Journal for
January will contain the first instalment
of ' Notes on the Bahima of Ankole,' by
Major Meldon, lately in command at
Mbarara, and now of the Nile Province,
Uganda; and an interesting address on
'The Progress of Uganda,' delivered by
Mr. George Wilson, C.B., at the dinner of
the Society held on November 7th.
832
THE ATHENiEUM
N° 4131, Dec. 29, 1906
We have on previous occasions re-
peatedly called attention to the excellent
work done by the Berlin Oriental
Seminary. Its Transactions for the
current year are just to hand. The
number of persons who take advantage
of its lectures and classes, though from
the nature of the case limited, steadily
increases, being 479 for the winter session
of 1905-6, and 242 for the ensuing summer
session. Twenty -nine ladies attended
lectures in the former period, and ten in
the latter ; but it is not stated what sub-
jects they took up. A feature of special
interest is the cultivation of African
languages, of which the following are
taught : Arabic (the Maghribi dialect),
Amharic, Ethiopic, Hausa, Ephe (Ehwe),
Duala, Herero, and Swahili. The lecturer
in the last-named subject is Dr. Velten,
assisted by two natives.
The State Archives in Berlin have
recently acquired 184 hitherto unknown
letters from Frederick the Great to
Voltaire, belonging to the period 1740-77.
We should have thought that ' Pick-
wick ' had been finally illustrated by this
time, but we notice that The Book News
Monthly of Philadelphia speaks of ' Mr.
Pickwick's Christmas,' " illustrated in
color and pen-and ink drawings by George
Alfred Williams," as " one of the finest
volumes of the season." From the sketch
reproduced it is clear that the artist has
not had the temerity to depart from the
accepted figure of Pickwick, though he has
produced a Winkle on the ice who is
strangely old and dignified.
Some high prices were paid for
Americana at the sale of General Penny-
packer's library in Philadelphia early
this month. Bradford's ' Laws of
Pennsylvania,' 1714, first edition, sold
for 725 dols. Apparently the only
other copy of this rare work sold at
auction was that in the Judge Wynne
ffoulkes sale in December, 1903, which
realized 47?. Plockhoy's ' Way to the
Peace and Settlement of these Nations,'
1659, of which no other copy is known
in the United States, was purchased for
265 dols. by the Historical Society of
Pennsylvania. Another work by Plock-
hoy, written in Dutch and dated 1662
(of which apparently only three copies are
known), sold for 420 dols., having been
bought for 90 dols. at the Barlow sale. A
fine copy of the 1750 reprint of Thomas
Holme's rare first map of Pennsylvania,
printed in London in 1690, went to the
Pennsylvania State Library at 200 dols.
We learn from the Boston Transcript
of the 12th inst. that the three Shelley
notebooks formerly belonging to Dr.
Garnett, the sale of which on the 6th
inst. for 3,000/. we have already recorded,
were purchased by Messrs. B. F. Stevens
on behalf of Messrs. Dodd, Mead & Co.,
and that they " were probably bought for
Frederic R. Halsey, the owner of the
finest Shelley collection in this country."
We further learn from the same source
that the copy of the second edition of
Spenser's 'Shepheardes Calender,' 1581,
sold at Messrs. Hodgson's on Novem-
ber 29th for 180/., was purchased for
Messrs. Dodd, Mead & Co. There were, we
learn, only two other examples of this
edition in America, and one of these had
the last leaf in facsimile. The copy of
the original Latin edition of Drake's
second voyage, Ley den, 1588, which
realized 340/. at the Sutherland sale, was
also bought for Messrs. Dodd. Lamb's
' Tale of Rosamund Gray,' sold at Sotheby's
on July 24th, now belongs to Mr. John A.
Spoor, of Chicago.
The Revue de Paris for December con-
tains a new and unpublished series of
letters of Gambetta (1873-82), communi-
cated by numerous friends.
Recent Parliamentary Papers include
Intermediate Education, Ireland, Rules
and Programme of Examinations for
1908 (7c/.) ; and Return of Non-Provided
Schools, Gloucestershire and Herefordshire
(7c/.).
SCIENCE
At the Back of the Black Man's Mind f or,
Notes on the Kingly Office in ) West
Africa. By R. E. Dennett. (Mac-
millan & Co.)
The Lower Niger and its Tribes. By
Major A. G. Leonard. (Same Pub-
lishers.)
Every year it is becoming harder to
produce an anthropological work of first-
rate value. Demand and supply conspire
to raise the standard. On the one hand,
advancing science discovers that there is
far more " at the back of the black man's
mind " — as Mr. Dennett's striking title
has it — than is revealed to casual obser-
vation, or, indeed, to any observation
short of such as is joined to thorough
knowledge of the aboriginal language and
(what is even harder to acquire) the status
of an initiated member of the tribe. On
the other hand, there are actually forth-
coming works that, relatively at all events,
satisfy these conditions. Englishmen in
regard to the Australians, and Americans
in regard to their own Indians, are found
who can speak with the authority alike
of competent linguists and of fully con-
stituted initiates.
Suppose, however, as must often be
the case, that the observer gathers his
information without mastering the lan-
guage and without establishing the right
to full confidence on the part of the natives,
he may even in this case, by strict atten-
tion to method — as Dr. Rivers, for
instance, has recently shown — furnish
material of high importance. Method
here will consist pre-eminently in exhibit-
ing the exact source and nature of the
evidence on which each statement rests.
It may be tiresome to do this, and may
not suit the ends of the semi-popular
writer. Still, done it must be, if science
is to make serious use of what is offered.
Anthropology is becoming more and more
selective in its manipulation of data ; and
even so it is not yet selective enough, or,
in other words, had better throw half its
authorities into the fire.
Now here are two books about West
African custom as it verges on religion,
written by men who have resided many
years in the country, and have made a
genuine effort to adopt the native stand-
point— to " think black " — being aided
thereto by a knowledge of the languages
not easy to gauge exactly, but at all
events considerable. Has either of them
attained the high standard demanded
nowadays of such works by the scientific
anthropologist ? Without saying roundly
" no," we are inclined to insist that, with
a little more sense of method, the value
of their contribution to science might
have been doubled. The head and front
of their offending is that they fire their
facts at us " out of a pistol." Only here
and there can we detect, and that mostly
by guesswork, the precise grounds of their
contentions. Mr. Dennett writes of Bavili
religion as it centres round the sacred
office of king, or Maluango, and seems to
have been fairly intimate with Maniluemba,
the Maluango elect. Did he get most of
his information from^him ? If so, why
does he not tell us whether this is so, and
what in so many words the ruler elect
said ? Major Leonard occasionally men-
tions his informant ; but his renderings
of that worthy's dicta are loose in the
extreme. Thus the statement of one
Ephraim Agha, a native of Onitsha,
placed before the reader " in the entire
and original sense in which it was given
to me," affirms, amongst other things
regarding witchcraft, that " the popular
estimate of it is formulated on a false
and hypothetical basis " ; that it is " the
outcome of lost hope and irretrievable
despair — the final struggle, in fact, of
afflicted spirits struggling, as it were,
against the inevitable " ; that " notwith-
standing its evident possession of certain
destructive engines, which by sleight of
hand are dexterously administered into
the human organism, many of its preten-
sions are physically impossible." If
Ephraim Agha said these things, or any-
thing equivalent to them, he had acquired
the art of " thinking white " with a
vengeance. Indeed, from the last sen-
tence, there is reason to suppose him a
reincarnation of Dr. Samuel Johnson.
To pass on to the novi aliquid we are
taught always to expect ex Africa, there
are to be found in Mr. Dennett's book
hints and ghmpses of a far richer and
deeper type of religion than the fetichism
hitherto ascribed to any West African
people. We term it " religion " ad-
visedly, for the Bavili (a branch of the
Fjort, Bantus of the Luango and North
Congo Coast) themselves distinguish be-
tween magic (ndongo) and something
distinct and better, which they express
by the term nkici. To translate this
" fetich," as is the modern way, is en-
tirely inadequate. The " holy " of the
old Roman Catholic missionaries is nearer
the mark, though undoubtedly the word
applies inter alia to the fetich image. It
stands for " the mysterious inherent
quality in things that causes the Bantu
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENAEUM
833
to fear and "respect." What may be the
etymology of nkici (or, without the prefix,
kid) we are not told. In one place,
however, bakid (" personal " plural of
nkici) is rendered " speaking powers " ;
whilst, if we remember right, on a de-
scriptive card attached to the image in
the Pitt-Rivers Museum which Mr. Den-
nett figures in his frontispiece kid is com-
pared with the Greek Aoyos. It seems
just possible, then, that something spoken,
i.e., charm or spell, is the original meaning
of the word. Now the official representa-
tive, as it were, of that which is holy is
the nkid d (personal plural, bakid bad), d
meaning " land " or " earth." Mr. Den-
nett translates " powers on earth," regard-
ing the holy beings in question as inter-
mediaries of a supreme god, Nzambi, of
whom later. Is this version sound 1
Such an opposition of earth to heaven is,
from the uncontaminated native's lips,
at least suspicious. Why should not the
meaning be " powers of the land " ? The
bakid bad would seem to be par excellence
holy powers connected with tie sacred
groves. Thus they are literally land-
owners. Together with the groves, how-
ever, there rank as bakid bad sacred
lands and rivers (making a single group
together), sacred trees, sacred animals,
omens, and the seasons — six divisions in
all. Correspondingly the king, as being
himself nkici ci, has six sacred titles.
Mr. Dennett also discovers six categories
running right through Bavili thought, so
that the idea of " earth," for instance,
covers the notions of solids, justice,
reason, intelligence, essence, seed, herbs
and grass, hands, stomach, heart, mother-
hood. No explanation is forthcoming of
this sixfold way of looking at things.
The nearest we know to it is those Zufii
We-ma-we, or " fetiches," described by
Mr. Cushing, namely, the six beasts of
prey that preside over the six regions of
the world and the medicine powers
emanating therefrom. Far in the back-
ground in both cases we suspect a classi-
fication on fines of human relationship
such as occurs in many an Australian
tribe, whereby everything in the universe
comes under one or another category,
so that, for instance, a bullock, wallaby,
owl, crayfish, and what not, have to lie
down together beneath the sign of the
Wereo or ti-tree totem. But Mr. Dennett
does not stop here. " After years of
study," he tells us, he has discovered
24 sacred animals, 24 sacred trees, and
so on, and conjectures that each at one
time had its sacred grove. (But wherefore,
seeing that elsewhere he tells us that,
though a tree is nkici to its grove, it is not
itself nkici ci ?) Hence he works out a
grand total of 144 bakid bad that must
formerly have been recognized. This
seems, we confess, a trifle too elaborate,
especially when we take into account
native methods of counting. So also does
the derivation of Nzambi, the supreme
god, from imbi, "personal essence " (?),
and zia, " fours," the fours being, if we
understand him right, those whereof the
six groups added together make 24. Of
this supreme being we learn that the native
is usually held not to respect or fear him
very much, saying, " He is good too much,"
though Mr. Dennett himself thinks that it
is just the native's respect and fear that
make him keep so silent about the" god.
But what man, white or black, could work
up any enthusiasm for such an egregious
philosopheme as the Essence of Fours ?
Whilst Mr. Dennett's book suffers from
too little synthesis, Major Leonard's
suffers from too much. The latter stands
back from his facts and generalizes to his
heart's content, throwing about terms
such as " naturism," " totemism," and so
on, with slight regard for scientific usage.
But his facts, not his theories, will be
valued most by the expert. If only the
first-hand evidence were distinguished
from the rest, and were stated without
gloss or colour ! Thus a most interesting
and important case of obsession bordering
on possession is excellently described as
actually witnessed. Would that the
author had utilized his undoubted literary
ability to provide us with more of these
descriptive passages ! The loose render-
ing of the statements of natives has already
been referred to. It is a great pity that
their literal accuracy may be impugned,
for they often deal with very important
subjects, those relating to burial and
beliefs about the next world being, in
particular, of the greatest interest. Major
Leonard's book, in short, is a rich quarry,
but the stone that is to serve for building
purposes must be selected with some care.
Finally, we may note that Major Leonard
agrees with Mr. Dennett in thinking that
there is something behind the so-called
fetichism of the West African. The
fetich, he maintains, is a mere emblem.
But what precisely, and in terms of native
thought, is this something behind ?
Major Leonard seems on the whole con-
tent to answer, " Ancestral Spirits." We
suspect that this answer (in which
Prof. Haddon in his Preface appears to
acquiesce) by no means takes us to the
bottom of the matter.
The Faery Year. By G. A. B. Dewar.
(Alston Rivers.) — Mr. Dewar is a signal
witness to the truth of his own faith. His
preface urges upon us the duty and the
privilege and the pleasure of observing
Nature ; and it is by observing Nature and
setting down his observations that he has
developed his own literary powers. His
style and the general attractiveness of his
work have vastly improved. We noticed
the improvement in a previous book, ' The
Glamour of the Earth ' ; but, although the
form and medium of this latest book
are more difficult, it takes a higher rank
even than ' The Glamour of the Earth.'
His claim for these sketches of the flying
year is that they are spontaneous. That is
true, for undoubtedly in reading them we
feel that the author has drawn straight
from the pictures and thoughts in his mind
on a particular day. But the writing has
that considered orderliness which makes for
style and improves spontaneity. He is
never pretentious or over-ambitious, but
is content to explain himself naturally and
fully, and that makes the best style of all.
Take the felicitous opening of a January
eve : —
" Over traffic, glare, and confusion I saw Venue
burning in the amber; at a greater height came
Jupiter, travelling in the awful blue, which was
undecked by the smallest fragment of cloud and
unstained by the afterglow. By-and-by Venus,
low in the west, might easily have been mistaken
for one of the lights of the city. This pageant of
planets, once seen from a city in mid-winter, is
unforgetable ; but it is still better to watch Venus
and Jupiter swinging west, when we are on the
march at dusk, or in the secret wood."
Mr. Dewar is fond of contemplating the
spacious firmament on high, and gets a
certain impressive effect out of it. He is
also devoted to the birds of the air, and is a
notable fisherman. If his knowledge is not
universal, there is still plenty of time left
to him to increase it, much as he deplores
the brevity of life in which to observe. The
year flutters by, and leaves us, alas !
insatiate. There is no pause in Nature,
and if you do not seize the moment it is
gone. We are glad to see how sound Mr.
Dewar is on the subject of birds which are
supposed to be pestilential to farmers. He
is duly appreciative also of the willow-wren,
and he sees the good in the barefaced
starling. The making of cock-wrens' nests
remains a mystery ; but might it not have
originated in a deceptive ruse ?
The Evolution of Culture, and other Essays.
By the late Lieut. -General A. Lane-Fox
Pitt-Rivers. Edited by J. L. Myres. With
an Introduction by Henry Balfour. (Oxford,
Clarendon Press.) — On the score of piety
no less than on the score of practical use-
fulness this handy reprint of General Pitt-
Rivers's valuable papers is heartily to be
commended. The editor is the energetic
secretary of the newly constituted Committee
for Anthropology at Oxford. He may be
supposed to have more immediately in his
eye the needs of candidates for the diploma
in Anthropology. Comparative technology
will constitute approximately a third part
of their course of study. Hence it is highly
necessary that these essays — for a long time
hard to obtain — should be made readily
accessible, constituting as they do the best
possible introduction to practical work under
Mr. Henry Balfour's guidance at the Pitt-
Rivers Museum. We have here substantially
all that the founder of the museum gave to
the world concerning matters technological.
As his was the first amongst ethnological
collections, private or even public, built up
systematically with a definite object in view
— namely, the application of the idea of de-
velopment to the products of human handi-
work— so these writings of his were the first
to enunciate"? the principles according to
which ethnological material should be classi-
fied and arranged.
In all practical respects the method he
inaugurated still holds its own. On one
point of theory, however, his views may be
challenged. Where we have spoken of
" the idea of development," he would boldly
have said " the idea of evolution." " The
principles of variation and natural selection,"
he writes in 1875, " have established a bond
of union between the physical and culture
sciences which can never be broken. History
is but another term for evolution." What
this means may be seen from a paper pub-
lished in the previous year, which tries to
show that associations of ideas relating to
certain forms of tool or weapon and the
purposes for which they were useful were
transmitted by inheritance. Thus there
arose
"the tendency on the part of offspring to
continue to select and use these particular forms,
more or less instinctively — not, indeed, with that
unvarying instinct which in animals arises from
the perfect adaptation of the internal organism to
external condition, but with that modified instinct
834
THE ATHEN^UM
N°4131, Dec. 29, 1906
which assumes the form of a persistent con-
servatism. "
Now the days are long past when so naive
a belief in the inheritance of acquired cha-
racteristics could win general assent from
men of science ; yet we notice that Mr.
Henry Balfour in his Introduction is for
retaining the use of the term " evolution "
in connexion with the development of
human arts : —
" To me the word appears to be eminently
appropriate, and I think it would be exceedingly
difficult to find one which better expresses the
succession of extremely minute variations by
means of which progress has been effected."
But here the crucial point of the objection
seems to be missed. The point really raised
is whether physical evolution by means of
variation and eliminative natural selection
is, or is not, for the working purposes of
science, one and the same process as the
so-called " evolution " of, say, the musical
bow, by means of what Mr. Balfour names
" variations " and of preferential human
selection, conscious or subconscious. If
they are distinct processes — and no one
but the most bigoted Lamarckian could
be found to-day to deny that they are
— then why need we cling to these
antiquated terminologies ? If the terms
''evolution," "variation," and ''natural
selection" are appropriated by the physicists,
then surely it is not beyond the power of the
English language to provide a separate set of
terms to express distinct ideas — for example,
"elaboration," " modification," and "human
selection." Primarily it may be a question
of words ; but verbal ambiguities are
notoriously productive of confused thinking.
All the same, we sympathize with Mr. Bal-
four. " Evolution " is a grand word, and
it is extremely annoying that it should have
been " bagged."
Side-Lights on Astronomy and Kindred
Fields of Popular Science : Essays and
Addresses. By Simon Newcomb. (Harper
& Brothers.) — Prof. Newcomb is the author
of a large number of works on astronomy,
nearly all of which have been noticed in our
columns ; the first appeared nearly a quarter
of a century ago under the title ' Popular
Astronomy.' We may say of them what
Cicero said of the orations of Demosthenes,
that the best is the longest. The latter
epithet does not apply to the publication
now before us, which is, as the full title
implies, somewhat miscellaneous and dis-
cursive in character. Most of the essays
which it contains have, in fact, appeared
at different times in various reviews and
periodicals. Pressed by the publishers to
reproduce them in permanent form, the
author felt bound to justify the flattering
request by thoroughly revising the material
and bringing it up to date. The first essay,
on ' The Unsolved Problems of Astronomy,'
formed an article in McClure's Magazine,
and, owing to the great inter* st of the sub-
ject, the concluding"paragraph may here be
quoted : —
"Intelligent men have sometimes inquired how,
after devoting so much work to the study of the
heavens, anything can remain for astronomers to
find out. It is a curious fact that, although they
were never learning so fast as at the present day,
yet there seems to be more to learn now than there
ever was before. Great and numerous as are the
unsolved problems of our science, knowledge, is
now advancing into regions which, a few years
ago, seemed inaccessible. Where it will stop none
can say."
There is a very interesting chapter on
' The Astronomical Ephemeris and the
Nautical Almanac ' ; but in it occurs a
curious instance of how difficult it is to
bring thoroughly up to date an article
written long ago. At p. 215 we read : —
" An exception to this is a great work on the
theory of the moon's motion, on which Prof. Airy
is now engaged."
Prof. (Sir George) Airy died in 1892, and
his work on the so-called numerical lunar
theory was never completed, nor is any one
likely to take it up on the same lines. The
astronomer who has done most in our own
day towards perfecting the lunar theory is
Dr. E. W. Brown, of Christ's College, Cam-
bridge, now Professor of Applied Mathe-
matics at Haverford College, Pennsylvania.
The chapters on ' Making and Using a
Telescope,' on ' Life in the Universe,' and
on ' The World's Debt to Astronomy,' are
full of good stuff ; whilst those on ' The
Mariner's Compass ' and ' Can We make it
Rain ? ' and the concluding one, ' The Out-
look for the Flying Machine ' (in which the
distinction, often overlooked, between dis-
covery and invention is dwelt upon), show
that Prof. Newcomb has not devoted his
whole attention to astronomy. There are a
few good illustrations and a full index. A
frontispiece gives an excellent portrait of
the author, to whom astronomy, especially
in America, owes so much, and whose books
are of enduring and world-wide interest.
We have received the Science Year-
Book for 1907 (King, Sell & Olding), which
is rightly described as a ' Diary, Directory,
and Scientific Summary.' It is a model
of neat arrangement, and we strongly
commend it to all scientific men. The
ordinary public, indeed, might go far before
finding so excellent a diary for everyday use.
CHEMICAL LITERATURE.
A History of Chemistry. By F. P. Armit-
age. (Longmans & Co.) — This little volume
will be a welcome addition to the lioraries
of many students of chemistry who may
have neither the opportunity nor the time
to consult larger books. No small yet com-
prehensive history of chemistry, in our own
language, seems to have been published since
that of Dr. Thomas Thomson, of Glasgow
University, about three-quarters of a century
ago. That some knowledge of the history
of the science is necessary to the true under-
standing of chemistry is fairly obvious,
otherwise the lines of development of chemical
theories, and even chemical terms, will be
but imperfectly understood. Also the in-
sight such a history gives into the reasoning
of the master minds who have attacked the
problems of chemistry must be of great
value, and a knowledge of their mistakes
is a help to the investigator, whilst the fact
that they too had human foibles ard failings
is at least of interest. We notice that Mr.
Armitage favours the derivation of the word
" chemistry " from x7//"'"' ^he land of
Khem or Egypt, though the evidence
appears equally strong that it comes from
yvfieia, pouring or infusion, \v/i(><i, juice,
and was first applied to pharmaceutical
chemistry ; possibly both roots assisted in
the formation of the word. The author
gives but very few pages to alchemy and
iatro-chemistry. and in chap. ii. goes on to
the time from Boyle to Lavoisier and the
establishment of quantitative methods. A
rapid, but excellent sketch of the develop-
ment of chemistry and chemical theories
follows, down to the time of Canniz/.aro's
reform of atomic weights, and the statement
of the periodic law by Newlands and Men-
deleeff. We hope that in a new edition
Mr. Armitage will continue his story down
to a later year. Tho book is well written,
and tho details judiciously pruned ; it
shows how old conceptions have beer given
new life by increased knowledge, and how
many able minds have worked with varying
success to form pictures of the intimate
construction of matter, and the relations of
its different forms to each other.
Some Founders of the Chemical Industry :
Men to be Remembered. By J. Fen wick
Allen. (Sherratt & Hughes.) — This book
consists of short biographical sketches of
eight of the notable and remarkable men
who founded the alkali trade and allied
industries, chiefly in Lancashire. These
notices were published in The Chemical
Trade Journal in 1889, but it is well that
they should exist in a more accessible form.
The writer, " after careful consideration,"
has " thought it expedient to make no
alterations in the original articles, but to
republish them just as they appeared." It
would have been better, we think, if he had
devoted a little time to burnishing up his
work before reproduction.
The first mar selected for notice is William
Gossage (1799-1877), who undoubtedly was
a man of genius and insight, and but for
engineering difficulties, much greater in
his day than now, would have solved both
the problems of sulphur recovery in the
Le Blanc process and the ammonia-soda
process, which finally was mastered by
Solvay. Gossage's firm is best known for
its soap works and for its manufacture of
water-glass. Another name to conjure with
in the St. Helens district is Gamble. The
founder of the firm was Josias Christopher
Gamble (1776-1848), who was a Presby-
terian minister, but became interested in
chemistry from attending lectures of Dr.
Cleghorn at Glasgow, and on being trans-
ferred to a ministry at Belfast sought to
prepare a solution of chlorine to bleach the
linen there made. He and his descendants
have done very much for the welfare of
St. Helens.
The other men who are noticed are James
Muspratt (1793-1886), Andreas Kurtz (1781-
1846), Henry Deacon (1822-76), James
Shanks (1800-67), Christian Allhusen (1806-
1890), and Peter Spence (1806-83). Muspratt,
like Gossage, was apprenticed to a chemist
and druggist, and hence obtained the bias
which directed his future. In early life
he tried to join the army, and did join the
navy, but left it rather suddenly, apparently.
He may be correctly called the founder of
the alkali industry in Lancashire. He was
a friend of Liebig, and his son Sheridan
wrote Muspratt's ' Dictionary of Chemistry.'
Kurtz spent most of his youth in France,
coming to England in 1815. For some years
he made pigments in Manchester, and in
1842 reluctantly took over some alkali works
in St. Helens, afterwards the Sutton Alkali
Works. He was a good investigator and
inventor. Deacon was apprenticed to a
firm of engineers ; this gave him great
advantages in later life. He also had the
privilege of attending lectures by Faraday.
He was manager to Pilkington's Glass Works
about 1848, and afterwards, for a time,
partner with William Pilkington in alkali
works at Widnes. He too tried manfully,
but unsuccessfully, to work an ammonia-
soda process. His well-known chlorine
patent was taken out in 1868. Shanks was
managing partner of Crossfields Brothers
& Co., and seems to have received his impetus
to chemical manufacture from Dr. Ure, of
Glasgow University. He is best remembered
by " Shanks' vats " used in lixiviation. All-
husen was rather a man of business and a
financier than a chemist or a manufacturer,
and would have succeeded in any going
concern. He took over some small chemical
works in 1840 ; and in 1871 the Newcastle
Chemical Works Company, with which
f64l3l, Dec. 20, 1906
THE AtHEN^UM
835
his name is chiefly associated, was regis-
tered. Spence was apprenticed to a grocer
in Perth, and was always an industrious
student. After trials and failures to make
a living he obtained a situation in some gas
works at Dundee, and the interest aroused
by processes of gas purification started him
on his chemical career. In 1834 he tried to
make Prussian blue and prussiate of potash
from gas lime ; in 1845 his important patent
for making copperas and alum from shale
was taken out. He was always trying to
utilize waste material, and among his other
big efforts were the attempts to make use
of Redonda phosphate, and of the " blue-
stone " of Parys Mountain, Anglesey, which
contains zinc, lead, copper, and silver in
too small quantities for economic treatment.
He was more fortunate in his treatment of
bauxite.
Such are the men selected as types of the
pioneers of chemical industry. The sketches
of their lives here given are slight, but will
form useful materials for a more compre-
hensive history of the subject, and we feel
thankful to the author for placing this amount
of information on record. Nearly all
his heroes were men of imagination and
of strenuous effort, and they mostly taught
themselves to overcome difficulties such as
no longer exist for the better-equipped
manufacturer of to-day.
The volume is dedicated to the memory
of William Keates, one of the pioneers of
copper smelting in Lancashire, and a portrait
is supplied of him as well as of each
of the eight chemical manufacturers named
and two or three of their successors.
Practical Methods of Inorganic Chemistry.
By F. Mollwo Perkin. (Constable & Co.)—
The author is of opinion that in the training
of chemists, whilst due attention is given
to the preparation of organic compounds,
too little attention is paid to the preparation
of inorganic compounds. No doubt Dr.
Perkin is right, although in the older days
of the College of Chemistry, and of some
other laboratories, this certainly was not the
case : we remember that formerly, when the
object of having a curriculum drawn up was
not simply to rush tlirough it, preparations
of elements and compounds, also a full
course of qualitative analysis, formed part
of the teaching. That such preparatory
work with inorganic materials is eminently
desirable, and indeed necessary in a proper
course, all will agree. The author has com-
posed this book in order to encourage such
teaching, and we certainly hope it will help
towards the desired end. We cannot, how-
ever, give his work unqualified praise ; it
seems to have been rather hastily put
together, and contains statements -which
would have been corrected or made clearer
on a more careful revision. For example,
the phenomenon of crystals " creeping up "
the side of a crystallizing dish (p. 8) is hardly
the same as that commonly called efflores-
cence ; on p. 10 a diagram is given to show
the strength of certain acids at different
specific gravities; on p. 11 an example is
given to illustrate the use of this, but un-
fortunately the explanation does not agree
with the curves in the diagram ; two mis-
takes seem to have been made, but in any
case the description is confused and contus-
ing. Also here the symbol N for normal,
as applied to the strength of solutions, is
used, but not explained ; and the difference
between percentage strength of acid by
weight and grams in 100 c.c. is not made
clear. On p. 13 a " tarred " filter paper is
spoken of; on p. 16 Nil, is printed for
NH.i ; on p. 73 a figure occurring on the
previous page is explained with the use of
letters B, C, and D, but there are no such
letters on the figure as printed ; on p. 145
the symbol for oxygen is converted into 10,
thus the sentence reads, " These numbers
are calculated by taking 10=16." Some of
these blemishes would be very confusing to
the ordinary student.
Elementary Chemistry : Progressive Lessons
in Experiment and Theory. Part IT. By
F. R. L. Wilson and G. W. Hedley. (Oxford,
Clarendon Press.) — The first part of this
book, dealing with mensuration and ele-
mentary physics, we have already noticed.
The present volume, Part IT., fully sustains
the standard and promise of its predecessor :
it deals, in a clear and logical way, with
combustion, the gases of the air, the classi-
fication of materials, diffusior, equivalent
weights, electrolysis, the atomic theory, and
with some of the important compounds of
carbor, nitrogen, and sulphur. The experi-
ments are well selected and well arranged,
and the student is taught by the setting of
problems, and of questions bearing on the
experiments he lies performed, to think out
the reasons for doing the experiments and
for taking the various precautions, and is
also guided towards drawing correct infer-
ences from the results obtained. The book
deserves success, and we hope it will bo
adopted in other public schools than those
represented by the two authors.
'ELECTRICITY OF TO-DAY.'
In reply to your remark a fortnight since
that I make an obvious slip in saying that
" electricity. . . .does not directly affect any
of our sensory organs," I would submit that
in the case of electric shock the sense organ
of touch is only acted upon indirectly. We
are not sensible of electricity until electrical
energy has been transformed into some other
form of energy — in this case into mechanical
energy in muscular contraction. I would
refer you to Sir Oliver Lodge's standard
work 'Modern Views of Electricity,' in which,
at p. 374, first line, he states: " We have a
special sense organ for appreciating light,
whereas we have none for electricity."
Chas. R. Gibson.
SOCIETIES.
Royal Numismatic. — Dec. 20.— Sir John Evans,
President, in the chair. — Mr. Alfred C. Boyd was
elected a Fellow. — The President exhibited a
.series of aurei of the Roman emperors Postumus,
Laelianua, Victorinus, Tetricus the Elder, and
Claudius II., all in mint condition. — Mr. Percy
Webb showed two votive silver-plated Roman
coins found in a well in Capri. One was a denarius
with head of Apollo and Jupiter in a quadriga,
struck circ. B.c. 84, similar to coins issued by the
moneyers GargiliuB, Ogulnius, and Vergilius; the
other piece was a Viotoriatus of the usual type,
struck between b.c. 227 and -JIT.— .Mr. H. W
Monckton exhibited a series of groat oi
Hemy VI., Edward IV., and Henry VII. The
piece' of Edward 1 V. was of the London mint,
and had the legend " l)i -Cracia": those of
Henry VII. were of the first tBsae, with mint-
marks ruse and lis on rose. — Mr. L. A. Lawrence
showed some gioats (a portion of a find) of
Richard II. Henry VI. Mr. F. A. Walters ex-
hibited a halt-groat of the heavy issue of Henry
IV., of which only two other specimens appear
to '"' known ; and Sir Augustus Prevost a medal
of Louis XVI. recording the abolition, by the
Assembly, of all the royal privileges. — Mr.
<;. F. Hill read a paper on a recent find of
Roman silver coins from Grovely Wood. Wilts.
The coins were mostly of the second half of the
fourth century, oovering a period from about
A.i). 345 to 395, and consisted of 29(5 silique and
3 double-siliquae. Mr, Hill gave an account of
other hoards of this class which had been found in
England, and discussed at some length the weights
of the siliquae. Some silver rings and ornaments
also formed part of the hoard. — Mr. Arthur S.
Yeanies read a paper on a penny of Henry I.
struck at Romney, in Kent. It is of the very
rare type showing on the obverse the bust of the
king holding a sceptre, and on the reverse the
moneyer's name, "Wilfrid on Runic, "' in two
concentric circles, and with a cross in the centre.
This coin is of importance, as it settles beyond
question the fact that Romney had a mint in
operation during the reign of Henry I., the
existence of which had been doubted.
Zoological. — Dec. 11. — Dr. H. Woodward, V.P.,
in the chair. — The Secretary exhibited a drawing
by Mr. Carton Moore-Park, of Martha, the young
gorilla that had recently died in the Society's
menagerie. — Mr. H. B. Fantham exhibited original
drawings of "Trypanosoma" balbianii (Certes),
showing apparent cilia, which might, however, be
only threads of the sheath or undulating mem-
brane which had become ruptured. — The Secretary
exhibited, on behalf of Dr. C. G. Seligmann, two
skulls of the domestic sheep, one of which was of a
normal male and the other of a male castrated in
youth. — Mr. F. E. Beddard exhibited some ex-
amples of the earthworm [Bt nhamia joknstoni) from
Mount Ruwenzori. — Mr. J. L. Bonhote exhibited
one of the innermost secondaries of the knot
[Tringa canutus), taken from a bird in his aviaries.
— Mr. R. I. 1'oeock exhibited the tail of a crested
porcupine to show the peculiar structure of the
epulis which constituted the animal's so-called
"rattle." — A communication from Messrs. J.
Rennie and H. Wiseman contained an account of
the Ascidians of the Cape Verde marine fauna
collected by Mr. Cyril Crossland, and recorded the
occurrence of ten species of Ascidise Simplices, of
which three were described as new. — Mr. F. E.
Beddard communicated a paper, on behalf of Mr.
L. K. Crawsha}-, on variations in the arterial
system of certain species of Anura. — A communi-
cation was read from Mr. Guy A. K. Marshall,
containing descriptions of fifty-three new species
of African Coleoptera of the family Curculionidae.
— A paper by Mrs. 0. A. Merritt Hawkes, on the
cranial and spinal nerves of Chlamydoselachua
anguineus, was read. — In a communication regard-
ing two mammals obtained by Major Powell-Cotton
in the Ituri Forest, Mr. R. Lydekkcr referred a
dark-coloured cat's skin to a race of Felts chrt/80-
thrix, and also described a giant elephant-shrew as
new. In a second paper he described the skull of
a Bruang, or Malay bear, from Tibet, which he
proposed to regard as representing a distinct race.
— In continuation of his paper on South Indian
Nudibranchs (Proc. Zool. Soc, 1906, pp. 636-91),
Sir Charles Eliot presented a supplementary
account of the radulae of various species, based on
microscopic slides prepared by Alder and Han-
cock, which had just, been discovered in the Han-
cock Museum at Newcastle-on-Tyne. These slides
confirmed many of the identifications suggested in
the first paper.
Historical. — Dec. •JO.— The Rev. W. Hunt,
President, in the chair. — Mrs. Lomas, Miss
MoArthur, the Rev. W. Home, and Mr. E. E.
Kitchener were elected Fellows. A paper was
read by Sir Henry lloworth on ' Julius Caesar, his
Early Friends, Enemies, and Rivals,' dealing with
the dc\ olution of power in Rome into a single hand
since the days oi ( '. Marius.— Mr. J. Foster Palmer
spoke upon the murder oi tic di' tator regarded as
a political blunder which tended to confirm
1 nism for the future.
Fabaday. — Dec. 11.— Dr. T. M. Lowry in the
chair. — Dr. A. C. C. Cutnming read a paper
entitled 'Contributions to the Study of Strong
Electrolytes.1 He also read in abstract a paper on
'The Electrochemistry of Lead.' — A paper by Mr.
R. W. Vioarey on 'Storage Batteries and their
Electrolytes ' was read in abstract 1>\ the Secretary,
MEETINGS NEXT WEEK.
M'.v London [nititation. L— 'Volcanoes Mr. W. n. Garrison,
(Juvi i
Ton, Ron] Institution, 3.— 'Signalling to a Distance, from Priml-
thr Man to Radiotelegraph;, Lecture III.. Mi. W'. Duddvll.
tJuwnik Lcuiuc..'
136
THE ATHENAEUM
N°"4181, Dec. 29, 1906
AVld. Royal Institution. 3.-' Signalling to a Distance, from Primi'
tive Man to Radiotelegraph?,' Lecture IV., Mr. W. Dudilell.
(Juvenile Lecture.)
— Society of Arts, 5.—' Perils anil Adventures Underground,
Lecture I., Mr. H. Brough. (Juvenile Lecture.)
Fni. Geographical, 3. :i0.—' Japan and the Japanese as I Saw Them,'
Miss A. L. Murcutt. (Juvenile Lecture. I
— London Institution. 4.— 'The Fire Belt around the Glohe,' Mr.
W. H. Garrison. (Juvenile Lecture.)
Sat. Royal Institution. :i. — 'Signalling to a Distance, from Primi-
tive Man to Radiotelegraphy,' Lecture V., Mr. W. Duddell.
(Juvenile Lecture.)
Rennet (Sossip.
Herr Albert von Le Coq, who during
the last two years has been conducting a
scientific expedition for the Prussian Govern-
raen in Chinese Turkestan, arrived in Kash-
mir last month. His principal work has
been the discovery of records of sand-
buried cities near Turfan. He has brought
back with him twenty-five chests full of
such records, including highly artistic paint-
ings on stucco, manuscripts in ten different
languages, one of which is described as wholly
unknown. During part of his journey Herr
von Le Coq was accompanied by Capt.
J. D. Sherer, R.A. ; and not far from
Khotan he met Mr. David Fraser, of The
Times.
At the meeting of the Berlin Geographical
Society last week Dr. Frobenius gave a full
account of his recent journey in the Kassai
region. He also announced that he pro-
posed to visit the Niger basin next year
for the purpose of completing his ethno-
graphical studies. Dr. Frobenius explored
the Quili and Sankuru, tributaries of the
Kassai, as well as the main stream ; and one
of his discoveries was that several cataracts
described by Wissmann and other explorers
of twenty and twenty-five years ago had
modified their shape, owing to the force of
water carried over them. He has little to
say in favour of the natives, who are chiefly
cannibals ; but one tribe has attained a
certain degree of civilization. They can at
least do metal work and pottery, and they
allow their women some rights and liberty.
The Lalande Prize of the French Academie
des Sciences is this year awarded jointly to
two astronomers of the Lick Observatory,
Messrs. Aitken and Hussey, for their labours
on the subject of double and multiple stars,
and observations of the faint satellites of
Jupiter and Saturn. The Valz Prize is
given to Dr. J. Palisa, of Vienna, for his
numerous planetary discoveries and his
ecliptic charts ; and the Janssen Medal to
Prof. Ricco, Director of the Catania Obser-
vatory, for his long-continued and important
labours on spectroscopic astronomy, espe-
cially as applied to solar phenomena.
The death took place on the 24th ult.,
in the sixty-fifth year of his age, of Dr.
Fredrik Anderson, who was formerly an
assistant at the Lund Observatory. After
his appointment as principal teacher of
mathematics and physics at Halmstad (the
chief town of the district of Halland, in
Sweden, on the east coast of the Cattegat)
in 1874, he continued to take an active
part in the calculation of planetary and
cometary orbits.
The earth will be in perihelion on the
morning of the 2nd prox. The moon will
be new at 5h. 57m. (Greenwich time) on the
morning of the 14th, and full at lh. 45m.
in the afternoon of the 29th. She will be
in perigee on the morning of the 13th,
after which exceptionally high tides may be
expected. A total eclipse of the sun will
take place on the 14th, the central line of
which will pass over Turkestan, not far from
Samarkand, where the duration of totality
will exceed two minutes. At Madras
nearly half the sun will be obscured about
an hour before noon. This will be followed
by a large partial eclipse of the moon on the
29th, which will be invisible in Europe,
and best seen in Eastern Asia, Australasia,
and Western America. The planet Mercury
will be visible in the morning during the
early part of the month, passing from the
constellation Scorpio into Sagittarius. Venus
will be at her greatest brilliancy as a morning
star on the 4th in the constellation Scorpio ;
she is moving in nearly an easterly direction,
and will pass about ten degrees due north
of Antares on the 10th. Mars rises a little
earlier each morning, and will be due south
at 7 o'clock at the end of next month, in
the constellation Libra. Jupiter is in the
western part of Gemini, and brilliant all
night — due south at 11 o'clock on the
10th prox., and at 10 o'clock on the 24th.
Saturn is in the eastern part of Aquarius,
and sets now at Greenwich about 9 o'clock
in the evening, earlier each night ; he will
be near the crescent moon on the 17th,
their conjunction having taken place in the
afternoon.
Circular No. 122 of the Harvard College
Observatory announces the discovery, by
Miss Leavitt, of thirty-six new variable stars
situated in the constellation Centaurus or
very near it. These have been found by
examination of plates taken with the 1-inch
Cooke lens, considered more suitable for
discovering the brighter variables because,
on account of the long exposure of the plates
with the 24-inch Bruce telescope, the images
taken therewith are so large that only
striking variations can be noticed. Most
of the changes detected in these thirty-six
do not exceed a range of one magnitude.
FINE ARTS
French Art from Watteau to Prud'hon.
By J. J. Foster. Vol. II. (Dickinsons.)
Continuing the plan adopted in the first
volume, which opened with an ably written
introduction by M. Robert de la Sizeranne,
the second portion of ' French Art from
Watteau to Prud'hon ' contains by way
of preface a dissertation upon French
society from 1700 to 1730, the introduction
in this case being the work of M. Alfred
Rebelliau. Whilst it is impossible to
deny that this is a brilliant essay upon
the social life of the period, we cannot
help expressing our regret that it should
speak so little of French art. Its aptly
turned phrase and illustrative anecdote
cannot fail to attract the general reader,
but as a matter of fact, they would have
been more suitable at the beginning of a
work on French literature of the eigh-
teenth century, as may be judged from
passages such as the following: —
" In these social organisations thus recon-
structed two new forces rose at the com-
mencement of the eighteenth century — men
of letters and women .... No doubt literary
works such as ' Telemaque ' and others
achieved a lasting and profound success, but
it was the works themselves which wielded
this influence, not the men who wrote them
. . . .The man of letters was still reminded
of his old condition, of his status of
' domestic' Letters grew in importance,
but the man of letters was not to become
emancipated in his person nor a real
power in himself until about 1730, ^with
Marivaux, Duclos, and Montesquieu, "" and
the Voltaire of the ' Lettres Anglaises '
and Zaire."
It is difficult to see what all this or the
statement which fofiows that " the second
power of the eighteenth century is woman"
has to do with the subject of French art ;
nor is our wonderment lessened by the
numerous scraps of historical gossip (such
as that the Grand Prior of Malta had
never gone to bed for forty years other-
wise than dead drunk) with which the
introduction abounds.
The rest of this volume does deal with
French art, the various articles being the
work of those fitted to write on the subject.
Mr. 0. M. Hueffer is responsible for the
sections treating of the Coypels and of
Drouais and his family. To the latter
painter, we think, more space than nine
pages might have been devoted, for he
has bequeathed to us an important record
of the French Court in the later years
of Louis XV. As Mr. Hueffer says,
Francois Hubert Drouais was seen at his
best in his pictures of children and young
girls ; but, this being admitted, why are no
reproductions of his work in this style
included amongst the illustrations (for
the most part excellent) which adorn this
volume ? There are in this country
several paintings of the kind which would
have been easily available, and we are
not consoled for their absence by the three
examples of Drouais's work given. Why
also are these illustrations described as
the work of C. J. Drouais ? One of the
illustrations, however, it must be added
— that of Marie Antoinette from the
picture in the Jones collection — has been
excellently reproduced, and its importance
well justifies its inclusion amongst the
three spoken of above, for the head served
as a study for the painter's portrait of the
queen as Hebe, now in the collection at
Chantilly.
To the three generations of Coypels —
who, if not pre-eminently important as
painters, were at least industrious, capable,
honourable, and likeable, providing, in-
deed, " a sufficiency of morals," according
to Mr. Hueffer — far more space is devoted ;
but in our opinion the most important
portions of this second volume are those
describing the life and work of Francois
Boucher, whom M. Funck - Brentano
rightly ranks as first amongst decorative
painters. Boucher nevertheless might well
have aspired higher. Endowed with an
almost inexhaustible fertility of imagina-
tion, and instinctively expressing the
ideas of the time in which he lived, he
might, had his disposition been other than
it was, have been much more than a
decorator, witness the beautiful small
picture of Madame de Pompadour on her
chaise longue, now in the Scottish National
Gallery — in all probability a study for a
great full-length portrait. ' La Femme
au Manchon,' now in the Louvre, and the
pastel of Madame Baudoin, Boucher's
daughter, which belongs to M. Le Moyne,
are other admirable specimens of the
painter's work in portraiture cited by
M. Brentano. Boucher, indeed, had two
manners— the " decorative " style and
the " finished " ; but it was the first
which easily triumphed. He might have
been a pre-eminent painter of genre
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENAEUM
837
subjects, as is proved by that beautiful
little picture ' La Marchande de Modes '
in the Museum at Stockholm, concerning
which M. Brentano forgets to add that
there is a small copy of it at Hertford
House.
The value of Boucher's paintings is
in some instances, however, impaired by
reason of his fondness for discarding
models. As he told Reynolds, he con-
sidered them unnecessary, and this habit,
together with the designing of tapestry,
in which neither high finish nor laboured
precision is required, caused his brush
insensibly to lose the delicate gradations
necessary for flesh tints, besides accustom-
ing him to paint with a somewhat un-
certain rapidity.
Of Mr. Foster's sketch of Louis Tocque,
the husband of Nattier's daughter, it
will suffice to say that it is adequate,
though we think that more stress might
have been laid upon the influence which
the methods of Largilliere exercised over
Tocque — methods, it may be added,
which the latter never thoroughly
mastered.
Chardin, as Mr. Frederick Wedmore
puts it, was certainly " a wonderful stay-
at-home." The pleasures of happy imi-
tation were enough for him, and, immor-
talized by his brush, " the prose of life
became poetry in Chardin's hands."
On the whole, the account of Chardin
and his art, besides being well written, is
also illuminating ; but why is there no
mention of the works of this master
possessed by M. Groult, or no reference
to the brilliant and spirited portrait of
Chardin in the same collection ? These
are serious omissions. Mr. Wedmore
appears to be prejudiced against this
rich gallery, for he once more ignores it
when dealing with Latour. The section
of the book devoted to this great master
of pastel is illustrated by three somewhat
inferior and uninteresting reproductions,
no example from the famous Museum of
St. Quentin, which contains the painter's
own collection, being given.
In more than one instance the selection
of illustrations has been unhappy. Not-
ably is this the case with regard to Joseph
Vernet, who, if treated at all, should have
been illustrated by the best things obtain-
able.
Perhaps the most satisfactory portion
of this book is that devoted to Pater,
which, in addition to a full description of
this artist's life and methods, contains
some admirable criticism of his work.
Says the writer, M. Eugene Langevin : —
" The most slovenly part of his com-
positions is the landscape. He has
three or four formulas for lus background,
of which the following is the most ever-
lastingly recurring : two unequal masses
of trees, the larger casting a shadow ;
the principal group of figures bear some
piece of decorative architecture in a park or
in front of the pedestal of some lascivious
deity ; in the distance a village steeple
composed of a little yellow lightly outlined
in brown. The foliage resembles ostrich
feathers, the colour of roast chicory, or
pieces of cotton-wool mou»ted on very
crooked stems, in sheafs ; his distances
are often incredibly opaque."
Pater's execution without doubt was
frequently mechanical, which is not sur-
prising in view of the great number of
his paintings. Careless of inspiration,
he, unlike his master Watteau, painted un-
ceasingly, with the sole object of a prompt
sale. In view of the consuming avarice
which is known to have been the chief
characteristic of this painter, it is impossible
to regard as anything more than a flight
of poetic fancy the statement of M.
Langevin that
" occasionally, however, the remembrance
of Watteau and the love of art imparted
a more noble fire to this fever ; lie would
then prepare his compositions in some degree,
and execute them more carefully ; he
would think of fame."
There is little evidence that Pater thought
much about anything except making
money.
For the six pages in which M. Henri
Frantz gives a very short, but brilliantly
written account of Carle Van Loo there
can be nothing but praise — at the same
time, the illustrations might have been
more carefully chosen, and ' Une Halte
de Chasse ' might well have taken the
place of the ' Mariage de la Vierge,' a
picture which is not distinguished by
any conspicuous originality or charm.
The reproductions throughout the book,
as has been hinted, are hardly up to the
standard of those which embellished the
preceding volume. This remark, we may
add, applies to both selection and execu-
tion.
Tliomas Stothard, B.A. : an Illustrated
Monograph. By A. C. Coxhead. (A. H.
Bullen.) — A posthumous book has always
a pathetic interest, which, to some extent,
disarms criticism. In this case we may
say at once that the late Mr. Coxhead's
' Stothard ' is excellent in its way and so far
as it goes. As a guide to collectors of books
illustrated by him, it will suffice until
Stothard becomes, like Blake, the object
of a " cult." It was evidently a labour of
love, and the outcome of wide, though not
profound, research. But it is not a mono-
graph, except in a limited sense of the word.
It is virtually confined to the artist's work
as a book-illustrator. Whether he executed
five or six thousand designs, as stated in the
obituary notice in The Athenceum, or
whether Mrs. Bray's estimate of ten thou-
sand is the more correct, it is impossible to
say ; but even taking the lower estimate,
we have a work of which any artist might
reasonably be proud. It seems strange that
so prolific and popular a man should have
had to wait for close on three-quarters of a
century for a record like this. Mrs. Bray's
1 Life,' published in 1851, is an attractive
volume as an illustrated book, but as a
work of reference it is almost useless, although
it gives (what Mr. Coxhead omits) a list of
Stothard's exhibits at the Royal Academy,
and a reprint of the catalogue, with prices
and purchasers' names, of the sale at Messrs.
Christie's in June, 1834.
Stothard did more to raise the level of
book-illustration than almost any other
artist of the latter part of the eighteenth
century ; he found it sunk deep in the
imbecilities of such men as Haymnn, and
struck a new note with his own conceptions.
His designs to Rogers's poems are among
the most charming things of the kind ever
done. Mr. Coxhead's book gives a generous
selection of reproductions from the various
books which Stothard illustrated, and these
range from the work which he did for
Harrison's Lady's Poetical Magazine of 1781
to that executed a short time before his-
death, the same ideals being maintained,
tliroughout. Some of Mr. Coxhead's de-
scriptions of the plates are open to improve-
ment. In the account of Stothard's work
for the Marquis of Exeter at Burghley (here
twice spelt; Burleigh) House no mention is
made of the half-length portrait of the
artist by himself. We think it is incorrect
to surmise that the paintings which
the artist executed for Col. Thomas-
Johnes at the new house at Hafod were
" probably dispersed." We believe that
the estate, with the house and its contents,,
was purchased en bloc by a wealthy peer,
and that the collection of pictures was trans-
ferred to one of lus residences. The " young
lady, who seems to have been an only child
(p. 13) of Col. Johnes, died in London on
July 4th, 1811, at the age of twenty seven.
Reference is made on p. 150 to Stothard's
illustrations to Hayley's ' Triumphs of
Temper,' 1788. Stothard's share in this
work has never been fully explained,
and the whole affair has a very unpleasant
aspect of plagiarism. There are seven illus-
trations, and of these the first, a girl in
mob-cap, and the fourth, a girl reclining
in a boat propelled by Apathy, are certainly
the " invention " of Romney, and are more
or less fancy portraits of Miss Sneyd. Hayley
doubtless obtained Romney 's permission for
Stothard to copy them for reproduction as
plates to his exceedingly dull poem " ; but
it is strange that Romney 's name should,
have been entirely suppressed.
While grateful for this work with regard
to Stothard's book-illustrations, we are
sorry that the author did not go a little
further and include Stothard's pictures,
but for which he would never have been
elected a member of the Royal Academy,
where he exhibited from 1778 to 1822. His
pictures are not now much sought after,
but when characteristic examples do occur
in the auction-room they sell at fairly good
prices, as was seen at the Louis Huth sale
at Christie's in May, 1905, when eight of the
charming scenes done for the 'Decameron'
brought 175 guineas, and a set of four others,,
inspired by the same book, 210 guineas,
It would not be difficult to draw up a long
and interesting list of pictures and drawings
in various public and private collections.
The National Galleiy and South Kensington
are both well supplied with examples of
Stothard, but there are hundreds scattered
in various collections in England. A care-
ful search in catalogues would reveal an
amazing number which have faded, for the
time being, out of sight. Mr. Coxhead
devotes a whole chapter to Stothard's illus-
trations to Walton and Cotton's ' Complete
Angler,' published by Pickering in 1836,
two years after the artist's death ; but he
apparently did not know that the exquisite
drawings for theso illustrations were sold
at Messrs. Sotheby's on November 26th,
1890. The series, 23 in number, included
one which was not reproduced ; all th©
drawings were larger than the reproductions,
which, charming as they are, give but a
faint idea of the beauty of the originals ;
in one instance, ' Amwell Hill,' the figures
in the foreground do not appear in the
engraving. We may also mention (for the
benefit of future writers on Stothard) that
the same auctioneers sold on July 23rd,
1857, four of the artist's sketch-books, a
volume with autograph copies of some of his
correspondence and diary during his journey
to France, and eleven memorandum books
with autograph collections towards the live&
838
THE ATHENiEUM
N°4131, Dec. 29, 1906
• of different artists from the earliest period,
: arranged chronologically .
Eighteenth - Century Colour Prints. By
Julia Frankau. (Macmillan.) — The author
knows her subject thoroughly, and writes
with all the enthusiasm of the collector. She
disclaims, however, any pretence to en-
lighten the expert, andAappeals only to the
beginner and amateur.
With regard to this : essay, we think
that she would have been well advised
to recast it. It served well enough as a
text for the reproductions which appeared
with it in her more ambitious book, but by
itself it reads very " thin." The lives of all
the engravers dealt with by Mrs. Frankau
have been written, and for the most part
better written than they are here. The
collector, whether beginner or advanced,
wishes to know something tangible about
the things he collects, and a series of tabu-
lated list of titles, sizes, dates, artists, and
engravers of colour prints would have
supplied a real want until some competent
person compiles a catalogue raisonne in the
manner of Chaloner Smith or Mr. Whitman,
or such as Mrs. Frankau has produced her-
self in connexion with J. R. Smith and the
two Wards. Too much is said of the lives
of the men who fall within the scope of her
book ; their sordid histories have but little
to do with their art.
Mrs. Frankau brings out one curious
feature in connexion with printing in colours,
and that is that nearly every person who
practised it in England and on. the Continent
claimed to have invented it. More remark-
able even than this is the fact that the
principles of the art set forth by one of the
earliest craftsmen, J. C. Le Blon, in his
' Colorito ; or, the Harmony of Colouring
in Painting,' published in English and
French during the fifties of the eighteenth
century, are almost identical with those
observed by Mr. Carl Hentschel in his
" Three-Colour Printing Process." There
are in^Mrs. Frankau's book a good many
points to which exception may be taken.
The Royal Academy never " snubbed
Romney " (p. 160) ; it was the other way
about. Morland's " idiosyncrasies " (p. 168)
were chiefly in the way of beer and low
company, and these could have had nothing
to do with Bartolozzi's engravings of his
pictures. Miss Farren (Countess of Derby)
seems to have incurred Mrs. Frankau's
dislike, but there is overwhelming contem-
porary evidence in favour of this charming
woman. There can be little doubt that the
so-called Bartolozzi engraving after Law-
rence's famous picture recently on loan at
Messrs. Agnew's, is the work of Charles
Knight. All that Bartolozzi did to it, if
ho did anything, was to make a few minor
additions. This was made clear in The
Magazine of Art, 1886 (p. 143) ; both the
late Mr. Tuer and Mrs. Frankau take this,
the only reasonable, view. We are, how-
ever, unconvinced that Knight was a pupil
of Bartolozzi (p. 204), although we have
seen this asserted by other writers. There
is some confusion in connexion with the
statement (p. 223) that Reynolds's portrait
of Francis George Hare, engraved as
' Infancy ' by Thew, was " purchased at
Christie's in 1872 " by the present owner,
Mr. Bischoffsheim. The picture sold in
1872 was, according to Messrs. Graves and
Cronin, purchased for " the New York
Museum r' for 2,300 guineas ; but it does
not appear in the catalogue of the Metro-
politan Museum in that city. The fact is
there are many versions of this picture, one
of the finest belonging to Baron Alphonse
de Rothschild. Russell's group of ' Mrs.
Topharn and her Children ' (p. 231) is in-
correctly named, as Mrs. Wells was never
married to Major Topham, and generally
in the matter of spelling names the book is
very careless.
Fair Women in Painting and Poetry. By
William Sharp. New Edition. (Seeley &
Co.) — The writing round the subjects of
famous pictures is overdone, and perhaps
to any one merely glancing down a book-
seller's list this little volume on ' Fair
Women ' (illustrated with reproductions
of the pictures at the Grafton Exhibition of
that title) will seem but another example
of the particular form of bookmaking that
the last half-dozen years has most lavishly
produced. To such a one, if the name of
William Sharp as author has not already
enlightened him, it is but fair to drop a hint
that we have here the exception that proves
the rule. The dullest hack work becomes
interesting in the hands of an artist, and this
little essay is carried off with a lightness,
a variety of artifice, that commands admira-
tion. The author is never at a loss. With
what ingenuity he devises a form, a sort of
medley, that fits his scattered and various
subject-matter ! This little feu d? esprit will
be read long after we have forgotten all
about the laboriously collected exhibition
it was written to celebrate, so inevitably does
art survive the occasion that calls it forth. |
Draivings of New College, Oxford. By
T. Martine Ronaldson. (Oxford, Blackwell.)
— New College men at least will welcome
Mr. Ronaldson's drawings, which, beginning
with the approach from New College Lane,
and ending, less appropriately, with the
old Tower seen from the terrace above the
new buildings, represent very skilfully
familiar scenes. When all is good it is
difficult and rather unprofitable to discrimi-
nate, but, if we had to select, we should
give the palm to the three drawings of the
Cloisters, the interior view of which lends
itself specially to this kind of treatment.
An adequate, though rather affectedly
written abstract of the history of the college,
by Mr. C. Leonard Woolley, is prefixed-
Gods and Heroes of Old Japan. By Violet
M. Pasteur. Decorated by Ada Galton.
(Kegan Paul & Co.) — Among the gift-books
of the present season this elaborately got-up
volume ought to find a prominent place.
The stories of the gods and heroes are
sufficiently well told, in a fairly Japanese
style — though with lapses into mere Western-
ism which show that they are not directly
taken from the native texts of the ' Sacred
Writings ' and ' Ancient Histories ' of Japan
— and are in themselves interesting, to
those especially who have a real sympathy
with old Japan. Every page is decorated
with designs in faint grey which have more
or less relation to the text, and are fairly
good imitations of native art — chiefly that
of Hokusai and Korin ; and there are in
addition four full-page illustrations in colour,
of which the one entitled ' The Heavenly
Floating Bridge ' pleases us best, though it
may be doubted whether the Floating Bridge
(ukihashi) was not a hanging ladder, hanging
from the sky to give the gods access to earth
and means of return to their original home.
THE NATIONAL GALLERY:
FOREIGN CATALOGUE.
ii.
Three of the new attributions in this
volume call for special mention. The most
important concerns the picture now named
' Portrait of a Poet ' (No. 636), some two
years ago transferred from Palma Vecchio
to Titian, but here so catalogued for the
first time. The name of the former artist
thus disappears from the Catalogue, but
we may express the hope that a characteristic
and unassailable work by Palma may yet
be added to the collection. The uncer-
tainties of attribution and identification
which have accompanied this portrait in
the past deserve notice. It was described
in the Annual Report of 1860, the year it
was purchased, as ' Titian : Portrait of
Ariosto.' By 1892 it was catalogued '"as
1 Palma : Portrait of a Poet.' In the issue
of 1901 it was stated that " this portrait of
an unknown personage was formerly as-
cribed to Titian and supposed to re-
present Ariosto. It has long since been
recognized as a fine work by Palma." In
the present edition it is given to Titian,
while we are reminded that " this portrait
of an unknown personage was formerly
ascribed to Palma." To increase the con-
fusion, the foot-note added in 190 Instill says
that " more recently it has been ascribed
to Giorgione." As foot-notes in the
Gallery's Catalogues often forecast future
attributions, are we to conclude that in
some future edition the picture may be
accepted unhesitatingly as a Giorgione — to
whom already too many pictures in the
building are allotted — and that then our
" Poet " may be described merely as "an
Unknown Personage " ? No reason has, so
far as we can trace, ever been officially given
for these various conflicting assertions. If
the authorities do not think it advisable
to communicate to the press the grounds
upon wliich they ascribe or reascribe the
paintings, they might surely publish their
latest decision on the notice-board — a
concession of later years. Are we justified
in assuming that the information insuffi-
ciently conveyed in the foot-note has refer-
ence to the conclusions ingeniously put
forward by Mr. W. Fred Dickes in The
Magazine of Art in 1893, in which he assigned
the panel to Giorgione ? In that case it
might have been added that Mr. Dickes
identified the portrait as that of Prospero
Colonna. Again, if the compiler of the
Catalogue has appropriated the deductions
of Mr. Herbert Cook, his book on Giorgione
should have been quoted.
The ' Madonna Enthroned, with Saints ;
and the Doge Giovanni Mocenigo in Adora-
tion,' which has, ever since its acquisition
in 1866 been labelled • Carpaccio, is now
assigned to Lazzaro Bastiani. No reason,
however, for this change of attribution is
given. We are informed that a " photo-
graph of a rare print of this picture " hangs
in the small Octagon Room. This photo-
graph, nevertheless, continues to be labelled
Carpaccio.
Another new attribution is that of the
' Portrait of a Cardinal ' (No. 1048). It
has recently been altered from the vague
ascription of " Italian School, XVI. Century,"
to " Scipione Pulzone (Gaetano)."
It is often thought that museum catalogues
are dull reading. The one now under review
shows plainly that " the faculty of jjcomic
perception " is not lacking at Trafalgar
Square. Perhaps the best instance of this
is the statement, now thirty years old, made
in connexion with Solario's ' Portrait of a
Venetian Senator ' (No. 923), that " he
wears no part of his beard." This is, we
suppose, a peculiar way of saying that he
is clean shaven ! Again, we are told that
on the back of the ' Two Saints ' (No. 707),
attributed to the German School, and in
reality by the Bartholomiius Meister, is
" A Painting of Two Saints, a young man
holding a chalice with a serpent in it in his
hand, and a queen with a naked child in her
arms and a pear in her hands." Obviously,
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENAEUM
839
St. John the Evangelist and the Madonna
and Child !
The Index, which is supposed to deal with
" the names of the masters of the Pictures
in the National Gallery, Foreign Schools,"
may prove useful for reference to the autho-
rities ; it is none the less mystifying and
irritating to the guileless visitor, whose
interests are rarely considered. It includes
some twenty pictures (mostly inferior works
of the Flemish and Dutch Schools) which
are omitted from the body of the Catalogue,
and yet are included in the Appendixes,
where they are starred. With good luck
and much time the persevering visitor may
discover, near the end of the book, an
intimation to the effect that " those marked
with a star have been temporarily removed."
With this he will probably be satisfied,
although no date of removal is given and
nothing is said as to their present where-
abouts. It is, perhaps, worth stating that
No. 920, by Roelandt Savery, and No. 203,
by Guilliam van Herp, have been " tem-
porarily removed " since 1898. A case of
" permanent loan," evidently ! There is
no apparent reason why such loans should
not be starred in the Index as well as in the
Appendix, and a foot-note supply in each
case the facts as to the present place of the
pictures. The public, having bought the
Official Catalogue, has surely a right to expect
the full facts to be accurately stated. The
titles contained in the Index, Appendixes,
and the body of the Catalogue are frequently
at variance. An instance of this is No. 1085,
which has hitherto been included among
the unknown pictures of the German School.
It has, rather late in the day, been given to
the Flemish School (p. 210) ; this, however,
does not prevent its parading with its former
attribution in the Index (p. xix) and in the
Appendix (p. 708). In the meantime it
continues to hang with its old label in
the German Room ! How can it there be
of any practical use to the unsuspecting
art student ?
Lippo di Dalmasio's ' Madonna and Child '
is wrongly given as No. 742 under the notice
of that artist, although in the Index and on
the frame it is correctly numbered 752.
Apparently the Trustees or their repre-
sentatives occasionally lose sight of a picture.
They seem to be officially unaware that Van
Dyck's ' Portrait of the Artist ' (No. 877),
which is fully described on p. 181, and is
included in the Index and Appendix, has
ever since March, 1901, been on loan to the
National Portrait Gallery, and has figured
in the Catalogue of that institution for over
three years. Where is No. 225, Pippi's
'The Beatific Vision of the Magdalene,'
which still holds its ground in three places
in the Catalogue ? Also, where are we to
look for No. 661, "After Raphael," 'The
Madonna di san Sisto,' which is fully de-
scribed on p. 534, is given in the Appendix,
though not starred, and is duly included in
the Index ? In the Annual Report of 1861
it was said to have been " removed during
the alterations." Although it measures
8 ft. by 6 ft., and could not easily be
missed, we have not seen it for a very long
time.
A serious omission from the Catalogue
is ' The Portrait of Mr. and Mrs. Edwards,'
by Fantin-Latour (No. 1952). It is un-
fortunate that this picture — one of the very
few representative French pictures, ancient
or modern, which the Gallery possesses —
should be entirely overlooked by the Cata-
logue. We have heard it suggested that
this omission is possibly intentional, with a
view to its probable removal to the National
Gallery of British Art to join the ' Study
of Flowers ' by the same artist. We find
it difficult to accept this view, and, in any
case, the fact that the picture has been at
Trafalgar Square for two years, was still
there when the new Catalogue was issued,
and is to-day described on the notice-
board, should have ensured its inclusion.
Domenico Veneziano's ' Madonna '
(No. 1215), which has for two years been
removed from the Gallery, is fully described
on p. 160 ; we were, however, under the
impression that it had been permanently
withdrawn from public exhibition because
the transference of the painting to canvas
had resulted in a considerable loss to the
picture.
A further article will conclude our
remarks on the state of this Catalogue.
ARCHAEOLOGICAL NOTES.
The ' Alte Testament im Lichte des alten
Orients,' of Dr. Alfred Jeremias, who is,
among other things, a Lutheran pastor at
Leipsic, has received somewhat severe
criticism at the hands of M. Adolphe Lods
in the jCurrent number of the Revue de
VHistoire des Religions. Dr. Jeremias, who
seems to get a good deal of his Assyriology
from the views of Dr. Winckler, puts forward
the theory that the appearance of the very
numerous Babylonian features in the religion
of the early Israelites is due not to conscious
or unconscious borrowing, but to the
existence all over the East of culture based,
for the most part, on astrology in its widest
sense, from which, as from a common source,
both Babylonians and Hebrews derived their
beliefs. M. Lods points out the extreme
unlikelihood that a tribe of nomads, as .by
their own showing the Israelites were,
ignorant alike of commerce, industry, or
any of the other features of city life, should
have preserved this hypothetical culture
intact, while at the same time observing many
savage customs which the Babylonians had
long since laid aside. He therefore concludes
that Dr. Jeremias's arguments have a logical
result directly opposite to that which their
author would draw from them, and that
if the abstract and complex culture that he
supposes ever did exist in the ancient East,
it was not " des bedouins encore plus ou
moins barbares " who would have been
affected by it. The article is closely
reasoned and well worth reading.
In the same review may be found a search-
ing criticism by M. Jean Reville of two short
treatises on the ancient religions of the East,
by Prof. Karl Marti, of Tubingen, and Dr.
Winckler respectively. The first of these
sustains the view that the teaching of the
Prophets is at once the most original and
the most valuable part of the Hebrew reli-
gion, and that it was evolved without foreign
influence among the federation of nomad
tribes which afterwards became the Hebrew
nation. But he thinks that these nomads
were never in Mesopotamia, and came direct
from the north of Arabia to settle among a
friendly population in Canaan, where they
became, in fact, civilized. Neither in this
nor in his exalted view of the religion of
Jehovah does M. Reville agree with him,
but contends that the distinctive religion
of the Hebrews must have been born before
their federation. The other essay, by Dr.
Winckler, is little more than a restatement —
with all the tendency to wild and fantastic
theorizing characteristic of this author — of
the Pan-Babylonian hypothesis of Dr.
Jeremias. This is unhesitatingly condemned
by M. Reville, who points out that Abraham,
Isaac, and Jacob are shown to us in the Old
Testament as chiefs of tribes rather than, as
Dr. Winckler's theory would seem to require,
religious reformers. He also goes out of his
way somewhat to insist that there were
prophets of Baal as well as prophets of
Jehovah.
M. Maspero has this year continued his
most valuable reviews of Egyptological
books up to a later date than usual. Among
others may be noticed his praises of the
' Beschreibung der agyptischen Sainmlung
des Niederlandischen Reichmuseums der
Altertumer in Leyden ' of Profs. Holwerda
and Boeser, and of the ' Denkmaler agypt-
ischer Skulptur ' of the Baron von Bissing.
He is hardly so enthusiastic with regard to
Dr. Sethe's ' Beitrage zur altesten Ge-
schichte Aegyptens,' since he (so to speak)
reserves judgment on most of the hypotheses
of the brilliant Gottingen professor, remark-
ing that as the evidence is not sufficient to
allow of any logical conclusion being drawn
from them, the hypothesis " for " is no
stronger than the hypothesis " against." As
for English-speaking Egyptologists, he refers
very favourably to Mr. Newberry's book on
' Scarabs ' (see The Athenaeum, No. 4U89),
only regretting that the author has not
exhausted the collection of the Cairo Museum
nor translated all the legends. On Dr.
Breasted's ' Ancient Records of Egypt,'
which we hope to review at length here
when their publication is complete, he says,
with great truth, that the author seems to
have pledged himself to notice no documents
not already dealt with by German scholars^
and that if he had paid more attention to
the works of Egyptologists of other nation-
alities, he would have avoided some mistakes.
Yet on the whole he approves of this very
useful publication, and thinks the translations
given sufficient. All the above notices are
to be found in the Revue Critique.
The annual meeting of the Egypt Explora-
tion Fund was so far satisfactory that it
showed that the Council have succeeded
for the time in overcoming the difficulties
in the way of future exploration. This was
largely due to the munificence of an American
gentleman, who presented them with 1.000J.
to continue Dr. Naville's work at Deir el-
Bahari, and of an anonymous contributor of
5001. Yet signs were not wanting that
public interest is falling off, and it certainly
behoves the Council to set their house in
order while there is yet time. There seems
much reason for the view that, with the extra-
ordinary increase in the area of cultivable
land in Egypt, the search for antiquities
buried in the soil becomes every year more
difficult, and it is even said that another
ten years will make it impossible. Hence
nothing but the steady support of a large
body of regular subscribers can enable the
Council to cope with the competition
springing up on all sides, and such windfalls
as those just recorded cannot be expected
to recur every year. It may also be noticed
that the accounts show that Dr. Naville
and most of his assistants have for some
time past been giving their services gratuit-
ously, and it is exceedingly unlikely that an
unlimited supply of persons at one.- so
skilful and so disinterested will be found in
the future. The Archaeological Report for
the last season, under the editorship of Mr.
F. LI. Griffith, is as full and as carefully
done as usual. Most of the facts mentioned
in it have already found their way in brief
into these columns ; but it should be noted
that Mr. Weigall promises a speedy publica-
tion of his notes on Mr. Garstang's Nubian
excavations and the light they throw on the
so-called " Pan-grave " people, which he
describes as fairly startling.
M. Salomon Heinach has been entertaining
the Academie des Inscriptions, of which he
is secretary, with an "explanation" of the
myth of Hippolytus. The name means,
840
THE ATHENiEUM
N°4131, Dec. 29, 1906
according to him, " torn in pieces by horses,"
and refers to a ritual murder such as we
find in the stories of Adonis, Orpheus,
Pentheus, and, in his view, Act aeon. He
thinks that originally the worshippers killed
a horse, tore it in pieces, ate its flesh raw,
and then clothed themselves in horseskins
and called themselves " horses," as do some
of the Red Indians at the present day. The
purpose was, on the same authority, the
resurrection of Hippolytus ; and he draws
a parallel between the wailing for Hippolytus
celebrated annually by the girls of Troezen,
and the mourning for Adonis of their sisters
of Byblos. There may be something in the
theory, but the worst of this sort of explana-
tion is that it can be fitted to almost any-
thing, and the wise generally distrust a key
which will unlock many doors.
The most important find of the year, from
the point of view of Christian archaeology,
is undoubtedly that, by Drs. Grenfell and
Hunt of a vellum leaf containing 45 lines
of a hitherto unknown Gospel. It describes
a visit of Jesus to the Temple, and His
dispute with a Pharisee there on the failure
of Jesus and His disciples to perform the
ordinary ritnal of purification It not only
describes these ceremonies at length, but also
shows a much greater mastery of the Greek
language than thatdisplayed in theSynoptics,
and is said to be both picturesque and vigor-
ous in its phraseology. It is not yet decided
whether it will be published separately or
will go into Drs. Grenfell and Hunt's annual
volume. It was found at Behnesa.
JFitu-Jlrt (gossip.
Next Saturday the seventh show of the
International Society will be opened to the
press at the New Gallery, and on the Monday
following the evening reception will take
place. Mr. Francis Howard has been
elected honorary secretary in succession to
Mr. T. Stirling Lee.
At the Baillie Gallery we are invited to view
next Tuesday an exhibition entitled ' Child-
hood,' by Mr. L. Leslie Brooke. It will
remain on view till January 26th.
Next year we shall put the notice of
exhibitions in Fine Arts into a calendar
such as appears under Music of ' Perform-
ances Next Week.'
In The Burlington Magazine for January
London's four new public buildings — the
War Office, the Central Criminal Court, the
Victoria and Albert Museum, and the Science
School at South Kensington — are discussed
by Mr. E. Arden Minty, while a short edi-
torial article calls attention to the artistic
contrast between our new public works and
certain large buildings recently erected by
private enterprize. Five illustrations, in-
cluding a photogravure frontispiece, accom-
pany an article by Prof. Holmes on the
landscape of Harpignies ; and a note on
one of Hokusai's ' Thirty-Six Views of Fuji '
is illustrated by a colour print. Mr. Claude
Phillips claims for Palma Vecchio not only
the ' Faun ' attributed to Correggio in the
catalogue of the Alte Pinakothek of Munich,
but also the ' Tempesta di Mare ' which
the authorities of the Accademia, Venice,
ascribe to Paris Bordone and restorers of
the eighteenth century. Mr. S. Montagu
Pea i tree discusses the altarpiece ascribed to
Lucas Moser in the church of St. John,
Nuremberg, in connexion with his two
panels in the church of Tiefenbronn, Baden,
all three pictures being reproduced. Prof.
Baldwin Brown analyzes the little-read
technical portion of Vasari's ' Lives of the
Painters ' ; Miss Louisa F. Pesel continues
her studies of embroidery, dealing on this
occasion with those of the islands in the
^Egean ; and Prof. W. R. Lethaby contri-
butes a note on the probable Eastern origin
of knotted ornamentation. The section
on art in America largely concerns the pro-
posed gift of their treasures to the city of
Philadelphia by the well-known collectors
Mr. John G. Johnson, Mr. William M.
Elkins, and Mr. P. A. B. Widener.
The collections just referred to con-
sist of about 250 pictures, of which only one
half are by modern artists. The greater
part of the old masters are described as
chefs-d'oeuvre, and among the names of
the artists we notice Van Eyck, Rogier van
der Weyden, Memlinc, Teniers, Rubens,
Van Dyck, Frans Hals, Ruysdael, Hobbema,
and Rembrandt. Mr. Widener's collection
consists of sculpture by artists of the Re-
naissance period.
An interesting discovery has been made
in the ancient Palace of the Popes at Avignon
which was for some time utilized as barracks.
In a room which once served as the bed-
chamber of the Popes a series of interesting
mural paintings has been revealed. These
frescoes appear to date from the fourteenth
century, and so far are admirably pre-
served. Only a portion has yet been re-
covered, but it is hoped to recover the
whole.
It is announced from Antwerp that the
birth in Germany of Rubens is now proved
by a family tree of the painter, which, how-
ever, is unsigned. This document shows
that Rubens was born at Cologne, and
remained there until he was ten j ears old.
The Antiquary for January will contain
among others the following articles : ' Wil-
liam Herbert, Earl of Pembroke : a Sequel
to the Battle of Danesmoor,' by Mr. J. G.
Wood ; ' A Sussex Hill Fort,' illustrated,
by Dr. W. Martin ; ' Old Eton College
Songs, with the Music of some of the Old Airs,'
by the Rev. W. C. Green ; ' Aspenden Church,
Herts : a Full and Illustrated Account,' by
Mr. W. B. Gerish ; ' Samuel Butler's Country,'
by Mr. Hubert J. Daniell ; and an illustrated
note on ' Inscribed Roman Fibulas,' by Mr.
T. Sheppard.
The first part of Prince d'Essling's great
work, ' Les Livres a Figures Venitiens de la
Fin du XVe Siecle et du Commencement
du XVI0,' is announced for publication in
March next. The work will be completed
in four volumes folio, with numerous illus-
trations, including many in colours. The
edition is limited to 300 copies at 500 francs
the set, and subscriptions will be taken only
for the set. The work promises to be of a
monumental character — one of the most
sumptuous of its kind ever produced.
MUSIC
MUSIC AND MUSICIANS.
The Music of the Masters, edited by Wakeling
Dry : Beethoven, by Ernest Walker ;
Wagner, by Ernest Newman ; Tchai-
kovski, by E. Markham Lee. (Philip
Wellby.)
Living Masters of Music, edited' by Rosa
Newmarch : Giacowo Puccini, by Wake-
ling Dry ; Theodor Leschetizky, by Annette
Hullah. (John Lane.)
The Master Musicians, edited by Frederick
Crowest : Tchaikovsky, by Edwin Evans.
(Dent & Co.)
The author of the first volume has
written a thoughtful little book on
Beethoven's music. There are, how-
ever, just one or two points concerning
which a word is necessary. With refer-
ence to the famous premature horn entry
of the theme in the ' Eroica,' we read that
" the passage has been called absurd and
actually altered by men as great as Wagner
and Berlioz." Berlioz did consider that
passage absurd, but from what he says in
' A travers Chants ' we much doubt whether
he ever altered it. As to Wagner, when
rehearsing the work in London in 1855 he
found that the passage had been altered,
and restored the original text. It is difficult
to understand why our author, speaking on
the vexed question of programme music,
describes Beethoven's well-known remark
to Neate as cryptic ; he even doubts whether
the composer meant it seriously. Two
" unintentional slips " of the composer's
pen in the ' Choral ' Symphony are pointed
out ; the first one mentioned on p. 175,
however, we cannot regard in that light.
Mr. Newman's book is written for the
" plain man whose interest is primarily in
Wagner as a musical dramatist." The
author considers, indeed, that " a work of
art has to stand or fall by the amount of art
there is in it, irrespective of Avhat social or
moral lesson can be drawn from it." Wagner's
operas and music-dramas are certainly suffi-
ciently great and strong to excite interest
merely as works of art ; but to know what
he tried to express by them surely adds
to that interest. Mr. Newman truly remarks
that in his operas from ' Rienzi ' to The
Ring ' we find " just Wagner himself " ;.
hence to study their inner meaning must
help us to understand both the man and
his music. In this small book, at any rate,
our author has merely described the plots of
the various works with a few musical illus-
trations and comments ; and all this he has
done in a clear, terse style, avoiding technical
jargon.
In the two Tscha'ikowsky books there is
not much that is new. They are, however,
both good, and the criticisms on the various
works are reasonable. The one by Mr.
Markham Lee deals exclusively with the
music ; and the account of the composer's
operas, the least known of his works in Eng-
land, shows that, with one or two exceptionsr
they would probably only meet with a
succes oVestime. Mr. Evans devotes the
first portion of his book to the composer as
man, the material being, of course, drawn
from Modest Tscha'ikowsky 's comprehensive
life of his brother. In speaking of the operas
Mr. Evans makes a good suggestion, viz.,
that as detached scenes from ' Mazeppa *
and ' Joan of Arc ' have been successfully
given by Mr. Wood at the Promenade Con-
certs, some of the best scenes in those works
ought to be performed in the concert-room ;
for, like Mr. Lee, Mr. Evans sees no prospect
of their being produced here on the stage.
Mr. Evans also refers to Nicholas Rubin-
stein's harsh judgment of the Pianoforte Con-
certo in b flat minor, as " worthless and
absolutely unplayable," and considers that
judgment " absolutely incomprehensible."
But, as Mr. Lee remarks, we now hear that
work with " the awkward and unsuitable
passages of the original form " afterwards
modified by the composer, who no doubt
felt that tho Rubinstein's criticism, if harsh,
was not altogether unjust.
Giacomo Puccini is at the present day the
most successful Italian composer for the
stage. To write the life of a " living master' '
is no easy matter. We are too near him to
sum up his art-work ; and as, in all pro-
bability, it is far from complete, so at best
our judgment can only be partial. Puccini
is a composer young enough and strong
enough to outrival all his previous efforts.
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHEN^UM
841
The accounts of earlier, and in London un-
known operas, ' Le Villi ' and ' Edgar,'
naturally form attractive reading. Mr.
Dry makes a few remarks on each opera, and
occasionally quotes opinions expressed by
other critics. Personal intercourse with the
composer has enabled the writer to give
point and life to his narration of certain
events in the life of Puccini.
Theodor Leschetizky is another famous
name, and Miss Annette Hullah's account of
him will be eagerly read by all students of the
pianoforte, in the hope of learning the secret
of his great success as a teacher. Leschetizky
' Methods ' have been published, but in this
book we are told that Leschetizky has no
method ; what suits one pupil will not suit
another. The secret of the man is in himself
— in his knowledge, experience, enthusiasm,
and in the particular study be makes of the
character and natural ability of each pupil
who comes to him. The book, however,
contains much that is useful and interesting.
and it is well worth the attention of all who
play the pianoforte.
Musical Reminiscences and Impressions.
By John Francis Barnett. (Hodder &
Stoughton.) — The author of this book is
the nephew of John Barnett, whose opera
' The Mountain Sylph,' though written
over eighty years ago, is not entirely for-
gotten. His nephew has composed various
works, among which ' The Ancient Mariner '
and ' Paradise and the Peri ' — produced at
the Birmingham Festivals of 1867 and 1870,
and since performed by many choral societies
— are the most notable. Mr. Barnett won
the King's Scholarship at the Royal Academy
of Music, and made his debut at the New Phil-
harmonic in 1853, playing Mendelssohn's
d minor Concerto under the direction of
Spohr. The names of the two composers
gives one a fair idea of the musical atmo-
sphere of those days. But young Barnett
"went to Leipsie, where Arthur Sullivan,
Writer Bache, Carl Kosa, and also Grieg
were his fellow-students. There he heard
Liszt, Madame Schumann, and Joachim,
and his views concerning his art must have
been enlarged. An interesting account is
given of a meeting with Jansa the violinist,
Lady Halle's first teacher. He resided for
a long time in Vienna, and is said to have
taken part in Beethoven's quartets when
they were tried over at the composer's house.
Our author mentions a failure of memory
which happened to him — fortunately at
rehearsal — while playing a concerto ; also
an occasion when a similar thing happened
to Von Biilow, whose memory was really
prodigious. Probably most musicians will
agree that playing without book " should not
be attempted in ensemble music." in 1883
Schubert's Symphony in E was produced at
the Crystal Palace under Sir (then Mr.)
August Manns. The composer left only a
sketch, but the task of completing it was
assigned to Mr. Barnett by the late Sir
George Grove ; and he now gives some
interesting details concerning his achieve-
ment of this very delicate piece of work.
Mr. Barnett's art-career has extended over
half a century, and the contents of his chatty
book show that he has come into contact
with many celebrated composers, singers,
and instrumentalists.
The Indebtedness of Handel to Works of
■ other Composers. By Sedley Taylor. (Cam-
bridge, University Press.) — Handel's borrow-
ings have been the subject of comment and
discussion from the days of Burney. Samuel
Wesley declared that the composer estab-
lished " a Reputation wholly constituted
upon the spoils of the Continent " ; Dr.
Crotch in one of his Oxford lectures named
many of the composers whom Handel
despoiled, and in his organ arrangements of
choruses by Handel, pointed directly to
sources whence the composer borrowed.
Then the late Dr. Chrysander published
various works showing how largely Handel
was indebted to other composers. Prof.
Prout, too, while examining one of the
Handel autograph books in the Fitzwilliam
Museum, Cambridge, containing sketches
and entries of various kinds, found the clue
to a work by Graun from which Handel made
extensive borrowings. To tell of all the
men who have exposed the " grand old
robber," as the composer was once named
by Prof. Prout, would need much space. In
the book before us Mr. Sedley Taylor has
selected the most notable of Handel's
pilferings, and as they are placed im-
mediately under the original sources,
students are enabled to see their nature and
extent. Great is the convenience of such a
method, for some of the sources are not
easily accessible, and in the case of Graun
mentioned above the music has never been
published.
So far as is known, the use Handel made
of other composers is unique, and it has
always remained a mystery why a com-
poser who evidently had a ready pen should
have adopted such a method. Some have
exonerated him from blame because he
adorned all he touched. In many cases this
is no doubt true, but in others he copied
almost note for note ; while except for
mere changes in values, such as four quavers
in place of a minim to fit the words, the
borrowing of a Kerll canzona was strictly
literal. The two are, of course, given in Mr.
Taylor's book. Our author, by the way,
complains that Hawkins's version of that
canzona is inaccurate. But Mr. Taylor's
version is not free from error. We will
mention only one passage — bars 3 and 4
after the double bar. Here the tenor part
in the second bar is left out, and therefore
the notes of that part in the first bar get
mixed up with the alto entry of the theme
in the second. Handel knew his Kerll
better ; his version of those two bars is
correct.
JKusual Gossip.
' Gunlod,' an opera which Peter Cor-
nelius left unfinished, was completed by
Lassen, performed some years ago at Weimar,
but most unfavourably criticized. A new
version of the work by Waldemar v. Baussern
was produced on the 15th inst. at Cologne,
and, it is said, with marked success.
Richard Strauss's latest work is a setting
of Klopstock's ' Bardengesang ' for three
choirs and two orchestras, and it is to be
performed in February by the Dresden
Lehrergesangverein under the direction of
Friedrich Brandes.
Le Menestrel of the 23i*d inst. states that
Mascagni has expressed the wish, by tele-
gram to Signor Sonzosrno, to set to music
the libretto " La Fcsta del Grano " of Signor
Fausto Salvatori, which recently won the
prize of 1,000/.
The Norwegian composer Schclderup has
written some incidental music to ' Brand,'
which was recently performed at Dtisseldorf.
Sin.
Ti >:s.
PERKORMAM ES NEXT WEEK.
Bonds; Society Concert, ■< 30, Queen • 11..!!
Sunday League Concert, ~. Queen's Hall.
New Vear Conreit, 'i. Queens Hall.
Royal Choral Society, *. Albert Hall.
DRAMA
THE WESTMINSTER PLAY.
This year, as every one knows, the play
chosen was the ' Phormio ' of Terence. It
is adapted as few plays are to the purposes
of a school performance ; and all the actors
being word-perfect, a more complete and
scholarly representation could hardly bo
wished for by the most critical spectator.
The play itself has a somewhat complicated
plot, but, as compensation, it affords more
than the usual number of parts of primary
importance in the story. The two old men,
the two young men, Geta, Phormio. and
Nausistrata — each of these has a great dual
to do and say. Each was represented with
a careful appreciation of the part played
by the character in the total life of the draiaa.
The traditional English method of pronuncia-
tion was adhered to, but one noticed with
much pleasure that there was no carelessness
of elocution on that account. Much might
be said as to the different levels of dramatic
merit attained by the actors. Some cha-
racters " lend themselves " more freely to
the dramatic result than others. Except,
perhaps, in Nausistrata, the play demands
consistent and conscientious acting rather
than brilliancy. It was the best feature of
the play this year that such characters as
Demipho and Chreines — the old men who
might easily be dwarfed into mere foils tor
the other characters — were by care and
thoroughness made to appear as the autiior
clearly intended that they should — as cha-
racters which do not merely help the story
on, but also add an interest that enriches
without encumbering tin? whole. The same
may be said, though in lesser degree, of
the " young men " parts. Antipho and
Pha^dria. These were acted with restraint
by Mr. Mason and Mr. Williams, both of
whom pronounced their words nicely and
without exaggeration — a great matter when
representing characters of a somewhat
milky type. The three lawyers who give
such cold comfort to Demipho by their
evasive and conflicting answers to liis
questions are in the unhappy position of
having to make their mark in a very short
time, and this accounts for a certain exagge-
ration, especially on the part of Crito. It
must be said of these old characters, how-
ever, that, difficult as it is for the best of
mature actors to counterfeit the gestures
and deportment of the aged, and doubly
difficult as it must be for schoolboys, there
were no noticeable lapses in tins respect.
Occasionally Demipho would walk more
firmly than ho should or turn more suddenly
than might have been expected ; but this
much might be said of some experienced
players at our theatres. Several of the
most amusing parts of the play are, of
course, in the hands of Geta and Phormio.
As Geta, Mr. Macklin was excellent. All
the humorous asides and repartees were
made the most of. This must have been
exceptionally difficult in view of the ap-
plause with which they were invariably
received: hut Geta was good-humoured
throughout, and was not to be daunted in
his jests by an audience that was eager to
show how fully they were understood.
Phormio — the '* parasite " whose trickery
gains the day and goes almost unreproaehed
- was in equally capable hands. Mr.
Waterfield was easy and '' de'il ma' care"
to perfection. He gave his part the in-
souciance it required, and brought about
the undoing of Chreines in the best style of
knavery.
We have left the two women's parts to
842
THE ATHENAEUM
the last They naturally attract the most
attention, and the actors of Sophrona and
Nausistrata — the old nurse and the injured
wife of Chremes — far outstripped our expecta-
tions. Mr. Benvenisti had undoubtedly
the best part, and he made the most of it.
Hearing the scuffle between Demipho,
Chremes, and Phormio outside her house,
she comes upon the stage, and is told by
Phormio of that other wife at Lemnos.
Thereafter there is to be no peace for
Chremes ! Mr. Benvenisti was so pointed
and ingenious in his shrill denunciation that
the play ended with roars of laughter.
We have no space to commend the ad-
mirable Prologue, whose speech recounted
the merits of the school and the fame of
some of its scholars who have recently died.
The Epilogue dealt largely in puns and
modern allusions of a witty "character. The
so-called " suffragettes," the canned-meat
scandal, Chinese labour, and other matters —
not even the Poplar Guardians were omitted
— came in for their meed of jests — jests
which were, in Latin, the result of almost
diabolical ingenuity. The whole perform-
ance was one of which even a great school
might justly be proud.
Dramatic (gossip.
Christmas week, long the busiest of the
year, has gradually become dedicated to
entertainments belonging to the season, and
Boxing Day this year witnesses the produc-
tion of no novelty except pantomimes, of
which, so far as the West End is concerned,
Drury Lane has a virtual monopoly. At
the outlying suburban and country theatres
pantomime of the conventional kind holds
sway, without any attempt at novelty
of treatment or change of theme. To
avoid collision with this popular form
of entertainment the production at His
Majesty's of ' Antony and Cleopatra,' the
solitary dramatic event of the expiring year,
was deferred till Thursday.
Of a Drury Lane pantomime — that is,
of the burlesque introduction which has
ended by monopolizing the name — it may
be said, in the words of Alphonse Karr,
" Plus ca change, plus e'est la meme chose."
Whatever the subject, it remains a vehicle
for modern song, quip, and allusion, for
scenic splendour, and for a lavish display
of female charms. As regards decorative
beauty the new Drury Lane annual is all
that can be desired : the dresses of Signor
Cornelli are ravishing ; the scenes by Messrs.
Emden, Bruce Smith, and McCleery are
models in their way ; and the whole will in
time be fairly amusing. Some attempt at
adhering to the original legend is made.
Sindbad is carried by the Ore to the Valley of
Diamonds, but is followed there by his wife,
who poses as the Empress of the Sahara,
and by his daughter Ruby : he suffers
torment from the Old Man of' the Sea, and is
made the sport of monsters of the ocean and
the desert. Meanwhile we hear much about
motor-cars, and more about suffragettes.
To appreciate the humour of the songs
requires a familiarity with the music-halls
which is apparently a common possession.
Instead of the transformation scene, once a
familiar feature in similar productions, the
opening ends with a scene of a durbar, in-
troducing some marvellous artificial ele-
phants. In no respect is the piece distin-
guishable from its predecessors, and it may
hope for a vogue such as they enjoyed.
In order to permit of the reappearance at
the New Theatre of Mr. and Mrs. Fred
Terry m Dorothy o' the Hall.' ' Amasis '
will on the closing night of the year be trans-
ferred from that house to the Criterion.
' Little Red Riding Hood,' by Mr.
Newman Maurice, was presented at Terry's
Theatre on Wednesday afternoon, Miss
Gladys Archbutt being Red Riding Hood,
Mr. Guy Williams the Wolf, and Miss Lilv
Harold, Robin Hood.
' The Electric Man ' was transferred
with the original cast, to the Shaftesbury
Theatre on Wednesday afternoon. Arrange-
ments are in progress for the production in
Berlin of a German version, the hero of which
will be played by Herr Bozenhard.
M. Gaston Mayer's French season at the
Royalty will begin on January 21st with
the production of ' Le Marquis de Priola ' of
M. Emile Henri Laved an, the principal parts
being played by M. Le Bargy and Madame
Dorziat.
Mr. George Alexander has secured a
new play by Mr. J. B. Pagan, the author of
the Adelphi piece ' The Prayer of the Sword.'
When, on Saturday next, ' The Bondman '
of Mr. Hall Caine is transferred to the
Adelphi Theatre, Miss Lily Hall Caine will
succeed Mrs. Patrick Campbell as Greeba,
and Mr. Walter Hampden, Mr. Alexander
as Michael. In other respects the cast will
be the same with which it was originally
produced.
Mr. Arthur Botjrchler will give during
the approaching year further afternoon
presentations at the Garrick of • Macbeth,'
with himself as Macbeth and Miss Violet
Vanbrugh as Lady Macbeth.
Mr. H. B. Irving has played in Chicago
his father's great part of Matthias in ' The
Bells.' Miss Dorothea Baird was Annette.
Mr. and Mrs. Kendal have secured from
Miss Winifred Dolan a new comedy in three
acts, which in February next they will pro-
duce at Brighton.
A proposal is afoot to bring over in April
for one week Dr. Otto Brahm and the
company of the Lessing Theater, one of the
best of the German companies.
What is called " a star Harlequinade "
was introduced on the 22nd inst. into ' The
Belle of Mayfair ' at the Vaudeville. In
this Miss Billie Burke was Columbine ; Mr.
Farren Soutar, Harlequin ; Mr. Sam Walsh,
Pantaloon ; and Mr. Arthur Williams'
Clown. In addition to these well-known
characters Mr. Charles Angelo appeared as a
Swell, Mr. Courtice Pounds as a Policeman,
Miss Louie Pounds as a Fairy Princess, and
Miss Camille Clifford as a Pompadour.
The new number of the Rivista delle
Biblioteche (August-October), issued this
week, gives an interesting and exhaustive
bibliography of Moliere in Italian, compiled
by Dr. Cesare Levi, and covering eleven
double-column pages. The earliest and
most complete edition of Moliere in
Italian is that of Nicola di Castelli, printed
in four volumes at Leipsic in 1698. The
next complete translation was that of
Gaspare Gozzi, Venice, 1756-7, also in four
volumes. Dr. Levi enumerates 31 plays by
Moliere which have been translated and
published, either in separate form or in
collected editions, the earliest of these being
apparently Leoni's version of ' Le M6decin
Volant' (' Trufaldino, Medico Volante'),
printed at Bologna in 1668. The appear-
ance of this play at the head of Dr. Levi's
list is rather remarkable, for the French
version was one of " deux pieces inedites "
of Moliore published by Desoer, Paris, in
1819.
N°4131, Dec. 29, 1906
MISCELLANEA.
" PETTITOES."
I po not wonder that this singular wore?
is said, in ' N.E.D.,' to be of uncertain origin •
yet Dr. Murray practically gives the whole
story in an excellent note. All that I do.
is to supply the references to Palsgrave and
Godefroy.
The original phrase is the Old French
petite oe, or petite oie, the giblets of a goose
quoted by Godefroy (Supplement, s.v. oe)
from Rabelais, bk. iii. 9. This phrase was
loosely and figuratively used, and could
even mean " accessories " generally. The
modern form is petite oie.
But it was also used as one word, and
even in the plural, with a final s. Thus '
Palsgrave has : " Garbage of a foule
petitoyer And Cotgrave has: " Petitose
[i.e. petitoes], the garbage of fowle, an old
word." As it was a general word for
"garbage," it was in England applied to •
the pig, but at first (as Dr. Murray so well
points out) included "the heart, liver,
lungs, &c, not only of the pig, but of calves v
sheep, and other animals." At last a popular
etymology derived it from toes, and restricted
it to "pig's trotters." Cf. "giblets and
petitoes," Beaumont, ' Woman Hater.'Act I.
sc. ii.
^ Finally, s.v. oye, Cotgrave exprpssly says :
" La petite oye, the giblets of a goose ; also,
the belly, and inwards or intralls [sic], of
other edible creatures." A pig is such ;
and the whole story gives an admirable
lesson in semantics. Walter W. Skeat.
'NATIVE RACES OF AUSTRALIA/
Nothing could be more foreign to my
mind than to make an insinuation that Mr.
Thomas has " a leaning towards inexact-
ness," revealing itself in a lack of foot-notes.
On the contrary, his exactness offers, at pre-
sent, the best hope for a more distinct and
scientific knowledge of the problems of
Australian anthropology. My quarrel is
with " the general reader," whose dread of
foot-notes is passionate and notorious.
The Reviewer.
To Correspondents.— B. H. B.— R. L. N. J — H B Bl
-W. H. H.-N. W. T. -Received.
C. A. M.tP.— W. R.— Many thanks.
No notice can be taken of anonymous communications.
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearances of reviews of books.
We do not undertake to give the value of books, china,
pictures, &c.
INDEX TO ADVERTISERS.
— « —
Authors' Agents 818-
Autotype Co 818
Bagster & Sons 819
Bell & Sons 820*
Braoshaw's Guides 843
Catalogues 81S
Educational 817
Hurst & Blackett 820'
Insurance Companies 819
Long 844
Macmillan & Co 820'
Magazines, &c 81S
Miscellaneous 817"
Notes and Queries 819
Provident Institutions 817
Sales by Auction 818
Situations Vacant 817
Situations Wanted 81T
Type-Writers, &c 817:
N°4131, Dec. 29, 1906
THE ATHENiEUM
843
B R A D S H A W'S GUIDE.
SPECIAL EDITION.
TWO SHILLINGS NET.
Printed upon Superior Paper, bound in Scarlet Cloth, and with additional Maps illustrating the Districts-
covered by the principal Railway Companies.
LONDON.
BIRMINGHAM.
BRADFORD.
BRISTOL.
Also SPECIAL TABLES dealing with the following Places:—
LEICESTER. NEWCASTLE-ON-TYNE.
LIVERPOOL. NOTTINGHAM.
MANCHESTER. SHEFFIELD.
EDINBURGH.
GLASGOW.
HULL.
LEEDS.
These Tables indicate the Routes to and from some of the Chief Towns in the Kingdom, with Single,.
Return, and Week-end Fares, Distances, Shortest Time of Journey, and Quickest Train.
Also List of Towns having more than one Station, with distances apart.
Orders may be sent through any Bookseller and Station Bookstall, or to
HENRY BLACKLOCK & CO., LIMITED
(Proprietors and Publishers of Bradshaw's Guides),
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, LONDON, W.C. ;
AND ALBERT SQUARE, MANCHESTER.
" Invaluable to all concerned in the promotion, construction, or
administration of railways, both at home and abroad." — Telegraph.
1905. FIFTY-SEVENTH EDITION. Post free, 12s.
BRADSHAW'S
RAILWAY MANUAL
(RAILWAYS, CANALS, AND CARRIAGE AND WAGON
COMPANIES),
SHAREHOLDERS' GUIDE AND DIRECTORY
OF
Railway Officials and Manufacturers of Railway Supplies.
Affords full and reliable information respecting the history and
financial position of Railways in all parts of the World. It gives,
briefly, the past history and present condition of every line open in
the United Kingdom, and other sections dealing with Waterways and
Carriage and Wagon Companies are also added.
FIFTY YEARS' RAILWAY STATISTICS.
One of the leading features is the introduction of statistics
showing the revenue and expenditure of each of the principal Railway
Companies over a period of fifty years.
650 pp. with numerous Maps.
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, W.C. ;
AND AT MANCHESTER.
"There seem to be no particulars concerning our navigabl&
canals and rivers that have not been brought together in the book"
Westminster Gazette.
BRADSHAW'S CANALS AND
NAVIGABLE RIVERS
OF ENGLAND AND WALES:
A Handbook of Inland Navigation for Manufacturers,
Merchants, Traders, and others.
Compiled, after a Personal Survey of the Whole of the Waterways,
BY
HENRY RODOLPH DE SALIS, Assoc.M.Inst.C.E.
Director, FELLOWS, MORTON & CLAYTON, Ltd., Canal Carriers.
Gives in a succinct form full information as to the
advantages and possibilities of inland navigation, and
contains all information, other than financial, neces-
sary to owners of waterside premises, business houses,
and others who for business or political reasons are
interested in the subject.
The contents have been arranged by the author
after an inspection of the whole of the waterways,
amounting to a mileage travelled of over 14,000 miles.
400 pp. royal 8vo, bound in cloth, with Map,
post free, ONE GUINEA net, from
BRADSHAW HOUSE, SURREY STREET, STRAND, W.O. ;
AND ALBERT SQUARE, MANCHESTER.
844
THE ATHENiEUM N° 4131, Dec. 29, 1906
MR.
JOHN
LONG'S NEW BOOKS.
Mr. JOHN LONG has much pleasure in announcing that he has now commenced the publication of his New Year Novels.
The following are the first eighteen :—
SIX SHILLINGS EACH.
THE WORLD AND DELIA. By Curtis Yorke, Author of < The Girl in Grey,' &c.
THE DUST OF CONFLICT. By Harold Bindloss, Author of < The Cattle Baron's Daughter,' &c.
THE LUCK OF THE LEURA. By Mrs. Campbell Praed, Author of « The Other Mrs. Jacobs,' &c.
THE YOKE. By Hubert Wales, Author of that daring novel * Mr. and Mrs. Villiers.'
AMAZEMENT. By James Blyth, Author of < Juicy Joe,' &c.
THE HOUSE IN THE CRESCENT. By Adeline Sergeant, Author of ' An Independent Maiden,' &c.
A BEGGAR ON HORSEBACK. By S. E. Keightley, Author of < Barnaby's Bridal,' &c.
THE GIRLS OF INVERBARNS. By Sarah Tytler, Author of < The Bracebridges,' &c.
THE STAIN ON THE SHIELD. By Mrs. Darent Harrison, Author of f Master Passions.'
FROM THE HAND OF THE HUNTER. By L. T. Meade, Author of ' The Heart of Helen,' &c.
THE PENNILESS MILLIONAIRE. By David Christie Murray, Author of < The Brangwyn Mystery,' &c.
THE MISTRESS OF AYDON. By K. H. Forster, Author of ' The Arrow of the North,' &c. 8 Illustrations.
THE DUKE'S DILEMMA. By Sir William Magnay, Bart., Author of ' The Red Chancellor,' &c.
THE DUCHESS OF PONTIFEX SQUARE. By G-. W. Appleton, Author of < The Silent Passenger,' &c.
IZELLE OF THE DUNES. By C. Guise Mitford, Author of ■ The Spell of the Snow,' &c.
THE TWO FORCES. By E. Way Elkington, Author of ' Adrift in New Zealand,' &c.
TWO WOMEN AND A MAHARAJAH. By Mrs. C. E. Phillimore.
THE SECOND EVIL. By Sadi Grant.
RECORDS OF AN OLD VICARAGE. By Kobert Yates Whytehead, M.A. Crown 8vo, cloth gilt, 6s.
Tbe Londo:
oasis of channin:
Tbe London Evening News, in a three-quarter^ column review, says : — " In a singularly dull literary season this delicious chronicle of village life of England past is a veritabl
ing reflection and anecdote, and, if I judge aright, should prove one of the most successful— and justly successful— books that have appeared for many months."
A COLOSSAL SUCCESS. SALES APPROACHING 200,000 COPIES.
THE SALE OF THIS BOOK HAS BEEN SUPPRESSED IN GERMANY. EDITION AFTER EDITION IS BEING PRODUCED TO MEET THE EXTRAORDINARY
DEMAND FOR IT IN THIS COUNTRY.
THE CONFESSIONS OF A PRINCESS
BEING THE ASTOUNDING REVELATIONS OF MANNERS AND MORALS IN EUROPEAN COURTS.
Crown Svo, cloth, 6s.
WHEN YOU READ THESE REVIEWS YOU MUST READ THE BOOK.
"This book is well done and very readable."— Daily Telegraph. " The book is not only an amazing revelation of life in German Court circles, but also of a romantic woman's
temperament. The wonderful confessions of a wonderful woman ; a weak, wayward, self-willed, irresponsible womxn ; but, withal, not an unlovable or essentially unwomanly woman."
— Weekly Dispatch. "This book is bound to be popular. It is risque, without being indecent, cynical in general tone, but in places extremely passionate. It is exceedingly well
written." — Glasgow Herald. " That ' The Confessions of a Princess ' is a very readable book no one who even glances through it will be disposed to deny, and every one who does look
through it will certainly want to read every word." — London Opinion. The late Editor of the Saturday Review writes : "The book gives one an extraordinary impression of reality ; it
is true, truer even than the shorthand account of a trial in our Divorce Court. I have enjoyed the book, and I will maintain before all and sundry that it is a good book, an excellent
book, a book that had to be written."
THE CHEAPEST AND BEST SERIES OF THE CLASSICS EVER PUBLISHED.
Truth says :— " A series which in itself affords one good answer to the twaddle of the Times about books being too dear. These volumes, well printed and nicely bound in cloth at
■ 6d. net or in leather at Is, net are really marvels of cheapness."
" Certainly wonderful."— Athenanim. " Will outbid all rivals." — Bookman.
JOHN LONG'S CARLTON CLASSICS.
IH-ices : Artistic cloth, gilt, 6d, net ; leather, gilt top, gold blocked back and side, Is. net. Length, from 160 to 620 pages, set in the clearest of new type, and printed on the best
paper. Each Volume contains a Biographical Introduction by the Editor, Mr. HANAFORD BENNETT.
1. THE FOUR GEORGES. W. M. Thackeray.
2. CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE. Lord Byron.
3. MUCH ADO ABOUT NOTHING. Shakespeare.
1. WARREN HASTINGS. Lord Macaulay.
5. THE LIFE OF NELSON. . Robert Southey.
6. TALES (Selected). Edgak Allan Poe.
7. CHRISTABEL, and other Poems. S. T. Coleridge.
8. A SENTIMENTAL JOURNEY. Laurence Sterne.
9. THE BLESSED DAMOZEL, and other Poems.
Dante Gabriel Rossetti.
10. ON HEROES AND HERO WORSHIP. Thomas Oarlyle.
11. SONNETS AND POEMS. Shakespeare.
14. ESSAYS (Selected). Joshph Addison.
15. HIS BOOK. Artemus Ward.
16. THE DUNCIAD, and Other Poems. Alexander Pope.
17. ENGLISH HUMORISTS OF THE EIGHTEENTH CENTURY.
W. M. Thackeray.
18. THE JUMPING FROG, and other Sketches. Mark Twain.
19. SONGS- Robert Burns.
2ol ESSAYS (Selected). Leigh Hunt.
21. LETTERS OF JUNIUS. Anonymous.
22. HUMOROUS POEMS. Thomas Hood.
23. CONFESSIONS OF AN ENGLISH OPIUM EATER.
12. RASSELAS. Samuel Johnson, j Thomas Dh Qcincey.
13. SONNETS AND POEMS. Edmund Spenser. | 24. A VOYAGE TO LILIPUT. Dean Swift.
OTHER VOLUMES TO FOLLOW.
■ ' The above 24 Beautiful Volumes form an unique New Y ear's Gift, and any Bookseller, or the Publisher, on receipt of I3s. for the cloth binding, or 25s. for the leather, will
send, carriage paid, carefully packed, to any address. Order early, as the demand is very great. Postage on single Volumes, lid.
MR. JOHN LONG'S GENERAL CATALOGUE IS NOW READY, AND WILL BE SENT POST FREE TO ANY ADDRESS.
London: JOHN LONG, 13 and 14, Norris Street, Haymarket.
Editorial Communications should he addressed to " THE EDITOR "—Advertisements and Business Letters to "THE PUBLISHERS "—at the Office, Bream's Buildings, Chancery Lan(\ H.O.
Published Weekly by JOHN 0. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS at Breams Buildings, Chancery Lane, B.C., and Printed by .1. EDWARD FRANCIS. Athenaeum Press, Bream's Buildings. Chancery Lane, E.O.
Agents for Scotland, Messrs. BELL & BRADFUTE and Mr. JOHN MENZIE8 Ediuburgh.-Saturda.T December 29. 1908.
<S?
AP
4
A8
1906
July-Dec •
The Athenaeum
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY