(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Parte decinueve y la mejor parte de las comedias de Lope de Vega Carpio..."

Go ogle 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefuUy scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long joumey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with librarles to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the fuU text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



Go ogle 



Acerca de este libro 

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido 
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo. 

Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de 
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es 
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras 
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir. 

Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como 
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted. 

Normas de uso 

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles 
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un 
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros 
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas. 

Asimismo, le pedimos que: 

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares; 
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales. 

+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a 
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar 
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos 
propósitos y seguro que podremos ayudarle. 

+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto 
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine. 

+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de 
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de 
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no 
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en 
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de 
autor puede ser muy grave. 

Acerca de la Búsqueda de libros de Google 

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de 
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas 



audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página |http : //books . google . com 



m 




riiíá4orFifcaldcIaCamara'A,|?otolica,yri|v' 
*Norano,defcricocíi-ííl;^chiuo ' ' 
Romano. /*'•■:■ ... " 

r E D ¡ B V s coHtí V t c^f tr ¿^ o^i A 











• ^f 



i/ .>' 







"^ 'ÜB L A DÉLAS .' iC. Q M, E D I A S^ '3'%: C "L'\ ? 
%, ',./ dccin'ueüé'patcc, • ■ ;,■"' 

i ;| La inoceitíre;fa'ógfeiA//í«íírX/f)fSí¡W<¿í' <3?á^ Sehpm de 
■CamHa¡á^$fQonfiféWp'^a04dy Akddídefr m 

'4 Él Serafín hm0^^^<^*'^ ^^^ ^^'*^** "Tmelds pg 

■fdta, ,; ■;:■;,';, , -^'-rw'-,. .. '- " .'/í/.ya» 

i umih^TddH^mdidiCmnlUm, * ,/?/.i48. 
^'B Segada parteWe'don laab de Gaftro. A ¿/e» á/m/o Pw/" 

mmmiXéñtdfM Qmfs'pfn^rma de Cf^U^^ 0>i7h 
'5» La limpieza no, mií ochada. A U IkftHfs^lmra doím 

jPrmúfm de gúzm^n ^arme/a d&t orak '{Uas>(¡, 

10 Eí vcllocint» de ow*Á; Ufimradofmlmfi "Brkmo d'n 
■ • lá Cmué, - -;. ■ ■< foUiú, 

11 La mofcedad de Uoldafli,' A dm Frmdfio D% ; df 

n Cutios QLÜnto en íraticia. A Gdml ükt ^aefra 
diCáfüUmpgm%$ndK,^dMomfi§Hode U ^mamá'i^ 

fz /••■^ TAS» 



':•% 



■■■ '^.i'^ TA-S-S A. .,;■•■, ^ '■ „■ ^-ií^ 

f' O 'Diego Gbn9afe¥:dey illaTrocl^cferiuanCMÍe- ^^^ 

■ ■; josft'«rcs.del'VnlÍHq1htÍtal3at);PteÍife:ai#^ÍWp:^iA^ 

diaí de Lope de Vega Cín;pio,íiue coo lii;erteiá4«ÍIÍÍ||»norfcfoe;ira«3 

nrelb taí¿ou;caáá.pUíg» di! los dd dicHo Is!í#'á#l3 

rcpreeioV «o á; masimandaron íe veijda^yAcifí^ tlltef^f oi%a al ¡^^ 

pió de cada libro de los fJc fe imprirotereov|r:pÍ*ígjlí<r^#^ 

d^ «iiencd.de los dicte/*Jre%y,:d».iíe<íwáff«ío:&^ del dicho lo- 

P.C, de Yc:ga-Car£ip,d9y:e'^fe chMíidcia»;a>de; Fe|íCf ro;de ,1524.. , 

*'■'■■ ■;:■■; ■■Wi.y^we4*.j:í:-''V' ■^'-.'"^■: •'■■*,.. -^ \; ^^ ' .' 



fonaq^^-Bpod'Ci tmicxi^. q^©^ií^:.íasf á^da'lmjpriv 
mit pcífom algu!i'a.fíí);fc^lí Pf n4í^í6í fe'peMSvcn é 
£OBtteíiida.s,Fceliá cnMadrida a5.á« luinio d« i é2i«. 

lide erraras» 

frScclibtointituladb, dcciñueuc parte de lasGomcdías dt^ 
"Lope de Vega' Cai:pío,correfi>c>ade con fa orígÍA*l..Ett Ma* 
dridaiádcFibrccodeiéM» ■.V ' 



MLkíamdit Mftrcf0 



AprO' 



' "'"oüacion. 




'^^^^•"^lÉiiWtépe de ¥cga'. Carpm vtpm ^ mm^ 

cxtmplircspwiiodo genero tocrfboas.qucíc 

pan aprovechar de fus auifósi dorando la graucdad 

ílc la-s^ítnccMtól*^#»l.*dwl#m:dc]aS:^ el en* 

A, íl-endofei<loileil««ccnat^c ^ 



i)#8'*^>i»,<»ijliilWWWWI>WW^^ 



AP U'O V AelOíJ DEL SI N O U D O c; 
tor don Diego V«la.Vkano General 

; dcíla Villa. 

* ■ . , . . . 

H'b hiiéowéi^demmd ^mé de üs Comedias ds^ 
Lope de Vm Catfh.y m tmm cofa mtm U F^ m 

pdi^,Bn Si^éuiéx^Jmél mid^^ ¡umo dnúzu 

/ ..i'r:,,, ,. „ :-;:v0oO:ar Diego Vela. 



■ EPIGTlilMM.A . 

fimmti] Slmdmi ^Ag»[tnh*ThikftfUim Imifiin/Bí^'- 

Lopo de Vtíga Carpió, Hifpanlcs» Camoence faclle 
Pdíicipi>facrum. '. 

Tratims m moduikifiltiml wá tigris{ 
Smmúumtm4udkmtfáHá0pnW 

Adcmtmp¡rmím0é4j^xá(mf*' 
L6feqmdhemQn¡ifú00mtUiéflmlññmri[hs 

. Saxa mimas fiMsjMs^rapkat^mfiítáSi 
Vaé^ tmsfidémt úréeftrh ítBa mtlimm$ 

flmfmmtifioflH^íomiUpsfiít^ 
\JMágmm eqmde he «pus eft'Jjomms máfmfim maiusí 

UmmmBifparJfitqmqmVátUonm» \' 
Orphm téTelifiSite eenfet JmnáVerem: 

Jf/íteáiidimnifidemffiummmí, 

AdLicentíatum Ironiam dü Conc«ícabÍ« 
"■Pfeudopoccamclariís. ■■ ,- V .;; 

Zo)lequm<vmowihmstmfpkukmxii'i, 

Cm Phmíxmlla marte per iré f4mt» ', 

'Naí¡»fmLopi9^u/4r^mfacMP0eflf, 
llUperkepHefl0«feHr&nefiitM 



'PvJR, O; L I A;L'0' 

/ ■.■.'^ A. D A A VI \^^ ■ 

:.:■.':.:■;■■:'■.... P l. E. SO^N^^A ^s ■'.: 



VuMmá.plT.mm 



taiKWíiBañaim?: 
Pe?* A ver fí'efttuasaetós|dOt ■■■■■.; ■ . . 

r€sdeía$ cdaicdiaSiV' ■ 

Pa J)i/.en ellosiquelof'qtie w /at- 
ríeiicka ■á:t.í^pof f em«c .y- km 

; itil Wuca to'itlifíb^^' ■ ■■: ' ■■■ 

r^.íTaiito' valgo,, yo cit vn. lugat 
■falo? ^ * 

Pa.Tainto valc^iTeatro- • 

STír^Pueselía g4ii;u"íci;i no procer 
■■ <ie cíe \m que rcprcíbatMi:!? 

Pí-j^lUfoctláchu^o* 

í>;Pite.^ como fe pictcicn^íl loso- 

■p¿i;Parqü,á d Reprcfc ntinte nena 
trcsparfe^iy el iirrciulíunknco 
í.íccc%fiii lo.s ainífentos y v»irjcaS| 
i.,]\)(c es vn esccíTo t^aniblc. 

Tir, Tcmlria alto remedia? 

*3^hTcnclri:k 

PaJíaltricíido ít eftat \mmm^^ 

iUasco'Gl precio antigua, 
r^.t^eptecior' ' ■■ ■■ 



■ Pa. Medio raí ■para el Autor, y 

'■ . ■ ■ tnedío pam ■ d atteadamicntOj» 
■'■■ ■ digo 'ks obras piadofas/enqac 
■ ■■■^fM ptotiCc;ho y tmu fe ■ diír^ 

.■ ■tribuye; . 

r#*Sí nofoys. mejor Poem, que ar,^ 
■■■■bkrite. I aprendt^d cero '0% 

p<s?.,L$'cfpmonck nos mknh 
: <*nt:oiic^S' loque fe gatiaua , que 
^:; yo'iio doy ai'bicriosr^porquo' vii 
mícís baftante precio j y pac- 
denle dav muchos ^^con que c£t-- 
da dia fe doblíitía k gcncc '. y 
aoa lUdie qiüt;rc,d nc.r puede 
iht tanto dioero.ni el Reprefcii 
taiuc puede viuít con la poá 
pattc qitc le tí^ca ^ íicndo tatim 
el excísfla de UisRalíis ^ y 1oí3 
parddüSsp%:ro lí dcllo ce has .c(^ 
pantradosquecUxctas íi tcj^ci- 
fuadicra yo *i que cu ella Caite 
1)0 auit de aacrxouicdias dcfjc 
priiíiato de luuio i hatta fm de 
Agollo? ■;■ ^ ,^ 

ti. tres mefcs fiü comedia I o 
■ que gentil difparate? que nion- 
antua^delcíí? oiil^ ducados al 
mTCiidamiento ^ y yo tvillcdc 

Tea- 



P R OL 

■■''■■bo%tuk picaros. 

f^i.Que íníporra (i íc ginaríía los 
uñimos eis (ulo Scncmbrc ^ vi ^ 
ííknáo h gcfitc con ele fe o , co- 
010 m ocro dcmpo folia n^quao 
do etltd le gouc^'rnaua por nU'*-. 
y ordumohiquc el aiicr ( a.la dia 
■ tintas comcdiastitrac Ja gente 
finguílo^yel vulgo'üaii mt^n^ 
áíÚKhqiK no perdona fylkba,ni 
yz fcíes puede l)a;?.er ' plito, Un 
i^zk l'O dicho» Aqurlloís.trcs 
mcks de calor cicccImuo co Mz 

: Andino gana la faUíd nadajiui-* 
tajidoícciuí hgc!itc« ■,, ■ 

•T^.^T^mhkn os hasícis Medico? 

■'i%Sm etlo la gaoaiicía c^ pua^o 
ningiuia í porque todos fe 7m 

,. ' .al riujiiatot ñms difcreto ^ que. 

^ rcprcfcnu a de: fc.0 , y eti v üos 

i . charcos de agta detenida > co» 

: |>uart.tfránal5ls lüftorias ho- 

. neíH.fsímas que toda la Coite 

■ íibc^con líxü máv¿im efpcda 
mkn ik nucllra nación kmni^ 
circuí) fpefta y politica* 

f ^.Graciola íiguva daieis de fci! 

. porque voií us apcíí» licclio iar- 

. IntrilbjMcdico.vy rcpublico $ y 
«igora Oh lunch prcdictdar. 

P0JMS Filufoi'os' áditígitos clcrí- 
Rieron Econcmiicas ^ para que 
las Repúblicas; viuicflln.coii la$ 
jeycsdí^ li m/.oo , qiio Econo« 
mica tanibicíi íc cr.íllád*^ íl h ad 
nuniftracion úc lo.s Ucvnos^co* 

■ Noqyi*;rc áttílutcics en el rcr- 
f^n^nnic íasFulicÍc.isd5n que nos 



OGO 

, maijo'f fpccífícf enti-c las -.mA- 

' '.|csjantiis^iO;íosdema$ fooiet*»' 

■ Dos^y na fo<íroi3 lo$ Pocas los 

■ que ilícitos m fus comedias te** 
pi'ihe ludieron las 'COÍlimibixSi 

' quede li íatíra tmo origen k 
comcdía>y ^qml mmgno ' Arif- 
cophaíie.<¿ porque no fe atrcui^i 
iiín^iHiO.tiñctKÍafe la cíira $ rc« 
fixíéiir-olos vicios ik ClmntCp 
Tubonopod.crolo de Atenas» 
couio rcíiete^cri íui vidií Nico)'^ 
.demo Al iater.prAte* . 

5r## '.Pues yo' os aconfejaría -q.tte 
ccbaircdci. por k lifoHJi'iqite 

■ ■■ %m BíU .el t itmp^ i^m ' fufriros 
-:■ Mm$ |.pift mdií^ r,?:prt*hciii.fia* 

■Peí. Di^.€ti1as.Poetafí en difculpíi 

■ ih effo^c^Ue iiodiabJan cou txu^ 

faltada el /imple d^^Iacoined^i 

■ ...(pr.opí.íi ñ¿m% tklimhá^ h i?a* ' 

■ ■ ciuíí Eípañokí) í"^*'^^'^ '^^^^^^^^^'^'^^^ 
ihh fatlrapam moocr ^vlíat 
. ^omopore?ccüip!u,, el marida 
dcftuid^dojcl viejo tcfddo^td 
calbo^y el gaUacoo nmíih 011* 
■ya díilrcacia u mi 5iiirígu:ii, 
que dcllííi íc lie IHtton en el' 
qimtú didlo|;u ilc fuRcpublií:^^ ^, 
que de las iviaj;,crcsyai)0 le pue 
de dv^ir iiada'que todolotra^il 
losIiOnvbrcK* 

yV;f*iic>.effo qííc a vos os pateco 
doü¿iyr<íino lo quiere nadie ok^' 
ni cíí ícivuíiin;.i.s^nícn ktcayoíí^' 
y íiiirá aítncdi;i,qiiciio.Ycndr?n). 
a cl'hi todi^sjciíi q'ue tüiifcrin) tN 



r«/ •^^^'f'rwvvwf'^m^if^'^Tf^-W^m^ 



BTALOG 

podría tcf que el Fbetajen vex 
de adqttint opinioiíjr^ halUlfo 
con cnctiiigo^"* 
f c^^NiHuai 7mtro¡^lm cofas gene 
ralcí^ úkmkn^y menoá ii los 
dílcrcw$ I que a los iguotaiv 

cílaia prefü vn clhúmm cjisc 
■ cMprc otros ftlío a vifict? dko^ 
le 1^1 cfcrÍLian'D^qiite pot vim fa- 
iraiQíjc cá fttü>ii#replicd€ifiiie 
rosjílitm eSjcliweJ' cfcdmino^ 
dc^ir ¡m kkm de los del hí\^Mp 
y refpomlío Cilhcrar» Ptucíí iki 
leru mejor prciukr a los que 

yo dcMiayrc iK> timo igual eivcl 

miHHloepíírt btiliticniio al arrc« 
daanuntOj os cotiílctlb qiíc ihí- 
c:ííi lalkciitcntlídoíqcH 1ú que 

J^í^K!praucclu>ik las Coincíliasr 

f^.Y ikmnhiHhcchii} 

T0jAimotirvknáim k)% m*¿cnm 

de lo^ l^íircaíí? 
lí>, Necio elUÍSjijuc vn liíímhrc 

que íirricuiU v\u heredad ;, na 
arriciub a h luniralc^^.a , que 
e.s iullm(iici«i> de^ h prouídct^ 
csíadudíia/iüoot frurcjíque hm 
4c tcdirlíis ccim^u km arbok^ 



ISTICO. 

Ti.l. ñ kmmkff.n$;ígmm$ Bac- 

cüñumm de la codicia de H 
imn.mmodck Inmídad del 
iiKiíerop|.untO'íi Ío-íí ^tboks Un 
' hongo^sy^tmay qiikn cofmle 
ya Fc^ísmy HiJterJadorc^í coii' 
preceptos y cxeaiplo.s.qae atuí 
qutí fe íií^ííeron entre k c^ibc^a 
y Jo$píes>nd dcaca.pieSíUÍ a^ 

Ti- Pues con efll) qacd'an cnfc^ 
mdo3¡úsVúctiihy los Hifto« 
rUdores?! 

Pb. Cotí crto, y con reníiítirfc a v- 
iiaPoctiaj'ouiííbk tjíc in de fa,' 
caí* igora de los Jibi'OsvuIgaiTSi." 

T^.Noablcmoníltoj.' 

i'^úí^Scd Iiijo do la'odofidad^y de 

"ír^^MtichD-es'qiie aya en cftb wm» 
po quicíi'cfcríaa comcdiaSj^ afbí 
por lavigurofa ccnfaradcl m\U 
goiuíurojqliccu mi treatm es 
Vü cíUTo^dc paj.í| coíV'Ocho tcíw 
les dcambíuscoína por lús acci 
dciic0$qac ciiáii áw hícukthy 
0tnin vcmn lie referido, porque 
ñ vií rcprcíbiiuute ycvríi' vm' 
kcra-,picrdc;cl Focad p^íío^y; 
lacoitícdí;icl güilo. 

Pí;d)cqac lacree? 

TeJMmúllpotikzk vno Ara- 
duijdixcílc Araíidíi>apor cfati* 
turare IcrÍMiiraf 

Pa/tií^ncs ni^,oíii/r<Mtro iquc ya 
he vdto por vii dcfct o^^quc ul l:i- 



f E o L 

. Bd^ncñc iimpbt pues.yo te lie 

■^viltojTeatroJiablat como Filo 

^ fofo muchas ve:í.e8íy'm> • pí)ais 

m íiigmias .cicncias>íi.no 'Cí:cs 

como vil ,Coite(¿ioé qats alaliao 

dofe dc.qiiefobia'Lttiíi,;pklio a 

vnmaeflro'dc Alcalá Ic-eícri.*- 

uieííc vimfttitíiqac Mm con fu 

. nombrc^y con fu .vergiiciiíf^* 

T'i'.Como clíos publican cnel (hyo 
los vcrfbíí y íatiras de otmSjy.cr 

■ 'tan contentos dccícriüir'Con 
ducndcvComo el demanio de 
Socratcíí de quien k ■acuftron'j 

^ €0010 Xcnofoncc..'.dÍS5C cíiíi-al 
principio de íusdichos^^y hechos 

. Qj^amobrem ^ vt arMtúny acm - 
Jatus mm dt$monm iniro^ 

^o,Mú es verdad ^y/coniQ por inf 

* '^ ■ ' cantes los cogen:tín íus .ignoran 

' ■ xia.sdtecn.qucííio.los rcípondc 

í;a"füsíirgnmentDSj€onují íi con 

Anaxagor;asíuílcntatan qticc- ■ 

■ m h nicuc negra ^ como rcíícre 
T«íi(^pcro ignotítdOjCOüjo pue 

:, den proponer coüixIigiKi de rcí- 

pualU? ' 
7'^Valieudofc da h$ (omhttk% -ii 

tndiv.cs* . 
píií.DiríinqticcIloíslo lum hecho* 
!r¿^Qnt^iniiporta>íÍ,cl}o c;i pubiiaí» 

yevicrcdico pcrdidona íiy in-- 

acncionqucvíilga* 
P¿/,TodalaFilof«ímrc díaídc en 

doíi pati:cs > racional y real : de 

■l:i,s cofas qnc iK)'íaü,noíiy cien-. 
^ cía íiíK) At fblo íiqucliUN ■(] mm 

cntctcAcfcdiukkcn ente rci:ü 



f de ms^S^como' quiere e¡ Fllo^' 
fofo en cl libro dcanima: f- afeí 
e$ ocí:eífíiria dinidiríc la Filaíb 
fia ea dos \nt^tc$^ Qu.%rum vna 

T<^A q propuíita finüs' aor;ijC'-anfa- 
difsjíniíoPoccairaertbdiípararaj, 
pcníhíiiCS'qnccr^yo efcucía? 

'■PoMlo dixci.porquo clh^ tós ■ ig- 
noran cneranibas^y lo qnc tvatl 
'üi es Qkmk ciptaúmuihiú pr^ 

éi:ic*i;plicís4É3*qnc4rgnycn^d c6 
que íundanucnro hiibk^n? 
^Ti^Vús íoís harto mas necio en re 
■pamríni hu<¡t aíb de quien. ua«^ 
die Ichíi^tíí . 

.¿Pí^.Habléenloquano.pcníuua^y- 
a)nugotodO:ící[ífrc. 

yV*Mnna-os íiiqnicun fiotribresí 
queíolp.Jirueu de ^agUítncsa 

. los libros de los oíro6% 

Jb^Mo-nocntkíiáo, ' 

f^JUammáo caitiisy ]ir<)logo^ 
con no aiíiyor linipíaajdonvk.i 
fu modo de í;Uícr,alab¿M') > vins- 
pcr;u%€onliu^an»graduan,;iiuac 
iKin^y rc'iirucuan ^ d.mdo' nu^ q 
reír con iu ií\norancia.y.que lio 
rarconluíobcruia, 

PoÁ>Mií Tcatu) no bufqucn t\\^\(i 
macllra de Akalsi.d alguna hñ 
talaui dt^ Lulit'íuiíájquc nos hx^ 
g;ui al^Huias anocaciotic?; que lal 
g;inci)<u nornbrc^ruiiuquc cUo^-s 
bhUbnan de ancr hall;ido vij;ica 
píuíacncidíjpudiado todas h& 
cknd;i% 

í ¿f^CoüíoeíloosluitUiíí lo$ Poe^. 
Uh cada diapam vuctoshiper^ 

bu- 



■■¿■•í.- 



íj 1 A L o G 

kgíoííí y ütrm fmññs kmcym'* 
U^H^qm tudk pucilc creer cu 

Íalyani0fí ^ ki phtíca ^o laque 
nUH üitporta. 
T^/Tmms alj?,iitós Comedia.^ me • 

pí^.Dc fpmn que fó v kn las apíuic 
ciíu^ cjucya k ¡liman tmtiíoyasi 
■no aie at'reuaa |Hib.]iarlas«. 

7V*Puniocf ■■ ■ 

:Pé. Fatquc quaodo'vco todo va . 
imtUú atcw a vat, unaroma^ior 
iionde lícaaavna jnoi*cr arnir-- 
traiKÍo^dcrmayo la ¡üKiginaciou . 
a los coiicctoíi^y,, ^1 níkuíío *1 . Ja^ 

yV. í\i^\s que qiicriade.^'ioraj meto 
ras€oi>Eíall|.^rp.tJ!a-,cliuiIIou 

■ y paitiís deJa comedia?; 
1^^ Jlijciio íiicra.quclu.s iifpauolcs ■ 

le cníbaayamn cu cif^?? y^ ti o ¿j 
tmiiemn los aátos at]ucllas cipe 
cioJcíí partCí^jProCiUin, EpiuliOs 
CatUaííaíitH y (Jataílropljciu 
írV»C^epidla.sp;u\t el pucbl<-i,.dc 

■ que ct.ínjuro hiH anci.H lacado,' 
P¿^*.Tai);jbicn lo Jíuipaní lui^quc h > 

lo el ¡tíjmdarlc^ tengo por imxl 
tm.y ainicníc Mimámlú íuhrc 
Ílawcit>y Mi/.olí.H;.il>rc Etiripí 

do lroanuicC;tn)i-,üIcabií5 ,cn d 
libro 'futuro qac k ha de ,iu*pti- 

yV.iínü dix(í? 

P^. Halla ao.a no ha dicho oadaí, 



rsTico* 

yo te lo di re cnrontícs.q Cíccr6 
en id lib^^.dc fm oíicios.dkp^ 
hMk ílado licencia fu Acalca, 

^ábd&mmrml^U m/lro iurdi 
ceatckfmdcr^. 
Te.Viicí^'yQ 0$ quiero dar pcfadíí- 
brc c ' vn luí^ar notable de Ai it 
tocclcwiyii que me rcncÍ6' por a- 
gudojuunq no por mal nacido^ 
pucíí y ;i íabcís q mh dos npclli* 
dos lo de h Cnn^ydclVmdiK. 

2V. Futmuí repetí memos^ta non 
qmumjid opmiompmhs éprú 
hmU,&/pejwfitmipoJ/¿mt, 

iVJiicu dizc^y bien lo iracs>pero 
no:^y opinio ni cfpcran9a^dodc 
lio ay cicncia^y qucd*itc * ÓDius 
qm me voy a "l'rapiíbndíi a ííií- 
priniír , rmi . liíibna prodigio!^ 
de vil varón íanto. 

*iv*/Vqiu 00 ^y^ imprcÍHíoncs?' 

PúAndo ocupado ci) diíUlacionc:^ 
y alquimias* 

TeSúlo cdb o$ ñUeauai fhmis pa«^ - 
breyloco*. 

Pí^rYo.re daré vn a^eyte de memo 
riíi q les dará'la vida a tus reprc-* 
^ íairantes,piicflo en las ficncs. 

7V*(líial c^ra eííc para ííwchos qm 
h han perdido de ím cúÍzb , d 
pien&ii que los otro^ no Ja tic-^ 
nc:pc?roeiipago os'doy eíln do ■ 
te comedias de Lope ^ qnce^ 
la parte dcciwticuc* ■ 

F&.O 'Teatro Dia« te de nuiclias 
comedias oucoa% 

f >X) Poeta 3 Dios os Ume con 
biiiíaXrapifurKku 

DE 




DE COSARIO A COSARIO: 

comedía ■•FA..M0.SA:5E LOFB ÜE 

Vcga.Ca-rpio. 

X) ,J5í 'D :'/ 'C . -ADA 

0^ -t d S B'^Ol^Sm.'a'^ A fj^A^C/SCA 

4t Cjuzjmanmugkddfmr^Lkencmdo Smch F lores ^ 

4elCQnfe¡&'dep ^^0»d mU4e hdm, 

Erolcias]Iamatian1osant!giK:>sa!asnm 
gcrcsilciftrcs por virtud, y cntciulimicn 

.t0»O'qu<3 id íraacie excelentes varones, 
conftiíuydoscu altas dignidades: caüüs 
por donde cílc nombre tan jonanK-ncc 

conuicnc n V.m.quanto hazc mayor n:ii atrcunrMCii 
to en dcdicailc cíU imbuía. Mas como los que dcilcA 
lia/Atr íilgun fcruicio^no ay ocaíion quc'no les ¡uírcg- 
c a a }■) r o p o í ¡ t o , t n « c p o r m a s a c c r t a d o' , íi i' o i <; n d o p a - 

rccer atrcuido,quc temiendo dcfconnadojíoKinicn- 
te quiero ferio en loar en V.m Jos peritos q ;il ptii> 

cipio propLife^cahricado's dcian 'Conocida nctJcM, 
Parte 19. A P^n'.s 




|)ti|||>aramiattcuimicnto en poner cí!a fábula aU 

el arítd dt fu grande ingenio Jjallo en mi dcíTco diC 
culpa»y para fus alabanzas fuera impofsjblc. Dios 
guarde a V«m» 

Lo¡t Ftli9f di Ftgé (érfk» 






FIGViAS DB LA COMEDIA, 




Don luán* 
Don FernaíKlo, 

M«ndo, 
Fabio* 



Lucindo. 
Teodoro. 

Trcbacíoi 
Yncs. 



ACTO J? El ME R o. 



L^r.Cim cííc dcillcii itic voy* 

J) .Í'Vr.l?ucs por l.t í'c de qüicíj foy 

c]uc uo ht^ de quererte mm^ 
L^flSt pudiere? jbjca har:l*í. 

pues yo picnío que podi C;^ 
que íi re dí{;(> verdad 
al ion de tu libertad^ 
ha/c inudaní^asmil'c* 

Xr/A.íuand*> luí hunibíesqucámaís 
omis gulli);^ |n\:tcndci??5 
de <iuc os dexau ps valcis^, 
nul ciuedosíabriccas., 
huuuldcíi amando ciirnü$, 

, Snbcruiosqucrcls (iilir. 

p.Per.ho ve (¡uiero pcríüíuiíi^f 
Lii¿itdü;síMui|UQba;iíi<ív^u> ' 



pues tm^ pmács m laber^ 

que ya te puedo drar. 
Xj/CDimrae amor ím vcrdadesi^' ^ 

dcfcubricíjdo tus meutiras. ■ - 
ÍJj''ií'Á}vnmáQ zdofo me mirat • 

te quedas ddib«adesf 
Xí/« Fara-quc mü perituides 

a que lio te quiero bicD? .■■ 
X) J^ó%No quieres tti que me ¿m 

Joípecluiseílbíídeípreoíos? 

lio íabes tu que los nccioís 

fepícaocoucldulUehf 
^l/^Qü,^^t^do ya deídeure hízicra 

antes,, Fernando, pealara ■ 

'qucdiícremreoblig;u'íi, ■ ■ 

y que uceío te ofendiera. 

^DJ'^'.Arnandoarnorpcríeuera 
hn quien cicue drfcrcciuu, 

liJÍAnms Jos dtfdenes (oís 

cípuehiKCouquccao)Uia, 

C|ue aipur iiu anlelaiiu;!^ 



Ljuíiuda 



De cofario a cofario, 



^ .F^r^Comomku que ello fea 
qaieí^ deídenajtibia eftá,' 
pues t]imndo ccaíiones da, 
moefirs queoluidar d^ílca. 
■^//Cy quien anu qiuodo vca^ 
Que lo que quiere fe enfria^ 
cfl:it á cfperanda el dia. 
aquííIadexeFernaadOj:; 
quani'o C'^ mejor qoe picando 
le buclua a loque íblia, y-'^^' ' 
D.F^r. Qaando ce he dado ocaíioo 

pars víardciío.s remedios? 
Xi/tTiiyos hap íído los rriéd i os 3 

mias iasdcfuichas fon. 
D,-Fír.Nq ay en amor fínrazonj 

Como zelos fin tenellos. ' 

Xj/lSt tu me maras can elloss: 
no fue iin razón fenrillosj 
pues baila para pedillos, 
qus tu puedas mtxtQC^ot, ' • - , 
D.Per^Yo te he dado zdosíií/ISia. 
coiioc¡<?nda lo q.íe¥ates'5 
porque ao- ay zdos igaa^les 
■como alleí^■parí:eB tn.ú^ ■ .. 
íi te amc::-qtóí5toÉe.^;tfi^' ■ ■■ 
C^lquiera tapícde^íarílírj; 
luego bÍ€n-,es;Fezel:ai5^, . ■. ' - 
qi3éIaqu€'yoiq^iifcbí^%- ' 
querrán íc^ ot&os tátób^íeo^ 
y que tcpn^sicñijbi! fca.^ » 
Eíto -es da^t z^iüSjó ix-?' 
B,f^r*,Bn.f^aa-bai:hílícti% - ■. 
Liíard^. d^zirp^d^i^ia. ■ 
que ya el ,.-Hior.-fe acabóy 
Püespor.aiíis^raaunc&yo' ■■ ; ^■ 
Teíü~iíria-:zcl:jís de i j ■ , ..... 

que no h \n de bafcarme a mí^ 
como a ti los qae te véiio \ 

JJf^o av en r.o^otrns también 
conociiiiicüiOíD.í"r?^.No^y íii 



Qnenoesbienqiíavna nmgét 
le diga amores a vn liooíbre, - 
porque limpio y gentilhombre 
le acierte en la calle a ver, 
y vn hombre bien puede ha2i?r 
Con fu libertad fu gufio, 
mas p.ues dar zelos es juíloj 
yo te los düTe^y de modo« , 

í;/jCAlto,declarole:Codo;, 
no lyie darás iiiasdííg!-*ífto. 

P.p.. EÍÍ3era,ii.S.neíta -iJ^CNo íeas 

tan barbara. i¿,SueltaeV braco* 

■ Va¡}... 

I) P^r Llegó de mi Etju^rte el plajo^ 
, deíeíperavoic ddícas- ; 
"F^^'Qüe aqucftQs dcfcienes veas, 
■; Y q,p]feraspña|nuger ?v- 
D.Fer^^ Fabío,qucpuedo háxer? 
Fab^Vorntrn otra el deífeo. 
A.í'í^f ,Dem0nio<; fori qüantas veoj 

como las puedo qiítírer? 
P^^.Como cree$ que L¡ farda 
quiera bien i los que nlíras 
fí por demonia te admira 
laque miras mas gal larda. (guarda^ 
Fe.Umi^Fa.Su FSi es elia?i%. A- 
D P^^.Fiiedemiamoriluíion* '^ 
P¿?¿. Hombres de camino fon; 
i>,Fír.Valgam.:Dios,qüien feran? 
í'íi/^. El ducño'es harto galán, 
D.FsrM viene a m^h ocaíion, . 

Sale don luán v^Jltdode camino^' Mí 

de fu criado ,y <on ayo ^Uejf 

BamaTmbiuio^ . 

D./ri.EI es fin duda^quc dicha (no 

i).Fernádü?D P.Qritées?£)./,Bu^ 
folo el veros can ageno 

fcrácndverosdcfdicha/ 

Miradme 



15elope4?eg»C4fpi%^,^ 



I 



■ 'teí!iíieb!cíi que par dicha 
TcíHíío fcfia^ qtic os diráit 
que ioy DJmwDéFMi Ja^iV 
tíoii luán miOi folo vo$ 
me alcgml*^dc$ por D¡o$ 
of »quc mil muertes me dan*» 

i^./^.QucKofo'tnc mcb ácxtáo ■ 
de no me auer cosiocido, 

i). J^#f .Vos fojrís ol dcícoaocixloj 
^ pucstant04Ks:'aiiicis mudada* 

■X) J.SÍOTrc niiamor firme to cíkdo* 

qm ncceísidad, tenia 

deta^to bica como vos. (Bíoí?* 

mayor dcfdicha es. 1^ mí ¡i* 

l)J4pIcytosí£).jP*q pleitos pues* 
jD-'/^Mas q amor,?i3*F.Míiyomml es 
J&-Jf.iVíayorts fcnzs qiie'amor? 
J).F.Z€bsüo es aw/ot rigor? ■ 
Í3.i«Mafor*l3,tF¿\icsyo tegoíclos 

' de hallaras csvaiBorado, , , 

tclúÍQ nihqxn os hao dada 

tiiachos tnoritas los ciclos. 
D,P#f .Conmijo mch de pofar» 

mientras difponcis de vos* 
D./.yd..porlaropa1o5i5los, ■ ; 

que no'lo puedo cfaifar, 
f fíS^.McíKlo fc.ptiicde qucdí^r^ 

por lies algo me ncitcr. 
Mí íí.Fucs h:.v2, la ropa cracr^ 

poique Madrid j,yuiclüü 

mayoics peligros fon, 

(|acl;inu> iiiiainuyer^ 
D-íuJ\no^' h ílcruaudo mÍo¡^ 

qucciM:aaailunda,y wnm 

parddc aqucftc lü!;atr,^ 

M/au-^íi de tclipc uXí.cl(íi* 

tciipc Monarca inüyuc 
Parto ip 



de dos mnnio^lim cantísrnpKi 
el Sol en 1.1 cuiU % G^^^^^^ 
j? m el fcpiíkro dí;f s^rmf 
I^'ac 1% Cotufa aucrpcrtíído 
íu Jcrcoífííin'íaRcynái 
. Eif :tíia,a quien yo ícruíy 
que quifo el ci-^Io con cílt 
ÁumcDtar numero al coto 
de los AngclCvSjpucs era 
de los que adornan el deit 
¥Íuo retrato en la cierra, 
Eo la^pucate Toledana, 
mn aora fe me a ciücrdj: ^ 
que me dixiftes ¡Don luaiij^ 
mego aldeloqocnofí^d 
Ellos los yltimob' kfos, 
iTii cñas luspoilrcras preadasi,' 
f qm aiTcípondcros" yo 
os dicroa brcuc re ípucfis 
Las lagrimas en mis ojosp 
y cu h poíta las eíptichs^ 
pucsvcifmc aqui^quc os rcrpondo^ 
que no íacron las poftreras, 
ya os bucluü a dar mas abrajos^ 
cod mas güílo.y menos pcim: 
LlcgüC;, FcL'uaudo;á ScuilLi 
Ciudad, cuy as pl anta ^ bcíáa 
con labios de plata y oro 
las Anarticas riberas. 
DeíUc allipafsc á Sanluc;ír-B 
troqué por ia mar la ticri^g. 
paÍ5C la barra^por quien 
tantas- de las Indias entran* 
Lkuaua yo fcys vcítidos, 
vn tienccliifi,iios cadenas^ 
y a penas eres mil reales: 
que caudal para eíla emprcfaí' 
Vidcoic en lo aleo vn dia» 
^y mire la mar fobcrui^i 
kxos de la tierra amadü^ 
.i/dcteclUxUascerca: 
■^ 'Al Wú^ 



^'#:.¿^..Dccoíario I coímú 



, ^^ggmt í}ím(ám entonce:?) 

...^./"j'^g quien me licúa 
por'camiiíilíin fcñiikss 
de piñdas^ní clerucdas.. 
O tciiicram coclicia's 
que halla lie vn l:i¿ aguas kmh»' 
H'íCÍoncsenlascfpuuVaSj * • 
y techos fu las líh'clLi.sl 
fes el Norte algún píillur^ 
que Ic proguncas íi ycras 
quaudücíUTÚnas de noche^ 
y el dofde ioxos te cnfcua? 
Con vna p;^]'ieíuaguj a 
corres hi ui:u-,y Í4 tierra 
diuLlid:i ca do.s pcd-Uí^ojíy 
íin pies va^con alas biiclíis?'- 
(iia IJciio a hn Ivnuxs yo, 
que hrt ciepclo;';5qiic fcdas? 
pero 11 j LIO pocos- años, 
ijtie iba la imyor riqíi;^:/..!* 
i^lo me cngaocjoo Fc'roan Joj» ' 
pues eíluuc vnaña ;l penas 
€n Santa Fe de Bogotá, 
qnando vna hercoola donzclh. 
iVulosojoscnmu 
naejürpicnfüqueaixeiM 
dos citrbllasspnes que fucroi^ 
de mi dicha las mas cieitas. 
CaícmepotC->'ullero, 
bienayan amen las tierras 
adonde tiene valor 
aas que el oro la nobleza. 
Mucholaquircymequifo,, 
diome fu padre con clu 
íetentamilpclbs.mira 
lo que vn caf4miento pefa. 
Mil y quatrocieaus vexcs, 
y poco mis-át f^íoaca 

rafsódíolUmai-deErpafu 
píira venir á Ja nuelha. ' 
Ivíií^nrras lfy4% aos gozamos. 



quiero dc^ít^que con clí;i 
q:ucro miVA aiüido rllnüc, 
i]\\c cll;ir de lUÍ pan'i;i fuente 
Mehi/.o conusifWLÜat; 
i)(ií el ciuiürmc de t[íi<„n'clla t 
iKU'.uenlíuíiniejarvid'^,, 
ymmqucherínoíiiy ,M-daIcüa/ 
((^i^ic aníi fe ll.u;ío}yc) iut^ 
quien hiy-nkipc5vk'm:ia^ ' 
foc lübrc cl [uicu de vn An¡ícl 
que víuio detpir.;5 de nüicrtl ^. 
Las aotíLs i\\vc uh; baJKircü) 

para üo perder mi hereaci.M 
pareóme d Mlpanu mmih^ 
l'ernatj(U>,trayciKb i clb, 
Vn caftmienúnlc phrA^í 
mucho pelo y poca, pcj a; 
íi ;i(!si ion lop, canimirnrosy 
no lé qu:íl honsbre ic quc^^^ 
Pue.s,derpuc.s de enviudar iu'eñ^t 
quede cqu kmafti. hiU.icocUU' 
pero a ¡„€oaíi por lanar 
venia día patria bcI.Li> 
Quando entre la !)(muníc^,^ 
y Matalíno íe altera, 

c llrcmeceaCe las agna$|, 

y^losdellincs por ellas. 

Comienzan a dar indicios 

de la futura tormenta, 

djíiKídorccliblfu.sraycw^ 

viíHofcdc nubes negraíü^ 

(Íil<^^ií}j.iudoíccrcupan 

granizi)scntrecouíeta55 

:il ion de fu artillería 

lamiíevanauericmbks, 

Marincrojí y pilotos 

alija,alij;iiVü2can: 

todo!oí]tí.- no fue plata' 

del mar viíki Ja arena, 

(Jne aun en aquüftos pehVasMj 

ay quien la i)Uc;irci|?ct:ar' ' 



á; 



^et©p#ílc?cgaC.ifp 



yt el Apflrael Cauro^y el Húm 
comhztmx ai mmpctmáñ 
lil pobre, k m de íii u il o ^ , ; 
de lasxarq^sy Im vchs» ■ 
clhirgO'íCrvítajy dlbo.ga. . ■ 

Acomete el Huro^í aii)aí^: 

5iOr el campo del nnr iicmhmné 
(^ ni de larga araaiitillos ' ■■■,■■. . 
triáis ^ m clcotas fe acuei:dan> ■■ 
üi'íi baiioivó cftmior . ' ': ^ .^ 
fon Oíaiiry^c|tii€rdí!s0 .demchik.-. 
Ya ácBctc paJnno^ d.^agua ■„ ■■■ 
yiuk carlinga Jlmiíií' ■ . . 
<im en Ycz de-bombas íos.ojoi 
con líís ligiímask,aumeiataiu, ■;■.■■ 

feguro el pi loto 'á .petó' .■, , -,■. ' ■ ^ 
Ujiaagtn:i'maatt\sdp-€fpunitv^- ■■ 
parece d arca'dc 'áiiiieüiii*- /; ■■,■,■■ 
J\nx)' }nu*a.<,]uc te aiiíu^;. ' ' 
lap^'iiS^tít'ofívPrinccfai 
, dc'At.odKf^piJío4laHija^, ■■, 
' qucccH4flclai:ormt;?aeaii;', . 
C <,"'.ííí)^ ilcgaalos a Eipañai ' 
umnm, picníooftccctk ■ ■ ,. . 
el wmm platvi^y ai^inn 
que es el cjuc 5^1 oicioüeiíca* 
J).i'M>* laanquai\tüine.h:if'i catado 
7 ■ que en íinp:ifl:i,y en fin ccííaj 
'íotulcídichiiH lObrceípuma^- 
que k dcslurzcn <'on cll'u ' 
Ay de í;ormc(U,aíi de í'ucgo 
que cu iiuu'dcMíiKív ataroií..'ntan 
Vil aliiia-quc uo halb puerco ' , ■ 
y ImlKj pur üi d^fio p«c na. 
Eüireaqac0i.e.)nftiíioii, 
dcK;ikais:tsyíuíiuis.. , .„ „ 
KOíBp€tfc-cl:b¿iupixs'k)s-claa¿0, ^ . 



fembrar Í<?iiíil^;íaréeíi2. 
Entre el alarga y aoriai'"" 
y que el árbol dcícü-lédati 
de toda la obcncidura* 
iras del vkmo fobcrtiiaírJ 
£as ancoras de cfperanfa 
cnfacrtcs gúmenas caeigan¿ 
y con los dientes herrados ^ 
ítnicrdt'nU íiiuifiblcderra« 
Salee! foJ^'L^reoí^ el ckloj 
S¿tntdmo,dan luán jfe.íicat.a 
cnclpajaríljycaufa 
que la gauia refplanclcüícíí» 
Pcrayo>qae en mar de amor 
voy en coiitlifion mas cicrt% 
y con toraicnta xelofct 
nú voluntad aie gouicrna^ 
Mayor mal,mayor dcfdiclm 
pa^do cpBtar que la vacílra^ 
oy escl'ykiina.dia \ 
tn qiiz mimnc k anega* 
Oy íc ven ibis efperan^as 
á piquc^oy el mar fe vcega 
de niícodicüjinícr • 
de orosdc plací:i;,sn perlas* 
MieiitOsCiMc íTKis piara yoro^ 
y imspcrljs^íycocilaí, 
y mayor codici;? argnyeo 
Indias del íol y de cilrctias% 
Entre la.s,b.irí:¿.v y Eoripos^ 
cn£:rc la:> dulces iin ais 
de Madrid n icio í,i;'arda| 
yo p:ini morir por e]iíi« 
Qn^icnla (iipienipiíHiir! 
qiucadc fu hcrmoíuiíi fjea 

Ccuíi.s»íiu juntar líis ducó 
para retratar a Ekiuú ■ 

Es Ijifarda can hernioia^ : 
coniolirKicicriUiccí.a,, 
y onun difacu Liktck^'- 



"Si 



.m 






t)ccoízúéktoCmú, 



íacclcílsai^wmonia' 

fufpcndc al fon cjc líis citcrd^lt 

Si danf:i,cn fu ínonimicnto 

de íijcnc los ojos licúas 

que fe para el pcnfamicnto ' 

Ji pcnfar en lo que picnfi ^ 

Si cfcritic vn papcl^direis^ 

■«¡ue le han ciado los Poetas 

lasítaícs y locucioncíi 

con que cíiamoríi las piedni$: 

§kvú que dcfJicha mia 

nnfi me obüga a qucrerlaü , 

que ha dadocndannc puftrci^ 

de mi verdad facisfccha. 

Ya con ^^clos me lallimaj 

y ^ nic nuata con íbfpechaí^'^ 

ya con defdcncs nic cncicildcn, 

ya con aufe ocias me y cía» 

Oy fe sicaba mi tciíiotí ^ 

oy eñamos dc.pctideticia^; 

yo dcuode ferlacaaíáí 

^ fí es.- caufa tcoitr perdería # . 

Mal aya quien cí) Madrid 

ama4 mwgu na de vcms* ■ 

pues es cofa íxm fcgua ■ 

vcíb'r el guño de iwzcli. 

Si yo pinrara alamor 

en la Coitc,iio le lülitm 

dcfniído jíiM^abrigadOs 

% coB^do$ bolfes por flecháis 

Tíntamlc con fm botas^ 

' iÍbüí:kro y capaaijoaderas , 

.porque el amor en Mádridi 

■licmpre ha dé andar con'cfpticüui:* 

Alómenos 1 os difcrctos 

en <ette mar de íirenaíi' 

■mudan cafes a íii Qnño . 

con ^ codas ks t'lfefe ta^* 



dimaScmlIaüafetj ^ 
fila de Caíiilk vicne.^ ■ 
Call:ellanaosxtttret.ciigs*' ■ ',■ 
Quáindo yo falgo. teñido ^ < ■ 
con zéos^o con fofpechas# 
o voy i Auydu^é.$H fuáo» ■ 
áMacio^á la comedia ■' 
Veo tanto mo^oiluftre^ 
tanto, copete y gacdexas^ 
tanto calfon^tanta liga» 
tanto cambmyitai)U teda;.", • 
Biicluo mas■^clo■s que tmx^p. 
f digo .: Qn|cii ay que vea ■ 
tanto lindo, que m) ckújZé ^ 
y, oluida por cafa3 auctinsí 
iqnando nílimc hS.^ 

m pruiicro nnoiiuinomco 
que pcn0imiciiito no peca? 
Do n Iiao^vos vmís vifoñoj 
pocos añositmicfcihazicnclii^ ' 
ay de vos n-qac os coíUarcab 
pitia maym^^s térmcnitasi 
■Óqual oshan dt pomvf 
lucQO.qm en !a Caite o$' ímtitm 
€0bsp<ífo$qiiede^H\ ^ " 

crn^ tamo trabajo o$ cueftani 
mvo yo el |)cfarac os doy, 
Dios fabc loque rae peía 
del pcfar que amk de ciar 
;ilqucostraxOsquandoo$ lmv(h^ 
lo mifmo que os digo aquí '. ^^ 
quifiera que me dixaa 
alguo expermicntadO;, 
antes qac tanta Idoccdcíh 
Embarcara en c (le mar, ■ ■ 
donde ya los vientos fue^r^í 
conquo íc nmda ,Lifard% 
y mi c fpcran^a <c aneg^. 
Jé rbuipcn l4^ Ímmz6tn$ ■ 
i^Urbo'l ck mi pa^i wii^ 

ya 



ya tas tarcías de papeles 
ayrados enojos fieaibraUf 

■ Ya todo .cl foldcl ¿imc^rj 

fe efcoíide en obfcums niebks^ 
aclosankian.losmyosj . 
ylosdefengafiostmcoao*" ■ 
Abriofc todaJaiiatic» 
b quüla vio-te arenasjí ■ 
fucíTé i iMcjac^mueito foy» , 
vos podréis llctur ias nueuas* 

BJ-^.QH^ grada qiie.aucistemdfoí 

'p.p. Antes, pictiía qm es .ácígum-p 
pues de Liíiird?. líi grada ' ^ » 
toda mí dcfgracia ha fido».,.: . ■ .' * 

DJñJ\íc$ ü yo amarecínMadrid^ 
Fcrnandoj con vimimexenipte 
. la mar me firu.1 de usímplo* , 

DJ'Vr.Eo \m pcíüs zdmitiá^''. - ■ . 
Yvcoidddefcaoíar* -,'•' 

DJuSi yo dicr<:?. íblo :vope%' 
micnttiis no petdiqte cl Mm. . ■ 

JD.íVr- Aqii¡¡ os Je fabranx|aítar* ■ 

DJu.Dim hcchÍECS?í>y ax^cáQ$'i 
andan paraha^xr-qoimeras' 

■ , chapines fobrcti;seras?' . . . 
ayconjotosjCáufan miedos? ^ 
Pues veis qiiaoKOs pitedc znct 

■ «o nie han de pcfcat vn pcfoi ' ^ ■ 

porque rmfado os confisffoí " ^^ 

quemcíabrcdeícndcr» 
D.íV/^^Ottos mas bmuos que vos ' ^ 

hanfidogarJandoaníl 

hijos pi'odígos aquí* 
DJiuAota bien^guardemc Dios^ 

y dadmcvosvnpapcl^ 

que mc'pueda gouernar» 
D J'Vr^Yo os cnfcnarc cl lugar^ 



Btí Lope :ác Vega Carpió. ,^, , 

que diere cíi h Coree pafibs. 



f 



|nc ay grandes co/as en el 
,jy cafas sy cafos* 



qncay ; 
Cofasv 

DJjü.Pucfto me áiicis tantds mkdot 
que pienlo .de^ií img Crcd^i 



r^ií/í rfoiíí lisfdf^ ^ don Pf mando, in^ 
dmMindoyFabio. 

í'^íí. Y vucíTa merced galán 

pienía^giiardaríe también? 
MenJLos excmplos que fe vén 

fregonil miedo im dan* 
FaMmh\x^MmM?:Aúmt\hmm, 

y voace?jPí3&.Fabiocs mi nombre* 
M0n.Voáxsí aquí tener vn hombre 

algo á fombra de fu amo? 
f íi «Que trac de Poioíi? 
JÍ£?í^.Nii€uas,que caer fe vé# 

y por cíTo me guardé 

quenodieflcíobremi* 
í'^.Eíro trae?Jím- Y hablar madig^ 

como los que de allá vienen^ 

vicio notable que tienen. 
JF^«Ya pienfo qué parce efcucho* 
Jfí^.Lucgo aqui no me querrati 

por hablar y prometer? 
*F4*YoIeenfañaréniugcr 

que le quiera por galán* 
M.Q¿\^W. La liorcat Jf Xuega aqui 

noaymasdcdarytomai? - 
P^.Yo le enfcñarc el lugar. 
MmNoy con eLF^. Venga tras mi. 

Vanftí.ffdmmla cslU mayor dlis 

dam^tjms criadafTmdoro.f Lmm- 

dogalams.y Lainejíuduo 
d$Ctlm. 

LmMtn podéis tomar de aqui 

lo que fueredcs feruida* 
CslnHo t jmc nada en mi vidaj 

que le me of tccicííe anfi. 
taoSi de la calle mayor, 
uoay en \u tiendas ftñora 



A 5 



pata 



Decofaríoacofario 



joyas dctanro valor» ■ , 
Puerca i.ie'Gua'd.:i UuU^$ 

loqnc Lucm-Jogahin 

en íu üroin(i:¡!a dccLiríi* 
0/*Rtcib() Ja corteíuij^ 

reo las obra no piicdOí 

qvjc vengo con chito miedo* 
L0c,l\o es mieciojCs defílicha mia* 
, ToiTí á íliquiera co í cñal 

de que cílimais mi deílco 

vnos giianKís de ámbar. Gá^/XteOj, 

que me he declarado mah 

digo,l(;norcs>queaqiü 

me Je podrian ha7.tT, 

que á quien tengo que temer 

píenlo que viene tras mi, 
f í?í/.y ainono5\quc no es i'íizon 

dar pcGidumbrc ti clb daraL 
X^r^Sabcis vosccmokliamaf 
y^ííí^Yfucafsi.y condición*: ■■.:■ 

Por cffa dexad la cmprcfiti . 

que es mugerquctuo ha querida , 

ludic que la aya feniido. 
,^m>1aúVd libertad pr^feflli? 
^^c?. Jiene por trato burlar» 

y jrcíi' de qiiantos íabe 

que Ja firucn»/.2^.No k alabe 

dcíTa imncra de aiimt'o 

porque íivicnQÍcaei% 

liadcdarvengan9ajiiík* 
Teo.^s difcrctaslibrcsy guíit ,^ 

de picar y entretener* 

V anfi Teodoro .y Lmindú^ 

O.Quc canudos gentilhonibrcs. 

ImsS:^n eños del eíquadroo 
Je I)"^) üodos.G; Jvklu^s fuiíj 
i;¿buys vQb>L.uú^iuíi aonibr^fe? 



■ :£rí^-QüictestoíiH¡rkl!ñ^ _ •:;■■ 
dcloNtjuc fuelesburkrv 

CilSi hallarse, r-'n quicn.ociipaf 
i claIn!aselguJl;a,Javifta5^ .. 
Qaificra comió irmger^., ■ : 
pero vnos hombres fe v kfh 
que de querer nos efcaí-i^s 
ni ellos fe puede p querer,- 
Porqiíc inuc-iicao talc.^^ c<Sh% 
que nos hurtan cada dm ' . 

ello qiic ■darnos lolia ' „ 

■para parecer hctmo fes.' ■ ^ . . 

^' I o me entiendo en no retid¡raie¿ 
. haíla hallar qnainlo k of r ezc;i 
VH honibrc' que \m .nicrcza' ' „ 
por hombre jy por hunibrcí fmne« 

,/;^.Aqüi .vienen dos galanes* . 

G^.Bwa talk dg foralku'o. . . 

(ra^ 
■ - Fi JcIIa'iB09avO,.í*HíibIarIá„ qiü.q- 
D.F.«'(^0c melindrcs./^q adcimuesi 
D.F*Ya los cay rclcs del rameo 

niegan licencia J^J^No !urán* 
..jD.F.Acrciiido fbys dunluan.. 
,J)JmX)c melindres no iuc clpanto^ 

Porqiicpcnííiys i\m^ no crac a 

tocas las muge res y íi? 
.P^FMasaytc al roíiro los d% 

y nicjo^*hi.s vlmscd^m^ 

qijc. por .íVicjor cien char 
no íc han qiuiti,.lo tapar , 
con las tocas los oy dos^- 

\ . . ^^&^'^^: 

SupucítoqiK Vjiíorallcro^ 
' fcácmiitíCüC'OCafiuri 
de mayor aduiíraaon^ 



w 



sclniirai'mc de vos quiero. 
De Madrid tan aiuncocado' 
de ccli-Hciof./aic ;idmírc;^ 
al jardín piciiíb qm fue^ 
fcgmi clU rcmoí;ado* 
Pcxcle vícjOjCÍlá mogo^, 
dcuc de ítAicrfe tcDído>, 
y como hombro aqninaa\b 
de vorlc nic alcgvoy go7.o» 
TanVoicu lie viíio mugeres 
dcllas de petos avaiados^ 
que piidicrao fcr letrados 
con tiui lindos pareceres* 
Pero iBügcr coíiK) vos. 
no h he viílo erí quantas vL 
C<f/. Señor foraíteraaqui 
nos admiramos los dos*, 
Qll^ y.o canil >icn lo efíoy ya 
de vucüra calle y dcl]^cjo» 
£),//íí.Míran;ionie en uueílro efpcjoi 

ícrélindOiCJaioefiíL 
C<?/»Cojí ojos os he miado. 

de conlladosí'cnor. 
X)",///,Fucra tcínerario error 

foraílcro y confiado. 

Dadme licciicíayque quiero 

cii clhis tiendas comprar 

cofas que íhclcn falcar 

á va hidalgo foraílcroo 
Cí.C'íüc os íaíD?/¿i. Guantes y oro.' 

para ligas. Cf.Y no aura 

guantes para todo.*;?!). ///.Ya 

lo miro X>. el lenguage ignoro*. 
D J, Pcníkríi vueí) a merced, 

como coDÍliItar me vio 

hfaltriquerajqueyo 

daua en medio de Ja rcd« 

Pucs^ eík papel .fecíiua, 

ciic arciU'a^CV.Para que? 
D./.Oyiía,Cí7j)íga«D J'.Si diré« 



DeXopecíüTcga Carpió: 



C 



Memoria de lo que retlf::o 
de dar cu Madrid.CV/.,Pro%.t. 

Oj¿hBcíamiiíior> qnmdo hablare^. 
lifüiij:isycorí:efía<s: 
he de dar también oydos 
avcrdauesjuoáiirnüras* 
Dar reuercücia a los í^randc^^, 
que guita n di! reccbirk, 
dar buenas Pafcaas á rodüs^ 
buenas nochesjbuenos días, > 
Dar güilo e n qua oto pudicr e^ 
dar lugar en las vifitas, 
d.ir Ja ouno a quaiqísier dami 
que caycre^ó que deslízsij 
Como no paíle la tai 
de quarcnta anos arriba;^ 
dartaJJcjS,iyccaíion, 
y al yrpor Ja calle os miran; - 
Dar zelos.íidieren zelüSj» 
y dar repique, íi pican, 
i:lar honra a todo mayor^ 
dar gracias.y no dczirlas^ 
Y dar en no dar á nadie ^ 
ílno palabras fingidas: 
Yo he leído la memoria^ 
y no dize qae dé guantes, 
que de cofas femcjanres 
no dcue de hablar la hi{lcína# 
Comprarélosparami, 
con vueílra ]ícencia,á Dios:; 
vamos Fernando.BU'^r.De vc^ 

. menos valor prclumi.. 

Van/e dúi$ Jmm:^ don Fermn- 



CelA hidalgo.detengt el pairo. 



//2*MáÍ4gíliiií,C*Hocilaymuyl?Mn§ Aíí^.okrcmaidetcmJo. 



üth 



Decofanolcoftibi 



CeíJ^ti el eñe prcíumido? 

Jf rfi.No es BokmM GarcilaílOj 
Pero ts mi amo don luaoi 
IndiaoG f rico en cfeto. 

Cf/^N^omucftra ferio difcrcto 
G.3rci!a0b^íii Boícati. ^^^^ 

Jíef/.Mal os aura parecida? 

C#I.Nolino bicn,qiie fu talle , 
ohügi^MmXücáo alabailc 
de difcrcro^y bien oacidos 
Siíiü que k han pocño mitda» 

C#/.Miedo,de quc}Mt Déla Goitc^ 
j preíliíiio que le importe 
tener el caual lo qucdo,^ 

C^/.Gran vicio de los Indiatios 
el hablar mucbof dar poco* 

Men.En no iicndo vn hombre loe© 
infaman fu lengua y manos» 
Don luán no fabc qucreri 
en S^üiila fe perdían 
mugcrcs por ckqu« faazian 
cftremos,Ge/^Eíenfacdcíert : 
Pero por oo darles nada 
perdería la ocaíion. 

Jíí^.Malíabeis fa condición; 
ñ algao amigo le agrada, 
Le da íu haricnda^y os jura 
• que dai pobr-es y íbldado^ ,: 
cada mes muchos dqcadosi 
m3S quiere ¥íuir fcguro • 
Halla a Madrid- diferente, 
mi! cfpiritas malignos 
andan en tl*£Ie» Defaciíios* 

JííT^j.Eüo fe vé claramente, 
■^Dtmomos harta los techos 
•■ tiene Maddd,no ay .que honrallc, 
pues no fe. topa en h calle 
lino Cruzes en los pechos» 
Y de aquí a facarfc viene, 
fiel micdoa verdad redu2.eSj 
^e logar compras Cruces 



muchos cfpiritus tiene* - 
Don luán con eña ha jurado 
oo querer^ni dar vn higo, 
que don Fernanda íii amigo 
]c haaaifado,yle4a enfcñado. 
Caíarie quiete no mas 
con cien mil ducados quiero 
viuir en paz,J/?^i»Si dpodiere 
l>íen.hará?&AEn locicrfo €Mt¡ 
Pero ya vienen aquí 
oiuchos branoSgque defpues 
fonmaafos*JímaYaun tffom 
Jo que tcme*CÉr¿«Nunca vi 
Cofa queaníime sgradaíre> 
quieres efta noche haaicr 
..que don loan me vaya a-^es^ 
o quepbr mixalle paífe, 
Y daretc veynte efcudos? 

Jf ^/i^Cpmo eíía moja me dei 
te le llenaré de fpuesj 
y deípuss hablenlos mudos» 

Cí/eTenla por cuya.Jlf^^» El vcnit 
de camino.Cfl^Dicu nombre? 

Jfíf?.PudieraquaI gentilhombre 
fer noble os puedo dezir 
Con dos Iccricas no mas^ 
con queíe efpantan los gatos^ 
fi mis abuelos ingratos 
me ¡as puíieran detras, 
ZSjdizen a vn gato^y va 
por los tejados huyendo, 
luego fi me llamo Mcndo^ 
- fuera ivlendo^a con 9a, 

C&Lh/Unáo de tu buen humor 
grandes cofas me prometo. 

3í$nSoy bellaco a lo diícrcto» 

C^/.No tienes cof^ mejor» 

Men'Tü nombre y tu calidad 
nae muero ya por faber; 
tienes cocht!¿rcs muger 
^ toldo y autoridad? 

Cochct 



DcL^ecJfí V&^Qáifh'. 



: Coches bien íe yo. que ay hartos 
dcllo.s que cu verde gi.uuoccciíj 
que cllosf cuáfcofj patcccib 
y los caiKiÜosJagarüos* 

Y úvxm qütíiio ion paikuitcsj. 
düiKlc ikuan los ícíiorcs 

en bciliaS'cle úm Cíílores 

trcy ntay uik'Uc diferentes. 

y ortos qac ca ím ¡os celebran^ ' 

y lio íií)niSf.on alguna 

con rncdas de Ui fortuna, 

i][K pm: moíiicntos íc quicbríííi* 

Y otros que de andar anünof 
ha?) venidos eíkt" de modo, 
tiuc íepultadoíí en lodo ' ' 
de cochc.s íi* haiíep cochiiio^v. 
]ü i'iierontc de tu coche 

es cochc:rt»y-. dcípenícro, 

ticncíícochan^cl Cochero " 

donde ío IJfcua de nociicv 
C( L .Viendo mdo lo iiibms ■ ■ ■■ ■ • 

Sí cíU.uodit vas a vt^vmc-^''^ * 
JíóT^Ya ccnuícnt^o a dirponcrnic^ 

p^roque leñas rnc das? 
C¿/diij h calle de Ikn Luis 

jíur llrccnvi mi vn valcoo 

Vé'Uí^ vn lient^'o en rav.on 

de <]U^ acertéis, 15 venis* 
üící/n- iincseíhuvis alerta? ■ 
Jr;íf.í Superándote clhu'c» 
MA.){\j:. horn?/í^; J.,..,<is dic7.,M.Vcdrc 

í¡ ci íVínndo le dclcoiuicrní, 

M;iH imni qiíe has de íer um} 
//;íí?.^Cornocncllaíecontieiid* ^ 

ijfír^.Que es eflo que tiene 
^' tatnuclan9afG#«Fantaí¡a* ^ 

J/ííír/iHafíe enatniortdo? C^/^Yo^ 
■■ m mi^cQmQ4úímhBm$ que? ■ ■ 



CV.De verle hablar me pjqu¿^ 
nadie tan libre me ímbid* 
Elle engañado mofuelo^ 
tengoyo de fugetari, 

y en llagándole áabraíar 

tengodeíertodavnyelo* 
Aníi vos traéis papel 
a k Corte de no dar? 
vososvemsaburlar, 
de que no ay guantes en eJ? 
' . . Si me coftíiíJe'mil vidas 
le he d^ ver- llorar por mi^ ' 
. LíiinechaporaL 
LainDi m grauedad te oJuídas? 
Celi En la Corte ay moícatei 
, mas digno de caíligar 
vn alma le hade coftar 
cad.1 letra del papel» 

Téo. Eflaua de mar i mar 
k calle niayonXi.Si haría: 

que damatPi^.Muchas auia 
para ve ndery comprar. 
Con Fabricio eílaua Anarda;» 
cortes de Milán le di. 

li/TNo eílaiíia iaíandra allí? 

TVr^ Y poreílreixio gallarda- 
Eiila dando vnaeilrella 
con las peflañas ha?Ja 
ray os herfwi^)fos.i//:Si haría, 
que por lo moreno es bella» 

X/^J)ando birillas Leonora '^^' ' 
piíaiiacaíii(>.vnÍTÍÍbn^ 
perocnaqueftaocaíion 
amaneció nueiiaaurora, 
Celiapieníb que le llamí'j 
llcgiie^piqué.yofrccia^ 
perp di;?£0 que tenia ■ 



Dccofarioacofario, 



Ángel de gitit<3a fu ftiim- 
Efpí^ré\y vi que llegó ' 
l.XFernando./J/¡Habló con ella? 

X?í*Poco,per0 tue la cltrcllr 
qucvnfoníkroguió^ ^ 
Qnedcuc de íeríü amigo* 

Xíy;bl viencdadnie lugar. 

Xíí. De anme dado pelar 
nicpcía^Piosaiccsceílígo. 

ÍTanfs Líicindü.y fiodora.yfahn dm 
Imn.don FermndOp 

^.Fer. A traerte vengo nqiíl 

tus papeks,Lí/¡Si vcndraS|, 

que ya no te acordarás 

depapelcsjuidcmu 

Pero guárdalos allág 

Ikualosalá'jeñora v 

que cftauashablando agor^jí 

y que te quieren fabrai, 

Que de cofas k dari^sl 

ya quedará íln y alo?: - 

toda la .calle niayor^^ 

fi quieres las joyas mia^íi 

Yo jte las daré tambion? 

rcgalala,queesra2;oiW 
P,F<ff Xiíarda no es ocafioiv 

para2clos>mdcfdein. 

TraiaaJfcñordonluaii 

para que te conocieífí^i. 
D.Í».Para que Qsyiíífc y fíraícflc^ 
¿í/Pkníoque como es galan^ 

icrá entendido y difacto 
• el fcñor don Iuan»JQ Jií^.Seré 

vueftrocfclauoconiaB 

que a vucñro dujíao promcito 



y mieriio.s |iuito5 criado^ 
Lf/lío que de vos me dcirn ^ 
mccnamorauadcvaJi* 

y hablaua tn nú coi.no una* 
Y puc^aícnnrosveiiígOjj 
ccllcn cnojOhJJf, Es jníb 
obedecer vncllro ¡;,aílo# 

DJ(4,h nmdvÁ nícrced lo tengo* 

JjJMa.^ Fernando ha de llenarme 
adonde cíllulaimvea^ 
y en fu prc folie iaiaunqnc k^ 
auiihonor aucíicnrarme, 
D^zk íitic me quíc re a mi* 

D J^*r,Si 'fó la tala , íi harc# 

¿¿/«PacH entretanto cilarc 
triílcy s^xloíadc ti. 

jg/i/tComote vi5 dcífb modo? 
^í/Por n>oílra^:' ibiuirlo todO| 
'- ^ pmñú q[uc 00 {icnto.iiada# 
Bl^B tercero es Catml^ro.» 

porclhafdsumiíkd* ■ 
X{/!^Si va i dcEÍr k verda4 
mas me agradaua d tareero* 
Vmp Lijmk^y EhJ^é , ^ 
, (iitoft 

qncesmucliocilaiuiocnojíidaí , 

con el partido nje agrada^ 

que dcxa de cllar ;^.elQÍa* 
D,í'Vr*No fe la ca (a#i>í^ri« Yo fi¡^ 

que con c(la ciania liablé» 
X)^/#z^%tíl^í^/^»^ de Iti boca íé| 

que cltd perdida par'ti* 
P J.For mi MLendoiConiOjO quado? 
MmA^c aucttc vifkn,D«/íii^ Dirias', 

auc era lndiano?itó'^ig4)clcoo(ia^# 



M:Vut-'fti^aaniiftad me ha contado ^ P JVr*Vüs me yreií^ deieugaoando* 
Ecrnandó,yyueñro valor. X).J/i,M;|squa me quieren peipir 



13eLopc(lc,%|aCárplor 



s 



ya f*!bcí$ lo que os aduicito^ 
D.//<í.FcíI:ífí üo me dei.s ¡Kfktp 
' íjuc ü vn Ángel cu belleza 
. fuera niugcr de Míultíds 

fuera en áémdctmc vn Cid* 
jM'íff;! Vm% prueita tu foitalc/a 
Bn}^tá vcrkuD*/i^.S¡ haré* , 



I5.F#^.Miad que es diíctxm fhék$ 
DJi^Xinc yo me ábrc guardar* ■ 
Diríinie falfos amore<.| 

B./^* Darle píthbras- JD .^JFír. AnCü 
DJu.Y ímoixs por jfkuorcs* 



B.PXkmih la (^cali^li) lÁ}nk yo? J>,. JV* Yo veré m valtMitia* 

I) J'^Ne ercfi hobrc IXhúW JMq. BJm.GuH MctídoMlh bella ím$ 

i> J'Vr . Aora bien yo lo,vcr¿. agárrete yo^y dcfoucs 

Z>./^«Sí ella me quiere barlar:, ím$ que íc íp,c:j£e a fu m. 

- Vanfi,fJakCi¡m. . • 

■ Cífl^Qa^dé toda mugcrpoí ley dimna 

Siigefca al hombrc%y fue de l>to$ ícuficaci^i, 
Perdió k libertad la irsobedicocia, 
^Qlie a dkr íin día ib belleza HicJiosi« 
Con eilo algiioasvczüs determina 
Eomper d y wgo.de ái culpa hercndii ' 
y con InDhngcnio y diligcnciíi ■ 
. ;; Opríniirlos ingenios imagina. . 
Tal vcx rinde ím guftos y pIa^er€.1, 
O MbtttíuW pava que hkis ce aílbmbrcg 
LoH liombres de mas vatioíi parc.ccrt\^# 
Tal ve:^. ím JctraN.íiraias^y fus nombrcg^ 
Que €í^;d ínay or blaíbn de Jas niugcrc$, 
Sit::ndo áigetafí^iagctar los booibre^* 



Ims*Ya todo cíUl prcucitidoi 
como lo tienes mandado ; 
huís:fi^<*dc?» Ja caía cipero 
por el rcfcuii CalbllanOi, 
■S¡llíiS|Canu$ty bníatesi 
parece que íb acabaron 
da ha;^tír^par Iiiílrc y limpíe^i, 
Ü¿f/#Grac¡a8>lncfisíi,ta^n)¿uioSi 
ií^i'.f.En i^odo^ ¡m apoíbnroii 
|ijma,oíai:ojb iípivíiodií . 



Ja^ bonilla.^ Poraigucílit 
penccran lo.s ayrt\s claros^ 
Afolo mirar ítuiílco 

puede vcnir^cífc Indiano 
^ dddís limt^odclde Chile. 

CV/.Noay coíaqnc obJigoc nmo^ 
Incíí.avn hombre de bico^ 
porque es^la cala retrato 
de U limpieza dddiKfto. 

.l^íTjr* A h puerca dbn llamando; 

Cif|«BaM y mira ñ m don hvMu 






Lmn.hi\\n diiwJfh. (íne lindo níllc. 
jD J/¿.Con viidíra licrcia ^u:!.t;un<)s, 
X u Aquí nú rcííoni'cISá. 
D.///f. A<]in cíia d íol lie í^ui n^yo-, 

Y chiluKi tr:lyíí'>■¿il>aí^^i*^t. 
U.F^fr*.Mi^:ul que picnic) q rCÍUuiürS 

cii loíí pakicius de Cin:c>^ 
D,,/«.l)cxadinca nu,y hubUul paiiuj? 

,Na tlaiia crcdico a Mcivlu,^ 

IcuoiMíCnfiníorcs raiKOs 

halla aora^quc rncrc/cí) 
' ver los dos ciclos ..ciínido^ , ' ■ 

Be clVo^ ojos donde auKJt 

viuc.y UKitu con dos arcos. 
CV/, L¡ lonjas ícoor don luio 

a (|uicn o?; cUil clpcrando 

Con niíl verdades del ahna? 
DJu, i.íis iniinKiSjfcnora, > os trablq^ 

que dcldcqtic Ds.vi en la ricruia 

luil pcníilinicuüos inc han dadoj 

yq^iccraricMiJa dc,oítUíuu.s, 

Cí?/. Señor don Fenuindo hablad. 

DJ'('r, Ai]\ii os cttauaií:ícnduindo3, 
Q^tc en ranrri conformidad 
no'csnicfncder concertaros^ 

CdÁ}rñ.cn ihuhqm h;t,paicei'do 
viendo niipoiCu uiícarojj 
Al íciiordon liiánt^quc íoy, 

D //i* No digáis njaij,qjj.c clie.quartx) 
bienmncllra q ü?l dueño del 
tiene penraniicnuos alro.s* 

CV.Mis [^adre?» fu'^'cias ;* DÍoíí 
(bien lo íabcdjn Fer^ííando) 
íne de.xarou Ikrígrc y rcucíi 
sms de qiiatroinií cfucadoíí^ 
Ay placajay joyas, v<ííÍido<\, 
\cíclíuu)5;y,cg,che.i)J/jS,I^aira, 



iio^dígd^ que iy mas bcüii^ ■;;, 
qae'erte Cittcndínúento cláro^' ' ' 
y eíhi díuina berrnoíura, 
por quien ya <lc :uuor me ábralo* 

^^^.(ij^iando ello (Uera verdad, 
bien \nc b) ¿má^B.IuMú haíla 
Relj>uidia a Unta mcrce<b 

■■^^¿■n.^i:nma l-nef';,pnes quedamos 

■ de-eoutieii'o eútnoíabej* 
(■]iíede purt^í dc^uái^no 
ikde íeriuíajnot;cng4 
taitiinivulaci.M) Vúrn). 

■f'.afKMí:n,\n no íoy b.oaíbrcyo» 
<]Ueanus aí:nií\os lesbaL:;ti 

■ .Afítanif ) en- ím ¡;oil:ü^. (/í.Nkndo 
^^ ainíi íal|;a^i de laciiyo 

clltíintreüna t.¡ue viene, 
tiue í¡ de anuMCs traíamos^ 
Ño los coíníctíCc.s por '/xh^^ 
qnc los que aníi coínenyarou, 
ya tkmn can nial agnero^ 
que dan el Irurodd raJh'o. 

,|'4¿ dJi:^e:la' verdad I ncs. 

'j;f^f;Joe.,s^j(¡ de :^.e!o.s't'r¿u.:o.j 
Mí) es por tener nialpiincipioj, 
íinoíjne nielianaiíiía^loi 
(}nc cnlaí.onenoíeniíra, 
í¡ hablan dns,ni U'e,s>ni quatro^ 
\ y lícincíi le iahdleri 
qnt: uodcxatá.iel campo. 
Dde íi l'aluo que eres niia» 
jiorque concho lellaíoos 
)a le de á<]Uí;h.c cíineicrto. 

;/>;d abioaqm no u:)n;o cíjjacío 
Faradcrf^irre que ílni 
tuy^x^A'LOmwYFa, VÁlitmt díído 
íkriNÍacínn de que crluya* 

Liihu-Oycn (chures Jacayoíí 
Dcíabahcnlanuif^er/ 
qucnK>eMcala'defllí:umtó^> - ■ 

■ yJaigaufcalcaiM'odor.- \, ' - 



De Lope de Vc^a Carpió. 



'Mm^fúcl fefiot Atkf^ Contato 

cito le da pefadumbrc? 
£,Jm'^^. no cllar aquí fus amos 

y í,aniad vaeíitu t cuí.a^ío, ' 
CeÁlic es cü\)lív^.v?/.%^i yíits tarde 
C'-\rJí'dc?Í>A Mayi:in.c:.s^ tacatH>'¿i 
cü hVitotia.I) JJüicü pacdciis 
pues Ib ha tcüdido cí arntrano. 
CV/jVXm thú m.c he hují^ado de vcso$¡^ 
de Conoceros y h;ibl-iros"s> 
picgau ¿ l)h)> Ijac por bien ida: 
pero (|nc-fnakí>^que ámot 
no (eran bienes porvo^? 

de; mala gana me vo y s 
l>crdido cíloy don Ixumndo^ 

D^PSi os p;sgmi, deque os qiicxtó? 

Cr^Sabc el CEClo íi le p^t¿o. 

I). fíh¡\ Dios Giíília d^'los- cieloss 

€t\ '\ Di.í),s 1 íK'IuUK) -gíí llardo. , 

1^./J)c riqui a ínKiiuma ay mil most 

Fcníaiuu.^5,"^t'rdi,da queda* 
■|) J'íírÁ iuav Jad la boca del trato^ 
pJ^tLi lila <iuc: k codo;íxo« 



J).i^,Ri&s ay que enf^c^íKÍrS iLtirL^fiv. 

plcaft, que me voy picando^ 
6 qiial k ¡nonio poner! 

J^ífi'.Gaardatc dci'q je eslndiaiiíja 
■ D:lgáJj.ic'¿o pciifai.sqtie h quiero? 
veis liis üjo,^;y fá^iínanosy 
iráíc Dios -tjuc nic p'irccc Cbloo 
sjIdíoíbla-^DvF.Guardaas éd dk«^ 

Cí?/*Ines picnfaíí qac ie quieran 
YCs viqucl callo bizuro, 
y áqiícl mirar lííoiigeroí 
pt3t*.s*aias de verle mj cnfida^» 
que íi los qac deuo dineros^ 

'T^mMo ib te oliiidc el vccato^ 
mira í.]uc be viíio tti el hombre 
que te ha de hai:er vn engaña. 

Ce* De xanie fingir J), /- Dcxadms 
üngirXV* A} gaüaidoliuiianol 

Í3 /¿í.Ay corte(aiu(ícl ciclol 

C/i'a nvc ¡ñcrdü Jí /. Y¿;. me 'a^brafoD 

C.7*Si le quierüí-bienjnc'fí, 
iioviiKi yirh'jra;I)''/oFcrnan.!o^ 
íi la q-ucru bien inc n^accni« 
' X>,I',Picnfo que iP', paíiaÍ3 cüli'abog^ 



^t^t«*^**(*«!l(M*V#í»#»»ll*»^ 



AGTO SEGVNDQ 



Mif.Ttm adelante Im paííado ■' 

I,f/?tU¡la;did Jkhai hñ 

(.J^icicr bicü es acidcaix^ 
^/|/¡Si^fnaí'; no quiricndo bieiií 
I^XH.p ay*¥Í'mría qiie le <icii 



al amor mas excclciiüe. 

dc'lii iciroy mi-gtrltüd 

rciKfirlc'lavoiuntad.3, ■ ^ ^ ■' ' 
quaudo a nadie .ella v^ odídaa 
Ferorcodidt rendirle, - 
cíTa es vjrorkde amor^ 
^ que al \o bueno lo íhcJ oe 
dcuc'cat^^oiiprelenrlco 



PC'Cofafíd a'cofar.íb,' 



sino amara a don F^rnatidoj 

qiíc hízierajviendo a don Iaa% 

tn aniarlcjpuescílan 

quantas4e vén alabando ? 

Qü^^f ^i'lc qiiiricndo ha lido 

cfetodqfíirígor, 

al amor venció el amor* 

-B/z/.No ay amor.fiao ay oluído* 

'l*i íAqúi fin ol ni do paila 
mi ximora otro amor mejori 
que yo no dcxé mi amorj 
ínio miidclc áocra cafa. 

EJJr A grao peligro re poneri, i 
íí lia de amarte íicado amigo. 



ac 



Fcrnandc)*L¿/^£l caíHgo 



de araói'oüís finra^oiics, 
Es de>{arvnamugerj 
'dexcaieFcrnando amu 

S^l€ don Fernando. 



I 



D.FerMl nombre en tu boca o% 

con caufa deuio de ícu 

Ypuesendizicndpmal, ' 

luego fe aparece vn honvbrq,. 

yopienlo'quevengoal nombre 

por otra ocafionigtiífcL 
X¿/^No te engañas^ CTcs liibio^ 

porque el que agrauia , apercibe^. 

que c! que el agrauio recibe 

fienipre-ptcnfaeitelagraiiio, ■ 
VF^'r.Yo te agraiiio?¿', Si'dcípucs 

qiic áoyi luán víno^ JeroandOj 

por andarle acompIñandOs 

iiinichablasjoimc ves, 

Cía ro ellijqiic mi verdad 

fe a'grauia:dc tu mentira;, , 
i):FerXim cíles .Lifarda^txie admira 

acloíadcmiamiñad* 

Es mncho"Vc2Ícn venida 

^ruiú € y acQaipaiiailef 



/J/:Aqni nopiiedcskblane 
fin ponerme en tanto oiuidoK 

Nole-regalará yo, : 

y te.vieía a t;?.Í),P¿f^: Bicnftiera. 
' ií donjuán lugar me dierai 
^ defpues que fe ehaoioró. ■ 

:fJf.Doi\lmn eíH enamorado?. • 

JQ í^fi^r.; Alómenos del lo e jEti 
yna muger.por quien ya 
o fínge,ó tiene cuy dado, 

Liflñami traga de inucndoii .' ': ; 
bailó, Fernando jtn;.guño . 
pa ra c íeu íarini diiguílo.^ ■ 
y profeguir tu intención, 
Bres tu quien quieres bien^ 
yecbas adonluanlaculpí^; 

D.Fer. Bl te dará, mi dilculpa^ ' 
y latisfarátambien" 
que no es juño que el íimorj 
I.iiQirda,qiic me iiaíi tenido 
^ ponga otro ^mor en oluidor ' 

Li/.¿\ mor fe fu nda en te mor: 
Los hombres en quantovcis^/ , 
por mudable condición, 
íoys como el camaleón^ 
que aquella color tenéis*. ,' ^ "; 
I)euesle de auer rogado^ 
como es tan del alma amigOf. . ■ 
que para cumplir conmif^o 
diga que cfláenamorailo* 
Yquienescílafenora? 

jD,p¿r*Ct. lia di^c que fe llami« 

¿y: Celia! 6 que- gracia Uíía dam.i 
ya vueíla merced la adora» 
No es la mifma a quien vn día . 
hecho vn Ginoucs de anior^ 
toíh la calle mayor 
da vn golpe la prometLif 
leluscílaichapicado^ 
!a que nunca quiPj bien¿> 
ia>*^iafiideJadcíUcn^ 

y la 



DelopedeVégaCarplo: 



10 



' y J^t fjtan del prado? 

y clcriuc loque no (icntc? 
En elle ruar ícuitcgo? 
cílb [íeligvo k luí niticrto? 
X>.Pt¡f*lU'^itáa^yo cítoy mny cierto 
t|!ic fe bar¡aH*¿iJkti'l;iíí yo, 
,(>uaüdo me cihy tiUnlmdo> 

Á don luan.D.i^ (l^crriLslc dar 
püíUdttnib.rc«.£j'f. 9j\oy Imthndo^ 
V¿ty á que quiero íabcr 
quien es de Cdh galán* 
,|)„/'V/ .Voy íi buicíu* a don luattj^ 
tu lUC lias de echar a i^n-dcr*, 

ÍI¡iX}m inmv:^h}Li.Vcvk.MMú fe 
|¡ aí:Ícrra^%.LLí>icrnprc el cxtot 
■ íueclíitriburodearnor* ■ . 

Ml^/*Q¡ll'' clUuuivánuiginc^' 
ií,claí;i.,dc dun'.lnniuuida« 

Xf/C Todo quinto vüs fíngi^ 
íl)luporvclleJI/i/í)cti 
nic'ciK>yJJf;írd¡,i^:idiriirandO| 
MadÍL:?.cU.)íaí:c5 yii:va 
qucbíirlíifí imaginiiriU' 

'UfXivpc ya vlcücrcpanu 

. J3.//J llífo l;.c ciiojay altera? 

. Jíi^.No quiíb cucrar*por no vcf 
■ Iosi.:^lo^»queluidc|ícdit%, 
J) /a.Mc<.)rdiv:i^iPürnooyn 

.■Jí^;i TudolcnuncnüíWr 
D JV^. I .íftrdiiqué cnujin; íuu ' 



cunl'cra»u:idu 



rcuíc^uet 



|á ya tratada i niicncion? ' ■ ^ 
Ya Joíí dos. aurcí^ trabado, ■ 
que diga.Ȓ que qiuerqs..^bicn 
n Cclia?i>«//rcm[)Uel dcídejí^' 
JIÍÍV5Í*'' Tañer ii nvejor ccmplado* ^ 
i) ./.Y efcucluijaíM Dios te *;,u£irdc-^ 
Mm. IVÍaJ cfcucluirá con zchu 
.L^JlKhx m gthirdcn los ciclos^ 
<]trj para eng^iíi urino es tarden 
Eí3;.qtucn es délos dos 
r.I qnc a Cclirt quiere bien? 
eres tUyO IhnViXnáúiDJ, Quien? 
ni, el ni yo foniD3 por Dios* 
> ilí/.Lucgo no crcH üu?D„/Jiícn crcc>^ 
Li(;irda,quc a Celia íxíwaxíx^ 
que t'cvnaodo coíii cíí clara 
qnc tiene en ti íix dt*i!eo* 
EÍKi dízc que nKí'íidorat 
pero tengo tmm miedo, 
que amar en Madrid no pucdo^ 
y nuLS aJaralicíioni, 
(Vte me áhcn que ha burlado 
quautü,s hombres la han fcruido* 
J.:;/;i.^.sí',aIta,no auar quctidu? , 

I)J/AK(jeÑ(aIta.|)eio uí> coydado.> 
Porque dcua pcnliAt y O5 
que lo mihnoharademí, 
pues no rengo de hallar JL 
donde codo:*í halían.ína. 
X//X>uicn k ha dicho q gu la Corte 
no a.y ¿nnovPD, /,í'ern;mdo íac^ 
coulu^ preceptos cntic 
íu cilrciía^lut lido au Norreg 
liln.ie'Bniay í^inorocc* 
UJMkx\KcVc\ uando en penlari 
■ (|uc aquí nü.íuíabc amar ^ 
.^i quien jüílo amor mereced 
J,,acau(udeíeraqtu ■ 

la^Mnugc^'cs recatadas 
^ eti íii ! .10 n i'nv fon las bts íiidas 

gk qMC íuil cxcmplofi v'ü 



T)múímíüsí coÍMm 



Ay hombres coo tanto m^zño^ 
de tái\varics pareceres,; ' 
que tkoíntantaSímugcrcs 

■ comedias íkiK el año. ., 

■ y ííoaiatilas ven que km, 
de un ciega'variedadj 
,íiQ„ponenhyolunta4 ' 
.fino con graiklc ocaíiotu' 
Dan litan Miav tiy aquij 

los hombres la culpa WtWh ' 
íi'á no fcr queridos ncm iu , 
D.khhYo nm-mny necio aíifiV;' , • 

■ No &;qae ,tcnf{o.íí(f ■ hr/x-N 

■ halhm¿féf hcTm"üíurá( 

DJfhh^:Q ncml rdsd^y mis iynohf 
^•f'^\l'lt yo te h quiero díu> 

que bien puedes confiar 

tus tcmorcfí de los mion^ 
D' Jr/*Dinic fas kñu a vcíi 
X{/,Es de mi cü.erpo^y mi tallcí 

Xitiiph en .c# ,y cu laxaltc 

bízarra'.D.i.Gcntíl nutgerj, 

■'qnc cabello? jLí,Conio el año., 
D J.Los oiosfl^í* Los mios íbii, 
JD.lí^ .Iguala la condición 

con el donayré y el brío? 
Ji.Txih veríi.í''-¿ J'J')iaje el nobre? 
iJ:iíavda.p.i»Et4S ta?IiYo foy^, ' 

qtjc fui rcí|:iucJftá inc. voy« 
I) J, Eres mnger«£.Tn eres hobit* 
■ Fanj'í'L0ñfdy Elija ^ \ 

D* ./,0 qiic bic'íi á íimar, me cnr^ua^ 

i^(^^cdaqlí^'i|cípcraríÍJ^a^ 
' Jlíen*iliú\a^tifixmoh mudanza 
., ¿'' las daii^a.^' Madrileñas, 
,S Jíi. Y dizc que aq^á ay amor? 
>/ V f/.£\c) íc qtk'xiUKi Fci na nao . 
fi4caufa.i)./,Yo cttoy lomblída* 



Mm.Qnpvu per diclm (mot , 

Akancat parte tantbicu ■ 

del oro Indiano i|ue tiic.^s 

pero en la inuen'cion no caes 

de los ZiClos y el deídciv* ■ 

D* //í/rodo jo entiendb.iW.q bafis? 

I). í¿:íJ)cfcndermc.Aft\ A lo díncll^ 
rcfpondiíb» DJXa mas L alia 
picnío aborrcccUa maíí. 

Mtn.tncgo m Celia no Ims picado? 

B.."/ííií. Ni aun primero moniniicuro.^ 

burlar^y no fcr burlado- 

MmSvc'¿oin^^o fcau ci'iada.s ' 
de mas toldo^cl que 'i$ difcrctai 
ibele tener, con ficrcto, 

• yconintcrcí-^ganada^* 
Bcfcubrcn fanioftmc nte 
Ja voluntad de fus anui'ii 
que ííruc andar por la$ raniái^ 
yo quiero a'lncsjcftíc Inaü'líciw,^ 
No l'ic guardado i?l arancel . 

' c,n1VIadrid4iorque no, tengo 
quc-mc qiiítCDjy a(ki vcn;,j^J 
menoaobfcruantccncL ■ 
Soy como, 16^ que catuioaa 

. íiiulincrojvoy cantando* 
Ja bella Jtics conquiílandog 
cuyos ojuelos nic incHnaíu 
Cogila de c fpacío ayer ^ 
Aílrolfígo nvs íingi^ 
'3?. por la mano la vi 
que era de carne y uiuj^cr^ 
H vidc nul üranipaiu^oja.^ 
a/liolugieosy víjqos 
por las r.tjyaí> de ki,s n?anosa, 
y !o.'>r.^yv)sdcíu.s ojíxs^ 
I lini lindóla mugcr 
ícr cierta !ni ai iTülogta 
iabííc^quw le reia 
a^cdcxórecouocQ^., 



Dítepeáe Vífa Carpió. 



II 



■ %e Vil %\htym.... tmib.m pwf dp 

P.igada en::fefe mi .aíriotí» ■ ■ ' . ■ 

, fu ama»}?:que el pirneo ñxQ ' 

Foteíiaakrtrittdüíieroi' ' 

que ^y liermgfwm' jatcícli 

, rcUbaitadéfaqitótTefa ■ '■' 

Sigtie-^otiviqiiefta ingrata 
. teGordouéíacaítcion» ' ■ 

nodél rio de !a-B4tó«'' '■■"■■ 

A^qüíem te am#re,qutí $!í>vm- 
. .a!aKi|t)üliíi>csbknftñor^ '■ 

pctoi quien.) no tkrieamor.. 

ánvk pciTOsj pa>la^bf ás t 
P,ImM.^i:ÚQm tn d-e.tiiis 

que Celtoitftiiqtif ítp'^:paS'^ 

no me ha dt? cí'i.-gíiñar ja táaa|.. ' 
.,. y mas<3ycoi.k)t¿ati* 

Anfíirqitc cílb dm ím$} 
jW>r;«: Aduicrtu-que has de étlUK 
D./ií-ZLotiuc mt* pienfaengauar 

Je ha de íuccd^'^r deípiícs» 
MúnMlo tmpoita que yo fea 

coíi lncu*Kplonidoí% 
D*/* Vial rya quien tiene 'amot 

á quiciü int^cres idctíca. 

Sálm Cclmylms, y Teodora cm 

■.yVo^Aquc-efacomc Hb 'ttiiiulado 
que cilc-papol te truxcill? 

CVXFuc.^ quw noay d..c que ccpcfc 
labras lo que has prc^*inuado. 



Bien conoces d don Iiian? 
ífí''^* Aquí por puntos le veo* 
CirA Rendirle Teodor delfcD^ 

que es libre.quaiKo es galán. 
Tt.oX no pucdcs?Cé'. Yo íio pucdo^ 

pero iUgiIos no he llegadoi 

y por eílb te he llatnada 
íTífáí.Aun de burlas tengo niicdo« 
C^/*Pata picar efte 1 nd h no 

te has de fingir mi galán. 
■ Jms"Bím:ik que llama don Inan^ '^ 
2*Vé»,Sí le picas ten por llano 
: ^ Que vencías' ílítibicííi¡a«. 
'C#/* Voymtvy titdatíis a Incs' 

cIpíipeLTííJ.Dar^cSloses. ■. 
.. masiuerfa que h b.cJlez;u 

Mm.Vti gentilhoínbre cí^i hablado 

co I ncsví) JjíA Bue ulkiM. Aura 

; ■ mil d^Uoía^l J^'í^apcIJedaír^ 
''M:m.Q¿G ateneo le cjtástiürádo* ' 

TVcí^Haiis cfto por-mlp/^^i^ Har3 
■ todo quaiitu.yo pudiere, 

*'jP^ j/i, Té'údr/'ú cí&^kMdú vn¡utpl a Ims^ 

'DJu.Q^kü cíl'o viere 

tendrá B}Mm,i<Q cendra fe.^ ,,. 

Q^crch que llegue a lDcl;¡ia^ 

y la dpdosbofcndas? 
■J)Jú\\m m\)m\kvlo me cnfodasj 
Mm.liúix es di^ amor la cattilbi. 
■,DJ\Scñora lncs?Í?^«MixloaIua(i|k 

honra' y gala defta Corte» 
■D-It4,Nü a'ura íido tóalo el poitc^ 

que por c) papel le dan* 
Jí'i Ai viulc.iaunqacclUvíiCOÜad0 

m el pechones el papel 

mas blanco* pJu. Vt nJr^in en ú 



•aumjmmmm^m 



Dccofaríoacoílirios 



dífcrccíoncs de penfado* 

^</m;No ayas miedo qa^ t€ &ke 
fu poqiütico de juego 

deívocab!o;y con el luego 

pamluñtcypaniefmalta 

Quatro vocablitos nuciiosi 

yencrtepatticiikr* 
If3ri¿MalÍcias no han de faltar. 
Mifhhynúl dífcretos mancebos, 
j3^íj:.DoIi€ronmc codoayet ■ 

Jas muelas^cUxc a Teodoro 

mi nTal,mo9o como vaovo^^ 

y de galán proceder^ 

Tan píadoílby tan hoimido^ 

que me tra%() ellt oración» 
X)J)y,Mueftra*Af.Sínocisinu6cion^ 

dame por Dios vn trafilado* 
^D./ívJis para íimta Polonia? 
//ítJííTo me dixo.D lu^la Ico* 

Alma ^y ht de mi de (Tco 
^íienftqucftátkbikmiíl 

^Beda Corte la hflk^ea^ ' 
tey na con tanta ra^on* 
'Mm.Qiitn es eftc babiloiii 
que por Babilonia empie^aí 

i¿?4 don h'én^ 

Vosfolaelli^urotcneiB» ^ „.,._. ,., 

Jíif??iLam^oyB^bilonkfJDJ*£íÍ>era i^í^.Ungnuomc.CVJaicgo luego 

toma chmutD.no híLs ílc cíbr 

Alomenoíí yo os le diera» 
vos loli la merecéis* 

MmXm(h oracionlDJ^Picnfo yo 
queeldolptcequiutíi* 



baila que tx%i^ á't m\ov. 
DJíhQnc ignt>r:mic Ukh c(lds% 
Metinl^iiitc d¿ Dios la fallid* 
/),/if^/ronui,ínc5»,dalc íituanUé 
qiic oración de taiua lama 
tendrá notable virtud* 
Ko foy 5f.cluíbd>i<^»^ pncdcf?. 
Jf^es.Conkla voy, que Teodoro 
me cngaínUlc. AL Us como vn oro 
barate do.s mil tuerccdcs. 
Es galan,di(crctoy noble. 
InXlon Itfí machis me ha engañado^ 
J'tm^Oycno níC de traslado, 
que me dolerán aUloblc* 

(ioc t:cí)cmo$?.Z),/. Tanto quanto 

pitluccnclcdKKjíJiNdc ;kc1o.sí 
D, /.Baila que me pune V^o^, 
AíénAy\o^ (abe lo que ya remo. 
JD J*l)cmoUcvna lu;rid;u./1í.t;onía? 
p., /.Por las íi!os*/í 4)cxa a Alenda 

cq argu de la vcnganja. 
í).//íí*Sabcs Mcntlo como quedo? 
M&n. Yá fe que cllíLs aíloauído, 

que c$ principio por lo munos, 



Cc¡. Tn k auias de tomarí 



Meiuhtmtn Celia dirá, 
que a fonta Polonia no, 

■■ que me 'c ngano aquel t.uiydari 



% 



nuu'cnmicaííi.ZJ./*(l;uccs(;í,lo? 
CV/;í u pnpcl ni de 'J 'eodoto, 

ni de quantos l-^iojí luí hecho? 
DJMq oh onojcM$,quc no impom* 

CV/.Como(|uc uo?rm leerlo 
Je tcMigtí íic ki7xr pcdayns\ 

D, hi.Y yo luuoríi cogci los; 
i\jbrcp,tpcl,püc.sporDía.*í, 
i|ucpüraiícrcioy|w cuerdo, 

lio 



13^ topdc Vega Carpió- 



la 



pero es dcíllicha ciulifcrctos 

el cftar hechos pcck(¡;o<;^ 

y c(\c lo fue con cdrcaio . 

Pues del ciclo dcíías at^anoí?^ 

jior ventura por íohcnm 

^qiial otro Lu^^^.bcl cayó 

hecho pedamos al imlot 

i)uc laílin)?i!c]U¡en pudiem 

jnnntk\Mtf$Ay tms de cofcñoj^ 

y leva papel y mapn> 

(]uc íc püita de remiendos* 

D, /. Aom bícnjquc<Ltd con Qm 
ellos pedamos oic lleno, 

vCV/J*ani quc?2),//4*píim cprarinej 
i)üc iba ícíioni los pclo^ 
del perro que me ujordio 
paiM no víibiar de xclofí* 

f? J* Ay deíd ichufeiejaia^es 
senla ÍV4cndo« J^^^^Xorao pueda 
nial Ic'luis pagado. O/* Poi*qa<-? 

M4'fhVou\xm ¡uhmiulú^ Im dctido^ 
y dcxadodeaíarfe. 
por quercrcctC^Yo q.hehecho? ^ 

iíí,íii.lNo cíi'nida^pcmno ioiportíii 
el k t:a{kra,/Cí^/*De«emos^ 
pues yo no Im dado ocaíJonj^ 
taift necia platicítjMcndoa 
de qu^nduacíUb|j^T* tratado 
mat^uvia de caüimícnto 
co Diluantitfi^ii.Bueno porBiOi 
para matarlii Iu;íbepr0| 
rico y nubla cada dia I 

qucconcípííftrdcaari 
IcvaraHX^íyopri^ilai 
es vn Ángel Annugcts ' 

iK?gro^ongWsa#íylastíVjas;. 



^ como dos arcos dclcíolo, 
fobrcla mayor blancura 

que ha n vilto los Pirí nens, 

quíuido en fus pcfiafco.s forni>^ 

cdlilloí; de niouc el viento, 

Lo.s ojos ion dos diamanfesj» 

que por milagro eíiupendo 

permitió tuuuralcxa 

que huuicfTc dijini;inrcí? negras»' 

La?; narizcíi vna Jloclu, 

como ^n el rclox la vemos 

que a las perlas de la boca 

riyendoíc mas a menos 

haze letras que rcualnn, 

conforme van dcícubritíndo^" 

Eilccu'culo que digo 

tiene de purjinra vii ccrco^ 

.que afolo teñir clauclcs 

midiera gatiar diñe roíí, 

Y para ha/.era^uzcnafy 

quantoeníu^ ínaiios contemplo 

le diera abril fu,s mañanas 

pata regalado lecho, 
. 0é fus pcchos'quc dirc? 

p^ro el airH)!* vn inuierno 

tirando pellas de nieuc 
■JepuíadosenIospecha^« 

Bcíugarganí:a(nocsriía) 
•'t$ criííal con tanm cftrcmo^ 

que quaodo beue hípocras 

le vebaji^arporeküello^ 

De íii cntcndimicnto.GV/Xaltó 
-inajadero.que me ¡m mucrmí 

vctc^y no míe entres ^qui, 
. Jf f/ivPerdona que fue mi intento 

pincartóloqueíníamo 

■dtílprcaiaportureípetoi 

■y^yo vna moya rolli2r*:i 

'ojidiablii^cnvo ceño 
■ con-^capotodedQíífeida» 
• 'firuc a ím úlm de fieltro^, 

i 4 I* 



,,; Decoíarblcofarbí' 

la nariz como vnbirotc,: kdcpaBarEddan^, . 

la boctx.CelJ)^nmc necio. rendir Kcngo ^Q mofólo 

Mm Ferdona.mas que iniportaua ■ a pura tnwencwn,! ws, . 

piírcatteloqueyoquieroí^ partea íu caía cotrieodoi ; ■ 

las manos deflamuger. y diqydapefkdomto 

Jnes Vete Mcndo, que fofpecho devcrqii^* k Imndado :r.cl0Ss ^ 

Qin te hade coftat la vida» me ha dado m mal de improuifo* 

'■ C TvaydorD.l ua,tit me \m mucito, ImQ^ malfCíf.Que fangrada qncdo 

' MinXináo gatacjo la he dado, y que vna liga me coibic 

|;^^yK . para^lbra^o.JuAoíolpccho 

que te ha pieido en t*l aUna 

CdM^l ayan amen mis socios, la puwa d^í Cffeknto* 

caladcdoniuató ba^coíct' C^/»áftivtipaco*tiehapicado.i 

In^Y^ íc füc.Gí/^'Pucs (i le iimm^^ íolo h^ fcntido€ldcfpr<:cio* 

no tenga vn hora d€ vidaí' Imuñmdpio q^mm las, coías. 

per o la inucndou que emprendo ^ C^*Haíladm<ídioay rail remedios, 

^ Tn .Sino han baflado los confcjos ftntos 
de don Fernando^que podran contigo 
los de vn ayo y cnadogannqoc fon canto.% 
pues k- obcducc nm ú mas amigo? 
■X>Jí#»Amors'¿i quien jaima dieron chipantes 
rigoteS|amena^a$ ni cañizo* 
í^bclanne pudiera a tu refpetOi 
.masyo.notenjgoamor*!r>f*EresdiícrctOt 
: Mas qtae'pienía$ha:^tír?D./i^i Solo vcngarmf 
\ dcíteimigersiíiyuda tu mi intcínco» 

' . yo finjo que a Madrid vengo a cafarme 

«por darle ecIos que lo.^ %os fie nto: 
tu has do yr.a reprehcndcrraí^ y a cuIpErmei 
ét que ao'íc c?cecuta ú cafemicntOj, 
jfí..ngií^ ndo'i^ mi fbcgro^y que: te obliga 
labt:r qsi^e tengo a Celia por amiga» 
: /^ri'^Yoteh.iiviííodlamorylavengan^i:! 
•don luan.cntrc los ojos,y en lodabiíJi 
#n<:ubrc« el £c;mor con la ciperanfa ^ 
■qnc-'te- tejían de quitar ttkn y agrauiosg 
^oyr¿ a reñirte, y tfc;nj3!o conKanija»- 
iipucídcílm^cr aíwramantti labios^ 



De La^a de V'egíi Carpía; n 

^mhmát úMd^^ñmmík conocida- ., .; 

qiic vil amante vengado preño oluída. / v '^u 

, ' Ct*lia'esmugcriK)rt:odocftremohermol3í| 

■ manque eftapovdiícrcca y autclol^ ■■ 
■. para íbU)h^2cnmI fe vale dcllas ■ • 

direkjque defprecks 3 tu eípoía) 
difcrcta^bieii oacidasiluftre^y bellaií 
por eftar como Vüííes deteiiidoj 
:'■ comiendo Lochos^y beiiicndo oluído* 

Y., plegué á Dios que falgas con vkotm ' - 

'délas íireoas dtrMadrid,qiie :creo . 
*qye ha de perdeü ta libemd la glori% 
quai:lie.ea3eailla- tu mayor trofeos ' 

de doa Ferniado la llDrofa hiftor¡í& 

■ templaridoiiliiaoipudi^ra.mdeffcos 

■ mas qm^Ddeíprecia ágenos deíertgaíio$i , 
qw^ taifdíí llorará las propios dañD$*. 

■¿f|gj)|gime quien lo íabe,6qitieíi loentknde;! 

C^uc camaiOüOiftandasódifcrejiicia 

Ay entre aniot y zclos,ó vúa mkmm 

A dos cuerpos contrarios corapreheodc? 
Si el limpio aoioi' de ¿selosfcileáend^^ 

En que tienen loa dos correípondciiciaí 

Si entra ^elos y amor ay compcteociaj^ 

Qual de \m dos fcr ú aniov precmdc? ' 
Equiuoco^ parcccn>y c« forjóla 

la cotifeqn^Micias^cüando cü íits defvclos^ 

Crccerd:C amor la llama rigurofa* 
Y aooquc e.s juntar con Ioíí abi/nvos cieJosj 

O to$ zclos y amor ion vna co/a, 

O no ha 4wt-*r amor^íi íaltan 3^clo$v 

Jiw.DcMla enmr?pues tu eras 
MmMm fi te íiis dt* negar* el qne aquel paptá) jimeauas, 

o átút que clltlíí aquií ' y «o verla mas jurauas? 

i¡u<í p^qgunwiriijs.pur tí? . |io ^s pulsibk que no quicrn?;. 



DccoCiríoíicofaríOi 



DJíMo qnkw.tm^ Hibcr quiero 
que no he de ícr dcfcorccs, 

que es lo que aic quiere Inc^i} 
M^ndÁ^ que cortes cauallcro, 
Enera dauKuy fcCrccaria 
de aqiicl diícrcco papcK 

Jílnfí.DcficiKlcfme hablar con clí 
3ímd.No, íí es cofa mccfímiu 
Jms.Schot dun luán de mis oju5« 
DJíhO hnv<^\\Meñ»0 LucifcrJ 
ImsJyitn nos han dado que ha^ecr 

vuetoos ínjullos enojos. 

De ver vueílu pefadumbre-i 

queda Ceh'a mi fcuota 

langtada*D.//¿.lJouio el Auror^i 

fangrí2,L^lt:o]c al Sol lumbre* 
MmXy\(\nntcJncs, Es manuiílb 

qaando las pqnas fuccdci»? 
Mm. Por Dios que a mi amo pueden 

íangrallc de balIcUilla* 
DJuMviX ayan amen mií¡ ^^elos^ 

que aufaroiuanto nul^ 

que vna fuente de criíií^l 

fueíTc prodigio a los ciclos; 

fintiolo mucho?/«ia.Su cara (ra J 

cubrió vn irimmMj, QvXí ^ vk** 

fi ¿imor el barbero fuera > 

con fus flechíis la ílingrara« 
l^íf ^,Yo oí; juro que quando vi 

viuttcotdooíicúl, 

y cnvurifcodccriftal 

vnafaeniederubis 

Que me ptniíe definayar^ 
^ -porque eibiian tan perfetas 

las roíasj como violctíis 

c ntre. cogollos de nuhan 
miuM> lo4igii>%nomc maíces, 
/?iíi^Qaandoj^a,eJbra<^o,lcvJ% •■ 



pcuféqucrclccaLi 
vnafarudc{?ranare.^. 
La cíuLi re tray go aquí 
con que tormm'o le dio» 
pero iicmprc coofcfsu^ 
qiícrcrala nu)t*rcpür tu 
La picadura amoroía 
le viciiclbratyoqucdari 
coíuola íiiclcdcxar 
abeja que pica en roAi. 
Atola^y tendrás mañana 
«I cabcíjíal de carnbray. 
DJuX}n<¿ pci la.^quc joyas ay, 
que picdras.qucplaa Indiaui^^ 
Parapajíarrci^viialmcncc? 
<>ciüta,al'cdcí;íi)añt>I, 
que quando cnlcrmara el fol^ 
pudiera atarlv* la iVcnix\ 
O cínUj t'U) c?;; ma.s precíof;! 
la de aquellos doy.cííuos, 
por cuyos var¡oí¿<:aminuf; 
cfpiraíuUa %<>(a, 

Aimquclaí;o,ypriíionmía# 
ya fois linca e<]uniocial 
dcaqtíolciclodccnlbl, 
donde Cíicliol la íanr/ia« 

Pücs en aquel bra^o arada 
feran circulo Ja.s venas', 

j^aiiravndcloílca(^nia:na$', 
y vníoJdcíangrccdípííulo« 

ÍWí?/.PÍdiomc vua liga vucllra. 

i)./;rrfJ:iíl'i vandillacomad, 
y pl ícr de oro perdonad, 
y^ por la llanca nueílra, 
quebicnAlquedcdiamnnec^ 
h\m poco.i>^^,nGpard€Oi Dim^ 

D Já^*No Ékarlii f am vo« 
Irsc^chmiíOT^ guantes* 



De Lopc de Vega Carpió, 



^^/3*Yá rompes el arancel? 

X) J^,Noay cíle prcccpco en el^ 

y ha de aucí' hiinor eíVmi* 

Í)imc tn,quc pareciera, 

íivna ligahembiava? 

ya Eicni baxs2;a'dari^ ■ 

o macha llanexa fuera. 

Qnc importa aquella vandíllas 

piíro parce Meiudo alla^ 

m)ja,o lio finja^ya eíU 

mi penfamieato a la orilla*. 

No porqtie ceiígo cb ctitrar» 

iTEías ptcfumiendo fa engafiOj, 

ver que pretícndo mi dauo ^ 

con no amar,fíngiendoamar, 

I)í,que yo quedo fangradoj, 

de ver qlic ella fe íangró, 

por el íbílo que me dio^ ■ 

o por hallaraíc obligado. 

Yqucvnaligameembici» . 

porque me íirua de vauda, 
M-*n.Y^ el icio en los ayres atida^ 

qtianto va que elia ferie? 

Pcrp tengo para mi, 

cj,uc Celia no fe íangró* 
D.Iu.Vms clío mifnio harc yo* 
MenMo la paga.s bien aníi, 

ti es verdad que fe ha íiugrado* 
D /?/.Pue:iqucesloqpucdo liazcrf 
i^í<f*i .PurgarfCjpara exceder 

la finey5a,qut; ha moürado 
D J^.Fatce;,y ha/, lo que to digo. 



Vafe Mmda, queda clon JuM^yfdm 

Lífarda^y MUfa con mamos tá^. 

pitdas* 

JJf.Vknfú que folo eflá*^ ' 



H 



. eílá con vos vacílro aaiígo? 
DJu Aimqixt oíioy folo cítá aqü?, 
que le quereis?£r/,No le quiero, 

' como kquifc primero 
deípucsquei:oncIosví* 
quítele el tima que os di, . 
que para mejor Jugar 
nadie me puede culpar;, 
que con negarme mi honor 
licencia, di2c el amor, . 
que me la puedo toman 
ISI o juzguéis a arreuimiento ' 
ddcxirosmiafícioiij 
pues vucftros memos ion 
la caufa de mi tormento 
culpad al merecimiento^ 
yaljuíbamordifculpad^ 
no miréis en amiftad: 
porque ofendido en rigor, 
con lo que mata el honorj, 
enciende la voluntad. 
Vos tenéis la culpa en fer 
tan gentilhombre y galán, 
que a mi ninguna mo dan 
de auer nacido mugerj 
no quereros fuera lía^cr 
agrauio al cielo^y perdcrosj, 
y íiufí es mejor conoceros 
y íer (aunque honor lo impida) 
por quereros atrcuída, 
qae necia pomo quereros. 

DduSí en la humana autoridad 
alguna ley fe eltablcce, 
que a ías de Dios fe parece, 
Cíílalcydelamiftad: 
cl que o£*nde íu verdad 
las leyes del ciclo ofende, ' 
de donde claro k cudcuJc;, 

giic 



De cofar 10 a eofanV 



que no d ¡fculpa el nmoi? ■ 
los preccpfos del homr^ 

que la ley de Píos defieiidc# 
Agradezco m cotcefia, 
LifardajUivoluntadj, 
taoiirandomilealad 
lajuíladifcülpa mk, 
quien impofsibks porfía» 
emprende cofas terrible Sj 
tu las jiuganis pofsibics, 
mas que ce doy a entender^ 
fi es condición de muget: 
pcrderfe por impofsiblest 
Mal nacido penfamiento 
ác m eutcndimicnto ha fidoi 
11 es que puede aiicr nacido 
tu amar dcm entí^ndímícnro!^ ' 
fiarme cu aErcuimícnco 
fue pcnfarmal de míhopor 
pienfaiLifedajmejot:^ 
pues bvixamcnte fofpachás» 
que d^ las cofas maíhcchaíi 
nunca fue difculpa amor, 

I.Í/'*Nuaca ví^a mtiger4:iotirada» 
ficftoprcfumcsdcmi» 
V ino a declarar fe^' auli , 
para boluerfo burlada^ 
que es fer amigo?.!? „/^,CifnuU ■ 
Vx amiftad íís|> kx lo me er^\s, 

lií/ILucgo de amigo^ dihercs 
cu no quererme querer? 
y;talod^«s.de{eri 
pues loqueclquier^ noquiarcs-^ 
Si fucraíi.don luán, íh aungOj 
claro cftáqucíiTOqtüdcm, 
porque fi fu amigo fueras j 
lo ipifiuo íberas conmigo; 
ims pareces íaonemígOi 
pues de no <]Uorer k inlkra , 
' lo_qucelquterc.Í>.i.Quiqu^íi,pÍcr0 
cjüeeslcaltad^el^amulaai. . . 



dira^qüe el quiere lealiadr ■ , . 
luego quiero lo queclquicte^ 

ií/CQüando los hombres qu^reisi 

que fácil diículpa halláis 

xnloquc no defcais, 

qucxle <í nczas' que Ivázml , 
BJtuX v'r'íbcrasquetmprendeís? 
¿//VQ^ndocivocaíion igual ■ , 

con'cfpondicramps mal| 

no vinicramasaferi 

ni yo la priuLírmugcrj^ 

Dii;ut*l primer dcsleaU 
S.ikckn Fernando. 
D.Fífr.Q^c es clto>Liíardaaqu¡l 
jD,,/¿^,!VIuert:olby,Farnarído llega. 
D*JF^r«Liíarda'?¿yr l)c q ce admiraíí,^ 
P.iV» Mo admirau las coílis nutaasf 
Z.(/* Adonde ella n duiá uiogcrc* ? 

que quien oy m vio con cllaSí, 

me dixo^que aqui vcuian, 
X) Fetuh^cun^ myz^ ím cíhs« ■ 
DJn.hy maíígracitría inucncíduy ^ 

que auriquc; cu Madrid no ícpan? 

ello esrfiKí ífa que la ay udc^ 

ayudarclaporfucrjaí 

Fe r lia u ^1 o , I Un rd a t i e ti e 

de vueftralcaltad fofp'^chaSj^ 

iiqui ha llegad í.:)^:/:^?loíaí 

Díoíí íabe^lo que me cucrta 

dciv:nderviicltra arnílhuU 
„DJ^^r,Liíardasporquc no dcxas '■ 

dedaradoíiluAueoojü^í 
Xj/C Porque c! me ha dado luil pcuas 

dcfpiícíi'qací viuü a Madiid* 
J^«Jf^4.BI)adcucdc;qucrcrla3ji 
■ que yo que pena;-; k doy? 
D.Ffi'í^^Dcxa s^tóloia^) quiaicvasi . 

y quiera- biai a don 1 ua|u 
Ii/iBiculc querrcjcoruo ía 

agrad(|cidoauiáuiQr» 

pero 



De Lops de Vcg%:Cáfpm 



15 



me trata ele ta-lmaideráV ■■.:■.. 
tjue no fet€mo.íí'*í^tógPS%, :■ 

de mis. kdtíi'cks&qte^da? ; ■ ■ 
£,//;Aotal:íieaítioroisdmigo.s?..: . , 
puesyo os digo. que iioTea ' 

p3-ratiii-.,bie.D» D*F^K Por que no? 

ilaUie vos fadsfecioncs* 



D J^Xiíiirda mucho rae pcü 
que eikis conjTiigQ ciiojad.i| 
y que doii Femando teng,^ 
por mí amitodpcfadombref ^■ 

¿i/C Yo quedaré fatísfcclu^ 

. como vos me acompaficis. 

DJu. Qíicreis vos darme licencia? 

i3»jF,Merced me )iareis\ A/, Voy cS 
[mes Fernando aquí 11* queda/ (vo$ 

Xf/T Vencer tengotu defdenj, 
íí cica niH almas me cucíí íi« 



. ' * Fimandojok» 

Byjps r.hiñu (o fptclns con ^^^ 
. . ;í Se atreuen aponer dcíconfianfa 

■ ; ' Enlalca]ríid,dondcertcmornoalcanfa^ 

V* . Nífeatreueapenlatelpenramicntu« 

■■":'' : ■ :r " ' ' Mo grefunto^en-doa luaa atrcuimiemo^ 

;:■. Ní,deL¡íatdatanatíclnivíidan9a:. , ' 

^, , Maf^ que aimñad:>que fé^quc confianf^ • 

';/,'' Si íc ciega de amor,no licúa el vientoí ' 

'"- 'V No eisrpofciblc que me ayan ofendido^ 

. Pues yode folo aucrlo imaginado ^ 

eondiícuIparmeamorjCÍloycorridoi 1 

Dcxadme s:ok)S,que me aueis turbado,, 
Man mugcrjy ocaíion que no han podídoip' 
Si amoniació traydor^y diículpado ? 

Vafe.f fi l^^ 'Celia con vm vmda en y vanda M oro te embiir*' 

d brafú^wmofan^^ad^» , Cí?/.P¡cnfo que nu* va quiricndo'J 

conchnclindrcqaccftáí? '^ 

Cd La vanda me alegra mas^? - J#¿f??«ElIó haido defarlrior ^ (df ¡í 

íí cíiá (li durno picado. , ■ ' TnMmá<^\m vemi!oXW.C>oe^ayMá 
Tms,\^)m Um m úh íangría MmMc^ú nm^%%m m€ hrdada 

. la punta dc¿iqu;£íl papcli ' ■ -í '• agota tTOtopcíár» 

pucspicó'íííüoracndi |ues' pirque ^fl'íci.i.^irari 



DecofafioacoíaTÍor 



por ñneta k h% fangrado* 
Cd. Q^t álzc- i M^n. Acá mé embia 
por víu ligado fauor*' 

y mtrtí)ií¿n es prcncU mv^.^ 
JlíVf/J.iga quiere, lio cadena* 
Cf/* t*íii*cé5y di, qne me halicgatlo 

; al alma Verle íangrado¿ ' - 
Men^ Eñii muri endo de pcMú^ 

Voy le a díir c fte copfuelo, 

que nc>.4ticríncjnt vcpofa: 

cadcnica linda cofa, 

gim;dctc fcáofaxl ciclo» 

/«'^f.CKlenndeorakdtef 
CcLQ:}:: quieres, ya cílá cobrada? 
dwn'Kis que elUdifculpiada^ 
Incs, con que va por nias,« 
/f^ííj',. Mil vezcs el pc.rcaclor 
pierde el, cebo* C*Q¿c ay perdido? 
fiancfala vandaíjafidOs 
y el penfai' que ti^nc amor* 
lo que va atmnte nouel 

da lo primero , es caudal,., 

//íiíjíSeráhueuodc'iiidal, ; 
que va poniendo fobrceL 

=CV/*Todo el dar es comen^ar^ 
quicü dio vnavc5c,adar vienc:> 

\ que el dar no íe que fe tienes 
que pica cotno el jugfir : 
En fin pcendejcn fin es prenda 
el átxxTn. Que prenda le nottibrcíi? 

Cd.l!>ti\cn de penfar los hombres 
que j untan alli íli bazíencla . 
¿lira vn Principc.íi quienya 
admiro,auicndo niirado, 
que fi da en dar a yn cdad0|¡ 
da ficmpce, porque le dio, 
Quaíquier cofa que íc dafc 

, ^^ (íi es ¿>ciníicra) lia de :ten¿r;,- .. ■ ' ■ 



cnmnchotodanfsugef^" ■■■■■■'' 
porqvieporaIlifevan« 

■ 'be 11 e priiícipio' fe go^e^^ ■ ■ ■■ ■■/ 
y-cípereiViej^rfortanar ■ ■ 
que V n rtílc>K>porqtiedio vM, 

no para hiflg darlas áms. ■ ' ■ ■ ■ 
r/:¿^i.Con tanvbuédos'docamcncai 
quien pudta errar?- - 

SáU ionlum'rmwndá camojhn^ 

Jlfífi.Aqaieflá*'..' 
Xmi .Don hiáii lia venido ya« 
€^/* A zeloíííde amor pímientosl 
jDwiíí»€ímíidcr.andoy mi bícu^ 
■que te íini^raíkj he querido^ 
..quc.pagaOena^tit!^ braí^os ■' ■ ■ 
tan dtdce deuda los niióíi. 
Hálleme con popas fuery^is^ 
pero qu.:^ndo Mendo viiioj 
con cu fimoritie infundio 

ti erpir¡í:iM>^^'í'li^l<^* 

■ Como eílisí^?C^/nAy-tní fcnor,^ 
que cruel ¿res copiinigo! 
íiencate>quc te dcfniavas. (dicho 

Í>,/. Mo ettoy bacno;GV/. Bien lo la 
tu coIor:porquc íaliíteha 
de cara?J?:/«,l?c)r vcrce he fid^ 
atreuidoa nn faludt 
tcndrciaanieudotc \i,l:o^ 
' Qncdene-? .. ' ' ' ' 

D^fiuyafi CelU^ 

C(?/*FaItade faiígre* 

D, !u. Agua Ines'rferá fin aiio^ 
i mi bien,bolued en vo^.? 
llega lA.máKÍtMm,V,^ dcíatlno 
lni;?íero3;dec*p!Ímui(:cs ' 
jdc aaiore¿.í?«:,Z^,¡?.i^,rdo el juyxioi 



MenMo}:úc d raftto tiintico* 

D L^-Boluiaen fi<.C¡f/Jcífus q ce ngol 

üífé^^.íVías qpt |>íde?.coivhQZÍco,, 
q:aíí. ve.nga.^l:.padre dd al ma, . 

PJ¿a.*Ojfe.%e)-auertcaido . 
pena de verte feíiora, 
o la íangrc que he perdido, 
que yo taaibien me defaiayOo 

MmAgm Imz.Cúhk feñar mío? 

mojaie cl loñxp^Min.k feñoií 
O/- Ay rpfa eon el r02.io 

del alúa como don loan . 

con cl %gm}M0n* Dale vn grjto* 
CtL A (c ñor ? jD j¿/» I c fus que u \x%o^ 
MraMm qu c pul c por -lo t i bio 

que venga cl padre del ahiia* 

dos fircnas, y vn delfín, 
y como fuera bien diclio, 
dos íbrana.sy vn cauaílo, 

C '/. Ay mi bicii^qual me há$ ctMiido! 

M^nMn^ mieocras cftoá hablan 
íusíingidosdcíatinos^ 
fiíbos tu qiuil miciicc mas? 

Tncs, De mi ama yo te digo 
que le tiene poco aiíior; 
de tu amo he prcfumidoj 
qac pues por ella fe íaugni^ 
que dcu.c de cílarhcudo» 

Men.Hi vna f;ota le lia Picado. 

Tn.Q^ dizccj? M.Qnc lo ha fingido. 

rj.Muy bien ha \\cc\\o.Mtn. Torq? 

Tncs.^ú\(\MQ ella ha hecho lo mifmo» 

Sali T^'-^hMW crm elj%mhreFO¡MsJÍ0^ 



DcLopcdc Vega Carpid; 



1$ 



Z^^í^-Con efte entretenimiento^ 
qut: mucho don luán peirdido^ 
que no te quieras cafary 

niega agora lo que he virto? ! 
Es Celia aqucfta feñora? 
Cí/,Ay de mijqiiicnhatrayda 
ctk h6brcaqai?Z),/íAPaf?b Celia; 
qesmifaegro-rm EftoycortidQ 
de ver ppr quien dcfpreciaíte 
voferaliacomoelmio* 

A don luan^quan mejor iuerav 
que nunca huuieras venido 
de Lima para engañarme, 
y a tuspar¡cntes,y amigos. 
Conciertas cl cafamiencoj 
firmisie tLi,y yo le firmo, [. 
doyte a cuenta mi dinero j» 
ygaí}asItfinjuy2Ío . 
en femcjantes e ripíeos? 

C¿'/.Cauallerq ya que ha fida , 
tan grande el atreuimiento^i 
que no lo fea os fuplico 
cl de tratarme tan malí 
porque eña cafa ha tenida 
* vn duefio^quej viniera 
por noble etíhnado y rico 
le pudierades feruir: „ 
Aqui don luán ha venMo,:; 
con el refpcto que os ]iúoí 

5?><r¿.HÍ3Locl enojo íu oficio^ í ^ 
perdonadmejque venía ■ \ 

malinformad): vos hijo 
venid conmigo.que es juílo 
que o.^] honre el venir conmigo;^ 

13 J/v.Digo que tenéis r¿' zox)p 
arjorcs no fon delitos. 
voy c6 VüS.T^^/e No vienes Mcdoí 

Men.^'i voy mi kñor.quc pido 
mis cfcarpincsialnes. 
Vd ^J€ don Jtni n y Tn bacm 

Cí/, Apems Mtiulo rv'iiito 

M 



Bccofarioaoofari'O 



que Mendo no te la di»? 

Cf/Xafárie don luán? 

Mm^ Pues qukrcs a don luán? 

CW.NoIehcquetida:, 
peio agora me he picado» 

■'M'm.'Zdos üm iníktnos vinosa 

Celtio nunca te tenido :^mor, 
que -he fido vn eUido níco^ 
vwá figuta de marmol 
¿nojos,yfiB<wios; 
V n .cuerpo de ciuro brotuei;- 

■ -quciiammleuqaifa 
sini matcoii vn díamantCj 
ya fo y cera if a foy vidro* 
0üigení;ias%c de liazet 
con oroj tücgos^ y amigos? 
tres co£tsquc hm derribado 
losmaisaltdscdifidosj 

i • . ! , ] 



* % firmas en ¿uyó foté . 
verde fuy ninfa de Ouidio^ ^ 
En cuya calle mayor . 
vaneo dü l?laades;^.pcligro 

del mar, doiideíe anegauan 
coches jquc fon fas Muios: 

Un cuyo prado hy vti 'oim^i 
curre (lis fuentes dormido, 
qae.vila^í de algunos. ojos?, 
que murnuumun rendidos?. 
Pcfo ya foy qtiicn fe rinde 
t amor locOí^aclo&^lndias^i 
porqno tormeiit:0{>y ag»;auias 
tienen por foirfíra el ca(tigo« 
.iC/a.Quc e<í cito Mhlo^M^Mo^m 

• queeonladeCalaynos 
auemos dado a cu dama* 

C^/.ZeloS;5:elos,yo me mdo, 
pagaros quiero en ycrdadíít 
" tantos amo-res íingídoí»v 



timmimttmt**!'^*»!-'»* 



A ero TERCER, a 



MmMú^% fido buena' inueocion^ 

■ ^ pues Céiia íe-ha'dei€uy,dad(). 
DJ^.Por picar ífiuedepicado^ 
tales mLsdeídicktsibns 
Pcnfé qñe Gclia abráfada 

devcnnecafathis'.ieríi.' ' ■ _ '^ 
€fircmos:yesdétmdera ■ 
quecíiánmtibíayeladai '■ 
IM^^Xuegdya ía'qt^ieres'bienf 
;¿3 J^tMendo no fé que te dig% • 
iülpecho que el trato oblíp» 



' Pero has!; cuenta qite'tu eres .' 
vn cnfcrmo^y yo vu Uotor^ 
para íabcr fies amí)r. 

DJuXxKi^fi vcvnic k 1 pulfaquíeret 
ilí<?^^Mo íiiU) entender uuuai 
purea mi fina relación. 
aunque ay cufcnnos que fon 
dfí condición deúyuaL 
í Opilada luHcita 
la du ny.ella iwdíos tút^^ 
•■y a tuicue meícs cabales 
ti opilación fe le quiu. 
Ay roílros como pimiento^,' 
f|ue por lo cnc^ucUdo cfp^ntassp 
' i.. y ^ 



BeLopeáel^igi Carpió; 



17 



tcñimoníospotmoineiitQSí- ■.■ 
Ay otrOi'defcolO'ridosf . 
•lasaros re íücimdos;! ■/■/■■ ■ 
.xjueíe.lkm-toi'esfriadosj.-- ,-= 
^yTue/deif^rjip.ericetídidos* • ■. 
'., Foma vfí€Íaiies'-,v,..n.vici.DrO| 

V y dÍ2¡^,qtiC'p'i?ocedÍArí ■■■■■■ ' ■ 

. de que «íoi-víiic-íye-bwio ■■ ■ ■ 

. e(landO'-TOwy:i3klaF*fo«, ■; 

■ Que-k} vti'dad t^ito p^'fc! ■ ' 
pero entibe eaiidos cog^ñoss ' 
bubas>ü^^.edade?jy;aflQ^'' ' 
rscay 'M^di{íí'*qae;1aa^coí7fi.eír^^ 

^' jtciigó;ámo*iSO'.téngOiOluido.|^, 
Jotoiig0;4ertaíiomiieted^ ;. 

tray,g'0;ltefeti8.yádípí elhrJo, 

Si cíi;oy^i'n,.i'<)mícffac'imi '* 
nu fe kí^quecftaákíifelanclaii 

lo- qu q tí ík#y:.ima g\n#KÍ'0 ; ^ 

,SÍiTie'krfc%íií yíi.fabras' ■ ■ •/ ■ " 

, íl iút [InUénl^h^' mípúúüo -.■ 

Steftby^ émufc'ádo ^ pregunto, 
ñ lie betridcí^qüáiido duermo 
par^seítíiiríttcíius dó iniícia'JiO' 
el thle.y lüt'iertftjpnt'o, ^ .;. 

Ja 'á1tíi€a m*^''t|ltn"itlc-cc» 
■y'k/foledadmoákgí'iy 

oygú fiís^i^fíkjs y cÉtílm)^ ■ ' ■ 



fe nic vieqaií por iaflanr c¿, 
Sí leoliiíioría amorü/a 
.:¿e!ofo :ú :uxi40í:c inaiaio ;» 
ó fea e 11 fu ve rib Otiidio , 

aiícaliclioJoroon profa, 
'Mag(,í V crfq? ^cou teiiipt^j; 
l:is poc^'i.s letuis que t<engo? 
. :fi, deycra^<¡;^-lía venp,^ 
muero por,l>oluc^la'.>íi'Ver, 
. Ha,7xrcinabíGíuc.cl'dia^: .,,. 

■ que en fu píXÍeBciíi' fe p^ílii», • 
hailüiiK bien en ía caíá^ 

, lialJomc mal cü lagaña- 
MendQ.pucíí eres Dptor;^ / 
' i'íü aqucíta es ;unor me di, 

, que ño mcfarecc ít mí 
que dcped0 íci:.atnor? 
. ,^f íf^-^^Nb has viflOípregmitar luego 

:.-«a v.txDoi;Or,v;UQ;flíi:nier;ccd 

stienc't>aícas>tijcíiliejc4?. 

.íijíic me íüi^^m de íi¿i'í]"bl:,i Jcgo? 

,:Saq|ncdaie3igi.ia':y.afsi., . "■, 

■ otTíís cofaíí;fcrn'>^j anees J :;' 

: pucíi<)ye.tapynorecfp:intc% . 
íi te prcg.ruitafc.lD./,í)i« 

de dará Celia d fuero? 

„ D.-LSiMcnáoM, Amoi'*. verdadero^ 

■ cícrtasiaS'ibaateí) imh.: ■ ^• 
Koric tui'*^iii(^.íiy, remedio j í 
■que por uo dartt* tcnior 

' no ruira vn medio de por medio? 

Ahíu Re c ipc'paríi ■eílli eos 

;■ ■ , aqiiam^ de 'guaf dardoblqnís!^, ;,., 

,.i1rupkoiiuerüitÍDnis: . '^í , 

de. otra mugety acias diaíí» 
. ^ 'Que con €íto,yfrcgatoram ■ 
de pii^rniSjCÍÍíiioquictud,^ 
,c:tJlavá,y tendrás líUud ' 



Decofánol^'cofaríoi 



"Sale don Fe^nmio.^ 

i:>,FervStxiy\áovc\vyr> a burearos 
pero es cic rifa ,J^.//^ Etío bien. 

jD,.Fírr.Pürqüe prcíuuio también 
qac aueis don luán de alegraros? 
Celia nqüeíla vucürri cliuria 

y cíe fú ixica c nce ndi > 

qae íc veiiga, porque osaiiKí. 

Gáoallcío Aragonés 

es el nGüiü.0 :í.E(r;vvengan5a 

fuepor perder Ja cfpcranfá 

de mi aniírjO mi kitcres. 

ííngi yo que niC'Cafaiía 

por"picarla*B«íVr*Hiziftes hitúj 

DJuX ella lo íingio también^ 
viendo que mi aiiioi: ccílaua , 
El nobrc del noaio?J;íf.El nobrc 
don Anafla(Ío.I>;/í;ío Deiqtie? 

U.KDe Palermo,!) J.Bien fe ve. 
el toldo y rumbodcl horabr.c#- 
Queréis que vamos a %úh} 

D,íVr.Ella-fale*. 

vn nunto*DJMS¡ Aragonés 
ileua vna muger tan bella, 
Que a Angélica dexa atras^ 

D.F. Scri el dichofo Medoro*. 

Ií4.YoGi'\Mo.F£ue:s guarda el oro, 

CV/,Famofo Indiano at|^¡ ellas? 

iJJpVcngoa darte el parabico^ 
que FernsiiKlo me ha contado^ 
Iciloíajque te has cafado*. ' ^ . 

CeLY qoe he acertado: tambi0n« 

DhhMsilú creo de ti/ 

C>/. Aísl lo puedes ciecr* 

D J^.Oy he viílo a imimigcj% 



Cí/,Oy a mi marido vi* 
i^Jtí, A miyri digo verdad^ 
no me lia parecido bien* 
CV/ .Pues lo, mifmo a mi tiimb¡csi| 

dexaodolaatidad# 
DJ^ Porque^ te: mk^Wd^otú 

que caferte concertaíW* 
JD», /.Buc4>0íque tumc picaftc«^ 
Cíí/.Tu me has dado caufa a aii« 
X).FcrJhKS los dos no cílais cafadQ.s 
y o os quiíiera coucercari, 

;■■; :., A partí. . 
quctengaqucaflegurai* , ■ 
^ eíettos zclofo$xuy4ados«,.. 
' Ni Celia fe cafe mas,- : 
ni don Iuan-€VI«Sea por mu^ 
X)-^.Fer,Dhc$ G}B-Ju.Dixcx'^ fii * 
pues tal ocaíioiíaie das* ' 
Mas mi- fucgrp nie;preft<\-> 
dos mil ducados Vil dia 3, 
m¡o^ttasmiha2;ic.Edavc^ía^ ■ 
tardacnfin^yoofcyo 

Corno pueda fufpeüdeiv 
fiíipagar^cl cafaniiento^, ' 
pues pagarle ya que miento^ ^ 
Cclia^ior fuerza hade fer* 
C*^/» Eli Madrid telm d^^* falcar? 
lio ay ■onjas d^ ora ?uo ay plata 
vieja ?todo el muudo trata ;. 
en eíto^D.ii^iSictito el tomata 

. Porque fino pago al pla^o» 
doblo la deuda^y al$i 
van cargando fobre mi» ,„: 
y de vn lajo eo otro la^o* 
rúes íi ay pleyco^dos por ottos 
jurauíy los dichos truecaut 
' y ü aquí los- juezes pm^ih . 
üo lojiugmmos nofotros^ ^ - 

C<?/*(lue a^ja República vieuc ; 
tanto maI?D «/«Quictt la prefícíe , 
^ño mirC|y uo ii^ almdc.. , .^ ^' 



mies de W^^^ ■ 

Farrida de den ducados 



I o 



me cortará dcípuesmÜ^^ 
D.FmEsimrmJioiiradoyjflitíh ■ 
DJ#, Bufarlos i|iiioro preíiida.9. 

Tu líücntjras vicúcmi haúmái 

tmloHpodmpmíht} 

.que vnalnu Um pucdeeíbr 

^mientras que te pago m\ prenda* 

Con dlp. y o deshkiera 

cIcafaíBícoto tratado. 
■O/. Para nú oo em preíbdo 

Joquedcgaci^atedícra* 

•Pcrotímbiametüpkta^ 

Ja cadena que te dU 

yotnisajíillasafsii, 

que no quiero íertc ingrata^ 

(>acc(in mis joyas tainbicii 

yoharébufcarcIxlínQríK 
D.LVúy por clla.s^CW*^ Y yo efpcm^ 
.DJuAiÚo ñ que es qa^^-rer biciit 
-1^ Jl'^r.Eti fin quedáis crucetcados'? 
ÍJJjí.PiíiH noJJJ^Y tnis zclos co'n- 

(tecos, 

C./VTu vcrá.sqiie c.oiitrecientos 

te pcíco dos íinl clu,cado)?* 
Tlf év;, Pieníb qtu; ella voluntad 

va hititlada en Ínteres^ 

nm daré rurtucuto^lucs^ 

clíadinilavcrdíuU 

V¿w/} don Imn^ion 'Fernando^ 

Tm.uTü ptella^> dos m\\ ducados? 

*Cí'/,Dcxame? YncSj rcccbír ■ 
ías joya'':iqticluin de fcruir 
de dclpicarmiscujHiados: ■ 
(Vic 00 io•^vcrd en (lívida* 

T/ii*/Xucgo ya la quieres bku? 



Cíf/.Que es quereríaquiay tainbioa 
cotí quícu eJ aniorfe olui Ja. 

porque el hombre í^sgta traydur^ 
táu di :íl'ro en cofas de artioi% 
que no ay eutcii Jelle el pecko. 
Si fe acerca, viioíí amores 
tiene que \u piedras mucLieiij, 
humildades que fe atrcuen ' 
lull:al;is cofas mayores. 
Cíit¡cíastan¿U>raíIidasi ■ 
que no Jas labré piucar> 
ycnllegaiKlofeaenojari ' 
tibie?;as en nieue ciadas. ■ ,■ 
liaze que emprende los hbios^ 
y^ fafpendele el refpeto: ' 
íiualmcuee c$ tiiu difcrero^ 
que obliga con los agrauiosv 

'TmsXQÍÍo 00 es amor?C7^/.No fcg. 
nia.s yo le fabre oluidar, 

Tms*/\ Teodor puedes íumii\ ' 
que lo merece fu fe, 
O a Lucindo^que es gakn. 

CV/*No hallo en ellos el agradoj, 
el düfpcjo, el defentado 
de mi don ImnSms. Mi don lúa! 

Gel^ Pues qu€ imporra don lúa mioj 
quando el no lo etUlt (cachando? 

TmsX}tvo$ re andan paífcaiKlo 
de no menos gracia y brio* 

CülÁ^nc rila uíe íblicirai 
aunque el mirarlos me enfiída^ 
la fayíta arrcmangadaí 
y colgando la dagica! 
Has y illo tal dcuaneo^ 
ni vpainuencion mi liuiana? 

Tms.Tmt ñ a 1 9ida la. fota na^ 
por defcubrír el manteos 
Pero al fui es mocedad, 
que noes.parahíuerlaíünor; ■ 
^que naje (jííeadc el valoi: 

C ^ ■con 



i'^m^im^mmm^^^^mm^'i 



D^cofaiioacorarioi 



Pero yo te á'^o ¡'BCs^ 

que antes que ohiidc a dou IiUii 

cniímifladclbran 

losclcmciicosqiic vcfí. 

Aura coñudos nnoih 

que íuclcn crcucbír pocas , 

y doxaniu de ícr locas 

];umüdi;iykiprcfuncio!i. 

Dc^tarddcmarmatai* 

el que aprende del (|uc íabc^ 

el villano de (cvír,rauc 

{ \Wu\o enalto lugar: 

Aunquccflos ya tiacn coní¡üo 

la pcvja,dc {íi arro^^anda, 

porque ay nmy poca dillanci;* 

í!c lafob.Mtiaal calUgo. 

Ven lurtUo que iHuliorc. 
.r;;^í/l!u,paiT:ir:is triftc vida.. 
CV/. Oluidarc ,(1 me oküda^ 

y querré i(i me qmíícrc* 
r^ííí/diníintalainasclada 
íicntcs de amor el vigor* 

íiuoetlarctamorada. 

Vanf&yyfdú' Ufar da y Blifi con vn. 

hiif&tilhjjffeCítdo ck efcriuit, 
LlfA\m cílc bufete;. aíj, 
y papel y tÍut';^cncU 
Elifl'iodo lu traxc con cK 
if/SicutoniOjy cfcrmoafsi^ 

yJí-i¿impmrpriiádo M tMach 

■ ■ .-i í ' . f 

A ti eíhombrc mas ingrato 
de quaucoíi MciKaeidclOi 



P\ihS iu cauja rcuics nul tuiuu 

iJ. /'V?\Suu '/.clo^, Fabún pcM^ürj 

que vaai;rauu> pticdc (cr, 

porc|uc en amor de uiiujci: 

ay uiuy p^^co qitc íhiv^ 

Us la ivtudanya mayor 

ck (u ürmc/.a yquicrud, 

tu) oíeudicudu la virtud 

de las que dcucn vah)r. 

Sotiy.elosvvupalsion^ 

que quaodo inuídia no huuicra, 

dclblí>/x*l<)s fchi/icva, 

pues la mifina inuidía fan^ 

'Nt>IiasvtlU>»^ab¡OíC(crib¡r. 

clcílc cAWi carra a íni Iicriuauo^ 

y dirá del don í"ulan<i 

pues lo milino has de inleric 

l)c Vicios, y amor fiel 

ií cícríuieUe vn amador, 

dcílc elb carta al anu)r,í 

que los 7,eI<H dirán del.. 

1 cnnunírandc elle rigor^ 

que iguuraures conüradiv.cn^ 

que Itzclos noto dj'/cn, 

mo c-i pofsibk que aya amor*. 

Pues tajiti) guHo recibe 

de fúspenas^y defvclt)s, 

que íoiauicnce los ?xlo.s. 

íáben la caíítcn que viuc*. 
.pahAU papel\.íerraJ.)*í''¿'r«No hara^ 

(] le verc yo primero* IJJI ^^iuté e.s? 
J)J'Vr. Yo. 

Í..í/.MucílrajacabaííueIea ya? 
D,Fiír*YQk tengo de iceti 
• de que ütm porfiar?- 
í'^íAQ^i'i^'^^í^^^l^yodar^ 
noicqukrockfi^adcri 

* ■ ■ pues 



i^pp^^^ 



BeX-^opeie Yfig^'Cafpíp. 



1:; 



pm?i h efcritio" para tí # ' '^^ 

p.PerAhi% mi ya fe venl« ■ 

, am¡mccfc.rítíe$.a4¡? 

. de quíinto^ íuíkii?:^ el ciclOj, 

■ m.irmol Cí,yn.aínu.tíc.f,c,I.ar 
• y cíe ci.mifmo rctríito^' ^ 
, Pae?í..eÜ:oixic viene.'a mif ^' ' 
í;Li/vLiicgo;no....te viene bicri^ 

,■ íltu.amor me. enciende áí;v.-? 

■¿i/iucgo..nacs cífc) vcrckcff 
i\Ci^c r-ínilhd cu-lpo?-fi.No.citI.pas 
^tio JuiaikD.jPrfíQuc puedo ha:«cif 
IJJl í ..de no-vcjiíinije -a ver, 
■ tunfu^iij'iií'Udccdiíadpas? • 
I'*-4Íf,;jiic díjí^ (cü()j;>D.ií''í;r.^'^- ^..ciclas! 

con eqaiuocaí» rabones 

en cotií:ii)ií,c;nciavaic potic?? 

ksotíiíiones dczclos* 

De vi^'rmc tienes rcmor^ 

Y cílo c,K'vcrdü'd?.£.f/«No csverdid? 

íitciiñofuaniiíUd)^ 

y ücoícndcani vigor* 

í^ifla adcIantc.l).l^#)?^*Si \\%xt^ 

Zeloíí Cíí.l)ad,y clcaciuid^ 

pur no.minir mi Icalnid- 
Íi/*íiien dígo.-coücra núih 
t).l^6r\!\ CtivÚM áu\Q en querer* 
, 'A didce cncíüiigo^Kírio: 

^^qai no^ay que hablítr, m\\ brio^ 

que i'iütiCf» qucrciíp-oncUi? 

.C|uo disf.cí, f ¿J/. Lucí-ío n(.> qaiercsi 



D.FerMo ay cof^ mas íngcníi;/:^ 
que el amor en laís niugcr^\s, 

Z?/Xceja0a:to'de leer* 
X),iV/, Yafcoíqnc defvanoi, 

. y con faberle püríio» 

■ Hechizos dcueti de fer» 
Xí/^0igo bien^que^morinjuílq 
mas^s hechizo qnearnor. 

■ l?.3^rf:Hechi2Q?£///;S4qu^^ rigoír 

ya íc ce hiácábado^cil'guüo, 
; ¿eciquc nql'cdáficndo: . ^ 
ni ay p<)rq.'b^Fi?rí liicirpjatdc :^r^ 
quiero boiuetle a lcer# 

■ '.;,.. que a.pedafo's maMc4ni:feWcÍ0*^'- 

A tí el hombre mas ingrato 
de quantus íüftcnta el c'úlop , 
' jiiarmol con alaia'deycto^ 

^'■■^ y de xi 'áufano retrato. 

' talpasd^^áriricí ámidad^ 
■ ;.:, por difcülp^r ux rigor; ' 

' de ..vernl'evdcad'S temor,, 

por no miiartni lealtad^ 

A Celíadí.as dado' eniqucsref i" 
. ■ S dulce enemigo^i'mo ! 

y con íabciio porfío^ 

hechizos deiicn de fer. 

Halla aqui llegado auia* 
IJfÁhxt^ no.verás lo deniaSg 

porque (i tan Hbre eílisj, 

no has de fwgctíirla mía« ' 
i3.,FJvonipc*síoqnC''qacdaf'£//,SÍ# 
D<.F<frrDcüc de k^\oiiir\úxo{ú^ 
L^f.Qmtxo y o-qüe t^fl:cs'':zclpfo^ 

comoyolO'eltoy dcti/ 

RompLífatiá ilpá(?éy^a/if Elijs 
D. i^^r.'QüP íiémc$?if¿í'* 't^he de 



Dccofarioacofarbí 



(ino que tiene r*i^oti? 

Fa.^s y a no haíí vino ttt <í¡igañof ' „ 
X),Fífr,Míiyordefcogañodpuio, 
j un a V íoí^ |x* da 901^ quíc v 0| 
que quiero juntar mi íltóo* 

• CújMhsf^dáps, y frigia donímu^ 

jD.Í*^f ,HÍ2e,don lua#MS ulo$^ 
peda^os^y bueliio ágom 
ckjfóípemdo a cogetlOfí. 

DJu^ms i] imimámtFMmtlQBp 
para faberíl fon cieitós. '■ 

D./#;Érvai$,porque düüdidos 
los :enentigos,íbn raeinosj,' '^ 
y juntareis contra V05 
gran^copiüdc pen famieiiüSi 
Que los niimis: diatrddo? 
picnfbt^üe queréis con íílloi 
dar carcas,BtJP*fii^^npucdo ikth$ 
qm voy cnmidiendo el jucgpt,. 
Mas por no darlas de eípadal^i' 
con la baraja . rae quedo i.' ' 
due no quiero que hiblcii caf tas», 
ítno que callen remedios* 

D.Iu^Xa me daií> umm íindar!a^% ' 
y cilb de eípadas no (íntiandoj 
fe que {on careas de copas 
todas Uíinas de veneno^. 

' Y aunque el juego no corio^iCOj, 
' deUtí' de ler de los cientos, 
'pues pretendéis darme pique* . 
P.Dt qos picai&?£)./.Dt:l!by dofto,. 

al^ad lascara á mirarme* 
X). J'V/rengO'Vergucnfa de vcroSi. 
para no quereros bieUí 
que os Ju^^querido en eflremo*» 
DJu^Son ii^lm de pií¡|oi: didii? 



D J"V*Pot dcrdicha feran u]o$^ 

ya. ví).s CxbAs los principios. 
J^,//^J?ocu5tci*nandojüs nicrezco 

cita duda en nii Icakad* 
DJ'erAcim deícuythido llcjío, 

luilloefcviuicnd(Ki Lilarda^ 

cojültí olpapcKy leo 

nun)cH.D»lA}má.Dj\Ho fe 
r^fguclc^y tliefe cti^icndo, 
quecrapar.tnnJ). íu. Pue.sbícnjí 
que es.de la culpa que tcuy.v} 

B' PÁiiíads pcrdouarniei'JD J^^.No 
haíla que cl papel juncenK>5. 

P J*^ír. Ya le be víllo;,y ya labei^^ 
don luan^íi cl auíor es cuerdo^ 
de vos no he foraudo que?¿a« 

P. l$uVws que <iuiere (er aquello 
de darme cattí^s de iíiKula.s? 

íWooN ludiré D^-LDciul prcíW« 

jDJV* í^os oros ion intcresj 
ballos vn aínancc necio* 
skmor don luán la?) (.iíj>adaK| 
y hn copa.s üm lofí ^ftelo.s, 
ÜelloNbcw^perdonat,!^ 
íi a calo no cllune encrdo^ 
pue?> no quiere bicn.ni es íiobrc» 
quien dcncfefó con ellos: 
No os veo 4|ucrer a í.'cluj, 
y couTioran libre o.s veo, 
tiemblo ';i ([ualquier íícaíion* 

D»/;í^.Soílcf;atl c) pcníufuiento 
quede miedo que reñía 
de quebrar vticllros prceejUT),^; 
noosh/^dichulaverdad ' 
dcl'anK)r que a (Jelia t:ciigo 
Ya os podéis vcn^^iar de mi^ 
quando os reipondi lubcruío^ 
queauiÍ¡Ulon(í|K)día 
/ertanviíbnoytannccio:' 
Biendixiíles que en Madrid. 
aui;iihcchi;¿;Qíí^enrcdo6> ' ' 



De tope d 



tíiarcs de peligros llenos* 
Aora mejor podeisj 
pueíí vna muger me ha mtiefcoj 
darme con rifásFenmido^ 
cipeftmcdeloszelos* 
Celia 7 yo burlando ^ntramos;^ 
y tomamos j eomO dieñros 
las negrasjquc fci%Unati 
al roííro^ial brajo^y al pecho* 
Mas ya las c ípaclaf; bUncas _ 
Jleuai) intento diuerfpi " 
y tienen por blanco el alm.t, 
como dcfprecma el cuerpo^ 
Oy la he querido prouar, 
que deshii:¿:erlc prometo, 
ñ me da, dos mil ducadosi 
el tratado caílimiento* 
Elkunc promete a mi 
dcxar el que le han propucfto 
de vn cierto don Anaíbfio^ 
cuyo apellido es Palcrmo* 
Sabéis vos en Aragón 
que apellidos fonaqueClos? 

■■^.P¿?r,Boleas,CardoDas,Borjasíj^ 
Príidas,CenteMíí,s»CabreroSjs 
Albíot)es,y otros muchos 
oy go dczir por mamcntos^ 
nías PalermoSjno por Dioí>\ ^ 

P. hi.koni bien, poco va en cflbi 
yo he /ingido^que aun fe ttenc 
la contratación niir. polos. 
Daramc cíle dinerillo. 

P^fVr.Si quicrc%podra, que crco^ 
que de treinta mil cfcudos 
palia íu hazícnda^y íbípecho^ 
que como ion nuíerablcs,* 

• naturalmente es muy cierto 
que es verdadero Ih amor^ 
fi prcíUnjO dan dineros* 

p J^J'teinca mil ducados? Z)«F- 



cVega€arplo« 20 

X?./^*Pucsíanricocaíiimíento ' ' 
110 ha tenido opofltores? 

D.jF^tf;*.Muchos, mas ninguno dcllos 
haftaaora hemos fabiáo 

fue le huuieíTe facisfecho* 
•os vnos dcxa por lindo^i 
que diaie que no fe hizíeron 
los lindos para maridosj 
fino vnos hombrazos cuerdo!?t 
que llenan fobre los hombros 
3a carga del cafamiento* 
Ocros dexa por barbados, 
que dize que eílos nacieroíi 
para ermitaños pintados^ 
o para padres del yermo. 
Otros por mal hechos dcxa^ 
.quedi35equelos;maLhecbo$,/ , 
es Fuerza tener las almas 
proporcionadas al cuerpo« 
Mil dexa por bachilleres^ 
j^orconfiados^^or necios: 
It nalaie nte fe prefumc,, '^ 
que para fu entendimiento 
hará vn maridode barro. 

DjíhEn Alcorcon esgroíleroü 
mejor le hará en Eftremoü:, 
que es barro de quien fabemoa 
que le comen las mugeres* ^ ^ 
Mas fi todo íu foberulo 
fauílo Ju vana hermofura^ 
fu pompa .y iu deuanco 
huuicííc rendido yo? 

BJh'r.V iue el ciel o que forpccho 
que os rotulen por Jas callcSj^ 
como a Poeta moderno^ 
aunque paguéis clalmagrejí . 
como de alguno fabt'mos* 

J)JíiAh)CH yo vitor^don Fernandoi^ 
ella me qaicrc,<>y yo rengo . 
doí? mil ducadosx^o prenda- ' 
Su D*Fa. Queréis q v^íxsps por ellos? 



.■DecoíarioacofkiOi ' 

IX lu.Ymxos que tñmn c.oDta.dos. ■■ y Je vmílvo homt lo qvcq, 

i>./íí¿.Quicr;imcCclia,Fernaudo, cnncl amulo tvi\icto 

y ■ahorquen fe: los precc[>tos. a Ui nui*;.ct' de m anugo? 

£),'j'irr.CQjina voi> guaidciji.don luí, , I05 del. munda. inipoitan ííkiioh* 

Teodoto^tiagíilíiüsqueniclitpefadci '■ -'^ 
que no ifl^cfea clav^r¿i5í düípoÉdo* 

Cclia,|Ctüío li fiícííeyo'cmda- ' 

eii tómmildaddc voa pcqueílaak^ea^ ■' 
. yoteobed.e:ecc)*y loqueqmercíííbi» 
£r/r/IVoiíorbicDdeaa*Ccla ámsii«cnfc0% \ 
■ Jinocurríi'ípondchdtjabligaícitniic ■ 

tb vienes muy galaíiitimpenfaoucnto^ . 

obtasmerecenjqaaniíOíuaNra2,onesi 

ya puedo ícr qoaaqa^llos cafemiento^ 

u!vqimiingi'dít>amma't:cC()uí|)oi)eS|, 

vengaimfíejicr)t¡íc!efpuesdcvcira$<. .- 
f'i^cí.t^lugukra'CcIia á Dios.quetírquiíki^^ 
^ €i/J-^orag<>raiXcadt.)r,(bk)e<¡.i|-irf^ufto 

vcniíárinc ddklíulianojr darJe s-clos* 
Teo.Dc darle ^clos^piícs que <íuíta^ , guílo, 
/.svcXIuc iH) le (^iiicrcí^ rn;il me dat^ reacio*;. 
Cí'/.Nadic a quien quiere bieu le da iliígulb. 
LíMí.',PiK'S '¡I quieres p;i;>ar zelos coi) ;udotí, 

qrrieti quieres que riü picnic qnclc íuloraí^ f 

Tf3«.Scfioraí!quicftádonTuíin. , IX/V/Ya roife junto. eflan. 
,;: C#/Joncosdcacomnañainicnt(>, vict^cndastakno* rM^?;.Yo 

'' n ^ J'^^'^^'f néam. D.ÍV..Negacia conm hcio^brc labio, 

DJ^^otmmn^m pei^íamicnto. clíi|)ur ii,d uopar no. 



De lo^pcde VcgaíCaí pí'd: 



al 



DJti.QJcw fon uqiKñi)s>MÍ^]$ti'm 
ios que han de dar el diacro. 

X) */# Blpcrad i{uc habhriaquicroj 
mi Cclia?C Scüor don luán. 

X).Í/i£«/\qmvengQ coaXirebado 
qiKMm'íticígro auia. d<?.fcr ■ 
pcM^' aidiiicro .CV/ 'A tinque íiy ck 
mm dcbufc;n1c cfpadoj,, 
No me pareció razoiiy ■ 
pofqae llipe que venia 
quien ya como prenda mía, 
vicnca-toiBar pofleímonj, ' 
"Y pues veis qtic ya ha llegado 
■ ,Ai)aJbfta^miíl;nor> ' 
pct:donadme^íI es <¿xtov 
^o dar dinem preíhdoj, . 
í^c como el dueñoim de ícr 
dclbi haziettda,'f yo fo prend^^. ■ 
no quife y o de íu hacienda:, 
fin íiigulíoídifponcr* 

MíiKVox Dio^'que nos^lu' burlado.^ 

JJií 'V/% Lnego- no rotiKlarémos [ 
tu non\[n\}D*IuComo podemos? 

ÍM"/;ís, Sabes t|ae me da cuydado? 

|};/.t,Xjic: Me'ndo i/.SihíUi'de caber 
iiqui, los dos uíil ducados» 

yV'#*I)on luíin aquí no ay burlado^;, 
yo (blolo vcu|/,oíi k\\ 

I},í$íSúyc Dios fcuor^que^ cl'loy 
cü .elfcrcmO'arrcpcocido^ 
que me perdonéis os pido« 
pucíi conozco lo que loy 
Paííibni 0'% doy de caíarufc 
con vuclh^a hijajquc es juito« 

T'M.ía íbbve unto difguÜo * 
con <]ue podéis oblig;.irmc? 

i), l/ií.Rucgak Celii^pncvS y^ 
^ re c;ilalle>que niedc 
taoáaAnge.ia.Q. filiare 



fcüor fi Madrid cüá" ' 
Del ca (amiento aducitidqs 
mal harcis^ en que no fea^ 
pues ya don luao fcr deíTcíi 
de doíia Angela marido* 
Hazed aqucfto por riii* 

Tre. Aora bien,fca por vos 
como fe caftn los dos 
aquefla nochcM JuS^aaísu 

. Y pueseflecaaalicro ' 

qite ha venido de Aragón^ 
tendrá mas fadsfacion» 
viendo que cafarme quiero* 
£b fúpl co que en mi cafa 
fe caíé^y juntas fe harao 
las bodas, T^a» Señor don luaii 
.yaoscafiíi&vCcliafecafa, ' ' 
Aquí* no ay que tener xelo^s 
fi ella quiere, yo.tambico. 

Q/.Si ha de fer para ma? bic n» 
y pata cfciifar réstelos, 
l)¡go,qiie vamos y fean 
juntos cílos cafamientos, 

Jííf/^. No entiendo tus pcnfamietós; 

I>./#;SoIo en vengarme fe emplean*. 
Dcfpucs fabrascomo, D* P,Vamos' 

DJu.A Dios fcñores*T#í?*A Dios*» 

F0(/i don Itiány don Fm'timde^ . 

M{in.Czv^¿uÍos vamos los dos» 
i '/it, Notable pcíb llenamos, 

bueno va don lmíuMm»Covnáo® 
i'^.DcUionio es eítamugcr« 
MenAiiútrn deuc de tener 

la voluntad y el oluido» 

Ineses tito verdad? 
TmsMo me preguntes verdad c^^^ 

que en tantas deíigualdades 

lio puede aucr igualtad* 
Mm<>TiQíKh ya por muger 

don Aaaíbí¡o?r?i.Pnc$ no» 

C 5 M ^rh 



Dccofafloleorarlot' 



Mi^nDc ilotn Angela fé yo^ 

que ella aom porimcei% 
TmsMi ama es de calidad 
tan Dotablef íniiiacicnt'e^ 
qiil ni yo fe quando miente,' 
ni qiunclo di^e vedad* 
y oy ^como has viftoj fe cafti 
y oy Ikraua por dofi luán* 
'34m*En fmlasDodas fekarin"^ 
Tms, Si cílc humor no fe le palla* 
TK'^^Xuegoyanolmsmia?- '^ 

MmMé aya Y oes el pobr^tc^ ■ ^ 
que de pobs^etas fe fía* 



Porqac dcílo del querer 

mdieíe puede alabart ■ 
T¿Q* La fkttu'deiiíü guardan ■ ' 

qoalqiíbra noble miiíjgerii 
Luc. La fanm el honor fe IJama 

y cllíi íc guarda ^T^ii^. Es crror^ 

porque yo k que el honot 

«acede Ja buena ímiu^ 

Fan/if/aim IJfkfié^El^^ dm 



^flí^\xúmm€ a dura entender 
de tiiíuclos ííuisíccho 
lo que he de lía/.cr par don Tnan? 
y.q le quietes bien?-C^.Qüe importa* Z),i^^r»Rrrc .Lifarda, en renerloSi 



Lm\'Hohcx% mejor cafarce , 
con Tcodoro^y no burlarte ' 
de tantosPCV^De hablarac#rtai 
Que me muero por don luaui 
que fi a doña Angela voO| . 
y conozco fu deííeo^ 

, ■Vqcie cafados eñauj- 
De rabia mc'cafaré 
cont¡go?r<í#,Noquciteyat 

C^/,Porqac ray.oníT^íp.porquc nO| 
que yo también rabiaré* 
y ^mas ¥ale que tu feas 
el dueño de aqucfit tabiaj 
fiieíTe^tu don luán te agrauíái 
yfivcní];arte dcflfeas. 

VaBf'iCtliayTneH 

LugMú híue,Í5í en no acetar 
caGimicncos tan honrados, - 
que con trey nca mil ducados 
ninguno puede rabiar* 

Tcí^.No rabiará^mas podría 
bramar>fi muger le dan, 
que quiere bic u % áon Iuaf¿ 



Pero íbiuk calidad^ 

«|u¿ no íc ha e fcapado dcUos , 

aeíílc lacfílaalíayalV 

y defdc cl cayado al cetro* 
l)c las aucs^qne defttan 

cl pic0 íbnoro ú víc^nto 
las no entendida:^ ca ncioncf 
liaK de civtendíír que íxm %tlm - 
De la blanca y raja Aurora i 
cíi^oíadd claro FebOí ' 
quando a llamarle madrugi 
rcbucltacn candidos velos 
Loquecaíbgaálanoche^ 
que va de í|i lu^ huyendo^ 
porque ha detenido al Sol^ 
m^ ik entender que ion zelos* 
Quando vieres' en vn pr^do- 
arcdiciofo platero 
del cfmaltc de las flores ■ 
en competencia laJiendaii 
La encarnada ixianud (a^, ■' 
la pálida ílor del trcbol^, 
y''el lirio mxú y dorado^ 
Im .de.entendcr que íbii %éú% 



!ÍW<K®RmiWr»«fiW«W^l^ 



De lopede VegaCarpío. 



2Z 



'. Qgándo viia faente'fonow 
finge quc.fc va tiendo» , . 
y miente por murtnumr , 
de fus mitoos arroyuclosji. 
AquelIíiíípcrKis que tira 
de cviftul pedamos crelpos» 
Indas que imagina el ay re ;, . ■ 
lus de ^íitindcr q,ue íbn zclos^ 
Qnando eis los bracos de vna ama 
vieres vn íiuichachü tierno^ 
qm 00 fabieiido palabra 
inueuta vocablOvS nuciio^j, 
Llorariporqucal otro mño 
dixo amoresjó diO; bcíbs,, 
halla que uX cudlo k pom^ 
has de'i*Kst^Edcrmie íbiTizlos^ 
X(/«0ííailpado ellas coaniigo^^ 
X>»J?#/^.Con.eño^iirardaíCntlcndo< 

que ya me mm$ perdoiKKio* f 
XJfYii perdonado tot?íigo«. , ^ . 
£í J'rnDqri lua^iijel que blaíbiiíltm 
^ que díi:l ¡^<}0' enque cayctQu 
, tantos lioíí^breseivMHdrid 
cottdíiUQíS. y diícr.ctosy. . 
Auia,d€.ftlirJJbr4% ^', . 
adona i Gelia^y ft»s pefo» ' , 
ya dcueii de aodar por ako^. 
mas que pelad<j^;> ligeras; ■ 
Celia k cnili^^y cl quiere 
üugirlt) oíifino Ji* Ya ciiticiKlo. 
I>,.F ^r«Tu Ikis de ícr la nouia»£» Yoí' 
i)- J'Vr«Trcbacio ha ác kr í\\ íijcgro. 
Doña Angela ha$.dc llamarte^, 
'dcmoííle aqucík coutentO;i. 
que Celia le ha prometidos ' 
.' venir ^i^icrktrayeudo' 
Su nouio doii/áMllaílo^ 
de Falcrmo/) dcl'iuíierno: 
ha:*^ eílo por. mi» Lif» Y a '(abes 
qm te adoro y. obedeacOt ■ ^ 
£»,Í^iíl*,Voy a:v,i5K:Íi -ife bao ?€ñid%. 



que foy de acompañamiento» 
Va/u 

if/Si íM huuieras auifado^ 

diferentes ^der^fos' 
cfperaraoalanouía> 
oy ccflaa mis penfamicMo$'^ 

Sais don Xuan^ 

DJi;i.Sabesyaíbe]laX¡ÍIirda:,^ ■ 
como has de fer val muger, 
y el oombre que ha-s de' tcnet 
de doña Angela gallarda. 

Líf.Y^fc eipreniio que me aguarda^ 
don luajiijdc aucrce queridoa^ 
tra9a dcJ aiuor ha fide^ 
porque tuinjuñodelden, 
aun no txie hixi^ra efle bica 
fino fuera bien fingido^ 
Pero tienental valor 
tus grandes merec¡fmentos$ 
que de tales fingimientos 
fo íatisfazeniiamot: 
y aunque es el gafto traydor 
al ahm por ti perdida, 
d c quie n ere s íoíubra y vida ^ 
tanto eílimo el que me dao^, 
que cdoycontcntasdon luaiijí 
de fer tu muger fingida» 
Pongo a Olí amor por tefligo^ 
aunque d tuyo no lo crea^ 
que üie peiá de que íea 
Celia^tan cruel contigo; 
el re ípe to de tu amigo-, 
háfídojuftotefpüto, 
perdona á^amor que en efeto^.. 
todo reípeto dcfpreci.t , 
pues íi íui ca quererte necía^, 
tu en no quererme d¡ícreto«». 
ACcílwdciJeov^crj.. 

poe 



Decoíaddl coiría 



por ver mugcr tan dichofa 
que cu la quietas^que es cofa ! 
que fe deue agradecerá 
p^ro'íi es de dito miigc?i% 

plcguca Dios .que enviiule pi%ib| 

pupíie aticr inas clilacion j 

hagalc.algqna cajcion^ 

qac pienfoqite es yeito hancílto^ 
j)^/i¿« Liíarda tu corí:criíi , 
, , de manera me Im otójgíido * 

que el ajma y;vida'tc';hc dado^ 

íltie';3qtie}1a ingrautcnias'^ 
,.^ para qac tu fuertes mmí' 

\ fue ámor,como es ¿¡«©s^str'a^andQ 
que te finjas mi niugcr, ' 
que m fe puede ofender 

' ■ delfi que ipe, da^'büvlando, 
^Ja ttqmép liiialgatnctKc^ 
y ^oi^rcípoiido a tu amor, 
ptiesle mereces mejoi% ; 
■ qucquíeti nole entieodéy Tjcíuc^ 
' ''aifiníilcdierdAmciTitj^ '■ 
" ,clamor^'Lí(;;ird;i,vndkj, . ^ 
^ que el buen amigo tania^ 

de fu am i go el m í ( mo fe t > 
^ co^n que íicndefu mugcr 
*.vicníss tauíbieu a ícr.'miia* 
QücGeliaiiiedc'%ecialíc . 
^ .^ ^c obligo a lo'mirmoa^tij 
pai^ noveftírceauíij ' 
laquc^Cclia dcfcchaffe;' 
cllimar lo que efl:iaiafle^ 
fue ra^ODiíicado quien c*res 
porque codas las muge res 
ütñzn lo qu^ vén aoiar, 
Fotmmdla^opcirpenl^t ^ 
Jma^ínado,splaz€re$r ' 
' _,Eu hii los dos nou aístmo^i 
ó,debarks^od€YcraS| 



y aísí cfí ra'^on que me quícra^p 
y que los dos nosciucranios t 
en h% íünus nos juutatnosj 
pues quip no puede (ex nías? 
, y puc3 cu la mía et'iás's 
nunquc:;,cl íi diéíiofe^jíguardap 
palabi-ate^doy lJiMé%.p 
dcí^ooluidarteja;^^. - 

aki viuas rnucht^íl'añoBi, 
y tcd¿i)ií)^mas'fentura«' ; 
q (1 c Ir; lia ác dar a mt arB(i ' • ■ 
-.Tu, íBftariiniída fómblatiCé ;■ 
águÍ(adt.;dcl]>onuli), 
que vicnan ya los que cíperas.* 

ícuiblantc que ure poner, 

■ como tSMU nom:>íM^mSfytt^ 
y con Ui.cp':í^ á.lob|.>bo, 
klAieña Azía eutriinb0% ladosi, 

' bucncuoilo^lluocaiviibray, 
, , nucuo. jfombrerq y^^apatos^ 
, rapado dcfm(flTiodia> "^ 

■ los vigotcs Icuaueadosj, 
cabeíírillosj^d, cabeÍlro% 
cuera y gua ntcs adohado% 
y Yrrco'lbl dc/ücccdadcs* 

D,hhliM to,da!¿ las ícua:^ í^ko, v 

como (of nonio fingido, , 
Aíifíi.EIIoH.vicucn^habU palíb* ' 

bacHhdon Fc:f ^^andOiTmi 

' ' 'fPalno. ^ ■ ,-. 

, I«(/tPerdanatí, tiyí^tantardo- - 

pata recibiros lilgo.' ' , ' 

CiLE$ doíii'AtigclafD,#* Bk eu 

_ ■ , ,' , pmÚQ 



De Lope de Vega Carpió; 



perdonad no conoceros^ 
y dadine a^T^íliv hs^ niaoos^ 
^' L^flVin-z^ ñíímc clactJas vueñras^ 

CVíMiicho me he holgado de veross 

de conoceros y hablaros? 

h'nda dama [oyslU/.Yo Coy 

fcruidora vxiis uta* CV/* Alaba 

cl güilo al ícñor don Iiuin* 
IJ/l Yo íil ftñot don A^naftafiOj ' 

tí! que ha ceñido en íemiros* 
TVf3*Yo mi dicha^pnes eftando 

tan Icxos de merecerlas 

vengo a-iií^etecetla tanto 
LticJSo^ü ha turbado ni dkh^ ' . 

cofoindigna cl defpofedo* 
3>¿í* Es di ícrcto por eftremo 

cl fcñor don Anallafto^ 
CV/* De zdoH nic cltoy muriendo} 
In0s/It n puc¡e.ncí;iX>,Si me abrafo* 

como he de tañer paciencia/ 
//íÉf/»Conl]derandoca:danav' . ' . / ■■ 
D- J'Vr,Scñorcs, no ay que eípetar^ 

pues que ya juntos citamos, 

dele la mano don luán 

A dona' Angela. D.Iu,íxnnno$ 

y cl alma como a mi clpofe. 
Li/lYo foy dichofácn llamaras 

mi dueño, c(polb,y íeñor. 
CélSoy piedra scjuceftoy mirando! 

rcncit las manos, jD,J*(inc és cflo? 
C-í/.y oque os detengo las manos» 

y elle caíam icnco impido. 
LiM'u pt)rquc>CVJ\)rq me ha dada 

la palabra a mi primero. 
fri.A mi hija aquelk agrauio*} 



23. 

viuc Dios Jilf íí^.Tengan al fuegro. 
J^i^íT.Señores tenganfeipaíToj 
que cflo han de haberlas raxones^i, 
■■ y no Jas armas.D. /^Eftando 
dando la mano a mi cfpóñ^ 
Celia^me impides la mano? 
no cftás caí:ida?C^/.Yo no* 
Z>*/*Yel fcñordoüAna&afioí 
O/. Fue por picarte fingido* 
Tco.Venhdcfi,qm yo me llamo 
Tcodoro.D./,Pues fí penfaítc ^ 
Celía.con engaños tantos 
picarme con cafamiento. 
Yo he fingido el mifmo engaño: 
dolía Angela no es mi eípofa, 
que lo ha de fer de Fernando. 
Xl/Es verdad,yo % Lifarda« 
Z);i%t.Y yo quien le da ftis bracos. 
fig'*Mb me darás tu los tuyos^ 
pues no menos te los pago 
que con darte don luán mío^ 
alma y treynta mil ducadoí? 
D,/0*ElaIma acepto no mas» 
Men^ el dínerOamentecatOí, 
porque es muger lín dinero 
diablo pintado en retablo. 
0./*Con eílo Celia verás ' . 
que de colario a co&rio* 
ío!o íe ahorra,iíí^??,SenGr€S ■ 
dcnaMcdoalnes^j, Ya Fabio 
aElila>pucsconlucíuda 
íe cafa don Anaftafio^ 
LucQucvch vosrrea.Yú íbtb quiero 
p.ídir perdón al Senado 
porelPoeta.ypormi, 
íi aacmoíi errado en algo. ' 



AMOR 



'AMOR SECRETO HASTA 

ZELOStCOMEDlA FAMOSA DE 
Lopcdc Vega Carpió, 

, , V B D I C A D A 

AV, IF/SVS qonGon^A CáPBLLAn 

de fu tJUa^efiad» 

'^^^||Eííeaua Doriclco Pintor de Atenas,, 
""""^ ^ que el iníignc Apeles rccibicííc vna Ve* 
nusdcfu mano: a quien preguncovn 
Capitán de Alcxandro,quc porque o- 
^ ficcía al Principe de la pintura aquella 
Iraagcn?y rcfpontlio Doricltío.quc Coló tenerla Apc- 
lcs,encrclasfuyasbart:aua para darle eterna foma. A 
íu cxemplo oíte7.co a V*m.eílc nial pintado quadro 
(oPrincipedclosingenioí^jjpara que díganlos que 
le vieren entre fus excelentes obras , que no las def 
prcciaua Apolo Apeles i añadiendo a eíle dcííeo mí 
inclinación a fus letras y virtudes . tan dignas de ad - 
ixlirable veneración j rcfpctocn los mas (cueros juy 

zios 



<wwspiW^i^^íi««wi!^íPww«wfw«(^sa^pi»wwMpi 



54 

ziosjverdadq oo ha negado J^m as mi conocimicroi 
pücs en algunas opiniones de fu Filofofia bien pudo 
íermasamigofuyot|Ucdc Piaron Ariílotdcs, aun- 
que por mi parce falce tanto !a comparacionsquanto 
cnV.m.feajufta. Gup vida guarde Dios muchos 
aíios^comodcífco. 

Lope Fclix de Vega GarpioJ 




FIGVRAS PE i A COMEDIA, 



Don luán* 
DonAluaro. 
Doña Clara. 
Doña Leonora. 

Fab1 o criado, 
DonGarci^. 



:Bon Sandio*' 
Los Müíicos. ■ 
DoníA;iüs vicio. 
El Prip.cjpe de Af agón* 
■O¿t|i:tíioíu cciatlo* 
llcy cíe. Cp> (lilla. 
Claucla. 



A C T P P R I ME RíO. 



,Satm don Im ny doim Clam^ 

CU * Ya os he d i clio fa xzrnw^ 
Dc/^/^Noay ra:^.an;iii¡ puede kt 

para dexarcle..x]wcrci> 
donde ay tanta obligación* 
C/^X^í^j^e obligaeioo llaniais vof$ 

el quercrDit,? D Jisí.Paraamar 

folo Mior puede pbligaiv 
Cia.Y0OS amo en la ley de DioSs 
J)Ju. i liego como a vos fcra? 
Cla.P(K [itoxímo folame ntc\ 
DJMi amor vueftrí¿s burlas ücnm 

corrido fcñoracttá. 
da.Yo fe que os hablo de veras* 
DJu.Ea-í qucftindais aii dcfprccio^ 

foy mal nacido/oy necio? 
,;CAi.De que íirue ha^er qnimciMSt 

X tener por dcícortés 



;Vnaniaget.comoyOj, 
pues lo que;íi mi me obligó 
C0Íat*U:)diítí.nra,eí?« 
(^c vOH foys-fcñar don líitm 
clboíTibrc qu«s, en Arag^ n 
ticínc^Bicjür opinión ^ 
4k gentilhombre y galán- 
Loque QH vucítro ruicinitcnto 
clai'o como el nnílno fol^ 
honrad valoi:Eipañol" 
l%ms lo que es cnccndiaiientOs . 
QujcnkM'*''ne cn2-anvgocfa ' ■ 
con tras vcntajasl £)./*Qm.:tcii 
honrarrs,:|c coniu hú>ck» 
qutí quien lo$ ckípojoíígo^a 
Da valor a! qnu^ lia vcntidoi 
por aumentar. lu valor. 
Cia.Eí no|Míg;ír vueiiio amp 
íq|iuladifcjxni;chaíklOj 



De Lope de Vega Carpió. 



2S 



roas reítfte íi mi afición ■ • 
■ algo^que en m-Í:€Oi'idicioii. : , 

no qaiere,doii:ltian,qtie m qméra. 
J^JuMayov ocafiou im éaisy 
y aumciitaisnvas mi dedcoí 
purtij4C hidalgamente: cf«o^ 
que para hooramic oíí ciilpiíss 
Saber Ja ocíilion ya es fuer ji^. ■, 
por que dexais de quí^rcr* 

que mi cotidiciuií4* tiiertjiíir 
Ferp cníío qpcckt'^eiTiddD, 

j)./^.Queveiiatíacondicio£|. ■ 
a aiwr jaipoCsiblerIbiii : ^ 
que lio teimn viftejuioidoí: 

C/ííí.Qori^imJtts^ de tal -ílicite^ 
qit€ m Falacia íciüpkra 
qac amatm jq\ie , mum mcdkm 

porqta* ckxo-dcí querer* :■■ ■ 
D.IaAhics cfíh piscdc ofendería 
íc ñora ,vucüra opinión? 

. )N o es cofa un i^mmida, 
dexaííefcrwifjy'amai: 
,Ynadaína^y^dar]t!gaí 
afcr.dcviigálíinqueríck*. ■ 
Como ckípuc^s de Ciliada . 
el reoco,y#Habcr:» 
que como propia uiuger 
ella a lii homx obligíidíi? ' 

CU^Don hmihyo DO'íaqtic amor 
tenga guílojO ícr perfcto 
ea timto qm no es IccretOi 
.ni a (it dy eñí) cau k lioiior* 
For lo íwnos cita ha íido 
mi (ípiüion jy la timón ■ • 
de pagar vucítra aficioo 
coaalgundeldeiifingidf)« ■ 
Si DííobJigaisiqiii:rer ' .- 
Parte I o* 



-con tal fccret;ü,y .recato,, , ■ ' 
' que de .nadie rnieílTotiMca ." 
íl;purdavQr,,ojent:eí)dcr:; 
Porque el dia c¡uc ifc^enti^nd^, 
cífeos dcxarcdeani¿ir, 
y o os darc: en oii amor lugar^ 
yíbrcismiaímdaprcndi. 
<):ie oscuro que me agradáis, 
y que eftoy agradecida* 

DJu. Para fcr de mi fpruida 
mncliaocafíaooieqiumiss ., ' , ■- ■ 

.: Pctoyo^Cíítodparddo^ 
pues qu^ nopuede fer me!)os« 
nms o?ís djoíí de amor llena» 
tendrá n <u fuego efco ndido* 
Si co vucjka íí^cftncia cíhuj, 
podiptijinríüvanior? ^ 
■C/¿í.jiílbpedr;Uu;4er niejor'. 
vuüitra;diícrecion, dpoluan: ;, 
Qiie^fola^dariíicvn .papel ,^:' . 
h:^de ícrcon inÜ retacos. ; 

:JD.//^.Piícír yo qtíierí^,idjos ingratoss 

vueftro"gulb''obcdeccr, 

Y cal cíiudiojy cuydado 

cnelfccrtítopromccOí 

que ande yo^poroias íecreto^ 

de mi miüno reatado. 

HazicrKlo'^eU'COiVfiímacion 

de no os dar jainaís eiiujos^ 

que no íc ícpaen mis ojos 

loqueay eoclcora^on* 
da.Lon clTa palabra o$ doy 

la mia de fcr niúy vucílra* 
I) Ju.l^^ ámC: v-naamorofe miiv'fr '^ 

fcñal de que vücílro Soy * 
da , Elle diamante , que creo 

que^cs la cola mas couíbntc. 
DJuS^tc ojas firí-nc diamainc 
Chtihki de quien íais lo creo* 

Yo cíloy ^ como vcis»agora 

en mi caíaicl padre mió 

1^> Mñ 



Amor fecrctó íiaíla zclos 



lun tiene el í^íilíadobrio 1 
que líi ancíaníi. edad defdor^*^ 
Y aunque coaio deudo cnitais^ 

€$'m€ncííer que penfcisi 
que cíícdia perderéis 
quanto con mi amor ganáis, 
Que el entienda vueílro intentOj, 
ni vn criado, ni vn ami got 
porque no ha de ancr tefligo 
dellc inieílro pcnfíimiciuo^ 
Mas qne el penííimifento.miftno* 

D,/0,Voíí veréis >como os proirícto, 
mi penfaniienco fecreco 
dentro de aii propio abifitio. 
Pondré a mh ojos candados 
de las ktras. de cífe ■nombre j 
que no los delcifte elhoíubra 
que mire con mas cuy dado.s\ ^ 
Pondré a mi boca aquel fcllo^ 
que Ale3í;'and-ro4i flipriuado* ' 

Cla.ViiCH quede ílfti couccitado» ^ ^ 

AiinHíirédevudhoabello ^ 
vnfreiiO'í^ milengaa.C/j.ADíos* 

DJm.Bá ciüloos gu:^rde*€/4*SurQ 
muy vueftrájíi cu ella fó ? 
nos coucertíimoíj los dos^ 

PJu.l^mot que nunca íiipíílc 
guardar a nadie íccreco, ■ 
porque tienes en los tuyos 
nuis lenguas que pt'UÍamieotas*. 
AmoTíVíuom preñada 
par:i tus midnos cnncetos^^ 
oue te raigan las entrañas 
j-arafolirdetu pecho* ■ 
Cumo podre yo callar 
laitillc:^a.oeUontento.> ■ 
el contento con el güilo, 
latrUteSfiacünloszeloi? 
Si de Btagora^ fuera ■ ■. 



difcipulo, aun no fofpccho 
que en tufí penas.o mu glorian 
tuuicra tmto íilcncio. ; 

l/rcftaíKic el tuy o, AgatODj^ i 
tu que tres años enteros 
con vna piedra cu la boca 
viuiílc VA) vn campo yermo* 
DamCíCxna^Iaconílancia 
conque íutVillc el tormento^, 
que te dauaPiíilhato, 
íi el de mi anK>r íufíir tcngo^ 
Ma.'^^ porque pido l:auor-> 
pues, (i ^ querer me rc(ucluo^ 
t.l luiímo me dard (ncrya.Sj 
ha(b el ííndenii dcMco. 
Callo la conjuración 
1 codoro c h el daño agcuo ^ 
pues i^orquc me ha de lalrav 
valor para mi prouechu? 
líocallarc^yoícrc 
i!e amor é prinser cx^^niplo^ 
que lonamar^y callar 
contrarios en vu fugeto* 
Menos hii^.o c>quc a vu leoíi 
íc cfci !.uc que pulí) vu (jeuo^ 
que a la boca del amor 
no :iy hombre qtjc la aya pucfto* 
Kucadcnc el Gricíjo; Akidcs 
las rre,s.ht)caíí del í>rber<>> 
que(¡yo:in,iaicy callarcj, 
íiilrírcíua.sque íii (xíí:¡\<k 
Pon|!¡a cu Íilcncio íus penas 
l.'i dulce lúa de Oríco, 
que tu líullodiermofa Clara, 

no liara con mis penas menos. 
Valcdinc enredos de amor^ 

porque íi íio es con enredos 
como podre íultciitarmc» 
liu valermo de otros medios» 
Amor Je alimciiu y viuc i 

coa Icnguay de Joa tcrccrosi; . 



De Lope de Ve 

ton faiiót de los amigos^ ' 
con la fonibra de los de udos^ 
Mo íc que hade fcr deU'nii ^ 
nías biícn animo dcíícosi 
que yo niotiré callaiuto, 
paní que tengáis remedio» 
y pot" Jómenos fcre 
amante en h Corte nueuojí 
donde íiempre íiiele fer 
mas lo dichojque lo htjclxo* 

■ -. dónlñM<- ■ ■ ^ ' 

FáhSim te declaras nias> 

yo no cntíend0^peníamícnEO^J ' 
la^o^íhhxo amigo > en mis intentos 

maUcioüuncmevas*' 
l^^b. Doy palabra a tu hernio (ar%' ^ \ 

qücd'táscneífoeíigañildíl^ ■ ■ - 
Xí;^Jü.juraoiento me agráda^jí^^ ■■^■^ ■■ ^ 

auíí Dios me de ventura.' ^ - 
|?/3.Püeíi que quieres que tediga, ^' 

íiiio te puedo entender? 
XíTíí.Mi culpa deuc de íer^'^'^ --■ ■ 
o miígnorancía m obüga^^^^^^ ■ «■ => 
JP^¿»Sitcdi%cfleyoátí¿^^ ■■ ^ -' 

que quicrefí bien a-don laaw;^' ■■^- '^'' 
quantoapoílamosquedim ■^ 
msdeídencíHobrc mi? 
Xío. Ya Irabio te has dcctari^do. ' ^' 
í'ííí'^Portilodirémcjor,^^ 

en fin todo ello es amor? * ■' 
j:,-0Mii\ crcido.y peor pagado^ 
F,ib,^ú te arrcpientíis de amai! 
a vo hombre de tal valor j 
que no por que ch mi íeñoí: 
Icdcuo y qmero alabar*- ' 
Mas vine Dios que en el mundo 
íc halle va hombrecomotl*» ■ " - ■ 



X^íí.Niiiura prímcto con cU 
ni permitirá fcgundo- 
Doy licencia a tu alaban^ap 
pues fi yo le tengo amor, 
del todo de ín valor - 

la mayorpíirtc mealcanf:!^^ 
Masquiero»Fabio,><lc ti 
dos cedas J-^^3¿. Ya las clperoJ 

X 0oS\ me querrá, (i le quiero^ 
es la primera?í^íí .No^y íi. , ,. . 

j^¡»e3*No lo entiendo J^^* l'o canipo.Ca 
clno^porquenoIofCí i 

y el íijporque en ti fe vc> 
que puedes boluerlc loco* . 
No te puedo asegurar 
fu amor jtnas tampoco puedo 
tener de uo amarte micdo^ 
ííendo tan tÜgna de tuniii\ 

■L-új\ íjor a te e n tie nd o y o. 

J''4,CamA.'?Ií'i'-0Juan quiere btm 
y poreiroiliy.e.sbien 
dmipregunca,íi,y no« 

P.í/i'.No lo fe por Üií.»s, fcncíi'a** 

L^t'/.Vn !|iímiJro de aquella edad 
rr..>c(hra/invuhuitad. 
. ¡^ab.CicvnbíTAnd í'codora 

■; Ha dias que le elcriuia, 

; jirntufe a cicrto:s g-Uaücs'^^ 
y :hablando en los ademanes 
de hi rol)redÍcha va dia , 
Cada qual (ko vn papel 
de la niiínui. lutra y mano^ 
con que tac el intento vana 
tancoen.ditefcomoenel*. ; - • ■; 
Pues con.deíHenes crueles- / . 
la tracodeícle aquel dia, 
p()tmugür,qucal(int^:nia 
turqueía de hazer papeles^ 

l/.'o.Q^(i ay ■mugcr que t'ícrine ados? 

^utXlpmo a dosjy a tre.s^y a trey nta^ 
^ iioh^^viito vaa cala e a ■vientan 

i) ^ pues 



Amoí ítícf cp h^ñiwéQS, 



pues es ]o mifmo poc Dios* ■ ' 
C)ue contó vciidev pretende 
laclcl alma qae iaiagína*:,, 

ay e n todafí Us eíquiíias ... ., 

papclcíí de que íe vende. 
Leo. Un fm m lo que tu ííibcs, -^^ ■ ■ ,.. 

don Juí(n,cüá libre mu, 
Pd.TM lo (c)ípcch(),ícnora» . 

de ftís pcnííiuüenros gnmcs^ 

Eí) no pucliciulo vqIíic ^ 

garca^f c de (u opitvioai. . . ; . ■. ' . 

qu^'^cáara ociofo el halcoii» 
Í>íiCoiík;> le podní.5;' hablar ■. 

En mí ainar íiu ufen Jcrme,? 
Fab .Pues que gfcofaaunv q cfinvcn 



ik de:?;trle .que le quieres?. ij/ ^ ., 
X.?^,Qit|c,|my.oriqtic; no^ quererme? , 
i^^^.No afi'-ctitcs tanto^valoi: ^ ■: ■ .' ;■ ' 

con efla dadiuiifa.Aombka 

ka zmotyQ -íka d^l'deOj, ^ 

dílc queJe tenga amoik ■, ;■ 
í'.i¿.(íuaudo querm^ la rcf[Hieíla? 
Xí?a, Luego es tiXixk.PaSms yo voy, 
l^eonEñ^ cadena cc doy* 
J^akOtu mayor tk* ncs .pucílai, .. 

S€Oora,a mi vqluotid 

pcrocítíi dexaíevcr* 

duda cnja.miflitm ^.^Itad* 
Fafh 



Li^oSwhiil ñú micd(),ay dulipe^^ poíitfamicutos! 
Al mi (iiiu Sol v|?ucs Ja cípei>m.t;a m guiai 
Qnp el pajara doudc es pequeño <íl día 
. diipou^clbuckxapeaemti" lai vientos. 
Noafi pare/.cíiafubcruio.smisiutentoSfi 
Si h iUcura que veis <is dcícoti(í% 
Oü^'.^ qpicn can altas prctcufion^s ctiii,!. 
. huibra (ufiir u)as afpcixB eorujieatoSn 
-.Nuos-,ofcuüa el caer por leuantad^s^ ,. 
. H.ij'üíí del alma íby,'íí:^tan bim mádm% 
' ■ Qtie.cítaiKa basiafia^ tak^ohligados^^ ■„ ' 
,. Xoqaicro qiK^ pcixlaíapot auxniidoai 
■ > Ptics no dira'quc foys mal empicado^ 
. Qajcn le burlare de que vais perdidas. 



./f/^,Ht,>elgome d,e baílaf te aquí* 
i. to.\ o vhnm' con guíto?,^/íá, Hú^^ 

porque amor üuiica le dio. 

peíares'jypena<^íift. 
Lsoíl 'cncm:oí^ algún d^fdcn? 
MuM\i\ ua h hemiola CJara 

mas que el Sol,^pucs en fu cam 

mas bellas rayos fe vcm 



tiegoía ga&arda ventura: 
dceibreu lircalaaorai 
y apeiMííllegt^sLeaaom^ 
á )a ku cleJuJiermaJúnis^ 
(>ua ud< ) .can t:a t itos, ■ e uajoíi 
nKrcyrróJaceloíia* 
que Míh la lu^ al dia^, 
y^el áala4Tiiitrilteíí o|os« 
Como ciega marípofa 
tomo^alaluaibredu 



fio 



BííLopedeVegft carpió. 



%7 



qnedoíc ia llaiDaocioCí* 
?:ntc a vüíairla, hci'muüa^ 
elija Ac \)\ui\m os de íucttc 
mi iit^uír.quc cíloy^a b nmcitc 
í.li' ver nú vÁY*^v:\\V'^\^- \'Iííííx* 
Y dilc^qüí? tiKiíiUlUíl 
pncuc HKi'vqíic núddlaOji 
pues rriniugr^uaki veo 
:i \\\\ llrajc v,>liiut'ad. 
Ya lio (]üicru qn<! por nu' 
íciifuci''a dpicdiid (n}'Ccho# 

£í'(^/TcíUs>^Íj)j.U?,Íí)()iíoípCCl)Ou 

i]nc no po nc el ;ütn4 cu ti, 
JVírquc bficnc ocnpadiu 

prroadmiwcl vcriuíc 
con tanto dcfdcii prcmíüdíl* 
Q^c iiu MivAv lo que uicrccc 
aiuor,])()r<]uc puede fcr, 

pues (]\ic quaUjtíicni mugct 
qiícrcu' querida apctc'Ct;? 

JlA'o (ctu,;o por impoTábiC:!, 
qic l;i íHuaeu Araj*(>n 
hombre en aqiuiU ocüloUp 

íÍiioKUhu'jinniíil)k\ 
]\>rquc ck lile el pauto mifiuD 
q !L k cnií-iliccc lauírdc, 
y ves huiochc cohariic 
í*dirtlc (it ucgioabiínio^ 
li,;i!btiisclal>i:u)ca Auioni 
íijs rtibiusc;d>cllíjspc'yna5 
y en Ioí; nioiu'cs donde vcym 
lc<'íioccgiHrnaldaíJ'lur;i5, 
IxiDíUcqüiiock hi calk*, 
y qu;unk)cit nucilro Oi¡zon::c 
ct .^ulcoivioahill'íí muniH; 
míraclma?>liusuitdc va¡k\ ' 
"1 aüíbicn aíiillu a ia rcAa:^^ 
iiOjhcniuiiu i dckliclu.s núxs 



CQrutm fus cdofm, 
qqc no por ^clos im de xa. 
L^»a.Aora biei^y o quiero yr 
cfta tarde a vilealla, 
tu entretanto Jufre y calla. 
..^/,Mas os caJIíir que íuÍTÍr„ 
^ Eftas noches han tra^^ado^ 
■ que. aya allá coDuetíacioiii 

pooi:e;»LcODoní3 ít-^ ¡^^«^I^^j 
Pam qiic lio pueda liablat 

. Clara d.uíngun Cauallcra* 

.£,^^,SoD Eelosí'./l/*Dc zelos mueta* 
jLí^^íQíiicn'fín ^eios ílipo aimrf , 

JlXij^m amó fia mil rczclos^ 
ódiic nc cío, u buril dor; 
iHjdiga qucticncaniur, 
quien no fe abr;tía de xclos*. 

X¿?^.Coíiu) h coíiuciíiicion 
i'e t'ra^^ó'en fu ciiía?/í/,Á!lá 
diií;en'que -cíhi noche y i i 
' d Priacipiuic Aragoiu 
Todo L'ieiu' noucdad, 
todo faípcch.i y temor. 

X^^^*Cüík que h tcuga amor. 

díMazi: l;i desigualdad 
Tul vez cngaao a los i^-clos^^ 
y lbndcamorcalÍdadc!> 
ci juntar dcíigualdadcsi ,, 
y:sbrat;aríkcyü'^y yclo^.^ ^ 

X.f?o JVoní bicmyovuy avclla. 

^^?/XJuicrcN llcmuhi vn papel? , 

lj(}A!oxk]\)C \io> Al Ahic$dnx cü t\ 
tcooor^quc muero poi'clla* , 

X,^íj,/\IJd uh: lc,pucdcb daw 

^^/, Allá te Iciicuo luego, ^ ; 

jf„,^(yjMücíl;ra Ciiía enciende fucgO;^ 
bkü podáis oinsltoiai:. ^ 



D 



JL 



Amor ícctcm íiáíla zúm^ 

JlSi fe fuflcnta amor con cfpeaofai 
Materia de la fornm de íü fuego, 
Como a querer fin cfpemDfa 'llego? 
Por donde me eogañ(> la confianza? 

Ers taiico que el amor el bien m dcaiifaj, 
Camina afido á la elperan^a/y luego' 

■ EllaJe guia^y el que íicmpre es tíego. ■ 
' Por donda le enamiaa fe abalaiifa* 

$¡n duda es efi^eranja quio iV)mc guJa* 

■ Pues que mi amoiMio admicc defe ngañoi» 
Y crece en fus defdenes mí porfía*. 

Que como cíi al temor de qualqui^.t daíio^ 

Hafla que el Sol fc poqe, todo'es áb,, 
' ^ Tambicn cjS'eíperariga nueílrQ eogaao, F#/J^ 



Salen $1 Principe de Amgpnfy- 
yOimio. 

Pr'mSío le que por nii íc fue 
a ía caf:i dófui Clara* 

Oif¿í,Pucs a que mugcr le pcft^ 
gran feíior^de fer amada? 

PW/?. A la que yo quiera bieUj 
que tengo vna graude falca» 

0/.FaIta?Pr/?3,Ser Principe, OuuíOj, 
que es amor (m cíperanja. 
No ay engaño en la mugcVi 
que le facilite el alm4, 
como dc:rJr,yofcrc 
vucftro marido*Oí*Ni halla 
Mayor difculpa la honra 
que las doíucllas cfpanta: 
di;2c tan bien vueíba Alteras 
que pienfo que a las cafadas 
Suelen engañar los hombrcsi 
con darles cales palabras » 
que el deshazerfc deípues 
fus cafainientos es caufa* 
Q¿e víuícIkIo fUvS maridos 
les dicroñ efta efpcrauí^a, 

Pr^fQ^ie haré yo para vencer 
d animo deáa dama? 



Oí4,SdraÍrla3amar!a5qucretIa^- 
que arííí lo.dixo el Petrarcai. 
l\i es e 1 cora jon maíí duro 
con cftas colas íe ablandaj 
íiruíendojamandojy llorando* 

Pññ. Lloran también los que aman? 

O/.Qnien al amor pinta niño, 
algodefto.imaginaua* 

Prin.Qmvk amor.ó gran flaquex^. 

Ot X>io% te libre ác fus atifus« 

P.Wr^. Amor es niño en efcto* 

OtaSix condición fe rctmtái 
en vn amante, PriVí, Bien dí:^c,'?* 

0^*Nohas vifto, feñor^quc al ama 
pide alguna cola,y ella 
a fi) daño recatada 

le la n¡cga>y que mirando 
()ueconlaboc:iylacar4 
haze ta i/ndos puchero.^» 
que valen mas que de plata 
fe la da,y el niño entonces 
La arroja y tiuiere pifarla? 
pues tales fon los amantes; 
ricolloran^piden,ca]lan, 
dcxan.qaieren/ufrcn^^elan; 
Mueren^viueii^PriCoía eftrafia! 



Be Lope de 

i aque'fla 'tíonucrfacion 

fe ínzQ en caftdc don Avm^ 

mas lugarjOtauíOyauríi, 

0^4^,Como3fcñr)r,no reparas^ 
en que en xodas tjuaocas cofas 
el humana ingCDÍo trau, 
fe yaic délos terceros?,^ \ 

]Prin.Yo^Omúo^z¡§,í no mím% 
pero veo que ha de fer, 

fcrfuna de con/ian^a, 
di?:eii que latimugerc s 
ponen los ojjos^y el almai 
jmas prcílo en eiquc es tercero^' 
que en qujtn primero la3 ania. 
Sicílocsaísijyqjfcré,- 
tercero de penas tantas, 
porque a nnpor mi me qnicra* 

OjT^ífíí.Tu conio.podras hablarla 
iin muclm murmuración? 
y lolpccho que te engañas- 
€11 ella opimon que tJiencss 
que íi euíímora la hnu^ 
y cJ contar a vua perfona 
del que ella auícntc las gracia^ 
mas neiiotiarás afsi« 

PrinÁim cauallcroeo mi caíli 
tiene iivds deudo en la luya? 

Otaíi.PkiúQ que don luán Abarca. 

FrAhms llama a do iaíi*Ojf.£l vieoi% 

Prhj. liaíla e ííl* aguero,quc alaban .' 
el íuceííojíi ai que eípeí an 
iricncf alhcnipo que k aguardan^ 

Sál& don ímn^ 

D J.Pioíperí'el ciclocffa vida, ■ 
PmJ:^uc6ÍcÍ6n luán de que k trata?.. 
' ay «;au!¿uÍoSjay pdota? : * 

vais cíios diasacai^af 

Pci'oyacoritflc^talie 

teípondcrciSj,qttc <5s dedámas^ 



Vega Carpió. 



'i% 



creólo, no os difculp^ris. 
D./#.Señor,anr¡ycr compraua 

dos potros de Andakaia, 
P;w.Bucna cohlDJu. Linda caft% 
ruxio el vnOjbayo el otro; 
beftias fon que las rccraui 
fu dueño. P/i;3f;Dc las miigerc^ 
fe tomó la femejanja» 
JD./ííi.A los caiallos/cñorjí 
Xctiofontc las compara. 
pf»? *No menos las cnjaczsiip 
no menos al curfo igualan: 
Yo tengo, don Uun,qt>c habJaroí«, 
D J^,Quc es/cñor, lo que me mada 
Yucftca AlcezaíPrm, Quiero bicn@ 
don ]uíín,a vnahcrmofa dama» 
No puedo hablark por mi, 
que ya íábes que íc traca ' 
amor por terceros bien, 
DJu* Mejor q cl que eíhi en la tabla 
juega,feñor, el que mira: 
mejor el roítro retrata 
pintor agcno que eí propios 
mejor vua venta acaba 
vn corrcdorjouc fu dueño- 
jPWíi, Ellos exemplos Icuantao 
mí cípenínfa a la elección 
de tu ingento.i) ./^,No pcníana 
queme mirauasami 
para lo que agora tratas: 
Pero íiendo tu ícruicio, ^ 

lo tendré por merced canta^^ 
que lo pondrc por blafon 
cu vn quaitcl de mis armas* 
Pfml\\ has de habkr. a tita kimvz,. 
DJM.SAbc que la qnieres y ^mzíi 

que anda cu mi rirnor recatadas 
Porque !ás mugcres nobles ^ 
fino cntietideii que íc caíau/ 
lio quieren tener .tunor* 

i>4 BJm. 



Amor rccrctoíiaftaxclo!>, 



l^firhConoc^^^ entras por deudo 
mucha;; vezcís cu fu caía^ 
dama ha íido de h Rey n;u 

D.,///o Es por dicha doíia Ch\ íi? 

.Prin. Líi miítTiíuD Lqnc Icdirc? 

JVi;nMis dcíTc^s/iiic cílo l>aíli« 

DJíiailia nodu* bk" amanHicho 
que yiia.s tii^y pncdcs hablavhu 

.Prm.^A hablare jiiKis tu don luno , 
podras nuicho ñ h hid>la.s>^ 
y la encareces mi pciKi; 
facaodole prenda, o vaud;^ 



para el torneo qitcíiycr 

en palacio íctn'tana- 
D^Iij.l larc lo luas qiic pudlcvív 
Trm.Vamos Oí'hiúo^qm aguarda 

el Itcy-OAtíiíc diyo dou luao? 
PrmX)iic clli noclic yra a íu caía^ 

y de ííi i|is.;cuio prcíunK)^ 

iiuc íí fuera piedra ciada 

la conuiriit ra en mi luc[\o, 
0/X.>nic me das por la cí[>eran(¡;a? 
Pri/;. Atiucl callaño cine ayer 

luco Leonardo a la playíu 



i?„Í/í!.A'qnepi!cdoIkgatvu mal flicdíl)^^ ■ ' 
Qm cKceda de la linca enque eítfcl mío? 
Ptícs yo no lu; rclpondido vn deíVario^ ^ 
O no jtengo hor^raíO me ha í^akado cílefo! 

Para el íilcncio que en mi amor protcíio 
Bien de la<> ocaliones me deívio : 
Ya de todo remedio defeonlio 
Con elle loco íneuícablc cxcellb* 

Oanu)r,rcreero'yo de loque adorot 
Pero f¡ ella oeaíion mudan los cicloM^ 
Mis efperant^aN picn(<) qne meji)ro'n 

Pues que fuñiendo en totlos mil deívclo^:^ 
La puedo hablar^juardandolc el decoro, 
b¡ quando lublaílc ai,nor,,ealla(ícu v.eloso 



JF4¿»T)e manera te has perdido 
en algún dicholb lancc^ 
que 00 puedo dasax alcance. 

D;i^j;^abiürudcíaiy(lo lia íido*, 
Porque y o por Zai"aín)ya 
V sy alhílodclaí.;cnrc« 

.r^i/Py dizen/]U'j ajilijijeíH'C 
ícgU'ias cierta carrosa 
Jje vna dama de lo bueno 
de la ciudad«JD,/3;íí,Diíparatc^ 



luíÁ\'Uxc i\uc dcflg trarc? 

iJ^//jtJ*cl;i4H)rqnc eiltíy ajíjCno 
De todoanuh^ y cnydaiio/ 

l'iiA)i\c í\o\\7x\\a rclponiljcva 
Ioqucrn?/)./¿^(¿(sicülc lum'cra 
oeíuío^y uodcfvx'lido. ,. ,^ 

I/críKjuícii era lad/mia? 

Pa,yiujc\\u\\ <piereadóra^ 

i)J/-/dí,sporveuinra Leonop? 

/'.'/w\n(¡ di/.en que i'-; llama. 

X),/i;iJ.conora me tiene amor? 

i''^.Oymcla ha dithoeuiccieto^, 



D e topfdc V;cgaC tí|}i^0i 



2 



dé que lo emiondas mejor« 
D. lu.Dc don Mimo fu licrmaBO 

{by<íniig<).F*ií. Pues que importa? 
D./^.Mucholaamiftad reporta 

vil pcnfamkoto liuiano. ^ 
.Fab.No'ts Ikmnú vn cafiimiento« 
BJmBkú íc^quc^cs loipaspcíado^ . 
oías no teingo de tiikáo 
m aun prinieto iTK)uimicnto« 
rabJov(]^cmJ^or h pcíaduaibre 

rute di'/.es que da el calár^ 
JF^^^Eltaimncradchablíit 
no es vcrdad.íiíu) coílumbte . 
Aunque algunos que no caw 
en como íc han de tratat 
todo tdpeíb del ciliar 
íobrchi cabera traen. 
En í¡nt:u no tomas bien 
de Leonora el grande amor? 
D./íT^Bien cénoicoía v^lor;» 
y (bíívirtudcíimaü'ien- 
Pctopalabtaiedoy. 
rabi(),qucennilvid:iame^ . 
ni{equeeí^amor^,nifó ■ 
íHbyhombrc^o loquea* 
Cenando veo alguuatnigo 
j(oUcic^>yeuydll:doív) 
de codo el mundo /xlofo^ 
yacíuniGBoeneínif>Oí ; 
ícdigoámipeníamientOj . 
donde elUls?vines en ni¡? ■ 
dequepcüívícosnaci? 
que fiera me dio ÍMÍtcnto? 
ComOi dinte no te inueiíx; 
lagracianil;ihermí*lurá? 
que cícultor eu piedra dura, . 
tcpu'ioeUlnuoenieuc? 
Mirapenlamicntoniio, ^ 
queamaquanto Dioscnof ^ 
pcroegíelhabkrleyo ; 



batir'ViipefercO'friD. 
Fa.hUhhs de vcxú^'SlDJa.No creo 
q ay miiowPak Pues hi^spcrdida 
el bien mas alto que ha fido 
íatisEacioo del delTeo. 
Porque yo fino es de amor 
no fe que ayabien ninguno^ 
fí bien tñl ves?, importuno 
con fu Klofo rigor 
(iuira el íl:fo condefvelos« 
p.//^.Tambíen de aquella pafsioii 
oygq á^zir.Fa.ü\>DJtf. Que íosi 
demonios vinos los zelos* 
F^ikZdúí^ fon todo el infierno;^ 
pero íi zelos les dan,, 
buehien muchos que fe van 
con pecho inas dulce y tierno. 
DJjhléús buclucnízelos Fabio 

lofjfugitiuósdeamor? 
y^&*Es ei renoiedio mejora 
y aun a vc2;es el agrauio^ 
DJuSiyo atTiara , el penfamicnt^> 
que mi dama me ofendiera ^ 
parte a aborrecerla fuera. 
pab^^o lo creasjoyc vncucnco^ 
A<v^'otaron cierto día 
en (atierra á vn labrador» 
y t>n acabando el rigor 
"del centenar que Infria, 
Cim que la elpalda le cuntid 
dixoalcgre y lati^|■ccllo: 
muchach<3S aquello e*, hccho^ 
quien tiene nu caperuza? 
Alsimasde vníunador 
defpues de mucltos dcívelos; ' 
dÍ7.e,ya es hecho a fus zclos^ 
olajqiiien tiene mi amor? 
■t),JuMo lo pudiera lufrir* 
■JP4¿*Fues crcé'que'eüa cautela^ 
es como guardar la vela 
para bolueut padr, 

^ %5 i^/i 



imor fccf CÍO íiafta zcíos, 

D J#Xincla cofa es n@ fabcr ■ FahJPim goardate hkh^ qw plm 

de amor ni zclos.F^^Famofa^ Tal ver vo grande dcídci ■ 

mas también es triftc cofa, en vn cxcefciuo amon 

no viuir.por noqaerct% 'JD^/íií^Yo niegiurdar¿ mcjor^, 

Cl¿edÍr€eniiaa£eoDora? i^^í'* Yo lo penfaua también 

BJ'^^^Qil^ agradezco que me cftimCj^ Por mas llano queja inlrn^ 

para que Je defanimCi y he dado ciivna ÍTcgoaaj, 

FabiOjlo qac has víílo aora , que me hazc la mamo na 

|^4¿«Aliicílarádofu Clara, co Jabolíayenel alma* 

que ay braua conucríacioii* Vanfi» 

©./#• Allá voy fm ocaíioii, 

SaimdúñaClarajf L^onotá. 

Cla^Yo Isc Icydo ci papcí^y le agradezco 
a cu hermato el amor^^como es rao juftoi 
porque fe que fus partes no merezco, 
l.^ ., mzs ya tu fabes que me falta guílos 
nivoluntad^uicafamícato oítezcoj, 
porque drc iitrambas coíás me di Igufto, 
yo no íé ^tj es amor. L^o, IMucho me admímsfr • ^ 
pues Hiá cafarte, ni a querer aípíras. ^ ,■ 

C/^Xeí todo el amor de Qariqttea^ 
Jibro que íniigual hi?.o HcUodoro, 
y íi aquello es querer.quícra quien fta. 
de bro¿Cíó marmoLiíra^ticsyoClara adoro. 
■■ ■ Ch. Adore qmm (cv barbaro,deírear . 
y íí aquello es amor,no me enamoro, 
miciKras que Dios me diere entendimiento,,' ' 
Xrc?. AqueUo es vn fingido pcnfamieuto* 
Bueno fuera que rodas las mugcíxs 
anduuií-ran por fcluas y por mares? 
Á pie quedo también da amor plañere??* 
Ciá.í á píe quedo tanibie^n da auKK pefares t 
tu quieres que yo quiera , por que quieres. 
L0O. Y tu querrás quarído e n tu ciiad repares^ 

ó quando vn hombre tan gallard ) veas. 
C/^.En quien teonora tanto ai,<ior empleas? 
Xf£?«£air0gaUnque cu conoce8XV^;Crca ■ 
quefcrámuyigualalO'quc v^lcs* 
.„ í*^p*Qai«ro a D.iuá Abarcaba Jiifto<ífí^^^^^^^ \ 

Un 



Be l.ope ie Tep Garpíc»; 

un \ndlOjZdos, tiempos defiguaks? 
iíf^.Quc teparece delfC/.5i,Qac cu defleo 
halló merecimientos ccJcíiialcs, 
gíillardo Caaallcroaqaeíto es hecho! 
quiei'ctc bico?L¿f<^«Qi5 me qucmt fofpccho^ 



|0 



Snlift don Arm padre iidoñ^ 

Clara^el Prímip^^dún Itmn^ 

dm Alííam^ Otauio^ 

^f *No puedo íi tá grande honor 
iei''^fcnov^agradecídD: 
los pies os pido üiil vcxes. 

Pñn.¿\l^,am don Avias aniigo. 
Cubrid lis honradas ao*is^^ 
que cubrió el azero digno 
del laurel que coronaua 
los Capitanes antiguos: ■ 
O fdxomsXJlaMú noche 
quede en el eterno libro 
de la VMxn tal fauor 
en firme diamanttí cfcritOé 
Ll cgad eíTas ahriohadas» 

Sale Lmr£t^ 

J.jti'^ A.qui , fbñordia n vt nido 
vnos nHtficos./l)^*Di q entren* 

Alu.(\ on parccc?I.)-/^q eílc fitío 
liíí rcurarodela.sleluas 
dcamor,quc pínraua Ouidio* 

Jltuhy algo que os duela aqui? 
porque del .Principe os digo 
Que no ha venido íin cania* 

I) J'íi.Ocaíion le aura traído a 
aoiinomiuoca nada^ 
Hablcjdiga: 

d parte ^ - 
,. Mas qae: digo, ^' 

Zelos me abrafaujquc har¿f 
j^ssro dka cu las pxiacipioi^ ^ 



y los Síelos que comíenfan, 
también fon como los niños. 
Que noenticodcn loque dixcn^ 
y es gracia^por no entendido» 
^/^, Yo.don luaosfiablar deííco 
con vos^porquc foy s mi arnigo^ 
Y dcfdc nucllra crianza 
fabcis que ficmprc lo he fido » 
yo muero por doña Claraj» 
y debelo fo retiro 
Mis ojos porque no vcait 
poner al alma el cucliillo; 
como al que quieren íangraif i 
bueluen el roftro,he querido 
ISÍO'Ver hipunta,aunque íieoto 
que me pican en lo vinos 
de que cftais fuípenfo vos? 
J).//^, Algo ellaua diuerddos 
Aunque vio todo oluidado 
de dar al cielo benigno 
gracias por tanta merced^ 
y fouor como me hi^O) 
En darme vn alma de pledraj, 
íín fennimicnto vn fcntido» 
vnos ojos fin deííco, 
y vn pcníamicnto íin brio« 
Parece que dos potcnciag 
no haze tí en rni íu oHcio, 
la memoria no me acuerda 
güilos de amor íugitiuoíij, 
N i la voluntad deípicrta 
mis ojos, por mas que mi m 
hcrmofuras dcfpcjadasj, 
alouis labias,cucrpos lindo$# 
Yo íi<^ ^^í^^ de feí hon^brc* 



imm üctmo liaia Mm 



Jhéjykhofo vos,yo os iniíidio. 

oJíh Lvicgo no os va bic con Clara? 
ylh^X}w^ unporca fcr paray fo' 

de los ojos^íi es del almír 

iníierao portátil mío. 
'D.h^.No h h:íbhus.^no la cfaiuis? 
Jlu/Jy cb nú Iv^rtmna.la l;c cícrico^ 

peco yo í'c que c$ pedir 

reípüeíla a vn peiiaíco ítjo» 
P.D,laa?D«/.Sen()r.Í'\Miccr;iscaii-' 

dilea Clara lo que lio (can 

ílc til claro t*BteadÍmienm« 
D./ííf.Querra.Clar;i.habJ¿ii:.coiiíT[)igoí 
i>/>,Porqiic iiOjfr (libcíi todos 

que es recado que laembiq? 

DJmfe hinca de rodtüas a bah¡ar¡ap 
f /c/ mujkoscantáñ: mtretanto. 

lafí tres de h iióclichaíl dado^. 

coraíjion y no doi^niis'^ 

ovos iiocaKísdincross 

o alguien dízc mal de iuí« 

Soflcgad coracon ruio, 

íi tciicu; a quien pedir^ j 

que no íby al Conic Claros 

pariiqiic taiuiscnaii. 

VcMiga,veng;ivn;i bolla por ai, 
. que no c:í p;ir;i (io díncro;> el viuir^ 
J^a.Kcxio es vMcífa merced 

Poei;adcH;a caución? 
Mn. MÍOS' clto.s Vi; ríos (un* 
í'^í.Hiígaíne tanta merced 

de danrsc vn ^r;,ií;Iado.3í//. Luego 

que (a]-;ud Pi¡nc¡pe.Kia5aíh/ 
qucinK:íiaiiíayealh} 
tonioddMiabí> reniego 
Dcllos que iíndan a poucí' 
lasr;.t/oneana<:araIe« 
C'idiívrcnte<;nidale^« 
C/arS^h p.xiraií rcíporid^'r^ 



Ytoma .iqueílc pape!| 
y cíb. Cínica para Ei| 
ycíUlmuycicrrodemí 
que llena!»' el alma en el 

I) J/*!,0¿jcMt*fin:círa podra darte 
en tan publico lugar 

a quien Je nxnichis calUr 

ícñorayíínagrauiartíi? 
•' Oqne prenda re daré,' 

f jino c,s vnosveríos que oy 

hi¿c a rui amor,;G/.¿/I'uya (by^ 

y cu)'a don loan íeré, 

Qne el Frincipc coaAi igual 

'tí^iidraignil íacisñc»n, 

que mi amor,y el de. áragoíi 

folohadcíernatin'aK 
jy . /#«SiüO tuerc a^^radccido,»^ 

|enora,ai:antoJ:auor-, , 
, que 0)0 mate el nnln)o amor 

con que me haíí\fauorccido« 

Leuantome,pí,)r nod-ir 

oca/ion. C'/*!íJ>iicluetc a cl^ 

y re (poodcmeal papel 

c]naíido tULiieresJ{ji,;ar, 
J'Vi/;. Dígame (eñora íiermo,íaj 

es de caí;,t? Lgu^bio lo ve? 

FabÁAniK) es íii nobrc?L.^í Noíc,, 
J^ié.QviC no lodabej,ay^taicoíaí 

qnantova-quc Jo ¡cyut 

X,C:omoW^JmpercíneieJ,.^s¿^, Bicn^ 

mas que le dn;o también 
^^ tlíny o ^ci}pal;Mmi¡m no. 
LmM.as q íí J'* Cama?.¿*ilandero. 
,.Ft4¿Jlander<);>ellraíioapc]lidí4 
£'m/i:a {cqríc lo e$ j lo huíido. - 
lié (inc es,Raudero?X^;:i,Majadcro. 
i'\i?/;*iil i'^riiicipe le Icuanm^ 

. dcxo comcut;ado eljücgo. 
ArÁ}üc boltuihí^a hor^trríie o^ niego. 
C/¿i4.)íldmc.a mi por ni^rce#tant:;4 

JLa matao con que dciíbelo^^-^^ ^ 

mcüu 



Dctopc-deV^cgaCa^flíá 



piieftm humildad leitantais. 
Pr?,ií*:Scguraifefiorá»elkis 
4c mi aEiorylíontrto ssclo* ' ■ 
Cumplimimws. 
^AltinDc zdás mucro^doii luán. 
iJj^.Yo.cdtiel Principe voy» 
Xí^íí/Pabicdcídichadafoyi ^ 
Icxoíi deiBÜntento eílatt* 



Pshñnmn publicáslagares i_ 
nunca miran los diícretos* 

L^0. Amor no mim en ^ecrecos^ 

í'^ííf.Nmica enlos.,ojos'i:epares^3 
Que e n el alma es lo mejora I 

Lm*Q yo fe poco de amar^ 
. ó amor que puede callar , 
no puede llamarfe amor « 



U 



«wi^ 



ACTO SEGVNDO 

Salm don Al'uárú.y Idorntrn^ ' que eftas fofpcchas mcdcn* 



Lu Eíl;o has de hu^x^ALlo lo haré^ ■■ 

pues en fin cafarce quicrcí- -^ 
LechHo ay cofa que a las magetes ^ 

mayor cuy díid'o les de*' .. ^ : 
4/i^.Yo me 'hu<2lgOí.qu<^*don Imw- ¡^ 

te agrade tanto* Leonor» ■■ ' ■ ^ • -^ 
l4(?<?*S()(rcgíir;iíTc i'uamor 

delosze!.o.sc|,ue le diui* * ' 

JM* And es verdíui^xíes cafoda ' 

contigo no ay que temer* 
Ií?a*No'la dcue de querer* ■ ^■- 

J¡u.Vknío que eíioycngafiado* ' 
Porque di^cn que es rcrecío 
de ¡ Priíici |u% .£f d.* Yo tenia 
' ¡fcclos,dc.€l¿)ra,y víuk.- ^■ 
con cílc engaño primero^ 
Mas ya cüoy deícngañadiii ■ ^ 
porque khtí^viftófogar ; 
por el Priiscipe,.4/i^* Aguardar ^^ 
puedtíSi Leonor , confiada ■' ^ 
Ünqucdcíícorubicn** 

Z^oMcnkqim viene, aquí- aguardoi. 



Sál^n don lum^ Fabia^ 

Fab.NQ f¿ que pueda quererte* 

U J;íf*Que es caftmieto he pcnfadoj-' . 
Fab Leonora le aura cíigañado. 

^ D,/r^ .-Leonora ha de fcr mi muerte^ 
P^.Tantotemes el cafarte? 
jyjuMo lo tengo inclinación^ 

Fáb-Xos que tan eíquiaos íon^ 

■ íkmprt* fe cafan en parte» 

^ tiüF-pagao dei^ues la cura^ 

poi'que el reñir y el cafar 
' ■quicrcnanimoal entrar.* 

■que ih ipiles todo'es ventura*. 
■■ . Alguna íalraayeri-ri* 
B*.híubsoim actmúuts.Fab, No foj 

al.bíycar.,pcro no eftoy 

:C,04^teiito.d€ .tuBklu. Yo fí. 
. .P¿*A;la0ms hablaí: con mugcr* 
■ i). J^^NO: es virtud Ja honcíHdad? 
,Fab.Ho fáqua-diga entucdad* 
■:■ ^ y porDios qu^ has mtín^Üei: 
. :; bariatisíaciondetij 

■ ■: que me daua. en 2ani goja 
^ ay ctYna gentil moja" 



, ■ámmfcct€túlnññzth% 

bayí porto cmh a mip Jh.Yvm m cfchiio en mu ■ 

Sin otra.s mil cjiíe nje dan D-..to(}fic cs^fáon AluarOíCl intento, 

mil remoquetes.!) J.q iiítipottai de Ihumrmc} Ai, Blhdmc ateneo^ 

perodcplaticíiacüiTíit ■ JD*Ji;#,A rcnürosveiigaacjüL 

aquí teíicisadonluaru ■ 

' Al M.hmor don JirM-x, mi calidad notmh'^ 

me cfcuía de dczirlt a quien I:i fabc^ ' : 

h de mi hacienda no os ímpoi'tii mucliOi 
íi la viriud y hi hermoliinics dotc^ 
que ellas bien pueden ícrlo de mi hcnnana^ 
aunque el del oro no cí$ tan polírc en ella* 
qm no le tenga tal qu c pueda hontalla ; 
con e(to ya entendéis quiero ¿ifalIíT* 
B./¿í/rcngo ¡>ov dicha íi\{pn amigo agam 
digno de ks virtudes de Leomn a? 
que holgar c de tratar el ca íaniic nro^ 
. ! por lo que a entrambos íby aíicionado* 

jí/^¿. Bien lo podéis t:ras:ar vo.s con vo.s mifmo* 
.. ,; ; • DJuAicfú Oh mil vc7,e!íí j AluarO;i]aíi niarios 

* por la honra y merced que nieaue¡í>hechoj: 

pero mirad qual tue la íuerce mia^ 
:: '.. puesqucdereccbirlaa-ie dcívia 

por voto cjcpreílb que abfolücrdeííco* 
»^/^^*Pues eílb no fea dihculcofo* 
^•/íSí.No me atreno a tratarlo por agorar .^ 

empleadla bclliísiau Leonora 

tñ quien mcrciííca poílcísíon tan altaj? ;, 

que yo tengo íín cíb a!<j;una folta, 
■ que no oic efcuía menos,. Aln l;\)r lo meno.^ 

conocerciíi/looluan^queclamornucüro .; ■ 

os ha obligado./:). /.Y yo he pagado elvueflro* 
V¿ifijfjali Leonora. 

J/^,í,Parccc que fe va como corrido* 

Xí?¿í-Pueíí hcriTiano que es elbj ccuno ha (ido 
el bolacríc don luán tan breuem ente? ¡ 

Ahh'bl o fe como lo diga^cl no íc íicncc • 

i coa fuíiciendapaniíer calado. 

£r(í,(:Suc úUcK^Aiu ()ae don hni (h ha difcidpado 
con vn triillon de falí as que coníicíra- 

^(?(? J)c nii defdic:ha,y de nsi amor me peíat 

■^^- iadiículpaes.{ingida.4A.AaiÍlocreo* ,, 



De Lope de Vega C árp ¡o. 



12 



Le^Qm qaícrc a Clara > clatamctíí ^co* 

J.No^íé por Diossporq-fi a Clara -amara 
pfaem íif afición a todos clara«(ck): 

Xíf.Pues i] puede fereftoB./á.No]o entic- 
pero faberlo puedo fí tu quieres. 

LeoJTu fabes el humor de las mngeres? 

^/*.Potc vna viídaal caellOjy di Leonora 
qnc tienes mala la derecha niíinOj 
y pide a Clara que vn papel te efcriua 
para vn galán Citknt's.Le.A q tvfeto? 

Jl.Díxmck m/] Imzat con el prometo 
vn enredo a DJ, tumbeo q íc encienda^ 
í¡ es doña Clara fu querida prenda» 
o cicnc los dcfctos que nic hadicho* 

X;Yote daré el papeUJáJ^ies parta luc- 
q ni 2.clos ni amor tienen íafsiego*(gOí 
Vmfc0 

Sdmel PrimifryOfmtú* t 

Prm.Zdoíh cííoy de don liuiu 
Oí.Y no ion vanos cuydados,»i 
PW;2.Llaniaíkcflb5;doscriados3 / 
OLiin h ancccamara cilan* ; 

iVi??, Exaniinarlos qucn:ia« 
O^No ay juc^ como los 2c!os« 
p^'mJJ.an\ak)s piich.O^Lb múrelos 
íVw«No ay pena como la mia« • ^ . ! ^ : ■ 

Ssh La'Mfíh ,, : 
IjíiXy¡}p. tnc manda vncilra Akc^a?' 
Priri. Lanra ya fabcs mi amor» ' 

tenido vn !KJí:al)le rcmor^^ 

tengo viia grunde Ci'iíiei'.iu 

Tengo vna. íoípeclia eílraüa, , 

tcngotqnc íinien rocleoí»? 

7elos tengo*/^^^» A tus dcHeos. 

vano penlatnicnco engaña* 

Porque no ay icñal de amor 

en mi fefiora.jPrin^Ninguna? 
X^iT^. Si hüuicra léiKil alguna. 

yolaíupicrajíciioiv 



Pnm^Qvipnú te ha dicho jamas 
a que fe inclina,eíío dudo? 

LathYo la vilto y la defnudo^ 
y trecientas cofiís mas. 
Pero no folo no trata 
de a mor, mas íin alma vine* 

P,No efcriucGlaríi?£,¿?,Síefcritiq| 
pero nunca fe recata. 

Pri^íBraua Goía\L^* Yo re dií^o^ \ 
la vcrdM^Prh. Vetccon Biosi 

jLíí-í^fEl te guarde«0¿*.Si los dos 
fon como aqueftc teííigo, I 
Bien pueden dexar los zelos 
efta injuí]a información 

Prin Jníiernos,Otanio, ío o^ 
y quieren llamaifc ciclos. ; 
SáleFahh. 

Fab.kqm me ha traído Otaiiio^ 
en queíiruoa vucftra Aicc^i^? 

Prin^lm remediar la triOeza 
que rae oprin)e el alma,Fab¡o« 

Pab.Yo küOv}Prm Si lo que aqui 
tedixerenotíjuieres 
fccrctOjFabiOjHO efpcres 
piedad ni remedio en mi, 

FakYo cerrare con mil llanes 
• n)i boca J"V% Aquié tiene amor^ 
í abiojdon luán tu fe ñor? 
dimecodolo qnc labes? 

FjkTodo lcH]iir en ello fc^ 
es que en fu vida ha mirado 
huí muíma con cuy dado, 

P/mFucHes pufM;)lcqne eñe 
Vn m;uiccbO'taoj;:.í.l;in 
fin pcníámicnco <Jc amnr? 

PiéA.o no lo he villo, íeuo!\ 
anees picnío que don iuain 
Trata dcft:rl\clÍL'iofu* 

PrsÁlilc áiz^s}Ju3, Qiíc cíUí íc of. 

P^nhbÁlc mki)ícJ:'\ut\:ini¡i en mi 
íuc íalu ^.ií^r xuendruío* 

ÁVdU 



AiBOffecretoIiafaieloSi 



Aunque tengo nws que el mar • 
arepas^y el cielo cflrellas, 
antes bien mil damas bel la^^ 
que le han intentado ama r^ 
Eftan corridas en ver 
fus defpreGios.P»^'/; Luego a Clara 
, .no qukutFa. En nada reparas 
comofell^íiiemtiger, 

. leponladaga, Qí.Vitooo 
,4í la verdad ^Pa.Esmi vanb^ 



Ci^e para elpaílb en que eftoy|. 
que no fe ocva coh^Frin^VctCp 
y cal la^P^.'Eííb re promete 
mí fércjiic olorofo voy! 
Faes del Principe no creo 
que el íímbar Je me ha pegado; 
la íangre ie me ha baxado^ 
como': es de^atras ^nala veo 



■PWjfi* Ay cofa como aqiiefta; no>'« pofdblcj, 
OuiUo,qtiecíl;camürtaerafei€tet<;)i? , i 

OPa.hmot lio puede fer, íi es inoí íible^ 
que fe defcitbre por qualquiera cfcco* 

"PWíí.Si aquctk letiupiera^ei^a impolsiblc 
que eupieta eo fu bárbaro íageró 
tau gtrai) lealtad.Ojf^. JN o quedo muy. fegura 

•P/W.Meiios éí^t ie^dOi quanco,mas !o apuro^ 
Peroaquivieaety yohepeníadovn medio 
ingenioíopor Dios,0^^i«Yo he fofpcchado 
que la inuencion es hija de los 2xlos# 

Saledontmn. 

D Jí^Guardcn cu vida^graií reñor^los cielos. 

Pfii2«Doii luatisa tiempo v¡eoc5 que queda 
cmbiatte a Uamar,D J^.£n quete íiruof ^ 

PrimQmh^ú dcmis Joicas pvcteníioiKS 
coi«l alma de Clara piedra dura^^ 
yo trato de caía ría con O tauio^ 
■ por ventura cafada, i3./* lutento fabío. 

PWaNo te parece hmíi'DJu Portodo cílremo* 

PWí^,<;^e prerto rc%ondio,,Eelo,s,5 que temo? ■ 
jN i Itimudd el color niJolia featido, 
íin duda que ]os.2;eIos me, engañaron: ■ 
pero ya puede íer todo fingido^ 
jr preiumir también que le prouaron^. 
liendo doo Itiany Ocauio^fu marido^ 
cfpe tanjas que agora me fal taron^ ■ 

me 



t^tfw'^' 



De Lope de V'cga Carpió.;, 33 

me fobr.iróii entonces. D, J.Qoieii lodíadíii 

■ eleftadoeit muget'toiolomádar , 

Fienlcfe Jít cfpcratifa coiíi d trato,^ 

Ikg^íe mas á lo que de antes huye^ 
V •• y á\|irienn'io(lraua el pecho ixias ingrato , 

los paflb.s,,y mn losbrafos reíHcuye* 
Prin Jlvt has de yr a hablarln por mayor reai'Og 
. y íieftecafíimicnto fe concluye j 

tn ver4s lo que deucs a mi pecho* 
. / D.I¿hY^'-cíkoy de tn grandeza fatisfceho* 

Pf*Aqiitteeí.pem*Í3./.Y yomcp.^^^ habklla# 
0$.Qác k hu dicho kñoríPrinXlúc te quería 
. ■ cafar con Clam«Oj?.Y como k> ha roniadof ^ 
PrinJ^Q macho guíl:o«Ojf . En fía no f<; ha turbado^ 
■P/^m.Anteae-s.deík boda el mcnfagero, 
O^.'Puesfi ánx que íi'^PrmX)vic imporca ^ Ocauío> ' 

que vn .igtauio fingido no c^ ágtáuio* 

"lít) le diré a don Anas^qtic fufpcada ^ 

-dcafemitncOíCn tanca que mi padre ., .■■■ 

:,te hate iBerad,0#*Lo que rebnelueiuclo&l .■ 
^ Prm;*f or c(fa los echaron de los cielos» 
OhTiú fe cuenca de lupicer y luno* 
Prin.Dc ^elos no fe libra amor ninguno^ 

Salmdmlmnf MñaClara^ bo qui fe, poner efcuHi, 

For uQ'darque'íbfpechár^ 

PJííXl te afa como digo, nilapahibraroaipet, . 

■ porque imagina defpucs), que ames niexjuitro perdería 
Clísra.que calada tdBs que darcc en ello-pefar. , 
tener ma.^ dicha contigo* Braua deígracia por ti^ ■ 

Á mi tcrcerotnc ha^^e ■ qne de tu^cieloícrcuo 

dcftc nueuo cafamiento* íooalfc en Otauio el trueno, 

CI4.dc fabcr tu pünfamicnto y que dieífc eljrayo cu mi* 

elle caíamicnto nace* , Cla.Ho lo creas J3.,//^5:oíno no? 

Que no creas que..p' etende . Cía, Pues no labre yo elculanDc? 

ca¡lunu%D./.No fé porDios^ JJjM.hídloH intentan prouarmc^ 

concertado íc han luí? dos, como di^es, plenío yo, 

Ocauio fn honor le vende, Que íeui mas acercado 

Como en el mtmdo te vfa> dessir.que distes que ít^ 

■ y elle compra del dinero ^ y aun es mejor para mi^ 
con que me ha^c ictcero, ■ . qm m el anetlo negado. 



^■AmO'f fc^^^í'O'í'íí^^^ 



Porque dándole dirguíto 
^I PrincipCstc he tierd¡do«, 
y dándole vnfi fingido 
hará dcfpues lu que es jli(Io« 
C/^-Pucs íi es lo mejor mú 
pafce,y díraslcqncyo 
con el alma digo no, 
y con loskbiosqiicfi*^ 
DJu, Mejor fe himicraacettadO;, - 
ñ quando hizí'nios coocicrto 
que cíic amor íüc líe cnmbktto 
fue ra eíic amor dcclaríido* 
Cafaramonoftlosdosj ' 
pucí; que nadie Jo cñoriiara : 
k culpa tiuürtc Clara, 
tüyk es la culpa por Dios, 
C/^vSi el .Principe nic quería 
como agora, era nriOii 
atropclürília/ícioiií. 
óñiediícrccionjíiomf 
Andajqiic yo me entendí, 
vccc.y dilfíloqucdigo, 
que no ay mas de amor conmlgOj 
que he nacido pava ti. 
lo demás es vn rodeo 
dcftccaniinoRealj 
ti Principe csdcíigual 
de mi bonor,y midcOco* ^ 

Y anees que dc:tc de ik 



■ tuyatcmirieimarquiecud» 
el vicio fütavirnidj 
,■■ ydarácípcíarpkxcr* 
■ Primero dar'd la ticrrsi 
eñrcJlas^y el ciclo fíon% 
aura fin ;£clos^amorcsj, 
y fin intcrefles guerra* 
fin la locura prudencia í 
en 1^ fobcrnía humildad, 
en djiíego-aura verdad^ 
:y enltinuidk buena aufenci^* 
X^.Ju*Coñ^tffo voy íatisicchOj 
■bien Jo-dciies a mi amor., 
porque noay peña al rigor 
del nKjr,quc iguale a mi'^pccíno. 
A los excs en que eftriua ■ 
la maquina celcflial> 
dize que es Mi amor igual; 
■porque eternamente vuu« 
De los ciclos^en cfero 

aquel fonororuydo, 

que de ninguno es oydo^ 

fe parece á mi-fccreto. 

Que C0I10ZC1 algún dcrv^elo 

mi amor puede acontecer j 

oyrlonu puede fcr, 

porque íc nuieuc en tucieloi. . 
¥á¡h ■ 



Gla^Vkxtt duke fírena en mis oydos^. 
Seguro de que amor me licúa atada, 
Al íirbol de Ja naue^quc cargada 
De fe lleua itu puerco mis ícntidos. 

Buen viei, ropeníiuiiieotoíí bien nacidoSj, 
Que ya kyéh tierra de í i cacLt ¡ 
De laureles y oliuas coronada» 
Si los ceLiges fon xclos fingidoSé 

AJborotefe el mar en perfcguírmcí 
Qucafiiq!»emfco5vmÍ p:icieiicia c%mátf 
f «raque^amor el premio o^e coníimne* 



To4* 



■•l^' 



Üc Lope éc V«ga€arf Í0. 

;; , Que quien tienda fe por arbo! fírmc^ 
.■ Hile pujpdcaocgarioiolmdav puede. 



Í4 



X^¿?«Scgari eftauas dc-mi*' •■ 
Ch.í^ox oy yt no te (ífpemuii 
que como yo a nadie qLuevo 
■ ' ^ no íttl rigck de quitin ama* , ^ 

j'Á por mi cuenta no palfan, 
don Xuaí) te líis dciic^y crco^ 
que ya don liuí) te las pag^v 

I,í(?,S;iDcsalgat*a.mi íatiorc ■ ^' 

CléXyy de m parte le hablaiu^ 
pero no fe on\eiic mucho» . 

Xjo.No hani qui; e^i de nicue cUdaf 
Oy don Ajuaro mi hermano - 
cl caíamicnto trataiM 
con chG/4* Y gue reípondio? 

l^c^Á^n voto con trcy nta íalcasr. 

C/*?-í'ídas (c puÍG?i'^<? Jníufriblcs, 

l^¿4X}mcn hs diste, tío las ticnej, • 
que quien las tícnc las€^ll^«» 

l^^ci,. Puede Icr^y yo lo crco^ 
quií (on cíluííLs y traecas 
por no agradecer mi ^11101% 

QiaMo rcparaua en la Víindas 
Vandíi tu>quecscflu?Iirtf* Tengo 
h nuno dclconceicada 
do vn golpe (¡ue di a vo bufete^ 
pctníando Jar á vna clchiua* 
lla-tmepki;¿cr por ruvida 
que me cicriuas vii:i cíIí ta ' 
para elle ¡ngr:u:o,Q4r.Si h;it¿* 

X(r<?« í que ru la notes baila* 

ClaJhKS yo quietes tjuc la note? 

tr^E! cntcudinücntOí Ciara» ■ 



mcdcfconccrtó tambíci 
el golpe de mis de fgracias* 
C/^.Dcfdichada cñás en golfm¿ 
i.^a.Naci para defdichada* 
Cla.Voy a cfcriuir a don Inaa* 

quai^to cíli necia íc engañáis 
El conocerá mi letra, 
y fcráburiaeíUxnMdái, 

pues es de m¡ amor tercera* 

l^o.QiXQ bien fuccdc la traf a. 
Pie nía cita necia queiyo 
me valgo en aqucíhi cartí 
de íli corto cntendiniicnto^ 
y no enciende lo que palla: 
IuIi;i?//^^Seriora*I*^í'Jintrc tanto 
que elle p.ipcl fe dcfpacha^ 
por fcr curiüíii en cílrcmo^ 
te quiero enícñat fu caí¿¡u 

■ Irte papel has de dar 
i mihcrmano^que le aguarda 
para cierto efctoJ///.í;ifby 
de lo que importa auiíada^ 

i.$o.Ei\c papel ha de fcr 
cl centro de mi cfpcran(j:a^ 
130 ty ¡julio conu) cngaíKir 
i los que piciiían que ciígañan> 

Sale el Primt^ey Otsuk 
,Pfm. Hilo me ha uiciio clon luán* 
OjfXinc te h:ii^cf|K)U'J¡tlo ivÁít 
Prifh\h\c% áuxix los dos que ííg 

1 íbrcs de ftjfpccha ellan* 
Ojf.Vina c6t:cnco?iVi.v.i:ín cllremo* 
Oí Jura calolPrifi^Porquíi: c:b rat ■'? 
E % Os. 



Amoi'fccttw bafla'zelüs 



Ot, Sino c$vzro^no es muy clat^o ^ 

alguna malicia temo» 
J^rm. Toma papej ^y ¿n vti'piinto,,. ■ 

al Rey de Caílilla cfcriue. 
Oí,Q¿e es lo que amor apercibe? 
Frm.íiño efcucha,Oi?.Eflb pregunto. 
JVm*,Di]e,quc a don luán Abarca 

me ci.trctcnga vn mes all;i« 
0^£uego é con la carca yril? 
Prin.Cídos.y lúñtnos abarca 

Vn pt^ofemícntQ de zelo^s* 
Ot. Tú voy.Prm Echarle es ^m€|or^, 

y podrajClara>nn ¿.mor 

go^ar tus fercnos cielos* 

Éíta es fácil ¡nueiicíonj 

todo lo demás caníarmcí 

el buclüo í¡ quiere hablarme, 

íi conocer mi int:encioní 

DJ/^. Clara me cmbiaa dezir, 
que quiere hivblarce * PrLHo picfa 

agora e.n-coíaS;dc Clara, 
: cofas ma«;cfcura.s icengo,'': ■ 
Mi primo el ReydeCaíHlk 
tra:avn negocio íccreco, 
con el mifiíiü yrls Jou luau 
oy i^or la \)o\u ¿ Toledo,, 

D iu. De buena. gauaifeaor. 

Pfiru'Ho ha hecho ji^'iucíi \m ciclos,,, 
íciuiníieutodcpcfar: 
pues cencr ílemprc vn fugpco, 

' O cí> ino.enciajó irudicía: ^ 
p ;1 que LX\ cifc\>s do.s cílrcpios 
ji-,) ay iviedio pnra rnüítrar 
xi\\\ nar:íl)Ieíui;Vii:uícíito* 
j'üute don J uan de camino, 
qi.ie aquí vendrá Ocauiu luego ■ 
con el lÉego para el Kc7« 



^DJu,Sú\o feruirte de fleo* 
Efto es h^cho,yo he perdido 
la eíperan^a del remedio, 
que en la proíepcia de Clara 
me dieron mis penfamienrós» 
Zelos dci Principe ion j 
viue el cieJo que fon zúm^ 
á Toledo a^ nrii con can:as\ 
donde eíían mi! Caualleros* 
Pero no me entienda Fabio^ 
que íiyFabio?/''^, Pues q tenemos^ 
de que es lá nueua alegría? 
que merced el Rey ce ha hecho? 
Con q Encomienda te ha horado? 
mas pieníc) que es cafamienco, 
y ic ras d e la gran Cruz, 
porquctoma todo el cuerpo. 
Z) //tí.FabiOj Aljbnfú en confiaiic;:*t 

del grande amor que le tengOj 
., oy a Toledo me embia^ 
y obedecerle no pucdo^ 
Ponjuc tengo en Zaragoza 
cierto cafo que fofpecho, 
que me va en el vida y honr.'^. 
IKihÁhxc^ de que eítauas comento? 
DJu.Qc fabcr que en ri tenia 
vü hombre de cal ingenia^ 
que nie kcir'l de todo* 
FA^ics yo pucdi;?0. L Mmc aceca. 
Tu puedes yra'CaÜiUa- 
con im nombrcpy en fccrcto^ 
quedarme yo en A raLj^^n.. 
Ki.liilbdiisesaCicnes icfo? 
D.//^ Jrabio^con. rjcos vellidos^ 
y HU.iyj^cncilcs dineros, 
ícj ;is yO;,y qtiien tu quidereSj, 
que codo el ícr ella en ellos. 
Fa . Pues fabrc y £ s luiblar al Rey ;j 
y andar grautsy patiticlo 
enere táñeos Caílellanos? 
D*I^í.Yq fe de cu cnceiidimientOí.. 

qtír 



De Lop'C cié 'Vega Carpió. 



que fábras tcprefentai: 

va Rey del Roinanoirapcírío^ 
y en elocjuente oríitotía 
* ' al mascclebríido Griego*^ 
p4i&. A gmn peligro me pODgo^ 
: quandofucircdcfcwbiertov 
D ,/?/. Pites tu que tray-cioii ¿omctcs? 
F^Mo es craycion, pero es enredo, 
y CQiiio quando k enreda 
Ja fedíi^cl poflrer remedio 
ciscortarlajyyoloqíloyi ' * 
que me handc cortav fofpecho. 
D;///*Tcn animo^quc vn amigo 
por otro en el mundo ba lie-dvo 
mayores cofas^iF^-VeftHme 
fera for^oío-Z).?^* Y"o quiero 
darte nunca villas galas» 
I'^b, Ihtákz el ícv Caballero 
no digo que en cílb topáis 
pero nuTcho topa cu effb, 
DJuMMas aKtámnmQ'm todo* 
JPak':¡>iibi^s i que tango mieda? ^ 
a que me han de ha^cr .fultar, 
ó lo que fin duda temo 
Salir con r^jon^l coíIqj, 
que los tocos Xarámeño^JS 
en viendo vn Aragonés 
faltan de puro íbbcruios> 
Eícriucyna carta apartC;, 
que diga, cite Cauajlero 
tic!K agüero con los coros, 
tan hombres como íoteños* 
Y en lo que es jullar dirás» 
que í byenfcrmo del pecho, 
y que de burlas de manos 
foy eocnvigo en cllrcmo* 
JD J/^-Caila que viene vn craydorj 
digo en nw cúk$,Pa.Y'ú entiendo 
qtíc faldrasbicn, 

.. J:0l0 Otauio* ^ ■ 
Ol^rTadonluanj ; 



35 

fu Alteza ha firmado d pliego^ 
que te partas luego quiere» 
DJa.Dis^o que me parto ]uego« 
O^Dios te bucUiaá Zaragoza 
con ci bien que yo deíTco* 

Dda.Noím buelu^.pues no falgot 
aora bien^F^bio.efto es hecho* ' 
po ay íino tomar Ja poíla. 

FakY no es lo menos que jflcnto* 

15 Jjí^ importa á Ja autoridad* 

: JPahSi eih^iua/cnor^cn cííb, 

. m fon bien autorizadas . 
las malas pata eíie cfeto? 
,NoticnenimaJa&losPapas^ 
■ ■ :Jo$ Caxdeuales íuprcmos/ 
y otras grandes. Diguidades? 

D,/,Mádulo^diley /p.Mucho temo 
que no he de boJucr tan hombre 
como voy,(i pollas Jieuo. 

■D'Jié.hou bien^yo foy el Rey^p 
entra A vei? F4.Pondreme tiefo? 

B^Iu.Oaro cñk,lkg'^}Fa. Los pies 
áVueSenoriabtío;." 

D.//yi.Sefioriaíeílás én ti? 
Mageíiad,ó Alte2a,nccío¿ 

í'rf^.Dcmc vucftra Mageítad 
losp¡cs,Z)./Xeuantaos deJ fudo^' 
quien foys?J?í'4;i?abio fojr^criado 
de don Juaa:turbeme.D.jr.Pienfo 
que me has de echar á perder i 
itque venÍ.s?J^'¿i.Sciior vengo 
en vna ^)olh.DJuX}nQ cíjíícs? ' 

Pab.Qüc á üraycio mec'cne mucitOj, 
porque j^^o ioy delicado, 
y eííoy á junitinto.s hecho. 

^DJ^^.Bicnfcquete cítds burlaiidos 
pcro>Fabio,prefupLíefté ' 
que ay damas, qut; k\s divas? 
con que staciaPque iclpcco? 



ilfnoifccfcti'W 



R.Határae'vn tortií]lo-.íodó- . 
y contoneaiido el cuerpor 
el pie yíf-quiefcío a'las'disformet^. 
y alas lindas p̀aetecho^.-v ^ 
Vucíeñotias me.tengali,^ 
por d mavoteaibtleco - 
que fe ha víñOjiii fe ha oydo. 

DJa.Lmdobella*:0'tc:liashechaCi 
Toma cite pliego y;miisJIaues >^ ; 



ydiqaeíedcFineo . ^ 
por ellas quanto. pidieres^- ' 
mejú a la puerta me quedo» 
A^efperara- vil hombre, Fa^Voy^ 

yxan ks.j^QÍkstc efpcro, . 
plcga á.DíO'S que pare en hkii^ 
'qu€;.^lgun;iayotayüatÍ€mblo« ' ■ 



Salen don AlmfúfLiJim^ 

^if^.Tomíi cJ papel y defcuydádo pafla, 
de la manera que te hcdicho.ií-Entodo' 
verás que tie^mplo el fnego qnc te abafa^^. 
y queaí Griego Sinon imito el modo« 
JtluXikno amigo yo te aguardo en cafa.. ■ 
M^ÍQxis con la deíh'está que acomodo 
el papel a fus pics.^/jp/.Effo deífeo^ 

iÜ*Qüe lo'diuiettcn penfamientos. creóos 

Agora ay oca/iontCayofc á cafo 

eítc papel i vucflra Señoría? 
I)JuMo fe por lyios^LLÁ mis negocios paífoi 

decfpacióle vercis,i>,/i;í*Noes"lctra mia; 

papel entre los pies,eftrafio cafo! 

á alguno fe cayQ)faJta I9 hatia,, 

ya fe fue el hombre que le halló ,,no importa¡í 

mas que ocaíion de vellc me teporta. 



El fobrccfórito mi fin 
bien claramente declarai; 
Villcte de doña Glara, 
que me dioporeljardin» 
I)e dona Claralque cscfto? 
que demonio truxo aqui 
eftc papcl^ay de mil 
en que confüfion me hapueSo* 



Quiero abrirle ^ktra es- 
do doña Clar4>que dudoi 
hablad papelíno.foys mudb^ 
tened lengua' como pies# . 

Mí bien^aunque' no te agradi^ ^ 
el caíamien to trat a do, . ' 
:no por eíla msí has de xgda • ' ■ 
menos amante obligada* 

¥0 



To foy euya,jr lo ha d^ ím. ^ porqijie m valor me oblíg^^ 

gimqm ü mundo ¡m pcrllgai ' DÍq3 t^ guardería mug¿rt 

■Que efpdtán mis defdidus 
eti fortuna de amQK tan declarada? 
cortó mis. brcuas dichas 
mad^^dfa de imiger con libre cíp^daí 
tltal ay4 mi cfpcranja, 
.puesiinic dcxó llegar a fu aiudaíifa^^ 
A don Aiuaro efcriue: 
jquc tengo que dudar uni daño es ciertoí 
por cfto me apercibe, 
que cfté mi loco amor tan encubiertos 
p.rro como podría ^ 
,cubrírfc va la defvetTtura mia? 
' Quien vé que las mugcrcs 
nos tratan con taii barbaraa.cracldade% 
y fundan fas plíizcreSü 
íe,i:os de la rasson i,cu nouedadcs» 
, que mucho que blasfeme! 
que macho que íatirico las.quemc! 
Linagcporccntofo: 
no, fe pudíera.conferuar el mundo 
Cneflefcrfor^ofoí 

que Sirce defde el centro del profundo 
, , os mueue a fer mudables? 

inas no fucr^in quien fon a fcr cfl:ablcs,# 

•Plcg^. á Dios^quc it fuere 

de oy tms de vucftra pArte,ni dexate 

de ha^er,qlla^to pudiere 

en que vucílra mudanza fe declares 

quomemate vn amigo: 

.aias liad de,muger^que..e$ Jaque digo? " 

■^ Séhénálmm . cnqueúvidame:.va. ■ ■- 

, ■■■'■■^■" . D.iV^^Suamordedaríidocfli^ 

Al.I)IiúlpMT)Mimo}4l. kmk declarado clVd mi oluido. 

, citado algún rato aqui? ' ^' ' : Bien le pudiera negar, 

pJuM^nnmí^bimmi&^ñ- ^ . -pues^en cíetele halles ' ,, ■ 

Jití.Yolo veogo^y^^voslo wís, ' mas ooquiera Dios que dé ^ 

JD*/.Co'mo?lá/^wPBpel he perdido átalbaxezalugar. ^ ■ 



amor íecrcto h&ñzzéps^ 



Es eñe vpeftro papel? 
AiuM mifmojy guárdeos c;l cielo, 
porque todo mi confaelO;, 
y mi bien confifte en eh 

D J;f/ J)tze que es dcioiía €¡tta* 



por todíivna gran ciudad? 

yá/*yeDCÍendo mi vokuKadi. 

y callando fu fauor, 
D./^, Aueis tcindo tercero 

dcítos papclcs?^4/,M;i hermana. 



JLYo lo pufe encimá*JD J. Es cticta ' DJu.Toih mi dcídicha es llana^,, 



de an)or?^/X'oiTno cal k aísienta» 
y por faaor íe declara* 

D J^.Pcitlonad^qiie le k'í> 

aunque fue curiofidad , 

por no dt;2ir necedad* 
Ji.N o lo esjpues yo le perdí , 

Orando deuiera .c rügaiíalle 

m orOjCn lúmiuDJuM nitrece 

tal engaílespuesiij oftcce, .: , 

por efclaua de cíle talle* 

MílamKsdclIago2cis*v^ 
J¡u, La color fe le ha perdidoi^ 

gran fouor be reci?bido 

en que ejflc papel me deis* 
J)rÍíííl%eceque;e:fti^ii«oftj,. ■ 

pues no oí¡ cafai^s?^/. Ya pregtitita-: 

quaado con amor fe junta» 

don Iuan>coiKhcion ¡r^cloía^ 

Todo le parece ofeuíá.t , 

fu padre trata cafirfflej,, 

yo peiifé coii^difculp*iritie 

Mzcr i Al foíifo defeuía>. 

Que no le quiera.pcrder 

cücre tantas prcteuíiones* 
JDJa Amor que mimoeaftoaei. 

pocaamor deue de fcr* 
Jlu*EÜo nie CDouíeme.a mh.. 

pero yo me cafaré; 

luego que Alfonfo Jo eftéi 

que.ya.dkeivpora,Í3, 
.,,, ^ue. OTO N^uatTa- fe trata. ,, 
D,Iu*Como auek con tal fecreto^ 

v:¡u¡dOjporque os prometo. 

que cuivn hora fe dilam 

£1 raasai,quJbierto amo»'- , 



yaque preguncoíque cipero? 

Teucis muchosí J^/.HalU agorsi 

picwfo que cierno ferao: 

pagándome va don luán 

los de (precios de leonora* 
DJu*Ckn papek\siviuc Dios^ 

que a penas los cicriuicrai 

fí en vn Conuento clhiuiera* 
^/*No kbm de amores vo.s, 
Q¿Q a íáberlo^os parecieran 
cicuto^y aun cien jnil muy pocoí?. 
X)*/i^Xo.squeaman todos loulocoSi 
y mas quando el bien efpetau. 
Aucisia d4: noche hablado? 
^*/*Mi] vezeíí,y aun merecida 
algún í'iuioraircuidu, 
por no llamarle ayudado* 
J5.Í^.Pcfca quien tiene paciencia 
«ín.defdichacaneílrafKij 
BX i amor fecreto acompaña^ 
m a los cáelos la prudencia*. 
Como la puedo tener, 
oyendo nuldad tan clani 
de Clara.pucs fe declara, 
que c$ en cíuo nbiugcr? 
I ello a quien mi-jot lo toc^y 
que a.don AIuaro,el íabcUoí 
pues aíido de íii cuello 
üío mereccífu boca^ 
Dcf í}a fuerte interpretado,' 
por n)i mal tengo entendido^ 
aquel fauoratrcuído, 
por no llamarle ay udado» 
Encfeto os ayudó 
aiccrcandoíMslosIabioü? 

pucS 



t) c Lope de Vega CarpíoJ 



67 



piiea Clara en ules agrauios 
también me dédaro yo* 
Aluarcaqucftacmel'.-- 

nic haeiigañada.y ít haña agora 

"^dííxc de aniir a Leonora 
^defdcelpnmero'fapel,^ : 

^ pDr^uetaalccr^tO''andawaí, 
que dé »ni nom Mm$ 
y'deto'S demás huía* ^ ' . 
Ya' que fe lo que ignoré I, , 
■ f q Lie os haze tai fauor, 
todo aque 1 paflado amor 
como íe vino íe fue* ' - 
Yo aqiielqué fiempreBc^'calkdoi. 
jro aquel amante fcctetOí^ 
yoaquelque pedia a Akxandta 
de aquel íli priuado el fello* 
YoqucinuidiauaíiAgaton, 
y á'Iosotrosquefufrleroa' , 
por el bien de 'los amigos ■ 
tan cíquiíicos tormautoi* 
Yo queelauc vigilante, 
que al monte Tauro el cftremo^ 
paíTa vna piedra en la boca, 
' tütwndo al* Águila miedo. 
Seré eñ la lengua otra Fama. 
como íai nochecn íilaidOi, 
'ydjrépor2;aríigo9a ■'■ , ^ 
Jo que callé tanto tiiímpo^^ 
Sepatüca(aítu^padrei 
turctiados^: tus dtudoí?^' ■■ 
y .el Principe también ícpa^^ 
que alié por tnreíl^ctov 
Bapcles^€¡Dtas3faaor<ís^: 
^ ydtros rcgaloshoneftos5^: 
y. que agora, digo aranaes. '" ' ^ 
itupncttamisdiíifóost 
porque folgpaede^fer'-/' ■ ■ 
fccretoamorlmña'zdosj. ■ ■■ 



Salen Ciar a f Lfomrá, 



Clá^Qcíp es eflo?^/,Yá no lo vé^ 
don laan cs^que va diziendo 
el tiümpo que le has querido. 

Cla.Yú qiímdoíJh, Bueno es cíFt^ 
Ya es tarde^ Oarajya es tarde» 
algún agrauío lehas hecho, 
pues que va can declarado 
el que viuidran fecreto- 

C/*Yo agrauíp?Lírc?,Pcfamc macho» 
Clara >de qtie me ayas pueflD' : 
en la deíHicha qpe efloy ) 
con eflc tu araor tan neeio* 
Sí me? huuieras declarado^ 
.pora^miñadjrOporüíelos^' r 
quí? era tu galán don Iua% 
uo huniera los ojos puerto 
Con tantas veras en el:- 
traydoraamiftad,no has hechor 
lo que yo hiziera contigo^ 
pues como noble en efito- 
El amor qu^ le tenía 
,tedixe,'y abrímipecho-^ • /■ 
para que vieras en el 
el alma y los penfamientos^^ 
Huelgome que te.cafliguc 
coBxÜe liiceíTo el cíeloj 
y que lelos le oblígaíTen 
a defcubrirfeipues veo,, 
que fólo pudo durar: 
■ fccrctoamor'haüa Eírlo^s, 

.■■■■ ra/i. ■-:■ 

G/¿í«Oye>bueIue?^' .Queha de ayr¡; 
■ '• quando tu amor dciw abierto;'' • ' ^ 
'■; m$ mneüra^a todo^j el daño-^. 
que nos reíiiltd'de íérlo. . 

Ém^íulaquettacauas^, 

. Ef ato^ 



Amor fccretoliafta'zclos, 



a toclo^í con tal cleíiíreciot 
la que d oioguno querías^ 
veras nicue ficndo fuego? 

Fuego de Dios eo tit guítot 
^ ñ ni c orillo n ídb era i o j 
en lasliucs de ttis 030$^ 
' .aunque ay tanto úwm m ellos? 
Si eílohüuieramas'Mbida 
ni Alfonfo cotí uiím cfíifcmOi 
iií yo te luiuietaíMs dado 
con el alma las deífcos^ 
Étaiiaqueños ío^.Vdtps ■ 
dedoii íaan^y ios d'efet<^s 
'con quetehufó de Lepiiotíi ' 
el tratada cafemienra? ■ 
Pues ya fe ^quiete ctíir, , 
y aunque es veíigaDjajfofpechflí 
qucp0rtbtxia:rladeci 
l05 d0s:d cO'Ocicjírto krcítiost 



Mira el ñn de tas IceumtJ 
pues roto el paffado ftcno^ 
niucftra que folo ha llegado 
fccrcto amor hafta ssclos, 
C/^, Oye,cícucha?^/«Es cardo yt^ 

C-'^ -Yo quedo como mn^zcoi. 
pero en mayor confuíion 

?ue penajaunquc tanta tcngOr 
orquc no íB yo que agrauio 

si donjuán puedo auet heghcb ' 
,puas_qoe'deiclos.,fe qaeKa.^ ■' 
y pierde.zalafbelíeíbt' ' 
íifto ha fído algún engaño^' . 
,yó voy a bufcar remedio^ 
yano ay íecreto^quc cSvÍqÍO 
fecrato amor haih .sseloa* 



.:ifm«Ff'««»>mMmm 



A'GTO TERGERQ 



d0 Mmdo^fa^ydou Samba 

Mey.'Úon luán Almarca fcilama? 

j<Q^'/^*Es'hoiiibvfí que en Aragón 
I ' tiene d primero blafoií 
í de Jos nufíué ^e íu&raí;^ ' . 

^.ey.Qomo el Principe le embíi 

íi^UQ Iftisritreteiiga yo?/ 
'""^'porque ifoípechp, me dio^ 
g^ 'que iio poj:.^ín bien ferian 
^4^/Efla earta^gran fchorj 
fi no íc ha de entender porjm^ls ' ' 
porque es hombre^principlf 
'. iíí^^Seaníiiccílb^deaníoi:* ' 



. Sáli Fáhk con cqmygotr^^ 

Fj&*Deme vüeñra Mageftad 

Jos,pies.Ííír>'*Leuantaos del (m\Q¡ 
leuiíntaos don luan*^¿i,Hare]o "- 
por íer v ueílra .noluntad. 

Que ohmiado^pues corto es . 
codo el ennsíero 'Hüpano^ 
como al Imperio en la manoi 
ponga el cielo a vueítros pies# 

JR^. Silbéis a Jo que os embia ' 

el Principe?i''/i*No íenor* 
JR^j^.Spys caíadofi'^^^No eraerrorj» 

pero no fis condición mía^^^ 
H^.N o tenéis alguna hermana? v 
FébMn^ deshermanado eñoy* . . 



De Lope^dc Vega Carpió. 



n 



BcfMi deuda? ^í^i'^Tiin pobre íoy, 

aunque tni nobksca- es llana. ' ' ;■ 

Que en lo que es deudas ninguno 

ha tañido mas que yo. \^ 
.JÍii/.Paricates digo«P¿i¿* Eííp no:' ' - 

fi habláis con rezelo alguno 

De amorofos accidentes* 
iiwQa^ tan folo fois don Itu 
Fab.Soy de los tiemí^os de Adan^ 

qitc no fe vfauan parientes^ 
MepQap os parece eíla ciudad? 

cóaipitc con Zaragoza? 
J'í'^i-Ajercs íaludablcs goza? 

lindoaísicntoymageftad; 

Mo inuidia al Ebro la vega* 

dolTajotíuIgleíiaianta 

hafladciebíckuanta, 

y al vltimo Polo llega*' 
J?^j/.Enttctened;»Cauallctos^' 

a don luán* 

. r^. ; : 

J?4¿, El ciclo os guarde* 
Gdf .Donde ii^emos cík tardt 

que podais'cntrctencros? 
Fab . A mete ndar fuera bien 
en cflas islas del rio 
con feis, mojas de buen brior- 

íií^.Varco y muíica también 
haré que eíUpreucnido : 
Y ordenaremos allá, / 

, fiqueteiSjCañasytotos* , 

FabMo es cofa para moros 
muy vieja^ycanfadaya•' 
Enticlnpodeln^oroM:Ua:aJ, .^ 
y el potro ru^io ííra cofa 
de'gu0o,y a es^ en£ádoía ' . ^ ■ 
. con turbante^ o caperuí^a*' 
, ^ Si en acabando de cnttat • 
ícboluieífenaíalir* 
'■■■ ^muícf^áM^-íuMty^' 



que efto de vellos andar' 
A los vnos tras los otro^y 
eiifadaja fé de don luán, 
y mas a algunos que van 
relinchando como potros. 
Ay enfado como ver 
xn vna adarga pinta do 
vn coraf on abrafado 
de deudas de vn mercader? 
Pues las letras! cierto dia 
dos M M, facó vn galán, 
preguntaron a don Iiian , 
lo que en las M M dczía» 
; Yreípqndi:MasmataUo: 
ya quien no puede macar 
eño de andar a bufcar 
para la entrada el cauallo 
Pie de y errojPenfamienüo" 
Mcndocilla,Guxmanillo"j 
^ SaltamuroSjIaxminillOj 
" eordouilla^Papauiencó, 
CrineSjtizosjverdes cín tas^ 
efto es juego? del reniegos 
aora, feñqresjuo ay juego 
de mas gufto que vnas pintase 
(j^^Burlafe el feñor don luan^ - 
como tiene en Aragón 
fama de fervn león, 
defiHies de fer tan galán* i 

ModarávueScfiotia 
lanjadaíPtí^Xaníjada díera^ ^ 
fi mis antojos truaceraj 

Ícfame por vida niia* 
)elcuydoftie,yanoveo' , 
vn tora defde aqui ajli* . 
G^r.Pues no faltarán aqm^ 
porque honréis nueflro deífeoy 
y el que tienen tantas damas, 
JF^I^.Hallomebien conaqucllos, 
¿y^j«í*Mirad que ay mil rollros bellos"^ 
que abralaÍ3 en vinas llamas» 



Amor íccreto baftaiclosi 



YqitctcneisaTokdo ' . , 
hecho vna Troya por ¥0;^* ■' ■ 
Vitb*l<:^{m^cmto}$m.'Si por Dío$* 
I^abMntmiáúin^ etloy de miedo* 
G.ír.Cuchillackaucís tic dar* 

Pab.Q:^ me ha liccha el toro a m¡^ 
ni co c]ue me pado agmuiarP 

Cr/arJiíieüa difsimiilacioal 

San ^tmá^% btirlaslG^r #Eílrcmadasl 
l'jír.Nuncayodoy cuchilladas^ ' 

íiDoaquieBmedaocaíioni ■ 

Síneflb eípada ao tonga. 
«íT^ííi, Ancha o^ la daré.l^^'kOge cato? 
¿".De tres dc;do?>.JP.íNo me eípanío, 

amasenfetiadovengo? 

Ha de tener vnacfpada 

íktc de ancha para mu 

JP^^tPucs ay ^abierca granadn^ ^ - 

Como dcxo Vi mtúXQ yoif 
ú$r* Alto vna j ufta íe haga> 

que cita valor fad^ faga, 
J^^4»lufta.no*i?¿iiíi.Pacs pgrqiie no? 
^ébJuú de la polb ay er» 

y defconcerceme v n bia^o* 
^^??*No fcrá tan breuc el pla7.o^ " 
J^4¿«D¡ga i\m uo puede íer* 
¿ViftiiPúcís a las- j tillas no os jufto 

que^fíilteiíí»í^¿^¿*No aura lugari 

porque no ma puedo ármate 

qitc traygo cierta díígiiüO| - 

De ma.s de que lo jure^ 

.de fde que de vna laucada 

matéad9nIaymC'en.GraDadt,i . 
<?4r*Notable pujaii9a fhc! 

Pero aquí ay vn Caualkra 

de losiaflosdelaVoga^ 

que jamas ajuftarllogai 

porque es con vn phio entera^ . ■. 

Qup hombreJe pare, e n la 'lilla* ^ 



J^4& Jcfas!<|. Oy k aucls de ftablar^ 
P/ií^.Si»nias vayafc a juñar ■ ■ 
: con ¡atorre de Scoilk, 
San.Vo^ preñareis h valor* ■ 
FábMú haré tal,, por Dios.íi puodoi 
Gar. Vanios%y veri Toledo 

de Zaraí^of a el hoüor^ 
'Fáb.Qnc a nadie de?ca eo la íilh? 

pueíí con cl me picníb ver; 

por Dios qite he de amanecer 

liece leguas de Caftilla* 

VanfitJkUnim lum diréofod^^^ 

JO. 1^0Í, En jfi n OS' aueis quedado 
cnZarago^atfcondido^ 
y Faino elpliego ha llenado? 
D Ji;í Jori^ado^don PedrOíhe íído^ 

y en la galera he quedado* 
D.'P^ií.Q¿cl'uerrc rcíwo cl de amor!' 
DJuX)c ^.clos es el mayor* 
D.'PiiMiti^ íbujdon IuánüsrcKa$# 
D.Iu* (feedc vc'^cs a um qiiexas 

templo el hierro fu rigor* 
X>.P$d*Qm, peníais (Kiy.i.*r^aqu' ? 
|í Jií, Adorallas*I)-P4vl*Mejor fuera 

hablar a Q\dLtií*'D^lu» Ay de mú 

íi cfte mi agrauio qui(icr% 

que lia dias one no la vu ■ 

Quiantas noches he venido» 

y aqucftas j^uetta^ beíadol 

quaut:o$ fufpíroshan íido 

^ Jos que e n ellas han llamado^ 

'y nadie me ha reípondido! 

Q^ lagrima.^ no regaron 

iuíi vx\ú}m\m\D*Túdr, Ta! crtaí^^' 
y no la hablaií^:'£>»/^.Sl engañaron ■ , 

miamor,YOS.noiaKt^inaí$' ' 

que h ocaíiou m^ q\iiraroiii? -i : , 
Dezidme,quepareci^ray ' . ^ 

que' 



Dc.L.opc.deVcgaCarpío« 



.3? 



que aborrecido de Clara 
la rogarajiabhray vícrap 

D^ jP-ÍÍ!ÍÍ¿ aíYiacn nada vepará''pcra« 

. ^.-VCcnre vÍciK\ DJu, Aqui me cf^ 

S£m el Primip0 m habito de noches 
Otauio i y ks mufms^ 

P/mEílrafiü fuceíTo ha ficío* 
Üi^.TodoelUya decIarildo« 
PWíí.Brauos zelosiO^^Braao oluido! 
P/'wXine don Aluaro es amado, 

y don luán aborrecido? 
OtXü^Axs^ cortan la cítbe9a, ■, 

íioo ion ^closfP^mSurán^ 
QtMxx^ bien hi/.o yueflra^Alte^a 

de cmbíar de aqui a don hian* 
P//«.Mcno<; (icnto mi crill;cy.a« 
Oif^Conqnc fvcrctoviuia 

haíbi <]íK- llc|;aron zclos? 
frm. í\ím)r es oaclna^cUoí^ día- 

porque en corriendo los velos 

toda obíluridad dcfvia: 

Bien mi!> negocios irán 

en anCcncia de doivluan^ 
B-^'BdM Piincipe ,y habla en cí*. 
1) l^A.K íabcr (jue eítoy íUjni. 
iVí;*Ciercoc]ivee;sdjn iiuuv galán- 
Oj^.Can^arán.FWi^.Cantcn/q es íeña 

con qno íikí dix.o vna ducíia 

que a h ventana (;i1dra« 

Cariit:ad;,porqnc falgíií eí día» 

fcrii !a noche pequeña» 

hos múfleos Canten ¡o qm quifitrm ^f 

■ Jal£a a la vmtúfui 'C: ínula, ¡jt't- 
rmn^ (^^ doíu C ara * 

C/jj5í^Es vuelira Alteza? Fr.To foyr- 
adonde tu hermana tM? 

■:CI&^»S€aor;i.ailamaUaYoy^:^ ; 



DJuMisztlús feaumentanya. 
Pí^í^i^Dilcque ejTperando dloy.. 



Sale CUra* 

C/^.Eflavucüra Alcexa aquí? 

Pr>w. Aqui eíloy,hermofa Clarav 
Otauio llena cjOíagentc^ 
que ha falido la mañana. , 
Oí.Scñoresvdefpejen Juego 
, Ja calle, Z>,P^^;Sino te guarda^;^' 

te han de ver. DJ. No tégasgena^ 

que no es la nocíie t^n^cfera^i- ^ 

puefto que Clara ha Mdo: 

pefoya es efcura Clara. 
Prm.Oygo dezir .Clara hemioft^ 

de tu amor cofas eftrañas: 

A la fe que era don luán 

buen tercero de mis^anfiás? 
C/¿i.Sianciordon luanme cíen^ * 

por^aeiiofe declara un?'-: - ' - 
Prm. Luego no fe declaró? 
ChMvmñvá Alteza le engání% ■ 

queyoíhe íabido efte díai * * 

que con tebnora fe eáfa« 
■ PW«*Si'eiftádonlnanen5%lcdo^,. '■ 

como ertas coía¿ fe tfatari? 
Z). ///-En Toledo eíby ííndudíi 

labrando vna\'afdc manga*- 
Cla.l'km c'oiiJua^n vdamígb^'' 

qnc don PedikííLuís íe llama:, 

que aquí negocia por eL 
D,///.No loeícuehas> de ti hablan?] 
P/¿^-Contüdo^lia (ido Ventura:,^ 

que ellas coííis declaradas 

eltá don luán en Toledo* 
C/4.N0 importa poco a mi'famaa, 

•, Entra ion Mmt<?^- 

JIuMoYcn^o a buena ocaíiougí.^^ ■ 
todo fe oeupa^y fe guardas 



l«io.f fccrcto íiafta xclos. 



do^ hombres' ay en la efqiiitia^, 
y otra ocupa h vctKAna» ■ ■ 
PrhuScñox'á^vn hotnbrc paffcii. 

qiieknda mi honov cftos4a$ 
comeado íoitunas varias^ 
Pm,Kccoiioccrlci.jaíliéia, 
G/af'*E^ ciTOíNpucs no va n^dn^» 
y el 0^ puede conoccin* 

Príf^,A'i¡)m belliftima Clara* 
Jílu.Vmíh el hombre de la xcxni 

los dos otra c6ía aguítrdiiiiji 

qtco que podre llegar. 

L'odavi».^cft¿^n la rcx-i, 
llega por cu vida a hablarla*. 
DJ^ffj^Himt ^don Pcdro^lácn quicr^i 
los agrauios .me acabarda^j^ « 
y (kbrallV* c rv ZaiMgoca* < ■ l^ 
DJf<^i(4):¿!^ uüa<^ í:einml\acabít« 
X)..!ríi*y|.ftPpUcdo, aninquc tjuiíkraj 
que oí;>\q jilcgíi ia,í%TauíJos andáf 
JD..Í;^*XodQ t'$ taucoS'Crtc jucgo.^- ' '^ 
D^Fsd,B,ÍÍQ'Cmiúlo de deudas 

tm ¿a ítmi^' pcnn qu:c el rey* 
D,/a,Sqi:.?i.^aiiajlO;y roy balit* 
DJ^(^d.Sitomi\ Uí'iU4nofí|in;Uo* 
I) J//,E(Ib íblimcu^cfaluí:* 
jrí//íijDis vcs^ Clara cclcíti^tlj» 
qmcn ya como el alúa clant 
viene :i dcfpcdir Ja uochc^ 
que ya biicíiic his cípaldasf 
D,///JJ¿Ms Akuro c.scllc,Fcdro3í 
ciU calle; haí'líi liplat^'a 
n;c íMra:,ura.,porquc [útwíhf 
iTjijo .: í;,- un Jua lío tm ^\ímxh* 
.iJ, í^'4. Yo yoy,y en h c{l]\x\m cftoy 
de poto* J/¿a(ímic vna palabra 
i,oíiicro2codcí;ubüc*u 



PJmJ^^ t% cfto^coTita fió héh. 

Cliv^^íl ttnco le quícrcí 
C/4.Pcn<íindOsV¡llííno,e0atiái 

cuatrtíuimicnto.^/ai^* Püe$ coiti^ 
de cifsi manera me ■ tratíisí 
G''¿3í* Porque he íabidojcrucl» ■ 
que he pcrdiido por tu caufn 

h cofa que mas ;adorOj 
f que oías eftioit ú almt* 
10 a ú papel c a «ni vidsi? 
rso fabea w; que ttí bcrmaai^^ ^. ^- 
ííngiando' voa manO' at)ferw»K,: . 
mtípidÍDttrcuiday^talfi,. ■ 
Qn^aquel-papckícrwíeííc 
% áim luaii^a quien yotimaui . 
iiiii.iqucamimiíihiasyqut5ya -■ 
íc le:<flcnM{triconíiat)y4 . 
Dcqucmilí^travcriaí. 
que es lo^que-elperts ? q íiguirdti 
de ffiiptcicíiciaípyesci'ec . ■ 
que m \n de í:ilitcaii cira . 
hiburkijqucicílái'uvidí; ^ ... ■ 
pei/idieare de m'i dcígrtckr . 
■^ r^» ■ 

j!/^,Sefmríi?renof.iífucfe? ■ 

«ib mcdíTíi qitien cng^ñts 
. ra^ontíaiie^linu admite 

Jai diículpas^de quien ami», ;' 
■ V^u 

DJf4Ay dcfcngíiño mnyor! 
ay vcniura {m$ cíicAiLi} 
ay Clara ,efpcr;ífyíi ts tardes 
qukoíedcíivciKaiíJt^ 
Bolttcd peníaínicuf o.s mío$ 
;i darle dü nucuo el almas 
bülucd amor a qucrcíiau 
dcflco/iadcíícarlaj 
Scrnicu).'"'; a prccc vdcrU, 



y a vud'lío íín clpcrsinjais 



tr^ytío* 



„.Bc, Lope de VegrG^^^^^ 

fallo. . 



4Ú 



aquel galán que dcnamcs 
cíhiaUcpafleana» 
nie Inicluen iúo$*DJ^Í)^ PcdrOi 
don Pedro 1 IcgaitTpara 
en h mas notable cok 
que pudiera imag; tuda 
licgíir a mi cntendiniteuto 
albricias de mi cíperanfag 
De nüs perdidos dcííeos^ 
dcmisbieucriquc yacíkuao . 
«n poder de mi enemigo^ „ ,. 

y fu síclofa vcngauí^a* 
■ De mi milmt) :üancias>PcdrOí^ "■'. , 
^que ya puefla la morttii .. . 
viuo,y Inquiero colgar 
eu citas rexas dotadas. , 
Aluaro llegó ,y a penas. 
Clara íintio (\nc la hablada^, 
qiuudo Jcd¡:^o;TraydGr^ 
tienes vcrgí)co(;a €0 la cara> 
por ti he pcrdidoa don loan,, 
prendí! que cllimaua el ^lma« 
yoanpapcl?tuno kbcSf , ' 

que me le pidió t:u hcnoani 
p.iríi don luíuijcon engaño? 
cílo,y otras coíisvariíis, 
con que paní darme vida 
fe quitó de la ventana. 
V cnce tras niiique rne rcmo^. 
porque en llegando ájiii caía 
■ me ha de manr clptocr^ 
qucunibicn elpla^^cr umw#^^ 

fVw«Aymt$n€)tabk.faceCoí . 



pueisxamo don lúan'^ñiíiía 
en Zar¿3go5^?ó traydorí ,. 
and l:i Uútixá íc guarda.,. : • 
que a los fcñores k dcue? 
el cielo por mi vengan9a 
te cegó los ojos« 



Sáh don Aluam^ 



no en vano vn fabio os piniauá 
con los ojos del paílor 
de aquella nouilla humana, 
con los miímos vengo a ver 
lo que en cíla calle paíTa» 
Prm.Eflc: es Oüauio,ay Otauio^ 

buenos mis fuccílbs andanl 
, yala crperan5a.hcpcrdidO| 
ya no fe de mí cfperanyat 
H^blc' d|fpues que le luiflo 
a Oara^que con palabr*is 
fingidas de mi fe burla* 
fuirae, cerróla ventana^ 
; Boluizeíofo^y halle ,, 
. 'á^dan luan,cl que penfaua 
';' ijnc^cfla^aenXolcdoíigorai ' 
^, nial fuegü'^]e,.abraíie claíma^ 
Mal dardo le paífe el jíccho 
de algún villano de Jaca, 
pchíó que erayodonPedro^ 
y corno tan ciego cílaua 
De 1 co ntc nro de lalK;r, . 
que Clara Je adora^ y ama* 
dixumc toda (u hiltoriaj , 

po) que. oyoqupdoíKi Cima, 
Dixoa dÓ,n'ÁÍviAix)t:oíbs,,' '^ - , 
quecomoatraydoríciiiámam ,■ , 
porque don Aluapo ha.íido 
por vnasfíügídas; carras " ^^ ^ , [ ;.| 
Qoiqn le ha pueílp mal coíiellat^'' 
yo ciloy de ^eloüiabia ' i <. ,^ 



Ifflor fccf CIO íiafta Ecíos 



perclícíido eí fefoiqíie Iméi ■ 
nms figucaie^que mafuiu ■ 
k baré cortar h cabeca. 
Fafe. 

''Al.h y ínueocion im$ cflrafiaf ' 
Don Imn cflá aqu¡j>y tan cicgo»^ 
que con el Fniicipe habli> 
por don PcdrOjUias qm digo! 
porque ñi ejemplo me felpante! 



Sí el PriíKÍpe me habla iml ■ 
por Otauio^y me declaa 
todo lo que aquefta noche . 
para roi del'dicha paíTá. 

(;^e híU'éf mas pues dis&c al fiíii 
que le quitará fiuñana 
U cabeíjia, animo amor* 
que aucis de goz^t a Clara* 
rafe. 



!"!■!) 



ij^/^n iíí<?#i Arias fd$ña Chfé^ 

,.4f.Eflomc ha parecido que. conuicne 
pitra tu honor«€/^,Será conícjo fabioj^ 
pues folamcntc por rtsmedio tiene, 
como di^esjcafermc con Otaiüo. 

^i*« A nucíba cafa c\ Principe no viene» ^ 
pienfo que auM .tenido por ag'niuio 
■00 hmtíü gufto luego, que los Reyes 

' ^' tienen en el losjibros délas leyes*' 
Yréjfitc patcccjyjunuoicntc 
le daré mil diícuipas de tu parte* 

CV^i.No aunvcofaimpofsible que no intentCi 
ya por mi honor^y ya pot agradarte* 

^^j*Hará$',imíy bien en foíTcgar la gentci 

' ^ qüe'fe ha atrauido jClarasámimnurartcs 
que aunque fe viña bieri qualquiera damai 
m Ikua aicj or |oya que fu fama* 
Fafi. ^ ■ 



Sais a amia. 

Clan.Ckvtú recado nic ¿\m^ 

que nolep^nfáua oyr* 
Cía* Mageres qn^ no di ran? 

€im,Cc^{hb ce podre dé^ir^ 

^ qm cít^a'la puerta don luán? 
Cí/^Xon auerlo didio anfi i 

íMsdiiUo elkuacnlokdo? 
ClaihAúú ellaua^y eÜá muí 



,C/^*Yotengo de .hablarle micdo^ 

ClauSi áw$}CU,hnñ lo digo* 
C/4/^.Miralobieri?C/,Notcefpatcs 

que es ya don luán mi envniigo* 
C/4iíí*Como effos duro$ dianiances 

rompe amor* 

Sálidon luandt fsho^ú^ 
B.MTanto caib'gD? 

tanta faria^Clara heriiiofaf 

CÍM. 



•OeC^ope deFegtGirpííí, 



4-1 



C/4.Camo te has entractó^aqui? ■ 
C/íi.No. te quoxauas de'-niO 

C7^*Eras tiiaqucl recatado? -■ ' 

D«/riíJiafta^elDs pude fet ^ 
fccretoXVíi/Zclos'.rc he dado? 

DJí^^Qutó me haühecho enloquecer 
y la vida me han cúíháo* 
Mas ya nú bicií que ptíditlc 
anoche dcfcDg^nafrnc^ 
qoando a doa Aladro hizííle ^ '■ 
que me habüUle íiu habl^rmcy 
vida y remedio me dilk» 
Fue epiélimatairfuauey 
que oic abhiiidó el coracoü 
de aí.]aclla íbípecha grauc^ ■ 
te bueiue a dar.que es tSíiOn^ 
de coda el alma lallaue^^ 
Necio fui^yo lo coiTificnb, 
mas yo fe que dcfteexceííb 
me difculpasjcoi-vfobcr, 
que arnov es niño en creer, 
y que con zelos no ay fcfo. 
Tan uvrcpautidocíloy : 
que con vergucn^íitc mlrb, 
cíladiículpatcdoy^ 
por íer tu amigo fufpirO:, 
tuyo he íidoyy tuyo foy* 
Ei'U noche 00 dormí* v^^^ 

C la * I'' c n (arias c tí Leo ñora * 

DJu^Yo en icon.oraj mi bien?ClSi^ 
porque;tlla'ie alaba agora 
que ayerme lo dixo a mi, 
De que ht\ de kt tu muger, 

DJr^;Mi mugcr?nopuedc íeri 
ijiíc tengo'cl gupo cafado, 
caíado eíloy difculpado* 

G/íi*No cílauas caHido ayer? ■ 
Que vn zcloíb faci'msnrc^ 
comondiesjiedefcaia*.- ■ 



DJíéSiío ha fídoYíi accidente, . 
porque cl.an)oi;qqc oy me caía, ' 
me he cafado ccernamcnce* ,' 

Ch.Aom doirluanitu has llegado 
tardcj que yo eíloy caftdaj 
mi padre a Otauio inc lia dado^ 
pues detidefeogañada 
pufe en mi honor el cuy dad o. 
Ya no puedo remediar 
lo que don Arias ha hecho« 
-DJ'ísIhit's podreme yo iiutar^ 
y á tí,quc cllh en mi pecho^ 
fabre al alma trasladar. 
Porque no mueras conmigo^ 

Cla^Tu me has dadola ocaííotu 

X),///«'Namere:?;co tal cafligOj» 
pues íabcs queque crayciou 
dcvn fkiloy ringido amigo* 

''C/j*Q¿ienmna de peníar- ; ■ ■ .^ 
qiK me bolineras a ver? 

i3. ///.Quien fabc loque es amarj 
porque a quien no ha dcfbolucr 
iiuncálevcrds jurar, 
Quando jurare vn amante 
colérico y arrogante, 

„ ■ cíla.aochc csvcofa cierta 

., . qac ha^de l]amar;a lajnieita^ 

íí cflá el infierno dejantes 
: ■ Ay C lara ^ que los agr,-! uios 
fon los que cierran ¡oí; labio^-^ 
los zelblos^porque fon 
vn temor (in ocaíion, 
que Oprií'Be nccioí> y fabios* 
'Dame tu que me quiiieras, 
que ni m honor eílimara^., 
ni vida,ni ixUíviXJlaií q c;lp,:ra® 
en que dircuríoj> reparas? 
que Eerac5?que coníideraí ? 

C/j. Ay l"iermana>que ha tenido 
Cruel teniiinu don iuán* 

ClauSm zelos diículpa han fi Jo, 



A mor fccrcto haña Eclos 

C/^,SiIcqiúcro,quc dirán? llega; que quien no fe atreue 

C/mdLicdiran?qUele.has quciida, nunca acaba de llcgai\ ^ 

Ea que te eíUs murictido, Cla.Yz ce abrajcprcndia mia^ 

mírale qual elUalIí? y confirmo por mi cfpofo 

C/^Xlaucla,eftavá fingiendo* masque haremos íi porfía 

Clau. Aqadloxsñngldoida.Sh Alfonfo,quevn poderofo 

pienfas tu que no loéntien4o? quando no alcan9a,defvia? 

C/^.Ea llega tu cambien. DJuSi yo cftoy aqui efcondido 

alí^o mas te ha de coítar. de efpacio lo trataremos* 

I3J«.Temafi)iínjuttodefacn. C/¿í, Aqui como? JDJ^4*Effo te pido* 

Ciau.?mH íi te híi^es de rogara . porque-los dos íofTeguemos, 

iiegociai émos muy bien* ^elos,amor,y fentido, 

Ea pues hermana mia? C/^/^Xalla^que bien puede fcr« 

Cía. Y o qaerr¡a>y no querría* CV*í«Pues aIto,y aunque no piieda^ 

ClMh?i\os llégate ,y no tellega^ -aqui ce quiero eíconder^ 

llega cu tambieu y ruega» BJuSi en ti mi memoria queda» 

lelus^que cofa tan fría*! venga del mundo el poder* 

DJ^*Ay Clara,quicres medar CiaÁmsmioWJti.Eüopvó^imtasi 

cus brajosí G/*«/4*Que linda nicueí ^^^* Hafta quádo?D./,HaíU morirá 

y mas fi al alma te juntas» 

Fifgm, C/¿f,Pues quien podra diuidir 

Clata:,qu¡crefme abracar? dos almas de amor tan juncas, 

Va^fr.y fakn el Principe y Oiamo. 

Priw Cartas del CaltcHano Kcy í-O^. Agora 

acaban de llegar* P^'f^. Ábrelas luego* 
Oif.Disscn de aqtieíla fuerte, Pm^No íbfslcgo*. 
^ : LEA. 

Mucho contmt^ h recchido conJa de vuejíra Alte* 
za,y no hi rccebklo menos de au$r conoadc^ a don 
Itian Abarca i)'0 k tntHtuui. el tiempo que vueflra 
Alteza manda ^y ya le def^achospor m tmsr otro aui 
fo.dik vn Abito de Santiago, y con el vna Encomia 
da mientr4sV.Altcz.í le ha'^e la merced que merece. 

P/'^i«Que di3ces^03íXo que dbe.Pr-Q^^ 
O/.Elto d¡ze*P/w-Don luán eílá en Toledo? 
Oi^.lSlo le embiaílc tu? P/%Pues bien , que importas, 

fi el no talio de Zarag09a?0;?-Como? 
Pr/«t*No ce lo dixe anochcL^íO/* Vucftra AltCM 
. iBC dixo de don luán cofa \ú ngunaf 

, Frifu 



Delopc de T«ga Carpió. 

PrhMú te il¡ jt€?,qtie auiemlo con los ulm 
buclto a \t alie da la ingmea (Jlara, 
¡k^(^ don Imn d au,quc lu.) ha (al ido 

de fu aaior,y los zclos de don Aluaro? 
'O^Paiabra no me ha dicho vucihvt Alfcz i. 

I^rin.CoüXhqnc no l"c dixc qiuiito paílk 
caíi á la {Htcrca de íii mlíim cal^i? 

Ojí?.Scñor,iporc|ue i-a:f,oii te lo ncgüra, 
ái 2lgo nic hiuiicuft dicho?ÍVjí>idJ:ifta,OeauÍO| 

que como ¡c tiígaño don luán conmigo^ 
iínaginando ijuc era yo don l'^cdro> ■ . ^ 
yo me engañe con ocrojiniaginiíndo, 
que lublanacou OwmÁ)LAñli lo cxco 
fino iu üdo üníion de cu dcííco* 

PrmX}j¿c llamas iluí¡on?i;an claramente 
vi a don luaii;,y me hablo como ta vco« 

O^^Piies como clU en Tolctlo y Zaragoí^a? ^ 
puede paititic en dos? iV/ri*Eilb no cnticiidOi 
(íüO CM cjüc iimor ha2.c niihigro.s tilles, 
m%$ por lo mcno5 yo le vi^-y me dixo 
quamo palíkna Clara con don AUuiros 
y ijuando noclluuicra de pori^cdio 
la dcslcalad que m cílo hacomccida^ 
para mi dcícngano hai*e prcndellc* 

QptíMcma del Kcy es vn cclligOí, 
que de toda excepción cftá íegtiro? 
iú ám que elhi alli don Iiian Abarca^ 
tu dizes que etiá aquijlos ÚQ^ ÍQysRcycs^ 
ctk no Oh cafo que dirán las Icycs^ 
por mas' que le deívclcn Un Iccrados* ^ 

B'ir^^üm que quicrcs.Oiíanio.quc yo diga^ 
que no le vuOíMo digo tal^u'us digo,^ 
que aquí m cícrinc el Kcy que tU en I olcdo* 

PriVi. Puede fcr que cíUuñcíre.y que vmiciie* 
y que vno y otOíOtauio^vcrdad foeflc. 

■0^ hilo tengo por cit rco.P/'/??d'ucs al punto ■ 

. le bulque coda Zaragov^i>Otaiaio> 
que yo labr^ li *^iiá ^^^^'^'^ miagrauío. 

Ol*lX'xauiea miioi6iegat:midelvclos. 

Frm3ü\^ que amoi- 1^ burla de los zdos^ 



MíHm^m-mmmm^im-^mmmimti^imm^mfaMwe^í^t'ni*''''"''''^ 



amor fccrctoliafta^fcl.os, 



Cía. Como te va de clcondett 
í)./?ANuiica maifeguro cíUibCi^ 

que me llrue el Sol cíe nube, 

porque no tvie puedan vcr« 

Eo vn Poeta vieícrico^ 

y a|:^ora por mi lo cred> 

que nunca fe hulea el reo 

doDoc comete cl dclito«, 
CArSi Fabiü-doú luanjviíiieríii 

mucho nos ¿lili guranu 
D. ííhlíü "TCz 1 a íbrtuna para 

en medio de lu carrera, 

Y tal vez corre íuifta el íiii^ 

veamos cl íiu que cieñe* 
íV"';ui oidmlC/á. Don Pedro viene* 
ÍJ..//A Faftó la fortuna en íiu. 

Sale don Pedro,: 

2>dÁ"):idmc albricias.^, r//.Ya lo fe. 
PúdALkul^ notable ha íklo, 
DJu*Ya íc que Fabio luí venido, 
que en los ajos Tete ve. 

P^rf.Como os lo puedo negar, ^ 

iicl me puede dcíU.:/ir; 
ClaMiiy íecrci'o h;ii de vcnir« 

P;-^/.Ya ha venido* 

Sale Fébiú^ 

.Fd?;. Puedo, etitrar? 

l).Ii4Á\\Cik^.^y darme los bra^os^'. 

<;/.í. hilos te pidíj también» 

l\ibA uato^; aqui.tanto bieni 
y juncos me dais los bra/^os* 
Suys nouios,que noncdad 
cí^dhWJuSx no ha.^ fabido 
mis fecrctos^que ya han íida 



fabniaeneftacindad^ 
No preguntes la razón, 
fino dámela do ti.* 
Pj¿*Pacicncia,y ^ímán.DJu, Di, 
P*a¿;Efto nms Juceífos. fon. 
Pa^ti de la.gran ciudad^ 
don Inan.quc eorona el Ebro^ 
donde en vn fojo pilar 
fe íullcnta todo el cielo. 
Aquella ái|ue¡n Roma y Ccíat 
por müdio el nombre paftiercoj^. 
: ■ el Ceíar^ y Anguila Roma 
^que ninguno pudo encero* 
X entro en el monte de caías 
fobrc pcñafco.s íbberuios^ 
quede Bnicoy Tolcmoua 
amroy fe llama l'oledo 
i^Jamcme doí^ l'uan Abarca^ 
di al Rey de^CalHUa el j^Iiego^ 
que a )a cuenta no te honraua,, 
pueílo que dcniera liazerlo» 
Porque íalo pretendíais 
qiu* te cntrctuuicífejjazicnda 
como burla del valor 
deru<i,hcroíco8abuelo5« 

Mirando cl Rey a tu fanuit 
honróme con canco ellrcmo, 

qneíbJovuRcydcCaíiilla 
llipicm.y pudiera iKUerlo* 
Honráronme el y íu Coi te, 
ricoapofeutomcdicronj 

ha:ííiendo J'iettas por mi 
lasdamasy Caaalleroíí. 
Verdad es que con. mi indu(lt!a 
íalj de brauo.s aprietos*, 
en que me pufo tu nombre> 
y las íicílas me pulieron. 
Todo lo que íue tocante, 
don laan»al cntendinnicnto 
no defHoró tu o[niüons 
que foy como ves difcrcto* 

Yo 



De Eopc do Vega Carpió. 



41. 



Yo me porté lindamente^ . 
con ellos Iia?Jc!ido ?eríb.s 
y con ellas valentias: 
treta -de cobardes pechos* 
Fero no pude guardarme 
tanto jque no rae cogieroii 
tal ve?, fiíertes ocaíioncs^ 
que no les hallé remedio* . 
Sali vna vez a los toros 
^n vn endiablado oueroj 
en lo qiie era cobardía 
muy parecido a íii dueño* 
Saque íamofos rejones 
todo aiMrillo los frefnosi 
y yo como ellos. la -cara, ' . 
y alguna parte del cuerpo. 
rcro habiendo que los toroi 
de nii íe andauan huyendo^ 
paraua yo por defuera^ 
que no jugaua con ellos* 
V na v^zxl diablo x|:tiiÍ0, 
que vn corrillo boquinegro, 
las puntaj)^ como moíbichos 
que cíi vigotcta i:;Uauicronj 
Me a<;i)níucio por vn lado^ 
y yoMiífe?.o.ftccat¿ndo 
ar6aií.ro,que de Jü Ubra 
lacro facUiuJ le ha hecho, 
Pongulc el rcjon ccniblandoi 
y tama Vi nrura tengo, 
qucenuc la^sdo,^ clpaldillas 
le pego de medio a medio*. 
Cae cí torojporquc qin'íb^ 
y da voxe$ rodo el pueblo^ 
v¡L*ü,ríVÍror,cont|ucyo 
todalaplaC¡:,^paíÍco* 
Voy hti'ik üdo .rcucrti ocia^ 
á Ui, datnas.pucílo m medio 
deloiiKiürdckCanes 
ellas coi cQbm los cueiposi 
¥yoiíilgiKlülapla^«l, ^ 



hazíendo mil juranicntos 
de antQ.s bufcar coro.s hombres^ 
que torillos Xaraaieño:í. 
Encfctobicncomidoj 
y con igual apoíento, 
cumpli Yu mc$,y defpachada 
viüodeCaftiJlabueiuo, 
: Traygo vna Cruz de Santiago^ 
de que el Rey merced te ha hecho^' 
y tres mil de renta efcudos$ 
como los vcrfos modernos. 
D.J/jí» Agora bueluo i abnifartc® 
todo mi remedio has íido. 

Sal^ Clauela» 
Clm. Clara^el Principe ha venida 

Con Otauio a viíicarre* 
C/¿2«Ercondcte,£),Í. Amigo Fabío^ 

ven conmigo , y cu también 

don Pedro. C/^íí^/rodo yra bicOa 

íí yo me libro de Otaaio* 

Sde d Pi'incipe^Otauh.y don Aruu 
PpmMozy que aguardar dilaciones» 
jí4r« Aquí Jenor>eíhí Clara* 
P.Clara hcnnoíu?C/4«Oy fe declara 

mi aoio'r. Pri?3. Las obligaciones 

.Que te tí? ngo fe confirman 

con fer efpofa de Otauio* 
ClaA}c que cncareiíicas me agrauici 

lo que en mi las tuyas fuaian^, 
Ar. Al Principe mi feñur 

he dicho tu pciifumicnta* 
C/^i.Seruirie ha íJdo mi intento. 
PrinS^ etlraüas burlaos de amor! 

Sa¡í:n don Aluaroy Leonora^ 

Alu*kf[iú vienen dos hermanos 

íblo a darte el parabién, 
Cí'.A ral es nu jur me le den. 

E 3 AÍM. 



Aniorrecretoliaftazclos 



JUlDc mis penfemicntos vanos 

Me datan peíame a m f^ 

ptics oy :i C'lara he perdido* 
i¿'í?. También yo,Clara>t€ pido 

parabien.C7^«Cafafte?Irc?.SL 
C.Có qníc?I(?.C6 D Juá.C ftics ya 

ha venido de Toledo? 
Lw.Oy le cfpcramos«.P/w.D;Iuaii, 

viene y a?Lm, Recado tengo 

de fas criadoí;/|ac oy llega*. 
JVi.Y es tu eípoíb? Le.knll lo picfo# 
I'VÍ;?.()í:auio aoiigo?O^Scfioi% 
PriíuOy pi^:nío perder el fcíbi 

Que maquina s ion aquc tkts ? 

que í!c Huí nos ion eltoH? 
O^Di feng-iiie vncflra Altcita 

fus ojos^quc no le vieron» 

SidüdúnPidro^ 
FecLDow luán lia llegado yíí* 



Pf/i^, Aiietsle vifto ^ don- Pedro?' 
Píf¿» Y le dixe^qoe a<}ui cftaua 
vueftra Altera. Prm* Agora bucluo 
A confirmar^que a los ojos 
lia^xnmitburlas.Ios zúo%% 
entre don luán» ¿ 

5 ¿i/# Í£?^ Imn (k camino con 

DJ^^Aqiiicíloy^ 

mil \K%t^ los pies te befo ' 
Por lo que de. mi eferiuiflc* 

PrmXy^p lo dudOjpucs lo veo? 

DJu.Q^^nái:^ alabanzas mias 
km de aquella carta íucronr 
Pues de vna Cru;^tle Santiago^ 
me ha honradoFernando el pecho*, 

ÍV/^*Traes reípueftaPD./, Si leñor,. 

0#, A.nn lo duda.s?,P/^/*No lo eneiedo^ 
Abre y lee*0¿^*i3i^evaníi* 

Pi«. Ciiic aqueñe ha eííad'o enToledoí 



LeaOtátm, 
■ <* Df[fpms de Mur efcrito ^i V. Al Uzá no ungo^'was de qsie aá 
ueHirli.JJno fúloJhplkarlújmorer.ca d dúñíum ,y le honre 
con d:^rh a doña Clar^ di Moneada por tmiü^c^r^qm i/la con 
cartít.Uf el aon rtuí^os lo banfhplkadú á la M.üyn'a.pqm hazi 
€on V^Alkzalú mifmo.A quím Dhs guarda con lafelid- 
dadqmluhjjh, 

Pri.Qnc es eíl.oPC/ííi.Qiic de rodillas; como es ranzón vobede7.cos ' 
los dos te pediüsos cíio« baíbsla culpa he tenido;, 

Jh /Vz/Iu, Clarada deífcsmasí pues ^ov te nt^rtc mas lexo.-^j 

€]laA(\i)s [\i\ que lodcfleo-«. Tanto te acereaítea eiara^ 

'prm.Swts don luán no cllis cafado que oy íerá m caíamiento* 

,c(nxieonora?£í.I.Es fiugimicnta' Mu'ScAy pues guíUis-^feñDr* 
d- don Aituromi amigOi. pero a mi que íe n-se ha hecho 

como la labe don Pedfo«, el agrauio^y .pierdo i Clar^> 

jípo. /V vucílra Alteza fiíplico que me dexaí^ por remedio? 

me cfcache«,Pí^;í. Leonor vw piicdO' PrimOjap^áh a Ótaiu^) a Lconori 
Qu^ a la Eeyna de Caílilla^ y tu i thmh^Ahhto quedo 



mi% 



■ contento del clefagmiiioj- 
.PrimY yo de qu^ v^m'im0i 

porlaRcyoadeNauárm* * 
Pdh.Di\mt vn iiiñantc filend% 

aquí» granfeñor>qaedamos 

folamcnte yo y doíi Pedro 

aucmoiiios de cafat? 
'Ad. A don P^^dro yo promí^to 

vaa fobtiiu de Ci4m« 



DcLopedcTcgaCarpío, 

' í^ahíEn ^fetoyo me quedo? 
pJt^Molnris^q pmshomay vjd¿i 
te deao« j?4. Verdad en^ílos 
pues'cedícmzyiifHíg^r, 
aiiDque por vno la t^nga» 
JD,Í7í.Te daré diez mil ducado^' 
y vn hionrado afaniícntos 
con queaabeenguftoypai: 
; fecreto amor hgfta iqIq$, 




F 4 



LA 



LA INOCENTE SANGREi: 

TRAGEDIA FAMOSA DE LOPE ÚE 

Vega Carpió. 

•Z> E D I C A D A 

AL SE^O:^ LlCE'NCJADOT>.SE^ áSTIán 
de Caramjál delCoaJejad^ fu ¿¡Magefiadi^ tAkdde 
def^eafaj Conté. 

O ha tenido Erpaña fuccíTo de 
quien con tanta admiración ha- 
bien lashiftofias,como cOarigu- 
rofa íentcncia dciRey don Ferna 
do el Quarro contra los dos iluL 
tres hermanos Carauajalcs , muertos por la 
ínuidiadcfus virtudes heroicas yclarifsima 
íluigrcEIRey le dio faciloiete crcdicOinoad- 
^. -"fp^ iiirtiedo q en ios poderofos \utzzs,N.eaueÍ6' 
dt^'«n. tmit At¡sj3€qt4e demmtí<e gloría afje¿i diA e/h 
q en cños dos eft remos ay peligro. Tr.fiíí/íír/f 
'■-^* fimavirtí^Uum , llamo a la jufíicia A riftot fi- 
les: 




45 
les; pero el joyzio temerario mas daña al que 

jiizga,que al que es juzgado. como íincio íaa 
Aguñinen el libro fegundo de fefm.Oom,in 
montc.YtomaroíijuftarnenteUs leyes aqoe ^^ ...^ 
lias palabras deTerty¡iatio,que Nm hmmh tédÜÁ- 

íentencia,:la muerte iojuílajcl valor con que 
la fufíieron dignodc ercrna faaia; no Je halla 
los Iwftoriadores a! Rey difculpa.con aucr íl* 
doengañado:porq«ccI juyzioabfoluto N$ 
átheí ij]) inrebus áub i¡ s,\)oi opinión de S.Gre 
gorio.y de la nníina razón que nos lo cnfcña, 
íiendo la verdadera al made las leyes, ycooio 
en las potencias de la RepubIica,a(51:o prime 
ro,y forma íuítancial fuya.Y af^i es buena fí- 
loíbfia^quequando dezimos, aélo primero, 
Omm$ h¿tbi!í4$fieáí!Syfotcnt¡A$»aut accidenta- 
rias dijpofitíones abijcimui : y como es graue „ . 
cTítm^loflWxUxt 14 noantis infontsm pericli- fn.ca'.de 
iariyuo fe puede hallar camino para que ém ''"^"'^"t 
na acci'Jencaria (hípoücionperturbaiie (eon ta, 
di fe u 1 p a ) 1 a r a z o n q u c a n i ro a t o d o el cu c r p o 
dclderechorpucsquandodel tcñimoniofal- 
foimuiera itñi<¿os,N on aite §¡um muitktif'h jj^^ ^,; 
mmifUád fincar ámteñmwmufidsm refiki cbadL 
oporíeLMiosha que cfcriui cftc fuceíTo^y co' 



mo aora falíefe en la ImprcfsloD ío que antes 
ene! ccatrpjnoiíallci quien tan juílatncntc 
dcuicíreiirigífkjCQmoi V.ra.que dccendic 
do,dciU'ilu(lrcfami!ia,esJueztanrca:o,cfti- 
inado,) bien vifto en efta Corte, No quiero 
ocupar el jujziode V.m.cnfusalaba^as pro 
pias,ni parecer lifongcrOídonde ya todos, me 
conoce por apafsionado? fino fuplicgráy.m 
reciba en fu protección cftabiftoria de los 
GarauajalcSíComoq^icn con fus virtudes y 
letras les hadadotantoluftrcYá quien guar 
dcDioscomo dcíTco* 

Lope Félix de Vega Carpió* 



»%af«if«l^i«sji»í^'i^ 



FIGVRAS DE LA COMEDÍA 



El Rey Fernando. 

El Infante don Alonfo» 

Gon-ícz deBcnauidcs. 

Don Pedro CarauajaU 

Don luán de Carauajal 

Don Ramiro, 

Don García hermanos. 

Fcliciano.Hipolito. 

Dosvillanos. 

Vnavillana. 

Doña AnadeGuznnan. 

LaRcynadonaMaria» 



yfabcl criada de D.Ana. 
Morata lacayo. 
Mendode Sandoual. 
Don Aluaro de Stuñiga, 
El Conde de Bcnauentc, 
El Rctor de Salamanca. 
Vn gorrón, 
Vncftudiantc. 
Laureno jardinero, 
Leonardo criado. 
Vn portero. 
Vna guarda. 



ACTO PRIMERO. 



Sumen caxasdegm>ra,yfah Gome?:. 
(It B en anides con vn pendón. 

G,j.Aiinüeiic anilla Cides» 

que fe los cria tan buenos 
clf()l;u"delkiiauiilcs.'_ 
Malaya,aiiicn,laücaíion 
; por quien oy m queda en paz. 
efta guerra pertinaz, 
entre CaíUlla y león. 



Ea fuertes Cauallcros, 
que dy es el clichofo dia 
tic ino'ftrar la vaféntia 
clevnéñros nobles' aacros.' 
luflícia llcuais/óldados, 
y vucftro Rey 'defendéis. 

S^h «I R'fdon Femando con h tfpa. 
dadeJtMda,^ola,y bajion. 



jFíji'.Moftwdo clvcfeto aücis. 



que 



t a Inocente fangrüi 



que (bf^ fiitiilgos íionrados'i ' 

'Í^r/^% Dame los bra^osiGi?* Bien creo, 
que conace-s ítii delfco. 

Fcr.TüúcíícOfy tx\ valot\ 

G¿?»E(b pciKloB.quc c! hhíbñ 
mudlu quien e! UiKpa es, 
gran fcniQr,pongc> a tiis pies , 

Fe"\X:i Ch blafon de tu jpendom 
<iue pudieadolc ganar 
a quiuM tan mal le fudetita 
cn^el^es blafoo de afrenta» 
y en ti de honor militar* 

F^rMo, podre,.Gamesí a.migO| 
que es mí tío el eiieiiiígo, 
y^no loteiigopcK-qloriá» 

(tí?.Tu padre lio lo díxeta 
de clTa fuerte *F^aNí yo alabo 
ll'iniarle don Sancho el Btaao» 
meíor el piaJofb fuera; 
Si huincni puedo las manes 
en guerras de Moros p'múk^ 
que yo vengaraYu ofcnfoy 
pero no contra Chrifllanos. 
MisvaflGilIos fon tatobicn 
los füldados de mi tio, 
y vengaríiiciulo que es; mió 
ni es j uííOjiii me eJlá bien* 

■ Quien hn ;ifly.ellos quqff.zn 
liiri(j^idoyáiat:índo.al|ií* 
GiuLos quciiet^ífire he viñopíi, 
y que tanto honor te dan^ 
SonlosdosQrauajales 
, < donPedro^y doiíJunnjí'efiqíf* 
f >/'*Mucho ejlii-iio fu .valor* 
Gú.Ho titiles dosiiombrcs tales* 
Masiadjui^i;í:j|^^iek.bqeluc ' 
la batalla a éoccndcr 'nías ' ^ 



Fef.A no bohicr pafli) atrás 
el cotu'rarto fe rcfueluc. 

Jillo es lianor:,no perdamos^, 
I>cnríAíit!.;,:s' Jo que íUienKíS 

gan:ií.Íó,Cv>.No pcrderenuJSjs 
n>icnrt:is juílicía llcuaniuSe. 
Yd dt"hínte,qtje (i oí> nríran 

vencerán, ícgaru eíloy * 
JP^nMieiEras á animarlos voy 
detenlos qnc íc retiran* 
Vafi el Mjy* 

Sa!é don Pedi'o Carvajal actuM- 

Bmdif ñ clúú M imirojasíks con rodim 

las.yd Rjmiro ntirmí^ 

do/} defp 

Jti^Dcten^don Pedro, el fiiror* 

T^i.Si te coníícílasrcndido. 
Al .MucÍK) pides- PecLVocoinda 
para quien prcíellk honor. 

Ma^Yú lo coníieíla*/Vá*EfUi valida 
rae has de dar/IUnúrOjCn prenda. 

^-i.Cliüe eíi'o tu rigor pretendan 
Ptd.Eík) ¡a guerra me üiand;u 

^¿^*Morir.quk'ra« P^¿í,BÍcn liaril% 
Go^Tcmo^^no le niateis-* 
Píí'ííiComo vos me lo mandeiíi^, 

no ay que repl¡t;aros ínas« 
0t;*SDys quit:n 'foy *i^corra por Jiii 

lavíd^dcdünl<am¡ro« - 
PMu La cípada^Game^vi'ctíro-^ 
clS.j(*í^e t¡$.nta a&cnta ítdH! 
Crf .Mal;>Rait)irO|auc¡fi mirada 

Ja obligación que tenéis 

ái üucttto Rey.pues le anciB 

por fu eneniigo degrado. 

A don Sancho.que 0m tkm 

íu padtc^deueisylUniirO;? 

elbueu ettadoen^que osaiiro^ ;■ 

que delbieii qire oa huúos viene* 



ta calidíid que tenéis, . tales palabras oír 



y dexar fuhijoescofíi 
inju(la,y taij poeo honrofa^ 
coinocnlas fuccíros veis* , 
Don Alonfo fe ha llamado 
Rey de CaíHlla^y ha fkio 
iojulíamente admiitido^ 
tiranamente jurado^ 
El legitimo heredero 
del Kcy don Sancho es Fernanda 
que losqiiele vandcxando^ 
y le (iruicron primero^ 
Hanlo hecho por codicia, 
que tantas deíUichas cania,, 
que no pofque en cíit cania 
Icsconfledeíluuíhcia* 
Jíoloed a ícruir a! Rcyj 
dcKnddc ícíínir fu tio« 

Kam^Yo cono^.co el error niioj 
y que por derecho y ky 
DcuidaaJjaík) feñor 
la rai'.onnic cita obligando 
a ícruir al Rey h'etoando. 
Icgitinio fiícceílbr. 
Id con Diosj^y le du'eisj 
que ya de Ai parte quedo* 

JD^P^d.lurarosJlamirOípucdo^ 
que vucih'o proucclio hazcis\ 
Vamos, iknanides fuertCj 
qncíbJs menelleraílá. 

C(jmAyondc vueítroav^cro cíla 
tiene (uTí íirmas la muerte. 

1;), Pí'tiPor vos perdono al villano. 

G(^í/;f,Ba(hle^'PcdrOífi,uifi'cnta» 

Vanfidon Pdro^ydQnGomm^ 

Jimn.Q¿\ci\ viuir íín honra inccntaí» 

N o diga qne es Caftcllano* 
Fuerte ioíamia de mi nombreí, 
piiditíüdo agorar morirá 



de vnhóbjiCjy nom^lsde vnlióbrc. 
Híl vida^pov qaal razDo 
quiercsjpor guardarte a tij 
que niñera mi honor en mis 
mi noblezaíy mi opintonl 

Sal^ áon Imn de Caram]aL 

DJm^Qúc duren tanto me admiro^' 

fin arrojarfe a tos pies: 

por las armas del pabes 

cílc fin duda es llaniire* 

O como huelgo de aucr 

llegado en efta ocafion: 

csllamirodeXeon? 
JRt^?/iíX.3£Íeibíino yo^puede fcr? 
DJw .Rebelde a tu Rey jaqiü 

la vi Ja me has de dexar* 
RamJhics yo la quife guardar^ 

bienfaeradartehríiti. 

Vete^don luaujenbuen horaj, 

de cu hermano fo/prifioni 

que por humilde blafon 

nie ha dado la vídu agora. 

Ya no ay en mi que vencer» 
D. M«Conio te dexo la cfpada? 
iii^?;;, Porq edando en mano horada 

no ha de boluer a ofender. 
jD./í^,Neccclad hi'/.o mi hermano^ 

mientras que la guerra dura, 

(iacaíb ncicaUcguraj 

iiuc eíía cípada el' á en cu manqs 

C>¿e lo miímtipicnío que es 

teaella,quc no icnclla; 

que lo que lias hecho con clli 

c ílb núlmo liaras dcíjuteíi.. 

Kupcaelpadadc traydor 

hiriOjdonde es cara a cara 

la gucrra*Jí4í?3í»Don luán repara 

en que íby hombre de honor* 



La Inocente fangre, 



ííilo 



BJuMo lo creOiy fi ce agniuiaí? 

porque lo (iáiXhiM^tmSi k\ ííd 

nuií» liona cluli al vcncidui 

tii raiímo mcdcíagrauia,^. 

Ni) ce aproacchcs t';ui mú 

dclaprcfcntcvit'oriaj 

que cüaarrogaacííi no es gloria' 

del nombre Canma jal. 

Soy quien fubcs^y í¡ culpa 

flie fcruiíal IU7 íii do 

cltí qiialquicra dclvario 

la CQiúulioñ me dilculpa 

Pe )a.^ Icycs^y Letrado.^ 

íin difinir a qiikntoca^ 
X)'JihDc m culpa ó niachá> ó poca 

ya cílamos dclcngañados* 

Y dequecncllaucaíioa 
cftés prcro>uo me agrada: 
poique píxlh con clj^n^da ■■ 
uo guai da bien h pníioíu 

Y pues diimndo la guctm 
con i^lh co d cmipo cíUs^ 

ijií(? valüs mi peclu) cncicrtas 
iJefií^ndctCíó dame aquí 
alguu dclpojo por prenda^» 



en que ti Rcy^y el mimdo cnrildi; 
llamiro^quc te vcod* 

RamSi e! declinar la vítorin 
(H>r h parre del Infancc 
te luí licciu? ran arrogaüC0 
de l;uucl^f;uiiajy tucnioria^ 
No quiero, Canutaja^ 
piics mi íKiciixucííto lábcs^ 
que de Miis preodas re alabes^ 
quaiulo las gaíia^ tan ixuU 
ÍA\ eípíuiíitiiie me hatulcxado 
nodcliü/canupríííoii, 
antes es ílu:i?J"at;it)!> 
dc<iucíoyluiiaI(^,olu)nr do« 
Qüc prciiinicnd(> nd injtuiíi 
dcuicron de echar de ver» 
quclaauriauKUcllcr 
paiMciiUigar tn Eiría» 
¥ pues de aucriuc rcudído 
tan arrepentido elloy^ 
íialhilaeípatiii le doy» 
aquiliicípadacepido/ 

DJ¿L\ libertad ícuieJ¿in£>o, 
re (pondere con la f viia*- 

JtamA' yo a tu loca poriia 
oy pondré íin,arrogantc^ 



SáhiÜnférjgdm áhnficon sígums Gamü^rm^ 
j ii M^f don Ftm.andú con oím iníbmks m bé^ 

D.Fef.kqm nchkza y honra de Canillas 

P.Jkn/Aqm vaílallos nol'íle^, aqiii amigosJ 

Qpmpy groarás la Calkllana íüla^ 
ilk baeJuenlasy.enuiseneíinigos» 

B.JTp.Teñid de Árlani^a Ja eílnaltada otilli 
mtí ul valor^quc quede n por tolligos 
fus \nlantas^^y de vci:dc$l>u,cita.s rojas 

. ^ mnílm vícona Mum m ftis hojai. 



BcLopc Je Vega Carpió; 



' Sahís R^ynadofía Mma^ ypom 

Jf 4f .Fcrnando/i algún rcfpeto 

cienes a fer yo cu madre: 
AlfonfOjíí a fer mugcr 
deucs üquiera eícucharnic* 
Soldados^y Cíuialleros^ 
bclicofos Capiai nes;^ 
íi merece vueííra Rcynaj, 
que en eík tumulto ¿s iiablc. 
Sufpcntled los golpes fieros 
del rigurofo combate, 
y oydme^pues no híe de hablar 
cofa en diígullo de nadie* 
Diez vcrzCvS el Sol toco 
€11 los Pey.e$defde el Aríes^ 
y d o:í'.c vezcK diez vczes 
la Luna fe vio menguante, 
Aíieutras con guerra efpantófa^ 
aunque injuílajá fuego y fangre 
vaísS conÍLimicndoeíb tierra^' 
y fu gente miícrable. 
Qnc ñcado lobrino y tío, 
para que íleycíi o$ Jlamej 
traéis en guerras ciuiles 
los hijoí> corara los padrea. 
En liis leyes cleilos Key nos 
lio es bienyfcuor€.s>qne tratCj» 
íiendo mugcr,ya fue Bty 
donSaacho^quc nuicrco yaxc* 
Si el nieto en la herencia e:ícduyc 
al tiOsparaquepaffc 
Ja linea dcirechamente^ 
pues reprclcnta d fu padre* 
]Mo í é qtie fuerza ha tenidOj» 
lino, es que en fortunas tale.^ 
Jo cjue mas pucde^cs xx\t9 juílo^ 
aunque la ra:íon fe engañe* 
Ya en íin don Sancho mi c%ofo 
rey no ac|ui|(in que baílafli; 



4^ 



fuer9a,o¡leycoíitraer# 
tu, A]fonfo,fu valor j&bes» 
Heredó fu poíTe/siW 
mi Fernando ,que es bañante 
paranofcryapoftíbJe, 
que puedas desheredarle. 
Tras tantos años deiguerra 
ya es bien que te défengañcs^ 
Alfonfo^dcfle impoísibJc:^, 
ydelosdañosqueha2;e$* ; 
Mientras c]ue te ilamaíi Rc/j, 
y c on la gente que traes 
de Fernando te defiendes 
por vna y por otra parte» 
if micn tí as Formando intenta» 
que la vana fu^ia amay ncsj» 
dcllcrrarte de Caítilla, 
ó por ventara matarte* 
La miferay pobre gente 
llorando viene a quexarfe 
al cielo y á mizque fufre 
gucrra.iinccdio^muertes y habrcft. 
Ytraseítadefventma 
ciuil,ay otra mas grandcj 
pues crece al Moro las fuerja^ 
el ver que las nueftras falten. 
(lúe mientras vucllras cfpadas 
queréis que la íiingre os íaque% 
ya por las fronteras corre 
con Jos barbaros alfangcs. 
Las villas que conquilto^ 
por ventura inexpunable&v 
el fanto Rey vucílro abuelo 
bucluena entrarlos Alcaydcv 
Ya las Lu nas/]ue folian 
avüdlroSoleclipfarfü, 
dcícojen al viento libre 
ena:í.ulestaícrancs. 
Y bucluena cílarcrccientcs 
las que dexaron rncngantes 
Kcyc^dclanta memoria, 

que 



La inocente fatigrc 



que agoiM en Tolcáo yucn^ 
SidelaMDremirierra 
paffa vna vez fu eftandartci 

V fus alheñadas yeguas 
beuen del Tajo en la ríiargcn^ 
No dudéis ót que os maldiga 
por perdición fctiiejaints 
como a Rodfigo.y al Conde 

Mirad eftq como es jattoj 

y dad vn medio, que bafte 

paraqueYiuaisenpaz, 

y vueítras llcynos defcaníVn, 

Erayadepareccrj 

que luezesfenombraífcn 

don Dionis de Portugal, 

y el Rey dé Aragón d0nLiynu% 

Y qu e por lo que lo^ dos 
juftamcntc fcnnenciaífen 
paífe CaílUla^y v^^fotiros 
confirmáis eternas paxcs* 

. Qiip!reíponde¡s?quc os parjccf 
'Alo.Qup eres, gran feñora>cl aue 
qtie cruxó la verde oliua 
labre tancas Ecmpeftades* 
Tu.fobre el ciclo apare ces> 
como aquel arco de jafpe, 
1x12: del mirndojy paz del hombre 
para eternas amiílades* 
En el E omano canillo 
pareces;,fefiora5cl Ángel 
que embay 00 la efpada al cielo 
de fu furia irreparable. 
Digójique por mi a tu gufto 
me fugetOjyque fe trate 
que los dos Reyes fcntcncien 
a quien roca la mas parte 
Da ias pretendidos Rey ngs* 
Fef^Ahms yojgencrofa madrej 
que diré a lo que es tan jufto^ 
fi baña que tu lo mandes? 



JÍ4f .P:iie$4Íto>abra9aos lo$ dm^. 
para que tambiciiic -abracen ■ 
vueílros íokhám.Ak. Yo íby 
til amigo J'Vr. Aunque n>e 'ganañ<5 
Por la mano en el de2:irlo, 
bic n es que en amor te gaae^ 
tocad las caxas a fíeílass 
y los ex ^r cites marchen 
A Palencia^donvle quiero 
que fe huelguen y rcgalí^Ui^ 
que mejor harán las leyes 
lo que las armas no haxcn. 

AloSi fuere cuyaCañilla> 
ibbrino»vn rayo me mate ^ 
quando mas guirra te lii/Jere» 

Fá»;\ All*onfo;el ciclóte guarde*' ^ 

Marchm 0n orden.f ht Rejma ck tras 

entre los dos Ry^s' y/kigan 

dona Ana de Guznum 

y JJahti criada, 

^l'^.OygodcíárJfabel.-, 
que va adclance la gucrra« 

I/¡uY la que tu pecho cncieira 
no es menos fiera y cruel. 

Amioca me tiene el aufcncia^ 
nunca penfé que el amor 
víauata neo rigor" 
a quien le pide clemencia* 
Y ¡i el amor folo fuera 
quien íblo me atormencaraj 
con mas paciencia pallara 
el mal de aufencia tan fieras 
Pero jiintaíe el temor 
del peligro de mi bien« 
que para haa cr mal lambí en 
bufca quienle ayude amor. 

TemOjque don luán no intente 
por ganar fiuna cmpcñarfe» 
donde venga d aiienturarfci 

ydon* 



De Lope de Vega Gatpjo, 



49 



y donde yo muera aufente« 
Conozco fn condición^ 
tufebesfuválciids? 
I/héSs anior/cñors mu, . 
bohnte del coraron. ' ! 

(^ el perpetuo inoüimíen^Q 
qiíc en el telox facle ha-zcr^ 
eíío mifmo v iene a kv 
en el alnu el pcnfimicnco. 
Don loan vendrá vícoii jía, 
/ notemas^aunquecsv^liencCj /^ 
que entrar en peligro íncenre 
menos que a (aiir famofo. 
'AnÁ^aicüi^s aquel que paíTes? 
//ü.Parcceme a don Garda* 
Jn,Íso íüc á kigacrra?//I'í. Noyria, 

vi'ur.picnib que deíl'ca, , 

^^.No fac Ramiro íu hermano? 
i/S. Ramiro al Intente íigue. 
An^Q^c pucdcauenque le pWíguCj 
ficnJujCogio^-es ,v;C;í^ÍcI]:inaí> -^ :, 
IJa. Las mercedes que el Iníinte 

a Itis parcíalesproíiiete.-';._:, : :. ^ 
Aa.Skmo que elle me inquiete* 
I/j , Es de (ya ncci(io|irn -flce^ , ., ; :, ^ ., ' ;, 
Af7.ía puedQÍVr^ífib^ ' / 
que le eícriuau 4 donJuan, ,, 
quecango^queficgahaqj ; ^j : 
y que me üluidc por el, 
I/i,lNo bcreaspque los;ck!o$ 
tebapÍ^€^ho-epefto:i:aüO]\ 
pues no ay caía que a(l^ainor 
auincute mas,qiití!lq.$,5;£k)s. 

GsrX)Bim\ licci)Cía/de hablartc^^ \ 
Jn Cotno te has entrado aqui? 
Giir^Por vertt;. J?3*PorYvtum;á mi? 
Gaj" Si,que viuo de adürarto. 
^■••?*Yo en lígueiTa te^u^aua,;;;- ,; 
^•■' wicnesdc^lapor/^nmra|j.' J ■■ 
G.ir,Noineladatuhcr|milur^ , 
Parte i^* 



menos rigurofa y braua. 
No fui a la'gu ^rra por tu 

^«.Buen cargo p^ra obJígMrmeí 

G^r.Pcnfé obligarte a eícuchar me 
faltando vn hombre de aqui, 

^?í.Harto mj^jor me oMigaras 
moílrando el juíio vaíor 
de vn noblCrí^^r.Tanto rigorí 

^/^.CiaautomasgaUn coniaras^ 
Que aquí pa^-cccs.Garcia> 
bolviíciido con los deaiís? 

G,jfr. Amas^valíenteijooay m:íSj, 

. todo ha de fer valencia? ' 

huleólo humor ce dícroii 
los padres que ce engendraron^ 

AnX>t\os %os lo heredaron, 
-qy^caíitos campos vencieran* 
Soy Giizman y Benauidcs, 
mira fi mi hermano eitá , , . 

dpnde-al Rey ruue,,G.ír«Si hará. 

yíw.Pues como no te deípides 
del ^mbar ¿Femínada, 
defasgalasyde/.oro? (ro 

G.Porq a vnChriiHanoy noa vnMo 
tiene Femando cercado^ 
Y es coótra la ley de Dios. 

An.Q^t nocabie /anridad. 

G^n Luego no es eüa vcrd«d?. 
ricn biceihoJíiiS'dosil : 
Nocablcracnce ab^rvcccü í 
las niugercs t\ te (^nor, 
oy nioíírárc mi Víalos , , . 
en la que mas apetect n^ : 
Ala guerra qniemyrj \ 
notttaré vn hor^xcn Palcnciij». 
pcdirtequicro licencia, : 
quiero a Femando ícruir, 

.;^t?ño,]?^^0 he conocido,. . ". ' 
que mas íeruídíp o^. J'juuicrai 
i\ a m|s peJigiO puiiera ^ . 
loq|í^auei¿ aborrecido^ 

G Y pues 



Lainoccntcfangrcp 



Y pues que mi vida os caufi 
deflabrimientü tan faerte> 
con y r a biifcar tni mucttc 
os quiero quitar la cattíá. 
Yo üs juro de no boluet 
fin dos vanderas contrarias^ 

.v4í>í,Pon,i fabcl^luniiniarias, 
que bien rcraii nieneíler* 
Han co]gar toda Li calle: 
caique aísi os guarde Dios, 
que deíde agora a las dos 
paFcccis de nic jor tal lc« 
Como no os vai.s?G.Solo aguardo 
de vueftra mano va fauor, 

An>.Cma a caícíque color? ' 

blanco,a2üljnacarjópíirdo? 

Gat^BtwiUiíin mano qnalquiera* 

^'/í.Deídichadas íaclen fer 
con fauorcs de muger 
lasiarínas.G^í. Quien tal creyera! 

^?3.Sin ella ella vcEyrds: ' 

quando bobaisjénos vernos^' * 
las randeras trocaremos 
alfauorqac vos mandéis. ' 

Gar, E{(o lleno por fauór* ; * 

jínSi á Gome i habláis alias 
de2Íd,quelnhcrmaoa'éftá* ^ '" 
con ía&d,y á/Dtosjfeñür- , 

■Ga.Ln eftrcmó' Vby corrido , ' 
peíanae d« awr^eiwadó^ 
borla del que mtz el amado^ ^ ' 
y el qife venté del vencido* {- 
Quiere a0'iO^qne fe me acaerde*| 
quecsjucgoj|u.glonavana5 
íicmp^ro esidifaeto el qucgaiia-^ 
y fiempre es necioel qac pierde¿ 

Sale MoraMmfode^dtín'ifímiz de 

j- camino, -^^' ^' '..'■ ^ 
Jf o. Ay quien me ricen cOa cMk 
albricias?^íí Jicn ft as venido; 



de que fotiíMú.'Dt beuerpidoi 
prcflo que el nnuido fe abtafa» 
Arde el Soíjcorri Ja pofía 
en vn roxin^que pudiera 
fcr.fi en Toledo viniera, 
cucfia Iarga,y calle angofta. 

An.Qmcn ha vencído?y^íí?*'No féi 
harta que bcua,por Diosj 
fenora^qual de los dos 
eldelavicoriafae? 

«íí/2* Parte líabel,//;Voy A. Adonde 
dcxas Mdrata a mi hermano?' ; 

Mo.'Hifé fi es monte, ó fi es llmo^ 
ni fe en que tierra fe efcondcj 
iiaíia que aya remojado 
la palabrajporque vengo 
hecho vnaycíca.-^A-?. Aunque tcgo 
de Benauides cuydado, 
Mayor me la da don luán, 
víñe allá a los dos hermanos 
Caí'auajales?jM<;VSi limosf 
ófidif¿intés eílan- .' 

Sabrás en áuiendü dado • 
vn*filo a la lengua en vino^ 

^/^-Diííicn-qtic'efJnfantevino 
bizarro y galan'íüHado^ 
Y con gente^hiuj; Itoida* ^ • ' 

JIÍ(?.Haíla dilpoiíer bemendó - 
la garganta no preteiído 
hablar palabra inyMvkh. 

^/-j^Sü madVcdcl Rey'Fern<1ndo^ '' 
nos dixcn que allá píiitioj ■' ■: 
íabcíiíi íi caíí)llegó?^ ^ '^ - '- -- 

Mo, Yo te lo diré en llcga'ndfo 
Conhbcuida Jfabci. ' 

'^ Salé Ifabd con ^mco^j^ 

J}(2f.Ya'-6o4üedárd"pórmi,\'^ ' ' -'^^ 
iQueftra !ure vii brindis crucL 



De Lope de Vega CarpiV 



J/aMln qm csCoca.Mo. EíTo de 
a tu volanrad mi boca, 

J/2.Beue,qiie vino que coca 
hará mona li quien k bciie» 

Jí^, Brindis a todo foldadQ, 
buindis a toda valiente, 
brindis a todo bonibre ajifentCí 
que liabla bien y como honrado. 
Brindis,a quien prcíb,y fia, 
a quien combidajá quien tiene 
con quien i bufcarlc v sene 
roftro alegre y cortefia. 
Brindis a quien dize bien 
de mugeres,y a quien ama 
limpia, honelhjy firme dama» 
por fienipre jamas amen. 
A quien no juega ni vota, 
ni es brauojoi fe amohinas . 
y brindis á quien camina 
con nieue^^erniljy bota* 
Brindis á quien fin reñir 
fuilenra honrada opinión, 
y áqincn,quando es ocaíionj 
íabe hazer como dezir. 
Brindis al que es poderofoj 
y ccocr huaiildad fabe, 
y á quien cierra con íu llaue 
fu íccretopeligrofo* 
Brindis al que en aleo pt^eflo 
mira los tiempos paííados, 
y al que a negocias honrados 
va ficmpre folo y bien pueSlo* 
Brindis á quien por comee 
nunca hablo cofa fíngida^ 
y brindis al que en la vida , 
dixo fccreto a muger. 
Qi^e con eíto y lo que abona 
vn regalado beuer, 
no ay duda que venga á.fec 
aqui Marca^y deípues Mona» 

^;p?.tíuen proucchO:,y bueno fea 



/o 



Me. quantobcmeres de/pues, 
donde ftiifte? JÍ(?aNo lo vés 
ala gloria de Niqíiea. 
y/sí?.Dirafme agora el fucelTo? : 
Jffí?. Don Gómez ha peleado 
como Caualiero honrado, 
Morara como vn fabuefo, 
Don luán de Carauajal 
y fu hermano como Álcidesj^ 
- que tienen de Benauídes 
no quererlos nndie maU 
Les del Infante anduuietoii 
valienccs^y no dichofos, 
porque caíi vi:oriofos 
los de Fernando fe vieron, 
La Rey na lkgó,y bailó 
fu fanridad y prudencia 
a refrenar la violencia^ 
que en los excrcito? ^io^ 
Concertolosen nombrar 
juezesque eílodecidan^ 
porque a fu arbitrio diuidaa 
loque les puede rocara 
A don layme de Aragón 
fue Mendo de Sandoual, 
y áPionis de Portugal ,| . ^ 
don Liiis Pólice de León. ■■: , 
Todos bueluen á Falencia 
a hazer fieftas^y eflarán 
oy don Gómez y don lua o 
con falud en tu prcfcncia* 
Si he pagado lo bcuidoa 
aqui lo puedes juzgar^ . 
que te deíTeo obligar 
foldado y rezien venido* 
Si fatisfecha no eñás 
déla re Lición fucinca, 
perdona a !a poca tintas 
que no puedo ef"crvj¡r mas« 
Jj.Cajías y trompetas fuenan* 
Mc*Lqs Reyes entra n,feñora« 

' G2 Jb 



■La inocente latjgrc 



Jn . Veta n mis ojos agora 

la.9 dos lazcs por quien penan, ' 
Abre toJa la ventana* 

//i, Quitare la cclofia? 

^fí.BienpodrasspueseníiM eldia> 
que ha de dar vida a doña An;u . 
Tu parte, y a íknauídcs 
mi hermüiío di que me vcí1« 

Mo.Vídc lo que nodeííea,» 

tms tu líabclque me pides? 
ifiMo tcñíp yo que pedir? 
M(yv¿iUyik(\n\o$ de verte* 
MiDdymcs de aufcncia eftas fuertx? 
Ifa.Y c íliuJÍcra liaüa n\orir. 

Mo>Y que iTvilque lo curnpliSj , 
y pprcílbnodczis 
cofa á que crédito os.dcn« 
Como has clbidoppar díclu 
pcnfdtniuc mi valor 
me puficra en d rigor 
de alguna honad^icic'fdícha?' 
Pcníkñcqucmp puliera, 
en mil peligro! por puntos? 
contafteme enlosdiFuncos? 

J/^.Ay Qiüsdii fangriimealtcral 
No iiae diga valentías^ 
que me moriré en pbnftllas, 

Mú^?ms coiiia'en tantas b4t;il!as 
. ~ amabas y nq temiasfrj 

jyX. Siempre yo te imagine 

iíc?. Adon:lc?Í/S.Coa \m qhiiycron, 
y 11 incalí pcíigrp vierotí, 

lion . omO;huycroii¡//S« Yo Icj fé. ; 

uMíí.EnganasiCibelj/m fido^ 

i/?i,Elk) que digOjCret, 

Jío.Viue Diosquc «una hiTÍ, 

q:je ficmpre elluutefcoudido. . 
Ifa^Mú te tiuitíte y te adora' , 



que fino fueras gídlinai ' : 

ootc.go^arayoagora* 

Ycndarctc de almor^a r^ 

que de lo que lias peleado 

vendrás canfada. /W'iíXanfada 

de querer y de efperar« 
Jfa JZoiwolo ha hecho en la gt^crra . 

don luaii dc;Carauajal? 
JÍ¿í.És mancebo eriminal, 

tiembla fu nombre la tierra • 
//S.Fierdefe por el doña Ana« 
Mo.Ho lo fcpa mi ícñor. 
Jfk. Bs caíamiento fu amor* 
Mfi.Yz le cfpcra en la ventana.^ . 
IJ¡h Los que dtíuen íiitisfagan 

1 a de uda; a eítos bracos ve n« 
Mú.Dichoíh el que quiere bicti 

adonde también le pagan. 

Salen Feliciamly ll¡¡jold$, 

FelDtkhi aqui podemos ver 
a fu. Altera con ^as gufto*. 

HÁpM mica de Tra|ano Anguño- . 
quando boluio de vencer 
Tantas Proiiincias a Romaj 
mayor triunfo íc contó.. 

Sdlm.dos villanos f vna vilLwao^. 
1, 4cá:di^.cn que coló^-. 

Sancha^cilotm calle aílljma* . 
SanMM vido que mo^ocs 

cJf>:ñür. ilcy^que' Dios guarde. .. 
2 . \ la íx, que no es cobarde, , 
i»^.i^iiiien eran aquellos tres 

QvK vtíniaiíaÍLiku.io?,.: 
^y^wí.Conozco de los que pides . 

á Gómez de B;;vn:undcs 
fumaujucridoypriuado. . 

tos 



tos dem^s quiya íeráíi i^^^i/a-Gomez es hombre adniii-abia 

Almirante y Condeftablc« Beiíaiiidesjj/Guznian, 

Saím alalratderos del ante ^y acompammuntú de $0 
dos, y eíRejf detras gahn^y enfadado. 

^ . '■ ., ' ' 

'Fé'r. Detened eífa geíEiteyque me enojai 

y^á,unque Té que es amory biiea á&ilca, 

cztíimt muchojque me apriete tanto* 
CJ^Tenganíe Caualleros.F^nNo aprouccíUa 
Go^Como que no aproüecha?ola roldados^ 

m^ftrad eflk akbarda.hidalgosfu^rag 

fuera Camila» 

■ ■ ; •- lujgut el d Abarás^ 
vFt'/. Vueftra Señottá ■ 

inire,que ay gente aqui tan bueníi.G^Afuer^ij, 
que no ay autoridad donde el Rey vieiica 

Dsh alFelicLmo con ehmntodila 
alabarda» 

Fif/.PaíTü.GnNoay paíro,apartenfedel paffoe 
i^^r.CaníadOjGomezjde Jagence vengo, 
£?fvHáoslaiUjínado?í"if/.Si,vcngarmetengOa 

Tú^um.ymtrmfi acompañando al Reyyyqmdmfi 

üUi dos del acompañamiento ^qUij^rm 

donRitniro.y éon 

■ ■ ■ ■Gsrciá. 

i? i.No le acompaño mas,pót abra9aro5^ 
ií^^/^SeaíSsícñor hermanosbien venido» 
ií;í*B¡en venidojGafciaies impoísible^ 

no viniendo de allá corno qmííera» 
G^^.Es porque ya defiUe don Alonfo 

de Ja sccion^y derecho que tenia 

al Reyno de Canilla pretendido? 
RaM o es ella la tazón. Cr^ír.N o eftíds en gracia, 

del Rey Fernando por parcial y ainlgo 

del Infante fu cio^y íu euemigot 

Parre í^* G^ Rs^ 



Xainocctitcraogro^. ■ 

fí¿i.Seguir a dmi Alonfo en efta efiiprcr% 
mientras que lajuftícia eflá indecifa, ' 
no es delito que puede con Fernando 
perder la gracia,que oy fe recapera, 
pues la fentcncia en fu feuor efpcra* 
Vengo GatcialG4.Comovienes?il;í .Vengo 
fin Iionra de la guerra. Gíí.Tü fin honra? 
dizeslo porque y o quede en Palencia; 
han murmurado a cafo cftos hidalgos^ 
de los oydos de losReycs muficoSj». 
que defentonan las agenas famas, 
por entonar fus pretenfiones locas:. 
ya me partiajcomo vés,oo era 
tan tarde, á no tratar la Reyna pazcs, 
detuuome doña- A^iajque en aufencia 
de don luán fu galán ^penfé agradana^ * 
aunque por ella niifm:i me partía. 
Ma.No eseflb don Garcia,Gj.Pucs que tienes 
Jí^á.Solo a ti como á hermano me atrcutcta;^ 
cftos Carauajales^cftos mo^osy 
García jCÍlos demonios me ha n tr;itoda 
de fuerí:c7quando ya de parco fuya 
cftaua la ¥Ítoria declarada, : 
que en mi vida tendré contento en nadáis* 
Gar*En q|.ie,te han ofendido? Ai ,üe doE Fedra- 
fui vencido vha ve^y defpojado, 
y de eflc tu. don Iuan>dc effe gaIlai:do, 
en quien doña Ana adora^fui tras cfta 
atropellado con palabras tales 9 
con tanta libertad y defvcrguen^a, 
que no ay valor que mis agráuios veiifa* 
G^r.Si en la Corte lacadas las.eipadas : '. :. ■ 
■ no ay :imaio3.Ramiro,;Como puede ■ ■ , ./ . 
auerle en la campaña? É'íi.Ay,donGarcia^^^ 
cífe es agraüio!de que vn hombre fíente 
que eflá agrauiado^y quando el ojfendido 
echa de. ver que no cumplió con obrase 
ni aun con palabras con fuhonor,y fabc 
que eloftnfor quedó va nagloriofo, 
y teniéndole en poco,no me digas , 
que puede auer confuelo,ff¿?.MaI hmña . 



€% 



Be tepe áe Vega Carpí Ot. 

m no .morÍ!:*J54.Afsi lo dízen todoss 
pero llegados al eftremo punto 

miichos'gimrdan la vicla^y pocos mueven* 
Gdri^Lmgo mas que el honor la vida quiercnl 
MaXo^nQ vengoa pedirte en lo que es hccfao 
confeJQ^ya callc>ya folo importa 
tratar de la veiigan^a^y de que fea 
de fuerte qiie eftos dos Carauajalcs 
me paguen las afrentas que me han hecho* 
Gí^Xalla^que falen,y fofsiega el pecho. 



Salen Im dos hsrmami^don Pidráy 

P<?íí •BisKirra cflaua pot DídSí, 
con r^zon la quieres bien* 

Ju. A. veHsde eípacio vciv 
y hablardmosla losados. 

'^i'dX.otm p'ú.íiv^%íj pafleaii ' . 

los do^Jig;máíio|1a calle? \ 
■ /¿^•Quc ertosiios con aquel talle 

tan cobardes hombres fcan? 
, ÍNío hagas 4;arojíinollcgaa 

y íi falicre al .va1c{>% ■ 

da lugar a mi fkzom,. ■ ,. ;^_ ; ■ 

•í^^c^^Mucño la aitcidfrtíí €Íeg:l/' 

ÍNopor eílos^que en efeto 

y atiabemos do uctó' picanea 
;, , ■co<ioel gül|3e,:de íli la.n4;:a¡ ■. 

que.nociUnen bucifconcerG» 
" Mas Coiivc'i de Bcnaiiidcs . 
" íuhci;naano5Sl|crc>juílo 

iiier<^cc,/jf^,La Fcy del gnílo 

con las de] rcfpcco niideb? 

D¿ qac (q vhyan de aquí 
^ cftüSiporquicn por ventura 

DO falc aquella hermofura^ . 

cjüc por ahna yiue en mi. 

Qtíc Gome?, haíla qne k^ 
í /denocheeilaráenpalacio* 
^ WiLAmox m requiere elpaao¿i 



íí efpera el bien que defleao 
Voya deáír^que de aquí 

titos gallinas fe vayan. 
luSi en verce no fe defmayan* 
JRií.Viene ázja nofotros?.Gí2nSÚ 
P^^.Suplico á TUeíras mcjccdes 

defpejeíi toda Ja calle, 
Ra, Reíponder,ferá matalle; 
GarXiuc bien has dicho, íi puedcSa 
JU^Pcvo ferá alborotat 

Ja Cort<\ G¿^f «Tienes ra?on» 
Jla.Q^z eílüs donde quiera fon 

de nuertrayeiutira azar! 
P^?.Oyé?ií'^^Q£e es ¡o qoe qucreisf 
Ped .hi a Gome?- vi trc n ve n¡r> 

cmbicnmeioa útiir 

con Vil page*.£4. Y aun con ícys^ 
QarMhíx quees infamia oueítra^ 

ííruiendo a dona Ana yo, 
Jí.?*Q¿ien caüó^bien fe vengó^ 

Garcia^á callar ce mueitra^ 

que tu verás í^H'os dos 

tales que toda Canilla 

los tenga duelo y manzüía® 
Gí^r.Bucna paciencia por Üios« 
Vanfi Í0S dos^ 

^'Anéf.u qiife nümci^iirí&ffcii 



LaínoceftCifaogrc,^ 



. dos mil parabienes dartCi 
no quifc: üüir a hablarte j 
liafía que aquellos fefucíTcn» 
Como viencs?/-fi.Gomófai» 

An No ay diferendaí/íí. El aufencia: 
riO ha hecho mas diferencia» 
que el apartarme de ti 

Y el ;uuncn¡:arme dmiot^ 
que íí el amor es deíleo, 
pues mas te dcfíco,creo 
qíU' el :unor tray go mayor* 

Y c [le aumento ella en razon^ 
pues allá me han pueño efpiulas 
lúos.Aníín zelos!qiie '¿cías? 

lU'Tu hermofura^y mi afición, 
Que fon dos monílros de altura 
tan grande,quc íolo en mi 
Cupiera efte amor^y en ti, 
tan folamcnte hermofura. 
-An/Zclos te han dado defvelos? 
i^.El mas lerdo amor camina 
por la poftajfi imagina, 
que vienen de tras los zelos^o 
Qne fi el amor es temor;» 
y loszelosfoiicaíligo, 
con temor de fu enemigo 
va íiempre delante amor. 
4nSi tueficn de don Cíarcia 
pífcxs zelos^no es raxoo 
que me ria? Jíí.No es pafsioü 
para que nadie fe ria. 
Ferq ya baile de zclos, 
q'i.j para rczien venido 
muy nccioenquexarmehe fido« 
J¿%,Sú}tB mi verdid los ciclos . 

Si'lf GamezdiBmmidesAf d^Jtras del 
Fdwmoy Hi volito emk>f^fhs yj/ eon 

G.. « Los deffeos de mi cafa 



me han hecho venir anfi# 
Jíí^^Meodozica cftaua allig 

y yoledixeabarafas. 

Qn€ me auiíafli; al íalir^ 

por íi el cauallo querías* 
iJí^Xinten duda que pidirias 

albr¡cias?iW'<?;Fuile a pedir 

A mi feñora dona A na, 
• albricias de tu valor, 

que lio vio efpada mejor 

la nobleza Caücllana« 
Git?.De uueup puedes pedilk 

al bricias •,7líc)»De que íéñor? 
Go,X)c la Encomienda mayor^ , 

que oy.me dio el Rey ¿de Caííiteé. , 
Jfí^.MilaüoSjfcnor^la %Q'i<^^.^- 

dia de mercedes es. 
fiip.Si aguardas no aura defpues 
tal ocafion,f>ANo ács vo2es« 
H//7-Notable ventura ha fido 

el yrdefacompaoadoo , 
JP¿?/,Tu le has de dar al criado, 
H. Llega. C?.Ay Dios q me ha herido! 
Mo,X Sí mi me han dado taoibicn 

vna gentil cuchillada. 
(?<?. No puedo íacar la efpada* 
J^/*Vnadaga venga bien 

Él' palo de vna alabarda. :. 
H Huye J-^.Siguemc. Jí, JraycioiL 
GíJ. Válgame D¡c)S,confefsion. v 
*P^í/«V"ozes fuaeíías^iigüarda* ' 
Í0;Entraos>feñora,y veremos 

quien fon los de hi queftion» . 
Qi£fteJL " 

J^h'Dros os libre. Gr^Confefsíon.^ 
JuXi^tcn va?/fíí3.N i vajui podemos» 
G-v. Si pot- ventura mi nombre '■ ' 

algunas vezcsoyíle, ' 

CauallerQjdi que han muerto* 

a Gomewle Bcnauides. * 

Effa de c nfrcí? .e es nii cafa. 

18 a& í*á 



De Lof rde Vig^^tfijiM 



luScmr don Gome¿,qüe ts efto? 
Mo.Y i mi nadie quiere oyrnie? 
Gíí^Qüien foys Caiiallcro nobles " 

que a íbcorrerme veniftes? 
JuJ)on loan de Garauajal. 
Gí?. Muerto me ha vn hóbre/eguílde* 
Iu.Vitxmz.no tomzá en bracos 

a don Gomez,P^¿¿.Ten¡e3ay trine 

que yo fegiüré e] traydor» 
Jii^Vxt^o la ocafion dezidnie* 
G£?Jnuidia deuío de fer, 
J^^-Ninguna caufa le diñes? 
Gt? .Ningiina^por Di.Gs^don Juan, 

mas ya el alma fe deípide 

del cuerpo mortalitenedrtie, 
Jí!i.01a,fi puedes afir Je 

mientras traygo vn confeíTor^ 

tenlc^yW'í?. AíK] no eftoy muy firme 

el amor me dará fuerzas 
Vafe don luan^ • 
Gí'.Si del corajon humilde ' ^í- 

recibís la contrición^ 

perdon^buen ]efus>os pide, 

quien ereí ?/W"t;.Morata foy- 
Gj.Eílás herido? Jfü. Con quince 

puntos no podra el'Baibero 

la cuchillada zurzirme. 
Go.Qnitamcaqueña cadena, 

y tooiatela.^í?,Qne qmtc . 
• ja cadena^buenlcrior? 
G¿?*Mas merece quien bien firtie, 

romanó quitarela yo. 
JíaXinicro obedecerte Go. Dime, 

vendrá el confcílbrrAía.Ya viene, 

# ... . ' ■ 

Sale ú Rey aguarda y CauaUerús>>K 
Fír.í\ ha muerto a D.* Gómez 'dizesí ' 



/I 

Ék.Aíü h dízen^íeSor,, 

aqui eíla GbmezJfc;. Repite 
de lefus el Tanto nombre. 
G Jefus.ifí.Ya ha efpirado.f .Efpirc 
mi .iJegria, mi típr?.n(¡Zy 
a Gome2>a BenauídeSí 
lleualde a iii caía thá cielo í 
Lkum a do^Gomez^ 

quien eftáaqüí?G^Xleg3;y dik 

quien eres.Afa .Quien he de íei\ 
Fer.En que mai punto que vine. 
ilí(?*Lacayo foy de don Gómez. 
G¿?r.Que es aquello que efcondiflel 
Ji'¿í, Vna cadena por Dios* 
iW"í?*Herido eftoy ,namemires« 
Gar.ERcés^ ícñor, fu lacayo* 
F^r,Tii de palacio falifle 

folo con el? Jf a.Si feñor, 
P^r.Quíen ha muerto a Benauides? 
Mo.Y om vi nadie.Í2^,Efle tiene 

vnahcridajyconaovifte 

la cadena y la venera, 

queJaCruzroxadiuide, 

porquitarfelaieha muerto, 

que don Gómez pudo herirle 

poi^defenderfe.jFm EsfindudaJ 
Jfc'.YomuertoPjR^.Que feaueri«ua 

hará muy prcfío el tormento,. ^ 
JÍ¿í.Scñor,cal crueldad permit€s> 
Fej^:No eftare vn punto en Falencia^ 

ola, poítas apercibe 

á Salamanca, en que ya 

Ja Vniueríidadrcíide, 
-que deaqui mudó mi padre. 
Jío.Señor í niira que eftoy libre 

de la t aycion defta muerte, 
í"^. Ay Gomes de fícnauidcsi 



GJ 



ACTO 



la inocente fangre 

ACTO SEGVNDO 

GsrMtiUhlc .fb«fimicnto el Rey ha hc^ína ■, 
■ .por BeiaiüdevS iMa* El lo nKi%'CÍa , ,,, ■ , . . ■ 
^ .porJíiB virtudes cic fu herpico|)echOi. ' ■ "^^ ■ ' 
^ 0¿irXon cfltaña y mortaiiTiclíiiKolia ■ 

viiiodejcWPdilenciaáSaítmanQ* , ^^,4." ■ 
JÍ4«Ticrtmmente le amaualjdpi'Garcíáí. 
^GarJmnu tm libaralíhermofe y kmm . 
íalio de nocHc eícuta y cencbroía 
^ la bella Ambm colonida y blanca ^ 

Como nie pareció fu Iiermaiia licraioíl 
con clluto que ayer aUley liabj*iua, 
|R:.i «.Mucho encarnece viia mugí;r. llorofái*. 
C?¿i^'Xas cftrellas belJIíTsímas bañaua 
del cíclodc fus ojos tm homli^^ 
, qac aunque daua dolor»eiuimoraim* 

|í¿i*Diale el Key mas qife la comiun rcfpucíla? 
Cr^ir.DioIe tantas reípueílas y fauorc?>, 
quanto cuydado dcfde ayer aic cm&iu 
Cafarla quicrc;cl Rcy^pucs que niayorcf 
ip ata fDÍ,qu^ la adoro,y 110 lo digo^, . . 
fino me h¡uuíc faltar compctidorc.**? 
■ Eílc CarauíijaJ^cflc enemigo 

me maca con fu s zcIohJUM'cüo cfpcra^ 
que el jufio ciclo le datra cafligo, 
, -C?*íí^*Qnicrojmülari'e,Kaíniro,y quitado quiera 
me ocupa Ja vergüenza de tratarte 
vnpeDÍamieatopqrvcrigao^aíiero^ 
Fiero parcccjinas por otra parte ■ 
parece jufto por venganza íHtcÜra. 
Í?.it.Pues yo te cícafarc de decli^raitc. 
■. 04i?«»O cielo&lf^fpendcd h picdíid vucílni, 
: m fiemprc aticis de fcr c icios himx'iiuví^ 
;;...,. tMbicneacalUgar qujwfoysicamcftra*^ ■ ■'. 
..:::. J^auquicrcsJiítcúcatqaacliosiut^ ' ' 

pierdan del % la gracia.y mn Us vidas. 
yar. t.r es jxu farigrc al Íhj,díi0:c cílar... nuiíos, 
i\odirenw que tucíüi) homicidas 

■ i it 



De Lope de Vega Carpió, 



n 



áefdcoy al amanecer 
y vi en fus verdes cogollos 
vn almendro florecer» 
Como vi que parecía 
de flores blancas cubierto^ 
que en camifa amanecía^ 
y vi que elyelo era ciertO;^ 
suirando laefcarcbafria. 
Que aun tiene el ionieritojuto^ 
y no ay prado, ó monee enxutOjí 
dixe^auieüdole dolor j 
tan temprano dais la flor^ 
tarde gozareis del frnro. 
Aunque almendra dulce y bella 
prometeís^y en flores dais 
tales eíperanjasdellaj 
yo os juro que no os veáis 
en vueílra vida con ella* 
jÍT^.Eflas palabras ou 
Ju. Yo las entendí pwí^i» 
Ji^Xadifinicionmfyot ; 

de amor fue fiempre el leiiior* 



ii^.Luego conraxontemi? 

^/i.Sicncate^y pues ha venido 
a bwena ocaíion Leonidoj 
'Caitte algu na le.tra.///X.a nta^ 
y entre al alma en pena tanu 

; algim bien porel oíJo. 

Leo^Quc diré?^^. Vna letra di^ 
en-que vna muger que amó, 
potdeziráfuamoríi 
diga á todo el mun Jo n<i* 
^LeQ.Ddfífy el no,d¡goaníi« 

Por vn íi dulce amoro fo, 
dado de quien digo ye, 
^dirc a todo cl mundu no^no^nOa 
Si aqtíeJ a quien me rendi, 
yi quien mí remedio tocaj, 
^unta defu dulce boea 
dos letras que digan^íl, 
aura canta gloria en mi, 
que íiie alca njáfle y O3 
diréa;todo el mundo no^nOino. 



Pí^.De cimacio efl:aiSj^rdicndoíe, de-fuegos^ : 
vozeSíCan-craSjVitoresjdisfraccrs, 
y íieñas SalaraancaPno ha llegado 
¿ vueflrofordo^y encantado oydOj 
que faiio la Pntencia por EernandOj 
y que es Rey de León y de Caftilla? 

J^.Por muchas añosjPedro^pero aduiette 3 
que va amante en prefencia de lo ^ue ama^ 
tiene en extatis dulces ios fcntidosj ' 

Kiñaáala memoria en blando N citar, ¡ . 
C0i.no el encendimiento en puro AmbfGÍia^ ¡ 
no e,s tarde agora jparahazer que vea : 
el ReynueiUo cüntentoytegozijoj ' 
como liiWr<?mos.5porque luego fea? ; 

P^Xon niafcaras íaigamos»/sf, Bien has dicho; 
dame licencia mouimientomiOí . . ¿ 

''"'Parte 'i y* ' U l\^z 



La inocente fangre 



Jiu deílos ojosjdamc folo viirayo 

para que v¿tya y bueliía á verce.^0.)Pkníb| 

fcgiin micandicion es bclicofat 

Ucga el oído J^^írí.CJíuc ay tconido amigo? 

L^(?.Eatretener efl:os amanees locos. 

P<?¿.Hasv¡ílo amando algunos cuerdos?Lf/Pdcos 

Ju^Díics muy bien,y puedes di.sfni5ada 
ver coda la cmdadjquc las Efcuclas 
etlaranfrancas j fusclludiaiiítcs 
con mil disfríicesy hmmcioncs.An. Vamosp 
y tu Laiircno t en fccreto. I.^^^, Aduiertc^ 
que llamtuia vn d¡fcreco:,que fabía 
que fuelcD íer mil vczes ncccíllirios. 

Jí^X^onU)? £^0* A los jardineros fccretarios. 

An.Dixo muy bien sporque vn jardín, y vn coche 
encubren mas que ia callada noche» 

Saltn al uatP o de/pues de amr búcho que no vina ,y qnc tu vinas? 

dgim ruydo dentro de céfeééeks^y ata GarMo mas de que ce apercibasj,, 

bales con fus disfraces, i/ las para que al Rey pueda hablar* 

mAf aras mi amanojan Jü^i^Yottingo yapt^cu^nidos 

Ramiro y D.Gard^% dos hombres que jurarán-^ 



Gay\Wx ha íalido mhaqaerido». 

RaSx te vas íaldra defpues* • 

C?í«í\ Eílo me prcce qu€ es. 
«correr, y quedar corrido^, ' 
Fo ii c e a 1 d o ra d o v a 1 c o n •. 
de effa cenada ventana, 
Sol^que no es tan de mañana^, 
pues mas de kts cinco ion. 
Y eílasde lat^rdcya^ 

i?¿i. Kn eíle cielo Eipañol ■ 

nDesjullollamaralSo], 
quíúidoalos Indios fc va» , 

Gíír.üeclaradamentc veo 
que mit nrras Carauajal 
viniere para mi maij 
no ha de yr bien a mi deíTeo* , 

.:^.Qne tardas de procurar^ 



Mntred'rufdo Jalgé el R^y^yd Com 
de de Benamnts con librear^ 
ymafcaras^ 
Gm.Q;m bre n di.^faifados va n 

ellos dos !Jfi^. Buenos veíHdos! 
Gar.Q^áo^qmtn ^d Jlc:y por Diosi' 
ií¿^. El Key?pues llégate a cL . 
FírrXonde^dcxad el tropel j 

vaaionos folos los dos* 
'Bñí%.9út aquí va menos gente^ 

quiere vneftra Mageftad 

gox3iroy,dc la ciudad? 
FefS}^tmJk.^mv¿^k en frente 
' della :cal]e?qoe es*el pafib 

paralg JRua.Sii^Son nueñros 

hidaígosíF<?/%Nó fomosvueftros. 
^ífn/lí; d delante* G'¿**Eítrafio cafo -■ ■ " 
- ■ CO' 



Cometi^amos a inteotar 
Ra.Vúts de que qiiadrilla fon? 
í'íff.De la del Kcy.Gar.Con razón 
del Rey. fe pueden quexar 
Los deudos de Benaddes^ 
pues a ftisojosaqu! 
andadísftafadoaníi, 
Jí'^/^^Ereslo tu, que Jepidcs 
Cuenta al Rey con tai malicia 
defta fíefta?Gj*£ra razón 
que moílrara compafsion^ 
y loshiEierajiifticia, 
pi?^*El Roy mollvó fentimiento 
de la muerte de vn criada, 
que no éítáel Rey oLlígado 
a mas lutO;y'yo uo íiento 
. De quien ha de hazer juílida. 
Gm\No}.de dos Carauajales 
hermanos > que deslígales 
, de pura ¡nuidía y maücia 
.Leaiat^roDjyyoféj 
que porque fon fus amigos 
lo han callado dos teftigos 
que íaben bien lo que fue. 
jp^r. Válgame el cielo^ que es eftol 
^íTcElado/cñorjeñoy- 
iÍj.Mandaís algo que me voy? 
PíT.Efperad.no os vays tan prefio^ 
Los teíiigos no diréis, 
pues dezis los matadores? 
Ga>\SQn fus amigos mayores, 
dclloíi nunca lo fabreis» 
Mas fi con el Rey habláis/' 
de2:.ikíe:>qLie hable aigun dia 
a Ramiro y i García: 
pero no fe Jodigais^ 
. Que no es bien yaque murió 
Btnauidesjdar la muerte 
a dos hóbres.í'íf^Cünde, aduierte 
ios reltigos que nombró, 
Gar\A Dios5fcñorcs.íV/u £1 ciclo 



Dclope de yega Carpió. 



58 



os guarde.i?í?.Qae no uipieras 
quien eran?F¿?níii confideras 
dellos hombres el buen zelo^ 
Echarás^Conde^dever, 
que no fcrá neceílarioj """"'^ 
y que de hazer lo contrario 
menos pudiera fabero 
Ellos dan los matadorcsj 
ellos los teítigos dan, 
que quieres mas? J?^. Nc podran 
^ ferelios hombres traydores? 
íVr .Pues como dieran teíiigos^ 

y dos Caualleros tales? 
5^ .Nunca los Carauajales 
fueron/eñorjcneinigos 
De Gómez de Benauidc5« 
í'^r.Nobaí^auaainarlcyo^ 
embidia los obligó, 
que mas océiíion Je pides? 
5^. Bien dizes/olo feria 
inuidia. P^^r. Quiero dexar 
las fíeílasyCondejy hablar 
• a Ramiro y á García, 

Que fon buenos Cauallerosi 
y cilos dirán la verdad. 
5^.1'riík ella tu Mageílad. 
jF<?r»Viue Diosjbarbaros fieros^ 
Q^e ha de fer exemplo al mundo 
vueítro caíligo.5í, Señütj 
no des lugar al rigor» 
Fer.Yo eo la juñicia me finido* 
B^.Es verdad^mas para hazella^^ 
difsimuLi, y na los prendas 
l,arta que íer cierto entiéndase 
í'ír.Toao el anier lo acropella» 
Quife a Bcnauides bien» 
oy que íu muerte fe prueiia 
' cldolorlcme rcnueuaj 
y la venganza también» 
JS^.Creernc,que es meneiler 
yr con tientOigran íeñür« 

H a F¿r. 



La inocente íiingfc, 



JP^r.Si me cU lugar amor 
para templar el poder, 
Que fino terrible fima, 
Caraiuijales rraydores, 

os aaieiia^a.ÍJ.mMayoa^s, 
fon los danos de la injuria- 
Pero cílo imporra al caftigo» 
Fcr.fixia mi cu el €Íclo cííiisj 
Gomc5'oíiííi'S preílo verás 
que fui tu Key jy tu amigo» 

Vánfc\f,falen Morats el ¡acayo con 
vn ej^udíantí' pobre .0m doS 
báculos^ 

JVÍ£). Cierto que es bella ciuJadi 

y aunqiie caníado v-cniaj 

me holguqde vcrla.jB)?. Efie álz 

hizo la Viiiiicríidad 

La mayor oílentacion 

que puede fu ILtcuela hazer. 
Jícz/Fambícn han dado que ver 

los que de palacio fon. 
£^*?Ainien coma ellos 5 que en cfcco. 

fon Principes? Ai ^^Eíledia 

fue de común alearías. 

y que h ttíngo os prometo^ 

Aunque veng.g£icigado. 
i?/?X"Vie peníais agora hazct ? 
Mo. Y o no vengo a pretcadcr 

por letrradüjui fold;ido.., 

Ya os conté.gor cj camino 

nii priííonjy mi inocencia^ 

nunca yo e ntrara en Pakncia, 

do , : d t la üC04n:3 1 me, v i no. , 
.E/í*. Agou os,cntetiKceis> 
yTí';, E.s vanomi fenciniienco,,, 

fi me h- tragado vniüniienco. 

de la maíicra"que veis?' 

bolialíiuan ligero, . 

que Vil cauallu ama*} andar 



no me podiaaton^afj, 
fiempte yiia yodelantero^ 
Y agora par mis pecados 
no me puedo menear* 
^/?,Como os pudieron culpar? 
ifef a. Porque no hallaron culpados* 
Diomc Gorne^ mi fefior 
vna cadena^en fu maenrej 
que nunca en Argel tan fuertCi 
ni con tan fiero rjgor 
Moro la pufo acantino* . ^ 
penfaron que por hurtalLt 
le n)atc.i?/2*Clnie n ya fe halla„. 
Monitajcón honray íviuOj 
Ofrezca á Dios por fus culpas 
lo palííido.jWc?. Afti 10 hago^ 
que en las defdichas que pagOj> 
doy de on ofc n fe di fe u 1 pas , 
M/í.Bai ñn ,q,iie pretende hazer?- 
Mo* Aunque digo que, no vengOj^. 
porque armas ni letras tengo ^ 
á la Corte a pretender,, ' 
Sepa que. tengo. penfado 
d¿ir al Rey vn uicaiorialj 
no porque mcpague elmals 
que fu priíion me ha cauíado*. 
Mas foJo por el defcargo 
de fu conciencia Real. ' 
E/i': Bie n e s j,qu e m v.n ,memorÍal 
haga d<ii.u deuda cargoy^ 
% qnoie note vn difei'eto> 
que al Rey el decoro guarde* 
J<f¿*Vo^ erades Jino es tarde^ 
vnicD parííi elle, efeto*'-.. 
Siempre traen eftudiantes 
como vos cintero y piorna. 
E/ííQmwis que le cícriaa ci> ílima? 
Jí£í*Sie.mpra^fbn'ios ignorantes. 
Eftps. de la .'profeísion:,. 
de la rafca'iiua^ ciencia, 
y pues que vueítra efpericncia 



Belapedc ?ega Carpid. 



ff 



Poned mi inoccacia .alli^ 
Y pedid al Rey merced. 
^•Apartaos aqui^y creed 
que ay vn Cicerón en mí; 
pero paíTe aquefta gence¿ 
y efcriniremos racjor. 

Sgkn don luán de Catauajalifd&üá 

Anayéon Pedro disfrafados^ C0n 

¡as maparas m las manos ^ 

Ped.En mas eflimo el fauor^ 
que los teforos de Oriente» 

JÍ£í, Retirado en eña eíquina. 
cfcriuireisinasdeefpacio. ?: 

J^/í. Vamos* 

/i/rBucno cflá paJacioí 

An.G^sLxi belleza] Ped^Vcvcgtlml i 

/^, Viene mi hermano muy loca^; i ^ 
y eon razo?a,paes Xeoaoi: ,? * \ 
k hizo tan gran fauor,.;. ,.';. 

'"^;2.M.a^ínerece,y todo e§. poco*' . 

P¿r¿« El que en eflo me aueis hecho 
clUmo en n'as.A^-^^Üimos guarde 

P^í.Ya tiene dcfcjc cita caidc 

aJta cípcranf 1 mi pacho^ . - 

An Pues os dio? P^4*^íí 0,ycís m eí 
441*4 vanda vcrucr./^'. Y yo., J 
lio tendré cípt:ra.fi§a?-/á«í.Mo3 ^ ., / ... 
que noíoisvvísraiiiiei, j; 

Jía.Si en mi na ay tídelidad 
pararan jvsila porfiad 
lío ay Ju2^ üniora,en el ó^lz^ 
lio rienc el Sol claridad. ^ .j 

Moés húmido el m^ar^ni el fuego 
tiene calor^ni es la^ |^ipa 
incüníhnrcjk Fortuna 
mudable^niel AmosTcicgo* 
y paraqueosdc;ídig2iis. .. 
Parte ip. 



del agrauío que áiicis hecho 
H la lealtadde mi pecho, 
donde vos por aloia tMi$^. 
Me aucis de dar el fauor j 
quejdeínuidiadcmi hermano^ 
os pidió mi amor en vano, 
pues llamáis falfo mi amor* 
An.Húlo dixc porque creo 
quefalíedadme tratáis^ 
que mas íatisfccíio cfiaí$ 
de mi amor y mi deflco, 
Pero fí a taia arme amificc 
pude ignorante agrauiarj 
yo os quiero defagrauíar 
con daros efle diamante» 
Cuyaiirme?.ay valor 
íc hallará con vos mui bieiv 
pues la imitaron can bien 
vücíka fafígre y vueftro amor^ 

, J^3cfoo5]as manos mil veza 

;, por la honra que me hazcíSj, 
,de la verdad que fabcis 
fon vueflros ojos jüczes» 
jWo tengo raas que os dezir 
en abono de mi amor, 

■A pues en fineza y valor 
k aucis pucíto a competir 

r; Concílchcrmofo diamante^ 
que arrimado aJ coraron 
coDÜeiracn cita ocafionj 
que es a vencerle bañante. 
Pí¿,Gence paíía,al roñro hazed 

con las mafcaras defcnfa, 
lu. Cubre tu foLPíf<a¡.Ha2 ofenfa 
. aldia.^^.Tantamerced? 

^ píd,¥ox aqui |*odcmoií yr 
.■; ^acáía^Gon menos gente, 

J^^QuieiiamEjy ca!ia*no íiente* 

■^^.Pues que me quieres de ¿ir? 
i¿s¿*Que me dés.tus manos belhisJ 

:jí;?.Veslas aquí. /^*Qnita eíguanrei 



iainocciitt:ía.fígre^ 



Jn,. Guardamejluanael diamante. clauáda,a.fsi Jo eña¡r4 

i^^Como el ciclo fus eílrellasj efte diamante en mi mano* 

Queccm >enÍLi fobcrano Fa^i/i, 

manco cada luE cñá 

R^pVíivíiztún a Ramiro y a García? 

í?í/?, Ya^ícñorslos ]lamaran,y aqui cfpcran. 
. iííy, Por pantos crcceUtrifteza miaV 

-Bí ??,Segurps los he viflo^np fe alteran* 

JPtff,Qí2.;i]quteracitíilos,Gonde,mercciá 
mayor c#igo qne las leyes dieran 
rilmatador,,paes han callado, JS(fJían hecho 
como hidalfíos de limpio y^ noble pecho* 

JFf/'.Pues q >e perdieran en aucrme dado 
en cafó tan atroz juila noticíaj|„ 
no por fer Ii¿nan¡de$ mi priiiado, 
mas por la aucoridad de ni¡ juíHcia? 

J5í Atufarlos pudiera auer culpada 
lartobleza^ne^icneh^cmaltó 
y noesagoratantoel ipenialov- . 

JFrr.No'CS bueno quien enuibre lo que es malo« 
LlamaldosCondc.J?^, Ya, fenor,4o$ tienes 
'^ CDmprefcncia.íV,Eshechodch^^ 

Sdm don Rmirof don G^rda^ .,., 

G^^^.He que te turbas y íuf|:>enfb vienes ?- 
Pir, Encubrir á'íii Rc^' tes tratos dobíesj - ^ 
que aíperci^a^quefLlria,quc dcfilenfes - ' 
, viftes en mi?fi qu^ndo CiTiTirÍps roW^ « 

'' de Arkn9ádeítmdaftes clavero, 

comra vueílro fcnor^y Rey primero^ 
'^ Yo os h!^iera poner entre íus ramas 

coleados de Jos cuellos en doaíogar/, ; 

-, ' no huuicra vino aqui.jR.j-Traycíones llamas ^ 

los hed^os por quien ea^tambíenaboga?;^, 
^ ^ fttwiAlfoníodeííaíucrt^ 

' '•'■'^ tumiÍHi{>.haz'es.:laJcy,y ladcroga's^ ; ' ■ 

no diñe libertad á quien qutfieíre 
para que á-AHonfo en guerra y paafiruicífe?' , 



De Lopciáe ^cgaCarpío. ú q- 

^ Si iigora,gran Mor,qtie dcclaraáa 
^ teaames de tu parte la jufticiaj ■ 
fe ácfméuz contra ti la cfpada ,; 
* era tí-aycioiii^masaotíís no estmiim, 
Fü^.Q^ a^'hablo'cieiagitSrta^yares paílada; 
mi nobleza, RamirOjM codicia 
venganp vilMajBacSiqnduknk ha hecho 
ata yaloriiücñraiaocentepeclm? 
í'í7%No es ofenfa el íaber que. dos traydore?., 
viilaiios^fcíncQridosjdesiaiesj 
á quien fino él mejor de los mejores 
dic^ffeo la muerte-coa tray cienes cales, 
. y caHaíido,mañcaf&defeüfore^? , ^ 
Gjr.Dc quien feñoríi?^i!/Delos ea^rauajales, 

que ¡eílos valientes Hcaorcs^jr Cides 
^ niataronal íeáordeJ3enau!des, :, 
GjrScñoi->Fe.No ay que negar,yo lo he fabíJo ^ 
dcj R.;:y el íoberawo acacamientb v 
baña para deíair verdad,que Ha íido 
el mas fuerte Unage de tomento :;t 
Jta£¡^tclo ha dkho?í'i?^.El eieJo^q ha querido 
que fe dercubraeíla maldad. G,i^,Na íiento 
quien puede aaerlovirto^^j.Si he callado^ 
hafivlo íolo deamilladfor^ado*: 
Mas pues el cielo quiere. que fe euEiendaí 
aduierte que eílc folo íbrak puede /I 
de indicio.que nofofccoi? no heíaos viflo 
< diílii)taraeuneé!Uaíbyntíabemoá^ : 
, . ,, ...quedos: Camiajakí^^ají^n: mueorQ ,■ a 
-•lá^Oi^mezdeGiiSTíiiaü^y-BqnauideSe ■■ 
&4^i ¥o:dixe a/doskaágos de quien iío 
. znis pe nfámiencQs^qísío (pechas tengo 
' ■^qacioü-Carauaj.alüil0;rí'lámtdlí,■■, ',., 

y cUos^feíiorjlo mifino te aurati dicho. 
jPm'Pae?. como prcíiífrás que eilos le ha múcrco? 
Üii* T0|?m)o^los Garcia^y y o vna. no che 
junco a la^|ucrta de don Gomez;picnÍj» 
y pienro:bien5que fue la noche mifaia % 
llegaron con eitoques y broqueles 
a echarnos dé la calle.y no dcxauan 
que paflaítc nlnguno^aunque tuuielTa 

H4 fu 



La¿ í nocente íangrc ^ • 

fu cafa en ella,pacs fi aqucfto Yimosjp 
y luego imietto a Gómez en fu callCg 
Vi o es fuera de propofi cojoo digo^ 
afií^ráar que cHos fon los matadores, 
. mas'íblpíechatjíeñor^^quc ícrlopuedei^ 
y potqii^'folo fon fo fpcchlis eíUs 
no te aücmos hablado en eftecafoj 
-"^"^ . que puede fcr engaño,y defte engaño 

a quien cll:d inocente venir daño* 

^^íí.Vés.gtan fcñoivcomo era menos cictte 
eño de :iucr los dos Carauajaks 
i, Benauides en fu calle muerto. 

f0r.Síy nías piden priíion indicios tales. 
. J5i?i5S,Parcceme notable défconcierco 
que coíTjetidírcnCaualkros tales 
tan graíií traycion.informate p. meto 
que traces de pr¡íion,jFtfí^*PrenJcr¡os quiero* 

B-m3'xñmtc es el indicioqwoaduicrtCi 
que harás mejor !a caufa de fecrcto. 

JFm¥ fiie huyen? jff^«Dondc?ilvi« Defla fiiert^ 
'^ tendratfeño^íla información efcto/ 

^F^r^Siepto en el alma aquella ÍDJuíla muerte^ 
m;í.s pue!!i tengo de entrambas tal concctojí 
fiaras quiero el cafo^y aunque amigos, 
que me bnfqueis contra los dos te Higos* 

JÍ4,Pucs dexa áínucñra cuenta el darce gufto^ 
y aueriguar fifon los dps culpados* 

Fír/iVndreisde mi fatisfacíonal juftov 

jB^^í.Soü losiCarauaja les muy honrados^ 

. yo no ¡puedo pcntó por qual díísufto 
matafleñ juntos Auraycioi^y armados 
i Gómez de Cíuznian y Bcuauidcs- 

Jir^Difgaftas-jCondeja las inuidias^mlcs? 

Sñlimdm iMmydonl^dm h Ga^ í » a don Garciíi:y fofpecho^ 

raua]ali. < ' ' -que diligencias ha hecho 

J^í.Fuercc determinación' . . /L^deofcndidoy dcíj[:H'eciadí^ 

eslaqué¡lcuas,donIuan¿ ^r ' Para pedir a doña ^na, 

Jtí.Amox y razón rae daa . y el K^^y ^' ^^ q'^ierc dar* 

animo en cílaocafionv ^ jP^í¿,Sic1 Rey lecmbióallamaf 

Di:ien que el Rey ha lUmad^ lo cenizo por cofa llana» 



luAy de ÍT3Í! jLiDtos eñatií^ 
y hablando con gran kcttto^ 
que lo tratan cepro0ictO; 
y que a daña Ana le dan. 

P#¿.E1 Conde de Benaucnte 
cíki con el Rey también. 

/¿lí.Q^e mucho que ic la den V 

con cal padrino prefeiicci 
Pid.^o dudes que la pidió 
de Gareia importunado, 
y que el Rey fe la aura dado. 
ij£f»Llcgaré á impedirlo yo 
Con el mayor dcfatinoj 
y mayor atrcuirnicnto 
que cupo en entendimienco; 
mas lleuo á amor por padrino* 
Fer,Yo rae torno a re ib hier 

á prcnderlos.5^?3.No es razona 
J^. De que temes cora5on? 
ya fe ki dan por muger* 
páT^Pues podrafe averiguar 

de fecrcto mas fegurt; ? 
-B^f/ttEíTo te prometo y juro* 
■l^«Dc prometer oygohal Jar^ 
Sin duda que le promete 
el Rey algún dore grande. 
J5íf«*Eflovucíl:ra Alteza mandci 

y don García lo acete. 
Iu,Qae lo acete don García 

diz^cl CondtjFó'nPdcs íea anfií. 
Í#* Ya el Rey ha otorgado elíi. 
Gar. De la diligencia mia 
ün hazcr la información 
tu MagcíUd eftc cierto. 
JjhY'd fe concluye el concierto. 
Fe Quien eita aqii'?JÍ.^Xos dos fon» 
J^ú'?'Á..arauajal?/á(»Gran fenon • 
F^r.Qgkvcs z¡¿oU^*Si quinera* 
iF^r.Coma no liega tu hermano? 
iirfi^ueíto Ljt?c csnia/or m ilcg%, • 



De Lope de Vega Carpió: 



■Porque efte negocio es mío* 

i^#r,qquiercs?/^^,Síenta£:as gúQvm 
no truxcran mis fcruicios 
poreeftígotuprcíéncia/ 
Que vale para contigo 
iims que mil firmas^fíiziera 
mas largas informaciones. 

í'í^?%Noay quien como yo los fcpt; 

i^Xos Reyes premian feruicios? 

i^fr.Sicmprc los Reyes los 'premí^%: 
porque efian á cargo fuyo 
ya las arma&,ya las ietras, 

/¿ií. Pues dame premio^ feñor* 

í'mEfcogeyra Cruí^y fb^ 
paraque en vacando g02cs 
de la primera Encomienda. 

/s.EfGojoiaCru2,ybefo 
tus pies por merced como cñ?: 

Ff.r. Y qual ?l¿;¿.La del matrimonio; 

Fer^No es malá.aüque á vc:^és peía. - 

/ri.Con doña Ana de Guzman^ 
cafarme he trarado^y ella 
telofuplica tsmbicn. 

Pw>/-,Ten ia mano vn poco^mucfirt^ 
Es diamante?/¿ií.Si íeñdr. 

Fer.Yo le con(;2co./;£¿.Es la piedra 
muy hmmFer.No digo el foiido^ 
finokfortíjajqu^ cfta 
Dia Gómez dcB-niauidcs 
el dia que entré en Palcncia. 

Jsf.Am\ me la dio fu hermana^ 
F^rMzbíaim dcfpue:../;ivKo qucíí^ 

Congaíto.i7<fXünder\ffr Señor« 
lÉ^r.Lz información ieacreei<üau> 
vnafortijaquedi 
a Gómez trac eite. j5/. Aduíer t^ 
V ueitra M^gcítad.que firtie 
acioiuAnaoPií/^/Aqui Ig cfpera. 



fí| 



í.i/1 



SdíMoMU con vn mmüflal^ Fir. Acude a mi rimo'rnero* 



Mi) Suplico ii fu Mageíladi, 
que pues villa miinocciKÍíi 
iDc abíbluiei'on de la inlknc¡a> 
y librcincntc nic íticlianj 
Mi hííga alguna met<:cd> 

c' y dcílcpíipc! entienda 

mi mjiilb pníion.íVr* Qtji^íen eres? 

•M&.Qn^ ya de mí no fe acuerda? 
Mor^tillaí0y,feBüc, 
aquel grande traga leguas 
de Gómez de Bcnauidcs: 
ya fe k oluidá vna ficíta 
Que caminaüdo i Segouia 
couíimos en vna venta, 
y le dixo mi fcfior, 
qaesDios en el cielo tenga 

<''' 'Quc^rayo vn hombre de bícn« 

' 'de lo» buenos de mi tierra^ 
que C'iíjío que ctafcr leal * 
vn p'¿i"W Irlandcsiio tu ' 
Mas caiHssa^y que en la cfpada 

r'-ádicE3,ádo.?e5y ¿trcynta 
kspcadia tener m;i¡i05 

'7'quepor loque prcicfía 

' E! art^^ de los canallos 
rucrdocurara Babieca? ^ 

Br.Dc qVíC eiic .vliíjrc me 'huelgo. 

Aío.FíXQs ñ vuclííiíled fe huelga, " 
Dt me con que pueda andar, 
que me han quebrada vua pierna* 



BmMíicy ky^uRa. Bucno$ qucdí 
nueftros cncmlgosMar'. Qy. 
nucftra Venganza com¡cn<;a* 
Vanjiel Rj,y el Conde, y Ramiro ^ 
y Garda* 

i>í, Aquel no esMorata?/i;í.El mífmo 

PedMmiiu}MoM ciclo me enícña 
de mi remedio el camino* 

iu* Dcxa los p¡cs\ilítí',íSiomc,Tc^ 
€00 libertad en mi vida> 
ü a pora íiento mis pcnas« 

/íiiaiiflc ]ibrc?y)í^»l\ies no, 

//it*D¡os bucluc i'Or la inocencia^ 
ven, y vci as a doña Ana, 
aunque en verte fe enternezca* 

Mo.EiXk en Salamanca?/i^.S¡« 

Mq.X como te va con ella? 

JiiX)y fe la he pedido al Rey* 

Mo* En fu,s mci H os la empica» 
vi'ie ífabcl toda via? i 

Ju^Toáa la caíaeílá bucna^ 
mucho fe han de holgar de vcrtd 

J5f¿?,\(amos>rcuor.Píí¿vCumoqucÜíl 
tuprcteníion con el Rey? * 

///.Que vn Abito y Encomienda 
njc da con doña Ana en dote« . 

Pí d Para bien herma no fea* 

ííí; Por íer ella csparabien^í > 
y porque no ay bien fin elía: 
denn\eeík.bien Dios y clRey^g 
y nuocá^tro bien me venga» 



AGTO TERCERO. 



-S^^en Ifühely ¿aña Ar^a d& G(mmm 
Ij\%,^lái iolsiej^ai. Jri. Como pu^do^ 



qu^quando con ta! rigor 
no me matara mi amor, 



baflaua 



"«w-«iw;j^^8«MffiBS|^ 



Detoprd^Vcg^Carf)^. 



6z 



'íbañaua a matarme clmiedou,. ' 
No.dudcs cu qac la auícnca 
haga fu cfedo en don Iuan# 

i/^¿7 Obligaciones harán 
al aufencu refiñcncia. 
Defdichas de amantes ft)o 
que fe ofrecieíTc jornada 
ta n forfofa^y tan honrada^ 
feñora, en ella ocaíion. 
Cafada eñutiieras ya, 
fino fe partiera d Rey, 

An, Eíl:o de obligíir la levs 
a que vn hidalgo lo cílá, 
Hizo partirá mi bien, 
por fer guerra a io que van, 

//^¿.Prefto boliiera don luán, 
y vitoriofo también. 

.^/í.Prcflo dizes?paes ay preño 
para quien aniaj y ef^^era - 
prcfto es cl^mal, que a qualquiera 
tiempo eflá a llegar difpueflo. 
Maldito fea el auifo 
que Le dieron, pues k obliga 
á que eíla jornada ilga 
Fernando tan de improuifo: 
Que quando no fuera guerra , 
que tanras vicias acaba^ 
para mi dolor baíUua - 
la diiiancia déla tierra. , '• «^^ . 

Ifab^Quzmo ay .de aqui a Gibraltar> 
a cuya conquifta fue? ■ 

^;2.AyJfabei,loloíé. 

que eflá a la orilla del-mar* - , 
Éípaña fe acaba all i , 
mira que defJithaeftraña, 
puesd'^^de fe acaba El^iaña '^ 
comieo^ael mal para mí, , 
Entraron porGibraitar 
.afudeftruycíonlosMoros, " -^ 
y aunque masquc-a mil tcfóros 
la delta clReyeílimar, 



^^o pieofo,que ya los cíelos 
mideñruicion Je dardo, 
fi amor Conde don íuji^n . 
mete por Moros mis zelos. 
/yñí'^SiEieraenValladoliJ ^ 

eña güerra^o íi paffara 
de Guadarrama,y llegr.r¿ 
a los muros de Madrid. 
Yo te díxcra que fueras 
a ver a don luán tu efpufo, í 

pues ferio ha de fcr forjofo^ 
y que efte dolor perdieras; > 
Pero íiendo enGíbralcarj 
dónde fe acaba li tierra/ 
no te lo aconfejo.^/a.O guerra 
que paz me puedes de?carí 
•Llámame a Morata.//a¿.El yieneí 

iíííjr.Tenemos lamentación? 

anda el foncto y canción? 
//2i¿. Notables congoxas tren:! ' 
^íí?\Puedote hablar? ^??.Aydemlí 
3Í£>r .Calla, que preílo vendrán^ 
^7.Noefpero vera don luán. 
Af;;r.Nodefeíperesafsi, 
Qje muy preílo le veras, 
con efperanja y paciencia 
paífiíi ds mej ar ía aufencia^ 
que fi afligiéndote efias, • 

Se t€ lurán mefcs los dias^ 
y los mcfes largosaños, - 

que al am^Qr vencen engaños, 
como a niño,yá;?.Ay aníias mías! 
Dexadya de hazcr cüremosí 
J/Sí^.Comohtóíleáqucí papel ; 
para entretenerla «J-f^ir, En el 
íiizimos lo que fabemos, 
Mas perdonará las faltas» 
An.Qnc es eflb?//¿i¿. Pedile ayer^ 
por ?ettc amar y temer 

con 



ia inocente fangre 



Que te hi^iefle alguna cofa 
de pQcCííhAn.?msqitt^tv^U 
delitos baguido?) Moratíi? 

'jy^^.Pknfo'quc ha hecho vni glofl&. 

J.:iiJ.cíiis^qiic vos fois Poeta? 

Mor*'bio tango íííiosiamú 
poetil?^/5í*Por vida miíi 
que la tencis muy 4¡ícret»i« 

'Mor Siibimc a vn zaqjiiizami 
por poder poeti^al? 
de m mCcncm y Gibralcarj 
}/díxc,fcnora,afsí. 

yi .Muclio ps lo :i%náczco.M ,t4m.&o 
vcráa (i cílás oblii?ada* 



J/4kDmiá$.qiú}MMí muy llené 
de ^{cvkm^Jfd.Gxmyimá^ ' ' 

Lia Múrafá^ 
Los ojos acá eo Prienda, 
lloran a doíijy£io,<]ucc¡ftá ^ 
m OlbtúnvyqiK es aufeomi 
íi ellos dhen: Vente aci| . '. 
rcfponJc el Eco: Pacieodíi* 
Yo que tambicra ni'icro.amando 
poi irabcl,4)ido a Oiiaodo 
que me dé fu rcportotio» 
porque áizc c 1 purgacoiiOs 
que fe elld el alnn abraíando* 
JnMimKni^ la ídod;) ha.s leydo* , 



■^j^.Que gloflaPiWtf^^No es afinadas MorÁ^m m parece joo es hmmi 
.Socorre con agua el fuego. yif^.He pen (lindo que mi pcm . 

dcfcaníará nú ftntido. 



. DorIiud fe fue a Gibtíiltaf 
quaí3dp cajaifc.quevias 
GíbrultarcíUciilamari 

' la mar es agua^y podría 
el fuego de. amor aguan 
Ampr es como vn borrego^ 
que haré íi me abrafá, Diego? 
focortétdaidcon qut^? 
con qiic?;i: yo os lo dirtv 

^ focorre¡coo,agua el fuego* ^ 
Fueíe el Rey,pat*que tcnk 
con los Moros vna lid 
masallá.dt; AndakuJaj 
queafsi lohix'oDauid 
COI) el gigante Golia* 
iDoñíi Ana quedó penífUido 
por dar\Jpan>fin '.como y quando^ 
el como, porque fitcaís^ 
y el quando,porquáe lál vi 
ojosapricffüllüriiudo* 

IJab. Tal te venga la Jalud! 

^íí?r,Oyc^quc l^alu lo bUc«QÍ 



Si te embio :i Gibraluir 
' con vna carta* Ai í^r.Es la gloflTa 

hmu íorbit;uitc cc^ík 
que íc puede imaginar* 

«^^. Atiende a lo que ce digo» 

MorMo tardé en lM'¿.ella vn ma« 
^^^i.C^ícro que c it4 carta des . 

a íiu adorado enemigo* 
M^rÁ'} ¡'5ÜCS íi C'l viclic la glofTag 

perderá el lilTo por ri. 

AnÁM carta^digojcflá en tí« ' 
^(?nísío dudcs^cs alca-cofa* 
Yo te digo,qac aunque futrt 

. viuo agora Cicerón^ 
que con toda fu^ opinioíi 

lodcüauid nodíxcra. 

Pues lo de encabar a. Diego . 

'para, preguntar allí. , 

quien lo díx€ra?4^*,Es anfi. " 
Mop.Q^^ te díuiqro}^^ t& rucgOf 
*ííir?,Oí:runi0orpcníai^ienta ;: 

.me ha'díJtdp agora^Áfí^f «De quel , 
..^0*Ma$ tapgoii:ílQlJÍ<?riNo íé# , 

Am 



Jn. 4y mayor atrcuiímcnto! i : h>cofdm^,y.ia paciencia. 

Mor.Q^c i'iiaginauasí/íw.Peiifaaa Jí^r,Qiie ce parece la gloíTa? 

que ir a Gibrakar.podia» X/a¿h.Dc m íogenio,pe.ro euov 

Mor.Eño en el ayre feria, omv enejada. Jf^f. A cffo^yoy. 

adonde tafeffo andana? /M.Sepaqueefioyinuidiora, 

:^??.Tengo yo padre^ni hermano, - vííf¿?/»Xalla>qne agora compongo 

no es muerto Gomez3iW,Qüe pié- vailibro^y ferásener 

aru honor tales ofeofas? - (fas. pañora,queyoJfabd, 

Jn^No me aconfejeis en vano* foy e] paííar Monicongo^ 

Oy me parto a Gíbraltar. Y tula bella Centaura. 

Jkfí?r.Donde vas? J?7. A ver íi puedo- IfitB.Qmñtva vna glolFa yo. 

perder a mi honor el miedo. Mor.VeCi^ a taJ^pues efcriaia 

Vafe dQM4 Ami^ mejor Peraza por ¿aura? 

Mor.Dcxmc quiero, engañar, Bi el cflTÍbo?//S¿.Q£e me plazeg* 

Qneaísipaflarismiauíencia,- Qnientemeenojó.lfabeL 

eítaraugereñáJoca. - .Jí¿'r.Ve,n,ydexamecone]. 

i/;¿¿.Siemprc de quien ama-es poca //^¿.Tardaris? JÍ^Quato almohace* 

i Fanfe.y entrm en alarde lorfildados €a^eSams^ 
j laiCauaRer&Sjy, el Rey:con ba^on* 

. .Em-'D^ quien fe cuenta ^generofo Príncipe, 

tan breue,y tan notable v^endraieiito? 

JFfr, Obras de Dios fe deiien llamar efias, 

que no eílan tii las fuerzas de los hombres» 
ií^.w* Auer ganado a Gibraicar ha fido 

ia.coíá de mas honravy im:portaneiav 
que Efpam ,exce]ío Pnncipe.ha tenido. 
Ma es la paerta,y la primera eflancia, 
por donde mmé fu dcfli uycion^y^l Moro ■ 
1^ conqáaitíó con.partede Ja Francia. 
Es la Jlaue mejor de fu teíoroj 
el fin de Europa^pues por efte Eflrecho 
íc dio principio el fabulofo Toro»^ . 
Fer . Eñoy de los feruieios fatisfecho ^ 
■\'- qne me antis hechojliidalgosGafteílanos, 
coü tal valor de vueílro noble pecho. 
Premiaros quiero ^aunque mejores manos 
os prcmiaráadcfpucs tan fanto zelo, 
que es deuda de los cidos foberanosa 
,y 0S5 Conde^mc abrajad^aUd del fuclOj 

yefco« 



tdñocmtc fmgte. 



y efcoged quatro villas en Canilla* 
iJí/^.Effbs felices iiños guarde el ciclo« 
J^^roVoSjdon Ramim^eípanto y maramllf 

del Africano.d^: mi Uaue de oro 

fercis ddáQoy/Ram^Con gvmmzon fe homilía 

El mundo a vucftros i^m^F^r.Vñ grati ccforo 

tener quifieta para vos ^sGarcia* 
Ju. La vicia pierda yo fi ka muerto Moro. 
i^^r-Capitan de nú guardaos hagiuGarM dia 

que a ícruiros me truxo mi iWílaor 
, otro Alexaindro dixe que férula* ^ 
J7<?^,Av^os,Aluaro IMbnigaydcflco 

honrar coa vna Crux^y vaa Eocomicaida/ 
.' cñacícQged:,inientras la renta veo* ■■'' v 

^/í¿.Q¡je premio 5que hanrajgranícñorjql^azicfida^ 

como feruirosí Ar* Vos Sandoual brauo 

cftc abrajo tomad por juíhi prenda^ ^ 

Alcayde ele Scgouia os hago. ¿'/i«t« Alabo 

vueílra gratidc'¿;a>y mi vcBtura^y quiero 

daros vn Moto Alcayde por cíciauo, 

Qúp no le ha vifto el África mas fiera « 
jl^tfrXos cfclauos que aucis todojí ganado^ 

podéis poner cu ordcn^porque efpera 

Salir mananajquando plbol dorado 

jRilga del mar,que a Martes ir me importa^ 

fcgun Q&oy por cartas aui nido. 

Marche adelante el Conde* Ped, O es que corta 

.el hilo de la pagadiuertidOj 

oque nitcltradefdicha le reporta, i 

O nodeuedeauerv¡(lo,nioydo; 

a los CarauajalesApe le han dado^ 

viue Dios^la vitoria que ha tenido* 
l£4*A rodos ha abrayado,y feñaiada 

de fus feruicios premio »y folamente 
^ anoíbtro^íiaci noshade^ado^' 
PM.Yii ÍQ va eliley^^J/^wSa vida el ciclo aumenrc: 

Mas dcxame'dczir,que haJdoingrato. 
p^nPucs Conde hazed que marche nueilra gente* 

ymje todos ^ y quédenlos dúi Canwdjales. 
. Üfi.Sino.- ea que algún víilano con nal tratO;» 

ymO" 



DcLop.edcVcgaGarpío; 64 

f moiuda delpuidia al Rey informe^ 

al Key de vn Cefar Efpañol retrato^. 

No fe como eña paga fe conforme 

conferuícios tan.ciaros y leales! 
PedSiGmpvc la inuidia ftie monftruo dbforme»- 
ií^^AKamiro, y Garda premios tales, 

ique huyeron por momentos de los Moros^ 

y á don Pedro y don luán Carauajales j 

Qae han comprado con fangre de fus poros 

á Gibraltar los dexa defta fuerte? • 

lasheridas aquijy allá teforos? 
P(?¿. Si por ventura el Rey fingió no verte, 

Don Iuan,por no cafarte con doña Ana* 
/^^ Ya fuera mas ing^rato deíTa fuerte. 
Pá-á.Yopienfajy tengoyaporcoía Jlanag 
. que el Rey la quiere dar a don García. ^ 

iííí Será de entra mbos laefperan^avana. 

Doña Ana de Guzman^don Pedro>es mis, 

quitarme puede el Rey íu gracii>hermano, 

mas no las que en fu roílro el cielo cria» 

Y quando elTe cobarde^efíe villano, 
que he vino huir del Moro tantas vezes^ 
vinielTe a fer de fu valor tíranoj, 

Vn remedio fe yo. Pé-á.Poco encareces, 
tus zelosjfi lo ion, pero partamos, 
que no te ha de quitar lo que mereces. 
> i//.Dexemos eílo anfi,y á Murtos vamos^, 

Y tomaremos peñas á Falencia, 

fi eneliajó en laen dc'^fpacio eftamos* 
P^á*Amor es zelos J^/.Zclos fon auíencia* 

Sa!^ doña A^^a de Guzman.y Ifabd aquí quiere el Rey tornar. 

entra^^ de fol ciados con -^^.Con propofito fali 

Mor ata. De no folo al fin de Europa i 

pero haíta el fin deja tierra 

Jíij.Con'eíírañoatreuifmento caminarjó ya con guerra 

hafta Marros has corrido, del mar^ó con viento en popa^ 

AnMi penfamiento he feguido* Dame .tu,que vna muger 

lyÍE^Mucho corre vn penfamiento.. amando fe determine, 

Jíí?.Ya no ay que pallar de aqui^ , que noay tierra que camine,, 

gaes ganado Qibraltar fi Dios no la buelue a hazer. . 



i/S,Como es tiempo de foliados 
por foldados no^ tiiineron* . 

como os ven can desbarbadas^ 

Qna i cami iiaoce dszm, 

que áqualquiera Mora. ^iund^j ■ 

bolueriadesíiuj^endo 

averáf^ñora tía, 

Qual dezia en los me&ncsjp 

ó en los corrillos y efquiíias, 

que era guerra de galJnias, 

pues vua a alJa capones* 

Viendo míbarba^y fin ellas 

a los dos yn atreuido 

dixq:Q]aNnñoSá|íáo^ 

donde l/etiafs las danzellas? 

Qual dixojeflos mofof fofi 

retoños de aquel barbado» 

yqualmedko:fólcfedo, 

va a nadar¡,ó ai cfquadron, 

Qne llciía dos calabazas? 

yqualdixo:Aquepei:íüiiaj 

no fiendo dos vezes mona, 

echará qadíe dos ma9as? 
J/a,E]:Rcy pitnfo que ha llogado, 

fegimandae^Ibororo , 
'Jn.Yo foy,Motata,dc voto 

que engañemos mi foídado. 
ikf,De que rnertcP^te/romarquierp 

habito de Mora aqui^ 

noleaura?ií'í^,Scñoraíi, 

ei fin del engaño efpcro, 
'AnJ)c Moro tehas de^veflir, 

yhab.aralanodiecer 

con don iuau.^í^^ DeíTco fabcr 

queletcngodedezir? 
^-"¿/üiraslcque viva íeñora 

Turca le Via coGibraltar^ 

y que kvicacabuícar, 

poique en eílremo leadora* 

Idexaraetuzercoqel, 



Ia:ln©cetitc í^íi§f Cr 



■MfAgmá^mt- d penfamíentOg ' 
p'ero ayude al fingimie nto 
con Turco trage IfabeL 

i/¿i*Yayrétambié,J^.Puescaminai 

vdcdünPedro^diiás 

tu,qae enamorada eñás, 
Ma-Yíx que eílo fe determina^ 

©e quien diré yo que eftoy 

^oamarado también? 
J/a\Eñmw.Mo\.Zdi\lú$}bkix 
Ifa^ Ya -llegan.^/?. A verle voy^ 

y alegra-íiie en íupreícncia^ 

queno ay güitos fcrowjancesi 

como veríc dos airantes 
.d'«fpiies de,.zelosy aufencia. 

■; : iSale el M-^s^itl Conde di 

JP^r.Qnantas ve^es,Conde amigo^ 
■ >les Carauajales veoj 
masía vcnganífadellcOi 
íiloescl-jüí;ocaítigo. 
bafia el odio, por tcíligo: 
de que Too los que lo han muerto 
a GomeZvpues es t^n cierto, 
que en víeiidolosfe me altera 
la í:ingr%eo^nü íi fuera 
rCnl^s heridas de i muerto. 
Cauía aqucítécíeto en mij 
que Gómez er^ mi amigOj 
y como viue conmigo^ 
fieoto lo que hiziera en fí: 
ya no paflaré de aquí > 
fin^^ue ios quice la vida; 
que aquella fangre vertida 
de jiii deíCLiydo rezelo, 
que da mas vozes al ciclo j 
que de íu mihna homicida. 
La guerra de Gibraltar 
no me dexó profcguir 

fin 



De tope dé Vega Carpió. 



65 



■i'iucáftlgOini^ícrlmr; -■•':■ ■ 
lo que le piüdo prouar, 

aqiii los luL'é macara.. 

^ que no quiero ¡nfbroaacion 

í irrayor que mi coraron: 
vaya á prenderlos Garcías 
que no ha de paííar el día 
íln que iBLier an.5^,No es raion. 

^er. Razón es^no repliquéis. 

^{f.Defcanftjfcñorsque oy llegas 
y mira bien qae te ciegas. ^ 

Fer.Qm: bien el cafo entendéis, 

J?i?.No ay teílsgosvFá^^Masüe fey s, 
y en fuceíTo iemejante 
es el indicio importante; 
ni fécyo que diga ley, ■ 
qae lo que examinawn Rey. 
no es información baítante? 

5^,Aimque fea el replicar 

- -al Principe tan odiofo, 
y al oído tan gaftofo 
el conceder y aprouar: 
y o no he de lifongear 
á vueñra Alteza ícñor, 
pofpueílo qitalquier teinori 
y qualqaierreípetodigOj 
que es ibjiifto eíle cafágo 
y executarle rigor* . 

íVr^DexadmejCondcc i?^*To fé 
que no ay juila información. 

í'mLos Catauajaics fon 
los matadores.^if. Forqut? 

p^?^. Vos no veis que inuidia ím^ 
y que Ramiro y García^ 
vieron quando anochecía 
a los dos junto a ia puerta:» 
pues que prouanca mas cierta 

* para Ja conciencia mia? 

jBi?,Comete la ivtformaciuu 

: atns Alcalder^queesinüo, 

: óíiellonocsdciuguílo. 
Parce 19. 



a tu Cqnfejo es raxon: 
noaibra vn juez de opinioiá, 
ó fea tu Préndente^ 
haganjuridicaffiente 
lo que toca á tu jufticias 
y no puédala malicia ; ,' 

verter la fangre inocente. 
Efto es lo mas acercado, 
y en vn Rey Chriftiano csjiíño^ 
que no fe ha de hazer lo injuflOí 
porque fue razón de Efladoí 
fi eítos hombres me han habl^id^ 
la vida me quite Dio^j 
porque no faben fos dos 
que tu los quieres matar. : 
F^r.Coíide^noay quejeplicar, 
no os pido coufcjo a vos, 
oia>Capitan? 

S de don Garda. 

P^aA losdos Carauajales 

prended luego.5^. A los leales 
pudieras dezir mejor, 
Gar^,Yó voy luego.jF^nSin rumots 
que no quiero que fe entienda^ 
porque efcaparfe no emprenda 
de mi rigor fu malicia^ 
Be.Si agrauia el Rey la juftíciaj 
quien aura que la defienda? 
Vanfi, 
Salen don Pedroydon ham» 
IuMpIuWo en que me partir» 
Ped^^n nucftros caualios*vamos« 
lu. Quede impofsibles hallamos^ 
don Pedro hcrmanojal íalir. 
Mas todos los vence amcr^ 
porque picnfo que me foera 
a pi^jquando po tuuiera 
otro remedio mayor. 
Vna crilkza me aflige •. •: 
dcfdc ay crique eítoy mortal; 

1 ó me 



Lajnocefitcíangrc^ 



bmotmcmuúgimnnlr 
^ algún mal hiimot me tigc* 
Toda la noche he fonado ^ 
que andana huyendo d<^. vn torOj 
y que perdiendo el decoto - 
ytia a íubirmc a vn tablado» 
bcfpertc mil v,-e:?,cs, creo, 
y otras cantas lo foñé^ 
kuantémcjy tropezó, 
y aunque aqucñas coíiis vco^ 
Quic fon quimeras de vn triflc^ 
y vana fuperfticíoos 
tal eftá niicora^on^ 
que de mi! nubes fe viíle» 
P¿fá/Don Iná lo mifmO:» por DÍos^ 
anoche pafsó por nii> 
nunca mas trine nic vi, 
mas como íbmo- los dos 
Vna íangrc,afsi tendremos 
vn humor: también fofié 
cofas con que defpcrté 
haziendo cruze£,y eílremos. 
A vna torre m^fubian 
por fucr9.a,y qusndo allá cftauaj 
no fe quien de allí me c chaua, 
-y los demás me tenían* 
Con ella anfia dcfpertc 
mas de tres yeacsJ//.Partamo^ji 
que íi con falud hallamos - . 
.a doña A.na/ucftofac%- 
'Mas íi acafb no la ticne^ 
oelRey lacícríuc,queintenca 
da.rIaaGarc¡a,ycontcnta - 
cü el CAÍkmienco viene, 
Cuenta clííueño vcrdadci'o^ 
pero vengo a fer el coro. 

Sold. A los dos os bafea vn Moro^ 

que parece Cauallero, 
i^uüih q^ue lleguc*iSÉ»/.Ílcs4d* 



Jf»Aláos gnarde»/*Q^enosqmeresí 
Mor.l¿ics do lua?/^,Sí*ilí,Tu eres? 
luXo (opMor.Gxmc autoridad^ 

En Gibraltar cierta dama 

¡Turca te vio pelear j 

y aun fin verte en Gibrakar 
ya te adoraua por fama» 
Dexaftela de manera . 
que ce ha íeguido hada aquí» 

/¿^.Quc qmcre?ilí, Quererte,/, An5| 
pues dile que no me quiera. 

Jf íjr.Ks be]lifí>in5íE,y tan rica> 
que puede darte vn millón* 

Pír¿.^slo dexcs eík ocaíion. 
Ja mano al dinero aplica. 
Pe fiatahiTif¿?r.Sois vos don Pedro? 

PicLYo íoy. Mm\A vos osador^ 
fu hermanajgaHarda Moras 
yo que de juntaros medro 
Mas de quacro mil ducados 
me rctiro.porque hablcis» 
que; tendréis jfi las queréis'^ 
quatrociencos mil fobrados* 

Í>¿*¿3Í. Hermano llega.y hablemosl 

IthDtx^imuP^dMú leascrtraño^ . 
defto no re viene daño, 
gufl:o,y prouechot^mdremos^" 
Dcloqucaqueílatcdicre , 

puedes licuara dona Ana 
mil joyas. iivXoía inhumauái ] 
para quien la adara,y quiere» 
Pero fpy hombre/) mugcr 
que cftoy mirando en refpetosB 

iV¿i.Nunca dexan los difcretos 
la buena ocafion perder- 

Jiíi-Mota,a quien el cielo gu^tdcp 
ya donlu:m cftá con vos* 



Delope de f ega Carpb; 



él 



'4íü.CMMmo¡^ñquktigmvd^ Pioss 4^J>lo^ymm^YÍmníQs cíelos. 



no eñeis conmigo cobarde 
Miradqae os vengo adorando^ 
y como cierua ala &ent© 
de eífe concón valíentCí. 

/li.Donde me vífteSíjr qaando? 

P#¿;Señora Mora.yo foy 
don Pedro Caraiiajal^ 
fino os parezco muy mal 
DefcubrioSjaqui cltoy. 

JJaSi fe defcubrc mi hcraiána, 
haré quanto me mandéis» 

Pífi, Gaüardo talJc tenéis. 

i/i.Soy en mi cierra Sultana» 

Ptfi^HaEedme tanto fauor 
que os vca.J/S.Sed mas galán « 

Píf^.Yofsrcvueftro Sultán j 
fi queréis tenerme amor- 

^?í. üadme palabra de fer 
miojdon iuan^y os prometa 
dcfcubrirme*Í«»Sí=en efcto 
con ella os tengo de ver. 
Yo os la doy de fer muy vueñro* 

' De/cíihmji, 
AnJ)GñiKmíoyJ/k*Yo Ifabe!. 
Mo^Yo Moraca,i«f . Ay mas cruel 

ítiíSefloÍjP^.Qnc engañó clnueftroi 
jífi. Dcña man^tra fe dan 

la?paIabras?i^tAydona Ana} 
J/íS.Que le dize la Sultana? 
Ped.Qat has engañado a Sultán* 
Ma,Y es barroelfeñor Morara? 
lu^íMm^^h^hm^os^mi bieo. 
Jí:i.Q¿ient'/^*Que tu eres eíTe quien 

y quien met:namoray mata* 



que en tu vida me has de ver 
/^.Quc engañp!P£?¿. EÜraáa muger^ 
lu^Tix fola te dieras ^clos. 

Quefiyotedixcíí, 

ps porque el alma fabí^^ 

que dencro de ti venia 

loquemeacercauaátú 

Si no fueras tu , no fuera 

eJ al ma tan atrcuida^ 

atitedixejmivida, 

qteamau3t^??.SiieJta./¿í,Efpmi 

Tu cflauas en ti?tu íhifte 

a quien yo dixe que amaua;, 

que mas en no amarte crraug^ 

quando a engañarme venifie^ 

Porque bañaua el olor 

de íer tu para quererte» 
Jfíí.Y mas fi eí olor es fuertCg 

y nace de mal humor. 
luMo refpetaal Rey quien vé 

íuvara?puesfitc vi 

con eñe venido aquij 

porReynatercfpetCo 
JnM\os eran tus cuydados^ 
lí^, Rogalde por mi los dos. 
AnMo ay difculpas.iíí .No porDxos 

que cñamos muy enojados. 
^jf^.Afsí te vence el dinero, 

que hizicras a fer muger? 
Mo>No la pudiera tener 

todo vn exercito entero» 
^«a.Que amores tan bien pagados? 
Mü^ Perdónale, pue5 pecó 
aflcgurandolcyo 
quütrociencos mil ducados^ 



Salen don..Gama de Gapmp ¿/ ¿¿¿arda 

írJ?« .Tomad todas las calles.pr. Que es aquello? 

' €ráf.Caraua|ales?/íí.N o tenemos nombrcí?''' ; 

' la ' Gat^ 



' 'La:inócenteíangre/: • 

0j^.Gárauajales?/^.Otra vez;qiie quieres^ 
G¿í^-PrenJeros manda el Rey .dadme las armas. 
p^¿í.ElR¿y,porq?G/.Preder(« ma ha tiiádado, 
■ el p^Jviqac no 1^> íéJuSii gnfto b^ík, ^ 
G.ir.lS!o pregunces,don Pedro, al Rey qpfí^i"^*^^ 
por que, pues nunca prende eJ Rey íiiicaufa* 
J/i.Mifevayójqne deívcntura e-s eíh? 
Gí*^.Q^e efláaquif/y^.Si ha fido pür;noíbcras, 
ÍÍÍ6Í. Aqii perece el mifero Morau« 
J?í.Dos Morasfomos^qae es Jo que nos miras?. 

cauciuas fomos deítos Cauallcros* 
G ir, Y tuquien etcs?3í¿í«Yo,t:ábien foy Moro, 
GirXM\mo}M.M'X fabcr.GJ-Ieualdos jütos. 
Mo.r\ íiofotrosjpor qnt ?Gjí*Porque es mi gufto 
P¿£Í.QaG es aquello don luán' ii^. Sin duda lí^be ,; 
el Rty como doña Ana en eñe trage 
me ha venido a bufcar. P^*. Pues bien. vq oféfü 
fe ha hecho al Rey?/rí. Aquefta vez nosjpafa* 
Gjf.Caminen.Míí.Deña, ve^ el Rey me pringa^ 
Jíí.Que aqucñe nos prendieíleiG^i.Enq íe pará^. 
^Mí?.Masqaclkuo,íí el Re/ tiene diohina^. 
por Moi'o falfo,alguna tundaiina« „ 



VAfiJeyfaU el Rey y el Conde^ . 

per, A nú determinación 
^ ' efte enojo ha echado el fello, 
que también coge el cabella 
h juílícia álaocafion. 

-^ Qn_e Ti la de-xa paliar 
c^l juez quan..lo le ofrece, 
que no la tenga merece 
qiiando quiera caíligar» 
Que el no haxer lo que las leyes>, 
y l,i razón coníHcuve, 
]a atiror d id defmínüye , 
de los Prmcipes y Reyes* 

^í.Auiendome preüeüido^ 
de que no replique en riáda^ 
aunqucla jufliciá airada 
fcípechofa ficmpre iia Íid0| 



No te podre refpondcr^* 
pero podrete rogar 
por fus vidas, PmRcplicat 
de que efeto puede íer? 
Yo^eíloy yadetcrmiriados i 
no los prendieron?.Sí JYo CECOj 
que e Aará ya tu defleo 
ó cerca;,ó execucado« 

Salg Mmdo de Sandoí^alt. 

ikf¿???,Podriafcr que mis canas 
tuuieííen eirimacíónfe 

JFfr^Eñas diligencias fon- 
tan canfadasjcomo vanas. 

MenSi eí pcchoiínuiao fefiotí 
de Mtmdo de Sandouals 
que t€; ha criadores leal, 
y digno de algún v^lor.. 



Por 



■BeEop^ Je Vega Gaípío, 



^€^ 



Por eíauerte traído 
€« eítos bracos te mtgú^ 
que no procedas tan ciego^ 
fLi{í)ucfl:o que ayas querido 
a Gotnez de Bcoáuidcs 
mas que á vaffallOifaior. 
-F^rM e od o, no e s c lio lí gd r, 
que yo hÍ2:iera ío que pid^sí 
Con bañante i nfomiadoEi 
caftigo a Jos desleakí? 
hermanos Carauajalesj 
yo fé que tenro razón* 

Md.Yo haré lo que ibc niandais^ 
aunque ya otrosCaualJeros 
fon en pedirlo primaros, 

'.A^íi.Miicho podéis ñ le habláis. 

Ma.En nombre de tusftmofos 
Cap¡canes,gran feñor, 
ve nga Ptfr.Q£c ííftrano rígoi] 

JI3* A ped irte .i^Vr. Que enfade fosi 

iíi.Quc ennregaes a la jufticia 
á don Pedro y a don Iüan« 

i^ífr.Rainirojfi vn Capitán, 
fivn oficial d€ milicia 
Tiene amoridad tn ella 
para poder caíligar 
porvandoavn hobre/ia de eftat 
vn Rey íuprcnciofinella? 
Que términos judiciririos 
el Capitán de la guerra i 
ha nieneííer?^/ííiNo íe yerr^ 
en caítigos nect'íTarios^ 
Onando contravando jun- 
en hgucrra los delitoSj'i¿" 
que ccrminosefquifitos . 
fuclcncauíar dilación* 
Pero eñe delico fue 
cometido en paz>no en guerra, 
í'tfr. \liinro Stuñiga^yexra 
■Parte x>í. 



quien os lo dixo.^ífe. Yo fé, 
Qii.e te Ueua y itíucuí; r.- ira 
de Gómez el grande amor, 
porque puede fe r, le ííor, 
eíia íofpecha mentira- 
^4^Aluar05yo dixc ai Rey, 
que £€ Ja cal!e,y a horas cales 
vilos-dos Carauíjales, 
y eito iin romper Ja ley 
Quedeuoafer Caualíero^ 
y íu amigo^que llamada, 
y .porven^ara^forjado , 
¥ n hombre ¿que es verdadera 
iNío ha de negar la verdad 
ü fu Rey jeílo es *a níi, 
y que es ver^adque lo vi, 
V á;UO eftar fu Magcfíad 
í^re fcn te .:AhL Luego tu vifie 
que le. mataronrí!íi*No vi^ 
fino que cftauarialli» 
.^>.Pue:s laverdad no confiüe 
En q0e¿éñe.íi donde murió ^ 
fino en que eHos le matafíen, 
y que de viíta jüraflen 
losteftigos^ÜJ.Qaandovo 
Vengo a rogar por fus vidas^ 
bien claro fe echa de ver 
que no los pude tener 
entonce &' por homicidas^ 
Mas pues me apretáis ^ yo digo^ 
c|ie creo quele ñíatatoa, 
pues faugae utos los hallaron j 
y ay deíiü mas de vn rcüigc. 
^/í/.Yo dcfcndercjfi güila 
fia Mageftad)enc2ii.p.ina5 
tme eítan libres.Ftr, Linda hazaña 
jíiu.Pucs no te parece jülta? 
i^rrXaliad Stuñig.i yi^ 

callad tüdos.B^, Aquí vici".en 
bs prefo£.Fíf;%Si culpa tienen 
clfucciíoiodirá. 

I j Salm 



. S4kn dm Omia.ygmrda , dm Pedro ^ , don 
Imn^MoTsta.doña Jmj I/kkii 
prifos . 

G^^'^Aquí'jComo maudaíie.vicncn prcfo.^ 
losdos'Carauajales,y vnosMoros^ 
que ellos di^cn que fon cídatiosTuy o^« , 

JPá^í^^.Qiienoquiíieni'vcrlos os prometo^ 
llegad acá los Moros. i>í<?.Oy me pringan* 

Érjí>%Dos Moras y cílc Moro hallCino tienen, 
aqai otra ha^icndaj ni crindo alguDo* 

JP.Qaien eres? JÍ.No lo vesíF.Como te llamaif 

M0XO Muley Aranibcl a ta íctuicio. 

FifU Adonde eres nacidt)>iff <?. l¿n viia tierra 
que licúa excelcntiísíimos melones* 

JPer Mnomhxt di?iW"a*La Fuente del SahucoJ, 

F^r.Qnc áÍ7xs}M.Q^ naci junto á vna fuente 
en Marruecos\,rcñor,en vna villa 
junto á Medina de Ruy feco* J''^/^*E1 Moro 
dcuedc eftar turbado. A'Í£?.Fnícautíuo 

V:. adonde digo,y tu Real prcfenpia 

I meíaufa tiirbacion.i''í;'XJuicn fon lasMoras? 
- MoMb, mugcrcsífefiorjá tu ieiuicio* 

^<f,Dos ticncs?Jíí?*Y otra$ kys q allá k qucdá^ , 
porque los Moros, cuya leyes aneJi^ij 
des-JmóSique han de fcr como camifas 
que fe mudan tres vc?.cs por lo meaos 
cada íemana-f ^r-Dcícubrid \m Moras**^ 

,./íw, Llegado tu rigor JMncipe ínuioioj^ 
ccflaráía, los engaños y disfraces 
do vna raugersque amanojo a fu marido 
vino defdc Falencia i M'Mxo^.F^^u ComD? 

An.lo foy dofia Añade Gir¿man.J?rff.q, dizcsi^ 

4n.QQ^ íoy hermana de don Gómez, jPá\C¡cl os 
ay mayor liuiandadiay mas locura i 

Jn^:>i íimaOe a Benauidesjíi ]c deues 
por fui feruicios algo, te íapjicoj 
confirmes mis deileos Gii^/Eño fufes? 

^'?u García, que he de ha2:er,ya te conuicn^ 

no tratar de caferte con doña Ana* 
'^nX)Q\\ Iiian,„es mi marido. jR^r.Eílo conjgrm% .„ 
«afaro^^quicro yo ; dale 1^ niaaa 



conocerás nueflra inoccncmFir. Agom 

que eftás Gafada,brcuctBenre piíedesj 

jdoña Anijdcfpedirce de ni efpofo: 

ola,Gjr«Senor?f <?XIeualde con fu íierniaücij 

y defpeíialdos de cffa peña.^í2.Como? 
Per, Ni lagrimas, ni ruegos aprouechan. 
Mi>StñoryV yo^fi mandas, no me puedo 

yt libre?í'^-Eres ChúñmiQ}MoSo]:h gracia 

de Diosiquc Coy de Jos Moraeas finos, 

Chriftiano víejojilimpiojazicakdo 

comovMcímticjon.Fir.Qap tüjvillano^ 

no has querido quitarcc de imis ojos, 

ni dexar cflos hombres matadores 

de don Gómez ti! amoíviue el ciclo, 
T que has de moricjdefpcñenle con ellos 

de a peña de Miirtos./^¿?,Yo3que dizes? 
#^;^*D€fpenenIe tambienjlleualdos luego* 
G^rXaüalleros caminen.P^íí.Es pofsiblc 

que mande el Rey matar dos inocences? 
i¡^X^ye^íeñor,vna palabra íbla. 
\F4f .Lleualdos luego«^;í.Afsi, feñorj le pag^ 

a Gómez el amor que le deuias? 

fu hermana cafas jy al tocar la mano 

de fu inarido>que le maten mandas? 
. LJeaanks* ■ :. . - 

J^^r/^.Yo tengo ya con quien cafartCt J«EI ciclo 

me mate antes que en eíTo te obede^cSí* 
F^r^Garciares Cauallero de alca fangre. 
■^;f3.Garcia ésjvn £raydor,Garcia y Ramiro 

le han leuañtado aquefte teftimonioj ^ ' 

porque losados Carauajales fueron 

pDDdeíéndesftedetutiokalcs, / 

venGÍendo,y deshonrando eftos traydorcs^ 
^.t^Hablastoaforme al habito que tienes, ■ 
Mn.Y^o^üyf'MüM en el trage^y tu en coftuoribres^ 

bárbaro víljfin ley>fin Dios/in hoara* 
JÍ.i.Mira;qu9Íi te cafas con Garci^í ^ - 

fomos los dosc'iñsdos,J?a.EíTa infamia : 

folo falir pudiera de tu bqca, 



La inocente íangie 



fioay manalkiic^^no ay <»:oitdel,fto ay anuerte 
cndercfperacion tan lalHmofa ? 
venJfabcUy mega áDiosi que tenga 
piedad de hTÍ.//S,Rcpartatc»./í;^, NopuedOj 
m a la,vidá,ni al ajma cengo.micdo^ 



Fé)\lá tras ella, no fe matc« 
ib. Es mu^íefjno tengan? pena « 
/'Vr.EarafiafurialjSf.Eftá llcM 

del a;nor que hi CQmbace«, 

Ya no te quiero: pedir, 

la vida dcllof) hcraiíinos» 
Ftfr, Ya íiicran intentos vanoF* 

vine Dios,que han de morir* ; 
J5m. Monta viua/cñor. 
F<?r«Porquc no digas que ftii 

tan ingrata, que por ci 

nunca temple mi rigor> 

Ven, y fabras lo, que intentos , 
B^n^Iii íTUuirds a quien eres, 

porque iba lo que hizicrcsi 

confornie a cu entendimiento. 

Em-na^iQ t^ftáhechú lapeñscmatgu . 

nasviimí^s y vnajtib/dd por detrás^ ^ 

vsanj€ úia tM$,Q qtiatro con 

alab.irdas.y D, P&droydon 

híén,Aíú?\íUydon, 

Íjjr.Hazed como^CííifíiUcroá, ■ 
y can 'lOtorios hidal'gOsV 
que cala mucvu: iuconocem.' ' ''-' 
los ánimos c'^ toreado?;, : . 

P4í¿Xps ccudlíjo.sdonGarciajj ' 
íano^. ícnde j'Cchoíano^ . ■ ' 

n "i e:. cic mpo <lc replicar ^^ * ■ t.. 

ni al dtl Rey 5 ni a tus agrauioSi. ' '^ 
El iky e^. niiincebo ticniü, 
y aunque i.iíbfsimoy íanto, 
pudo engariaríe,qix es hombres 
ay de quien hi;¿o el engaño! 



/i^, Aunqucdett) graapaeienck- 
cntaa f(,icrtc punto^ hermano^, 
pudiera aprender la mía 
arefiftirloqucpaflb, 
Conao foy menor también 
en eíTa viitud^quc tanto 
engrandece tu valor, 
que íiempre conioen los años 
Fuifteeo la virtud mayor^ 
cncftemifctocftado 
también foy nicnor en todo^ 
y afsi buclto.al cielo íiuto 
Digp^que pues inocente 
mucro.al Rey Fernanda eraplají^ 
para el tribunal de Dior, 
doíidc los dos nos veamos 
A ver quian.ticne jurticia. 
G/ir* Acabad ya>defpeñaldos« 
P£^¿/.Valfjan)e nueflr^ Señora 
de la faencis]a.Gj;Qniepaíro,, 
tan triftc!/tí.La miíma íea 
connvigO'.Gjr. Va van enttabos 
^ tiúendo de íangre y feílbs 
'.ría verde pefu de Mattoso, ,, 
- . '^Ea' vóíj a ¿]ue ayuard^is, 
. quenoíeguis vucftrosamos? 
-Mí?*'P¡<?nía por dicha que es eító 

yr delante del caiiailo? 
(ÍJíjAícabadsno repliquéis*. 
Jía^Erpareíc^que ya acabo 

aqucíiis Auc,«MaEÍas« 
Ga\ os falc5?^1í/rrey nca ro&rio^ 
Gjr*Dc cfpacio clhis por mifé« 
Mo.XocimíKXü Citar d^efp.*cio« 



DcIopcdtílfgíiCaffpjo, 



6 9 
QérM0 vé^mÑmqmhm^, losmmlo<^.G.mma^.M .No ha- 

jlíor.Ní? fado ya,G]ae yacftoy fino me ponqo, Fernanda, 

psra dar el falco eDvíígO; - por cierra a eíTos ñutos picj. 

y íuda vueffa merced^ G^^.De buena os aueis librada. 

Gjr, Pues en verdad que no es tanto. Mor,En parte,por Dios,me pefa, 
-AÍ£?n Ello le parece poco? . 

mas ^ues es tan csforjadoj 

tómelo de tres ia vria» 
Gar.kcahid^Mor, Temblé falto! 

dexeme vLieíía merced 

poner bien los pies y manos, 

no me haga mal al re ñro. 
Gar. Peníais que es echarfe en Tajo? 
MorM'^il rajo le den;,imen5'' 

al que cfte rcbes me ha dado^ 

Sopetón Y4Ías^arrtbav 

mojada^ al vfo del rañrot 

viue Dios que no me acretio 

cada vez que miro abaxo. 
C^;íír.£a,.deípenalde*Jíf £)?^.A Dios 

iklftrifsimos lacayos^. 

rios^ faentesjiauadcrGSj, 
. cofias>dclaiuales blancosu 

A Dios efcobas^panderos, 

fayas^y íayuelos pardos, ' 

A Dios íilaua,al)¡os Gocía>. 

SanMardn. 

Safe vna^uarda. 
Gmr\l^cnrQ^Mor,0 buen Tanto; - 

quien íino cu en eik.dia 

pudiera darme la mano? 
Gíí^í'-Roreik ppeleliley 

manda fuípender ei f ilco. 

dcMprar.u.4꣒r,0 Rey famofo . 

mas que Pepino^ y que Csrlof , 

mas que Celar, mas que Aquilesj 

mas que Pirro^y que Ákxandro! 

dame eflbs brat^os. Gmr.Czmim 
• donde le befes las manos, 
Mor^LsíS manosílos píeselas piernas.^, 



porque era famofo el falca, 
BaxS/s eftos y^nire d Riy cjn el CS<» 

de^ y don Ramiro, 
JFif^.Dezidjquemedexenfblpí , 

qne quieio dormir laíiefta» 
jB^ía.C^ma,feñof,eftapaeíla. ^ 
JRtír;3*^Nubc? efconden a Apolo^ 

y tempertad maniieíta, 

No duermasi..fi P^^de íer^ . 

que acabarte de comer, 

y no ha de fer luego el fucno« 
Bén^'^ unca repliques al d|ien6 

en lo que quiíiere hazer. 
fífr.N o quiero cama> mejor 

podre en eña filia efiar, 

hazedme a fliera cantar, 
5í».Vcce acomer.iííít/4. Yo^fenor^ 

aqui me quiero, quedar* 
Br«. Ve te a comer^ciiic yo quiero 

quedarme. Rmm. Pues con licencít 

tuya rae voy ,5ííii,Yyo cfpero 

a i|ueelRey duerma. 
Vanji y qutde,el Rey m la fJhp dl^a^ 

dt^tmkndofe^ 
f^f.En PaJcnciíi. 

murió el noble Cauatlero» 

Eo fin los Carau^ jales 

fueron embiJiofoss yo 
• caüigo los desleales : 

Píos" manda, que quien mató ^ 

mücraUcyesíoniguaies» . 

Pero lime h^n enpñado? 

mas no^aiiran^que y o efloy bícp 

de t od o e 1 ca fo i ufo r ma d o : 

bien quifea Gomez^rambien 

ij f« 



Lauíocctite-fliRgrcí"^ ^ 

íi|- &ngre f vida he Ycngado« ^ ó es muerto¿ü0.Cl4m^ a losíci^^ 

Oy'loipe.cho que he ctímpliwlo Conck^Iáfangtc iliocente, ' (los^ 

veíate y quacro 4üos" que ha íu!d Jhü. 1 )a t enios votcs}Bm. Callad^ 



eacrueao>ódcíconcieri'o? 
oi duerniOjm cíloy dcfpierto, 
y ettoy hablando dormido. 

Los que en la tietm jxugaisj 
mirad que los inoceiues 
cftaníi cargo de Diosj 
que fieiBprc por ellos bitehíe . 
ÍSÍ#os ciegue pafeion ni ainoi% 
juzgad juridicamentcs 
que quien caíUga fin culp;i 
a Dios la piedad ofende- 

Sais d-Conde.f Mmclof AlMam. 

ií^^,No podreís'hablarlc agora, 

que pieiifo^Mciido^qiic ducrmct 
MmAm^otUqixt no durmiora^ 

;iio aguarde que le de fpierien 
Caxas ddltcy;deGmuda^ • 
q^ue con ■■ exercico viene* ■■ ■ i 

0m.Deíía íucnc yo me actctiOír ■ 
í íeñüiKcñorsaduicrcc^ 
que di2cn,que viene el Moro 
xon mas de Icys mil ginctcs» ' 
Y cafi diez milinfaiic^Sí 
corrido de que le hüaieífes ' 
cotiqtiidado a Gibrakarj 
y vencido en Alcaudetc? 
Vahirje DioSiqtie granfueñol 

"^/;9»Es imagen de la muerte. 

MmM^z C'S verdad^que lalmagca* 

iJíM.Señoríque ftias que: tictic 
\umm'\m\Mm.'téc^\^ mas* ' 

SikMo ay que^ toestrle^ó^jfb' ^mm^^ 



porquC'íd campo no fe altcrCs 
y el Moro foberuia tome, 
yozcs dan. J/^4. Vn hombre viene» 
Sm!^ Aíorata* ■ ^ Vv 
iS^ta.O gran fccrccode Diosl 
•^*^'^"QlL^' ^^ cífOshennano^dctcnte* 
M(f,QnámÍQ iatriíledofm Anaj, 
al pie deíks ramas verdes 
que a la gran peña de Marros 
la pai'da iluda guarnecen^ 
Los pedamos ^ recogía ';■ 

de fu cfpoio tiernamente^ 
lañando la faugre en pfírk% 
que de fus cftiollas Uueuc/ 
£c vinieron a dcxir¡, 
que los tdligoscruelcs^ 
don RaniírOjy don Garci.ií, 
de improniia muerte mueren* 
Voy loa veivyilosdos hallo 
mucrcos.Íí*Noproíigas.ilÍ4pucde 
auet mayor tcftimonio? ^ 
/laUáiostcftígosmuorcn, •■ 
aqui el )útz^MQMm¡úiB0>£$,l\^ 
para que el Moro no llegue 
atreuido en tal dcígracia* 
O llcy íiintO|0 Rey vali^ntCj 
que en folOvS veyotiquatroañoé 
venciftc al Moro mil vezes« 
O qu auto pierde Caílillají 
Rey fobcrano en perdcrtCj, 
mas fon juy stios de Dios. 
M'in.Coxv^^ €Íía corrina^y deíTe ■ 
fínalosCaraDUJales, 
euyafangre rcfplandccc: 
■ oy tn k peña de Hartos^ 
if arque foe íangre inoccntCt ^ ■ 



EL^ 



EL serafín HVMANO^ 

COMEDIA FAMOSA DE LOPE DE 

arpio. 



Vega C 



T) E D I C ADA 

^L4 SEno:^A_po^4 'TáVLA FOXCEt 

de l?€rdta, mugir delfiñor Licenciada gregario López Madera 
ddConfe]0 defHMageJiad^ett eiSttprmo de CAjiilía, 

I yotLiüieradcííeo deíuzir vn grande 
arrcLiimiento,alabara las partes y vir* 
cudes de v.m.taii iluñradas de fu noble 
íangre,)' ta conocidas de la mifma vir* 
tud , bpridady nobleza » que defcanfati 
enrupcchoscomoenfucetro. Mas por no fer juzga" 
do igualoieniede atreuido que de ignorajitc, quiero 
faltar a mi oblíg3CÍGn,por agradar a mi dcfcoíian^a, 
y, re conocer las mu chas que tengo a v. m. ya! fcnoc 
L'iccciadoGrcgorio López Madera; coaucrcÓfcna" 
do humildcrKCic nú cobardía, auiédomeoFrecidola 
o.caíi6 lugar en q piidielTe moftrarme agradecido con 

los 




los cargos de fací! y defcduofo, q de IiTogcro craim 
,porsib¡e,pucs vna de las definiciones de la verdad es 
fu mirmo conocimieto. Años lia c¡ cfcriui la dccendc 

ciadc losPofcelcs.no la hidoria.íino la fabula.nacrc 
»ycndo que rccibiíiadirgufto fu íicmprc iíuftrcfamiv 
liaiporquc las mas de las co medias, afsi de Reyes, co 
modeotras.pcrronasgraucs , noíc dcucn ccnfurar 
con cí rigor de hiftor!aíi>donde !a verdad es fu objcV 
tojíino a latraija de aquellos ainriguos cuentos de 

^ucsfinoiucfadeftaíucrtcaolo pudieran íbfrjr los 
sq!uelofbn,}'vlocíciichan,yaísjíevencada dia rcprc. 
ícntar ftis vidaSjC^O quanto para adornarlas fue guf. ; 
todelo.s Poctas.No eran los íuccííüs de Eneas co- | 
cno los pinta Virgd¡o,y por la parte que fueron ver- 
dad fe IxonrauaGcfar de deccüdir de luüo Afcanio 
fu hijo,que arrojado de las llamas de Troya vino a 
las ribcíasde Italia. Donde fegui la verdad,fue enla 
éoraedia de los Peraltas»con que pido perdón de los 
Porceles,dc cuyasdos familias ricncV.m.tao iluftrc 
íifccndcncia;,y tan generofa nobleEa>quamo bie em 
picada eii las partes y cal idadcs.virtudes, y infigncs 
1 ót r a s d el í c ñ o r Gr c go r i o L o pez ),q u c e n ci ti cítíp o á c 
¡as priiiveras rnias era en Alcalá Catedrático de edad 
d'c diez y ocho aÓGs,Mas porque noparczca que mi 

temor vacobiando alas con el güilo de tales fuge- 

'■' ' tos 



y* 



tos,paraIapIum|.Recíbav.mvCÍle peque 
timicnto mío, con la comedia del Serafíii huma tío, 
tan dignad^|a^(^upcipndcy»^m. como víijcamcnce 
reprercntadádc!faQioro*cknftouaÍ|quc pó^ 
íido cnfu profcrsion,taerecc cfta memoria., pios 
guarde a v.m. 

SítCép-eUdn, ' , . ' 

y rjLope Félix de Vega Carpió^ 






.r " 



^ j ,i 



¡I 



FÍGVRAS'PÉ LA COMEDIA 



FraBcitco. 

Otauio. 

Camila.Celia.Siluia. 

Vn cfcudero. 

VnlocQ.Vn pobre, , 

Vnnino. 

Dos Capitanes.FcIiciano 

Pedro Bernardo. 

Lucio.Fabio. 

VnCura.VnSacriñan, 

Vnos muchachos. 

Su madre de S.Francifco, 

El Pontífice. 

Dos criados. 

Fr.GilFr.Bcrnardo* 

Santaclara. 



Siluertrcllulib. 

Firmio.FrXeon. 

Fr4unipero. 

El 0'c nion i6:Ea Carne. 
El Guardian. 
S'ániO'Don^inao. 
Vn compañero fuyo» 
VnGiudadano. 
Vnas Monjas. Vna niña. 
Vn labrador. 
Tome. Simón villanos 

porquerizos. 
Dos ppbrcs. Vn Angcl. 
Vn Soldado. 
Horacio.Nicolas.LifcnOi 
Olimpo cftudiantes. 



ACTO P RIMERO. 



bns ^ygahms, 

O^No fonfeas.jFr.lSIi aun heriiiofas« 
0í4*Bien cubren con el ¿omite 
fus dcfetosȒ'r.Todoes ayro 



en tocando en melindrofas^ 
Melindres; puede iipaíTallos 

dcfóe die?. a d,cxiíqs, 

las dasiias>que dondc^vcis 

yp tigre puede cfcuchíUos* 



Yt 



Ym fon áio!k$ que ío$dm, 
míkmmtvohsqiicnta.. 

0#*£as Vifpcrts de quarcnta 
ha^en Us gracias muy fnas« 

Fmn.Cknoquc conñdcrav 
vna muger que fue hcrmoft, 
y ya, como dígales diofa, 
puede moucráJlorar, 
Coma el mas tierno fennoH : 
para que pintan cfctos 
del tieñipo libros difctetos, 
y llenos de erudición? 
Con defcriuir que ei Imperio 
de Roma ya fe acabó^ : 
y que Troya fe abrafó 
por aquel Griego adulrerio* 
Que firue tanta elegancia 
rcduzida á íolo el punto 
de defcriuir a SapuBto, 
y los muros de Nuipanci;i? 
De que firue BcJiíarío, 
defpues de: tantas, Vitorias ? 
de Marco Claudio las glorias? 
de EmüiOaPompeyo ^ y Mario? 
Que no ay donde efto fe vea : 
niejor^quc en v na muger, 
á quien pudo ei tiempo hazer 
de hermofa en cftrcmo fea. 

O^Vos tenéis mucha razón, 
, que imperiosjtrunfQ.s. ^vicorias 
en mas famas y memorias 
dilatan fu duración, 

Pero que tan corto fea 
eJ triunfo de vna mnger, 
que íiendo muy bella ayer^ 
oy no ay hombre que lo crea? 
Diréis a vn mo^o rEfta fue 
hermofa: y refpondera^ 
no es poísible^y es que ya, 
ni aun fombra de! Sol fe vé« 
EílrauQ cpácifr.Xo q$ iuroj 



^cgsCmplo: 



7 2 



que viendo tál vesi: fil^BeempJo] 
muchas mocedades tiemploj 
y que ier yiejo procurow 
Ay cauaJIo desbocada 
que corra como la edad? 
tiene tal velocidad 
vn cierno herido en vn prado? 
Parad pues, paré el mas fuerte^" 
el tiempo^jcl Solólos inftances* 
O^.Todos fomos caminantf s 
a las vey nte haña la muerte» ' 
Pero no tratemos deño, 
que es íriucho ental mocedad® 
i^f ^«.Deflas mugeres la edad 

en eñe rigor me ha pueño* 
GfiNo f©n feas cñas tres. 

í'f ^«.MadrejcfeuderOjy don^dk^íí 

parecen nocheyeñrcllas* ^ 
0?Xlcguemos,ya fe quien eSe 

Salen tres damas ᧠matos y ifcuá$r§ 

. CamAqm eflá Francifco.niñas. 

Cí.Qnicmadrc?Ctíí. Aquel mercader 
rico.5/7.Mas quinera ver 
dosropas^y dos bafquiñaSfl 

C^;?3,Pues habklde,que es gallardo^ 
y no fuele darlas nuL 

£fi\Dc verle tan liberal 
le peía ¿ Pedro Bernardo* 

Si/.h. qmct]>Ef.A íu honrrido padre^; 
que por fus buenas coñumbres 
tiene dos mil peíadumbres 
con fuhoneíla y noble madre» 
Qne yo vn tiempo la feru¡> 
y fe lo que gaña el mofo^ 
que antes de falirle el bojo 
por algunas cafas fui i 

Con papeles y con fedas* 

C¿i,Nocs mallance.CV/Xinda p^i, 

íjí/.Siie prendes vna ve^^ 



,,, ElScfafinliunuiíiOi 



■ rica y t^gs1a4,a.qiieda¡s*'^ : -^ - 

píira que pique en el;ccbo^ 
O/Xalla^que es pajaro micno^ 

que aun el fe ayuda ,i enredar* 
FrmSn ucníc vueílbs aicixx'des 
devueícuíJtToPGV/Ji^raxoiv 
quelo^qucícíioresfonsu í 
no íii'üan,hagan incrced¿a« , : 
í>¿í?2.Bc;íüos mi) vczcíi las ixiíuiqs^ 
Cel.VQvmi oíadnecen^p hablar, 
P/Vií^.No os podreyo viíirat? 
C^¿Fu'n"a cilaraa.mis licrniaíioí?^ 
Y mi madre tele ¡y ir 
aVifpcti^aílinltian. 
P/^^.LíndíUTXBan:)s!CV. AquiíCÍiajii 
, pus iic^ Jo quiera di*EÍr# : : . . . {■. ;, 
J^^^:^,DoJ3d<ív^iuí;ifCi?//Eíle;v¡eJQ| 

es ]q (iira^DíüS'Oí; guarde, : ^ ■. .. ^ 
Pr/i/í.En fin os vcréi CV^Eíta tardc'í 

picado^íiiluia^lc dcxo* - 
FrafuCc MzkondifiX) mifenor, 
q ue mandáis^ JV.Que nic digáis 
ü(ai^<^v¡aen^£/£".Si aguardáis 
paííadoyn poca el calor, ' 
Yü vi^iídre a cafa en achaque 
deíotraiC(')ía,y íeruirc 
de püitafrafco,jPr<^í^,No fe 
li tengo^agnardad que íaque 
Ellos papdcSjO cuentas, 
/ tomíiánÉJi.Lffo no por Dios» 
JPr.i??.Tümad,ií/?u)as haré por V03 
que e fbis dos fon mis parieotas: 
Pei:oyaquemeaueis dado^ 
para c^aparoSsíeflor, 
y fe de vueiiro valorj 
corvo^qnieij os ha criado> 
Rcconcd la faln'iqLleraj 
quetLiigonc eísidad 
cíe í:a]9£K.Pm^¿.Dczis verdad;! 
no lo aúuuiCí.quc'üi. las diera* : 



To mad ' cftos jul tos^É/cJ^Of 
con las nifias;>n() íiníb^dlasf ^ 
Fran.Como dos claras eürcllasr ' 
B/c. A la f é injportuno (oy. 

£ Ib ncílas martingalas. ' ' 

perdidas con la-vcje^* 
Fr¿m, Pt¿¿\¿ nielo de vna vc?.^ 
wmnúJífA vn Celar i^^uaks^ 
")'ok^du'ea lasiuuchaichas. ■ 
tu liberal coniÜcion,' - ; 
vaymc, jF)^X:>ü^ vtjbi^li?/» No:íbr 
aísi de burlas tms tachas. "■ ■ ■■ 
Latopijiano iiyvclltUa, 
niya ay botoiidc mal iaua 
c]ue acierte ce liíiv veiicana* ■: ^ 
í'f/^/^/roniaü'para.viva mpilhi* ■■' ;; 
EfDios tc.^gúa^de íA:kiandriuo 
niasquc xarabcde^Míifo* ^ 
jPm/í.Andadsy^omprádcl <ayo* 
i?/Í;.Aqae) tu padre cetrino ? 
Me prooiccia vu jul)0ii5' 
pero es en eftremo cfcafo, 
Dios íábc la eos qn e paí lo« 
l'/'^.No toíhis jtíéneis nzóür • 
Tomad. £yJA' no eítar eüfcfmo'^ .■ 
de ciertas irn'pertincucias, ^ ' 
te hiciera mil reuerencíasi , 
fcy s noches ha que x\o duermo^ 
Pomo tener vnbonecc* 
P/vzíí*Tomad,cooipfaIdc d^ g^'^^'^^* 
Zí/*Pucs caiinfa.sno ay mañana 
que no fuba al caballete - 
A pagarlainfiíutcria. '. 
Fran.l^cabíid'aná'áá cduDíos* ■ 
ryjPcrdonad>Fraocifco vos> 
con vneílra gran cortcíia/ 
Voy alas nmas',y áfé, - 
que yo les d\í\aJ)t. Aun no acabíi? 
E/c.Ho es buciv> que me oluidaua^ 
y entre renglones dexc> 
Como eíiuy cíulu.coyai,,, . 

lo 



De Lope 



^'Si anaardina-no toniíi 
mi memoria buena eftáí 

fr*0 que vegcxtanp'cfade'^ 
que os falca?5/'De^irlo quietO| 
la gorric^ y el fí)mbr<;mí} 
como quien iv) díze áadaw ^ " 

jPr .Tomad la bolfa^y dcx^dme^ 

^Defde que la vi Jeñor^ .: 
le cobré todo eñe amor, ^ 
uo puedo íríaspcrdoiiadrnt:^ 
Va/e, ■ 

OaSí lá^ mojas fon afsij 
muy buen recado reniñaos* : 

J^r,EHasyraupQreftrí:;iiK)5í I 
de ainar to qu^ y^u en mi. 
Que íi dcfta fuerce foeran, 
no ci^nc joyas mi madré| 
pi hacienda mi rico padre i 
par4 í^ue ynhQU ías dier^q^ 

^^, A la fe que le daré j 
fi me boluiere a picari 
m me quiero yo fa tigra t ^ 
y tanto barbero halle» 
Dios no$ libre de muchacboS| 
temeraria fet^te fon, 
no ponen tant;ó puu^otí 
por eípuelas a feys maíjhos^ 
0#.Venid,y i la carde yrcmos« 
Lo^Q Fran^ifcaiaqui eíkis vos? 
no os adoro como a Dipsi 

fue eu cfcto no podemos? 
^ero como a fu traslado* 
JFr.Quitate> amigo ^delaatt? 
que locura f^mejantq 
mil vos;c?penam0 ña dado, 
Juucgo en los pechos te das 
«juando me tdpasjquc es éílo? 
Paite jp. 



LqXz gracia que Dios ha pueíio 
en eíle vueftrosno mas* 
No fe que puerta 05 he vifl:0| 
FrancifcOjcneíTe coftado, : 
como la que aquel íbídado 
pufo ¿í^n fu Jangai Cbrifto* , 

^r,No fmHm lüCQ,!,,tmina| 

':: dc3?átie^gorapiLÍíar, 

i^.Dadme la mano abefar, 
a fsi Dios os de la manó» 
De XQ el a guj ero apar tcé 
porque (i la palma o^ befoj^ 
pieáfo que fefalgael befa^ 
fcnor,por elToera parte, j' 

yr.Nolie^ifto taldefatínb^ ; 

¿i?,Si no merezco h mm% : . ; 
dad rpe eíTe pie fobera uo : 
de pifar eñrellas diño* ¡:^. 
CortjQ a imitgen o^ ¡laré: 
releer cu aíidasscariUo, ;í 
pues qm ya para ej cornilla ^ 
'm h^il barrenado el pie, - ' 
giperad y paliareis ^' 

por mi capasauqqufí villanas 
que no faltará vnOfaná, 
qaando en la ciudad;!entreis. 
Lo que^es ramos ya íc vé, 
mas no os dirán los Chriftiangí» 
Ofana a \ús pies y manos^ 
que no cftan fanos á fe,. 
Y ramos tendréis vos pucos 
de aq^ícíTc tronco fecundo, 
que han de cubrir codojiei müad<^ 
de Mtartjres y de Sancos^ 

í'^.D¿:í£ame^loco5paflar, 
que me pones confuíion» 

í,í?,V"os la pondréis con raxos 
á aquel que qiiiío trepar 
iiaftala fuprcma alteza; 
pero fue notable error» 
que cuan mal a vn boiceador 

K los 



.ElSeraíiíiliumano 



¡os vaguícíosde cabera» 

De la maroma del cíelo 

haftaielnifícrnocayaj 

y harta fu íilla fiibio 

de vn pobre el humilde ^clo# i 

Ot.Fardce qne eflais-tuí badof 
.í'r.Hafíne d;;4o ^nacideütc* . 

Cí.No eftaía bueno? L(?.No lo fieiue 
que cllábueno.y eílrcmado-. 

Fr.Yrcwc á echar en la cama» 

lo,Y como os podéis cchai> 
pues o,s quiere vificat 
cierto Pi'incipe que os ama* 
01a,quc quiere apretarte^ 
Fr ■uit¿ifquiHo,tente fuertri 
que es 1 mprt'ffor^y fe victtc 
Ja tinta que quiere darte» 
Cla.que es color baftardo 
el que da el mundo á tu isdad^ 
ola que por huiDÍldad 
te quieren reñir de pardea* 
Ote que ha de haxer tu 2elo 
de vn cordón padcncc lob 
orraefcaladelacob, 
por donde íuban al cielo» 
Ola ^que quiere qae hagas 
a fü gran oauc vna popa, 
y eíles en fu giíarda ropa^ 
como fuiív^a cíe fus Ikigas* 
Olajque re quiere dar 
vua gracia vaica y fola, 
oUquetellcu;aIaGla^ 
ola que ce licúa la mar, 
Varije 
Salen tkmUay Celia^ 

Car?hY o me y t é ct n Süuia fucr^ 
y fola quedar podras,, 
píira que Francí feo mas 
fe ce deícubra y ce quiera* 
Mira que es buena ocafion^ 
que vwiiiaacebo mercader 



d^ liberal f»vocederf 

Ídefíicilcondicioot 
que pica en Caiialleroi 
cola que fuele poner 

al maíj rico mercader 

en ercraníico portrcro,. 

ISIo aura hacienda que no dé 

DO aura tienda que le bafte^ í 

UQ aura fcda que no gaftcí» 

yencllafeguraeílé, 

PromcEcrte puedes ya 

hafta la alfombra de! MorOg 

eltabiy elrafodeoroj 

que €11 maisako precio eÜá* ■' 

láscelas ricas, los cortes 

de Mikui>gurbioncs úcos^ 

guantes de arnbar,abanicoS3 

vfos de diucrfas Cortes* 

Vcrdemar,color de maluaj, 

Turquics>Chinos,Dama/cas^ 

Cíf/-Balta;,que uoaura pcn'afco$^ ^ 
ni ciados montes al alua^ 
Que no fe rindan, fcfiora» 
a ranta gala y promeíFa* 

C^f;í»Efl;a es l'i mejor emprefti 
que ay en U ciudad agora* 
Voyme,quefiodetis 
que le labras poner liga. 

C^L Yo fe lo que a ví> aipfo obliga 
quando prclunic de íu 
Él pica cu lindo y difcreto^ 
yo le daré por lo lindo 
ylodifcrcto,y firindo 
fu penlaniienco en cfcto^ 
Por corona me darás 
eílbs brafos^quea mi cuello 

ííruandecadcna.C¿iw,Hnelto ^ 
como dícipula harás 
. De qaie0 pudiera cícriuir^^ ; ^ • . 
pueítoqueeu lengua vulgar 
todo clare p del toimr-- - .,■' 



De tope de Yega CarpioJ 



74 



que otmihmstireccbir. 
Qaedace,Cclm,y adiiierte/ 
que eík pollo defcañones 
hafta los mífmos aloties 
para que a bolar no acierte* 
Cf/vDcxame tu el cargo ^ mij 
^ Vafe Camila^ 
olaMaícoD? 

Sali defenderos 
EfMiícñorz. 
Cr.Q¿c haxe cbí hermana?£/I Agora 

aace cJ efpejo la vi, 

Dizicndo a fu cara anlores^ 

y porque me vío,que entré 

íiupuroco.orafé , 

qiic ic faiicron Cr lores. 

Túrbeme en l.ismarauülas 

dw k>? cielos geurojo^i 

y con ios piírsyi gotoíos 

oernhéjas íailcrii-a^e 

Pelóle de vnt redom.i, 

que iiaman «ie h hcmiofurag 

y llamómeoC^.Quc loeuia! 
^^mba?cador de Mahornai* 
LesijQXiiú LÍTos üiíparateS| 

y muad quien llama aí* 

Sale Otauhl 

Ot.Yo foy ^aunque vengo aqoi 

ííu lineas, íi.ndo Acates* 
Cí.leíus,arraítrad h íilks 

ficnteíe vueífa merced, 
OiT.Hazeiíine ranta merced, 

queme acreuoarccebillas 
Ce.Como auiis venido íolo? 
¿ylTa] ve¿ aiosbí)losju^*gan 

por deícuy do los que llegan 

íbeien derribar va bolo V 

Es mucho íjüc vnaredoma^ 



y nc5 fie nd o a ma I fiazcr? 
Ce. Hñm, en VQi}Ef ío he de fcr 

embajador de Mahoma 

Por vn poco de ünion 

y foliman^quees-veaeno^ 
0¿^.Qtie bueno es el h5bre,C. Bueno 

peronoentódaoc^^rion. 
M/ Los que lo oyeren, dirán 

qaeesjaftoqueafsifecres, 
íi es bien que Mohoiíja feü 

quien derriba áíioliman, 
Cf.£n efctovenisfolo? 
OtnDio a f rancifco vnacidcnte 

de que muy malo fe fíente. 
jB/Ay mas de poner el boloe 

Compre fe de mi falario 

otra redoma^Cí.Cailadj - 

queyaeseífonecedad* 
£/bi fuera de letuario, 

dcxaleas,ódea]mibarg 

otra cofa cordial, 

mas vn TurcolCíf. ^y coía J<^'4alf 
£f.Y mas amargo que azibar^ 

Miren pues a que eina ja 

fe Jequicauaelvjtoque. 
C?*No ay ira a que no prouoque* 
Os . E'> hablador de ventaja. 
£f¿ii otras cafas de cfparro 

cubren eftasredomidas. 
Ce balios ¿fuera,alláay filias^ 
£/El azey ce de lagartOp 

dize^que ie derramé. 
O/^Noaura remedio de hablarj,^ 

buen humbre.qqereis callar» 
E/.Si leñor,yo caliaré. 

Pero e^s bueno que me cuenten 

de mi /alario eüos boteí f 
Di^.Qijien le diera cien afotes! 
£/. í qac tra*^ eff> me afrenten^ 

Déme algo vueifa merced , 

para que cílos vid ros pa^ue» 

K 2 di 



Cí.Tomad.E/í-iazcifme iwprced, que aun^^.wyniáoxl amor,,, 

ParalosvidrpsGscfio, ©^.Alfuya^d^ueisiauot: 

pero lasceñaíBOí.Tomad. donde cftáSiluia?e<f.SaIii 

C^/, Ay cal iiiald^dlií/ Que maldad? En cüc punto de cafa 

C^/.S.ilid noramala preño. «:í>" Señora la mayor. 

JS/Yaícvan.pcro no fuera o#*No han falido^cffo es rigor, 

mucho darme otra cofilla, yafc todoloqucpafla« 

por fi algniia rcdomilla • Vámosla á ver, que foy bueno 

tcpo al falir. . para tray Ha de amigo, 

jTafg'^ i;;^ .No quiero hazcrmc contigo 

Oif.Quicn le diera loqucenlasgrauescondcno* 

Vnrcdonmoaltacafioí TraemeaFrancifcoacafa, 

digocnlinqueíeacoftó, que Siluia tehadcferiiir* 

y que el cí^lor le aumentó O^^us telas has de medir, 

pronoüicodcmidaño. fioy a tu tienda las p^fla. 

No fe en lo que ha de parar. Vamoslaa vei%Cr. Nomc cfcufa 

Cí/.Scrcnos dcucn de fer, tan difcrcto te imagino- 

íi firue alguna muget» Oí.Scamos dos al mohíno, 

yvadenochearondar* que yo foy amigo al vfo» 

y Vmfi.ffdevnphre en vejiido razonabU^ 

Pob.'Exx la feguridad,Plutarco dii^x, 
que el rico diferencia del que es pobre, 
y aunque eílo al fet verdad no contradice ^ 
e$ butno que lo diga a quien le fobre; 
quanco quificrc cnfalce y autorixc^ 
para que nombre de riqueza cobre 
á la pobreza la Filofofiaj 
que yo k diera la pobrera mía- 
I)iuino,dixo vn Sabio^que era el hombre^ 
que de ningupa cofa carecia j 
y que eñaua muy cerca deíle nombre 
aquel que pocas mcnefter auia- 
no ay cgfa que me caníe,ni meafíbmbrC:» 
como verque Difilidesde^ia, 
que era feguro eftado la pobrc^ai 
por:no poder caer a mas baxeza. 
ísItmcajdeEiajqae engendro adulterio 
]ia.hambrc,el granDiogenes^y c$ cofa 

que 



DeLop.!cIe Vega Carpid. ' p^^ 

que mas honras ha ptiefto en cautíacrÍ0 
de deslealcad infame y cnojofaí 
no di xo que la noche fin mitterio 
era íii fin d^ la pobreza odiofa 
Ariílotcíes vnico^pues vía, 
que fola fu tiiiíebla 1 a cisbria^ 
Jiaxé de honrofo eftado al triíle eftad® 
en que ene veo pob re y abatido, 
fui mcrcadcr,fié del mar ^que airado 
mi hazienda y cfperan^a ha confumido» 
no viera'á la fortuna el roftro ofado, 
fi-huuiera mis eíludios profeguido^ 
aydel que fia de ineonftantes ondas 
donde ni ruegos ay,ni alcanzan fondasí 
Nobleza cuue vn tiempo, ha2:icnda tuue> 
boluiofc el dado,y el azar quitóme 
toda la hazienda etique gJoriofo eílaue^ 
que no ay rebelde prefo que no dome j 
deshtzoie m¡ vida como nube^ 
para que quien me viere exemplo tomcí 
no cieñe el hombre bien en ette fueloj 
ni el alma centro hafla llegar al cielo* 
Sah FrAncifco* 
J^ránSí con la enfermedad Pablo dcziap 
mi Dios^que la virtud fe perficiona^ 
quien enfermó de vicioSíque diria» 
pues ninyma virtud fu pecho abona? 
Señorjyo os deuo a vos la faJud mí3¿, 
ó bien aya el Señor que galardona, 
fin preceder feruiciosjlos deflcoSj 
que folo fon de Dios tales trofeos» 
Yo me vi muertoen vna cama echado^ 
tomandpamifcpukrola medida, 
donde heviftOjScñor^^e! trille eílado 
de nuertra br^^ue 'y inconíknte vidas 
alli me imaginé dcíamparado 
del ahnaque a la carnee [latía afida^ 
y los fenddosjde quien era dueñOj 
durmiendo en inmoTcai y eterno fucño. 
Bien que dcípues con lobimaginaua 
que yOjno otro por mijveros tenia: 

Parte i^# Kj pero 



/'El Serafín humano^ ■ . 

pevo no era can jnño.ni p cnfaiía 
que veros en el cielo merecía ? 
niividajgran Señora, me rnoleftaua» 
que de vn bárbaro inculto parecía^ 
que quien como eta juílo os conocieraj 
quien duda que os amara y que os temiera^ 
Trifte de mizque en vano confiado; 
o loca edadjq de ocafioncs pierdes! 
ficndo fariBÍcnto al fuego condenad o^ 
' iiaua de mirar pámpanos verdes^ 
ó ¥iancifco,dormido y oluidado<» 
ya es tiempo que te acuerdes y tccacrdcsj, 
. acuérdate y recúcrda>y no fe pierda 

vn hümbrcvn alma de quie Dios fe acuerda^ 
Pü^.Señorjel otrocüame contaron 
que a dar limofna tras vn pobre fuiñes^ 
porque algunos negocios cftoruaronj 
quejquando os k pidió no fe la diíks: 
mis defdichas a puní;o me llegaron^ 
, ó que mal dixci peroya lo oíHes * 
mis pecados es cicrcojaltriíle punto 
éíi que vn hombre miráis viuo y dif unto« 
Dadme, íi la tenéis alguna cofa, 
con que efta defnude^ encubrir pueda, 
que efpero en vucfíra mano generofa. 
FtanMo digáis masjtened Li lengua qucdci;, 
, efperadenkmi^nopoderofa, 
que hizo ai'Sol y la ertrellada rueda, 
dio efcama al pez^al aue phimajal hombre 
Kizon para alabar íii fanco nombre. 
Yo tengo otros veftidos,dadme cl vueftrp^ 
y tomad efte mió, amigo aprifa^ 
aprifa que Tobías gran macllro 
de caridad nos mueuc y nos auifas 
elalegriaque dedaros mucñro', 
eíla pobre njiferia es la diuifa , 
del que figue al que amando la pobrc^n 
viftio nueüra mortal naturaleza* 

Poned bien la topillajel ferreruelo 
0s citód^dulcchermano de mis ops^ 



Be Lope de Vega Carpío« 



76 



qncla piedrt mejor de todo el fuelo 
%s vos, pues en vos dexo mis defpojos» 
culebra foy, tomad piedra del ciclOjj 
cfle pellejo que me daua enojos^ 

fierpefue Chriño^vueflrapielmeviños 
Adán me defnudó.viflamc Chriflo. 
f*(?¿.Frar,ciíco pagúeos Dios candad tanca, 

nofequcosdiga.i^r.Nada.y diréis mucho, 
P¿?£^.Vueflro2eloy amordcDíos-me cfpant4. 
Frm^ít nce la afrcnta^coo que a yezes luchOg 
cúbreme de tu luz caridad fanta, 
mas ya tu voz y cu confuelo efcucho , 
que es cflo faiuo Dioslque lumbre es eftai 
y q^^ ft.la del mifmo Sol conipiiefta, 
Defeuhfáfs vmfdaáíarmá$.y]oyas a fas vatidas compara rfe 
/ encima vm niño qu§ diga. afs¿^ " .- • - » 

iV/á.Francifco^efias joyas rengo 



para quien fe deínudare^ 
y me viítierejque es bien 
que el beneficio le pague^^ 
A quien la pefada Cruz 
fobrc fus ombros tomare^ 
crea que fus dignas ficnes • 
en oro y laurel íe eqgaíkna 
El que me íiguierc a mi, 
y que por mi peleare, 
haré que le dé fu premio 
la Icrufalcn triunfante* 
FranS)oimh^o con claros. ojos 
heviílo manif^frarfe 
a los del cuerpo V na fala 
á la del Sol femejance. 
Armas y joyas tenia, 
51 quien pienfo queks apcs 
del cielo preflaron plumas» 

£fus jardines eímaitcs. 
as gülaS:,los guardabra^os, 
los pecoSjlos efpa!dares, 
los morrioncs^lasgrcuas^ 
ó eran Sol,ó eran diamantes» 
No puede el arco del ciela 



ni a fu rica argentería 

las luzes que en eJfe efparcen. 

Contento eftcy en eflremo, 

pues aquella vo2fuaue 

me animó para Ja guerra^, 

mas que guerra, ó quié las haze? 

Caxas fuenan^gente viene* 

Salen [dos Capitanes y algum$ 

Johi&düs €m las Qmz.es vQxas 

di Jerufaletiu 

CíTí^.Paírcn rodos adelante. 

2. Ya va llegando la gente, 

Fran*k feñores Capitanes^ . 
Donde la gente fe alifla? 
i que guerra^y i que parte? 

Ciip. A lerufakn aniigO;» 
adonde cautiuo y2i'it 
El gran íepulcro de Chriflo 
entre los fiero.s Soldanes 
de Períiay de Babilonia» 
Fran.X es razón qiic le reícateri 
aquejlos que en el tuuicron 
Del fjyo el precio vna tarde^ 
hú\x que al tercero día, 
y a libras los iantos Padres^ 

K 4 falio 



El Serafiíí bnmano 



falio aquel lonas diiimo 
(Jc liValIcnadejafpc, 

Eíbi es la gucrnuRey mío,. 

p:ira que qucrcií; que aime 

tlpcchü;»y dlalaCruz 

que per vnclbo Ic flnalc^ 

Hílalaleruíklen, 

éoiuk. me aliíb y mé éíiibarquc^ 

que alli me diíkíi la viicíUá ^ 

y alH es bien £]ííc os dé mi iangrc* 

Voy por vu galán veflicloj 

que ios Ibldados galanes 

a mayor valor fe obligaOj 

Señor dÍLH.^)0 el{xTadtt)e« 

Torne ff atacar las cají^.is,y/a!gan dos 

dmiiosfuyos^ Oiaui(^,j 

Feliciano* 

O/.nefpucs que fclcu;int5 
tiene aqiicílefrencií. 

FehLz cnfetíTiedad lo cauío. 

0/*Eaocaíioneslc vi^ 

que mi! foípcelKis nie dio, 
No vifcsquc íe prcciaua 
de las damas que fcrni;:^, ' 
que hablaua,y que rcgal^ua^ 
yque de nochcy dedia^ 
enere üafotros ándauaí - 
Pues* os juro^que m vn fncgo 
me ponga^fi alguna dize, 
que coco fu niano.í'í', Luego 
nocararítMiDdofdi^e 
ddia opiníoii?O^Xl[rinto ruego,. 
Qjunto dote han ufrecido 
3 .irvaucifco, mas no ña íljo. 
püCsible.F^. La compañía 
con quien andaua le ha^ia 
íblo en la lengua atreuido. 
De las mugcrcs que hablo; 



algtma me dko ya 
que nunca á mas fe atreuio, 
O^VPara mi Erancifco elíá 
como el día en que nació. 
Su vergüenza era notable 
en excediendo de hablar 
cofa honell:a,y agradable* 

, Sale Pedro B amafio fu padrif 

IjMh fu (triado. 
Lu^nCon eílos dos foeleandaro 

FedÁhnis bien ferá que los hable? 
A caíb han vilb a Francifcu 
vucflis mercedcsPÍ'í^Senor, 
ya fomos fu bafilifco; 
mas que el amigo máyot 
cíHma vna cueua^ó rifco, 
En eíbs fe efcondc y viuc 
cíefde aquella enfermedad, 

PU.T^mo de ra2;on le pritic 
)a triíleza y íbiedad, 
ni trata^cuentaíni cfcriucj,, 
Pues cierto que es para el, 
que no para mija ha^dendaj 
que yo trabajo por el « 

Oif.Haaa que el humor fe eílienda 
mclancoJícoy crucU 
Qne la enfermedad le ha dado^ 
no lerápofíiblc menos* 

Fnd.'Áx el puede m.i.%anda errádoi 
quando los hijos fon buenos 
no dand^ alpadre cuydado* 
Vamos LuciOjiDios feñores* 

£íi*Fienro que en ían Damián 
le hallarás,F<r,Mas en que crroraS 
los hombres diícrcSs dan. 

O^.Son en lo$ cuerdos mayores^ 
Mas nofcdcuo culpar 
lo que en eño puede errar, 
fi en el el mal predomina.. 
Van/e los tns,: 



De I.óp€ de Vííga Oérpio. 






Sáíe PranrJcodifddadújplumaSjef'^ 

padaydágáfmar'ms.conh 

Cruz r o xa por medh ^ 

//'¿3?3.Ya Icrufalcn diuina 
ce va Francííco a buícar* 
Ya voy a fer tu íbldado^ 
Sepulcro íanto^aninnado 
de aquellas armas y vozes* 

Oí.Qíiien es efíeSíV.No conoces 
tu amigo'rG|.Eu íbldado ha dado^ 
Pues Francifco^que esaqucfta 
anda tu padre á bufcartc, 
y de camino ce has puefto? 

F t an *Y SL íoy inimñYO de Marre^ 
ya Yoy^coiTiO veisvdifpaeño 
Amorir por lafeiial, 
que aquel padre q eñá en JRoma 
da Con indulgencia tais 
que qualquie'ra que la toma 
ganaJaurelceleítiaU 
Defde la gola á la erpucla 
me he pjefto,y lleuo vn cauallo» 
que antes dí^ feíicirla.buela . 

FeXo mejor fcrá dexalloj, 
defpidete con cautela^ 
Y a fu padre llanri.rémos. 

OABien dize$,Franciíco a DiOSs 
que noforros no podemos 
y r a efta guerra con vos, ; . 

pazbufcamoSípaztenemí&s* . 

jPr¿í??,El os la dé,como puede. 

Jíf .Vámosle preilo i aui/ar* 

OlB iabra hazer que fequede». 

Fran >Bkn me podéis embidiarg] 
mi dkha Ta vucñva excede, 
Porque lie de íer por la guerra 
vn gran Principe y feñor. FanJ}». 
* '■ Vn^voz^ ■ 

r.Fracifco?Pr,Quié cs?F. Deíliera. 
la guecci^que otra mayar 



hasderenerenlatierrs. 
No es eíla aquella pelea 
de canta corona y palma; „ 
í'^^.Gran Señor/abcr delTea 
vueftra Yoluntad mi alm^^ 
que guerra queréis que íea? 
Que hará Francifco por vgs $ 
que ya eñá de amores loco? < 
yo no os entiendo smi Diosj ' 
y né os efpanreisj que ha poco 
que nos tratamos los dos» 
Quando yo os aya tratado 
mis fencidos eftarin 
con mas defpierto cuydadoj^ 
ó templo de Damián^ 
á cuya puerta he llegado» 
Llagado díxera bien^::- 

pues foys medico dluinOs 
y Toldado foys también j 
que foys Martyr jy foy s dincí' 
de que efta vandcra os den j " ' 
A eflc altar de Chriño fanto». / 

quiero ofrecetmNe^Scñorí. 
aquí eíloy^no digo quantc^ 
ha r é y o por V ueílro amoTi. 
auie nd o vos hecho tanta: 
Pe r0.e£éy cierto,quc haré 
congran vcIrmtadyFé 
lo que vos queráis de mi> 

F'Francifco i"/*. Y^a eftoy aquí, 
mas lo- que he de hazer no fe^ 

Voz,Mi cafa fe eítá cayendo^ 
vé^y repárala. f.*,Scñor5 
vueítra. voluntad entiendo^ 
preilo con vueftra feuor 
que fe repare pretendo* 
üíndudaque Jccaíí^ 



ElScrainíiyraaíwi: 



cña czk^ 



t'ííc ptincipía*5¿iír.Yo íí« 
Fran.^kto partirme de xqpx^ 
y vender la haa:iencl;i mía*. 

slguo'poco de dinero^i 

con que fe empiece el reparo, 
Dioíi áie lo Im dicho bictt chrO| 
reparar fu cafa afpero* 

Sm.Lz muíica comento 
en Portngal,Cií.Qilc locura! 

í^.Yo lo ditu^fcnor Cura. 

C^.SiiváRcy de Callílla dio 
Su principia a Portugal^ • 
y c$ la cieacia tau ant:igua»i 
que proceder fe auerigug 
dcpriDcipioddeíiial, 
Eflocprnopug^écicr?: ^ 

SaSi VUfes fundó a Lisboa^ 
dcfdc^cíTc tiempo fe loa» 
de quecKircc pudohazen 

Cu.Du\ .íElle principio a Oiho'^ 
ó qual di^e OuidÍQ,a Apolo» 
Virgil¡|>en.la flauta folo 
dcfcriue á Pan Scandco, 
Mas va hijo de Noc 
hallp el arte que oy nos dan^ 
dcfdc ios que tuuo Adán, 
don ;le el priaGipío fe ve. 

MaJ^c^mxv.Cu.Como ncgacut? 

iS^Xancar pudieron cancar, 
pei-o la folia inucntar, 
efíb no,Cíi¿.Comg?í¿3,Probatur. 



' Xa>qaÍctcde¿ír3»aHá> 
e n l\>itugaJsy^ V^% hritt^ ■ 

CV^-Eílb que tiene que ver?; 
Sa.Qm tiene?*iqui lo vera? 
Elhüa en vea ac^-utcíi 
en inuierno vn Portugtics,^ 
y otro CI3 la calle de pies, 
por lalcá-dcchímenea», ■ , 
Pues para de^irj íí allá 
hazit Sol,quc elfrío ccíla» 
cu fu lengua Forrugucífa» 
dixo alocro:Faf<)f la* 
Sol fajrcíponclio también? 
y afsi el cancar fe inucntói 
y en Portugal íc quedó 
por íicüipie janias amen* 

C^X'on cffo muíicos iba 
t .)do8 quancos allá naceo« 

Sm. y muy poco en íetio ha^cn^ 
fu miíiiu lengua es canción* 

C/i,Trae el libro y prouarcnios 
aquel qeaao cono^iS'^- Voy^ 

JV4;;*Scnor,coínenccmos c^y, 
yucflra Igíeíia reparcotoSí 
Señor Cura*Cíi.O mi FranGÍfco! 

Fran. A mi noticia ha llegado 
que elle ccniplo ^ aunque fundada 
en otro mas tuerce ruco* 
Por lo que es parte del ciclo^ 
amenazando ruyna, 
ya fu pcíadumbrc inclina 
por lo^qnc es del fucio al fucío* 
Eík dinero tomad, ' 
y reparalde ,CuJIc ned ^ 
' y que cono£co,cree,d 
yueftra Fé¡pZclo,y piedad. 
Mas tenéis padrc^y no quiera 

que 



De Lope-de Vega Carpí o; 



que diga qae os engañé, 
í^'^.Tomaldo por Dios.C^í.No haré, 

íi el no lo manda primero* 
Fr.Pues yo lo echaré en el ílielo» 
C¿^.Echad;qiie fe me da a mi. 
p/%Ya mi padre viene aqui, 

fu injufto enojo rezelo, 

Y afsi me quierd efconder« 

Sah d Samjlán^yfupáir^^ 

Í4. Aquí fofpecho que entrón 

aunque no le he vino yo . 
P¿r¿¿,Ya no tiene que perder> 

Porque perdido el /'entido? 

lo que es hacienda es ]o menoSj 

fus obras me dan venenos, 

mi muerte aura pretendido* 

No vino mi hijo aquí? 
CuX eíle dinero me dio* 
P^íí.Como, o qtiando lo ganó? 
C^.El no me lo ha dado a mi^ 

Que Jo arrojó en cfle fuelo. 
P^Xl-)c la haziencia i]üe ha vendido 

a deiprecio5aurá querido 

fer liberal para el cielo* 

Trabaje, y de fü fudor 

délimofna^que ello es mio« : 

C¿¿.Ní defiendo^ni porfío, 
vueílrocs lienaldojíeñor» 

Píá.Sile hallojle he de hazer 
peda^osr^í^.Poiq'iedcxafte 
que fe lo 11 -uaíTcíC/ii.Baíle 
para nolodef;i;nder 
Ser padre, con tilo ahorro 
pefadumbres..?/!. Si yo entibara 
primero que lo lleuara> 
anduuieramos al mor? o« 



Vánji ^yfalen Frmifco.y muéaskoí 

i^í/^. Guarda el loco.giurda el loco» 

JP/*0 que bien ha2eí5:5ckaa 
al loco de la ciudad 3 
muchachos tenelde enpoco* 

Jíii.Guarda eí locOjOiercader* 

jpr.Locojmiencras no vendía 
la libertad que tenia 
en la tienda del plazer, 
Tiradj muchachos^íifád 
al loco, que en Hbro'^ grande^^ 
de Francia^Italiajy de Flandes 
pufo tanta cantidad 
De penfamicntos del fuelOy 
y es lo bueno que ponía 
íiempre que cuenta éfcríaf^^ 
lefusjfin tratar del ciclo. 
LibroF^quiero os comparar 
a vna cafa derribada -' 
que tiene linda por cada^ 
y allá adentro es muladarii 

üííi.Oiajtirale eífe lodo, 

Pr.Linda cafa edifícaisy 
que lodo a lodo pcg^ys> 
y vendrá a pegarfe'todo^ 
Mas no iodo^píedras fi 
tiradj íiiuchachosjal Idco^ 
que todo eíTe lodo es poco 
para el póluoqueay en mi 
Sacudid jíacudid bicno 

Sal ejii padre ^y Lucio ^v Fahh$ 
triados^ 
P^'i.AydoI'díque iguale al mioi 
jPr.Mi padre es cfte^yo fio 

que buen recado me den* 
Pífá.Perro^deshonra de buenos^ 
traydorscxempb de malos;^ 
fon aqueftos los regalos 

d^ 



SSera:finIii3manOs 



de tantas áridas llenos? 
Con que te critique es cfto? 
niarartc tengo. Iíi*Señür, 
balU, con menos rigoi> 
fangre Ic has hechcF.jO q prefto, 
Buen padre que me dexais, 
Lucio dexaicP^J^Ya íoy 
el loco, í no le doy 
la mueite* 

£{?.AFrancircodais?.' 

Ay mayor bellüqueríaí 

pei-ro Toldado de Anhi 

bofetón a vn roflro das 

mas claro que el mírnia día? 

O FrancifeOjrenpacicíiciíis, 

imii-a'biena quien fabcs. 
Fsd, Grillos te hcdeechav tü granes, 
i^/i¿?<.Seftorí feuor, ten priidcncat 
P^.Yaeftamos'eo caí%ya 

puedo bp.er loque quinete- 
.í>.Qmeii:áqueftaíC^ra hiei'Cj 

a la Verónica da* 

Mal ano>fi en tiflc br^fo 

tengo alfange fanPedfílj 

lio digo vna oreja, mil 

k coreara al jodiazOi 
p^á^Poncldc eíTos grillos bíeii^ 

remachad bien la chaueta* 
Xíí-Mirad coíBO fe fugeta 

a las priíiones también. 

Ea lofcph^que faldreis, 

íi a la carne echáis ehrantOi 

como el cero Virrey Jaato^ 

de la priíion en que os-rds^ 

Corona os aguarda al fin, 

y por vueílra fc>y fironeEaj 

doze Tribus de pobrera» 

y vn Benjaniin Serafín* 

Ciillos cenéis? fufcimientOt 



Seraíírijbuen corafon, 
porque ya vucllra paíf>íon 
comien9a del prendimiento. 
Pues no falca ludas^no, 
que el diablo fe hade ahorcar 
de veros a ^ros ícntar " 
en la íilla que perdió. 
Ola FraucifcO)ya entramos 
en la pafsion con buen pie^ 
quañdo la capa os eche^ 
era Domingo de Ramos^ 
Jtíílituid Sa'cramentOi í 
■ pues Jo es !a Religión; ■ ^ 

ixnad,y alto a la oracíons 
que vienen al prendinuencp^ 
01a,que ajotcsjy cruz 
os cíperan, ojo alertas 
ola^Padrejabrid la puerta 
del c¡clo.>pucs que loys hu* 
Ola; que a crucificar 
os llena amor: oIa,oIap 
oLij^que me lleua la oUs 
ola, que jxie lleua la mar^ 

Pid.E\ queda bien defla fuerte^, 
dcxalde. J'V.Caufa dolor* 

J''r.Agora^yco3SeñQrj ^ ., , 
qual fue vneílra vida^y muerte. 
Pues fi en eftas niñerías 
vueftra cruz fe experimenta» 
qual feria vueftra afrenta 
en aquellos triílesdias? 
Ay,cníeñadnjc a quercrbs^^ 
para t|ue aprenda, , mi Dios,^ « ■ ^ r 
a lencir algo COI) vos 
de vueftros toriDcnt^s fieros^ 
Como ^*ñar¡ais , mi bxen-i ; 
prefo aquella noche toda: 
que defpofadoi y que bodaí 
que camai y fucño también! 

Como 



De Lop.€' de Vcfi Ctipío. 



19 



aquellos ijíiifoos fold ados? 
daña cíTqs. labios. feg**ados y 
y no me han de dar a mi? 
Dcntne aquí mil bofetones^ 
mil cañaiosjmil ajotes, 

Xíí.Señora>no te alborotes. 

MadM-i Francifco con prifioncsl 
Mas loco eftaua fu padre* 

Jr,0 lo qiic Chriíto fintiera^ 
íi prefo en la cárcel viera, 
a fu Tantifsima Madrel 

JÍ/i¿.Fra n cifco?jFr,Scaora mía? 

Máid.Qs^t es cfto?í'r.Ya nolo veis> 
cfloy prefo: no lloréis 
d®zc horas tiene el día. 

Mad.Piy hijo,acordemc agora^ 
que dolores me coftaftcj 
y a que punto me llegafte, 
pues tu condición lo ignora. 
No te podía parir, 
hafla que a mi cafa vino 
por limofna vn peregrino, 
que afsi comentó a de2Ír; 
No parirás, haíla tanto 
que en vn pefebre te pongasí 
mas quandoalli te difpongas 
verás vn remedio fanto. 
A vn peíebre en fin baxéj 
y enpefebrete pari: ^ 
quien efto pafsó por tij 
quedirá^fiafsitevé? 
Quítale, Lucio,loígrillo*3 
no buclua íu padre airado^ 

y le mate. 

Quifafeloí^ 
Pn O no han cantado 

a DÍOS5O el no quiere oillos. 
Grillosj no cantañesíno s 



o es qw id cielo noh agradii 
cantaqades en cebada, 
y aun e n paja ,quc íoy yo. 

Y no es mudio que me quiebre j 
pues paja en pefebre fui: 

mas como lo digo afsij. 
fi Dios nació en vn pefebre» 

Jí <i¿¿.VetejFrancifco^no buelut 
tu padre, m>as cobra el fe fío, 
no des caufa otra vez prefog 
que a matarte fe refuelaa, 
Emiendatc,no deshonres 
tus padres,pucs noblesXun. 

Lu.Quc le des tu bendición 
pide, bien es que le honres. 

Mad.Lz de Dios te vengajhijo* . 

£^.E! fe parte fin hablar. 

M^d Pienfo que fe ha de cmendaf^ 
harto en el íilcneio dixo* 

ifí.Que riña tendréis los dos! 

MadSi eíli loco por ventura? 

iíi.Vcntura fue,fi es locura» 

iW^.Dequien?X,De araeresáe Diof# 

Sdi vnOh¡fpa^yÍQSírmi®s^^ 
0¿.Efto al Prelado coniiienesj 
por cffa dÍ2c Bernardo, . ' 
que Ja acepciondeperfonts 
es iqjufta^ en el Prelado, 

Y finas liama-enlalglefia 
lumbres Gerónimo fantOf ■ 
es bic n cegarfe la lumbre? 

CW.Caftigares neceíTario, 
Mas la prudencia es virtud 
con qua fe rige el ganado, 
qucdefía fuerte fe aumenta j 
y afsi Chrifoñomo hablando 
del paftorjUama fu gloria 
la multitud dcl-rebaño* 

OÍ'//;No ay que replicarme en eftc' 



llScrafíriliiimanOt 



Sálm F^andjcú.jfipádre^fcriad&s, 

Pci. Aunque hnya-as^defdichaciaj, 
adonde en e feúra noch® 
V juea la mirad del añoj 
Ala mas difierta Arabi.ts 
ni mar jamas naiiegadOs 
ó a ios montes po ofendidos 
de plantas de hoaibres humanoSj 
AUádefeguirtcauia. 

£ií¿r Ya que os aiicis concerradoi 
no Je traces maijfeñor.; 

Ped.h Vufcii riatraygo 
elle mofOsquc es mi hijo, 
y por mi mal engendrado; 
El qual por inobediencias, 
ó por fer loco iníenfatOj 
€s incapaz de heredarme^ 
y viene a que en vuellras manos 
quiere renunciar fu hacienda» 

C'^z/Que laüimal Cr.Elltaño cafo! 

Fr, UigOsquc y o Ja renmicio, 
y ia doy a mis hermanóos 
.X bb folo aqntlla parce, 
que por mayor me ha cocadot 
pero e.itc mífino veííido 
qn|í ya me voy dcínudiandor 
Tomad^padrCieña ropiJlat 
ci jubón también j y qiianco 
inecubreíque todocs vucfttpj 
y aun como a vellido os ttato^ 
rúes también os dexo a vos^ 
y defde efte pmito Hamo 



padre a Dios^qne aqueftc fer 
dt'uo a Dios, Dios me ha m^íáol 
Y qut mucho que me vea ; 
agora fin padre humano* ' 
pues le diJíO Chi illo ai fiiyés 
porque me has dciam jarado? 
Tomad.que miraisjcnoreí? 

Pri. Nunca te engendrara,in^rato« 
Obif.ti<\in ay nías que Ct pareic: 
ómofoen Dios abiaLdo* 
Dadme algiy) capocejols? 
Gri. Érte coma f'V. Ai tln fuc pardo« 
O b ¡/.váletele, amigo, y v/crts 
porque me has mortificado 
Defüeftejque lengua y ojos 
ocupan cemor,y llanto. Vafe, 
P^í/.No es mi hijo.eíto dezid 

por la ciudad, Lucio,y ¥Mo.F¿infe^ 
Pr^No importa jque padre cengo^ 
y gano a Dios en cJ Círmbio, 
Mirad fi algún mercader 
€0 ningu n cambio ha ganada 
lo que yo.pucs me dan ciento 
por vnotan vily baxo« 
Voy me a vna cucua a llorar^ 
y íidc alli limpio ialgo, 
a vn Hoípicjl,que ai que es hijo 
de DiO » el pobre es liermano* 
Ifano viuo,yaiio ley; 
en mi viua Chrillu lantoi 
facOjakgracs que ay en vos 
honra^y prouecho en vii faco» 



AGIO SEGVNDO 



Sdle 0¡ Pontífice .y dos crmdiSi 
Pow.Dexadní0 ^^qui repofar. 
Cr/*Vüeuta Beaticud d^fcaaícs 



fapuefto que no fe canf© 
dczclaí*>y de velar^ 
Como diuiiiü Pañor^ 



Argos 



De tope de Vega Car pio« 



to 



Argos de la Iglefia fanta^ 
g .Quando el lobo fe leuanu 

es el cuy dado mayor* 
CrM.Las vigilias fon for cofas 

aldiuino Arquirnandrita* 
aXaiifa de Dios felicita. 
Cr/>»Cerró híi puercas dichofas 

con que mira la triunfante 

lera'¿ilen«2.tíLierma vnpaco* 

BPontifice dfgd arfadas 
ios ojos^ 

Pc/n*Tnpo:hv diuino inuoco 
para viíion íemejantc. 

Corrafivn tafetán y veafe vna Igli- 

(ia que fe cae y ian Ftancifcoya en 

babtto de Frayli qm i a 

deiiine con ios bracos 

qtii no sajfg4* ' 

Scaorjque quiere dezir, 
que de íaírluan de Letran 
Jos murosjfiendo ían luaii 
quií;;n los puede rcfiiHrj 
Ámenazcn ral ruyíaa? 
y vn pobre en vn face pardo 
ten^a con brio eallarJo 
la pefadumbre que inclina - 
Toda fu maquina al fuelos 
que pobre es eüe, Señor, 
que hazeis con tanto valor 
Al lance de vueftro cielo? 
Si aqueíle no laabra^ara, 
aunque quien es no prefumo¡^ 
quien duda que el techo fuma 
al pauimento igualara? 
O pobre de fuerzas rico^ 
quieneresjque no te vi 
otrave^deídeífuefai 



pañor del blanco pellico* 
Si eres Santo, como cuas 
roto? y íi citas en el fuela, 
como es can grande cu zelo, 
que el ombro á la Iglefia das? 
Fienío, pobre foberano, 
que eres de Dios efcuderOg ' 

poesenraldefpeñadero 

das á fu Eípofalam^no* 

Defpierfe.f eiern/k 
DiiennOjó vclot ola que digo 
criados CnSeñor.z^Scñor. 
Pí??i.D^-rpertado me ha el temor^ 

quien íoysrO.Galo y Ameriga,' 
Pon.Üo faiio nadie de aquí? 
Cr,Nadie.P¿>;j.Cerrad eíia fa!t« 
C^.Q^ien en cuydado le iguaí;*^ 
s.Mai duermc.C#*oCoou¡en€ aíiíi^ 

S Jen fray Gil, y fray Eémard$^ 

Gí/.Podra miento Padre hablar 

áfuSantidadiCr.No creo* 
Gí7.'4ai fe le cumple el á^ñ^Of^ 
7 J3ien le podéis efperar. 
G//.Pretcndio hablarle sntiyerif 

y como enana ocupado* 

duííabrido y con cíifadOs 

aun no le mandó boluer» 

que regla es cfta que pide? 
de donde cs?donde reíiJe? 
C?:/. Dadme vn momento a cencíon® 
£n Afis nació Franci ko^ 
mercader de tan buen crato^ 
que le fía Dios fu ha?iendat 
íineícritaranipJafo, 
Andaua mo^o en el mundo 
fu rico padre ayudando 
amed0v;4rasü€feda 

■de 



Hiérala littiita!i#: 



de terciopelo y br ocado^ 
Y como efcogioa^Moyfes 
Dios,porquc mató al Giano 
para fer fu Capitán 3 
viendo elcara^in.yd bra^Oi 
Afsi de verle medir 
t Francifco aficionado 
Ja tela azul de los cidosj 
quiere qqe mida fu mmo^ 
C^e pucfto que es Dios inmcafoj 
puede vil alma fabir tanto 
^iK fe mida coa Dios raifmo» 
pies coapicsrmaiíos con manos? 
J^lamole como a Mtteo ' 

4f fd^ la tabla ád cimbíci 
a la tabla de í^uCtm^ . , 
par(|uc ^n tabla traüsformada 
cap las armas de; fu hucfpcd 
^pií^ipífe llamar a tamos/ 
como yal^ vanfiguiendo^ 
poíijuploseftíl llamandQ 

coq vnas letras que dizcPi 
aqqi vii^^ Dios aqiiij 

í^qui viuc Chrifto fautOs 
emes pofada/euorcs^ 
át CauaUeros honradas * 
No foBrlas camas muy buena s» 
que fojavivcorchoy vo cantov 
pero la que tuuo Ghriílo 
fue mas durajy ciurr,s clauos« 
La almohada fue va efpino 
de ícdiroxíi labrado 
con fef^nta y dos labores, 
y puntas de quatro ea quaíro* 
No ie da, bieaa comer 
para los cuerpos humaitos ^ 
mas para el alniajftnorcs» 
ay infinitas regalos. 
Porque en vn Coirdero falo 
fe da YO maná fobei^auüj 
qae iabe a quauto qutremoSi, 



y aunq al mifmo 0io§ quetamcist 

No hiw Francí feo luego 

la conucrfion de que trato^ 

porque pidiendo limoftia 

viuio enere pobres dos años« 

Q(¿c para fu profefsíoq 

haxia primero enfayosi 

para no errar la pelea 

de vencimiento can raro* ' 

Reparó ciertas Ermitas^ 

y pedia i Dios Horando, 

queleayudafíey inoftraífQ 

defte camino los palios» 

Mas oyendo el EwngelÍQ 

de los Apoftoles fantoss % 

que a predicar cmbiaua 

el Maeftro^a quiun el grada 

Dio fu Padre en el Tabor 

entre los Doctores fabios 

de la ley Moy fcn y EliaS|,. 

que fupo pelarla tanto* 

Que oro y placa no llcuaflen^ 

ni veftido,oi caljado^ 

arroj ^ la pobre alforj ^ 

yquitiofelosgapatos^ 

Comineó hablai: a lo^ homb^ci - 

cnvn eítilotanaltos 

que como cuentan de Orfco^ 

y delmuficoTebanOí 

Que las plantas v las piedrai 

fe acevcauan a cicucharloa 

le figuietón mil varones$ 

Í ledras dcftc templo fanto* 
plantas dcfte jardín 
que han de dar fruto tan altos 
<^1 tiene cfcogidos do^c» 
que pienfo que va imitando 
Éafta en eÜo aquelMacftro 
dcftos foldados defcaljost 
como fue el primer Andrés 
con Chifto ¡aqiii ím Bernardo 

^ De 



ÜctopcdcTcgaCafpíoi 



'ti 



De Qnfctabal con Franeifco^ 
Rufiíio d feguodo^el qaarco 
fray León, porque veáis 
que haíla los leones brauos 
Oy eo Ja voz defle Orfco^ 
con el fray Pedro Catanio» 
fraySilucílreyfray MafeDg 
hiuBÜdc por vn milagro. 
Fray Angclo>fray Gtialtcro, 
fray Amb rofio.y vn Letrado 
del cieiosy ficmpk en h tictm^ 
fray lunípero llarnadoj 
Q«e por ;i tender a Dios, 
cnquienfíemprc cftá cíludiando, 
no aymáo tan iooceiicc 
de fus padres tn Jos bra90s* 
Fray luan^y fray Gil^queyo 
fray Gil,ícnarcs,ine llamo, 
que auqiie me nombro el poftrero 
por que lo foy , cfte faco 
Tomé el terceras en tfcto 
cfte Capitán gallirdo, 
nucuo padre de faaiilias 
antes de entrar en el unipo 
De la viña del Señor 
hizo Hi Eeglajmoftrando 
cou puras (imples palabras 
fu pecho íeniíllo^y ciato* 
Y porque el fanco piloto^ 
que tíge de Pedro el barcc¿ 
la aprucue la venido á Koma^ 
mas no es poísible^ocup;. do 
En negocios de la ígleíiag 
que quiera vn rato efciichavloi 
que «como le v é ta a pobre 
con las cortinas dtl faco 
no conoce qiic de Chrillo 
es nueftrq Padre retrato* 
Cr* Admirado efloy^^de tente 
que ya el Papa fe leuánta. 

Parte I pi, 



Fm.Ya na puede lumbre canta 

eíT:ar cubierta en fu Oriente* 
Tras aquel ílieno primera 
vi que de mis pies mcu 
vna palma , que ere cia 
baila fer árbol entero. 

Colgauan dclJa razimos 
para fu maypr decoro, 
vnos de fangre^orros de oro^ 
todos fértiles y opimos« 
Vna voz efie filencio 
rompio,y me pufo en vigilia^ 
dizicndotEíía es la familia 
pobre de Chrifio,Inocencio« 
Mal hize en no hablar á aquel 
que me ha pretendido hablar^ 
pero yo le haré bufcar, 
y lo trataré con cL 
01a?C/*.Seaor«íP¿i;i. Aucis vino 
cl pobre del íaco pardo, (Jo 

q ayer me hablóPGi. Aqui le aguar 
Bearxísimo padre en Chriílo. 

Ton.Etcs hvQ} Gil Suyo foy. 

P£?/?,Dicñpíotu,G//.Vesle aquí 

SdifanFramifie m'^/us 

Pú^^Eñt es el mifmo que vi. 
Pr, A tus fantos pies ciloy. 

Aunque indigno y mifcrable^' 

dame Vicario del cielo 

tu bcndícion,P£*,^.en el fuelo 

noqiiiera Dios que te bablc« 
. LeaantatCjpues tu eres 

elquelalgkfulcuanta* 
Fr.A num cíía tierna planta^ 

íi de mi humildad iníiercst 

Que íc ha de íeruir afti 

aquulb^gr.'^n M.igcñad* 
PonX}j¿^ íjudo de íii piedad? 
cftecsclrrüimoq'íevi, 

L Como 



llSerifíttliumanos^ 



Como es tu nombre?^f ^Scñor^ 
f]:x\^ako.Po^.Oinc deífeo, 
pcrqtie en i'u *F>aiicifco,veo 
mucltras ele vn diuino amoi'- 
Ruégale a Dios que te infpiré, 
y tu nitcnaoii faiiarezca, ; ^ 
y q le V o tranVbien merezca 
que cño €on fus ojoi wíre, 
tíablcmos losCardcMiaks, 
tu Regla haremos que vcao, 
que aign nos dallos dcflean, 
qur: viÍPabIo,vn Arironio iguales^ 
]3iüinos Anacoretas: ■ 

fi otros con nieno^ piedad 
penf^rán que es nouedad, 
que cantas cóüs prcraecas. 

Pr. cipero en Dios^Padre (anco; ■ 
y eii cu f-uior.que podré 
darafulglcíia;ylüFé 
eOos arboles que planto* • 
El me iñrpira,y el io íabe* 

Pv;í.Ven::e,Francifco>conmigo« 

jFr.Scñorjpobre foy qne figo 
deXlhrillo el yugo íitaue, 

Pon.Ycvh que oo diferencio 
de tií zelo.f /. Bien lo fientes^ 
porque Regla de inocentes , , , 
hconíirmcvn Inocencio, J 

Pe ?3.Paes ten en Dios efperan^aj 

que lo veremos los dos. 
FfMi Díos>qüien cfpcra tn vos 
todo qaanto pide alcanza» 

Vénfe^yjhle pinia Clara d§ feglai* \¡f 
í^dw^ y StiueMreyy IuHg Ctjflélhy ,. 

Cía \ aii determinación 
n i tjs neceffario conícjo, 

líJ.Ya pari^ce obíbnacion. 
Cía, iú\xo gn ci vu efpejo 



Los íermoties de Imrrciíca 

enclmaseladoriíco 

harán imprefsion«/í¿/.Que dcxm 

de cafarte? C/^, Las oue jas 

que Vil juntando en fu aprifco 

EíledinmoPañors 

queda filüosceleilialcsj 

ícr hombre folo es rigor, 

pues de duros pedenzales 

fcC4n centellas de amor. 

Ya cocando en mi fentidoj 

de mí coraron herido 

faíicroo ciarás centellas 

a fer en fu pechoeílrella^y 

qüceliáen cielo conucrtidOí. 

Áva mugeres también 

que gozen de aquefte bien, 

denos modo de viuir, 

porque le puedan feguir 

a laalralerufalenv 
Chrillo no fe deídeñó 
de que fueífe Madaleíia 
h que fus plantas figuió, 
pues que de lagrimas llena 
iaskiuójyíasenxugó. 
lulío^mi padre jynn hermano 
fon FrancifcOjfu inñicuto 
quiero feguir^cíto es llano, 
nri clpofo esD¡05?*\S'i/,Es íin fratO| 
luliojvucítro intento vano« 
iW, Clara hcj mofa;> que tan raro 
entendimiento no vea 
mij cofas en que reparo?^ 
CAi^C^eno ay tiara que lo 'lea 
ííu Díos,que es cñ)ejoclaro« 
Para no fer Clara cfcuraj 
Clara mirarfe procura - 
en i?rancifco,quees:efpéjo 
de Dios,y de iu coníejo, 



de ívi verdad jy heraioíuiaj 



No 



De Lope de Vega Carpió. 






fSn ay íínCt ec^ffnn aqt^el facpi 
es funda del oro pma^ 
de donde cftas joyas 4cQ 
con eflas armas procuro 
data! cielo affakoy faCo« 
Yo lo he mirado muy bien, 
ChrKlo es. mi ©fpafc^eric quieto^ 
y á mi Fra-Dcifco también^ 
porque es el cafaaientem* 
jj, Qara.Ios paííbs deten. 

Oy e^efcucha?C/^ .Na ay q hablar^ 
no ¡la deeícureceríe Clara^ 
Claní es lu2,y ha de zlumbmVs 
y pues Clara fe declaras 
quien Ja procura enturbat? 
Cl-iravel3,yaí¿iíundo, 
que es vek y Juzir pretende 
en íajioche del profinido^ 
que íi Fnnciko la enciende 
00 la ha de imcar el muado* 

J/i/*Efto csya refolucíon, 
J//. Ay lulio.dcne razoD, 



trífte,a Itmciíco feguli 
y por codicia falí 
de fli amparo y proíecdon. 
Fray Bernardo aaiaveiidido 
fu hazicndástomé c! dinero j 
pero ya perdón le piao, 
pues dcsiando el vardadcroi 
tomé ti camino fingido, 
Yofoñéquevn dríigon vis 
la ciudad de A (is Cvrcando^ 
íims deTrancííco faiia 
vna Cruz de oro bañando 
cielo y tierra en alegría. 
Su frente llegaua al Cielo, 
fus bracos a los dos Polos; 
dcípertécncfte deívcío^ 
pero con intentos folos 
de vn vil dciprecb del íuclo* 
Buíbrcle como Clara, 
porque en ^quefta vifioa 
Dios cn^írmcifco declara^ 
que de aquel fi:ro dragón 
h qudád y el müio ^impaní^ 



L'^on.Kxtñ fe vé claro^que !o ordena cJ cíqIo* 
Ber^Y como fray Leen ú fe ye claro 

en las conñrniacioncs del ForitiUccj 
viuüevocis oráculo,}' el güilo, 

y apíauíodcfu Coüclaue.ydc Roma? 

mucho fe alegra la ciudad/le vcrl:^ 
, , y deque , renga Regla c^tjfiímada . 

por ei Pa'pa Inocencio y CardeiuleSs , 
. , que jtizgaíi por díchoío en toda Itmt 
. cite mo de dozii^ntos y de nueuc 

en quien el yermo aiiciguo fe reiiuc¿if , 
«ffí/.'Padres, adonde queda vucfiro Padre? _ 
Gii.Eii fus negocios ocupado agora i , , . 

concl.icñorObiípoy íusCananigos^ ,^^,, 

L M pidieiáe 



El Serafín huiDano 

|)id¡cndo cierta Iglefiaenque víoamw» , : '^ 

aunque los mongcs de Ikoito fmto^ 
con cl tdo y piedad de Rcligiofos, 
quiemí darle la Ermiu^quc fe Jlamt 
Bueílra Scñora(quc dichofo agueroí) 
a quien dcla Porciuncula apeUidao* 
íilXonuienc tnc bufcatleXíT.Yacs de nocíie 
dcfpucs podéis vcnir«íi/.Gl ciclo os guarde 
Fafi, 

íe.Niteflto Padre no^vÍcnc,y es muy tardc' 
Gif. ftnkmos mientras viene cu fus vittudcsr 
ié^<?.Notable es fu humildacii?i.Taiita,quc folf 
fu pobrera laiguala,Gi/.Qac milagros 
lio hahecho en cl difcurfo dcftos tiempos! 
LeoAqud ardiente amorta quien no admira! 

que tierno lloa,con que fe íuípira! 
(SihCixcc diuina planca,crccc,cre€c- 
con clrozio fanco que tenia 
mi la cabc9a aquel diuino íifpofo^ 
quaodo cipero toda la noche al almi^^ 
ay padres 5quicn no cíembla,y fe confunde 
de la gran fantidad de nudb'o padre! 
á quien no niQrtííí ca!á quien no cfpanca] 
crece diuina y fobcrana plantíu 
*■ ■ B0.Q:¿t bien k hacoaocído coda Roma^ 
clFontiíicc fantOjy Cardenales. 
Jtir<?»Dcfcabre refplandores celeftialcs» 
Qil^h-y pa4re$>que es aquello que la cafa 

entorno cerca. JSí.Vn carro ardiendo en fuegOs 
Lco.En el viene Franciíco. Gi/.Ay nucuo Elias^ 
fi te licúan al ciclo tus deflcos^ 
no dexcs cftos pobres Elifcos* 
Sak Brñmijhfubimdú mpi$ * jLco. Allti te vas i abrafat 
carrod$fmgo- tan altamente ce elcuas? 

^f^Padre^'P^drefobcranof áPadre?ádiuÍno auriga . 

dcxa k capa fiquicra, del carro del Sol?Gi7*No foa 

pues que vas enla carreta fus intentos de Patíton, 

¿cl Sol la rienda en la raánOí aunque fu ecliprícafiga* 

PerofiCiipanollciUíí Aquel carero es cl de amofs 

como la podras dcxar?' que cíláM el tercero ciela^ 



De Lope de Vega Carpió* 

fonáe Pablo en mortal ¥e!o conmigo mas/e5horcó> 



§S 



mo el diurno refpkndor^ 
O nueuo fígno^y planea 
influyenos tu vimidj 
que tu gran folicitud " 
lio ay vida que no prometa. 
A peregrinar te pones 
al cielo en humano i'elo,: 
mira que no fufrc el cielo 
peregrinas impi'efsiones* 
Padre,]leuateafray Gil» 
fiqi)ieraá vna rueda atado* 
Sale Imipero^ 

l^^JcfuSiqual vengo cfpantado! 
hagome vnaCruz^y miK 
O Cruz,y quanto me ayudas^ 
y.tmcbucluoaperfinar, . 
también acá fe ha de hallar 
otro Apoftülcomo ludas. 
Torno a perfinarmcGí/.Qneayj 
fray Ianipero?//y;3,No fe^ 
pero como callaré^ 
lo queayjfin dcziros ay, 
Ay5ay5ay.G.qay?/¿5í.Que hinüera 
gran mal fi Dios nos dexaraj 
ay del hombre que el no ampara^ 
ay que preño fe perdiera! 
íray luán Cápela. G/7.Quc mas? 

Tmi' De ios dozc del apriíco 
de nueftro padre Francifco 
fe le licuó Barrabas. 

Gi/Jeíus!vade tcttoJun. Vay^ 
el fe hit llenado a fray luán. 

iu^oMs burla? /«.Buenos eflan^ 
que pérmica Dios que aya , 
Entre dlcipulos doze, 
para que fea mas vifto» 
que B-ancifco imita á ChrifíOj 
vn ludas que no le gozG. 

JS^.Pucs como?/0.Fráy luí Capek 

6//4Nollorc,i¿íf»NopaedsOyü; ^, 
: ' Parte ip» ^ 



no quieren que eflo me ducla> 
Xf Fray luán fe ahorcó?/. Sinvéd^ 

a mi padre, Gi/,Eñraña eofal 
B^oDe creer dificukofa* 
Gi/. Antes ficil de creer^ 

Pues vn Apoftol de Chríflo 

de vn fabuco fe ahorcó. 
lun.Y el padre ?G/7.No !o fe vo* 
líí.No le han vifío?G//.Si k lía v'úm 

Pero en vn carro de fuego» 
lun.Y quemofe?G/7, £n puro airior*. 
Jun^K que me abrafe fu ardor^ 

y qu^ me deshaga luego-, 

Pardie2.Líf<?.lSJo jure pardsez, 
Í0;3.íardiez que lo he de jurarj 

aunque aucmos de quedar 

en onze de aquefia vez* 

Mas no^queya ha rcccbido 

a fray Guillermo cftos dias^ 

que la fuerte de Matías 

lindame nte le ha caído . 
SahfanFr&fécifcQ^ 
Leo^Es efte el padre?G,7»Pues no* 
Jí^, Padre nuellroJ^; AueMaria^ 

y Credoy Salu^podria^ ^ 

pues nos faina ídezir yo. 

Padre-,porquees padre.y Aim 

porque es AuedeMana» 

que como vn Angelnos guia 

a fiideuocionfuaue, 

Creo,povque creo bien 

fusconfejoSjylaSalue, 
. para que por el nic faluej 

por fiiímpre jamas amen. 
Pr, Hijos mios»LíO*Padreamad'0¡ 
B#, Pagúete Dios ti confiiclo* 
líin.Diié que ha efl:adoenelc¡dO| 

que cofas aura tcpadol 

ay muchos Seraiiniros? 
FrMh hijos .vclad^y orad* 



II$e^raííiiliumino.> 



//m.SictrtlT^.ejpotqiie en verdad 
q-ic anclan vandas de mofqiütos^ 
Éílos perros sibejoncs 
auvlan .mordiendo los fkcos^ 
pcro^lbo vnos bellacos, 
que por íiíuiar CBTa^oncs, 
Sobre líos Dios'^o no cs^. 
aíjuíctihonibrc h.in de adorar» 
los hizo Miguel baxar ■ , 
dcfdc sl.ciclo a puntapiés. 
Sin Mig'iel eíloy muy bien 
con 'dos SxmmJh\(l¿c graciofo! 

I:^¿f?Júd tcílamcnto ranciólo 
cñúy úvay bien .con Moyfco: 
Que cu de todos íabida. 
ÍLi valcroíaperíona, 
pues dixo a Dios: O pcrdoiiíi^ 
o me borra de la vida, 
Gon otro del Teííatncnto (hSradd 
imcucG.Quien? Iíí. Pedro hobrc 
nuiy valicntCjy muy foldado^ 
porque íi en el prendimiento 
Dios no le zuJA los brios^ 
y c4Tíbayii;i,Pedro^dixeraí> 
halla agéra fe eílLiuícta 
de íbvcjaudo ludios* 

.Fr.HijoSjdexadnae vn inftantej, 
qiic auntiue vn figlo me dcrós^ 
es vn iníUntc^yíi veis 
íi es el cuydado importante^ 

Msr Vamosjfríiy Lcon.ií^, Vamos^ 
fray Bmut do Jm.V amos ^ Gij/ 
que pardiey. que es vn Abril 
tranciíco en Ikmias y ramos^ 
Querrá llorar fu poquito^ 
y cnanvorarfe de Dios « . 

G¿7J.o mifmo llagarnos los do§^ 

Jm,QviQ es poquito?yo infinito. 

Haiiie traído hecho vn perro 
cites dias.ya fe abUnda» 
Gil, Haaa aquello que le tmndn^ 



Leo.Kqni me quiero efconder^ 
por vera nii Padre orai\ 

íV^Senor^quienoshade hablar^ ^ 
h comm fe lu df atreucr? 
(iiic n fois vos^y quien foy ye :• 
vos Díos^y yo vil gufano: 
vos ¡nmoital^y yolmmano« 

GmPües eñe no es hobrc?Dí?f;af,No, 
C^/'.Coiiio no?i3írm,Porque te mm^ 

Carnc,a puras abíHnenciasj 

afoccs^y penitencias» 
Car.Ya fe lo que me maltrata^ 

Pero dexaaie con cL 

FrancífcO|tanco rigor? 

cünmig05duIceJcnor» r 

tanrigurofoy criieL 

C^ue te hizcjvida mía?- 

tu propia carne no foy? • 

porque me aforafle oy ? 

porque tanta üirania? 

Soy yo tu cfclauajmi bien? 

iiüfoy guardapoluoyo 

del a 1 nía que Dios te dio? 

00 he de ver aDios también? ; 

lob no lo dixe,Franciíco? 

no c$ fó que tengo de ver 

a Dia.s?puca porque he de fer 

tu eíclaua a los pies de vn rifco?^ 

tiuícromcyo condenar? 

00 poreicrto^qtic el infiemo^ ; ' ■; 

yno ver a Dios eterna ' 

quien lo puede-defer?; '^ ■■'^^ 

Bien puede vn hombre íkJiiarfe- 

coníushijosy muger, 

ycondeleytcyplazer 

cnbkiKiít ama acoaarfe 

Coa'; 



DcL:opC'á¿ Vega Carpió, 



84 



• Cüo %m muger al lado 
bella y difcreta^y doshijasg 
é hijo$,quc en paz los rijas 
de vn facrattic nto fagrado* 
DioG le inílicuy ó primero 
•que la orden: pues íi Dios 
quifo qae-efluuicircn Has 
en vna carne.no quiero 
Que te miítes d cfta íuercc^ 
que quiere fu condición 
del hombre la conueríioa^ 
pero no quiere la muerte, 
MolodÍEe.Ezequiel, 
puedefe aqueito negar? 

DiSíz bien le puedes dcxar^ 
, ^ que bien te has metido en el. 

C¿ir'V*amos,que el queda pcnfando 
en fas hijos y fu efpoli. 

Díf. hy carnesti vitorioía 
te vieíTc el mundo triunfando 
DeRe imitador de Chrifto^ 
que fu Euangelio renueua* 
Van/i dimmioy garme^ 

Ff«Por cierto muy bien fcprucia 
lo que he imaginado y viíto* 
Pues Francifco agora vos 
tratáis de hijos y efpofa? 
por cierto que es linda cofa 
para que vamos a Díos¡ 
Aora bieojfeñor afnillo^ 
hijos y muger quereiss^ 
muy bien dezisjbieii haréis^ 
que yo no me raarauiilo* 
Tened hij os norabtienaj 
pues ellos que de Dios fon 
lio os coni:enían?Ííf. Ay Leon^ 
que es eflo que el Padre ordc na? 

Pf .Ello ha cay do grao nieue 1 
k tierra cubierta eílás 
barro para haberes da 



ocho períb ñas ^o nueue. 
Ea buen afno^ya quiero 
contentaros.y yr a hayer 
defta nieue V na muger, 
con que agradaros eíperoe . 
Nofuelenalládezir, 
qiie es blanca comola nieiie? 
pues ya os la daré^quc os lieue 
adonde vos queréis yr. 
Dos hijos haré tambícnj 
y dos h-ijas(arno mió) 
pues que vos eftais con bria 
de fuftentallos muy bien« 
Haré criada y criado: 
ca comencad a yr, 
que a fe que aueis de dormir 
con vueñra efpofa abracado* ^ 
Vafe. y 

Frsy Lionfa ¡euánUm 
Leon.hy exemplo mas eílraao 
defantidadydezelo 
caño! ó Capitán del cielo 
contra la carne y fu engañol 
Que fuertemente íe ajotal 
qual pone fu carne fanta } 
de los pies a la garganta 
no pierde la nieue gota, 
Q¿€ roda la enibeue en íij 
y con que razón la embeue ^ 

por:conu£rtirfe la nieue 

en tan preciofo rubi. 

lefusquceslo quee(lá haziendo? 

fíete bultos fon: que emprende? 

con vnogrande fe ticndcj 

y fiíigc que eíU durmiendo^ 

Qu.atro chicos tiene a vn lado^ 

y d03 grandes a los pi^Sj, 

pero ya cndcndo lo qiie esg 

la carne le aura tentada*. 

Maseilacaftig^aníV 

L 4' ' v-i- 



ElSefafíníiUOTanb 



válgame Diosjpuclo fer 
q¿ie de! paflado plaj^er 
le diclle memoria aquL 
SifueFrancifcoenel imtndo 
caílo en tanta mocedad: 
Scñor^cuy a mageñad 
tiembla el cielo y el profundoi 
Fue callo FranciTcco no? 
hazedme aqueíLi mei ccd» 
y el alma en quietud ponedi 
que eíla fofpecha le dio* 
Bl andana con amigos^ 
y Con mugeres hablaua 
rindiofe^o no^quicn andauíi 
cmtc tantos enemigos? 



¿^í^Con tó^Oíi^padf e^os kn heck 
digno de ellos rcfplandorcs^ 

JÍ^.Cüino lo cfiatieflas flores 
í"uc caíto en alma y ea pecho, 

Lco.Wcmá a ver bienes tantos^ 
padres^acercaos acá. 

Mu.híiii cñ d numero eflá 

dclosVirgincs y Santos, 
LeoJ^iKki ay triíle voy a ver 
cl]u£;ardondelev¡, 
por ver íi ha quedado alli 
algo que pueda coger. 
Dcxa padre algunas flores, 
que por el monte deciendin^ 
porque tus hijos fe eneicndan 
de callifsimos amores» Vanfi. 



Vea/e vn monte ^y/obre el vn ]ardm^ 
f el padre fin Frmcijco m tmdio m Sak Ciar aya con el bdito^ y hUi^i 



^k^ coronado de roJ¡ts,y con dos 
manojos dejhres m 
las manos^ 

reruSjqitc es'cíío que veo! 
tododerofa y jazmín 
eflá en vn monte vnjardint] 
íí cumple Dios mi dcffeo'f 
Ay,que en medio del ella 
rni padre Francifco llena 
de fl ores manos y fe no, 
que diuino olor que d4i 
Que guirnalda tanhcrmofa 
dtí a9U^e»as y cfaueles^, 
entre p.ilmas y laureles 
ciñe íufrcnticdiqhorai 
Que mayor indiciojay chía 
dcfufantacaíHdadl 

^B^mrolamu^cák 

ilííí-.Eflapura lioncÜidad 
tuuo ErarK;ilco en el íacl% 



y FirmiOn 
Iíd.l¿ííi: Vwítido es decente, 

Clariíj» I nuiger de tm partes? 
CA^^Digo, luIio,qufi ce aparcesi 
yqucdetcaigasiagesncc. 
Yo voy vellida i mi güilo, 
elle ornaco es mu hermofo 
para el güilo de mi Éfpofoj 
que el otro, le dio diíguílo* 
JFi/*Tus deudostracas aníi? 

que han de dezirdc rí',y dclIoS? 
hiLDiiúctz dceflbs cabellos, 
Fh\hh:'^^ác coitarfeIoí.?//^/.Si« 
CljjLe afsi cuentan qw lo dize 
Franc¡fco>y la Regla ha hecho 
con cí}z punto,C/¿í.Mi pech# 
IcyendoJa fatisfízc*. 
Vayan fuera los cabellosí ; 
que los pcníaniiencos faoj^ 
para que como A bfalon 
no quede fuípcnfa dcHos* 
Ella es la orden fegunda, 
íí|ue eigcanf r^acifco infíituyc: 

d# 



denota qineii del mundo hiiyc^ 
que grande bien le redundal 
No ha de quedar ccfa en mi j 
que huela a fer vanidad, 
cabellos a Dios atady 
ya que os defatais de mia 
Yd en bueivhora ,cabcl]oSs 
aferprifiones deCbnfloj 
que fi cabe ellos han vino 
fereis rabellos mas beilest 
Hazed vna red que enlaze 
aquella paloma bcRaj 
que foloviüír con ella 
mi coraron fatisfazee 
i d en buen hora, parientes^, 
yo foy de Dibsjqac queréis? 

J?/^.Ya es razón que la dexcis^ 
no dobléis fus acidentes^ 
Clara á Dios.C. A Dios foyClara. 

//i!/.ElftP> pierdo* 
V^njslosdu 

C/¿i.Yo gano 

el ciclo aíida a la manoj 
que con fu mano me ampara» 

Salm Franc ¡feo y fu r padrsiy Qmr- 

Francifco es eflc %i cus pies 
cftá Ciara.padre mió. 
pr- Ya, Clara,el pecho re fio, 
por que los bracos- me des» 
Agora vienes de boda> ^ 
ó como eílás bien veíHtiai 
qa e pronoílicos de vida 
cfíe nombre re acomoda» j 
Entra,que en aqueite akai? ^^ 
te dará Francifco el v^^lo*. 
Cla^í d cieloipadrcj^que e! ciclo 
es lo que vengo abufcar* 



De Lope de Vega Carpió. 



%í 



MI Guardian afgád mfmp> 



G^^Tengafc hermano. i^.Qoc mida 
iuearidad?G/y, Vaya luego, 
ponga la comida al fuego, 
noaduiercequeociofo anda?' 
Vaya,gmfe de comer 
para aqueflos padres oy. 

ií«?í.Siempre,padre,ociofo cftoyi; 
foy malo^que puedo hazcr? 
Ea, lunipero^ya 
tienes en la cafa ofícios 
ya no te andarás de vicio^ 
ea el Guardian fe va« Vápí 

Pardiez que efto del comer^ 
ydosvezcscadadia 
cflarualoquepodia 
ocuparfeenbicnhazer^ 
Porvenir.'! refitovio 
pierden tiempo a /iioracioa 
jospadresjqucesoeaíion: . 
de daño cJaro y notorio* 
Aora bien,yo quiero hazer 
que por quinze días coman^ 
puí'.s fí de vna vez lo tamaña 
Í30 tendranmas que comer. 
Quiero guifar quanto hüuiere¿ 
hártenle bíen»y no andemos^ 
fi cenamoSjfi comemos^ 
que es lo que la gula quiercj^ 
Yclbelkcodepatillasj 
ó que oilajóque concentol 
ea pebres al Conuenco 
cotí ertcras y efcudillas. 

Sélefráy GíL 

Gil.Qnp ay lunipercp/^ifi.No fabé 

que foy co7J*nero?\7//,No« 
Im^íucs oy verá que foy yo 

L 5 quicD 



II Serafín íioniano' 



_^oicn fabc.gitlfir va aw,^ 
Hsfepic pticño C11 la cholla 
vn notable 'peníamientOi 
■:; ' oyno .queda en el Cotuicotcii ... 
cofa que no.e ntrc .c n h ol)a« 

ííiio callar y co.mcr, 
comer a m^s no poderj 
y en vn mes chmy rczar^ 
,■ í(0/L 

QiLO JÍsmplícidad dickofa! 
ó kiriilkz fobetüiiial 
ÍCXÚ3 de laciciiicia hmnm.»„ 

. falft;»afl;uta^y oicptirofa* 
Embidio tu Tinto ;&clo« 

SalmPráncsfmyfraf Jjon^ 

J^r.Ya-Clara.^qiie al Sol excede^ 
con fíihíz competir piicdc^ 
auacjuc Ikm pucftQ el v cío* 



L0OJ liño U fido que fündaíTcí 

orden fcgunda a mugcres. 
GiLD^tm tus 'pies.Ff .Gil tu eres? 
'(.r;/X:omo,que no te acordafles? 

ii íi til ¡a co c I mundo co íg 
ik Msk diñaútoíg 

í m por medio «G.Qual?F.La vif 
del dcmoniojíi Ilegaííe 
quando Dios no te esforfaíTc 
no zy fuerera que la rcíifta, . ' 
Dcxadmc íolo, que quiero 
liab.Iar vn i-ato al buen Dios, 
<?i/.yaniDi;jos,,tcon.dosdoíú, ' 

Ver mi Padre cu ovacioui 
, piicíi fray Lcon íc adelaiira^ 
porque de oratioíu tMí íauta 
tome cxeoiplo y dcuociüii^ 



í:r-DuIcifsima cfpcraíifadc m¡ vida 
dame a fcncir las anlías de tu muerte, 
aunque de pena cl anima dcípida, 
Q^ duro pedernal.quc bronir.e fuerte, 
que rebelde materia a Iiierro y fuego 
.,,cti cera no fc muda, y fe conuicrtc? 
pMldfsímo Icfus^yo clbua cicgo^ 
yo tUm ciegojvicla de mi vida, 
^pties no te abri qoarido Ikmafb luego. 
O voluntad fio mi lefus perdida, 
que amaias íu.que mi Mmm fueflc^ 
de timeblas del mundo cfcurccida? 
Es poísible.rni Dios^que up te oyeíFc 
Jraucifco.quaüdo tu dauas fuípiros^ 
pormc la puerta á tu hcrmofura abricífei 
Vuia del ahm.y o ícDti tus tiros 
.en mi cama acollado alguna iioche^ 
y no dixe.Hilor^ya falgo i abriros. 



Salía 



Y hallauaos.a mi pasrtíi ikípmndos 
Francifco^fufres m que Dios trafnoche? 
Tu los inuiernos en mi calle elándo* 
m regalado cuerpo^y yo ciurmendo 
muerto y amoitajado en 1 seofo bJando ¡ 
Que amores dulces eflarias diciendo 

' ^^vnabeíli^del campóla YO ignorante^ 
abre^jFrancifco^que me eftoy: muriendo^, 
O coraron mas duro que diamantcJ 

no amauas a leííjs^que es lo que ha2ia$?: 
GihQmcn ha vifto ternura femejante? 
JF';.,Sabias que era Dios,ó que fabiasf • 
' perodcfpue.s acá que le conoces^. 

en que pailas las noches y losdias? 

Refpondc coragoujafsi le gozcs, 

quieres bien a lefusícomo le quieres? 

refpondc fi le quieres,-dilo avoiesj 

V^zcsjVozcs^FrancifcOíiograto eress 

loco rae tienes dulce vida miaj 

y bago bien fí i m vida me prefieres. 

O que leche te dio tan dulce el dia¿, 

que te pufo a fu pecho, mi Cordero, 

cíTa abcj ira blanca de María! 

Que fabrofo que cüás,mañana efpcro^. 

perdoaaque elamores atreuidos 

darte rail befos, y coraercc entero. 

Subir quiero a eft^ monte^que fubidD> 

tu verás demi fangre matizado 

el lirio azul en purpura teñido « 

Siidauas tu,mi Cordcrieo amado, 

fárigre c n el huerco haziendo aDíos pucheros^ 

por no bcuer la hicl de mi pecado^ 

Pues y o que haré por ti- 

' Treí demonios m h 4ko]unto ail. 
D^jMiniftros fieros V 

aquí tomad venganja de mi agrauio* 
£*/«0 traydoresjpenfaísjqiie he de temeros?; 
Dif/De que te finjas animoforabioj . 

aquí te he de vmtuJ^r^jQ os doy licencia^ 



■ '' ElSeraialiumanOt 

ímqm mt qmxc^iú defpegwé elJabío; 
Pamqoe me ajotcísicon aducrtencíai 
•que me vengáis del cuerpo mi enümigo? 
y que íTic ahorráis cmímcto y diligencia» 

D^mHo fhvé tan piadoíb yo contigoi 
.■echarcc tengo dcÜe monte ípísri'oa 

Ff JeraS5lefu5^5mil vexes ] cfus digo!; } ■ 

DmA h pena te al>ra^as?Gi/*0 que yerr^ 
fac iiD jfubir con cltluekak infamej¡ 
del ciclo condcaado a vil dcllicrro; 
■ Que macho que pcríigíit,y que dcfeme 
¿ qaícíi le ha de poner en taoco cftrccho^ 
y que en fii ayitda los inücrnOsS llíiinc-. 
fíi^s perro ticaiblíi de íu fuerte pecho y 
que ha de fcr deios pobres Patriarca 
a pcfat de tu cmbidiaí,atLi dcípccha* 

,. Ya de lá pcfia que fu bra^o abarca 
íedcíafc Fnincilco,ya dccicnde» 
ya truxo la paloma oliua al a|xa« 
En ptmm del amor que el alm:^ enciende 
. h$ manos dexa en elpcñafco imprcí&Sjp 
que íetde cenia fu valor pretende* 
í^icro difsiauílíiriy en las cJpeflas 
macas del monee, rígido cíc^ ndcrme. 

ÍV,]Slunca>Scñor,de remediarme ceflas* 
Con que puedo pagar fliuorecernic ? 
quien tÚ aqui?<9í/«Yo foy^mi padre amado« 

J?f * Vela el pattor químdo el ganada duerme^ 
Has viílo algaida cofti,o eícuchado? 

G//«Sc que te ayuda ^1 cieloj,pjadre tmioa» 
dame c0bs piesjdiuiao enamorada* 
Sit^ obedece aquel pcfiafco frioj 
y m el dcxas impreíf^s las dos púnns^ 
í|uc pecho contra ti fe mucura ioipío? 
Áyud;í l^s tormcncaSj,o las calnias^s 

:: padrc^ á^ los que íiguen tu derroca. 
al puerto iluílte de las feúcas ahuas* 

Béapjan Wmmifm di ejpddas. 
Ff. Borque en vn facojcn vn^ nía iiga rota» 

.. tüDque entre nm$lotkií$lgzptü\o» 



De Lope de Vega Carpió. 

Yefme aquijGil, fobrc la tierra piielío^ 

tendido en ella cftoy, pífame amigo: 

pífame pues«Gi/-Paare y Tenar, que es efto? 
Fr*Eii obediencia qac me pifes^digOj 

ponme los pies en la mitad del pechOg 

con la obediencia a lo que ves te obligo, 
• G¿/«Padreíporque me ftierjas^ porque has hechoj 

que pife al cielo vn bárbaro? jFr*No has vifto 

a Pedro difculparfe íinpronecho? 

No tendrás parte^k rcfpondc Chrífio^ 

conmigo, fi lañarte no me dcxass 

y el dixo*. Pues, feíior, no me refiílo. 

Pues effo mifmo digo,fi ce alexas, 

que no tcndfásjfray Gilj parte conmigo* 
QHMaxé lo que me manda^^y aconfcjas«r 

JLosl^pies pongo en tu pecho. 

PonefrayQU hspiisfibnit 
P.% Agora digo^ 

que eíláFrancifco,Giljdonde merece. 
GíLQqq fobre el cielo eftt^y,a Dios bendigo^ 

Padre,bueno eftá ya,fi ce parecc« 
P/'.PucSj Git amigOjayuda a Icuantarme , 

porque Dios los humildes engrandece. 

A Roma^ rengo de ir,qae importa hallarmej 

amigo,en cierta cofa breueujente, 
(?// .Padre,tu bcndicion.y dexa echarme 

en eíTos pies»Fí^-Ta vida el cielo aiimente*- 
V aje Jan Fí^muifio. • 
Gil'A.y humildad tan aka\ ay tal exemplo! 

que fe humille a mis pies I que echarfe intento 

donde le pife! 6 cielo^en quicií contemplo 

Tan altas marauillas! la coluna 

vn bárbaro pifó de vuftto ccmploí 

de^idme^quc humildadjfi pudo algunai 

Ha igualado a Francifco?el cielo abierto 

parece que me dize^que ninguna 

Défcuh'eJ} m lo alto ^mjtlla^úmgránia lnu$^ 
Qm filia es ©fta?don4e el 5ai ciibks:ta 



. ElScr afín lium ano • 

boícan mi?; ojo$'CW íu lumbre puerto. "'' 

7^c;^/En4niIa perdió LuEbcl tirano 

Forfo f,íbcraia.,y.la^g;inó Frantjfco 
■ pDrlnirnildadJ(?//«Opadra^lbb crano 
^ ■ .digoo cíe taa dplcudidfj obclifcü?' 
Í.íríilJiUiuc-ptnxliaLHElHd:íic aguarda» 
ijiie mucho íi te qmíh echar dcl^'riícu? , 
. pon4gDrtd:c!2Ílli(^nieacobarda^ 
. Eílt milkia hu rnüdaci . 

Sdlm 0I Gsmrdiánf. pMy^ Simá rdo^ 

, • ^ ¡apaga el fuego y.cl fidkntogo.iirda. 
GuMzték cil,íigar*Oi/¿0 padre aoiadoj^ 

■Cofu.|in<;n C.1 clenpjo^jpcftdiíínbrcí 
Gí4.Ei\úy con fray Iun¡pí:;ra enoj-ado* 
GilSi tsinotmcUs, .es, natural coíluuibrc. 
. ' G^.Hq 05" bueno :,qu,ed^c piicíras y vc'iasias 
íiít hecho ciria cuzuu :,taota Juitibre^ 
: ;<|ue fc.qucmaia'C;dk y.lascercanasi ^ 
„/G-^/.,Sü calidad le biza co:^iiierot , 
^;,r ;. »Sff .l^o-aard cmÁmi parados niañanafís 
el ha echado en las ollas vn carnero 
Con fupcllcjoy vientre, ytrcs Icchones^ 
, ., , ' mas íín pc].t r ni chanudcar d ciícro, 
fcys pares de palonias y tiudoMCbs 
■ ConaJgunasgallinpíiConjuplumai . 
..nr • . qaunoqqíró a dos'gaaíqs bs caüoncSí 
Jas bcrcas^y lostiabos tcxlo co Jimia, 
Corao'Dios lo crió ji,intc>,ytlc modo 
i] no ay tinta mas negra que la. cíptuiu. 

S^^^fr^y Imtp sro mn xms puMé l$iij}mmc el fuego t\gxn e fíiEnto, 
Madá al picho cm%:m/>g§,yvná % y pot no qucíuairnc tanto 

cmbar de him^* atqucfta puerta nie be pucflo* 

.■ -■ ■^■.■' '^■\ -v . ."^/cngan ástiacl rcHtoria, 

iíí.Fadccsya queda apercebído todo . ■ qiic ya eftá^to^o guífado^ 
^n.DQú ^raciasjcomo es ■gqweftoí ■ . Qíél'm^'QQimntm ha gaítado;' 

no 



De l.©pcd«^l^gE€ÍFpÍo: 



ss 



DO ¥ € que es daño iidtório? 
I^.Por que conian,quecs razoi^ 

de vna vez por trcy nra diasg 

íin qne ii s pangas va^ m^>y 

los quiten de la oración. 

Vengan^que es cofa de ver 

lo qoc rcDí o aderegado* 
Gíi.Paeílo que enojo me ha dada^ 

no le acierto a refponder* 
5íf. Vamos 2 ver fi ay remedio^ 

para que el Conuento coma. 
i//Xonio?ay ganfO;>yay paloma^ 

y mucho garbatifo en medio» 

Ay vn cabricOjque es gloria 

verle con fas cuernecitoSj 

porque de lo que es cabritos 

hago linda pepitoria. 

Quefos^rabanos^y nuezcs 

ay en la olla tan b¿vllos^ 

quehaíla el Rey puede comellos^ 

y doze libras depezes. 
dufciQsy carne?/?/. Pues que? 

v:imos a coiricr tray Gil* 
G/7.Buena comida! C?íí. Gentil! 
ií^.Pues yo íblo la guíféo 
G^i^DicipIiaalle es razón* 
ir^Fuera ocupaciones vanas, 

oy comer por eres femanáSf 

y otras tres en oración. 
Vanfe. 

Salen el padre fanto Damingo y fu cS 
£añero,j' vn cttidadam 
de orna* 

I jDíP.Sentpdoel Papa/Inocencio' 

■^ en la íantiísima popa v 

de la ñaue de fan Pedro 
J vinejComddigOjaRpma» 

: Tra cía confirmación 
g con eJ^y ficndo forjoík : 



mi buelra^todos mis h^j^s 
enelCspitiilovoranj 
Con cuya rdoiucion 
bueluoa Rcma,y hallo agora 
que tiene Honorio la írlla. 

C/^í.Honoriojpadrcjiabonraj 
Y ñipiicoosjpues deíTeo 
qiianto a vueftro bien importa^ 
que fi fuere en efte cafo 
neceflaria alguna cora3 
Me la mandéis c^mo a hijo» 

D^.Quaado al gran paftor proponga 
la refolucion que tray go^ 
podréis honrar mi perfona* 
Yo tray go carcas del llcy,^ 
de Caftilla.Cij5í.Séqueos nombra 
fu deudo.D.^.AI camioo mió 
alca fangrc es prenda ociofa^ 
Virtudes alcanzan palmaS| 
y linages vanaglorias. 

Salen Frmúfcoyfray Lmn^ 

í'^.Pienfojque negociaremos. 
L'^íJ/'^Padre^tu crédito fobra^^ 

Para mucho mas que emprendas*; 
Gí/r/;.Qiiien es aqueíle que aflbmás 

como el Sal en pardas nubes? 
DomAiÁ que de rayos las borda^ 

Dadme lagar;Padre mió* 

De rodillas losaos^ 
jF?%Padre,y feñor.ru ce.poltras 
almas vil de quantos viuen? 
Padre las manos me tomas? 
Padre m eres Sacerdotey 
dainelas^no hs eícondas, 
tu baxas a Dios del ciclo v 
D¿?.Y cujíranciícojíe tocas 
dentro de fu trono Impirco» 
yqueabraíe clmundo eftorua.^. 



ti Serafín Immawoi 



P.Tua itíi DomiogoíD^Ytti oobras 
á quien no viílcjaímsí 

GúPTh Ved que amiflad iBÍl.tgtofa 
no fe han viílo y fe conocen! 

CmX^o quieres que fe conozcan 
las dos luzcs de la íglefia, 
en quien fus muros apoya? 

Ff ^Düiidemc has vido^DomingOn 
que tcndrc por v^nturoíii 
la ocaíionPDa-Mo lofac poco^ 
oye Faiiciftó líi hiíbra. 

V na de las muchas vezes 
que en oración fcruorofa 
pedia Dios ciicamamíle 

, los pnncipios de mi obr.1* 
Vi,f raociíco^efta viíion 
de Ja díCÜra podcrofa 
del Padre eterno aquel Hijo, 
<juc es rcfplatidor de fq gbm^ 
f igmia de íu faftanciai 
fu Verbo y noticia hctmof^ 
icleuantÓ,y cnchiyrc 
tres langas airado wmZp 

Y contra sel mundo las vibrai 
.que. con pGCíídos le enojas 
Yoa para los foberuios^ 
para los carmleá otra» 
Xptta para la codicia 

que fu gouicrnocrañoírna* 
nadie rcfiftio fu ira > 
María íiiMadre fola, 
Qucliama la JgkCuM^dx^ 
de gracia y miíericordiai 
le dexia humildemente; 
Híjoperdona^perdona? ^ 
Aquien Chrifto rcfpondias 
Madrevpor que me i'eportasf 
como podra mi julHcia 
dexar de arrojar agora 
tqucítas lanfas al mim 3o? 



MtsbitmknneiitcláTofíi . , - ■ 
de lericó,el Vellocino 
cubierto de Manco al jofajf ■ " 
Je dixo^yos iabeis' Hijot 
como a quien le fon notoríüS 
toda'$' las cofas^que ya 
del mundo lá emienda torna» 
l>>ís íicruo.^ tengo en el mmiof 
que a la gente pecadora 
han de reducir y fer 
dos clarifsimaíi antorchas s 
que alumbren la noche cicuta, 
con que el isaílerno le affbnibrad 
Mucíh'amckJS;»dixú Chriíi^j» 
■ó piado/a pt occfiora 
deloshombics;y ella entonces 
boluio Ja cara amoroía, 
que loí> puros Serafines 
con (amo fuego enamora p 

Y pufoa íus pic:$ dos hombresji 
el vno con paida iü[)aí 
dcícal^o,roto>y dcínudoj 
que ellos para. Dios Ion joyaí?,. 

Y el otro de blanco y ncgro^ 
cuya mano vitorioia 
caltiísinusa^uzcnas 

^ con mil granos de oro adornaa» 
Suíp^ndio Chriíb el caíligOi 
j dixo; fo haréjSeñorai 
lo que pcdisjpucs los dos 
a la enpceía fe conforman. 
Tnuc cuenca con las ícñas 
de mi compañero^y todas 
ion tuyaSjFranciico uiio^ 
y aísi apenas vi tu fombra, 
quando dixctfiftc es mi hermaac^ 
p ^O DomingOjluz y hanra> 
proteccion^amparoy vida 
^de la nación Efpanola^ 
"y de wdu U^ del mundo, 
que parra y vid tm copióla 

hli 



hm de fcr con mil mzimosf 
que cubran h Igkíia toda* 
Bañada en fangre la veo 
de tus hijos,quando pongan 
por fu defcnia los cuellos* 
CD fuegos 5Cuchillos y horcaSjí 
Abrajame, padre inio> 
que a mí a tu fombra me fobraj 
para feguirte en la vina 
que nueua mente dcfmonta 
Eñe padre de familias. 
^0.0 grao mercader que compra 
con los talentos del cielo 
]a mas gloriofa corona. 
De buena gana te abrafo^ 
pégame cflíi iangrc roxa^ 



De tope de Vega Carpió. g . 



para que viertan mis hijos 
queporChriñotodaes poca. 

Cm.Vzdrcs^ñ en aqueíl© habláis 
paflaranfe muchas horas, 
venid juntos a mi cafa, 

Fr.Plega á Dios,quc preño rompts 
cachorro de Dios ladrando 
t >das las hereges bocas, 
OaccQOla efirellacnlafrcñtCi 
y aquel hacha vencedora 
del campo dsl EuangeJia 
deflerrarás las rapofas. 

D^.Y tu Francifco que harás 
defde el Ocafo al Aurora? 

CfVií.Padrcsq es carde.F. Ya vamog 

Ca^Que viñasiCi^.Dicho/k Komi«. 



ACTO TERCERO. 



SMÍenfdnt:^ Claraj^tn^ monja 

Cía, Siendo tal el flindadorj 
que te cfpancas que florezca, 
y que ella graci:i merezca 
vn Serafín todo amor* 

Mon.No picnfo q ha vino el mudo 
vn pecho can abrafado» 

dádiim fiie primero iiamadOí 
Fiincifcoes nombre íegundo» 
luán es gracia que nació 
con gracia de amar de forma j 
que en lo amado fe tran.- forma 
por gracia que Dios le dio« 

' Sah vná niña mongits * 
J¿?i?1,x\qui ha llegado f;ay Gil* 
MúnMU dizcn que es vo fanto^ 

y aunque l:go,íkbe untOj 
Farte i§^ 



que es por eftrcmo futil^ 
C/^.ElUvJla en Diosjlibro abierto 

de pies^íPanos y coítado, 
Mon. Vii cícto me han contado 
de fu amor,no fe íi es cierto* 
Qae ^üe nombre ParayfOj 
tal güilo le fucle dar, 
que en oyéndole nombrar 
por defcuydo^ó por auifoi, 
Se arroba,yfale de fi 
en alca contemplacioos 
porque la imaginación 
ie la llena el cielo á lu 
¥ dÍ2cn que eílo es de forma^ 
que quando faic de cafa 
haí'ta ki gencc que paila, 
para v^-r (i fe transforma* 
Le da vozes J^arayfog 
Parayfo^y el fequcda^ 
M 



ün 



Eí Serafín huiuaiio 



fin qiv: todo cí mundo pueda ■ 
bolumlc a ía propio aiiifo. 
Diic que cotre.y noaibrarcmo^ ^ 
elpar^ívfo.C'/j'.EÍÍonOa, ' 
qac m es bien que tu ni yO 
por íiuoflro güilo intcntcmoSj, 
Q^ic tiqn] le detenga vii Santo^ 
^ífí^í'^jil viene. 

, Salüfyay Gil. 
G//.D:in]icigspie:-i 

ovsfcnora juila es 

por (al nii,nia,poi: bien tanto* 
€JiaX}\\c.^\'\no ya n:ic(b"<.) pudre? 

CA^^CWe cUA co Aíii? G/7.Aqui cílá^ 
d c MI t' pu c s allí lie i ;is , t nadrc« 

C/.'í. Yo le ííiandola mitad 
de viKi dici[)líria.G/7Jil cicIOy 
madre, le pague el coníüclo: 
ícp;i vucllrá caridad, 
<inc I'lic a, Eípañii y Sancíago 
de Gal i úiX ^y que íu nd o 
muchos templos jde que yo 
notablcnicnte mxpago* 
Plcguc a los Angeles bcllosis 
que tantas cierras e'fmalte ■ 
ouertro hd)ito,que falce 
paño pardo p^ra haz-cllos^ 
Peuíó Frapcilcü paiíar 
a MaiTüccosa morir 
porChrillo,aürique cílocs viuír 
mas no ie dicroij lugai% 
) dcípucsdeauercííado 
c!) Francia, y Italia fue 
¡z Pcrfia^doodc la Fe 
de Chriito íliutoha/embrado* 
El Seldan fe liíifconuertído^ 
y vna Mora que peníó 
que era mi padre algún yo^' 
tan mifcrabk y perdido* 



Le díxo* amores^y- luego 
el Santo la combidó .;. 
a Yiia cama en que fe eché, 
qi^c era vna hoguera de fuego. 
Coeuiítiofc viendo cftar 
a Francifco entre las llamas; 
mas de xame,íí le anjas^ 
que le biielua a very hablar^ 
Que ha mucho que clíoy fin el.' 
Cla.Ho vendrá mi amado padre ^ 
a vcrme/ray Gil?(?^/.Si madrCí 
aDiosiyovendreconcL - 
^ Va/L 

Mm.Couh pviífaquctchavifto! 

CV/i, Donde ay magere.s jamas ,"•■; 
coo mus cfpaeb verás, . , . ' 
Flora jlos fiemos de Chriño* 
G ran contento he rccebido» , 
que mi pad re ay a llegado* 

MoSucñtis albricias has dado^ 

€7^. Buenas las ha merecido. 
Oíi ventura tuuieíTcj, 
q oy me vicííc.ylíí?,A Oíos lopHe 

daSi ocupac ion no lo impide^ 
bien puede fer que vinicífe* 

MoAü viíkard fu apriíc;a. 

Cia.Vuc^ Clara cu cífo repara^; 
jvjrqiie nunca yo íby cl.ai^t 
íin darme el ful de Francifco* . 

S^^lejyaylmipiro htiymdo de vnm 

¡)afiores can vnpje dÉ'£mn§ 
yvncmbiiío^ 
Sim, Atajájacaja al vigardo. 
/^ím. Linda mente le corté* 

r6',A.slc,ten!e.á'/r/í'»Nooláré. - - 
iun. U de guiíaile me tardo, 
¿>mS\ el cuchillo no rnuiera^ 
votoalfoldemilugar^ 

que 



DeLopede VegaCirpl©t 90 



que aiiiamos de luchar 
p.ira ver qtial mas pudier^^ 

TúMm mivaáo ei fraylejon 
con la feocidad fingida? 

Im^No pelé pies en mi vida» 
que muy importunos fon> 
Como tan barbad o es, 
hermano pie?! os caminos 
¡o han hecho: 6 íi los cochinos 
nacieran caiuos de pies» 
Mas quando trabajo cuefte 

■ labarie;,jaiiomedio 
Chriíio ^xemplo.pues laúd 
otro pie mas fazioqu^ cl-le^ 
y como pues ?n eterno 
quedo dcj vn ¿irbol colgado 
para puerco chaniuícado 
de las llama'> del infierno^ 
Que huaífc Chriíio pies 
de vn peor que elle cochuioí 

T&f El ^nvo vieiie^í/w .Imagina 
que es ehf^. Sin duda lo es/ 
Mas ya ha lk*g;ido a fu puerta 
el fray lc« !¿mM¡ amido Dios^ 
ved lo que a penfar en vos 
iríi rudo ingenio defpierta^ 
Mrad mi humildad, "^t'ñor, 
que con vn pie que he coreado 
pienfo en los que aucis lauado 
de vn hombre que o ^ fue traydor. 
Va/e. 

Sim.Zü.mpoÍQ en el monaílerio^ 
nucffamo,nueííamof 

Sais el Jdbradm\ 

quetenemos?!rí7«McoQs pies* 
£ii/romé no entiendo el millerio* 
5iw3,Ofivn momento llegaras 

ances!L¿3.Conio?5KVn vigardon 

defta nueua Rehgion 

entró por nucflras piaras* 



Y a vti cochino €or£ó cl píe^ 

y no el peor efcogioj 

que era cafi como yo. 
i^-O craydor, por donde fue? 
To.Yz fe entró en el monaírtrio. 
LaeConiQ quefeentróííi.Aqui 

yiüis de robar aníi> 

dignos foys de vituperio^ 

No foys dignos de alabanja^ 

elíohazcis^y preJicaií,^ 

lo que no hizcis enfensis? 

óql^e bellaca enfcñangal 

ilibaldos^íi íale algunojí 

otro pie le he ce cortar^ 

Sd&fan Francijlo, 

Pr.Deo mcias, bien puede hablar 
Cm ofwUfa de ninguno. 

La Eres tu quien ha cortada 
vn pie por haxerme mal 
con atreuimiento igual 
avaiechonde mi ganado? 
Pero no deues de fcr^ 
que eiíá cara me ha templado^ 

p/'.De j gracliSjpue^ tan ¿irado? 

L:2.No lequicrorelponder* 
Vamos al ganadojheimanosj^ 
que a lo que en eílc íe véj^ 
no es juño que por vn pie 
p^jogamos en el Jas mauos-» 
Vanfs. 

'^>''Q^ noiíible tentación! 
ó lo que el demonio incenr^^ 
con fu embidia nos afi coral 
trai3;as de fu ingenio fon* 
Mas ya poco !,n'iS;ó menos 
fe yo quien aura intentada 
lo que dizcn del ganado 
eílos honibreSjy hombres buenoSo 
Deo gracias poitero hermano^ 

M 2 llame 



ElScraíio humano 



Ilimc a Innipcro luego, 
el Iioinbrc cftaiia Uú ciego 
que fue detenerle envanOí. 

Sahfray Lion* 

L'eoMznáti vueíía candad 
alguna cofa?F^Xcon, 
yo vine cBclh ocaíiojí 
canfado de la ciudad, 
Y al monte íubir querría^ 

Leo.Qiu: tiempo en el cíhrás? '] 

Fr.Vnáia^Y (i fuere maSj 

que en el monte es poco vn dia^ 
Licúame no naSíLcoUp 
que vn poco de agua y pan# 

Lw iMaycincs no fe dirán 
de nochc?iV.E.s juila mzoiu 
A las doxe llegarás^ 
porque Dios fe ahbc Mi^ 
y cílando cerca de mi 
eftas palabras dirass 
Domine labia mea aperícs^ 
Porque fi yo nocíluuiere 
en mi no ay que porfiar, 
pero bien podras llegar 
quando yo te rcfpondüere: 
Et os meum annutiabir laudcni 

tuam« 
Has lo entendído?Lr.Muy bien* 

Salé fray lunipero* 

li^^Que minda fu caridad* 
íV.Fray lunipcro en verdad 

que cs' mcneílcr que le den 

Vnarícadiciplína* 
/¿í^Pluguicfle a D¡05,mas porque? 
^r.Cortó a cierto pjerco el pie? 
Iun*X le pelé en la cozina, 
fr^Pucs como?i;f/«Con vn cuchillo* 
i>.E$ cíTa buena razón? 



/üííf.Si cftá enfcrnnio fray Sínioii 
ílacO;»perdidOíamanllo, * 
Y que lio puede comer^ 
ydiícoquecomcria 
vn pie de puercoiqucauía 
íray innipcro de ha2;cr? 
Cortarfe el lLiyo?en verdad, 
que annqu., lo foy.no lo hizícra, 
que el que no Ic coíiiicra* 
Pn Ello ha fido caridad. 
lunÁy íi le viera pelado^ 
padre nueftro.no dixera 
que era de puerco^nias que en 
de algún Obi ípo.ó Prelado. 
Cozido^y con fu vínagrcj 
talloagradccíodcfpucs^ 
qncporguiíadordcpics 
inc \vin de rotular de almagre/ 
Entróle en tan buenproucchog 
que fe quiere leuantar, 
Pr-Tal gracia te dio al guifari 
íu gran caridad lo ha hecho* 
Elle es gran hombre,Lcon* 
J'-^'/o.Gvzn virtud eicne coníigo» 
i^/'/riíamblalc el mifiíio enemigo^ 
lun.Ylmáo bueno a fray Simoiij 
A vonouicioque tenia 
fuzios los píes fra/ Toniíis 
ledíxo:Lauat:e mas, 
que (i le pide otro dia 
Algún enfermo otro pie 
a lunipcrOjCs tan terco, 
que pe ufando (jac eres puerco 
te lo cortara./'/'.No ve 
Que ha venido aqui fu ducño^ 
vaya;,y eche fe a /u.spies, 
ItmAm buen hora. jp/% Vaya puc$> 
y aun es caíHgo pequeño, 
Aplaquclc^yíin perdón 
no me vca.^ 
Vanf0 S.PramiJiqy Uon^^ 



DeLopfdeTegaCarplo. 



01 



íififXo que ha hecho 
vnpuercosniasyaenel pceho 
fe le tíietio íx&y Simón. 
A mí mas plugmeííc a Diosj : 
^v>.«^efte labrador me dieflc 
cienpalos^y que no os vieíTcj 
Francifcojcnojado a vosi 
O hele aqui,que veoturai 

Sak d labradoril 
£4^. Rabiando de enojo vengOa 
/í^j?,Hcrmano,aunc¡üe culpa cengo 

ci tenga mayor cordura, 

Cailígaeme^jLíítPaes quien es? 
iw.Elcorupics de cachinosj 

heme aqu¡,.¿¿3í.Que defatinos! 
Ií;¿/?,Por vnpiepueftoafus pies^ 
Íj,Efloy.i^. No eílé íino de* 
Xíi.Peneneme fu humildad, 
l^ii,Scpa que la caridad 
. me hi2o cortar el pie* 

Soy conto,y ticncnme co caía 

como yna cofa perdida. 
i^,No llore mas por mí vida* 
lun^Yo te diré loque paila. 

Vn enfermo me pidió ^ 

vn pie de puerco,yo fui, 

y al puerco fe le pedij 

fabe Dios que el me le dio« 

Que yo 00 fcle cortara, 

fi ei no fe elUiuiera quedo. 
i/i.Aun enojarme no puedoi 

viendo fu inocente cara» 
Iir/jf2.Nofc dixe^pucrco hermana 

déme efle pie para Diosj 

quan 3o me pufo los dos 

en la cara yen la mano* 

O puerco caricaciuos 

mas de vn Umpio no lo es tanto¿ 
i¿i.Efte frayjc es algún fanco. 
-l^^,Si del perdón no recibo ^ 
Parce I p* 



Mi padre no me ha dc1i.iblar« 
Ií?sVay a>y diga^ que le abono^ 
por muy faueno^y le per Juno* 
J^í^.Los pies le quiero befar* 
Mas no me fie ios piesj 
que aun tengo el cuchillo aquí, 
foy vnloco.Lj.Parami, 
padre,yafé bien lo que es* 
Diga i íu padre^que al punco 
matare con gran cootent® 
el lechon para el Conuento^ 
■y le embiaré rodo junto. 
Luego el menudo ha de hater 
imi m.uger para efta noche* 
■/feí^-Merece andar en vn cocha 
tan excelente muger. 
Guárdelos Dios muchos añose 
Lrfi «Quede fe, padrCjCon Dios* 
/^Kí.íicñür, quien efpera en vos 
nunca le ofenden los dan^j^^^ 
Si íc crafponcr^-^ l...cii hombree ^ 
^g. -sJ-i^ix^ del cochinos , 
baylo yaUo^y defacino» 

Salefi/if Gil y vn^s muchacbús^ 
G¿7.No me digáis eíTe nombre, 

Ho hijos,J¿?ii*Eftc es fray Gil,. 
Gi/.Q^ie me dexciscs auifü, 
jW^íi.Parayfo,paray ib. , ,^ , 
Gi/. Hijos a vn guíano viU^f ; 
Mi Dios qualferá la gloria 
de los que vén cara i cara 
eííli MageftadÍlíi?3.Repara 
tus íentidos y memoria» 
Gi/,Ninguno dexar me quifo^ 
fabe Dios que me defiendo^ 
todo raeabrafo y enciendo* 
JÍ/;í.Parayfo,paray'íb- 



Elesíí^f^fysyGíl 
Gil^Echué con el cordón 
Mj 



eños 



El Scraio humarlo 



eftos niofquieos c!c aquí* 
Mu.Yo no lo diM.a.Huyc, íi^* Ainíi 

Ic ácxtíTÚ,n,,MuÁ Fraylonl 
a,;i frsíy Cucarro./ií.En ifcrdadi 

que fi bueIiio:qii^ es aqiieítoí 

y.i'Gil fe quedo traípacllo^ 

cmbidiotuíantidíui. 

OLi^Gil,quc vc^;? por donde 

v:ís aimitiandoíqnc ííeotcs? 

agora>Gilj(tio ay parkiites; 

el no cíHaqui .no rcípocidc^ 

Dco gracias, mire fi allá 

^lidanypadrcjímis deíTcos ? ■ 

tn que campos Elifcos 

cogiendo flores eflá? 

O buen prouccho te haga^ 

cítate allá,biicn fray Ctú^ 

dcfdc ya ano hato cien mil ^ 

mies do uy mil que fatísfaga. ^ 
r-ÍÍ*^^""**^^l inunda, hcnxia^o, 

que acá no ay cofa fcgtíra.^ 
codo es iiiconílantc y vano. 
Moay verdad.noay amiíUd, 
sióay lealud.noay cafa bacna^ 
todo es ira,cnojo,y pena* 
Í3lta,crroi:,y cntermcdad. 

Pí?» Adonde hallare confudo? 

lum Eík^cs de los que allá vacij^ ■ 

pobres de cíj.iiritaeftan 

ricos de gloria en el ciclo^ 

Donde bueno hcrnunomio? 
Pob.h pedir algún focorro. 
Juf$Si del habito me ahorran 

nicitos pc(adumbrc$ crio, 

Ea^prcíbjOO cardéis 

fcñor habito en falit, 

clpobrcfchadcveílirg 

iíinquc mas os apeguéis^ 



Ton:ia,y remedíete Dios, -^ 
qucfi de diamantes fuera '• 
«ion mas placer te le dicrar 

T'^^'.Eloshagtfantoavos. 

Jm.Como eíTo Dios puede U^^,^^ 

Salid luárdim. 
mas elle es el Guardian, 
no ay que huir,vi(to me han, 
ya no me f^uedo cfcondcr. 
Orí. Dtío gracia.^qnc dan9acs cftaí 
Iun*Gi\ eliá de niataclmis 
y yo cíloy de; bolatin, 
pero de Dios es la íiefla» 
G^,Dco gracias-, por obedícticíi^* 

y en fu virto'í bueliia en fi, 
Gi/. Ay ,ay Dios,ay , ay de mil ■ 
IíiX)y ay linda penitencia» 
GH, Ay que poco os conoccmoy^ 
mi Oios.pucs que no os aniamosí 
ay Dios,qücc¡ego6i que cftauíojí 
pues con canta luz novemos! 
Ay nii Dios quien os amaffc 
ííitíí"o,(|iic por vos mtiricíTc! 
áiy nii Dioslay mi DmsílM.hicdc. 
Fafifray GiL 

GíhQnc cfio lunipcro pafle ? 

Haí ta el habico ha de dar? 

mu que hago marauiilas, 

fi ha dado las campanillas;^ 

que 4dornauan el airar? 
iur$Si el fiíctiítan me dcxó 
^ poryrfca comcr.que quiere? 
Gu.Q¿c dirá quien cííb oyere? 

es bueno que fcpa yo^ 

Que k,xs txay les guardan del ' • 

quantotiencn?/í^Soy ladrón. 
Gáy.NoevSladron,masno es raa:oi 

niviucvcrgucnfacnel 
JMm.DÍg^ mi le guarde Dios^ 



#: 



De tope de Vega Carpió. 9% 

d¡gi*dtga.a^.Qac humildadi Gm.Qoc corágon tm fcnzillo! ' 

que fanca fimplÍGÍdadi Pye.i/í.Qnc mandarG-Bn virmá 

tlli ay vn habito u dos, de la obediencia le mando, 

Efcojsclqaebicíolecac, ^juenodédhabko.inf.Quando? 

ycnpeníillcuccílacarta G&SicpvcJ.Qne cftrafia inquietudi 

al fcñor Horaeio,parca "i ia capilla?Gí#,Tampoco. 

'iu> El no fabc lo del píe. ^^-l^ tunicaíGj^^No ay que hablar^ 

EsdfeuordcUaaillo, /n.Ennodcxandotticdar, 

dbndc ci otro diafui? ^ picnfo que me buelua loco. 

quM mifmo* ZicátEfpcremc aquí. Fdnfg. 

Sáhnfm Fráncifioyfray Lton* 
frX>o% cofas ,fray Lcon> de gran contento 
fon eñe lubilco fobcrano^ 
y del Orden tercero el fundamento» 
X#¿?.Grandc es el labilccFr.Es de la mano 

dol mifoo Dios,no puede fcr pequeño, 
LeoJmox no concedido a pecho humano, 
Pr«Ma$ aunque clmifmo Dios de todo es dueñoj 
; quiere que fe ixíperc a fu Vicario» 
efto 0$ predicOípadrcSjCÍlo enfcoos 
Qac lo confirme ha fido neceíTarios 
ai fin ha confirmado el lubilco* 
teú.Y tu mi padre el Orden Terccrario. 
í'r^Qnando feriares y cafados veo 
deffcofos de vida penitente, 
tengo de fu remedio gran deffeo« 
Tercera Orden es razón que intente^ 
porque aun eílando en matrimonio fanto 
¥iua con penitencia mucha gente, 
Zro.Todos cabían dcbaxo de tu mantOi. 
JP$\A culpa venial no lo.^ obligo^ 
que no quierG>Leon, ccñillos tanto* 
Pedirle quiero a Dios jíi en cÜo figo 
fu'voluntad.me enfeñe y Gucamine* 
I>í?,Quicrcs dc2ir,que no^querras tcüigo* 

^" Vafi Lcon. - ^ 

jPnVetc con Dios,y raegaie que inclina 
fu faiKO oiáa a xni$ humildes ruegos^ 
para que el Orden profpcro camine* 
Y «oz€n dé;i cordón umbiQü los legoss 
"^ M4 Am- 



El Stíraíiii Iiumano . 

Amado miOjRegla ínílicuí 
para los hombres.quc primera fue; • 
, m Clara la feguoda comcíicé, . 
• tan, clara cllrclla á las rnugcrcs él; : 
agora porque ítiucIios conoci , ' \ . 
qucaunquo. cafados quicrcií-qlesda 
Eegla para viuír en viicftra, íc^ 
a Tercera taaibicn los adinici, 

oy vucllra Trinidad me lo cnl^cñós 

cu la priíiiera d Padre fe verá, 

y en la ícgunda elHÍjo que cngcdró, 

la cerccra'dc Dior, procederá, 

y a (.si que moCl'rarci.ti cipero yOi,' • 

que el firpiritu ía«to en cllsi cthu, 



VnAniidmaUú ^ 

^Íjf3,Franciíc<í,tu ioceiKO cí¿ jafto» 
y tu p;opoík0Íánto'3, 
el Orden-agrada a Dios,, 
para libres y cafados. . 
ConUrmardla por Billas 
Nicolao Papa Qy^arfOj 
dcfpuct; de Honorio^ y Gregorio^ 
y de looccncÍQjlomano^. 
to mirmo.Clcíiicute Qn.Íuto^ 
MarcinOvOtro Nicolao^ ■ ■ 
Eugenio, CaiixLOsPiü, 
$\xu} de tu Orden^FauIO;, 
Y orros: y para que veas 
fü gran proticcbo mas claro^ 
aura de! Orden tercero, 
Einp'v^adorcSjPreladoSj 
]\eyc$íD tiques, Condes, Nobles^ 
Canpni zades jBcatoSi, 
MarcyTc^^ny hombres íluílrcs« 
Aurayn Rey de Francia linto^ 
llamado Lui,s,y í;in Y va , 
Clérigo, fan ülceario, 
y Tanta Ifabel de Vngria^ 
aqucftos canonizados^ 
^í Beadficados Luquefio^ 



templos t fu nombre aleando 

cp.iid'ósíantaslíabelcs ■ ** 
vnadelVngaroellado 
lleyna^yotraenPortugalj 
de virtud excmplo raro* 
Dos I uana,<^,vna de Signa^ 
y otradeaquclfoberano 
apellido a quien íc humillan 
los Serafines ma.s altos 

Scgu¡.raIosenl:'uli.;ino 
Angela bolando tanto. 
Margarita de Cortona, 

Clara de M,ont:.- FaIci.no, 
ííiB. Roque, ||arrolí..it>ie,. 
lacübo^y Lucio tan claro^ 
que ha de fer a quien primero 
des habito de tu mano* 
El Arcíohifpo Icón, 

cldeTrcbifoy Ricardo 
ObiípodeAIcxandria, 
fin otros muchos Prelados^ 
Dona luana Empcracrix 
de Grecia j de, Ciarlos Qnarto 
íueípofadoñalfabe), 
dlUy de Sicilia Carlos 
padre de fan Luís Obiípo.: 



fio^ 



De Lope de Vega Carpió. ^5 



Roberto Rey Siciliano^ que es procefTo en infinitos 

fu Principe don Enrique Francifco^quercrnombrallosi 

a fus padres imicando, .Dios fe firacjbien has hcclioí 

laReynadoñaMariaí " mas paflados muchos añosy 

y del Rey no Caflellano^ que la embidia del demonio 

Blanca madre de Luis tendrá efte nombre oluidado. 

Rey de los Lirios dorados* Celebra üdofe en Toledo, 

María de Aragón Rey na cabcfadelReynoHifpano^ 
a la de Bofna imitando^ ' Capitulo generáis 

doia Catalina iluftre - con particular cuydado 

de los pobres Alexandro. ' 'le mandará publicar. 

Mártires Ray mundo Lulio^ y íeran los Toledanos 

y en Perfia Pedro Romano, los primeros que en Canilla 

Duqucs.Grandcs y Varones^ . viñan el habito pardo» 
fin otros nobles;: fon tantos^, Va/¿. 

í'^Gracias te doy inmenfas Jefus míoj 
por'tan altas mercedes y fauores, 
no en vano yo de tu piedad confio» 
Mas fjuánto tus mercedes fon mayoiíes 
íiii obligacicay amor tábien lo íean, 
que agora te diré.muchos amores*- 
Mas porque es juftaquc también fe'vean 
los amores en obras»gloriá niiáí 
yo haré que aun eñas piedras me lo crcao« , 

Sale el demonio y la carne. , 

Cdy,Tn no ves q es en vana mi porfía? 
hame de amar ,^ mi quie a Dios ama? 
quien le ama de fu carne fe defvia« 
Aunfe me acuerda la neuada cama, 
donde fus hijoí»'y miiger lé. hizier on 
mayordeleyte que la blanda llama . 

Di» Los que no porfiámní no vcncierojij . 
la Vitoria coníiftc en la porfía. "^^ 

CtíMuchosla^ida y el honor perdieto^ 

Oycme,ntiFrancifco>prenda.miá5. .i^- 

buelue cflos tiernos ojos a txiirarmé ; ... f . 
tu mifma carne foy «Fr.Ofiera harpía ^ 
Hablo ton Dios,y vienes a tentarme 

-M'5- • con 



Tm 



lU 



11 Serafín humano; 

' "con aquella ImipicxaaqiKl Cordero* 
Car^QBP ^^í* ^^ quJeresjmis ojos, cícucharmeí' 
p^. Ay Ckiñomiol ay dulce y vcrdadeta 

amor de mis cocranas^yo con ndz^^ 

y tu por oii clauado en vn madero! 
C4^«Danic viumano,amores.JPr-CÍilc me pm 

vn pe nfamieuto a mi,Scñoi>la. manOí, 

cftando de ta niifmo claao a(ub« 

Qnc cskhermofura humana viento vano^ 

tnulíidar qüc ha cubierto blancat nieuc. 
C^r.Pues ay como el dclcytc bien humano? 
f /'.Scñor,Señor,Scfiür,macho fe atrcuc 

cífcmanftrofiiplicocc,quccípíiir^as : ! 

efla blanda picjdadqae de tiHueuc^ ! 
C^^'^Bn aqucños vallicos y ganiar<,-;ai2 

nos fcncar¿mos«F.^.No es mejor defnndo 

mhs cfpiná$ deflíts verdes jarías* 

■CjéfAlu garfas fe arroja*Ü#.Ya ooduda 
que ha de tcncx la filU quchc perdido- 

0¿ Agota, que me dhc^WiM\oy mudo, 
ya citó de íkngrc el bárbaro tcfiido. 

C^r .De la fíingrc en la íar<;íi nacen rofas. 

BiMu que a Francííco el pecho me han haiao* 

Car*Dmmí>cnkcmc alli rcpofas* 

DiMi Ucno de langtc.y los dpmm 
le han íangrado ks venas amorofas. 
Que de imcuos cíUlos y .caminos 
■ bufca elle mercader en cft<íi:rato^ 
que tiene con los Angeles diuiaos! 
El mercader que tlU con mu reato 
para ganar el folo fe dcfircU» 
rio es cite afsi^quc p^rá fi e$ ingrato* 
f oriiuc otro3:gatten.fó üúg^ y vek| 
ota Tercera Orden me h^ fundado 
.;.pam que g^ucít todo^iC^nQue aatí?ki 
No^ballmi cíXu pknc^s que lu criado 

Di.Pacsyufray GiliViiírayXcon y va tonto^ 

?uc Licurgo lio fue mayor iccrsdo; 
ero verás qac agora krcmomn .„ 

del 



De Lope. de Vsga Carpió. 

del aprifco defcaígo, CarX>e que fuerte? 
Dffm>Dc 1^ fuerce que foy lígrro^y pronto: 
vete,quc agora tracaré fu maerce, 

fino de ver que quanto intento aduierteí 
€Ílc es Horacio el dueño del canillo* 



P4- 



Mli Hofáciú CmáUero con sfcopUi 
y fus foliados^ 

Hjr.t>i,qae Horacio^NicoIasj - 

los deshonra,y defafia, 
SoLEii Víterbo ya no auiat 
fino temerte no mas* 
Verdad es que andan bufcando^ 
como te darán la muerte, 
y defla, ó de aquella fuerte 
traycionesimaginando* 
Ho/'.íomt guardaré de codos* 
J&í'í^/frQmenea Nico!a.éaqui> 
Háir.Yo foy?D#^í»TLi?H¿?.Digo q fi« 
Dem^Por quantos diueríos modos 
Te quiere macar Viterbo, 
fingiendo hablarte de paz 
muy pobrcjporque es dií^fcax, 
viene como al agua el cicruo 
Vn valcntO' j que defpacha 
!a ciudadytrae por feña 
vnalefnaraunque pequeña, 
porque no tiene otra taelu: 
y vn pedernal y eslabón 
con que pienfa encender fuego^ 
qucabrafc el caílillo, luego 
que de la noche ocafion, 
. Soy vn pobre caminante 
oyjque conmigo comió j 
cito me comunicó, 
a Díosiquc pafío adelante» 

Hí;r.Efcucba,toraa fiquicra 



el premio de tu cuydado. 
Sol,E\ va como el viento airado 

por eíTa verde ribers, 
fíür. Retirémonos aquí, 

para que el hombre efperemoi® 
í''/.Defde aqui le tiraremos* 
H¿?r«Dichoío en faberlo fui* 

Salmfray lunipsro.y vnpakíi^ ; 

■ / 

P£>¿. Duélete, padre^de mi» - k^ 
lun. Los Francifcos nolkoamds 
dineros,q*ie profeffamos 
pobreza , ?ob. Enriendólo afsí# 
Mas no ileua alguna cofa? 
/?i».El habito Tolo ilcuoj 
que a darfcle no me arrcuo 
por penitencia forcofa ** 
Q¿e me mandó ía obediencíit . .. 
yo no me lehe de quitats 
mas podemos concertar ?' 
vna graciofaadaertencía t . 
y €s,que el me le quite a ííii^ 
y no incirrrire en lapena, 
que nue ñro padre me ordena* 
P<,¿.Puesdiga>quierelQaísi? -i 

J*.:;? Pues fi el a mi mede6mda> 
como putdo incurrir yo :- 
en lo que el padre mandó? . - 
P¿i¿. Tiene ra2on.i/í?3. Es ílnrdiida» 
Po¿. Ya Cumien JO a defnudAlle* . 
l€#/3. Aduiciía>que lo permitoi 
piil'o que yo no me quito ■ : s 
f\ hab5to«P^¿*Qiie c$ quitalk? 

Yo 



ll-Serafinliiimano, 



I^m*Por cífo lo digoyOj 

clmpleqiiita,yanOí 
, ni fekdicni jiiusA.^» 

no vé qne el me lo ha quitado? 
pardicz ligero he qiicdadoj 
agora fi que podix 
Caminara mi coaccoto» 

V¿^fulpQbN\y fiUn los foliadas, 

SoLTcntc a Horacio,Nicolas« 
li or, T cute ypic3.T o Jim^ £fto mas* 
So/.No eftá malo el tíngimicnco. 
HorMivúdc luego las fena?f¿ . 

^ü/.Aqmtracel edabon, 

//i«*Ydc coflcrcípartcnasi, .;,; 

Har-Tu me vienes .a matai,,? 

Iím;Si Dios me huuiera dexada, 
cpmocíío hizicra,H<?..0 ciiytaclol 

ÍCí/.TormcntOilejpucdes dar^ 
Porque confieífr de plano 
qaitni deVitt:rbolOiCí?ibia. 

Hfi^nCoD'vna Icíiia qUjeria 

nunxmclSol.Y. fuara muy I lanog 
Porque es armainrcmcdiablCj, 
y fe cubre fácilmente* 

Hí'í'.Elfc ne,no lo íicntc* 

SoLQík te ric$,m¡fcrabJe? 

jMnMo me tengo de rcir? 

Mor^Viits Ikuantea dar cormento^j 
y mueflris efie ,con,tc uto? 

/m^oPucs quetengCíídedejtir? 

JÍ£?r.Návéiaias a matarme? ;^ . i ; 

Jí?/i2;Cdmocíros males hiaieraí, * 
(i Dios iiD me dctuuierai , ' 
con darme luz, y cnfcuarme* 

Ht?r •Pues^ tr^ydor^ oy morirás* 

^^ ^'Qg^ lleue Goiirento fiento* ' 



Xm.'Bms no he de Ilcnur eometifa^ ; 
íi mcvessco mucho mas? ■ ^ \ 

rmjt^yjmm^^ps4r^fafi Frmiifm ' 
y Lfon. * 

Fr-QjedatCjcLeon aquí, 
L^o^PadrtSaqui me quedai'é, 
i^>.Scnor,coíno te hablare? 
y tu me hablarás ^ mí? 

^Esyoísíblc que te humillas 
a himiícria que foyf 
gracias ¡umeofas te doy 

por tan altas marauillasV s 

rcníar quiero co tu Paftion, 
fobre aqueíb pefu pucílo. 
X?£?.Dcxame;,fucno molcftoi 
' velar coefla ocaíio.n^ . 



Sí'¿ta/ifr. létm,y ndinafiazm vm 

,F/% Entre ^eíTas eiiico llagas,^. 
oChrJílo fobcranOj 
y al íou de fus corrientes 
comentaré mi llanto* 
Como citáis de c0a fuertCji 
,dc7jd,Cordcro blanco, 
pues naciendo tan limpio^ 
de fangre eílais manchado? 
Lapicidiuinaa-'ícaíi 
lasiacrilegasmanoss 
no digo de los hambres» 
pues hieron mi« pecados.» 
Aquella blanca niña, 
tan Virgen eircl parto» . 
como.antes,y deíjputsi; „ ' 1 /. 
mas puraque el Sol claro> 
Paria vuelha hermofuta 
de íblos catoríc años/ \.'¡ " :. - '■■■ 

en 



DeLope de Vega C arpio. 



91 



tn vnpcfcbrc humildcj 

y en vn portal eftraños 

1 deíde el mifnfio dia 

fíempre os cftá mirando^ 

vertiendo por el hombre 

la fa tigre que os ha dado* 

Ay D¡os,fi los dolores 

de vueíiro pecho íanto 

paíTarancñemiOj 

de vos enamorado! 

Partildosjefusaiio, 

con quien os amó tantos 

ccnga yo los tormentos, 

y vos tendréis los cíanos* 

Que me muerojmí vida? 

de veros efpirando 

porvna vil ctiatura, 

que no puede pagaros. 

Agna de effe collado, 

q fe abrafa Frácifco,ay q rae abra- 

Pienfo,Paftor diülno (foi 

que eílays fubido en alto^ 

para llamar con filuos 

tan perdido ganaco» 

Ya os oy go, Paftor mió ^ 

ya voy a vueíiro pa (loj 

que como vos os dais 

ningún paftor fe ha dado© 

Pelicano amorofo, 

con fangre eílais llamando^ 

que corre a toda prifla 

de piesjCoftado, y manos* 

Efclauo vueíiro foy, 

poncdmc vueílros clsuos^ 

quicaldos» vida mía, 

dcfcaníarcys los bra^os^ 

Ay delosqueleviften 

lascólas y brocados, 

cílando vos dcfnudo 

tn va defierto campo* 



Ay;fivneflra corona 

por eítebreue rato 

paíTara micabeca, 

y os diera algún dcfcanfü^ 

Ay Ci aquella lanjada 

paífara mi coftado, 

por no boluer a heriro^j 

el coracon dexando« 

Ay cíanos de mi vida, 

en vofotros me ckno^ 

pues no quereys vofotros 

clauarme pies y manos» 

Agua de eífe coílado, (tbrafbr 

que fe abrafa Francifco'j ay que mq 

SahvnAnpl enalto^ 
jíf?g,Prancifco?i^^%Ssñor^qu¡eoeresJ 
An. Vn Ángel foy^que ce auifa 
de parte del Verbo eterno^ 
qae<i paciencia re apercibas^ 
Para que lo que el quifiere 
haga en m perfona mifma* 
Pr. Apercebido efioy yo> 
eño quiero que le digas^ 
Ángel fanto^de mi parte i 
como quiíiere feíirua 
de Francifco>barro foy^ 
que entre fus manos benditat 
me tiene, forme^deshagao . 
No ay rcfiüencia en las miass. 
yf?2.Yo parco con cu refpueñai^ 
Jr.EI la fabe,y que reíigna 
mi alma fu voluntad i 

en ia fuya deíde el dia 
que time conocimiento 
de fu grandeza infinita* 

Defcubr^fs d Serian en vná Cruz eS 

ftys alas, 
£*#r.FraEicifco?J?r.Dulcc Señor* 



ElSerafioíiumanos 



5^^/i,D^mc alguna coh.prMiu 
que y£i deíprecié por ti ^ 
las que ©o cl mundo tcnia^ 
ya te he dado cuerpo y lúnn^ 

SsrMiik^ el pccho.F, A y Dios cj fina 
moneda de omJer,E>ífa ofrece» 

tV.Veislaaqui luego otrecida. 

¿S^r. Dame mas. R\Nq ccogo m;u« 

í<r?",Ocra vez el pecho mira. 

Í>>«Ocra moneda jSe ñor, 

y mas qued Sol pura y limpia* 

*S íf, Ofrécela. í>*Veisla aquí, 
.dulcifsima vidamLií 
y no 03 la doy xo las manos^ 
porque las tenéis afidas> 
Trafpaffaifme el coraron; 
ay mi;hcírmofura diuina;^ 
nunca con mayor piedad 
en vos he pucíto la viílai 

5"<?r, Ofrece mas. F^, No lo ccngo. 

Sá'rMu:i mas.f ^-Ocra tan linda 
he buelto a IiaÜar en el pecho, 

Ser.?iXL% damelar/V. Ya (í¡iieriju 

á' (?r Xas tres OrdcncssFrancifco^ 
que me has dado, fignifican 
cftas tres monédasele oro* 

Pr.Los Angeles os bendigan. 

SerJQdcxQ^ mebicn?F>-Ay íenor^ 
mueromc por vos^iSé-^^-Aplica 
tus pieSsFrancifcO;,a mis pies» 
y tus manos a las miass 
Tu colladoa nvi coftado> 
porque mis llagas te imprima^ 
para que en el cuerpo íicotas 
las que en el alma lentias, 

f r.Ya rubojcfpera Señor^ 

aunque tu también te humillasi 
para dar a vii hombre pobre 
íoyas de cu amor tan ricas* 



r/ Sa^ctfn.y ha^0 co las llagm al mif, 
tmjJueJío^dUe m erando i¿udj' 

A ngcles que cílais con el 

corred, cotrcd la cortinaj 

quclaviftanoadiuina, 

Í2 es Cluillo, o Francifco aquel 

Pues acompañando eítais 
a Franciíco cu fu dolorj, 
y la:> heridas de amor ■ 
atentamente miráis» 
Dezidacodosquceseíg 
corred la parda corcino 

cjucla viflanoadiuína 

i¡ es ChriiiOjO Jrrancifco squel^ 

Mcben -ana corima quñ los cnhrá 
ü los dosf leuum':Je ^ ra^ 

X^í?, Notable fucíiol-jc tenido^ 

gran rato fe me ha pafiadoj 

mi padre elbrá ocupado^ 

y en cxcaílsdiucrcído« 

NoIevcouipQÍbré 

que mas alto íe íubicM 

íeribicnUamarlcPNo» 

ijue a la noche boluerc. 

Que grita es ella ,y que gente? 

vo íiombre traco afido, 
]rhf\Qoc eÜc tan endurecidos 

que aun los tormentos no ücnte. 

Trdm 



De Lope de Vega Carpió. 9 é 

Traen iáborcMP 4 lunfpsro I o$ filiados^ 
y el Horado^ 

Í0¡Mo ha confeíTado en el tormento naá% 

aunque dcfcoyuncado en la garrucha* 
Hú .Brauos tratos de cuerda fe ha tragado^ 
asa la de fu cuello en eíTe roble» 
y aprieta la garganta» £^*Qae es aqucfto^ 
afsi qurais la vida á vn hombre pobre? 
Ht/tPadrCjíies vn íadron^de queteefpantgsf 
no me coiioces?L^»Porqae te conozco 
me admiro ,mas*iíí?*La muertevino a darm@ 
con vn arma fecreta,y al canillo 
fuego quifo poner. Lé-.Su muerte es juflt^ 
mas viene confeíTado^Híí.Ni el taraienro 
le ha hecho confeflar Xi?.Dexadme vn pocOj^ 
que quiero coofeflailéspues íiñ duda 
Dios me ha tniidisquiíDioste confuelej, 
hcrmanojcn tanto maUí^.Qu^e dize padre? 
«o conoce a Junipero? Lfelunípero? 
Jun.Vn^s vm me vc^yo foy en mi conciencia^ 
que trayendo vna carta a efte buen hombre, 
me prendió en el camino.y me ha quitado 
la kfna con que cofo las fandaliasj> , 
y el eslabón con que de noche enciendo® 

£f -Pues Nicolás cuahorcas a los frayles? 

Hí/. Yo a los fra'yles,quc d¡s:es>Z^.Y aun por dích^ 1 
al bueno de los que ay .mas eíl;o baila. 

iíí?eYo no le he conocido^que de vn hombre 
fupe como venia a darme muerte* 

líí?í3.Vn hombre relod¡xc?iíí?,Ellome dixo^ 

Itin.l^Q vé que no era hombre. era padilas^ 
que fe quiere vengar con zancadillas. 

£<f-Dcogracias,demcei frayle.Jííí.Eíloy corrido 
mas diga,como viene deñe modo? 

I^.Dia vnpobreel faco.L^ -Todo j uto? /if. Todo. 

Jíí?.Padre mio.por Dios que me perdone. 

lumDi-^c^q^^t íe le di,fepa que mienco^ 
por eíio no me acufc.Lí.Vengajacabc. 

l/4/?.Pus fi el me lo quitó que culpa tengo? 

ÍÍ£? .Vamos con el halla falis del monee. 



ElScfafíoIiuinano 



Imb.1^0 diga lo del 
Jun.Qa.mto va que 
Saíen Lifem^y Olimp. 

£i.Efto defleo faben 

Olim. El demonio os ha engañado^ 
como confifte cu creer. 

ii.No^digo que lo he dudado^, 
que Dios bien lo pudo hazer^ 
Sino que entender quiliera 
nlgamí cofü futilj 
que raftro deíto me diera, 

£)//>/? Habkd,Liíeno, a fray Gils 
quecmicndoqiiefaic fuera 
Que es excelente letrados 
viendo qne eñe necio ha dado 
en fabet por inccres | 
vn miílerio fanto,quc es 
al iniímo Dios refcruaio, 
Qniero que vn hombre inorante 
k diga lo que cl no íicnte^ 
porque de oyrlc fe cfpanrc, 
que es fanto y habla alimente 
en materia femejantc* 

SdifrayQtUm vna eáyadayfmy 

luntpsroyúvfjisdo* 

Padre fmy Gil:Gi/.Ofcñüres« 

0//í^.Haganos tanto fauor. 

Ci7.Solo Dios haze fauorcs« 

Jftf?.Sicmpre ay va atajador 
en los caminos mejores. 
Dcxcnos Jy r.0/i;íí.Oygalvn pocOi, 
eíle eíludiantc es vn loco» 
que por cíTo aquí le a partoi 
oy han de argüir del parto 
virginaLGi/Xa tierra toco 
En oyendo cl íacramcnto 
dcífcmiílcríoíbdias 
oyga hermano ^ cíléme atento^ 

Xi. Oyga^^padrc^ que querría 
propoiielle va argumenta* 



habito,ILé'Xamítii* 
ccnerpos acotíiu? 

Antes'' del parto^y en e!^ 
y defpues entender quiero* 
GÍLComo entendcr?ni Gabriel ^ 
que fue el mifmo mcnfagero^ 
íolo Dios que es dueño deU 
Pero íi entender queréis 
lo que por bachillerigs 
y füberuis precendeiSg 
veis efta cayada rniaf 
LffSlGiLPats mirad y íabrciía 
Da vn¿o!pi « 
Antes del parco. 
Siék di la $ ierra vn lirio Mmm 
Imn.O que flor 
dcajuzena tzn hcrmofa® 
Da Qtrogolp$^ 
Gii.En cl parto. 

Sak Qtro^ 
I^m.O que color 

de otra ajuzcna olotof^s 
pero es de! ciclo fti olor* 
Da otrog&!p$^ 
í?/7»Defpacs del parto« 

lun.Otxi fale 
que no zy nieue que la ígtsalen 

Gil Anccs,en el y dcípues 
os moilrarán citas tres, 
que k humildad con Dios valci 
Con Dios^hermano» creer» 
y no por la ciencia huinaüs 
pr^nfer vn hombre entender» 

¿¿.ConíieíTo que toda es vana* 

Gil Si dichofo queréis fcr 
Creed lo qucnoaoeisviílos 
porque como dixo Chriílo, 
eflces bicnauencuraJo, 

LiJ.Vos veréis mí padre amado 
cl habito que me viJlo« 



.Be Lupe ácTága Carpió. 



97 



íCllA^oyllorando'atrepeptiriOvF'l^*^ 
lií^Qne hareaies.»hennano GiL 
que ya eílos necios íe lian ido?: 

:C;i/,-Dar mil gracias^y cien mil^ . 
aqoiení)y haproüLuido > ■: ■ 
Aqaeíl:DslinoS:ac]ai. 

■S'jkn dos o tres páfionscon ^m tefté 

■g^-ardt. ■ . : ■ 
Tq^Voi el Guardiao pregunta. 
//jr^Qnieresque los coja?.Gi/,Sii 

lastie^sfussenas junta, 
í 'ííXon refpetü las cogí. 
&7«En el Altarlas pondremos 

dcla Virgen,*y/¿Donde cftá 

el Giídrduníque lc:traemos 

el puerco pt:kdoyas 

y ofrccei fele qiiereaios? 
lun. Que puerco; TúXd. fe Jeolaida? 

ai puerco que d pie coreó. 
Juñ.\y\o% Jes aumente Ja vidas 

que el am^ en fia pt^rdono 

k querella de Ja, herida? 
5i.Q¿cdó con taqto piazer^ 

que niandó haEcr.por mas fiefla 

. el nicn-id o a iu mugérs ' 

y viene en aqucfti celta, 

que le piií^deei Rey córner^ 

Para cl Viene vn relleno 

de hm-üos^y de tozino^ 

■que h^.4uJÍ b^lbríer busnoi 

tengaíe hernuno polJino, 

iviirc no je ponga vn frena« 

Oy 'ño auia que cenar; 

traen pan?í ¿, Rofcas de picos^ " 

y vinOj qac hará Lxaylar 

YníTiucr.o. hm Q¿e villancicos 

ruemos oy de cancar i \ 

Ea^yo los encamino, 

"VCaga el hermano cochino 
^s^m a j;>oco .1, la defpeofvi^ 



Gil en tos deleites picnl^^ 
mientras los Iiarüo de vino* 
. Bendira por mikdadcs 
■ lea^Señors rn cleíficncia 
eü a] Jea'-,y,en.ciudadc£j 
pues á vn puerco das licencíj^. 
que haga vnas aniifhdeí. 

•Si/kSuma'y Liiuinabondad,p 
que en eííe Erono íenrado 
riges el cielo y la tierra^ 
a cuya derecha mano 
:Eild cl diuino. Cordero^ 
nvjcrí-o por el hombre ingratat 
dcfde el principio del miíndc, 
del Soisdel tiempo y los años» ' 
Tuque jamas te enaegeces, 
ni en ti pueden fer menguados; 
porque íiempre eres el fíiifmo, 
íienipre inmortaldlcmpre fanto^ 
Como Jo dizen aquellos^ 
que eternamenceícanrando^ 
coDÍieñan í;u íanto nombre 
en dulce y fonoro canco. 
i ncreado. Padre eterno, 

Híjo.abetcrnoengendrado^ 
Kfpiritu.que procedes 
por elpiracion de entranibosJ 
Vn Dios.y períonas tres, 
que íolo vn Dios cohfeííamoi 
con tres perfonas diiuntas, ^ 
que al Padre.y Hijo^en vn \tm 
Tiene el amorofo Eípiríai; 
dedo de fu eterna ¡nano, 
pues fabeis,,SeiK>r,diüinOí 
coaio eternamente fabitv 
Elproceffo delas.co/as 
futíiras.qne elUis mitutiib 



deidc efle alcafar 






gss 



Elteafinliumíitio 



:qiie Icíiproinctcii los años 
A las tres ordenes íantaí; 
del cordoHjy habito pardo 
de nut-ftro padre Francifco? 
durííran por íiglos largos? 
Scráa í.!c fcniicio \'U€ftro? 
ay cielos í]uc tUrauo cafo! 
oqncíoberana viftal 
txonCQ,raroaiiíhojar,y árbol* 

yo tronco [Jle eáadojan Framf/k\cú- 
nw que e¡a: bol Uja\i[:idd pHho'.¿i los 
téiiü.s tenga [tu ra^msy enelUsJenta- 
dos los qmjidtnin ijM.'roen ^el árbol 
de mmsdfo ha d^ e(iárj¿mta Cl,0'a 
¡aprhmra.ylu'go pm Luis Ihy de 
J^rancia.y el mih lefits en I o mUoi Las 
rafna s Ji ran qmi^vo , dos de cada . 
Jadi/ j y en cada vna dos ■ 

Uí^.DefJe cl tronco de FranciTco 
fltsi fe va propagaiHlo 
cl árbol ^cm\ que al mandD 
In de dar fruto laii a lto« 
Las tres OrdcjH's ion eíh.^^ 
porque a ErancifcOjSol cliro¡^ 
ligue Clara, como cílrella» 
defdc cl Onentc al Ocafo. 
I.ÜÍS al Orden tercero ' 
da luiire en el .Reyno Francos 
cfte es A ntonio de Padua , 
claro por raiuos milagros* ^ 



Qae el lefos del con^úñ ' ■ 
ha trasudado a la manos 
aquel con tantas heridasl 
' CsS cl vah'critc IkrtiardOj) 
Porcl Miraniíinioliii 
en Marruecos degollado! 
nqiiclcsBucnanenmra» 
digno Cardenal Aibaao* 
Eítecscl íantcí Rufino, 
y aquc! del Sol,y los rayos 
Jan BerruirdiiK>,y ■aquel 
es cl Conde de Arriancj 
Y ín lutígcrí cuyos nonibres 
fon I)ilí¡iKf»y lilceaüo: 
aquella i fabd <lc Vngria^ 
Terceros dtíl Or^^en (aero ' 
De Frav)ciíco,y íanraRoPA 
es Uí que cieñe en la inano 
las flores Mas lU) prcíutnas 
que pueden coniaríe quantos 
Procederán de elle tranco, 
que lia, de cubru' ligios largos 
cK)ricnte,y el Poniente, 
cl .Sctenrríou^y cl Auíiroi 
CJo^e primero concaras 
la Mcnz del OccanOí 
y lascUrcJIasdeliielo^ 
que de Francifco los ra mos» 
Gí/.Gracias US denegran Señori 
los Angeles^puesquc Unto 
' iMjgrüUilcccis los Menores* 
Aquí denoto benado 
fe da a la primera parte 
íin d^l Scraíui' luiiiiaoo^ 



EL 



r°5ir-í í*V*í ?*^^ r^^ri^^H^ f^^ )^^ ^^ >^¿^ 

EL HljO DÉLOS LEONES: 

COMEPÍA FAMOSA DE LOPE DE 

Vega Carpió. 

tD £ D I C ADA 

U VOU IP^Jf^ gELD2(E , CAFáLLEnp DBt. 

hábito de Smtiam 

"^f^S^ I íagalíardíai nobleza,}' cntenáimíen- 

, ^-- in... coqueen y.m. rcfpJandccen.obÜaan 

taiicoa quantoslc CGnoGcn ,con n-.as 

fuerza harán eftecfcto en aquellos a 

quien fauorece,)' honra. Los ingenios 
que en efla Corte ocupa algunas horas de otros ma- 
yores efiudios en las fcftiuas Muías de ias comedias^ 
eftao agríidccidos al apíaufo co que v.m. ías efcucha, 
y dcfíendeHel málicíofo vulgo.que por la oíaj cr par» 
teenefta Corre fcha tomado el imperio de fucen- 
fura , y la primera voz* de fu agraJo , o diígaf. 
to,con tan jufto fcnniBÍento de la nobleza, pues 
f¡}xkíG cahficar íli ignorancia lo que es deoido a la 

Na cica- 




ciencia:)' afsi en ¡lorníjrc de todos dedico a V. ni. eri; 
ícáal de reconocimiento y tributo,cl Hijo de las leo* 
i3i?i,cuy o tirulo no dcíHizc de Cúcíi^a y antigua fanV 
grcpucs en fu. iluñrc familia han florecido íieaipre 
tan magnánimos varones, que oo hapodido en tan. 
tos íiglos laembidia de fu gradeza halfárvn átomo; 
porque la fuprema virtud cílá íeguradc fu veneno, 
como Jas cenizas del monte Olimpo^donde no alca 
cahlibrejurifdiciontlel viento.Paraliablaren tan- 
tos Principes como reconoce Alcmaniadelosí'cño 
res defta cafa.y generofa eftirpcjargas biííorias fus 
ranbreucscpitonies,CGn que fe cÍGuía la obligación, 
Y fe queda íurpenía como en la oiargcn de tangran- 
dcOceanOiV.m.admitaíavoluntad.puesíienemas 
cftimacionque el ardficio.quanto va de refpetar la 
verdadcon reuerencia.al atr cuimiéco de ofcndcllai 
con ignorancia.. 

SuCdpsliam 

l.ope Félix de Vcg^ Carpid^. 



óy 



r ^a Ji éí 



FIGYRAS DE LA COMEDÍA 



Perfeo. 

Tcbandro 

Feojfa. 

Claueía. 

linirdo. 

Vn Capí can, 

Bato. 

Eifclo, 



Flora. 
VnCora. 

BlRcydcAlexandrla. 
Faquir». 

La Prmccfadc Tebas. 

Leonido. 

Fileno. 



A C T O P RI M E R O. 



Salen Tebandr&f Pir/i^. 

f ^S.Quirarme tengo la vida* 

P^r.Qasen kvida cieñe en poco^ 
mascjue deíuichado es loco» 

Teb* Pues como tan oten Jida 
queréis que J^ muerte jmpida 
quien tuaoíkmpre íu nombrtí-,' 
que ya no *iymalqueJe aífombre* 

Pg^r, Porque eíícerribl^ locura^ 
vida que un pocu dura, 
querer abrciiialla vn horribrc* 
Qu^anio tan 111050 os quedara 
iiiuchav^idaqucviuirs 



tiopudicradesfufrír 
la que de fpues os frutaras 
pero taata edad repara 
en lo poco que le queda» 
T#¿.Q^ando el cieK»fne conceda 
menos, para tanto maí 
norieiic el alma ciudaU 
ni fuffiniicntoqiie píieda^. 
Eípcro en aquella iiaue 
toda mi hazienda^Ferieo^ 
conduziríi al puert > veo 
proípero viento fuaue» 
y lafortuna^queíabe 
acsbíizereüvo inltante 



Oí 



Eífiíjodcfoslcofies^ 



loteielosaUaminaiicc^ 
y al labrador flor y fmto^ 
cubrió de funefto luto 
el pabellón de diamentc^ 
Con relámpagos y triieno^i 
que alfonibraii liucs y íinos^* 
y eotre horribles totbelimos 
de balas de nkuc llenos^ 
abre los ceieftcsíenosj 
y los cxcs de oro rotos: 
entran fieros terrcíTiocos^^ 
parece que ficmbrácñr^naSs 
yenrrebalasy ccnrellas 
junta las Polo í. re moros. 
Los tridentes encendidos 
parece que quando caen^ 

del Sol fagiciiio traen 

los pedat^ofi diuididos^. 
c\ mar ytkrraatrcuidos^ 
aqiúco defienden apenas 
adargas de agua,y arenas, 

también qaieven conquillat 

con los gigantes del mar 

las celeíVudcs almenas 

Eotwe,corta,ydefpcda9a 

giimenas,jarcu<^,y velas^ 

quedciasafcrravclas 

dcfañuda^y delenla^a, 

y !a marítima pla^a 

fcrnbrada de cnerdas y hombres^ 

hslicporqae mas ce affombrcsj 

cjue los que han de goueruar 

coa los pezcsde la. mar 

trueqiicn olu*ios,y nombres, 

Allí quedó mi riqueza 

con mi dicha fepulcad:i3 

y Jafoaajmi vengada 

co mí iia2ivnda,y mi grandeza; 

cllLsllrcdc niioooleza 

iiiomsí diera ^aldolor^ 



mas es terrible rígofí.: . ; , 

que Fenifa por calar, , ^. 

íin hazienda^noha de halkf 

marido igual á ñi honor* 

Ya no es dote la virtud^ 

fii el honrado nacimiento^ 

que es el oro dfandamcnt0 

ele toda humana quiecuds 

con miKha foliciiud 

qaife caíalla altamente; 

pobre qiíc queréis qiu intente^ 

que no me inram«,y ofenda? 

pues no ay mas dote, qne has^ienda 

en i i (jpinion de la gcnie* 
P^/ ,Y Í! yo CíS dicíre vn m^U'ido 

rico^y del Rey eílimado, 

qne os qnirafle iicl cuy dado 

del íuileiito, y del vellido: 

en cuya oí^^íeruido^ 

y regalado clbrcis, 

ferá razan que o<. matcys? 
íTó^fr^Daria gracias al mar, 

íi por el vengo á alc;iiK;at 

la vid?, que nic ofrece is. 
P^rAhics yo os quiero dar m¡ cafa^ 

y cafarnif; co o Fcnií;u 
J'<f¿.Tierra que tal hombre piftj, 

bocada cus labios la paíía* 
T<fr. Pues oy Perico k caía^, 

Tcbandi o,y por padre os quiera, 
y^^.C^icn cancii ventura adquiere^ 

no dirá que íc ha perdido': 

perdona ciclo ofendido^ 

rodo hombre qac viuajCípere^ 

■ Voy adcziratcrufa 

ella dicha^ mi Fi rfco^ 
íV;\Oila,fcñor,mi d^Ti'o^ 

y de h^s nucuas la aiiiía^ 
rV¿* rropietj;o en la mílma prifla^ 

ó naucgiio te has peidido^s 

antm 



Be Lupe áe Tágt C ar pi©< 



loa 



ántg^'pór la mar ttziio 
dos irenturas de vnt vez^ 
hijo para mi vegez., " 
para Fcüi &. marido» 

SdeFáqmm 

^4f . Siempre qtic a k Corte veogo^ 
vengo de miedo tembrando*^ 
áiií fe eftl palTeandoy 
ventura en hallarle tengo* 
A feñor*P¿r»Faquiii amigOs 
que í'.y4:>oracá?JPriií^*Solo ver 
afumerced^yiracr 
alguna cebada y trigo* 
Trigo para d panadero^ 
la cebada ya k> vé. 

\^§p.QomiítF¿iq*VÁXz fu mercéfr 
que ayer me dao el cochero^ 
Que no auia en caía vn granat 

■Per. £1 quererme pcrfiiadir 
a tu inocenci.'jjes dezir^ 
que ay inocente villano* 
CoiTio va de la labranza? 

f 4^.Pueílo que tan rico k^ 
(a merccd^y deíia aldea 
no tenga mucha í5rperan9Ss 
¿e juro que es buena hacienda 
el ganado>aísi Víiciino^ 
comoouejuno,a ninguno 
da ventajajque yo entienda^» 
Puercos, como fu niercé 
iu viílo muchos j,no quiero 
encarecellos^que efpero 
que íc admire ü íes vé« 
Tr^ygo va carro de €arbon¿ 
j vnos Oücfosi el es pez» 
ydíosnitusperay ríüczs 
paxa dcmpue^ del ¡m^^^ 



Los que llaman cuerdas de vutó 
sn la Cort^sy en li aldea 
ccrigajos^y porque vea 
en que eítado eftao U$ cubasn 
Va cuero de ojo de gallOg 
queíi oolohaporcnojo^, 
puede el Rey facalle vo ojo^ 
y a falca del vn vaffallo* 
El ckretc es cofa rará^ 
de quien de^irfe podia^ 
que parece ala pocíia, 
porque ha de fer dulce y clara® 
En cuerdas melones bellos 
del tiempo inuernifosalbosií 
que parecen a los calbos^ 
quando fe acan los Cisbellos^ 
Yo le juro que pudiera 
embidíar íu hacienda el Rcf 
dcíde la cabra hafta el buey¡^ 
dcíde el^pollo a la ternera* 
Si vn deniofio de vn faluage, 
vn monftto^ó no fe quien fesi 
no defíruyeralaaidea 
en vn efpantofo crage* 

Ptfr-Monáro como? Fa. De la fierr^i 
ha baxado aquellos dias^ 
tembrando las caferías^ 
y dcílruyendo ia tierra» 

Pirr»Pues quien a eüa tierra truxa 
monilrosjfi es effc fu nombre ? 

Fdq.Hú íé pardiosr-P^r» El es hóbre? 

Faq^^Es inedio hobrc y niedio bruxa 

P^f .Codicia de ver me poneSi 
Hquinscofas taoeilrañas* 

J^^^.Es hombre, que en las montanas 
le obedecen los Icones* 
Solían las mo^as k 
a coger hongos^ y fctasg 
y ias trae tan inquieras, 
¿eípues que la§ haxe hay r^ 

Ui Que- 



Bliiijoclelosíconesi 



Que no fe lullt en el Impt 

vn o í' po.anrqnc den por el 

vn ojv. Per. Coüi cruel^, 

y (lipna de remediar, 

Kunca fupe>]iic cviaüc 

íalnapcs Alexaudria*,.* 
J^a Scñor,;^'Oia los cvlíi*. 
p er,Y que tflo en filencio paíícl 
l^í3,Sicmpic picnic yo que ha auido 

faluagesjna^ notan grandes^ 

corno aora\ /•Vr.Piieáo que andes 

F;i qui p ^c n to feo v eíHdo* 

ticncsbueií cMcndimiento: 



fob enliabrar. con los Reyc^I. 



Oy lias de hablar con el Rey «, 
F^. Arre allá. P¿rTu k has de hablar 
J4, Quien en fu pobre lugar 
habrá con la cuija, y buey. 
Quiere que tenga acreoencía, 
para habrar con Rcy?í>/\Yo ft^. 
que fabras.í'^. Y o !c dirc , 
deíl:c monílruo laink)lenc¡a« 
P^r.Pues vé có migo, F¿?, Los bueyes 
de aqueíi'i vez dc,xo albi, 
^m dizcn,que todo elbi 



Cla^Jcl cal»ui)iento ce doy 

vj para bicri por lo mcnos^ 
Fe. Con h.xs ojos de agua IlcnoS|- 
Clauelajdiziendo eiloy : , 
que menos dicho ía ioy 
de lo que tu me im;U',inas, 
ClaSí a Perico no re ijícIioaSs 
y oías en cfta ocaíion,, 
mas me encubres que es razón* ■ 
Pr.Mi mal.Ctoielajadíuiuas: 

Yo no me puedo cafar*. , 
C/a.Es la eau(a ageno amor? 
Fe.hlo es amorjque aun es mayor 

la ocafion de mi peíar« 
CAí^Sí fe puede declarar? 

remedio eonmigo mtcnu«. 
Fe. Aora te daré cuenta 
de Jas defdichas y engaños», 
que he callado cantos aaos« 
Cla^. Ya te eícucho-fr; ElUmc acSti» 
Elañodo?.cdem¡edad,ad ierte 
tal defdicha,,ClauelaiCO anos doze: 
y que quien tiene tan contraria fuerte¡^ 
ni tiene bien íiu maisHÍ edad que go^^es 
el Principe tiííírdo^ de mi muerte 
iluftrc autor:£iíardo, a quien conoce 
ipr íuccflbr del Rey Alexandriaj, 
inc vio para mi mal vn cierto dia 
En.eíla playa, déla mar que pifo 
agora,refiriendote mi luüori^s,, 
con mas belle2a>y con mcnorauifo 
fus hondas ocupauan mi memoria: > 

¡JO era k fuente en que fe vio Narciíbs 
ni el. liquido criíhil mi vaoagíoria> 
porque folo niiraua fus areíia^^i 
faabradaí) de coral^dc conchas IJcnaí^. 

Huyci^ 



De Lope de Vega Carpió. m i 

Huyendo de las hondas i que boiaiian/ 

LiíitrJo de improuifo me detiene, 

con otros moc -s mt con d andauaUj 

afsi la edad prinicia í^: cntreciene: 

olas de amor ítis bratjios imitauatJí, 

quehuycn¿iotl mar,q a Uscípaldas viene^ 

daua en mayor*, de íaertc qiie cemia 

mas que al nmr que dexaua,al ^ue vcnia^ 

Llegó fu libertad, Cíaaclajá.aiinBei 

(qoanto fuera mejor auíatonu me 

al mar,qae me anegara honeíta y fírmCj 

que no en el de fus bracos enredarme:) 

por dcfafíraie yo^por diuidinnes 

y el perno me dexar^y por matarmes 

Jicgaoíosalosbra^osjcayojaego ^ _ ; 

tan cerca de las Ikmas era fuego* , ;\ 

33exemeYUcílra Airezajlcdezia,, . :r=^^ -;»-*^'"^ 

y elsmi bien,mi feñoraímc líamaua i " / ' 

efto es gala? es razonPes corteíia; 

con verguenca y cemor le repiicaua? 

00 paflkreis de aqu!,íirenaniiaj 

como al aflato VliíTcs imítaua, 

ni¿ díxojfin dexar ;ilguDa prenda*. 

que aura que vn hombre en la ocaíionnD emprenda?' 

Defde cnconceSiClaiielajdíO en buícarmcs 

como raparen fín,y poJeroíoJ 

quanro yo enidefenderaiCsy aaíentarmej 

folicitada d°e mi Honor zeloíOj. 

conociendo impofsible ci conquiñarmes. 

encomendóle ai oro milagrofo 

la cmprcfa.dé mi honor caito, iniíencible^, 

que al oro todo dizen que es pofsibie» 

Vna nochcque yodurmicndo cftaua^ 

criadas le palicron,qae caucelal 

tan cerca de mi cama, qiiemirauíi 

lo que el defcuydo a vn pabellón relíela^. 

mi padre aiifentc la ocafion Íes dausg 

y del aíTegurauan la cautela; 

porque dixOjque Iblo ver quería, 

co o que colores mi defden dormi^# 

Ui^ Pero-. 



JEihijodelosIeoíicsi 

Pero folicitado fuertemente 
de los o}o.$ alli mas codícíofos^ 
fe difpufo á U fuerza el accidentes 
ácfniayaiido mis bva^os dcfdcüofos: 
tal fue cldcfmayí:>fqiic el honor aaícnte 
quedo moitaUquedaiido vitoriorj^; 
ti\iycioni y araorjy yocomoíinvida^ 
menos enamorada >quc ofendida. 
Yo ño fe lo que allá con arguoneutos 
pmctLila suturalíi^ofofii» 
para los naturales fe ntí mientes^ 
pues fae creciendo la deshonra niíí^? ^ 
que aun no poniendo yo los penfamicatojs 
Ikgó del parto el miíerablc d¡^ 
con ^-n niño tanbello,(juc baíbr:t 
á coníbUr mi honor^li le go:z:ara* 
Yo propia, ic Ifen¿%Cíaac;la,á vn mont^^ 
y a! pie de vn roble le dcxc á las fieras» 
quand o rayaurt el Alúa el Orí^tontc^ 
dorando las celcllcs líedricrass 
agora dulce amiga á pcnfarpontCp 
íi caks dcfvcnturas coníideras^ 
eonio puedo cafarme, que ellos daños' 
1)0 Iqs 9laid¿i el curfo de los a ño*,? 



C/j. Notable fcic tu dcfiicha^; 

y tüíllencioíiiayoiv 
Fcvj. Callo fu pí;a:l mi honotí 

que fu-jlc aumenrirícdichíit 
Sil"* ellajConiQ t;u üÚKs^ 
^1 Principe kc^ío^ 

como nuf-m^^m^s ganes©' 
iiü Móo f^'in íoUhúQf 
corH{^^iíftíí t-i:)n garíds.i p^utm 
vnrw^ pnm'mcm y ütrm$» 
ÜQmftc Biiíoni^^f Qm¡ni^'$ 
Mas por faírar fiíccfsioíi 
fíi pariré y el fe entrííbx^eiiii^; 



cffa pena y ;ccnfofion* 
• Pcrodivnüncaf.ipiilc 

de eíTc niño cofa alguna? 
|:p¿?#.Eu tan müeni íurcuna^ 

en rn elhido tan trille^ 

■Que diligencias quííicrasí . 

que hizícra contra mi honor? 

d:iro cftá(quc gran rigor) 

ijac le fepultaron fieras* 
0dMuÜGz ímm en cí ñur¡ 

fi ts IJfi.rd0/'j,iu: de Arenáis 

vkntíP&ii^^ Úku podmn mísptíui 

íiw arenas igmglar. 

Qi¿e ¿iqiii ía« donde k n^ 

f4mú^ mi míhlúñoú^ 



BeLopeilfiTcgáCarpí^. 



w 



f añonará fu memona.» 
Túcan a mawbar,y/alm Li/^i do y 

Lif.Nú tiene d mundo pla^cr^^ 

como llegar a la patria* 
Ct^/?,Parecc que las arenas 

cicíh play;-! nos abracan* 
X?/.B*jcn agtierOjCapitao* 
C^/^.Sí es ücípues de la jornaJáí 

que tienes por bucu aguercj? 
X/Xas Sirciías en !*« playa* 
_Ojí?,DÍ2cs bien, ñero el peligro 

del mar a la tierra paíía, 

que no hallándonos en elj 

n-*» ^ macan fuera del agua» 
Ü#y?HabIardas.?C¿íp.Sieti; podrás* 
.¿/^ Pero pues ellas fe guardan^ 

inarclicmos a ver el Rey 

ancesjEmilío jque falga* 



Póngale en urden la siente. 






C4p*Bien apriOa deiembarcan* 
i^^Eufalca nuefirasvanderas^ 
y Us de Atenas arraürar* 

F^íi.No he podido detciíer 

elcora^nnaltcrada, 

qne 00 i«í]ga por los ojos*. 
C/j.luñanitncc Je acompañan 

lag4llarJ¡5,yclguíio: 

las píiimai.s vendas y galas 

feñales fon de vitoria*. 
peí2,T<:.das las que emprendcjgana; 

como de mi honor la tuiíOo 
C^^íí.En fía dcxasjó dilacas 

de Felfeo el cafaiiiienco? 
FiíhEs a creuida ignorancia 



querer fegyndo filarido 
Ja que fin honra fe caíai 
Porque fe pone al peligro 
de fer ficmp^c: deídichadaj 
ó ác que elhcmibre h dexc^ 
fofpcchofo de fu infamia* 
Y finalmente, Claaeíaj 
mogerqiíe fue defdicbada 
pida furemedioalcie'o, j 
que el de la tierra no bafta^ 

Van/e, fjalin Bato , F¡cra,R¡. 
J^Iq ^ y los mufa^s ^y t;/i 

Mu/Al cabode Issaños mií 

bu¿luen la^ aguas por do folian In 
Diga fu ccplica el Cura, 
que aun eirá lexos la ennirae 

CíírSi crujiera agua bendita^ 
que ya dizqr.e ff^ conjura 
Aquefto ^e la pocfia. 

JR//,Éz diga,que no importa* 

Cur,En el bodigo y la torta 
jecif-ra toda lamia. 
Como la fortuna es ruedas 
vaos fuben,y otros baxaOf 
y les qne mas fe auentájafíj 
faben menotloque rueda^ 
C^ien quiere tenerla queda^ 
nona de baxarjni fabir, 
que al cabo de los años mil 
b^ciuen ias agojs por do ^oííaoir» 

Sí'íí- í-j Cura ha dicho muy bíen^ 
yo que la ncuií* ccic bro, 
quiero dtzükvn requiebro^ 

plo/í yoavos,Baí-<^ivamí>íen* 

¿áí/Jlorajy flor de mcíía aldc% 
tüj por quien Abrii ít ric^ 
per mas que le deíaííe 
el iTies que el agua deííca, 

Flora 



El hijo de los Icones- 



, Flovsi mas b ella que iuta% 
y queg iindasypcrtiüj 
i]nc: truchas con petegili 
y cD vino afiadas patatas» 
Yo Bato cu efte rebato 
iin acheté pida vníi^ 
porque íi rcf[X)ndcs €hí0 
harás,a Bró) cliibato* 

Vio/' Sito de mi cora9oni 
mas hermoioquc vn ternera^ 
y mas fabrofoqucel cnero- i 
de vn muy lucido iechon. 
Quiera d€zir,mas pelado^ 
Baco,mas dulce que íricp 
el rebocada cab'iCüs 
y ti empanado venado, 

JÍ/:^Na palles, l?ioiM,adel;incei 
Pcfar de quien mc! viítio^^ 
que bien te auifaua yo» 
como cjíiieroíb amaníCí, 
No anki comparaciones 
de animales infinitos, 
que en tcraeroSjV cabrico*?, 
y enere venados me poiici.,? 
y cslobu^n^queccvino 
alaaiemoL'iavnlcchon^ 
por cmp:u.Jíi,r jatraycion 
con fu poco áp tozino: 
Si af^iuT^ bíisde compairíüC 
Mcjor,í^3 que.no.ine cafe,, 

■€^íir»L:í bod;i ^deluitc paíTc^ 
V dí;xíi03;d^i:ííqL?ebr^rj 



V .i;pc! o cí momp^fUrplg khUé 

€UnnlnrmQfm ckios^ 

, / xn níboluerlo^añusprcflumíbs, 
Jos lí,irqi,3efed<.>s velos 
;¥eíüdosa<ídíiíMatc% 



J^,Ya el ^nojo fe .me qxvxti 
Pero qaevozesfón ellas, 
que fuci) an por el pinar,^ 

Guird.ieln)6iti'uo.i?jCPorbarto i 

dctíendc'ícreíUsfica'as, 

Q^e h 'zcn leñi para aquí» Dtfntro, ' 

guarda cI moftirij p,tuiraa,guarda, 
F/í;r, Ya h irrita nía acobarda. " 
' Ciar, El es fin dwkuVli^r*. Ay de mí! 
Dmtro Lffomdo» 

Donde vais csuvÁWitíVhr^hfcklúl 
.Z^oSin mi licencia pafiais 

por el monte? donde vais? 
.BjJiaycyFlorajhnye Rífelo» 
'Blor. Eltoinor ibc dcfatínij 

huya, feñor Licenciado* 
C//r*Mal h uuieífc el Gura bonradOj 

que fin hijOTopo camina» 
,Bj»Abrílaco,falua;ons 

medio ínombreimediocochinOj 

colgartctíenendc vn pinoj 

fi alia te cogc*n>ladron. 
Zs'í?. Leones venid jCcnTeJs 

alcan^Mdnie aquel paftor» 
Ba$J^(^ burlas era, ícoor, 

no fe cnogc fu n^rced^ 

El Rey es de aqnefla tierra^ 

na tivnie mas corceíja 

toda la faluageriaj 

con fcr rauta en efta tierras 

Qu ícn d¡zt%que es bruto, ó mane, 

míentelo pies, de q oselairf F^yí# 
^¡&.^í?. Leones no Je figaísj. 
dcxalde^yo }e perdono^ 



inoA 



0c Eópe'ác Vega C arpio. . t o 3\/ 

moílrando en viieñros Polos Ipmínofoí 
el fer tan poderofbs, - 

la variedad enfeña , - 

con que aneis prodiizido' 
qaaiuo viae efpárzido 
defde elte valle a la mas alca peñr 
dé aquel netsadó müntc>; ' ' 
que conw'o diuide el Onzonte*'- , 
xa'el'animaUya el ane/ 
qxie cita bueUiaqud corre 
con varias pídes^y con varías plumas; 
ya el mar, qiie tanta ñaue 
alta portáriltmTe 
fuiienta, por tan fragües eípunaas^. 
ya inuxiicrables fiuTias 
dé pézesplaceadosi . 
ya por la verde fierra ' 

tantos arroyos en amenos prados;^ 
donde cuelgan las flores 
luseípejos en cintas de colores*^ ^\ 
Pero entretantas coíasy. 

y-elorden íoberano, ^_ ^ '• ^ 

COnqueteneis el año diuidídor 
coronado de roías . ' ; 

©Idcínudo VeranOj- 
yeirnuiernodenieucs'reueñidor- " 
eriar el hombre. ha íido • 
milagro mas hcrmofo, 

fi'bieiinofoyexetnplo;/' '; '; • " .; 

puesquandbmbconteríipíd ' " ' >' . • 

3fsirufi:ico,fiero,yerpantofoV ^ •;:' . ■ 
embidíóq'uantósveo.r ^; ' ' f' / . 

ydé íum*íitacíóncengodcfeaá\ ^^^' 
Ta'' vez aqueñás fuentes -' ' * '• 

' me mueñran que foy hombre, 

quandoenIay;cr'jacluermen'íiisaIftaIe%: ' ; 

ral vellos accidentes^ • fr i - 

me quita neítenombre^. . . - « ' ^ 

^ue imitan los rnas fieros animales j. ' 

Tjucn conmigo iguales^ 

j y o fugeto a ya vicjoa * 



■ ■ que 'me jom^rm^y dgc^ 
■^:' tt-hm yo me refiáo a fií confelo^ ' ' ' 

,fimdeaodcíerjnD%hu0iaíio* ^ 

H/Xconklo/Leonído?/l^irQuíei'i 

con voz tan débil, y enfonna 

me noml»ra?Fí/. ío' foy Xeaiiído,- .' 
X^¿?/?ües^Píidre,de que te quexiu,? 

(Ci¿e tienes? cjaieD te lia ofcadido? 

1leg*ijCrtás herido? Itega»' 
Fil. HOy Lconído;pero cítoy 

con la edad íiko ác ht^v<¡^s^ 

Pienfo que el liiutc mi vida, 

lino me engaño, fe acerca: 

íoy mortalíy a Jos moitíUoi 

¡a ley del moni" fngctv ^ 

Li:)*D^m de fcr accidente, " 

y can (iincio delhs cueíbs, 

aguard^jy traeré que coraas^;i 

que no d\i lexos la cucna« 
Fi/tNodujo/yallcgc^D tarde 

remedios»Láfi>,Pücs qttu forpcchas? 
fíLQvKCt oy tíl í5n de mi vida# 
^í<9. Mo pudicrí?, mi ficrc^ííí» 

Enternecer otra coíkí 

íraerCi padre^algunas fcruas, 

y vn corcho de agua JW-Si vaír» 

410 me baikr ¿:^ quanclo bucluf ^^ 
%0j.'OU^zAm)\o que quífiora^, ,^^!/. ^ ^.' 

.cobra alicnco.F;/. KI alrm'pí euTi^' '' ' 
qucccrntr^ I.^ ley díuiíia , ;■' . ; ^^ V^ 
quiera cwAllc la» pLicruis* * . 
5cmir<3iilasfoIaU4c5 ^ . 

.n Dios^me truiE^) n eíta/i^ttiM^' 

I.cosiído^d^íl*ngtfud(i 

de! 0iinKÍa,y de fníí promeífa-^^ 

• ScniuilE^y.de Alexuadrí^ ., 
^n !a píi'/. como en 1;í guetíí^^ 
a%uw5a&os igual 



en h s ianmssy en las letras- 
, Qnícom^^^el :pi:eni!o la eutbidií^» 
00 q.onaccs€ll:a'fiei\^: 
allá fe cúi en hs Corees, 
I1Q por Ips montes, y feluas» 
Allá vine en ios Palacios 
entre diamantes,y telas,] 
de niurmamciones vitlc; 
de ambiciones fe fulkncaJ 
Hizo la cueua que íabcs 
mmim entre aqueílas peñass^ 
ton vna icnagcn que truxcj 
y efcondime al mundo cnella* 
Bax;and0 vna t^irdi^ a vn prado, 
oí lafliniofe qucxas, 
y vi cnvn cepo de lobos " 
cogida la otíido dicflra 
De vim konas monioic 
A piedad, llegúeme a clh^ 
y viendoquclalbltnua, 
queda íc dU:uíí,y íuípenfa,. 
, Saque ia del tícroLi(;o, 
, f íigr^dccidíT,}' contenta 
, nu íxic fíguicmüo a la cnuita, 
.y yo,íuitcnior coíKUla* 
.p.í? ;iJl¡ í;c!claat:c,(qLic cxcmplo: 
, .pañi íngratos^quc cnofcnCi$ 
^ j'cltícnycn benglicios, 

£fati.sft^ai Uf> deud^>>!) 
'closroonteíípetrAiiít 
vn3?yiaq;Sjy í^tps muertas 

4cífdc h ^OQ',% fiíngricnta. 
. Entre l^h qiíÁkb vn dia^ 
qíic |:) A¡u;í ajf fuu'uqKoas 
p$ totpim dtf b$ müiitc% 



$m 



DeLdpeácV 



íüfl cintas de pl^ta y perlas j» 
Me truxo vn hermofo mño 
€11 vnatexida teñas 
W cmbiieitocn pañosde olanda^ 
cubierto de fcda,y telas» 
Como vi llorar al nino^ 
vi que 'á la pura ínocendi 
daua íu íhíot cI cielo^ 
akgrcíaquéledciU* 
Daua la leona faltos 
mientras yo con virta atenta ' 
entre la pi edad d el cié lo 
coaremplar.a fu belleza^ 
Peiiféqüe me le pedia 
paraícpültdíitiHia, 
y era por dalle D'adoía 
lo q-je a füs h'jo^ fní-enta, 
Porquequenendo lleualle 
a lamas vecina aldea, 
niiertras oración hazía 
le pufe en ia verde yema* 
Pero eíhndo dcfcuydado^ 
y boiuiendo la cabera, 
vi que fus pechos le daua 5 
como de Remo fe cuenta, 
A quien dio leche vna loba^ 
a Telemonte vna cierua^ 
alupitervn.^cabr33 
a Seüiiraü;í>. la reyna 
De las aues, y a Camila 
piad oíanie rite vna y^gna^ 
vna oífa crió a París 
de Tioya ert las verdes k¡m% 
y vna perní al fu- rtc Giro 
el mayor Rey de 105: Fcrfass ' 
dexé can piadofo oficio 
a vn ama,cuyafobcruÍ2^ 
A no detenerla el cielo 
íu vino fepulcro fuera: 
toméfeif de los tfrafos, 
y en vn arroyo que ccraii 



cga Carpió* 104 

luncossliriosjy efpadafias 
al pie de eíías altíiS penas 
le di el agua del bautifmos 
y bólaie ndo*€ a la cueua. 
Se le entregué con halagos^ 
y le recibió con ficiíasi 
añoy mediolecnóí 
de fputs del qual e ca fuerga 
Suílentalle conla ca^a 
mas regalada^y mas tiernat 
luegoquc el tiempo veloz.^ 
le defataua la lengua 

Le cnfcñé con gran cuydado 
■ lo que efta tierra profcíTa: 
y en ios libros que tenían • 
diuinas y humanas letras 
Le enfeñé lo que -banana 
al conocimiento dcJias;^ 
. pu ícle por la kona 
Leonido: tu vid'íi es efta; 
Afsi te hallé ,y té he criado» 
íiníabeLjaiTi.v5 quien íeas: 
veinte Vi zes a eitc prado 
defcendio la Pfimauera, 
y fubió fu nieuc Enero 
def Je efte valle a citas cueftas, 
' dcfde que aquella leona 
te truxGjCuj a fiereza 
Te ha dado vnacondidon, 
como ílis entrañas, fiera; 
con los leone^,íIIS hijos, 
telias criado e n efta ri erra j' 
Adonde no ay tinínial 
que no te obedezca jy tema: 
hljOjya el fin de mis dias^ 
como te he didlOj íe acerca* 
Pues has de quedarte aqui¿ 
y ya íin tu padre quedas^ 
no feas leonXeonido, 
mira que es jufto qne feas 
PoaibrehumaiK)co las hombres, 



,IIIiíjo4clos.íeo0Cs¡ 



fz que coíik^ fícras'fieri^ 

í^dcrotre datliíjo niio 

\ii rcbucio0.de fcdas 

quejkc gnard.ado.algUDOS.afios^ 

poaiac tcilíja de fcnas^ 

S Dios.quUicrealgundia/ 

que de riis principios fepasv 
'^ffí?, Erpeni.padrc, :,íeccin:e. 
J^i/.Voy' a n)OCir/íi.^í?X)yeiCfpcra 
í"//-Hijo.a quien dcucs U vid^iy 

pncs que' no ay nus juík deiuíSg 

con darle aqiufepakiira 
^ Jioiiraju u'jaíjr !;■(;:. en la tierra*, ,F¿ií, 



,X:¿?,Padre|fí„Cii mi condícíotí; 
de quC'.dízcs.quc te quexaí^ 
■ cabepícdadi'oy'Verás : 
bañarme en lagrimas ticí^nas* 
El xeaioí: de tu partida & 
y de tu.aufcocia l;i peiii^ 
pucí;,cQi-up di^csitcvas^ 
p;idrc;jpara,etcrna auícod.a. 
'Hombre" fby:^p:uire querido^ 
y qaaiido de piedra fuera, 
para deídichas cau grandes 
aun tknm ííIíiiííIas picdr,;i3s, 



M4p A.ñi>s aumcnusjPrincipc tiürdo^ 

«uní caduca edad cootalvitoriav 

,, iqiicverqiie .biidiKis vencedor gajür^^^ 

.fcftcfc^^cnmi la juuciiihjicmoria 
: tnasqutrde Fírro.y de Alcxandro ügiwrdd 
contraJos tiempos la fe lizhiíbria • 
jdcíus hazañas^jque con airo excmplo' 
'la Fama eícriun cu íu glorioío rcn)pU\ 
En bra'nze,cti oio.cn kuríinas do liomcro,^ 
que fon mas que io ^ bronces inmoitales^ 
.verlas efcritas por !a plun.ja^cíprro^ ■ 
deingciiiOi¡,raros alatuya iguak\% ■ 
ÍE//lLoqiie'dem¡síuecflV):s,torcfierO| , ' 

.hazañas tuyas, ron,y/fueron tales; 
por Icrdc ñus vitoria.s rcferida-s^ „,, i 
qucarsimercCcnfercogandccidas* . ; • , 
Ko fue ira.s.,digno el.qucboltiiiendo.á Cr,c,^. 
liilIcKmcLLibennro.elMínocaarOi . i. - 
:dcxaudo a Atenas trágica fugct*i ; 
de Lisaolias del Soleen vcrdciaiiroí. 
.quc vna íiitiger hcri]ioí;i,y no difcrcta» 
tuya opiniop con mi valor reftaiiros 
le dio la pnerca^que gan€> miefpada 
:á viuafucrja eupurpura bañada» 
..i^^'.&auutc p,i;ir ■c4"í''ííío d '¿r^m tílmgo^ 



are 



Ds Lupe de Vega Carpió. 

eraconmrdelmar oUsyareoáss ; ^ 
fue toda la ciudad de fangre vn fago, 
que anegaoan del trmro las almcnass^ 
anfi la vana prefuncion deshago 
de cus rcbcldes^atreuidg Atenas, 
aníi derribo tu foberuia loca, 
que a íer Nerón de fangre mcproiiocs. 
Pero agradece Impiedad que impetrs^ 
rendida á mi valor^y di que fabes 
■ menos las fuertes armas quejas letras 
con que te precias de varones grauesj 
6 guerra iluílre^ó Marte que pcncm^ 
las hazañas deiSol coa altas oauesj 
quien íino tu por atreuidas leyes 
hízoMoDarcasjPrincipesy Reyes? 



lOf 



P^r.Entra y no tengas temor. 

F»?,No ay mas de venirdcl c^impo 
de habrar con cabras y bueyes, 
y víar barbaros vocablos, 
Como rita acá palomo, 
vrri acá braoco tofbdOs 
echa por eíTa ladera, 
chafqaea^tira vn gaijarro. 
Vstoal Sol que va á los trigos 
ekiznadiilo^el bragado, 
vrri acá buey .y otras cofas 
de qae noay Vocabulario, 
Y lugo habrar con yn Rey, 
vn Rey que come coo pratos 
de terciopelo ^y fe acueüa 
en íabanas de brocado? 

Pé^r.Llcga conmigD,y no temas* 

Fá3.Dcxíiine mirarle vn raco^ 
y pcríinarme primero: 
fantifpirtoss ían Hilario, 
Sin CoímCsy fantiLiprifco« 

P^r^DamCjgran feñor^tus manos. 

ist/ro Perfc.o,P(?rXou vergüenza 

' ■' "Paite í^» 



llego a merecer tus brafos^ 
Por no aucrte en eáa guctt';! 
feruido y acompañad jf^ , „ 
mandóme ^\^t^ ni¡ íinor, 
que rae qüsda.r^,j^aquanáo 
Con las armas preuenidas 
cfiaua pucilo a cauailo: 
füeme fuerf a obedecerj^ 

Xí/IConmigo eflás difctíipsdo, 
Tanto mnporia el buen confejag 
como la elpadaen las manos: 
qtielabrí'dor es aquel? 

P^nScüor^dc efcucharle acabo 
ia mis prodigioíahifloria 
que fe ha vino en muchos añost 
Élk con otros afsiíce 
a mi labranjay ganado 
encíTs vezino moatc; ■■ ' ., 
llega Paquin.F¿2. Vo rerabmndo. 

P<?r.Dize,q ha baxad i vn monitruo 
de aquellas moociñas partOj, 
que dcíirayc quanto mira« 

Ly.Quc áizcs: Rgy. tñtzño cafol 

Va.bi ícñor.vn mccijo biujo^ 
qiie con vn robre coftado 

O no 



El hjjo'dc ios Icones 



m hho el GriegO' Mercales ^ 

mas temeroíbs ctógos» 
jRtfj/. Llegare m;iír.F4J>ien efloy« 
iZíy.Llcgate nias-F.Sieii ías mtiúos 

tiene guantes fu merced, j 

Jlcgarcme por vn lado? 

vwcfc bien las narices» 
iJif/.Tu le has vifio?l\«* Ayer eílad'0 

Lixando a nii burra prieta 

algunos leños cortados» ^ 

como (I faeríi vn crabito 

)c vi venir dando faltos* 
M^f.Quc forraa úcñtíFa.Soviot». 

no creo que trac ^apacos^ 

yafsinolc vi]sashormas« 
Pír.Efla de verte turbado* 
J?.íy.El modo digo.JP^*Ho es raono^ 

aunque mirado de efpacio 

bien puede fer que lo fea, 

que le vi no fe que largo* 
Jí'j/. Quiero dexir elafpeélo» 
p^.Si íeñor,nniy efpetadoi 

y cubierto de pellejos 

de bueyes y de venados* 
XíjCPreguuta el Rey mi feñot 

defle: íiiluagc inhumano 

que fífionomia tiene? 
JF^^Qiic no es frifon con los diabros^ 

fino vn hombre como todos. 
Lif.Piícs ñ es vn hombre^villano^ 

porque no dizes lo que es? 
jF^.Porquc es hombre folo habrando 

y enlO'dcmas y na bcftiSj 

a quien los Icones brauos 

jpor todo d monte obcdcccns 

JSiunca/cñor, te contaron 

quandocras niñü,que auia 

htuxos}RifX}nc portento eftrafio! 
LífSi es £4ntaÍ!iia?F.q iv) es frauca. 
J.í/,AQrabienjPerfeOjvarxios\ 



los dos al monte mañana 
que con tü licencia aguarda 
el laurel de^aqucfta cmprcfa^ 
como los Héroes paflados^. 
queenlafelua Calidonia 
á Atalantará Meleagro 
dio fama el gran jauali, 
Firona Apolo dorado, 
la fiera fierpe lernca 
al gran Hercules TcbanOjí 
y albclicofolafon 
los dos toros encantados» 

P^r-Dígo^feñor^quc esemprcf^ 
digna de tu heroico brajo, 
y que ninguno en el mundo 
merece mejor fu ^plaufo^ 
Faquin,íabe bien la paite 
donde rcíidc.P¿3t.En llcganda 
a hazer ruydo en el moatCg 
faldrii de fu rífeos altos. 
Porque a penas el pailor 
filua al trauieífo ganado, 
quandofaltcadorde vidas 
falc con fu rdbrc al paífo. 
Apenas la paflorcilta 
baxó de fu aldea al prado 
a coger en los arroyos \ 
junto a los alamos altos 
jOs berros nietos del agua» 
quando la agarra los brafOi?,. 
y cefta^berros y mofa 
todo rueda con los diabros. 

/J/lAora bien^tii hisdeguiarmei 

jRíf)?*Mira no fcaJJfardoj 
mayor conquifta que Arenas. 

Lff Si es fiera con flí^cha y arco^ 
fi es hombre Doay que temer* 

Fa.Yo íé vn remedio.fi hallo 
la cueua«,LitComo?Pí««Ponerk 
€0 vaancuelo vn gazapo^ 



por cacimia del pcñafco^ 



De Lope de Tcga Carpb. 



10* 



f en coinieüdolcj tlrnts 
yíacallc comobarfao^ 



AGTO SEGVNDO 



Salen Fmifiy Ttbándm^ 

^ib Qnc no puedan perfti^dirte 
mis canas y m obcdicncia¿ 

F^^íi.Dc mi juíb peílOencu 
k caaÍ4 quiero dtzirte, ^ 

fíKNoquiero verct nioirtc» ^ 
pues un rebelde ce veo 
aia ra^onyaldeflco 
con que quííicra emplearte^ 
por rtímédíárme,y cafarte 
Cüii el piadoío Perico- 
Dan eüc nombre a iTroyano^ 
porque a iu padre face 
de! fuq^o a que ic obligd 
fcrpadrcjó íer iuhunuaui 
€Í ik-jauauelamano 
a íii híjoy afuefpofas 
luego hazaña mas pisdofái 
es ia que Perico inccnLa* 
pues Ule íaca deiiaaficoca 
fin fer la cauía farcofa* 
Qnando tne h^ quitado el mu 
niihonotshaziwnda y fofsicga 
dtl agua,»crmü del tuego^ 
me quiere en ombros íacari 
fu cafóme quiere darjí 
y que tu fu eípoía feas 
de inerte que lu deffeas 
fcrjFeniíi uigrara^ aquí 
fa€ga,y Troya para m\^ 
y el hijo v piadoío Enca^© 

^mStmtS^ yo me aioikar* 



fio cauíadcíbbedicntCg 
como ingrata juftamcnre 
fuego yTroya tnc llamara? 
cnli enfermedad repata 
que tuuc^cn que prometí 
alcielo^qücfidcim, 
yderuedad/edoiiag 
íliya viniendo feria^ 
que por ti no lo cumplía 
ísíi agora por no dexarcc 
0ie parece que es razoni 
perodcfta obligación 
me toca la íniíiuá parte % 
por el ciclo he dt fakarce^ 
ó padre endeudas ranckrasi 
pero Yc;ráíi-Ji reparas, 
, ócnciemplo.ó tn caflig®3 
que £Í hijüjci íP.ay or amigo^ 
no ha de paííar dt la;* aras. 
. Haita lo que a Dios le toca 
el hijo puede Jkgar, 
pero no puede p ffar^ 
i^unque el amor le prouocaí 
na m re ngas por ta n i jca , 
que íi Dios quien es no fuera^ 
padre.no te obedeciera: 
el lo ha de fer>y aí¿¡ es juílO| 
qUc {ufras efíe diígaíto? 
piic$ fi)iyor premio te efpera^ 
Té*&-Pucs, hiji^ion cal pobrcxa 
bien vcysfarfiíicjiad 
de afditir en U ciudad 
^n hombre da min^blesíi^ 
O % 



€l 



El.bijódeloslconcs^ 



clquecoütantótíqueza ■ 
uifinailiafiiftcnta,^'; ■ <: 
no fe ha de ver como yo-, 
por vneílra caiifa me veOs; 
pues no qucrcís ?i.perícQ|. 
€¡m mi remedio ititévjtó* S 
Ov ¿íHcis de yralaaUkaa, 
yet\cilaaiKís de viuir- 

Fe^.Q^p tíi€í pudieras dczir? 
quemas a mi güilo fea? 

r^kAlli,dond"c"nadie vea • 
cnlamiíeriaqaeeftQy, 
quiero viuír dt'ídeoy 
coníovilhoógroílcrcv = 
pncs ya no íby (.'attillcrOs' 
p.^rq u ü -v u c rt 1:0 pad re íby • 
Laura os llamareis allij 
LnciLKloaic llamaré, 
con qacfegiiro cítate 



.dequeoofópwdeinii-':.'' : h 
pues ya no foy el que fui, . 
pierdaíe el nombre cambicni 
porque no íc fcpa quien 
ha íidotandefdichado,, 
que íblo vil bien le ha qu^idado, 
que es na cfperar ningún bien 
Ápcrcebid la partida, 
fi tenéis que aperccbír, 
donde podemos viuir 
los dos írriftc y pobre vida ; 
que no es jnfto que yo pida 
al ciclo4<í quien muiñes 
pi^-dad^loque promeciftcs, 
no cumphüs^pues me confuelo. 
de que rambíen hixo el cíelo 
la muerte para lOsS tr'ífles* 



Fm'Á}n0tzs cofas fornva naturaleza 
Tíenea-diuino y aleo fu ndamento: 
Que del mayor poder íiendo inñrümento 
En fus obras retrata fu grandeza. 

Que es ver ie tantos cielos la belleza. 
La ticrra,el fuego,cI,agua^el fol.el viento, 
y para tu Hermofura y ornamentó 
de las perlas y el oro lafr-riqueza« , 

Qí^iiUKo íuílenta íi^l hoinbrej,y quanto daña 
L05 humanos delv'yccs y plazereí,. 
Artes y ciencias de taiwarios nombres* , 

SoJ;.:mente parece cofa eflraña, 
Que puíiefle el honor de las mugercs 
Eli ej átreuimientp de los hombres* 

SáíenLífardoy PtrfeQ^ 

I4CPateceme que en cfta cafería , 

cílaremos niejor«P<fi%De quantas tiene 
aquLÍle priado es la imyoxMJlEl dia 



con 



De Lope de Vega Carpió. 

con mas caior qué imaginaua viene* 
P^r.Haze en aqueñe monte vna íangria 
Yna fuente veloz, que fe dctieíie 
en vn pequeño enanque, en que lasi5ores 
cooiponen por ia margen fus colores^ 
AllipuedeSífeñorjpaffar la fiefta 
mientí^as que el animal>que dizerijbaxas 
fi de aquellos villanos te moleña, 
la arqi3itefi:ura vil de decra y paja» 
¿¿/TNueftra partida con la gente aprefttiLj 
y el verde naontc con ia red ataja, 
que deftavezfaberjPerfeOjincento 
quien es aqueñc bárbaro portento* 



ÍO7 



Salen Bato^ Fa^uiny Rifdo* 
BáSi tu re atreiies a hablalle^ 

quien ferá mejor padrino, 

que el Principe^pues oy vino 

en tal ocafion al valle* 
Kíf^Qkii láizt BatOjFaquin, 

habíale tu^pues que fabes» 
FáSon eftos honabres tan graucsj 

que harán turbar a Merlin « 
BaMo hablañc al Rey en la Cortil? 
jF4,Hablé,nias que me coftój 

que a fe que no me faüo 

eftonccs debalde el porte* 
Bd.Como'tFa.Oiomc vn resfriado^ 

con que a los cientos jugue, 

y das y venidas fue 

a poner frotes al orado* 

Pero no es cñc?J?//'.SÍ3cl es, 
PífíComprireis vueüb deiíco» 

por que mi amo Perfeo 

viene con eLíííXiega pues. 
p4*Señor,Píf A Amigo Faquin? 
Fé,k mal tiempo aueis ücgadOí 

porque eflá todo ocupiadoj 

prnó la zagala en fin 

Del buen Bato-F^.Pues tá prcflo? 
Já, Parece nroy preilo acá| 
Parte 19^ 



de mas que pienfo que y^ 
deuia de eñar difpucño* 
Porque dende el delpoforia 
ala boda huuo diñancia: 
pero ferá de importancia, 
ya quel el foceffo es notorio^ 
Que el Principe fea padrino^ " 
y que mos honre la aldea? 

P^r.Hablaic tu, porque íea 
de vueílro monte vczinoe 

p^í^Scñor^eíla buena gente 
ha parido vn niño agora, 
digOjla cafada Frora^ 
que vneí]bs fauorcs fíente. 
Bato es muy hombre de bien^ 
y por muy cierto ha tenido 
que el niño le ha parendo^ 
como vn hueuoa voa fartcoa 
Y afsi los dos de coníunoj, 
como dize el cícriuano 
os rugan- Lif. Que mal viliano« 

PsrMo vi tan falfo ninguno. 

F^ .Que pues le hsn de zapiicar 
en la pila, feas padrino, 
pues vueiTa eíquilencia vino 
entaii buen punto al bigar* 

X//Iiiufcad madrina.que yo 
O j 



aqui 



Eííiijo.de los leones 



aqni he de cfiar mientras h:ille . 
cíic móílrüí.^ en nioütc^ó valk* 

B.í. Facfl ? K^.Sí^iÍJ-quc rcrpondio?' 
Fa .Qn e bafques vm madiriua 
p;ira el niriO^y para eL 

qn:: av vn:?. nucua vecina 
Como vn propio Serafín 
re í;:kn Tenida al lugar^^ 
con quien puede afmtlrinar 
nnícílb muclL'icho,F3,qainj 

qiu; o y lu.vtMiido a La aldca^ 

qi:c quiere clpadrc que fea 

cürixCma y labradora. 

por lio fe que delvcncuras 

füccdicla^cncl mar, 
Fa.li\g,oh voy a bufar. 
B.íÁ^ u haio Iiccho dos hcrmofLtas 

como la íuvn.¡a.v ciclos. 
Fa. lis c;alhd:;?£Ví-No es cafada* 
Fa. Efl\i' voco ;il fol me agrada^ 

que no aura á qiu'cn demos ,zeIos« 

Fevo h une dado cuydado 

el quQ íTii Zíi}0 iu ccnidOj 



■ de que aya Frora parido - 
tan preíte, Jíi. Yololie penfado 
Faquin^y no eíloy contento. 

Fa^Qm tiempo aura Jiato amigo j 
la boda BaSi te Ja Jigo, 
íencirasloqticyt)(knto« 

F.a^D'úo pLies?iíüf o A qiucro me fes 
y medio que el fe cafó, 
Frpracüe nüio parió, 
que era al coger de las micíTes, 

Fa^, Pues bicin,aüia de cñar 
como clcfa'itc preñada 
treynta mcfesprnas no nada « 

MaAMCgo no ay qqe fofpcchar? 

Píi* Aunque el Cura fe írafnochc 
cníuíilomocoíiíí, 
fon cuatro y nicdio d^dia^ 
y quatro y medio de noche 
Los nueuc nicfc\*' cauales« 

Jiií'Ho aui;r caído en ello, 
íiiíocspor tila degüello, 

/''¿I. Pues que de la duda filcsg 
Dime íi quiera vu cabrito. 

Sa.Oy te prefcuco vn chibatOa 

FíhSi cü eíía que vicncj^Baco? 

Ba.No !o d¡25c el fobre cfcrieo« 



Siíhn Fenifiy Tibándro ck ¡ahradous^ 

Yeh. :\qui qnicro que viaas 

^ cíicrt: cuas hay;is y robullo.s roblc»^ 
l'Ví^. En untas cxcciviua.s 

riquezas tuyas y aparatos nobles 

nunca tuocclconccnto, , 

que en eílas verdes lolcdades íkuito^. 

liíiasamí triík¿a 

fon.padrc , verdaderas alcgria^^ 

ii-qui naturaleza 

con varui flores jr con fuentes frías 

fabrica á mis deílcos 

con mano liberal campos Hibleos. 



.las 



Dclops de Ysga Carpí© ios 

Las confafc dadtdes 
no tieneü el defcanfoque me ofrwCcti 
% mudas íoledades. 
'TskMcjox eftan aquí los que cmpobreceiii ^ . 
que donde ves: alguna 
íe burle el que embidiaua fü forcana» 
Del lado de los Reyes 
fu cica caer algunos por defdichaj 
6 por humanas ley es 
quedan a vezcs ai quitar la dichar 
por cíTo en bronztí efcrme^ 
que folo el que cayó feguro vine* 
Ya Laiirajpiícs en Laura 
truecas agora el nombre ie Fcnifa^ 
goza libre del Aura, 
que dedos prados la fonora rifa 
hurta para las floresy 
por quien las aues van cantando amores* 
Y en tanto que preuengo 
con la poca kmilia que ha q-uedado 
ilamifcriaquerengOj 
habla con Jos villanos dcfle pradOj 

que entre ellos arrayanes 
te fcruiran de milicos galanes* 
Vafe» 



F^^Tíi que vueíTo padre es ydo, 
Laura hcrmofanm que el prado 
de campanillas bardado» 
y de laureles ceñido. ^ 
Por muchos años fenis 
la Rey na de imicfla alde a ^ 
aunque no ha de auer quien crc^g 
que en eftos montes cüais» 
rerofilaPriniauera 
afsifl-c en ellos mejor, 
no es ínucho que cíle valor 
oy a fu centro viniera» 
Que os parecc/o difcreco? 

Bá.No pudiera Salmerón 
dezir mejoría razón. 



í'j.Sufpenfa qmáz.Ba. A que cfí;co> 
jF^.PucsdcíIb te marauiilas? 
harafele nouedad 

nueQrQ lenguagcS^. Es verdadc 
fíS, Hincaos rodos de rodiJiaSj 

Para adorarlas y vcrlsíj 

que yacsiíubociay íeñalss 

de que h,.i de abrir ios corales 

para dekubrir las perlas. 
FáuMi padrea pauorcs itáqs^. 

caniadodc la ciudad 

euÍLofo eii la amenidad 

deílos prados^y cííos no«^ 

Con la ocaíion de tener 

ciU bazie nda y c úa caiaj 

O 4 aq^o^ 



Eí hijo de los leones 



aquí fu familia pafla 
donde vine dfJdp ayer», 
Yyounconcenta eftoy^ 
coiTiO eo iiQigufto veréis, 
^aMg^ habláis como fabcis» 
^'m.Edohc fido>y cííe foy . 
F^.(l¿¿ierü que en breiic ícpais 
las cofas de miefla aldeas 
Pvimcramencc ay vq Cuca 
con íu poco de Poeta, 
Gran honibre de villancicos, 
dcfia ck la noche Buena». 
que las tuüicra niijores 
lime nos delto fopiera*. 
Ay fu Alcalde y fu AlgLUSiil, 
auaquc no ay gente que prendan^ 
fino al faÜre y al barbero^ 
que vno coíll'jy oti^o amuela» 
Al que cofl'e no fe atrcucn> 
porque fi ha men::íler media, 
pedivaquarenca varas, 
que en el es coOumbre vieja» 
Pues al barbero, ya veis 
que el gaznate fe le entrega, 
y que vn villano enojado 
ninguna barba refpeca. 
Ay tabcrnerojes buen hombre, 
porque con arroba y media 
cnxuaga codos los cueros^ 
y quaudoel vino les echa 
Por flaqueza de memorial 
el agua dentro fe dexa, 
con que nos quica el cuy dado, 
de aguar el vino en la meíiu 
Teniamos efcriuano, 
y fnefede vnacfquilencia 
iolo adar fe de que ay muerte, 
para que algunos lo crean* 
Ay vn ftcriíbn caftdo, 
que íjiencla boca tuerta,, 
y que canta vn Pairee mihi^. 



quc parece que reniega* 
Ay zagalas y zagales 
con fu tam'Boril las fieftaSj 
y entre ellas Flora cafada 
con Bato^y muger de prendas» 
Que a quatro meles y medio 
parió como vnas candelas 
vn mochacho,qnc parece 
notablemente a fu fuegra» 
Beñe aues de fer madrina, 
JLaura>pdes fos nuefla Reynaj 
y aues venido allugarj 
que por machos años fea. 
Fíf ♦í.Yo tengo a mucha ventura 
el auer venido a tierra 
que tan buena gente encierra^ 
tan nobIc,h¡dalga y fegura» 

Y del amor que me inclina 
aviuircneflaaldca, 
quiero que teftigo fea 

el fer de Flora madrina, 

Y aníí la palabra os doy 
de ferio con mucho gudo, 
pero también fcra judo 
dezirme con quien lo foy. 

i?¿i. Señora ,por dicha mhy 
que y.a del monte le aguardo^ 
es el Principe Lifardo^ 
hucrpcddefta cafería* 
Por premio fe le piulo 
del íítnorofo hoípcdagCs 
fue a matar cierto faluaige, 
que cita montaña crió^ 

Y en boluiendo lo ha de fer/ 
'í.enMo fe caofa hora ninguna. 

de rebülLier la fortuna 

el pefarcon ej plazcr» 

Ay de mijque vengo huyendo^ 

y parece que conmigo 

traygo mi propio enemigo 

oque el me viene íiguiendo,. 

En 



De Lope de 



Enáqueflafolcdad 
pcníauaviuiríinelj 
y ya eñoy mas cerca del 
que en la confofa ciudad» 
Adonde qukra le fueños 
y el parece que me nomb ra j 
porque ay pcfares con fombra 
que fe vienen eras el dueño* 

pa^Ya que aues tinido dicha 
en los compadres de Frora, 
es merefter que a Lifardo^ 
fe le de vna cena honrofa, 
Qnp aunque el como cacador^ 
y faeldado venga agora ^ 
tan a la ligera aqui^ 
bien conocéis que no importa. 
Para que dexcis de hazcr 
¥ucftra obrigacion^que es cofa 
que os dará grande opinión. 

Ba^Ya eüi preuenida toda. 

Va. Y que tenéis que Je dar? 

S^, Vna rcuerenda olla 
a la vfanja de la aldea,, 
que no aura cofa que coma 
Con mas guño quando venga, 
que por fer groffera y tofca 
tal vez la eíiiman los Reyes 
mas que en fus mefas curiofas 
Los delicados manjares. 

FaMc conformo con la olí ^^ 
pincame el alma que t ene« 

Bj.Buqü carnero y vaca gGvihr 
La gallina que dormia 
junto al gallo, mas fibrofa 
que las demas^fcgun dizcn. 

FaMc conformó con iaoili. 

Ba^Titm vna famofa liebre, 
que en efta cueíla arenofa 
ayer mató mi Barcina, 
que llena el viento en la cola. 
Tiene vaperniJ de tozinoj» 



VegaCarp!o* lof 

qtiicada toda ¡a cfcoria 

que diamufque por fan Lucas , 
ta.m conformo con la olía, 
^*^.Dos varas de longaniza. 

que compiten con la lonja 

del referido pernil, 
. vn churizo y dos palomas i 

Enelm.ontelascogis 

y truxelasaminouia, 

que les facó del pif£oe90 

mas de quarenta bellotas^ 

Yfinaqueño/FaqQin, 

ajos, garuanjos^ccbollas 

tiene^y otras zarandajas, 
TaMc conformo con la olla, 

Pero quanto va que entrambOSi 

no fabés que origen toma 

echar en ellas tozino? 
üi.Dailes fazon.Fíj^Es hiftoria^ 
5¿í.Como?Fj.Efcuchad elprincipio^ 

cierta muger allá en Roma 

era toda aborrecida 

de fu marido^aunque Iiermofa^ 

Determinofe a matarle, 

y viendo junto avnaspojts 

tan feo y negro vn cochino^ 

dixo: Erte tiene poDcoña» 

Matóle y echóle en fal, 

parajque no fe corrompa^. 

ydarfelecadadiai 

pues eílaua tan guñofa 

La oila con eitozino, 

que el hombre dexó las otras 

y dio en amar fu muger^ 

dándola galas y joyas, 

Dixo el fecreto a vna amiga^ 

y de vna lo faben rodase 

y anfi por verfe queridas 

la que maspuedesmas compra^ 

la que mas compra mas ccha^ 

la¿que mas echa m^s goza* 



Eí hijo de 

JjoMo ic íi en venir acieito 
huyendo del lv.>nibrc al hombre^ 

guarda clmoílruo.L.No osaísobrc 
J^.*,ííuyc Bato. líi/. Yo. íby muerto*. 
i^w-V>nc es eílo>criíl¡c de tni? 

que me tiene elad4 el íTiiedo^ 

Mas íjiuuto va:qp,C'l:g,aip:í:rap 
^ VMtJh 

XfO.Hpmbrcs que comci^ m pido» 
jiotnbrc foy,y>o íby Lconido: 
6 que mugcr tm \>vi^xm\ 
■De Ycrnic ft» kidefoiay^dOí 
all'^gurí^rkqujílcra, 
porque temo que k mucr^i 
1¡ buchic a vcnnc a fu hido* 
,Hahe<?hü-mí:unilcza 
tanta gracia y hcinioíara, 
pucílo que cl temor procura 
robar parte aJii bcllczal 
qaando cutre aquella afpcrcza 
Fileno no nic cnlcfuica 
quien era Dios Jaípcchiraj 
que cenia gran podcr^ 
y era Dios quien fupo hazcr, 
inugei^tu duiinacaa,, 
Eu vno>y otro elemento 
íu grandeva fe /igura, 
pero mas de la hermafur:! 
je tiene conocimiento,* 
herniofas Jbn por el vieíito '^ 
las aucs de mil coloresj 
en verdes pradosdas flores^ 
pero no la puede auer 
mayor que en Yua mugeti 



los'l 



eoncí 



que (blfíi^ínerece amores, - 
(vOuHeíío que me enamoro 
hcrmofaniugevdccij 
y que no me lle^oati 
por no pcrd^uixveldecorot 
íi corno a í^ios no te adoro^ 
es ¡>orque le que esefeco 
ditn'node luperleto 
pin/,el la hernioíura tuya» 
y afu como a iníugen íuy:i' 
te reucrencio.y rcípeco. 
'Ci¿antüs tcíoros dilUutos 
la naturaleza encierra ' 
por la mar y por la cicrrai, 
aqui íe nur:ui fucíntos 
los coralesjos jac¡ntoS| 
lafípcrhisja plata, el oro 
tieiie tu hcriiMib decoros 
luego íblatujinugcr , 
cifras de Dius el poder, 
y de la tierra el teioio* 
Fileno rnedixovndia, 
que í'ca Olio mi aluedrios 
njiuriojporqiu: no era mÍ0| 
ó fueporqui, no te vi:is 
ni la volunratles miay 
ni la memoria tampoco, 
puc^ a huyr no me pvouoco 
cotí el pclíf^toquc liento, 
y mcuo.s un cut.'ndiuuentOj 
íi cíloy de nnrarte loco, 
hioleque fcntide verte, 
que me obliga á tanto amorj 
pues no me pone temor 
cl peligro de lau)ucrte; 
prefum o que dclU fuerte 
darán íina fuír' enojos, 
vcngandoíc en mis defpojos 
Jos que yo ULitaua ayer^ . . 
pocs me bao fabido coger 
con el cebo de tus ojos. 



Dm* 



D^nt^ú^ Xf/CNome parece que cornplo 



no íe vaya,T'í?áiPor aqui. 
¡jio. Gvzn gence vknt.Fen.Píy de mí, 
ií#*A mi bieo.Fif??. Deten la mano* 
i^^.Mírad que me han de matar 

por vos.Rtf.Aqui todos juntos» 

Sakn, 

J^4,Muerael móílruo.L^A fiera géte, 

1^4. Muera el mortriiOjmuera el bruto 

Le&, Aqui es mas feguro huir, 

fuerrajperro^.Fíí.Ofte puco» 

Vafe. 

Fm.Dsxale paíTarjFaquin* 
í'íí.Norc hahecho mal? F^Ninguno. 
Fá Ni eílropeado ni otra cofa? 
Fif.Cumo vna piedra fe eüuuo. 
F^íí^No deuiilc de fencirlo 
con el deímayo.p<?.ND pudo 

ícrvn galán mas cortés, 
Fa, Por Dios que lo tengo a luuchoj 

que para cortés galán 

me pareció muy peludo, 
B^.Ya faenan los cajadores, 

Salm Lifario^Pi'jQoyy c^fadonu 

PerSi aqui el m^inftruo fe detuuo, 
como fe auia de hallar? 

Fm^^n que temores me puíb. 

LZ/rConimos el monte en vano, 

P^--. Su miedo, f^ñor, le truxo 
ai lagar. L/Defiicba ha í^do, 
que no le alcan^aife alguno* 

p^,No fe os de oada^feñorj 
de que fe vaya, que os juro 
que no va contento al monte 
de las ondas^y los chucos; 
pues los perros que le figuen* 



mi obligación íiíi mat^jie, 
Pífr.Prendelie es lo mas íeguro^ 

ó con la9Ds^ ó con redes. • 
Su» No podrelssque es muy afluto^ 

y fabe el monte de coro. 
F¿3.Mientras eílos importunos 

efte. bruxo andan buícanJoi 

llerosde enojoy diíguílo^ 

quiexo traíponer la olla, 

y dezir,que la tr^rfpuío 

ellaluageque fefue. 
Vafe. 
Líf, No ha fido por midefcuydb 

por !o menos el no hallarle* 
P^r.Quando tu venida fupo, 

trocó por la aldea el monte* 
Lif,Dd aucr buelto me culpos 

Qu^ien es aquelíazag^ila? . 
-Ba.LiegajLaura.Pí^. Vna muger# 
S¿í.Señor,madr¡na ha de fer 

con vos por fu talle y gala. 
LyCPrefumo que en la ciudad 

os he viftojy aun fofpecho 

que le deucis a mi pecho 

principios de voluntad. 
p^?i.Si feñor,principios fueron^ . 

pues que de alli no paífaroog 

aunque no poco duraron, 

pues hafra agora vinieron» 

Vifteisnie vn dia en el mar^ 

donde fe anegó mi honor^ 

y donde fue ra mejor 

acabarme de anegar. 
i;r.Aparte quifiera hablarte^ 

que me pareces muy bien. 
F(?;?.N o ay parte don^-*e no eñen 

mis deídichas de mi parte. 
ii/CComo viues cíla akies^ 

que con galas de ciudad ■ 

te. vi en U Ccrcci/'^/í.Es verdad > 

como 



lijo 

como efíb eltiempo roda* 
Cuentan acálospaftoreSj 
que á lupitcr íc quexó 
V n monte, prcfumo yo 
que ele los monees mayores. 
Dixkndole;Gran fcnor^ 
qLunco has criado fe muda» 
fi yo eftoy fivmcjcs fm duda 
que tengo poco valor. 
Los que elUuan encumbrados 
baxan tan baxos^que efpantaní 
. y ¡4 fus pucftoíi íc leuantan 
los que eílauanderribados« 
Alguno fue pobre ayer^ 
que oy tiene fuma riqueza^ 
y otro viene a gran pobrcz^^ 
que tiiuo inmcofo poder» 
Cqmo yo nunca foy mas 
de aquel fer en que nací? 
pero rcfpondiole afsi: 
ó necio engañado eflás* 
Dexalo codo mudar, 
pues firme puedes viuir^ 
que quien no pudo fubir, 
taunpoco pudo baxar» 
Yo pude íubirjbaxc* 

Ltf^Piícs vos pudiílei?Pm, No fé^ 
por defígual me he perdido, 
de cor^ce a monte he venido^ 
para que feguracflé, 

Lif^o folo con Ja hermofíira 
diuinamenrc adornada, 
que mas de fer embidiad^^ 
que embidiofa os aílcgura^ 
Macáis, Laura ccleíUal; 
mas con el ingeniosa quieti 
n\e rindOjpara que os den 
los méritos premio íguah 
Y pues que lomos padrinos^ 
y auemos de fer parientes, 
oidmas cerca*ií;j^Nointcat:cS| 



ElhijodeloslceiiicsJ 



Bato amigo,defatínos« 
La cena ferá bailante* , 
jíi^Eííoy de contento I0CO5 
matar vna vaca es poco^ 
matar quieto vnele£mce| 
Qijc vn Príncipe combidado 
no fe tiene cada d¡a« 

Sale Faqmn con vna olla iuérUk 
i^^íXiorad la defdicha miai 
llorad paftores del prado^ 
Sobre ellos cafcos llorad. 
Lif.QiK cscnb,Perfeo?Ptf;'.Scnor, 

q^K'xaií ion de vi^ labrador. 
X.Qjete luhcJio?F.Ay talmaldaá 
^ Aqui fue Troya. P^r.Q¿e tienes? 
Fa^Smox, huyendo de aquel 
faluageüeroy cruel 5 
que a matar al campo vienes^ 
En la cozina me cnrréí 
adonde eucuntrando luego 
la olla qiic ellaua al fuego 
pueítaparafníiicrcés 
Almonccfeialleuój 
a «¡uien llorando fcgui, 
mas por vozes que le di,^ 
folos los cafcos dcxó» 1 
j54.Porque no me lo dezias; 

que auemos de hazer agora? 
¿¿/"EÍIas en fin fon/cñora^ 
ias íiucuas pafsiones mias« 
Amor es el moiiñruo, a quien 
oy he venido a matar» 
aunque he venido a quedar 
muerto a íns manos tambiciu 
Pero porque prometió 
que el del monte matariag 
bueluo a la mifma porfías 
íín vosj mi Laurasy fiu mi« 
Bolueré con la vitoria 
aprefentaroslaiicra^ 

qufi 



De Lope de Vega Ctf piQ« 



ifí 



que fi la de Atenas fuera, 
lo tuuiera a menos gloria. 
Yafsiospidojqueefpereis ' 
el bolaemie a v€r con gufto* 

f ¿-^.Fuera de lo que es tan jufto^ 
y vos/eñorjmereceisj 
Me corre la obligación 
de la merced rccebida. 

iLi/INovi^Perfeo^en rai vida 
tanca gracia y difcreciooa 
Vendan cflos lab radoresj 
que el monee quiero cercar. ' 

P^í^. Del monte pueden contar 
- ramasíarboles^y flores, , . - 

Fá.Kj mi olíá.jS^.El pagará, 
fi el Principe da con el 
la olla. A^0"fiera cruel! 

F^.En que hilloria eferico eñá 
Oila de tan alea loa. 

5^. De que liora!:?F¿í.Yo lo fé^ '[ 
voto ai Sol que me 9ampe 
la olla de popa a proa. 

Vanfi^y Jale Leoniio» 
Lí?¿^.Montañas donde he nacido, 
y en íuafpereza criado, 
peña Ros que me aueis dado 
los pechos con que he viuico^ 
leones j que de Leaoido 
el nombre también me diñes^ 
ya nofoy squelque vifteSj 
otro vengo del que fui, ^ 
que ya no ay feñál en mí ■ 
del ¿Ima que me pufifles- 
Los coníejo^de Fileno, 
y los libros que me dio, 
quando en voíbcros murió 
de años,y virtudes lleno: 
pucfio que no los condeno, ' 
no han mouido a tal blandura 
mi condición fiera / dura^ 



im pofbible de mouer, ' 
como de aquella muget 
la foberana hermoíora. 
Laura ^quc afsi te nombraron 
los pañorcs de aquel cielo, . 
donde viues ya rezelo, - '■ 
que contigo me mataron: 
dulce veneno me echaron 
en cus ojos^dc tal fuerte> 
que me ha de matar no vcrte^ 
y el verte me ha de níarar^ 
pues íi te voy ai>ufcar, 
rabien me hi de dar la muerte* 
Notable cofaesamior, 
muchas he vifto y leido 
del gran poder que ha tenido^ 
mas efta agora es mayors ^ - 
porque mouer mi rigor " 
a lagrimas y blandura^ 
le ha dado la embeftidura 
del mayor Rey de los JReyes^ 
pues yo,no íiVgctoaJeyesj 
lo eftoy a tanta hermoíura.. 
O tu mayor bien mortal» 
alta imitación del cielo, 
por mas que corra fu velo 
de cortinas de criñal, 
matame^tratame mal, 
que tuyo tengo de kt. 
hombres ya no ay que temer^ 
fegura la tierra eñá, 
guardaos folainente ya 
de hermofara de muger: ■ 
Yo he vino la Prima uera 
dar a eíle campo alegría^ 
yo he viílo falir el día 
de aquella dorada Esfera.^ 
yo he viílo en efla ribera 
cantar las fonorasaiies, 
y entrar con faloa las ñaues: 
pero que tiene que ver 

con 



BIíiíjo de bs leones, 



.¿Olí miar amaneceti, 
Laiira.tLis. ojos fuaoes» 
Ay fiicñofiín^ vcncieíTcs^ : 
perofipodrásjqueeíioy - 

para que vida me dseílesí ■ 
al pie Je aqueílos cip'*eflc$ 
rindo el cuerpo fatigado 
de mil dcídichas cercado:^ 
íi ^s dcfdíchaiy no lociim 
igmar tan alta hermoíura 
con ¡mpofbiblc cuy dado» 

láfMtúydo dcrtafücntc^ 
en cuyo fufurro nianfo 
parece «|uc abejas fomiai^ 
fus artíHcioíbs vafos^ 
Dcx;^ndo mi gentCj y§n^o» 
que eurrc jans y pcnafcos 
bufcan .iqucj montlruo fiero^ 
de natujc^lcáia agraino* 
O qqc ílcio can hcrníofo! 
quien hallara i^n eílc campOi, 
Laura,íti!& ojos diuinoSí 
fuera yo Paris TroyanOj, 

Y tu la defnuda Venus: 

que gracÍQÍb,y verue campo! 
parece que han de íalir 
por &mm aqucflos p^ñaA:os 
Los Sadros de la nube» 
a quien dio Vulcanoabra^o&t 
quiero llegarme: a la fuíjntCi^ 
pues que ya me elH llamando* 

Y para bañarme el roílro 
hricT fu criñai pcdafoi»? 
válgame el ciclol que escfto! 

íi c-^ cllt; el moilruQf que agu¿s:clOt 
■ Que nu le quito la vida? 
mucmípcracente mar% 
tueviwüeva.íiriO,koni . 



defendedme» ciclo fantOi . 

.t^i^, Porque me quitas el fucnof ■;. 

Li/Si agora mi gente Uamoi 
parecerá cobardía* 

X^/;í. Aqui vn hombre! cílrano cifcí 
Hílate quedQjlcon> 
que cl valor que cítoy mirando 
en cíb hombre , twe áíiciona: 
que valicntcí que gallardo 
Con cl venablo le cíptraS 
íkxak cíbr^ vecejihermii:no» 
bucluctc>herrnano,a la cucuai 

bucluctct pues ya que eílamos 
Cuerpo a cuerpo en cftc vallcg 
mira^gallardü foldadoi 
(iaucmosdcpclear* 
que ru cou cíJc venablo^ 
Y yo con aqucíie tronca 
podemos partir cl campo? 

1^5/^ Eres hombre íLí-a, No lo vés? 

¿/Como cutre cílos mont^íi altoi 
Viues íicrajíi eres hombre? 

LiQ. Aqui ticra me criaron 
Jo$ lconcs,y el que vifte 
c$ por cl pecho nú hermano^ 
Que íu madre me le dio* '" 

Xr/irFueS dimc, quien te ha enfciudo 
nueílra lengua ?£<?<? Jincíla cucoa 
viuió vn crnn'taóu lanco, 
Qu^c me crió y mq cnícnd. 

jj/Quíint o nic iuuuera pelado 

' de auertc muerto^ pues pudc| 
cjuando al pie deífc olmo blanco 
Lo futirá^ para elli puntaje 
á no detener mis m^m% ' 
p^rvna|Li$r^a'¡micnable', ^ 
«!juc m^ .d^tuuy los brij^o: f 



LiQ^ A mí me obligo U mifeía 
a decener por milagro 
la fum de aquel lean, 
que no te hÍ2ícra pedamos 

JJf'Vuts fi te agradas de mi » 
'cooio yo de ti me agrado^ 
vente a Ja Gortc conmigOy 
y viue como hombre hum;^íiO| 
No como fiera entre montes^ 
fiigcto al primer cnrañoi 
que eftos villanos inrenceris 
que en efeto fon villinos» 

LeúMc leído en vnos libros^ 
que ay allá teñigos falfos^ 
cmbidias de la virrudj 
delingenio^y del buen tratOj 
Y como aquí eiioy ícguro, 
no quiero fer defdichadog 
y perder tanto foísiego» 

Líf'Mo podrasjfi yo te guardo» 

L¿o.?ms quic foys vos en Ja Corte? 

L{fSoy el Piiocipe Lifardo» 

¿í¿?.El'f rincipe íbyí}Lif, Yo foy, 



De Lope áe-Tsga Carpió 






el que heredero me Jkmc^ 
delReyno de Álexandria* 
Cafado foy.y no aguardo 
fucefsioñjporque mi e/pola 
yaze mas ha de diez años " : 
en vna cama por horas 
la fiera muerte efperando* 
L^o.Daifme palabra de fer 
mi padre, feñor.y amparo* 
y de tratarme como hombre 
de vcíiidos y regalos^ 
y enfcñarmc armas y Ictns} 
Li/lYo Ja doy al ciclo fanto. , 
Lfo.Pues altOíyo voy con vos« 
t(f,AUí cflá mi gente^vamos* 
L<?¿3. Mirad que mi padre ÍQys^ 
Lff'í fi te huuicra engendrado 

no fuera con mas amor. 
Leo. A. Dios monte^aDi^s penafco% 
Qnp por ver a Laura voy 
a víinr en ios palacios 
deI.Rey,doñde€u trage de hobrr 
pueda merecer íu^ bracos* 



áCTO TERCERO. 



SalmClaíidayFenifa. 

FenMo quiere s mor que reporte 
bracos de afición tan llenos» 

C/¿í.Por muchos años y buenos 
vengaSsFeniía,á la Corre. 
Que no era bien que ía aldea 
tuuiera allá tanto bien* 

f^i-^.Pleguc al cielo que por bien 
en tantas defdichas fea 
Halló el Prmcipe Lifardo 
YQ monílruü en effa montañtj. 



que el fiero mar cerca y banat 
digo vn mancebo galkrdos 
Que en fu aíptreza vinia 
fui íaber fu fimdamrnto^ 
y viendo fu entendí mié ntoj 
le ha traído á Alexandria. 
Y de mi padrcinformado 
fe le ha dado por maeílro, 
0/<i*TtTue del difgiiüo vueílro^' 
quandü os partiftesj^uydadot 
Porque Tebándro i^^uoraote 
de tu defdícha fenciaj 



qiio 



Ililijo de los leones 



qiw k ocíi üm qit e perdía 
facra remedio imporrantrc. 
Para' que el timictha Iwmtuh^ 
y yo marido en Perfco. 

|?^^,Do misdefdichas no veo 
cofa qic mi bien pretendí, 
Ameíielaucr vcaido 
apaUcití,harcoaaada , 
á rni dcldiclu el cixy dvido^ 
y á fu mcaioria el oluido 
felaiieclulladocnel 
iniícri-a la Priaccni.eílima 
por vn bíeo que me laíH mii 
midcíveuturacrucL 
Porque no me íirue a mi 
de efper3.B9a,qiic Lifatda 
elié libxjpiics DO aguardo 
go?,ar'Clbicn que perdí. 

. -AiiGcslparazTiayormal,^ 
pues vicndoíc íin niugcn% 
y no pudiéndolo fer, 

. • Oaucla^qwien no es (u iguala 
Ha ác dar en perfcgiiinnc 
con cftc fu nncuo iunor, 
porque ha de ellar mi valora 
como mis deídichas íinnc* 

Ch Q^c ha dado en quererte bien? 

IrVí?.Sm conocerme /'latidla » 
en quererme íc dcfvcla, 
y ea cdnquiílar mi dcfden* 
Anficl cisíinpo me rel}auni 
!a oí'cnft de mv::% aufencií^i 
fin aucr mas ditercncia 
en m^que llamarme Laura. 
Por efte a'mot ha engañado 
ami piídve^y coadtizido 
a p;UacioXVíi.Engaíio ha fidot 
pcio engaño diículpado. 
Si bien no era jufto oficio 
la cnícnaiK;a de vn f^luage, 
pues nocs juftoquc k baise 



tütiiÍnjañoc?£crcícm« . 
Ptics ceros muchos huuicm 
a fu calidad igpales.' 

F^^í^.Si algún confiíclo w mis malcs^ 
(..;i;.uu:iagrctier pudiera, 
,Er;t folruBCiltevér 
clTc qucí rnonftruo lUmaroaj 
donde los ciclos ciÍTaroa 
gran parce de íupodet:*) 
Ha filido tan gallardo, 
tan Gotrésítíin ^.mccndidoi 
que quAncoc! Rey k luqucrido^ 
UMo le cfUma Lifardo» 
NoíehiUanlüs-dos fin el, 
y yOsíidigo vcrdad^^ 
no pequeña voluntad 
lie pticn;o,Claucla;en cL 
No por(|iíe mal pimfamicnco 
vcn(^a mi íirmé opinión, 
mas iK)rquc obliga á aíicion 
fu talle y lu entendimiento»" 
y por pagarle también 
la qae el a mi me h.i mí^rtrado* 

Cí iX'lne ctlá de t¡ enamorado? 

l>,;a.Duc que mcquicre.bicn* 

C/4*Nunca mas ic hablo Pcrfeo 
en íu cafoniicBtoíF^;?. No, 
poique niide (den yunció 
lafacr<jadc fndcíleo. 

Salm Vácj/mf Jkmde corUfmm] 

VáM diablo ponet mellizo 

ellos: i^atosdclacayo- 
F/')»lVíaK galán é\ii que vn Mayo* 
F^.Nofncrayoporqutrixo, 

.Plora,demucflb tugar, 

y nts Senador aqui? 
VÍo.Xq mtiy bien me; alegro aníí* 
F¿i*Sos hd\m de alegrar^ 
VhÁMíM coía vcdir ícd4. 

cotí 



Üc tpfc de ¥cga CarpbJ 



IB 



con fu poquito de oro* 

f ^ ¥o pardisz mi>s í jatos lloro» 

Fia.'PúT qiusto a¡l4 fe me quedaj 
Aiioqr.e entre ini cfpofo Bato^ 
no fc.me da á mi ,Faqum 
vn qua trin.Ftf ,M uger en fía 
de limiKÍ3í);sretraro. 
Kieüfe quantos oien)iraa 
yr porhsralíesanfí: 
pues niochachosjf tíe ay aqiii 
qoe de las caifas oie cir an i 
¿fpcro perder el fefo: 
por donde quieta que VO3, 
dizeo qae el filuagc fo^ 
y no me peía par cffo* 
Qjs en fin tns dexan come t 
dü las tiendas qiianro quiera* ^ 

í"/&. Como eres aqMigroíiero 
y eras allá b.:chrriei? 

p4*Porqücay muchos, no te efpate-^- 
de que y > como cl!os fta, 
que tn filienJo de fu aldea 
l.-n en la Coit-e igno^-antesj, 
De mil preíuii;iüncs ii- nus^ 
Fier^jcn iu mi -mo lugar 
veras a muchos uurlar 
de los eftadios ageí,os« 
Qoe en llt. gando a las ciudades 
fülua^ícnuirva papcU 
lio ay canui) letras en clj 
como tiene ncce.^ades. 

C/^.Qaie ion cito }fe. Los villanos 
que truximos de. li aldea: 
que ay lraqüía> p^í. Y:i no ny q íca 
pues ya {lano.s coi'ccfeoos* 

^ .V ú$ atáis ^poftiitad^ 



' como eiipakda a !a fe» 
f^;3.Qaeay de í>o|iidLí?F¿i,Na fe^ . 

fé que la Córtele agrada, 

Alia le efttua enfenando 

vn picador a correr 

vn caualIOjqae ha Je fer 

gtaa {acidado aiigio^nioí 

Porque fe le aplic;i mis 

ello de armas al yalor^ 

que no el eikidio kñot^ 
C^a^ñtn(o qae rendida cMs> 
ftnSi e{loy,pero no he tenida 

mas que vnpenfamiento hcneíla^ 

^ae noblemente me ha pucíia 
la voluntad de Leonido. 

ver lacifi?F/í?3ien podras». 
J^*?^?.Eni;taiC!aueJa»y veris 

lo qac n palicio tenemos» 
C7/^ .Tu bien comieda á alegrarní** 
]Ben^ Autiqnc hafta agora importaos 

ya no tiene la fortuna 

mal ni bien que pueda darme* 

F^lp ^f queda F^^um^ 

FáMo íe Q'^kw me perñiíí'^io 
qm v^nuíic a la^í.i^'ad, , 
ciííxando la í:ji^.dadj 
que el kt qi'e tcn^o me díor 
■Eíle es el ReyjOí^r ^. :í4..wKíi? 
quien de iri^ riübcos bi;:} e;¿ 
enere los íagradas Reyes 
iúi woíco %al ha putíto.- 



' admd Fy,V/a do, y Pe^fm 

^/j^.Nome has de rcpÜcar.Lí^Eí^ tii obcwlecla 
¿ña íeñüL^íugecoaiialuc^inOs 



■ ^ ^«ccoocflot'ehedíchoqacnotsm 

Ja Fri^iccfi de Tcbas,mi fobrina, 
lio tvs dempó que dilates cl caííirtc," 
pucuanta enícrnicdad de Floriíca,, 
que ya go^íi del ciclo.cc ha quicíido 
la fuccrsiun (px Unto he dcícado., 
Mr,La<i ñaues ílirus en el puerto cípcnn , 

dara,eflabuenanncuíialosíoldadosl 'V ^ ^ ' ■ : - v 

que bueluas con mi prenda al ai trio ÍUelo/ 

QHP íe ha hecho LconidopL^No le he viíb 
dcídc aquella tnañaoa que le ocupan 

vi períona que ñicHc mas amable.. 
^ ;,,^í/^Mucho le c|uierciuodo?í,y entre todo^. 
, ' . ^ pi'^i^fo^queaiT)! me dcueaoior notable». 

ÍE(?y*Nop¡ení(>'qucfiáicra nieto mió 
mas amor mé deuicra*L//;;Liíbní>cas 

Ja Imana y el valorcon (¡nc le truxe 
■ apeíaí:dtílasiícrasykoncs./' 
TtfMiijo, as Cortes de los Reyes tienen 
dios peligros en los tiernos añóí :■ 
las hemioíuras. fon dulces engaños 
^ y avín lis llamaron. brcucs tiranías./ 
iw. X o me fabre giurda^qiie cftoy guardado) 
, ^«»"'W amor para mayor cuyd/dS. 

liM\ Reymifcñor Leonido,, írconr n ' 'V,'*^'"'^''"^'''' 

me ha preguntado Por ti- íi' ''^" ^V P'^^^^^^ '^' mucues, 

A™or].oclSK^^ Tu /uaíKion (olieras. 

ii^y. 1 u Ja mereces cambien^; 1 



BeLopc<!e;\^c 



pues Litcínclo.efludia bien ? ^ 

T^LPirtc del tiempo le qiiicas^ 
Aiiíiqiic en el poco que tiene 
diertrauíentea íaber liega ; 
■ la- lengua latina y ílriegá» ^ 

i?/*. A uc-- a mi padre^vienej 
Q^ ha dado en tenerle amor 
y üo giiñardchabJarcGneL 

T^é.Sera cftudio para el 
de mas prouechojfeñor* 

I'/TDexanos folos acpí. 

J'^¿.Far ci boltiete defpues* 

LesMil vezesbeíb tuíí pies., 
paes fin aiier parce en mí j 
%e i aficio!) pueda obligarte 
me mueftras tanca afición. 

Xi/Maspiení^o enefta ocáíionjí 
-que del alma te dov parre. 
Obliga tu entendimiento, 
de quien cfloy confiado^ ; .« 
que te dará mi cuydada 
fino piedadjfentimienco« 

ifO.Cuydado tienes^ feñor? 

Lif.Si Leonido.lr.C^e cuydad0 
en tu grandeza y eítado? 

LipV no que fe llama.araor^ . 
^ for teórica fabras, 
" ya que por pratíca no, 
quien es amor.Lí.Ya fe yo^ 
€n el peligro que eflás. 
Que en los libros de Filena 
muchas hiiiorias Jei, 
de quien fupe y enteüdi> 
que era amordulce .veneno» 
Yqueciegalarazonj 
falcaua el libre alucdrio. 

ií/EíTe e$ mimaLií?. Y aun elmíae 

¿¿^'¿0 la mayor perfección 

. dw err.eiidimiciiíqy belleza^ 



yu fe el alma .X<f .Y y o tambie-n- 
-ií/'- Vn agradable defden^ 
y voa íabrdfa afpereza 
Pudieron tanto £Oñmi§o^ 
qjie vino fuera de miv 
Xif¿?, Y yo'por vinir ifiri mi, 
huyo lo miímoqne íigOo 
ii/".Truxe concierta io'jencioa 
a la cjudad lo queadcro, 
fi bien guardando e! decora 
a fu honeíla incíinacioi). 
Y conquiftarfu belleza. 
Leo.Y yo foy en la ciudad 
vn monftruode voluntad^ 
que no de natural esa. 
Ju(fEn lo que. eñás murmurando '^ 
prefumo que has conocido 
elbienqueadcro,LeonidOj 
yqueleeflás cmbidiando, • 
Que cftás entodo tan dieflro, 
que ya (abras que ha cauíado 
en nii alma eñe cu ydado 
la hi j a deiu maeüro. 
Laura es>LeonidO:,por quien 
viuoen talderaíTofsi^ga, 
íC? fu hermofura mi fuegOj 
y es mi muerte fu de f Jen, 
Como viues^niu cafa, 
; como la vés tada día^ 
aun que con tanta porfía 
el Rey me fuer^a^y me cafa, 
Quiero que la hables en mij 
. y ladigasmipafsion^ 
que fi me íiene afición^ 
tedeuereelalma áti. 
Que fí por ti me la buelue 
la deuda confeffaréj 
ó por lo menos fabrc, 
.que en matarme fe refuelue. 
. Pile que no imporra nada^ 
que me cafe el Rey ni íea 

P 2 ~ ca'üj 



Eíhííodeíosíeoncs 






^ráqücrefpMckaírafk, y fi todo iodrfíjcna 

iiiimiigcr.«|uelai]iieviens Bile^ue nie he <1ev;aler . • 

par-» fcrto,líüadt;nc dcj poi^er y de la fuerza, 

clncmbrcít lili mugen qnc Cf>n>o el amarme faeifái 

1 qneenprcn.lasdcniiamor p jJra P'>r9ir!i|.«!l poder. 

K penga ;í que? k, diaínanct> Y dio t^^d^y con templanja^ : 

cjucnotkne ícm jmte, corno !o fía lic ti, 

bí eíj la hrzsÁ tú el valor. harasia aaíi? LfaS^ñarfu 
Dique a flip^dre daté i//.Paes co t íli cunfianfa; 

c! oficio que quiíierc^ Y en cl tiom/^rc que te hcdado 

y q le efta nociie me eípere, de hijo ,p'^rta < ontentí), 

queahibkrla.Leonido^'yiév que h^ de íer tu uMitumlimienro 

Mientras íJuí: i^oims lición rcaie di > de mi cuy Uadq, f^/f, 

Xf¿i. A quien lid fuccclííío 
deíJiclia mas Dotabk?ay taurá bella^ 
• tyLaura,oy te he perdido, 

fiero rigor de mi enemiga cñreílaa 
piiesquandopreíluTiia, ' 

y no fin caofajamorque ftieíTes iiiia^ 
Po Jcrofo encrrii;^o, 

competidor qne no coriíicnte iguales j,. 
puede tanto conmigo, 
^ quemehadexaduenocafioncs tales^ 

que no ay por donde huyasj 
nideltchbrenlasdcfenfas cuyas*. 
A aqueño me han creído 
del mDhCí do viui con tal rofsiego? 
honrarme el Rey ha fido 
la primera centella de mi fucgo^ 
pues que por enieñatm^ 
á Laura truxD^quf para mataro:ie«; \'; 

Qu^ perder el reípeto 

y la obediencia: ril Principe no es coík 
que cabe tí n mi íugetOj 

ni en mi naturaleza gcnerolar 
parto foy de V na fie rra , 

k reynade las fieras me dio el pecIiOjr 
ma& la fangre que encierra^' 



De Lope de Vega Carpí©. 

y el corafoii de mil dcfdichas hecho, 

00 admic^'H dv*slealcades, 

que cftasfefaben mítsparkjxiudades. 

Pues Lauta , iio he de verte 

cp agcno poder^qae ÍjIo pncdo 

aufcnumie y perderte, 

que no he de verte en fu podcr,fi quedo 

para folicitarce 

queni pacdoperdcrccjiúdcxarte* 



.^i/ 



F¿i»N¡ fe por donde te vas ? 
ni fá por donüe te Hmts^ 
Bife la Vida que tienes^ ^ . 
defpucs que cu la Corte eñás^ 
Eirfoldemcncebuícartc 
femepalFatodoeldia^ 
que allá en ía aldea folia* 

Ls9J'¿ no tendraK que quexatce» 
luntamiropajFaqain^ 
con gran fccrcto.F^.Por Dios? 

JE>í?.Siamig*),paralosdüS 
ovhazc la Corte fio* 

F^.'Laura no lo ha de fabcr? 

Lto,Qo ú no.mas de m\ih 
ve prefl:o-F4.Voy,y fin mí, 
falco,y brinco de prazer* 

UoS\ topares al míicíiro, 
noledigascofiíalgumu 

F^.Buel íe"a tu ancigua íbruina,^ 
cl campo es él centro nueíkro* 
Dexa la ciudad coíifufa, 
dondehazcry dezirnial 
es codo el tracdí y caudal 
que entre los horabres íe v(a« 
Es cafa coa muchos duwñoSí 
mar de engaños y tcnioresj, 

' donde los pesies mayores 
fe engullen a los pcqieños» - 
Aqauíadic fe acobardsi 



de los que en las plagas vcndé0^„ ^ 
porque quando mas ofendéis 
tienen Angeles de guarda» 
Aquí cnriqueze plmandaru 
y em pobrece el no poder^ 
anda de luto cl prazcr^ 
y de color el pe far. 
Aquí en fin^porque te aíTombre^i 
ay gentes tan iníuinianas 
que , van i alquilar ventanas 
para ver matar los hombres* 
Vafe. 

F<fn.Leonido amigo^que hazes? 
en que te ocupas y entiendes? 
mucho ce eílorua el palacioi 
y el priuar t^ defvanecee 
Apenas oyes lición^ 
dando ocafíoM que íe qticxc 
mi padie de ti», Lifcí, Se ñoras, 
ya poco ot uparme pncdeni 
los peníamicncos que áhts^ 

F.Triíl:ec."ítá<.;. I^fo^Nocíloy alegre 

Vm.Qv^z tuVn;:s?que nouedad 
c ^ e lia ? L^ú .Qu i e n a mo r tic uc 
Siempre tiene nouedadeSj 
que es ar4*; r todo acidenres» 

J^en.Qm.tt ha hecho i ti el amor? 

ladoMüáio^^ niaks,pocos bienei? 
Grande$diigulloSjq icen fia 
ípsdf la fortuna hueiped: 

1^ j díci- 



Elbijodcloslcocesí 



diVípnloclelaLiina 
le llamo vn Sabio.f'í?*Q£C ofende 
tu voluntad fi la míaV' 
Lecnido te laagradece. 

I^a.Laura; yo te vi^yo Laura/ 
re vi comiertída en nieiie 
vna tarde qm'hn defmaya 
te cflaua hurtando claueles*. 
Yo teaméjLaorajqac yo 
era monflruogporquc fucfle 
niónflrno de amot>ya lo fuij, 
%?iníra la Corte por vcrtCy 
iígrade al I^ey ^íio por mis,, 
mzs porque guflan los lleycss . 
de las cofias peregrihass 
y fui per egri nú fiempr e. 
Contento eílaua yo^tanra,, 
.íi puede férqne contente 
a vn fulo tanto ruydo^ 
tantas cofas diferentes* 
Mas"el Principe llifardoji. 
de manera íTicentriñcce 
ccn lo qnc oy me manda, tíinra^. 
que es fuerza que me deíticire 
De ti,del,y de la Corte. 

f ^*Qnc dixcs?Xíra.Digo qne quiere^, 
que re diga;»,que te adora, 
r que iqueretle te t sfuerceSí. 
í^orque íi no te esforzare s^. 
te ha de forjara quererle, 
y en fe de que amante fimiCf 
re adorará eternamente,, 
Te cm ia aqueílc diamante», 
que emula ralSol pretende 
confpsrcleuantes rayos s- 
tómale, porque contemples: 
la fincxa de fu amoti 
porque con el lacncarecc«. 
lío criftc que imaginaua 
luego que el Rey me pufiefli: 
en-eiclladü que el diztv 



por ] o mucho* que me quiere^ 
cafarme contigor eftoy 
tal.que es fíierga qne te dexe* 

P<?/%Efcucha;Leonidojefcücha? 

L0oJ)cx.s,mc^ Laura P^'.Detentej^, 
que y o te daré vna amiga 
tanque prefumo que puede 
cTefenamorárte.£^(?, Laura,, 
hombre que amarte merece», 
mu querrá morir por ti 
aborrccido-y aufente. 

Fm Qa.c poco puedb'Contigoy 
mas.que importa que me dexei: 
es amor,mas no es amor, 
que el que le tengo- no excede 
de aquella lioncfia. virtud 
del que otro amor agradeces, 
Como híirépara impedir ^ 
fu partida?; 

Salen Flora jf Faquín con vn lim 
de ropa» 
JF/¿í« Aunque Tupieífe 

dar vozcs^no he de foltalle». 
FaJYa te digo^quc'lc fncltesr 
F^f.Quc es cflo?F/Xleua Faquin¿. 

no íé que ropa^Fí.No Ikues 

ropaninguniidcaqui^. 

íin qne primero la mueflres. 
J^/3.Es ropa de mifeñor^ 

y el me la ha dado¿,que quiere; 

yrfc al monte en que viuia. 
Fen\Sabcs filicenciaitiene 

del Rey y el Principe?F^,No,- -■ 
Fw^fnes no es juño que el intente' 

partirfe de cíla mznctd^ 

nitunccioobedecerle* : 

Y á mi padre noe,<! razona. ^ 

Eaqain^^qacfiíiapidieíre,, . . :., 



■BcC0peJ« FegaCarpío j f 6 



■■ ÍIcnc!adicJpola%o« ^ 
coiíio a los íweftmsfueíca?. 

alo que L^íonido ác-ae : 

a la nisonvCa crÍa.dAv 
M;mdoriiieqac le'fimieffc 
Perico, 7 qus dcToi alde^ 
vinieíTc g h Corte a atarme 
hoa.ibre con aqueílasc%as, 
Donde ay dos mil pretendiente! 
de al^wná cofa mas lumpias 
que culpa tengo eotencde ■ . 
por dueño y fcriiirle en todo? 
P^«.No qnieroyo quc-nos licúes 

alguna cüía/tefcogc* 
f ¿í,NÍ yo qi jic rq qi^e fo fpcchc 
de mi f.-aquezatai) grande, 
que enere Us erabas y buey :;s 
n ) fe: apredc a hnrcai%í;ií,¿Pues dots 
P^i.íin las ciadadcsjque trieaen <(dci 
ambios,mohacras,vfuras/ 
de quv tantos epriqucxcD^ 
los oficios y ocri^s cofas ^ 
que callo,porquq m^ c.uiicndcnr 
F^.Dcfcoge.defqogc el lio- 
Pa * Elias íu 11 ^qurflH^ pi^l es 

que truxo Lcoaudo^allá. . 
í'r.Paraqnc las cru?cpí;F^.. -Mdmmf:. 

ay muchos qise^cii^ ako ^fi:ft^do ■ ^ ^ 

no es pofsiblc qui^^ fe^cuaiileii 

del cfhdo que reitim^ 

tanto en íin (c áckmmcQ% 

Y Leonido,comp'^£i &bio.t 

me mando ^por íi rubietlc 

del lugar en que nació 

i algún lugar emincijtc 



Ia<í truxers-F^, Que fon eflos? 

cite es findaro^cík Homero, 
Adftoteles es eíle, 
y éñ^i fkton.F^.Cklo hntol 
F^.Quc tc;turba y entriftecc? 
.i^^.R.eboQÍño aquiconoro? 
,jF^.£líe me dio que traxcíTc 
con gran cuydadoL^onida/ 
y del lohatcríiáoficmpre. 
'^F^.Toda el alma fe ha turbado, 
piadofos ciclos, de veiici 
No deue de fer fin caufa,^ 
que a la memoria recuerden 
dcfdichas que fiempre eñaa 
atormentando prefcñccs. 
Con cílc embüluí ávmi hijo^ 
quaiído a las fieras filueftrcs 
lie eche en el monretay de mií 
amor.mc; dize^que es efte. 
No cmbalde le ama Leonido^ 
aunque la candi no entiende* 
ni yo le amana fin caufii: 
diísimular me conuicncj 
que por ventura los cielos 
4c mis d.efdichas fe ducL^n; 
jplora todo aqueflb gtutda^ 
y tu , para que le ruegue 
rfi|i.ie' no 'íe vaya L^onido 
pcrfuadcle q¿ie eíj)erc 
Solamente a que le hable» 
.Fj. Alcanzaré fácilmente, 
que os lubre^porque osadora^ 
y dentro del alma os tiene* 



jF^;^i.Piadofo55 cíclos^fobcranos clcjosj 
que por tantas hcrmofasceloíias . 
..miráis, corriendo los azules velos ; 
.fot tantos aüoíi^las dcfdichas mias^ 



.dcípues 



El íií jo 'délos Icones J 

defpues de tm mortales áckonhéos^ 

^defplles^dctariríísai.1fiasypc)ríi^$í. . 
, tanto bieojtanto amotjtanro contento' 
ó mi vkk acabais^o mi tormtntOe, 
Pero que me dccieiie el amor jufto^ 
de que.eílo fea vn aparente, engaño^ 
^m templar el alma íu difgufla, 
íicndocl guflo interior el dcfengafim 
y i no fe agadcccr es cafo injuítoj 
pues quiere por amino tan eílraño 
^ ti .ciclo poner ñn a mis enojos: ■ 
»hm>(i €S eÜe^difclo a los oJQf?j,' 

Lío Si pudiera *idaraiidotc enojar mej 
• JLaurajConcra las leyes del rcfpeto^ 
lo lúzkm CD ocaíion que quieres darme 
■ ique tenga de ti tan mal conecto: 
de tu caííiprcfijmcs que llenarme 
puedo tu hazicnda^yo pues a que cfcto? 
íeran tus gaJat» para el monte busína^s? 
ó QÜiui de pccUs^y diamantes llenas? 
l^or lo que tu dcuicras enojarte^ 
era porque me licuó a mí tan tuyoi 
•■ ■ cjue como haxicnda tuya puedo en parte ' 

■ 'cíiszirsquccfclauodctusojoshuyQs, ■• 

. pero que tienes tu para licuarte» 
iiao es que quanto foy te teílituyo^ 
y te quito el amor en cita aufcncia^ 
haziendo a tu hermofura competencia? 
Que me miras atcntafno parece ■ 
que me hú Vifto jamaS|habla>refpondc? 
nada te llcuO' luircado Ji merece 
tal nombre el alma que de ti fe e fconde t 
íi quieres verme el pccho^ya fe ofrece., 
laura já mallrar aquel lugar^adíUKle 
hizo a tu amor alear tan firme y EiertCí 
quelainmorralidadlehurtoala mucicc* 

;Fi:;^.Xe.onidOíde tu amor agradecida 

s . I)i2.e aqucílas cobardes? ^Ulígencia^^^ , 

m 



De L ope de Vega Carpió, 



il^' 



que €l alma., qnc Helianas efcondida, 

no eftaua en tan humildes diferenciase 

todo para obligarte a que la vidaí, 

que coiipattirtcjíianto mal fentencias, 

te obligue á detenerte, y á efcucharme» 

que por quererte yo no has de matar me. 

Si ce fueres oyendome/i fueres 

tan cruel para mi,fi taívingtato 

fcré muriendOiCxemplo de mugereSj 

tu de los hombres de villano trato; 

el noquererte cerno tu me quieres^ 

y el juüo caíamiento que dilato^ 

confine en impofsibles mas cflrañoí^, 

que no fe atreucn al honor los años» 

Nina pequeña me for^óiLconido, 

de aqueüa Corte vn CauaUcro infame^ 

ve ncie ndo mis criada^yy dormido 

mi padrc^fi es rascón que anfi le llame t 

jurau:3 que feria mi marido 

con mil ternezas : ñus qual hombre que ame 

no promete con lagrimas? no miente 

lo que niega defpucs que fe arrepiente? 

Nunca mas me miró, fi bien agora 

me buelue á hablar>Lconido,porque tanto 

ijiudanlos t¡empos:pero el alma llora 

fu honor perdido con eterno llanto; 

efta defdicha al alma que te adora 

obliga sino quererte porquequanto 

mayor es íbi dolor ^tanto me obliga ■ 

a que en mi daño la verdad te diga. 



%^oSi me ha caufado dolor^ 
Laurajtu hiÜoria^mis ojos 
ce auran dicho en fus cnojos;? 
que no puede fcr mayor: 
quanto fe alt^gra el honor 
de que le ayas auifadOj 
tanto al amor le ha pcftdOí, 
porque en eflado le veo^ 
que por dar güito a! deíleoí 
te lohuuieraper4Qnido» 



Por otra parte el honot 
con fu grane feñoríb, •. 
fe alegra de vcr^que el mió 
te parecicflc mayor: 
ciego es amor,y clamor 
no quifíera mas de hallar 
en tu hermofora lugar: 
peronoesjuftoqucrer'í 
que tenga el amor ^h'íCti 
yeihi^ínoruatopefar^ 



ta 



Míiijodcíosteoncs 



'f •ote^qucrrevlanra mia^ . 
íin cíp jcan^a,que cs,coía 
cnaíTJoL-diíiculcpriij 
á qujcn Ja eípcríinfa guías 
parque, íi necio parfia ■ 
xon ílis lafciu;>s antojos ^ 
■yo por eícufar enojos ^ 
cuyienda íinfreno i aaioc 
poadr.e.delance el honor 
parntapalle los ojos, 
¿i á detendcrt^* y c¡Liercttc 
ÍII0 mandas guedar aqiü^ 
dosco;fas,Lanrasporaii . .'(te 

,lvAsdchgzer;fV,D¡!as.jL<?,Adaijei: 
,ia primcraídcfendcrcc 
del PiHncipe,y lafeguiida 
de que taiiL-o i.n^l redunda^ 
dczirrnejqinrhombre h,i fida 
dutño de tu honor perdido 
en que mi iiixeoto k funda» 

F^nAJffcndvnnc ce prometo, 
,n)as porque mas claro veas 
que, el intcntoquedeUcas 
nopuedc atener efeto, 
adaifra%y guarda íecrc.to, 
que es cí niivj.pt. Le o. Lirardo;? 

ív.lil íTúfixiQ.Le. Y íi me acobardo^ 

l'ii'n. bl yicíie jqucdacc a Dios. 

.L^í?.<juando hablaremos los dos? 

^f^íf.En nú apoknta te aguardo. 

JSali Li/ardff^ 

/,//rDetener quirej^Lconido,^ 

.4LaLn"asCOjt)o1a!yi 
, hablando ¿cantigoaquiV 

• mas por Étiejor he tenido. ^ r 
faberJoi5iie:'har^ípíMididav ^: 

Leo.Lo que rijíponddjíeñütt 
/:i^^quc;ladaaesíw]io0or| ; 



que la pajabra !e diílc 
de eípofQj,y nn la cumpHíle 
contra í;r;i mííni) valor* 
Xf/^Qae dizeSjdtós en ti? 
.Leo.iSatcMiictáiis con los ana% 
.de los p»:I;igros y engaños * 
con qiici etía dama forcafle 
iknd.o níñajy la oblit^aüe 
-a pj^ióccr tantos daños, 
.XJfQfXk r ta m iigc r m e . aciie rdo^ 
. .que Ftn)j.íiitfe.llamauaí 
,a quien vna tarde vi 
de aqueífe ;mar en la playa, 
tj acucrdomc/iucívna noche 
poccngano entic en fu cafa, 
y que o i de z i r á c í pu c s , 
que fue tan necia y ingrata, 
que mató-vn hijo quctuuo. 
X^<3« Pues como, entre deudas cancar 
. de la palabra, te ohiidas? 
Lif Tu con ío pq.co que alanzas 

de las cofas 4c ios Keycíí, 
„ criado poinasmontañasi 
no fabcs l^s diferencias 
dclasfrentcs coronadas 
a la íhiMs gente noble, 
X^-'?»Ho',es..Ja,;diferencia tanu 
donde,:ay amorata le dcrics» 
Jl^ifhntn.y$\qnc ié que es Laurál 
Fcniía,haré que cita tarde, 
ólajufticia^ólaguarda 
la foqucu de )a ciudad* i 

Zeo^En efloadeíiierros paran 
las que a feñor^cs fe rinden. 
,X¿/.Tus palabras me ,euojaraii| 
íí fiípicra que febia^ 
Jo que dizcsjpcro hablas 
como bárbaro ignorante^ 
Xífi?. Y amies mi ignorancia tanta^ 
que te has de calar con íílíi, 
i» ce he de facar clalma. 



DeLaJ5cdc^'\^eg3Carpm nf 

Laiira^la vicia oii? cUu es\ 
la vicia. me ciieffas,LauráJ 



para mi einpuñasla eípacfe? ^ ^ 
L&o*No foy faluagCjui monfeuo;?, 
y es la confequcficia clara 5 
qac íi tu ofendes V ir Ángel 
jngr¿ito a hennoáira tanta: 
Y yo le eñimo y defiendo,' 
porque he viaidoen fu cafc 
tu eres el monfl:ruO|yo cl Rey^. 
pues que tengo mejor alma. 
3La palabra cumple lucgo$ 
o fino-L;y;La cfpada íkas?; 
ola guarda,cria!Íos ola, ^ 

S^k il Rey^y la guarda . 

jR>/,Para que llamas la guarHa ? 
Lif.Ho vés la cfpada enla mano 

al monftruo de las montana^? 
jR^j^.Para que?Lí/,Paramararmc. 
iííj/.Matcnle.if/^DetcntCj aguarda-»* 
jÜifj/.Para que quieres que viua? 
íi/lFox lo menos ya que hagas. 

juíliciajno fea en mis ojos^ 

jR^/^Beília fíera,en que penfauas'. 

quando matauas mniijof, 
X^í?.EI fabe/eñor, la caufa« 
Jí^j/.Lleualde a vna carccUuego^, 

para que defde ella falga^ 

a cortarle la-cabeja; 

pues con efto defengana; 

que boluióa fu naturaL 
J>í?,Eflo en las ciudades paífíi!: 



Vtínfi.yjmnFlora f Faquín hu^Uú 

!r¿é'.QnJMré aíosdos villanos:. 

í'^.O.^ten la mano.r^^, Eíic di^" 
por c^n grande alcboíia 
k^ vidas con efiasmanos«. 

i?j.Scnor,yo no tengo culpa. 

Tío. y yo de que foy culpada? 
íiaucríidoamenafada 
defte traydor/mcdifculpa. 

Ti?¿'VPües como,finauifármc^, " 
le de xauades partir?:* 

/^fSiyanofequicr'cir^ 
Ü'io culpa^quieres matarme, 

Vio -Ya le dkc a mi ícfiora, 
quceftelaropalleuaua. 

P^5'.El,íenor,me Iomandaua|. 
que áis montanas adora^ 
Y aborrece Jas ciudades. 

í*¿?£'.Que dixerael Kcy de mií- 
fi íe^ partiera de aqmV 
y eniTeaqueHasfoledádeíí. <«' 

A fer lo que faeboluíeras, 
tenicndole tanto amor^p, 
y a mi también que dolor- 
fu injuñaauíencia me diera|, 
Q115 qqando fuera mi nieto,, 
no le tuuicra afición' 
tan grande^.f^vY tienes raaiojí^, ' 
quci es generofü y difcreto,. 



Mm Oljc ha^es deñaiuertc 

en tanto mal; en defventura tanta?' 

T#^;Quibiag'pra m?2 aduiertc: 

de midefcpydo^ü a ra^on fe erp^iíicai, 



jfncíTi^* 



fiefe al monte Leonído? 
Pm.Plaguicra al ciclo. tebXiKgo^m es partido? 
.Ffr;*Oizenjque temenida 

Fí/í* Yaque cldifcurlb vario 

lcñoi% de mis fuceíFos infclizes 

a cftadoraclucraidoa 
, que me oblíg^^i a de^ir qiiieu es LeonidoJ 

VenprefiojqLjelc llcaa 

'i degollar al campo de Alc3^,ai^dro« . 
ír¿^¿.Noferáco!anüeua, /. 

Faiiiifó,a las defdichis de Tebandroj, 

dc^ir^que caufa he fido. 

Mas de que fabes m quien es Lconido? 
F^w.Ven prella,quc la vida 

confittc de los dos en vn engaño* 
íTÉ^^Pticde ícr defendida? 
¥m. Puede con vn notable dcfengaao^ 
2V7*Dirne prefto el fecreto* 
|ví?.E$ hijo de LiCmiO:, y es til mctQ.\ 






P¿"'. Parecp que el fiero mat| 
j'nnccfailuftre/equexa> 
que tu herinüíura le dexa, 
pues fe coniienf^i a alterar? 
que el vcrucdciembarccir 
k da embidia át- tú facrcc^s 
que para boJiier a verüe ' 
Us blancas orillas peyoa 
confiísoías^quefiíRcynt 
quifiera fiicaoipo hszcite. 
Tíiídcadelaa'adaJ, 

■ conirílafalvafiíitíeran, 
pueílo que iu> prefamicrotí 
tan dichufa nouedadí 
que faetj ta Ma§cíbd 
deowfuerterecebidíU 



P/'/i2,Llcgar,Pcrfeo,convidi ' 

csclfindcmideíreo: 

que gerjte ^s efta que veo 

por todo cl Cíiuipo efpar^sida? 

tíík no parece fieíh. 
Í^ir/Y a nií me da coufoííon, 
iV/^-Todo vo armado cfquadroo 

la rnuortea.vn 'iiianceboaprcik.^ .: • 
'PirA\^nm juíUcia es elkV 
i?;^Íj^;Por nía! agüero la Íienr0|. 

yatcudrcmicaíamlento 

por fuceflb miíerabJe* 
^¿'^.Que confaíion ean notableí 

Md0 0Í Capitán \fgfnte qm tramA 
degoliará L^&mdo* 

€'f. ñ qui fe '.ha de 0.x ecutar* 
/^í?.Pues Capitaü,!mndíi prcftí> ■■" 

poueí 



"Dclopc de Vega Carpió. 



1 1 >' 



poíisr en execocion 

de tu Rey üíniancbmíento* 

Qiicpiitíiyoqnííc (alir 

de mi vcnl:u!crü centro, , 

bieii V s que a los que le gozan 

íiru í mi ni'aerce de t.:ícnip!o« 

Cy^Xjuiac v*ene por la playa* 

P r \ Capii\iíi,qaeesíiqadlo? 

O^.O Perico generofojí 
piir vn cítráño fuctíTo 
lvi:in Ja v.:i Rey quitar ia vJJa 
al m iS galJardu mancebo 
que la Lctüdu Alexandua, 

PífAScTioiM^n^as íciiciniiento 
te Jaráíabenuq iv. cr; 
y ;^.fsi es mcj ir qo.. p íu nios/ 
íii) que ftpas la ocafíon 

'Pfí/3.Ño haré tal, fin que primero^ 
Por po entrar pitando fárigrCj 
íblicite (U remedio: ■ 
quien eres mancebo noble? 

X<?<?*No fe quien íoy>tc protTietOí, 
Qje fiorno faber quito foy 
a caneas deldkhas vengo, 

PWjíí LaOima y amor me uufas: 
porque re matan?que h.is hecho? 

l^¿?.Dizcn,qai:' quiíc dar niuerte 
a FrinLipc.P^'i/*i. Y era cic to? 

Li<3. JSIü fe en eílo que te iliga, 
quí- ion cales mis íuceíTos, 
que ni ellos ami.me entienden^ 
ni yo los entiendo a eiJos, 

C^j>.Dé vueílra Alte'/a ucencia^ 
con parciric a que quitemos 
La V. ia a vn t\ a/cior. UoMcnth* 



y parapsííartccl pechí). 



Repy iÚúslos 

ií-f;/,Por vna partetu eípoft^ 
y por otra vaho.r.brc niucrtcf 

DjCNunca le he viiio tan viuo« 

Riy. Tente, villano foberuio» 

Leo.Qm es lo que quieres de mr^ 
fi como he nacido muero, 
pata no cnrendcrnTií fin, 
pues mis principios íK) entiendo? 

i?¿'j/.Señora:P/ m.El pladoíb mar 
no lo ha fidojtc prometo, 
pues para entrar por dL-fdichas 
me ha dado profpero vienco» 
y para que no lo /ean, 
te pido^íupiicoyruego, 
y ai Principe m¡ feñor» 

JCt^.Sitíspavídajno puedo? 

P^;r^í.Pues efta vida te pido, 

Li/.Por mi parre no pretendo 
vcngancj:aj y qoando lofaera^ 
guardara e 1 jufto rcípeto 
A tanta hermoíura y gracíai, 

P-y^Eftimas/obrinajcn menos 
la vida de tu marido, 
que l'i de vn b,)mbrc tan fiero? 

Tv¿.Señor,p'ses ya dccenninas 
m.itarle . adüieice primc'rOí 
qar es Leoaido nieto tuyo* 

P y.Lucindo, eltáíí en ru íeílu? 



C4p,Matalde.Prí>;.EÍpciad,teneos. TtbMo fuy Luciudo,ftñv)r, 



CaptLos fcnttnciados no afrentan- 
ií'íj.Pucs tiguarda y veras prclla 

Como defiendo la vída^^ 

que ya fulo la defiendo 

c ü honr^ dcíU ícnora^ 



Tebandro íoy, algún tiempo 
de los n )blcs Je cu Corre. 
Liíirda en fas año^ tiernos 
tuuo amores con Fcnifa, 
día fu parto encubriendo^ 



¿ío 



Blíiijo:dcIosIco,iics¡ 



•dio eñe. mancebo ^ Us.#eras^ 
que por voluncad del cielo 
ha llegado a tenetvida* 

J?í?yXiíardo,qucd¡^es deflo? 

, J.j/CScñars<][iiC es.todo, yerdad^ 
y que m¿;ho!gara en eílreaia 
de vct a Fcnifa Aqtii« 

Fm^Yo foy ^aunque no ine atreua 
a dcfpertar conmi.amor 
tu injufto aborcecimiento* (m. 

L¡fÑo eres Laiira?>F-i.\ND. foy iau 

JFj^Pues Feniíajya no pueblo 
negar niis obligaciones, 
troquemos los caíamícatoss 

^ , Paj-fbnor^a la Princc f ; 
a.mil'iijo^y atunictoj^ 



porque yo íbjr de íu madre; 
[Mey.Lz cofa mas digna \m hccfio 
, de cu Yaloi:,que podia 
pedittc d amor que tcogo 

,„ A rpi iHcto.y mi fobrina- 
.dcnfolasíniíinosjqiie quiero 
..daücsíiiisbrat^qs.vFár.yeñórj 
.cociiQ pos dcxa,n;fi:a premio^ 

(íeo.^ tí jyáíljra, Faquín, 
con licencia de mí abuelo^ 
hago ^icuptcs.f^.De. que? ^ 

ÍCO.SÍ es p^QCo dc.VLieílro puebla^ 
fea de otras feys aldeas. 

tj/Cif aquí Senado difcreto 

ai hijo de los icones [ 

4a fin nupftro b pea dclTep. 




EL 



J.20 




¡^j^p^^m^ 



EL COHDE FERNA:N' 

GONZAiEZ;TR AGÍ COMEDÍ A FAMO* 
fa de Lope de Vega Carpió, 

T> E D / C ADA 

ft." tWlS: SÁNCHEZ qÁ^CIA: SEC^ETA^^m 

deL SfifremoCon/ej') de la fanta^ general 

Jkq»i¡Jcioh»- 




Onráfe Madrid juíláincn te de tener en 
|^^V.riT.vnHijo,erpcjo de hdnroias virtu- 
JdeSjgenerofasGofíüSrGs, verdad jariias 
vencida , y cflinAacion dondcno cupo 
accidcnte,c|uc no fuc0e para mas aumen 
rodé aIaBan^a,y opinión inuenciBlc. Yes cílo tan fe- 
guro.quecnlo quefe deucafu valor/olo parecen 
anotaciones a la margen y que la materia' requería 
Biasíeuantados Elogios , mas realzados encarecí- 
m¡cn|os,,y conceptos mas fublimcs. Felicidad yni- 

■' , ■ ■ ■ ca> 



a ícr vn hombre amadlo (le tadosí y que feíionrc, 
concl fu patria de facrtc» que nos alcanccpor con- 
tado el honor qac merece a los que nacimos taii^ 
cerca.quccomola vczindad de vn famofa rio ha. 
zcfcrtilcs los campos , todos fus vezinos lo cÜc» 
iwosde honra. La puerta que Madrid llama deGua^ 
áalaxara. porque antiguamente no tenían masju- 
íicíi¿ion ñis muros , por í:clcñial ¡nfluericik íe 
dedico a telas, brocados, fcdas,oro,joyas, diánu-ía- 
íes, petlas, plata , y libros, las coCis mas excelen- 
tes que honran y dan calidad a vna RcptibÜca : y 
conbmifmaha producido hombres famoíos vit 
las letras- , y en las arnois, y' en oíros mpchos ar-' 
ccs,que por ícr tantos paito en íiicncio , que nial 
podrían entre telas y joyas nacer hombres inciui- 
les y barbaros, íino íctcntiíicos , vrbanos , y po- 
líticos : )o folo éntrela copiadc tantos íngtnios, 
í"ui.kuurfco en roftro'hcfaiofo: pero he paitado a 
üi íbmbra como contador entre ctcudos.quc de an- 
dar entre ííilos fe U ha pegado el crédito ycl oro.V. 
merced como ú íluftf c moneda.afsi por el metal de 
fuhmpjafanote.como por d oficio infigne de Se- 
cretario del fuprcmo Confcjo de ía tanta y gene- 
ral inc|uiíicion,püC8hacñimado ficmprc mi;» cor* 
tos merecimientos, que fe llegan a íu valor para 



paffaf dofúdos. Reciba en prendas de mis obli* 
gacioncs eft a Comedia , y verdadera Hirtoria , que 
aun en la Poeíia ; a quien traca tanta verdad , no es 
jüftoofTeecIIe fabul&s ; qneíí tuuícra áicr^a para 
íeíuirle con mayores'cofasVlas Inclias me parecieran 
flores, y los diamantees ?idros. Dios guarde áY. 
merced* 

SítCapellatiyafisíúftado 
firmdor» 

LppcFelixde VegaCarplai 



Q 











F I G V R Á S DE L A T R AG I CO MÍEÍ) I A 



El CondeFcrnan Gonzá- 
lez. 
PclayoMongc. 
Gpn(jaloDiaz. 
LopeclcVizca}a. 
KuñoLaincz. 
GilVclafco. 
Fernán Nuñcz. 
El Rey D.Sancho deLco. 
LaRcynaD.Tcrefa. 
Sol dama. 

ElGondcLudouico. 
D.Garcia RcydcNauarra 



Ariftá. 
Camilo criada. 

Vgardoefludíantc. 

VnAlcaydc. 

Ramiro Soldadqi 

EftelaDama. 

La Infanta doña Sancha. 

Fcnifa. Marina. 

Bartol. Mendo, 

Aparicio.villanos. 

VnAícayde. 

Dos Guardas, 

Vn criado. 



ACTO PRIMERO. 



Con^Qyt importa tjuc liuyfdo vaya§, 
ya na te puedes librar, 
aui. que fupie fíes trepar 
por cftas frondufas hay as: 
?eró como le pcrdi 



de viña en ticrMtanbreue, 
no foy Adonis aiebe, 
ñ cfpcras matarme afsu 
Marte foy^vcn cara a cara, 
el Conde foy<»quc es lo mifmúx 
folo en efte verde abiímo 
faena aquella fuente clara* 



Y el 



D^ Lope delega Carpió. 



U8 



Y d eco de mis va3!;oi3csi 
qu(5 aeompañsm fu corriento? 

ya qu9 i murmurat te pones. 
Donde íe pudo guardaí: 
cfta fiera,y cfcondcr? 
qii^ bien pacde refpotidct 
laque fabcaiurauírat; 
Mas por Dios que fe nictio 
^ntxc eftos rífeos de, piedras 
que pimmídes de yedra, 
los hmpnmn yo- 
Ay ciclo» uo es cafa aqucJfla? 
cafa y cubícrta^íiUDquc mueflro 
nial por la yedra íilucftre, 
que eíU ^ntre piñafcospuc%* 
Que digo? cafa y ermita, 
fies aquel el altar?Si» 
y deccas cljauals 
^fconderfe íblicita* 
Seguro cílás animal,^ 
no tcmas,quiero humillanwi, 
y al peder cncoíiiciidarmc 
de aquel ScfaorceMial. 
Rey del ciclo,dad perdón 
oyala iguoruucia mms 
que ni elb teixiplo fábia^ 
111 truxc mala inGcncioiK 
Porque fiyo le fupievas 
nofiguiondovnjauali, 
que a pie, y aun de leal f o aquí 
a hazciMiouonas viaícra* 
Dcxo mi gente efpcranda 
ll brauo Moro AJmani7.9r;^ 
q«e.a fangtc^a todo .rigot 
viiuc a Caftilla abrafando* 
Toméíporque aliuio tengan 
las pena» 4c mis cuydados; 
no las tablasini los dados*, 
áüoquc la guerra cntretengini ^ 
Sino eftefolo venablos 



la caja guerra parece, 
mas ya que ocaflon le ofrece 
de lublarosjhumíldeoíí hablo- 
Pucftq me riene Álnianzor 
cu punto^que C3 marauilJa^ ■ 
como fuftcnta CaíHlla 
íh liberrad^y fu lio ñor. 
Si vos no me foconcis 
cola batalla que efpcro, 
ella es efclaua,y yo muero^ 
Yueflros ChriituDos perdéis, 

•Sale Pdayo Mon^s^ 
PelXoiuk bien venido ica.b\ 
C¿?is.Quicne res, varón dd cielo? 
Píf/,Ouien efte dcfierto fuclo 
habica» Con* Que bren re cmpleast 
Ay aquí mas Mongc,$?P^/,Si| 
dos Monges conmigo cftaOj, 
pcrdídasttis gentes van^ .,• 
hazicndo ¡Jauto por ti, , 

Buelue,que al Moro Alman^or 
Yencerít$ j;vmqiiic admirados 
de vn prodigio cus íoldados , 
tendrán rczt lo y temor, 
MucIkus luruiuas te cíperau 
en bien de la fcc que adoro 
.contraíais' armas del Moroj, . ■. 
que vueüta quietud altcran#. 
Ecyes venc,era.sjdc quien 
,|>reio dos vczcs ferásj ■'' ■ '/ 
pero de todas íaldras 
con honrajdichüfo j bien^ 
Iluegote, qucclella ca'íli 
te acuerdes en tus Vitorias, 
C¿??^*Badre,fi con las memorias, . 
Ja fama los íiglos paífat 
Palabra te doy de baxcr 
vn templo en cite !ug;a ti 
que al mayor pueda.igualari 
fi Dios me dicr« poder, , 

(Ij Na 



El CondeFcrpii .González! 



;ayo 



No la meztsaitadcl MorO| 
que tantas colunas tiene, 
como forma el Sol que viene 
pür'íiis paralelos de oro, ^..,; 
Hfirán con el compete ncía$ 
tii el (le Efefo^fi oy viniera^ 
P^/,Pnes enDios^temanJo^eípcín 
Cc?;í.Q£aiuio buelua á tu prefencia 
Con los defpojos ganadosj 
verás íi citinplo mi voto. 
Pif/.Por elle monee remoto 
perdidos van cus fiJdailoss 
lDnta!o$,quey.i pretende 
darte batalla Ahxmnow 
C¿?ía.Rueguak alaito SenoiV 
cié quien la vitoria pende^ 
Que me ía dé,P^/*Serás ra 
ckl Africano linagc* 
0/7. Antes que a mi gente bage 
dirno cu nombre?P#/,Pe]ayo* 
Ccí-aPucs Pclayo á Dios^que aqn¡ 
pieníb hazer la eterna cama, 
que el hombre fepulcro llania- 
P^/«E1 te guarde. Cci/íf. Y buelua áif- 
Vanfi. 

Sa¡eNjéo LaimZiGónfalo Diaz^y 

Ltp& de Viuáy^ ; y Ramiro fol^ 

dadiilfoyoírrjs qm ¿kcom-^ 

pmem 

LoSm dudaes nmcrto.G¿?.No quiera 

ci ciclo canto dolor, 

para Gariilla.jR¿í.S<,Mlor,. 

dexando atrás la ribera, 

Se nietio por la montaña 

con el cauaJla veloz 

tras vnjauaíi feroz. 
L^j;. Llorará otra vez Efpana 

la muíírcc de fu feíior^ 

como'en tiempo de IFabili;^ 
JL¿j(;.0 monte cq llanto diüila 



tus níeuesá tal dolor. 
GonJ>Qz\ám^ agora,que haremos 

fi Almaozor nos acomete? 
Nu.Lo que el Conde le promete^ 

mal fin el Conde podremos. .^ , 

Sícsporsible^conhonor 

nos podeaios retirar, 
Lop.No ha dado el cielo lugát 

a la crueldad de Almanzor, : 

Trecientos hombres no puedtíii 
refiüir a tanto Moro, 
y afsi con nucíko decoro 
quiere qu<i? burlados queden^ 
'Y que cl Conde no parezca, - 
porque no fe pierdan rodosr 

Sale el Goftd^^ 
Con.O reliquias de los Godos; 
que bienes que reíj^ílandezcíi 

En vofotros el valor/ 

que de fu fangre tenéis* 
lop.B^ el Conde? ií^.Nolo veis? 
Lí^/^.Condemiftínor^y^ií)/, ¿tfion 
C¿>?2*Al9aos,no eftcis en el fuelo¿ 
Z^f -Yate auiamos Horacio, 

adonde has eílado?C£?;^, He eftado 

en vn retrato del cielot 

En vn tcmplo.cn vnaermita^, 

donde ignorante fegu i 

porelnionte vn jaualij 

en ella Pelay o habita, 

Santo Mongc,de quien oy 

he tenido ciertíis nueuas 

denueítra vitoriaXío/a.Prueuas 

nuellro e.sfueryoíG^í^á.Sicmpre fof 

Verdadero en lo que os digO; 

tenddo todos por cierto* 
Icj^.Sííñoi'jquc mires te aduicrto 

el poder de tu enemigo* 
Cofj.Paraque/ino el poder ^ 

delDioSiCuyakyadora. ' 

■CSMS 



Detopc le Vega Carpió^ 



123 



Íi,Caieas {mní.(hn^Cúúm al Moro 
Conde,au€mos de veticct 

TrezíentGs hombres ivo ma$> 
Cí?/?.Gon5^Io X)kzji Dios 

no íiy iaipofsibJe; íi vos 

os queréis baUkr arras| 

Por efla ífenda poieis 

yr a Burgas deície Lara* 
(í¿?«í. Vos íateís mi fangi'e cUta* 
Cs'^.Y vos mi valar fabcis, 

Ba fuertes Ctóellános» , 

acomecmnoSique hacemos? 

hidalga fangtc tenemos, 

noble a/xrOj,y fueitesmanos* 

No ha de quedar oy cuchilla 

que no 1g tina en íiis cuellos^ • 

á ellos Cafl:illa,acUos, 

Caftilla hidalgos* Todos, Caflilliu 

M entrar Ji ti'^gm la turra vnfoláá •« 
io ,y los dornas /é d^Ungan. 

Lop^O temerario porcenro! 
Con^Qnc es círo?G¿?j^.lS!o ay q páífa^ 

Gomkide aquefte lugar. 
Cun.Qit villano penfamiento! 
LüpAOmmBíihikiMorp 

(ele ha tragado la tieita. 
Con^Qnp buen agüero de gucrrají 

.oy he de fev vencedor. 
Ltp, Pues no es aquello fcna 1 

de nueftra náaeite?Cí?w«Amcs crcü 

que de vicoria y trofeo^ 

y que ioentenditlcs mal* 

To^mfjé 

AGónictCjCÍetra,cierraf 
que aqucfta quicrci dc^ifi 
que no no:> pu(¿de fufdi j 
por fcrtanfuctceS|latitrra» F|/í 
Parce íp* 



hbrador," 
Mm.Eú fin te caías? f^'.Qge haréi 

fi me fucrca eí padre mió? 
Men. hmis^y no cienes brío* 
JPtf . Fa Ita br i a,y fob ra fe* 
Min^Eíío m mendrajFcnifaí 

de quíí íiLiien íingíniíentos, 

cu habla;udo en caíamicams 

la boca fe os baña en rifa? 

En fincñá coacerc^-do 

para ella tarde? ay demi! 
F^-Hartas menriras fiagi* 

y no me hanaprouechado. 
üííí/i, Fingieras que euferma cñauas* 
Ftf'Xucgo no me defmay é? 

pero entendióme a la fe 

■el vicjo>a.qaienra canfauatr 

Qi^e con yapocü de eftapái 

en viéndome défmayar, 

me llegó caíi á quemar 

por las xcruiHas la ropa* 
Men.No te cafes con Barcol, 

afsi Dios colme tu vida 
.Pt?.Ya£íloy de llorar curdda 

por c-flos montesalSoh 
Jwm.Quicrcshazerme va plazerl 
PeMo aura cofa que no hagaw ■ 
^ír/33.1iorcate*í'^.Gentilpaga^ 

liúdo modo de qucrerl 

Con mayor facilidad" 

faldras tu dq^fle dolor, 

fítedápenamiíimor* V . 
MmJíl fabe mi voluntad* 
P^*Oye dmmáio.McrAY^ cfparo* 
Í^0,AhotcUQéMen\Qnp vcnganjaí' ^ 

que bien fe vé la mudanza 

dcífc tu pecho ligero. 
JPrXo que para ti no quicrcsi. 

no lo quieras para mi» 



íícmptí?iqiie ay muchas magercs 
ios hombres para lá guerra 
Jmporcaiijlas heaibms noí 
vna que V na vez, patio 
hinchó de gente la tierra^ 
Y lio importa vn roto alcorque 
que {:ti cuello en horca pares 
pero vn hombre que no pare 
es laftiim que fe ahorque» 

^^.?i\ts fupaeftojMendo amígO;^ 
que no me quieto matar, - 
y que me quieren caíar, ^ 
como he de quedar concigo? 
Que íiviu vez llego a enerar 
en el yugOjaunque me adulaS;, 
no foy carro de tres mulas^ 
dos lo auemos de llenar, 
Dixo vn labrador difcretOi 

' que cíla carga del cafar 
entre dos fe ha de lleuac 

Íara fer y ugo perfetOr 
" que quando alguna trata 

de intereífablcjó ligera^ 

dar ínula al carro tercera 

era como echar reata» 
M/f Mcnay barrancos de quien 

no puede el carro falir, 

y reatafeh.idcvncir» 

pero no es de hombres de bien» 

En que quedamos tu y yo 

íobreaqueíbdecáíarte? 
Jí.En que |ia fia agora % parte 

de íer tuya>y deípues no* 

Traf;aiinuentajehgc>mira 
, como trie podras quitar, 
Mtn^In eres mugcr. JPíf.Qniero dar 

al nombre cierta mentira. 

N o Ycs como cílas montanas 

de Lara cubren los Moros, 

quelasvidasy teforos 

roban con íüerjasc Arañas? 



ElCondcMQmm^m^ém 



Men^^ f a fe qm andan por aqiiia 
aunque eldiuino valor 
del Conde nueílro feíiorg 
que ayer en el campo vi. 
Como fp a9ote y caftigo 
losdcflruye,rindcymata/ 
y fu Condado dilata 
hafta el límite enemigo» ' 
Fen^Vms tu con otros manccboi 
tomad Morifcos venidos, 
con que entrareis atrcuidos, 
aunque en cJ Icnguagc nucuoss 
Y fingid que me robaiSs 
y á Burgos me llenareis^ 
d donde mejor cíleis, 
MefuCmy ra^on os alabais 
De que es la induftria muger« 
voy a venirme de Moro 
para robar el teforo, 
, que me puede enriquecer» 
Vafe 
'F$,Yú quiero efpcraraquí 
lo que mi padre conciertas 

Cielo fanto yo foy muercaí 
MendojMendo^fuefe? fi/ 
Aytriflejporeííe valle 
vienen los Moros huyendo- 
algunos viene íigiiícndo 
vnChriíliano de buen talle» 
O valiente lidiador» 
como los deñrof a y hiende- 
atropelU^matay prende, 

Sak Femm Gon¡:dg% con U sf^ádM 

O.»!, Adonde eflás, Almanzor? 
Tu eres el brauo Africano? 
tuereselMoroEfpañol?^ 
anucftroChriílianoSol 



m 



Dq Lope de Ve 

tP two^ opufifte en vano. 

Mito, el cítragoque haq hecho 
pecientos Korpbr^Sjpor quien 
Ynímr¡dcfangrc también ; 
¿elde cJ piií te Jkg4 ^1 p^cho^ 
En e] podras eíiedk 
Mdandoa Cordoi^irs 
qac no te quiero fcguií? 
paranojmíiíKhar la mia. 
Quien v2>F^n»Vm pobre mngc? 
ve2Ínadellast!de2t,34 

puedefme dar de beacv? 
l^ífí.A falta de la'quixad^ 

que os faifa para Sanfoiv 

el corcho de mi ^urroi? 

pífodre en cfta fuente cladíi, » 

Tomad /enotíy bebed» 
e¿>^.Coge y daiiida,jF¿?íí*Tomad, 
C;í?;j,Mut:flra- J^<?f^. El vafo perdonad 

perQ U paño íened^ 



IS4 



ga€9ff5Í0r 

Alcati$aré fefs Míotii^ 
fabraos el agua mejor/ 

C<?;i- La ambroíi^jel mayor lícar^ 
bs conferías mas t^oiotás 
No fe igualan con la fed* 

Fm.Dánisnus fuerza a Ufragus? 
por h bíirba corre el agua j 

\ con masvCÍpacio beaed* 

Co?3.Tonia ella cadena rica, 
que á vn Moro fe la quité* 

^m^yios os lo pague^íjuea fá 

. que a pobre cuello fe apji^aa 
Pero muy vtieftro cautiuo:^ 
yo me vay*Gi3«.Véíte conDfóí* 

í*^^,0 que buelta^kon Jas dos 
compro el ¡ugar en que yíuo^ 
Qac iDucho que den etiípprc^ 
corr:efpondeDC¡aa] galan^, 
íi talas buelt^s les dan 
a Us dama$ de la Cortar . ^ 



C^ííi.Qaipace cíeuejSciior ,1o que te deuo? 
. t;uyo kd el lioiior^tuya la gloria> 

porii gozc tan profpcra vitoria, 

por tt el Igutel de aquefte triuaíb IkuOi» 
Ko ci Arca ftiíta a condüz^JT me atreuQ 

por Madiarijíuio tu F e,cn memoria 
■-. de aquella .,í¡U3t4-:y verdadera hiltariai i 

can d VíUD manná que como y bcuo^ 
■§i tu me das eflas diiiiíias Iq^xsi'' -. 

y XQn tu fuerte y pódetela mano 

v*Uat contra los Moros Andaluzas* 
Cutdoua tcínbkr4 del Caíklla^nOí 

en fii me^quíía colgaran tus Cmus». 

y ^n <;ada marmol vn pepdqn ChriñianOn 



b|?. Aqui eitá e[ Cotí de valicntct 

&^»Y-ddiüinoví;íKcdQir 



del Africano Almanx-or* 

£í;P .Corone Eíp$fiá tu frente 

FortcHlaurador fegundo 

dcíalib^itadptimetai, 

0^4 ^^^ 



El Conde ¥cmmGonq^iez^. 



Ba.Dc oy masen !a quinta esfera 
te ponga por Marte el mundo» 
C¿?^.Hidalgos,4Eñavkona. •> 
a Dios las gracias debciÉ^ 
y afsí es juñD que le deis 
foio a Dios honor, y gíoria* 
ÁPelayoprometij 
que a fu Iglefia bolucria^ 
y decimas le daria 
de los Moros que vencí* 
Eño ha de fer lo prim<;ii09 
antes que a JBurgos bpkamos* 
í-<?/?.Señor 'a la Iglefia vamos» 
Cc^/ít^Tocad Jas caxas,qae quiero 
Poner los pendones Morosíj 
y ofrccellos por trofeos, 
donde niueflrcn mis defeos* 
■i-^/í. Bien puedes de los teforos, 
Que a los Moros lias ganado 
dat buena partc,quc darte 
quiere del defpojo parte , 
del grande al menor íoldado^ 
Que todo fe deuc al cielo. 
Con.ül primero que pagó, 
decimas, quando. venció 
conféyreligiofozelOí^ 
Fue aquel gran padre AbtahaOj ; 
qucatorlibródecauciuoí > / 
yo a imicarlc me apercibo* 
aunque huniikle Capitán*, ' 
ií?p,Trez¡cntos hombres lleqaua ■ 
Abrahan,Conde,4Uc en eflo 
aun le pareccs,C^?2.Propucflo 
que era Lpt Canilla efclauaj 
Píguemos la obligación ' ' ¡ 
(Ituidaáíuhbcítad:.. 
eñacslalgkfia.parad- 
Gon^y ellos labradores fonl 

Salen I Abrad0mf labradores éjmff 
^^.Bienvcngais triuijíamdo. 



Conde kdiadore; 
bien ycngais el Condes 

VnavoZé 
Nunca entró Pelay o, 
nunca entró en I^eonej 
cnlaíantalgrcxa 
de fan Saluadote, 
con laureles tantos^ 
con tantos pendones, 
Con tantos Moricos 
pueftoscnprifiqncs 
Bien vengáis el. Conde, 
Bien vengáis triunfando 
Conde ledíadaíe, 
bien vengáis el Conde*. 
Cordobefeis Moros 
de allende las torres, 
caftiliosdcITajo, 
de Toledo montes, 
fobre Guadarrama 
fusvandcrasponen^ , 

/aleles al paíío 

la flor de las flores: 
Bien vengáis el Conde, 
Bien vengáis triunfando 
Conde lediadorc, 
bien vengáis el Condco 

MI Conde di rúdittas con iodos fm 

foldoidos^ 
Cw.Amfacroaltar, 
Diego Apoflol noble, 
humjJIado llega 
de' GaflilJael Conde. 
Pendonesreofrccc 
porjuítosblafoncs, 
quc.quitó a los Moros 
entre aquéftds montes. 
Con el los el oro, 
que no plata y cobre^ 
atoalafas ricas 

hechas 



De Lope d-c ¥ega Cárpl^# ^ 

hechas de cobren, Eamisfidalgds 

Dcftojmrás lajglcfiají vanios,poiquc tonie 

y dcfto fe borden los ptefentes nueñros 

prcciofos frontales, eñe Énto Mongc, 

que tu altar adornen^ Yalegres a Burgos 

Ayuda á Canilla, los Toldados tornen, 

y á fu Conde pobfc> atad los cautiuos, 

para q^fic de Chrifto marche elcampo en orden, 

cnfalce Fe y ionibrc* Cmtmfh^yim.y^ayMnfi^- 

Coniooy guepor clU , Bicnyetigais^i Condes 

venci mil naciones . Bien vengáis triujnfaada' 

de Moros Alarbes , Conde Icdiadoreí 

contrczicntiishotBbtcs* bien vengáis el Conde» 

Sdh d ReydonSmcb& Abdfca de Nauarm,f 
Cáualíeros^ 

JR^^.Picnfaquodefta fuerte fe ha vengado 
baftantcmente aquella inj uña ftu'iat 
que el Conde con mis cofas ha moflrado« 

Ay^uk todos, gran feñor/u fama injurias 
tiene al Rey de León tan enojado, 
ajunque ocúltala caufa de la injuria, 
que rae efpanto que fufrá que fu frente 
corone de laurel indignamente. • 

R^j/.Dezis muy bicn,que fiendo fu vaíTalIa 
Fernán GonjaleXjCon fauor del Moro; 
digo fauor,converfe fugetallo, 
mañana bar á el laurel con hojas de oros • 
ya le pide las pariasdcí cauallo, 
ya de la roxa grana,y del tcforps, 
que le vale la feda,que en los rífeos 
de Cordoua íe labran fusMorifcos. 
El Conde al paffa de la hacienda cobra 
la arrogancia que ticne.^rf «Por cañigo 
el qne le has hecho por fu tierra fobifíi, 
mienti;a^ el lidia alMor© foenemJgo> 

J?.fy.Qnife'poncr aii pcnfatriiento en obras 
para que 00 prefuma igual conmigo* 
Sale vn criado. 

C^Í.Aqnietó Gil' Vclaíco.cíerto hidalgo ' - 
d«ílo$q^ticncínenCaftillacnalgo« - 



n 



II Conde Fcriiaíi Gopfaícit 

-Síf/- A que vkiic a Nítuarra?Cií^í Jíoío 4 hiW^^ 

de parte á<¿& Conde dcCmik. ' Sah Qiif^Mé, 
%.Entre,Gi/.Dcípues> gran Rey , de íalodam /- ■ ' 
mi embazada dirc.iíí?/,Cua(lo dÍM-iillas 
el nombre de Velafco ha íido pj¿rc® 
para' no dcfccñiíte ]a cnchiJla, 
G/V.Ni lo íufrkra yo,qoe antes me íiiera* 
.:/:;.: qü^ iacnibaxadaiouidlo Rey te diera* - 
DigopjaesdonSagthoilMñrc cnlaspart-csqr 



et que llamaron Abarca; 
porque te emite en ellas 
por ios montes de Nauarraí 
Que el Conde Fcíunan Gan^-^lez 
mi (¿ñoriCon jtvfta caufa 
forim qacveljas de ti^ 
que para agrauiarle baflan^ 
LopriiTici'Ojpotque h¡?j'llo 
con cauti-la mal penfada 
paz y amilUcl con Iq,^ MoroSjí 
que íauorccen tu? armas: 
Y entre tus vandcr^s mxi% 
niczclaron las fuy^s blanca$^ 
para venir contraéis 

Í correr de Duero á Arlanja^ 
,0 fcgimdojque entretanto 
que el con lo s, Morqs XÚW^ 
W campos de ÉÜrcnctadur^ 
ís ruegos de Salamanca- 
Tu con tu gente en fu tierra 
his^iftc viía injutla entradaí 
faqueandojy deílruyenda " 
¡a Butgaleía comarca* 
í# terceroí porque líendo 
Chriñiano que ía Moro5 tratas» 
m deue amiílad contigo^ 
que es contra la ley Chril:unaíi 
t)m m íiu^que reÜiUiyass 
los daños con otras tantas 
fatisfacioncs aj^quellos 
que íiis ha«iend45 leslaUáai , 
¥ á d lo que a ii^wfl'wja , . 



que i^flaum 



dcílruidaí; poftu culpai 

ó donde no^que a batalla -- \. 

dcfdeaquiccdcfaíiá* 

O general en Cíimpañai 

óparticiiJary fc>la> 

donde cuerpo a cuerpo falga$ 

con las armas que quiíicres* 

y.dáfper<faa.mi$ palabras^ 

como íi el ta las dixcra 

par trop<?cg, , ó por Rey de atrnas 
Ifí^jQüi^^'» ercsPCíí/^Vn Cauallcm^ 

dü fu faugre y de fu cafa, 
Hey.J es tu^'nobrCí'Cyi/* Gil VcI.afCQ 
Ü^.EíTc nombre mas cílaua 

por (ílfolar obligada 

alacafa dcNauarra. 
En ñw refpcundo el nombréis 
pues que, Vclafco te llamas^ 
mas que no los príuilogios 
' de la dmbaxada que tratas^ ■. > 
Pigo/]uc fin agtauiarcc 
con DbvaSiUi con palabras 
al Conde tu feriar bueluass 
y 1<^ dig^sUjuc arrogaucias 
íslq fon buenas con aufeiitesi 
que íc dcqen por inílimiai 
y que no fulo no quiero 
Jatisfcetlus^ilti^íidass 
'Que cii Caílilla tengo liechasj 
pero <jue picnfo doblaríais 
falkíido CQO ntic;ua ipnt^ ' 



,I)ande íi el fuere atrQuido 
^ fglír pata eftoraarlas, 
le íiTátar^d cuerpo a cuerpo 
con d pabes y la lan^a * 
A cm^Wo armado en blanco, 
óapieconefpaday cspa* Va/^^ 

GiL Fuefc aíradojoo fue poco 
que á mi lengua perdonara ^ 
las libertades #cl Conde* 
Pero yo en dar mi embaxada 
cumplo con mi obligación,] 
coq la que tiene quien ama, 
quien firuc,quicn es VeUfco> 
y con la lealtad jurada, 

Vafe.yfaUn Bertol , Jjpamiovhj^^ 
y Marina main de B^rPoL 

v<^íír,Eftad,Marina,content:a 
' de que emparentáis conmigo. 

MarM la fe lo mifmo os digo, 
que foy confuegra de cuenta; 
Yánopcríuadirmeafsi, 
-Bcrtol mi hijo, no fuera 
vueflb yerno. ^píír.Y yo quifiera^ 
ano in)portunavme a mi? 

B^yf^Do al dimuíio condiciones 
que de poca le emberriñan , 
mas cofa que los dos riñan, 
y fe den de moxico^es^ 
Mir^djmadrc^quc Pcnifa ^ 
puede fernmgcr del Conde* 

jW/ír.Para que diabros rclpondc 
Feniía con tanta priífiv 
En mi riempo de quare nu 
y aun mas anos h muger 
Bonfabiareípondcr. 

£^r.Eííb,madre,,osdefcontcnta? 

Mar.Q^^i-^iio mi padre me dix0| 
íi me quería cafar, 
me fui á llorar ávnpajar* 
que aundepenfarlomc aflixo^ 
Y metida enere la pai4 
Jiaca0Krpafscdosdías> 



gáCarpiOt 



Í^0 



hafta que mis buenas tías 
Sancha GíljMenga Tinaja 
Me facaron por los pies, 
y efpérida en vn ^agtiaa 
me conjuró el facrijftan 
con hiíTopadas vn mes-o 
Pues luego dixe yo ÍI 
la noche del defpoforio? 
buen logro tenga Tenorioi 
quebienlodixeraaqui, 
Nopadoconamena¿a%u 
con pezilí?3rme y matarme ' 
el Cura jainias facarme y 

el íi con vnas tenazas» 
Ni bailó Pafcual Conejo, 
A nton Bras,ni luán Tortija^ 
haña que el Cura me dixo 
la heíloria de íaii Alexo, 
Aqueftome enterneció, 
y groñendo,y íbípirando 
le dixe vn íí, regañando, 
. que por memoria quedó* 
Pues luego el nobio me hallara? 
detras de los paramentos 
me pufejhaziendo lamentos, 
que vn Afpclibrio ablandara, 
I aun quifávn tigre Arcediano; 
^^y^r.Mircano aucis de dezir» 
Mar.facs como le vi groñir^ 
y atc^ntarme conlamano 
Por faga del paramenco^j 
tal rila eñuences me dio» 
que pardiez que me facó^ 
q icdc ponfarlo rcbienre» 
Mas con tanca honcrtidadj 
contalrecatoydcídeíJi .^ 
contal vcrgueiifa^y también 
coiuanta puntualidadi 
Q¿c a fus fiierfasj trafpicfes 
aisi me fupe íoftir?» 
que note vinca parir 
haíla paffar nu^ue mcfes* * . 



BI Ctiée lemán Gonf aíe«; 



' fois imy comprída mugtr. 
djpsf.iíov^ biéjOiic hemos de luur^ 

que be de ir a mi cohombra!? 
'3ísr'M^ que BictEol nci f^ apH^ca 
a crego,comapenféj 
apatqofelcdé, 
pues <]«e la dan la borrica: 
Q¿e barco mejor íe empleara 
en los rnuergíiaos de Dios* 
que enemparcutrár.con vos. 
'4p4r.2m^(úsqvs yo le rogara? 

No Qs Fenifa alguna boba» 
ni yO agora la defaínOi 

qLicfabcd que nace el afilo 

lugaqiie nace la cjícoba. 

No ha Vil mes que me la, pedia 

Sancho AIcaparra,y Luis Bolloj, 
que tienen piedra en el rollo* 
JÍ<f/*.No refpingucisjmadfe tnia, 

Pues el ciclo nos concierta, 

que del tiempo que me quita 

íe rne pergeña el efpríco, 

y el anima fe me entuerc:u 
Mar. Hom bieii,que le daréis? 
///?¿íf .Darcle vnbuey y vna burraj 

tqm por mas que el prado efcurra 

dudoque tal la topéis, 

Ydarclercisoucjas, 

dos fabanaSsy vn xcrgon* 

dos mantas.,qae porque foír 

de Pal^acia, no loo viejas* 

Sucfpcteralumpiaaffiíz, 

cuchar/arteríjypcroh 
ifef^r.Eftás contenco^Borcbl^ 

míralo primero eti paa? 
jR^r^Madrejíí verdad dixcra 

lanouiaiy ru5o|o§;fon 

para mi,burra5?cergon, 

ouejas»manííi>cípctera, 

Buoy,per(^l,{arteíi/achar| 



parque a quien 1^ l^íj^br^ tmor* i 

di:z;en que cata mejor 

la nouia queelara^r. 
JW¿i?».Paes aIto,mí bendicioi?^ 
i?^r,Echamelacon el puño, 

para que eíle matrimuño 

aboade con locefsion. 
^/?^r,Que rete p^:^qüe fea? 
MarXas efcr¡Eur*#no'mas . , 
Bsr^.Yo voy volando.üíf ^, A q vas? 
Berh^ combidar el aldea. 
Jíí^r.En cambidados te mide^ 

que fi algo ven reluzir, 

ellos fe fuelen venir, 

fin que nadie los combidcV 

Vmfcy entra mn csmsd Qonié^vS^. 

Gm. EOo reíponde el Nauarro? 
Gi/.Eíbjíeñor^refpondio^ 
ConSu valor conozco yo* 
Goí^.gs gran foldado,¿í?.Es bizarro. 
Gi/* Apenas filide.Eftela, 

quando con armada gente 

Cometa de Marte ardiente 

anucíkoslímiresbuela. 

Yporpriíia que mebedadoj^ 

fíempretruxeamísoidos 

fus caxa.s. Gi^/a. Bjen preuenidos 

nos hallaíü brajo airado: 

Que vna jornada,y aun mas 

dentro de Nauarra eñamos*^ 
X<?/?, Coa lealtad a morir vamoSi 

adonde quiera q.ie-vas; 

Verdad es, que cus foldadoS 

quificranyadefcanfar 

depeJearjy dca.dar 

de tanto hierro cargados: 

Q¿e defde i]ue de C^íHlla 

tomaítc el xetro/enori 

y conio r^ihuradors ' 

tienes 



De Lope de Vega Garpio." 



I ñ 



tienes íugouiernovfil!^* , 
No k han viÜo dcfcaiifar 
de las armas,y la guerraí 
ya defendiendo la mtva^ 
ya queriéndola cníhnchar. - 
Cm*l^ok ganajhidalgos xwhks^ 
la buena opinión y Eiiiuij 
durmiendo mh blanda ctuv^a^ 
fino con las 'mn^s dobles* 
JSÍo fe adqiiierí^ el nombre honrofo Sm. á Conde Fernán Gongalez^ 



Gz/.Los cielos gaardartéqüící'an. 
Lop.Gvi güntelc.Qne os maranilla? 

Dentro* 
Nauarra,TW,NaLiarra,C.Muerao. 

Hagafs efta batalla dentro yfuera^y 
Jalga el R y don Sancho. 



con el ociOjel jnego,el vicio^ 
fínoconclexercicio : 
delazero bdicofo. 
No di^eü que Cipíon^ - 
Xerxes,Pirro,y Apíbal¿ ,; 
tuuieran riqueza taly!;; 
tal rierra tal poíícfsionb . 
Sino venció a fu contrario ' ^ 
Ccíar, que fu*? el graq iPoympeyoj ' 
aqueJá Afranío,yP€t;reyQ;i ' ¡i 
cflc a Sila, aquel a Dafíp;i::.í ,v-^ . 
Aísi que de la opinión./ u> , 
fe os íigue ftuna inmortal}^ * . 
como a Xerxcs y Aníbal^ 
Alejandro y Cipion, , Tocan* 

C?£?fACaxasrone(Us>ya,:lkga . 
el Rey de Nau:irra,Abarca. . , ^ ., ^ 

Con.ViiQs Ceíar va c n vueftm Y$£cai| 
Cefar con todo^ naucga* 
Eaqneya.a]]i.íe vén , . ^^ ■ 

^ las to?cas víind^^tas^llenas, 
decruzeí^^^y de: cadenas. 

G/V-Scnorjc! pafío deten, 
No vayas en la vanguarda, : 
m aísí tu vida au^nture^. ^ ; 

Cíjfí.V^elafco no me aífegurcs;, 
quando don Sa nchp me aguarda: 
Qüc yo h¡¿e el defafio^ 
y delante deuojr 
abufcar y a combatir 
tan fuerce enemigo mio#. 



agora ha llegado el tiempo 
de que cumplas la palabra 
de efperarme cuerpo a cuerpos 
-iGonde, ya^efloy en el campo^ 
Cafiellano, aqui te eípcro, 
ven a cuín plir lo que dizes^ 

Sale el Conde FermnGan'¡0l$^¡ 

Fer.O Rey miienory deudo^ 

- OvaleroIbNauarro, 
^n cuyo inucncible pecho 
cñán cambien retratados 
tus ge ñero fos abuelos. 
Yo fc?y aquel Caftellmo, 
que aunque reconozco al Reyníi 
dcXeon^tengoa Caftilk: 
: Conde foy^y o la poíleo. 
Mas pucfto que no foy Rey,, 
• a par de Rey es me afsiento 
eníümcíli^y enfufílla, 
afsiporelparcntefco, ^ 

Como por icr yo quien foy^ 
. .grandes agrauÍ05; rnc: has hechoj 
nucftra gcnce efiá lidiando 
en la campa ña^por ellos; 
jufto fera que noíocros 
les demos agora cxemplo* 

írfSí^;. Arrogante CaüellanOí, 
eflas quexa's yo la'í tengo* 
Mas no es tiempo de palabras, 

que 



C^urf.Aqqi eíioy contento cii ve? y venjo vn Rey,fi te vcoco/ 

qinc vencido bonacla qucdo^ 

falcan al^mos/oldadQí con dslpojos^y álapof 

\ /.;.■.■ ^''^^ ' ír&Rsmmfildadiílo^ 

M-^mlmzu yo,qiic aqueílas trapos fola^' 
" me auiaq de Ciiber,ya fe retraen; 
por mi dirán,qac picardía de bolos, 
que dándoles ca aiedio iTiG fe caeii? 
*• ¿ ^ytiombrc'toascuytado entre los Polos» 

que quaado todos mil riquezas traen r 
; trayga yo faltambatcasíy alalias, 
quien os truTO a la gucrrajlcchuguillas? 
Erasdealgimdífcreto fombrcrico? 
cutoldauas acafo fus vigores? 
coletOjCjuicn te pafb el anibatíto? 
■ quc:eftotaygaaalláJos-,M'^rgiA'eíbtc¿¡' 
. ■teiascon--aírad«rade-;abdi'oj'' ■ 
no emíVmcjorcs grcbas^y qiúícotesj, 
gorxalesjy canoncs^y efcarzclas^ 
que no eiKorchados,y apccnfadas telas? 
Tentar quiero losJadosíkíenOjliodQ 
i papel cmbueltp,nus que fon doblones? 

dueño délas al wllas.yo me rindo, 
y te baelao mil hoiia$,y blafoness 

Sáq^mvnppd mkmlum Qíros machos, tmUj^M 
^mQvayéquitmdQ^myánfmdmdomm 

celébrete Hclicon^Parnafo^y Rudos 
mas víuc Dios^que en cQuín/ion me ponesi 
otro papd,que es cito? í^uu oti^o queda? 
mas que íc va en papeles li moneda? 

Parece preíenfíou de dos anoiances» 
toda papeles hafta el fin poftrcroi 

fot , - 



De t:Qpe de Vega Cm^Qu :: ' ' us- 

poí^ quien paCaraii cofes femejarttcs? 
viznaga es cña; que gentil dinero* 
rabio de hambrcjy monda dientes antes. 
Efcrito viene cftc papel^Ieer quiero^ 
porque es en el que viene can guardadas 

L^a^ ■ 
Efta es muy buena para mal de hijada« 
Malo te le dé D¡os,fi quedas viuo 
dcfta batalla/ocarton viznago; 
Ilcuete vn Moro a Cordoua cautíuo, 
y entre los Scitas por el ayrevn dragos 
yo voy tras el Nauarro fugitiuo 
del Caftellano vencedor cftrágo: ^ 

á guerra mas mudable que la Lunii 
hija del eíjpital y la fortuna! 
: Vsfi. 

Sak il ConAifomnio lascmás^ dfgá Ariftá^ 

^f* .Ya que ha íido mi Rey tan defdicliadoj 

no en morir a tus manos>pucs el quifo^^ 

lino en morir>fcnor,tan mal logradoj 

y con tener de tu fortuna auifo; 

pata llenarle a nucflra tierra honrado 

no cftés con fus vaífallos tan remifoj, 

que no deskiñracl darle tu vitoria, 

antes parece que le aumentas gloria* 

Murió como gallardo cauallcro^ 

y peleando con el mifmo Marte, 

hijos nos dexa,y dcxa vn heredero» 

que puede fcr á confolarnos parces 

cfla piedad de tu grandeza efpero, 

y folo con quien eres obligarte^ 

que el vencedor entonces ha vencido, 

quando tiene piedad del que ha rendido* 
Cíí;^,Atiña,a mi me pefa,quanto puedej 

de la muerte del Rey, que es jife cofa, 

y de que por vengarle muerto quede 

también fuamigo el Conde de Tolo fas 

;des:at es bien que la Fortuna ruede, 

quando \^ienc mudable y podcrofa; 

el 



II Coftde Fcf ti-aii.Goíi^aí¿£| . . 

, . el -mió cíe fu fitin^^ajqttc útt:ó ák 
ktá h viiertnii como fue U mia. ' 

en túñc alarde con el aterpo raitetco j 
al ir con lüCOjy ai venir galanes t 
tal cjíí de la íbrtüoa el dcfconcicrmo 

Faj/an cún las vanhrái urr^^rándo ^f *^ úsxm 
con luto^^y dttrm ü Mey. muerte m' 

JrírEfte es ,tl ReyvCVí^;0 Rey ^para que gatics ' 
raim^eo el laiirclque ya íatdifte incicí-tOí 
pongo cliis ramas cw tu digaá frente* 

Ari Marchad Toldados í Dios tu vida aomctite* 

Acahm dÉpiíffkr m éfim^. 
ÚonAisit'Hmo Lainc^,,nos enfcíía 
^ ,!.íai:oüdi.cÍDrímLidabtedela vidáj»; : 
Nu.No eSj gran fcfior>cfLi ocaíion pequéis t 

" ■ laíS cofas grandes úminayot caídar 
la czcdk í:oltC|la cnriícadá^ pcBa 

lwreclráyOvdoE»<5i/«AmniovencícU 
, 'huye 'Ja ■geistc d.el contrario itll|ei^.ta>' 
•qiuodo le ciibr^ dí^ mmu ú deíjerto*» 
■■• No t;C dcfciiyde:.%nl:las tliy^^ quites 
de los hombros d^ Aelafite a mayor i^efo^ 
para que ún^ Ja g^ntc foíidccs* 
C(??2«CDnfiifti cíloy^mas gecc?C?/7*En mas eJéccfío 
á cielo, que eítus bárbaros peiiiuccs^» 
defpa^$ de tanto trágico fuccílb, 
que i moleíktiiOíí btíelnan deíle rúúáú, 
QonMthkoits AlmaiUor, CJi/.Y el miido tocio. 
hú% hierros ele h^ liiny as a:sor,idos, 
Coiide^clcfde eJle cerro a mirar poiiMj 
. : #etíi.s^;la8almay^,4lí;a variados 
larwvel arrebol a.l Ori^ontci 
piiteaii loB boiiettt t'olotadci 
unadroooi de Im^tht^lm Mmmim 
Jas i^% úmlmÁM.má^^% 

igi 



Ifis Lnnuñgms^y las toca$ olis^ 

De filudos frefnos^por el ícco ¿flia 

Jas ginetas parcccnilos gincces 

remolinos de viento elado y frio^ 

opneftos a tus negros cofektess 

lo3 cauallos /acuden con q1 brío 

g^r^ous en las telksjmartinctcs^ 
^ y penachos de Oran incites Alarbes/ 

mas que por las ímirallas los ad^rbes. 

Qoc incentasíquc míigmas}Con,(igc acomem 
..AlíBánzor.ota ¥e23,y le cfpereiiias, 
Fí»No miras qne eljcanfancio nos fagcta^ 
GoM^V ijcs por eíTa tazón no acoineteíiios. 
. W^nhgova algunas mangas inquiera; 
CofhAtvnKv^ft el Moro a los eíltcmosj 

dexadme folo vn raco aquí en h ticndi, 
W.^iMú^y <jüi| ^ík hQüibre^ó cíla peqgi entienda 

Vmfe.y^ueds el Conde fqh, 

Oil<Po4eroío Señür^yo te he feruido^ 
cnfaljando tu K contra los Aíoross 

, fin fabcs que cfio&lo m^ te monidos 
qw lio codicia vil de fus tcfoross 
fauor agora i tu grandeza pido> 
, pui^nance^^ gnin Sepor»los tiernos lloros 
de la.pobr^ CañilkíMongc ftneo^ 
P^layo iluílre^fcucha el íierno llanto^ 
Yo íoy quien fabric.tr en eflb rifco 
proau'tc ^I templo que comienf^ ^alfarfe^^ 
para kt de }os montes obeliícoj 
y por las nubes halla el qielo <?ntrarfcs 
no pijniiitas t|iie el bárbaro Morifco 
ele Ducllra perdición pueda alabarft; 
y tn piego qiH^ duermes en fifpana 
íacíi la €ífpadasay Dios que lixztilxmú 

foqum éimmsy ^parec^Je elMmg^ film 
pe/lhk de h¡0Uú, 

Pl>/,Yo foyJPclayo foy.de qnQ:üíj admiras? 

Q^i Pues no me he de admírí^r viendotq blílncal 
como \m mnáulo el habiioíy Ci virics 
an k'aiaai^c)mopít¿§ Catre elto^iiíOntes? ■ 



El Cunde FcrrtanGón^^tliXtl 

P^/*Lleuomc Dios i fi^Condcjya duermo 
en clScnor,Ccí/i»Piiespadrcde0ii vida 
quanco mejor podras valernie agora? 

P¿/.MiIlan y yo fcremo<¡ dos foldados, 
que con vn Capitán díuino iremos, 
y cl focorroque pides te daremos» 

Con^Quicü es el Capitan?Pí/,Es el Apoftol 
primo de Chriíl;o,cnyo cuerpo fmto^. 
go^a Galicia en Compoftcla: buelue 
Conde ]osojos,y veraslc armado^ 
para que en la l^atalla le cono2&caí?\ , 

Alfafi vnapMe^tá srribj, f vea/e en vn camS§ 
h ¡ amo S ántügo armado con vn4efp$^ 
dddefnuáa^ 

í^#Xonde,con cíla cfpada haré que eíMoro 
pierda la vida, y a CaOilla dcxe; 
áfsi citaré mañana en tu bataUaí 
que eíla batalla durará tres días: 
pero al fm vencerás. Cé/^.O patrón fanto 
conqucredaregrac¡as?.f^í2.Con hazellas „ 
al piadofo Señor que tu Fé'eftií^*'?' 

ConJJpcvaJüdc- ay Diosqnien üo fe anima? 
al arma Callcllanos^que fe arma / 
clciclo contra el Moro.al arjB^^kl arma. 



S^ils la boda de hs viUmos.y la 



B¿íy!e.Vor aqui darcis la buclca 

t'l Cauallero. 
Pür^qui daréis la bueltaj, 
lí nümcinucro* 

Annqne ospefcboluereis^ 
porque libre y prcíb vais, ■ 
pues en mis redes eilais^ 
qaando mas bolar penfeis^r 
..^ fcoluereis y moriréis. ' 



del mal que muero, 
Por aqm darcis Ja hueka 
elA'c. 

Jpa.K\ nobio y nobia fe Ihntm. 

Ma^Aqiú Jes hagolugar. 

Fe. Que me fuercen a cafar? 
que encerrarme viua intenten? 

J^r.Buclue ellos ojos, FeniCi, 
con menos regañ o á ver 
vnhombrcjquc de plazer 
fe eílá finando de nía, 
Bucluc eílbs ojos^raas bellos 
qi^e de le chazará los mios« 



Fi. 



De Lope ác V::e|s Cmpm 



ISO 



f i,Ov h^mn mis defvíirios 

vn ía^o de mis cabellos* 
5ff ^Müdrcjirogad a mi efpofa 

que huelua eiroftro cn;^ia acá^ 

no ta n braua^ y de fde áo ííu 
PsSi dezis que en yo pajar 

os efconrüíies^íarinaí 
"del nouíOjOO cüeísimtíhina^ 

pues os preccndo inikar. 
Mar.Es vcrdadimas no te ofreqq 

mi exempio comparacioíi^ 

que eflchreaiurga?; üq foa 

,p¿íi*a quien ^anto mi^vccc. 

Í)alc vna mauQii^d'.Vna que? 
Mar Moym que/ino vn^ ina. 
í'í.VnMoro k Ja dará. 
S^r.Tii^ pues que te bka fe, 

íi.O paftores defte valle! 
que hazeis en elle deficitOj 
in.amparo de foldados^ 
fiiiarmaSjylin remedio?, 
Yanopodciscfcapar 
dQfcrmuermsjó ícrprefos: 
que el Cordobés Al^la^^ür 
con nucoo ocercito h^ bueko^^ 
O venccdor^ó vencido, 
que no fé qual es de aqucíío? 
talando viene los montes, 
y detrayendo losí pueblos*, 
Áquadnllaslos Alarbes 
van dircurriC'iiid'0|:)or ell#s: 
que nacéis , quca vqcltras abañas 
no vais por la íicrra huyendo? 
jíp4iJ)cípieri:a cflbs perros Gil^ 
ialgao perros concvá perros: 

? tlgyn pan k$ han echado* 
kkí qual íe cftan duro^icodo* 



Pero ay trines de nofoiros: 
que gente es eila? qti? es eíto? 

Salen Mendí\ Smchy Bmwco.y ú^ 

pf&sde Moros ^rmofamrnteveftsdos 

con efpaMsj!lm§.%s ,y vnjj fjcas 

'Msn^loáQ^ k dc:n i prífion* 
^Ma. Hoye BertoloJif r,De ajicdo 
ic me ha b^^^ca^O Ja fenqrc 
-^nfomodc Jo$brebi;;ícos« 

ya üic lleüao,^;'^. Bueno quedo* 
''Gargm cúnFmJaj llmm^0.en 

^f r Q^e no tuuic¿ vn lanjon^ 

ódlgunHeígajadófreruo, 
Ma:i\\ eípofacíttierra de Moros? 
Sa^Oy he dq fcr Gcrmddos. 
yijíí^.No defmaycisjque aquí vienen 

Chiiilianos que irán tras ellos» 

$aU ú Conde jGúmálo Dmz^hsáe^^ 
mm Cáfisüanos* 

'ConMht voto de boluer 

a elle fanto Monaíkrio, 

íi Dios me daua vitoriaj 
Qon tz mayor que ha vino el dcmpo' 

Digna de cfcripiríe en bronzc; 

en jaípc.en marmol y azero^ 

y 4un en laminas de oro. 

^r/.Ta,ifauor^Condc,tc dieron 
iy'M^ Millan y fan Pclayoi 
y aquel íanto Parrón nueílro^ . 
a cuya deínuda cfpada 

tales hai^aüas dcucmos^ 



Ei Conde Fef nan Gon^aíc^^, 



J^aSx vnos miíeros villanos, 
buen Conde^vaíTallos vucftros 
merecen vueftro fauorj^ 
duélaos niieftro llanto tierno. 
Aquí eftauamos cafando 
mi hijo Bertol Pefcuc^o, 

Ber.Yo feñor, y cnfioramak 
paca todos oy me hÍ2;ieroa 
NobiodeEenifa^híja 
de Marina de Ontiberos* 



M ar. Nolc dexeis^fcnor bueíio^ 
que le parí folo:ay trifte\ 

Con^q edad reneis? jW,ScuortcngQ 
la niifma que vn rom blanco^ 
que tiene mi madre tuertOj» 
que nació la niifma noches 
vna hora mas ó menos» 

Sak Gmfal& D iaz^y/ol dados )trajf- 

do s Fsmfa^y los vllhtms d e 

Moros. 



M¿ir. EflTa foy en mi verdad* 

Con.lá poco a poco^que es eflo? 

Bjr* Qnt cftando efperando el Cura^ GonJZoxú^^Oi Conde y fenor 



que tiene vn poco de muermo 
de vn rebfriadoeftos diasj 
ydclvalleviuelexos. 
Vinieron tantos de Moros: 
dacalanobiadixeron^ 
y como dimuños vaa 
co.n anima de ve ntero« 

Cí3iK Aqui Morosj. que de^is? 
que por la bondad del cielo 
aCordoua vanlos viuosj 
' y lexos yazen los muettos*. 

Jí^r-Moros/eñor^yo los vi 
con arambeles de antruexo,, 
deícubiertos y arrugados 
los bracos y pefiorcjos^ 
Y venían cmbojados, 

G'í?w.Yd5Gon9alo3a ver que es eftd 
con tres ó qnatro íoklados. 

^íf/\En íbmo van denos cerrosL^ 
Pardicz jConcle mi ícnor^ 
que íi nopueden-cogcllos, 
ij^uc con íu altura me voy ^ 



que aquellos Moros no entiendo^ 
iJíifííi.Defcubriofe nuertro engaños 

no íoy Moro>que íoy MendOj 

Vn labrador defte monte- (cd^ 
S4 f.Yo.áíinehD*Gi/-Y yo Gil Berrue 
C¿í;?X;omo os puíiftes afsi? 
Jfí?;?, Señor por burlarnos deftoss 

Bertol cata ai tu nobia, 

ninguna cofa trae menos* 
J3<í^\Fenífii de mis entrañas» 
ConJ^i\^^ altOjcn vueftro contento 

tengan parce mis Toldados: 

Guiadnos al Monallerio* 
Ber^]i Dios que os he de agaríar*. 
jKÍm.Pcrdi a Fenifa^yorauero.; 

MnfcQs, 

Por aquí daréis la buelta 

elCauallero# 

Por aqui daréis U buelta» 

íi no me muero* 



De Lepe de Vegi Csrpi©« 



Ud 



AGTO SEGVNDO. 



Salffd Cundidlos Cajíellams^ 

Lop.Eañsíntcmcnte caftigadocl Mora 
yr/x en Cordoua tnllc^GonMo ayas miedo 
qtíe eiiibie aquella vea de Efpaaa cloro, 
las Tedas y cuchillas de Toledo, 

Xtff.El Miramaqiolin tiene vn teforo 
como fembrado de Madrid a OuiedOg 
pero eíb. vest con fangre le ha regado* 

Oíf.Pues coja íTiiieite quien ícmbrd cuidado* 
Que nos falra valientes CaílelianoSí 
fí etle Condado de Caíiilk fuqra 
libre de los Leoneícs y Aílurianoííj 
Y yo ningún íeñor reconociera? ^- • 
que de ocro Rey he de bcíar las maqosl 

Gon.En el del cielo y m valor efpera^ ' 
geuerofo feñor,que de las fuyas 
í^on fu fauor te librarán Jas tuyas. 



ViAqiú te embia vn hidalgo 
don Sancho l\^y de León* 

CoínM alma me Jo dezia» 
no me engañaua el temor» 
QuepnccWhazer?dezid que entrc< 

í7/7« Entrad bid^lQQ.Con^Qnc yo 
viua en fugecion como ciUi;? 
valíallosjíiendo quien loy ? 

FrnBuen Conde Fernán Gonjakz 



dileyemblaporvos 

para que vais a Jas Cortes 
que celebran en £eon. 

QuexofoeíH que faltáis 
^ van juila obligación^ 
ficndo vos folo el que h\t^ 
quando ninguno faltó. 
DeAftariasjydeGalicia, 
derdeelMiñohaiíaArlancoíi, 
yceíaeclDuerohaítaerhia, 
de5cgouj;iáBiuiajo2. 
No ha quedado dccíiftillo^ 
de villa o ciudad íeñor^ 
que no venga i k mandado 

'^i " ha- 



El Conde Fernán Gonx^écz^ 



túnMcmzntc.y vos no« 
Buen Conde li vais a ellas 
daros han buen galardón, 
daros ha el Rey a Paredes, 
aDucñas,aVillalon. 
Ala Torrea Palcncfucla, 
yáPakncialamayor: 
fi 00 vais Co nde a lab Cortes 
daros ha el Rey por traidor, 

Y quedareis, por rcrados 
como los villanos foB* 

Cí??^.Mcnfagero eres amigo, 
no irierccesculpa,no. 

Y es jaña ley que te valgaa 
las leyes de ewbaxador: 



nunca ha íido inobedieote 
d Conde IReymifenor; 
ISl i en las guerras le \n faltado^ 
itiienel ampo le dexó: 
fi ha dias^como tu dí^es, 
que a fu mandado no voy. 
Es porque no rae ha dexada 
el Cordobés Almanzor: 
di que parto a obedecdle^ 
y que de camino eíloy. 
Aguardando a que me den 
vn cauallo y vn azor. 
Fíír.Yobueluo con tu rcfpuefia^ 
Co^JiídalgQ Leonés ¿Dios* 
Va/i, 



Lop.O fuertes Cafteílanós que os parece? 

F^/^Que nos preguntasjfi las almas íabcs^ 
donde íolo tu güilo vida ofrece,- 
y de quien tiene tu valor las llaues? 
adonde el Nilo las» corrientes crece 
al mar donde jamas llegaron naaes>' 
ala Citia mas friajal mas aduíío 
campo de Liuia iremos por tu güilo. 

Con.No ay quu tratar en eíb^mis vaílaüos 
íigamos la lealtad que nos animas 
oy vamos a Leon^tomad cauallos, 
que el hombre noble la opinión eñima-, 
a los Reyes fcruillos y agradallos: 
aunque no negaré que me laftima^ 
«¡ue mano beíe a ningún hombre humano 
vnfeñor del Condado Callellano* 
Tcngolo por afrenta y de CaftiJla^ 
pero que puedo hazei? aísi he nacido. 

XaOp.Es pofsiclc/cñor,que á vn Rey fe humilla 
hombre que tantos Reyes ha vencido? 

CoíiXiue os parezca huniildad no es marauilla* 
pero y o dcuQ süar reconocido 



il. 



PC L©pf de.Vep Cirpl@t 

il Rey que mck dio: vamos amigas» 
íjue^fíc es íeñor^y EqucllQs encniigoSi 



II 2 



fáyánfi ,f mire la Rej'mde Lmt 
doñajere/aj Sol dama 

Tir.Qup guítp im puede ckir 
k venida de vn villano? 

IW^EI valor ddCafte]!ano 
haze en i^s almas lugar. 

Í^^.Np le tiene para mí, 
que en llegándola mi m^inori^ 
aquella trágica hiíloris, 
enquiña mi padre perdí, 
pierdo> Soi;t0do el fentido. 

$o¡Skn fCjRcynajqucmató 
al íU'y tu padrcy que yo 
necia en al abarle he fido, 
Ferq como fue lidiando 
cuerpo á cuerpo en la HuHub 
donde Ja fama no calla, 
que pudo el Rey peleando 
■ Dar embidia á Cipion; ' 
conozco el valor que encierra^, 
que In s cofas dc;la guerra 
biielras de fortuna fon* 
Si el Cpndc cor! áfechancas 
a tu padre liuoiera muerto^ 
d con veneno cncubierj^o 
porcod'cias.ó vengan^^aso 
Aborrecerle era juflo, 

f §r,Dc oira manera lo ííente^j 
mas ticmpü .s mis í:icci(lente$ 
coaha^xr juíio lo injafto. 
El fiero Conde tray dor^ 
el fcberoio Calküano 
ha de morir a mi maiio, 

Íí?/,EJ fe guardará' mejor* 

f :í'f .No \u de quedar Gofa a^guiii' 
qa© na iatcni® por vengarme^ 



lio foy muger en mHdsi'm:?^ 
y halo de feria fortuna, 

Sah $1 Mey ds Lsom dm S ancho ^f 
Fernán Nuñiz. 

Sm.Es muy conforme al valor 
del Conde rcfpueíh igual 

p#r. A vuelira Alteza fieaJ 
fe reconoce deudor, 
A cauallo le ácxé 
convnazorenlamanog 
que fu cílado Cañeilano 
no vale rauco.üíj^,Porqucf 

F^r^Vor que no fabré dcziv^ 
aunque difiincos los halio^ 
qual era azorró cauallo 
cnbolar,y enreluzir^ 
Oye n® es la comparación " 
muy defigual quando noces^ 
que frenos,y capirotes 
para vn miímo efeco fon* 
Maniotas y piguelas^^ 
que diferencia tendrán? 

íy¿ai?.£n cauallo tan galán 
con eflc azor tanto ba:'laS| 
C^e me has pijcflo mil antojos 
de tal cauallo y azor* 

Fer.Bhm que el Key Almanaor 
íindo mas graues enojos' 
Deperdcrefieamima! 
€11! la batalla íUMuinis^ 
cfjc orOgplata.y piedras fm&$^ 
y aun todo e! honor Real* 
De vna yegua enamorada 
del viento nació en Ja orilla 
¿dBctiSjpormaraniíJa^ . 
si vi&ifii imaginada. 

R4 ' B 



El Conde Fernán Gon^alcz^ 



El es blanco^y todo efaito 
de letras^que jurarán, 
que enlcugua Arábiga t'ñai\ 
coma a la viüa remito- 
IDd cortDCueilo a los pies 
baxa la crin5qüe cila íola 
feigLU kisporque la cola 
pabellón de cerdas es» 
Las fuertes piernas lliftenun 
viencre grucfíb en proporcionj 
y aunque de e fmeralda fon 
los ojosjícr faego intcntaq. 
La boca para cDÍrenar 
bclla,ck quien digo en ümu^ 
vicnclolc tafear cípuma, 
que era cauallo del mar* 
No ay que dezir del correr 
niicntras el íizor no vkffcs^ 
oi del parar,tí tu hi^jefles, 
que parafiC en tu poder. 

Í^MivEnamorandqme vas 

niÍL ñeras mas me dÍ7-es dellos. 

Pír^Gcnce fuena..ti3??*Si fon ellos? 
Tcrcfa hermofaaqui cflásf 

TeMo !c quiíe interrumpir 
á Fernán timcz agora. 

S^n^El Conde es eil-c, fcnorai 
yolefaigoarecibir. 

Vafe el Rey» 

TíT.No ft como he-de poder^ 
i)Ol,diisiniu!ar mi pena, 
porqi.e cíloy de tantas ilcnia, 
c|iu íc nie han <ic conocer* 
Que liare ?c<;!T.o o de que fuerte 
rot'ie liablaral Cafiellano? 



por vncñraño camino. 
ííoí.Dc fu fortuna imagino, 
que te hadsí dexar burlada, 

SaUn los Caft Ulanos muygalamíy f 
detrás $1 Conde afsi mifmo galán 
d^ famim^4l Rey^ 
, yotro$^ 

Sm Mucho me he holgado de vero% 
dad a Ja Reyna los brafos. ": 

Cí>;2, Dadme los pies-Tíf.Mil abramos 
os quiero dar^O/jí, Yo ofreceros 
De nueuo el alma y la vida. 

y°í?. V enis bueno? Con. Qoádo os vea 
tengo quante bien dcfco. 

Aya/.DifsimuIa.Ttf.Eíloy perdida* 

íJ^^. Alabóme , Conde amigo, 
Fernán Nuñez vueftro azor, 
y el cauailo de Almanzorp 

CcnSd^ no los Ylñt^iSm^o os digo 
Que no vi cofíi mas bella 
deídc que reyno en León» 

Gi:^.Vueftros3Como el Condc/onj 
Ja íangre es poco ofrecella 
A miKey y feñor.iS^íj??. Conde 
hagamos ferias. C^?^.Señorj 
niqgun humano valor 
a mi obiigficion refpondc» 
Dellos ojB podéis fciruir^ 

í^íí.Cpndejyo no he dequereij 
y pues precj© puede auer 
de vníley fe puede admitir» 
Dareos mil marcos de plata. 

Cc^^.Como faerede^ fcruido^ 
Bvas del vuellrp íe ha corrido - 
mi amor^que interés le trata» 



S&¡ Fingiendo amor./Tí'* Es co vano^ Sm^]^ú puedo agora pagar^ 
quai.tü procuro lu muerte^ iriashareosvnacfcricura* 

Aunque la tengo trabada C<3ííi.Vucílra palabra esieguta* 



Süm 



DeLopede\^ 



Sm*Lo efcrito quiero firmar» 
CorMCon fok vna condición 

la ekútüV3. acetóos an.CoiTío} 
Con*Q^^ fi 2. los plazos que tomo 

no cuniplis la obligación^ 

Cada dia que tardéis 

íe doble todo el dinero* 
SmM^zcr ¡a eícritiura quiero^ 

Conde, como vos queréis, 
C¿?P2«Gana cenéis del aiEor« 
¿■/i/^.Del cauallo mas, venid. 

Faje el Reyyjugente^ 

C'^n^Ya voy:Reyna á Dios.T'^jr.Oid* 
C¿?w«q iTjandais?T'(?,El grande amor 

Qaeos tengo Heíripre imagina 

en vjiie.firo bien.Cc;^ Jiien lo ^reo, 
y^.Sabed^Condc, que defco 

cafaros con mi íobrina, 
" Quemi hermano don García 

Rey de Nauarra también 

os quiere, Fernando,bicn^ 
Cí?;?.Grande ventura ícria 

Merecer tan gr^^nícñora^ 

como dona Sancha es. 
J'ií.Deüp hablaremos defpueíí, 

que eñais muy de prifla ago ra^ 

To elcrinire aj Rey mi hermano^ 

y vosaNauarraireisr 
Con^Vox la merced que me hazeÍ3 

quieto befaros la manQ« 

F^/0 acompañándola .y/ale Bartol^f 
JPmy% d¿ lah'adoréf^ 

Jjr.Eño ha de fer»qne es mí guñO(^ 
í'^.Bien me dezia mi padre» 

que eradcs nobio con madrCs 
BérX)\gj\xíXo vcrcn jníto 



Se hadeherenvnacaía 

lo que mandare el fenor. 
Fif.Pues yo q os hngOf S^íf .El amor 

es liendre,paredes paíTa. 
Fe.Limtz fe llama,ignorance* 
JSjr.Sea líi)2e,ó licenciado^ 

efle Mendo me da enfadoj 

no me le pongáis delance, 
/^¿•.Que tiene MendcfjB4r»Aaetfid<l 

donzeila viieñro galán, 

que perdigados cíian 

para defpues de marido. 

Que ay muger con deíatíno 

tal,que promete obligada 

para empues de decentada^ 

comofifueffetozino, 
^eM^\^$ malicias tenéis. 

Sale Mmdo por vn lado ybagék fii 

nasaFmíJa, 
B^rNtú ñ lo digo yo: 

Señitas? Jíí».Barto) me vio* \ 
5^r.Pues biei) Meqdojque queréis? 
iW^tf/a* Venia á/aber fi acá 

vn poco de lumbre auia» 
£¿ar.Aquience!)deríe folia^ 

Q^icm^^y murioíc ya^ . : ^ 
. Solo ha quedado la leña ■ A i 

para eípaldas deyn bellacOi ' . - ^ 
M^n.Lm'Á: BartolP^^nYa la facojp 

y bolucreiscomp alheña»» 
JW^/í.El dimuno os aconfeja» 
5^r-Fiicra«i?í,Eltaos quedo BartoL 
B^r.k fuera» M^b^ Pues voto al Solj^ 

que ps he de tir^r la teja# 

S¿^ls^l Conde Ludúuko d$ Lumbar m 
Ma4sp€rígnnQ con Camilo 
mado* 
ü^d.Que ci ^ftoíquedo, tened* 



m Gofidc Fcmao Qon^ a!c2?i 



f*r^;Dcsfioiims tendrán remedio^ 
fu&íd.No miráis que eñoy enniedio? 
M'd. No fe cípante íu merced^ 

Que nuíi ca ven los zclofo?;! 

inas pienfoque menos ven 

los ofendidos. L^d^Dc quien? 

ó por quien eÜais quexolbs? 
Tm.Dckúnos fon^íeñor;, 

de va honibre»qiie por caíligo 

mió calaron conmigo 

mis deídichas,y fu amor* 
%ud»Son z^losiFm.tdos y antojosi 

que no les hallo vocablo; 

y telarañas, que el diablo 

le ha pucño fobre los ojoss 

Mas no ferá mí marido, 

a! Cura me quiero ir^ 

diuorcio quiero pedir* 
;^.Lbí;aéiftá,í'í?,Diuorciopída* ' 

^¿íi.Andad con la maldídonj 
pedid <;aioftrO|ó maítacrc; o. 

íu.ElUcs braua^ií/iE^Nday cfcuerjo- 
de tan mala condición* 
Dichofo vos que a Santiago 
os vais libre deflo^ duelos» 

ii^íí.Nmicaay pa^í adonde ay 2cJos« 

¿íT • Yote ngo mi jufto pagos 
y,^Í^ i Bnt^ph}Lud.O-y querrja 
por Tcr^aí Coíidc.J3¿a»lNJo vais^^ 
§.4l Conde ver pracuraisi 



porque eñá fu Scfiorif 
En las Catres de Lcpni ^ 
pcf'o dexadmp que íiga 
cíLuiiibeÜa enemiga, 
- que me lleua el corajoii* 

• FafeBartúl 

Lud.CamUo}C^^ S<enor.i.Qüc harél 
ver al Conde he dcfeado 
defJc que a Efpaña he Ucgadt^ 
defde que a Itah'a dcxé« ^ 
La ímm de fus hazañas 
me obliga a no me boluer 
íin verle. C<«. En el detener 
Jafatisfacion te engañas 
Deívoto que cien(?s hecho; 
cumplelc^y verle podras ^ 
quando bueluas.pues auras 
í:u obligación íatisfecho: 
Que menos podra tardar^ 
que cu en bolucv de Santiago. 

lud3ion di^c^^íiel voto pagq 
me queda deípucs lugar. 
jNo iré ;| Italia fin que vea 
al cauallero mejor 
que 0y tiene el mundo, Ca.Scmt : 
juftamence en el íc emplea 
Tu defeo y alabanja. 

tml'^S.s el Conde de Caftíjla 
vnaotauaaiarauilla, 
í|ne U mifma fama aían^^^^^ 



VáB/^.^mtrm é Mif don QanÍ4 d^ Mamrm^ 

f íáínConf Igo Arift^^quo tu Eiiftc ú lado 
d^l Rey dan Sancho Abarca padr^ ivIq^ 
mwim i Jas imm% de Vmm\ QQu^%k%^ 



De Lope de Vega Carpió. ' ^^ ,3^ 

í —Aq^^elfoberuio Conde de Canilla 

I quiero comunicar eftefecreco- 

i "' ArLConmUesíkad filenciü te prometo, 

I • GarMamcckntomihcrmzm,Míhm¡m. 

: iaKeynadcLcondoñaTcrefa, , 

í q^í^auienda con el Conde en eflas Cortes - . 

í tratado de cafarle con mi hijas 

haíidocoíi cngaño.paraefeto 

F ' «^^q^c viniendo a concertar las bodas 

j l^piíeda yo prender lübreícguro^ 

para darle Ja muerte que qüificre/ 
y eíby determinado a la venganca ? 
de mi difunto padrt',pucs no pueda ,■ 
hazerla fin peligro de otra fuertes 
tal es el Conde de arrogante y fuerte* 

^;*i.Tengo preferite aquel fuoeno dia, 
qiie en hombros de lo noble de Nauarrá 
faquc del campo al Rey don Sancho Abarcas, 
y íi defco vida defdc entonces 
es folo por vengarme de aquel fiero* 

Gí3ír« Aucmonos cfcrico,y en la vltima 
nos rcfoluimos,que al concierto venga^ 
yqueenCirucñafeancftasviflas: . 

pero por mas fcguro^que traigamos 
a cinco caualleros cada vno: 

el vendrá con fus cinco.mas yo picnfa- 
licuar ocultamente treinta y cincoj, 
de fuerte que los cinco Je reciban, 
y los treinta le falgan al encuentro. 
^;%Prendcrasle con ellos fácilmente* 
G.ííT'.Sangrc y amor me mandan que lo intenec. 
^r.Difculpatienes,jufto amor te mucue^ 

la fangre de cu padre te da vozes# 
G¿i/**Vamosapreuenir los caualleros* 
^rXleuen armas debaxo d^ las galas^ 

que es fobertiio eñe Conde Calkllano* 
G4r.No fue jamas vencido de hombre humanOi» 
f ; #« Fanfi* 

^^^^dCondeylosamí^ Camllmu deldichofo cafamícnto. 
m-iom^ ce dan parabiea CquM^oíx^s que me le den: 

el 



lí Conde Fernán Gon^ale^ 



porque eJflíe tengo por bien? 

Es doña Sancha tan bella,» 

y tan noble conio veis, 
GonMl\zño$viin^ conclh. 
Con .De que contentos cftcis 

bendigo mi buena eftrcUa* 

En Cimcna conccitíimoSí 

que nos aucmos de ver, 
Gí/»Yajfcnor,eaeIIaeftainos. 
Qn^üame nouble phi?.er, . 

ijue eJ Rey y yo nos veamos; 

Qu.edefeocíUam¡{l<id , 

por la defgracia paflkLi; 

todos las armas dexad. 
C?í?f2. Ramiro aquefta es mi eípadaí? 
GtLY eíb la mia. Jí^-Moftad^ 
(Jon^Toma, eícndcro la o lia ^ 

que jaiiws niela quité 

del ladojfino cfte dia* 
J2j. Aqui a parte las tendré* 
(?'.f?.Ya fücna caualkria* 
Nu, El Rey vicoctniíis no fon 

cinco aquellos efcudevoss , 

que parece vn cíquadroo*. 
• Cí>;?,Vuie el cielo Cauaüerori 

que he füfpcchado t Ciiqion, 
JViíí* Ya arremeten, C?./*Efl*a ermiu 

podemos cymarXVí^.Cerrad. 
JÍ4tQüicn craiciouwS excrcita 

Cií nublo? á feñor^tomadj 

tomad jaunquc íolicíca 

Con dardos qtie me ha tiradoj 

las armas por la vcnuna* 
^' CoíhO buen cfcudero honrado« 
jR^i.Sn muerte ó prifion es lianas 

bvauo eíquadron^todo armado^ 

pobre Conde el queda muerco, 

la nucua Hquo a Caltilia* 



■ QarX>c la ermiu. fe ha cabierto^ 
^riMiien podemos combadlla^ 

$alc el Conde alé pmrta^yfu$ ^am^ 
¡k$ os I ai ^/padas dsfnuém - 

Céí??* Aunque de mi muette cierta 
Me tengo de defender, 

Gay^S^xinx definía en vaao^ 
que fuego fabrc poner* 

ComMXo es de lley?Cr4i^XañellanO| 
culpado vienes a fcr 
En creer a tu enemigo, 

Con^Xo tengo juílo caíHgo» 

Qút\'ÜUQ a mi Real palabra 
antes que las puertas oXnti 
el fuego. CV?3í.Haziendo rcftigo 
A Dios del pleito omenagc: 
en manos de vn cauallero, 

GwSx hago«Cí?w«Pues Nuno baxc« 

Gar, En tu mano haberle quiero, 

iVíi.Elcielocuvidaatajej 
como tengo aqucfta mano^ 
ü lo quebrares, (?í3.No haré. 
Date Conde Caltellanq. 

Com,L% cfpada rÍndo,que fue 
todo el temor Africano^ 
Mas kicka Ioíí canallcros* 

G^f Jkeluaníc a Caíhlla.y vamos 
a Nauarra.<3i/*Lcs primaros 
murieramOvS*G^r,Ea partamos^ 

ConÁlkw podéis codos bolueros* 

Gof^MiKXio voy.N¿4. ío tan airado 
que v¡uo,y üu alma vengo. 

(jjr.Oy pienío quedar vengado* 

Cr^i3.Señór,oícudido os tengo^ 
pues nic aucis dcíamparado« 



0eLQÍ3e.de¥e§3 íSarpío,^ 



US 



ilífá;*.Qae fakas puede ponerte? 
Bér.Ho fé,iBadíe,{í lo fon^ 
mas fe que euefta ocafion 
fe vatrajaíMio mi muerte* 
£a paciencia fe me agota^ 
pero he venido a creer^ 
qiiíS faltas dcLieii de fer 
pues que juego coa pelota* 
jW^r.Bien ¿hts.BarÁn eñe juego 
folorijc hadadopefiír^ 
que me las veng,'! a chascar 
Mendo el hijo de Borrego» 
Voto.al Soi hkaSriBc poae 
masque vna preñada tiene,. 
Mar. Con quien a prouarlas viene? 
5»^r.Madre,eI mundo me perdoaej 
Que yerue en faifas teííigos; 
lü pi'iraero dizque foy ' . 
tibio^al diniuno Ja doy, 
Mm\M^\o% Moros enemigos 
De nueflra Fe Católica 
fe la ileuen en vojaadas^ 
verá en las cofas que andas* 
-Bíír.Y lo fegundo publicar 
Que foy riñon jy es que yo 
riño muchojporquc quiero 
no fer riñon^de catneroj 
aunque Mendo me copó. 
Diz mas que foy dürmilons 
yeíToaellaíecílá bieo^ 
y acoinulanie también. 
iH.íADiÍo,i?4rJ-iabládo con perdS^ 
iM*.Q¿e?B.Qn:e como mucho puerco 
Jí^r.Ay.Bjr.Dizelo por fuzio, 
que diz que eftoy gordo y íuzíO;, 
y que de minchas me cerco. 
ií^.^.Que géte es efl:i?5.í»Soldados« 
•^^r*!ÍCaileUanoefquadron* ,, .; 



Salen Gonzalo Diaz, Lipsis Viua^ 
ya.GH V&lafio,yNuño Lamz. 

aqueüos montes Ikgrados,' * 
Donde el buen Coíde veni^ 
á nouenas Gon Pelayo. 
0//.So]o en oir me dcfmayo 
fu nombre. Í£?p. Aquel rriííe dm 
Que pel'di mi buen feuor, 
jurédenomealegrarj 
ni aparcarme del pcfarj 
nirefiftirniL^aldoIor, 
Gon.En efta fombro/a haya 

Peiay o le apareció. 
J\r^if. Aquí conmigo llegó, 
y con Lope de Vizcaya 
Qüando truxo los deípojos 
de ios Moros Cordoueles« 
GJ, Llorad funeftos cipreííeSi 
llorad alamos porapofos 
La prifion de mieflro Condes ' 
y vofotros.ruda gente, 1 

que en eñe monte eminente 
la naturaleza efcoqdej 
Llorad vueítro Conde prefo, 
Mar.Q^p es lo que dizen^BarcoI?' 
G//*£clipface claro Sol 
por tan amargo faccífo. 
Por craycion queda en prífion 
ei gran Conde de Canilla. 
J5¿a?-,Madre, vamos a la vijja^ 

que han prefo al Conde a traiciona 
3ííir. A mueifo ídior^Bar.Si a fé^ 

no veis Jlorar'fus fidalgos? 
MarSi fon efios Moroí galgos? 
5¿á?*.Sífüecon Moros^no fe: 
Pero pues dizen traycion^ 
entre ChníUanos feria, 
que en eÍlo3 h alebofia . 



lICoiiéeFeríiaivGon.faícr; '■■ 

Jíí^^fVamoi Bañóla üdrsir riosdcíinarmbiítanos , 

mudiTadcfvemura^B^r.Víimos^ Llorad con cierna dolor, 

M^r.Y^ íiq el amparo eñaaios,^ pues lloran fus infanxionts^ 

que en paz nos hif.o liabitat que queda pwcfto m priliom$ 

Ertos montes folitarios. i el Conde mieOaíeñor* ■ 

^íir.Lloradaliorad hbradorQSs ^ Fmfi S:aHQl,p MmuM^ 

■. Gon.DQ qui? {írue Iloríir tan tieroameate^ 
6 víilicntes hidalgos de Caílilla, 
pues ya U cierra nueílra ciiyt^ íieocc* 

d!;?faiay:^nívkndo Ilaato en vi;ijeí)tro3 ojos^ 
iio,déisf!aquc*íl,no>flnom:iiizilla« 

; Aqueles c'Ukar, y los düíbojos 
de lo§;Vcnci4a^ Moros 
que agoradpfclarán TUKiílroscnojosr 
lurcsiios en las ara.s,y en las cruzcs 
cpbrí^r nucflro fcñor^^y fean ccíb'gos 
dql alto ciclo las dinina^sluzes. 
Dppicdra háganlos vnacífauíUíamígoSi 
^ r V. . .xanM'Vanderay.:aimas,CafterJanas ; • " . 
. ; .,..vquc ífflbnibrc lo$,coi)í:rarios.encm¡goSt 
^ ^ jlleuemos por las villas comarcanaíi 

el Conde alsi para moucr la gente 
i^^fdc cl cabello negro harta las canas 
Entremos por Nauarra velozmente 
, ,„con ^ftq espiran de piedra, el halla 
■:, icúancadaeo la,mano'diligcii[-e,| 

(^c folo vcilCsaunquQÁlcpiedríij baila . 
para que el mundo cietubíci^y es mu ñtmt^ 
que hombres el tÍempo,q no piedras galU^ 
ÍSo puedo^nojdcxar de perfuadirme» 
que canco mouereis los. corazones» 
que mi jufta efpcran^'a íe confirme. 
C^n cil;o cumplireis^cjaros.yarones»/ 
con vueftra obl'igaGÍon,ga.naiidof4mdt 
^nJas propiasjy .bai:bara¿i.mdoiics^ 

■^^r«£fciicharlos podéis defdc.cña ac^a. 



Mm.Uhv^vcmckmnií fu prefo (jonde, 

Jp4.M\z piedad a fu fcñor los llamav. 

Mu.Qmlqnkra de nofotros ce refpondes 
qae moriremos en aquefta emprcfa, 
' hecho que a nueítra faogrc corrcfpondeí 
Labrad h imagen^qae eíTa felua efpelía 

' demarmolcs y planus.dara alguna. 

G/AMo la verán los enemigos prcía^: 
En vn carro. podréis como 4;o¡una 
licuarla luego que labrada quede. 

iyíí.La fortaleza vence a la fortiinaa 
Agora el juramenro hazerfe puede. 

NuAurds librar al CondtíTodosSijimtnos. 

Nu.yucilvR lealtad a la Romana excede. 
Hidalgos a Caílilla no boluaíDos 
íiü el Conde jamas,puesya tenetnos 
imagen que por el obedezcamos: 
af$i lo ^xomctúsíTodosSi prometemos^ 



US 



llanos. 

JS4f Juramento llenan hecho 
todos juntos a-voa voz 
de no bo'Uer a Caüilla- 
fin el Conde fu fcñor- . 
Su imagene licuar quieren: 
fobida en vn earretonj 
dando obediencia a vna pledran 
para mas feñal de amor. 
Conuocar quieren la gente^ 
y mouer a compafsion 
Jos niños entre los pechoss 
las hembras en la labor. 
Los hidalgos en la pla^a ; 
los Mongcs en Religión, 
los viejos en los gouiernosj 
los irio^os en fu aficious 
f En la tienda al oficial, 
''^ enclcampoallabrador^ • 



para que figan al Condcj 

que ha de llenar el penden 

Con las armas de Canilla, 
jlíát^Reíueltos van,^//¿3. Y es razón® 
JWíí^.Bartol tomemos las armas* 
5ía^.Mendoderpoíado foys 

Tómalas tu por entrambos* 
^j?j-Sí fuera como los dos, 

yo fuera a hbraral Conde* 
i(íf¿f?^.Póndteme como vn relox^ 

Por no verte con Feniíi 

riñendb por mi3íirtoL 
Mar.VinchQ^ ma^os del aldea 

irán contigo*5ánY yo cfloy 

por irme también con ellos® 
iWkí'.Dios t^ áékx bendición^, 

Barcolieo'de mi vida, 

y la mia empues de Dios 

te akance.Bí^. Madre fi hará^ 

que poaoapoco me voy» 

, S4m 



E! Cmi^ fmmnúmplm] 



Xlítí.Defde el pirntOj-fcñor^que entre en Efp^fi^ . 
tune intcndoa de ver al noble Conde 
Fernán CoofalcE de Caftilla mú&:o^ 
por lo que allá ep Italia nos cootaua , 

lafcma de fus hechos felicifsimos-i. 
^/.Pudlo que Alcayde foy defte caftilla 
^ por ti Rey, don Gat'cia de Níl mttÉ.» : ■ 

yíuvaflalloscomoveis^ np puedo'- 

de)?arQS de dean^sque el CaftellanQ 

es c\ hüfíibrc; mas fuertCjmas gííllatdo^ 

roas brauOsiíias valiente, mas famofoj 
, que en Efpafia. nacio^ni cftá en mamona 

de lioi^)l)r?S5!í|i libros d^fde el dia priíiiero 

qae HifpaOjó qm Tuballe dieron nombre^* 
l^Mk^ cerca de Burgos con intenso * 

de verlejhablarkj,y dq feruirle cji ajgo^ 

y ÍMP^ ^^^^ ^^^ '^^^W^^s de don Sancha 

Rey de León eftaua el Conde entonces^ 

ÍPafsé a Galicia>y vifité al Apoílolj 

qqc honrando a 'Efpaña en C'^Pnipoftéla yai^i 

baelpOíi|"al veis^y quando llego a BurgQs 

me dizeríjiC|uc en ¡Slauarra queda prefos 

v^ngo a Nauarra, aunque c^nfad6jy tengo^ 

ít no me rei:aí5diaissnias que impofsibl^ 

epe defeos'qlie pie importa tan|;o 

como la ^idajque k cumplaagora* 

pareos mil efcudosjy a las guardan 

fatiífarésporqiic d^xeis que pueda 
- || quiera en ete puerta hablarle y verl^^ 
,■ $py noble/oy el Conde iudouicc),, 

foy eÜmigem.y bi^n podf^is íia^^ 

que no vengo enefte habito a cngi^ams^ 
4Í.V0S m^tti;cis cuíBplir pfí*^ d'^fco, 

y íplCdilde ^1 gufto y ej con fuclo jaÜQ^ 

que de COmume^ros k le íjgue,» 
■ : ..Entrasi?qüe Qs.doy licc$iciaay a las gq^rill ■ 

íiicgo lo rai.fipoiy 'fí qo baila ,^J ruego; : 
■ ,: ■ fe Ip^iando ambien^.iiwi^.P^iqeop t\ ckÍQ 

, .que ya ¡mmmu ^l x^M\§ f inum.r FsfiMéát»- 



Bíílopedc 



£ fcnor Coodcjá feñor* 

S^U (I Cúndi con vna csdena^ (bk 

C»(^ie llima?^,£l Alcaydc.C.O na 
Alcayüe*^/, Vuelta vida ai doble 
¿eílco por julio aoiorj 
Qüí; la ¿el que os cicnc aquij^ 
acrto gran kñor ^ae vuio 
de SaiKÍago peregrino 
osqukrc vcr«O^Avin?^/.SL 

C<?^»i^íj^<^s que k puede niüuer? 

^/,La fiimí de vucrllro nombre^ 
porque es muy principal iionibr^® 

C¿?^;hadofo dcuf dcícr« 

Sa/é* Ludoum^ 
|¿í^,Es cl Condci^Co^.Soy 

cÍCondc«-á/.Hablad de elpacio^ 
que yo me voy s palacio* 
^íí,MiranduüS,íi;nor cftoy, 
Qac vos con aqucírc callCí 
y ti\'t roílro foy s el braao 
Fcman Gan^aicz! no í4cabo 
dcaUbar alciclojydaiie 
g Mil gaci^ib por cíle bi¿n, 
que en veros me ha coiiccdidoi 
muchas leguas he corrido 
por vcros^pcro tambicii 
Coaíiciío que cítoy paga do 
foio con lucros viítQ, 
tanto que apenas reíiíta 
las lagrimas. Cafi.No os he dado 
Gracias de aqueik merced 
porque til paUbras no pago« 

' Y^viiKtfivoioa Sancai^o^' 
y le he pcdido;jCrced^ 
'Vocitri Vida, poique os amo 
por fama tiu ticratrtKntej 
,qut^ qaieo \ íte mal coniicncc ^ ' - 
m^idigo^iofimoy dcíaaio» .' 



Vega Carpió -^ _ i$f: 

Como os trü-teron aquí? 
Con.Ymc a caíaraie engañado 
de viia mugcr^quc meha dada 
lo miímü que merecí. 
Efcriuiole al Kcy fu hermana 
dcfdc Lson con cautcUí 
cfcnuiome dcídc Eíkla 
á Burgos el licy tiraoOj, 
fvutíiraíi villas concertamos 
cinco adíKOjtruxeacinco^ 
y nujco ú Rey ticynta y ciíic% 
y aísi donde veis cftatwo?. 
LudSi^m'1% effa muger bella 
que os truxocan tanto amor 
lio os hazc fáuor?Cí?^.Fauor? 
Z.Hao > Y¡rto?C.No.L.Y vos a ella? 
C^m.Ti^Qzo.Lud,E\i ello lia topadot 
aora bien;pucs yo he de hazec 
que jos dos os podáis ver, 
y deílb voy encargado* 
Q2.edíid con Dioi^^que no quiera 
dítr que foípech^r con vos» 
Cíí-^a.CEüallcro^gufirdeos Díos^ 

dcziidc que prefu mucro^ 
iííí/.No :nc yré íio que eíic dfa 

la mucuun prendas como e'hs* 
CúTiÁ Sanchíi^quanto me cueítas 
por la gran dcíUicha mia« 
Vanfe. 
Sal Efjldádamay Smcbá Infanta 

d0 Nauárrá. 
¿■¿i/ícLa cofa mas oluidacU 

de mi padre fon mis bodas* 
Bfi%{\í^hyo picnfo que entre todas 
niuguiu es mas deírcadi* 
Buela tanto la opinión 
de tu celebrado nombre, 
que no ay Priucipeyno ay hombre 
quq no te renga aíicion» 
En GaliciajCn Portugal, 
€oAiiuuaS|Cn el mundo 



11 CmideFc rnan:^,o,n f aícz^, 



ntngtsn cafamíento fandoj, 
queceoj^agrandesca igual*. 

San^Mitct^íLñchjCñ la miiger 
t$ tema de f de que nace 
el caía% mi padre haze 
como Rey lo que ha de íiaxcí. 
Van tí-as cofas ixicdidas 
ccn mucha razón de cftado* 

Efi. í que haí á acuel mal lograda 
' que re diera cien mil vidas? 
Y vnaque ritne le quitan . 
en vnacícurapriíion? 

SáB.VehmQquthiocdCiou% 
fus pcoas me folícitanj, 
Mas dizenrae que es va hombre 
bratiOjanogantcy Marcía].; 

P^^, A viicflra Alteza Real 
vn hombre iluílre y íin nombre^. 
Q^ic ha venido peregrino^ 
picFc licencia*5'án^,Djras 

eltj hablarájpues el vino; 

Sale Lmloí4Í.o. 
¿^■íí'* El Conde Uc Laaib4.rdia 
íoy JriFanra>ft]uc eííos pies 
pido.if¿3,ía.No es yjíio^Lífd^ Si es^ 
íiári.Leufintaos por vida oi¡a« 
Íjí'7'.Pacdo.os h^hUw'tSan* Es ERcla. 
mi Tccrecaria LmLYo he eñado 
con. vn prefüjy me ha pcüdo 
quulacaufano le duela 
De los males que padece t 
por fu fam 1 a verle vine, 
que no ay hombre que no incline : 
a afición lo que merece^ 
Eucgoquclc vijloré 
la crueldad ¿(a vueílro pcch% 
yot vos lo qae ve's ha hecho j, 
por vos le api ifiona el pia 
Vm cadena pe fada^, 



como a vn cau*:iaQ, cíe v% Morís 
por vos fu Rea! decor'j,, ' 
íii ralle y perfona honrada 
De Moi'os y de ChriíUanos 
deípreci:m das guardas vile^r^' 
y come ví) ChfiÜiano /iquileg ^ . 
de lasfobrasdelusmanos* ^ 

Por vos en. pobre venido ; ' 
elhi el hombre nías gahoj 
y el mas Fuerie Capri a n 
mas humilde y oprimida^ 
Que dirá el mundo de vos^ 
íí tal hambre por yos muercl 
el os an^a^adoraj quiereí 
cafados citáis los dos« 
, Como lo podéis negar» 
ni como podéis fubirj 
que ai Conde clcxeis morie 
en tan inferné lügav? 
Caftilia os cíla eíperarida 
para hazeros fu fcñora^ 
iíy?. N o le djigais massque llora* 
ií¿í:i Jiombre foy>y eítoy Uorandoi 
'S^íí'^'QiL^ clConde es tá genciihobre? 
Ltid.Es vn Ángel, viuc el cielo, 
San.QAG tu me engañas rezelo* 
Xí^¿, Guarda el decoro a mi nombri| 

fvlirííjfeñorajquien foy* 
Sim.llllch á la torre parte^ 
dile' al Conde de mi parte 
quan enternecida cüoy« 
Diqueyoieíacarc 
aquella nochcdealli. 
ip-» Alegre vov,£íí-Ha^lo4nfi^. 

que vida el ciclo cede* . • 

Harás vn año piadofos 
por quien eíUcuas inerezas^, 
y en la fama reíplandezcas 
con nombre inmortal í'íiDoíbe. * 
AUbarante en el muoda 

las 



Bcti^các'^ga Carpió. 



iji 



las Icfsgiiasylas hiftorías 
cclcbvzndoh tus glorias 
por tierra y por mar profundad 

Xas Griegsis y las Roimia^ 
en fií triunfo te dataQ ^ 
líigar^y te alabaran 

Jas baAátaíy Africanas» ' 



átv forpecha qiTc tianáflfc - 

a! Condc.San.Oñy&pz{[^{Cc 

efteperezoíodia* 

No íe como me has moüido 

las entrañas. £í^¿. A Dios qucJij 

y antes del mar me conceda ^ 

lo que para el Conde ptdo# 



f^í?.No fueron aillos todos los queridos 
De la Fama,cl amor tiene deípojos. 
Que no han entrado todos por los ojo% 
Caminos fon del alma los oídos. 

Sflauan mis fcntidos diiiertidos 
P arafcntirdcl Conde los enojos, 
y de fu villa vino a darme antojos 
Vn veneno efcuch^&do en mis ícntiJosi 

tos venenos beuídos hazcn daño: 
Pero quando cfcuchados los venenos 
Se han dado a nadie con tan dulcfe engaño? 

Ya tengo dcllos los fcntidos llenos, 
Oido quiero ai Condc.cafb eñraño! 
picnfo que vifio le quificra menos. Vsjí^ 



Sdten el Akdfdey ti Cmdi, 
'Jl. Vos tenéis ella ventura^ 

que todos os quieren bien. 
Oíi.Pieofoqüc cl cielo también . 

fauorccerme procura» 
'JJ.Eil'Á doncella que os vio 

es de la Infanta el fecreto* 
Ca^íf.Mucha fe alegró os prometo^ 

y gran confuelo me dio* 
'4** Venia de parce fuya? 
€on*?ov k gufto vino aquí*. 
■JlM^s podéis fiar de mi* 
^í?íjw Conozco la afición tuya^^ 
Pero que puedo dc2 ir^ 
masdequcmevifitó^ 
li ella a cafo la embiój, 
Umbicn lo pudo fingir* 



Canfado cñoy.AlXz aden^ 
esptíada.aqut osfcntad. 
Sientefe€lCUü envnafia,v/aha ^j 

Infama > 
C¿?ía.Cadena amiga fonad, 

cantemos yo y vos mi'pcns* 
SanAl€^yát?A¡Scñor2í niia 

que es eilo?ó\^;^.Dadme cía ilaue, 
JLScmtíuSaM^Ysí el Rey lo f4dc. 
^//Icndralcmc áaltboíia, 
Saíí.Cúmo fe os puede tener? 
en vucíiro quinto os t ntrad^. 
ó c fía vida- áA Perdonad, 
bien lo temí dcíde ayer/ 
Q¿ci\rAÓ el peregrino ñipu 
J/í;^. Ücfpertad Conde. a??.Qnié c? • 
S^n. Vm mugcrXVw.Eíios pies 

^ ^ inc 



ElCotidc Femaii Qm<¡écz,, 



me ¿^i,San*Vosclhkt:m a mí 
De los vueílros que yo vengo 
z íacarosdeícaftillo, 

Con. De vos no me marauillo^ 
mas de la dicha que tcngo- 

San, A/itcs que os faqiic de aqu% 
hazéd al cielo teñigo 
de que os cafareis conmígo<¡, 

ConSznclu^yo lo juro anfu 
Vos Ibla ícreis mi cfporai 
y de Cartilla Condeía» 

l^^^.Mucho eüa cadena pcfa^ 
venid^queescofatorfofaj „ • 
Queyooslaayiidea ileuar- 

ConSokzd mi bicn^.yá/a.EíTo na^ 
lleuemosla vos y yo, 
put^s llaman cruz al cafar* 

Cof¿>Dadmc licencia que os trate 
efpoía.ií<j;^Tiempo cenemos 
los cumplimientoí) dcxemos 
no venga c¡ Rey y nos mate» 

ConMicnixsís vjno*anior tan pura 
cómale puedo olnidar? 

SanAikn me lepodcis pagar, (ro« 

C.En q?5.En (jucrcrmc» C.Eflb 05 ju 

'jiyí^dando a Ikuar la cadens fe vdya^_^ 
j//a!ga Cancón I ahrador VgardQ 
iJhtitantedeca^.ácou 
, vm kaiíe/la^ 

f'g. Sabcis todo el monte bien? 
¿.i áXontadas' ÍLis ramas rcngo« 
Vgar>, Üeíieofo eÜoy por Dios 

<le que a vn venado tiremos^ 
X^í^.N o felá malo licuar 

qaatro pares, de conejos* 
F¿|-Haiedmc por Dios plazer, 

Diomsjde bufcarme vn cierno» 
f*^¿,.Va nulütsay enloscampos, 

qut k han paííado a los pueblos^ 



V¿jr.Va\h$ propio de villanos* 
LabnCon cito fe paíTa el tiempo* 
FV4^« Aun bien que a mi no me toc4 

liabitp largo profeflb/ 
i^¿.A la fcjfeñor Vgardo, 

queelkn los venados lexos* 

reroficfpcráisaqui 

entre cftc olorofo eneldo^, 

pues bulliciofo os combida 

cfte fonoro arcoyublOj 

Yo os le echare por acá- 
F^¿ir-.Sobrc ellas flores me acueflo»^ 
La^.Yovoy,V¿drXz mañana fale 
> vellida de laíoy velos 

blancoS;a2ules y rojos» 

coagironcs dcoroenraedíOi 

hermofü amanece el dia. 

Sale el Conde y la Infanta Umenioh 

C£?w.Xnfanta el peligro es cicrta# 
S^n.^Q co aucmbs ca minado 

mas nu es tan pocojíi el pefo 

dclhierrojj clyrapie 

fe mira, C^?3 .Tuyo es cl yerra , 

que afsi Ja quicrcslkuar. 
San.h peligro nos ponemos? 

ay Coi) de, como entra cl dia 

de fercn elmontcprcfos* \ 

Of?.Pues paíTcmo k, niibien^ 

entre cítos robles y enebros. 
S mS'umsLS que has de comer cu> 
Con.\ ti, que eres mi fufteacO;» 

comcrtte con los ojos - 

CO!) quccc adoroy rcfperq> ' 
lyjw.Qüeyotcdieranu^iapgrCí ^*'' i 

Pueues tu tener por cierto. 
€c^ Lo mifuíOjUii bicn^mc Ims dadoi 

quecslavidaquepoílco» ■ 
F^;. Viiic DÍQ£.,que es eílc el Cond^^ 



Bcf.Qpcác fsgt Cat pío 



vqiie tenia en Caflro-v'iejo^ 
prefo el Rcy^y eña ¡a Infinta^ 

,.Cc#*Si es gente, per4idlo quedos 
í^jrTray dor ConáCjdonde llcuaá 
\¡z hija dcl¡icy}Con>Túlkuo 
¡ mítipQÜ^Fgar'dm ^ña -Yira 
tengo de paílíartt; d pecho. 
- CrTcnt.e-amigo*S40*Á'mil^o '^cfciicha 
. !V' jbyas.ycíiaiTian£.es,tefigo ■ ' 
que cUrto«F^4r.FucsíbIo» vos 
de todas hs joyas quícrO; 
^ y os tcngo'dedcfco.briiv 

iino-.cs con'eftccQüpicrto. 
,Cí?.í3«á traydor.3'4?3E.Oyenie aparte* 
|^.<|quicrcs?..»S4r/^''lío TíiMigo en ello, 
::■' quciesjiiftoíalatóías^^idis^- 
aunque el hotsot fucfrccrprcdo 
poü la bailcíía eiVla úcxvz. 
, ^.ííínDame cíTíi-S ;manos que befo 
mil vezes. 5/ií^. Conde jíeoor, 
aprkíía qu^^iqui le tenga. 
VgXj traydí>r¿i«5W;*No ay huir ^■■' 
pre§oJcri.pr,prcilqjpreílo. .^ 

Vg*Pkdltdi,ConlSü cíícbílToiTiiefoio ' 

feruira para fu muerte* 
r^'JuftiGiimamcnte iiiaero, 
¿'*3^.Aqüi eila^Gondcv^l caualJo 

ínb¡d,y en el caíninomos ■ 

losdosjuilitGS^^Caftiüa, 1. 

^ ' que es por todo enverno bucno^ 
ÜúmXi'cs dircis.con U cadena*^ 

Pero y a mzyút la Ik uo 

de tantas obligaciones, ^ 

nns es de oro,oo es de hierro^ 
■ ni es poísiblcqae rae psíe^ 

|>Drqae tíM CU el ahiiá\ el pcfo« 

Vafi^y mtraf$hs Capellmm^ 

^U^í2,Notabk gente llcuAítioss 
'; ¡as ciudades f^defput^blin^ - 



y las campañas fe pilcbíaíi 

tViBs ác krfíiS que de rsiaios^ 
Ko ha quedado Jabrado!:^ 
'quantonias'hidalgo noble, 

\ yz xm\ hierro, va con roblc^ 
fin qtieaJ Conde fu fcnor^ 

, ■ Aimquedepiedra^'no acada*' 

íGil-Coía es ácv crique obedientes 
vienen tantas varias gentes, 
. Gongálojrá vna piedra muda.^ 

Íj)p^a citamos vna jornada 
dentro en Náinvrs,,y García 
duerme. J^, Dios nos t ray ga el ¿m 
que aquefia i amgcn helada 
Por nuéñro Conde troquemos.? 
- <SoÉS>Qat rica trari^forniidonl ,. , 

NusYz el carro lIeg:a.L5p.Eftos foi 
ios foldados que traemos* 

Alfdfj zma c0r.ffm,fve^t/ivn Sahls- 

di'llo con das rueda^^y el ^m bm^f'i 

jtl Conde píjejio en el , cama ej^Mua 

con '¿774 V ¿metra en l¿ts ní^ 

nos qu¿ Imgoje^mde 

quitare 

'Níui Conde,qiie ta nto amor 

átusCaíklIanosdeues. 
Xí?/.C! fraudo en palabras breucs 

c! que nos deucs/fcñorj 
Noseípantamos de ti, 
que aunque de piedra no hables;^ 
vicndonos firmes y cilab.le.S3 
mas que h que viene en t'u 
De nueuo otra vez j'iramos 
110 dexárte haíla lib.-íirteg 
y demoriíjó Ücarre; .i 
de la prií)DU:,q'ií: a eíTo Yimos« 
<?//*Cubrildcyy catnií^ar hr.os, 
^\K rcfreíca d ^fv^^-G^n^ky citlol 

Sj quar;Jo 



qmndú el vltinio confuelo] 
con tu libertad cendremos ' 
Masque hombre^y que mugcie 
de aquel cauallo íc apean? 
Nu.Coía. que los Condes fean? 
Xí>/?.Ay Nunosno puede fcrj, 
Que le tienen bien guardado^ 
y la Infinta ertá olaidada 
de qne la tiene obligada 
del Conde el mifero cñadO;p 
Pues que por fu cauíii fae« 
G//. Ellos ron,q.ie lo dudáis? 
GaftcIUnos, no fufrais 
que vna cUrella venga apíc* 
Cí? ?i.Quc es cíí:0:»vaíraÍlos mios? 
Ns4*Q¿cno2y quiete pueda ha-*' 
q elplazer,coma el peíar(blar^ 
bueiue nueftros ojos ríos* 
Gí?;i.Caden3,Conde y íeñor? 



El Cottde.Fcrnaii González 



Cw«Eo tan buenos Iiobrolvíenéj 
> que mas precio que or9 tien^^ 

J4?a« Las fuerzas dcuo al amor« 
C3/7.Üadnos a todos los.piesi , 

Condefay fcñora nucjflra^ 
Co^.Efta es la feñora Yüeflr% 
y mieñra también lo es* 
Ella me dio libertad* ; j 
Lop.Vhn doña Sacha. Tod.Yim 
Lo^.Lhnos de laurel y oliua 
entrareis en la cíiidadj 
Porque laimagcn quitada 
en fu lu|at os pondremos» ' 
•y todosc^nírando iremos^ ' 
que es Caftílla reílaurada. ; 
Sálenlos muficos delante catandgl 
Conde vos dais a Caftilla^ 
y la Infanta nos da á vos, 
qual nos da mas de los d©s?. 



ACTO TERCERO. 



Sale il Rey clon Smebo ie LiOMyFer^ 

nm N 'Sez , y Cmm - 

lleros. 

Mcy. Años ha que no ha venido 
f crnan Gonealcz a vcrmei, 
deue de querer craermc 
a la memoria fu oluido* 
O por lo me nos que encienda 
que me niega el vaffiillagCj. 
porque a el y a fu linagc 
retar de craydor emprenda* 
Que la obediencia negada 
a quien ]c liadadoa CaíUlIa 
m le aflegura en fu filia 



de la infamia,y de la cfpadaa 
JF^r.Iocurriendo en la primera^ 

lafegundaleamcuaza. 
Rey.YQ liedadojfiJalgos^trafa 
, de que veng^ aunque no quieras 

Qne las cortcsque he fingida %: 

folo para e feto fon 

dequepagueenlaprifíofs , 

itan inobediente oluido. 
FernWitñ tienes que caííigar 

Josagrauiosque ce ha hechpj 
Jíc^Jlttevaflallagcypecho" " 

me dcoc el Conde pagar, 

O ha de quedar por rraydofi" ; 

cQÍaindigua de quien es^ , "' 



Bt lo.pe de Vega Carpió. 



y como áígo defpíáes 
para tailigo mayor* ' 

Salei! Conde 9 Nan^ Lmmz^yG^n^ 

ConM^h refial.CaiialJeroSs, 

no me recibir ningunCft 
Nu,Nq cmfaiaracrR^y alguno ^ ' 
de fus mucho?; cfcuicros?. 
yahro.cjiíierc atropeüirtcí' ' /^ 
^on.Eñ'^ fuerte obligación 
qü2 reconozco á León, 
para eíla humüdad es patte^ 
.Bien fe al peligro que vengo^l 
el Rey enojado cílL 
Fff?*. El Conde ha llegado ya» 
JRí/»Dexalde*C^ii« Sofpechástengo» 
<fo^¡Hi fe ric.íii fe íBLieue. 
(^n. Li graucdid del femblanrc 
me hg dado indicio bailante/ 
haga d vá:or lo que dcue* 
Dcme vaelba Magcñad 
la mano a bcfar.i2i?y.No quiero^ 
«que n© fois vos Cauallero [ 
digno de mi voluntada 
Cí?^.Futís.la.mano me retiras ■ 
tjuando a befártela voy? ■ 
|í^|í.Con vos enojado cíl:oy« 
C^^.Effo' ferá por mentiraSi 
J)c Cauallcros akbes, 
aduladores villanos^ 
congraciadores liuiaiio^^ 
de hablar largos^ de obrar breuese 
Hombres que oy cñaii conmigo^ ' 
y en tu feruicio n3iriaiia, 
ya ea mi tierra Caftcllaoa,5 - 
ya en ¡as Aftarías contigo* 
I)eftoSji,ünqMC cüen prefcntesg 
pocfcüCíics cofas ningunas^ 
quefonaaiigosalunas 
: :|Qam$Dga^ntesycr<¿den£Cs® ' ' 



140 

Qac algpno te aurlMormadoi 
que aura en mi mcfa comido^ 
Mey.Yo fü,que mognno ha fido . 

de los que tengo á mi lado* 
J^^r.Conde^hablad comodeueisa 
que entre aqueftos Caualleros 
no ay hombre de effos azcros^' 
CmSi, porque no los tencis# 
i?r_y.£a Conde,que noesya , 
tiempo de bríos ferpzes^ 
no metáis el picytaa vozeso 
C@mNo haréípucs tan claro efilé 
Msf.Vos os aueis rebelado^ 
do.< años ha que á León 
00 venís con ocafioa 
de al9aros con el Condado» 
Y tras efta rebeldía^ 
con achaques de ¡a guerra 
que hate el Moro en vucRra tícrrüj 
ofais enerar por la riiia. 
Miíi vaíTallos íe mequexan 
de que os fufrojy que robáis 
fus cafas«G¿?/i.Mal me tratáis^ 
pero tal os aconfejan. 
-Rí/.CondesVO tengo de vos 
muchos muy grandes agrauioSj 
los Caftelkinos refabios 
ine aucís de pagar, por Dios* 
Eñaís ya muy arrogante, 
poique no reconocéis 
que el Condado me deuei$« 
Con>?Qv los que tenéis delante^ 
Qut os dizen cíTo de mi, 
queyoenmida/eííor, - 
negué el feudo^y el amor ^ 
áq'ue obligado nació • 

Nacen todas effas qucxass 
de confejeros villanos, 
que ay criados como aJajaos 
que.firuen a las orejas- 
J?.^«ConüC|VQS me aueis de dar» 

S 4 jSa 



El Goodc fctmn Gún^cz, 



ñn qiíf, fal gáts de Lcon$. . 
cumiVidaí farísfacion 
juezss h lian de nombran 
ISlo aucis de falirdc aqui 
fiEctarme fadbres.C(?íf?-Y2l. 
que ello deelaríido ^ftá^, 
Rtíy^dadmelos vosámi,, ^ 
Qpc ata me tenéis itii hazicnda^, ■:' 
dc;o:h'''de plazo paliado :. 

por € fci'Jtara obligado^. 
y vue ííra fírmíi po r prendí|#> 
Déniicauallo,ya^or ■■' ■ '' 
no fe os deiic de acordar^, . ' V 
pue.í» fi as tengo de pagar j, 
sne aucis de pugarjíeñoi:.?: 
Q¿Q íiv.os no me p^ga¡S|. , 
no tengo de que poder 

los agrauios que CTncaí^*, 

No vengo de ñngvcyo 

que nadie podra retamie 
. detrayLlor,p:)rknancarnie„ 

con lo que nadie me dio- 

P.!gaJaic,y os pagaré; ^ 

lo quedemi os han contado 

muchos que os hm-tú^mMo^, , 

z quien yo cartígítré* 
Bey. Ay átrcuiaiieatO'igaalí 
/ prcíidcldci^íff .Dadme la efpada«» 
Cor$.'\ vosjhidalgoeaibtyaada, 

ncqne pareciera mal* 

A íblo el Rey de teon 

dcue^elCondede CíilHlU-.:^ . l^ 

darcon viy na la cuchillar «. . , 

de Erpañarcft:iurscíon« 

QucfiáPcUyDlcdeue-' -- 

el pnncipiOíjeímedio á mít» 
que en Moni üngrc tcfifi 
de Guadarrama ja nisoe*,. 

KepMcídáü en efe drifion»: ■■ ■ • ^ 

■■■■ ''J's/e:áR^p.:^ 



Cí?íf Xomo fueredes fernido^ ¡ : ; 
qiie afsidiránque he venida r 
alascortesdeLconr 
. ^>os lo-íbis pata mi; , 

liarco tnas que. no Leoncst. 
Nuño,lo que paila v¿Sj, . j 

dilo a la Condcfa aíiit. 
ÍS?i/,ifíea^íVjqaew lealcaA ' , , 

tepone,cn~4efdií:ha.$C!aks*.: ;;:■ 
C:úmEílo:\im'ú^.lnzev mis Íguak%' 
morir,y ti'atar Ycrdad«i 

Wa?^fe^yjden Bartolo Apérkio^ 
Mmda, 

5¿iff,Oy .al naona^ílerió viene 

,.a^nauena$.potool Conde*:- ■ U ^ I' 

j£,?ms dode eÜá eÍ:Gade?S.D6dt-.. 

donde gt,'U) peligro tiene, . 

Qk dizque es yaa^Lsonií ^ } 

dclo qncen eítrcmopefa 

a nucirá amala. Conde& 

que le, tien grande inficían* 
Men.Viics-qimk ha^de Iiazerel Rey^ 
B.di^* PrendcrlcmalinfoumadQ.^ .:.. ^ 

<ic cmbidiofes d»e: ía^cftado*.:';,; ' 
iíf '^/íoDieraí. vninmcho^díem :.vnibüey 

pariralJadbdeiGonde«// . •'"■ ^/ 
-^?'Qü^ W^^tuí MmMotit c6 áp 

comovaflallofícL 
«¿íp**^ Effü á tü lealtad refpondcs 

Todos le araan..B¿ir,,No ay fenoff 

QXi e^Uiiundo tanann^do».. 

J?^f*;!Vlueílrclcel valle fu amor» 
Jí. Coma?'B^.En4iazcrle.vn'prefent¿ 
itnientras las nouenas hazc 
delcabritoque aun i^opazc^ 
y es d^ kcHc íblameécc*. 
Del candido naterón: 
en blaaa mimbre aforradoi. > 

M 



DcLopedc ¥cgaCar|):io.. 



¿el brzeralío manchado^. 
y del gruñídoriéchüii. 
Del qacfoañexOj que apenas- 
fufre el Cuchillo de tcchos 
cuyas cortezas fc han hecha- 
de pe fcueps de morenas.. ^ 
Del vino qac niño viene 
con la ckrida d que t líipie ja;», 
y de fpues.en Jii:cabeí;:a, ^ . ^ . 
dÍ2G ios. años qiie tiene* 
De las fratás de los robos 
del campo-ccrezay haba^, 
dclarropcquc Uamaua. 
mi abücU fangrc üc bobos^. 
Qü^ CQnefto y cgniazei: 
Víiadanca? monta ñeft . . 

nos ípandará Ja Gondeía. : * ,^' 
que nos vamos á pazer* 

Sélm la Condcfi^ Qtl Velafco^Lofw 
de Viziays y criados^: 

«f¿íf^;Ya que tancontenca eftaim\ 

de ver que clCondc me diO' , 

ii\ú padrCjpor quifcn ya ¡ ' 
,tanjuíhmenre,íJamuá«. / . ,. 

Qqc como vcy s le tenia . 

eíiprilion^dcípuesdcaneí : ;, - 

vencido el nuy or podcr^^ . 

y la mayor vale niia* 

Quiíb mi fortuna airada;. . ' 

que fndíc en eíh ocafiOü^ 

alas Cortes de Leo o 

de mi ventura spraiiíadaé.^' ' . . 

Adonde mal inforiTíado 

el Rey puede fer que intente 

fu muerte ó priílon, L$pA% gent#: 

que tiene Sancho á fu lado I 

Mira las cofas del Conde 

con cmbidia de tal fueite^ 
Ifie han procurado-íu^muiert%, , . 



f4t 

n;¡;is (lempre vemos que adonde 
Tiene imperio la verdad 
n<^ puede preualecer 
1^ me ntira,*y¿ifi. Puede hazer 
con nubes de efciiridad^. 

Q^c elle la vejídad cubicrtsr 

y padezca el inocente, 
G//.Ei Rey afeñorajcs prudentc^^^ 

y aura cerrado ia puerta' 

Aialifonjaymalieia,. 

que noay/virtudenlosKcj^e^i, 

í^omo oblcruanciaen lasleycSi 

foitaleza cnlajuñieia* 
^"'sír^ . A voeftra gsan feñoria. 

de rodiüaseüa fierra, 

digo la gente que eociern^. 
. y'poríuS"COjui:ai¿!}Oscria:»,;, .., 

QÍnere^míentras tiene aqoí 

eñgsberuditasnouenass. ;,; 

aunque ifaz como colmena^ 

oy íus azemilas V1Í5 

Haze ríe vn prcfc ote rícoi, 

que feg'jun oí dezir 

oy cargado ha dí^ venir 
,d^prpa-apopavnbcrrico« 
-Elio es pobreza en vcrdadi- 
{ pero íoJoi^as animas. 

que por rc^pdftcrp^ísncima: 

;• i . .traeremos la voltinrad ,. 

SkmYo 0$ lo iigradezGOjíerninofi 

Mar<. No fino nó io agradezcnj 
mas porque iioíe tnrriíkzca 
coú chifmes y cucircos var.os^ 
Q¿c mire», en cierta ccmida 
dixo el Cura.que creyersa 
todossquc los chi/i-ni-s cr^a 

: tropezones di! la vida, 
Y afsi cfcurando moleítiass 
los aconícj^iua á aquellos^. 
que fe delviaíTen delloss, 
como de CQ2.e:i de beftiasr 

\ S j. Aguata, 



Eí Conde Feffjan González 

Agiurdcfe aqu!, y verá ¿ muchos que tiene airados. ' 

que danja que le traemos. De quclu.feniidoelneor? 

que como guerras tenemos, y puesdizcnquelos fabios 

daníadecfpadasferá. danqraciaspor losasrauios. 

EaAparicio,qLich9zeysí el darlas fuera m:jor. 

r :. ^°'^^^T/ ='/^"^'^"'^i'' ^//.Scúor3,no es tiempo agora 

4p*.Ea,Mcndo,llamaáGil. qtic anticipéis elqucxaros. 
Jííi.Qaatos íoq incncfter?4^á.Scys. Loji.No qucrays adconlblaros 

antes de ticmpajfcúora, 

• ^r , r "^''' Qa= el Conde bolueráprefl» 

S4it.AyVchko,qumta.sve?.cs de las Cortes de León, . 

perftudí al Conde tomaflc aunque cmbidiofapafsion 

fcgurodclRey.ycnicaffc tanmaiconcl Rey lehapueñoj 

fobornandolosjuczcs Pero gente viene aqui. 

En fu caufa apafsionado3{ GiLDc camino fon por Dios, 

ao ha querido íuíoyr Xop.Dc todos fe alcxan dos. 

foíocnfufccjiucfcriuic San.SonamLlm^iLf.Smoxzíl, 

^ , ■■■.1 ^ .^ i^:"^. .:■'.■ ■■■ v: : .. 

que ves eo nucñros rortros y íemblaiites^ 
csfuercejcafafrirrufortateza, ' • - 

tan efifcñada d cafas fcmcj.iiii-es« 

■ íiíiocldarováJordchoníbrcsconílantcs^ 
' oye edil c!eílcttmrtalíuccffo« ^ , 

í •" ■ ^^ ,5^^í^.No-1o cligay sitl Conde qucd^prcfo^ „ i 
Jffií,Prcíaqucda/ftnorajquctracada - 
tenia íli ¡mitón el llcy .^y^i^.EÍ ciclo 
no me engaaaua d alma.Gí^^s^Ni cngaMcTt 
cftmiola del Conde co fu rczclos 
pero fiendo for^üfa la jonmda 

vaicíp ala vida la apiqíon.5íj?^*Qiie yeto - . . . • 
dífcurrcpormís-'vcnas^yofoy nnicrra>. ■. 
' ^ cierta del oul^y del rcmcdioindcrUf, ., 

Xcp/.Stnora>pcftákxh*>;^tio pedia 
-' «fcufarfcdcyráLcoi.clCoridc. 

.^^•El R^y airado en fu opinión poríía; 
y en dura cárcel fin ra^oo le eícondci 
íuzelccargo&vd^ílarcbddá'ai . ■ 



' icI.op:CcItí Vép Carpió. 

pero i todas fus qiiexas le refponde^ 
que lepSigue la dcudaxn tiempo breiit 
del aEor.y el aiiallo que le deue* 

El Rey eñá confufo^ aunque procura 
difsínmlar.quc fabe que ha firmado; 
de fa nombre vna publica cícrkma^ 
y que el pía 50 ha dos años qne ha paíTadoi 
y quererle pagar fera locura, 
corriendo el precio del azor doblado 

de vno en dos,de dos en qnatro.y luego 
vD infinito laberinto cicgOj 
Pues teniéndole prcíb hará de fuerte^ 
110 piídiendo pagar.que fea la paga 
darle coahicrro^ó con veneno í^íiuerte* 
£ap7.h¡o querráDios q vn Rey traycioncs hagai 
ó nobles Caílcllanos^nacion fuerte, 
que premio puede aucr que os facisfaga 
la jornada á Naiiarra^ y aquel carro 
que pifó l^sariflas del Nauarro> 
Masque podiafcruirauerlibrada 
al Cottdfe vucílrQ daíííío en efle trancej,' 
fi agora k dcxays defampaado, 
pues no ay por donde libcrMd alcance? 
yo dexar é las ducñasjy el eílradoj 
dadme vna cfpada,y vo arnés que trance^ 
y van:íos i morirlo a darle vida^ 
pues no ha de darle á quico por bien k pid^ 
Si me feguis quiniencos Caualleros, 
que en aJgun monee dcuré cfcondidos, 
yo librare mi cfpofo.y vendré á hazcros 
tcfligos de «lis hechos nunca oydoss 
yo no rengo ceforos que ofreceros^ 
fino obligaros con que foys nacidos 
de padres que os bandado eífa nobleza. 
Nu.A.qmcn no animara ru fortaleza? 
Mira el trage que quiercs,quc por todos 
ofrezco los quinientos bien armados^ 
todos noblcs.y fangre de los Godos. 
¿•^1?, Valdrán por quipze mil derermiiiados? 
por el camino os contaré dos modos^ 
para librar al Conde imaginados. 






^ deffi'M'i&Sé - ' -■ ■ ■ - 

tañe Aparkio^.i'íjí^N.o'alcanjt' ' 
tanto ííUlientoVBartoL 
DadíTie wnqiie remojar ; '^ 
J.iflatita»M.^'^«Voro£itTíifay0^ ■■;■ 
que íe van alail^feltyo* - "■ •' ' ^; --^ 
^^, Oygan,y veráa' áartigir ,^^ ' ^'^ • ; ^ 

Jí^^í.Habh con el-nia^^ cdtiiptído^" 

¿cñor,que de eíiar parados 

íc resfrian Jos danjaunes* 

Wmfepoeo (^pow'trijfiit^ hMmÍ0 
los Cámllem cúñ ¡a '^^-.^' ■ 

'<Júndefa. ■ - ■- -' 

para ticmpos.dc ¿uídadoí;,» ■ 
iB/í .Pues vea fiquicra alguno^ • ^< 

que ya k, quiero íokar* 
JVi^.Agoraya 110 ay Jugar. -í-.^ ■ ' 
^^^Xomo no? faltaré vnoi» '^ '' 
íVíi". Andad,'bucn 'hombrc,<:'íDn l5ío& 

q eftá el Conde prefo Bé.G\mxáz 
'Men. Poco el mal tras el him tarda*. 
j?^r. Andan muy juntog los doss 

Pero hade qucdarfcx*n fcco 

hdm(¡z>Mm.Dtínndocíkoy» 
Má.TúczdMS.Qcmtxo huéms d.oy« 
^¿)ír.Solcaldos,todos/Berrüccü*/' ■ 

Higm vfmiAnciUa de ef¡;4das^ 
J^crüiir:ün dame de las \ uaj;* 
l'craniQnque no eiUn raeduras» 



; .' Msfs-Réyna de Lmhf Fwmn 

^ :á^(?í^*S¡.elcíeIO'nopermftiei:a 
k priíioíi del Call:llano, 

■■'porqííc V'irsicndo a mi inane 
■■ vengantiipadi'epuJieraj 
■■ ■■ Claro^eíli que le librara» 

■vueftri' Alteza tietieagoa ,. 
^ toda fu venganza clara» 
■ No quiíb el ciclo que aíli 
müricííe4:>orquc vinicffe 
donde a fus ojos niurieíre* 
'Té'^. Ya tefigo al villano aquu 
' ,ta tríiycioií de mi fobrina 

¿aftigOjfinotuiiicrt 
diíBuIpa,quc^mor inclina. j 

' : ■CGrra|)Drcueoudc amors j 

pcrot?! Conde en eíle Janee . ) 

nocsbicnqucdiícülpa alaíuSej ! 
fino vcng;ini^a y rigor- | 

r^PAGracioütemahacomado j 

'-' en IS'pri(íon-TVr*Dcqücnioda? j 
jFé??^ Ficiic id derecho todo | 

"-en V íia dcüda fundado \ 

De vii cauallo y vn azor* 

'Ter\ El Rey pudi-t:ra timkt 

de- comprarlos ^y de dar 

por f:Ilos tanto valor, 
:Fir^.$ñ^^tm\ iiiarcoí, de plati 

iTiiÜoncs dcllas feran, 

potqui: do'biandofc van 

quanto cJ pitear fe diíatai 

Pkga a Dios qu,e eíh iimcndoa ' 

'jfio )c aproucchc a CaiUlla^ • 

SM 



De Lope de Vega Carpió,: 14-^ 

SalmelRey.yla Rsim.y^mte, á vueftra Altea i?¿f.Sobnna, 



íL^.Vqc Dios qnc me maraníllag 
igeómkfaeílácn León? 

frf .Que es cíTo/eiio^"? JR<f . Agort 
mc,di2en,que la Coodefa 
deCaftilíajque me peía 
de veda por Dios /^íiiitas 
ElU en LconsCon incenco 
de vemí r*!r<??».Qaerraos oiouer 
conilorarjy con luztt 
deíla priíion fcntimicnto^ 
^ vo.^íiiuy tiíniío.darcis 
alaiJjfc^y üi.io:, viles 

R'U ío Rcyna?valav..;ets« 
Ko vendrá, rifo mi fibrina 
á pedirme fu mirido, 
que vt por vota he fabido 
á S..ntiago ptM-cgr'*-na« 
Que noch milagro,qüc tenga 
congcxa de ía priíion* 

T^rjNo es pofsible que a Leoa, 
con orros inccncos venga» 
Miradla íangrc vercida 
del Rey por íu mano infame* 

R^.No es incnellcr que nie llame 
nu^ fangcc jque vuelta vida.. 

C^.Lá Condefa de Cabilla 

te viene a \/tr,Tcr,Yo no quiero 
verla aqnijaliá dentro efpero, 

J?if,Llt'ga,FcraandajOtra íiila* 

Vafe ¡a R^yfua.yía!^ ¡js Conde fá en ié 

bnodc p^^ egrmascon vn bordón^ 
y vn4 e/por t isa m $1 

■ianJjc fpiies de befar los pieií. 
uo y ítíWjConiodcuo^ 



que habito es eíle,que es ello? 
San.El que deuo a mis defdichas^. 
y el que ya por voto llcuo> 
como viuda de vn hombre ^ 
en vucdra defgracia macrta* 
DeípuesJeñorjComo digo, 
de q K mil vczqs os befo 
los piesjvetigo a fupücarcs 
por el mucho parcnceíco 
Me otorguei.s,feñor,endon 
que paeda.pucN no es delco 
inj iii:o,eíh noche fula 
veí:ámimahdoprcfo. 
Qué bien creerejSjque me pefa 
de que por malos confejüs ' 
os aya ei Conde efe ndidoi 
ó por los que a vos os dieron^ 
Bien íabeis que las mugeres 
Doíonculpa'ascneíioj 
ni enrienden de guaras, ni arma^ 
ni de agrauio^ní de retos» 
Ajláeílinen (ulaboFj \ 

pero los malos fuceifos 
íiempre vienen a fus ojo^^. 
que íiemjjrclo pagan el!o$«. 
Doleos fcñorjde miy | 

porque ^''>!amen^x quicf0 
t.ra mi cf^iofj.ií^iSobrina 
vueuro mando es iobernioj,' v 
Mas tiene íie tíeroy brauo^ 
que de prudente y de euerdoi 
muchos agrauios medeue, 
machos pefares me ha hechoi, 
Yo le he prendido con caufa^ 
csmivaí¡áilo,es fugeto 
a mi Coro na, yo foy 3 
Sancha, de fu eílado duefio* 
Leen k do eflc Co^'dado, 
bien lo agradece^i?^?^. Yo creOf 
que üs íoba/cñur^jDMÍcias 

Di.QS- 



El Conde Fernán Gon^aícz^ 



Dios fábe lo que padezco* 
Todo fu negocio: es armasi' 
iodos picnfa que tenemos 
los corafoncs de marmol^ 
y Us entrañas de S2;cro. 
Mas que puedo hazer,fcfiori^ - 
ya es mi maridojíjo puedo 
dciarie amarle, auncjuc c$ m^IO| 
pacicncia>üios Je hará bucnOe 
^í .Condcfa,por ley diuiM^ 
y humana ccncis a. hzT^cÚQ 
obl¡gacio%efta torre 
le cicnc en palacio prcfo^ 
que no le lie tratado mal» 

Re, Oh guard^SjOla Alcaydcf 

Sah el Ahaydey dosgmtdáS$ 
U/.Senar*ü¿f*En el apoíeeco 

del Conde dexad cntrat 

a mi fobnna,quc quiero 

hazcrlc aqucfte fauor? 
J^ii^.Pagueos tanto bien clclcloj 
JS^.Bien parece que yenis 

á ver prefo»5.3;3 Es porque vengo 

con eíportilia5Íci)or'£' 
JÍ^.Es por ventura fuílentof 
Sáft.fut que vos me le deis 

de ]írnofna.iíir«Al9aos delíuclo» ' 
ALY^ faie el Conde, feñor. 

Sali d Conde con vncs grilles. 
O^X'ondcfa SúhMí bicü^q os veo? 
Con.Qm fayíil es eílc: Sjm.Voy 

¿ SantiagOjy por vos vengo 

en el habito que veis» 
^^.D?; mirarlos rae enternezco^ 
*yj;7.Scñor3qnÍta!íie los grilloSj 

nnandadíeio a los porteros 

íiquiera por cfta no ches 

que verle libre á^Scop 



fiíts mal púdra,ya cntcndeí% 
caualíoquenoelUfucIto^ . 
como dúen en Gaftilla* 

yenhmaiunataníibien 

.cendréis cuenca de mntllm^ 

Sán.MtYkhic.AL LlfgádCodc, 
Los pies- Jíí?f, Quitad fclosprcfto^ 

Qmfani0 los grillos. 
que aunque por tan poco fci^ 
huelgo de verle fin «líos» 
y toraadeftacadcnsj 
Aktydc amigca quien picofo 
agradecida moílrarme, 
fi al Conde en Canilla veo» 
Vos portero eflos cfcudos^ 
^»s dad i las gu-ird»s eñost 
y perdonad que cfto os do/ 
confornic el habito mueñro 
prefo el Conde mi fcnor^ 
que es codo el bien que poíTeo^ 
lolaniente cfkaccftica 
llena de efperan^as tengo* 
^/•Dios le dari libertad* 
,Sa^*^y amigos a cffo vcngo^ 
cíFo pido;eíío procuro j 
oycaparce^Cí'.^.Efioy fufpenf0| 
, ya con el bien de mirarte^ 
ya con pe nfar que oo puedo 
temer la mucrte.mis ojos, 
pt^ia^que me retrato en ellos^ 
como vienes dcfta fuerte? 
J"4/i. Condecen effc monte dexa 
quinientos hombres armados^ 
que el menor vale por ciento* 
todos lo$ mas ricos hombres» 
de limpia Hingrc^y entre ellos 
La-aSíManriqucs^Velafcos^ 
Caíb']laS|Layn'sí:&^Sueros^ 

Diassg 



De Lope de Vega Carpí©. . i 4+ 

Vcgas^SomozaSjPcrcdoSs Te dará c! Conde /eñora¡, 

Melende2.0rdoncz,ArÍ2.% de dos vidas que re deuo. 

PradoSjEñciíañc?jMendos» quien de las miigercsdize 

Ñuños, Aluarc2,REfuras, villanos atreiiimientos^ 

AnzLiresyNauarras Telíos, No culpe por vna ingrata 

y otros muchos que no digoj; . loqueamílbuenasdcuemos^ 

ytodosconjuramenro porque díziendo verdades 

de suenmrar dos Eiil vidas, quclcsdcuemos es cierto 

D^^Pues mi bieapara que cfctoí El guflo quando viuimos^ ' 

á"^^. Entra que es tarde y verás Ja vida quando mcemos^í 

mi notable penfimicnto» el dolor quando-nospare% 

cneftaceüillatraygo quando nos crian el pecho* 

vna dai^a,que no puedo El honor quando fon caíks^ 

Darte ocras arnaas.G;fS,Efpofa y; fi hofotros queremos 

con las armas poco h. r^mos* ferüir conellasa Dios^ 

í^.'í.Pues entra fibras la üiduflria®. aun les deueraos el cicla#- 

Los dos fe vayan y queden alli d A¡caj di 
ygumdas^ 
.^/•Ellos fe entraron yajguardas alerta», 

no os ciegue el oro fino Cañellano^ 

ni la tengáis por vn inllaace abicrca* 
G«. i.Defcuyda tu famofo Alcamiranoi 

y duerme a fuclto íucnojque las vclas^ 

fon grullas con las piedras en la manoa 
^/.Quedaos a Diosu-Alcrca centinelas, 
í ,En que hemos de paflar la noche^ Ordono? 
a.En quc?eadormir yenpreuenir cautelas» 
i^Brcucs lashazecítiempo.LEI fecoOroñ#f 

nos las promete largas y pcfada,^* 
l»En cofas de palacio foy vífofio*. 
aXas frias noches del luuierno ciadas 

fe pudieran paííar contando hifiorias 
. del Condecen todo el murado cclcbradag¿^ 

Dexando de los Moros las yitorias^ 

que cola iguala á.verquccndeíafiioi 

pava mayor aumento de fus glorias^ 

MataíTealRcy Abarca^cuyobrio . 

de Aquilcstuuo la opinión famofai. 

y. luego parlas margenes del xm 

Dexd 



El Conde Fernán González i 

Dexó tendida al Conde de Toloft^ 
que vioo en fu £iüoi%dc íolo a falo* 

s Jiazana fue nocable y cípiítofa. 

t.Y (n fucgi'o taiiibict) de Pulo a Polo 
caliente Cauallero5,eI que corrido 
de qac fu h¡j.i con engaña j dolo 
Sacaíic al Coiidc,!c cmpvcnd¡o,y vencidd 
fal¡ataUibíeíij,yeíttiuo trezc meíls 
pL'cfo en CaíliÜa* i J)izcnmc que herido 
Salió el Conde tambicn*a*Si cu ripicíles 
de la ítiertc que el trara U$ hcridas;» 
jio es iBuclio que por marmol h tuuieflts* 
' íarecc que le quedan dos mil vidas» 
quahdo a uutos peligros íc aucistara* '¡ 

i.Muchocl múúr de doña Sancha oluidas^ 

^f Compiten el valor y la hcrmofura 

' con la piedad en cfla biJla dama^ 

que adora al Conde y que íu bicu procu^jí 
tQoáutas corona de burcl la Fanm ' 
tío igualan fu «/alora Xofa es que admiri 
ver lo que al Conde quiere jadora y ama# 

% ;Y a el lucero clariísimo íc niira 
lascícalasAabirdclOrizontc^ ^ , 
y cí carro hcrmofo las eürcllas gira. ' 
Mo cardará de enerar por aqm:l rnontc 
Ja embajadora del hcrmoíb i^ebo^ 

I «Primero que del Indio fe traímante^ 
, Áy hora y inedia y nias,i .Eflas le deno 
alfuefiojuítanientca.Vn golpe han dado. 
•■ Dentro. 

:tXa Coiukfa llamó. Gv??.Cuydado lleno. 

íív*^. Abrid por:eros, que aunque eftoy aMado 
del Conde tni inarido>no querría ^ 
que aqui me haüaííc cjSol ^.Gentil cuydado^ 
^ quien anuiy goi'.a el bicn^ao terne al dia« 

Sm3i ucíne^ft ay pcligro.abrid la puerta» 

3 .Andad con ,Dmí?>|alid.iít'nora mh. 

$aÍ0 d Co¡ñM con eibürion y la ccjinh %{fiidQ 
■ con 4 bííbi:o ytrq/im m lá 

í ^Vcrguen ja Ikuaa fDcíío V A cubkrtíi^ 



^.Vucs no tiene porque fiendo fu efpofjp 
I. Ya el Alúa tiene la del cielo abierta 5 
ya fugitípo el carro temerofo 
Surca Dcro cielo coa ia rueda eladaj 
y recoge las luzes prcflliroío. 
s^La foñolenca noche defgicñaJii 
huye del claro Sol con pies de fombra 
en hartOjCn fueño,y en cemor bailada* 
Ya íe deicubre en cfmaltada alfombra 
tendida la gran ticrra.y al arado 
d ruda labrador I03 bueyes nombra. 

' Sahel Álcayie^ 
'4^^Am¡gos cflá el Conde leuantadoj 

que quiero que le ecjíemos las prifiones? 
a.La Condefapícñor^ha madrugado^ 

Que antes que el Áiua abrieílc los valconeSg 
que ponen los Poetas en Orieacej 
falio a cumplir fus íanus e ilaciones. 
'J¡J!u-i preíto? I «Si íefior,^/, Por dicha fienta 
-qucla vean al lado de iu cfpofoj 
€11 Cárceles de amor humildemente^ 
' á Conde mi feñor^á vaierofo 
f ernan González, pefame de daros 
ral ahiiuerfOjíeñor pero es forjofoi, 
00 me puedo efcufar de apriíionaros^ 
Aísi lo manda el Rey. 

S^¡$ h Condefa íola in ]ubony mrf^twria® 
#i^.Los pies ion eítoSj 

poned i os grillos fí queréis vengaros 

a mas hierro los tiene amor di fpueÜos. 

Q¿e me m¡rais?y o foy.el Conde es y do^ 

mis habirrís le di ^ que ücua puertos. 
^dlS cieloSjgran traycioní yo foy perdido^ 

Infames como es efio?^«£ftDy clado^^ 
I. Y yo de ver íu engaño fin ícncjdo. 
.^«Señor, vna muger nos ha cnfiañadog 
San*Aísi lo dixo Adzn.y cradifcrcto* 
yiL Ríete bien pues que no.^ has burladoj 

aiastu quedas por^preoda^jV te prüii)<^xc«^ 
f ari'C t9t ' J. San. 



lí 1 Ccridc Fernán Gd»|akzs ■■v 

*S'4??X>nc pncdcs prometerme* noble hidalgo/ 

qu€ ciiandocrCondciibre tenga efcto í; 

Saleil R^yf Fernán Mnñmi^' 

J?¡fy«Qne es eficí?Í43?ír.Yo qnc a rcccbírtc filgoi 
- ,-^:-eave:^ck'l,prefo.Condc mi.raarído, 

qiir por cI qucííojaunquc tan poco, valgo* 
ivíf. Que Jo jtcncdjClCaflcllano es ydp? 

5 éXj \; iuibicos tomé de la ,Cond<5raíti , 
y a ntcs del Alúa nos'biutó atixuido* 
JíiííiJcaor,ílqucdo.ya,deqttctc^pcííií' 
nO' taig,or yó ji^^irganta.que m-c cortesy 
no eftoy adonde cflaua el Condt píxfij p 
•■ El Conde uii fci'íor vino a tas Coites»^ 
hs Cortes fe acabí?ron,ya es partido* 
•. .FenN-ú te acierto a dczk' que te vxpotccs». 
Sm^^Qm fe librar al! Conde mi matido»,, , : 
a cxcíTiplo de MiclioL JÍJj/-Condefa Hontadat. 
íiauíia vueftra^y jufta hazaña ha fidO|, 
Vos eíhrcis comuigo difculpada,. 
■las guardas, nojvos quedareis famofas. 
j a pv^rde Grecia y Roma celebrada^. 
Va$ aucis hecho la ma$ juila cofa ', 
..que os pudo dar gl'orioío ooixubrc y fam%.. 
. n:jasp4ran:íilan(iascriícl7odiofa¿r 
. . Pero .fi- a vos la. (íemprc verde rama.' 
de laurel ciñe por habana ííufire,. 
á pretendería la ocafion-me llaman». 
Koqmcroyo que mí valordesliiftre' 
f"l caíHí;aros>no,mas qucd honraros 
nie dé can vos en las hirtoria?? luílre* 
Yo.' qut^rojdona Sancha ^ipcrdanarós^ 
que de vos y de! Conde bien pudiera 
ifrüngarme en ía priiÍon5.y en matotaroi#. 
Pero íc yo la fama que me efpc,ra> 
cnd'-^ros líbcrtad^fcguid álCondci^ ., 
' ,. y ya pin ti;üicraa Dios^ y,o el Conde fuera.. 
JFa/«>C), conit>a vu'clh^'iiiíngrc concíponde- ,. 

Iai¡bcralul.ídcnque no'ay tluv^a- 
■ %*.Doi)d'c huilarcis al CondUSm-Joío dodc* 



BcLópc de Vega Carpios 

Mey.Sc.Yiou mia,no efta is b¡e n dcfinicíai 
■¥cnid , 'parque cor habito decente 
Yueñrs pcrfona ala del Conde acuda, 
.Que quiero-quc .con guardas y. con gente. 
• vays adonde el cí^ilSm.Bchos las nunos^ 
' ytl alto dclovuefíra vida aiimeme, 
Mej.Qnp fol tienen en vos bs CartcUaíios! 



Í46 



¿din hs Cáualíiroi M Cond^ c^n 

'Cf£?;i.Muctio tarda k Condcfa* 
jPí ij. Si la ha prendido tanibicnf 
Xí3»/?.Confcjos fcmn.GihDc quicní 
L'íp.Dc la .c.u0ja<la Tcrcfa. 

Íji/H^Nopaedc el Rey ñucrliecho 
jcoía mñ ínjull:a«iy¿íi. Ya 
qxK el Con ic en piifion cfllj 

foner al pí:ligro el pecho 9 
■yralibrarilosdas* . . 

Gi/.Paíf >s en el monee fiento^ 

elle todo hidalgo atenra« 
Jtfíí^Es el Conde?.0-a.El es por DÍ0S.4, 

Q^c de vn caualio fe apca« 
X9|?.Por el fuelo os arrojad* 

SdnlCond$enfubáhtké 

Co^.Todos los'brajfos me dad« 

ffil, Buena tu venida íca^ 
Mas la Condefa jfciiot? 

€on. En mi lugar queda prcfa* 

Gi/.Preía dcxas la Condela? 

Co/i.Prefa de mi grande amor.. 
Con fus hábitos falij^ 
y en la prÜion ha quedado 
pero tSo no os de cuydado^ 
Caftcllanos,veífme aqtii, 
Chantos foys?La.Q^i nietas lá^asi 
peí:u|a,;quelibrecííás ■ ■ /■ 



de gente deapic veras 

qtiegrutíTo exercito alcanjas^ 

Toda Canilla en oyendo 
tu libertad vcndra^qui* 
iCí?»*Yalá obligación cumplid 

y del reto me defiendo, 
^ Sabedquc pues noine paga 

mi canal lo y a2;or,quiero 

cobrar la deuda primctOj 
^qne el Rey atrás Corees hagáis 

Animo teagOjvaflalJos^ 

de poner cífe pendón 
en los muros de Lcon* 
?G//. Hartan quinientos cauíllos 
Para correr todo el lley tio, 
y para llegara Aíiarias. 
^(?ií. Paciencia cuuiera i injurias, 
vad!los,miencra.s no reyno, 
M ¡enrus tnbutario íoy , 
fnicntras CaíHlIa es Condados 
|)cro€iloy enamorado^ 
y mas que obligado ctloy. 
Amor fio quiere paciencias 
laCoudefa cílácnpriíion 
y en prií'on por mí ocafiou, 
y no es tenerla pruden¿Ía« 
Armasjfuerces Caíkllanost 
armas, que tengo cauciua 
elaímaíCaflilla viua* 
!rí?¿«Viua. Cii bucpos Caflellano5 
Juntad cflbs corazones 
con mipcapio coiajoo, 
i z 



Lo^. 



EíGondc Fe 

Ít?/?,Marcba »Cü??. Guárdate Lcon^ 
qacvanfobre ti Icones, 

Séle la Repa daña Terefa-y el Ref 
don S ambo Jg León, 

Tí^EílohashecliOiedo es grande:aa? 
cñü es jufiic i.i: Jhy. Pues no? 

♦j'é' Honrar a quien te engañó^, 
iTiaf me p;irectvfl.iqnc2ía# 

jjf^.'Corifoimc a la ley á^ Dios 
1( c y na , lie dado bien ¡nH rúú^ 
y habluiKloporíoíiioral 
fi efto fe os ciKitnidc a vos^ 
He premiado vua mugcr, , 
que ha dado por fu muido 
U vida jcofa que ha íido 
mas digna de agradecer* 
Porque íi ipugcres cantas ^ 
tancas vidas han quitado^j 
tanto^b Keynos abralado, 
aunque ay mil buena.sy íantas^ 
Mucho dtücmos a quien 
ofrece por fu nuirido > 

la viduT'^'-Locura ha fido^ 

y finjuíHcía cambien V 

Qncíi de dar libertad 
a doña Sanchíi te viene 
el mal que el Conde prcuicncí 
no es a fhi de magcílad, 

Y que ha de ícr c n tu daño, 

prcilü lo verás Jííí, No creOj 
que paguen mi buen deifco^ 
y ul no caiíigai fa engaño 
Con can grande íin rayorji 
yquanvlo e¡ uigracofea^ 
en la Con^itía íc cmpltia 
juíiamcuie mi afición. 
Cuentan de Alceiles quetaiKO 
fu:kaíalumarido^ 



roan Gút)(¡úei 

queauiendoíe rcfpondícÍ0 
Apolo en Gentiles frnto^ 
Qtic fi algún amigo fuya 
quifiefle por el motir^ ' 
el Rey podría vinir: 
de donde también arguyo. 

Que ay muy pocos verdaderoíj 
fu muge r murió por eU 
lio auic ndo amigo fiel 
entre tantos Caualleros^ 
Efta piedad oy fe ha viflo 
fm Eípaña,como en Grecia* 
¡T^-^Tarcípueíla loca y necia, , ■ 
no fe como la teírño. 
Plega a Dios que te fuceda 
el arrepcntirtc prell;o« 

SalcFnmn Numx,^ 

J'ifr^Scnor.üifj/MFcrnandOíqcseflol 

JP^rXti fombra que fiempre queda 
Del fol de los btMicficios^ 
el Conde con nucuagoerra 
va dcllruy cndo to cierra» 

íT^r. Agradecidos indicios 
l)c aquella piedad famofa 
que con íu cípoía vio ellkf* • 

Rey. Yo he cu n\plida con Ja ley 
de I\ey, en librar íu efpoía* 
líl Conde no auni íabulo > 

tan gran liberalidad, 
pero pues en la ciudad 
ay t*(quadron preucnido, \ 
Marche contra el CíhuÍc luego.. 

Ten^VlcgiX i Dios que te deftruy^ 
puédala vil nniige! íuya 
no puíifb en viiio taego. 
Vh> como cills eng'iñado 
enha/er.biíu'ia vrvtraydor?. .. 

Jíy/.Reyna^á mi niL-clH mejor 

vendarme en el cappa armaJo/ 



Be tope ele Vega Carpió.' f-4| 

XotiecliOfl^echo.i^^r.Y rcfpoode en llis p.t*befes tocaíTen, 



.Hf^.Primeroquc dcflos f^COd , ■ 
de V ill a'? y de logares 
íatií faga las haziendasg 
5? detj íedcfagraiiie^ ; 
ña mcrseflertnucho cícmpo.. 
%4l^n'B^''tol^Ap<^^i^hr.Mmh,yvi- Gil. Si hizieron hechos taagaadcs 
Sams coB t^sndtM^caxa y Impms los Ca[T:tmi)üS,fAñor » 



a w valor* He'. Eícu c^ kv» 
qne el Rey haga .como. Rt\%, . 

fi/'^Muerasa .manos .dcli Cunde* 



^rmMmgrSQÍoJkmmlS4 

5i«,Liicgo qae d pregón oi 
juntaros determinéi. 

^^^j, Acuerdo difcrecofuc« 

Í^.Nq venimos bi«ío aníi? 

^ Ss e ! Go nde ,t a n a mado^ 
üiie aun los pobres lab rt Jotcsg 
qual los hidalgos racjoreSí 
las armas hemos icsmado. 
0¿e en cauíá que t* ílá 'Cautíua 
la bella fcñoranueflra 
la-mílau razón nos mucftrag 
que nadie en fu cafa viua* 
Y aunque viejo,he de tnorir 
el pritnero t;ii hi batalla, 

^¿>3.Paevyo fe que algunoicalla 
por hazer y no iifi^ir» 

Bá, No ha d€ quedar en Lcob 
con la furia que traemos^ , 
íívna vez acometemos 
taberna ni bodegón. 
O qual me lo hau de pagar 
eierías caías de papel. 

Jim El Conde es cíU%5j,Sí t%t\ 
ticomenjada iBarchar^ 



dados* 



quañio lleí auan delante 
Por Capitán gcncrjíl 
de blanco marmol tu nmgt% 
que harán ¿gora cwitigo? 
^^r.VueíTas aldeas de fvallcg 
Iluílre Conde Fernando* 
hijo de aquel fuerte paJre 
Con^alo ¿sluñez juez- 
de CalHllajaquel que yaze 
En Surges con tanto hoáar^ 
lan^asypabefes traen ; 
para feruiros en guerra 
tan Juíla^fin que ?e aparte 
Pe vne lío lado niaguiUg 
haíii que vida le faite, 
hemos hecho vna vander^ 
Tuciía grandura la cace, 
En que viene del íuceíib 
de la Condefa gran partes 
mofaldaacijGil Berrueco, 
veis aqni pintado vn Ángel 
Con vn hombrc^que foy s vos^s 
paraqaeo$defi-*u)diy gaards: 
el Angei es la Conclcfa, 
y lale.ripuío elfaílre.g 
Q2e dizc, como lo vcisj 
pues viene de lecragrandcí 



Sed libera nos a malo: :í ' (dic 
íio es muy bucnar C i^r.bío aurani 
Qiie cíla palabra no eiumc, 
€0nXX¿t el Rey fe acerca me dizen. S^r. ía le dixe que pintaíte 
G^;2.PuiguieiÍjaDiosfe acercaílc alhjjoProdigo.y lueíjo 

anifc^iquc las lanfas nueftras ^ a C;iüiik, vu^.iia nndrcg 



El Coíid c Ecrnaii Goñcalc^ 



Qpc íicmpre andáis fuera ddlx^ 
como que a fu cafa ostracj 
que a wdaís por acá muy roco^ 
y le dixe que os ccliafle 
Vna manacla de puerco??, 
como qüc con ellos pa¿C| 
que cños eramos tiofctrosi 
Goiijalojdc mil pcfares* 
CúnJ^ocs eñe pequeño aliuio* 
G¿??Xaxas kKmn.Con. Defia parte 

tendréis la eípaüa fcgura. 
N^r.QuQ gallardos CapitancsJ 

Sale Fern^M Ntitjez. , fondados ? o* 
A%'3j^ vmdsra d$ Leorhy ci Rey 

Bc}Kh(\m eñamos frenen afrenta 

querría qnc fe trataíTe 

de la jaflicia primero, 
J^fr.Vaiicnte Fernán Gotifakü 

Efcuchaal Rey mfeñorv 
CmMú^ños el cielo os guarde^ 

que me qucrcissfeñor mió? 
J?íy/.f ernandoamigo,qLie antes 

Quel'aiientiu'cnios las vidas 

delajníHciafetrate, 
ConMú\mhx\\o^ Romanos^ 

porque fe jaftifícafíc 

Con los diofcs,y los hombres 

líi guerra^y en cfta parte 

ChríRianos imitar pucdeo 

eüa virtud admirable. 
Riy Siendo afsi^porqucdcñruyes 

mitierra,fiyofaifacil 

en darte libre a cu cfpofa? 
Con A la Condcfa librattc? 
M^'y Y pié ivfo Co ndc qu ees cíla i 
. quealgurifocorrotetrac 

hafta de armadas muí^ere?:, 
.Sálenla Gmd^faydos CafidUnas 



San.Qonát., yo vengo 3 ayudarte» 
Cijw.Quc elkey tediolibcrtadí 
S^nJ)^(m manos liberales 

la recibí como vés* 
ConMmíkz vn hecho notablei 
Pero digno de quien ercs^ 
mis pallemos adelante 
amijufticiayrazons 
bien fabes Rey ^que la tard^ 
Que á León llegué,qne jfijc, 
quando a Cortes me llamafíC| 
vn cauallo hermofo mioj 
y vn azor, rey de las aues^ 
Con afición que te dieron 
por mil marcos me comprañcj' 
fue concierto en la cfcritutag 
que finQnielospagaíTes 
Al pla904')orcadadia 
Jos mil marcos fe doblaífeni 
dos ano5 paflaronj Rey, 
mil fon dosmilaotratarde^' 
Los do$quatro,quatroochOj 
los ocho diez y fcys hazen^ 
los diez y feys treynta y áo$^ 
trcyntaydos mil luego faleii 
A jíefenta y quatro mi], 
y cñosjporque no me alargue^ 
a ciento y veyntc y ocho miU 
pues fi en ocho dias cabales 
Deucs cflojqtiando fumes 
dos anos podras pagarme? 
i?(fj/J>íopodrCjyolo confieíToJ 
Ccí ?3í*Podre"qucxarmc?ií.Qnexartci 

No es razón de vn impoísiblc. 
Cí?w.No es impoísible. ii/Pues cab® 
- en mi Rcyno eílc dinero, 

aunque Lis montanas f: alcen? 
i, Si fenor«i2.Como?C. Qüiriendo 
que Ca ftilla no te papuc 
reconocimiento algnnOj j 

ímo que la mano alargucf . 

m 



^e Lope de V«gi Carpió 



, Pe Io§ feudos que te dcuc^ 
. yqucdcfdcoy fcjlamc 
libre Caftilla y fií. Conde^ 
ó Rey s fí le ay adelante,, 
Que como cfío muda ^1 tiempo^ 
no befe la mano a nadie, 
'^fy.Yo lo otorgo,íirmo y juro, 
y hztc cfcríturas baftapcesj 
Firmemos las pazcs^Conde^. 



í 4S 

dándonos todos los bracos?,. 

Bííí^. O la 3 Me nd OsCodo el y alie 
Se abrafe de luminarias, 
tu Aparieio toca^csñe, 
que efta vez vcpdra mejor j 
que no la paíTadajCl bayie . 

Cí?ín,Dadme los brafoSjCondcfa* 

San.Yvos los vüeilirosjy acabe 
la Hbercad de Canilla. (^ale^. 

Caí?*Por qmnlsa^ÍQt FmúGm^ 




PAR- 




PRIME-RA PARTE DE 

LAS DOS FAMO'S/VS COMED-'íA.S 
donluandeCafiro;dcLopedtí 



Vega Caipio., 



!> E B I C A A 4 






'^ 



|i^Ictr;prc fueron las nucue Miifas pinta. 
|^|das de los antiguos, ais 1 Filólo f(>s,conio 
jf ^^<^^í^s,en forma jf üabitodc daroas,y co 
pnio tales, fe accionan de fuerte, de los 
Herocsy Principes Marciales„dc losga 
lañes bizai"ros,y cortcfanQsdifcrctos,q como amor 
es cI primer mouroiiencode laalaban^ajcílas aman- 
do cfcriuen.y cfcritiiendodeírean agradar lo q aman. 
Repartieron entre fr las Artes iJbcraies.y cupoalas 
masfaoioías la Hiñoria,y la Pocfo, que todo puede 
fer vno,aunqqeaya opiniones conírarias refpctodc 
laYcrdad, j lalicenciaicoías ca. fu genero difíintas: 

pero 



[■49 
pero pueden vfaiTc iguales, aulenclo Hifícría en ver- 

íb,y Pocfia en proHu A ccnuis finalmente alas exccic^^^^ 
tdsgraciás de que el ciclo LJotó a V.S. va en ia plaiga 
en el cauallo.donde con tantas airofas fuertes fe lie- 
uatras filos corazones y losojos,)'aen conuerfacio- 
ne3,dondc con tanta gala dcíctibre la claridad de f^ 
cnccndifnientOjfelc aficionan de fuerte,quc ninguna 
le dcxa de niofírarfu amor cnquantas ocafioncs puc 
dc.Lasmias.quedcrdclos tiernos paíTos de V. S.le 
yuanconlldetaiVdc hijo de tales padres , entre otras 
memorias oy le dedican efta primera parrede los fii- 
ccCosdcDJuá de Caftrojiiíloria verdadera co otro 
nombre,}! por la licencia referida fábula Poeticardcf'- 
igualfcruicioa méritos tangí-andes: pero por fer de 
las ya referidas Muí as^qucdoTcguro que'V.S.Íe ace- 
tara como Principe tan heroico,, galán tan bizarro,y 
eortcfano tan difcreto.Dios guarde a V^S.: 

lopeFellxdcVcga Carpió; . 



Tí m 



yBéíéM^^é^ 



m 




FIGVRAS DE LA COMEDIA 



La Princcra de Galizia, 

Rofcladama. 

Don luán de Caílr<3« 

RugciodeMoncada. 

Eoberco lacayo. 

Feliciano. En rico. 

Tibaldo.Dos pijotos, 

D.PcdroAlarcosErincípc 

Rey de Irlanda. 

Mauricio. 

y n armero. 



Fauftino Ermitaño. 
Duque Borbon. 

Rey de Sicilia. - 

Eduardo Rey delnglatc- 

Clarinda.Floriana. 
BelardaXifcno. 
Fcücio villanos, 
Vn mayordomo. 
Alabarderos. 
rac^.Fcnicio.' 



ACTO PRIME RO; 



Sáfenla Princefa de Gaíkié 

'JPW«r.Ni]nca has oído elegir 
eílo que 1 laman amor? 

RofSt que es vn dulce dolori 
vn regalado mmxx 
Sé qimcs víia cfcuridad 
del alma>y fu lumbre pt^raii 
yvDatem^dclocura^ 
cuque dala :vQluuí;adj« 



Sé que es vn alegre Ilom; 
que ninguna edad ixfcrua; 
^0 afpid en verde ycruaj 

y vn veneno en vafo de orot 
Se que es vn traydor leaU 
y en el fauor y el defdca 
vn mal disfrafado bícn^ 
y vn bien disfrazado maL' 
rcratu>porqtic ta^on 
tienes de amor fentimiento? 
Trmf\xc$ fíilume cntcndimicistol 



De Lope de Tega Carpió, 



i5» 



JÍ^/Mo,nias fáltate ocaíion, 
£1 Principe de Gálica - 
€S tu marido, en edad 
que á ninguna voluntadi 
pudiera tener codicia s¡ 
Pero dcues de querer * 
aquel tu primer ainor^ 
que era el Conde nú íejiot 
de eftreniado parecer. 
Mas el auerte calado 
defJ ize al amor que digo* 

P/'i/?.£fcucha,hablaré contigo^ 
Koleh,pues ce he criado* 
El Conde de Barcelona 
fue mi marido primi:ro, 
de quien nme folovnhijoj^ 
y mil defve aturas tengo.l 
Mirando mis tiernosanos 
el- Rey de Aragón^ mi deudo^ 
trató con el de Caílilla : 
mi fegundo cafamiento. 
Penfó el Rey,y penfó bien^ ■ . 
y fuera acercado empleOs 
en quien tambien'mc ¡guakffb 
en hijo^y en heredero* - 
El Principe de Galicia, 
€l noble Bfpañol don Pedro 
tenia á don luán de Alarcos¿ 
eíTe galkrdo mancebo* 
Y aísi á ios dos nos c^farod^ 
y de Barcelona vengo» 
como fabes^a Galicia, 
donde las bodas fe hizicron; 
Contenta eílaua yo cütonecs 
deverquetalCauaíJero 
fueíTe con tan alta ftngrc 
de mis penfamientos dueño: 
Qje e ños fefiorcs^ Rofcla, 
lulh mi efpofodüii PedrOs 
de la I ufanea doñi Sancha 
de Caílilla proccdieronw 



Y con gran razón lo efla laj? 
viendo que los hijos nucí tos 
íecriauan como hermanos, 
y que como vésjfni ferlo^ 
En roílros^y condiciones 
fe parecen en eñremo , 
y mucho mas en quereríe. 
pues ion vn alma dos pechos* 
Mas ay de mizque don luaa 
en gracia^y virtud creciendOjí 
en donayre,armas5ygal|Sj> 
en gentilezajy ingenio. 
Con fer mi alnadojRofela^l 
ha íido vn ray e^m incendio^' 
que me ha bueko el alma Ttoja^ 
de día y denoche ardiendo. 
Culparáfme,porque di 

puerta a tan vil peufamieiitoi 

pero es e/pírimamorsí 
y como no tiene cuerpo» 

Entray íale quandoquierej* 

dcxando los ojos ciegost 

porque entrando por los ojos¿ 

no puedan los ojos verlo* 

Que refiíli.no Jo dudes^ 

pero fu amorofo fuego 

de la mifma reíiftencia 

dizen que recibe aumento; 

Miraua^que era fu padre 

sni ef pofj,y enconociend® 

la fuerja de] impofsibleg 

era mayor el tormentos 

Porque fí la priuacion 

fueJe hazer tales efetosB' 

vn impofsible en muger 

BO permite fufrimienco* 

Años ha que lo imaginOjí' 

años ha que me defiendoj 

que no ha mefes,que no ha diat 

que con eñe amor peleo. 

£nfeí:medad es de 4;ueiUa 

el 



Píimef3^'f)iríe;d.c don Toan c!e'Caí!ro^ 



el aner tenido pre'fo 
cit'eaavordcíannado ... 
en !a c^irccl dd íílcncíd* 
Canelados eche a mi.s lab¡0S|, 
grillos a \m$ ¡Kñllimkmosp 
c.uic ñas .á mis feíicido.s, 
y c ípoía;> a mis dciícos. 
y porque es el apecica 
bcitia que no admite frcnOg 
antojos pníc a lüs ojos^ 
que,con ios %os me han muerta 
Mas ya-qne imtis ,batallav<» ■ 
tantos ailUtos y encuentros 
lia 1-3 vencido h nizon^ 
y al aríjor dado el imperio! 
ileíucita vcngOjlloícla, 
i n decirle ciuc le qukrOi ,' , 
j'ntíohccenu'lü^elarnor^ ■ ■ . ■ . ' 
y amor prcio/todo es hierros^ 
Aícaiiramís fngctó : 
Xi SiriosU^^nto-j y Medos, 
y amó defpues a f;i hijo, 
y lo que yo emprendo es menos 
Parte á lumar á don i uan^ 
yaoreipondabjtetuego, . 
que anjor lus confcjos hazc . 
t,n ia ftla del remedio* 
.,JRfj/l Y' a*que ,tonfe}o tiO' admites^ 
perdonaré m afición^ , 

ii la juila admiración 
de cu afición me permites» 
Miraqaecftü noes coafcjo^ 
í i uo admirarme no mas , 
como t^ polsible ¡que das 



tal gí>Ipe.á tan limpio cfpejo? 
Lamirmanataralexa.. 
íe-üfcntíe de :tu. afición^ . 
^corrida .<ftáJa^ razan, ■ 
y afrentada U nob'c^a. 
Don lu.in por, mas coiúnñúM' 
'tu liijodi: tu OTarido, 
■b:iíbntccaiiíadcoluido». , . 
Ii amor tiiuícra ra^om 
y baliina feramigo 
•de Rug-eto4c,:Moncadíi|: ^ 
para qüodar^obligada. ■ , 
;.a boluer por ti £ontigo« 
De íuerteiqíie eítc amor ñcm. 
.afrenta, y deshonra afui 
á natq:í:ale,za;»á ti, 
á cu eípoío^y á llngero* 

PrmXiceud ipara admirarte 
tcdexé,tonmri)Jioíelas ■ 
iin ver que de eíía cautek 
püdienís aproueeharte» 
I a es tarde para iTíoacrmc^, .^. 
mas quemelias diclio íe yo 
defde que el amor me dio 
ocafioi) para perderme. ^ 
Mas aduiertc,que la vida^^ 
■y la lio'nrá todo eírpi'i.co 
pap vn pen famicnto Joco , ■ ^ 
ttngo halla efalmapcrdiua.* ■ ' 
Par^iciydíle'qiaeleeípero ' 
en mi apoíe neo R(ifi)[x> voy# 
como le hablare íiíby 
quiéaius que el alma le quierííf 
■ Fq/e. ^ 



Pí^mXomo tTaadrafira foy del bien qite adoro^' . 
Hamc engañadora mor, tu coníun^^ ' 
.l^ics ya nodíixa rallro mí cíperant^ai 
ligera nauc por el mar que iloro^ 

Si l¿igdmas>(¡ rocgos>íi rcíoro 

. Aicanjanmaí» que vn julioamor alcanf^^ , 

¿obre 



Sobre porfidcy jaípc tu mudangt 
Xeuííiitan á tu noínbrc eftatuas de oroi 
Pero quedarme de fu amor no es juño^ 

Hafta íaber iü vo]qntad ccotraria, 
Pues riunca he pucflo el declarariíte en óBra^ 
<^e fi el deudor no pa^a por fu güfto^ 
Amor es vna deuda voluntarias, 
que mientras no fe pide^no fe cobra* Va/ti 



151 



Sálfion Ium.yjRMgero di Momadé 

JÍ//g,Dcbaxo de la ■ minad 

queprofeflámos los dos ' 

te dicéJierrdano,vcrdad« 

/a.D^aeslo á m^iamor.JRí^.PorDioi 

*^' que la tengo volaot-íd, 

Jí^Pues el'ala ha put fto en mu 

R(i¿. Agora la quiero mas, 
pues hÍ20 elección en ti. 

Ií/,Vku(o que 2;e]ofo efrás:, 
Ragero^hablandome aníí« 

jRi^gXiü^ierote yo dejínanera/ 
que qaando no la tuuicra; 
amor quanto pudo fer, 
porque ce Tupo querer : 

íbfpecho que la qnifícra* | 
Y agora fe ía ocaíion, 
porque el alma la procura* 

Ja, Sas partes bañantes fon» 

JÍ'ig.Yo peníé que fu hérmofufai 
y era tenerte afícionv 
Mil peníamieotos medan, ;^ 
qiíe al ahna dizicndo eítdo? 
EugerOjíilu^dcqperers ¿ 
quiere bien á ella mugec 
que qiúcrc bu na don luaíl* 

/^;Sino íiipierajRugero, 
que es verdadero tu amor^ * 
penfaraquelifotgcro • ' 

me pedias por fauor 
lo que ni qutfe^niquiero* 



Y afsi te fuplíco aquí/ 
que fin encarecimiento, 
que es hazerte ofeníá a ti» 
trates de rni penfamientOi 
como hombre que vine en tu 
Noqukroa Rofelabella» 

y afsi haré poco en dexalla % 
peroadukrte de mi,y delLia 
que pofchaxer algo en dalla 
nie peía de no querella* 

Y afsi pues náéi obligado 
a querer lo que cu quieres^ 
ya la quiero con cuydado ' 
de que lo que quie ro efpercs 
de vn penfimiento qbligado« 
Ya la quiero defde oyf 

y pues queriéndola eñoyi 
darrelo que quiero efpero*. 
que pues lo que quieres qoier0| 
ya lo que quiero te doy, 
JR/^.De tu liberalidad 
eilauayofacisfccho, 
masenfédv-laamiftad^ 
poi darme prenda del pechoí 
oy a das cu voluntad* 
Ko me la des>pues con ella 
faie das zelos en amalla; 
y íi amarla tu es perdtlla, 
mas bien hazes en negallaj 
queendarmela^y en querella* 
Ser Alexandix) no eíperes, 
dándome aqueÜa mugerj» 



DI 



Pf miera parte de don T.uan de Caftro^ 



lií Apeles fBcconSdercs^ 
porque yo .no he de querer 
lo que confieílas que qaicrcsMa 

liií.Dc querer has depenfar^ 
KugcrOjá ilofcla hcrmofii, 
.que ia quiero para d^r/ 
.como el que coumpm vna i:oJi 
que Ja quie re prcfc n tar* 
No la quiero para mi?, 
• pues que nunca láhc querido^ 
que fi la quiero, es por d?, 
porque elle aquor ha nácíd<l 

, 2ie tu pcnfoauenro en mu 
Vanas tu.s íofpechas fuhp 
.que lo que y na vez fe da, 
no le queda i vn hoaibi's; acdo% 
yffki kolelaítrá 
i:uya en juíT:¿i poííefsiíin» 

Sale R felá* 

,lí ■■y?Qie fe trata de Rofela? 
JÍ-Aí.Para llam:í.rte no mas. 
J2i)/CEI m.urmura.rHemprebuckp' 
'Jíw^.Segura,ilofelaíCÍUs- 
íRa/Ta poco amor me defrelaj^ 
Mu^*Oc{^cUxtc el mucho ü)io 

cüa mas pqcíto en nizori» 
iu.Q^c temcs?habla con búúp 
Jí&Eg.Caleniturasde aíidon 

i.o vienen jamas fin frÍQ« 
Ju^Oyc^Roich^i Rugero,. 
JRy/Vengode pricffa a IJamartef 
fif.ll. Yo tan de cfpacio i:c quícji:0;¡, 

que muero por píperartc. 

labi^ndoquenorcerpero» ' 
i^.Quicn me ll^mz- Mo/lLi Priiiceía^ 
Íj:^V oy «Üo/iY yo te ileyarié. 
¿2//;^. Tcntcjaunque figues tu anprcCi 

paríiquerazootedé 

¿e que fin ra^ííoace peia*. 



MofHo.vh, quequíé es mandado 
Judebolaercon cuydado 
con el.r^ad.') i que viene 

ií^'Qiundo elrecaa >píe?i:ieae 
;quedaeJpajcdircuIp;¿ao, , 

Mof Conozco que fabe'andíírj^ 
iu prina me ha dado indido^ 
que no le podre alancar^j 
- pero por ley de mí ofiicio ' 
quiíieralcyoUcuar. 

jR'í^^.Ta IcJleuas en efpecha^' 

cfperá por Dio:s yn poco, 

pues le fígucs íín prouecho^ 
mira que me bueiuoloco, 
y que tu Jo cjftás fofpccho* 
M^^ cuenca que hablas con .cij 
pues que itie parezco a elj^ 
.aunque en la ventura vio^ 
y fabrás !o que p*'tísÓ, 
• para'que ce eanfes del,. ■ 
Has .de fab.er que me ha dada 
li^ísncia para quererte^ 
y aborrecerte ha j urado , 
;Mof, Y y o j u ro aborte cer te 
de albricias de efle cuy dado* 
Si de Jo que fe prcfentra 
al que lo trac: íe le da? 
fu ojuidoru amor me cuenta^ 
delamirmotedoyya, 
pues Jo mifmo juic atormei^ti' 
,Que no re canfes te pido^ 
porque don luao me ha enfenada 
a üluídartc con fu oluído; 
porque lime huujera amado 
tambiente huuiera querido» 
y no e*> juüo hazer plazer 
a cambur de vil peíu% , 
.que no has yiito cu muger, 
que por ñusnas de oluuiar 
4icffe albricias de querer. ^ 

ra/¿. " - 



Mu. Deten eIpaflb|boIadcra harpia> 
Qnc enhmcü del alma te has ccbacl0j 
Pues no tfcne clácfden ei arco armado^ 
Ni el Hírcule^dc honortc áefáñ^^ 

Fiedlas de amor el corsjon teembia^ 
Surpiros de mi pecho enamorado» 
Que como toan en el tuyo clado^ 
BuriLicn con m as furor al alma mía» 

Sí mi amor de mis lagrimas arguycsj 
C orno me dexas de la \?ida inciertOt 
Y á engaños mis tormcriros MÚhuyGs^ 

Pero llamarte ha íido dcíconeierto^ 

Bien fe porque te vas, bien fe que ííuycs 
i'üi que fofpethas que me dexas muerto*. 



152 



iu,No entiendo lo que me dizc 
vucííra Akeza. P-N[q me cntiédcs^ 
o de entenderme te ofendes* ; 
/¿.EíTo a mi honor contri^izc^ 
Donde tengo por blafoíi 
íeruirte y obcdcccrtc*^ 
Prm.DigOsque eíloy a la muerte^ 
Jm De que mal?P>*m»De tu sfidoür 
i-ar.Sílc handichoíi vuefíra Altcza^i 
que voy de noche^que rondo, 
que me efcríucís^^quc rcfpondoiiv 
que adoro alguna belleza^ 
Qne fe me aircucn vaílallosj. 
, que pretendan mis dcíleos^, 
que murmuraq mis paílepl 
hafla los f ropics caiuílos»- 
Que déíembay né la cfpadtg. 

que alguna arrogancia dixcr 
y cílo la enferma y af5Í^e 
mire que todo efto es íiada*- 
Q¿e por vida de don lusOs- 
qnekin^ inenriuola.scíjpia%, 
-' pues luía colias aiúcrías^, 



yrebentardegalanil 
JPip*/v;.Fiiigcs el fordoB/íSíINoff 
que te han contado de mu 

2*ri»Xo que me eocncandc tj; 

agora te lo diré* 
Que natotaIe2í|.'fabia 
te hÍM en el miBtdo foloy 
comocñi cncl ciclo Apoío¿ 
y el fénix raro enr Arabia. 
Que naeiftede vna íngrataii 
pues que la íietc Jafte lucga 
con la condición del fuego 
que tiene hermofuray matSi; ^ 
Que eres en tus pcnfamicntoi'^ 
altiuo y lleno de honorj 
y que entü propio valor 
€Íhntusmerecimicntos«r ^ 
Qí^e a la viña y ios oídos. 
parcccSífcmbrando amorci¿ 
viento que viciie de flores 
que entra en todos los fentidojii;^ 
Qjjc eres fue ño que arrebata ■ , 
el alma eo la fantaíia, 
y vna muerte de fangria 
que. duuiúeado fe deíatSí»^ 



Pnmcra.partc de don luán de Caftroi 



Que con tu dulce mirar 
amor como Iinze mira, ^ 
que miras como el que tira 
que mira para matar» 
Yficlcielofcreparcc 
en quautas acciones cienes^ 
que parece que entretienes 
toda vn alma en cada paíce» 
Efto me cuentan de ci 
los ojos y los oídos, 
cito dizen mis fentidoSi 
y a fe que fe locreL - 
J3uc;lüe a quererme encender* 
ó buelue J oio á queFcrme j 
qne baíia para encenderme 
confiderarme muger. 
If^.El Principe raí fcnor^ 
cstumaruii>^A:ñoras 
yyofoy tu hijo agora, 
y a quien toca vuellro ho^oti 
Bueluo por el y por ti^ 
y digo que a ti y á el 
dcuo fer y foy neh 
^ el porque del nací, ^ 
T a ti porq'ic eres mi madrc^ 
piiesclUseatallug^r, 
y porque deiiomiti^r 
a Dios.a-vbsyi mipadrcr 
Sipfueua>íeñoríjíhalidOj • 
stuííís proimdo va diamantej 
fi tenéis pecho de amante, 
conmigo le aueis rompido^ 
Q-t^e ñ el mmido fe boluicífe 
alprinpíoqueceriísy 
cada pu ito fueflTe va día, 
cada üia vn mes íe hixieíTe^ 
Cada mes ve ^ f\ año 
vn íti'b'Ojcl iutlru vna edad^ ■ 
k edad V na eternidad) 
fiera eterno vuellro engaño® 
Que íi el diíuüÍD a los dos 



fulos entonces dexari 
alli el mundo fe acabara 
porno juntarme con vos, 
P. renre,y efcucha./ií. M o puedo,, 
P.Quieres bi€;l. Quiero vna damg^ 

quede perder tengo nucdOfi 
Islo le dé zclos hablando 
en vna caía can loca. 
^rm.Sm ojos cierra y fu hoc^^ 

rodo difcrctd caüando, 
Cñlia^y callará eifa daraa^ 
y con vn fecrcto amor 
0Í yo perderé mi honor> 
oi tu perderás tu f imd. 
tJegíite a m¡:,no ce aparte ^^ 
vergue 05a , m ugct fuy y 0| 
irn toro Fíiiifc amó, í^. 

y b díodícdaio ci arte* ^ 
M'^no.fori ga^ó a. fu madre^ 
Efiu^niiiaoa Tolomeo^ 
y Ij'iríatULiodcíIeo . „ 

de íer moiRier de fu padre* >* 

JSliogan cxt'mplo me toca, 
ivlere-s fxii padre ni h^rmanoi 
coira don iuanq .uo en vano 
femriinjufíai'e pronoca.--- 
Seleucoitíohijodio^ 
íu muger viéndole enferma' 
de amor,yo mi bien no ducrmO| 
ni füfsiego^oi foy yo. 
IMivíuo ni quiero vidag 
Difaludaialmaíind, 
llégate t míjque ay en mí 
que de fer barabrc te oluida? 
Q^e tengo que no te mueua;^ 
quaado no a guítcia piedad? 
•j^. i leoes vna enfermedad 
agora en el mundo inicua» 
Si de tinque eres mi madre^ 
fe viene a pegar en mi 

m 



ÜeXope de VagaCarpío. 



00 áuifá hijo de/de aquí 
que guarde honor a fu padter 
Vaje 

yn.Eípcra>que me burlaua 
don luaii hijo. 

Saíe Rug^ro^ 

J?í5¿,QLie es aqtiefio? * 

Pri.EüQfic confüfion me ha piieftol 

B.UnQ^Gihm^ártyCon vos eftaua? 

P^'/.No le con0GÍfte?ií^.No. 

PfÁPücs aquí eñaua don luán, 

Sj^.Tiernos vueílros ojos dan 
feñal de que pena os dio, 
Qíie fue aqueflcpor mi vida? 

Pr;\C»rioíidad cícufada, 
y íi eflo no importa nada 
ladifcrecion fete okiida- 

Ru.Qods de don luan/eñora^ 
y que fu nombre poíTean, 
aunque Jas eftampas feart 
de fus pies^que el alma adora^ 
No le importan madre mía 
a Rugero de Moneada? 
fabeisTOsconquela9ada 
amor juntarnos porfía? 
Dezidme,madre,lo que es, 
yenquelediftesdifguflo, 
que el i vos no fuera jufto, 
y es muy difcreco y cortés, 
tos oJQs tenéis llorofoss 
lo que confieffan negáis? 
feñora>turbada eflais. 
i'^í-Viejos^hijo^al fin zclofos. 
Conreloadonloanaquis 
mira el defcanfo que medro, 
que fofpecho que don Pedro 
los tiene agora de mi* 
NomehabJaeonelgufto 
que folia.heme quexado 
a don lüan^y es tan honradO;^ 
quciintiendomidifguíb^ 



5/3 



Le va á reñírjfin que ftíeíTe 
partea detenerle aquí, 
Jíft .Porque no fe quexaa mi> 
quando efla ocafion le dieífe, 
vueftra Alteza,y no a don loan? 
Prí^PoreíCüíar cus enojas, 
5/^. Pues danm.elos en ios ojos r, 
los que a mi hermano Je dan* 
YdelPrincipemeefpantOi . 
que tenga zelos de vos, 
pues que de cafadps Dios 
os hÍ2o vn exempio fanto: 
Pienfo que no es la ocáñon 
deíTe difguílo eíTos zelos. 
Pri.Pues qual? i2^. Algunos defv,clos 

de cierta conuerfaeion, 
Pri.Quiere bien do Pedroíií/i.Qeo^ 
fino me engaña Ja fama^ 
que quiere bien vna dama* 
P/7".Saber fu nombre deíTeo, 
Píí* Yo haré diligencia tal, 

que fepas mas que defleas. 
Pr;,De don luán quando le veas^ 
Rugero.encubre mi mal. 
Que con efte defengaño 
menos tengo que fentir* 
Jí^.A buícar Je quiero yr, ^ 
no refulte en vueflro daño^ 
Si dais al Principe enojos« 
Vafe. 
P/LYo á llorar para formar 
con mis lagrimas vn mar ^ 
donde íc aneguen mis ojós« 

Váfe^f/aledonlmB, 
P./í^.Defefperadodeííeo ■ 
de vna muger atreiiidas 
voluntad deteroiinadaj 
caufa de tantas defdichaSa 
Penfamicjüto d:sfcobierto^ 
que atropelJaii honra y vidas 

V amot 



PrimcrapaTteíicdonluand 



amor loco defprcciado, 

que truecas el gufto en ira, 

qiicdate m paz>qiic el huir 

del peligro de uiviíla, 

t^cl mas alto remedioj 

que la inocencia imagina! 

i] qíiSdo vni mugcr llora y fafpir^i, 

aycbía libertad de quien la mira. 

Fértiles y hcrmdfos campos 

de lo mejor que en Galicia 

baña el hDble mar de Efpafiaj 

folardemicafaaatigua, 

Honor de Catiros y AudradaSj 

padre ilüftre a quien inclinan 

fas Gabeeas eftos montes, 

deíde el terrol a Canilla,^ 

Ruget" de Moncada,cn quítn 

lo noas del alma tenia, 

que quien me parece canto 

dru^ de tener la miíma: 

A Dios que nic parto huyendo 

de vn bafíiifco en la Vifta, 

áé vn cocodrilo en el llancos 

y de vna mugcr fingida; 

q quando vna mugcr llora y furpira 

aydcJa libertad ce quien la niira* 

Grandes niales me vinieran 

de poner las fueteas mias 

a fus lagrimas ó ruegos, 

que a! hombre mas graue hechiza: 

Y quahdo me refiñiera, 

que ilGuíeran de mentiras 

fobre mí pecho inocente, 

íobre mis entrañas ümpiass 

baléanos de Eípafia en duda, 

que c n abreuiar la partida 

ccr.f.fíe vna gran vitoria, 

y vna diuina concuifta: 

K íngun fabio fe ha fiado 

de las palabras fingidas, 

de vna mugcTíporquc ay pocoi 



que fus lagrimas rbfifen* 
q quid o vna muger llora f fufpira 
ay de la libertad de quien la mira! 
Sale Roberto, 

Ro.El cauallo cíui enfiJIado 
y a la guerra lo licué- 

lA<.VieronIe?i?a.De nadie fusr, 
aloque fienro^mirado, 
Que como me lo mandaíle 
klleuéJenor,cnpcla. 

l^.Qiial facane?i?í?.£l calíañuela; 

//^-PutsadonJclecnfilIafiíe? 

JJí).Dcxéleatado,yba)ui 
por la filia y por el freno. 

/^•Eílehaíh el marfcrábuenoy ■ 
ñaues aura deí^e allí • 
Mucho,Rübcrto,hé fiado 
de ti en el punto a que vengo^ 
y.es la caufa.quc te rengo 
en opinión de hombre honrado. 
Mira que no digas nada 
í^«M^^padrcs,nia mi hermano. 

Ro^Q:¿t en fin te vas?/>.Pan ia mano 
íobreJaCruzdelacfpada, 

3l6.Para quc^//;/: Para j urar 
q^^e no dirás que me voy^ 
hafta que fepas que eftcy 
de eflbtra parte del mar. 

■Kí'Juropor-aqoeíla^Ctuzj : 
yafecdehidalgo/coor^ 
por ella^por fu valor-» 
porcftadíiiínilu?., 
Por la bella Eftel-ama, 
.mnfaGaüega^masbfllt 
que vna potranca doiiiella, 
For fu amor,por mi hidalguia^ 
por las armas que me dan, 
'en pabefeSíCn .coraba?, 
qpe fon eincuen^aalmohazaf , 
en el campo de vn ^aguan^ 
i^e no dcííir tu partida 

a los 



De t Qfc df Vega Csipl#i 



tl4 



a los Principcs^m i qüícEi 
tu mal eüorue,ó tu bieoj 
tu bien ó tu mal impida» 

j0fUoras>íko.Fvicshc de antar» 
quando te vas dcfla fuerte? 

Ju.No pronofiiques mi'muerte* 

iRú.Qut al fin te vas a embarcar? 

/ií.No.eííufo- Roberto aaiígo^ 
^fta partida cruel^ 
mas p€?rque íliiñe fiel 
por tantos anos coomigo^ 
X rengas de mi memoria, 
toma efla cadena:32í?*E! cicla 
te guarde^y me.dé coníuclo 
en can lamentable hifioria: 
Perocípantomcdctij 
que te time por dif ere to, 
en tenertan-buen concec©, 

Iu»Dt qnicn Koberto?i2<?.üe nií? 
Pero deues de querer 
dar en cafa algún picón: 
fi te nuicue la afíciofi 
de alguna ingrata mugen 
Pues con añilarme a mi, 
que no diga que ^c vas, 
creo qiie djzieiido efiás, 



2iie^l0 ciigíls d?íH^ isítía 
ion cíi0 gente faldra, 
que impida' aqueñ4 je í^íd-j^ 
Y dirás qué fue forjada 
tu bucka tií ll^gaad^o a^á: 
Porque íi partir quineras 
con* íccrrto, y con- fcgurOj 
ya que hada faíir del muros 
feaor,mene{ler me huuieras 
Para facarrc el ca-uallo, 
que cofa re<as acenada, 
que lleiK^rme a la jornadas, 
yalicnte^hidíilgo y vaíráilio, 
Que íé, yo aunque Jó juré^ 
fiel diablo me ha de tentar, 
•viendo a tus padrcrlloraEs 
y^dondc vas les diré. 
•Tan^malo fera Roberto 
pára^qnalquicra ocafion? 

*/^*Grco que titncs razón, 
toífíaié! camino áclpucrtOj 
Que en mis forrunas te quiero 
por compañero y amigo • 

Jfíí?.Pucs Roberto va conti^^ 
que es vn excrcitü entero. 



Jí^.ADios Efpaña^a Dioff-Galicíaarpada^ 
■yt'o.A Dios'Galicia hafta que btielta demos. 
Jíuh Dios monforte,Sarria,Andrada y Lemos« 
Mo.h Dios Magoños decattaña iaflada. 
Jí/. A Dios querida patria fiempre amada* 
iíí?.A Dios nabos,queya no nos veremos, 
/¿^, A Dios montañas de nobleza eílremos* 
''Mo. A Dios carnero y vaca regalada» 
J«.A Dios m,ugcr mudable comoCuna* 
Ro.A Dios íunadas que el fentido eleuan, 
líJ.A Dios embidia fiera y importuna. 
Ro.Vim de Ribadauia otros te bcban^ 
lu.Yo voy donde me Ueua^ mi fortuna. 
Ro.Y vo taiXibicn donde los pies me llenan* 

^ Vz Vánfi 



Primera partc'de don Xuan'de 

Van/e jfale Rugeroj/Peliciam^ 
Hfi.Caxu cerrada en mi apof¿nto?í''^«Entrando ' 

, la vi,feñor,del modo que te digo, 
Ru.Vmspot donde Ja ecliaron?í'V.Por la rexa» 
JR/^.Coníiifo eftoy.í'í?» Abriéndola es mas fácil 

dexar de eftarlo,pacs fabrás por ella 

de que peligroso de que bien te auifa. 
JlíM.y alame Dios^no es de don luán la letra? 

k firma lo confirma :eftraño cafo! 

Por dexartbjRugero hermano mío, 
. mas fegura á Roíelajyo me parto 
de Efpaña con intento>ay íantos cielos! 
, de yrálerufalen en romería: 
;, perdona el no auifartelo primero, 

que porque no lo impidas, no lo hago; 
confuela á nueílros padres>Dio.s te guarde* 

J''¿r/»Señor>don luán es yáoiRuJHo lo efcuchas? 
ó gran dolorló deíVentura grandeí 
ó m^l coofejolo falfo amigo miol 
yo era tu alma,yo don luán de Alarcos? 
mentiÜemejdon Iuan,quefi lo fuera 
yo fupicra en tu pecho tu partida* 
O maldita Roíela^al cielo ruego, 
que no te logres^ni en tu vida tengas 
ventura en cofa que la mano pongas» 
Maldiga amor el pcnfamienro míO;» 
y el dia en que te vi cambien lo fea; 
ó nunca yo dixcra que la ítmaua: 
pero verás don luanjque el amor mió 
contigo era mayor que con Rofela^ 
en que jamas la miraré a la cara, 
quanto y mas pretendella,ni feruilla* 
.Trifte de mizque hare?JP<?. Señoreen tanto 
que das vozes al vicnto^^don luán buela> 
mejor c$ que d fus padres fe lo digas» 

jR^.Ya fcrá tardejya íerá embarcado, 
pues fabes que el Ferrol ell:a tan cercx 

FeliJ^ov fuerza en el Ferrol ha de auer iiauc,, 
que eftéaprcftada, y que la ayude el viento? 

Ü^.BieadísücsivamosjContarclo ai Principe, 

diré- 



;■ PeLppe de f'ep Garpbt., ■ 

díTcfelo g Olí myrc>qae ¡^ n^m^m ^ 
., mil vestes mas que a roinu en tarito puede§ 

que |io fencir^mcíios fa par t^da* * 
Pflt^Q la voy a dezir tan trifte nuetia* 
•ít^v^'otcfaea áfcguirjaunqacte efccndasy 

íi el fliar dejara raítro por fus hondas. 



155 



Fanj%yjkk Enmo:^ Tihldáydos 

Í^.Ay víenüb para faiir? 

eilálj^innaftdoapardr, 
;B;g.Noperdaoiasocafion* ^ 

27. El mar comiencen a at^rír i 

I*^s slasde,d«cí!:r.a.naaev . ' ,^^ ; 
íV*p^, C0010 eJ. ciínC:, íb;iue, ,.. i'^ ^ ,1 - 

cortara el ^0uxvclo2^ f 

mientras Nepcuno feroz. 

cierra los vientos con llaue* 
íT/.Bien puede Vucfeñoría 

embarcarle cjuando quiera, 

S^lmdonluanyRohertQ^ 
Jlí?.PardrdÍ2en c¡aí;c[üera. 
hiSi íoloa fu dueño cfpera 

alabo la fui^rte niia, 
Ro.icñQX aqui (?ílá el parrón^ 

y aquellos los dueños fon, 
l^.CauallcroSjDios; os guarde^g 
fiAlkw yi:\y¿mJiK\so vengo tardc^ 
jRc;. jint<?s a buepa ocafion. 
ii^.Qu ien es datoo dcífy ñaue? 
K. Eífcc caualicro ingles 

ddXuforijy JcUllauc« 
Jíi^üaniejrcoor cííos pies, 

que bien parece hoosbre graue« 
■Brs.Qnp me quieres Hípanol? 
/^.PaUagt%iífuisferuido. 
. &*No av otro eo codo cíf cnoi? 
tartc i^, . 



lu.Qy dos v^rcas fe han partido 
dizenqu^-alíáhrcelüoh 
JL!eguc tardé: pürquien.cres, 
q:íe a Ingaiatcrra me paílcs. 

En,Hi\o pidasaui lo e'percsj 
quando íolo ce embarcaficsj 
quantü mas con lo que quieres* 

Jí/.Seuor, rogad icio voí* 

rií.Milor na paflen 1q3 dos, 
lino fulo el cauallcraj 
y quedefe el eícudí?rOj 
que ío merece por Dios* 

Br^. Aora bien pafle por tí. 

jT/í'^Para vo^ folo ay paífage. 

///«Llenáis vn eíclauo en mu 

T^í'cBueluaíc ej lacay a,ó pa^e» 

ii^.Robcrco quédate aqui. 
Ya vés que no puedo mas, 
cffc cau.dlo,que es bucno^ 
á algún Francés venderás. 

^¿í.Que al fin me quedo al íerenof 

//¿.Mañana á la villa irás, 
y contarás mi partida, 

jRí?. Primero que me defpida 
de:?£ame hablar eíklngles, 

/íí.En^quc: Rtí)**Veraslo de Ipue^ 
de mi lealtad conocida: 
Siá MofiuT vna parola? 

■TLQmí quieres?Ki?.fin vna fok 
digo que tengo vn caualloj, 
que puede ei ¿>ol cnibidiallo 
quandf^ íii coclie enarbola, 

27.Bañaleíer tiípaiiol 

. V j para 



Primera parte te don luaii'dc Caft 



para que le cmbidic el Sol» 

J2¿?»Era la joya cftimada 
de don Iiian fcñoj de Andradaj 
de Pucnces de Eumcy Ferrol^ 
De crin es largo,pcquefio 
de ceftíi,co!or de hormiga, 
de brajo y pierna cenceño^ , 
corpulento de barriga, 

.y hidalgo como fu dueño* 
fea lo que es carrera y paíí o^ 
no le igualó Garcilaflbj 
la nariz de brauo ahueca, 
que es biftiíeto de Babieca, 
y pariente del pcgafo* 
Qu^ando relincha parece 
que habla^y por marauíllíi 
los tira de treze en trexe : 

^ fuerte freno.y mejor filia 
fu frente y lomo guarnecCi. 
Elteosdarcsíiniedais 
paífage^y cílad muy ciento- 
de que vn teforo llenáis. 
Tib,EíHcc\xa}RoS[íi en erpuerto, 
el de Alexandro embarcáis* 
Es linda pieíj;a,y de cafta^. 
ciento en herraduras gaÜa, 
podéis preícotavlo al Rey, 

SdendonT.ídrodé 



; ó hasíér cafta.quc es de ley, 
; ; y ádaroí^ cien potros baila - 
' "Mirad por donde fois rico. 
■■^f^/i- Aguarda;]Vlilor Enrico^ 
cid al otdo*ü'í.El cielo 
va conociendo m¡ ¿elo, 
que me Jleue le íaplico* 
lu^Vixts que le dasfÜAEI cauallo». 
*¿a*Nó'^es mejor vcnderle?i?:?,noj 
que a tener para comprallOj 
le comprara.y diera yo 

afé de hidalgo y vaílallos ^ 
Que pirecio í^^ 

que íi mil mundos me das^ 
'^í'^^Vcnga el cauallo y embarca/ 
Tí^Patron acolla la barcal. 
JRí?.Voyalanauc??"V¿.yava$» ' 
Ro, Pues traigo el cauallo. TV*parte^ 
/« Ay tal lealtad! ":rí- Eípañol , 

tu puedes luego embatcaí re. 
J/fe.Pues te vas de Efpaña, ó Sol, 
yo voy al Norte a 4-)urcarte* 
Neptuno encoge larienda^ 
vientos ceííe la contienda, 
influye tcmplaufa, Luna: 
don luán de Alarcos^Fortuna, 
en tus manos fe encomienda* 
V anfu 
Alanos Ja Frtnufáy Ilugerú 



P</*Nad¡e mcxliga que paciencia tenga, 
que el, temprano con fuelo aumenta el daña,' 
fin o paterno llanto me preuenga, 
que lo demás conozco que es engaño: 
í%y hijo el mar furiofo te detenga, 
y antes que tomes puerto en Reynoeílrano, 
cmbuekos mis fulpiros en fns olas 
t'^ huelua a las riberas Efpañolas* 

Pr*i'.Quc haré yo trine que kcaufa he fido 
de tanto mal? como tendré paciencia? 
rodo mi bien por mi ocafion perdido; 



Delopc de "Vcgá CarpíOé ; 156 

pata poder fufrir fu larga aafefícia 
que foñolicntas aguas del oluido ^ 
. pondiratí a mis memorias refilknciai 
mas qme me aflixo yo.íifcfta parnda 
halló el remedio de acabar mi vida* 
J¿í;í»SiplliijoimKÍlqueos dexóJa fuertCj 
que íl(?mpr€ dexa el malrCl bien aparta, 

• qpereisapucsntosconfuelanidiiíiertcj 
quecnfeguimiento de fu hermano parca I 

^. naaiiráTÍícila feroZyCaribdisfueitej 
por mas qt^e f I turbuíento mar reparca 
fu fuer^ia ejatre las:4p5>que me detenga, 
aunque ocf a luno a contraflarm^ venga* 
V¿re del Lilibeo y Püfilípo 
laí| cumbrestaltas^y á Volcan la frcntf ^ 
..fin temer las Sicenas^ni el Euripoi 
las Sircas fieras del azul Tridente^ 
las regiones que el hijo dtf FiJipo 
. ;^VÍacoaíaarmado CMrcico en Oricntei 
,^ ; y alólo pa{|aré,que puedo íbio 

ÍaíFar gmor dcíbudo a! otro Polo* 
íadítíe licenciaíque íí no Je topo 
apondré íiicndo al Hicefíbr de Anquiíes5 
veré como otro Ccfar el Canopo, 
V la hija del Sol jcomo ot ro VliíTcs s 
Haré que los apólogos de HiíTopoi 
ó dai^sPaíadmesd^ las Li (Tes 

* *^par<?2iC4i1l cpíi mis tabulas pequeños, 
,',^cnda verdades lo que en ellos íuefios. 

' I^^^DoblarjRugerOjal prcíb las prifioncs 
al^nfermo <?r^^ 

' ; ÍO^ tus vanas promcflas y niúátsp 
con que fe alimenta más que fe relilles 
ü va don Iuíí n por áfperas regiones ^ 
pot montes'quc la mar de efpumas viftej 
es íblo vn rayo de la lu?. que vemos: 
mas íi ce fuííífcss ciegos qu^darémosa 
Solo' c n el nombre cu padraftrc) he fido^ 
' tn lo demás foy^padrc verdadero: 
don luán es hombre fuerte y entendido^ 
ti hará como nobk cáualleros 

Vi ^ %* ^ 



Pri mera pirtt 4¿ £Í0n luanie üa€f o . 

■que cMiij^ 3agen0'cm3.claima'€,ngc..ndra* 

vRí?»Nacuas,y triÜes nucuas han venido, 
P■eM^% trilles que pcrdérfe el biei'í que adoro? 
lioMn Mo9tañes,fcñor)lás ha mido* 
P(f.Hab!a,y aumenta mi cuydadb jr lloro- 

K¿>.Doa luán íi logalátéf m fó ha partido» 
■ ' que el -cáuatlero Etóco tttziidom, 
que vino péftgrino^a'Couipoftela 
le dio piífegcsáscia^^el Noáe bufcla* 
Pi.Ver quiero el mcnfagero;P^Í??*Y yo contigo 
Ríi*Saber quiero lo que es.Ra-Detencc vn poco, 

Riíí^Yaves éomo'por ti'pet^i víiariu^^ 

taliquepnede el'dolor'btííueritié kc^ 
R<!?,5íabc s como xkMm en itii caíl¡|o» 
'y que contigo a foria mfe,pi:oüocbí 
R^;Sábcs como por ti íid álnna cjuetío? 
í,i¿?.Sabes como íin el viuir no puedo? 
■ Ríi.Vcnganya tomaré en abórrcccírtc* 
Ro.Míijor lo hará ú amor qü^ me hu tenido. 
R¿¿*En dcíprecio y en ira fe cdrmirrtc. 
Rí?, Afsi re vieras de mtinibr qucBilo* >:■ 
Ra.Primcro llegue mi ti;mpr¿na"illu.f rtc,, 
^ y cubra tni memoria eterno oli^lda 
R¿?.Ay almas de hombre^j^ tornafól pareccuj 
ea vn inñancc quieren y aborrecen. 

Vanfe^y diga dentro dm ímn. 

J¿/. V^aledme Virgen fantai .^ 
. ■ , \ínnta patrón Gallega, 

que en el fin de h tierra daí$ prüicipío 
all imite de Efpaña, 

valedmCjqucme'anegan .' 

pccados^masqucelmaryclvientofícro.^ 

Sa!§ 



Mirnegoalfinoiftes, ' 

o amad a tierra mi^\ • - 

■^ 'eres madre ericfeco, -' \ 

como el agua iM%aflras i 

roadrañrasmeperfigucn; ! 

ay quiera Dios que íufiírormingueu, | 

La ñaue defdichada | 

queda en k mar cubierca^ í 

deídelacebaíícraálamefina: j 

íaluéme con ayuda i 

-- deMam,y.déDiego,- -■•'■■• '' ^ ■ - ^' í 

que rogaron a Dios me diefl'c vida '■ ! 

para hulear jti gracia; j 
mas que bulto en la arena 

fobrévnatablayaael j 

hombre viues^rcfpiras? ^ | 

SalQ]kobmocmvnpQr$ammt0oalcudhIUm ^"- 

■ '^ ', de agua* ■ ' \ 

i?<?/Ay trifté.quíenmclkma? ^^ i 

/^.Que Ilcno^eftá de arena^cípuma y lamal . I 

Hombre tienes a]¡ento? 

parece que, conozco: ■ : . ^ I 

ilicanu eres Roberto? 
R¿?.Y tu quien eresP/i^.Yo don luán» 

Ro.(>ie^dÍ2.es?ii!^Xo que oyes,' ' 5 ^^^' : . ' ,, ^ i 

■ K(3,l^nesalguna bora por ventura? ^ ^ ' 

/líí.Si^iiie pidieras agua, ;;'\" :: "' *» I 

lio poca me ha quedado: "^V ." ! 
leuantate.JÜ£?.Tu nombre me Ha alentado* 

/«.Qucbuenvxagehizimos: : i 

ií^.Qi^ tierra es clla?MEÍlraña: .^ i 

¡fin joyas^nidinerojbuenoquedoj / " | 

' nías que es eíto que traes? ^ ' [ ; 

J2o*E! dinero y las joyas, r, 

que fu virtud aun vale contra el águau '■ j 

" :Jas¿,Pucs como en tal peligro . .'^^v? ^ *í 

te acordaflc del oro? ^ ^ ' j 

ib. Tomeío por reliquias. /¿í. Ya no temó ;; " 

el verme en tierra eflráña; ' í* 

mas 



f rímcra parte de <lon luán de ttñto, 

üelmar vn hombre haña líi orilla 011X0* 

. IsiSmu pot el alagpa*; r 

qiíe ppcde fcr í|ac álgntMlknco ce-dgat 
. ^,Aqi'úmeefpera4iií*Fmtc , ■- r^/« 

parece el caiiallero 
, por quien me dio paífisge el Conde. Enríco^ 

que muerto m «?! nia.ryíliís& 

Cíelo íurortro veo s ;■... ¿; 

hizoups aniitUd fu baa-rfdcfco* ■ 



üí?. Agora es ncinpü>kñor^ ;^ 
de moitaír valor Inglés* 

Ju.Es Tibaldo? BíS'.El mifmo e$. 

i^» Agora falca el valor? 
AiiimoXi.N o puedo nías, 
ixiucro>HfpguoI, JSÍí3,El fe mucrc^ 

Ju.Vúts dii e que cu Dios cípcrct 

J2¿?.P«;íiataI adonde vafí , ^^ ' 

Ja.Ahüfctxt vn confcííbr* " ^^ 

üí?. í dexafmefüloaquif 

lÁhms que he de hrzcii JR.tenJc anfí|, 
queyoirepordjíicñorí 
Pero íoípechoquc cftamos* 

/«Adoudcfü.Eíí tierra de Moros» 

eñe dineto clcondamas. 
iíí^Trahe luego vd confeilúl% 
Jí^áí.Que parroquia ves aquí? , ' 

quieres que aígmi Alfáqui 

k ayude á morjr/cñorf ^ ^ , , 
T j. Ay E(páuol>no mc?pcfó ' 

de mi inucrce. iiíi?. Yi lo fé$ 

íiuo de quG en agua fue, 
Ja*0 que luida fleiía ^s <?iraf 

Tciiletuy iróporcl* 
0¿»,Pardios que has de petdonarjí 

fi tu le quietes fojtiir 

syudde fiíu Migudt 



:■, 'Oiien pcnas; puedo teíiermei 
; quanro mas íi vn hombre aguadí?» 
/^*E1 hombre fs ha dcfmayado* 
Mú.Yo apoftárc que k ducrn:c# 
. j^^AA.,Tit>ídd.oT/VEík) es morÍr$ - 
^ que deuo dosi mjl ducados 
.,.;;,íW afligeJi^.En cílbs cuidados's 

Tibaldo^os pucdo-fcruir* 
^ Vernos donde os ccüfcircis» 

qiia y ojos daré por vos* 
' .r/^JÍ)eKÍd^%tv(pañoJ,"porDíos^ 
. , y de Dios paga rcudrcia* 
Jm, T^nile, M0. c?u ingenio íc Sígmm¡ 
por hombre de agua uo quiero, 
yo le cuuícr^ a kr cuero 
de vino de Ei badana* 
Puxalemorír*,/^^.Tucrc$ ■ 
Chr¡lHaup?Íír/,'t Uíi bautizadoi 
qm va mar de agua me \ú echados 
. . mas íJOUHjdizea que quieres \ > 
Pagar los ám mU ducados^ 
üU>s joyas y ei dinero 
lió lo valen?/ií*Darlog quiero^ 
y ítuu íe Id^ diea dob/,iciijs« ■ 
Entremos líi tierra adentro 
, bítreaioisle conf^íBir, ' 
. -ü es de Ciuilliínos.iící.Que mt 
4c un veiiturofa encaencrot. , ;:■ 
Maíís;yii,qae m Im mmpdo:-':. 



Be Lope de Vega Carpió; 

d« las deudas defte Inglesj 
págame á mí\ pues ya v es. 



ts$ 



que fajr en el precia engañado. 

lu^En que precio? iZá'^.Por nadar 
en ei mar que nos metir 
vncauallomelleüó, 
que ya es cauallo del mar, 
Sireftituyesparel, 
daoiecrecientos ducados^ 
y es debalde./». Que cuidadosi 
ten de aqui^vamos con eL 

Kob, Eñoy mirando fi ay Cruces 
en todas eílas montañas, 
islas parecen eílranAs: 
yfila viftaredu2:es 
Al Orizonre mayor, 
folo níeue y montes ycsí 
vozesoygo 5 ya no es 



isladcíisrta.feñor. 
/¿í.Sigamosám el lugar 

donde la voz has oido. 
Roh. Dexaefie cuerpo tendídoj 

o dele fepulcro el mar, 

Que no es tu padre^o hermano* 
/.Cómigoirá,R¿?.Como?/. A.caeílsá 
Ro^vMira eftas aíperas cueflasB 
/«. A la virtud todo es llanOj 

De Dios galardón efpero* 
Rcí^Tü piedad al mundo aíTombrc» 

perojfeñorjleua el hombre^ 

que yo licuaré el dinero^ 

Hafta que vn lugar hallemos» 
J/^.Poreñrañasdefventuras . 

comienzan las auenturas 

de don luán de Cailroy Leoios} 
Vanfi 



ACTO SEGVNDO. 



Salmdon Iminf^Qhsrto. 

///. De que teenojas conmigo? 

Rob.Ho me tengo de enojar? 

Jw» Anees dcues alabar 
mi eftilo.Roberto amigo. 

Ro. Que has hecho como ChriftíanOg 
don luanjconfeífarte quieros 
pero dar todo el dinero 
ha fido vn hecho inhumano. 
De fi miíniQ no coraienga 
la caridad?/^^. Es verdads 
perolanecersidad 
te defenoge y te ven^a* 
Que como fabes, el mar 
nos echó en Ingalaterra^ 
qne4c Tibaldoáira ticrri^ 



quele acabade enterrar. - 
Llénele enfermo a fu cafa, 
murió con dos mil ducados 
de deuda.i2i?.Deudos honradosi 
no fupieron lo que pafla? 

/^♦Ninguno quifo pagar, 
con ver fu dcfcomunion* 

ü'^. Eíío esfuerza mi razón, 
pues quien te pudo obligar? 

íu Que aquel hombre no murieíTe 
delcomuIgado>yg02:afiq 
tierra fanca* y no qaedaift 
donde vil fuílenro fucífe 
De !as aues y animales. 

Ro. Loque fusdííudos aohÍ2Íeron 
ce obliga a ti? /¿á, Noqui&roo 
con fer hombres principales^ 



fílmcmpmt ...c de áon ímn de Cauro, 



fuera de que en Dios cfpei'Qf 
que u)e dará galardón, 

íí^.Ya que dar dos mil ducados 
te pareció cola jaita, , 
digo que no modiígufta; 
pues de Dios fcraa prcmiados^ 
Tus ChníUanos peníimicnroSi^ 
i]ue abfuclius fu eícoaiuuionj 
aporque coías dignas fon 
de tus hcroy eos intentos; , , 
Mas lo poco que qncdaiKí^ 
tiq qva bueno para \mzQt 
bien por norotros?//j*EI vcv 
que íu mugí^r le dexaua, 
^D^wdoií y.gtntc fin Mitías» . 
une lii^ü en Milüss gallar 
lo que me pudo qut;darj 
de que ya carde me auifas. 

jRí?,Tard(?t*puc5 tu no íabias 
que ^uiaüios d^ comer ' 
los viuo;.f /^,l^e puedo haitrf 

J^íí.No comer eu caiiita alus. 

, En refpouíb$dcvadi{nnto, ' 
gaüauas cu cien ducados^ 
que dcí IQS: dos mil pagados 
^ qaiidíHian no masf/^f^rt^rcgiu'ito, 
Kobeno;^ quiuido en el niar 
nos vinius^iio t?ran perdidos^ 
y en te aguas iumergidoss, 
y Dio^ ]üí> quiío librar? 

Í2(?. Es Ycrdad.y cncooccí.' fui 
ehipgelqueiosiacó, 

i^^Pucs (i allí i3ÍQ$ tm los diOs 
que niuclio í¡ a'Dios los di? 

ii<y.iiíi,ru has perdido el kíjb| 
o cu cltM,aionuiñí ^quiercs ■ 
fcr cta¿t4íio Jí'/^QuC' t ípcres 
m Dios te pido^^» Coníí^^ílbj, 



' j m ay que cojtnqr^/#, Confia ' ■ 
que ei nos ayudc^alQ;íí doSs^f! 

RaSiycnm íi kv fento, . ; ■ . ;'r\^ 
no roe añilaras alia, ;. í "^ .- 
que mi condición no^ñá 
cníeñíidaalufcivunto? ": 

(>nc raücírc aqueíle mucr;:o 
de i agua y ¿Q ani 1 pefcados» 
apcícar dos mil ducadosj 

/íí^Xalla y .cfpera^iobnto. 

72<?, A que tengo de gípcrar, 
que de hambre rabio aqui? 

Ju,t\ü íicnres vozc5?iíc?,Yo fi^ ■ 

///-En que pavU'Pen que lugar? 

Mo.Eu que Jugar í*an m$ tnpasj^ , ' 
que de lumbre vof es dan. -■ ■, 

i^.Mas tusienííidoii kva.n. , ..; 
porel bieiiqucpaiticip.is 
Del que aucrnos hecho al niueito, 

MoM muerto ya no coniiají 
Ja pí^rtíí que íte cabja 
tomara en eíic:deíkuQ 
Evi vinOjCatucro y pan, 
y algún jamen de cocino. 

J[u. Gente atv^uieíía el camino^ 
a Londrcírpienfoque van. 

JtoÁ) ijUi^igí^inte tan imÁ&ál 
cÜ'os no han topado muertos^ . .„ 

/^¿XJuedcvvagagcs cubicrtosi 
■ quf gent'c tan bien veíadal 
O que g:tllardíis hbrcasí 
que bellMS tinmú que plumasí 
ay u\ viíial iía*,N o preíumis'j^ 
que pan»vnK.>jcarnc veas* 
Qiu: noíomoi can dicliofos, 

/.í^aJelíos toman ella fcqda, 

iíi9, if o tomara yna mcriQndav 

ii¿.Gallardo¿íhombrcs..4^,.Fam.ofos» 

. :■■ Sáim 



lüü 



DcLopedcVegaGarpio; ' 

Sak4 Rey di Manda, y los criados quepusdan 
vnarmsro.yMaurkkSecrmm. 

Mau.Jz eftá cerca de tondres vueñra Ak€2a> 
fi qu ere prcuenír alguna cofa;» 
lu gar íccreto ofrece eña afpereza. 

Jíífjí.Por verjMaurkiOjla Princefa hermofa, 
Clarinda en nombte.en hermofura Elenaj 
no me detiene efla arboleda vmbroía* 
Ni eflecrlftal que en cflas piedras fuena^ 
a quien ayudan tantas varias aLtcs> 
y enti'e ellas con fu llanto filomena. 
Dichoío aqiiel'de tantos hombres graues, 
como van a eflas juñas^que merezca 
gozar fus ojos dulces y fuaucs« 

üíiííSíXa fortuna a tUsS méritos la ofrezca, 
jfi ayuda a quien los tiene la fortuna. ^ 

JRg/*Eatrat quiero primero que anochezcav 

Mm-^oc\wác atrás de aqueffa gente alguna. 



Í5^ 



V^^fi>yafga don lumal Armero* 

Jí¿¿íí5f.Ce5CauallerO:,tc;neos. 

^^'•Que es/eñor^Io que iriandays? 

J^^.Que por merced me digays 
eldueñodeftos trofeos* 

'^r.Es^hldalgo^eí Kcy de Irlanda. 

luA que vino á Ingalaterra? 

^^.Pues eílando en eík tierra, 
y viendo el rumor que anda^ 
No íabcys lo que Eduardo 
en todo el niundo pregona? 
vos folo foys la perfona 
que lo igaora.MPrefto aguardo 
Daros la iatisfacion, 
foy Eípañüi^y no fe 
la lengua bien*yíí-. Yo os aire 
breuemente la oeafion. 
Tiene el Rey de Ingalatetra 
vna hija hermofa y linda, • 

iH.Qomo es fu nombre? Jr« Clarinda* 



luz fuya,y de aquefta tierra* 
De fu fama enamorados 
iTiil Reyes fe la han pedido? 
pero folo ha pretendido 
dar Principe a fus eñados 
De mediana calidad^ 
y de excelente valor, 
y afsi pregona/eñor, 
que a Londres fu gran ciudad 
Acudan los pretendientes, 
donde á quien venja vna Juña 
darla por efpofa güila. 
///.Premio y fieílas excelentes» 
^r.Pero aduiertOjquehadefer 
Caualkroprincipalj 
y que de fangre Real 
dos [íartes ha de tener 
De las quatro que componen 
vn hombre que la nierezca, 
mas porque no me anochezca 
yucítros dcífeos perdone n^ 



n 



Frlmempifte4^é 



, Que no piiGdp dpíf fif i^üí^f 

haslo oydo> jSí?,bcnor íi* 
/¿Sí. A que punto . v'c D,go wmt m c 
Sin dinero y fin ampara^ 
ó qnc gallarda ocaíitm 
para enraizar el bMo^ai 
de mi nombre .jiúiíte'yxlj^ml . ■ • 
& Dios quien tuiuíifí^'^q^i 
con que pudií?raa»&a% 
que valor me pudo, te 
laíangredcquicpií3íd|i--> ^- V 
Dcrdichado caualk,TOc 
en mi vida tenclrt; hooorl 
iííJ.Huelgome por Díos/otoí?» 
que eches menos el; día<iiío« 
No fuera bueno tetóírrr. 
aquellos dosiBJl. ducados; 

^c?. Bicn,pnes que no han de bolucr, 

Iu.Vcx^:fQy' lionihrc jllobcrto, 
y CauallaiQ^y quificírai 
t^uer ^cfta^qi!© ^pretendiera- 
la joya dufte concierto^ 
Por di^r hot^ra atioda Eípafi^, 
aGalida,yaJasCaflro$, 
y que enbmnM.,y alabaflros 
cfcriuicrsn eíííi^haxana 

^»^.G>oicndíi,fcñorj, loque nene 
anccadci^fu niucrccj es bicn^ 
que, con VD canco le den* 

/^^Ya es hecho/ufrir conuicnc, 
£ña es crmica?iíí?«No ves 
la Cruz puerta y campanario? 

' llama. iííj.Scráueceíiario* 

Padrcf F^^. Dco gracias quien es? 
^i?»£chtfc a fuera,y verá 

dos hombres que no han comida 
í'díír/.Scaiií^fcnoríbien venido. 



■^■í?*.Ay^íbo?|^4»¿No fiileart 
■ -J'fí'limm^ guarde.P^ía. Que bufcaíi 
fi aueis errado <^1 caminor 
•Kíí'fAniendo acertado al vinoi 

para que lo preguntáis^ 
i^4íívHambre dcucís de traer« 
l'#.()uedaFrne con vos querría 
;. ,:-..efla nQchc.JP^/z.Ayettenií. 
; '- -^ bien que daros a couier? 
^ Y Ja gente que ha paííado 
■ : ' ^^%sjuíkí3^es de modo, 

que lo hao^coníumido codo, 
^■Ílc?;.Minguna ctífa ha quedado? 
: :#¿*iy.íaii:yvinayjña^ 

?J?£>*'ríenes hueuos?ÍF¿i|:^. No porDios 
■■-^(?.Y garirnai5í,F¿,w.Auiados, 

pero hurtaronmclas ya • 
' Mq'Mo my álgut;i'ganíü?>¿í/;f. No.afé* 
J?¿7.Ce2maáÍgnoá no tiene? 
Fau.Con hambre notable vícjdc* 
Kí?* No' pí|Cí?lo tincrmcímpic. : 

Tocino wo leJmqucdado? 
FáU.Út ningún modo quedó* 
Ro.Kwn faJchichoi?? í'^fí-Nunea yo 
viuoaquítanregaladov 
Solo por Ipspaííigeros 
tcngoa vezesJoqu^digo5 / 
pondré la mefa^y, conmiga 
podran cenarjCaqallcros* 

Yfobreclpiedelalcar 

podran paílar haña el díaj 
ií^aMa! fe pairara afc mia/ 

ha fu el 4¡a y fm ccnar« 

Mir;:3padre,íicrnprc tenga 

pies de pucrco,í>é¿í,Páraquc? 
Jff <?, Para que a quien viene a pie ; 

le de pies pra que venga. > 
TáuM. me aa buenos confcjos^ 

para la gente que pafl*k« 



£í?.Piesdc puerco en viiacafa, 
fon como9apat¿svieios. 
Tiene pollino FauSi tengo» 

Jíí7»lSIo le podremos cortar 
iriia pierna? jP¿»rí. Y podra andar? . 
no vé que en el voy y vengo 
fot fuílento a la cíudad> 
cauallero ya eña puefta 
la mefajíentarfe rcíla> 
no ay mas dcla voluntad. 
Aquí ayfrLita^pan;,y vino, 

/¿í. Sentaos primero, fenor 

í'rí^*Quetcnci<?/ViiCÍerco dolor, 

JP¿iw.Vueftro cuidado imagino» 
No aguardáis la bendición? ; 

Rí^.Ya Dios lo tieiie bcndíto-V 
demás que yo no le quito 
fuüinta júrirdicciono : 

Fau.Comi^á cauallero, /«.Eíloy 
con poco güilo, jFí^. Porque? 

jR'^Noimpoica^yo c^nicr^^ 
que íu íuñituco foy* ■ 

luMzWomc pobre ^y quificríi 
en cftas juñas enerar, 
facome el Cielo del mar, 
y truxomc a la ribenU 
Donde por la oblipcion ; ' ;, 
de vn hidalgo que bú enterrado, ' 
dos mit ducados he dádos 

^/i/í. Obras fantifsimas fon, 

JMocfteis trincantes muy cierto, 
q^c: Dios os ha de premiars 
deík vino os quiero eclnr, 
que puede dar vida a vu muerto» 
Tomad jbcbed, //i. Bueno eílá, 

.jp4*el coracon lecirtca, 

fi£?«Tomad íi el probcrúio apHcal 

J^, Bebed yos.Fd.Yo bebo ya 



^mYigzCAtpm 



160 

'Mo., Efpttt pa4re,'qüc tiene 

vna mófta.Fá.Donde?-Sa, Aquí^ 
yfacárcfelaanfi. 

Fau.D^ognchs, fedientó vicos. 
-R^.Porfieraprc jamas amen. 
lu.Tn eftás de famofohumorj 
JRo Comoyocomajfeñor, 

mehalloencñremD bien* 
Jf^ La me fa podéis quicar, 
FauMí]o muy tarde fe hazc, 

defcanfad^dormid,íi os plaze» 

rezad veis aqitié! altar. 
RoMas que quiere que digamos 
, ladotrinaPMRezavnpoco* 
J?£?.Duermomc todo. lu» Eílás loco 

no miras adóndte eftamos? 
vfip.En rezando yo^feñor, 

lut'go es el fucño con migos 
■ aeueílatepuc3,íf4f^. Amigo 
' ' oyc.R£?;ÍSfo me haga rumor» 
Fíí¿^í;Sí quiere vña diciplina, 

aquifeJadexoalladoj 
R^^T^nto píenfa que he cenado? 

vaya padre a iacozina. 
•fií ^Deogracías^ií.Muy bueno csdtt 

gradas SiDm^Fau, Eftá loco? 
Ro'Mus qukndb ceno tan poco, 

nunca me íueíb ajotar* 
i^íí/¿.Bu1enas noches les dé Dios* 
-R¿?.No búchá cama a lo menos» 
iu Con los ojos de agua llenos, 

íeñdtj me aparco de vos. 

Ha;ícdmcaquefla merced, 

que íby pobrcay eñrangero* ^ 

clormirmevn momento qiiierOj 



^ ojos defcanfo tened, 

Ecbanfi^y énfn Tibaldo bien vspidQ ^somo 

■ primen?, . , ;,, 
Xi¿*Por fe actos de DioSjque nadie entiende:. 



vengo 



veogo defdc el lagar donde rcfido^ 

■ .que.vüfacgo.y vú defleo el alma endeude 
delinmoitaldefanÍG prometido 

para ayudar lo que doa Imn pretende» 
i ■ : -. ,. , y kr al heiMcio agradecido 
. . que viiiGíteaabi^fiucs ayudarme 

:_■ mepufo en Ja carrera de íaluarme.^ :. ■; 
,: ': Duermes do'd litan? /íKiaien me líam^^ . . 
Tib. Don Iuan,defpierta,/í¿,Eftoy,cftoy defpiettOa 
Tib.ComcQsm^ilu.No fé.tn ardor ni^^ mflaina. 
aTíí'^Y^ dcíconoces á Tibaldo muerto? 
/•l?5f.Qmcí:\tir^de la manta de )a cama? = ,. 
/i^í.peípmrtaVnpoco.anu^^^^^ 
- .,B4)XimB^mXu*Oyc,qac tlxmmomc ba llamado. 
ii(3KEcjprpienÍqque eüoy d#fto^ 
J^^Mra que eñáaqui el auicrto^Í?<?Xindo cucntoi 
di quedexc dormir los que cáan viuosJ 
, ^ lu.Vcípkna.mdopIiüAy cidoúTinOy^ acento* 
, detüvimidlosbicriescxcefsmosj» 
' . ;';Jaan£jad.,y gcttcrojfb intenta .. ' ■ 
\ , ■■ > coDtra mi$4<?ad miíbros y cíquíuo$ ; 
, que víaík con mi cuerpo v alma^^agüm 
en los cambios del cielo fe ate/ora* 
^ Dios te ampara^^tc premia y galardona^, 
. ágiB^rda^en eñe pueflojquc mañana . 

■ tendras^lo nccdrario i tupcrfotia* 

, JR^&^Valgame Dios^que cucrpo^á fombra vanai 

■■ri^i^rctcndela.Princcfá y Ja c^^^ 
falá eílaj uña jqueefta vega llana 
verá maíiana el Sol con mil vaflallos* 
armas,Ubrcas¿alasy cauallos. 
, ISIo defconfics j que fcrá muy cierto^ 
y tu Roberto anima fu efperanja, 
y miria que el fauor que íc hasse a vn muerto 
de Dips el premio aun en la tierra alcanya« 
. ' MobSios ha ofendido con hablar Roberto^ 
fu ignorancia mirad//i¿.Tcn confianza, 
que no k pierde el b¡en*iíc3&;Por conñrmallo 
me bolgara d^ íaber de mi cauallo* 

Tib^BMh lalio nadando jy algún dia 
irás honrado en cLIÍtíf^.Dios fe lo pague» 



Ti^.Cúñáe^tt^^U tí fador qm Dios t^ cmhk^ 
Im.Nú siurá temor qae itii eíperaii^ ejftrague* 

TiSi yú tcp^ú ÁÍsi la deuda mk^ 

que ayudarte ha de fer cotí vri concieítai 
A?*Tememrío habladoras efte mueito* 
/íi.Que cooder^o ha de fer?f * QüeJároSe tíetm 

la íijtad de Jas cofas que ganares. 
lu.Yo las prometo fi á áy udamic vienes*» 
Tií'* A Dios»/í;#^En el efpero que me anipafct« 
^i^.Qne es efto?/* Ya lo vés.JRkXu te entretkdlt 
con can fútiles filenos y manjaregí 
qucí deuciidcier eftasfatieafiaSé 
que no comiendo^ ni diarmíeíido crks* 
Que qiianto z mi no íé que el vino aguada 
fanro y bendito csi fantas vínageras; 
aya en mi cntcndiaiientofabriad0 
■un varias ilufiones y qaimcmsé 
/lí-aRobeito/i los dos lo. hemos foSádo 

mañana lo vetis.RoiLuc^olo cfpcm^} 
llí«Hablar quicroa ©fie Monge^y diuerDfmc* 
M&Mm rcílsf /n.Nojrtias quiero preueninncé 

F^??/? , ff^íg #/ Jííj^ átf irlanda ^ y ú Bu^mii 
¡Borbon^ él Rey ds Sicilia , f detrás Eduatdo 
d^ IpgáUmm , Úlarénááju 
''k'^a,)/ Floriam 

dama. 

Múf\Con juftg Qitfá alaban fu liefriioítirá# 
íS^uMayorcs íbnhB obras que la faníia/ 
ir.Dichofo el qtle í;uuierc tal vcUturaJ 
caualJero, qu^* go^« deík dama* 

íattia ¡,n.niorta J ítíi í1drabi*c ctctno IhmZk 
ÉI^X Cí a hicUu|'0,qué mayor gloria 

m^z pueJe dar ^1 ticn'po en k memoria? 
IrSt amor..rríjtí áyúih, picnfo honrar a Irlatid* 
del fobc::tano rollro ác CUmda^ 

hetmof^ m qainto Feb^ilalltá;, y máiL 
éú Tajo a U l^güiiá l'eíyqtiiid^i 



Priraerapartc de don íiiaiule Caííro 

que fi ávicu qjc amor las fuer9as manfla, 

quien diidasd Rejresjquccn U juila os rin^a;^ 
en las vacllras ellrago eterno ha^iendo^ 
■por el laurel y pahua que pretendo- 

Sale Eimrdoy Clarhdd* 
iS:l^j!.EfiosCIar¡nda;füfUus pretendientes, 

quiero de'¿ir>qae fon Io$ de m:is nombre^ 

que no te digo.pqrque no te aílombre; 

todos pie teodcn coronar fus frctues. 
F/cr/Parccetc el de IrlaiKla gencillionibre? 
C/^í.Como del mas gallardo eftoy dudoía, 

detengo cl alnia,y no repara ca cofa* 

Qút tal fcrá mi dicha, Eloriana, 

fi algan Principe bárbaro y robuílo ■. 

por fu fortuna profpera ine gana, 

y me caíaífc cl Rey coocra mi guáo. 
Flo.Lii toy a no íera rao inhuma lia? 

tu mereces el bien, el cielo es julio: 

oy comienzan las juílas^y oy íbípechoj 

que verás tu de feo íatisfccho- 
JE¿jy,Vamos,Clarínda,a] pucíb,dondc veas 

la ficlb mas notable que vio Jlonia 

en fu dorada •edad;^y villa feas 

de quanto Rej por ti las armas toma. 
C/¿:s*Adinertebien/eñor,cn quien me empleas. 
ir-Ya el Sol hcrmoíb en el Oriente aífoma. 
^í?r»Ya fube a los valcones, Francia viuaj, 
íí.Sicilia Jf JrlandaXlí.Oy he de fer cautíiia. 

V anfe.y mfránFauJlino Mongej , P/m. A donde esido Roberto? ■ 
donluan., *■ i"/¿ Pcíveífc monte ábufcallo/ 

' "F^í^.Suípcnfoeítoy conra:g.on* ■ 

l/iQ¿chaíidocngaño:re^e!0| . ií/>Malhize en crédito dar, 
pues con f t carro Oriental Fauítino^á aquella vifion, 

d] íuirre cl Sol por cl cielOi pues la gloria de efperar 

y en arroyos de ctiflai ^ ha de aumentar mi pafsion. 

bax^ deílemonücclydo, Mejor me fuera anerido ' 

Y no reliíichavn caualio,1 a la Corte di^fra^ado, 

ni vn hombre de tantos hallo, qae de machos que han venido 

como me promete el muato, pudiera tomar prcftado ^ 

arma^' 



P0l'0p@ág-¥#|iC 



Paes corrió á alguno jl^gíiríi^ 
y ledixeraqnicíi foy^ ■ 
yaféqiienolo negíira^ 
cartts ficnáo Caftra. ioy> 
y el íübre cfcrito en la en rs. 

paif' Hl rfe Caílro es 'ai apd lido? 

/^,N<) mira cu E/pJn:í vt Aloíi 
vnlioír.brcínas b:en nacido? 
yo ioy ("onde xle VílhiUí::i. 

J?tf.Aíbnd;íSjíeñw";ce pido« 
/^/.Qaehas viüoPií. Lengua quifier^ 
con qua contarlo pudiera, 
bañi que ya la verdad^ 
elfeuor,y elamÜLid 
fo!o cp los muertos fe efpera, ' 
Jtí£Qmo?Jí.0,Ekiichti lo qu-Q:,éÍfé> 
yo|i;í viña ^n negro crq,u:?dt'Oij 
ja gente de aqacl'tu an">igo> 
torno fuele procefsion 
de hormig*is venir contigo, 
Delante eirprcfcncia ertrañoSj 
rracnporel verde lucio 
cien hombres de pocos anos 
Cíiíacas de terciopelo 
íobre cauallos catkños* 
Viene vn Alférez tras ellos^ 

roxo de barba y cabellos 

con vna vandcra negra, 

pero un galán que alegra, 

como cj Sol que luzc eo ellos. 

Luego que áqucrteíc vé ■ 

con vn a}or?j¡]o Eípañol 

dozecíctulcrosdcapic, 

que el embarcado eo^'Fcrrol 

mcmBdecuyuito|-uc« 

Trac de negro CQrciopclo 

paramento s.Jiaíta'e!iiic!o , " 
.íobr^L'QJaaduchi)iadGs> 
■ & íiantaulorcs íembradosj 



í^iiio4§tór^lJas§íd^l0, 

Atada trae vna eíj^ada 
con vna liga ai arfoo/ 
y vna laüroli celada 
todoenlacadoelcodon, 

y la frente en blanco armada. 
Detrás treinta azenijlero.^ 

conarmasJan9as,vcil¡dos, 
cubiertos con repoflcros, 
por donde fe vecn lucidos 
brillar los blancos aceros. 

Reparé en Iris armas lucqo 
deikeíqüadron,queaiSoldeM 
dexaaa en el verde llano 
con íuliu.y era vna mano 
íacaDdovnalmadevnñiego» 
V cn/eíiorspues armaos tienes. 
'i^^//,Salganioskar€Cibit. . 
i/^ Con nueua.sRoberto,viene?5 

que me importan el vinir» 
Mo.Vuts ahorque te detienes? 
//i.Padrc con'tt#bendicion 

me parro a ver cfta gente, 
• Fau.pios re la dc./rí,Coñs fon 
del cielo. Ki//.Tu vida aumenten 
yallcgaelfumeefquadron, ' 
Ji^.Furcíios riícos abiertos 
te varias piunms cubiertos 
.vienen a vUnga,de..gucrra • 
.paga el cielo acá en la tierra 
c! hazer bien a los muertos, 

SdeBdarda U/hoy Fdkh. 

M^^ÜQxa por mi fe el arada 

verás Cubrirlos caminos j 
Lifenoade gente armada» 

X/\Bckirdaiíus teniples'íinos' 
lucen como limpia eípadao 
Subido en aquella peÍKZj " 
de Icxos mire la enfe%, 
. voto al íol gallardos van. 

B&,0..^'h'dxur^ni Gapitan^ 



PrítócrtparttdedoE'íaandcGaílro, 



Yo pícfífo paitirme a]lá« 
J5í*; Defele ayer dizen que eñá 

Lt infanra'en v>i mirador^, 
P# . Es j oy a de c f gr i mMot í 
ai (F. i vjvíN- u^ ^t.1— -i — "-- £f*Lacgo fon las fieíhs ya?, 

Be. (lúe en.Lodrcs fe han pregómdo j5if*Vna dizen que fue ayer, 
juftají,torncosy fijcftasr , , porque tres lasjuftas foDe. 



manque de cfquadm pcqueCt, 
Con mas colotes qm clpmdoi 
Ja ocafion le pregunté 

avncfcudeta.O'íbldadc^* 
fV*Y qnc tcdixo que fot* 



£;-Y(upifclaocaíioní' 

que bien ferán mimifíeñaír; 
JJ.Coías de los Reyes ion; 
y en (m Confcjos dilpuelUs* 
Clarindadclngalaterra 
íe quiere caíar por guerra^ 
■\ qttedcuedeadiuinarj 
que el no accrtarfe a cafiís?» 
lapa^dcIakudcfti€rta. 
Yelquelaliadcmerecet 
dizen que la ha de ganan 
puts quando ekofnar cnugcr 
comíenfa por tai pefitr» 
como acabará en placer? 
Porque el Rey darícla quiete: 
al que mas valiCíUe fuere» 
y^.Mcncftcr ha fcr valícnrc 

quien íc cafa y k arrepiente^ 
j5#Xordura y paciencia cfpcre#. 
Bada que aqucíTa mugcr 
como ganfo viene a fot, 
que el que mas fin cftropiéjo 
la tirare del pcfeue^o 
t*í(cfeIahadecomer# 
li.No tiene el Rey heredero j» 
f querrá que a IngaUterra 
gGuicrric vn gran caualleroí 
que quien fe cafa por guerm> 
hatillos hijosde azctow ^ 



P<?,Vanm^las todos á ver. 
jP<r/*Quc venga tanto efquadron^ 

para v^na flaca mugei? 
JF^vSi fplo para ganalla 
es uieneíler el que véS| 
auiende de f:oaíeruallaa 
afe que importa derpucs 
doblado para guardalla. 
Sel, Con tres; cofas» la niuger 
efti muy bien defendidas 
1í:;?f) cafar fe a fu plaxer, 
y-el veftído.y la comida' 
íbbiado en cafa tener, ^ 
Y no darla jamas í-elos, 
que ay muger que eílos dcfvcloj 
a miivengaü9as]aobl¡gan« 
i^.Ellas íij^ achaques digan, 
y á mÍTOe libren. los cielos;, 
reto íi queréis venir 
vamos á aprcftar en que*. 
P^tTodos aucmos de ir- 
X^.Pues es ccrcajVoymc ¿píe^r 
f'f, Y yo te quiero fcguir^ 
J?#*Qüede ruido fe ve 
para cafarla. Pít, Yo f¿, 
que aunque agora grand@.ha íidoi 
ferá mayor el ruido 
de%ucsquecafada'CÍle. 



Toi^snfM m$em ^ yfsle 0I Rif di Irlanda ,yf/^« ■ 
dtiH MrmMo,yJtn&$Uda^fc^^ " 

media íanc^rompda^ 
^«Maldiga, el cielo «ií cruel fortuna^ 

* ■' * ^ mi»-. 



De Lepe áeTegi Carpió. #6j 

.mí^fiierjasjmi deftreaaímis calmiles^ 
mis armas>fi tquierbn culpa algunas 
mierpada^mis.cnadoSjiTijs vaflalloss 
mis penfamientos vi fobre la Luná^ 
bien puedo a Jos labifraos derribalJosi 
oy quedo fin honor^Qy,rabio,oy miieroi 
perdi a Clarindajquc remedio efpero? 

Sah d Buque de Sorbon* 

^¿?r.Ab ríe rafe la tierra en el ínftance 
que te perdió BofboníCiarinda bellas 
íiltara el Sol a tan cobarde amante, 
y el centro obfcuro me ocultara en clki 
de que|iruio.gaJ]ardo.yarraganí¡ü 
contra el rigor de mi enemiga eflrellaj 
viua Francia dezir^pues oy la afrento? 
perdí a Cl^rindajgue reineíliointencoí 

Saíe^lKeydeSidlié. 
.íW.BuelLianfe fie? os afpides las hojas 

del laurel que efpcraua mi cabefa, 

Ciarinda ccleñiaI,pues.oy niearrojasa 

xomo a Luzbel del Sol de tu bellezas 

oy del valor Foituna me desojas, 

que me dieron, mis armas y noblcEat 

el nombre iiuílre de Sicilia ofendo s 

perdi a Clarinda,que vitdria emprendo? 
;P!?r.Rey de Iriada.iit^BQxbon.de Francia gloria 
J3.^r*Príncipc de Sjcilia^que es aquefto? ' 
.¿'¿.Niieftva Cümundeíd¡cha,y Ja Vitoria 

de quien nos havenciday daícompueílo* 
/r*Dc lo que pierdopierda h memoria, 

aunque es gran bicn,y Jolo /ienro en eflo 

la embidi^ de ciue vu hombre tanto pueda^ 

pues vitoriofo de cien hombres queda, 
Bor ,Sabe algqno quien es? Si. De ningún modo^ 
ír^El C'^uaUcro Negro fe apellida^ 

par ferv<¿tiiao y armas negro todo, 'f 

SiMo vi tauco valor deliombre en mi vida^ 
Mw.U,^ iiípíjñoi,es Akm^u^es Godo? 



Priraerapaf te de don toi-áeCáñro 

. ■' ^ IfMí íe'qoien es, ni en q^icfügioincfida, 
mas íe mity bicníque ha2ii3i6as tan gentiles 
no las hicieron Telaa^oaní Aquilc\s» 
Bor.B Rey mandó .níguaie«6V.Querra vede» ' 
r /r.Sí el roftro iguala d tállemeles gallardo. 
- Sü^.Vms la Infknca ya deue-dc quererle. 
Si.Ut$ Efpañolf /^.Saberlo prcfto agu«tdo* 

Sak don Imn armado ^f criados defar-^ 
mamkhp ' 

/¿^.Porque no habláis, pues ma qaitajs lasarmas^ 
valgaiBc üios.ninguDo tiene Icngual 

■ 'InSüs criados vieocn-deftrmandolk 
J/^.Poco apoco/enoresjmciios príeíFaj 

ya que no bablan^no fe vayan luego; 
adonde cita Tibaldo?mas quedigo, 
C001D preguiKO a mudos por vn muerto, 
pues ni ellos hablarán, ni el cieñe vida? ' 
mas digo mai;qut vida inmortal tiene. 
Scñorcs^mcsoK quitan eíía efpada, 
denme ocra.bueua es efla: no ay fombrero? 
. ya le traeo; que bueno^que a propofito 
. coronado de plumas y de piezas/ * 

BanfeíotodQ, 

SupHcoIcsi también que me den apa: 
que famofos criados! qtie Rey puede" 

contal puntualidad, i-jqucza y güilo 
feruirfe de fu gente eu todo el mundo? 

■ benales ha^en de querer partiríe: 

ápios>feñores,bolueran mañana? 
disten qa<ífirttaeranme otro cauaJlo 
u.armas,plumas y galas djfercnteíí 
Gon la cabera muellran,quc fin ñica, 
las colores por ftfias me han pedidas 
pues oy fali de negro/ea de blanco, 
que fií guárdelos Dio^, vengan con tiempo; 

que oy auemos ganado(a Dios la gloria) 
ti principio no mas defta vitoria; ^ 

B&r. 



De Lope dc^¥egs Carplot , 104 

5£í;*»llas srinasfc han lleuadojy queda folo 
SiSxn duda quiere falapaffearft, , „ 
po,r V'Cr a ic^tidres coiimayor fecreto. 
/f* Ya no parece 4^ fa gente yn hombre, 

.S/. Y aunM vidacT^ yan quícalle agora. 
J^ .Parece qiií: me mkaii cftas hombres 

codiciofeqtjifa de conocerme, 

y por 4%fo animados de Ja noche; 

quieretiaigüpa c^fa, Caualkros? 
/r,Saber quien Íoís.íéí. Vn hombre **yi Diga el Hombrea 
/a.El Caüalkro negro me apellido. 
Bor^Qw patria? /í/.Todo el mundo,B¿ír .Buena patria. 
In.Qüenacior:? ///Xa de kám.ír.Qut pacre? J.El niifmo« 
/r.Aqcie vino á eftasíieílas?/^.Solo a vellas. 
/r.Diga vcrdad^/ií.Pues fi verdad les digo 

a derribar cobardes,y a Jleuarjnc ' 

de camino a Clarindajque oy la he viflo^ 

y pierdo el feífo por fus dulces QJos* 
J^Ha dcrril?adoa muchos?//4.Mas de treinta, 

y entre ellos a tres hombres deímportancía. 

Reyes los dos de XrJanda y de Sicilia, 

y el otro Duque de Nemors en Francia. 
^¿ir.Crco que no fon ellos^que ferian 

ruseícudetos,/£<.Baña,y yo lo ci'eo, 

qub tan cobardes .hombres no podían 

fer Principes tan altos.^S/. En ia lengua 

pareces Efpañol ./« . Los E/pañoles 

por la efpada^y las obras lo parecen» 

que por ia lengua pocosjó ninguno, 

y por eíío la Taco de la vayna- 
;ff(7r,Muera"cl villano. ínMuera el arrogante^ 
iu. Agora lo veréis. /r,0 fiero monftro, 

deten la furia! //í. Huís? pue^ nunca os figo/ 

que no es cueido el queaprietaa fu enemigo/ 

., • í ... 

Mételo i d,cmbilhdas ^ y/ale vn n^aprdomo 
, , d€l Rj.^y criador con Alabar- 

^ dsíof^ \ ;.' " • ■ ■ ■• ^V 

Jf^.Aqui dais que armaron fus criados 



í'' '« 



■' ' Prímcra.píirtG de don I uan de Gaílra,. 

;k riega tienda al Cauallero Negro? ' 
&m.h-qmh vimos al íalir del Alua^ ' 
y aqiii mudó 'Cauallos y adcrejos» ■ 
pero ya m parece ica todo el campo* - 
■ Jí^. Allí vaVtthombreiOlaqtialqtíicr que f^^^^ 

fabrasde^imieáxíaqi'ie.paTte tiene . 

fli tienda d Catialfóro Negrc?/i;í, Agora 
díawa aquí: mas quien,ó porque caufa 
por el pregirntai,5W<i,ConoceisJe acafo? 
Ji^.Como a 0)i le conozco, Jí¿iXauaUero, 
' ■ el Rfy me eiBbia en bufca fuy,a,y tray.go ■ 

■ wrecad'0amíL^rcfotl€;Glariííidar. '" 
■ ■ en qu<r. le manda^y ffcs'bíeii dicho ruega;,.,. 
que vayaa losíaraosaquiífta oocliCi . 
porque cit^ne defeo juDtamence 
de ver íu roftiO>fi fabeis que parte 
del campo nos le encubic,ettad (cguro, 
c|«c imporuiun^nw dio. luJnglés ¡luürC|, 
yo íoy el Gaua'lltro qwlm ckmdo 
nii ticiidapor bufcar vn criado mió, 

2ue en la refriega que ella tarde tuu^^ 
e fuerte fe metio-^cn los enemigos 
€00 la eípada no mas^quc temo^y picnfo^ 
q me k han mucrto.üftvDios U libre y guarde 
por fcr cofa que vos cftimais tantos 
. piero fuplicoos qcie vengáis conmigo, 
que ya haré que le bufqutín.cüás guardas? 
comO"fellama?/óvLIamafe'Roberco, . 

:^/í».Qaesiacíon?imípañol^/^ Perded cuidado 
Ju.ñits vamos a palacio.üí^.Yo os prometo^ 

que ha de valcrmc albricias cllleuaros. 

' Ji^.Muy bien dexis>tomad eílacadena»^ ' 
ifcr^-No lo digo por vos,porel Rey digOv 
iKhmii^U de tomar. Aí^i.El cielo os guardei ^ 
iifAy Clarinda,bel]ifí,!ma Uu mia, 

, mil años :ba qye reamo cn,(olo.vn4ia.' 

F'^f^.y-SMen C!árh daf Phrkm^ retrato en mí entendimiento 

Flo.Üú\z manera te íienccf.? los ojos de vn hombre aufcn:e5¿ 

C/^vDefta manera me ficnto^ El ayrcVla valentía, 

con pinceles dc^ccidentes , gtacia,doiuyrCídcftrexaj 



Scí> 



getitilexaf gallardía, 
que (uckD en la beJleza 
hazefdiuináharrnonia. ^ 
Todas fe juntan en ele 

en apaíliomrte delj 
que lii mucha perfección 
habla enlas almas por el» 
Plega al cielo que fuceda 
lo miíéio en tu padre el Rey, 

C/ií .Bufcarle tratando queda. 

ílotCOiáovmc al concierto es ley ^ 
que D€ goze el que mas pueda» 
Y íi fíi nobleza j/' trato 
conforma con lü valor, 
el es de vn Hedor retrato, 

da.Bmta no tenerle amor 
fet a ios cielos ir^gratOr 
Su nobleza confiücray 
porque efe tofcme jante' 
de no menos cania faera* 

J^^íí.Tupara^todos diamante 
eres a-fu^- armas cera, 

C/¿i.Que quiere$?deuen de fer 
ettrellas que nos conforman^ 

Salen don luán, Roberto fÍÉ^- : 
,¿en$ii ■ - ■ ■ ^ ■ 
Jf íírDeíIIe aquilas potlei¿ veri- ' 
/í^Xüs ojos al alma informan^' 

que me tengo de perder* - 
JWíi.Yovoy a hablará fu Alrexa, 

porque os íklga á vcxJm^,Y yo 

adoraré la belleza 

entre canto,qnc fbrm0^- 

la Iiermofa naturaleza. 

Formando víi angeUlelcielo^ 

por exemplsr y modelo. 
Ré^Qoc ya tan perdido cftá*?'^ 
JuMo pucdo,Roberto;mas, 

ya % fuego^ya foy yelo* 



I5e Lope de VcgaCarpío; 



i^s 



Eñe es el-priíneio amor ^ í ^ 
que a líadiettfoe en 3011 vida*. - 
iíí?-Diículpa tienes,reflor; 
Í^.No áy quien JiablarJa me impidiií 

finóos mi propio temor/ 
iíáí^Sefiór^dc mi parecer . 

aprouechala ocafíon. 
Ju,QüC engaño podré yo hazer? i 
iícAt-Los principios de amor ion 
engaños de fiorobre y müger# . 
Di que le traes vn recado 
del caualleroEfpañoL 
lu.Voy.Mo.Y yo voy a tu ladOs' 
iiíi^Defvia, jR<7,bi vas al Sol 

lleuame para nublado. 
/^oQariüdavCuya hermofufái 
dePolo áPoiofeeftiendej ^ 
cuyaiama^aunque procura^ i 
dc¿¡r lo qt?e ea vos enciende, 
í uedaenvuefka lumbre eí^ui^" 
Aquel negro Gauailero , ;' 

mejor la ventura tenga, ■ 
comoen el cielo lo eíperoí- 
mientras a befaros veuí^a- 
ks manos^'JRí? Jrofígue Jiir.muera 
Aque os las beíe^me embia^. í 
ydezirosjque mañana 
veros y hablaros querría^ / i 

^ quevueílialuzíoberana 
fue rayo en el alma mia. : i 
D¡go,enIademií*cñor, 
ií/?*l urbado ^íiLGÍa.A granfauot 

tengo ei cuidado que tiene 
' mas porque a verme no viene^ 
Aparte, .• , 
pues vicneá matar de amorfa 
Deziidis^que agrauio ha fido^ 
auiendole el Rey Ikmado^ 
no auer á vcrie venido* 
FioSi el dueño es conio elcriada 
dichofa en eftremo has fido; 



Píímcfafartcdcclon!uanclcCaí!ro, 



Y ftipifcotci fcaoi^it 

pue.s üe ksdeafar cmicl 
' tepgayo.maTÍdo,agara*.^. 
04M ellos fon los :ray.us dtl 

bello Sol el almau\qi%M\ 
Fh.Es fia duda que íai 

mas bello el Sol qiií¿: JM •r^.os.^l 

furpenfo vieiidace íífti* 
lu.QgQ ualcifiiinios dpíiíiiayosj, , 

C)arinda,a las akiis da, 
Cls.Ko prometo. Flariiiia • 

darte el criado m^jor 

que ferá aqueííc./^. Ay valor 
del ciclo coa cifra liium^oa! 

VU.CmzlkmllaAnimm bejla* - 

Cía, De donde es el dktcíio vucítro? 

JuXr lengua lo di^e ea dhy 
qacfoy. Eípmol Q$ tnmikop 
y,qi)ic los dos íoníi6s4i*lla* 

Cía AidUi ¡utm^mm dcico ' 
fabcr fi cf> aoblcjaunquc crco> 
que h\ riqueza y grandeza 
DO cíhunera fin nobleza, 
iiiinteoura lo que !^co* 

Jíí» Aunque de Reyes no es hijo 
es dcccndientc de IleyeSj, . , 

C/^X^ne dcllos dcciciidedixo, 



era Sandoual fu madrcs 
llimaa doir.Pcídro:,ii fu p^dtQ 
deCaílro,y .UmüS^t^aibienf 
Y el fe apellida don iuarx. 

íVíí.Qae nobles lenasl;e daiil 
pe ro a mi bjen tnc pa.re.iCc ' 
cl ir)cníagero,C/<^,Merc*cc 
cuf» ojos*F/a/rras el fe van^ 

CU.Yo ruego al cielo que fa 
doy íuaii de aquella períooaf 

/í^.N o quiero que el Rey me yei^, 
dirasle aquello, y perdona^ , 
que verme don luán dcíea^ \ 
Poique le llene deci 
las nueuas que clU efpcrandp, 

C/*í.Y, que le dirás de mi? 

//^X>ue también matas babland0| 
y que íinalmatc vi' 

daÁyúc que verle defeo^ 
y dale ella vanda verdeas 
que licué para trofeo* 

JiiSi con ella empreía os pierde^ 
mal de ím hazañas creo: 
Pero ella es efperanfa, 
y VLieílrajqae en fin es juila, 
vos veréis que el premÍQ alcanfs* 

CAü.Qnc color traerá ep la julh? 



y de hombres que han dado leyc^ //^Blanco del alma co la lan^a 



a los EtlaJos que rijo. 
Que rige dc^ir quería^ 
que turbado cílüllté. Los fines 
de EípAÜa ía patria y niia^ 
fu mar deíle mar confines» 
adonde amanece ti dia. 
í ondciupadreclefladop 
Principe y ícáor de íalua^^ 
y agora por au heredada 
íolo Conde de Villalua 
es cu Galicia llamado» 
Tiene madran;ra,por quieii 



C7/5í.Daldc a don luán de mi parte 
mil cncomieiidas-iíí.Si harc,^ 
Van/e ioádos^ 

C/j.Quien fuera donde cíle parte! 

FloSi es como eíle ay fofo a pie, 
cíes Adquisy Marte* 
Mira que me le has de dar» 

C/^«Darccc al mayor amigo I 
que tenga.F/(?.No ay q aguardar 
a otra cicaíion,pnes conrigo 
me puedo agora cafar: 
Bella mciotí la Efpañola, 

' Saim 



De Lfípeae Vega Carpió. • \ ¡a 



Sden il mayordomo ^y d R^y 

Edu.hqui quedó el Efpañol? 
MaSiJmor Edu.Ccmo eílás íoU^ 

mas dirás que fe fue el Sol 

que la virtud acrífola, 
C/^,QacSoI dize£?£¿»,El que efpéro 

dar por luz de Ingalatcrraj 

el Efpañol cauallero^ 

que tanto valor encierra 

en el frefno y blanco azero« 
Cla.Vn criado' fuyo hablé, 

que el Efpañol n^? le vil. 
Ma.El te enganó,porque el fue, 
£á^.No ce quedaras aquil 
ylíííXonfieflbjftñor.que erre. 
£JtKQüc te dixo?C/j. Su nacionj 

y fa nombre^que fabras 



de tfpzdo.Edu.Grm difcracíooí 

porno deciararfe mass • 

fi no lleua el galardón. 

.Entra.que tengo q^e hablarte^ 
C/4.F]oriaí3a5aqucl concierto 

porfuerfaaurédeqtiebrarre, . 

que fí eñe es don 1 uan.te aduícrea 

que mires en otra parte* 

Qne pues el mayor aaiigo 

juré de cafar contigo, 

aquel que vino con ci 

te toca.F/í?.£ngaño cruel! 

mi mala fuerte maldigo, 
C/¿s. A mi el engaño me falua^ 

eraelSol.dixoqueelAlua, 

bufca otro nueuo gala Uj 

porque yo foy de don luan^ 

CondeyfeñordeVilialua. 



A CTO TERCERO. 



Salm el Rey de Irlanda ^ Mauricio^ 
y rriados. 

l^^Tarde, Mauricio, has llegado 
con aniiasj gente y veftidosa 
finalasíi(ííiasieJhadado, 
con que quedamos vencidos^^ 
y nueflro honor derribado. 
Perdimos las cfperan^as 
de la hcrmofa poíUfJon^ 
ya no ay que temer inüdanfas'. 

Mau,Vücs como cífe gakrdcn 
de tu penGmiento alcanas? 
Eííerefpeto ha tenido 
Eduardo a tu va/or? 

Ir.Lo que digo ha fucedído. 

JÍ^^Xuentame el cafo,íeñor« 

Jf »Dame Vn raro atento oído. 
Vinodelfindelaticrra^ 



donde el claro mar de Efpana 
la torre de Hercules mira, 
de Roina vn tiempo atalaya^ 
}3igo,dc la tierra mifma 
que con fu cuerpo confagra 
el Apoítol,deDiosprimo^ 
y les dio la roja efpada, . . 
Don luán de Caftrofamofo 
Cunde y feñor de Villalua» 
del Principe de Galicia 
hj'oafsí agora le llaman. 
Eíiegaiiardo mancebo, 
fchtró^MauriciOjen la placa 
para la jufta primera 
con niieuas armas y galas* . 
Negras y amarillas plumas, 
negra y pagiza cafa ca, 
negro el cauallo.y la gente 



vefli' 



Príos'íra parte de don luao de €af! ro^ 



tefli-k de negras nndas» 
So cmprcfa nofactitteiidíclar 
q^se era vn bra^o^qae foctüía 
clcí fuego del PurgísíiOt'iü 
vn alma con oto y pJata* 
Dixerofjííjuc el bra^o algunos 
áClarin iarettataua, 
el Purgarorioal amor, 
y aquerte don luao, el alnia> 
Otros con otros fentidos 
del penidon,y enipreía habLtuan;^ 
h;ílla que hablaron fus hechos 
con que harta la cmbídia calJíU 
Las hazañas de aquel dia 
las de Hedor y Aqailcs paflan, 
porque derribo ep, til fiielo 
cienhoiTibres con vciiiocJaiigas^ 
Las del íegupdo^Mauricio, 
de las dcíl primero paíTanj 
foJo timo diferencia 
en blancas armas y gal^s*» ^ 
Blancas plumaií.y ctíbi^crés 
de bfanca placa bordadas» 
el caualhi cOmo vn ciínt% 
clines haíla eJ füclo blancas^ 
Blancos vcílidos/us gentes 
halla las dagas-y efpadasi 
íobrc V na bJancg vandera 
de oro ycolorcs pincada 
Aquella. mlíma diuifa, 
ntiano,ktras,ahm y IhmUsi 
porque; las letras dezian: 
ctta es la deuda y la paga« 
YdiraloporClarinda, 
que ic remedia yabraía 
loque pareció galán 
haüa ag^n'a fe alabara, 
snodarmasocafion 
fus peregrinas hazañas* 
ilcgok el tercero dia, 
y amaneció con clAlu^ 



doníii^niC orno ,el mifmcSol 
haílaqne íalio la lnEinta« 
Q^e entonces ni el Sol ,ni ;cl ,- 
cu uieron toas luz ni gracia;! 
y ñ ruuicron ítlguna 
tm de Clatindarprcílada* 
TnixQ^cl de fifpaña eflc dia 
CLibi^i'tas de verde y nácar 
verdes y encarnadas pkuTiasj 
y libreas-cncaroadaíí,. 
Sobre vn obero £í|mñoIí> 
que cada vce que piíaua» 
juraras que lobre,facgo ;. 

i va poniendo las p]ant<J$« 
Sobrevn carmcf i pcíidoii 
empreft y letras doradas^ 
ahiiajliaiiKií3>uKino,y cifra 
de íuamory íuefperanfa. 
Si los dos prinierQS,dias 
ooíí echó de la eltacada» 
elle tei;ceio,Mauriciq5 
XQñ la lanja y cQiiJa cfpad^ 
nos echó de la ciudad^ 
y del tcnipio de Jji Bama^ 
Que ya le poínc eJ laurel^ 
y el deuido premio aguarda 
€0 PalaciO|don Je queda 
coeiiciadu de Ja,íníanta 
admirado de losiiombrcír^ 
y aderado de las damas* 

J4íií4, Ventura notable ha íUq^ 

J/^Valor^MauriciOjdiíisj 
que le aJabo aborrecidoj 
pues fu virtud puede mas 
que la cmbidia que he tenido^ 
Aunque yo quedo de fuerce^ 
que he de procurar fu muerres 
y al Rey no de Ingalaterra 
a Hiego y íaogre hazer guerra I 
con vn^xcrcuQíuerte* 
La. Mzoxi üo ftíe veucei: ' : 



PeLope.de Vega earpíai 



S^:^^^:^'^''''^^ yeldadode.ncu.ntro...ar. 



Ié7 



yo,y mas de algún ofendido 
de que gozc cfU mnger, 
Y a tres tan mal nos trato^ 
que vna vanda que pcrdií 
Juego a Palacio Üeuó> 
ydixodondelooi^ 
cftai-nlrknííafevio. 
Corr¿ínc,y fobre picado, 
Mauriciojocaííon me ha dadíi 
a boiuer con gente aqui\ 
M^ Sofpccho^itñovyqm 21 
ánJa ej amor disfajado. 
El te obliga a ral furor,. 
Ir* Entre el honor y el amor 
€íía la culpa de todo» 
Bias yo pienfo hazcr de modo 
queamorbuelua pormi honor» 
Yldonje encienda Eluarda 
. a quien agrauiay ofende. 
Ma.hUl }>ara todos agaardoj. 
veamos fi le defiende 
el brauo Efpañol gallardo. Vdfe, 

Sdm don luán y Roberto^ 

i?í7.Hafta]a noche no puedes 
tener paciencia, y pndencia^ 

l^-Hafta la noche es aufencia 
del fin de raucas mercedes. 
Haz cuenta que cíioy aufcnte 
mientras no gozo nii bieu;, 
que-bien puede eftar también 
anU-nce vn hofisbre prefcnte. 
Que como en todo ay miidanfa^ . 
y es la fuerte tan ligera, 
auícnceeílá 'quien efpera, 
fi lo que cípcra no alcanjat* 

iíy. Pues que te puede quitrar 
de aqui a la noche tu bien? 

|í^.Muaai:k.áimor co dcfdeDj 



No tomar re folucion, 
faltarrneeneftojííákhaj 
vnconfejo.vnadcfdicha^ 
y vna mala información* 
Yo efíoy demanera ciego^ 

que jurare que he erpcrado 
mi! figlos verme cafado, 
aunque me cafaííeo luego. 
Íí¿>.£a mayor mueftra de amor 

csatreuerrcacafar. 
/©.Porque?Í?,'i,Porqu€ cs obhnraí 
la libertad y el honor,. ^ 
Contigo no ay que temcrt- 
fino fofo lo primero* 
J^C^e csaqueflo?i?íí. Vn caualJcr* 
del Eey^que te ntm z ver* 

Sahn il mayordomo f mudos, e§n ptm- 
Jkmti.y vn iollard^ Qm^ 

Ma.Don laan deCafíro famofo^ 
por quien la fama apercibe 
fu plutna inmortal , y cfcduf 
vueftro nombre vitóriofo. 
El Rey mi fcñor me cmbia^ 
pira daros el trofeo, 
foya y precio del torneo^ 
tan vue firo el vkimo dia» 
Q^e es eíte collar de oro 
y diamancesjcorro precio^ 
porque con vos esdeípiecia 
el precio d(? mas te foro. 
Y en lo que a Clarindi coca^ 
d¡ze,que vn año ha de eftar 
en la Corte al que ha dedar* 
el íi de fu hermofa boca* 
Enelqual íabrandevos 
coudiciones del concierto* 

Jir/aComo vn aao?yo foy mucrcoí 
tero bien dixes por Dios* 



fnni^ra paite inim tmn de Céí ro^ 



Yo trajina aqueft^dia 
de dozc homspov do?.c Sifio^j, 
en los íimotofos daños 
que par ClariiKli kntm. 
Pues fias vn ano viía hora» 
dentro de viu,caoalIe 10 
le diréis al lley^quc eípcrc^ 
ahlqtanca mi fcnora. 

M4*Eilo me mandó áczn^ 
reípondedíí lo acetáis, 
yqueafiiniejfíipodaiis 
dcMiieñrcüIaícrLur, 
Con eífíi ayuda de coña 
podrafcpaírarlavída, 
ficmpre en el mal dcceníday 
fieaipre en.el bien pot la pofta« 

j^^.Dczid que el collar aceto ^ . 
y que a mi eípofii le embío 
y^cooeík anillo niioj 
diamante de amor pcifcto* 
Kec¡bak%yfubcllez;i 
Iiari que el íbl fe ic rinda, 
íiledáfaliuClarináaj 
comomifélafirmcza* 

Ma, Con e0b les voy a hablar^ 

/;f/, Ay mas mal que padecer! 

SoMok como has de poder 
de aqui a la noclie cíperar, 

Jáy.üijíloberco.de aqui a vn ano, 
di ^n HglOidi vn tiempo etcruos 
con cláiegp de vnipHcrrOs, 

, y el y elo de vn defengañOí 

Jíí?.Scñoripues amor te anima 
a dliit vn año en la Cortc^ 
y a que i'ü defco reporcc 
joyadeunalcacfíima* 
Hazme vn bien^^p!\escabe en tí 
.luzermetanaltóbien,"' 
pues por íertnyo^taixibieu 
qualquiera bien cabe en mi. 



Pagaras 0n buen deí^Q^. . 
íimisfcruiciosnofon 
dignosdc tu galardón,' 
/.7. Ya te c(cuc:li0;y tn amor creo* 
.R.'Á.]o{r]ú a tu ladom^i veoj 
'¿u r.quc cu rrage dcfignrd j 
I>u;nían;i}' nopiunfiín mal, 
íVm: íoy muy hombre de bieOv 
hinguíío í.ibe quebcíiua 
iiias que vn honrada criíído^ 
y el i magi narme honrado^ 
es verme de ti^iaerido; 
Y íilo.fonmis infxntosy 
no habkndendlís'y amigóos 
qac no quiero m'aíi tettigoS' 
que mis altospjofamicntos, 
Conozco pues quales íon\ 
pues k me ha pucíio ca h frente 
ícruh:a VlonixmJph í ente 
q ü c e s fob e nm prc te o fi on , 
Mira loco que es miiger 
de valor*iíí;>,En ello i^íúsj^ 
pues dt> es lo que me das, 
yporque.cehc mcneíler .■■:, 
£n tu profpera fortuna? 
//^* Ha te mirado? Bd.Tanrito*» 
i/íf.ílue la íiruas te permito» 
Mo.Viios 00 digas cofaaIgnna<,;, 
Y' dame eífbs pies mil vc^es/ 
demás que por merced tanta; 
oy te haré g,om h Infanta ' ^ 
^ cuya hermoiura encareces*. 
i/ií.Como? J?£?,Fiiige que de amor 
ce h 1 dado grane íwcideotc 
diré yo aMley tiernamente^ 
quceslacauía íurigor« 
Jil viendo que a tuíalud 
importa diirrc a ív'larindaj 
porque la vnacrcc, no rinda 
las fucr^asidecuvircad^ . 
No dudes que oy ó imíiana 



la 



latengasento^poder. nada ft pierde enpronar. 

/^.Demonio deues de fc^^^^ porqucal RejpJde oblW 

Í..Ten€ÍUindaftna por llana. ^ y amiCiadndatambien.^ '' 

/^Xoaio fingiré mi mal? Voy Roberto a mí aporento, 

SM^cteamq.ofentolacgo, tu en tanto mi mal diri^; 

ydavozes^focgo.fbego^ . -Kí^.Ya por lómenos íiibras 

con aníía y dolor mortal: dcGlarindaelpenfamiento. 

Qge temiendo que no llegue Los Reyes vienen aqui: 

afrcnefi rupafsion, paraquantonoesla muerte 

romperá la condiadn, ]a indnftria es remedio fiierre, 
con que a Clannda te entregue, /í¿,Oy miro el exemplo en mi. 

/¿í.ConíiclerandoIobieu, ,\ Vafidonlmn. 

Sdm elReyBimrdo, Flortanay Clarmda. 

Báe.Hi^.o como difcreto caualleroe 
C/¿?.jS¡o ay coía en que na mueflre ingemoy arte, 
xiáíi/.Mal licuarás el año del conciertoj 
que le tienes amor,ó yo me engaño. 

C/ií .Con ojos le miré, que te han pedido 

licencía^pues le llamas mi marido*. 
Edu.Don luán merece amor^yo fe le tengo^ 
, ^^í^átucfpofoyReydeaqueftasislasíi 

pero conaiene que el concierto cumplas 

yqueteííruaeneñaCoitevnaño. : 

CAnRobcrto noes aque]?í'/í?.Y me parece^ 

que eíHsfeñora^trille y melancólico/ 
C/4,Roberto,de que eftas tan penfatiijo?' 
iZá'XomD ha de eílar vn hombre defdichado? 
.iJ¿^¿í,Defdichado eres tLi?porquejRoberto? " 
ií^.Como no tengo cofa en efta vida 

de mas eílima que don luán de Caflroj 
<3üe le he criado£n íin^y allá en Efpaña 
! en diuerfos oficios k he feruido: 

ya CoDtador,y a Mayordomo he fido. 
En viéndole afligirlo que fe quexa 
^ deíiipocaíaludjpierdoeljuyzio, 
. ymasáoraquedeltuyotemo- . • 

'■£dMj)t mi juyzio como?iíí3.0yendo a penas^ 
que vn año lemándauas queelperaí^, 
a entriflccerfe comenjó d^ fuertCi 

que 



' f ilü i ññ ttmúc m píe (h vittqd BiifiM^ > • 
pkftfoqsic fe aycra de ííi eílados 
pero qiíiUkío boliiío ddh congoxa^ 
.adcjsircomeiifódcíhímocrar. . '■ 
■Clarioda bcll^>yo faÜ de Eípaíu 
$, folo vcrtc^y eh la mir perdido 
ai^duut en vtu tabU^toíiíé puctm 
por mikgro m FJemua.viiic a Londrc^i " 
■gíinécc con mi fengrt^y con )a agcíiai 
pcofe gozinrtí^ luego^,y eík luego 
fe habiicltovti afioifticgoiíuego/ttcgo^ 

OM^Robcrco burLi5?Í?í¿i;í.üurh(k Robétta? 

Jí(?.PIagiiicra i Dio^^jeni ín upofcnto que 4a 
íbbrc li cmn ecíiado, Edti, A verle vamoss 
ClamdajVcnXYiií^Ay tnlh defvcntura* 

^£?,FlOtiato dcttíiitc\F/í?,Q¡jíe snc quieres? 
■Jt? J)c2:irte qu^ mis pcmi* coníídcrcs.* 



l^/íí,Que'pen,is tienes, Róbercof 

penas te afligen agota? 
^^, Pocas penas fon/cñora> 

pocts,pucs que nú me han mocrro 
#/<?.Y corre por qmntz ttm 

fi quien hs penas me dio 

dai me el re medio podría* 
Fh>Qúp yo tc\mctco bicnj 

noauiacnelIoQÍdo^ 
St^* Aniador callado he fido, 

pofquc s¡$ ley de hambre de bíetí.» 
íí/fi?*Gt'Sn íilcncio te parece 

tfes diás que ha que me viílc? 
¡Ri?. Años dirás qtie refifie '' ' 

nii amor el mal que padacdt 
F/í).Año£?como puede ftr? 

ñ ayer vifle 4 IngalatcrrafJ ■ ■ > 
^£?#Lücgo que lucí'c^ivnií ti¿ttá 

|t3íf¿írcñora>qucrer 

lamú£ciídi3ííia^vj.lo£5 



fi vos foís,y vcn^^o a veroíg 

feídequc juré queraos, 

f^/^Tn ^^ *-l"^ <^^*í tengo amoe. 

^/íí.Eíh^afio argtnnersto híi3 hcckl 
•nm ya que chingas iimor^ 
tícnes>KobcrtOjva)or 
para igualarte anii pecho? 
Eres <;iiu;illcro íJobJt^> 

mMayordomo,<í Sccrctí!río ' 
de vo Priocipcí'es ncí:cf}ario 
m.t» probauí^a ,ó dh es doble? 

mMayordomo} Rníü defmayo. 

Í?/<?*Mira]a,Rob<5rüo, bkm, 

que me ha dicho no fé quien, ' 
que eras da don J uan lac;^yo^ 
yyoikmpr^ttíheccnido ' 
por hombre de buen hiuncf, 

MüSño iíierec<í el n-íiyaor. 
4ue tan buen arntgo ha íido. 

Bí^.Oyc EfpñoJ.lüa.Noay tratál 
de tms cíp*£rM|así vanaá r| ' 



De £dp€ de Tcgs Carpía 



mntvñ. amor,tcquen: caínipanus^ 
oy lecengcídecntetT.a'^* 
. Yo í?e tu b'o^st efcixche, 
talbixe^aíHáí.Oye misojof^ 

que íoy ttjy t,y lo fere« 

fin ícr dÍchc-ük: ácrrko'* 

l^/íf^ f / üí/ Eduardo , Clarmls^ 
yimiuan. 

Jisí.Itugaos eliíkmpa ifíRnico 
la ínénidaddt mi fer* 
Ncí os cípantcis que miamot 

que aitior es comot venemOi 
^ueél que obra preñu cá mcj^ir^ 
Crecióla de fcati fon ^a í, 

el termi no de 1 íemcdib,. 
•porq'isí a^kíidavtítóo ernítu^dio 
pudiera co&i'aír tnudanfa* 
Y loksaucTpramcddo 
darme sfta noche mi bkí^ 
. padicraco,bTd:r'tambien . 
. loque era mmbicn perdida» 
£á//.Quie.n a táüí os vencer pud® 

no fe h^-nímcwmtl 
CÍ¿i*No dadoívücñraqacrcnj^ 
roas vueñra firmeza dudo* 
Que lacob íiipocfperar 
cacoi'zc áfios a RaqaeL 
lí/*Toni3r el exempla en el 
file hizo defconfiar. 
Porque fi tras fíete anos 
le pudo engañar LabaOi, 
tras vno que me daran> 
'fino mayores engaños? 
Porque a tener eí'peran^s 
de teneros por mugcí^ 
mil vid^s pudieran fer 
Parce i^» 



,:■ ■cor^ssp.Ér.í nií cipero n^l* 
Eiu, Eñ'a ñoch-e os cjírtero dac 

el premio de Uíjxa amor* 
lu. La m: frna dezí djícñar^ 

me qusrtds-rcÍLidtar/^ 
.£ííto* ¥ a-imñan.. 'qne ten Jreis 

bendidones de c^Odo; 

deJp:¡ncipiodeieft-id:j 

^pníTcfiantomircís. 

y yovoy.apreuenír 

la q'ie úi^parra de lamia» 
lu. LUma; e ia noche día, 

en qaetengQ de viiiir» 

Ü/j«Gaardeos Dio.'C^J^.Para ferutíras 

.Kí^.Concenta vasX7. En eftr-cxBOu 
VanfiUsd(/s. 

Ií:^Yano temes./¿f.YanotemD« 

Ro.Q^c íe han hecho tus íufpiros? 

/^.Fueron por mi bien,RobeitOt 
y Hanmele traído aqui. 

^oMú meagradeces ami 
el auer roto el concierto? 

JíiXo que touierc de vida 
agradecido etoré : 
que ay de FlorsanaíHa.Fue 
mí cfperanfa maí nari ia 
No llegó ^ lu2*/.Q¿e mccaeqtas? 

Mo S\ digo^vcrdad^íc ñor, 
dÍ2€ que me tiene amor« 

Jüí.Emprefafamofainrentaíí^ 
No es pofsible que no eres 
bien naci Jaique a los hombres 
lcüanta>ó baixia los nombres 
la elección délas mugere?, 
J2í?:Qínen cam.o yo bien uacid:?? ., 
/«.De tifatistechoelloy* 
JÍ£?.Mira tuquanro lo íoy^ 

pues hafta agora he viuido^ 

Ma Quien es don Iaan?íÍ7.N j lo ve, 
qual puede fer de lo idos? 

X la. 



,;. ■ Segunda partéele don luan efe Calí. ra 

JnM Code foy * M. Gmiideos^Diosp a daros eñe p:í pe!. 
I/^.%c lera aqiieftoíP.í^.lMo fe* ImVQtilo que dizecn d. 

Mau.El Rey de Irlaiídsi me embia RoM^S'quc en ti iQáckñ^ 

^ iit¿. Condecen palacio osalabafíes de^viiavatida^que ríñbo 
do con voí; le ü^^ cayó encl íliclo^que nic la auiades qiii 
tado^y para daro? a entender que mcatis.os quedo eíi 
pcrando con mi capa y cfpada 3 dcfde que recibáis eíU 
hafta las doxe de la wochc £/ llcf de Irlanda. 

En que p:irte queda el'Rcy? porque atándole con elb ' 

Jí^^k^,Si qudHíi'S venir conmigo , entonces la eííirnarc. 

yo os podre cbclJu^o os dígo Mat4Á>MhrAs,¥J^mo\ noblCs; 



que llega a ricrnpo el papel 

Que íoloí'.::i"E''panol'>, 

y fcr qiiic n (oy me obligara;^ 

. a que cíb noclie dexara 
devcva mibdoel Sol* 

. Mas y o^picnfo negociar ; . ^^ 
í;aí> prcílo.y de can buen modo^ 
que aya tiempo para todo^ ■ . /'^ 
y vos oic podáis guiarj 
Qnc el Rey verá pues esi el . ■ 
cabe cDibidia vm honrada 
loque rcíponde mi cípada , 
aíiunencia de papel. . 1 

: Mií^ padi eí?,[orqiTe mil íicras^í 
b:i tallas íu üngrc.abonens . . ' ^^i 

por oi;la á ius armas ponen», ■ 

noYaiidciSjíiiio vandcra.^* 

Y aísi a miblafon honiíido 

píenlo en lugar de la v;mda' 

añadir VD Rey de I rland*i 

al íi n del eí cudo audo« 

ala yííí^^. licuare, ,:. 

que íx^ me ¿icordaua áúh^. " ^:a 



para que pueden íer buenas? 
Iu^?úx€\m; cfian de valor llenas 

que Cumplo en obras al dobks 
Iv<íí*Coix*ío palabras?tu fabes 
. qqicn habla? /irf.Calla Roberto* 
lía.Cuenta eífc tu Rey por muer%' 
cuenta abrafadas fus naueSi 
Cuenta Cu tierra acabada^ 
y fu memoria también* 
Mati.'L^ lengua lo dize bienJ 
'Ko.í. lo cumplirá la cfpadaj 
Ypues que va con cu Rey 
a ha^er. campo el dueño mio^ 
armifirií) te defafíos 
que es de CauaJbros Icj^ 
Mcm.\lA}ts eres ru igual conmígol 
RoM Ojporque ficiido mejor^ 
como puede mi valor 
tener igualdad contigo* 
Mau.Yizn al campo^ípañolfticrüeí 

barallcmo.ulosados, 
//jí«AyClarÍMda,plega á Dios, ' 
que buciua cíla noche a verte- . 



VanftifSále^tigero de Mamada y Pmz 
de {{thadmcyrá^ 

Il(íí,Ea fatiiüfa ocaiion llcgaao auemo^, 
poubles cqHis .ciientau de mi h'^rmaao* 



■ De Lop.e de Vega Carpió- ■ j ; o 

Pa^QiP h'izkn menos "del fefiar de Lenioi 

el hij o íiüfírcy^l nueuo Cid HifpiínQ. 
B^,A quantos propios^ó cftrángeros vemoS|. 
IrlandcsjEfpañol^Galo.ó Brirano^ 
defde que ayer dcfeiiibarqué en fu tierra^ 
oygo de2iri]!2e es Rey de Ingalacerrao 
Pj,'Alcas hazañas de las juftas cuenta n» 
en fin dÍ2en que oy cafa coa Clarinda* 
MuXos aparatos que ay Jo neprefcntaa* 
Fa.Lz datoa es beila.R^.Por cítremo es lindáis 
^y Paez fu plazer y güilo aumentan^ 
para que mas la embidia fe Je riada 
lasnueuasqu^deEfpañiierraemos^ . 
y el vernos cfi la tierra que DOS vemos» • 

Somos el Conde y yo^ün fer herraanoSf 
«D parecidos^ que íe engañan todos 
quaocosnosmiranífucradeílofomos ; 

¥nalmajvngaño,y vneiitcüdiínientos , 
STíarieramc fin ver a don luanjPaezi 
dexca mis padres en igual triftczaj :" 

dexé mi patiiaiviíic eo bafea fuya, 
gracias a Dios que con tan aleo aumento 
de cftado,guílOiy honra vengo¿ haliarlcg 
y que por gloria dcílas cofas codas 
, veiígaafcrcnlanochedeíusbodas* 
"f^^^VaaioSífeoorjdonde galán te pongas^ 
y a! defpoforio por padriuo af^iftas^ 
daráií' coatencp ai Conde,al Rey y a todoss^ 
al Conde poi: amarte en canto eflremps 
y a los demás por ver el gran o:j]agro 
del cielo en autr hecho vueñros roilros 
tan parecidos^que es vn roftro nnifmo^ 
Ri^.Cimiiiia>qüe eíh gente que difcurrc 
todos van a palaciojy pues la noche 
baxa con ral vciocidad^cr-bncíido 
con negro nn vxo el refplsndor del áh^ 
preño verán los defpof juos.P^»Vamos 
donde te vifhs Efpaficia.s galas» 
J2i^*Que Ve nrura he te nido! P^^Dc aquí efpem 
qm Qíauo faldas £iimbien;Rug,ero. 

'. -V¿mfí^ ■ 



Primera parte de don luán de Cañro: 



Sale el Kej,^ de Irlanda con criadas 
, y efcopUs*. 

Tr. Aqui os aucis de poinet^ 
yclcflosolmosfalir 

en viendo re fplandecer 

las arn\ts y, prcucnir 

clt.]uereracomecen. 

Y cil'ul <le mnnera accntas», 

que no fe !<í de lugar 

p;ií a que hwy^.l^en: Los vientos. 

no pueden tanto bolar 

ni fus mifmoíí penfaaiicntos^. 

Si el tiene tanto valor 

É]ue viene a! campo contigo^, 

cftaícgnro, fenoij, 

que no bueluíi (ín caíHgo*. 
l^r. Temo que le impida amor«. 

Pero tiene canco brio 

cnbülacrpor fü n/ícioD,, 

que acetara el dcfahOj 

pcníanlo que í:n fu blafoo. 

pintara íuanana el mió.. 
¿'en> Gente ííc neo, J'/'. Pues poneos. 

dande no us cclic de ver^ 

S den don, rMmiMauricio.y Mjke-npo^, 

M:'atuk^\ú ganaras troFcos^, 

Elpañol paiiLíífrectT 

á la luz de tas dcíreos* 

Aqui vencerás agora 

al'Rcy de lTÍáJa./^¿:Sdfpe<^hO' 

que el valor deErpaoaígnor^. 
Mí'm^ Ya es el hablar íiii'prau'ccho. 

de intamia c\s la lengua aiiCoo.. 
a?r.Es el Erpañol?.//A*Vo foy . 

por efre.nambre can bueno. 

como cii, pero, aunque eítojr, 

dcfü.famay.hQnraliena^ 

tambiciial aoiubre h doy» . 



Con ler quien fby ,y quien jfaheíi 

-2^f iPorcjuc otra vez no te alabes 
d'e vicorias que no tienes» 
doiiluanjá l^imuertc vicncsv 

Í#,Adond:e tienes tus ñaues? 

rníPara que lo has preguntado? 

Ji¿;Pam que tráy gas contigo 
todo tutxercitoarnciado. 

r/'*Para Cí^iiflaco eneniigo 
ycbaño cl^va brafo atado* 
VayMiíc aquc ftos de aqui^ 
qae.aiíic;DíTiQs de reñir folos« 

>fmsím\ác las armas Polos» 
Jí,.Ytuyyo?iW,. Vetctrafaiit 
Vari/i. 

TKYa.eílamos folos^don luao^ 

no'gíizaris de Clarinda, 
aunque aClarinda te dan. 
lí^éQuando ella cfpada te rindi 
*mtó bra<fos por ella y rau * 
Q^c:he,xie licuar tu cábcjt 
por vida de, fu belleza 
a kmefa en que oy la viV 
distiendo que es jauali 
.que aiatexn.efla maleza* 

SémnpMsifpadas.yfál^m IosJoUm 

dQS^emendfjle Us t:JcopiU$ 

al ¡fecho.. 

B'miÚam^u príííbn arrogante*. 
lí#.Como que me dé apriíioDí 

pues ay triyciod femej anee! 
3^/'v'Bon-:luan..no es eíta traycíorij 

íino ardid de vn loco amante, 

iio goza ris de la 1 nFanca. 
I/í . Haíc V iíio maldad tanta* 
í'tfi^Jía Ja efpada/) entrará 

vnavaluadaj^^Jcciti 



peLopedeTegaCarpioa 



171 



tUfms que al mundo cípgnu^ 

Ji^.La efpada no It rendi 
en mi viáz^Fen. Dcxa el brio^ 

/if.Mas por aio morir aníij 
iiircndil]ajení.írerio 
la arrojaré d^fdc aquí. 
Qac pues el rio acompaña 
con ocros machos al aíar, 
y ci mar deík cierra t ílrana 
va ¿ £íp2iña,el podrá llenar 
defde aquí mi efpada a J¿ípaíí«« 

Sin erpada cftoyjllcgadi, 

la tray cioo €:íecutad, 
J/'.Ataldc las manos luego- 
lu-Lzs inanosípriniero el füeg@ 

los ar ciDüzes dad, 
Bafb que vaya ícguro 
entre liís bocas sú dadma 
iamaerrcya la procuro^ ^ 



fia Clarinda voy,matadme« 
/r^Wucho en matarte auencurOg 
No quiero incitar a EfpaíUi 
fin atarle vaya ai mar, 
pues tal guards le acompañ a* 
/lí^Dondeaie queréis Ikuir 

dcfpues defta infaiiie hazaña? 
/r. A Iriaüd^./í^^porque raa-onf 
/^.Parqueen íecrcca pñílaa 
fe píenfu.don hían^tener^í 
• y bolucr z preceiider 
del Rcf no la p¿ifeísion|, 
y labelkzadiinna 
de Ciartoda^por quien ninerOg 
vaya a las naues.jF^n.Camiqa^ . 
luJTu eres Rey ^eb caualleroí 
Jr.hmox^áou Iiían^defaJ -a* 
Mas ven agora conmigo^ 
quí^a no haré lo que digo 
fi otra cofa me parece, 
Jf^.Eíío y macho rnas marcea 
quicafia de fu caeniigo. 



MuX)c que €s el alboroto de Palacio? 

íaiir y eiKrar ks guardas y feíioress ^ 
^ queau-Jdenueuocntanpeq'-ieñocfpacia? 
|3*^.PoT los pttio5!,B.ugero,y corredores 

foio fe cfcuchi qne don lasn es ido^ 

■ y que los Efpaftoíes fpa traj Jorcs,^ 
Pues todo el defpofono prcocnidog 

' el Ac^obiípo sqin>Grandes^lnfuitai 

y dadas ya la$ onze.oo hi V cmdOa 
'^u^Qm fuccdíciTe aquí dcfvii. ha tantaf 

■ púa dod^ ^mPaMQ fé.ii^.Q¿e gétc es eRa? 

' Sdst yil^i^<^ \^ 
f^'ísRisgero^. Jí^/tQüíeu me nóbravqaié me efpacaí 
riá.Soy vn a-nigo de don I uai^^-R^^ Proicíb 
. ^1 cielO'V ^M Angelas kt cola 



Pím^cmparredcdonluan de GaÜro. • 

qoe fil vimid mt^ HaBra.y da reítniefci«. 
T0.Si protcft'o,i?>i.Pües diri..Pérdcr íütípof£. 

puede don Imn en efla defventumj, 
^ fino le synd^ tu amifiad famofa. 
m Adonde es ido en eíla coyuntura? 
S^i'.Vn hombre por trakion le lli^iiapreí^^^ 
, qucadOradeClariodalahcrmoftia,. 

Mas píirarcniediarcñe fuceflb 

efta noche, con día te defpo(a«- 
JÍ^^'Qliemcturbasclalmate confieíTo.. 

Que haré deípuesjoquc diré a mi cípofa?? 
T^b.fodxh fingir vn vAro,ó romcrinj,, 

qualquiera dilación ícri foi:Sgia> 
^ ^íií:t^T>dique:.erescl,y€nDiosconfía«» 
- .^ ■• .-Sí/Xlnc te parece deñoP'P^.Eaas^^^^^^^^ ícíor ^ 
iÍT^.N o ha Iklb cnvano la venida iT)li^ 

Dios me ha traido.porque eftanda prefo ^ 

don loan mí hcrmano/cmediar fe pu^sdií 

la contingencia de tan buen fnccíTo». ^ 

P¿3. Luego cafarte quieres? K/aSi anfiquedaí 

feguro el Rey no^y la niuger^que cl cieJo^, 
Paezjpor largos años Je conceda^. 
No quieres que lo intente con buen zelo?^ 
P^.Tu te obligas a cofa bien eílraña« 
Jí¿í*Ercielo no-me auifa^pues Karclo,. 
oy bueliio por don I uan.y por Er¿ña',. 

€/4,No aciertas en iu2garmn mal cle^ 

JB^l Qne tengo dceípeiar de vn hombre bárbaro^ 

que a vn Key^Clarindii^trata defta' fuerte^. 
C/-íf. Que puede auer algún impedimento^. 

algún fuceíTo^aJguna cofa eítrañai. 

que a eflas horasdctenga íuperfona. 
E¿¿?/.Nopuedo prefnmir cofa que pueda 

auer^Glarindaial Conde detenido.^ 
GAEiLa embidia^grOT fcñor.de ñis hazaña^, 
ddprecioque le das en ;hijí!.,y Reyno 
siole puede auer hecho algún agtauio?; ' 



^^ .ác^LopedeVegaCaTpkr ^72 

^quiera él ciéloqucjTiisfofpechasmíentam 
;Bdu>Bicn puede fer^pero partidos todos 

;los que por eñe premio competían, 

no Té donde la embidia quedar pneda. 
iC/¿i*DoDde giiicraifenorjcabe Ja embidia» 
Jí 41', Bien te puedo, feñor; pedir albricia s* 
M^ Vino el Cóáé}Md.Y^ vino.C/. Dode.quedaf 
Jf ¿3*E1 y otro Cauallero en eñe punto 

fe apean i la puerta de palacio, ^ 
JEdu.Lz nueiia es,tal,que,por mixueñragueda 
el agradecimiento^Cladnardo. 

'$dm Hugtfoy Taez. muygaíami^ 
ÍP.:i,Apedirtej>e'rdon el Conde vkiie, 
.íZ^^Perdona^grao íeñorjel juño enojOs 

que can injuíta dilación te, ha dado. 
^i^.Al9ace hijo,qaetü vifla'rola 

templar -pudiera el juño enojo mioj 

a quien con mas.razon difculpa deues^ 

jpara. ijue proemio por. cafiigo lliiies. 



Bia.PerdtínááCIarfeéa bella 
el enojo rercebido. 

C/4.Quien Ja disculpa ha traída 
folo feruira por eiiü. 
Manos y jbra^o . os doy* 

JÍ/^,Yolas.manos y losbragos^ 
para qae íiruan de Ja^os* 
donde taitibiempreio eftoy® . 
Oy con ellos me atareis^ 
po ^qae pueda eílaado atada 
tener eJ lugar guarda Jo 
para el alma que fabeis. 

C/í3, Donde eilauiílcs?ií«.Sali 
en balea de mis criados^ 
que ao eftan bien alojador 
por no eimr lecreto aqiii» 
Porque traeros quería 
cíerc'ii> joyasdc valor, 
que el Principe oii fe ñor 
para eíla ocaíiou te^ia» 



Y folo he podido liallat 
el Cauallero que viene 
conmigo«C/¿3»Difculpátienü^ 
y perdón le podéis dar. 
• Mdu, Ya le rengo perdonado^ 
que es cfeto deiiií amor» 

Í?í^*Bien lo merezco » íeñor^ 
de miefpofa difcu!pado« 

£í¿¿í,Sentaros podéis en .tanto 
que la nueua fe pabiica^ 
que vueftras m:iiiüs aplica 
jaco V matrimonio iancó. 
La:, fieíhs pueden boiuer^ 

íús Grandes hazcd llamara» 

que luze tras del peíar 

con mayor faerga el plazer* 
P/fi^.Hablan^Erpañohquiííeri 

V 11 rato a fola s co n v j s * 
;Pá . Piugüiera/e&oraí á. Dios, 

t 4 q'-^e 



Primera parte ele don Tuah de Caft'ro 



que tal muerte me cupiera» 
Flo.Qiúcn C3 Robcrto.vn criado 

del Conde don luán allá? 
PaSi es fu criado jícrá 

por fuetea vn hidalgo honrado^ 
Quiero conceder con cll3« 
.F/fí.FinalmcnL'c es bien nacido ? 
P/i/Tal fama íicmprc hatenidos 

ay alguien que clíga dclla? 
r¡()X}úp oficia en Efpañahazía^ 

fecrct;i';iíj,ó contadüi? 
P^/rcnieiu.to!c el Cotidc amoi: 
de vno y otro ,1c ícruia» 
Mal me haga el ciclo ñ fé 
por quien cíh inc prcguncan 
nías ya la gencc le ¡muta^ 
y del peligro Lldix% 

Sale Roberto f, 
JJíj.Famofo llcy Eduardo, 
que a lng:í.latcrra gouicrnas^ 
cíieiídícnddfi tn Imperio 
a Francia, Éícocia y Bohem!ía« 
Haz que fe apreílen tus naucSi 
íalgan de prcílo,deo vch% 
tras el fiero Rey de Irlanda!, 
que prefoal Conde te llcua« 
Pcit engaño le ha facado 
deílc rio a las riberas, 
diziendujqne a vn dcíifio 
fobre cierta va nda, o prenda® 
y mientras yo con Mauricia 
a la falda de voi fierra 
faquelacípad;i;yled¡ 
k paga de fu fobcruía* 
Con gente arm;ida que cftaui 
entre aquellas alamedavS 
prendió a don luaujay de mi! 
que les haze viento y buelao^ 
íorque conozco en el ayrc^ 
y ca mi dicha que up vtngíia 



coiibonancafi ya eflan 
adondclas'níiiíes dexan* 

^^¿.Hoinbre, que es eñe que? dízes? 

Rq. JRoberto íoy.no te acuerdas 
de mi nobrc? /fíí^Gomo has dicliOi' 
Roberto, cofas como eílas? 

JRíi.Scñor por donde venifle? 
que al valle,al bofquc a la vega^ 
a! cámniO;,3l monee, al rio^ 
he dado trecienus buc lizs^ 
Llamando tn nombrc,ydado 
m\\ vü¿c.s qur el viento Jleuan 
quandij íalieron los hi rnbresji 
que de los olmos fofptchas 
Cogí la margen n;as alca» 
y cfcondidü co vna cueua^ 
que dos peñas conHrnuuao 
tres horas enere fu<; peñas 
Efluuc mientras fe fuetoii 
llenas de iníamia y vergucnfi^' 

Ro.D'xmc mil vezes cus bracos, 

Edu^Vms Conde.pcrqnc me megaf 
L'i traycion del Irlandés ? 

J?,^«Señor5por no darte pena* 

C/j.Q^e tal peligro ha tenida 
mi vida?RíiXlarinda beÜai j 
Los cielos quiereii que viua, 
para que fcroirtc pueda 

BduMo aura ínañana,Clarind%' ■ 
mollndo al Sol Ja cabeca 
Sobre los y elos del N ortCs 
que de fu valcon fon rcxa% 
€]uando contra el fiero Arnaldü 
pregone fingricntaiíuerras 
Y en pcríbna vaya a darle 
paga de traycion tan fiera® 

Mr4,t.íXú me coca, feñorj^ 
y pues ya fejjuf ¡is quedan 
Mis efpcrin^'is cafulo^ 
mañ«ma me da licencia 
para que parta áPkmua* 



DcEcp-cdeTcgaCafplo* 1^3 



¿¿|^.DerpMs que la Infanta fepa 
Qae me has dado fucefsiou 
felá bien que lo conceda» 
goza tu prenda vnos dias 
inientras la gente fe aprefta^ 
que fiado en tu valor 
; te dar€;idon luan^facnr^preJa^ 
. íi#.Bufo,gran knoi; ros irai^oss 
Paez de^ Ribaxk ney la, 

J'á.SeBor.ííjy.Efcüchadme aparte^ 
griiodc cüíifiiíícn mecerca^ 
cnmo eílaré conla i nLnt;.? 

Píí.Pucs corno no íc te ^icuerda 
de lo que aquel hun^bre cixo? 
di que has hecho vna promcíTa^^ 
qaindo tñn noche te a. i:^ihs 
de noh;blar Li 1 rifar ta bella 
halb que a Roma vifires, 

J?//. Ya de la iadnftria niü pefa^ 
<juw para eUar en la cama, 
con vna m-jgcr como dU 
de folo vn pci feto amigo 
furfe el ciclo pudiera. 

Pí.Qjíp harás de aquefte Roberto? 

Jí^í.bíia es confufion muy niicuaj^ 
p<^rque no le vi en Galicia* 

pj.Eila dami q le requiebra 
me ha dicha que es íecrefario.. 

Ru.Víi^cs aleone líe nombre ccngaj 
que c n lo qtie toca a licuar 
la armada que el Rey inccntit 
nadie podra como yo. 

P/íí.Habla á Roberto mas cerca^ 

ü^*Sí;;aeuiio,Íü<?/ía aic houraj 



Porque ^lorianacrea» 

que ícy hombre de valor, 

quifnfirue a buenos bien medra 

Aquigranfefiorcftoyi 
Jí/^.Mis vellidos y libreas 

para nds bodas íra^ad* 
ií^.lMoaycofa5kñor,quc tengas? 

íi d muert j no las embia. 
R.Q nrücrro?//^. A^^^i^l í^in^g en pcná*. 
J?^í.Qual aíma?i?t/Xade Tibaldo* 
BuSí por Dio.sya íe me acuerda, 
i?u*Viue Bios.que he lofpechadog 
■ mirando eñe hombre mas cerca 

(Vic no es el Conde don luan^ 

y que prcfoaJ Conde lieuan, 

ímo que aquel alma ha hecha 

efla i0)agtn5Ó quirnera^ 

Porque no pierda a íu cfpofa^ 

y ti Rey no de I ngalaterrs* 
i?a,Secrerariu,jR9.Qüe me quiere f? 
j??/^* Llegare a mijüeque tiembla^ 
J?¿í, Yo te lo diredeípues 

el es í;ndud4,jR/^,Notema<í« 
J?í?.Señor,donüc ( ftán ¡¿n-ic? 
J?/í. Calla íííícra a quanco veas, 

Q£e foy*jSíj/fcntey nolodigas^í 
\F/.>*:c:ñor:»£gnardando quedan 

el Ar<j:obifi-:^o y los Grandes. 
£,Vamos,J?í^. la priiner comedía 

Del Con k don iu:m de Caítroj 

en elle fuccflb queda; 

aguardad a la íegnuda^ 

qae i^n vueíirú nombre ccmirnga^ 



LA 



LASEGVHDA PARTE 

PE LAS COjMEPíAS FAMOSAS DE 
.donIuan,deCaftro;dcLcpcdq 

■y cga Carpió^ 

M P I ^ A ^4 

$A%>Cn ALONSO TFSMATim 7iMl.ATú^ 
^delCortfejofipremodeCaJlília. 



p^\l3í- M b i d i c fi e m pr e I o s ra tus y ' futí- 

II S^^Í«í^«nccp,íosde<:|ueV.ni,ador 

SiJ^S^fe'^^'*^^.^'^'^^-*^^^^'^^^*^ cfcijüc , aunque 

fambico pudiera las demás ff. 

.íCclcncías ¿cfii ingcoio,címbidiad,as de tantos, 

qucfjacfto me dcter.njiíiara f^aunquc Éiiia 

cmbidia para .rodos) no me cupiera vn ato* 

mo. Hablando de Zcnon y los Peripsrcticos 

f^f''; Cicerón en fus TüCcvtíams.^Jie'memmiáixo) 

jpsaáriQport4re,mn verba. Pucsfuera de la 

nouedadiioicshailaua otra cofa ,coniG afir-: 

nía 



nía el VúiCmoty aoca pudiera añadir ía eíc u ri 
d3d,que es como no auer dcíko^'ParMfímí ^; ^- '^' 
»oa. ejfsfmptum , *iy?/ iiafiripim vtinulU^o £« 
gimfupsfiít.En V.m.vcojoh íifígular clari M''-^'*- 
dad,dc?nde el coiicepro corre libremente a de 
ley rar el cnccndjmieoto,íin hazcr fuerza la ai 
pereza de la locuciortala brcue inteíigcneia: 
ral coDuicnc aíos verfos; Lyricos en nueñra 
íégua.de ios qual'js he vifto muchos de V.m. 
Horacianos y Adar ciaíifíts.qiíe qualquieíade 
íosdospudíeracon ellos efmaltar fus Epigra- 
mas.Hc loado en Vrm. efta parre,, como laq 
tiene en menos , por falcarme atreuimiento 
paralas mayores : y porque espara mi laque 
mas dcfcubre la agudeza y prontitud de fu ra 
roerpJritu,cauíacirencialdepon^er en fu pro- 
tección materia délas Mufas^porque a/f ^«©¿^'{^"f : 
remt>!AHurgenus,¥€mouetar ^qu^Ubet eiusjpefa^d. «- 
f/íj.EnrenaI de miaraor f prenda que Y\m.^^' 
tiene tan conocida)de raí animoy obligacio, 
quiero que la fegunda partede las dos. come- 
dÍ3S>de don í uan de Caftro fe honre del nom- 
brede V.m.con3orocftádctan iluffre y ex- 
celente 3pelIido,y que puesyapafsó la carrera 
delosíeatroSsdercanfcenquicnio es de cor- 
teña, y vrbanidad j a quien llamó virtud el 

Elloyco,, 



Eftoyco ,q fí ral vez V.m.no admite algunlí. 
nagc de gcnce^conucrfacion . ó veríos en la 
Academia de fu condicion,y cfcucia de fu en. 

ícndimicnto,no es ira que excede ía templan; 
9a de la razon/mo Tales Latinos dignes ác{a 

claroÍDgenicfporquecomodixoclFi!oA-fbj 
lif ^'* /,.^y^i i„ qu¡b¡^i non oporíeh^nofíír^ifcíin ^ui» 

Cafdlan áeP.m» 

XopcFcIixdc VcgaCaipio, 



FIGYi 



^w^'^i¡^^^}¡^. 



FIGyRAS DE LA COMEDÍA 



Eduardo Rey. 
Clarinda. 

Floriana, 

Rugcfo. ■ 

Koberto. 

Pacz. 

Kcy de Irlanda 

Francclifa. 

Fenifa. 

Don luán.. 



Al ex andró 
Vn n'/a}'ordoffio. 
Bcilaido labrador. 
Principe de Galicia; 
D-Oii Félix. 
Dos niños, 
Arneflo. 
Tibaldo. 

Quatf o hombres ztl 
mados. 



ACTO PRIMER O. 



Sdlé arriha Eduardo ,j darmdá^y 

'Ri'bsrto^PaeZyyfilá^idos^ 

^ri.Patadjhábkrc a mi efpofSi 
Pj. Ya.tc mira en fu válcon 
coíiip alSol ci Alua-hermofa*^ 



venga á fcr tan poderofa] 

Y que pueda condüzir 

vn cxcrcko a rnorir, 

ncf es éc lo que mas me efpanta^^ 

que duimieíle con la Infanta 

no lo he podido fufrir| 



Jíi^.'Cladncía bclla,Of ha llegado eí ¿m^ 
Qnc de la hcrmofa lux de vueñros ojoi 
Me diuíden de Marre los defpojos 
Con quien el ucrno atror íedefafia*. 
Amor mueíira en eí campo cobardía, 
'^ios zelos le apadrinan con-aiupjos 



Marsc 



Segunda parte de don íuan de Cañro 

Mvirte llena cíe entrambos Im á cípojas^ 
Y va el ílcnibrpor la v^rígs^nga mía» 

Apartarme de vos parece injuíio^ 
■ Yai,ííüiedáelamor]apenirencia . 
De aqtiefte atreuimiento en el difg uíloe 

Mirad qaal voy, y ñ tendré paciencia^ 
Pncs lleuo eavcz de paz,defc:uifo y gufloj 
Guerra jvengaiijajamor^zelos, y aufcíidu 

^/¿i.Gücrrayvcfígíín^ajamor/zelosy aufenca 
Me de.ta^erpofjja mi vueftra parcida» 
Por cambio de la pí 2 y alegre vida 
Q£c a mis ojos caníó vncftra prefciicía» 

Eü vano intenta el alma tefiñencia, 
£*a hermofa l\iz de vucfiro fol perdida^ 
Pues halkpdo noche que la impidaj, 

^ T acaba la eípcran^a^y la paciencia^ 

Como U Felina foy^^mi ku preñada 
Eucot} vos jcon !a prefente vueílra 
Qariüda de mil rayos coronada» 

La noche contri mi fu poder rnueñra^ 
Mas para 110 quedar toda cclipfada 
Toaiarc la del Sol a faka vucllra^ 



'Míh.No me eTpanto del dolor 
que caaía cocía partida» 
hij üs^dandc vine amors 

pcrí> 0s razón que Ja impidí, 
la ?riiüdQz'd del valor* . . , 

l^p^^'-'^ lt!ari parte a la venganza 
í!e vaa aireeita injufla y herai 

^ de qu:' a todos parte alcsnjaj, . 
quicio fíi valar coníideraj 
noagrauicíucoüfiaofa. 
Vaya cu buen hora a la guerra 
del Ucy de Irlanda ^pacs anda 
tan libre por oueftra cierra, 
para que pague en Irla nda 
lo que hizo en Ingalatcrra. 
S«pan que dueño le he dadoi, 
y que ba de fer refpetadq 
©Üe gaH*r4o Eípsaaí 



defdelacunadelSoI 
batía fii fcpiilcro elado« 
Mu. Yo prometo a vueñca Alteza 
á fe de Español Ingles? 
qocaqueíloes naiuralezaj 
y cftorroamor^quc eílospies 
no bueliian fin fu cabe9a5 
Y o le hiré entender quien foy« 

BJí/éVamoSjClarindajque voy. 
fatisfecho que es tan cierto 
Jo que di?-ej[qiie e n el puerto 
cafi eípcrandoleeíloy, 

Ci.A Dios dulce efpofo.iíi^, ADloi 
mi querida y dulce cfpofa* 
Fanje los dos^ 

Rí?.Nonosbabhmosyoy vos? 

J^/fi^^No nos h?ii dexado cofa 
^iic fcntir ni hablar ios doi» 



De Lope áe Yega Carpió^ 



Sí? .No os parece que es muy juño 
qutí íientan eíle difguño 
dos defpofidos de vn mes? 

H^.No por cicrtOjV pienfo que es 
todo fentirnicnto injufto, 

^^Porquerf/^tPorquc e! defpofado 
pienfbque tiene vn defeto. 

JÍ£?.Defeto?F/£/.Piics nobadadí? 
c« eftar^íienda difcrcto, 
raas necio que porfiado? 

Ró.Uo loentiendo. Fio» Pues fabed 
que h i eílado fiempre en U cania 
coa 1:1 cara en la pared,, 
y no fe y o que qu ic ii ama 
haze tan poc i mcr c e J^ 
De que fe quex i «le aufente^ 
pues que lo efluuo prefcrtCj 
que en la canía,de amomidoj, 
águilas de Roma han fido 
de efpaldas ctcrnaínente- 

fl^.Pues no \u gozado a Clarínda? ^ 

Fio Qnc es gozado? ni aun tocado 
vna mano.R^oHcmbra tanlind% 

í'/í^. Sin tapias eílá e] cercada 
que a los cafados alinda « 
Porque inati imonio íanto 
campo franco les concedas 
pero de don loan me efpantOi^ 
ó io que quiere no puedc-j 
ó puede^y no quiere tanto* 

RíJ.Vslgainc Dios^quc aura fido? 

J?/í?.S¡ es defeto natural^ 
aunque el vn voto ha fingida? 

R/i,No qaerays mayor feñal ^ 
d - fer hoto^piies no ha herido^ 

Ha* A Roma dize que ha de ir 
primero.Ra.Bien pucdc ícrr 
don luán fe quiere partrtj 

Flo»E\ ciclo os dcxe boluer* 

Ro.No refpondo por fencir* 

FÍQ.h Dios RoberwO* Vafe. 



R^.Elos guarde* 

ya quedo de todo punta 
dcfengañado y cobarde 
el alma de aquel difunto 
es-general deile alarde. 
Viue Dios que eftá don luán 
prefOjy que Tibaldo viene 
en m lugar Capitauj 
fu cara y fu talle tiene , 
buenos los foldados van! 
Que fi cu la mar fe le antoja 
de las ñaues nos arroja 
y todos juntos nos vade* 

R/i,Deña manera fe funde, 

y poned nueñra cruz roja.> 
Piít.Afsi queda bien tracadoj 
yo he de poner las veneras I 
en nueñro pendón cruzado» ^ 

Rcí.Parece que hablan de veras ^ ' 
eljy el que viene a fu kdo« 
Y Con fantafmas por Dio^^, 
almas fon los dos en penas 
mas don luán vayan por vQ$i 
que aunque me cut'ige vna enter*i 
he deícguiralosdos. 
Del dcfcngaño eíloy cierto, 
porque fi aqueíie hombre f ícra^ 
) no eípiritu dé vn muerto» 
como partir fe pudiera, 
fin go/ar fu eíj^ofa.al puerto? 
Qual hombre cuuo en la cama 
fu cfpofa^y tan bella dama 
que vfó tal dcfcortcíia? 
el es alina.y alma fria 
no fienee de smor Ji llama* 

Rií.Secretario.Ríí.El me hi entedidoí 
ya f^ben que he murmurado^ 

R^^Xuydadc grande he tenido - 

de veros con tal cuydado* 

R(?*Verdad mi f o apecha ha íido* 
Como me hacas aiifií 

'■"■^'' pues 



Segunda parte ác don íuan de Cañro 



pnesaqui parálesete» 
jiibcs qtiicn Coy y cjutef»: fei, 
pctO daclete por j,:)fO$^ 
dcmifcnoisydeitii. ^ 
Mira quesfm duda elii ' 
prcfo eíiltiaridavlí^'-%e hairl 
qiic CQiU>cie.ndt'>' me vá^ , 
pero yo me embarcaré^ 
y cnakamartóferi, 
JIí;, Ya fé como no lias tocado. 

jRa.Surpcchaeítehpkcme lia dado 

. ' mas de,qoí3 cs cnca'titadot» 

que no de don Jttau criado* 
J>4. Yo le he mitadotambiciin 

y womep.are<íeíbien> 
Mffi^B íabc quaníd fiíikcttto 

pafsé en Pafatio, en cfato 

cleííiPnnccfacJdcfderK 

Si es demonia? P¿^.Bílb forpecho. 
flii.QiJ? cdttio por vrtá ímiibra 

c ftc e n^zm áae mos he c'bo^ 

algün ctemíí^ni'O me affí^rivbraj 

y te itit la ctur del pecho.' 
pj^Picnfo que tienes Wion, 

mírale agorA tcmbláiHlo* 
R^.No ay qaeduda'rj^alinas íon^ 

íolocü éñmnt mirmá^ 

conozco f i pterei:iíioii. 

Pero fcalo que fueren, 

la tierra ó la niAr áltete n,r 

yci lOsS tengo de fcguir. 
Pá,Pucs no le dcxtómos ¡r. 
lio Algo prcgimtariiie quiercí^« 
Ejü.Y o te diré lo'qae jiarcmos 
' ,qaandd embarcar nos qü'crjamof 

en tierra le dcacai'cnios^* , 
Pif .Marche el exercitoy vm^os. 
liu Eafoldados mareh.emós. 
Rcí.Qáeyo>aya entre ellos dosl 
Páí.Todo ei color íc ks imidi» 



Eíí.Qii^e páíTo donl.'ttan^porvío^!'- '. 
Ru.El es díeíííyoiVío: íiti ctucía, 

.Re'*Ell»íbn:a*lma^.pd^ DÍ05. 

Fr¿i^. Apenas vienes, feáori 

y ya tratas dx; pai5tíd'a? 
T}**Vante acabando la vida, 

Franceliíaivní ciego amor, 

Boluerqoieroa Ingalatcrm 

á mi nneiüa pretenfion. 
Fr.Q^nen es el qti: cíb prifioi 

con íanto cuidado encíerrt? 
r/^.Vn hombre que cautiuc 

en la mar,qaando venía. 
.F/^;í*Toda la noche y el día 

fufpira'.rr.El fabeporqiic, 
,FtSi no me ha engañado^ hetraiEHí 

laFama,yafccafó 

CUr¡itóa,y foípeeho yo 

que Í.1' prctendcs^en vano/ 
Tr-Nucuasqncpaffanel mar 

ficmpre fon^hcru'vana, indcrcass 

que íbn liH< puertos rail puercas 

pot donde íáám entrar. 

i nucas de varias tiacíones 

engendran monfí ros iguaks* 
f^r» De fus feflas principales 

ay aquí mil relaciones. 
rr.Con quien d¡2en?FnCon doM 

de CaftrOjbcIlo Efpaftols 

qo^c compite con el S-ol ■ 

cngcnerofoygalan» 
T^,Ves como Cv9 todo mentin* ^ ' 
p/%Porquc?rf'* El porque ,y o lo f¿ 
í'r-No puedo ílibcr porque? 
Yf' .De que la efcriu¿in me adniíri* 
Que yo fé bien que don luait 

m 



'ücXope deTcgsCarpio^ 



¡177 



^'m eftá eo Lündrcs ni mía ticrrs 
bí ^yn en toda Ingalarctí^a* 

ff«í.ucgQ€iif añado nos han? 

:T^.Tmlo por cierm.y <?uc ya 
.puedo ícguro' bokie:t 

> a pedirla por niügcr. ^ . 

'Fr.Pues guien l^ríaíks ir^eíicio? 

;yf.lii€zcsapafsxpo^d0s 

y con girón de EfpaáoleSf - 
p.y eftos fobrq; ^ ñzñWí:o\c$ 
,^^k, teatros: ■ entoldadas. 
Dicrorí el premio a do n lus % 
^por^m^ú dos buenas Unjas^ 
mas fus y^nascfperanjas' 
lexos dcgosgf le eftan» 
* Qoc no puede U razón 
füFrir que vm el fengáno* 

j^*Admir£iraeel delengaña ' 
de íuiama y opinión, 
Porqnecnirianilano ay coía 
mas vuigar.c|uc'íiij:>eil^aj 

:..arni^s,\ralor'^gent:fea - 
y {angrem^ra-dliofe.^ . 
Sügaláacaüallojapíe, 
peleando^hablandaveafia 
que- es ¥n...Rold^n Paladia ■■ 
xi doniuíinde C^fírQ ÍG. 
■Bkn áizcn qm'Xon'-Glgmtm 
JasfaíTsasde Ícxo5.,:Vv'ioaSj 
, y las vcrdadeafíüíiiias. 
en períimas. fcmejantes» 

ToE!l:o>lKftn4S5a^es:ía verda4 
y qtie'CS do.ri Juangcr^eroío; 
pefo4:C:faei:cc.y.|)tioro 
p[icdtís„quii;ai;,la iijitad* 
Voy a dartra^a en iaber 
.qinnliomepodrc,parcir« ^ 
If .Ya iiie dexaa?r/%Na ay vmt; 
•co aaf-ncuuó no ayíquer;:^ 

,f r . De t e nt e j V.tiúío y¡.B. po c% . 
' ■'■ : liarte iy« 



F^.Qüe;ms manda méña ñÁttzi} 
fnQoe es-tan grande la bélkz^^ 
de C]arinda>F^*Vieííeíoc0, 
Fr.Bien fs le ha echado dc^'cr j 
pues apenas ha ílegados 
guando biidoe .y confiad© 
que la podra merecer. 
..:£^ , Efta iido auíentc don luati 
pienfü qügpr}ftíble'fca, 
porque ella -^ donítiaii dcff:i^ 
que es en cftremo'gálan. 
■■ Qiie aunque el í\cy':iu'£i(ia €mci 
dclk fuerce y fu valor^ 
€s por itlos de ía imor^ 
. que injuílamente le afienrifi 
Que fin duda le venció 
tres ¥ezes.y qiiefiie eftrans 
conqnea JosCaftrosy a-Eípañ% 
•fu padreyfnpatria honró® 
Ff .Eflb creo yo muy bien, 

pero don'íuan donde eflá? 
F#.Tn hcrmanoy ftñor feyrá 
¿ondeáOariiida Je den^ 

Y luego íábrasadonde« 
Fr.T agora^nopiiede fcr^ 

f eniío íimigo, íáber 
quetierra a don luars efcon Je? 
F^Jiablas con los Cjos tautOj 
que voy ericcndíeado dellos, 
- mas que de tu bocr^Ff .En ellos 
pudiera ferlenguii elllinto» 

Y pues que íjarde ti 

me arreuo.jguai pcivimieiitOí 
• ó eftoy fin entendimienta^ 
^ó rodo el amar en mi. 
La. fama deítc don iuao, 
Fcnií^;);Con vluoÍLiego 
. -me abrafa/Fí.Ei amor es ciego, 
y efla es'k rázon que dan, 
■para que qjííra fin ver? 
iquc .de- todos los ícnúáúSn 

Z cacti . 



Scguíida p'arte.clcclott. loan ele Can 



m 



. cnrra amor por ioS'OÍdos. 

con mayor fjcr^a y poder^' 
Fr. Quieres faber coma es tffo^ 

y como' el alma lo fíente? 

que fe oic h:i pucllo en /a frente^ 

que esdoo Iiian aquelle pre(o« 
Fíf.Don íuai\con}0?F^.No ay po(J»íir 

fabcr el como.Fenifo^ 

pacs el *ilina inc tl'i. ainTa, ■ 

bien lo dcue íküber* 
'iff.Vor lo aiuchi) que te dciiOj 

y q'ieatns[Kidresdcui5 

te ¡lixcra adonde vi 

eíle :;alLird'? muiceboj, 

Saio temiera íi tu lietni.ino« 
Fr.A mihcrmíMi ? deque mudo? 
dimclo Füoilotado^ 

porque eiíe tenor es vano^ 

Q¿¿c ÍTícra de que el I. c reto 
me i nporca tambicua mi^j 
í abre yo Dicarrea ti 
del mas pcligrüÍD aprieto^ 
Fáf.A lengua, porque te pufo 
la natu.:aleEa en parte 
quepvuHeííevS desii:?.artc . 

Duellra fobriea compufo! 
Q¿K mnchü que te ikúvios.^ 
ü íiempreen huaiedo cUá:*? 
pcroaui) mt3Íb'audo lo vas 
eu ello fTii'üjí) qiíc ducs* 
Toda cu dircLilpa e.^ luday 
port]ae el ccrcudc los dicutes 
íaerou mu rus e t ccltínc<íes 
con que cih.iuii;írcs guardada* 
Tcmbl;itidoeíloy y dcflco 
dczir codo lo que íe« 
ff , Mucho uKagrauia tu tts 
cofa que en tu amor uo creo# 
EUouofijisdcmi? 
rr^Scñora^yoIodiié 

que pues a dudar llegue^ 



■ iefiardcclezirlodi*' ■ ^ '• .^ 
Aqoeñc prefo esdonliíao; ■ ■-, 
ptcfo dcJ Rey por mycioog ^ 
íi ^Oíijmortrnycioncsíbnj ',:■ 
porque otro nombre les dm¿ 
Salió al campo al d.: fafio 
con vn cfcodero ápics 
mandóme el Rcy;que cftofue 
no tmycico,reruieiomío, ■ 
Qwe con armado eíquadron 
de cutre vdos olnics íalieíle^ 
y que al iif panol preudieíles 
pren lile al fiuatrayciQíia 
E) c feudero y Mauricio 
fe fueron a pelear^ 
Mauricio no ha de torn^t 
haíUeldíaclel juyaio* 
Porquccl Gallego tifpanol' 
con vm y con otrsi herida 
vcngQrnuy bien en fu vidat 
de lu ftñor la traycion, 

PfÁ}¡¿c aqui eíhí do luán y prefo? 

«fV.prc fo como digo eíla^ 
m herniauo agora fe yrá^ 
lio te ctlá mal ei íüceílo-, 
Porque !c podras hablaran 
ver y calarte con^í^ ^ 
micíViTas Arnaidofincl 
la íuertc puede <)bíig:iir« 
Y aunque fue fa am >r terrib!e| ■ 
quaíquiera mugct aulentc 
íc cura con lo |-si cfeut^, 
y oluidadelo in^poftible. 

JPr. Como a'^na**dj.r el auíencía ' 
del .Rey?íV»Forquc íi lofa':>e& 

Ff\Ticñt<i tu a cafi h WmC' ' 

P<?.Scñora^cou mas pa^;rcncía3 
(^i^iien te dixo que tema 
h llaueíFj-^lSíecio.íi a mi 
me dixo que eíhua aqui ■ 
dou Imn milmo d ^hua mkr - 

Sol. 



De tope áe.Veg.a Carpió.' 



Í7S 



Son cfeto$dcIIa ágenos^ 
¿ezirqae tu la tendrás? 
imeodo dicho lo msSj 
Süia de callar lo me ñOs? 

^^'^•Aarabicnla confianca 

detai.'gcaiojy mv;ilor> ; 

y ri tenerte tanto amor 

aüli.ftiimpofiiblcalcanf^e 

Álcaydc foy de don lüane 

la llaue es cfta;yo fe 

{olo clfccvtm,FrMi£¿p 

y el amor dándote cflaii 

De aqucíh merced en prcndaf 

mil ^Ima^j íTiueñra la IJauc, 

f áf.Mirttu honor-i^?** Amor fabe 
lo-q há de hazüv.P.No le ofédas* 

p r »Y o f &bt€ mnzt por dy 
rcciratc alli.Fí^ Aquí cfloy^ 

Irr.Aabrircftatoríc voy» 
á hablar vn tata co^:cU i r:'Si':... 

-F#; Pues ..np ic digss^- :qmcn erÉS, , 

|?aQ¿" foy tu íiifigcr dir¿» ; 

F^.Poco fe, pues que no fé 

h foerca de las mugercs» 
Que Saafon no han derribado? 
s que D^nid no V á vencido, 
que Salomón no han rendido? 
qjc 4€idcs no han t-ngan^do? ■ 
rero y^ vienen allí: 
d Rey la mu ene me da, 
mas elimo lo dirá» 
quieiQ|íícachaUü§ de aquie 

Mfmd(ífeyf/klm Vrancelijs 

I^.Pacs que inoro la ocafio4:i^ 
para que vienes a verme ^ 

. I aiumotani^e y4eíí^ndcrm^ 



en efta ofcura ptííion? 
Pare cerne que has entrado 
tso mas de como el Sol entra 
pEraalunibrct quaiico encueíitr^ 

Ícalifícat loclado. 
^orqua fegun tu hcrmofuia 
íolo puede fcr el Sol 
tfetoe vnEfpaiiol 
aufcuce de ía luz pura* 
Pí ntauanle en fcrnm ho mitos 
los índiosí^y efto ccofoínia 
con tarrasque humana formaj. 
paeses forma fobe"-f.na* 

Y aiinqae el Sol no fiiele hablat 
a los prcfos que entra a verg 

fí fol y Ídolo has de fcr, 
bíe n me puedes confolar* 
Qne dizeS|trata mi nniiert^ 
el Rey de lrlanda,que Apole 
es Dios de oráculos folO| 
y quiero^confuita hazerce? 
Es oy el fio de mis días? 
acaban oy con mis daños? 
Pr.Tu verás a fus engaños 
opucítas lasfueríjas mias. 

Y fino te he rcfpondido, 

es porque he eÜado ocupada 
en dar tu preíencia amada 
a mi ñus noble fentido, 
Coníarmañeconmi ideai» 
igiuleres^tufama» 
fatisbi.es quien ce ama^ 
y alegras quien te deííea* . 
No eres cu don Inan ce Caílro? 
/0. Aui>que como vés eñoy* 
clmirmofcñora foy? 
que aquella cadena arrafiro* 
Yo foy el Conde de Andrada^ 
yo Uy aquel Efpañol 
pororiodeídeelFcrroU 
4dSii.alaCitiaeiada« 

Z a yo 



Segunda parte ded 

to fojsnias para que digo ^ 
qac ninguna cofa foy 3. 
íi agora cfperandó;cftoy ■ 

.. la cjpacla.de mi cn.eiBÍgo?'- ,. 
Ff-Qne tu eres don luan?7ifi,.NoTé¿. 

tales íms dichas cíhn* 
B%No rengas penasciooíuarii,' >. : 
iiy Jiieiuiizcsjio la cendre^ , 

Y mal en pefo Icuantas . 
clpcíodellacaJcna^, 
porque mal tciKira'vria pena- • 
vn hombre que tuiío tancas» , 

B'»Eíb y muchas' quc.tuuieres : 

te quiero yo rcaicídiar^ , 
JuMuclíQ (iicle hazer y obrar; = 

la piediid en ku^ raagcrcs» 

Mas 00 pódreyo fabcr. 

filien eres, y como fabes 

quien íby^fe^Dc quien c(ias üaues^ j 

me puuod¿¡.v^iby muger* -'.. ■,, 
Jii:J.\ics qtic OQzñonu lu momio-, 

a querenni vcr/.Fr*No mas . ■ 

,daver,que fin cauía-cdás.. 

apriíiunidoy rcndidoy 

K.cl ccner noticia alguna'. 

detiivalorjporquc íe^, 

qtiC la cmbidia pone el píe: 

donde le aleja kfovtmu¿... > . .!■_ 

Y pucsiio puedchltan;, 
caciularocntíndirnicntQ.'í . ", 
y; landre agadíícimícntOj,,, 
qnieioEc c n eilo obligar* 

Q¿c íi corrí: ípot^d^s bica ^ 
á taajüfla obligítcioos , 
trocaremos Ui priíjon 
y h libertad también* , 
Porqiieíi tu voluntad ^ 
h miína iangre confieíla^ , 
yo guftaré de eljar prcft^ . 
porque tengas libertad* . 
Itilhm en que pmio obligarte^ , 



oíiIiiandeCafiW^ 

tan pobre como me vé%. 
adonde hallaré ínteres 
para- que pueda pagarte? 
Qua ndo fuera efta cadena ■ 
del oro que Arabia cria^, 
era corto premio el dia 
qiiexmíierteelRey me codcíií 
FnTao corto^que fí pudieras '^ 
toda h »arcna del mar 
en oro puro mudara 
de que vna cadena Jii-¿íéra$t 
Con que pudieras ceñir 
elvmundqy:jíi:is dementóos 
no eranagiiadccimfentos^^ 
para- poderme feruir« 
X quando dclla colgado 

por joya el mando me hispieras 
con fu valor nopüdieras, 
don íuan>auermfí pag¿idU - • 

/i^.Si dizes quccres-mugcrv 
de vn Alcaydeadama hei-mofai 
fuera de oto^quc otra coft 
. te puedo yo prometer?; 
N o pienfo yo que en el munda 
tan mal rece bidocflá; :: 
elintercs.Er.Siferá^: 
pcroyo en otro me fundo*,- 

lii JJc que zy mayor interés^» . 
que del oro>pucfí coaoro^ 
guardando , al ciclo el dec@ra: 
íclu5íe todo ia que vés? 
Cleopatra á Antonio moflré'.^ 
folo en oro fu grande^a• 

FrXas almas tienen aobleza^, 
. que el oro jamas-compró, 

I¿. Piies-quc quieres propünermet 
q;ie por ni propio. valor 
te dueles de mi dolor? 

Vr^rííi comiio^aí^a encenderme^, ^ ■-.■■ 

i//^Pues llegado a que por ei 
te quieres doler por oii^. 

mm*- 



^cLúptñoWcga-Cmmo. 



f ambleo ny valor en 01Í 
para pagarte ce neU 
J'/*¿i*Agora aciertas me|ai% 
que a vnamoger principal ' 
tock) Ínteres Je cílá mal ^ ; i 
que no fea interés de amor. 
Í^,Fucs comoamor te ha obiigaH^f 
Fr^,Amor^donlüan5me:.0blig0« 
iíi.Pues podré pagarte yo? 
Pf ^.Podrás jPues no eres cafado^ 
lí¿.Comoíito eres cafada? , 
pra.No foy, /¿^^Piies q pwcdoJiaEet; 
Fm.Qoerernie por tu muger, 
/«« Y.muger determinada 

fabes ta.quieo roflMm^muybicm 
luSsihcs quien ios Cañroa fon? 

fabes mi grande opinlpn? 
pr,Y fe tu valor también. 

que me podrásigualav? ,' 
í'rj.Lasalaias veí^gaaa^^ftar ^ 

iguales en ti y. en nii*; .~ . 

Q¿eJo que es íiiiigrevyoiíaí:!: ? 

para igualar tu per fona ;. 

que re fobre vna Corpnajr 
- yquicatcJadare. 
l^.Dadrae^feSoraieíros píes 

porque ya os he^ooo^idé»; 
■Fra . Luego y'E'fabe^ que: pi4a,- , ■-■ 

dé mi amor j ufto jiicei:e.$k , :. .1 
Iu,EstRn}^ñ^iüdoy^ ^S0$ - ' 

quifli-pienfosqüeiüfereísa . 

SahFemfQ» ■ v^ 

pf^,Ckgairieate.pro!:e4ci$.. . . ; ^ 
Ff. Como Fe. El B.ey'RÍen^''porDiü$« 
í'^.Entrate denreílow&i^.Gierra* . 

3V.Toda Viaella$\aqui?:, ; .. ; .;-, - 

,Ffa. pairara r me 4iaerí:i ; ' ^ ; , ■ ; , 
fuceiíos dwlngalaterra.i ■ . 

Fr^Iq! vengo CQivpocogafla^ - -^ 



i7f 

FíKDcqutTríD-rque ciert^íami 

a la defenía nos 11 iQia 
-^~ deftais'a^I^iCiífcíinjüño- 

Pues qaieíi te vieo s a hazer gacrra> 
'^Tr.No fe mas de que en el puerto 
dízen que han víilo^y esxierti^ 
' :armadade lilgálaterra. 
Fí-^Conira ri^porque ocafioíi? 
,Tr. Si vcvé^á te. he de deair^ 
/tienen razoo de acudir 
a vna Jufia obligación. 
.Pr.Comoíl'r.Elhonibre q eñá preTu 
es donjuán de Caftró^:F^vPucs 
dou luán que importa^allngiésí 
T^'.Que le prendí nial confíeiToj, 
y el Rey ler tiene aficioiij 
que hazerle heredero trata^ 
fuera deque aquella ingratt 
auriíido la Qcaíiüo* 
Que ron aoipr que le tiene. - 
el viejo Bcfjha incitada 
para ileuar&>.y juntado 
la armadajíia^rinada fviene* 
F;**Pues quete mouio a prender 

aqueibi^arro Efpaool? 
T/^*Qmtar vaa^aguilaalSolj . 

que pudo fus raidos yer» 
iT.MaraJeaqui^rriTü: 0,0 , eotiendcs 
. Fraiieeiifajque era-xrrdr- 

ha2er::,Ía.caü&:.mayior, :í j .; 
í'r.Puespara queledeficíiHes? 
Entrega- a dou luao ai Rey 3 
ó al Genetaldela armada. 
:Tr,?ic nfoque es cofa acería ia. 
í'r.P€roes.yerroatadaÍL:y* . . 
Pues fuera desque dkao^i^ 
qae ha fiio par cobirdiá^ 
queJadetualebofia > 

mal íatisfecho dou luán» 
Y íi eile Efpanol defpues, 
-y eUiíglcs tcbaii de^hazeLdan^. 



Segunda parte de clon Tuan de Gafi ro 



pireceme <]nt c% enguiño 
í.5íj1!c talhoíiibre a! íngles« 

Tf .Pücs q hc-.dehazcrf-Ff ^Dcfedeitc^ 

Sale Jlcxmd^-o» 
^/^*Contantatieícuyda cüáí? 

Tr. Ay,A!exSdraaIot) mas? (uierret 

Jie.Cqmo mx i Tr. Pi'ofíp^iv-. Al :M- 
(J^^ando al piic 'tj,<;;rao íeñor;^ 
particorrieaítuJapoíUj 

para fabcrfilaFaiiiti 

Eala auíi lo íl'ria i^- .. ;; - 

■de tiiprefcntc congoxaj". 
veo en fcndas y caminos 
gente que la tierra brota* 
Porque pknft) que excedian 
de los arboles la.^ hojas^ : 
todos huyendo a tu ampara 
como a centro en qaicn rcpoía* 
\'EU),sui€.ccrcaa,íi,fior5 
otros con nKino^íijd'uías r 

me detienen cicauallo,, . 
y q«,ial de la miínu ropa* 
J'úiclnc, AJcxundro.rnc dkcn^ . 
bujliic al Rey, di que fucorra ' 
t! tuilüro Iv'ynuíuyo, 
, ■ que y<i ki de ícny do nota. . . 
J'orquc icícnuí y tres tvmcs' . ^ 
en aqridílc punco aboaiail 
vnabcJicoíaarnuda ■ ^ \ , 
de i ngalic. rrj y Efcocía. • . i 
7'odüS los bordes vcíüdois i ^ 
h„ifti el corredor 'de popa 
de dawiíDsy dt Mas^ 
ydjl:ipCípa:iilaproa 
corona-dasdij Jol Jados 
que bvS gúmenas cnrofcan^ 
Han hecho Lcrces trinchcaíi • 
para ocultar íu.s pcríbnas^, 

,. iobrclosprciíícs.aito^. ,_,; . . ^ ■ 



los eílandartes tremolan 
Con los leones de Efpañaj. 
ydeBritaníalasroíasj - 

y las flámulas que baxan^ 
que caíi las aguas tocao^ 
IJl fdc los penóles altos 
de las entenas fe mojaoj 
todas con diuerfas velas> 
ya Latioas^ya Efpañolas,^ 
Entre mi! veneras blancas 
bordadas de enizes rojas^ : 
jamas íabrica tan bella^ 
ni maquina tan hcrnaofa 
tuuo en fus ombros Neptuoa 
deíde el incendio de Troyíw 
Y mas que por General 
dcfta armada beíicofaj 
viene el mejor Efpañol 
que vio lo mejor de Europa* 
Del Principe de Galicia 
ydoñaEluiradeKojas 
€s h¡jo,y Conde de Andrad^^ 
don luán de Callro fe nombra* 
Dizc,que;viene en venganza" 
de vna injuria vergonfoía • 
que le híxiftc al nií'fnio en Lóndrc| 
yquceíl^eslacatiiaíbla^ ' 

íiizafelcrcííílencia - 
deWe eípuertQ,mas,ftíepoca/ '-'"- 
que co^n^o d cicló granizos '- ■■• 
ilücucn las n:iu,es'pe!0c^si - ?- ^ 
Tomáronle en tíd en lanchar' 
porvnascalas^angolias^ 
y tormandovneíquadron 
^;iiiencn marchando aJa íbrdl* 
Don luán dpen los fbldadoSí^-- 
quejia pronietido a ílí elpoía '^ 
no bolucr íintu cabera," ■•^'-^^ -*-^'^ 
y que le h/mhacho las bodás^:^^ > 
Mira valcroíb Arnaldo' -^' ---- 
lo quí;i 4 m tcmcdio import^á '^ ■■ ^-' *■ 



.-^ 0ct.opede:TcgáCsrpío; jS® 

alblcndetiiReyeotriñev deaqueflcEfpDñaítgom, 

I al honor de tu Corona^ foloci nombre les erpá-asa^ 

f erque k$m es la fama y del ztcahm íe aírombran^ 

/f .Sino díxcras que lá gente raifmá 

te dcmuüjAlcxandrojy que con lagrimas 
viene a pedirme como z Rey ampar® 
contra Jos enemigos que me aienas^ 
por fábula tuüícra lo que dizeSs 
rcfpecodc Harrear dóii' íiisu de Qúñm 
al General de la prefente armada, 

'^/#. Antes fi alguna cofa can vilmente 
hizo acudir ^ la defenfa juila > 

fue cl nobre de D Juan./r;D Juan de Caftra 
viene par General de aquefla. armada? 
que dízes Alexaudro? Al. Lo que oyes. 

f^^.Hasie tu vin:o?/í/íf*Mo./^.Pucs no lo crca$^ 
Ai^^CoTúO que no lo crea^íi lo dizen 
foldados^gente^f izmjiiaues^ar mas, 
vanderasjeñándartessgaliardetcsj 
las veneras y cruzes de Santiago, 
y ci ffiiíino miedo que es mayor tefíígo? 
f r.Siemprecl miedo es tcftigo meutirofo, 

yotengoadonÍuanprefo.A^.Prefii?/f,Prefo* 
'^á/á-, Adonde? iro Eneílatorre.-á/* Deque modo? 

■ ír.Dequületruxe yodelngakteirra,; 

j-'.^ y cííkarmadak rigeelRey iiodudag ', 

oo de tanta opinión ni buena gcnceí 
^ ven conmigo Alcx2dro,qu2 en vnpunt^ 

veras íi fdgo a k dtfw nía armado: 
dame las liaucs tu de aqu tña corre, 
y pon cien hombres de mi guarda en dk| 
aunque no f era tanta íu venturas 
que iL'guen á alcanzarla con los ojosi 
tu hermana Franceiiíi ¿tiende í n tanta 
á auiparar lasmugeresc.€nerüías, 
cuyos maridos a ícrüiiU^e fueren. 
ff j,Haaé laque me mauda sy í¡ a c^ía 
fueren 1 js hombres p kos, yo me atrcuo 
a falir como barbar¿^ Amazona, 
XOaiOTCíiíl^qi:^ tendrán c i Biifmobrio 



Scguiícb; parte clecíoti:ru:án'de€afroi; 

'■\ ■ ;í ' íilílfcleí^^fade]aIlo^raypatr{a<^:,■ . •.;: ,- 
, rr.Guarcletc el cldo.Fr.Ay trífte yQí,-Ee.0Ífog\ ' • 
que harc en fueeíTo can confafo?F«f«DarIc. 
con difcrecioii lugar a la fortuna. 
Fr4*S¡ vencen los Inglcfes y fe lleuaiti 
al Efpañohquq cooto vés adoro? 
gO'¿arále GlarindíuF<f*]Putrs que íntencas?; 
¥ra. Animarme ambieo a defendcllc% , 
que rnuicaá las nmgeres faltó ela ni mo,. 
que con amor rn pajaro en fu nido 
con íicxiio pico a h ctilebra ofende. . 
Fá-rru podras dtfendeI]e?Frí3. Amor meaoíma., 
. Fí'.De qae^fúcrte podrasPFr^/Mudado el lubico-^, 
.. P^* Eo todo ccogo de fcruirtc- IV^* Vamos, 
que no he de fcr quien Coy ,ó ha de fer m¡o« . 
^ Pí?-Qnic no podra mqgcr?Fr^.Añade luego ^ 
. fiti.eiH amorjWieiKras le dura el tÜego*. >. 



jRwJ luyendo van los' cobardes* 
.. FaA\t¿ na entrada Ji;r^-Gran. viÉoria^ 
P^.PrcííigiícJcriorino aguardes*. . 
íí^^C^ic c^'tic'la JobcaHib y^glori^' 

de loí-iContraríoi^.'alat:dc.^? . 

Dónde eíhi A,rn;Udo alebofo??' *. 
.Pj.Fniík cnJJcgar tm c4^hüía .» 

conlabonaut^^i del niar, 

que cfto dciic de inorar^ , 

qiiando llegas vicoriofo?; 
J?í?í.Pjcs como haí'la la ciudad^ , 

donde tiene corte y viuCj, . 

]lcg;fin diíicultadj, 

y vn hombre no ie aperciba ' 

a tener de íi piedad?;' 

Oes fuerza de la raxon,, 

ó:deuedccíUrauíáitc^. 

ole ftloaelcora^ouo 
P¿wPicnfQ que íacar intente: 



alGondcdcIapriíioü. 

(A>nbolucrle aura creydo ^ 

que has de l>Dluertc a embarcar^. 
Í?.^»£ngaño cobarde ha fida, , 

mas pienfo que me ha de dar^ 

que ntas'tengo prometido* 
• 'Sin fu cal^>et;ano^crcaSj ; 

Pap^^queiOc irlanda íalgaj - 

dñnqqe preíble veas, 
P^.Ya no ay ruego que Jé valg%. 

filavcnganja dcfliaf?« 
J?/4. Donde lacori^e fcrá 

en que mi :lierraano eñá prcfa?; 
J^i.Elímuro contemplo y a«. 

^/'- ■ SaleMobsrtó*^ 
Ma,Ya no tem^ mal íucc% . 
aqui el General eftá¿ 
fil^ípirirucrut!,. 
qucei.) e] putrco tiie Jexój . 
porque no fíieííe con el, 
0}r,cnddeli:iandaencrá' 

digno 



De to pc-^ d & V cga-Ca r p ¡ o,- 



íSt 



digno de palma y láurdi '- * 
Bierspenfó que no pudiera" - 
ílgun efperó mi amor^ 
que en fer firme pcrfcusra • 
Balíó fuerca en mi vaior^ 
y vna barca en la ribera. 
Encontré con vna ñaue 
donde el acogerme incierto^' 
pues toda el armada fabüa 
queay vando contra Roberto^ - 
para que mi vida acabe. 
Y al agua me eché defnudo;^ 
y nadando aíi de vn caboj 
que darme la vida püdoj- 
trepéjacogiome vn cíclaiiOj 
vineentfe Ja í>ence matíoj 
Hañaqiie á Irlanda llegamos» . 
donde í¡ a doñlnan cobramos 
venga la muerte, no quiera 
vida.iZzi.Efte mi|ro primero > 
cubierto de verdes ramos 
Es la feñal que me dio 
el Irlandés de la torre 
adonde don Iiian quedó; 

PjiDeJ muro vna fuente corre. 

Ru^Dcño tambien-müaduirtio-, 
Que es cila,vaígame el cielo? 

Pi.Qoe mirrts?-Híí« Aquel foldadoa.- 

P^i.Todo me ha cubiertovnyelo» 

Jííp.Las dos almas- tne han mirado^ 
que me conocen re zeIo« 

Mu.El demonio no es aqnelg 
que en Ingaiátérra vimos? 

PaMiid^ñ es cierto feirelj» 
po e s d e al I á íi n el ve nim os^ ^ 
y aquí nos vemos cón eL " 

jfft?.Que diran^valgame Dios^ 
aqaei/asalmasdémi? 

Jíit^Na k hablaremos los dos? 

Pa*Que puede hazernos aqui? 

üií.Quep^flb donlmn por vosl . 



Roberto. i?y , Señor. ^¿/,Nófab^s 
que no güilo verte aqui. 

iÍÉfiP6rqne?i2/f.Porcoíás bie graues, 
que tu las íabrasdc mi^ 
dexa^RobertOjmíS naaes« 
Mira que yo foy Ghriñiano^ 
mira que no has de moftrar V 
en mi turigor tirano j' 
porque Dios rite ha delibrar 
de tu cautelofa mano» ^ 

JJó.Señorjquando te ofendii 
fi^ cafo eres tu don luan^ 
quien tanto me quifoa mí^ t 
«ñé galardón me dan, ' 
tus obrasjtu Hablas anfi?. . „ 
Yo cauteloíb>que adoro í . 
tu fombrajyo foy tirano? » 

porqüefuer§a,ó que teforo? v 
pues íeñbr íi eres Chriñíana^ » 
quando fue RobertoMoro? 
En Dios creo yo tarobiens 
ícngo criímajy fe muy biea 
la doSrina queapre ndi : 
en parces donde nacir 
conmigo tanto defden?r. ; 

Si esporque füijtQ lacay<5|>^ 
y tuuc aquelpenfaniíéntOj 
yade la emprclá deímaycHí/ 
aunque medio atreuimicnt0^ 
darme de cu fol vn rayo? 
Ya no pienfo en Ftorianaj 
que fue locura^fez^or^ . 

mira que es cofa inhumana^ 
que quepa en tu gran valor 
vna vengan9a lan vana. 
Mira lo que te he feruidOy. 
en Sarria^en Vlonfortsen í emo$^ • 
cntisrrasy mar padecido^ ■ 

P¿*Engaóíido nos auejiips 
que eíle es hombre coiiocid.0i 
Xme^^cucido auerk ví^<), .^ . * 



Scgy nia parte Je áonlaañ de Ciílro; 



ConelCondcenelFcrroly ^ i 

por di nule Mí nm mal quilbo 

¥1) ímpi)í*;ible :COíiquiílQ* 

Tero ctmio d Rey Ingles 

í.ix,o Ef|>;iinol general? 
IV. Eípaiiol me diien qae es» 
J' *^ /í. íilk.ps el guión llva! , ■ . , 
'MjíXIxc quicJ'c aqucfte Irlají Je<í? ' . ■ . 
Ir''i . \/Vj|:unc Dios!F^.q te. admira? 
íV'^i.No es cílcdon 1iuíí?F^«No í¿*í 
Fe a . Don Iiaa^es el que íkk mira. 

el Irlandés fe retira? 
pj.Admkatetu valorj. 

qne pivni&qvic eres don lain* ; 
K'.iíí cfioradKtblarlc es me jor« 
IrJ , .Los iio'i mirando ni?: cltadi 

111 ícro d^ cfparito y tcmot. 

No queclaua prcfo?S>.Si. 
Ff j.Pucs como ella Ubre aquí? 
íF¿f .Habla con aqact íoldado* , 
iF^iil no llega dc:adaiitado. 

del valor qiie mira en cii .■ .■ - , 
FrílA hidaígp?ii ¡Xívc me qocrcii'í, 
^/^íJilO^ncYalCapkaii ■ 

quien Ch^Ro.El mifíno que veisr 
F*f ^Como fe llavna?!?^^- D. Uun. 
i^.D').n'liiaü?íU»l"Ubbrlc podcis 

Aunque no fe por Dios víuo« 
Ff ^,Si e;>í faricalmajó iliiHon? ^ 

fíocablc'temor rccibof 

HO qiicd^tiá en la priíioíi^ > 

y con cien guardas oautíüo? . 
^¿••Por eítos O) os k vi- 
Fra.Pii(:s como eíH allij aqtii? 
F/.Sin duda'que ay dos don luancSji 

Efoa5oIesí;íípita-nes* - •■ . 
Fm. Y dos fbegos p4ia mu 
R^'Jl,ablale*fi'*;^*D¿imeeflbsplesá; ■ 



R^:^ Vtmgu gallardo Irlíindes . . • ^ 
. ' coa bmnz dichi^quc quieres? 
■.,,R'vQnc me efcuchesj por quien eres 
lo que (ay fabras dcfpues* . 
General de logalatcrw, 
fimofadoa.Iuaa de Cartro ' 
dclde Cooipoíkhia Londres- ' 
vdcldcd Norte al Ocafo. '. 
Tn por quien barbaros Mc^os 
ddÚQ el Sil G;d lego ai Tjjo^ ■ 
dcCie el Tajo al claro Betis^ 
y dcfde el Bccis al Oxiuro. 
Uo íe p jr Dio.s lo que áv¿o^ 
no íc por Dios lo que habbp 
porqne niirandotc al roílro 
del núlinc) rollro me efpaocor 
¡Ticnüí'::eaü.itarale2;'t .: 
poreli)aríCoroniíL.ig o, 
íc r lo:. ix/tlros dííeí ante!?^ 
y vKj'u pircceríe tanto. 
RmáH o proíi<.;üc.s? ÉV- Ya profigOf 
/¿ii.PaezíP.^enor.ií.conrenipUndíl 
deíie Irlandés la hcrmofura» 
liabla^rb-ítrojcnerpoy maaos 
He pen f-ido que ^ c^ í,xiuger, j 
Pa. í na- ta anraíi cugañadoj 
porque yo picnfo lo nílfino^' • 
y que es de vn Aegel recraco, 
Ir.Ho me efcuehasPií .Ya te eíciicho 
Fr.hl Rey de Irlanda, mihcramncri 
que íby niuger,Efpaholjk 
y Franceljftt me llamo* 
Me co nr.ó c^ino tenia . \ 

h caula de, vpcílro agrama . r; 
€0 aquí^lla toiVe fuerte , \^ 
que giicdan Toldados tantosr . 
iJíkjyipofc con deziri 
que amorcítá difculpado'^ 
deíde elpríncipio de! mundo^-,; 



Í>or quien vino unto daaoe 
S,coileddacO;Calioi!i 



t<JEI0 



DeíLopede Vega Carpí p 



a qaeeífejnglés Eduardo 
deñriiyeíTc nueñras Jshs^ 
fieiido amigo tantos anos« 
Finakneore perfuadidoj 
dcxódcfallralcair-po 
con ícy$ mil honibres de apk$ 
ymasdedosmücanallos. :J 
Y a mi ruego darte quiere 
€Íleprefo,cüranocaío: 
que hable de vn hombre aufente^ 
y fea el mifmo con quien Inblo^ 
Por io que adoras, ftñ-r, 
fi es verdad que eltás cafado 
couladíuipa Cl.^niidaj 
y que has dormido tu fus bracos^ 
Quiere contení sauíeftoy 
y nodescaufaalefírago 
queden los rilaos y en Jos mieñros 
hará can faogrieneo ^.íTíÍlo, 
Pirro,Xcrxes,Ciro,Gefar, 
Pümpeyo,Aic5íandro,y Dario 
quaiido íin faogre vencieron^ 
fus víorias celebraron. 
Si puedes vencer fin clíaj 
fcrás b¡enaueíit.irado' 
filáciuda-dcecr/^rqüíereí?^ ^ ■- 
cuya cerca eiis mirando^ 
Serás un m^\\ recebido^ 
y^aura de ¿íoikrcc canto ' 
como^Niíínancia coíló 
^ en Eíj^añri á Ibs Romanos^ 
Purqae nafclo los hombres 
de deí^íderfchanjiíradoj 
pero ks propiat mugeres 
dcíd^* diez haüa rrey nra arlast 
De Lis quales^ como ves^ 
aqu. fte tragelie tomado^ 
foy Capiíaoii Axiíazona^ 
cnd TroyanoAcamandrOj 
Y como al darles tarmcnco 
lufta.cjue fe hii.1 deínudada^ 






corre peligro el dditor 
^- y itiego es cierto cl negailo^ , 

Afsi agora el defnodarfe 

del fiabico honcfto ha dado 

ocaiiori para morir 

íi litigas a execntsrlo, 

Reiiiódemér^.PaezPP.Senorj 
ií/i. Partido huuiera tomador 

fi por partido me dícrao 

eíie ce lefíial milagro» 
P/í.Hate parecido bleat* 
Ru.£.í\oY ^^ verk admirado^ 
turbado de refpQndcrla, 
yfinalrnadepeDf^rlo. 
Los ój os viéndola cic^^aní 
teineñlalengusyhsmanost 
€Íla el hablar con füocruias *' 
ycUaseihazerledaño* 
Que me aconíejas que diga? 
Pj.Sí tu co^io Oratüano 
a Cieoparra la eícuchar^s^ ; 
eíluíaras preguotatlo*: ^ ^ 
Ma - ya qae ía roílro has viñé^; 
íij rícrna Jehga eícn chadü; ; ' 
yabiíiliítoenlaviíla/ '' 
yt¡ cocodrilo cmeillañto. ■ '-^ 
Dizque qiuercs tcr al preíb^., 
yquccoíielcanfokada 
tebohicrasaiasnanesy ' ' : 
refpero de fer to beniíano, '' 
Fr4.No rcfpode^rit^.YR reípodü^ 
dirás Francciif^iaArnaldo^: ' 
queacccaréíliparcido^" 
íi co íi m I he líii^ no 1 o t ra m^ ■ 
que e5 fuetea verme coo el 
Frai.íiego el £í-¿no] g:íliardo 
€S m hermanoriíí/.. Y tá de veras 
que vn ahiia viii-. eñ entrambos* 
Somos vn cuerpo y vn roilro^ 
vn pení^áínieaKo.vn reuaco^, 
viía volmusdyviigiiftu^ 



'Segunda parte (le 4onítian de;Ca%o 



^ V íi miííTio .don luán de Callro ^ 
y eajo q í:^ a def^Mila coca, 
diqucquítuc qiilfokiadps 
,quc.cí:a,ygQ aqui^fólo tieiieii 
loque cJ pie cubre ep el c^aitspo. 
Iifl'as luacs (on fus czkx% 
y cftas maros.ftis ganadas^ 
•vucltra hizicnda,^ íalteMtpj 
y fus dinc:i;0'> fus mino,^* 
Y que piles a las mugercs 
fe rcniicep con fci: táñeosla 
oo dcue de fci\cl íTtiedo 
.menas qu'e hajjdo el agra(.s¡0^ 
Mas fi todas Franccliía- 
como tu fúu^n mirando^ 
Aro iUo cftá dofcndidof 
el partido es cfcufado. 
Porqiieyíit tu ¿jiUlíirdia 
cfla de mí amor rriMnfkqdOy 
que filo .d aiiVor fe rinde 
quicp .tiene fa^igrc de Caílro^ 
Pra.í^or qiuntojlúíhc GA¡k¡¡o^ 
i^«5-|(?^rás de (qí: íqjda do ' 
con tp5r"^^pigo,y conmigo 
galán noble.ycortefvino. 
Mas crccnK%^que;í¡ te pcc;„cíii,$ 
dc,p;u'c.ccriHe bizarro,» 
que nie precio yo de fcr 
Cauro cn.quancojby y^UHO^ ' 
porque csclpucrpo .Irlandés 
.de mi5 padres heredados 
' pero^^trahe con .el ajma 
tus peníkmicnt'üs que rraygo@ 
■ Las icí'miKs^zdpotmms^ 
.í^w^ carao cuerpo en q ha eatradp 



cfjnricu^enqaantodígo, 
píenfo y pretendo foyQííro, 
YrealleiuirJareípaeíh, 
.yembÍar.étealgunreg,^lo, . 
^porque cñoy mrm io en d '. 
cUonfuelodemisdiños, - 
iQüc íi dos don.,Iuanes ay^ . 
yclyaoqicdacuvdado/ 
yo fe que no ay dios Clarituks 
para que puedan go^íarlos. 
¡Vafi. 

;'K/#Jí:ntcndifteIo?Rí,Sofpcc1io/ 
ti por dicha no nie engaño^ 
que qnictc bien a doiiluan. 
,^R/í. Aora bien hagamos alto 
Mientras la rcípucfta viene, 
que íi ella quiere a mi hcrmao@> 
nnelialexosdefermía» " 

, ií(?.(i(lrafio y notable taíbí 
Ya ijiúcvc gozar deííotra^ 
y con Clavinda cafado 
vnmes'.cihnio con ella 
en fu.caíiiay cnfasbrafoss 
Si esi elle eípiritií,y quiere 
a quaqtos cuerpos ropansos: 
.enlos;d¡asdemi,vída, 
vi eípirifu embellaco* 
•,^¿'/*.Robcrto?Ja.ScrK)r./J(íí,Irgi 

a ver y hablar a.0H hennano? 
MoA}c paz bien podre *i?!:i¿,Pu,es^v'C| 
porque vna , carca efcnuamost ' 
ay hernioía Francehíal ' 
jE4), Oy fabre ,qual cu uú miOm 



ACTO 



De Lope cíe Vega Carpió tí y 

AGTO SEGVNDO 

Sal^ el Rey de Trlanday Francelifa^. Mira ñ eños fe han de hablar^ 
J^f-ComodizcSjErancelift, ó al aíTalto re apercibe» 

que almifmo'doD luán hablafteg r^.No tener gente en que éfiríue^ 
no aduiertcs que te cngañafte? pienfo que me hade obligar 

Pr.Rcmedia eñe daño aprifla3. Gonjnfiacaufafeahbaj; 

Ydexatedefaber yyoloíientoeniíiinerra 

íi es don Iuan,ó nocs donluan^^ quelapreíteza en la guerra 

pues por partida te daoj todo lo que quiere acaba* 

que los dos fe quieren ver« " Fuecontalvelocidads. 

J'P'.Dos don luanes ?Ff. Y que fon- qucapenasnauesoí, 

vno mifmojy fon hermanos* quandoyaffu gente vi 

Tr*Por los cielos foberanosj. - darafralcoamíciudadJ 

que muero de confuíion*, SaUFenifoS 

Ya fe lo que puede fer, Ve.Vn Efpañol quiere hablarte 

que es parecer fe dos Hombres^,. de parte del General, 

y tener los mifmos nombres, Tr. Entré^ay confuíion igualj: 

B*.Rcfuelue.loqaehasdéha2erc. Fr¿7»EfcuchaFcn foapárte« 

S de Roberto ^ • 
iíó-^Deme los píes fu Akeza.i^f pDí foldádos 
a lo que vietics?üí?«Tray§o aquella carta 
de nueñro General D.Iuan de Cañro 
paradon IuandeCañro?2>» No lo entiendo • 
Jíd.Ni yo tannpoco*Tf.Dirne como traes 

de , don luán carta para don luán mifmo?; 
R¿*Pórque entre ellos es fola diferencia 
eñar el vno librejcl otro prefo, 
y efcriuirfela al prefo el que eílá libre^ • 
37rft Abrid por eífa puerta aquella torre. 
F<?.Mueñra]allauerrr.Toma*F£'« Oyefoldado?' 
JJi!?*En que te firuoPFr* Eícucha vna palabra, 

es verdad que donluan eüá cafado? 
J?¿»Cafádo efiá don Ilian.Fr,Con qoié^y exonde? 
Í?£?*E1 con quien es Glarinda^ el dode es,Lodr€$ ' 
Fr.Viftele cu?i?¿?.Con eños mifnios ojosj 

mas no la go^asaunque durmió con ella* 
BkPorque razón? Ra^Porque primero dizcs 
que ha de yr a Róma,y es tan bel la dama 
que no fe donde pudo hallar paciencias 

. y05 «^ • 



Stígtíiíaa parte de-don luán de Catr o; 

yo fé de nii^que fi íúv<;ofo fuera 

kizer como el eft^ jarnvida i Roma, 

que no bufcara mayor glon.t.F^.Heniiofa 
dcue de kt}Ro,Como aiabrir la rofa* 



$j$hn don Imnj V$mfo 

í/f^Aquicííáelprcfodon luan^ 

ei qae cuncigo me auíía? 
?r. -'íü peiiílinikncos me dan 
üc ifiic es el que allí dexé« 
•£a. A don lum mitandü tíloy^ 
/efÍ3L"?/2^.'Ciiien e?cs?il7« Yo foy^ 
Rabeitu % ,110 me ve^? 
X^. Roberto mi grande amigo» 
M^.Don laxn mi graade íl;ñorg 
como conozca tu tu amor 
que eíloy iiiibiando contigo® 
Eílc íi que es m¡ don luao^ 
dexameatcncsírtc; rodo^ 
'lu^Qnt^- mi: atientas dcíTc modo^ 
F^Qoc alegres los dos cñanl 
íT/^v^)! n dada es etk e fcudcro 

cí que dio maerce a M luueiOa 
Fif^AqiTcl amor es indicio» 
Jií^Xofas referirte cipero^ 
Señor>qüc te han de efpantar. ; 
ii'^.Coiiio; üv.Clanndií es cafada* 
lu.l^ncs ya no rae cuentes nada, 
que ya no ay mas que comar^ 
[Pefdichado fue aquel dia 
que al campo íaíi, Roberto > 
dt: aquefta traycion incícrrOi 
pues perdí ía efpofa mz. 
^^ dime con quien cafó? 



Ro.Crm dolaandeCaftroJ^.QüíeQl 
Ro^Don Lian, qac ay o.ro cambícat 
líu Quí; dize$?i?c?Xo que vi yo, 
lu.Tw Í3 vine? Re.Gon mis ojos^ 

guando del campo bolui« 
J?*.Efto oygo,y viuo^ay de mi! - 
R^X\i^ he rcctbido de enojos^ 
Que dcfdichas he paffado^ 
que afrentas cu mar y tietraí 
Ir^.Pucs como cnlngalsccrrs 
de don luati fe han acordado? 
Quien viene a i rarnie a v^,} 
JZsí.Ü. luán de C3itro.lí¿*í>]^ié d¡z$a? 
Jícf.Porqae no te efcsnd -lízes 
el iTi^yor mal ce encubrí* 

, Aunque tengo imiginadov 

qu-ü es el a!ai,.i del dífaotOj . 

y qtie cu tu, propio ira fu uta 

con Ciarindá cñá cafado* 

Y viene por GcucraJ 

dcíía trmada Ji^«Caío eflraiioh 
Ro. Pero que pueda el engaiio 

deñe-mi amor oaturaís 

Qac la carta que iPiC dio 

íc me ha oiuídado de darte* 
Iíí.Muefír5í,J?í9,Aqm podra auifarte* 
lu* La letra conoxcó y tu 

Y en la firma dos aii! VC2CS 

poiagOs RobertOíIa boca. 
Ro.Vúts que r^.^ou te prouocs^ 
tí^.Oye? fí(?.Mucho lo encareces^ 



iíf^j BJuimNinicíiáo a bufcarcc a lagalatcfta en la noche 
áe tu priíion,y que lo auia de fer de tu def pofaríO,me auiío 
¥a cauallcroíque tomando cu nombre dícííc la mano a Cla^ 
tiada, porque no perdicíles la ocafionjy el Reyao:hí^elo,y 



fi- 
go a darte Jiberad, 



igicfuio ve igar nnagrauio^pedi a! Riy maes yg^te^y vé 



Siü^n'O ¿^Múncadé^ 



M 



^Be Lope de Tega Carpió^ 



Mú^ComoScñút^qm no es fombra? 

Iu*íso CüGOcine á Rugcrü? ' ■ 

Jíáí.CoBocí cflecauallero^ 

que aqui eo herma no fe nombra^ 
y es de to maárafirahílds 
máSsfeñor^oBoca k hablé. 

¡|^.?rodígi.ofá !0daílTÍa foe 
la qoe Tibaldo k dixoi- 
Grandes Wenés 0¡e han venido 
de icio vo bien q híze a vn muerto.^ 

Bi?,q sfe es J^- Iiermaoo?/* Y tá cierta 
qoanto es de mi cooscido* 
O RugerOíquit n puükra ■ ■ 
fino cu amo .- ,ioc un c ; íiic^. ■ 
íi o e%e - aoca ac " v c i:ii':e 
libre de pr:''fio?i rail rera?- .,■ 
Buduej Roberto, váidas , / 
que ac<í meta, que no agiiatdej 
que ítiici:i:r-ss faere mas tarde 
íer¿ la ceíeoía mas* ■ ■ 
Ko re detengas anfi, 

Ee?*Sií;nto el dexartejfenoí» 

J^. Mücíiranie en pariitreaciíor» 

..Ü£?.D;o- tcgu-r ■emasqucamifi 
'■■ . F#,. ■ ^ 

Tr.Que re efcrioc el GeneriJ? 

i^.Que a librarme el Rej le embi^ 

.J-.-,Vcrá la diicEÍa íBÍa ' 
a liis íobemi^. s igual* 

Is¿ÁJicgO:tmt€£:&imc 110 quiercá 
ikrido ir. juña la prifieL?" 

J^^'.Mira, hermano, qoe es razoo». , 

T-£t^ran2.;.íby<ksmngcrcSo ' ■ 
Vec£:F"ao4:elífa a hazer 
con rus duems ca jaborj 
qüeíXi-c^íhs del honor 
■fíalas eiuieorlcíBuger* 

. Dan Itían,ü yo re he de dar^ 

..*:■ ha de íe i con u co n c ícr :0'^ 
que el General bncliu ai puerto^ 
y qae fe alargue a la u^c*' 



Y qoe m h?sát háiermc a mi 

' pkyto^omesiage ftgoro, 
porque i Cfannda procuro 
que tantos años feroi, . 
De 00 cafirre ccb €l% 
de no prereBdelk eias, 

I^Xercadoy foberuio eílas^ 
la Fi^rtüRa re atrepella* 

r.--*No lo cress,qae el valor 
la lleya de los xabellos» ■■ : 

J¿#.Si tu la rtioieres delios*' ■ 
feí á laurel ¿c tu hooor. 

pr*Don Imü síctta el parrido ■ 
que oiris Cía rindas aoiáj 
aunque ñ csiñás. tñá 
como has de . ícr fo iria rido? 

J^JsQ tengas deflb cnydadoi; 
el don loan que fe cafó ■ 
esyomifmojporqoeyo ■' 
mi poder le terígo dado. 
lí^CiO- har-e el pie j? 10 omcsage 
. folo por fer EípañoJi 
por quantütcíbro cl Sol 
mira e o todo' íh viagc* 

Tr.Fuc el Rey Eduardo loca 
en cafar íts hija afiíi- ■ 
podicíido datoieíi a mi ■ 
con quieB BQ ganara. poC0«i " 
Qty en vio a vo padre prometet ' 
fü hija hcrGio.&5priideste5 
al qtie fiiefl'e mas \ mtníc> . 

Jl^.Fue diíerero proceoer* 
Prrqoemokífc¥4lor ^ 

■ e ■ hombí e a qaien el la dieflcs. 
j quien ht hüicrias vie& 
eo lo tendrá por crríir* 
Dalle aía h=ía vniimrí4.b 
tan valerofo y tao faerce« 

Al^^Q¿? ba2iei.4c ^iiefla íii^íi^- 



?t- 



"Scgunáa.partc ác ionlüan dcC^ílro 



fi por tres parte s afeitan . 

ehr^uroios^aemiígos. ^ 

que fiTon tre?|tre!nca faltan* 
Muramos en la defenfaj 
fio quiero viuir fin honriip 
que no pucdeaaer deshonra 
comacüpfcntir !a ofcnía* 
Cierra^Francclifa,e1 prefoj 
fu gaarda anima y regara. 
ví/^A^arnoSjreaor.lA%i^^ 
can defdichada fuceíTo? 

Vmfir 
JFf j*Ya quedas en nii pocfer* 
Iu*Y ñots nouedad niogupi^ 

ticneíiie ddc la fortuTia, 

y es la fortuna íiíugec« 

ya qiiü tienes folo vn fer 
y vn rüílrg^y vn parecer^ 
que pienías hazer de mi?j , 

Tu aqucftc General 
ccfriO aucis de repartir 
:*iC!ar¡rídaoy,fi;Cl;vi|itc : 

con ella lia de fer ygual? 
Porqae fik ieydc Dios 

qapdeyo paraoiugier 

del quf dcxe de los dos, 
Ju.No me has preguntado imh 
Fr« Bufeo lo que me conuiene, 
/¡^^•Yopienio que a quedar ?ieiic 

ítn.parinda elG^ncraL ' - 
yr,y tiene el ;:mííkío,..valor 
que rii?í/^. Agorólo -.verás 
y mucho, me obligarás 
en renelic mucho amor* 
Smnándeníro caxaí y dize d'R^y* 

^*Elt;8.ey:miíiei:im^o.csaqueI« ■ 



Jf /Será el aflalto cmtl^ 
á cielos conmigo|aíra£Íos! 
No fuelea^fi oy eodo cña0° 
ios caballos ktrpmpeta^ 
= con boca msinq íieta 
romper li aldaua al jagnan. 
V tirar con mas paf§ion 
;para poder dcfafitía 
enebreidelatráilí;!^ 
^de la piguslacl halcón j 
-Qoc yo de aqucña cadena 
■por quien ca.caiiauoroy, 
^viendo que aquí dpnde,eflof 
la voz deíaíTalcp faena/ 
¿Dentro Rugero^ 
.^i5¿*Aquifanioíbs;Ingkfes 
venceremos de vna.vezj 
niiradguc,es dan loan juc2^ . 
í^oYa Rugero íi. me víeíles 
Eílar baraílandii aqui 
con el alma que del pecho 

Dentro AlescMm 
■feine falta. AleSin prouecha 
muere mucha gente aqui, 
P^iraque/enoraporÍTas? 
F;^, Eotrt^nia .torre^doñ Iiianj 
^que conoo ves jCerca eílan 
tus venturas olas niias, 
Entra,que es obligaciorj 
eíiceri'ari;ejy defenderte*, 
/íf. Aun quiere mi dura fuerte 

qu^ oy axt dobles la priíion, 
■ í'r^Zerraré-por miintcres;, 
qii c ni ie otras que no te ünñt$ 
oogozarisd.e Cjariada»^ 

V^ifidon lusn.yfahifÉey^álixm'^ 
dro.y Feni/b las efpadMá 

^V.Mira que es error. /r.No.es* 

.¿¿íVeA don l.uan.guieres matara .■ 



'^fM§ mÁtZtflltmñc aJ mnm^ del muro U ztíq¡ ité, ■ f^; ,3^' 

por c! que menos fcgom FmM'ié dizes.Fr^. Adaiertt í|-pi¡al 

acabaB de derribar^ . Ir ,Quc no tengo que aducrtirs ' 

¥ 2I General ie díré^ ó don luao ha d€ morír^ 

cjne fi dei 00 fe rctíraj ' o rctirarfe elvilkno, 
4e la íoertcque-íe .mira 

^■- l^.Rey de Irlanda^? v^ofoííos caiiaílero.g| 
iiÍBgí3^fíolIegoeGercadektorr% •. 
■ filia pretenda abrir de mngüoiBod05- ■ ■ • 

-■-porque con piedris-picofo defcfideíls^. ■ 

■ de que no^-teogo aquí pequeña C0pia5 
..■mt-yz entiendo eliotcnro con que útm 
■■■efleícrael,qiie con traiciones taics. . 
•püríígiíciojañameotemiíooceticia* . 

' ^ í Jf .Eílás foco. don lum}Iu^Bitn tepregürnas, ■ 
qoe íiemprefue de locos tirarpledrast 

guardóte deíla,ydeiia«^/^.Teoi:e.-vn;'poc&t - 
, ■:.J'iSí.GQmopüdr¿tenerme2Íi-eíioy!oco? 

-•J^f¿i.Eoelmurohanfübido*^#í?.La¥aode^ ^ - 

deliCruz ro^^a.y las veneras bkocas 
CBcimapuíbciEfpañolRoberto.- " 

-■ "^f.Todos le .Sguen.y Jo'vtuy os dexaa : ■ 

■ COG miftrables miíertesk moralla, 

-. í'ríf^HiiyeroB-íosfoldadosdeíatorrej ■ 
* y ya-¥Íeiiünbiífcaiidoaqiieíii puerta* v " ■^^^"■ 

'Sále^Ríigerú^FdiZfRi^hríúIasiJpsiaide^^^ ■■^■ 
^1/* áqiii foídados^mucra eí Rey de Irl^B líi j 

vmzáonlüZnd^Czüm.Fs.Vkm.'Sú.Vim^ * ' 
■ JnMueradünlaaDj^alientcscaimJIeres* '^ 

TúCán uxásy iátúlíán $ j- nifrá/s 4 Quitn át ío alto me-Boii^bra? ' 

' líif^ffmi Rff0^o^dúnímm - i#«VíiiiDíBbr€^¥iipr€Íbj?iiiíbmbia 
arriba. vn EípEñol^no k\^es?^ • ,. ' 

1^#A caualiero, J?s' Qoien es . £ií. Válgame e! delo,cs dí>a, loan? 

^' ■ Parre i,^* - ' Áa 1#, 



Segunda part«.:de donlüandc-Cafff^s, 



luM mifmo* JRi^.Don Inau hermano 
J^.Qüe efcucho/i es fueño yano?r: 

quien fois fuerte Gapitan?; 
B^.Hermano^ya defeo noces. 

a Rugero de Moneada?.- 
láf. A Ini^. de efperar canfada» , 

viüid con aquellas vozcs, . 

Rugero mio\í?;/..Señar,;, 

de mi aima,d^,foado;* . 
jg, A que bueO'tkmpahas lleg^da:^ . 

matarme quifo ekaydory,. 

Cot piedras me he. defendido*. . 
RuS^omo eftá¿?/?¿.Ya M lo vés>, 

llen.os de hierro los pies, . 

deque eftoy.RugerOjafido^, 

Que fi no,bien íabe el gielOj.^ 

qu^ de fU'tocre me echarás , 

que rolaqa€:te.abra9ara^ 

fuera en mtmtierte confuelo^.-. 

Cerno queda niiGlarinda?-> 
i^?4.Macho tenemos que hahlats^ 

y es tiempo de peleaos: 

haáa que el traydor fe ñndt^. 

De efpaciot^' contaré. 

mil cofas eoqqq mkmof i- . 

C0nozcas*/ii>De'ta valor r 

cñámuy cierta mi fér. 

Sácame hermano de aquí^, 

quítame aquefia cadena^ , 

que no me ha dado mas pcnSs ., 

como defpucs que te. vi* 
^í/«Efpeta>hermanOjquc viene ^ 

aquivi^Jrlasndcsfoldáde^u 

i'ralz codicíate haengañadOj „ , 
tal fiji fi| .eípcran^a tiene« . 
Bueluna ver-eii loque eftáa 
el dücfiü de mi$;defeps* .. 
^^,Q2Íen,varpldadc?*teneoSt , 
-f rtí»Quienya?no fa,heis qmeiiytL „ 



ií¿<,R&ndid jolciajdo íá .efp^a¿, 

mirad que os eftará bien. 
Fr¿í.De2Ídme,p.rimcr0 a qukni^ 
^uA Rügera¿e Moneada, , 
U'f ¿3. Válgame Dios, no fois:-vot^ 
don Iuaad^.Gailro?Rii*Ya^% 
mas ya fábeis que eílállli^ , 
y^qjueay dos./?>ii. Ya íe que ay dosi 
Wu^ vos na íbk.Rrancelifa>: 
iir4>Sidóii lüan^que vueftra fo}% 
.y;en el p^ligto en quoeíloy . 
mi défengítüo os auiíaa- 
Rlndamejfúertc R'úgero,\ 
íimaiBandais^iue añi os nomfes 
ayos-, a:don!liian5y}a vn hombic^^ 
que mas qqteami v ida quiero;. 
Bdng^me.ensmeílro pcnier^, 
ya qtje .vitariofo eitais^j. 
para que.mfi.defe"ndaisy , 
como. hbmbre,pucs íóy mu^rr. 
R/i,Sereis de. mi defendida^ 
taoto-como fois amada, . 
queiio os. ncgaráJa efpada i 
quieao&ha..dado la.vida* 
Lis armas qut'me entregáis 
gViardad^que no es buen-concictttt 
que defpues de .aucrme muerto., 
con laeíp^ada me firuais. - 
Deáisque a va don lum qacreisi, 
mirad qual es de los dos> 
qtie eíláieo el drczirme : Vos^ , 
qu:e.me deis vida^ó matéis» 
Eii',prefo'qüe.Yeis aUi' 
con;Clarinda:cl}á cafados» 
yo librejqiie libre héeftado • 
liafta aque í punto que os vis 
Mir^dsFrancelifa bella, 
quieü.os puede mas feruir? 
F^áSíX^ípucdo^orajdezk. ; 
a^tal riggr<íe mt^ftrclla? 
La fobjeruia de mi hermano 



©f^^@p&^¥§ii'Girflti 



4M4 



íCjae-á vücftrQspics me ha ren4láa^ 
\y eptr^gadoa vueftr^^manQ» 



■allápQdrfisefcoger 

. dofidc: fu traición m^ mbm 



-Pa.Suekaílober^ el prcfo.Ik.Sucla Eacs^ 
#'¿i,-Yo le prendi*Eí?.Yo le preadi pripcrQs 

y tu Jlcgaíle fin fa^on a, entrambos* 
ílri.Que es cftQíPaez?.P4.Injurias dcRobeita^ 
iÍVií.Roberto>qucesaqiieilo?R#JrasdePae2# ^ 

¿P^.¥0 Imprefo al Rcy,Ra«Jo^l Rey.pmiici:o:hclf ^^^^^ 

.y fi yoüc reodi , y es pnfion iniíl> 

¿al arbitrio- del íReyjy fu fcntencia 

itQoíko mijuÜií^iíi- J/'^Cauallcro^ 

■remitido los dos a mi jüílicia? 

¿bien ay,alü qxie pieníojionra y pKOUcch© 

,:envn Rey prclb para dosrfoldadoss 

j.todos Jo hiziftes valerofanuiite^ 

ipi forcuna lo ha hecho mal conmigOí 

eftás prefa taiTib¡en?iF^^.Efl0 pre.guntM? 
|5^f^.Tusi"oberuia£3Arnaldo>tc*haatraido 

al eñado t-n que cílas: romped Toldados 

.^quelU torrc.:Ra.Y.Q feré el primero 

que deshierre los pies del dyeño mioi 

ta^ad/enor>queya ppr.vos fgbitws, 
#iif,Entra,Roberto,y,cíbs bracos goza^ 

.que ñ me.otorga elcielo alguna vida, 

yo premiaré con honra y cQaprGuaaho 

ilas hazañas hgroicíis de t:u pecho. Fmfi 



íf^Aque nliferábk.cflado 
.U fortuna :íne ha íraidol 
.^uebudu conmigo ha dado] 
-pero como dado.ha íido 
iquicamcd'bien que melrn dsdo. 
C>'biencs de bi.eo ageno£;| 
,^ fuerte jqiic a^^KOs buenos 
.quitas lo que a meaos drs» 

• f orqac m II egaudo ^ i^t mas 



cs'fuerga^^l itmt a menot^ 

^?:¿l.No te queses de lafue^te^ 
^queíate .de cuarrogancia^ 
,que la verdad ts tan fuertes 
,que Ibla.íB breue diña ocia 
pudoa fus^plantasponerte* 
f ues no ace.taíte el partido^; 
dale gracias^ tu errots^ 
qm a pks de tal venc-edoi' 



m 



Segunda parte de don.luaode.Cáfíro. 

es gloría el qucdá£^cncidos« 



luMo nie.hc dexado quicarj 
ílugeco del ahiia mia» 
la c;ideoa>ha(ía: llegar , . 
a tus pícs« ?í/*.ScQ>jr defvia» 

lu.Covi ella ce he de abra9ár. 

^;i.(^lt:aldc aquella piiííon^ 

foldados,que hizeis afsi? 

fi es cadena de afición 

qmradlaiponcdlaeiiipijy, 

, ^unquc:íusbr^90s lo Ibü^y 

/ií/Q¿e vengo a tenerte. en eUad ■: 

Zííi.Que eñoy donluanatus piesl 

lu Qiic ti hierro me qviitas dello^J 

i^í/.Q¿e n:e le pones dcfpuesí 

líi^Cn^ cjngo vida por ellos! 

P.u'2:»Scaores,no es tiempo agora . 
de enicrnecerrc,y parar 
niieltra gente vencedora» 

IuX)c Marre al amor lugar. 

Fa-íz Amor rie j Marte llora^ 
No es jafto parar aquij 
qnc Taquean la ciudad. 

Jr«No tengiris piedad de aiij 
del lleyno tened piedad, 
p Li e s y o foi o caula fu i, 

]lu.h.o\'i bienjFaeZjRoberto 
jos dos lleaareis al puerto 
á Arnaldo,y á Francelifa 
con buena guarda^y apriffas 
y por lo mas encubierto» 
Etnbarcaldos con recato 
en la ñaue Capitana, 
iniciitras el remedio trato 
deíia venganíja inhuamna, 
aunque al ejercito ingratos 
Que bien merecen gozar 
coneiíacolosdcfpojos 
- del aabajo eucicrray mar« 



/^.Que tatito mal véamis Gjosí 
i^^tf^íi.SenQresjalto a embarcar, - 
%j>Ez Franceliía bella, 
venid conmigo«jFr*4. A mi eñrclla 
doy gracias por tal ventara, 

Lleuanlos* 
Jííí^.Lagcntejdan luanjprociira 

tomar la .venganza en ella.; . 
Veííjy 3a ciudad defiende^ 
donde preíidio pondrás: 
mira que tahazicnda ofende^ 
no.dexc^ qiie.rübcn ma^; 
ralos cafliga^ó los prende^ 

//^Echa va bando jmueftra enojos^ 
pero íí fon fus defpojos, 
quien ha de auer que los rinda? 

ü?/.Tü roñrobalta.i.Ay Clarindas 
quando te verao mis ojos? 

Vanfi* 
Salen Clarinda y Florimm. 

Flo.Di^xz vn poco-la trilteza^ 
pona los enojas íin«. 

Ci-'¿sXasf!orCvSdeli:e jardíi^; 
la aumentan' con fu belle2^a«. 
El agua de aqu^ftas futntcs^ 
ílpriana^mc dá cnojoSj) 
porque tienen coa aiis ojos. ' ■ 
competencia íiLs corneoteSe ' 

. No ay cofa mas eícofada 
para fni^que el alegría» 

■F/¿?,Plcga á E)ÍDs que liegae e! dia^.- 
qtie gozes tu prenda amadi<^ 

C/joNo picnfo que :i.unquc iicgaífc 
iegoz.irá mi dcíeOj 
por las indicios que i^eOj 
pueíl'o que e! amor me abrafe* 
Aorabien.dcxame^íbrs ,, 
que nadie fio caafa llorai 
y por dix;ba el mú mciorA> ■ ■ ^ 

dtíianda 



De Lope d§¥cga€aTpí@. 



-gS; 



F/€?,Sí aquello del voto haíidOí 

bella ClariiidajOcafionj 

poner culpa no es rasoii 

a fu defatiíot y olnido* 
C/«<s,Piie^,Floriana,fi fuera 

€íTa diícrJpa qvíe íromi 

verda-iporque no fue a Romaj 

para que el voto cumpHer:-? 

No fuera íTiejor que fiiera 

doüde prometido auia? 

E¿M'Qjic CcfarsCíarinda. mia, 
tan prcíto fueray venderá» 
niieuas de Irlanda he tenídoj 
que don luán fa pucrtoha entrado 
y que t'vcnc al Rey cercado* 

C/^.Hccho de fu mano l^aíido* 
Nofepodiaefpcrar • 

menos de fu giatt valor/ 

^duMi Rey no tendrá feñor 
que el miindopucde embidiar* 
Arturo de Ingaiaterra 
por fus hazañas fe llama 
de los N ueuc de la Fama 
por la virtud de la guerra: 
DcfJe el qual a ningún hombtc 
el mifmo nombre le dan, 

no es r Ifuerte dolí Iuan> 
que ha merecido fu nombre* 
l\o tilas contenta de fcr 
devn nueuo Akxandroefpofa? 

C7/4.Soy en eílremo dichofa 
enierdedonluanmuger 



Ei^^.Parece que frííle eftás? 
C/íi.Sienco fu auf^nda^Hi/^sesrizó^ 
pero dañ^s 61 cofa$on> 
que orra cofa fiencesinas« 
H ate Üicho alguna cofa? 
¿^/í?.Sofpechas pienfo que tiene* 
Edu.Dc que?F/í^. de q dorrluá viene 
EduJ^ú eres también rneÜndrofa^ 
pÍQ.Scüo-^ño me ha dicho nu$. 

Saie il MayardomOc 
■ Ma.Vñ meníagero hailegado 

del Conde*H¿¿<^*Necio has andada 
afsi tal nueua me das? 
^*í .Quígeras qué te pidiera 
albriciásíBi'i. A ñiija fu cfposaj 
y al Rcyno.JÍj. Mas juila coU 
cs/eñors qiie'yo las diera. 
Por la parte que me aicanf a 
£ií¿.Difcrecamente procedes^ 
Cianndajalegrarte paedess 
ya fe acerca tu eíperanja. 
G/»^. Vamos, íeóor5afñber 

nueuas de don luán mi efpofo. 
Flo^Q^y ce alegres es forjofo, 
C/¿3í.Nünca es for^ofa el plazer* 
í'/.'3.No te ha caula Jo alboroto^ 
C/^.Mal niipena conaderas, 
f /íJvSofpecho que le ciiuierasi 
fi hiuüera cumplido ei voto: 
Mas buena efueran^a toma^ 
C/íí .Tuuiera la qae amor inand^ 
íi comoviene de Irlanda, 
viniera don luán de Roma* 



Fanfi. 
Sale don IuamRugerojPdfz,y Ribet to. 
Ru.Con muy prolperovienco hemos vcni^^o, 
i^^.Entodo ha eiladocl cielo fauorable; 
Rm.Tu buena ellreliisheiTOtnoamada^hafido. 
/^•Mejor dixeras tu valor notable. 
Paí^z.f^oíéíi buen acuerdo aueis tenido^ 
y pccdonad^que deík fuerte os hable^ 
en dcxar en el puerco nueilras naues^ 

Parte I ?t Aaj y. en- 



Scgmidapar te de don luán de Cañro. 

■ . y cíiirc Toldados UbrcSyprefos'graucSé 
JuSkníc puede fmv^facz.l^ñrm^dz» 
los prcft>s,y el honor cieíh vkoriíi 
del Almirante AurcHojCuya efpada 
•y fama en guerra y paa; es rao notoria: 
mas-id delante^y a mi eípofa atmada 
de^id que llego a declarar la hiílom 
de las fingidas bodas de Rugero; 
ü^;,GanarIc a Paez las albricias quiero* Vaji 
Paez.Rohcxto fe adelantajDios os guarde^ 

no llegará prinierojfi yo puedo. F4/?« 

JuSml^Q a tu cuento^porque voy cobarde» 

Rugero araigOjde mí propio miedo. 
Üii.En que qacdaua?/tí«Eíii qu«3 la mifaia tarde, 
que entrañe en Londrcs^ü, Satisfecho quedos 
diga^quc coti-ando en Londres me contaron 
tus bodas,qvic en cftremo me agradaron^ 
Mas luego en vn inftantc fe alborota 
Ja cíudadjcl palacio,cl vulgo coda, 

que no pareces dizcn./^.Mira y notaj, 
Rugero^a que dcfdichas me acomodo^ 
J?i^,La nauc.pues de mi efporan^ a rota, 
iiopudícndote íiallar de ningún modo; 
ya fe anegaua en mar de tierno llanto» 
'quando me aííonibra de vna fombra el manto. 
Hablamcjy dize que me cafe al punto^ 
foífegando a Clarinda ya Eduardo, 
, pues foy de tu perfona igual trafuntoj 
y con eÜo fe embuclue en humo pardos 
yo viendo lo mejor de Londres junto^ 
calarme intento.y viílomc gallardo, 
entro en Ja fala,y que he tardado digo 
por falta de vn criado, ó de vn amigo* 
I'ienenme todos por donluan HiípanOs 
el Ar.A^obifpo llega y nos deípofa^ 
Juntando aqucllaJiermofa y blanca mano 
a mi robufta mano V enturo fa: 
allí don luán el ímpofsibleallanoj. 
y queda tu Clannda por mi efpofa: 
mas que dirás quando Roberto llega^ 
y cuenca que don Imn prefo naucga? 
Pcrocrcyendo^queyoíoy^d^üticne ■ 
.,,, M^elacipo,ymeoccoiiyíicfta^ ■ donde 



pe Lope de TegiCar pí#j ^^ i Is 

donde Rugeró el lado íicrniQ ío ticrn 
de ra Clarinda,quanto hcmioft honcíítf 

aJIi ya con los ojos me detiene^ 

ya con ia niano,ya con la refpueñit 

ya todo qnalfi fqera cu retrato. 

Hiueñro \rcrgLien5a y tiniido recato^ 

Paran la fíefta,y yo tcmbiando llega 

con mi cípofa bellifsínia á fu quadraf 

alli fue mi temor eflraño y nueuoí 

pienfo que lo que digo no te qiiadra«* 
/@. Yo te efcucho,Rugero,como deuo. 
^íí.Bien me ereeras^qúe la mejor cfquadrg 

de enemigos airados darme pudo 

menos temor que verme yá^dcfniído* 

Mas quedcfe cílo afsi^qiié me parece^ 

que has perdido elcolor./i^.Proiigaesacabl^ 
£#í.Clarinda>como a todas acontece^ 

J unto a la cama con vergüenza efiauai 

yo que e! dezirlo agora me eñmudecej> 

de verla defnudar rae recacauat 

acoflofeprimeroteñásinquieto; 

I50 digo mas. Jí^ Proíiguc*fí^.Y cnefeto'l 

fu cara^que por vna colcha de oro 

inoftrauasque ia hermofa y limpia frente 

ci Soi rae pareció con el teforo, 

que fale de las minas del Orientet 

yo entonces ya defnudo coa decoro 

alcé la colcha recatadamente 

por vn lado no mas,y en aquel lado 

toda la noche eüuue retirado* 
iií^Valgamc Dios,y que fingido amigoi ; 

válgame Dios y que fingido hermano! 
Ru.L3, efpada facas?-íí^.Para dar caftiga 

con ella a vn fiero bárbaro tirano: 

defiendete.iíií^Defenfa yo con tigOs 

don luán hermanoP/íi.Sacalá viIiano« 
B«» Aunque me mates la tendré cmbay nadi» 
li;i«Eres traidar,y a fsi es cobarde cípada. 

Bde.yv.tfidoñ ^mn. 
MuAy que me has muei co ii.jüílamenre?hermano 

cfpera.efcuchs ífucfe^trí jtc tuercel 

peíame que me tí^ngas per villano, 



Segunda parte de don luán de Caíí'ro 

que p me pefa ck raí mjiiíhmncr te: 
^: fegiurte tcngo^ó pctifamiento vano,* 
que perla ía ngrc, qne n^i pccíio v^ieruc, ' 
quiere feber v^l^aUna.el alma/c^..: 
la que te figa,pues tu bien de fea. 
Yo.traídor.íni don Iuan,y o üIíq zmwo} 
donloan yajiamc cfcucliMy ddfveotura, 
como morir con nombre4e enemigo 
quien con tanta amiftad tu bien procura? 
don loan cipcra^moríre cpntigp, 
dame fiquiera hermano fepultura 
€0 efe monte;oy cielos voy xoimendo, 
nit inocencia y mi yicU os encoímiendo^ 



SéeClmncU y Roberto. 
^oXivK, he merecido tus bracos? 

Ch.Dc albriciasjdc tal íuccílb 
obligada me confícflo, 

a darte das mil abrai;ps«. 

Que oy viene don luaUj Roberto? 
ii^.Oyícnarale vera^?, 

q'ic puedo dczirte mas ? 

de qne vicnc?C*Gicrto? J2(7« cierto 
C/a JJondt; le dexa(le?i2a.Qacda 

ponicruloíc rn.uy gakuu 
Cla.¥¡o lo hameneiletdon Iiun 

para que agradarme pueda* 
Ro.EÁ Rey, mi ícnor es ido , 

para recibirle ya* 
C/¿iJ)c todo Londres fcri 

con grande amor recibido» 
B&J'^vcfo vicoc el Irla-ndesj. 

y vna imiy íicrinofa hermana^ 

aqui viene Florianai,,, 

voy a befarle los pies^ 
Sa!e Florianiíp 
/■■■■/£-i*,Rv)bcrro?i?í;. Señora miaf ■ 

piu:s merezco zfft fauor« 
l%.Eii fin ha ¡legado el dia,« 
Que nos boluamosa ver: 

como .cola mar lo. has paitado? 
.R¿? .He fido medio pefcado^ 



Vafi. 



Don luán -fe embarcó finmij' 
peroenfinlJeguéconeL 

Flo.XíX fé*c]tie es don luán crueL 

iíí?*y,a la razón entendi, 

Y le tengo difculpado: 
que ay de memorias acá? 

Fio. La que me dejcafte cftá 
m'jy dueño de mi cuidado, 

R7MÍ memoria tc^ obligó 

a Cuidado? F/¿?;Y con í^ran guerra 
niG he vittoen Ingalaterra, 
que aíslala mar te llenó: 
Que traes de la conquiik ' 
que te pueda agradecer? 

J2(j,GraívdefeO'debaIocrí 
be Ha fe ñ o ra ,:!■ t u v i ÍLi ^ 

Y vo Rey preíb por mi mino^ 
que tu¿rclano has de llamar* 

, Sale don íuan.' 
luJdt otra fuLMTe ptmíe entrar 
en Londresstraidor h^^nnano. 
Nunca en vitoriofo carro 
e arró Ce íar, n \ Poihpeyo < 
con tanto áH-píaufo plebeyo, 
m tin fobcruio y b¡^arro, 
Como yo pen^é que entraras 
honrando mieítros iloelesj 
mas ya las m^nos crueles^ '.-; 
ymsdasfingidab^caras 

Trian- 



,DeLopedeVc 



Triunfan en infame disiento 

de los traydoresiconqaien 

tendrás la fama también - 

de til loco atrcuimiento; 

Qqc hazerlo 5 aunque fue ttaicíoiij 

pafTara fecreío en mij, 

, pero el dezirmelo anfi 
me pufo en obligación» 
Al que ao íabe laofenla 
no le toca infamia graue, 
pero con el que la fsbe_ 
ninguna excepción dífpenfa» 
Clarinda eftá aquí, no quiero 
moñiarme delía agramado^ 
pues fer don luán ha pe ufado 
eíiTsal nacido Rugero, ■ 
Que ella en fiíi eftá inaceute» 
y muerto el que me ofeodioj 
por albricias liego yo 
cíetmiímo don luán prefente. 
No ay quié me alargue los bracos?, 

C/icSeñor mio./^.Eípofmnia* "* 

Cla.ToAi íoio?/¿/.Q¿e compaiMa . 
como eftos dulces abramos? ■ 

p/¿?.Conde ílaftre>//¿.Flociana? 

i2í?. Amo y íciiovJu^hAi RuhertOj 
tomé portas dende el piicrrOi 
como es la carrera llana: 
Y aun por la fe ós Efpañolj 
que tomar alas quiliera^. 
fi algún Dédalo ttuncra 
alas^ara i'ueíh'o SoL 
Los amigos dexo atrás* 

Cla.lÁi padre va á recibiros^ 
y con el muchos fufpiros, " 
y aun dcíeosAjUC ion mas« 

.//í.D¿defcos no crateis , ; 
donde ios míos efcín* 

C/j.Los defecsj^mi don liian? 

Jj^.Prefto mi bien lo veréis. 
Que los de feos fon cofa 
que tienen cuerpo^y le véat 



ga Carpí©. ■ i8| 

ClaMcnOB os cteo^mibicni 

y mas eñoy fofpechofa: 
. Y de defeos no babJcisj 

pues que tan maíIoscumplisÉ. 
li^eYo malíporque lo dezis? 
C/^.Por lo mifmo que fabeis^ 
' Que llegada la ocaíion, 

diréis luego muy deaoto, \ 

que aueishechoa Rom.avnvotOj; 

y que cumplirle es razooa 
. Coneflo muyapartadoj 

.fin .tocar mano. ni pie» 

todo la noche os veré 

fin vueílroiado a mi ladOs 

Y íieíío llamáis de ftQ> 
no digaisque losteneisi 
mas dezid que los ponsiSj 
pues que no os go^o y os vco^ 
Qual muger fe defpüío, 

que a fuimarido ofendiefle 
de f©laque le dixefle, 
que os amaaa.como yo« 

Y que en la cama á fu lado 
della eftuuíefle tan lexos, 

comiO en la guerra.Ií^.O confcjai 
de vn hombre mal informadol 
Q^e hizejtrifte,de mi» 
que pbr lo queoyendo eftoy^ 
. yo íolo el culpado íoy^ 
y uoaqiiienlamuerce di. 
Conquediícreta inuencion 
Rugero que mas me ama 
que á fi,au ofendió h cama 
de mi honot y obligación. 
Barta que el voto fingido 
fue de mi honor falúa guardaí 
que rae detengo^que aguai'da 
conmigo el cielo ofendido? 
Porque no dedende vn rayo ^ 
que me dé la muerte aqui? 
bufcarle qüicro;ay de mi, 
que ya el vltimo defmay o 

Aura 



.^.r Seguida parte ck don íüan de Cañf o 

' Anrá cubierto fus ojos^ ■ ' €laMé>huzmosdddcko^ 

vcíite Roberto con migo» ^ y lo del voto Icdixc» 

lí*qne es cfto? lu.Ay quctido amigo! Fio Si la vergüenza le aflige 
ííí?«Agora llanto y enojos? V^nfi coa juña peínate veo* 
,C/áf,Scnor 51 feoor, porque os vais? , Sigueíc«C/¿i«Noaurálugirj, 

noruerefpondcyfefue. fegun el enojo toroa.« 

WhX}:ac ledixiftcíC/^.Nofé* JF/í?.Yoapofl:arcquc vaaRo^Sj 

*F/á?5Baenos por mi vida cflais. ■ para boluertc a gí)2;ar«, . F^M*- 

Salé Bis! ardo labrador y Rugim^ 
J'íf «Tened ammopues.Üi^-No puedo aoiigos- ' 

tanta €s la faogre que mis venas vierten* 
JS^.Y ha mucho que os hirieron? ü. No me liento^ 
pafl:or,para contarte mi dcfdicha/ 
como he podido fui fubiendo.apcnas\ 
fuftcntandomc anfi donde balauan 
las oucjas quelleuas por el monte, 
Ji-Xiiego que os vi pardiobrc dcxé el haco^ 
que me dio el coracon folo con veros;^ 
que 0$ faltaoa falud^rened buen animOs 
pues parecéis honrado caiiallero^ 

3ue no ella lexüs mi cabana pobrc^ 
onde fercis carado de Marcela^. 

vna hermana que tengo como vn Angelí, 

porque tiene virtud maranillofa 

para curar los cabritillos tiei'nosi 

que perniquiebran effas altas peñaSa 

por íubir a rumiar cfíbs quexigosi 

que rcfpondcísPüía.Que no fcrá pofsible^' 
Jí-.Pues aíTentaos aquí mientra;? que parta . 

a traer vn jumcntOjirc ligero, 

y afsi os podré Henar a la cabana. 
JRg. Aquí me ficnto pucs«Bff «El cielo os guarde^» 

pues foys hidalgo^no muráis cobarde» ^ .^ 

JR/y.Honra por lo que fiempre íois ft ngricnta^ 

como fino coral os rompéis de ojo> 

qualquicra burla vueüracaufa enojo^ 

qualquiera enojo vueflra caula afi enra^ 
Honra como preñada os atcrmc nta, • 

qúalquíera vanidad de vn loco antoj¿>3, 

c3£emplofoy,ymiferodcípoja ' 

de vueftracfquiua condición violenta! 
3De mi lealtad me reprehendo V riño, 
que no traten coa vos de mí k ñiíicrc^ con 



L 



R0MO dizcs qu® aquí quedó? 

lulnxMo aqueflios olmos altos 
le dexéj Roberto amigOs 
nii BOEibrc iafame llatnando* 
Aqai me drxOjdon luaoj 
amigOsfeñorjhermanOj 
y aquí le dixe traydor, 
enemigo j fierOjingtato. 
Y dandole^mil heridas, 
me fuy creyendo mi agramo, 
hafta que como te he dicho 
vi en Clarinda el dcfengaño* 

Rí.Ha^feñorjque mal has hecho! 
pues por no oírle hafta el caboj 
fin culpí has dado la muerte 
á quien la vida te ha dado» 
Si Riigero de Moneada 
á C!arinda dio la rnano-i 
no fue por deshonra tuyas 
fino con intento caílo. 
¿o del vero fue inaeneion^ 
Floriana me ha cont-ado 
grandes cofas de fecreco» 
de fu vergüenza y recato. 

Jáí Noprofigas.que de enojo^ 
y de colera me abrafo^ 
íín fsncido eíloy,RobettOí 
de mi locara y engafao. 
Nobolueré con la vidij 
auiendoícíla quitado, 
no gozaré de Clarinda^, 
no me verán en fas bragos* 
Ye mifmo me daré muerte* 

5g<?.Q!iceseílo?detcnlas manos-^ 
eres Geotiljó quien eres? 

Jm£Á hombre mas dcfdich2.do 



De Lope dcVcga Car p mí ■ • 

con fet mi honeftidad candido armiñdí 
Que porque nadie en fu firmeza efpere 
tiene la honra condición de niñO| 
que folamcnre de mirallc muere. 



190 



Qge pufo en el mundo eí pie* ^ 
Sm.L^ muerte me eílá llamando 

ay mi don luan^quicn te viera 

para darte el dcfengaño| 

Ay don luaUihermano mic^ 
líí.Noféqmenfe eíiá quexanáo,; '] 
Jíí?.Don luán parece que d¡-xo® 
lu.hX pie de aquellos caftáfioÉ 

Veovn hultOafi es aquel? 
JiííS.Porquc me dexaílejhermanOíf 

ya que me difte la muerte 

diera yo el alma en tus brafos 

Por darte fatisfacion* 
RoM es,en que eflás dudando? 
/íi.Heimano del alma mía» 
J?.Qu¡é me ha llamado?/. Va viJIaaa 

Vn loco^vn bárbaro ficrOj 

vn falfo amigOjVfí ingrato^ 

vn zelofo^vn fementido» 

vn hombre defatinado^ 

Vn vengstiuo ñn ley, 

el trifle don luán de Caflro# ; 
Xí/,Bucluefme i matar/eñor? 
iíi. Auermé deíengañado 

De tu gran lealtad mi efpo^i 

de tu verguenca y recato^ 

en bufca tuya me buelue 

para lauarcon mi llanto 

La fangre de eflas heridas* 
RuMo lloreív^dame ms bra^os^ 

que ñ tu engaño me hirió 

que eres hombre, y enojado 

Difle lugar a la herida, 

ya eftoy con oyrte fano* 

porque el verte y el faber. 

que mi lealtad y buen trato 

Te han dado arrepentimiento 

las heridas rae han corado^ [ ■ 

- -ti 



Scguodi^ric de d0íí:|uiu de CaÜro 



ine has buelto a! pecho Jg.Ay heiv 
dame la muertesó fino 
yofadsfaréniiagrauio. 

cicxa effc intencoinhumanoy (to. 
bneliie en tu acuerdo I.Ay Rober- 
JR^t Alli entre aquellos penüícos 
eflá vn pv^ítor que ba?£ . 
aJosecosdciifíiilantOj ■ 
licuadme ailás fi .queréis 



;qnQ'niuJm.Con mí! íibmms 
; tépoíidré fohre mis ombros? 
ten de áqui;, Roberto,y Ymios» 

que ha de contar^ de entrambos 

vm cípaBCofo tragedia* 
■Ro^Yz el paftordeciendc al üaiiQ^ 
iwtDíos te dé vidaj Ktigcro, 

que por la Cru^ de Santiago 

de no viuír fi tu.mueres^ 
Ro Que dolorJ/iwAltuc trift^ cafo! 



AGTO TERCERO 



Salm d Principe de Gdkm^dúu 

Fr.Exí efletríík iticeflos • : 

caualleros.de Galicia, 
llega el nial á tanto cxceíToj^ 
que pauece que es jtitticia 
perder la vida ó el fcíTo, ; 

Quaodo deí Conde don Juan 
micuas ni auií'íb'ías u'ie.dan/ 
y Rugero de Monciula 
íiguc la mifasa jornada, r ,■ 
donde ha tresaños qoe cftaur 
Quando deípiie« de tres anos 
ijuc; la Fama nunca ce fií 
de darme nucuas de engaños 
fe me mucre la Frincefa, 
quic n fufríhi tantos á^ifios? 

fá-.Auaqne te^obrera^bn9 
fcüorjpara tanta pena, 
agraman tu dífcrc cion 
úc rama cxperienoia Iknji 
cu no templar ru paCsion* 
JNieÜá de peligro agora 
kPrinceía miíeuorar 

Pr*Obligala á mal tan fícm 
eí no fibcr de Rugero 



que como fabcis le adoran 
■ Qiie aunque a don linn quiere tíe 

oo es en ¿feto fu J,rijo* 
F^.Que no £ibcs donde eikuf 
Í^/%Vi:i percgrisiG me di.^o 
y otro lo aíirmó también^ 
Que el auia viíío en la guerra 
de Irlanda y de lugalaccrra 
i Rugero y a don luán* 
P^.Señorjíi can cerca cfiaa 
vaya gence de tu tierra 
Que de Ia.v,crdadfeinformc«.' 
Pr-Kl no qiiercrrae efcríüir 

ha íido delito inormc» 
í'í^^Qucrran agora viuir 
en vn cftado conforme* 
Y halla ha2;er alguna hazaña^ 
querranfc eocubru" a Efpaña 
como otros muchos han hecho» 
P^**Correocs..etlcioípcc;ho; ' 
,fV,Qa_e tragcy prcftocia eAranai- 

Sale Paez en habito de í}*lmdm:\ 
P^. Démelos pies viieftraAlcc2a« V 
P^^Es Fae^?P^. Yü íby,ícñor. ;' '. 
Pr.£a medio de mi cviík^aj 

en 



Be %p^.QM^€gg Cmpm 






en medio de mi dolor* > 

Pj.Yo eíloy coaio desjo eñar» 

PyinJUt laque ái^o.Pa. Si honrar 
IBS pretendes fio albricias 
de ías.nueuas que codiciar s 
albricias me puedes dar* 

Prm.Lkp.n a ocafion tan fuertes 
que la Princefa remienda 
de fu Rugero la muertej» 
ó es muerta.óefl:á muriendo, (tes 

pi,Efcucha.P/'.Comiéca,P. Aduict 
Con Rugero de Moneada 
fu hijo de la Princefa a; 
que Dios guarde tantos anos 
como tu mifmo deieas. 
Sali a büfcar vna carde 
con vnaniiie Flamenca 
defde ci Ferrol a don iuan 
tu íiijo>qtie prefto veas 
Con la mayor dignidad 
que tenga Rey en la cierras 
pues fus virtiídes y hazañas 
no üy cetro que no merez-can. 
Eropufo Rugero en íi 
¿c dar al mundo vna^iueka 
defde Galicia a iaXhina, 
del mar Negro al que fe ycla.^ 
.De no perdonar peligros^ 
Cicas ,Morabias deíicrtasj 
CaribdíSjCilassEuripos, 
haála verle 5Ó cencr nuen^as.» 
Pero en el prim¿*r viage 
en Londres de Ingalaterra 
íupimos que fe cafaua 
con Ciarinüa fu Princefi* 
Mas porque la mTma nocht 
vn Rey de Irlanda concierta 
el prenderle con traycion 
por la naifma competencia, 
Vinuaferdouluao Rugero :^ 



y deípofofe eon eíla 
por confe jo de vna fombfa, 
que aii.n ay fombrasque acoofeja% 
E! como dcfto5 rnilagros 
a foloDios íe referuaor 
que 00 es juño que los hombres 
a fus fecretos fe atreuari. 
Fingió vn voto por guardarfe 
de hazer a don luán ofeofa, 
y apreiíando diez mil hombres 
en treinta ñaues Inglefas/ 
Diez vrcasytres galeones, 
furca el mar,y a Londres dexa? 
ganó á Irlandajibró al Conde^ 
prendió al Reyj^y truso prefa 
¿Francelifa fu hermamj 
como el A lúa hermofa y bellst 
Pufo en Irlanda preíidios ^ 
donde mil rojas vanderas 
fus feis róeles azules 
dan embidiaalaseñrellas* 
Sano de cierras heridas 
Rugero^no es bien que fepas 
quien fe las dio^ni la caufa^ 
baila que el remedio entiendas^ 
Llegaron los dos a Londres^ 
. el Conde gozó á fu prendaj 
que te hadado en eftosaocs 
•dos nietos^cuya belleza 
Con los hijos de Lacena 
competirán fin foberuia, 
que Enrique es Soljíiendo Luna 
kbelhfsima Lúcela, 
Rugero quifo tracar 
con Francelifa^que fuera 
fu cafamiencolapaz 
de Irlanda, y de Ingalatcrraj 
Y en medio deñe concierto 
ha enfermado de manera 
de vna pefte ponfoñofa, 
y de vn ge ñero de lepra. 

Que 



Qu5 aun enifat adoncíf^lieftá ' , 
n 3 ay ^n homke. que k nrm^ 
ílno es don luaUjCuyo ampr 
tiene con el cpBtrayerua» 
PorJu mano bcuc y CGniCj 
coíaque en Londres fe cu^nt^ 
pot prodigio de amiftadj. 
y de piedad cx-Cclcnciá. 
Con cflo no ce han efcuicoi . 
mas viendo que pcrfaiera 
vn mal. can grauqjfenm", 
quicre.el Conde que; lofepaiit 
Eí qucdaa femjcio ruyo 
cpn ili efpofa> qtiedefca 
,verté,y íevuirt^^y poiMilí 
tus %ales manos^bcfa« 
Tas dos-metos^aunquc ninos,jí 
,fe ce encomiendan pcrfefia&s 
del Conde ion cftas carcas 
para que fu firmaycas» 

^p'Meichio lu-vcnidQ el bien 
con el mal de mi RugerOi 
, que. es bien que calles cambiep 
,quc ilaPrinccfa.naqiiiero 
,que tales nucuas le átúp 
Lacontrariolc ihi^í 
y ven para que i;e vea» 

¿P^í.Dtrcrctainduñiii nn dzs,^ 

J^f.No quiero que fu mallcíl 
para que le aumente nus> 
Jo rcfpondcré a don luán 
.y^al Rey con vii granpi^cfentCí, 

Pa. Eííe^lcñor jC'i biaran 

nuiyprefto^quc el Rey aMfc:PCC 
.agora oípcrando pilan* 
Tiene Clarinda apreftado^ 
pafcos de feda> brocados, 
Joyas3ba%iJlas,quc cjicedci-i 
a,las de M;das,.iP/',No puede b 
tcforos.vcncer cuydados* 
Siel.U aquicn.cs correiípondeji» 



.#íblp: elGónílenmembk^ ^ ' 
que ha tres anosquele <ícoí54f¿: 

„:Ta.Dm^ qi|,e a tus nietos ctk^ . " ^ 

que'prcítpvcrás^lGpndc^ 

,(4! a. No ñ c ndo) la cHf^ríBcdlil ■ 
de Kugero agora nqeyí^, 
j^i cn.voSsfni:.ftínoi:j(laprü€M- ■ 
,,dc,t'antpamor-y aii]iñatf«' 
^Pacíloquíí fea, pero 4V0ÍÍJ 
.y mas qw a vos Ic qncríii^^ 
' dcqucnucuani^ncccfiais 
: ta n, r ri íl e ril í^^ Níyfé ppr,DÍQ|^ 
y ei) cíío fe tíclia de \¡ver 
,c]ueno cstrifícza Ja i|Mg 
pues qac íin.catda pprfía 
"á quéperme e^ur¡ítocei% 

.c.C/^4^ugero, eíl-á comO;.vt:Í3 
,pii bitip de la inifma fpcrccg 
teméis mi vida¡»fu4-nucrcc^ 
ó que dcfdicha t<[:me¡^? 

/;/Xá^>mucr-tc no.quc tuaicra 
,confuelo cni ver que acaba^i, 
tanto maUy.quQ qutxiar^ 
..libre di; pena confiera* 
,j^ntcs ,verlc padecer 
ifin rcipncdio y.fiíi madr^ 
i)ia mime.dcxa viuÍTs 
,ni cfpar!ani,:a de piazcr* 
Y,bai^:eiÍAit;lc muy.potítblc • - 
,quc g vucílro qracorio üs,vá% 
,dür^dc oL*ra$ vq2:cs haílais 
.cqnfuelotan faludabk* 
\ ala reliquia diüi na 
¿clApQftol;Saatjago 
del Moro Efpaaolcllmgí)^ 
.corre elpoia la cortina, 
7 pídele que mCiamiw^ 
-m vna.grandc añiccioa. 

■ Gk 



Bclopede legaCarpb; 



I9a 



•Cl/iPueSomc Ims en confuíioa» 
i¿éBaftaqaeeft0 te declare t ;- 
parte mí bien>y el^onfuelo 
me veng5 del cielo a mi* 
CU.lo te haré mi cfpofo anfí,- 

, í^^^ ■-,,:•■ .:■ - 

l¿*Mt derveníurnTezelo.-^ 
Grandes males meame'myatif - 
triftcs jbmbras me fangatb 
vozüsfnneñas rae oWiganj 
qoe mi fií>y niiTerte crajan» 
Q^ quiere amor de mi amor; 
eii: que jaifirmeza prueue^ . 
ppes fgiera-de mi fe atreiie 
a prendas de tal valor. 
Tiresvezes eme me he dor-mido 
de m!<iiilceerpora alkdo ^ 
¥n trine' ÍLieát? he foñ:ido^' 
y vna v^Z' trágica oi jo« 
D¡2£ que tendrá Rug-^ro-'- 
íalüd^fi a.bcLiGr Je daíi- 
la ígíigrCjOo de doa litats^.v 
qc^e el fe la dier^i primero^ 
Sino laiiiocente-y pura 
dennis dos hijos: ay^triflej 
que padre no fe refiíte 
a vna fentcneia tan dura? 
i^pelojcielos airados, 
de vueilro grande rigors 
darle mi fangre es mejors 
íi caüigais mis pecados». 
Yo me íacaré la miay - 
pero inocente ha de íerj . 
y quien efto quiere hazer^. 
• fangre injuíliísima cria. 
Válgame 'Dios^quc Rugcro 
BO puedetener íalud^ 
fino le da fu virtud 
fangre de vn tierno ccf icro? 
M4S üí:s:c mal^OMla 



que vn cordero fofo fueraíi 
y qus el vno de dos diera 
para fu remedio ya: 
Pero hs de fer de los dos, 
fegun la voz xne ha moñíaioi 
amor, que me has obligada 
ahazerralófenfaáDicsl 
Que barbaro^que Caribe» 
puefto que vn amigo aman 
dos angeles degollara 
mas que al alma que en el viuel 
Perdonadjcielü^que intente 
cíla dcfdícha a que voy^^ 
pues vn Sol y^ Luna os doy 
con que alambréis a Ocidcnt^ 
No vaya.ef Sol al Ocafoi 
ni la Luna venga acáV 
Sol y Luna tendrán ya 
defpiics dtfté trine cafo» 

JÍ£?;T¿mbIando efloy^ay de mis 
elvafotraigOjfeñoT, 
que me mandañe.i/^Ay dolof 
como el quepadezco squi? 

MueftrajKoberto.^a.Quequíerea 

hazer con'elP/^.Salte afuera. 
U(3,Senor,yo no te firuiera? 
/así. Alláquiero que me efperes» 
i?-¿?.No eíiás buenopI/^.Btieno eftoy^ 
J?*í?.Dios te i:Uarde./,Ya he quecado 

como el hcrabre ícntenciadog 

que cerca del palo voy. 

Paceccquecnvereivafo 
vi la íoga quemeeípera, 
que aunque doy muerte tan fiera 
es muy iiiay or la que paíTo* 
Correr quiero la cortina» 

Bús m vna cama conf^s cornijas* 
Ay mis ojosique fuíur 



Scgijtiái piít^ de #iitpiii de Caílf o^ 



^scflcjqueatalrigor '. 
pii paterno amor inclmal 
Mucho deüo yo a llugcro ^ 
pero mas deqo a los dos; 
que dcEissEoriqíieiVOS, 
que aueis de nioiir primeídl 
Lácela aiia,y mi U|^ ' . 
íabed qus os quiero tdipferi 
vueñra faogre ha de bañav 
^e aquella daga la :criu« 
ADiosdiüínosdcfpojoSj, 
temotsmis mrnos enÍTÍaSi, 
que mato a dos almas mia$^ 
y dos niqas de mis ojas« 
ADiosa|igeles,á.,Dios 
mi vidajEíirique,Luí;clap 
amorcs;ya etalmabvselas, 
ya fe acompañan Jos áo^^, 
Cogprc h\ fangre aqui^ 
cijibrircios dcíle modoj, 
yunque en íabiendofc todo 
mehairdc dar la mucrce a mi^p 
Üchar quietóla cortina, 
lí^ fangre Ik.uo a Kugcro^ 

C/^«Darte buenas, nucuas' quiero 
don liKin./fi.Clarinda diuina» 

C/4.Nueaas, mibicoshan venido^ 
que viene el Rey mi fcñor; 

/ííí.Fara aumentar mi dolor* 

X:ta Como dtais dcfcolorido? 

lür/f ruxome Roberto aqui 
va vafo que voy a dar 
aRugero^y pormirar^y ^ 
;ni bien^lo que dentro vi 
1 al fuerza deue de fer 
-,1a de aquella confección» . 
,qae ha entrado hafta ci cor^^^on. 

.Cis.Qup hará quien la ha da bcuct? 



Jí'hYíim jiiro que con mira^ -, ; 
lo que Va dentro del va/0| 
como vn dolorofo caÍQ 
ha bueltq mis ojos mar* 

, 0íi.Quercis'éiiielom¡re.yo! / 
ií^,Nomi bicojqíicllorarcisj 
mas (je cfpacio lo fabreis, 

0ci.Y noagora?/¿4,.,ágarana* •' -'/ 
, id cQ:0iüs,« G/;^.'cl' ciclo os'gu^r4| 

' ::'SaÍ0F¡oHsm^ 

'f'i'a.Señora,c1Rcy íicgdya. ■ ^ 
iJl^^M Conde 4c aquí íe vá^ 
íupo que venia tarde: 
Pqíame de que no fiísiTc 
n rcc¡bitle.F/<?*No quifq^ 
,.,c]ue nadie te tlieflc:.auiío ' 
. pripiero que c| tp .te áhík» 
YalU'ga, 

Sais E^iitsardoy camMifW^ ' 

if¿//,Damc cífos bra9os. 

Qla. Dcme vueílra Magcílad 
\m imno$,ffJ¡:i*Gt¿in foledad 
íjue han hecho allá tus abra^OHí, 
Coíuo eil'á el Conde? ;CV¿3,SeíÍQr| 
muy a tu fcruicía cíW. 

$du*Y Kugcro'i Cla.Dizcn yk$ 

Jue apenas íícotc dolor» 
icnlb que fe va acabandoi 
no fe le vé forma de liombre» 
_ de monílro le dancl nombre^ 
.y aun a! que le cftá llorando, 
Que es tari)bicii nionftrodc^^oi; 
de picdadjíy deaniiílad», 
,£ii^, Mucho ítento efla piedaxl, ^ ■ '_ '^ 
auu'iuec^Ciuiftiarid valora' ■ ■ ;, 
Oj*E1 le leuanra y acuellas;:: '^ .. 
perooiügun'máirecibev'' ■ 



PeL#palg¥g|iCir|l8, 



SJ#. ti €mlM qm en el vioe, 
¡o qnc puede mmiñ^ña^ 
Sus hijas adonde ^ftsn? 

Ch^Eñzufy normen ]^ cainig 
que nojos kuanta cí ama 
haña que quiere 4on Iiun« 

^í¿¿&í,Ticne raioOjqaeJosnifios , 
defnudos parecen hjen^ 
yeílosmaSjporqu? fe vén 
como dos blancQ^ arininos* 
¥¡ovlzm}Fh^Gtm leñor? 

Md^.Covm eíía cortina l^egOj 
jucgan?H^«Si rcmcMdu^q juego^ 
para matarme de amorl 
Eftais fc^ucno^llnrjqtie mió? 
mi Lüccla m^o cftais? 
que fuerte fQÍ|?|bi^n pa/íraís 
de vueftro gran padre el brío, 
Mas [oís por padre Eípañols 
fcncis Ip masjno rpe e^antQi, 
que túcela iiunca tanto 
me dio luz Ja lu? de! Sol* 
Ccrr?i4,y duerman vn pocQj 
ó traelcíos de ^Imorf ar« 

fJM, Bien te faben alegrar, 

J^i\ AbuelOj,^ái;?.Buclucnme loCQ^ 

}^¡ú íTruaues df 1 ci^lo fon» 

Sdi don luany Mug^eroy^ bím§» 
íiu.la vid^jhermano.CQ dííUQ* 
/^,Áqae dirás dos aie atííeua 

quando fep^g la oc^fion, 



Í9J 

quien te Ig d|rci?l#tli| Wífoíi 
cuue vna reudacioo 
del remedia d^ fti daña, 
Efiap¡€lima formé 
de efmerajd^sy zafiroá 
de vnos ajosjque en fus giros 
la esfera del Sol fe vé. 
pe vn topacio d® QbellciSj 
y de vn criftal de dos fqent^s^ 
de las perlas de voos dientes j 
y del coral de viios cucPos^, 
Mis dos hiJQs degollé, 
por dar {alud a vn amigo* 

Edu.Qop dÍ2es?Í% Verdad te diga^ 
mas todo et\trefuefios fue, 

C/íf.ComoP^í/Éí.Aijadeíra^oriíñas . 
tus hijos vinos eítan^k 

h^ Qil^ premio a los hombres Jais 
ía Fe y ia piedad diuínai 
II cy Édiiardojes un duda^ 
que eíloshijos degollé,, 
porque tres vexes foqq^ 
que en fu garganta defnuda 
Eñaua deppíít^d^ 
de Rugero la falpdj 
cuya fangre tal virtud 
fuuo en m valqr guardada* 
Que beiuo apenas el vafog 
quaqdo ípilagrof^rnsoc^ 
d^fde ios píes a Jji. frente 
quedo fano*£4^,£ftraqo cafol 
Que tu has |ie?ho tal crueldad? 



$a,E,\ Key eílá aqai.^^.Do^ Jqaa. C/^.S^fior^íal crueldad has hecha? 



|a,D:Ue¡is manos priniero 
a iin^cw.Eé^'Q^^ Rugero? 

Jí^jSus ojos fe lo ditan^j 

^4. Gomo eñ4s defta rfianera? 

^uMm pióíima rpe ha dada 
dan í uaDiqíic me ha tefertiado 
tqda mi fallid priqící^f 

^á^^Milagro por Dios eitrañai 



iíl.Meca U mano en {ti pecho 
quien fabe que es ^miñada 

£íií«*N o pieníQ hablarte en mí vidi| 
mi^ dos nietas k quitad^ 
^ íalgafp de |g ciudad 
€¡ ttaidori vil homicida^ 
ileuad ^íIqs niños hieg% 
qqitadftJos d$ J#§ o jost 



Scgun<la parte de don Iwae dc€aí!rOi 



C/^.Señor,no raoefl res enojos 
en vn hombre de amor ciego^, 

J?á£i.Pues tu rae ruegas por d; 
que le deuieras matar?: 
acabaldosáeqxiicary 
no los verás íTiaSjCruel' 
y la hija fementida,: 
que ruega por clpoo crciij 
lívida tener de n:\i5 
que me ha de ver en fu vida^ . 
No pareti los dos aqui. 

Iu,Tu verás con que paciencia 
hago de tu Reyn o aurvincii. 

Ru.QuQ efto padezcas por ñu! 

Edu .S i vn hora urdan de e ñar 
enlamaVjO cilla ribera, 
doy facultad á cualquiera ■ 
de que los pueda matar*' 
Va/i 

R.'j, Echarme quiero a tus pies . 
p.irapedirtCidouIüanj, „ 
por la pena que te dan, 
que aquí la muerte me dcs«. 

Ji^.AIfatCaamigo Rugero^ 
que íi treinta hijos tuuiera . 
por tu íalüd los puñera 
enelfílodefleazero. 
Si durare la criíeldad. 
del Rey 5t ierra tehgoyo 
donde viuamos>pues dio 
tal pena á tanca amiílad» . 
Vos difcreta efpofamia 
no os efpanteis de mi intento^ 
pues a mi agradecimiento 
£.1, íauof el cielo enibia, 
■ ^d¿c pues milagroíaracntc 
nis hijos refucicó, 
o mi piedad k agració, 
ó aquella fangre'inoccncc, 

C/4.Y0J Conde, foy vucftra cípoCt, 
y noaEfpafiajalíindcImando 



írc por el mar profundo 
a viieílro lado go^ofa» 
Si vos vueflros hijos dos 
por vn amigo matáis, 
mayor exempio me daiSj 
ciue no dexarlos por vos. 
Con fti abuelo quedan bien, 
fi le durare el rigor 
donde fueredesVcñorj 
irá Clarinda también* 

líhNo menos fiempre encendí 
de vueflra virtud cfpoía. 

Sale el Rey de Irlmdayh'mmífh 

//•.Sentencia fue rigurofa- 

Fr.a«Yfenteocia coWami. 

ir, El Rey dizen que os delHerr^ 
la cauÁi tiene difculpa^ 
pues el rigor de laculpa 
tan alca íimiftad encierra. 
Ya fdy vueítro prifionero, 
no os ofrezco el Reyno mÍ0| 
porque íLiera defvanoj 
ííendojcomo es^de Rugero, 
Pero fi mientras airado 
el Rey fe mucura^ queréis 
iralr]and4:>a]liceneis 
ricos vaífallos y Eílado^ 
Viuircis íixx duda alguna 
con grandifsinio regalo* 

Rú»hV3L de don luán igualo 
tu piedad en mi fortunas 
Pero con licencia fuya 
tc-quiero dar libertad, ■ ' ' 

ümilibcríilidad 
uiercce vi?a prenda ruya, 
Por la qual vendré de Eípana 
luego que dexc mi hermano 
eo íu ca(a./r,Buenoy km, 
Rugcro.al Conde acompaña, 
Que día prenda,y quanto hcíidOí 
y íoyJ0h•e2.coacffos•pies/ 



De Lope de 

y que abofarme las des 
por tanta merced te pido. (cho 
Ru.Dctemcs Arnaldo./j¥efTu has Iic- 
cofa digna á ruYalor^ 
porque te cobrara amory 
fi mas Cupiera en mi pecho. 
Ve libre a irkíidE^qneiran > 
contigo ¿en QámViincSf . 
con quien el prefidíQ hallanes 
de í-'is que en finiombr-.: c(hn, ■ 
Q¿e yo propio quiero Icr 
quien venga por Francelifa^ 

Sale Roberto. 

S^^Píirtid/eñoressapriflaí - 
que eJ Rey os manda prcnJcr* 
Vuejfiros bi{os ha encerrado^ 
a qitícn por puntos atienta 
las gargancasjdanJo cuenca 
al Parlaniéüo^al Eítado 
De los nobles^ala geiíte 
vulgar de lahifloria eftráñaa 

lái^Hermoía CIarinda,á Efpana 
anees que prenderme intente* 
A Dios Kn\z\áo.£7\ El os guarde^ 
y á Efpana con bien os iJtuc* 

^^.Francelifaino fe atreiie 
s hablar mi pecho cobard e 
En tanto .amor y cal priflas 

Ffíi.Solo os dire^millugerOj 
que comoa mi vida os quiero^ 
y que es vueíira Franceufa» 

^.kVais a EfpaísajFloriana? 

Th.h Efpana, Rnberco.vúy» 

¿í^A-^ncího marinero foy, 
vos mi Sol defde mañana^ 
Mí noríCCsnii eílrclla y guiar 

-^ y aguja de marcar* 

Piíí.Yoavososqüíerollgüar ' 
por dtie fi¿>f por prenda niia« 

Sp*Hádád0ftfhaEer:fauoí/ ■ ■ 



-aqoeña necia á Roberroi, 
porque tiene por muy crCitOi 
.. que íoy alia vo gran fcñora 
Por marido me codiciaj 
nada de mi humor difcreplí 
ó lo qae hará quando fcpa 
que fui lacayo enG^liciai 

. VánpySale el'My 'Eduardo^ A -'n^is 

Edu.MKcy divion hberrad?* 

Ar.Yz í'd hermana jiiri^aar^nie* 

Ed^ Q^econ cal v^iocidad^ 
tan íccrctq y übrenicoic 
falieíL^n de la ciudad. 

Jr.Ya fe aperciben dos naiics 
para qiii; falg-in del puc:to« 

-Edu.Qúc ríe ia caufa?^i/«* Ya fabcfit 
que era baftante el contierso^ 
y con juraniííntos grausss 
Qae EranccJifa ha de fcr 
de ilugero de Moneada» 

Edii* A r ne íi o , e íla p,í t ju rada 
me ha dado bien que temer j 
Que el de Irlanda mojo inqni^to^ 
deíte lleyno defeoíOy 
me hade poner cnaprieto, 
que en viéndole poderofo 
310 cendra anadie rcípeto. 
Ni ha de mirar a Rugero^ 
ni ha deremera don luán* 

yír. Pues aflegurar te quieto^ 
que ¡os dos hermanos van 
de;fembaynando el azcroj 
Y no les falta razón, 
que fut; mucha indifcrecioQ 
la que a tus hijos moflrañe» 

£¿¿í^i,Parami dcfenia baííc 
mi jufticia^y mi afición. 
i^dorOí Arncfloiainis nietos^;^ 
5 quien dio muerte don liian 

Bb z lleno " 



Scgotidí parre de don luán de Caftro 



iícno de vanos tcfpctos ^ 
porque fi buenos eíUn, 
fueron del cielo fccrctos» 
Al cielo y fu autor bcndico 
gracias y altar le confagro* 
mas en excmplos que ¡niitOi 
aunque agradezco el niilagro 
caftigOj Arneño,el delito. 
A la mira quiero cílar 
cíe lo que el dq 1 rlanda intcncat 
que mu ay de por medio ciinar« 
G/^.Trifte Clai in la feaufcntá, 
otro forma con llorar» 
Gran ícñor, miralo bien» 
Edu.Ya lo tengo bien mirado; 
mas no es pofsible que eftcn 
embarcados, ^r. Ni aun pcnfado 
que Cíinto enojo ce den. 
Por Dios que no lo permitas^ 
que fi los dcxas parrír 
la vida y honor ce quitas* 
JBtíírjí«Scria dar que dcsíirj, 

íl a perdonarlos me incitasen 
«tá^.Mira que todos le dan 
.ííül difculpasadonlaan^ 
por fer de vn amigo hazaña? 
honra a tus híjos^y a Eí^^aíia. 
MdU'Tn no vés lo que dirán? 
^f «Tu gracia y perdón cfperan* 
£i#¿*TodosmcdÍ2cnquc nnieraii« 
^r.Como tifas cofas fe acabíiny 
y yo í¿ que mi! le alaban> 
íi algunos ícvitiípcram 
Edu^Es temprano^y fue muy loco^ 
Ar.ln quitáis y pones leyes* 
ildu. A ora bien,cfta reuoco^ 
aunque digan que los ReycS 
no fe^^hao de enojar porpoco^ 
.j ■• Van/u 

/y.,Si cftaua$ dcfla mancra^í 



no fuera, hermanaimasjuRoj - 
que me dixeras tu guño? 

Fr^Jufto parece que fuera, 
Pero fié de Rugcro^ 
bueluadc Efpañapor mu 

Jf ,Diote la palabra?Ff j.Si. 

Jr.Harácomo cauallero: 
Y te puedo affegurar, 
como efclauo que fui fuyo, 
pues fu hazicnda rcflituyOj 
í¡ el Rey no le quiero dar^ 
Que le tengo como a ti» 

FmM'ú años te guarde el cielo, 
que fe ha embarcado re:zclo, 

/r»Si es eíl:c?jPr¿i,Picnfo que fi, 

Bíhky Dios, en la orilla cñánl 

Rey fam0fo,efpofa niia, 
IryGranRugeroPFr* Amado éfpofo 
ÍTÍ«i,Faraquc no os embarquéis 
vengo por la playií folo, . 
porque donde nos dexaftcs 
con lágrimas en los ojos, 
dando ya velas al vicncos 
Hegó Arneílo preíTurofo, 
dizícndo>que arrepentido 
el Rey del injufto enojo' 
venia por fus dos hijos, 
lo mifmo disco Rudolfo: 
y que ya el Rey fe acercauai 
pero apenas le conozco» 
quando de vucftra partida,' 
y mi fortuna xclofo^ 
vengo a daros eftas nueuass 
para que también nofotros 
gozemos de aquellas passcSj 
bokiiendo a palacio todos> 
donde tendrá mas firmeza ^ 

el tratado deipoforio, ' 
ya que h^ tenido ventura^ 
y quifo el cielo piadofójí 



De Lope de ¥cga Carpb. 



19} 



qm mm entrado en el golfa 
a imitación de Leandro 
fuem de ln mar dcfpojoss 
yaeftaranenla cícufad, 
boluamosj Rey genütofoj 
holmmoSftípoíii mia. 

Jf- Mentado ha el Reyde efle modo 
fer padrSjCuyo atribtíto 
ha íido fiempre piadafo: 
vamos^quc de tu contento 
puedo dctirqne eftoy loco. 

Fr¿í.Pues yo que-diréj RügerOj 
ñ por marido te gozo? 

Rm>Dí que de vn farioío Orlando 
lias hecho yo tieríoo Mcdoro« 

Vapjiiypli don Ifíar} cúnr0^^. 

i/i.Oy que tomé pofl'efsioo 
pacifica de mi eftado^ 
oy que me llaman feñor 
oÍ3edierítes mis vaflallos» 
Oy que a mi Glarinda hcpueño 
no en los Rey nos conq';tiftadoSí 
fino en^elfolar antiguo 
de dos Principes ran a (tos. 
Oy que en la cama y la quadra • 
donde nacio^y la criaron 
me aciK^üo a íií lado hermofo^ 
no ay dormirjeftrañoxafol 
Oy que dan fin mis defdií has» 
íi por dicha no-m-e engaño, 
teniendo mis dulces hijosj 
mas parezco dcídichado. 
Oy que eftoy en propia tierra j 
Rey no^ciudad y palacio 
ceicado de deudos noblesi 
Inglcfes y CaftelIauQS* 
Oy que parece que el mar 
a mi nombre eftá humiUadoi 
las aguas en cfte puerto, 
no aydormirséílrañocaío! 

:■■-.. Parte 15? « 



Agentarme quiero aq^ií^ 

• que de penas ycoidado^i 
fin defpertar a mi efpoí^ij 
de la cama ms ]éi:aoto« 
Podra fer qué en efta filia 
venga el fueña mas de efpaciOf 

. pues eii Ja cama nú quiere 
darme vil horade ¿efenfo. 
No me engaño, eñá mas frefcor 
ya coii pcrcfofopaíTo 
el faeno báxaá mis o{0Sj 

• detente en eliosYo rato* 

^ ^ Tibaldo dmfrú a vúzti^ 
T^r A5f e me aquerceriípvríVTJx^j 

abreaquijdoniuandíCaíírOe 
"/¿^. V:ilgame Diosjy quan pocoj 

dulce íaeñO;aueís durado. 

Soñaua que dáüan vozss: 

ven fueñOjOtra vc2 te llamo* 
T'/.No quieren abrir aqiii? 

abre don luán. /íi. Ciclo fanto^ 

A penís cerré los 0JOS5 

quando dcfpierto obligado 

de mil temerofas vozes^ 

bueiue facño^ya ce aguardo* 
f/^Hazeslo adrcde^don loan? 

abre aqui./í¿,Si no me engaña 

a h puerta me dan vozes, 
Tí.Eftás oyendo y callando? 
lu.yiuc Diosque'no era fueño; 

golpes a la puerca hin dado^ 

mi efpadano eñaua aqui? 

aquieítá,q'ae me acobardo? 

Eocrá, quienquiera que feas 

a tales hora- jvílíano: 

que fi me arm:ifie traición^ 
Drfnuda la eJj^adM. 

agora tendrás el pago: ^^^ 

Bb ¡ ■ Válgame 



Scgandaparrede donlüaii de Caftr o. 



Válgame el cielojqne es cfto? 

S.ÍÍ0 Tihaldoy qu¿ttro homhns ar 
piados > ' 
Ti.H.0 ce turbes,quefJel nimo 

pam tantas auenruras? 
iii. No me turbo^crcsTibalcio? 
Ti.Tibakio foy Jí^.Qac me quieres 
íi tales horas? TiMc efpantOj, 
que tal cofa me preguntes? ^ 
/i^.Qne;,no es jufto preguntarlo? 
JV*Mo te acucrdasijdí don luán» 
de que los dos concertamos, 
quando en la ermita dt:l monee 
al pie de vn altar echado . 
TcDromcti dnr mi n^Tnrí-»,' 
que ej vno al otro juramos^ 
yo de ponerte en el punto 
quG vieron entonces tantos^ 
Con caualloSjCoo veftidos, 
negros, blancos y cncarn^idosi 
y tiiticquemedarias 
de aquette feruicio en pago 
JLa'^mitad de la ganancia? 
pues ya don laan que has llegado 
a gozar cu amada cfpdfay 
y eñás con ella endefcanfo , 
Cúmpleme lo prometido^ 
como cauallero honrado: 
/^í,T¡baldo,cs mucha verdad, 
y que no he de ferte in^^rato^ . 

^ Dentro VlarmdM ■ 

ClarindaíCAis.SeñQr.íí/.Defpieita, 
toma y na ropa: entre tanta 
citiclosdos^h.izemos cuenc»^ 
fjvcfiirateílniñocaftVi 

.ír¿.Quír ganarte lopumcro? 
/íi.Vncollardcoro,eín)altado 
con cíen diamantes. ri.Pues bien? 

/í?í.Quíí bkn?dai;tc el medio aguai;da 



2^^"'Qllc ¡Tias?/í^.Cantidad.de joy^s 

de cinturas y tocados, 

y veflídosdemiefpofa. 
TiMxm que no encubras algo, • 
Jn^Ganc va Rey aojpero aqueíle - 

bien fabcsqiíeeílá empeñado 

por la vida de fu Rey s - 

preño morirá Eduardo* 
TiMo ganaílc mas?//i,Yo no. .. 
T¿. Porque me tratas engaño? 
lunXo engaño?*rí. Acue'"rdatc bien,. . 
//^.No.fé^por el cielo HintOs, 

que aya gallado otra cofa* 
T7*Pues como re has oluidado , " 

de que ganallc a Clarinda? 

que,de lo que ñus cíHmo 

1 \ mitad^me ayas negado? 
lu. Eílraño rigor es cíle: 

la mitiul de vn cuerpo hamano?^^ 
!n?\Pues no fue concierto afsi? 
///.(3;ue es lo que pides,Tibildo? 
TÁLa micad de lo quc es mio^ 

o vine Dio.sde tomarla 

de la m¿ a ¿ra que pued;u 

S^!e Clarindúé . 

Cla.Qn^ manda Sjcípofo amado? 

/íf/,lSío te acuerdas^que vna íieíla ^ 
Tedixet eílando en tu j bracos 
mis aucnturas.Glarinda? 

Clá. A/ cielos, que eílraño efpanto^ 

ji^í.Detcnce/ribaldo es eíle: 
dÍ2C que ha llegado el pla^o 
cnqucledelaiüicadí 
que los dos juntos ganamos^, 
el preílando,y yo hruiendo^ 
y pues cumplirlo he jutiadoj i 

es de caualleros nobles, 
y pleito omcnagc hidalgo, 
para darle la mitad t ■ :■ *: 



A 



"DetopedeTegaCarpk 



10 



áetu cuefpo»T#.Ten la mmot 
porque falo aquefto ha fido 
dar mas fucrfa a efle milagro^ 
Qaando pagafte ptimerOj 
don luán, los dos mií ducados 
me mandó el ciclo fetukce: 
goza á Clarind^ mil %uos^ 
Que pEefto verás tus hijos 
con macho gufto y defcanfa 
por el que me difte a mii 
todas mis deudaapagandoo 
Aquellos veftídos negros^ 
y de amarillo bordados^ 
íignificauan el fuego 
en que mi eípiritu abrafo» . 
Los blancoSsQue voy al cielo 
"ya limpio y piirificadoj 



ios encarnados y verdess 

q^je y a la efperanja acabo* 

Yquelacengodevci: 

en carne aquel cuerpo hamanOj 

quandoeldiadeljuizío 

falga del fepulcro ciado. 

por e ña hazaña, don luan^ 
-y los fuegos que he paífaáo 

elTaodeíln Ancoa 

traerán defde oy mas los Caíirot 

en fus armas generofas» . 

'lu. h guarda va poco,Tibaldo^ 

TiMo me da licencia el cielo 

para detenerme tanto» 
'/<^,'AqUi Sanado difcreto 

acaba el eílraño cafo 

del h^zer bien a los mtiercos^ 
-y del gran áoíílüah de Caíti?0ü 




Bb-4 - - • XjK 



bíífii^ Iví!^ .»jf%'^- y^é^\<0vib^'?á )^}^. ^f^k 




5,i4:,¿ií.ii t^a^ia^ í&S^ '^%¡^ '^^^^m^^ i*^^ií^;)^'?sí'^ jSí^^i 



L A. Ll M'P^I E;Z:A no 

MANCftAPA: ,CO„MEDíA FAMOSA 
de LppcdcVega Carpic, 

7) £D /C ADA 

ta LA firsT^i/ss/MA seÍío7{á vom 

Frmafca de (Jut^ntm t^imju"ffs dv Toral, 

^»»-*7|A NDARONiMELásEfcudasdc 

, # Salamanca cfcrmireftaComedia^co 

5 \3 titulo, de La ImfhK^am mam'hadiU 

,JÁ ^ para el juramento que hizictcn di . 

^" "" dcfcndcrlaíquc fue la acción mashe- 

royca/y de mayor mageílíiJ y grandeza, que dcíde 
fu fundación fe ha viüo: quautova de graduar !a 
prcrcruaciondcla Emperatriz del ciclo lapiadofa 
opinen dclos n.^ayorcsíngeniosdcl íiíudo,alosdc- 
liíasaólos, !aurcksdcío$iiicritosdc loshombr'ts, 
Rcj-rtftniorc en ellas con tanto aplaufo dcfusDo«| 
éto res y Macfiros,quc pudiera defvancccr la hunnlv 
dad qucno fuera mia.Pcro confícíTo a Y.S.ingcnua. 

ípcnte 




l'Mí' 



■ 197 

mente » que no tcndrc la hmr? que la hbieron , písr 
tanlüzida, comocalificadsde tu raro, pcreormoy 
nubgrofo entendimiento : verdad que fniorcccfaii 
quantos huuíere merecido comunicar Jas riquezas 
de fu claro jU) zio , dcquien es fu amable cortcíia, f 
rcalcondícicD llaucdorada. Baftantcscaufaspar,! 
moucrmc á dedicarla a fu nombre» cu)0 apellida 
tantas vezes ha íidofugcco de mis ver fos, que puji- 
do dezir,quc !e dcuoei alma que han tenido ; íi en ía 
opinión üc los qtie faben ha íidoalguna.A clk reco- 
nocimiento mió con can famo afecto, cfpero que Ih 
Sfufiaralacenfura y aprouacion de aquella iníignc 
Vniuerrid3d,a quienícdcuiaipuesauíendorcdccó- 
fagrarcQa memoria a las Muras,preuine fu elección 

con cfrcccrfela a V.S. a quienguardcDios aduchos 
aáos^comodcfco 

Capellán ¿i P.$: 

Lope Félix de Veg:i Carpió, 



FIGV 







i^mñ^m^ 



FIGVRAS DE XA CO MEDIA 



La quietud. 

La Duda. 

LaCootctriplacíon. 

Sanca Brígida. 

£1 Cuidado. 

lob. 

ElRcyDauid. 

Ei Pecado oridnal. 

laSobcruia. 

Eí genero humanG« 

El Rigor. 

Icrcmias; 

Vnpaftor, 

Beiardootropaftor. 

Zacarias viejo* 



San luán Bautiíla. 

La India. 

Etiopia. 

La Piedad. 

La Fama. 

Alemania. 

Francia. 

^Efpaña. ■ 

La Vfliucifidad de Saíá' 

manca. 
Qiiatro cfludiantcs go» 

rroncs. ;"■■ . 

Muficos. 
Bajiarines 



ACTO P RI MERO. 



Sale h Q¿iet¿dfia Budá^ 

DA^..Ya í|¡r/e nic qgeicií-; echar, 
mmc cchcis luzicudo cilit'cnios. 
Q^v. b^■■hi^e yo>quc mt echáis 



de vücllra cíiü? ^^/V*Y es poco 

tmeriiic a preqiuiras loco? 
Du^ái vo;> Vx Qc^ñon !3ie dais» (tüí»' 
£)^^^.Yo ki oc;ifion? Dí^. VosCJme g 
^^^K^üüáz acotteoio:? razones> 

que eílo de ;iiuíar en qaeíHoa^s 

no lü íutie uü i¿iliid« 

Y0' 



De Lcípedc TcgaCarpí©.' 



103 



Yo no te quiero en mi cafüj 

el mundo €S Íargo-D^í. Ya en hobte 

metetransformadojiqel nombre 

feguro portados paíTa. 

Que mal píenfo que pudiera 

viuir muger y deíDuda 

de defenfa>üHnque íoy dada 

donde de mi no la.huuicca* 

figfV.Puesfien hobre transformada 
fcgura vas para todo, 
dexsme aqui.Di=íá. De eííe modo 
me erabiays fin darme nada? 
Los fabios que deípreciaron 
e! niundo,quanto tuuief on^ 
coñio cafo del no hizieron^ 
aíngnníi-rofa ílcuaron. 
Tai en el mar de fu mzno 
echo fu hazienda a fus pezes^ 
tal defprcció machas vczes 
d' oro de algún tira^xí, 

|)¿í;\Tá'adefaiido como vienes 
aigun-íabio camínaua, 
y en ileuarfe a ñ lleuaua 
configo codos fus bienes* 
DiogetKs fe reía 
de Aíexandro^y eftiniau^ 
mas é^defden que moítraiiaj 
Qiic el fauor que !e hasia^ 

B^'^La-Dudaíoy transformada " 
c n vn liombce ya^.Qj/^Y no yerrasv 

D^d. A adaré popcíí *4s cierras 
conio mm;er defdichada» 

^?V//rcn cuenta de no boluer 
musa mi cafa. 

pertinaz, a todos doy 
el Ir^gar qae han de tener* 

N o dado cofa' ninguna 
en la fe nicnlará^on^ 

■ . pecoencafasr'de.opiíüOfí. ^ 



fov du£Ía,qa€ tengo alguna. 
Eítas obras produzidas 
¿5 la gran naturaleza 
tienen íapremabelfe^as 
ójuntaSiódiuididas* 

C¿e es ver de los celeñíales 
el circular mouimiento, 
y entre aquel y eñe elementa - 
enemiftgdes mortales. 
Fuego puro.y rayo leue 
la fupcrficietemeía- 
que con la Luna empareja^ • 
que e ño mifmoJe le deue 
Al ayre en fus eres regiones^ 
y tras eUíagua luego, 

que esdcfcnfora del fuego; • 

Sálela ConUmplámn^ 

Con.Qnim eres tu,que te pones * 
En eíía transformaron 
de ti mifmo?Dí^¿ Soy Ja doda, 
y vos quié foys>a;t;Quié te mndd 
que foy iacontempl^cion* 

X>-Md.k la fe que fáys venida' 
a buen tiempo.como fney 
eílo del agua?CmC^ eñe 
de la tierra diuídida 
Por los hottilares la mando 
Dios ai agua congregarfe^ • 
que era impoísrbie juntarft ' ' - 
como líiego fe junio, - 

■ Y afsi preguntona Dios ■ 
ailaenlaS:ábi¿um 
qaien a las aguas venia* 

Dui-^iA me haloiirado con vo$^ • ^ 
5oy vo pobre labrador 

yamcveu;dem^alg^ndu 

nació ía-Fíjoíbiij, 

y por raí í-e hÍ7.o m^vor^ 

y no con poco temor 



la limpieza BO mancíiada-^ 



qnetíolr conviiíefiori 

Eñm muy ncccfsitadosi 
tienen mil oWígacioneSi 
y han de anclar cti opítóon es 
tí han di? pangar fas criado,'** 
No fé donde me tós^^ ■; * ■ 

2UC entrando ^n hñ'uMcñ 
'hrifto niietlro amado bkih 

dixo a vn-Aportolanfi* 

Dilc aaqucl hombrasCiae tiene 

clScñornecefsidad: 

que licu Jo fu Magcírtad 

un ricota tenerla vienq* 

Porque fe llamOí&ñor^? 
Q^/*, E1.C1UC: es Señor, en U tierra - 

padece continua guerra 

entre elc^ndííl y eí taBor« 

Quieres tu fcruirme a mi; 

qm ando íiemprc por el cicloi 

pues quando mt htitiiillo al futió 

csparahnfcarl^alli» 
J^M4iamyímc iiouW bien. 
Coní.Y^ mt$ miqffíad.VBdlmíoyp 

porque i \ con ves cí loy 

en ci cicio clloy también* 
Cor}t,l\,i¡Á no ay auda ni fó* 
D/^É^.Digq putSjConrtniplacíoos 

donde viui.s;C<p?;í^£íbs ion 

mis cafaí;«Di*íái Aqui , porque? 
Cvn-Elh monasterio íanto 

tiene v na diuina Efpola 

de ChriUo,íabiit y herniofa 

a quien por puntos Icuanto 

En alta contemplación 

para que Dios la rcueie 

midcrios que dudar fuclc, 

porque clUu en opinión, 

Veíijaaqtíi» 

Sa¡enfmi4 Brígida j d cs^jfdad&é 
Bri.MitacuydadOj 



que nm tkx^s dt^kmku I 

CííiSi vos no me d¿iis lugar 
coniü he de cftár d^fcuidado? ! 

^ri. Ellas dadas msiírógan^ ^ í 

íabcr coro:") conipr^hendq , , 
aquel pecado de Adán,, | 

a rodos fus deccnd¡cntc$« , \ 
Coüio s?HMñoiqu;e^ no tuuíi ; 

^ conoamipnto^nicienc 
. memoria que vidQ 4I árbol 
de la vitl^ay de la. muerte^ 
ISIi efcuchO.cn clParayfa 
por e ntr cJt|s vwias y crd es 
a la priaicraiDugcr ' 
lo que habló caal;í ferpienteu 
, Híc concebido con nunchai ,\ 
y quefus padreóle cogcndren 
en pecado?Cií^¿*S¡ V0& Brígida 
andays íieniprc dcíla fucrtCj 
Porque os quexJiys del cuydadoj 
y no qucreys que ob apriete? 
uürad, losmcdios humanos 
, , de poca (alud p^r^ccn^ j 

Acudirá lo^'diuinos 
fucfantoconlcjoficmprc^ 
íuufar quiero a! lilcncio 
para que el mifrao os reuek 
doude prcgunteys a Dios 
l:is dudas que icos ofrecen» 

^ri*FuC5^p:utej€uidado mió, 

C¿>^3i* Agora puedes Ikgarí 
que en clU duJa ha,s de hallar^ 
dueño y maenrO">cpnfío, 

■Br.Quien csUCon^Tn contemplación 
BriX}úkn en pena tan aguda 

vicnecoíiülgoíD^íi-La Üudaí t 

que en tí logra hi ííficion. 

Hame echado U quietud 

de íu caíviiü te aílombrc^ 

qsie 



DcLopedc Vega Carpió, 



9$ 



que vengo á perder cl nombre 
en cl mar de tu virtud» 
O para dczir mejor 
€11 el mar de aquella ciencia 
diiúnasCiiya excelencia 
tiembla el Serafín mayor» 

Bn A la alteza de riquezas 
de aquella Sabiduria, 
á quien Pablo encarecía, 
bien t.\ ignorancia enderezas* 
Mas de Dios es mas fegura 
cl creer,quc cl encender- 

P^i^EíTo que quieres fabcr 
es lo que faber procuro. 
DcmasBrigids^quéami 
quantos viuen nic han tcnídoi 
dcxoloqueeSgrcquehafido 
lo que nunca merecí. 
Haíla que íc fatisfagaii 
cl fin del todo encenderme 
no fe cfcufan de tenerme 
por diligencias que hagan* 
Duda y teme el pretendiente 
íi con el pleito faldráj 
cUabradorj/i tendrá 
agua el Mayo fufícienre* 
Los Iccrados^que no fon 
de tan barbado confuclo, 
que traigan d^ cada pelo 
colgada vnaprouiíion, 
Dudan la piafa ^vicoría 
e! foldadojaunque valientej 
la .Cátedra cl pretendiente^ 



y mas fi tiene memoria. 
Ei foberuio íí ha de caer^ 
cl caldo íi ha de aljarfe, 
cl malojfi ha de falaarffj 
y cl bueno íi !o ha de fer^ 
Duda el puerco el que nauega^ 
d fin el que vá a reñir, 
fi el enfermo ha de viuir? 
fi ha de ganar el que juega* 
No'dudar es en efeco 
acción de necio engañadoi 
porque ningún confiado 
fe puede llamar di fcreto* 

5;* Xa queyo tengojcs fabes 
como fuea todos igual 
el pecado original; 
difpucña fiempre a creeí 
Xo qa e la Iglefia tuuierCj^ ' 
y cnfcSaren fus Dotore^» 

Ca^.Bien d¡2es,y los mejoreg ^ 
modes con que cflo fe adquiere 
Son tu piedad y oracion^^ 
y tu piado fo de feo 
leuanta el alma^que ere© 
que YOzes del cielo faOf . 

Sáli Job viejo muy II em de lU^a$ 

dsntro* 
Nofehallaráscípora mia^ 
. quien fin pecado fe vca^ 
aunque vn tierno infante Cq^ 
cuyavidacs folo vn dia^ 



% 



i<?¿ .Perezca la memoria ^ 

de aquel amargo y laílimofo dia^ 

principio de mi faiñoria,^ 

y de la vida miferabk mia, 

pierda la noche el nombre 

en que fe dixo,concibiofe el hombre* 

Pues fue tai fu deílino 



CU' 



La limpie^ lío maacliada. 



■cubra aquel día Vil teiiekofo fe;b, 

né pregunte por el dcfJc fa cielo^ 
ni'clckroSolleílüftrcí 
lafoítibrádelanochclc dcsíudrc. 
■Obfcutidadlc ocupe ^ 
^ y en ftícgolt c^nitierca ,BriNoy creyendo^ 

las dudas que no fupe* 
Cc?^^. Aqtiefte es lob^que viene maldiciendo 
el dia etujuc ha nacido^ . ■' 

y nadie amarga en que engendrado hafido^ 
Br.Pucs que pienlts'agora? 
C^KitQiiic dí?l pecado original fe qucx^i-* 
lí^KNo goze clara Aurora 
la obfcura.noche que íin luz me dexa^ 
Ltina^nt'eílrclhsveay 
y obfcaro torbeHino' Lt poflea. 
' Mienlíi^sdiasdelañoj 
tiienlosnicfcsfcmucürceniíiiportun^ ■ 
íblcd^ddemidaftos 
m fea digna de alabanza algunar 
* . énOcheMdizmiaj, 

til horror maldiga/quien bcndixo.al álu- 
Aquellos que viCíofos 
á'Lcüutanofrecenjy aborrecen 
lo^ rayos fimiinofosí 
y lasobfcurasíombrasapctcccnf - ^ 
■■ aliginoíbvclo ■ , ■ 
". ^ cubra las lu2:cíí de que fe honra el cido^- 

: V \ ' Ifpcro Vencedora 

:|' '" \^. ,ktodefutip.iebla,ynolavca' 

\ *" \\.\ knantat el- Aurora- 
/\ \^, \; : ' . que los amenos camposJierniofeSi 
^\ ^.'- / pues no encerró y dcuuio 

. *^ \, aquel vicnu'e.infeli^. w quien and.itOi 

Pues por día padezco 
pí^rfccucíon^trabajos y miícrias» 
por día en fin merezco 
verme en cales dcfdichas y tragedias*' 
JSrí.Eftnifuas maldidotiesj 
Cont Alíú utcMolobá^milpídona. :'' 



DeB^peáe Vega Carpk. 

loh^ovqm luego en naciendo 
mi dcfdíchada vida nb acabaua? 
parque fui reGibiendo 
del regado del ama que me daua 
■ cnlamiíeriamia 
fo pecho aquel amargo y trine dia? 



200 



Díi'.Senorlobjtanta impaciencia? 

ñ todo el mando os alaba 
de íufridojque es aqueño? 
no dizen viictoas palabras 
Con lo que de vos fe qucnta* 

lob.Las maldiciones que echatía 
fueron al pecada,Dada 
€D que aquella noche amarga 
Fui concebido^D^.Teneis 
razon^y es bailante caufa: 
en grande miferia os ví^is, 
fiendo Rey, y déla cafa 
De Efaüjíi no me engaño,- 
que Raguel engendró a-Sara^ 
yel a vos,aunque Idumeo 
alguna opinión os llama, 
C¿i,edé gaHados cuiiifte.s 
quede ouejas^que de cabras^ 
quede hijos y pañores 
quede cafts y labrancas. 
Dozieucosaños viuiilcs, 
y aun quarenta y ochóos filun: 
ciento y quarentagozaiks 
viieftra hazienda r^^flaurada, 
Afé que pagaron bien tg-^' 

la picÍ£nci;i./¿?¿.Es Dios quien- pa 

Díéi.Co'iíio dix Ircs vh dia 
¿aquella gente noníanraj 
Que dilpuL.iua con vos, 
qie oxala fuera fu alma 
Ja que en lugar de h vucftra 
padeciera penas tancas? 

/^^«Quifc de2ir,que íes diera 
mayor confuelo, que dáuan 
a mis dcfdichas.Di/i. Alaba 
entre virtudes tan raras 



Sufrir a vueñra mugerj 
necia.importuna y pefadas 
porque en vicdo a vn hobre pobtf 
óledes:an,dlematan 
A puro dezirle afrcotass 
y fuera deño me efpanta 
la paciencia que tuuiíles^ 
no folo enque Yoeftraxafaj 
Y la haisienda que teniais 
voraz el fuego abrafarai 
fino efí ver que vueílros hijos 
alegres comiendo eftauan^ 
Quándo V n viento del dcfictta 
las colunas arrebata 
confpp¡ohorribleyfuriofo¿ * 
y de íü centró las faca. 
Con que los fepuita juntos 
entre piedras,tierra y tablasi 
lacob por vn hijo folo, 
qiundo tantos le quedauan, 
no quifo admitir confuclo^ ^4/^ 
y vos:ei fe va.C¿?ií.Repara 
£n que mas que fu muger 
a lob la paciencia gañas* 

D//.OJu¡déme3 que eflo erá^ 
qu r Brioi Ja contempiaua 
en las liciones de lob 
con los exraíis del alma. 

jB;^'.Enfin5que lobmaldezia^ 
ia noche por el pecado 
üriginaLC'c??í-.Tu cuidado 
en partas te diuertia* 

D#.Siípero Erigida intemu ' 
fabcrjComp el niño ha entrada 
. con la parte en el pecado . 

•Cí?l3.Porque al padre reprefenta 



Laflmpki i n© mantfiada. 



En la carne que le daa •:• 

Kes k io perdoüe amcoi 
y pague al íegando Adam 

C>vr. De I a foríM del bautifmo 
es el exemplo bañante^ 
ai adulso^y al infante 
le.dízcelcuralomifmaí 
\Íf o te labores argumento 
d^:: Mancha que no fo via^ 
ydiú dme cadií dia 
la forma del Sacmnctitav 
Con que el Chriñiano fe ^IIH 
debajo de lavandera 
.át Chrifto,y aun ñmcm& 
libre el niño en la conqtiíAa 
peí ciclo,fio huuicra Óioi 
muerto pprdUuego cr$ 
cautíuo?5í*i.Dc cfla manca 
de la culpa de los dos 
Macjeroft niacftros pcc^dosjí 
enfermedades y penas* 
la mqcrtc>qu^ en íus cadenas 
nosttUTO gran tiempo ^UÍ9h 
jLa villana pebejdia 
dclacarnealaraxoiis 
y alcfpiqtUjqucfon 
parces de la duda |iíi4^ 

^fid»E^ afsijpero vna dpd^ 
efcuchadX>«í-Veaniosqa*] es^ 

^lííí.No^u^isvifloqqc defpücSí 
que cl.pintor la tabU nmá^» 
Acabada vna íigur^ 
poncfaciebatalpící, 
por dar a entender que fm? 
luiperfeda la pintura? 
IPycs a Dios le fucí^dio , 
la müm piacaadq 4 Ada»* .. 



fiendbaücífmoledan 
loqueendaguafaka* 

Jfri.Sí.mis la rcfpuefta^díü 
Chrifto y la abfoluc/on 
de la regeneración 
del fanto bautifmo VÍ64 
Nicoderaus fe cfpantauaj 
que el hombre ocra vez nacjcfc^ 
ó comiQ al vientre boluicíTQ 
de fu madre pr^guncaug^ 
luego el f^cit pufo ya 
el bautifmo a la figuraj 
que labada en agua pqr4 
limpia y acabada cftá, 

Cm DÍQs perneta la acabQ| 
. pero freías las í:aloreSa 
la culpj con fuE crrorcí 
defdc juagóle quedó* 
Eftan^arca original 
Ic qu^dana dei^ip enconccs,' . 

ÍÍuMq los hiiiíera en dgs b^mh 
jr no en ppluQ peíjatalí 
Qi^c muciio que fe borrara 
Ja iííiagcn en polqo h^cli^^ 
mas tarde fu era desdecía j 
fi en orq ó plata labr^r^» 
Queréis ver <|ual fue el errQ|i 
de ^íla (íi^ncha íontagiofai 
que otra vez pidig h Eípof^ 
rnan^anas^mussrta de anior^ 
Mirad l}f^pcgí|bieti 
elgqdgdcLl man^ianíi» 

Cofi.Qnc alegoría f an sim^^ 
y que pefad^ taníbicUf 

Dn.tííU te parece yana^ 

ConMo es que maníanos qu^tí^^ 

|5^/«Pues que?C?í^i3,l\cir^edÍQ p^4lj. 
4c ta primera ípan^^nit 



J9áf.Pií,*díid fcuor ditunoi 

mi 



ícIcLope de Vfga Garpío^ :' nol 

mi lengua CB c! camino : . 

de tanto errortl animo ¡cuanta 
; en remedar mis male?5 

pues eres Ja falüd de ¡os mortaless 
Lan^aie mas, Dios miO| 
j? borra mi pecado, 
limpia mi mancha en el pií-doíb rio 
que eace de.aquel mar de ta coftado, * 
■ C^^.Dauíd;-esefta5adoiertc ■ - . ir ■:..'" 

. conc^ue^^rrepentimientoíeconuíerte* ■■ -;:..",..■ 

-l?^^cPequéSéñor.diüinQ, 

a ti folo peqné,7 en tu prefenda 
íii^e tal deígtinp, 

, porque feJüüifiQue tu fentcncíaj 
: : aünqu^:taimbien<:onfío 

! cpem palabra cumplíras^Diosmid* 

Pero traeré ^íindiícüipa r 

-liculpa originál^pues^qae n^i madre 

0ieconcibÍQíCDÍa culpa, 
/^quctritxo al mundo mi primero padre. : 
Cí?^.lS[o vés que la confieíla? " k ^ 

.íf /J3auidio dize con fentcocía cxprcíTa/ 

^oynie con úe^ooiianro, 

Contcmplacioni^dírícnga ñaday triñe^ 

nunca lo eítune rancos 

aunquedcfpuesfabras en que confine, 
qi;e adonde el alma tira, -; 

por mas arto coral pone Ja mira*: 
Virgen hermp&ypura , . ;. 
corona de ias virgiiíeSj fofpceho 
que nunca íombraobíctira 
trayendo vos al Sol en vueílro p^chg^ 
cubrió vut'flu'belleza, - 

honra de Ja mortal naturaleza* i 

EíloiaberdcííeOí , -^t- 

hazednic cfla oler ccd, Virgen piadofaj 
en ello agora empleo 
de xni contemplación la luz dichoía» 
Con^Vof contigo ?JSri*Bi .o pirres. ' 

f^e. '-. _ , ,. 

tuJTü q dizes de miíCUQueaqui te quedes* 

Parte i^^. €c Dui^ 



Lajf mpiezano ííiaiicliad'a 



JDir¿i,^eSor Daiiidsticnumcntc 
viieíbi canción efciichc, 
que cierto que me obligáis 
afeotiry ápadcccr» 
Aunque ofendifks a Dios^^ 
bien lloráis fi le ofendéis^ 
Tiiufico foy s eñrcmado^ 
y verfos haxeis tambícny 
Ofrecefcme vna duda, 
la Duda foy ,ya mp veis, 
.como fi<índo vos vn hombre 
bucüOspuesDios dixodcl» ^ 
Que era conforme a fu gull:0|, 
porgozaraBcríiibe 
íiizifíestnatar a Viitsv 
dándole el mi fmo pape!» 
En que firma fies íii muerte? 
efia buena fue a la fe: 
pero también el Profeta 
es hizo a) la caaft jiiez, 
Cmí el cuento de la oucja^, 



y vos con dc2ir,pequés 
templáis el harpa.y rempkjEl'cá 
¿ Dios^quc también lo fucj, 
Aunque en folas tres clauijas 
fus coerdas mudas fe vén, 
quedad con Dios,y hazed verfos^ 
pues que tan bien los hazeis» 
Que cantando a Dios encantan^ 
(que fue afpid de metal 
pues tal la colgó de vn palo 
€ n fu figura Moy fes * 
La íierpe del Parayfo 
fue al principio vna muger, 
Hercules pufo en fus arnias 
las que mató ea fu niñezi 
Pero no cantéis pefarcs^ 
canrad,.Dauid,de plazer, 
que andamos de defengañO| 
aunque de duda nos veis«, 
Vafi. '^ 



DM.l^liício vna fuente clara y. dereytofa^; 
Que diuidida en varios arroyuelos * 
Daua á las aguas de lo^s cielos zela3> ■ 
, En .cuy O' manco fu criftal rcpofa* ■, ' ' ^ 

Bl lirio azul y la encarnada rofa' 
Le daua margen matizando vclo«r* 
Y el a fus plantas en torzidos'yclos ' 
Humor poli alma de fu vida he,rmof%'' 

Pifóla vnauimal,beuiocnga5ado> "'' 
Iftíomo quedó turbia lu corrientCj 
Ninguno la beuio fin íct manchado; 

O gran dcfgraciai h primera fuente 
Éotutbiaron las plantas del pecado», 
#or cauía de muger y de fcrpícntc* 
Fafi. ^ 

Saknel Picad&.y !a Sobsruhfd Mgóf^ 
P^í^.Ninguno ha de pallar por cita puente 
* íín que d^ígs firmado que es mi cfclauo/ 



BcIopcdcTegaCarpio : 2ot 

í^^. Alabo tu fobefüia jaftam eiice, 

y en tus foldados el cuy dado alaba* 
Fíí-.Qííí me pcríiga Dioseternamencei 

que hizicfle viu lacl, qae con vn claaa 

me paffaíTe Itfrente en qtic íe atreue 

íobre mi ardicntefol fixar fu nieud 

Que digaitciuc tenienáo los defpojoa 

aecantollcyjy Principes mortales^ 

me quiera dar con vaa nina cnoj uSj 

derogando mis términos fatales? 

mas que muclio fi es niña de fus ojosj' 

¿ quien fifuen los ojos ccleñiales, 

el Soí de ma^to de inmortal pureza^ 

y el Alúa fiendo toca á fu firmeza^ 

Víuen ios cielos/i los cielos ^iucn 

para míjpucs he fido indigno dellosj 

que fi todas fus füCrcasapercibens v 

tengo de hazer fegunda guerra en ellos? 

y pues mi marca originñi reciben 

quantosnaccn.parmiushe dcveiloSs 

pues que de mi también marcados falen^ 

corra el lordan.de que dcfpucs fe jalen* 
Sob.Effo no aprueuo en tinque no qpifierg 

qucdeaqueílelordánteconfplacass ,. 

y qu e en vida s humanas fe ¿ixe^a, 

fino que del y el cielo biasfemims. 
We^r a mi imperio y cetrq cp^fidera, 

qtie es^el mayor fi en mifpder reparas^ ^ 

pues tQdo$ qnantos nacen me obedecen. 
Sob.Qac] honor defpues de q fe van te ofrecen? 
Pí.Diasnocrió también de Angeles beilos; 

cxercltos snmenfos^de losqaales 

el mifmo fe coníuela de tcneüos, 

aunqtíp no íean en méritos iguales^ 

pues fi Dios fc conñiela de pcrdeílosi 

tenga los yop.ua menores males» 

que aunque ios huencáfl:alinosrio3, -. 

Bo me podran negar que fueron miosv 

Efla mñ¿5qut| folameatormenta,. 

es la que agora me con icni a llanto, 

qpe dix^O que paftó libre y cfí'eüta V 

'* '' ' Ce. 2 psro 



¡mo (]nknlmo Dios pudiera tanto? 
a minfgreílora de mi ley fangrienra/ 
haíla quand o tu pie din í no y faiito 

quebrará mi cabe5a?íí?¿«Queblafoius 

fi.bimianavidaatutigoi^pregonasf , 
PecJU^tm al genero luimano^iaiprimc el nombre 
deüc pecíído original con fuego,. 

qacalaginrmifniadcl Bautifmo aíTombrc. 
&¿X)la miniílros de mi centro ciego, 

vega clgener.) hummno.Di^.Allá va el hobre 

ía&rAquíalhotiibre;,comopidcs>ticncs«. 
Pea. Con q ígao rancia y deív^erguen 5a vie ncsj - 



G>Xi pecado origina] 
que tengo y O que temerte^. 
fi bien tan íicro y morcilla 
pues me libró de la rauet 
aqncUaaguacelcftiiIr/ ' 
liñay tldiinnoaoior 
me taiio de aquella milncha 
que me dio el primer error. - 

ptíí^XomoeLvi llano íccníanch^^, 
¿jüc te parece Rigor?; .^ - 

tilg^^l^' l<í ^iflíj^"^ V maltrates^ ^ 

\\?M que a palos le niatesi 
que I0& Hierros le rcDueues» 
y que tu- imperio dilates* 
Aya, V n uueuo Faraón, 
que cfle Ifucl en prifioí^ ^ 
aiilfíglos pueda. tener, -í 
rvi plagas puedan ha^er- 
que ablandes tu coraron. . ■ í: 
G^^Ciue uiiporta ^Rigor^fi cxh, i • 
v-n M,Dy íes queme defienda, , 
y almardeíBau:ifí^oguÍi:ís. 
donde la gtacia fe €fticndíl: 
láuaadoia culpa mla«: 



• PáíTará mi fer mortal' 
por canceles de ctiflal 
ew/u arena a tus cauallosi 

carros 5armas y vafíallos, 
tendrán fepultura íguaL 

iP¿^, Ay dcfvcrgucn^a mas fierSi 
errad de nueuo fu cara, , ' 
y ¡i palos y á cozcs muera, 
vciigá los hterros^Gi.Rtpata 
4 mas que eíft hierro efper^» 
Vn ¿ígua con Jquc borrado 
qucdari tan facilmiente 
mí error antiguo paífado, 
queÜa blanca nicuc afrente* 

iíif^, Dauid le trac engañado. 

P, Vega tosbierros«i¿.ya acaht 

P¿«iA. ver qu<í di/.cn,ü* EfcIauCí 

: ^ del p'ec^do original*. 
#if.Gdft ella:Miarca Imperial 

lleuo mi potencia ai cabo. 
C?)¡?*Pecad0í-no iu'iporta nadaj 
- de pocd puede ícruír- 

tu letra y tu maiío airada^ 

que 



Be t^opc; JeW'ega Carpió. 



:t03 



íaiiebien Te que es efcriuir _ ; 
{obre tabla barnizaba* /¿i; 
Vendrá c\ agua pora y v¡m^ , 
.yaqae-el fober^no facgo^-^ ■■■ i ^ 
que btirrará quanro eícniía i : 
que codo obedece luego ' I 
áiadiume fiüba* 
Oye el íbrdo y'babJa elniiídoii 
'P^.ViVÁ por vaa^herraré 
mis eícIai2os«G^?^. Yo lio dudo 
que los hierres, pero fe 
lo qac fu palabra pudo» j 

Qne en oyendo ei efétá ; 
fe han cic abrir kngiia y cydos® 
P^.En fin ninguno ^odtá 
alabarle en ios nacidos 
que fio mis hierros cfiá* 
DeíiHies labcn a pla/er^ 
que á tó que aai á que hazet^ 
enganche Dios d lor dan. 
Gm. Algunos íc efcaparany r ■ ; 

pecactOs de m poder, 
P^í«Q¿ien en el mimÚQ>Gm^o k 



vnu qae por piec'fe O'^Ta^, 
yr^Niaona vn niño lob dcziaj 

cuya vida:esí;lu vn d Ja, 

íinqu¿ efi mi^podcr cfté. 
CPwfi.Míríren.^qlít] monte ianto 
■^ ejProf^ta-JtTfíuUíS» 
Pf * De ver fu r *itro ibc eípanto^ 

.En medio de vn néts-enlf) .'g///í fe hd^ 
4ier4 zm.a -trawúys a m^-th de püñ^%^ 
donch 4_pd^'ecer-a fer,t:id} ei P^úít^ 
■^':lermÚM confu c^^bdiera blanca 
■ ■ • J larga y harha. Imga^CQu 



■Gen Ya fe paílaron los dias 

de los TrtEOí, de fu llanto^ 

P^dre, íed reíiigo vos^ 

pues os fanduca Dios 
■ de i^Liieftra madre en el vientre. 
P¿'-Fiiesdc2ÍJdeqLie otro cncucutr^ 

fi quiera porque aya dos* 



J$remJ^z poderofa mano 

del inmenfo Señor de dele y tierras 

áquieríréílñcenvano . I 

la ba rbara torpeza que defuerra 
* -la carneque nos cubre, .; 

en mi el poder de fu valor de fcubre* 

Yofuífanriíicado 

de mi madre en el vientre generofa, 

y tres iegnas criado 

de la fanca ciudad ^centro dichofo 

drl raiindoj^aiinque nior^da 

de mís temores en la edad paíladíí* 

Principio di á mi llanto 

defde muchacho tiernoyen profccl% 

coii fcntimiento ta^to 

de fu caiitmidadjqiie el ahiia mu 
, Par.^p. Ce 3 



coa 



con doblado martirio» 

iBÍmu opncflo del tiano Ar^^^^^^^ 

0«?fpiieslIoré,aIud€a; 

Benjamín defigíial á fu ruyna^. 

para que el mundo crea 

que la ir4 de Dios fuerte rdiaína^ 

aunque mas fe mitiga 

fi no fe enmicnda^ml que auifó^afligs. 

Cfí/í.Ertás contento agora 
defteteftigoiluflre? P^^r^Yate digo 
que poco fe mejora . 
cífa prouanya fuya,aimqae teíligo 
que apedreó el Egipto, 

y en Dafnes ya2,e muerto en fu diflrito; 
G¿^;;f.Safantidadfamofa, 

aprueua el ver que fu fepulcro fanto, 

ycljraípedefulofa 

los afpidcs dcftierra con efpanto 

del filero Manióle o 

que enciende el ayrc ton olor Sabeo; 

Pero fi te parece 

que no haxe fe vn tcfl¡go,atento mira 
, adonde reíjplandecc 

la vina luz, que aquella safa afpira 

delBautiítadiuimv 
PúgS>q donde agora a tu memoria vino? 
Gem^'No fabes que le dixOj 

que las gcntcs.el Angela fu Madre, 

harían regocijo 

co fu Natiuidad, pues ey fu padre 

tiene fu aduertiniíento 

de Polo a Polo el general contento. 

Miraa Ifabeí fu prima 

de la n¡ña>que teaies.y que el cielo 

por lacra Reyna eílima, 

y mira el ni ño.que paffando el velo 

dcí vientre de fu madre 



Vl0 



De Lope de Vega Carpió; 

vio al Hijo eterno del eterno Padre* 

Aduierte a Zacarías» i 

como viene aníitiando a ios páílore% 

para que en eftds días 

coronen de laureles y de flores 

de fa puerta las jambas 

por donde eneraron las del cíelo entransbafír 
^ CJue Maria por ellasj 

que fue en Kzequiel puerta diulna^ 

entro pifando eilrdlas, 

como del Sol Aurora criílaHna,: 

y elNiSofacraroía 

en el regazo de fu Madre hermoía^ 
P#i?.Qaien no mulera ojos, , 

por no mirar lo que mi pena ha fido 
. RtglE&o te caufa enojosa ^ _ 

P^í.No es gran dolor que luán aya nacido 

también fantifícado? 
G#*Oye la fieíla, original pecado* 



ZQ4 



C4«í. ir repiten Jas aues del verde 

bófqoc» 
Síl.Si la gtada ha yenídojluan es íu 

nombre* - r /i 

f .Pabíiqnenfe aqueftas fleftas^ 

faft.^z pues,Be}ardo,pontc¡ 

encima de aquefte rifcOí 

y la$fieftas fe pregone Or 

Subefeavnmonti^: 

5^/.Sekias y bofqucs del inundo 
fabedque vino efta noche 
YO hombre en forma de Angeíj 
% y vo Ángel en forma de hombres 
' Vn hombre que a Dios ha villoi 
" y le adoío.yff conocen 



antes de nacer los do^, 
j antes que nadie los goze» 
Vn priuado de fu Rey? 
qut: es ya para mas fauores^ 
antes que Dios hombre nazc^^ 
deíu eafa gentilhombre. 
Vn amante que k azecha 
por dos canceles de flores^, 
vno eñerii y otro virgen, 
y ferriles defde entonces. 
C4^-CorredjCOrred p^iñores frt$^ 
q ha venido la gracia de los amo- 
y repiten las aues del verde baf- 

fila gracia ha veDÍdOjIuan[es íli 
nombre. 
BsLB Profeta que e^rausn 
los íiglos viene conforme 
akeíberanvadiüina, 
dando^aiosdefiertosvozes 

Ce 4 ú ■ 



La limpieza 0^0 EiancBad* 



el fobre cf¿ní:o dii]ioe\^ 
de la carta de Dios .hombre^, 
cjue por letra conocida^ : 
Crux y forioa reconoce 
Elqiie In de dar lux al SoV . 
y íerarcot decoloicsj 
que fobreii frente mifmas 
dando liu al Sol, fe opone. 
Can,Y\'c¡ntcn las mes del verde 
boíqilCj. 
fib gracia havenído^Jaaa.es fa: 
nouibrc^. 

Salmpafio^'es y d'i^traf Zacarías pS' 

dre d tjm luán v<i/iidú a h í ndéieo 

traeca ajm lum.. en hrafos y ó de la 

f^mo ü Jlido Gonpides.y/kCfBz 

fonfii ■ 'íhwderay la Emo - 
misnd'ade/hnliímcon' 

&.Hijo por mi bien nacido, 
lu7.de niisojos, que entonces* 
¡10 conoci lengiKijy vo/„^ 
que dille tan alcas vüzes« 
Vo:^ de.Dios,quc te corto. ■■' 
por verdad rao cierta Hcrod'css», 
que al preguntar cl jiicxj 
aue era v(rrdad,no rcfponde,. 
Oy cumples dichoíbs mo% ^ 
y oy día re reconocen 
eftosboíqocsy eitas jG^IiuSj, 
Kcibiendoce con flores*. : 



celebrad codos conformes 
al varón fantificador 
• Gejyi agora q iie no lo oyes? 

;< J?^*Defef|ieradé me voy: 

qiic cños el mundo alboroten 
coiiquefaerantificadol 

Wdfe, 

C?^. Allá vayas y iiotorneí?« 
iiijg'^Hcrodcste Venga dch 
ra2O0 fcrá que os enojen 
bayles^Bautiña.goardaos 
de que la cabeya os corteo^ 

Z'¿j J"li|o,donde vais agort? 
:,^SJmh\ dcííetto.ZíA quie norope 

ks entrañas eíkvoa, 

porqi;ie:cfía voz es Conforme .1 ■ 

a lo que ha de predicar 

4e penitencia a los hombres. 

Cantmy báfjm ¡oX^ahnUfhmh 

mjié éntrate 'Zu4ms:-f-fiff:lum. 
de la mam ^y losp^^oresy pñ< 
Jigras ka}'Ísndú con muéi 
rcgoziJQ. • '^ 

C^^«Paílorcíco nueuo de coíórde 
I)io.s 

aunque íbys cflrella^parecds al 

Sol., 



ACTO 



De Lope Jí "Vega Carpió, • • 

AGTO SEGVNDO 



fr^ a^' 



SaJmfanta Brígida y la CoTf-- 
tsmplamn, 

Bfi.No puedo^ eterno Se ñor^ 
dexardeferimponuna^ 
que coa^o eítoy a la Luna 
me mata fu vcíplsiñáori 
deíU pretende mi amor 
faber fí tanca piirexa 
tun;? perpetua hmpieía 
€0 algim tiempomcnguaíite^. 
aonqac de oilJo fe efpanic 
lamiímanatLirslez?.. 
Naciendo fantificados : : 
laremias y d Bautifia, 
nohallorazionquerefifla^ . 
gran Scn0rsa mis cpydadoíi. 
fí vüeftros rayos dorados 
la honraron erernamence . ., . 
como eclipíi fe coníiente^ 
ótiene juiifdicioíi 
la cabecil deldragon 
en la lu2.de aquel Oi:ient^?-':^ - " 
El eípejo de inociencía : ■ r 
li pariísíma Maria> ,::^. y - 
dooJc fue puntoen vn día ,« 
toda viieflra omnipotencias -.: 
y ella h circunferencia . . 
con fu vientre íobertnOr, ;■■ 
1)0 taao de vucílra mana^' ■ 
los que orros Santos tunjeroe^. , 
jíus meriícsvcnciero^a;; . 
a todo mérito hamano^. ,^ ■ 
La que a] Anror de la vida 
DosrrüAOjaiuerca nado? 
tan gran lunar afeó ^ 
la Liiíu dti.SoI vefUd^ ■ 



en la eñrella efdarecidíi 
del Sol, Jiinpia Tramonrans 
toco ia mancha villana 
de Ja defdichade Adan^ 
fialcrtmiasyalüan ■ 
libró tü luz foberana? 

Ap4r§c$ vn Angela ■ 
^?j.Bngida>de tus cuydados 
los tiene cu Efpofo eterno, 
aduierte en lo que prcguntas^^ 
mt eñe es tu primer coníuelot- 
TauomiRcynay Señora <: 
las gracias y-priuíiegios - ; ; ^ 

que touicron otrosSanto$«' ^' '-^ ■■! 

5r/-Paráliinfa,de..los cidos^ . '^Z 
Efcucha mis ignarancias^ 

An.Vtoügnt m íantoiotento^> 
y no tienes que dodars 
deque fe le con cedieron^ ■ 
Las gracias que fon deuidas 
al mayor Santo del cielo. 

£f /^Pínie^iaterp^ete diuino 

• .■.delfob^rana.fikocioj: 
De que maicera obró Dios 
eñe diuiíio Hiifterio 
deJafandficacioü 

' de Ja Virgenjque no entienda 
Sifué corno leremiaSj 
p al Bautife^qaeics dieroa 
la gragia^ntes de nacer ^ 
ó cuuoócrp pnuilegio> 

jin . ÁlProfeta-Ieremias ■ 
ie le diqel podeannrreníog 
^Qjno al niño en el Baudímo 
fin tener conociraieDro, 
Xanibien al íaQ'^p Sautiíla^ 



La limpieza no^rnancíiada 



como a varotí) conocicpd o 
aDios^iaere vifitó: 
dentro ea t4 Vírgitieofcnos 
Q^ en aquel íalto glorioíb 
que dio en el clauitro materno* 
t h ptefenda de Chrillo 
íé y ao^or corrcípoiidieroíi 
para recibir la grada'¿ 
ya\aReynadeloscieIos 
acekranddadvíb > 

delarazoiiypudo a tiempo» 

- diípon.erU-y '■pr<5patark', '.^ 
a la giracia qocla dierotn 
Efperd en fa DÍQs,y amóle 
con am*->^ y P'^*^^'^ -^ lierno*. 
mira como arniraaora 
quien lo camcn^ó tánpmfto? 

'Sri^y e^oth de losinortale^si ;, 
o fubtrano fecreto, ■ ■■ 

lo qt^e k cantan los cielos^ ^ ' i 

■ Dmtro cáfUm^ 
Siqüandomñahasamof^ 

■qu^hkasquandoiit^iyor.^.... .^ 



Bri'Aun me qaed^ que dud^rj 
dimciíadto r^ieníagero^ 
el Profeta Icrernias, 
y elfanto Bautifla fusroa 

amccbídos éxi -iJe^ado?. ■ ■■"., 
'J^i.Si^Brigidajíí lo íü^TQüy 
porque a la nacuraK^za 
auia la gracia algún tiempo 
de adeknrarfc^jS^, Ay ¿e mí J 

Cuhrefe^ ..■■.' 

ya Virgen no tengo excmplo 
de que ví!:Iern3e,qiiGharé? 
oyó ía VirgcDfíio creo ' 
que cayó>bien que h mano 
dctüeron de d:irJa luego* 
Con razón lab aiaKlc2ia 
de Ja noche el imnto negro* 
ConM^f^xino te cougoxeSjj^,' .., ■ ■ 
que €S la Virgen fin exemptoi 
y rms qae viu bendición 
%\im Dios para fas fieruos* 
Vafu 



;i ' 



'Sri'Mhgm del ínat cílrelbj^Sól delíniundo^ 
Gloría del cielOjíde los hombres vida^ 
Puerta de E^eqdel efciarecidaí 
Ejemplo íín prhiicto ni fegundo* ■ i 

Arca del Tcftaaiento en que ey me hüdo^ 
lamas entre las aguas fumergída 
Del dilpuío mortahíicmprc vctídíi 
De ínmenía caridad de amor profondo®- ^ 

Jados'pecarott en Aám^S^ñomr' ■ - - '■ 
Pero fí fue tanibicn ley y cílstuto^ 
■ ■QyicmmkíTt vtn vez el que ha nacido^ ^ . 

Py nmBlm^ foberana Aarorai ■ 
No paguéis vos el gaieral tríbatot 

^ &G amiichc a Bíos la culpa fu veftido* 



Sak 



de Lope de ¥ega-CsrpÍ0Í 



206 



Sah ¡a 'Ahprm ts vna muger §m^ 
hierto etrofiro ccfí vn vÍÍq^ 

:á/^.Brígida?5,Qtnc ci? J.Sofsícga 
üo te turbe la luz filia* 
yo foy.B*Qmen?-¿í. La Alegorías 
que a dart^ confuelo liega. - 
í;-/,Yajfeñoraj mis oídos 
a tu íí||lcc V02 iQclinas» 
'JUe.hy en las ktras diuinasj ' 
Brigida^muchos fentidos* 
La nilioria e s lenguagc Uanoj 
como cada palTo al arte » 
pero dexando efto aparte^ 
no fe pafíe el cien po en vano* 
Oye^Bngidaí vn f. creto 
a que alegre te combido, 
5f ¿*Deípertaré mi fentido, 
aunque del no me prometo 
Que te eDtiéda--4.Pues mayor 
: es vna fíefla que quiero 
ha2.erte.5ri.La fieñaefpcro, 
y ha ?jn e primero vn fauor. 
'^/.Pide.-Bf-Qaedel roftro el velo 
te quites»^/.foy conocida^ 
porel, defpnes de entendida 
0ie le quirarás.5r.Harélo« 
Coiobidaré ípnis criados,, 
y ariiigos?¿á/.Seguramentc 
haz que no fekc vn oyente;^ 
que ion votos eflrenrjados. 
Lhm:i cntanto que defcubro 
€liscre.*05í^erlehas» 
y viO:a me quitarás 
el velo con que me cubro*» 
. Vafe. 
^fíXuydadG^CoBíemplaciony. 
Duda? 

Salmíostns^ 
Dn.Quc prieifa nos das^ 



entretcBernos querrás 

con fcys horas de or^cíoOr 
JBm A ntes hijos os combido 

a vna fieña railagrofa. 
C^.Heíla aquif 5 JáarauilIo% 

pero en diucrJb fentído. 

Sentaos que oy aueis de Yer^ 

pues cuydadofosaodais 

lo que todos deffcaisj 

y lo que efperoentendera 
Cí3?3. Yo.Brigida, por mi parte 

feré tu contemplación, 
DíAYotus dudasj parque fon 

pr ¡ iicipios de mejor arte . 
Cí¿/»Yo tu cuyda Jo.que al fin 

tedexaréjfinfaflidio. 
5;7.E1 entendimienro embidic^ 

del mas alto Serafín* 

Stm^mfi yfdenhsmupQsi 

C^fi.Reynando el inuiélo AíTucro 
deícle Edopia i Jalndiaj : 

obedccidode ciento ^ 

y veyntc y {¡ete Prcuincíass 
De íu Imperio el tercer año^ 
efiarda en íli afitiento vn dí^ 
á fus Principes y Grandes^ •■ 
Perfas y Medosxombida 
Líamó alaÁermo/a Ba% 
fu muger/porquc quería 
quevieíTen los coiTibidados 
las prendas que mas efiima 
Inob^d iente a íu c fpofo, 
y obediente a fas defdicfi^^ - 
no leobedecelaReyna^ 
y el Rey del Reynolapriua^ 

C^j.Dei Rey x^^íTuero han cantadoj; 

que 



«^ 



la lrtr;p¡ca n:OTOa.nc'íiac!a; 



qiie tiene aqiieíloqae ver . 
con lo cjue qukr.es faber? 

Ccv??.MudK)',c;on callarjCuydada® 

,Z)i!^.Quíen.c6;aqu(::íleqücíal€f . 

Sá¡e el tiempo a echar Is íaai 

Cuy.Eúc es ei iiempo. ' 
.X)?^.Ei tiempo es cílepque hará 

de pedir aguas y íoles* 
C//j^.El tiempo a todos focorrCí 

con círo va. todo ya, 

qu e ,es laftnna^Cüif *De q modo? 
Dhd.Pcváiáo a remate todo. ■ 
Cífy/,iS!'o vaDada^ya Iccftá. 
Cí?r¿.D«alde habíarjquc parece^ 

que queréis darle vexanien* 
Sruhhs que aguardáis q .me lUme? 
Dkidjjiga^ ÍJicD.CKJ .merece». 
C¿.f,E% eílü por palutiempo? 
ij^r|.Sí^ímsxid'CÚPliderais-.v ''.:, , 

' que niitnaMSiíeí tiempo 'habláis 
■íx 0% düpaílaód 3 ; el tíctiipo; • ■ ', ■ 

D.í#(¿,FuriX}idu4^'fetcorneii^ado« 
.yVíw.Safectrteitietiipo paflido 
■ i-íx íncjoj:.quc .i¡o.cl prcícatc^ 

Y íi en cílafrdiíTünfiones 

£oril|itiiyeroa por juez 

ai miítna'í:i<;inpo5(;:.íu vez ^ ■ 

nos km^rii de qücitíoiies. 



- .^!lá ■cn:mís priricjpiosliií ' ': 
diuidido.coquacroed.t^dcs^ ^ : 
crujiic* tiintasvaried.áies 

^:hanliouidoíabretniy'' ■ ; -'' 
.Nombre de:l$:tídadd^:0.:o^ 

^.luno úii priítíí^í^ii c*d:i -ix : . ; 
perdónela antí:gti^4áid¡ 
y fu ííigradodcc^^ro. ,■ 
Abre pues íí^gradaEípof^ 

deUlím los ojos bellos^ 

.darás alcance.,con.elJas 

.apidiídacuyd.íidofe^ . 

• Óy e a,cc nca c n tei;! dtí f&s . 

.mííierios de gloria ileiiíosj, 

porqafi Dios no dierii itimQi , • : 
. .al álíiia que qnill» mas* ^ 
, ^ F#« ■■ 

:BíV, Ay tan notable faimr! 

Oy h! ucaipo ha licg^í.uo a tiempo^ 

Jíi'.'* Vo he n^.^!:adt,)aC',j'jr JD.q cJ tiépo 
íc Uá hcctio gnindc rabudur» " 
Ha^cd qnc n;> íc Je ¿^bra 

la piKVi taXVAEní^añ<:itc el nobre, 
q'.ic t.n cil'c tiempo' TiO ay íuniibi© 
qi^cAÍe^ hablar vtu palabra* 
Du. La iiijíla.comienfa ya^ 

^dbd ¿I tcatosiostrg^s. '■ " . 
-C/íj'. Como,, ttí &ísdalb eftes 
nadie? |:»iihlbraídiri.: : .; . 



'íúcmihM'miásy fkle d íRey JJfmiro y AmsB 

,"''?■■ 
,4^^Il2^doadacrtído,j Aman^dc lo qu~e;ágort 
qaiiicrespropancrnie-¿í/^^«Y^oküdada . 
úc cu í;randei.,i..ó Rey , que Períia adora 
vuaCí^na/ia vibgeotc oblHoíida, ■ 

quí2 t.iO ia mira Í,i rofada Aurontg 
m la pacte dci mundo ecicbrada^j 

mas 



mas Hbresmas feroz.y mas eíFerita 
en las prcuindas que por fuyas cueri^J' 
Nabucódonofor Rey tan feaiofo 
de la ciudad d^' Niño bastiendo guerra 
a ludea y SaMáriájvkoriofo 
gran plrte della ü4skdó a fií. tierras 
fuiiuincroinfeli¿ cféciodichofo 
por todo lo que fu diittito encierras 
Bo fon dignoSjTeñori d€ las cii^dade^, 
■ qiie^gouiernan eotraíBba^ M^g£ñsd,cs«• 
A muerte coíEO es jafio los coüdeaas 
aíTegurafeñór tu Real corona, ^ 

viertan la fangtc las traydoras venas . 
del Hebreo feror que te baldona^ r : 
fieman de tu rigor las juñas pcna%- 
fin que déllos fe ubre vna perfonas 
. y fi pierdes tribtito porperdcllos 

^ diez mil talentos te daré portcllos^: 

'AfAmzn cite es mi gurto^aquefíe toínsi 
y haz de líos a tu gufto^y los talentos 
.guárdalos para tinque efloy feguro, 
que procuras cí bien de misusftados^ ^ . 
que íblicitas fu diehofo.auaiento, 
y que empleas tus fuergas en feruirnie, ^ 
induñtiofojealsfriidcutey firme*- . 
Ha¿ díTagefjte loque tu quifiereSj, -. 
. .¥Íuanfo mueran por tu ^uño íblOi,. ;- 

kíii^.ProfperiC el cielo^gran feporitu-vidii^ , 
finquelaiBítcrtey tiempocelQjp^j^da^, , 
y del re&Q d^l mundo que t^ faftf , j , ^' 
tcdQtanpreñopoffeísionEaajuftaj ' .^^ 
quanto merece tu perfcna Auguíía, - 
Eftíaio y recono2co qus^: dirijas . 
afolo tu feruicio mis aüiíicntoss' ^ 
que el alto ygran lugar en que me pooes 
denoeíliiiiarjíeñor^pormüra^ones^ . 

AfflÍQ le lo qae mereces jy te eilimo 
por primero en mi cafa j mi perfana 
te confieffa deucr cetro y corona* 
Honrarte quiero^ Aman^y qrtc mi t|c»o 
cníolo vn grado fe aucncajc al tuyo, . 



Lalimpiezaiiúniaiicíiada " 

Am.Do eaigran:!eza tu valor arguyo, 

^^í/?«VengadD te ha^s. del áiTOgante Hebreo* 
^^,No he podido tomar naay^or venganja^ 
cQOío no le cx^c^iif a pii de fleo» ": 
que .tílijc diferida Ja: eíperanga: ' 
que no íeme fugóte MardoqueOp 
ni apenas fu pcriooa luga itiudanfa. 
a mi gtandí:za;qaando ve que paífoy 
ni muda el cuerpo^tíi apreiTura el paíToj 
jQue \m efckuüllo vil no me refpcte, 
^ quenams/ttsnga^^n aadarficndo nucnosl 

;^^Oeípachadeíalc,tr^:lQ acordado, 
JinuOf íur é^que por todo,^ las Ptouincks 
íc dcípachcn^ Aiíindo,prouifíoocsi 
para. qaa mueran todos C0 va dia: 
trc7.e del mes de Ag^r,qu¡cro que fea,» 
DO fe perdone delik ú tierno infante 
..liaflaclvieJQ^dccrepito^'ni.tíitiga , .\ ;s 
el axcto piedad dí^i;i iierraoíara, ■ 
.aunque tiemble aUierir la mano dura f 
'^/^¿AlMie-YCiígtrás'detaeacmigo* ■' 
4mMu^i k lobcruia tal caftigo* 

Bti.Eftá rcprefentadOB ^ * rcprefentauamiiybiem 

es otr:i crueldad de-HcrodeSi - Cj^.Y noel Aman>Z>?#« Si tambicni 

€¿ií?.Bicii es que íc h ae¿ímodei^j^¿ ^ ^ y con fcmblante íeuero» 
que es buena cmTipitSci0'iil^^ ^^; ..: -Cé>fa,Efcuchad que viene Eto 
Ypuesqucaf iii#á^^^<íül>'' ■ -'-'■ ^'-'l ' ¡híáaiúmto aderezada 
que por tagcdiala dientas ^ '"'^^ ^ '^ ^ ¿é la torona adornada, 
de otros tantos inocfeikcs. ^ porque fe dcxa entended 

C/^.Nohadeíiiccdccaufiv Oxi^ es la muger la corona 

D^/i¿.Quando a Ccfar le cdiitatoi:i ' - ádmon.Brl Bien eftá en cHa; 
que mató Herodes impío '■ ' que fue virtuoíay bella, 
liíshíjos^ítenéoludiéi' ^' '. ' • " £de Jífiery Geifadama^vB 
que nuuca puerco m^taroiK • : r eriado^ 
En cafa de Hcrodcs dixo, í^uLO que eílLxmada perfonai 
aunque rcyíia d interesi , G<?mGran contento me da á mi 
harto mejor picnfü que es dicque tcpudiafíe AíTu^ro 
fer puerco deíRey que WjoJ alaquequifoprimero* 
Mas por mi vida. que Affuero C#ií«Qmen fucí Oí^.La Reyna Baflí* 
■- ■■' , Bfi. 



Be Lope de Vega Carpió^ 



20$ 



£/l. Tan trifte^Mardoqueo, 
qas todo fu valor deáiutoriza»! V 

C>i*Su honrada frente veo 
cabiertajReynahermoíajde ceniza^ 
y en vez de fu veftido 
vn lazo pardo al rededor ceñido* 
La ropa ta.ñ coftofa 

que le cmbiañeayer de aquel broadc^ 
. guarnecida y preciofa, 
bordada en perlas de vno y otro ladó^ 
¿efpreció libremente,, 
la purpura arrojó^no la confíente* 
mi^ Parte luego^y pregunta 
de íudolor la cauía*Cr* Ya he íabido 
lo.quefupena junta* 
Br . A tierno fentimienco me ha mouido] 
D^^Quc bien pintó el Poeta 

mudo el filen Cío :y ocafion fecreta* 
Cr-Es lo caufa^feñora, 

que ayer fe publicó vn edito fiero 
contrata gentetllora 

de ver que todos nnueran.^, Y yoniuerdf 
que riguroío edito, . , 

parece que con k ngrc le han efcrico» 
Gr. Ruégate Mardoquco 

ha bles al Rty.y que piedad le pidas* 
^. Bate !o,fi los, veo 

en peligro ranfierade las vidas,. í 

que no es bien que mi gente 

en p^Hgto fe vea tan vrgeiite. 

Mas haya treinta días 

que no me h i vifto elUey^y efloy dudofa 

las humildades mías 

1X3 jrecieroa llegara íer íu eípofoj 

mas poco zmm fe Hama 

el que puede paflar íio lo que ama^ 
No fe fi ya mt qu'ere» 

Bi fiel amor me nene que folia^ 
paes que delío íe infiere 

paíTatínocrein-anOsnitn'folodiar ' ' 

fiacl amado objeto^ 



XaIírnpíezanom,ancíiacJa^ ' 

fi la caufa cello, ceíTc el efero, 
-Cí'iBienfabes que, te adora* ^ 

„iJ/f , I Tengo,aniígo,a fus leyes JLifto miedo, 

que a íiiprciíenqa agora 
, oadic puede llegar, ni llegar puedo, 
qnc es terrible íeotenda . 

querer hablarle íío tener licencia* 
Tiene pena de muerte/ 
fi el Rey no cftieode eiiel fu cetro dcora^ 
.,M:quíenJ]egíi,^v,ctle.Cr¿./k4uiercc ' 
,que eftás %ara. Mfl. MÍ!í.'dcaiichas1Ioro, 
ifinic quítala vida 

ptimero,amigQ> que las otras pidaÉ 

.¡Deniipocorcípeto 

ofendido mi eíptdo hará matarme^ 

. mashabjarlcpromeroy. ■ ; 

aunque a la muerte iraya a aucnturarmcí 
que has de 1er de cu pueblo rodentotaw 

Mri ^Ogc qufcreiqiieílo dttlt'i ;Dexa que Efler.al Rey ^aya ■ 
£onMo mas del c^ío de Eíler* a quien tm dudofa vi, 

J?r/;pues que tengo de encender? porque argumentos aqui 

í)uM\xáio conu^^^y ^^^^^ „, ■ ^^ Heuar hlerroa' Vizcaya* 

[AmM.Con tu fcllo Real fe apercibieron 
' "'^ Masarlas para todas las. Proaincias. 
'^J^.yatehcdichoque todo lo remito 
a.m q|ucrer,entregacfete'el puebi^;^ 
ferá iriuiolable ley tu gufto.íi^loíi 

Sáli Bfjf muy temepofayy vm cm-^ fin mi licencia? ^/;á*Sefioí, 

" dáconílafalda. ' Eíter tu querida efpofa* 

. ^ -Ey?,Ay que el Rey me mira airado! 

4^Qaien 'es laquefeauentutá G^i^. Notemasj llega fefiora* 

contra mi ley jy entra agona i?riXonque#)icdo]legaEftcr, '' 

pare- 



De Lope de VegáCarpIo: 



lO^ 



parecelc que k hora 
es de fu muerte llegada^ 
Cí?f3. Si la ley no íe derogas 
que es decreto gcnemls 
j o temo f amuerre» 

J^a Eper azia ti trono j f iaz.e tns 

Jéyffdta d Rep dd tromy $$i^ 
Me ¡a en los braps.y ejlsjs 

í)M.Qnc ha caído Efter^Üuydado^ 
Co¡f. Y uzÁC^cT^f ero ¿iolz 

^/#»Si por dicha 

hxs entendido la hiftoria 
ella refpondapornií» 
Mri\Vm$ perdoíia^ daé^a hermo% 
que qiijero quitarte- el veía 

QuitaU^ d velo* 
Ycnciñe mis dudas todas^ 
ya entiendo loqae dodaua, 
O herraofa Reynajó Señora 
del cielO;ó Virgende quien 
oy ha (ido Eñer 1 a fombraj 
fuiHes a cacrsV el Rey 
dcfde fu trono de gkria 
baxó a teneros de vn filroj 
que fallió la tierra toda, 
Lkna de gracia os dexó, 
fíempreliviipía íiempre hermofitt 
el que os quifo para Madre 
os prcferooí denle gloria 
les ciclosjVirgen Diuina, 
deílaley cxcepcioofols: 
cotre los bra90S de Dios 
l>s cofítcffiplOíjdulcc Efpofas 
fálid de aiBür y alegri% 



ó Iagcioi3s ventarofaf, 
y bañad mi rofcro, en tanto 
que el de Eñer me nudo aljcfar* 
O Virgen íantaiSqueiptinco 
quede fiempre en nií meniork 
de tu limpia Concepcioiit, 
C£5;i»Dc puro contento llora» 
Bri^Como pagará tributo 

k ti::rra que riirre tríil roías 
- produxo al gran Sacerdote^ 
pues en EgiíJCOiSc'ñora, 
la tierra Sacerdotal 
no coníietíte fe leíiBpon^a^ 
ni le paga á Faracíis 
pagando las tien-as todas« 
^J^^Ay dulce «ípoíamia^ 
pcrrtjc mcdrofa truecas 
tus encarnadas roías 
tn blancas ajuzenas? 
Porque te me defniayas? 
porque temblando llegas? 
íí íabcs que ios bracos 
de mi poder te cercan? 
D- tu dcfccnfian^aj 
formara dulces quexast 
pero es amor humilde, 
tenner quien ama es fmr^^^ 
EJ.Ttiini tu ley ¿Rey mxoj 
y viendo tu grandeva, 
caef penfé a tus plantas^ 
faltáronme las foercas* 
Las de tu exccifa mano^ 
que íoIg tu pudieras, 
iiietuuicroncnalto 
por tu Real clemencia* 
S'jftenrannie Cüs bra^os^ 
que cuinucncibledieñrs 
a la humildad eofaíca» 
y humira a la foheruia» 
.^O como eres hermof% 
£0 Ja gracioü y bella. 



t'o ay en ú mancha alguna» 
€vm(\\c dulce lji,reqiiicbr3« ■ 
/í^ Fus ojos cic ¡xaloniáí 
ti] manfeduaibre mileEíAG 
íiisc:ib,€lIas,queclSol 
para.,rayo,s quiíiera, 
rarírcciía las cabra?;, ., 
que iguales, hiíu peynaii, 
lubiendp^por las cumbres 
y yerd'es afpsi'czas 
í)£:l iiíODteGalaadj 
pira.ii3idcsde^}rí,\r.ua.s^ , 
ó qü c V e nda de g va n % . 
tiisltvbios hcrmoíe;!, 
Qüc purpura de Tiro 
tu dulce .lílcnto cercat 
iíitoi'rc dcDauid: 
tu cucnorcprefenta 
Inexpugnable alca^atj 
fiudiidü camiclcfenfeí 
de cayos oaicnages ^ 
por ins hctjilias cuelgan 
Mildoadoscícudos^ 
milazcradas piceas^ 
filos de el Macatoo, 
qtjc d rubio Sal al '^gran^ 
Bordan de lo^ ¡o^ tmmt$^ 
lt3$ tuyos las cflreliasv 
dosdcniosaibndllos , 
tüS" pechos fon quejucgaa 
Hiitrc lirios acules, 
yctiráí^iusvmku% 
haña quc'aygA el dia^ , 
y por lanrdeircfca . 
las iiuiinadiis foaibrai 
fuslui^seícurczao; 
vén pues etporamm, 
poodrcte.eiv 3a cabera 
Vna corona de oro, 
que al Sp] en rzym-vm^ú 
kdeAm^náyliciiiioiv ; 



Lafimpíc2a:nomaii.ch 



y deSanirtcefperar' -.■. 
YclLibanofüspalmas 
hunniila a tu, grandezas' 
ven Rcytiaá coronarte ■ 
de las ocultas cucuas 
Bepardosylconcsj 
que tus Reales puertas 
á todas horas guardan^ 
y ay quien te ronda y vela 
conmasabititosojosi 
tan cierta es tu dcíenfa« ,. 

£>? . Aquí tieaes tu efclaua* 

4^¿i<>Io de tu cabera 
vn cabellóme prende 
folavna Niña bella 
de tus ojos me tira 
enamoradas flechas* 

«^,Scñor,dixolaky5 

qucnadic.ata:prefciida • 
entre fin giifto cuy Oj 

, áqiiefi aicrare^ní)uera« . 

4^Lasleyesjdu]ce cfpofa^ 
exceptan a las ileynasj 
cllaportinohafidoj 
lino por todos pudla« 

G5Mo fé que mejores t^Q^ot 
Brigida.pudieraauer ' 
para darte Jo a entender* 

*B//.íslo por ri^fmo por todos^ 
Ay ventara ícmcjantCj 
Ay dicha como la niia} 

Cún, Ya Ja Duda no porfía* 

DhMo hallo co/a rcpugnacci 
PucíIm que vna fe me ofrect 
í¡ fue como cíia caída. 
la de l.i Virgen fagfad.^, 
tana tiempo ^rí^ieniada* 
bien pudo ícr redimida, 
íiuc^cl quc;dÍ2co canciaeri% ^ ' 
diza 



/'ii 



Be Lope le VcgaiCar pió¡ 



2fO 



áíxo efclauojfino dimes puesqacmehaeftado efcuchldoj 

qnkn vio pacs que fe redi me fino qqe ayer era duda ^ 

adopdc no ay caütiüerio? y oy me baeluc deféfígaño? 

Con*No tos IcMojque intcntaua : P^.Pues quien h^ íido tu Ouidio? 



¥D Fíliiieo eftteoar 
h eípadaenDauidjyaldar 
c! golpe coo furia braua. 
En medio íe arráuefsó/ 
y preuiüo a AbifaiV 

. puesDauid.coofieáaaüi'^ 
foque Liban confcífó^ ' 
Redimir c$ dar faludj 
pues dizque quieres dudar? 
cafo que lio ha de faltar 
por fec todo de virtud? 

Br-LD^ duda entiendo que fales 
admira k prcuencioí3s 
que tan alta rpdenciotí 
€S de perlona$ Reales* 
De fuerte qucci^mii mod^s 
podéis dezir Vírgea-íros ^ 
pues afsi os excepta Dios 
tío por mi^üno por codos* . 
Vafe la Santaf la Contim^ 
plácim* 

^íí.Pque diuinaalegria^ 
o qac fuceífo tan raro! 
ya no foyDada,ni quiero^ 
liamcnaie ya defeñago, 
í^ adíe me llame la Duda» 
que nodudaré^ílalcanfo 
viileño hazerme GohaSs 
qae teñgoManchegoel brajo* 
J3efdü agora fe lo digo 
queeldefengaño me liamo^ 
ivítor la Virgeii Díulwa^ 
yitor mil vezes, 

Smíí^íI Picado^ 

WiMíHmQ 
qac a aqaeftqíD^Que ha de fer 



Dií*Par diczjfeñorLicenciadOj 
la Piedad y la razón 
en efto ii)e transíürinaroii» 
Pí.Pues Duda^iio eres cu toia? 
ÍJíis.Qaien íüys.vos,feíiür'íiidalga>' 
P^ , Al Pecado no c¿Doce5> 
Dí^jHabiopor bocadegaiío^ 

ciPecadOjUridacofar 
no lo dize con empacho^ 
que apellido folariegOí 
Montañes,o GuipaECuano* 

Píf .Si dizen que.ei mxs aatigua 
es'el mayor hijodalgo, 
quien mas andguo que yo? 
no le íabe que pecaron 
luego ai principio del imniáos 
Duda>fus dos protoplaños* 

D^.ProcoplañOjó protonscioj 
ydos a hablar aleftablo, 
y no os metáis con la V irge n, 
que os daré doziencos palos* 
Que a la Haga que fabeis 
ya Dios h pufo vn tmplaño s 
lauolaenvinoy azeytca 
como buen Samaritano. * 
Y a vos íicrpe que la hizifies 
con yn leño de a Tos manos 
os igualó las coftillas^ 
y el cogoto a gí^rrotajos* 
Eícücirad , de que os reís? 
íioiabeis que vn gran íbkíadíi 
írofador del pueblo Hebreo^ 
y vueíttogtan paniaguado j 
íaliendo eooiaáü ^odia 
con Dauid lidiinJo ai campo 
con fu ^t tron paüoiü, 
y íti cayacoen la mano 

Dn 2 k 



pieza 

le áho níno foy'jpcrra* 
que me ameiwxás coií palo^ 
pues iTiirad como k fue, 
qu'í: el paftortiiuo buen brafOj^, 
ya dos portres en Ja frente 
le enckuó^vn gentil'guijarrOj, 
que ni pafiar viilimpio arroyo) 

del arroyo los jcogio,, 
porque páti vos, pecado^. 
el agua es brauo ekaicnto^, 
pregimtaciíelo^a los okxxos^ 

^ delfbbcriiloFaraGív ' 

que a! aguíi/ apriíKi ft- echaroas: 

pero bornio^elíTiar fobre ellos 

con olas como pcñaíccs* 
^^/¡■gninJe'htólador c^ lias llccño*» 
JDm* hqmos ántlc^qm cnojaífos 

porque os tirécinco piedras, 

pues otra tengo en la. manoí' 

No conocéis a la Virgen, 

concebida íinrcíabiQ; 

de pecado original?'' 
P^,MucliD te va.s dcíjiíeñandoi 
Du^fos foys el qnc osdefpcfiaí^^^ 

que caiftes de analto, 

que y o digo que lo ois. 

y aun jiu'o que rcuelatoai 

aBdgidamifffionsí. 
^i.QviC le lian d¡cho?B4q?q quMoi 

íiacio la Diuitm Virgen 

os tumcron bien atado*, 

y nopudilksmordeíia^ 



LaíímpíezanomaiickiJV 



Pi%Yo haré qne por muchos iíéí 
fe fepulcccfta verdad, 
aunque agora peno y rabio. 

JUííA/ m vez en i^^n librico 
lcí,quc va hombre encantado 
folo por el pie podía 
fer herido, Pír,Muero3rabío. " 

B/í- Aplico^y dígo.vos fiemprt: 
cftuuiñcsazechando / 

a todos quaintos nacieron- 
deídc aquel principio crudos. 
porclfuyoAdanmcio 
de cab e 5a >qü e el p^ cada • 
füc pecado de cabef^j 
yporeírolehetedarons 
Piics comoácniptc nacíai'^ 
pies arriba^,boca abaio^i, 
yuades a los talones 
a; morder a vueftro ifaiiío.. 
Nació cfta Niña de piesj 
que fue el indicio mas dtm : 
de fadicha y de lanticítraj», 
yeíluuíffesefperandoj,, 
fi de cabep nací^j, 
y'con el pie os ha» quebrada^ 
h vueAr^qneyateneis 
como giranadá los caicos.» 

Pif .Voyme al ííifícrno,Í)» Acertáis 
í1 tenéis áHá algún quarco, 
que fea de Hibicrnocalicnt^r^. 
y fea fr efco de Verano: 
vicor la yirpcn/cñorcsj. 
concebida íin pecado* • 



ACTO TERCERO. 



SkimTa Piedad f la Plms',. 
Pí<?,Eñc h^ de Jer el pregón*. 



F^fXueg^'ví que me üatnaaáír,^ 
i^^*Pi?rdomj Eama^fi eftaiias 



Be Lope de Vega Carpí© 



2ÍI 



en mayor oenj3,i<:ion.^ 
f4,Ninguna lo puede feíf . 
: como í^rairtc,Píedld« . 
P/>, Conozco era vpiuüüad, 
i^^,Nuaca me Búol que hazer* 
Qne en efeco % h Fama, 
fnas para fernirre a tí, 
fiadie puede tanto en mi^ 
íii afüi tne proaoc j: y llama. 
Quando ay vri afo cmel^ 
dextiaLigaiialclIeao 
por el mando^y no me atutía 
para diiatarnie en cL 
Pero íi es piadofo hecha 
le doy en dulces dcfpojos 
lengua y trompas a ios ojo^^ 
lavoz.elaJma.yelpecho* 
?Í6\No menos fauor aguardo 
de tu lüz^que al iol afpira. 
JPáí /Cuenta me lo que cs^y mix& 
qac de mi dixo B^crnardos 
Q¿e yo m^s iluñre hizia 
la v'irtadjaunquCjno foy 
Profeta fantO;,qae doy 
■ cxemplos en eÜe dia» 
l'/if^Agaflino cruel llamo 
quien menofpr^cia fu fama^ 
monftro otro Sabio ie llaman 
1^4» Áltame nce me pintó 
Virgilícpcro que quieres^ 
pues mi ligereza íabes? 
í*/>*Que oy excediendo las aue§ 
clOrbe ccrreñrc alteres 
Con lo que aquí te diré, 
llega al oydo. Fa. Ya efcuchof 
Sale el pecado^ 
^^.Ya mí fufrimiento es mucha 
-■ peroquaQdoooJofLie../ . ^' 



De puro fufrír noíTentoí 

infierno fufridme vos, 

queya de fiífrir a Dios 

tengo muerto cIíofrim¡enmí 
■ Porque me quiere quitar 

Dios a mi la poíTefsíon 

con razony fin ra2.on# 

como k quiere euitar* 

Agora quiere que üf^ 

con piadofas opiniones 

quien por mis juridíc: juct 
con vara tan alca vaya* 
lo no puedo prefcrlbzrs 
que con buena fe poffeoj 
P/VQ¿eefl:apubIíqaes dcf^ioí 
P^. Piedad bien t0 puedes if^ 
Que ya tu pia opinión 
cortera el mundo.F/V.EíTe bueía 
alegrará tierra y cielo* 

P/ Eftos mis contrarios fon* 
Qie aura dicho la Piedad 
á .a Famajfoy pecadoj ' 
pü2í: veo que fiempre ha dada 
fofpcchas a mi malead. 
Pereque mucho fies 
vara de almendro florido, 
vara de Aaron,qae ha tenida 
mí encantamiento a fm piese 
Pues no lo quiero íufrir. 

que es eñoj trompe tas fonl 
fio duda es Real pregón 
ddde aqüi Is quiero oyr* 



I^.Oyd oiprtales^ue habieays el mundo 

■ 4^.TOz íoaor^ide'JaduIce íama,:..,i. ■ : 

"V^A9t i^di por 



Lalimpíc^a no m^aticíiáda, . v' 

por tocio lo que cctmdtmv fvoímdú^: 
y calienta del Sol la vina IhíP^i^^ ' 
Europa efcuclia^que en tu no]mbtcfu0d0^ 
. la m&m parte qm oyel tiempo aclama^, 

■ lia m'féiio'r de lis paites de la^^tierm,^ , . ' 
pero lamas ánügm en [nz y m gucrra¿ • 
Oye italia en qmcn rey lu laureada ' ^ 
la cabera d^l mn ndo.yíuego atiende ■ ' ' 
en medio dcJosTropkos^fandada'^. ■ 

■ AfTsc^adpiKk el Sol nm$ viuaeockndc- 
Cart-agoi liorna pettioa:^. y honrack ■ 

■ por la^defcaaquc tu iii()mbrc't>fe0de5j, ^ ^ 

' eyctni voz yüdmirc el nmim eílilo^^ ' 

ks fíete bocas del Egipcio Nilo/ ■ "' 

V AíWjiBayorqiieeoda^i^^quctuiíiílc ^ ■■■■^■'^' 

VBticuTpoaKotmporcabcya hetítíoíiiw 
tu qac tatúa. mataría n mi vo^ diHe^ ' ' ' ■ 
óyela agora en opinión piadoía : 

; Amcrica^quc vn tietrjpo te añadiílc ^ . ' 
,par la opinioiramigua íabnlolk, ' ^ / 
pues dobUiíoms de Hercules di flíati^^ 
n dioiHicuáií cotonas Carlos Quiato« ' ' 

' ^ Oye el prcgon,qtí|í 1^ piedad Cimímot. 

■ me manda publicar poc todo el Orbe^: ' 
dcfde h ñus remora parte Iiidíaoa ' ■ - 
^Iwttados arcos ncchadc^icncorbc;,' ■ 
Dingunnmior^rii ocíoíkkdhumaim 
vkinios ecos a mi ticcmo ciíorbe^ 

■ m á exe de. te ncr ta n ad uc r tido 
el 7,clo'a la picdad,cojno el oydo* 
A la piaopinion de qvsc Maria 
del inundo claro líonur^cíclo-adoiirado;^, 
fue conccbídíi aquel iluíirc ák 
Un mancha vilác origiiul pecadO|: ■■ ' 
' ; :/ficl;bsordtíiiael,cidOiydaakgm ■ 
^ ■kpmftáftiseUrellas ddurado^ 

i hs roires del íüuiííkío cü partcs^varigiv. ' 
Mcprcjgoivíb díi.porquijíijjodda 
' umg^M todoS'^li opioioh piadd& ' ' , ' "''- 
, . f.^o.lá dadahíiíkiiQ^:' Angela codicíat 



di 



Be l^pác "Vega Carpió^ 

cte vcttír a ícruir íu Rey 0:1 herfroA^ 
■ feroWacietof tier-a e- de jufíida, 
" 'iciitr^B^bds les hon é ..onoloroía 
Juaaidaci coo qaetruxo a Dios ai ía^íú^ 
y al boíBbrepufo en lo mejor ¿d cielo. 



^m 



*^#.Bfciiclia,efpfrat3et:errte^ 

:-: oye Fafiia.>eriírena ell ucle^ 
'" ■ 'fíorafgocs oubes' al ciclo .. „,: ■■ 
conbueíotan HíHgcnte: 
que alborotas vanamente 
Jas^quatra p5írtes"dd aiund-Og 
hechaFtetoñfio fcgundo 
GU€ buda tas diligente^ 
daíido^Gueuas a la gente 
de la psna eti que me fuado. 

da de Aliman* 

'Ah,k la fama deí pregón, 
.que en Alemania fe ha á^Aú 
vengo a faber con cordada 
adonde las ííeílas fon, ^ 
<^e a la limpia ConcepcioB 
de aquella niña díuina 
el mas duro pechó inclioi * 
á piadoía deuodop- 
Aquí me dirá mejor 
eñe genriüionibre el cafo. 

Pf Xas dcív-entüras que paíTo 
dirán el de mi dolor. 

AleMk Cauallero:-P^.Ya fui 
algún tiempo Cauallero* 

Jii.Aüés a la Fama oído 
las oucuasdd br,ea fuceffo 
dcfta pía deaocion, 
€0 que es la Reyna dd ciclo 
concebida í:n pecado 

. por voiueiial acuerdo? 
ti eüá cerca k ciudad? 



#^.No pfenfoqiie eMmay kxm, 
cchid ala ma no y^quierda 
haftála mmic vñ repccho-t 
pero nO"¥ais por allí, 
pues a^ifaros pretendo 
que, efli la ciudad ác Aiigoflíi 
con iasiicñas que fe íiao hcch^ 
llena de varias naciones^ 
-á/^^Vos BO me cíitefideiS« 

\Aparts^ 
P^.Ni aun quiero 
■ «nrenJen^/.Norelpondeisi 
i^^.No dezis íi efiá fugeto 
eñe Rey no de Suecia 
con otros Germanos Reyno^ 
alacafade Aiiitria?íi 
Ale^El esfordojyoiedexo 

, como oslUmafsPP-*. El pecada^ 
^i^*Luepo fe dixo por eOo , 
que el pecado FnelTe fordo* 
í^^»Sordo foy quando no quiero 

oir lo que me cñi maL 
ALD^ donde foys?Pí?,Del iofierod 
yíi^V.Bien fe qut {oys fu veziiioí 
pero vaefiro nacinifeLto 
;■■ .algunos d¡2en qu z fue 
en írl campo Damafccno 
en vn verde Pa:'ayfo> 
que míUchos Sancos qniíicron 
ver con ílis ojos rr^o^cales. 
P^.Afiiiesverdad.-íí/.EnfiD eílo 
: :de la Virgen nc qucieis 
.efcucb.arlo?Pí. Yo prometo 
Niña Diuina df hazc'r 

D¿ 4 mica- 



mientras m celebra el faelog ^ . ■:■■■. ^Ssh Frámidí 
tanto fcncimienco y llanta> 

quü exceda mi fetitimíento Pf4?i,Qac Católica mcion 

a Us ficftas de los hombres'^ de quantas el mundo encierS 

y pues morderos m pued® No hará; ficftas eñe dia? 

eíTe vícoriofo ptc á Caiul,kros>yí/.Quien es? 

que en la fre nte me zmh piitfto^ aunque el habico Francés 

iinord.recllucla,v haré gentileí:ay galJardia, 

locuríis'.pcroqucinccnto^ dizequic foys.F.YofoyFrícíá 

£foy aquel Lciiman, ^Als.Jo h\cmmm.FMtkhxti% 

y fobí-e el paffado freno» ñ a Brígida en vos tenéis : 

n)c auadcp eíle bocado irncuas de tanta importancíg| 

coiicra el bocadea prinietoJ . Como la Fama pregona^ 

Váfs^ 'J[/<rJí¡enlooi\pcronof¿ 

lo que dcfdc oy fe vé 

'^f^.Aracnagando la tierra por toda aqiKft¡a Co¡:om| 
Icpíutcclfícíodragom 

JJyJ?- En la gloria dicho fs 
de aqüciie alegre y vcnturofo díi 

EfpaaabeliGoía^ 
por quanto dilato tu Monarquía^ 
- ofrece humildemente 

lialk el laurel de fu remida frente» 

Ko aura nadon ningunl 

que a mis ficftas iguale ,Vxrgcn bclkj 

mas que la blanca Luna» 

y cl Sol del Aka Tramontana eftrella 

€]ue iuiadic importa tanto 

k cflirnacion de vuellro nombre fantOiJ 
Ffiíí *?*Qinen es aqucík díima 

ccrorlada de florc^^ la cabera, 

■digna de eterna fa/iia? 
BJ}f. Eípaña foy ,quc quiere a fu grandcxí^ 

íjíiadirctledia 

la de cíelauadchiombre di; Mari^i* 
J^M??* Aq^ii dicbafa. Eípaña 

tienes Jt Francia. 
,^fV. Aquí :«. Alemania denc% , ., ,, 
■ que íicpipre te iacompaüíi 

ace*> 



De Lop0 át Tcgl Caf pi^^ . 

4 celebrar áe tu valor los bicses» 
*B.^.Efta opinión piadofa 
" 3nas rica me ha de hazer^y mtsIiermoAi 

Üadmc los bracos viicflroSfe ^ 

poes que tal parciitefco nos CDlají^ 
drf/^Ios venturofos nueílros 

cftrechamencc/Efpaña ilufirCsabrigai» 
Efp* En fin eñais diTpiíefías^ 

a celebrar conmigo slegres fieftas? 
Wr gnXo^áús con mX\Qmcn -^ 

vamos a conuocar nuctos nacioac^* 
■^/í.Vlmatieoc opulencia,. 

^/#.Forqtie mao primero 

eíla opinión la cftimo y hpcefiero^ 
£/p.Partid Prcuincias bcllaSí 

partid a celebrar ficfta an jafla* 
Me Si eflmtóas en ellas 

vieras las que haze láfsmoíi Augufiti 
Frm.Y ñ en 2m^ te hallaras 

foio a tu deuodon hí igaalsras* 



¿í 



B/p^á^gi tiempos venturoFol. 
pues 000 vueííros pies ligero^ 
corréis por k poíla en íigÍo% 
y par la edad eo aurüencas* 
f aílad añosjpaflad ¡uílros^ 
y Olimpiadas corrienda 
haíía llegar a la edad 
del gran FiJipo Tercero 
De aquel fenDodífenfor . 
de la Igleíia^eii quien ha pucfi© 
el cielo opinión tan íanta, 
por tintos iluLlres hechos ^ 
Pafsó el tiempo volador 
en rasalasjllegóeltiempaj 
con razón dixo Augnñino 
enmipenfamicíitobueloj^ 
Efta es mi tierra, ilí^gue 
caiasalas dcldeífiíoi- 



eñces elniarEfpañol 
por fu defenfa foberuio,' 
Y^i diuidido entres partea 
f < formadefde oy córemplOr 
állilagtanLiiííL'ama 
entre Guadiana y Duero* 
Allí confus tres cororas 
^ragonjaliilos Reynos 
de laen y ds Granada 
con 1 1 Andaluz Imperio 
HaOa áoodc abrió Colon 
las puertas del iVíuodo Nueuo-- 
ya las montes Marianos 
le mueflran verdes corriendo^ 
Hafta el mar^ya fe kuantan 
los neuados Perineos, 
donde fe acal>a Nsuarray. 
y el mar de Vizcaya opuefto 



aFran- 



La Iii^^íe2ílrt0 mancíia.c3i. 



.oCaffilb.óg^.,^!^ Toledo, 

óüuftrcVaíladoIid; 

peto porque tm detengo. '■ 

ÍDclita Ciudad fetífíaía:--^ ■ ^ 

fauoredda del cklo^,, 

RealVniaeríidadr '^ - 

itmdrc de tantos i"iigcma% 

.que tus dado táñeos Gatoiíei 

aiosRtaksCo.nfcjos 

del íbbcranQ Filipo ^ 

y a tantas grandevas dusfios* 

f amofa Vniuerfidad,^ 

íaluc lu^. del £nange!Í0> 

.celebrada cu todo^dmuadíi' ■ . ■ 

$ak ¡a Vmmrfldad ^s Sdktmmé 
muy bkdrraim 4 tocado cifW,jpÍ0^ 

. fmiscadavmd.'/kcohr 

■Fm.Conceoralkga ";' ^ ■ ■ 

iüuid'ífsimaScüara, 
^ ., Eeyna de t^o'gt'aodc Itópcriofi^. : 

i]uc por tieitas 4c EeH;.po , ^ ■ 
. ÍU1 aiatj'fiíi agcno puerto , . 

fcpaed^darbueltaalmumda ■. 

SI tus vo ws y rctjaicbroíí» 

que coamorsdá de oírlos^ 

a darte mi;j bra90S ¥€ngo.# ■ 
íy^Vnmcifkkdfiítnoíli, '■'■,v, ■: -r 

que al ñuonid) ticco» ' ' ' 

que viocllonmao y é Griega 

qiical^ííT€tamaslas€admsí|»\ ^ 

ycIhpdelSoUlyelo* ■ 
Honory corowimias ^ /;' 
pú\' c¡u\m viufHypor quien :t:6g0 
.faiiu en el rnuodo^y tus hijoü 



n 



vJo's que.fofteiitán mi cetro; 
A darte Vengo mil gracias ■ 
.por -el nucuo juram^^nto 
•^.ue:c:Qa:ráilíbkaíd.id» 
glotiá.dc Bípana ,\mi kcfed ' 
•de defender la opiiJion 
.■pmdofacon íanto 2:cIo,: 

■^ dcqucliS.yirgc:ndiuína. 
por cíp,ccia¡ pripilegio 
'fía pecado osrigio'ü 
&c concebida. r^i,Mí imcím 

. Bfyiíih&c fu fí^ruicío, ■ ■ ■' '"'■ 

^ .iMeíkaildadvípadcffeof 

. \coiiqac pretendo alabada, . 
' coii^qucicrairU prcteado, ' 
.quaato,iIcgn5ate cu mishijoi 
kñiíjr^íidc/tisiíigeiios* ' 
No v.crá^ deflaíí colores 
'adorno d^eíloscabdio.?!, 
; ■A;.cabc9a,ó.pcchO;g^!arnada ' 

^ ^ácDoáoriüídeMaeílro 
de aqucita Vniuerf¡dadj> 
qüc 1)0 Ic jure prlmtirQ 
elbd£:fcp.fodiu{im, ^ ; J, •"^^'-•/'^^ 
a-la Emp^ratrí^ dd cielOí/ ^ ,;; 

*^*Elt^paguc>la'.ívd.:mi>>» " '■■: 
zcíot^utoitoy (iibbnda . 
a las <^ílw¡ h s tu- nombre» 
ygautanKMtiltopccfeo^- ■ 
q\u cdtn en txnñQ de ú 
ms hijos coaiorcnticuos, : ■, 
de olíuij^y tu.y icoriola 
fecunda del'fruto el medio* . 
Flcga á.i)io.s que ocuptín todaí,, 
Joqaemer<íceo^ptiíísVenias, .; 
qqc con tan famta Abogada 
no puede faltarles premio* 

r#ii/raDto í^i;u(>r^Iatdrc Efpaua? 

Í3^.Dame cíhs brajos, creyendo, 
qtic masqiie^l rcíto del iBundo 
tequicroictlmu y rc^pc^:)• 



Tgmnf ahmfanfe.f vm/ey/de la Duda,f ít 
Cu^déáú en b^zhito d&gaimisdé 

B^jd.Yñ te dígdjCuydaííCjqiie he venida 
por todas las Prouincías defte Reyna 
á piiyicar qiic foy el defengañoj 
pues fabes que le tenga de oií daáa* 

'Ü0M tiempo boladoí: todo ¡o miidg^. 



214 



§1 vmfi ¡íamá Zocium^ 

CíuQnt gente es%fl;a?D^» Parece; 
q^e eftudiantcs»C^» Y lo íbii| 

ferá oírle. :¿.Y lo merccr* 
€oqXXutéo¡c^nt eíío de piar 
no lo podre confentirí 
que víia cofa es argüir, 
y otra cofa es el jugar *- 
■ Piqmnk^ , 

aIfikr>eGb es puericia 
deprehenfus eíl io málída* 

^•Qaedo^qiie es miprimahermano^ 

C§q Si fuera jimiento yoj, 
no dudo de que Id fuera* 

I .Trat^üle de otra maocmi- 

C^g'.F/cremeiít'OSjeCo ní>¿ 
Cierre el os^ó file abre^: 
viuítDominüsiacoslis - 
cum íanais S£ cam ^ngelir 
que el cspiit le deÍQalabrc» 

a:,A0ra bien ,yo qaiet o hazer 

cíbspazc¿:qnelíiicompüf{l:o- \ 
al cartel que aqur fc-hr pucfto??^ ; - 

Cí?f.Glaíto'fed»-iy0iga'av.er^^ :.^ ^^ 

G^¿.Sicaiían,:t>Efí0 promete - 
todo hombrecomo fía ci^c® 



Z ¿?f .Eílote quieti &r áoditr* 
^:? «Diga domine C oqüete. - 
CoqMuy bkn fe que fe hazc fieñii 
ü la jifx-ipia Concepción^ 
y qoc ai juramento fon 
aqiicñas glol&s compoeftas* 
lurad tan fanto efíatQro;> 
porque no os ha de pcfar, 
que buen fruto os ha de dar 
quien a Dios nos dio por fr utoí 
Pecó Adan^que en cueros yaz§^ 
en el Parayfo crndo;» 
mas requiefcat in pace^ 
que el hombre que anda dcfnudíf 
no acierta en cofa que haze»^ 
Cubrió de biyeta y lat® 
el mundo que eñaua enxut^ 
de la humana tempeflad,^ 
por tantoj Vniueriidady 
jurad tan-í3totoeñatuto* 
t íVitor^vitorjCftá bien. 
Cí?f *Pro/igoy procedo?i.Sí* 
i;oj,Pue$* cuydado^porquc aqiá 
aydiSculud también 
Porque no os ha de peíarí.- . 
luro^l Señ0r>eHo dixoj 
que aun a Dios jurar licebít 
de haxcr Clérigo a fu Htj%, 
y Eunqu2.m lepcEDitebitt 
como Dauid lüpredixoj. 
Msi qu^ f odeis jurart . 



Lalííiipk^aoottiaácliacli.' 



íí en Dios cxemplo tenéis^ 
JiiraJ que a la eílrcJlamat : ,; 
Conccpcii)íukfcaderci$i 
jorque Oí) OS ¡líi de peíais 
3 Jitía cophi es Vizc^iyin. 
Zof Porque? j «Porque ftka'yo I^# 
Züq.No ve que fiipüdo cftá,. 
como cu la Icngaa Latio^-^: : 
j«Cert:é íolarcifmmí) .dicis., 
Z¡>q. iva vaoo dcffo fe altera» 
dciniisqaccíivna^liróra . 
Bunquam mires ciim amkh 
Ci^t; buco fruco os Ivi de dar^ 
La Virgen fue concebida 
fin p:cadoQr¡gÍniU 
y antes íanta que racida^ 
qtic en el libra nos de mal 
ounqiiam tiic comprehcndi Ja^^' 
ypueslaílipooblíg.ir» 
y cinco la lupo honrar 
el ííato del veocrj :; tuí^ 
claro QÍH que í5¿:ndo fui 
que buen frucaoí; 'ha de duu ■; ,. 
Que les parccc?2,.Ma}r nnk. ' 

encabará cllb Latió, 

^oq^ Nítíguno par Dios le ígualaJ 
iíjjcn a Dios nos dio por'íhico. 
Eltii Vivgcnpiiedcliaíscí: . 
Do(3:ortsy LicenciiidüSy 
Maeüros quintos querer^ 
y ditálosdfóbarbados ^ 

barbas con que pretender^ 
Como es de Dios aquadu£.o 
quevinoporfuconduco 
de los tefpros que cocícr<^ag . 
dará placas coiub tierra .„ 
quien a Dios nos dio por frtitoí 

a*Óií^ntQ va qm oshan de edur. 
deEípañaporeffivglofl:^;;. -,. ■ 



j-^ S! t>reoÍ0 le qiii ',? ro iht 
, ¿ilüj\>.íear Líc:;iki;ida^ 

Zúpl'^o'ú vides ocaÍLis mea.?/ 
■ quecs ChriüianavíUicDeu,-^^ ■' 
que vM oculo me han rapada ' 

Vanjé los ('.fimita^itu^ 

GÍ/^j^Que fc parece-' Dsí.Q^ eílaii ' 
de rcgos-ijo Y ^^ íielk. 

Ci^.E:? gríiiKÍe_^oca(ion aqueíli ' . 
lugar a las íieftas dan* 
Aqui fc dcfcubrc Ef¡).iña 
dc;baxa de aquel . doícl, 

©t?;^. Digna es del Vcrdclaurcl 
de qtunco el Sol dora y baña® 

MJ^añafmtada cnvn trino fal^p^ 
bayh de labradorsst 

Jf/iJucíí llegó eña nina .^ ^ 

cerc;i viene Dios^ 

fjiic , cu riendo cIAlüíV ^ 

luego nace el SoL- , 
Vno , Ñ i na hernio fa y lind^í» 
y>¿lLuego nace el Sol* 
F^^y.Pura y fin manzilla* 
Tí^í^í. Luego oace el SoL 
Vm.Q^i máo con rífti* 
TodXAKgQ nace e! Sol», 
F/^íi.Nuücafaecaiidua^ „: ■ 

del fiero dragoor 
2 Wj'ues llega cíla Nina 

cerca viene Dios* 
• Vánfu 

voa carona de eftrcllas 
de diiíTsaiitcsísrpiics en clla¿^ ', 
tuuo lagar íu piedad,., 
tole dado antoridad 



de Lope cíe Tcga GarpiOr 



fij- 



cñcdiclioroeílatiito., 
y aqael glorioíc tributo 
que dcfenfora la nombra, 
de que no pudo a la fombra" 
pagar el Sol tal tributa, 
S;^*Bieii celebra Salsmaiicíi 

cflefantojiiranisnto, 
Cíjy.Anáz en aqucfte contento^ 

tan piadofa como franca» 
^H Lana t2ü hermofa y blanca^ 
manchada no puede fer , 
' porque eüa inerte mnget 
pifó el oiiello del Gigante, 
qucquiío vn tiempo arrogante^' 
quitarle a Dios ti peder» 
€uy.Q2^ bien colgadas eftan 

las Efciierts y las calles} 
Du.No ay falca que en eílas hallcr. 
a!Solmílembid¡as dan: 
fuccfsiuamentc vm 
las nación es. C/^.CalidadeS' 
tienen las antíguedadcsc 
pisíoMas Antigua Portugal^, 
porque fantalia igual 
no ia ay en cñ-as edades® 
C^^Ella por lo menos es 

nación grauey belicoÍ!*^- 
P/j.Anade preíuotuofa 
de ¡a cabéis a los pies^ 
marie ndoie vn Porn^ucf ^ 
cfte tefíamento haiia» 
dcixo miña fantafia 
a mcu filio mor que fea- 
a cofa niillor que eu- 
en miña cafa rcniSá 
0¿ Trarando'dellos eífcií%; 

y fas müiicosaflbman. 
13/^. Honrar las ficitas fe abomii'- 
C»*Naon íe pode dezir mais.. 
P0*Si a vn lado no os aparta- 
os darán ?napanadi^' 



C^.Qüede efia ^^2 bieiTpiía Jí 

la cibefa ala culebra. 
D*^»Bien aya an^eo quien celebra* 

la jimpicia no maocbada* 

Sde z:n hfíede Portí^efis'^ 
Mii.A^ menina celefiiaí 
foi lie culpa conc elM'áag 
y bs íl a Í3 alguien dubida 
quelbjurePortugalj ^ 

av,ay>ayiqüeDeu?say,ay^. ■ 
i menina formofa maij - ' ■ " 
O'pecadonaoií podía « 

manchar a menina bela, 
que fi Dcus fe viftc déla' 
atclalimpaftria: 
Naon pudo fa2er]e mal 
puramente concebida^ - ^ 
y bafta fi alguien dubidi*^ 
quelojnrePortugaL ' 

^.Den laurel a Portugal 
de efmeraldas y de or% 

feanlashojísts vn tcfoí^o* 
afos méritos igual:- ^ 

qne mi.corona Real - ^' - '--■ 
con/ueípad2^.Li3étan# ^ -^'-t 
en la nación Otúmáni 
eílendiocontalvalorj - 
qUe'^m qutdkdo fuperiof ' - 
a la grandeza Romanae^ ^ 

I5/¿. O que bien que eftá'acíbrnai£|^ 
la delantera de EfcEéks. 

C^í.Qoienfoeronlos- ComiíTarios? 

í?W.Qtjiefi VirgiEo.HdmérO'faer^' 
p:íro ya la Fama haae- 
fu alabanja en prop^ía íeegm^, 
fray Aguñin Antoliatk» 

J/j.Iüílam.ente le ceiebras»- 

^;i£atcdratico4e Prima-- 



LaÜmpkzano mancliada, 



c!c;TcuIagi.a: ya llega 
el noble Dcclor Píchardo^ 
que la Cátedra goiúerru 
de Vúm en Canone$j!uego 
ci fabio Dowior Viancí.i 
Catcdiatico de l^cycsy 
y que efcríDÍiiafí pudiera 
iii i aj.^cnio de iiueao codas$ : 

■ íi en fiípaña fe pertUe nm 
íriy liun MarqucEiq csv.ti fcn¡% 
ele fus virtudes y kt;iMS 
ticncocujudalaFaiB^ ' 
y cjuando fe Infiera lenguas 
de diamantes li gallara 

' enal¿ikirfiisgt;Hiiczas* 

,C!l5í.ColBadexas4edc^ir ■ - 
en cüy.is manos tan belLis 
ücfla Viryeo pura j' limpias 
ío ha de jurar la dcfciiía? 

|)/.J. En i:v\ áujú Qbifpo ÍBÍígne^ , 
qu ;I ; Milla eo dhs íkftas 
coa digtm grandeza ídya 
de Pondfi cal celebra^ 
Como tí; dir¿v Cuydado $ 
kü vitti.id^s y excelencias 
4^ fu ÜLillriísima aíks 
coaio!qu¡'cre;> qac yo fea 
cuo mi mdo <fntenc¡ímicota 
Faetón de ítis grandezas? 
con ci filcncio ic alabo 
mucha mas.C^.Fienfa qacíettas 

S^k ¡a India con vn bfflí é 
Indios^ 

In^Cún k juña obligación» 
Efpanaique te he deuida 
de aucroíc dado tu Fe 
Yengo a qSit^ccxtc mis hijosi; 

Mjp Bien t.e conoxco Caftillag 
que disfajada has vctüdo 



piK mas regozijo y fie/la^ 
In. Todo ha íídu pot feruirosJ 
MJp.Vm curoiía ce oftczco 
de leones^y caiHllos.v 
de perLis^oro y diaminres* 
Ejf. Jiis pies beío.bayladlndia^^ . 

Runfalíihíque no coca á la Niñ% 
fanfaüliíla culpa 4^ Adán* 

i7w.taNiñaDiuiüa<, 

r^íi.RitnfalaU*, 

■F^i'^/'.'Iaria bendita* ,^ ■■ 

F;;í?d')e los ojasNíoxl^ 

J/'noÁ)^: Dios que la oiirt^' ■ 
r^'¿¿.Fanfalaki. 
Fjfí'Cf.iu frente le pifa 
al vilLcuiatan* 

D/s^. Contenta ha qited*idoF/pafis; 
C¿/.Con razón contenta quírda, 
Dtí. Bien han baylado los Indios» 

€\^í,Elltcmada tue la letra» 
Bien parecen los laurcleSs 
l:i gnxndcxa y niageflad« 

Ptí.Llcga la Vninerfidadí 
íasinlignias y Bedeles^ 
Vio Romia triunfos mayores^ 

Cefares tii Capitanes? 
C^íQH? pdlardos.quc galanes^ ; 
que van los ConícruaddrcSi 

Mas ya efeftaüdartc pafTa. 
J3i;,í.Gozoro'dc verlo efl;ay n 

CM^Don Gonzalo de Montof 

kUcuasdc cuya cafa 

es lan clava iáopioionii. ;-^ 

'B^3kii ü empico ú eñandarteJ ^ 



Be Lape de Vega Carpió. 



CuLShqne es en armas vn Marte^ 
y en con fe jo otro Catón. 

S^h Etiopía con vn bayk di 



o 



Ethp » Aqui g€ tierafa Efpaña 
Etiopia te prefenta 
fus fieftas y regoaijos» 

JS/|?, Aunque disfracada vergas 
te conozco Andíilüíia, 
y porqpe a buen tiempo llegas-^ 
te quiero enfeñar vn quadro 
que he tomado por ennprefa 
deña piadeirrcion, 
yharasiccuia pn;r,era, 
rentrencia pue'^ ro íuifle 
non plüs vitra de 'Xú iciigua^- 

Baxsfi EJpaña dd trono toquen §hi' 
fimias.y bm.¡mnfi de fodüUs y d^fcu 
hraje vn quúé'Q de hlimpia Concép^ 
mn de Nue/lr^t Señora^ in, vn aitjr 
tnuyadütnm^y acabado d^ 
dejc-uhrtr h^yhn ios 

'Cantan J}q culebra que pcnfarao 



morde a María íopls_ 
turo ríamo j turo xkm% 

Yabaykrbcmmo 
de Tiimbueutu 

y fantoTomé,.^ 

lefii Grifo no coníIeDt€ 
€0 futemplo andarliiria j 
que vctide mercaderia^ ' 
que k acota brauamétci 
como fufriráferpenre 
niotderaMariael pSj 
turo riamo^^liéVhé^bé, 
qu£ a bayiar venima 
de Tambucütu 
y Santo Tomé f 

E^/p^Con tal regozíjo y ñefla^ 

d.indolíi iaímítns gracias 

a li Virgen. hazc fin 

la limpieza no manchada* 





^éf^^-9 






m 



!S\S 



l# 



EL 



E L VELLOCINO DE 

o R O ; C O: M E D I A F á M O S A BE 

Xfipc dsVega Carpió.. 

V B D I C ADA 

g4 LA SeÍiOT^A TfoiiA LVlS A T ^í. 

ceño de ta Quetta^muger de d^n zAntonio Hurtado de 

gjí^iendofayCauañero del hábito de CaUtramt 

Secretado de fiéMageflkd* 

S T A Fábula de íafon , ni cfcrita ni re* 
prcfcntacía cncon^pcrcncia y opoficio 
dcbquciluftíocon fu prefencia y her* 
n . o íli r a el Sol d c E ípaii 3 » fi n o r c p r c fe w 
tada y cfcrua paraacoropanar íu ficfta 
<dc Aranjticíí,la mayor c[ucdcaque! genero ha vifto 
el Diundo.cociio las relaciones del fcñor don Anto- 
nio t(íiKÍranaduerrida:a,V.in.la dedico y ofrezco, 
por eftas calidades atrcuido^y por mis ignorancias ce 
meroíb.Bicn conozco que a fus bodas deuiamoslos 
quele cenemos por macñrofcliccsFpicalamios,y a 

■ ■ lU...- 




2Í7 

fu venida celebres parabienes : pero en tanto que a 
losdichofos fuceíTosquc rcfultan del matrirnonio 
fcpi cuicnen las Mufas para pagarlo todo , hequeri* 
do qucv.m.fepa mi obligación con tan bümildc 
ofrcnd3,fi bien calificada con los dueños que cuuo; 
porque como el manfo efcurodc la noche recibe 
tanto honor de las cflrcllas , afsi los rudos verfos de 
cfta Fábula, del reíplador de las feñoras Damas que 
la rcprercntaroo. Mal dixcnochc,pucs aunque no 
cftuüicran alli íiis Magefíadcs .fu bizarría y her mis- 
fura le bizicran dia, y aora impreíTa las cxcclétcs par 
tes de v.m.quc por cclcftial confonancia vinieron á 
fu ccntroí que como en los elementos es fuerza , en 
los méritos es dicha.Dios guaf de a y.mir 



SíiCapelUa, 

Lope Félix de Vega Carpió, 



Parte 19. Ec LOA 



LOA FAMOSA, 



T'ocjíulú xjn clmn primero ¡alga tma 

dama a caá alio án el P%^¡Q ? que ha 

de traer t^tnis alss ti los lados , y ella 

vn tosaio de plumas altas ^yvn manto 

ch V0lú ¿h piáis bonlaáo de ojos 

f ImgUás prefi m los 

^ hombros^ 

Yo llego ti buciii ocafion/, 
fi no oic eogaiu el dcfco: 
los aiifmoí? que dixo Ion 
oy en fú templo Febeo 
€l grao padvc de Faetón. 
Aqtvi dho que iKalktríst 
en líisíicñíisdctkdia 
el Sol y Lmn de Eípañ^ , 
que gloria los campos bañaí 
que rcíplaiidor! que alcgrial 
Dionuc^dciuialioPcgaíb . 
de variaspUunas veítido, 
que cilampa en d ayrc.cl paffoj, 
cuyas alas ine han craído 
de las cuínbres del Parnafo* 
Püeíh) qiíc la cierra y cielo 
puedo pnictrar-dcíí/n bucle,? 
porque U)da pl unías foy: 
ciega de mirar.eftoy - 
tantos cielos en el fueloo 
Con aucrnieíabncado, 
6 cu que el cielo gouicnias^ 
akolupirerfagi'fido . 
toda de lenguas eternas, 
aqui todas lue luurfakaíflo* 
Pues para ver íiu cnt)jos 
tan iobeta nos do fpo j os 
, pocas. las ellrdlas íaa ., 
delefrndtado'pabbf);» , 
a quien Argos dio los ojoso, 
. Ya OT pvopDÍito muda- 
. f li:c%land<^ií de fu llamas 



de hablar he quedado en duda, 
quien dixera que la Fama ' 
jamas elluuicra muda? 
Pero podre difcülparmej 
aunque ekallar es mudarme 
cnotranaturí^Ieza, . 
qucíolo vucílra grandeva 
pudoaíilencio obligarme. 
Yo vía Alcxau'lro y hable 
de Alcxandro, aunque feñor 
de toda la tierra füc^ 
y áCeííu^cuyo valor 
jfobre Roma pufod^píe, 
Pero aunque tantas parecen 
mislcnguaííjoy enmudecen^ , 
viendo con tanto valor 
vn Abx:andro mayor, 
pues dos mundos le obedecen. 
Yo vi Rcynasí^cqya hiftoria 
üíceíctíujry dexar , 
para íiempre a la incmoría^ 
y aqui ÍT1C viene.a ftlcar 
pluma para canta gloria- 
Pero que d^lc(>ní¡:iní¡;a 
ha? e tic quien ioy nn3dafv;a: 
hablar quic^rosque pues fojr 
la Faniais obligada eíloy 
a vueftra eterna alabanza» .. 

Salepor oHPM parie^tmmdofichi' 

rimhs , otra Dam^ U caballo ton 

vn iocado de palmas de or$ enláfa* 

dasyf vn rmtnto dephta mk$ 

hombros bordado di 

f almas» 

Si MI fitio lomanifieíla» 
el cs^qtte a la viña ofrece 
tan efmaJtada florcita: 

wo he tardadojpues parece ■• ■•■'■"' 

que.. 



L O' A. 



218 



que dan principio a la fieña* 
Todo lo alcanca el defeo^ 
retratos del cielo veo 
con tan altas Mageñades, 
que picnfo que eo fus deidades 
la turbad i viíla empleo*. 
Y comoTü perfección 
apenas la diferenoio, 
y de igual belleza fon, 
la kngua han pucílo en íilencioj! 
la viíla en admiración. 
Luego queel íbaoro fin 
del animado clarin 
de la Fama hirió mi oído, 
vine a. efte jardín jqae ha fida 
ya cielOaquc no jardín* 
texos de las feñas voy, 
errar el íítio pjdiap 
oque ventiirofafoyl 
pues a efte jardín venia, 
y dcmrodel cielo eftoy* 
Prefamo, deidades bellas, 
que elloy en eljpues por ellas 
es fácil deconocerj» 
que tierra no puede fer 
donde ay Sol>Luna y Eílrclhs* 
Aqni fe turbara 'Apeles 
viendo fusiuzes mayores, 
y dexaralospinzclcs, 
aunque le dieran colores 
los jazmines y claueles. 
Aqui Virgilio dexara 
la pluma en elmundo rara^ 
pues para mirares folo 
todos fus rayos Apolo 
en medio del ciclo para» 
No es alabaros mi intento^ 
que íi tanca perfección 
fiara a mi entendinniientOs 
cay era como Faetón 



al mar de mi .itreuimkntOo 
Por cífo^claras eftrelUss 
angélicas luzes bellas, 
daré al fdeocio mis faltas^ 
que ofende Us cofas alcas 
quien no fábe encarecellas^ 
Q¿ifiera tener lugar 
dt íde donde ver pudiera 
litícílajqaiero mirar 
cl ílciorquíC!) mcp'.idíera 
mejor de todo informar , 
Que aquella dama^que llama 
a íuvifcamidefeof 
quien rois.g^eiiero{a dama? 
aunque las feñas que veo 
rae dizen que fois la Fama; 

PW.La Fama foy.iSíí^Eftc día 
licuareis bien que contar* 

Pr/.Lo que no acierro a mirar 
acertar dcfpues querría 
a encarecer y pintar. 
Vos quie {oktSm'.h Embidia foy 

Pr;. La enibidiarpues tan gallarda? 
no la pintaron anfi 
tantas edades paíladn*^: 
Poetas y HiuoriaJores 
de maivvra ki rccraMU, 
que no ay furiajno ay harpía 
con quien tenga femejanfas 
Vos diVfra^ada venis* 

5^,E1 nombre,FamajOS engaña^ 
qac. yo no íby efla Embidia^^ 
que las hiñorias infaman. 
Soy aquella Embidia noble, 
que es virtud heroica y fanta; 
no la que es ViciOjí^ue aqui 
como ay tanto* Solano entrara^» 
No veis lleno mi vePJdo 
dclaureíesydepalmass 
pues por embidia las tengo 



L O A. 



en bs letras y en tas armas. 
Lloró Alcxandr0de embidis, 
qfjc fu padre no dcxaua 
nías tierra que eonquiüaffcs 
que fue de excederle caufa'^ 
Conembidia'dcPlacoií 
cíludiócofab tan raras 
Aiíftofcles,q"cpudo 
merecer mas nombre y tama. 
Aqueña Embidía Coy yo, 
porque fí yo no animara 
los ingcmos de los hoEibrcs^ 
las plumas y las efpadas^. 
Ni himiera libros fainofos 
de antas eienciá.sni hallarasa 
Fama^a quicndar ais laurciks» 

Pr/. Altamente dcfcngañas 
La que en nombre prometeí 
peroa qncvienes^que aguardas 
dclla licita? S^.Q^i^^'í 1^ ca-)pr(¿ndc 
a que pretenda me llam^y 
Con cmbídia' de otra ficík, 
pue ílü que ni ngti na baña 
animar a lo iaipofsiblc 
las fucrps de fu efperanjaí* 
Yo le díKe que adiiircieflc-p 
que era Ja emprcfa tan alta^ 
que a la niifina Embidia noblcj. 
€00 fer tan noblc^ deímaya* 
y que auiendo precedido 
can rara inuencioíijqae bafta 
a ocupar eternamente 
Fama por naciones varias- 
Todo e! bronze de tus lenguas^' 
t<í»do el buelo de tus alas, 
no haüaua camino aJgunoj 
porque la defconfian^a 
Es ya mayor que la Embidía « 

Pir^nTn, por quien tantas hazañas 
íe baa^Kíího cnti mnüáoydm$ 



agora tales palabreas? 

Que inuencion pretende haaerf 

á'^f.Aq^uelIa h¡ftoria,quc canta 
Ouidiojdc donde tuuo 
principio el Tuíbn de E/paña» 

Pn. Es la de Frifo y Hclenia? 

»S¿?.Eííost.rüxcron'al Afía 
el vellocino de oro 
a quien Marte pufo en guarda^ 
Con dos toros va dragón^ 

por cuya emprcfa las aguas 
vieron la primera ñaue 
abrir fas campos de plata* 

Pn\Quicndc conquifióf J¡?, i^fojí^ 

dando fanor a fus armas 

los encantos de Medca« 
Pri.Qnien viene? Se. Bolandobaxar 

Venga pr lo ahúmvm immcm 

¡a Posfié vefiidade lyama^ con 

%m láurd m las'mmoh 

^ m ¡a m- 

Befa* 

iPií.Einbtdía ^ohlc profiguc^^ 

nocengas.temoijqpe ya 

la Fama oyendotsc-cflá, 

y tus peníamíentos íigue^ 

Aunque la defconfíanja 

buenos fuceííos prometa, 

fiempre fue cofa difcrcta 

dcfconfiaii son^tcmplaiifa. 
S'e^Tu opinión quiero fcguirt; 

quien cres?P¿í«Soy la Poclia> 

que a los Reyes eílc dia 

vengo a^alabar y feruir. 
»S^,Viencs a buena ocafion^ 

diles lo que yo no puedo.. 
Pí?* A mi pluma tengo miedo^. 

tanaltas deidades fon; 

peiro llamaré a mi hermana^ 



t o á: 



qaelos alabe por tí» ' 
y que lo efcriua la Fama® 

V^y^np /¿í EmbUiáf h Fama, y di» 

í'^.Oyes Muñca? 

Remanda vna voz ds adint^é r 
Cantando» [ \^ 

P<?,Tu henuaDa foy laTocfia* 
^^AQ¿e quieres?Pí?Xoar querrii ' 

ksüoscíli^Jlasquevés, - ^ 
Mu^ÍQtc g ta íicíla, y verás 



21^ 



como cdebmn ht Mefas 
fti valorspaes tu te efcofis^ 
•Pí?*Mufíca no puedo mas^ 

BuiluafiafuMrycantih mtgcg íÍí 
vulancm, ,. 

Yz fon mundos Jas áítoat 
de glaria íknas, 
que ifabcl y Felipe 
rcynaocü ellas* ^^^ 

En ios Rey nos rey naii 
todos los Rcycsj 
en las almas íbJo r 

quien las mereíci : 




PaftifJ 



Ees- 



F!' 






*!.S^'Íi:^í 




^^^^ 



FIGVRAS, DE LA . COMEDIA 



Friíb« 

Doriclca^ ^ ^/,' 

Martc« ■ 

Finco*, 

Mcciea. / 

Saknpor el mar ÉeknikfWrflof^. 
tadús en vn cdrnsm 4$&m^ ' 
diziindoqfih ' .J 

JW*Fauoi%Neptuno diuind» 
fí te obliga hinGccucia» 

H^-Quicnmide ha^errefiñenca 
a! furor de ib dcítinó? , ' 

PfhitncQntmítiMmo' , 
llegiisn,deidad hhcmu, 
las lagrimas de m¡ heriBansit 
perodexasIaJlorar, 
porque enriquea:ca tu mar 
la mayor riqueza humana* 
Alfa Jos ojos al cielo 
IieimoíaHclcm^^fieftá 
el mar tan airado Pj 
qué íe ha )Conpertido,en yklot 
übiigaclpiadofozelo ^.: 
de las Aipremas deidades^ 
que fino las perfuadcs 
con ver llorar dos cíírcJIas, 
temo por fas perUs bellas 



Ilion. 
Tcíco« ' 
Soldados^ 
Fcnifa. , . 

ElRcydcCoícos.'. ' 

■ -H^^lftjí 4ar¿lo ■animal ^ 
dtb<?Í$ dc^^uer codiciado, 
Kiafeiídi^jISIeptuno airado^ 
pOJ^^prccioíb metal:- ^ ' 
por los campos de criftal, 
no fabrápazer corales 
entre ramas desiguales í 
dexaldc^qoc yajc ^fpcr^ 
coronada I;» nbera y 
de jacintos Príentaics. 

Jf í*Míentras mas Hernia lloras^ 
mas enriqueces el mar, 
que en conchas Tale a bufcar 
tus dosdiuinas Auroras: 
guarda el valor que ateforas^ 
hermana querida, en ellas, 
que pues con perlas tan bellas 
pcrmit£?n que las rcfpondaSj 
codiciofas fon las ondas, 
yembidiofaslaseftrcllas. 

lí<?«Locadc verfe pifar 

por donde mas fe dilata^ 

encrefpa 



De Lope'de ¥ega Carpiot ' '^"^¿20 

cnef cfpa Itjos dé plati pero end temor confine^ 

la fuperficie dermati que fiempre engañan a vn triílc 

ondas debadnos paíTar. i^s efperaojas con fooibras. 
p^^Ondas tened eompafsioot Fri-Ay Dios j cooraEo ce aííoffibaí 

¿jT^.Ninfas pícdad,fi es razoo, de Ja afpereza del nii^r# 
¿7^1. El mar fus montes allana^ • " íinosfalen a matir 

que aquellos bultos,hcrníana, fus Nioía^éíH^.No puede fefif 

cekges de cierra fon. porque coi) tanto pluct ' 

H^Xas nubes celages nombras, a nadie fe dio peíah 

Ahraje mpcHafco ^ffa^g^ á^/ Di^Mu Nínfá 

'Uar.En los palacios fobre blanda arena ' 
de perlas y corales í^ibricados 
al Rcy,que el procelofo mar enfrena, 
ó hermanos, quanto hcrmofas, defdichados| 
cmbidioía ptopuío vna Sirena^ 
y á los marinos diofts conuocadoSj ■ 

qúc os^dieífe eíagua eterna fepultcirai ' 

afsí ttsíta la límbidia á la héra 
Efíe aíiímaf dorado pretendía, 
quefuefleafudcidsd facrificado 
fobre fuego del ámbar que el mar cr0f 
por atreuido a fu criílal íagrado: 
no fe calificó por ofadia, > 
fino defdicha auer fu campo arado,' 
quc'puefto que ay defdichas acremdas 
las perdona el peligro de las Vidas. 
Varios fueron los votoSjmas vencienda 
las Ninfas que a piedad aucis monido^ 
tres vezes el Tridente," reprimicndo^ 
las vozes del confejo diuidido, 
manda que os guie a la ribera^haziendo 
camino dle Delfín álatreuido 
bello animal,qne de fu gran teforo 
bordó las ^goas con guedexas de oro*' 
Y que ninguna Ninfa ofada fea 
a hurtar fuiiFde fu dorada lana, 
hafta que en tierra algunas hebras Tcaí 
tn que enfarcc fu aljófar la Mañanar 

Ee4 Frifo 



ElvcIlocii;ioclcor0r' 

Fi'ifo>yo foy la Ninfa Doriclca, 
figtic mis paflbs con tu bella hermana i,. 
que ya como a marítimas deidades 
cala ürilla os recibcíi las Náyades. 



Sálela Muftmflm Ninfas que pm- 
idncofémémh- cúraks fperíáscon 
vdos d's üíéiitij^bre vefi ¡dosazules^y 
f amos dscúfahf -perlas sn hs mMos^ 
yPrifi fJiehms dsciendán 

Mufi^ A quien elmat pr rdoua . . ' 
recíbale la ticrra> 
aísipiadofod cielo 

deficrldclaiiioccDcia. 

Náyades de las fu-jutcs* 
'y,dclamarSii:eDas»: 

rciididvücftmserabidias , 

a la Real bcllexat 

Caat'egiosjduiccs coros^ , 

fcmbntndo por la areoí^, 

en ramos decórales. , 

los razimos de perlas:, 
., Pues lo quieren los diofcs, 
■"'■yiuanFrifbyHefemai'-. >. ^ 

liermmos perfcguidos > 

díí'fu madraftraíiera: 

Y a quien el* mar |">erdona 
! recíbale la licrrai ;■■■- ' 

af^i piado fo c ]. ciclo 

defiende líi inocencia* 
Ff/.vSa gradas iMuifas del matí, 

y \i\ hcrmola Doriclcas 

parto de las claras ondafíj 

gloria y honor de las ftiuas* 

Tu como Venus nacida 

de las cípumas que befai> 

de las peinadas orillas 

h blanca y luñroíaacaiSir,, 



Oíd la hiftoría que pudo^ - 
íer por defdíchas tragedia, 
íi falcara la piedad 
aEríbucoa la nobleza. 
Adonde la blanca Aurora- 
compone la cuna ticrnai 
í'.nixdefumÜíBa luz 
al Soí que renace en ella, 
Sabio,a,nnquc no vcnturofo^ 
el Rey Acamante reina, 
depuclta la blanca efpada 
de mil glorioras cmprefas* 
Cafo fe en fus tiernos años 
conlabcllifsimaCdia, 
de quien los dos fomos hijoá 
con dcfdichadas cllrellas* 
Mi nombre,Ninfas,es Frifo^ 
mí hermana fe llaaia Hcknias, 
gvau fugeto a la Fortuiw, 
para excrcitar fus fuerzas. 
Los dos nos criamos juntoss 
haflaqac la primaucra 
de nueüra edad diuidio » 
la vida por la fofpecha. . 
i\tamancc con los años, 
cjue todas las cofas truecan» 
pufo el dolor en oluido, 
fombra de memorias muertas* 
luntó Confejeros TabioSs 
todos pienfo que lo eran, 
mas la voluntad de vn Rey 
£uc íiemprc la ley primera* 
Di-xo que quería cafarfe, 
codos conuienen que aciertí^*- 
que preteníiones y aumentos 
abonmquantoieyerra. 



De Lope de Vega Carpio« 



221 



CafofcconErifilc 
mas hermofa que difcreca, 
aunque era bien entendídaí ■ 
pera con poca prudencia* 
Q^ifola con muchos ant^s, 
que la eda.d q a muchos llegas 
ami con mayor Icaltadj 
y agradece que le qiiierati» 
Ganóle d alma Erifile, 
que no es mucho q eíío pueda 
el artificio en losbragoss 
quandonieua en las caberas. 
ComcD9Ó a oluidar fus hijós^ 
quien peníara que pudiera? 
pero quien no lo pcnlara* : 

entraiído Jaembidia ca elJa ? 
Yo en la caca diuertido 
le prefentaua las fieras, 
pero nunca con niwguna 
pude aplacar ílííiereza^r / 
Como vique la.canftua - 
fcgaianiiiiofola guerra , 
¿para que me macaflciii, 
ó agradarla con mi aufencía* 
Dauame el cielo vitorias^ : 
como fi yo las pidiera; 
pero rafgaaanle el ahiia 
las caxas y las trompecas« 
Quando vía triítiiolaado 
tós vjtoriefa^'vandcras , 
entrar al fon de las caxas, 
fe dcfmayaua en las rexas« 
Mi hermana por otra parce 
procuraua entretener la, 
ya con labores que ha2¿as 
ya con inuentarle fieftas. 
Llcgó.a fu eílremo la embidía^ 
creció con lo que otros menguan^ 
porque ai rebes de otros victos 
con buenas obras fe aumenta* 
En Ha %Q Imer de^ raodo^ 



que de mi padre tñ aufencit 
nos mandó echar en el mar 
en vn arca fin cubierta». 
Al redrarfe las ondas 
de las opucñas riberas . 
obedientes al imperio^ 
que pufo laLuna en ellas. 
Vimos el golfo cantaoda 
tan laftimofas endechas j 
qu^ gimiéronlos delfines^ 
y lloraron las Sirenas» 
Mil vezes vimos el ares 
de las eftrellas tan cercas^ 
que a podcrfe tíefclauar 
alcan9aramoseflrelías» 

Y mil vczcs al abi fmo 
decendir con tal violencía¿ 

que nos pareció que ya h, 

paííauadelasarena^^ 
Qial fyélen de ios pintados 
srcos para que deciendan 
con k viofencia que fuelett 
los Indios tirar las flechas» 
Enmedio deñas deídichas 
fjbre hs ondas fe mueftrs 
en vn fepulcro de efpumas 
fa mbra nueftra mad^e Celia® 
Hijos nos dize llorando, ^ 

adondea morir os llena 
la eínbidia de vna madraííral' 
lloramos juntos con tllk^i ? 

Y ella á lupiter mouiendo,. 
de quien ru'jodecendencili 
fu fa ngre miró piado fa 

las mai'genes de la tierrají 
De donde aquefte animal 
rompe las ondas foberiiiasn. 
y para fe del milagro 
doradas las rubias hebras* 
Subimos en el los dos, 
y aunque a coña de pe^rderlas 

Ee 5 poi 



EÍTCÍbcmodcoro, 



poralmtfianañii de agita 
lullamas kndu Qñixdm s^ 
Pero €0010 pot embidk 
falímos de jmeftra tícrra# 
líirabien qtiifaaírAtk'el zgnz^ 
que imiriciamos e a elLij,' ^' ■ 
Haña que con cu ímoi\ 
bellírsimaDoricIeíij 
pifamos los verdea campos 
dcílasS enramadas. fcluas» ■ 
Concu quien ayudal3ío$ ; 
canfafc la cmbidia iieciai--.: 
qqc quandoJiimmL'a' Fortuim ■ ■ 
l)ios goüCToara' firrucdiH* ; . ■ ■ 
J)0f% A quico con vucílros cuíHádaSj^ 
PnndpcSj,nolcdatcis I 
fünoccritcS'padeceiss, ■■ ■; . . ■ - 
y hecmoíos ibis cmbidudos^ 
pcroviuidpaniíado.s> 
dcqacsftldrísis.cün^riüom^:. ■ :_ - 
que el cicló nciacmemoriíi 
de que cllm cíTCicrra agena^ ■ ^ ■ 
y que ha da,; ícr vUcftra pena 
para muAcfcmío y gloria* 
l)oiide la villa ccríiüiKi 
deílc QxhontQ la cumbre 
íií dallada pcíadwmbre»* 
que GOn4aarHJbí;$^:confinai 
confagradoaladiuina 
deid^d'dfí'MartCiIcuanca ; 
vn rcmplQipar cuya pJautt, 
los Deíficos difercacíOj 
donde eq rcsfpctoy filencio 
veneran íu imagen fanta, 
Aqui^Nqreydcs hcrmoíasj 
condimreisalosdos, 
porque al armigcto Dios 
en fus aras belicofas 
lleoo de purpureas rofas 
■ otkzcan eñe animal, ■. 
preciofavidima igual •. . 



a fu diiiino dccoroj 
puc^aleftrelladaToro 
vence la luz celeftiaL 
Que yo bucIuQ en mi dalfin 
a los coocros de Neteo, ■ ' ■• ■ „' 
parque ya'cl vario iProteo-; ' ..; 
roca el fonoro clarins 
tendean vucftros males fíu 
con eftc holocaiífto fantOj 
y luego que en negro mineo 
íuba el humo al quinto cicloi 
baxaíávniíftrocon(iiclo> 
y ce tiara vuertro'Uanüo* 

'Mkmrarvan las Ninfas guiando ú 
í^armro ds o>'o^ qua h'dfibr^fm rus» 

das^bmlmi a cantarla 

Apacibles prados' 
creced laiíycrnaSf 
que ganado de ora 
, paíFa por ellas* 

tirQs i armkmes yfmgos , j/Jk 
ébra il $0mpío dd Dios Marth 
dmdefobfQ otráS tantas coUh 
mS'/e;:pmn- ntam- Mmtos 'd& 
¡os Nmmde /# Fma yfen /«« 
dicimá ii ' Empsrádor Curios ■ 
Qj^intú a mtmílo mtre dimr- 
Jas armas .ydffJjJGJús ^ que por 
todo ti mnph ejlm pmdimm 
detjdos dú plata y Ups de co- 
lores , M-arttm medh armáis 
: ■ conplumas fkni^yro^ 
.delá^ 



jPW-Sacro armipotente Marte 
Dios de-ias ba talks fuerte^ 



que 



De Lope de Vega Carpió ' 2,5 

que de no temer la muerte en tu esfera lummofa, 

fangnento enfenas el arte, fin que d Sol que en medio tiui 

fituueentasglonasparte, de tanta gloria te priue 

por tantas Vitorias claras, n éno de embidia zelofa. 

rccibe,pucs fiempre amparas Y afsi Vulcano jamas 

,a los que tu amor merecen forme red^del cíelo rifa, 

los que eñavíaima ofrecen aqaicndetuamorauifl i 

a los jafpes de tus Aras, , . por los zelos que le dasi 

Dos defterrados herma^tios, y afsi no te cuente mas 

de agena ofenfa mocentes ^ de AdonisVenus la hiñoría; 

nenes a tus pies prefentes, ni defpiertcla memoria 

fauor pidiendo a tus manos, . el lirio azul de fu amor 

afsi los bracos humanos pues dar a vn trine fauor 

vc^s de tu blanca diofa . aun es en los hombres gloria; 

M^HeM\]os del noble Rey del claro Oriente^ 
ftlicifsima fangre de Atamante, 
a quien la embidia trijxo el mal prefente ^ 
y embidia de muger fiempre arrogante^ 
el cielo os mira ya piadcfamcnte^ 
ningún temor vueílra inóciencia efpante^ 
que preño boluereys al patrio fuelo 
afsi lo dize ya prefago.ej cielo. 
El templo adonde eftays os aflegurSi 
de todo quanto la Fortuna intenta, 
afsila ofrenda recebir proseara ;: 
quien la "e&réllada maquina íuñenta: 
la Fatiia.que al igual del tiempo dura 
de los preceptos del oluido eífenta 
aqui tiene fu cencro,aquirefidC| 
aqui fauor para las letras pid e* 
Aquel de la celada que remata 
Yü. Sol entre fufpenfos paralelos 
al yakrofo lofue retraca . 
que le detuuo y. admiró los cielos^ 
aquel del petode luciente plata, 
que el manto cubre de Hilados vclos^ 
es el Pafior qu: derribó el Gigante 
á los cercosdcl cáñamo tronante* 
Aquel de la enflaca aml cekfte 
... ^ m 



Blfellocínodcoroa 

i • mú gwo dcfenfor de los Hebrcosj, ■ 
■ ' \a qiiiei>la Fniim eternos ííglos prcfte 
.%ronKC inmortaljdogios y. trofeoss 
: cftcdelacBcanudaf'brcudk, , 
^iv: con preíiexa igual á fus defcos 
bebió de PoJo a Polo el mar profundo^ > 
es Alexandio^vcnccdordel mundo* 
Hedor aquel ihci morrión dorado, 
iiíaióiq^aünque en el Griego dcfafío 
entre la roxa parpara bañado 
uro la arena dclTroyano rio: 
cílosque no han nacido, aunque han llegada 
por el valor futuro al ccniplo mió, 

lüpiter marida que fu imagen fea 

copiada aqui de fu diuina idea» 
Aquel es Ccfarjinclito .Romano, 
c]uc ha de obrar y c faíuir tantas lúRorm, 
clip. es Carlos Frances,llamado el Magno 
icorónado de palmas y .Vitorias: ■ 
aquel Arturo el uicljco Britano^ 

y cftcBernardo^que a mayores glorias 
Jlcgarajíi le viera edad alguna 
con menos fangre^o con mejor fortuna^ 
Dccimo dcíloí, que Ja Fama nombra 
manda pqucr fobre ella baüy püuto,' 
con la ferocidad que al Cica alTonibra 
al Marte de la.tierraja Caries Quintos 
Ja ileynade lasaucs liará fombra' 
de fuerte a £lpaña en termino fucinto 
que dando cnibidia a Jas áums naciones 
renctrcnlos dosPolos lis pendones. 
El vellocino que oy me fa etílicas 
de tan w honor le har é,quc iluftre d pecho 
de los Reyes de Eípaña.cntrc las ricas 

picdras.que el fuego efmaJtarán dcihecho^ 
^na a que ciclo ín valor aplicas, ' ' 

ádpwsik cfiar de treinta eílrcllas hecho- 
qtuindokbafe 

al paílo de Ja verde Priniaucra. 

U venturofa edad queellácfperando 

dorado cj íiglo 4^^ i«ayor tcíbro, . ^. 

' de 



D c Lope de Vega Carpió. za 

de tres Fílipós le verá adornando 

el Católico pecho entre afpas de oroi 

yo en tanto a vn árbol le pondre/orraando 

para cuftodia de mayor decoro 

dos toros^y vn dragón Jinzcs de hc^o^ 

i cuyas armas fu riquc23 entrego* ^ ^ 

Y oxalaque llegata a la dichofa 

del gran Felipe Quarto el vellocino^ 

-que deflosanimales la efpantoft 

furia domara fii valor diuino, 

que del bridón rigietído ía efpumoft 

boca.y vibrando el temple diamantino^ 

ios deshizicra cofi valor profando;, ' 

que en años diez y fíete aábmbra el mundo* 

No nne permite luptcr que cnente 

íosígrandes hechos defte gran Monarca^ 

roas que le ponga en ellugar decente^ 

que libra del oluido^y de la parca^ 

tu Frifo en raneo de tu patria aiífenrc^ 

con tofca p¡el,y con groflera abares, 

vine eftos montes con tu hermana bella^ 

que aun tiene rayos tu enemiga-eÜreHa. 

€i¿rrep el templo^yfalga ásfpmsds ausrfe ^¿^ 

cado la's trompetas d Frineipe Finm 

m habito ds cafa con 

TinMome qítt al cíelo fuííe^s- 

cuyosafperosrifcos 
■ apenas retratar el mar fe atreü% 

'f^enetrandolasnube6 ¡ 

tus altos obelifcos, 

ya veftidos de ycrua^ya de ñíeue^ 

poí donde el paño raueuc 

la fiera mas hermofa 

que a vii^flros valles pafía^ 

la nicue que me abrafa, 

la hermofa imagen de:j:a2:mííi y rofa^ 

la^feellaNiíífaakiua 

mas que vueíiros arroyos fug'tiua* 

Sáli 



lí vellocino de oro. 

3íiMúmm que en afperc^.a 

át pulías elcuadas> 

liluettres feras^barbaros paflores^ 
e^cccdckk fiereza 

y fcliias encantadas 

de Arcadia, faltos de aiies y de flore^j 

por 00 cfcuclutr amores, 

por lio entender luípiross» 

■anieñrasíblcdades 

ottczcolibcftríidcs^ 

al viento vo7.cs^y a las fieras tiras ^ 

qnc^qaicn..d0amor k ofcíidc^^ 

iuiy endo dc' quk n aniii k dcíien d c* 
pinrhmm duro callizo 

de nucftro?.|i-eníainicnt:oíí, 

qac a tantas humildades nos oblígaS;^, 

pacifico encüiilgo' 

que los ,c ntendi mientos 
. liuJcc enloqueces, y afpcro íatigas^ 

íifsi jamas pcrílgas ■ - 

aquiennoccniercrcci 

pues cu poder ignora ' 

quien mata a quien le adora,^ 

qucnic digasjamnr,conio padece 

tus penas íín nnrdanya 

quieano íapu jamas que es cfpcran^a? 
j^£uiS)c íden que inc dcücndcSj» 

de los átrcnimicntoí? 

m que fuelcn caer las voluntadeíi: 

y vitoriofo emprendes 

con altos pcofaniicntos 

calíigar las agcnas libertadcss ■ 

puesrumcperfuades 

que amor es todo e ngaño.^| : 

]proííguccnmse(lrema$^ . 

juntos los dos paliemos 

k verde prímaucni de mk mo%^ 

quceiíinftíínbJepen^ 

que** 



De Lope de Yega Carpí o 

querer viuir por voluntad agena. 
Fif.Bellifsirna hofuicida 

del alma que defdeñass 

dulce cuidado genctofo mio^ 

que me cuefla la vidas 

en qualde aqucílas peñas ■ 

tu retrato verá mi defvario? 

pues vengarme confio 

eo los piado fos cielos 

de tu cruel belleza^ 

que por ver tu alpereza 

ftigeta vn hora^aunque me mateo zelos^ 

quiero pedir que quieras j 

y morirme de amor^porque tu mueras* 
jíí^- Aborrecido .amantCj^ . 

que conquiñas envano 

el y elo de mi pecho^como emprendes 

deshazer vn diamantCj 

pues ya como tirano • 

la dulce libertad del alma ofendes^ 
impofsiblespretendes> . 
los rayos del Sol mirasi . 
fiembrasenelarena-s -. 
pues mientras con mas pena 
jocodeamorpormidefdenfufpíras^ ■ 
con mas libre defeo - . 
, milibertad en tu defprccio empleo» - 



214 



Fi/Ky dulce imagioácíOOg ... • 
poderofa á hazerefttot - 
ayimpoísibleíugefd - ^■■ 
de mi loca pretenfioiil ~ 
Ay fombradel penfamíento, 
mas pues no puede abrafar - 
¡a fombrEjOs haré penfar 
que es verdad mi atreuimiento» 
JLlcgad coraron turbado,^ - 
y cauca dicha gozad j 
que alguna vez es verdad 
lo que pienfa yo deídichado* 
Si pudieran eíconderme 



de tu luitantos ^ñojoss 
te conocieran mis o josj - 

cnque*tepefadeverme« i 
Yo f¿ que 110 me ha engañado^ 
prima jcl penfamientx) mioj 
pues que me mueftrasdefviOf 
aun anees deauerme hablado* 
Efcufas palabras breucs : 
por moítrar largos enojos^ 
pues remites a los ojos * 
k refpueña q&e me deues* 
Tü no vas a matar fieras» 
po rquefifueraSífofpecho^ 



ere 



El vellocino de ofo« 



que a ¡a cnicltlacl de m pecho 
boliiet el arco pudieras^ 
Yr as a muatmc a mí j^ 
o?¿:aIa lo fuera yOy 
inopáríiímmrtc,ii0í, 
mraiiocfptírarcc^fi* 
lo crpcro,tiíM.jprocurá 
mi miícrtCjíi ya h cfpcras: 
porque folaoicntc fieras 
huyeran de tu hcrmofiira« 
Que puerto que me aborreces ■ 
podré tener por hmt 
matarme aoior, que al amor 
cu arco y Hechas pareces. ■ 

jlfíT, Gallardo primo Finido, 
pcfanic de vcrcc triíl*;:?!^ 
R mtriÜesEa confine 
crULumorofo dcíeo* 
Tanta dcfcj^ieracioo 
es indigna de hombre fabioj* 
mi querer íbrnpiar agrauío 
que no fe funde en rasson. 
No íé yo que cM obligada 
á anniar vna dama ¿i quici) 
di^c que la quiere hítn» 
porque no ha de amar forjada^ 
Voluntad que no rcfpondc 
a quien mucftra voluntad^ 
amayordifícñltad 
que la de amor correfponde* 
Esdifínidondeamor 
correfpoudencía de eftriíllasi, 
que donde uo quieren ^¡Im 
pierden- feruicios valor* - 
Fuera defto/án corírefia 
tecñimamiwoluntad. 

Fi\ Agradezco tu piedad* 
ingrata enemiga miai 
JPorque es tejerla d^ mi 

, tldatcepriífaamatarmer 
que deberte dtngafiarmc 



ftwra mas, crueldad cnt¡« 
ElIcyrupadrc^Mcdca, 
defdi: la muerte de Albano 
mi amado padre y fu herfíiano. 
mi aumento y vida dcfea. 
El im ha criadozay de mil 
que de criarme contigo 
nació cíle amor mi cncmigOj, 
pues que nunca nací en ti« 
Cafo crtranoí que fe aumenta 
simor íin amor^pues mira 
lio ílcguc de amor la'ira 
aquc ia venganya intente^ 
Q:¿c podra fcr que algún d¡^ 
te arrepientas de mis daños 
vencida de otros engañoss 
yaqucoodcmiporfia* 
jPaU'cn Ias luzes fcrcnas 
de ms cftrcllas crueles^ 
para tu boca clauclcs» 
para tu frente ajuzcags» 
Iklipfc la nieuc pura 
üt diuino rcfpiandor, 
porqpc ^l tienipo es cl mayor 
contrario de la hermofura» 
y entonces amor lo quieraj 
lio. que ce abortc^sa^ no^, 
pero que me vengue yo 
de tu hermofura íiquicra*' 
JÍ^,Finco,yo cfcujcho mal 

aquicn habla en querer bicHí^ 
Fi.¡)cmntc hernioíb deídeu 
para mi nijuerte inmortal* ^ 
Que aunquí,* cl refpeto percloíjei 
amor licencia me da« 
J!fíf*Mira,Fíncojquc ya 
parece que cl Sol k ponei , 
No lo ves en fu arrebol? 
PLDctQú \$s plantas crueles* 
., porqu-e noaya dos laureles^' 
pues 00 ay nm ᧠íblo vn Solr ;' 



De Lope de ?ega Cirplo. 



Ámn vñ hombre que í:€ adora 
a exemplo de quanto viue^- 
que vida de amor recibe^ 
y por viuir fe enamora^ 
No viene la Primaueta 
con verdes paííos al prsdo^ 
quando.de amor efmaJtado 
de fus flores frum.eípera* 
Apenas las íibrcsjaues 
vénlanfa.delAürora^ 
qaando amor las enamarai 
y cnfefia ameres íiiaucs» 
las palomas fe requiebriOf 
y las tórtolas fe cafaná 
íiaña las aguas que paíTan 
en las pizarras fe quiebran* 
Qae amor janea htóa las piedras* 
y en los arboles de Alcidcs 
fubcn las fértiles vides, 
y por los muros las yedras* 
Dexa vn Icoft elrigor, 
brama por fu.amada.aufcníe, 
no ay i: irena cn.marjni en fuenre 
Ninfa que no tenga amor. 
No ay peg c.n ej oiar.pro funda 
qac no t¿:nga fen$Ímien£0,t 
amores va fkmeoto 
en que fe Coníerua el mundo* 
Pues fola na ha de querer 
obedecer tií belleza 
lakydcnaturalesta? 
eres moataña ó mugcr> 
Jí|.Mi<^«Cr^s mas me pcrfuades 
mas me enojai^.primo á Diosi 
quedccflaríbioslosdos 
murmuran las folcdades* 

En palacio me dirás ^ 
lo que no ce efcuCho aquí. _^^ 

f^i*Oirasme en palacio?Jíí.Su 

Fi^Falfa efpcrao^a me das * 



2iS 

Mf^En ñn efperatif a es ya? 
FuNo dize el alma que es mucha» 

porque quien fola no efcueha 

acompañada que hará? 

Dame vn fauor,iíí^,QQe fmot} 
VLVnz flor,queíi la alcanja 

ferá en mi alma efperanga - 

la que entu cabello es flor. 
^^.HaitasspdmOjtieneel pradal 

cogelasjy a Dios que fuena 

gente* Vaji 

F/.Detente Sirena 

del mar de mi amor turbado^ 

Detentejtencdla cielos, 

creced en forma de rios^ 

agua os dan los ojos niioSi 

poneos delante arroyUeioSt 

Zarjas en befar dichofas 

fus pies, detened fus picsj 

pero íl es Venusjdefpues 

boluoreís a rener rofas* 

Deceucdfaligereza^ 

peñaSjpero no qucrrcisi 

por lo que delksteneiSj 

que aunque.no es fangrc es üUrcaf 

Ay de mi corta ventura, 

que de mis méritos no: 

que el cielo nqsiguald 

en lo que no es hcrmofurt« 

Como es pofsible culparme 

de fer tan indigno?Dy muerO| 

en vucftros criílaies quieroi 

ó puras fuentcs,mirarmc*^ 

]No foy d loco Narcifoj 

pero como me aborrece 

Medea/i aqui parece 

que naturaleza quifo 

f auorecermíí en no fer ¡, 

tan defiguaU Medeát ; 



Elvcllocíoodeero. 



cleloíí mí mueite'dcfc^ji' ■ 
' amar es obedecer* 
Yo me quiero dar la mucrtCi^ 
vci'igarcmc de míamor^ 
y dclla*fi/urigor , 
cié tanta cmckkd la adiiiertc« < ,^„ 
JSuc lúe , Medca ^a tiiimrme 
mcrir^íio $. vcrme^i]ticrcrs 
pies no quiíiftc bolucr 
SI darme vida y matarme* 
Mar echarme quiero en ti, 
ondas abrid vucftro ccBtroi 
voatcs oygo^íi ion dentro; 
dciiendcíiUirporrm; 

t)miro digan Iqfony Tefio. 

/4;rierra,y tierra dcfc\i fla« 

70. í Jegíi a tierra,T<?<rLTiOTa,t¡erra, 
í^'i.Parccegcntc de guerra^ 
pn o la viña engañada 
Mo conoce que en c! mar 
es impofsiblc auer gente^ 
porque e! húmido Tridente 
nofchadcKadopifat* 
Gente viene|OÍapa(lor„ ■ 
que haÜTtas cíks cabanas^, 
que de ivías y cfpadañas 
compone toíca hibór. 
Sabes de que ^íc ha cau-íado 
cola raarcítc€üido? ,. 

.FW.Scñotjyd rftana doi'mido ■ 
en Ja.^ íoíiibras deíle prado, 
Q^\ ndo el confti fo alboroto 
del agua rae defpcrtó^ 
y vi que el ganado huyó 
defdc futibcraal foto* 
Pik fduos,ra'í'gué,cl vientOj, 



qüe4gnoraiote'']eKamé '^' 
% tan ertraño portento. • 
Que boluiendo al H^ar J05 ojos 
vipor,¿ívíScarnpaMraías-- ■■: 
vB4s.fortatiIts calas... ' * , : 
llenas de varios dcípojo$« 
Con mas cuerdas que fe mira ' 
vnindrunicncoordenados 
y aíicndo vri licnjo pintado, 
dexir botajamay na y vira 
Gente que dentro fe efcondc; 
en fin el furor del viento 
con feguro inouiíniento 
templadamente reípondp. 
(iuc cortando las cípumas • • 
que forma el a:«ulcn(lal 
tMitrc los campos de fál 
parece flecha conplumáSo 
Al principio imag%¿,, 
que liic (Te vallcna ó fo^aj, 
i:damoucdÍ9a,droca5 
pero-cngañado quedé. 
tiucdexanJo la mar fiera ,. 
dclaalcacafatrasladin 
cntabla<;,queafidasnada0 : 
I aJa mojada -ab^ra. 
Ca-tas,armas;,gcote fucrtCj 
galas,tJÍpad,asy laufas. ■ 
y¿/ Tened pacicjicia c:íp^eranf as, 
que ay mayor mal qiie la mucrfe. , 
Guerra es cfta,no es razón 
■que no ayudéis a.Mcdca, . 
puerto que ingrata á^kt 
vucftra in|uíi:a.perdidon, - 
Paftor^figalanpalíor . 
■ Jopuede fcr^dcfte vaíHc, ■ 
dctudiícredotiytallc 
Bie prometo igual valor. 
Vente a la Corte conmigo, 
Pri-Stoora tengo a qui vna hcrnianaj 

y 00 



^eiop#deTeglCirpí^ - ■■ líf 



y lio es para Cortefonse 
pl.Porque ñ viene contigo? 
Qne yo no puedo creers 
que digna de eftar no fea 
^onladiiiinaMedeaj 
: Angel,peñafco y mugare. 
^' Pues es fov^ofo que a ti 
' fe parezca. Fí^if. Pues allá j 

. fiellaconiaílcynaeflá 
que pcnfais hazer de mi? 

J^i/fu no ferás jardinero 
del Rey nii tioPFri.Si afé^ 
porque ®s oficio qutfé. 

PiXicuarteala Corte quiero* 

FW.Eftoy dieftro en fa^hcr bien 
lo que las ñor^s requieren^ 
vnasque poca agua quieren, 
y otras que mucha también» 
los ckueles , afuzcnas, 
clauclliaas carmeííes, 
ancmenas^aleJics, 
lirios de inoradas retías. 
Rofassniaya^i^a-Jerianasj 
manucifas y moíquecas^ 
tornafoleSiy violetaSí 
narcifos y mexicanas. 
De altamifas y jacinross 
campanillasjcidronelasj 
Junquillos y pempinelas 
entre verdes Jaberintos 
Haré vD jardín lan perfetOjp 
que pueda cmbidiarle Apolo* 

FLbi re licuó es porque folo 
has de íaber vn fecrcto. 

JPrí,Es de negocios de anrior? 

Fs,'Tan preftolo has conocido? 

FriSi fcñor^que enfermo he fido, 
y os conozco en la color* 

Pi.Caxas bucluen a fomr, 
como te llamasíFri.Liíardo» 

Fi. Aqui lo que fuere agaarda* 



FriM'i hermana voy a Ikmarr 
Griegos fonjíio ay q me aíTombre^ 
pues tengo el nombre oiud^doi 
quedcquienriíiiKla elefiado^ 
aun a penas queda el nombre. 

lafonyTefeo. 
/^.Aqui ay vn hombreiTefso* 
ST^. Llega de paz^que la guerra 
, por donde auenios venido 

no es poísible que la temaa« 
/j^GaualierOjíi Ib fais» 

como el fernblanto te !X5ueíIrif 
que naturaleza cfcribe 
en la frente la noblezas 
' Podemo^llegar de paz? 
J^/Xapitanes vueílra lengua 
dize quien fois,y éña hazaña 
digna de las armas Grkgas» 
Soy el Principe Finco 
fobrino del Rey Octai 
Rey de ColcoSjpadre ilüfírc 
deladiuinaMedea* 
' Mcdea>cuyá hermófora 
es de aqueííe Reyno Elenas 
no para incendios de Troyas 
fii para infamias de Grecia. 
Oy anda en aqueile monte 
cacando filueftres fieras^ 
ftguro que dieffccl mar 
' ávueftrasatmas licencia* 
Y por quien fois oá fuplico^ 
que con el milagro fepa 
la intención con que vensst 
J¿i,Tu corteíia y nobleza 
ObligaDsPrincipe ilüñrc 
a que lafon te agradezca 
ti alma con que le efcuchasj, 
la voluntad que le maeflras. 

Hi . Ypnci • 



El vellocino ele oío 



Y pnm ya te k elidía el üouibrc, 

Cabras qiui rcyiuiía en Grecia 

Péilias can EÍüiiíiH padre, 

murb .lifbii.y qmáo Vdim$ 

ÍSlatcmeruio fitccfí>íoni 

daualc notable pena 

el ver. que yo lelieredane: 

que ella Ja cmbklia w la:^ cerca 

QíiclaamilUdy laíkngrc^ 

aqiiclla viuora íiera> 

a quien matíi el bim a;;cnc),, 

y cima! delamíg«alcí',nu 

y can iH) aucr heredero.! 

Cjuücn el ReyíK) le íuccaa, 

trató ívnmücrcc:coiuríi|.^Os, , 

ó por lo menos mi awlcncia* 

I)iKoin€Pclia,Hvtulia; 

lujüiíicnlapdaautra 

de, tm años no cxcvcitas ^ 

las-arou:i,quc honor profciías? 

Huera por 'cl ocio íimor ' 

tirano de las pütenciíisi 

y íiutore vn hoiubrc íin tania^ 

vidíi de 0nc.ma3'iaíí mnercaíí* 

i:'iuicnc?íaltovaIoi*s 

que de niicilra íaogre'beredasj» 

raro ingenio, laiud íirnsc, 

poco?^' añus^rnuclms íiiorípaSü ^ ^ 

Adí|iiícrc naü)bre,qae a codos 

nos dé honor jy hará.squc fea 

nuertralangrc tu corona , 

y tnvítonalanucíh'a* 

ikrj^ult's cieno vencidas ■ 

h$ dííicilcs cmpreCas 

úd iuundo c:n Europa y Alm^ 

üomo Ja íicrpe Lernea, 

El fiero kon de Arcadia^ 

ylaCaUdoniaiiera., 

iDaró el giganee áqucloof 

y u íf^i aio qncdíi qm ^mpmnágSp 



que Marte pufo en la htiétta 
pendiente de vn lauro verde ' 

del Rey de Coicos Oe£a« 
Si clb coíKju illas jlafon^,. 
heroycafoma ceeíjpera/ 
brosu.cs y jaipcs ce aguardíiíí 
con epigramas eternas* 
Yo püdk) que vi í\\ cmhiá% 
no quife que conociera 
ni cu mi yulor cobardía, 
n¡ en lus inrcntosbaxcza. 
llabl¿ a! gallardo Tcfco, 
honor y gloria de Tebas, 
y poríi'ie pallar a Coicos 
por aira ruar era ím\ ja^ •: 
llenémoslos dos vn día- 
la mayor cofa ;y masnuciu 
(jue iíoaginaron loshombresí 
porque cílando en vna fclua 
Sec¿iy6 vunidodcvnarbolj 
dcniancra^en laribera-* ■• 
del niar^que con padres f hijos, 
his íiMiubrcsy pajas íkm^ 
Condti^idas,deJasíOndaS| 
que como vé,s líilcn y entran^ . 
íucron caminando al golfoi 
tiuque ci agua las ofenda* 
AtrauefoíTc vna pluma 
cricrc dos pa j^s ,y c'n ella 
daua el vicnfoi que mou¡a 
€l nido con blanda Hierfa* 
Luego fabriqué vna nauá, 
y pule cñ vn árbol velas 
a imicacion de hs plumas^ 
para monería por cljaa* 
Dicronmc pinos las faidas 
delPcgaíb^y por-haztrlr 
de fu monee, íb apellido ■ 
ifticlámucPcgíiíea, '^ 
Afinque otros^la llaman Argo^ 
porque eKccaeo mi idea 



ta 



De Lope de Vega GarpíoJ 



S17 



f fí Griego de aqneñe nombre, 
que a.1 dieftro Decíalo afrenta. 
Ech éla al mar adornada 
de blancas xarcias y cuerdas^ 
con que he taAisdo el abiímOj 
y efpaa:ado ks dírcHas* 
Las peligros qae he paiTado 
no es r^2on que los refiera, 
por accrcaríC'Ja Doche 
cubierta de fombras negras. 
Yo vengtf de pi2 a Coicos^ 
y afsí es rsLzon que precedas 
mi etnbixadajdaodoaíRcy 
de mi pcñÍ2¡l}icnto cuenta- 
Qae,íi tiene por cái5r#. 
comoyopienfo,aMcdc2^ • 



y e n efta cmpréía mé ^yuda^ 
yo me cafare con ella. - 

Pi.Nctable hazaña la tuya^ 
no me admira la que inceat^i 
mas la de paflkr'ii mar 
a p-ifar de fu foberda» 
Yote^qiriero conduzir 
al Rcyjptro no pretendas 
cafamicnto con fu hijaj 
por ciertas cofas fécrecass 
que yo te diré defpues» 

laf^o quieta Dios que fe ofendí, 
que folo feruirle quiero* 

al Licy de mayor valor ^ 
y a la mas hermofa Reyoa* 



AQVI SE DIVIDE LA COMEDIA, 

para q dsfimfen con alguna mtific a ^ yf^&^^^ I^Jan^ Tifi^^ 

y tmCQ^el Rtyde Cdcús-^ Msdea/h kt¡a cm¿a¡>^sde 



lá.TsLn alta cmprcfa conquifta. 

i2^ Joa^ñ valerofoy fuerte 
tanto mé alegro de verrcí 
quanto"fiento''auerte vifto. 
Conozco que la alta emprcfa 
csdígnadetuvalor^ 
mas como obligas á amor 
de que la emprendas me pcfa* 
Y del Rey Pelias me efpai.t >^ 
generofo cauáHero, 
pues no teniendo heredero 
te pufo en peligro tanto* 
Sabes bien que has de vencer 
por el vellocino de'oro? 

/4.Señor,la Faoia que adoro 
no ía puedo merecer 
Teniendo la cfpada ocíofa 
mis Rcynos,y no ellos iolosj 
mas pie ufo que loados Folos 
• -' Parce 19* 



íaben'mi éíriprcrá faniof^, 
'■Ré*hDc m verde í^üíelpendítn:^ 
'dizenqueeítií^ci^yope - 
feconferuaiibrecnfé 
^ de vn dragón reíphndccícnr?^- 
Cuyas alas de cambiantes 
colores y tornafoles 
alas nubes y arreboles 
del Poniente ftm^jlntes^ 
Cubren las eícamas duras 
de que tiene el cusrpo srmad% 
de vn verde Jaípe efmaltada 
de oro entre líneas efáiras* 
£0 s oj os ío n dos topacios 
con aquella luz flamante, 
que eftando criiial delante» 
efpira por fus cfpacios* 
Laboca de rayos llenag 
y ios pies M cocodr ito 

íf| q\^ 



Bl vellocino de oro 



%m enlas margeítcs del Nilo 
ticaibla fu cftimpala arcot* 
Dos toros í^ftan con clt 
cuyas frentes importunas 
. . coronan mengimHtcsLüBás, 

dcafpcaohombk^^wíeU 

Poroiosjbocaf Darí^es 

con qiít aiamcíuiin fus dobleces 

las attHg'.idas ccrüjzes, 
Como de criaos cubícrüas 
tíeocn las pieles toltadas, 
las vñas de bron^J armadas^ , 
TO,comoíacIcn,^bicrtiS|. ■ 
Mirasltfod víilcroíOí 
lo que. VAS E eoriqmftar* 
j7^«BaíU cjue das en mirar, 

Mcdca,<iftc Griego hcrmofo*. 
jfíf.No te patcce difcalpa , 

fu dlrcñmh gentileEa* 
jF'^.Tíi condición y afpereza, 
tan nueuos cfctos culpa» 
yJííT-EiKrómc por cornpafíimí 
al aJmak voluntad j 
DO es amor, fino piedad^ 
ó entrambos efctos foa* 
Que los merece también I . 
.fugnitile^abriofa* ' 
^iSiy^ le,:mi!*as piadofa ■ 
vendrás a quererle bieit*. 
Y feria noucdad 
en :u rigor../W"^,Suele amor 
to mar para e nt rar me j or 
lacapa de la piedad* 
Porlj:ipii:cr.^uc£Sgalbrdó^. 
fqm ^noaeíeao a dcííáltós . .' 
a>as £mí<2rome pormírallc;^ 
' y de verk xm acobardo,. 

■ Qnt*i:r¡atxied.cfpedii:».v" . 
ícniftjdcl'Rcyydüli 
y no {é oflc Ik viílo Cü a!| 



que no me dexa partíf^^ '' ." 
Í'á^-De qualquicr fuerte conmigOi 
Müdea^eíHs difculpada, 
y yo tambicn,fi me agrada ^ 
aquel Capitán íti amigo, 
Buatros los Griegos íbm 
no es muy gallardo Tcfeof 
JíirXaeínbidia de mi dcíco 
te díojFetiifajOcafion. 
En fin te parece bien? 
F^* Eíloy por dczir que fi« 
Jííf-üilóFenira^qaca mi 

laíon me agradác también» 
J^.Faes noíb concieramal,' " -^ ■ 

que ellos nos eflan miranda*. 
Me.Y Fineo murmuraiado - 
zelos de mudanza iguaL 
/4 Jlas reparad®, Tcfeo, 

en Li diuina Mcdea? 
2^¿?.Tu en ella la vifta enipjpai 
poraode^ír-eldcfto: 
Que yo defdc que mire 
a Fenid^no he quitado 
nilav¡fl;a,ni el cuidado 
fie fus ojos« Z^, Dicha fjje 
No encontrar las ajficíoncí^ 
que teaffcguroiqtie ya ^ 
Medéacnclalmaeftáj» 
donde cu a Fcnííít pones., 
T-e.Si Marcejamígo lafon, ^ 
nos faca en paz dcíla emprcfa, 
yaalgun'xelofo no pefa^ 
que ya nos mira á traición, 
Í*ienfo que a Grecia bolucmoí 
cafado<>« /4. No podra fcr, 
porque ya comienf o a ver 
en efte Principe eílremos. 
Ts, Es fu primo. /¿i»Quan<"ÍQ ameí^* 
fobre la fangre fe aplica 
el parcntcíco duplica 
Jafuetjadcíufigor.*,' 



Delopc de Ycga Carpió. 



sil 



^loíb y trine Je veO;, 

Ti^En qiKioMsvíllúJñCon} 
Ia*En que yo la eíloy jTefeo* 
|^ACkÍ0S>.qüc aoeiacondimJo 
vn cílranger0 a mi tierra 
de paa para darme guerra;, 
piedad de mi muerte os pido* 
Qup cl alma que en laxes viene 
a los ojos de Mcdea 
áizc ques lafon defeas 
■y los del que amor la tiene*' 
Porque Jos güilos ^ó enojos 
como no fiben mencirj 
no los pueden encubrir 
por rn&s que finjan Jos ojos« 
, Fero que me efloy mata ndo^j 
íi los toros y el dragon> 
ya de lalocapafsion 
de los dos me eftao vengando? 
Fieras que guardáis el verde 
laureljdonde efiá colgado 
el vcliodao dorado 
con quien el Sol rayos picrdeB 
Su amoí^jfi zelos tuuiíiesj 
pacs fabds que es mil tan fíero^ 
d:í sigila ooailJo eftrangerOj^ 
quando m las feluas viuiftcs*] 
Hazcd a Irfni peda90s^ 
que íi no bailaren juntas 
viieílras cncant^tdas puntas, 
yo os qqisro prcílar mis brajos* 
'ÍJ^ Jafoasooeíko hoefpcd eres^ 
vamosahazcr facrificio 
a Marte,piadofo oficioi 
para que virona ^fpcrcs. 
Q£e en-auieodo dcfcanfado 
trataremos de h cinprefa,, 
J^aSeilor el defcanfo cefla> 
donde comienza el ciiydado* 
El facrificio es muy julio. ' 
que €l mejor principio €8 DioSj 



mas pues fon los toíos do% 

haserfele dellos'güil% 

^Siruiendoeiarenadeara 

adonde pienfo \^erter" 

fu Í3.ngTt.Rey Bienpeede fe^ 

pero ferá hazaña rara. 
laMo remo encantados áiegog. 

de torossüide drageneSé 
Pi.Que necios y fanfarrones 

fon eüos cobardes Griegos? 

Vaféinfá -y qmden Mikay Fim^é 
JIÍ^.Nucuopenfaniicnco mioj 
fuego en mi y elo engendrado^ 
donde vais defatinado 
atandukedefvario? 
que es de la efperancay brío 
con que amas la pafsion 
de amor vencióla razón, 
que agora rendida os culpa^ 
pero daréis por difculpa 
el no auer villo a lafon, 
Ay Feniía can qiie priffa 
entré a fcr de amor eíclaua 
quando mas fegara cflaua 
de fus eogaaos Eeniíaj 
amor parece a la rifa 
del Alua^que en Harto para; 
pero quien no imagíoaraj 
que vinicüdoa ipatir £erts^ 
la muertejafon^me dieras 
para que amor fe vengara? 
Mas como Íiú rcíifnr 
¥n eílrani^ero valor 
me dexo vencer de amor^ 
y me condeno a morir? 
ya no me quiero rendir^ 
que es necia ftciiidady. 
mas fuera de ícr cruddid 
pongo a^p^ligro la ^id^,, 

porque en liendo rcíiílida 
íe aumenta la voluntad® 



Ff4 



Si 



BI vellocino 'de-' oro^^ 



Si defdc mtsticrhosaoos 
he ertuíiiado encantamentos^ 
fi la tierra^ el mar, los vientos 
obedecen inis engaños, 
y-.f^efakan tantos daftos 
de no ayo Jar a {¿^fon» , 
qíic fcrc fn perdición: . 
Iht de morir Gi bt: Ilesa ; 
amanosdcla fiereza 
de aquel fogofo dragón? 
No quiera lupiter fanco^p 
"■'c|ucyo,le,dexemorír^ 
pues qncJa puedo impedir^ 
íiconyernas los ciKá<iro¿ 
qae i¡ ya le obligo tanta 
clfrcaíaráconmigcij 
y licúan ¡ame confisco 
xcy naré con el en G x^cu: 
Joca cll'iiy fobrtí eíUr necia, . 
4>ies:q Hinco imai^í no digo« 
Pr. bípani'a4a.elloyV'íí-"ñora» 

de ver tan naeaa mudanya« ' 
ifí-^Q^ejiilUdefconriao^a ' 
iiichi Jado^,Feni%j agoraí .., 
íriini.>cqac(einama,ra. 
la foíi,y. quiere eniii tiera 
otra^n)ogcr:niacho yerra 
qiuco tiene a vn eílraña amor. 
rojua las ll^ujcs honar^ 
y aUmor el alaiaxicrra/ 
J^.?*£n cftiMüJi confoíioo 

te Ji:i }i-ii.ello tu pcnfamienco! . 
Jí^ Salo d no ayudarle (kmo^ 

porquchadeniorirlablK . ^ 
;.^qawjailiiTui(:qaeocaíÍDir 
' tan iTÍiteJp,)rqu© me acreno • > 
aconfcndr.ftkdtíno 
íinior^Fcniftjy.^no engaños^ 
í^uc en lo mqor d.: fa' años ' ' 
a.ucra tan galán mancebo? 
.Aorabkiu^iloaanior^ ■. 



nolcreíidamosmAs;' :" y -I 

i^^'.Rcfachit a fu amor cflá,?, 
Jííf.Con licencia de mi honor 

loeíbyadarleftaor- • 

llama a,í¡luiaíhab.Urk quieror 
íV.Es Silvia de) jardincifo ,. ■ 

h bcrmana?:¿<f ¿r;La.mÍi)i:a es» ' 

que aunque radica lav.es 

fue corccíana primero^ 

Dcllamc quiero fiar 

p«irahablalkcneljard¡n« 
Píf.La pared dcftcjazmin 
oylalicviíloadercfar, 

JfíT. Alli cllá cogiendo azar, 
dale voavü¿,/^é%SiluÍ3, 

Sikíídmm mhéHo d^ Serram 
cún^aums, c^raiesjombrm dé 

.Hi?,CMien . 

nic Íl.lma?F<?.Qj.íea de tu bien 

no tiene poco cuidado, 
ií .'.Si ínpicra hablar el prado 

cilodixera también» 

NodjeueíilaPnmaucra' 

nías flotes que a vneüros p¡e$3 

y que -miicjio de quiea es 

la pritoaiíera primera^ 

faiirclcrniarqniíkr^ 

dcrta facnire a hartar mis labíoSa 
i'ííf^Aljatcquc fon agrauios 

las Hfonj:i^ a dífcreros, ' 

-Hí?*Siea Jo de laxau ía efctos 

ntiiKa fe agrauian ¡os fabios. 

Eü q Oh fmQ}Me.nilo¡f turbada* 
Mt\ KüM^voÉtcnm amar, 

porque del rojlro el color 

fübio la fangrc alterada, 
pucs no reparéis en nada? 



De Lope ííc Vega Garplo 



^ *. 



^7 



vn gallardo cauallero 
¿cfde qtie en palacio eftoys 
miraá como qucnca os doy 
de mis defdichas priíncro* 

'Me.Cokqüczt\osmcá¿%> 

Híf.Qije de vos loj-^téngoyo 
es lo mas ckno,Me,Effo nOf 
#qüe es muy principal.ií ^«Qnié es 
que no le querré defpues, 
que fct^ii qae.vos le amáis? 

P^.Siluia,Íi acaío.os barlaisj, 
aunque na<:¡daeB aid^^a- 
dareis enojoa Mcdea» • 

H^,Fcnift, engañada eÜaísi 
Que li os quifiefle dezir 
quien foy,bíen puedo querer ' 
Jo que pqcdfi merecer 
a qmaí).oy me veisfcrulr* 

M í?,Dexa Silu.ia de fingir . 
donaires de tu dcfeo..- 

Hí .Quiero a tu primo Fíneo. 

j^^,Pucs quierek^que es t^ion^ =- 



porquíT yo.SÜíiit ,en Ti Pm 
mis pensamientos enipiea 
Pero mita que c'< \óc\r^ 
tiiamanHí,YoféiVie4ei 
querer*AÍ#. De que nenes n. 
ií^.Aun aquí nb efloy í^ti ::l¡ 
Jí>.Hab]ara íafon procm^.. 
y dile que quiero hablalic 
en el jardiri*H^,Yréa dalle 
tan buenas nutuas.fcnora"* 
por lo meuos te ena aiara 
difcreto y CQB lit} la ulij. 
Bien ay a 1 a da ma>y bieu 
le fuceda,que en difculpi 
puede ofrecer de fu culpa, 
que quiere á vn difcrcto bicnj 
j^^.Anadceltaltótambiettj 
Silaíajy el donaire y brío/ 
y quédate a Dios. Jíá^Xonfio 
en fu piedad^que algún diíi 
aeflcladefdichamia, 
yíepaiseív^rmio* - 



H if.'Ycdras que deltos alamos eípofas - 
á.vinydofrio enfeñareis amores, 
y viendo a vueñros pies crecer las áoreí 
j:on mas amor los abraca^is x^loíaf*^ 

Que fiencen vueítras almas amorofas 
qnando las vifte xA^bril de fus coloreas, ■ 

pues-llegar4a:tenerxompetídores> ; 
por zelosyedrasjpor amores rofas? 

Yo viendo que ks dais tantos abraj osj 
mis locas cfpcrancas auentufo, 
porque no ay poflcísion fin firmes brajosn 

Vüefiros amo res imitar procuro, 
porque quien tiene d bien con menosSafoSs 
como puede penfat que eftáfeguro? 

j4.AnnqiieI:ücreciaíca . - 
menos vrbaüajqucra2on.ferí% ^ 

Ff 5. Se^ 



ílfclbcínodcoio. 

.'Scrra^a^t quien defca 
fcruit Igradeeida el alma mk^' 
fííkt ftndas sgorsti 
íjiie en ellas eftaiiipó h pie el Aufe^M ' 
ÍMohc podido cícularmej 
porque vengo a poner h boca en día*, 
■ de lublatte^y de preciarme» 
qisa vi pot atreuido las cñrcllaSí 
. -íl verlas eri'Cl fado , 
. es ícv Faccoü del Sol^y acr del ddm 

aquí Veiiw^^iiaquí^íhmotvcndáido^ ■ 

SucmcrcíCcquc íca 
c los dioíes temido y cftimsdo, 
y aqui con m licencia 
quieto adorar k ídmbíi de fu anfcnck* 
H#^Alafccgcn<?rofo 

Iaíbn>hijo de Máircc,quc mmczm» 

ficftaiscmi amo tofo 

albricias con las nucuas que os ofie^coí 

Meda quiere hablarasi, 

yo vi perlas cubrir fus ojos claros^ 

i^ifoysfaaorccido 

de íus fetíK)fsts MtcsM^^d quenta 

lafoníqac aueís venddoi ^ 

que fi retroceder la ívuna íncenta^ 

lo hará tan fácilmente» 

que ni la&pl^ntas^ni la mar aumenten 

Diuinn enantádora 

para vueftto f^uof era Muk^^ 

y n el Sol las nubes dora 

del Ocidenteía que llegar defeai 

Í la noche tirana 
uy endo viene de la Aurora Indiana* 
Aquí efperad>que creo, 
que pteflo la tiaera fu amor rendídi* 
/jiis posible que veo . ■ ' ■ . 

tan cerca mi cfpeíanf a^conduxida 
il puerto?deícoDfio3» 
que no puede fcr .^cierto por ferinlo* 
EfteíinillogSetrana^ 

mnqm 



De Lope de Vega Carpió; 

aanqíieesdiamante,amark<!amiá pr^c% 

precio el amor, y el ínteres defpr<sda5 
clamores tcforo, 
y no cs&aor fin TOluntad el oro. 
Si os veys Jafonjpordkh^ 

en Grecia Rey con k Red MedeSi 
doleos de midefdicha, 
porque Lifardo io que ha fido fea^ 
Lifardo aquel mi hermaoof 
la. En fe de que lo haré te doy h m^QOt 

que ficnto en el jardín maafo tüfáor 
todo quadro florece, 
y el viento entre los arboles dorrílMoi 
parece qu e defpierta • 
J4.N0 me engañes amor,£ni gloría es cierta 



t 



«^ 



Vsfe Hflmiayfdi Medéd^ 

Jí^.Claras criftalinas fuentes i 
que con dulce voxfonora^ 
de amorjde zelos^de atifcncía^ 
parece que eüays quexolas. 
^Altos arboles,en quien 
dacrmeüírofsiegan>rcpo&a 
síiil pintados pajarillos 
^e efperan la blanca Aufora^- 
Nareifos enamorados, 
que cftay s cubriendo de alj ofar, 

. para templar vueílro fuego 
1 1$ terfas candidas hojas» 
* VioktaSíColor deamor, 
que enere el auellinas rojas 
moñrays^que iio ay efpcranga * 
fegurade íer díchofa» 
Si aura llegado lafonf 

^ habUd encarnadas rofatí' 
ü DO enrondcccis de embidía 
del carmeh pe fu b#ca« 
Mas ay Dios^que fombra ts efta? 



/^*Que bien me líamaíles íbmí>raí 
que á vn cuerpo que eñáíiaalníi 
folo cflc nomke le toca* 
No Gs altereisjIaíOD foy^ 
á quien Siluia dixo agora 
que hablarme queréis'* fies cierto^ 
amor a eíTos píes me arroja* 
Si es meocira aura coníueló 
en morir^que al finiftñora, 
ay muerte pata im trines, 
y para mi muerte honroík. 
Porque quien mnerc por vos 
califica íaperfona 
de difcreta en la eleccionj 
y en la firmeza dichofa» 

i^í^ Jafonjgraode atreuimíeoto 
fue el vueflro>no Te perdonaa 
menos tales ofadias 
que con muer ees affc ntofts* 
Salid luego del jardín, 
que íi os hallanacftas horas 
los argos del Rey mi padrc^ 
fcrá vueilra vida poca* 



11 vellocino 3c oro. 



quede^^níeñraamor me informas 
tiD la necia coaifiaojíi, ^ . . . . " ■ 
que a los que lo foíi ptouocaí 
perdoiudtxiCjy.eíbd cierta' 
de quien tan loco os adorai 
que os fabré vengar de mi 
con mas rigor que vos propias 
porque dirigido dragón 
íin arnias que me focorraiii 
me echaré dqícfpcradop 

Jír4ÍEÍj[:)erad J^/ Voy a que ponga 
mi muerte en exccticion. 

Med* Y ñ mú\u vii^ importa 
íikí^neyohcdcvimií 

laJM'iáx que vncftra fe nimibraj 

- guardadla para feruiros* 

í|uc íi Pellas os crríbia 
4' cmprefos difkulcofass 
yíízelofomipadrc^ 
ii que os boluays„os e;^ortas 
íitrata dcpetfcgifüros 
con toda el alma' aclofa 
lili primo^y galán Finco, * 
ü Marrc/]uc por cuüodia 
de fu vellocino ha pueílo 
dragón que vierte ponfoña^ 
y toros que cípú-an fuego; 
íi cl mar de tcmur^que os co!>ra> 
porque no boluays^lafon, 
ap¡íarlushbrc$cndas/ 
brama, j,^ le permite el cielo 
que el treno cl arena rompa: 
íiJa.ticrraporeftraño 
que la inquieta y alborota^ 
con vandcras y trompetas 
temieñdo^iuo la deshonra 
iucedaaColoti^quea Grecíaj,. 
fie ndo yo Elena, y cl Troyt, 
claro clíá que íbíailby 



la qu: merezco la gloría 
de aueros fauorccido* 

/^«AltaccIeíHal corona 
de los DiofcSíque inmortales 
hizo la diuina ambrofias 
dadme, palabras! m:d dixe^ 
que deuopediros obrasy 
que paguen tales fauorcs^ 
que fon las humanas cortass 
dadme mil vczcs los pies* 

Ms.Xz m es tiempo de lífonjasi 

que iko ay deuda que no rompau' 
por qualquiera noucdad 
que les venga a la memoria* 
luranios lüprcfnos Diofcs 
que feré,Iafon,tu efpofas 
y me llenarás a Grecia^ 
porque íi me de xas foia^ 
todos me darán la muerte 
íi por mi del árbol robas 
cl vellocino ;,dor^do> 

/^ Juro las Deidades todas^ 
quantas el fupremo ciclo 
refplandecientes adornaos 
y prometo al dios ík Amox^ 
y a la íbbcrana diojfa 
que engendró áú mar la efpqma^ . 
que íijalen vencedoras 
ctlasmanos de iaemprcfa;^ 
jamas fe rindan a otra :» 
aunque me dícflen con elk 
quantola tierra atcfora/ 
quanto ios dos "Polos midcHt 
de fde donde el Sol íe poíiraij 
adonde cl Oriente enerefpa 
fus guedejas luminofas. 

Jf <r J^ues fiendo af ísfuerte Griego^ 
cierta tienes la vicorii^ 
yo redaré mi fauor* 

|íi,Bcío ta^manos hermofe* ., 

Mi. 



Dcl;ope ele ¥cga Garpío. 



23í 



Af^. Aünqoc no erlmencflcr 
para las tuyas heroicas^ 
pero mira que no fcan 
tus palabra cngañoías; 
porque íi otra dama qiiicresí 
quandoingrato corre fpondás 
a tanto ánior^yo Jabrc 
crecerde lá'mar las olas, 
y darte fcpakro en ellas» 

Í4.PJega S' Bios,dulcc feñora» 
que íi en mi vido. he fabido 
quecsamor.ilí#.Nojiires>fobra 
eñe noble fcntifiíienco. 

J¿3E-Digo qnela mar qfconda^ 
mis nMcs y mis foldadaí 
alteradaypróceJofe^ 
fi otra daíTia quiero' bieoj 
ú otra miiger meíaíicionaj 
íi he dado alguna palabra, 
ni dicho amores a otra v 
porque fo!a tu hcrniofura, 
qaeqaantomiracnanioraj ■ 
de toda mi libertad 

el íupremo imperio go 23»- 

S ale Fimo,. 
J?/ Juntos Medca y lafon, ' 
no en vano amor me auifauíi 
quccuidadofamiraua * 
íugcntírdilpoficion. 
Que prcfto que el alma auífi 
dclospefaresyenojós 
con la lengua de los ojoss 
que baña el amor en rifa,/ 
No me engañó la fDfpcclit,' 
nofucron zelosjque fon ' 
¥na amorofa ilufion 

de imaginaciones hecha: 

O Griego,apcnas te vi, 
quandQdíxe>oy ha ¡legada 
para Medca cuidadoj 



ydefdíchaparacii* . 
Pera como vneftraogtro \ 
ha de tener libertad 
para tanta desiealtad^ 
que aguardofííístárle quiero» 

J4,AyMedeajCrfd jardín 
^ cflá tu primo JPined* 

F/.Principió$dcfíudefco: ■ 
feran de fu vida el fin. " 

MiMo temasvqueyo fabre 
hazcr quea ninguno vea* 

F/.Por donde fe fue Medea? 
lafon por donde fe fue? 
No eítauan agora aquí> ' 
nolos viíqué es eño cielos! 
íi me engañaron mis zelos:? 
pero no>queJyo los vi. 
Como pudieran mis ojos - >^ ' 
engañarme? aqui no eñauan? 
yo no los Vi que fe hablauan?^ 
apelos miran con antojos^ 
Cuyo engaño haze mayores 
lis coías de lo que fon, 

jW^^.No vcsjquerido lafon, 
que tienta ramas y flotes? 

/^.Quící^ f^be /lazerinuifibles 
bien fabra darme faudr, 

M e . Aunqne íbbra tu valor 
a mayores ímpofsibles» 
Tu verásel que te doyj 
vete>7 hablaré a Fined 
para engañar fu defeo* 

Ji3.Con mil cuidados me vofa 

JlííT.De que lafon? Jíí.AyMedea 
zeios tengo*M#.De mi ú:del? 

/¿í.Efc que fi has de hablar con el 
harás que yo note vea» 



Me.Vmtú^ que hazcs aquí? 
Ji.Tü eft^aas aqoi/cñorá? 



Me. 



Elyqllockodeoro; 

5v« vlf n""*!"" "tl° ^P^^' " ^ ^""q"'' ^vn zclofo , y a vti loca 

^«. Ay que tus engaños fon, no ha da pepdonarfe vn necio, 

yo le que,eftaija contigo aunque « de tenerfe en poco, 

*-'^<>n-m.QMci)iF^^^^ „ I-hblar:efte caualleró , 

que tu eftauas con lafpn. . hircfped de mi padrc.es ya 

Xa Medca deslcar quererle bíeu?JP/,C!aro eftá, 

he vUto m penfamip uto, ^; í.Y tii furíofo y groffero " 

porque tuc CU; atrcui miento Siéntelo como muficccs, 

para mis zeloscriflal. yaduicrtcquafczelofos 

mstulaquctcflta a mil yerros amorofos 

tajalp^rczayngoc? ; , . obligaronjas mugcres; 

a vn cítrangero, traydpr. , Porque coiiio ííis defvclos 

tanto amor,tantaofadia? Jasdcfpi&rEandckemoi:, 

1 US mcl indrcs,tus dcfdcncs el primer pafl o de amor, 

ftantcmdoaqucftQ fin? dan en pidiéndoles zclqs, 

tufóla en eftcjardin? . F./í. 

^í.Quehbrcy que necio vienes. , " 

JPw, A que puede llegar mi dcfvcntura, 

Pues Í10 me queda íombra de cfpcranjaf 

Pero fi no lo fue, de que mudanza 

Puedo qucxarmcj» quien mi mal procura? 
ta muerte por lo, menos me aíregui;a. 

Que fola el fin de mi defdicha aícanfa. 

Mas tener en la muerte confíanja 

Afrenta la piedad y.]a hcrmolura, V , 

N© deíiiicrtan mis ¿clós tu.qfadja, 

Que jra te ciaua amor dulces delVcJos, 

Tirana ingrata de ja vida mia. 
. , Mas quien quiere al temor correr iosveJps, . . 

Y amar con libertad lo que tcmia, 

Da por difculpa que le piden zclos. 

Tf.f A ' a^^" ^''^'^"^^■' . qucnQhfquqdadodcfdich* 

« w.Aqm eita mi nucuo amante, para que tenga temor. 

cnfte eOa,quc puede fer?, . Hí/.Giia.rdc tiipkcr.Finco, 
i /«.Qnetengoya que perder? cíTí? talle y gallardía. 

que mal aura que me efpantc? . JPitt. Para quc,ícrrana mia? 

laiolo^tedcuo.amor, oy hizo fin mi defco. • 

w mis defdichas tal dicha, - Oy enterré mi clpcraoía. 



De Lope de Vega C!áfpÍQ/ ¿3¿ 

H#.Adonde?Fi,Eneñejárdfe ^ijacfcf Rey Atamantc. 

He. La mifma ieneis delante» 

Enfile tragerHtf Mi httmmo 
~ Frifo^y no" Liíardo.hüyendo 

nu^ra madraftra,y rompiendo 
, jai 5od^sdel OiC<;^aiío. 
ípbrc aquel carncrq.¿^ ora 
úy vellocino de Martcj 
a quien de Mcdea el arre 
con tra Xu honor y decora 
Quicio entregar .a lafo n, 
llegamos a aquella tierra. 
Pi^Yo pienfó jgue el Griego y errt 

en bwfcár fu -f éf di^ion. 
ÍÍ^,Porqueyfi le fauorécc? 
íV.Porgu/ le fabrc matar* 
jfí<fi¿Ya íio;té quieres vengar? 
P/.De quiepíí.De quien te aborrece 
Fi.Yo quifierastnas no puedo* 
Hé.Vucs buelu,e0ie mi retrato* 
í'/.Perdonajfi fóy ingrato. 
,íí(?-Tan necia y burlada quedo^ 
.como ya tu amor lo queda; 
•yero guárdame el fecreto 
xomo noble.F/.EíTo prometo^ 
y de amarre qaando pueda» 
iíí.CiuaníiopuedaS:,podra fcr^ 
Fineo, aunque agora no^ 
que te ayaoluidado yo^ 
y no te podre querer. 



Hf .Vos la eíperan9a,a qm ñn} - 
í'i^A que fin tantt-irte ^Ican^ai 
Hirviéndoos quexar por aquí 
• mil vezes he defcado 

fabcr fi amor os ha dado 

Ja caufa?F/.Scrránaíi, 

La caufa el amórme día 

tan hermofa y tan cruel, 

ciu'c quanto me quexo dtl • 

con mirarla me pago. 
H^.Yo apo fiaré que Medea 

os ha pueño cñ tal rigor. 
.F/, A Medea tengo amor. 
He.Qúc mal vueftroamór fe emplea. ^ 
JP/.Ya foque quiere a lafon. - 
^H.'.Oluidad^qucyo os daré 

a quien queráis. Fí No podr¿, 

porque me dan ocafion. 
H#.Pues con ella no oluidais? 
f /.Obliga mucho vn deíprccfo, 
Htf.En los nc-cÍGs,,Fi.Yo foy necio? - 
HíT.No mentiSjpues porfiáis. ^^ 

PerofiosdicíTc^nadaiija, ' 

que no la iguala Medea 

jio oluidarcis?F/.Qaien dcfea 
defamar quien le defama? 
No aura cofa que no intente; 
donde eflá.H<?.NQ fcáis ingrato, 
mirad aqueftc retrato, 
que podra fcr que os -contente. 
fí.AqoidizcHcleniajy mas 



í'ri .'Ge ñero foPineOjComo agora 
xandefcuidado eftás entre jardines^ 
^mirando conioAbril efmalta á Flora 
dCíCUueles^mofquctas y jazmines? . 
-no has oído romper deídc el Aurora 
Jas¿rxas,pkrches5bronzcs,los clarines^ 
porque faien lafon^T^feo y Fidoro 
a conquiftar ti vellocino de oro? 



No 



Blfelíocino ácoro' 

No fe mmm el belígero aparato^ 
los foldados^las amias y la,gentc„ 

■ que a ver del Macedón taa gvmí mtUW 
áikinte por los campos diligente? 

FiXos í'qintidlos parece que cleíaco 

de vn lucüocti que los tiiuc^y que ya.-ficqie 
de otva ftiercc mi honor agrauíos t4le$., ^ ■ 

P?^í\ Adüiíra.ííl.vcr que con el Rey no faks» 

Vi Sin duda q^c inc tiene con encanto 
Mcdca en d jardín fufp^nfo agora, 
y qttc me ha detenido tiempo tanto^ 
los dms que juzgue menos de vn hora^ 
del dulce fucño en que dormi me cfpantos 
pero que no podras encantádoríl? 
yo voy a ver mi mucrtc^quc bien creo^ 
que le ha de dar tan inmortal trofeo* 
Mil fombras fe me ponen a los ojos^ 
que es eftojdesleal? Fr^^Señor camina* 

H^^C^c laftíma me caufan fus enojos,! 

FrLCoií encantos le ciega y defatina,« 

.í^i^Deucn de fer de mi furor antojos^ 
pi,icSíMedca:,mi honor fe determina 
a quitallc la nda.FfhYa m acie:rta 
lü a falir del jardiustií á hallar la puerteé 



Tánfe%f 0n m$f/icáí de tams.yjol- mayor velloelno de oroi' 
isd&s delante Jale fefio y lajou fí le Jleiio conqaiílado* 

dilfM armado c$nvM mal é YaduicrtejamigoTcfeOí 

álbombfú^ quceftcnapuntolasnaueSi 

que con embates fdaues 
fulqueu el goUb a Nercot 
f*r*Efte es Jafongcl lugar porque eík es menOr trofea 

donde eftá el verde laurel que lleuarrobada a Grecia • 

ié.Oy me pretendo con el la prenda que el alma precia^ 

vitoriofocoi'onar. como mas alto blafon^^ 

!f>,Ei animóte ha de dar por quien mi loca afición , 

ñUs valor del heredado* haüa la vida defptecia* 

líí.Yovaycnclcouíiado.j . T#.Yo haré que eííenaprertadasi 

pero mi:^ en qükn adoro ^ laibnide acárelas y velasj 

fit 



'DeLope(IeTegá€-arpio¡ ?|} 

^ 3clasafeirauelas IafonJahermoraMeí!e"a> 

blancas f iamuías colgadas^ J¿i,Quaiido la lumbre Febea 

con las ancoras le.u?idas fuiucíeritexüríoacabaj 

EfoctJincloteeüanm. laldráporelknchacaba 

Já Jupítei%Tcí«ogaMn, ^ ■• ■■.Deiftierteral campo alas feñ^S' 

permita vnzetíiofolo., qiieha.reaiDs.d^rJe-!a^ p^íiis 

que venga manfo del Polo '^/¡.Nb ha de lleüá:r a Fenifa/ 

donde las flores eílan* J^i^Deqüclalleaameamfa 

T^/^Donde clixo íjue elpcraua, .con otras damas y dueñas^ 

M^aPueftoqiic decretó JaTon:váito^ 
. ^ Ja voluntad del cielo íoberano, - 

■porferdcmipodcrbelipoteotc, '• 
que no fue!& eih emprefa de hombre liumanoí^ 
pues á folos fus'hijos fe confisnte í 

<n lo quercfsíruó poner la* mano, 
verte con tal valor fuerte y difeeto»: 
. :f>udomiidartlceíeítíal decreto» - 

• ■■ 'TicnííaqiieftepodcxJa -virtud íaní%^ - 
.^quc los decretos cekíliales miidaí 
y caftígando al que íli ley qucbraita 
al que tiene valor piadofo ayuda-. 
" íi fepucdc dczirquc al cie:lo efpantls^ 

y que tu fer mortal le puío en duda^ 
■ por tí lerá,láíbn,pae'íru' ■grandeza _: . ■-■■■■, ; . 
s fue digna de inmorcalnataraleza* 

A ti 'folo fe deue, a rife guarda 
la empreía dd dor:ido veliocino, 
a ti por quien el nvir humilde aguarda 
que rompa fu fobcrtúa liento y pino, 
afsi le aíjrada laftcioü gallarda^ 
con que cfparzifteGel pintado lino . ' 

Jas jñamulai'ai viento^que las flores 
dcxó por ocuparíe en fus colores» 
¿a inuenciün de lanaue Pcgaíea 
lupiccrte agridcce^y balíunáado- 
que con vouarenta y cinco eíírdias kt_ 
ifíiag.n en el circulo dorad- 5 
V Que de labciiiíánia Med.a 
^ Par. IV- Gg ^^^^ 



■■ El vellocino (le oro '^í' 

tengas fouor contra el dragón ^kdo^' * " 
y los toros de foego>piicsaIydo 
de fu de Ídem te dio fauor el CÍCIO0 
ÍLaempr^fa esfuerza m Real decoro^ 
' pues Ikuas dos tan ricos vellocinos^ 

que ciegííji del artífice del oro 
hiimaviO fdplamlor,rayos diuifíosv 
lugar primero que al Fcniceo toro 
d.inin al A rics los cckñes íídoí>j ' . 
e! Sol principio al aaOja Abril fauorcSj, 
■ perlas Ql.Akía>eümlt;eS:,a rasi3pres« ■ 

■Wn Uímeniofi M^^mm a^uéhnu- „ Tsjl Vaos mn otrps dcfcan 
hií.diraTeJeo. v^ucerfe y matarfc airados^ 



Ya fe dcfcobre el lanrcl ; 

cmi el vellocino de oro, ' 
yíi el dragoii,ya cl íicro tora 

ení^iiíU'daícpooí^nid^l»: = \ ' 
/^.Medea jfi eres fiel . ' ,■ .; 

SI !a palabra ja radíi. , . 

de lu vioicnciíi encantada 

l^hta tu amado la&n.. 
ffjl ra íale el fierodragon,, 

prcucií la aia^ii y ^ la c ípada* 

Aqmfi dtjcukn vn ímreljf md 4 

vdlmimMoufo , áfmpüs hs toros 

iif^rdú ftiígú , y el dragón acometa 

a laj^n , ¿^ qlknvenfa^rim^-*. 

ro ,túCánh caxas y 

i/r/Dc:! ñae dragón la guerra 
veiici yajGriegos yslicntes, 
quieto quitarle los dientes^ 
y fembrarlos por 1^ tierra : 
peioquefecrcto encierra 
lalirdc U tierra armados 
quai to valientes Ibldíwlos 
que e ntre íi miíazos pelcha. 



Salen qmtm perfgúas armadas it 

fctosycdíidas , con muchas plumau 

toneletes dé va color, y ejpadss conm 

cmdas^ las ImfaspaUaiasy darh 

0m ilMrneo al fin d& vaH&s infim^ 

mmtQs^ymMhádojalgmlQi ^ 

toros alafim^yií 

lúsammta^ 

la*Vkit$^tqm moriréis^ 
que m€ih feuor y csfuerco^ 
íainucuaÉlenasque a Grecia, ■■"^'":^ 

Ko aTraya,cn mis ñaues IJeuo» 
Quercíiüí'sfupoder^ 
ü yo con alíua no puedoj 
pero quien que U ruptura 
fiteríi rebelde a fu cicloj-' 
Cay^^roDjXcíeo íiniigOj 
vítoriüjVitoriá Griegos^ 
quito el vellocniodc uro* 
ó prcnd<tjójoyajótrjR*0, 
Que eíUmo deípucs que fe 
que hüS de cotonar lor cucilos 
de los íviorarcasde l'J¡mmj 
qoandO'tfté-mayür fu Jmfcríqr ■ 
X entre ellos al ¿rail Felipe ■ ■ 



Be Lope de Vega Carpió. 



«*«!Wlfi!^l^^^^^«| 



Qmno tn nombres^uquc primero T^.Mucho, Fenifa,agrááe2;CG 
en íoberaiio valo^, * ""'' " 

y en diusno entendimiento*' 
O íí quifícran los hados 
que aquellos felices tiempos 



234 



viera yo,QU3ndo enlac^ta 
cútiíúíccc'ifgmlmtO: 
I a fluí de í-is de Borbon 
de Felipe Qo^rto ei pecho« 
fjfMimUfonc] peligro 
en que ^ílisJsf.í^ mi Tcfto 
Veo que el Rey fe 9a airado 
de mi üuftre vencimiencoj 
efte querrá confultar 
las crr^bídias de fus deudos^ 
y qtc abrafando las oaues 
a tr:iycioii quedemos muerto^ 
k noche bExa,ay de mi: 
cubre de nublado? negeos » 
LánijCU rezient? roftro; 
y vos diaoiances eternos 
cubrid el afülengañp, 
que iroe parece qu^ fieoto . 
íi no me ha eoganado el alma - 
lavci)tura:qü^deíeo,- 

Salm cofi fombreroí y cafotilhs de 

mmino Medea y'.Fmifaj f las da^^ 

más^^m$ puedan acm^áñan' 

dola^ 

Jíi.Es mi Iafoo?r-?/^S^y>(<nora 
del almájvn efclauo vucftro. 

JÍ^.Dondc eftá la nauc?iíí/rApriírn 
acofta d v^rcogTefeo. 

Yif.Lz naac con U creciente 
llega a la oriÍU«/^/Paes prcílQ 
íübíd>fcnori,cn la ííauc 
iíit^sqae aduierta Finca ; 



qac rengáis con eíie guilde 
y^^Xomo pudiera fer meíiosj 
Tefeogallardoy noble^ 
fi a fer vueftr^ eípofi veogo^ 



J^efcubraje Id maus cm muchas vt- 
hs ymufiia,pmgmm dia las ds^ 

fiíi. Aguardad Griegos ÍBfame% 
aguardad cobardes Griegos» 
y tu que fil alma me licúas 
aguarda vil cñringero* 
Tu eres noblc?íii¡eutes>mientei 
milTCzes>pue$€n deíprecia 
de los DioíeSja tu hueíped 
eres traydor quando menos^ 
Su hija lleuas ai Rey 
por tantos regalos hechos, 
que te pudiera auer dado 
la muerte en profundo fuefio,. 
Xu eres el hijo de Eibn^ 
tu te precias hechizero 
delafangre de Alexandra 
dizentanbaxos concems 
Anales de Macedonia 
deaqoelde la guerra eípcjal 
Viac Iupiter,!Bíanie5 
que fi no ce ayuda el viento 

tengo de arrojarme al mat 
afirce de los cabellos, 

y traerte prefo a Coicos I 
pero ay de misquc -^zs lexosi, 
toma eOa lan^a en feml 
de que üi tierra y marte rci;Q 
Bctrtydorjy deíaíío ^ 
todos tu$c^4^#s Griego?. 



El'vtllo0in0(3eói#' 



'TcneJ k ñaue cielos: ma.s ai cíelos. 

q yo con mis íií.fj)iros la'doy victo». 

Hermofey cruel M'edcíai, 

iiaeicla para portento 

de lastl^íHichasde Coicos 

quien ccgotu encendiníicuto^ 

Donde catninas perdida/ 

dexaiiílotit padre y deudos. 

en eterna cúiifoíioíta, 

nnitito a' miv que por t¡ muero?; 

Maldito feas amorj, 

ingrato a buenos defeos?, 

que meíiguas con Ibs feruícioSj, 

y creces con los derprcctds«. 

Gomo trafafle cl engíin«3 

con que cite Gíic^p ta n prefta- 

llena el vellocino/y Ikua 

la luz de mis penfaniicntos? 

Tcncdla nauc cielbssaiasai cíelos: 

q yoxon mis furpiros la doy victo*. 

^^/'.Pbr aqui dizco que va * 
^<?. Sobrino inio^que esetto?' 
■J'i#>Q¿c.áMcdca.yal^cnifa'^ 
UcnaíiJafony Tefco« 
N,o queda-dama en ta.caf% 
. Jlcuaa.FilíimenviCeltó^, '- -- \ 
a tnciiida tinodorOjJ-^''- --^ '.* 
y^a Eclifórdá Ándro'^ó*, ;^^ ^ 
A Di^nadlcuí^ 'ErgalEr,: ' ; ^ ■ ^ . ^ 
y aFüidallcoa Ardcnio». ^ 
a Re íimuntja Alcxandros, 
yaLifida.Doncko, '; 

Mira cn*€l golfo, la nauc^, 
montes de efpuma vompicnda¿» 
porqik las alas de amor; 
hazcn a las vdaíí vibnto^/ ' 
Perdidos funiosíj^quf '■ 
liuies/cüur.los qqg fucro^i 



teffigosdcíladeíllicha;^- • ; 

H'e'/.Engañado te han los idoé^ 
Que yo y mi herma no. jfeSor^, 
ninguna cofa fabemos • 

Jííf. AnTias;>va(íalIos al arma, 
vamos por cierra tras elloSs^ 
que bien fabcmos a donde 
tomaran fus ñaues puerto». 
Toca trompetas y caxas^ 
formcnfe c/quadrone< lueg>^, 
vamos contra Greciaíamigos, 

Fr^Scnor. aunque el trage nueílr^i -' 
es de villanos, aduterte, 
que fnemicftro hacimi<StttQ,; „ 
mas alio que cldc lafon: ; ,. 
yo haré de mi propio ingenio» 
ñaues en que a Grcciapaflcs^;; . 
porque retratadas tengo. 
las de Iafon,pic5a,a picfs,. 
cuerda a cuerdajiicnjo a líengQ|, 
Todo lo he vifto.y notadoi 
pero fi palTa;^ te quiero, 
fuplicarj que de Acamante; 
me mrtaures en el Rey no,, 
que mi madi^aftra mc.quitíi:,.. 
porque medizctiquces muerto^. 

JRtí'.Si tu las ñaues fabricas, 
preño la venganfatípero..' 

MnSiCOtklo que i arcntas fale^ . , 
palabra te doy, que luego 
fea mi muger cu hermana». 

J?f *t|i^ vÓluatád.te agrade2;c@a, ■ ' ^ 

nduy trompetas, la mus^ypor k áU 
to Abrund^ífi vn cido qm há^g m m 
nM.mjihe-eí Dios de Amor c&n ios m 
roñaos de rófasyyp¿u/ía mcir/í n ^f . 
lagabudeiarholmAj^OTi , 

licroyco Griego laíbiv • 



^ww^^^»^ 



t)€ Lope ác Ycgt Carpió. 



225 



fúttnyú valiente esfoerfo' 
con aplaufa de los dioíés 
en los valconesdclcieloe 

Y con eoibidia y difculpa 
de los hambres íemideos^ .■ 
fe ha dado gioriofo fin 
¿ un alta vencimiento» 

y tOidiasoa M^idcas 

á quien ¡nis flechis hizieroa 

eaeldefderideíiipeclio* . 
Amaros commfy qaierc 
mi madreóla hermoíá Venos^ 
que poramiiKes dicho ios 

cengayslpgareiifu templo: 



- Yafsíilíravatñrasbodls' 
■ ■ con Luciiía y Himeneo^ , . . 
para daros íbcefsiou 
que dore íiglos eternos* 

J^yCGracías te doy^dulct . Amorí- 
ííf^^Y^yOjdiilce Amorate üfrcEco 

To aiiiia íiemprc renJida» 
Am.CQiicño lafonjiiie buvloa ^ 

al tcrcsr t.ielo eo que víiÍQ* 

pira qní con dulce íi^i, ■ 
■ a Grecia oos lieae el v .soto» :^ ; 




rartí9^ 



GgS 



LA- 



LA MOGED AD DE 

R OLERAN : COMED I A F AM O SA^ 
de LopedcVega Carpió.. 



nE D / C Ai> ji 
U T>0 n r % A'N C r SCO 7> t B G (31 

^^Q^M. A HcMua. y fauor- quctcciti de v.' tn.^- 



í1ÍilÉ#^' coiiiadireccion' dcfu, Caüaliaímc: 
hapueñoenobligacion tan grande,, 
que ano aueríe repartidp enrre tan' 
tos ingenios coniov..ni..celcbra en 



f^kBm^^^'^ clIaA]ucdaracon vergüenza el corro 
mió „folo dirc en facisfacion de mi cuyd'ado f aun- 
que jamasdexaEede tenerle ^ que atribuyo fus ala^ 
ban^aa al conocinníentG quccicnc de mi afición, a 
fu valor y letras ^ y elprcfcrirnic en cita a tantos de 
tan diferentes mcritos/aber lalimpic^aconquc mi- 
10 los cfíudic&agenü^,y lafucr^a que tiene la verdad 

en 



"^F^iw^m^^^^m^^^ 



23S 

: en mí condicíon.pues ni a los cficmigos la lie Bega« 

; do,a diferenciada algunos, que aun a los 3niíg<ísno 

liconficífan. Es aquel Pocnja^ielo mas puroy 

dcgante que fufrc la imitación de la antigüedad en 

', nueílra lengua , las figuras j locuciones tales t que 

i hablando por íimiíii-ias,m€.dan la efcufa de encare- 

' cclias,y me dexan íainuidia para irmcalhs. Afsi ha pa 

recido a qoantos con candidos oídos y lin:piüsojos 

lehandadola fncjor atención <icftos dos ícntidosí 

. porque fe ía he rcfiílidoa los que por acá tenemos 

: por mal contentos,que dios fe llaman Criticos^dias 

pcligroíbs a la falud de ios entendimientos , por 

quien pienfo que dixodon Mateo López Brauo lu- 

rircon'rulcododifsimoen fu libro fegundo» ^e n- 

gend'i ratime^Ridmái'ütro&'%jmánulí;(^GfMuU 

'■ mñri.qm Grammatuwumínfantíafüpsrbi , &" om^ 

] nmm rerum quantum gsr fuli, i gnariitrsplm ííngas 

\ fultia áoBí$ «o/íííSi¿ír,£5'e.No bcquei'idogafíar co 

• ¥,m hiperbo!es,quc mas parecieran comentos a fu 

|fabula,qüe alabanzas a fu plütBa , lino nioftfarpof 

laora mi agradccioiiento en dedicarle las moceda- 

l'des de Rol dan, comedia que en las aiias efcriiji a de- 

luociondelgaílardotaliccnbabito de hombre déla 

Wnica reprefcntance lufcpa Vac3,dignadcííanicmo. 

íria,por lo que ha honrado las comedias con ¡agracia 

I ■ ■ ■■• , ■ Gg4 " ■■ de 



de fti^ífip ,yla fingularldaá de fíi cxcmplovV.nii^ 
rccifeafcn tanto que en el laurel de Apolo le dan las 
M ufas de Caftilla el que merece por honra y gloria 
de las de Aragón. Y a quien Dios guarde muchos 

aáoscomodcíTec?.' , 

, Su Candían y [whnifléf 

Lope Fclix de Vega Carpió^ 



FI 




FIGVK/iS DE LA COMEDIA 



H Principe de Viigria. 

VrgeLMcrian. 

Dardin. 

Borbon Aímiraníc. 

ElBaiperador. 

Lalnfanca, 

Carlos Delfín. 

Carjotoruhijo. 

El Conde A maído. 
Celio criado. 

DosÁlguaziles. 
Ynos prefos. 
Feliciano. 
Mauricio. Donato. 
Eufirafio.Belardo. Tirro. 



ScruandoXardcnio. 

Pcioro. 

Cclefto. 

Hilario.Mcrcncio. 

Roldan. 

Guardas. 

Negociantes.^ - 

Vn íbldado. 

Vna mugcf, 

Vn viejo. 

Vn truhán. 

Embaxadof de EfoaDa* 

Doñalda, 

Vn pobre. 

Losmuíícos. 



ACTO P B. I M E R O. 



Salü d Príncipe de Vn^ru f den Vrgd^ 

Vf. Aqui faldra,gran Priocipe de Vngriai 

tu fueg o y nueflro Rey a recebirte ^ 
Pr?í3*Cra áu a Dios^V rgcl-que llegó el día 

Gs;s ■ m 



1 f .naocedád de %. olém . 

No fé como ptidicííe y o .dczírteg. 
miolamctitc hablando^exagcrarccí 
■ por nus .que me caufaiTe ,cn "pcrfuaditte^ 
De mi ph'mt h tms pequeña |^3tcCg 
■•Tiendo qm gozo ya de Ja pinuLij? ■ 
>dondc nataralcxa vence al tutu 
Que afique es verdad q íncum gran vctut* 
-cniparcntar con Principe tm afta, ^ 
may.orlo fac gozar tíiota licrmoíiuvt» 
Con la de Brancii mi corana cüiialto^ 
■que de la tierní al ciclo me Icuanta* 
■Jlcno de gioms y. ác prendas f^lco* ..- 
Pero go7.iu: de Ja díuina Infanta 
xxccdc a todo el.biaiqnc el mundo tícnc^' 
tíinta Cíí fu hnvi y ía4i.crmoíura tanta«' 

^FnPuCsS.ya el linupcnidoí^PrindpejViene^ 
y íu liijo Carbs^de la Infanta hermano* 

I^r,mQ¡K tiU Í4uor a mi humildad coiiuiene^' 

.Ssh d Mmp^radorf Carlos fu hyoy c¡ Gqu^ 
di Armldoj/ saúmfaBamkfm^ 

3^áim^kúovM podcrofa, mano.^ 
.de que ha temblado el valo.roío Cit% 
■ el galkrclo Efpañol y el Africano* 
Pero la lengna.al alma fe tcmita^- 
,€Íiic qiücn alaba Jo que tancovalc, '• ^ 
aunque maeHra la fu el valor le quita^» 

..MmJil)oñ el alma a .reccbiros faie, 
cooocslda en mis ojos y en n)¡.s brajosi^ ■ 
que no ay tcíbro que a <u pecho iguale; 
Vas %s mi Jiija,qují con cílos lajos : 
oy lo confiriTia mí obligado pccho^ 
liraicndo de inil firmas mil aljrafo^i»' ' 
Eíloy d^. vueíbíis prc nda.s fati s kcho^ 
y aunque pcrdomeCarlos vucílro hermana 

. que a mí mayor amor tiene dercchoj 
os quiero rms por el valor que gano» 

. , Yo os doy. la mej or prenda c6 fu hermana : 
: de las que deuo al ciclo foberauOj^ 

€i$nymíkg gtldcza a mi Cauor feham:ina, 



Ele Lope de Vega darpiíji. : 

Que el Principe merece el amor vuefirav 
y fu era mí igualdad foberuia llana* 

Pr. Dadme Carlos tos bracos,pues ei vueftra> 
Gy queda para fie mpre confirmado 

e^fv En ellos el amor deialma os muefiro^ 
mas por hermano os tengo que eufiado* 
Pues el Rey mi íeñorpor hijo os riene* 

P?^/^,£rernaíT3ente quedare obligado*. 

Csr. Las grandes fieñas que París preüienc" 
Seribien que gozeiSi PfmljZ- mayor mía 
del claro cíelo de mi eípofa viene. 

JS?;^,Pues vamo^^y verehla.PHífí.En efiedia 
.Nofé quales mayor el verla ;ó veros. 

JS?;í2,Bi;enralle!C4r.Buena lengua ycoríeíiat 

jBí5ííí*En medio vaya» Gi¿»Pla2a€aualleros* 



3\?-8 



Kmfi todos, f\ped^ filo ¿ I Condi, 

^p. A qual hombre la fortuna 
de los que ha querido algar 
íobre el cerco de la Lona 
puede tan preño humillar^, 
fin efperanfa ningunai 
!S1 o es mi mal folo perder 
la I nfanta que ha de tener 
maridotan generofoj 
fino que ha de fepfor^ofo " 
perder mi propia mnger. 
Del Francés Emperador 
es el poder fin fegundo» 
peroesmayorel deamor^-. 
que le reconoce el iiiUüdQ- 
por foberano íeñor* 
Elle la rindió de fuerte 
ajmi amor jquc fin temer 
ci peligro de la muerte, . 
juró de ftr mimugcr 
con lajoinuiülabley £icrt:e#:v 
Y es el iajade manera^ 
aunque el encubriilo es harta 
con vaa y ocra qaimcraa».: 



que uo eñá lexos del parto* 
que por momentos efpera*.- 
Pues como fe Ha de cafar ^. 
d podra de ncrlo hazer 
Ja^bligacion efcafar^ 
que remedio puede suefjr. 
que la pueda remediar? 
Mañana ferálábodaj, 
que ya todo fe acomoda^ 
de fuerte que no ay razón ^ 
para poner dilación 
fortuna deshecha es toda* 
Pues huyryo como puedo^ 
fiendo quien fov?poes eflar^ 
como puedo eitar fio mieda > 
tode es' morir y acabar, 
fi me voyjofi me quedo. 
El yrme es guardar la vidaj, : 
mas con deshonra notoria 
de mi lealtad ofendida? 
el qaedaime es vanagloria^ 
y férmi propio homicida» 
.Mi con&iíion es notabl-^ 
mi dcfdicha irremediables,, 
pfcrcmedio inaceísibie^. 



mí 



laii^dcedaddeEoWáii 



Eftrañacemeridad: . : :. ■ 

' Sáh Celia, - 

Ci/.De la confufe ciudad : .■ , 
el imeuoTCícibimiencOí 
qach>inhcchoa la Míigcftad 

Apc-nas te de ícübríai 

que dcfdc oy. a üicdi o día ;. .•' 

te büícíi^quvftc pap^U / 

^f ví^mcn diida^GÍ£]a>4^J^ ea el ■ . 
le Cifre ia.mucrteiiiia* 
B^mi'jCclio^la Icuteacía 
dcftc niipleytode;uTioi> ;^ . 
yaque m m^-ám audicnd^i 
vcMidíí li ía tigot \ / 

mo ha coiulenado a-fu aufcucia^ 
Ya fe qae es fucr<f a ii^iorif ^ 
ya fe que m> ay replicar* 

pelMny hitn tkm$ que fcñtm 

l^f /r^uto^ que ei mayoí: peíai: , ■ ■ 

^ ■ es ver que dure el viuir * 
'Si» partir voy 'condettado ■ 
fea mi muerte la paitida^-. 
de tanto bien apartada, 
|iorqac es vim larga vida 

: caltígodc vndeídicluda» 
Ay papcl>ay lettcs triftesi 
como h vé que vtiniüeí?} 
coü mm, lagunms que ktv^sl . ■ ' ' 

C^/*Su petitÍ4mi«iüto peiiqcras^ 
cu dííívcüturaxefiácSs: 
Todo vs- mal quaoto te erabíat 

Ví^'^'Qae adiuina íus cuydados^ . 
iioli.i.tídodifcreciomnía» ' 

. que co lítales tan de clarados 
tio^s.menefterpi:ofeda.# ^ 



Muerta me cfcríue que cüáj ^ 
. inm fi ird, muerte es cier ta? ;, 
■Lia.El Vimdpc llego yz^ , 
cíla noche le concicrr¿í^ , 
C3Hi5;;íecoüCÍcci:a?¿iy uc mii. /^ 
.mita, bien íiilac auíi^ ' 
ia;boda Cs'.No kú-yc./lrMQ} 
pues cómala enc¡^n(ií> yo? '.' 
torua a vci-tCV/Pienio que (i,. ■ 
'J^r^Ttiñc yuiurQO concierto,^ 
■ vos.cftais inu^i'ca |. ya muerto^' 
vos ca&da?yo per Jidoj^ ;.'.;: 
cierto el dáiloyainor . vencido^,,^ 
fiero elmarjcxos el puerco* 
Que harcí CJcemis^tlakoi 
A mi padre le pedí 
eíl:aínaaana:ay trofeo , 
de gloria,viui,vcaaV 
vicoriapot mi deireo,. . , 
•Hazcd ojos afligidos 
ficaaseócthocaíion, 
porque eo bienes y^ pcrdidol 
vnahoradcdil^cíou 
es gloria de los fcntidos* 
A qualcondciudo a muerte , 
con va dia de cíperau^a 
h cfperan^a no le aduicrtCj* - ■■ ' 
que en viutia de .mudanza. 
fe puede trocar la luerre* 
No deis ojos mus tribuno- 
micucras el bica no fe píerdci 
quien creyera que en ral luio 
viniera eítcraíXK) verde 
de mií.; cípcraní^as fruto? 
Acra bicOjCelio ^ peoícmos^ 
que mudanza hará mi mal 
de oy a mañana^y daremos* 
cordado al tormento igual^ 
fi ay meció en ules cítremosj 
De oy a ma tuna podría - 
. raoaríc eíte Kcy de V^gn^ . ■ , 

yqact 



de Lope de Vega Carpió». 



y qnedar vina -a Infantas 
que algisii viuo fe leuantaj ' 
cjue no llegaai fin del dia^ 
. Y también podría fer, 
que el Francés Emperadot 
mudafle de parecer, 
que la iSrnieza mayor 
la fiieie vn ayre rotzer* 
Podría en París a cafo 
auerfedicion y guerra 
por algao notable cafo 
y a poner en paz fu cierra: 
ala rgar Garios cljpaffo. 
Qje dizes^no patde fci^ 
Cifi^rfarcomel'^ res leer ;:' 
la^reíblticioiT-queelcrfaei. ■■ - ■ -^ ^ 
queeñar fi vinejó no viae» 
'jií^.Ay Celio amar es temer.:. :.■,■; - 
Có^i.Teme y ama y lec.^.Efpera*^ 
^^r*Si ticnesjCGndcjValor 
aii peligro confídera 5 - 
qu#oy tengo vn grane dolofj, 
y que es delparto rne altera*- 
Saldré efta noche a! lErHia 
donde me fuelcs hablar 
y podras llenárme-en fioé 
^r.Sin dadadizelleaar- 
^i^^'^QEP cnla pared del jazmini 
Bodra efeondido tener 
Celio vEi cauallo.iffvOmnger 
/"■d^valory anaor^ prpEi^doj.'- 
celebre tnpeeho ci mundos , 
ello es hedio^eñb ha de fe- 
La ínianca con eldolor 

tiene en peligro la ¥Íd^i 
no ay peligro para a rnor^ 
oy yerá-apren Ja queridií. 

]afbcrcademiv^tór«: ■ ^' 
■ Dv^xaite faí raer uef dad; : 
cntalpeligrgfiyni^ritr ■;^-- 
: pordarte vida:: es pkd^^* , ■ 



Ce¡ Si has de hazer£;Qm> de2ir;^ 

que mayor temeridad? 
^•No me aconfejesjvinano, 
que amor oo quiere ccnfejo?: 
qne cafo mas ínhuGianOí 
qoe dcxarlaj pues la dexo 
en vnpdigro tanllano? 
Si. pierde por mi laviday ■ . 
no foy infame homicida 
fiíyo^ydelan^l que eípetát' 
foy quien íby,íbyCaüaIkr0¿. 
no baila qae ella tne pida 
Que la faqiie defta fuerte^ 
aunque la caufa no íbera 
yo mifmo de mal tan fuertei,. 
para qoe dcfenfa hiziera 
aquefla vida a fb muerte^ c 
A cobarde mal nacido^ 
C<?/.Perdonjmi feñor, te pido¿ 

que folo tu bien miraua* 
^.O Solí tu carrera ácaba^ 
cubre tu roíírode oiuido^ 
Onoche>alargaiüpaíro5 : 

faca tacabega negra 
por las nubes del Ocafo* 
y a cu e fcuridad me alegra s 
y en la luz del Sol me abrafa*. 
Borda tu manto de eñrcllaSf. 
íalgan mis Juzes entre ellas^j 
aunque temo que feria 
hazer ms timcblas dia» 
y defcubrírfe poreílas*. 
' Vamos Ce]io.Gí/,Entii valor: 
cobra faercas mi temor. 
^f.O Luna tus rayos tapa^f 
6 noche,fiimufa capa * 
fobrelos hurtc^de amor* 
¥'án¡0,ffilenmriüsyklf^fa 

'^Car, A dáro^efparabien ^ • 
^ ;; ■,«^edclpuforic|^¥eogO|. 

yv05 



la mececkd de tóídaii 



jf\K>sdeIhíjo.qiietmgo ; ; 
íiit; le púáth dar rtmbiiin* 
Dichoííi ftrá ella bücia^ / ; 
|)aes quando ha^críe preuinOj, 
tiene la uabíavnfobriBOj: 

■vainfance.couiovoSol.» ' . 
ciilarobulloEípaaol 

.p>rmi.belhGaliana.« 
% eaio'albo y ro-{o FranceSií: 
.cftátaolamfuabweloj ■ 
,que di^e j, qiie miurtti'a el Giclo 
que cieñe coFancia Ínteres*» ■/ 

dandoti-Eraridíi vogcncmfa 
herctiero,y a ti efpQÍo, 
■cotno el Príncipe de Vng.ria«* 
De ciiy a psitc ■tambicn 
te traigo vn grande', recado, ■ ■ ■ • ^ 
Í^Caiioscon.n^sonmc las da.díJ?^ 
de mi boda el parabién* 
Mas pii.c^s ay coiiqae pagarte^ 
£3clC:)biinoteledoy> 
y dclgiifecoruqüecíioy ■ , 
mí mmv puede aííegprarte. 
C^bien.crcerasjcomo hcr0T¡aac>;i 
¡que^tcngo'rras regozíjOj ■. 
€?i-rlos;de qqc tengas híjo^ . 
i^ue de dar al Rey Ja mano* 
' Jcow taüccncu t|iv¡cro 



UMveraGalián..i. 
CarMmm nucñro guílo^liermam ^ 
y de Francia e]hercdvro« ^ ^ 
Que put\s te cafas ^yo c: eo^ 
qtie t]a^'ado abrayos k des.^ , 
te de cmbídií|,í.]ue de :put$ 
^ ve ngíi íi partir eü dt: ico. 
JnflSolo !e xcmío CÍ1 tu i;;uílo,j , 
, y lo demás fabc DíosI 
C;3r J.)el ju Ro <unor de los dog 
todo Jo tengo pQtJufto* 
V,ccc,cnbucD hora,y abraca ■ 
dcüa fuerce la partida, 
^&nf, X. querrás que otro k pida? 
Csr^^xi cuello acuado culaca* 
Que lio aurasVillo en cu vida? ■, . 
callo porque note affombtcs* ' 
/^/Siempre euaniora 4 los hombreii 

k propia mugcr^ parídíí*. ■ . 
C4?^Oquc,bícami a.nior abonas/ 
JnJiEs muy llaua eíla pregunta^ 
porque el hijo es el que juntíi 
h húgrc acá os per fouíis^ : 

irníiaraedelosdosj», , ■* .r,. 

giñúnfcen eLCVriJicixpor Diosi 

no m^nos te pieufo ver* 
I^fVújnn.Car^ Dilc allá mil cpfai 

<{e ni¡ jy del Key mi fcnor*. 
JnfSm hij Deprendas de ^mor^ 

lcxo$ dhn do d¡choÍ4:Sf F*^t 



^4r.Gontkáoscndiúcccé^mkmO'^- ■ 
&puro ¡echa de amigad durable^ 

Ser propio el aia! ^y el bien coiinioicablcí 

^eucrfc claínu con vnmifiuo aliento*, ' 
fartir con los trabajos el fuftcnto^ :^ 

Ma:ger:el tratólo iofufíible amable^ 
' Ma fer Ja vo!ti,nta4 íntercífablejí ■ ^ ^^ 
. '^' ' .líicfconderfe a !t rifta el pmkmimtQi' 



paí 



Fiar del loco mar, feniir a ingrato^ 
Prsñir fin prendí,}^ gaftó fírj ^f^^^^ 
Mas guando con los hijos fe coníii 012, 
• Es éntrelos cafados cierro elttato^ 
La paz feguraíy el amor peiftto^ 



5,4 



o 



Sálm Mirlan^ rgd^Dard^ 

JÍ#.Digafelo el Almirante, 
-^/.Sieniprc me ponéis delante, 
Fr*Fucsq0Íencoiiiovos3Borbon5. 

aunque para efta ocafion 

no es la corduu importante. 
'^/» O gran Dlíííd, l •Primos caros^ 

dadaie otra vez pí abicn, 

que otra vez quiero abrafaros* 
Z)#f »Si vos nos pagáis tan bien, 

poco hazemos en amaros. 

Aqoepenfaisqueveflimas? 
CarMgs que aueis penfaáo, ptimoS| 

aíguna íiefia? Jíí?*Es verdadj 

íüio á alegrar la ciudad 

aqaeña noche ülimos. 
'Cíír.Será mafcara.Fr.Eñremada^ 

Dclñiijíi fales en ella. 
C¿2r- Acompañaros me agrada^ 

quien toQia ios puertos delk? 

íiibo mi Golcr leonada* 
Djc Vos y los quacro ijue veis» 
Vr^dnco feremos de a feis^ 

vos en fia tomáis leonado? 
G^f .De Moro iré disfr^^idOj 

por amor de quien íabeis* 

Que aooquc están bellaChrifliana. 

mi querida Gahan3> -■ - 

al&noliiidarnopucdo 

los palacios de 1 olcdo^ 

vlahsrmoíur^ Afi-icáíia.-., , 
Al^z tiene trí^geel'Delün,,,, 

^yo'c|uiera^aürdeblanc3«. .,_:■. 



Bjr.Eííb O0,qtíres de Bardíoj 

Borbofleo Jacfpada arranco^ 
que amo a madama lazmin^ 

Yelnombremeda elcolor, ^ 
^/.Qüe disfmz?D.Sei$ ninfo béíla$ • 
yfí/X'año color. üá^Cafioamor* ■'■"■■ 
AlJ)c mleftenfeguras'eiksi ■ ■ ': 

quenoiespidiñnor. 

Aora bien eicojo el hijo 

de amor.I>.Qaic?^,Zeíos ocíeIo4 
porque píenlo que me amo 

mi dami, que tenia 2cIo% 

yafsiíucolorelíjo. 
Me.Qnp hixmá6}JlA ¡oBom^n» 

Celar >íoma,OtaminOs 

QaadiojNeroDjy J> offipevo» 
C^f .No ferá el trage plebeyo^ ' 

Ni k.tdmareisen v.ioo^. 

Mas no metáis aMerom 
^/.Porqpe?C^r .Porque fia ta^on-' 

quemó á.Roma-^/,Anüesquerm^ ' 

moltrar que es ía viña mm 

Nerón de mi eoraf 011, 

Qoe mis ojo:? han cauíadd^^ ■■ ■ ■ 

con auer viíiQ otros ojof^, 

que efte mi pecho abrafado, 
C¿ir.Qe^ lleoa Vrge,rFf .mis enojos 

qiiíficran llenar leonado, 

Pero pues e5 del Dtlíin, 

y llsua elblaneo Dardf n^ 

por el jazmiii de íii dama^. . 

quien iiigra títod deíaiim- 

veftírsfe negro en fin, 
JíMegrOíy que disfrazpf^íeis íayos 
. 4e musites de pkta llenoj. 

Mi. 



la moceáad^d.c lloldá'né 



Jí.ftf*Deoy tic me dats definamos* 

Vr.No os cípanteys át los truenofJs 
■que aun no aucy6".vífto.'los<rí!yos^ 

:MiStü§mciíostñk\nd^ 
yo víuo'ton masqaiccud, 
y paes ei color no pierde 
mi cípcranfajefcajo el'.veriííc 
hátblátndo en propia virtud* 

Ff Xon .J511.C tugcl/M^JMh QolQt 
nic xTiancla que me disfrasse 
..<íon -traje de cafailor., 
par^quccaa^ey citlíize 
todas tos álae¿^e^c íüBor, . 
Aunque algnaas van tairaltas, 
que liarta ci üiiíhiapcníiimiciKO 
■lia^c-íiguicudo ks ■ fal tas. 

C/if ,Por ainar .con fundamente? 
ia fe de í?:rper£^i3j:a efmalas* 
Qy^uido yo en Toledaami¿^ 

. y-al-EcíyGíJtltfL'c ferui 
por el valor de mi fe 

, dcftiicolor me veíli, 
cíhcrperstiifafíique. 

iIíe*YaelSol coníusarrcboJcs 
.iqiie íklgamos nos llama^ 

Car..G^ lía na c ílá.c m la. caim, 
que fi no himiera dos foles^ 
Mas pues h noche decic udc 
ác Jos montes a los valles, 
Dkjmafc^raSíy-encicnde 
dcfcmpedrcmos l4s calles^ 
, .^uc C3 lo que Paris pretende* 
Donde qucdauívcl de Vogrb? 

M^Shcnfo qucle pcfaria 
que parjíílic la Princefa. 

Cm\ Pues M'pmn^fi le pe fe^ 
no le dé Dios alegría* 

iíír.,Digola,pq!rque hu eílotuado 
ib bodacíte ísoche.rr J-Ia c{hd0 
muy criíle^^AI tiene x^zon^ 



m^s por V ida de Borbotí 
'que crece ej bien diíáudo,, 

.Díí/. Largo «el íiño^Can. Y re:se¡% 
que fe püjdm dcfquicar, 

■a-mií-iijogiarde cl cielo, ' 
yf/Xomole pícidas' lüaiar? 
'CííFéCarluto, di2c íu ¡í-bivJo.» 

Van/e ^yfdm Armldo y Cdh^ 

^rXomo el Cítuallo has dexadol 
^CV»Cia;atro fombrcrosiie atado 
á los piesyporque fi piía 
rezí0,ya íabcs que auifi 
jims^iue vo trompeta al foldadOí» 
ArX no le pufiftc antojos ? 
O,Hart0 le quife poner 
los que rraes en los ojoí?^ 
que fuera impofsiblc vcr^ 
^f •Dame por tu vicia enojos^ 
. A la'dcttrminacíon 
nunca k^mucflrcs c! dañoj 
porque es poca difcredon 
enfcnarcldeíc'ngauQ 
a quitii-cílá en U OQiííon; 
Ai que cñá Tiíieíido es tarde 
dcznxjuc le han dematar-j 
í\\\cít tkú nda^ó que íe guarde^ 
pues folo puede caufar 
que muera como cobarde^ 
Ya eíloy en d ndírnoiaíoj 
00 he de dar ^.tras v n paíib 
por montes dt inconuenietrte^ 
CñMo digo que no lo intentes* 
^f .Pues quedizcsíy habla paílb. ■ 
C^.DigOaquc otra noche fuera 
0iaíi ícxrcto y ,ma$ Iciuro, 
toda ¡a ciudad fe altera^ 
con iícítas ía Iwi dt;i muro 
tví ú campo rebtrbeta* 
Arden en Ja flor de iií»^ 



13c I«|)é Í0 ^^ega C^ípk. 

daice Ctrntz f ^ys vos? 



2-41 



tantas hachas ^uerezeim, 
que Uscíirellas dd citólo . 

Y pues no hazeií diferencia, 
y ton mataív^quc afelü^bEes 
quieren haEer mmpctcnd^y 
p€S¥qt!e ya valksy cumbres 
noficatenddSol Jaaafeiicit,; 
Claro ella que íe íian cíe ?er 

€ Ja iníiinta por muger, 
coma, CcHojqaedaráa . 
mi pefar y fu plazcr^ 
Qaedaré-cn tnortitl deñierra - 
muerto por mi propio ycrro^ 
y aunque fin honra dtípues, " 
todas las luzcs que v^és 
feran hachas de mi t acierro* 
Aya mafcara^aya fieñas» 
ayamasluzcscomptteftas, ; 
las del So! cubreii el manto^ 
de la noche>qtie otro ta^co 
te quiero como o je cucílas* ^ 
Relinchó el caual]o:Cf/.Si^ 

jfr.Sacale de Ja ciudad, ' 

que ndeílábien,Celio,ai. ; 

CeLVicñdG tu tetneridad 
ha marmurado de ti. , 

Que aunque animal^ fabe dar 
tal reipuefta a cas pre¿uata>. 

ArMsíS deuete de Ilatnarí 
porgue eCleis dosbcftias juntasj 
y deis a mi bien lugar* 
Vete C^lio a eñar conel, 
y pues te enrienLie y le endeudéis 
BO me enfades nia^*GW,Sí del 
y de mi tanta te ofendes^ 
ai]á;me voy . Ar^c por el, 
'Q^cyahcíeiuidolaipucíta ; 
de coda mi gloria abkrca: 



tnf. Yo foy , í\rnaldo>y por Dios 
qucdecicndocí^fíiimcnae ^ 

MtoO quien pudiera eíccnd;ro$ 
en el alma^porque el VL*ros 
no me diera ePiqs eno/os^ 
mas vk 1 anfe p-j: mis ojos 
eííos díuinos lüztros* 
Qac como lleuan h palma 
a i os del délo mas b tilos j 
jpooeme el temor en calrns^ 
que le affomarán 3 el los 
como a ventanas deí a ; ma, 

J;?/;De mil dolores voy.ilena^ 

^/^^Dcflamancra^fentraj 
dos parcos os catiía n pe ns^ 
partir de la propia agori, 
y 'parir en cierra agtna^ ^ 

Ay defdiclucoíiío aqncKií 
izia aoa viene ia ñdUj 
rebozaosjparadaqiii, 

^^f^ky Conde, tnilj de mi, 
cño es amor,y cÍig ccílh? 

Í>^í,i^parraaparca.:0^?;£>f.qü!cnes5* 
Det, Dardiüft^rdc nla.Oxrá^gallarao* 
i3^í.'*Faerce bríJon^OirL/ lindos r7Í^.s, 
i^/f.Muchp, AtnaiJo 3 m: acobsrdo, 
de cir el ruydo que vc.St 
Muriend j eüoy de te ü-:0r- 
A^^ ^^y íeñora de é^ú vida, 

qllceseito?/l^^^vngraue dolor. 
I>ít. Aparra apai ta.-.>2f>pvrdida 

ceneiSí^mibieij, la cola/» 
Di .Braua carrera» Cpro^ cftremada. 
^*«.Coalas hachas y mwr^s 

mi bien, no reparo etl nada 5 / 
fi bemcs de marir los dos. 

Hh Dmt^^o 



Xa mocedad ácldlclan 



■Blí.Liiido.s faltas. O, Bien por Dms* 

^ va bm^tro-con cfttcmOi 
I?v/;Oy kvi Co0d€ mi fin* 
^rX)4iC'teDeis mi gloría? /w/Tc!mo> 

qoc tiQ pallare el jajrdin- 
|)aíí,Apaaa^apaita,0¿ífí^.Notabk 

vaeiAlmimntc\0/rí?.Es galaiu ■ 
Jr¿f.\y dolorirrcmíídUblCt/ 
I)a^^vLpcido va Merlán^ 
f)foJi,sIaiaucncioiiadmirabIer -^' ^^ 
J;:/.Dadme tñm bra^os^íjfpofo* 
^r-Mi vidadcfcaaía eiveUO'S* 
D^M^ hao?>*Prod¡gio cípantofo* 

JnfXlm es eflo?^f .Eíloy tcmcroío* 
í)¡í.\Vliia el Rcyique nos ha dado 

)i}citad.J;í/(:^a gente tsdhi 
pintos prelbs fon que b^n fokado 
por mas honra de 1*^ ficflas 
m os de mi vida cuidada*. 

Prf/¿/. Viuan CíirJos y .Pcpiíb 
que 00$ dieron libcrtadf 
y vina etüueno.Dclfííi» 

'A¡gmS^\%M\kAt laciiulacf'* 
P; (^mSitWáoá^ái A que^. fin? ' 
^^^4*;Lo qu^'^vgctltcde la vida 

es la que digo que íalga» 

yl££n<2on.nodoj>idaj-. 

Bo h^blo coii.gci) te hidalgíii 

'Conoctda,ybierj mcída* 
J^rtpMtf, mak íc Ja-dé bíos, 

como íabc el feo mandichtí 

qüc nolo lbn?0íü1o& da$^ 
'^/gíí/í, Ea^ya bafíe lodichoj; 

que os Uetiatc.ptíífo a vo^*- 
2 MaJaííO' al qtrc íc ¿íiaífc •; . 
' «lue ota' Vfz para iuAJ&aa^.. .^^ 



Pn/Rom pcrck la cabeca 

fi \m cfvirms me cchaíTfe^ 
^.^i^^.La Corte defembarace 

todo hátúihz. Que nos pkzej 

qqe alfiíi á los que ha prendida - 

vn Alguazilmalaacido» 

m libra vn Kev que bien nace; 

Vina Cn\Q%t0d*C^x\os vm. 
j!gm.Q¿Q gente cñá alli embo^adaí 

íi del mtao^Cr^^í.Mas arriba, 
-^/g.l^iga qi,dé vaí^.gencc honrada, 

que a ver cíks fícítas iba, 

y ha fuccdido vn p^^far. 
^(gr4í^X'omc?-^r.Qu¡erc mí mugct 

pz rirt^/j^'^Fcfar ílicle dar, ■ 

masdi^en quiisdio plazcr. 
^^.Dcxemoiioií de burlar,, 

Ydolcosícnordcmí* 
^/•Qncesmcncftcrí-^r.La com^drí?, 
Al^ua.Vúcs ha de parir aquj, 

cuerpo de Dios con fu padre^. 

foís oíícialí-^í^^Señor íi«. 
'A^g*Qm ofído?ArSoy efcultor^ 
jílgua^Ak que efe ulpi fíes biciíj 

no pudo liazcrfe mejor* 
'«4^'.Si teocis que ha^cr üanibica 

me ppdciíí lJeuar,rcñof« 
^'(g« A II á podrcis <?ículpir 

en el rollo que os cílirc» . 
Inf Aqui ttngo de morir. 
^f.Vucflra piedad fcñor mire 

qm es imponible viuir. 

Sdeotí'o Algmz}¡\ 
Mgtiü^B^z que aquí jauto eflaui .■ 
cou vn ciua lio vn lacayo, : 
y corrí o V io que llcgauaj 
íübio y partió como vn r.iyOí'. 
qu€ arras el viento dcxaua^ 
í^o icio que pudaier»^ 



"••^'•f-^-vmwm 



porque allí efla vna mugcr^ v 
que gmcre parir alli. 

2 * En tales noches como cftas 
notables cofas íc vea» 

:t . Qu iea .va allií^.Ya lie dic ho quic 

Hombre porque me moleftas? 
%n Ladamaeftádefmayada^ 

y o foy cafado y piíidaíb, 

niandais algo dueña honrada? 
-^^i/^'Qíi^^^^^ís.^.Cafo lafümofoi 

mas cerca eflá rni pola da. 

Animaosireisa ella* 
inf.lá enbnenhora^íenotv 

no es coía que poedohazcllas 

y ya me dexa cJ dolor. 
%^ Q^ifícraos ferair en ella» 



■344 
di mofeara, con mmháíplMmás^ 

JPrm.Yo bkñ corriera 

coo vos hermaoo faíiüa el Ahi^ 

como a mi' Sol vifto houiera»/ " 
CjF.Bañante difciilpa os faíai* 
Pf Faltauael ceiitioa miesftra^ 

Falca na el norte a rni lUüCn 

fal:aai a mis ajos luz* 
Gr *f or oy b ficüa le acabe* 

bien lo ha hecho cl éndzíuz. 
Pr.Buela por Dios corno vn aue* 

Quegc0t€esefl¿?ikgad ¡ 

las hachas. A#'*No las llegoeis^^ 

porque no ay üecefsidad 
<J, Quien csiñ^ ío foy ^no me veis? 
C7árXoiidc a ios dos :abra ^ad*. 
Af'.Gáianespor Dios ^toisj 
flores de la ñor d¿ Lis. 



Jw^Guarjisos Dios«a*Vamosáeaqui ' J¥*Quc os aueishechocña noche? 



Ar .Mi vida animaos por Uios, 

qiic% gmndc mzLlnf.Como anfíí 
L¿Í^\QLuc huyendo de aqiieños do3 
csidoGcííodealiÜ 
Y cl cstualío íe ha llenada, ' ' 
podreiscaiDinar a pie?; 
J?j/^ Aun eño Dia^jCielo ayradol^ 
Ar.Grán genífe mi^bien fe ver 
s^ínopenícisquees acabado* 
f^í/'Ay mas fortunal Af.Señora 

fi efcapiiis la Vida iígora, 
; llamad al Cielo piadofo 
vuellrohermano^y vucílroefpoib^ 
que vno os ama^otro os adora» 
Paffsn coa hachas y a pie. 
J?£/^Huid Conde. Ay. No podre 
dcxaros mi vida J??/; AyConde 
cfcondeos. Ar. No íc efcondei 
quien ama contádtafé» 
Irí.Maertafoy. 



Aí^Convna dama eo vo coche 
lie dado fauelca a Pari%' 
Apártela de fu ge ntr^ 
yileüélaamipofada*: 
Fr.YqualesfA.Laqueeílá enfiete^ 
í*f ^Esherniofa? Ar.y deípoíadaj^ 

ííno que no lo coníiente» 
Pf ,Bieii afe,vtíicura Im íicio^ 
yo apoüarc que el marido 
anda en ia fieíla ocupados 
Af *Ei eflá bicndefcmdada 
de lo que le ha facedido. 
Pi^.Mas dicha tuüiftes vos^ 

que y o no he viflo a mi elpoía^' 
AnPacs yo la he vifto por Dios 
íiarto gallarda^y hcrmofa* 
Pr.Ciegos ibsmos los dos, 
adonde cítaua ? A/^Vn vafcoíi 
de effas torres hizo Oriente^ 
F/'.AUábueiuo.Áf .Yes razón* 



SaimQarí&s^y d Pmcip v^Miés Fr*Querei$hachas,qüereí$ gente? 



L a mo cciiti d'c RoMaé 



^. Amofes decretos ion, 

Qa« í^^^tós podéis ft^^ 

vacauallohc iiieíicíier». 

para llenar efladama* 
JP^^.Yait cftimp por. fu i$m% 

. el miioos quieto oftccciv 

XkualdajCon-dcjcn el mia^. 

^iie yac noy aficionado 

a fu gentileza y brio, 

ciue muger que os ha cflímadojí, ' , 

pr.endardeDe^yo k fio. 
jr.En fin vos J11C k fiíüs? 
... guárdeme Dios ,Rcy de Viigm|., 

4e que etU'.mug^i' veáis* 
,JPnPorqtie:í^r .Porque fcr podrí* 
. quitarmek;,P>tEn cflfo tüml 

Mal mi amittad conocéis* 
^^f .Dadme m paje que y^ c$,ttrdfi?«; 
Fr.AlHelcaüallóteneisj: .• 

: y aq-ui.amigos* JV'tDios osgwd?^' 

vaínos mi bien ,fi queréis*; ^ i 
J;j/. Que me conozcat) rc2iclo¿ ^ : , 

Pr ,BrauQ tzMtiCárSi es .la czm 

t:an^bueiiiai€s-Ang.eldelGido¿ ■'^': 
eár.,Ntincacl'Condc camcno$pSríi-¿. 

ficmptcmeporalcodbuelo* _, 
P)' •Potmiivida quc:cs'galan,, \' ^ 



que íírue al Emperador, 
nioflró en Ja guerra valor, 
es vn fuerte Capitán, 
ta primera vtt que echó 
mi padre de Francia al Moro¿ 
notable valor raoíkó, 
que con nueílras lifcs de oro- 
tunas de plata arraftró. . 
Es bienquiílo>y es difcrccOg. 
y acertareis os prometo^, 
fi hazcis con el amiftad/ 

Pr. Ya le rengo volunrady 
csvn í?a]l3.rdo fugero* . 
Pe rayo :1o eftoy de fuerte 
al amor?, al layo fuerce 
de mí írfpofa>que defeo* 
verla ya,porquc no veo 
vida fin ella en mi muerte* 
Entremos, y pediremos 
á vueftro padre licencia^ 
y afsi juntos la vcrctinofe^ -■ 

Iu4r, Amor no tiene pacienciai, 
sai niedio^?:odo es cñremos^ 
Sakel Almirmu^ 

!;4?,Scrága11a-rda inucnciojí* 

Pr,Dc palacio falc gente, 
y cl Almirante Borbow^ 

Pr* Adonde bucno> pariente? 

^/ .Quien csPC^Vueñrospríradsíbní 



AL Huuieradcs tenido a gran ventura 
losdos^por Dios etcrno^aucr llcgadO' 
^ a Pailacio en tqucfia i:oy untura* , 
Gdf ,No nos diréis Borbon^lo qnc ha paíTadot 
■Ml^ damas, y aquel Sol de la hcrinofura^, , 
■ que como a fu$eí^rdlíislc^.hadado r.:\ 
\z\uz que tienen^ viendo nueür^^s .fíeña», 
ahaternos competencia cíian dífpucftas*.. 
En fin de pncñra maíeara eníbidíofas^ 
a)afcara ordenan de otras feiíi quadriílas;». 
w^^ a -vcüii' pra falir ha xxjofas>. i 

Im 



De ,^dpe dcTcgiCarpo. 141 

las ícis^qnc fueron íiete raarauillast 
fajen en fin comj0efparaendorofaf 
blancasjazulesjrojas y aaiafilJas 
el Aln^ lütle por los verdes prados^ 
ya de al jofar del Alüa macizados* 
Efiaua k parida por quien era 
la íicfta, haziendo vri cielo y paraifo 
Ja caoiaja quien el niño fue en fií esfcr^t 
Vil claro Soljy en lu criítal Narciíoí 
peoíanios que U i níinu h primer^ 
ftlicra en €ib xnafcara^y 00 quiíbs 
y afsi coa mucha raufica en k íak 
de ixiadania lazmio entró la gaks 
Eran feis Amazonas que Craxafí 
fus petos y cfpald;ircs azerados, 
a los diamantes con la luz vencias 
morriones de plumas adornados^ 
ks efpadas y dagas qpc tenían^ 
roofirauan que eran del amor foldados^ 
encubriendo vafquinas de oro y tela 

|q que a los hombres de armas k cica rcef% 
Flonda de encarnado con feís ninfas 
formó vna fuente con los picsy braco^j 
vertiendo en vez del agua y claras linfas 
perlas y aljófar de los bellos lazos-, 
pudieran fcr del Ciclo Paraninfas, 
quando dando a vn Cupido mil abraces^ 
le hÍ2¡er®n el remate de k fuente 
con vna flecha de oro tranfparente. 
jLucinda-qu- en:re rodas es Lucinda, 
como el Sol con las iuzes de los cielos^ 
facó vna efqtiadra de ícrranas líoda^ 
de grana las vafquiñas y fayuclos 
iiizíeron a eíte amar que fe les rinda^ 
el íe rindió a fas pies^yo tuue zelos: 
pero en dancanco ninfas y ferranas^ 
eneraron f-is gallardas Africanas» 
Madama de 1 riíian tu h guia^ 
con mil \?c.osde plata y de ¥tngaías¿ 
la'MorifcadafiCo.que dar podía 
aitmoralaSiyaiaCortegaiass ■ 

iih j Doña!^' 



ILamüccdacicIeRoIdarí 

Dopalda- coanouble bÍ2artia 
a fds Famas víflio de trompáis y ^hs^^ 
y.dixo;ےi vna'lecraique a Mad^im^. 
aun eran pocas para darle fama. 
Erperauan aqtit^viendo la quina , 
que moñniíTe la Infanta fus dos fokSr 
pues ííilc cI Sol qtiando el Aurcira pina 
las nube? de doradbs arreboles^ 
niaspirdci-íirlaen relación fucintaj,. 
por kan ciertos tragcs Erpañoks 
dizen que kdmcm^y no ha íalidoi 
y entreunto a^bufcaro-s he' venido . 

Pr.VamoSjCAri'oSjíi verL^^que eíb fícfla- 
no pnedo yo dczir que ha comentados 
pues no ha falido mi querida cfjiola, 
que no era bien de?jr^quc falio el dia 
porque k vieííaci Alúa coronada 
bafa que el Sol fe mucílre con fus rayos.. 

€ar. Vio mi padre la ñclh}AÍ.Y efpcrandar 
cftá el Enipcradot^con gran contenta 
que la Infanta remate alegremente 
tan celebrada fifcíla y regozijo, 

Pr.Ruydo es eífe,y dentro de Palacio* 

C^nDeuen de fer algunos caualleros 
que aura echado la guard¿i de la íálai 
porvenir con rcbo^psó por galanes*, 

Pf «Mayor parecCjCarlos^el raydoj;' 

Car Mi padre falcjoue puede fcr eílo? 

Pa Yno poco altcrado.y dcfcompucfío*. 
Saled Empemdor. 

íiw/?.¥akar mi hijajcs colaquc la puedo 
difiimu!ar,Dar(.Un?Cü^.Scñor,ijuedÍ7.cs? 
mi hermana hilcarP/'.Gran ícñor^qoc es cfio?" 
niieípoíafa'Cíí?¿iw/\Pr!ncipedc, Vngria 
ta cfpüfa íaIc3^Car]os.,lHJo mió-, 
tu hermana, no p^rece^ni es pofcible 
fabcr por don^lcjó comojfi l;i tierra, 
no la efcoodw en {i¿,centro*CVir»EllrañQ cafoj 

. y,eíl:rañadclventur^ííí>*Eni]ueje íian 
los ho ,nbrcs podcroíbs Je lii tierra, 
eflo íuccáe a vn Rty:P/'^ií.Senor^:no aflijas ■ 
tu.cntwDdaaicntu^yü he caido agora en 



Pe Lope áe ¥cga-Cki|>'b 

en el faceíro:a fícro Conde Árnaldaí 

átraydor A!emaD>vmcn losoalosj 

•que la muger qae rebojacla íkua 

para <3oe me pidió el caaallo agora, 

era la InfantaiCíir.No es pofsible menor 

a deíleal 5 DO hiziera tal engaño 

ElQriego VHSes^Eií^^Pües de qiie manea 

a vucñros ojos ía lleno?' Pr^DcziSs 

'que era v na dáoia que f:icó de vn ■coche-j 

■par;^ gozarla ds ía geoíelexos,. . 

que andana eii otras'lieftas dísfca^átda* 
■ .2^.Qaal otro fin|aíiias tuüieron ücllass ; ' 

dichoícs los que nunca eftan alegres, 

que tan kxos eflan de veff e triftcs. 
^CdT^ La dilación feñorj;dañir nos puede^ 

partan tnil hombres ^tornen ios camin o% 

echcofe YañdosjCorraíe la tierra, 

en los puertos de mar fe ponga aaifo. 
p/'.Qnc fin ha dado amor a nú eíperanfa! 
Emp^Ay cruel hija^C^r. Ay fcineníida hermana.. 
P/'^Ay deileai cípóík qoanto hermofti 

iiíasíio mereces q'oc te líame elpoía, F¿f j^# 



244 



Sale Cello* 

; £^el.Todo eftc monte He corrido, 
halia matar el caiiaile* 
ai Conde Arnaldo no hallo, 
ó c ftá mactto.o pte fo ha ildo* 
Sindudaquele íintieroD^ 
ó temerario amador, 

¡ mas qaautosfiguen amor j 
que mas duke fin tniíieron? 
Fiero cafiigo del mundo, » 
mejor tclíamaran maercej 
' pues que no ay furia tanf inerte 
en quintas tiene el protundo* 
Quien muerte del mundo £ie, 
porque íe llaman amor? 

Sde'dC-mie-Arm¡Í0.. 
.^r.Si he áchiii^t algún paüor, ^ , 



que algún fuflento me dé> 

Ya la claridad del dia 

nos miieftravn blanco aehge-j 

podra fer que al^unoba^íe 

de aqueíia montana ftia. 

Mas ay Dios, no esliombreagüilf 
.Cf/.Vnhonibieiiü ícnzidDallí^ ■■ ' 
^r, Ahojay gente allá^CVuSi, 
^/•*Qoe es cito cielo auel, 

i^'O-es paílor queja íl* acerca 

en buen trage^y-de buen talle, 
■ €ei. Entrarme quiero en el valle, 

qa t V i ílo el honib re mas cerca* 
^ Di palacio me parece* 
^r.Arim')viÍc0raccB, 

mirad que armado erqjadran 

prcciíamente os ofrece: 

quien va all¿^CV»Dctcii la cípadr. 



La mocedadclt toldan' 



Jr.Comtcom yoi.Ce^^''z ti^ • 

que ay de mi feñora amadái? 

.^f»Liiepot|tie por el temor v' • ^ 

■ ynicl!cu:ifecIcáaal]Q:« ;■ 

y d Delfín de Franct-a CaiioSy 
vn*í de !a InEuica cfpofo, 
y otro de k 1 ofiínta hermano* ' ■ 
.Ojifyosyadelafi^fta» / >-' ■.^- 
con mil hachas y criadoss 
ydosMünTcash'brcas, 
adonde tflaua llegaron. 
Coaocieronmcencfcto, 
yhaziendolesvti cDgaño, 
cerno d de Sinon en Troya 
guardó el cau' lio preñado. 
Diome el Rey de Vngtia el fuyo¡ 
y ccn dolores de parto, 
partí con mi £rpoík;,Cdio^ 
partida el alma a pcda^^os. 
Como Bos Jlcuaua amor, 
que dücii que bucla tanto^ 
civalasy ligereza 
era el emulo vn Pegafov 
Eo lo efpciío defíc monte 
llegó el tiempo limitado 
de parir la Infanta triílcj 
baxela,Gelic,IloraDdo« 
Era el fitio de vim ciieílaj 
amiqnííteiKsIo mas ako^ 
tómela por las efpaldasv 
y cefiida conmis bra^os^ 
Parió con mayor dol or 
que ha fentidó pecho hnmanOí 
3^ dando el niño en la yerna, 
fue por la cudía rodando* 
; Dexc a la Ir^íabra y corrí , 
ámát ¡loraua el i^uch^cho. 



que era el margen de vn amyé, 
■ 3?a de mis ojos formado. 
No has viño,Gelio, eiiti^e inmoi 
eñar las ranas cáncandoj 
' pues Id raifoo' parecía 
del muchacho el triílc llanto^ 
Tómele en bra^osjy eftrae 
fafpenlo de verle vnracoj 
porque Y^ nie parecía 
lo qne otros mncho<? de vn anoi 
.Subíleami pobre efpofaj 
que e oronces abrió los brafOSj 
■por abrigarle enío pecho^ 
que eflauatodo tembUndo* 
Yo le dixc Prenda miaj» 
file lleno a bautizarla 
a qualquier pequeña aldeSjj 
fe ha de faber elle cafo. 
Nonos eoDuiéne.me díxo^ 
y morirfe eíU muy claro^ 
mejor es que vos Je deis 
agua de Efpirito Saeto. 

Voy al manfoarroyo,y coja 
agua con entrambas manosj 
y CD nombre de tres Perfongs 
y folo vn Dios^íuc Chrifliano* 
y como roles en Francia 
es rodar^y fue rodando, 
luego que naciOs Roldan 
nos pareció bien llamarlos 
Roldan en fin queda agorí?^ 
no en rica olanda empañado^ 
no con mancillas de gra na^ 
y cubiertas de oro y W^^ 
Sino en mi folo herreruelo^ 
y en tres o quatro pedíaos 
qne corte de mi cami i?. : 
masque me deccngo,\amos 
A bufcar alrun paííor 
que nos de pn^ymo.o alqo^ 
que auimc mimuci;i;,ivida^ 



que 



'De tépt ácTegii Cafpb* 



4 4 j< 



qiiepienfo qiietñáeípirandot 
C^/* Y luego que hará^íeñor? 

pknfo b.az.et¥!iacabañt 
, entre efios mudos peñafcos¡- . 
Donde hafta paííir ¡afark ^ ■ 
al Emperador airado 
víiia coa mi amada t ipoía^ , - ■ •' , 
y con mí R6ldS.'C>'^.P^^es vaiBOSs 



Que yo he viílo vnm Vaqueros 
encí e aquellos robles atos> 
y me muero por tener 
s. mi B.oldan eo ios bracos* 
■^m.Quc h^ de kt , efpera en Dic ^j^ 
defíryy cioo del Africano, 
gloria dei Frunces Imperio^ . 
íiodtloGffibrede Akxandrü* 



GTO SEGVNDO. 



}o con xj'nac^fadatrasei'^íkunhn- 

dale AÍ^Bt'ido. 
ViJMo me tengáis, viuc Dios ' 

: <lc.romi*e]k l'i cabcca. 
74^^i^Tcncos*Ft!^.quQ buena pieza* . 
Rfi^/.Dexaldetio.sy.devm. '• 
J^e'/.Qüc aim el belkcG reíponda ? 
Jíü/.Pties con:0>que no fe arfiedra?1 

giiirík que ponga vna piedra 

en el hzo de la hundaí 

Y-íiCoü§Ilakmido 

los cíikos por pa{íat¡2rapo.3 

hindc falic cali avn tiemp0 ■ 

elalmayeieiblíido. 
Mau Aiuclucho eíiás co tu kfo} 
JÍ^/.DcxaMe ti.o.ilí.'/í. Ay tal cofal 
f ^/.De madre' tan vergo'n^ofa 

falio-vo mofo tan auiefoi ■ 

Dex^^niüle menear 

vnaavnakscoftilbs» ; ^ ,■ 
MolMu qacheisde yct nnmu¡¡h$ 
. íJ le dt:x-.id,eK Hega^. . 
JÍ.RoldaDÍco:--iÍ£?^Guardaosdéda. 
MdU* \ ripa-x^q^^^ LU'í^.irioí ■ ^ 
i^^/, A fbcrkRí^/ ; D JxaldexíDjj; 



Fei.Qnt puedo yo pr^^tender? 
Jí(3/.Q¿eosabr2va gen:ede afcoi 
y qae me fuba a vn p¿ñi (ca 
; dcn-Je nan-,cpodiisv^t* 
FihDczis que fci:¿2,V|;.(j.-í^¡^^^ 

vnn.dclví;r£í..ícn;.*i iciuJ? 

3Í42^'Si os hi hw:cnoí!í ír-^§o mal^ 
qycrelkos tici en jiivrio, 

vn hijo t p2ív.fs y n c 12CS? 
MqL Felííojdexao-. c'c vr-?í '%, 
que no fue nads pr.-r c^. r:r _ 
Que íü lengua diñwl/^a 
eijb y aun nns rn-:,:-^ c >* 

JÍ4íí.ComcrJí¿/.HÍ5^ de h nuca* 
y mi madre a ¡v^uy iunradi^ 
fi padre na o>nocí, 
qae ímña naccr^yo nc fuf 
clllpadü^L2 f:ie culeaáa, 
Dioíi d alma ms infundio^' 
que yo no :nc ¡x u méj 
pues yo l'KrmaífD'' que faqiié^ 
fino lo que Día^ me dio* 
.Sid'¿ípt2£^ quefr^y i^acido 
h£ he tilo cola tn que teogi. 
culpi^vl caftigo n^ veng4 

A 5 & 



1 §^ macfiáal dtf Hdl dan 



4cm iixñp%m^xcmÁo, ^ ...;■'■ 

■ ,Démis,padrcs.tiome etiajan '^ 
los ,daños,fi.;es- qucÍuiuo,a!ganci 

.Éa fifee.talclay tldiamant:© ' . ■. 

.cí'Velk ■.acierta, .aquel .ycrrt ■ 
.en fer blancbíD fct coíiftancc^ 
El m íí: j or Rey de fcc nd iú 
de vn hombre jfin íkba: guals ,. .. 

^<:otllavíraldfcve^cio* 
Y .íimciíÍ!inoble:&íl^ ^ 
•par mi Máximo foy tan haeno» 
.qpe.cftoy de, nobtea .lleno ■ 
:,€ontra4t)i. naturalezas 
Elqiiedcbncnos-mcia^ - 
,iiesruin,eííelbU>csnnn, ■■ 
pues coniof üiii perdió en ññ» 
la nobleza ^uc.hcrcdó', 
Ma iviadre.eíi de btiena^gcntc^^ 
y S^oriiinuy v¡rtiK){a '" 
y Á quien dijere otra eoíli» 
digo crcíí.vezeíí que miente. . ; 

Líipri{nera,potqaíí csfíata ■■ - 
.en lufrinanr^i p()bre.^.t^ 
parqwe cpn taacíi belleza ■■ 
;ےi:inuclu> pobreza tmta. 

laÍcguiKU,porquc:ha'(ido ■ 

Pcu,^Íapc;.t2nJos:cngaños 

■de araor.4K)r ims de yeintc años 

■de aufenck dsráiijuridü- 

La tercerolas iguala 
co'iqaf^yo-ilrj^juflii, , 
purqac i\umi oie hizo á mí 
. ^nc:ip;idafcríaían)iaía:, 
Maphiümiit^ pan diílrecioas 
. .fíucsFciicb^<|iicdczk.i' ' 
P#/^.Qae:i;n üii ;. vida, vi raentís ■ 
. €00 laiitii diímicion» . 



: ^^No ay. atorra coíitantas artcsi : . , 

.JÍr¿#Jis*vn Ángel RaldanicQ 

.J^^.Que yamends de bSbre ta chico 
fe repardoíTc entres partes* ■. 
Pero qideraiefponjer, 
para que a codos trc.^ qiudro, 
que míwn.iteiuirp4drey madre; ■ 
y tu en hablar y en nacer. 

,MolMi padre, mí m^d^c y yo*^ , - 
fuera vilUnos.Jíj.Fclicio 
lniid»í'V/*Tenedle Ma uricío* 

JÍJ^^rros*P*AyiiW'*q?JP,aqar.med¡o»., 

■Sal^ la Infanta ,y va nfi ¡os la- 
Pudores. 

infn Adonde vas dclla fuerce? 
-Ko/. A vengar mi honor perdido. 
/y7/PcrdidafJ?£>/J}aüa ofendido, 

para vengarme en (ix muerte. 
Jí^/Vfisíncs ícío?/¿r;/. l'cngo honor* , 
i^í/-Ulap:u Jic)/, Ya nu (ny rapaz, 
Jnj\ Vine en p:i?,.iͿ?/-Mo quiaro paz* 
Inj\ Pac s^q i.i c ? R , í ..,;i v uc rt'a c s im] or* 
Inf iM\i>p\\k\oRoLXhúcQ iiobre. 
/'•/ Vi arat auto. RulÁ ^' o ayas miedoe 
/v/- íííUr.c qucvlo J¿o Mo piicdo, 
//{/\'.'ov()nc; AV^!-Nirq foy nj'.sy hí5brt\ 
/v:/, ilnüíbrr^qnr dize^ /v^^nícs quit? ' 
JroÁii}y\ ^^' h.^ oíCui d'i.f/í.vn villano* 
Jnj\í diík!c.?/7r;/.C'ítj;a njano* 
J;*//! Y coa vn palo, íí.-jL También* 
Jnf\ i^'uc aKVÍiundio. ii.. Fne bic hecho* 
J?//Üc í]oicn dixíí zWxvÍRjL Oevos«. 
Jí//.\Si.i,íí cl'J ru. /u^i/. í íien \ c?r Dios, 
^^^•Qilí- di:-;c?-?í./\í:'i clí:) "u clpecho. 



J'áf. í anJanüo el ücífíp'í?./I¿^/*No fe 
JnfA\m\\K'^BMl Yo me frd porque. 
■^''';/^'Qüi^'^**-^^^-'>^*-^ ,/?/V#Yu Tuy yo. 
]??/;No trcí^ rni hijo" .Kt^l.Si inadrc* 
J?/:Oc que prcudai.íii.iJcí ícr hobre. 



De Lope de ¥ega CarpKr.^ 

Jíí/,Como?ií¿?/.Roldanes mi D&bre*. perolafoberuía ma$> 
in.Y no ni4s?iíí7/. Dios espi padre^, -R&/,Pa^dios=gen tiles razones, 
^'"^ - * - ' '^ »- ^ ^^^g ^Q^^ íiefengañado 



f4Í' 



Qiie a quien el padre falco 
Dios es padre genera]^ 
y íi de vos hablan mal^ 
ieré viicftro padre yo,. 
Mil vezes 0$ be rogadOs- 
me digáis de que nuineta 
naciri^'.Siyoiüíüpiera, ' 
yatelo hüuiera Ct^ut^do» ^ 
RoLVa^s qui^pudiñcfiTic hazer: 
íiD iencir lo qne p«ís3, 
que eíioy pur dcziivqae y o 
ras fenci iiazer y lucer* 
I ^^S¡ füc tu padre algún hombre^, 
quepor aqLíipaisóiücierto, í 
como podre y-o de cierto 
faber {n% prendas y hciubre? 
Jí(í/» Luego madre aquel rapazj 
que me IJaoió mal mcido> 
TiO miiKÍo?l??j^D.cfdicha ha Íid0|, 
haz hijo con ellos paa* 
No feas íbberuiojy aduierte^ r 
que en eña pequeña ald ea 
no es bie n que iiadie te vea 
prefamirde noble y fuer te©. 
HuixilisErjy qacrra Dios , 
queteenfaicen>qiie íidas . 
en foberuiü,no tiaras 
buena queiita de ios dos*. 
Nunca íc legra el áltiuOy . 
nunca el cruel fe engrandezca r 
nunca el arrogante cteccj 
ni fc goza el vengatiuo; ^ 
Mas podras con xnanredunibrc®^ 
• gran cofa es la cortcíia» 
en los hombres k porfía 
es.ynaiofanie coíhimbrej . 
Sugctaíugccarásy -y-.- , :• .^ : 
humilde tendrás amigosi 
aufi.ci¡mpevio.ení;aüs.Qs^, ;., 



de que no es mi padre honradoi- 
dexaos madre ce fernponeSs 
Y romaldos para vos^ ^ 
que fino fiiiftes ímxj faora^ 
ni el muchacho os lo leuantaj 
ni aun aquí lo fois pardios. 
Engaüón:ie la humi idad , 
con que os vsa procederá 
á madre^que foisnangerí 
Ls/- Muger íoy^hijo^ es, verdad» 
Ií<jL2^^'s ya quebranto lo fuiftes^ 
fuera mucto que coa quien 
lüpierades?]r/jíFüeMbien^ 
mas no pude»iíí?/.Nb pud ifies?' 
Gran feñal de aiuger rnaks 
perdojiadme aqueñe nombra 
aun no conocer ei hombre 
que a fu mifii:o pecho iguala. ' ,, 
Nopi^edé á muger pcneik ; 

fu íer enemas baxG c3:fo, 
como en conocer acafo 
. vn hombre fin conoecUe*- 

Alómenos íi fe hereda 
: clvaiorjcomolo ^líiis^. 
eíTo que vos no fabeiíjp 
pieníoqnedezíros puedasr" 
Efperad haré v^i retrato^ 
íi foy elque me engendtóji 
donde veréis conao yo 

ÍQ niifinaperfonay... trato» 

El era vn lioaibre'galanj 
fuerte^robuMo^bizarro^ 
con vn Efpañol dcfgarro^ 
con vn Francés adaman, > *:; 
GoningeiiioIrdianOy. ;; ,. ,, 
con ligereza de Ingléss . 
^ ■ \„aontcíbnáTagODéSi. :' 
con i echo y vaioi Romano* • 

Coa 



Eiím0.c:«i3ai ¿t %Mm. 



Con prtidtiiwíii: V^vieciam^^-' ■ ■ ' ■■ ''' ■ 
con firm^ea'CaCteikea^ -v-. r; ., 

'CaaAlcÉianperifamicücOi ^ .■ . 

. i'IadcicoíiíftimicDt.o*;.. . 
Y cfte hombre: que Vííis:lC{ui . . ^ : 
áacfín duda, original, 

de qijicníby rccracoíguaU 
y cfecodcquien-nAci* . 
y pues que por paire vueíla^ 
tatito he venido i perder». 
.que íbísi naagervy-muger^ 
-ücmpr^í ftieiickijcha naeflra. ' 
.Qúedao^s'íJoafíM^Síqüe; po quiera 
víulr vil punto c-'n vos,, 
lyy/tiijo^híjoi? Jítífí.Mad^ e 21 Dios, 
/;,*/« Oy e>c Ícuciu4^t;íp tT^? it^ .Efpcr o« 



. ^Íñf.Q^mmt ílezir^quiea eres*' ■','■ 
%jJJí:m fcr ruiuesia.s mag erc% ' 

que fabmíí íinp mentid 
l^jfOye.ffabras loque paíTsi, .. 
J?¿>fXaííbac.nasí;ut:in v^'widada ' 

pcrorra.S'Í2liuuaclad ■; 

,■ Qnecoinotrs fuerza encubí:ir. 
)a&^l^lad.dtí U flaqueza^ 
íinicnfcdclacorteaja 
de cogañar^y de mentir^ ,. 
Y por cflb es bieOjCn finj 
con no querer ercucharosg 
cícuíarme y cfcufaro^ 
■de que iBÍdtííifi,i"tas fer rum» /; 
Forijuc ñ ío I o v n me ntis 
es lo que al nombre dcshoDtaí 
no perdáis madre teas honra,, ;■. 
niinticndo c» lo que de^is* f^i 



Íj?/Hijo,tanta criicld;id?com^ es pofsiblC| 
=' £11 mi dcfcnfa quieres qac 110 habki 
Aun no permites qitt: cu vídíí entable 

:■■ ■ . En la edad, que ya tic nes conacniblc? , 
^|írn'oíe..i!cmisc)jos ¡níüíríbleí . 

"; Temerario mpaz^rigotnotabkl , 
O mosp ni^s que e! mar inexorable^ 
Y qocjosmonres aíj-^cro y terrible* 
<5;ne J,\aré,quc rn me datias ^Ifulknto 
■ ■ ■ Cou que \um en cík pebre ^kiea?, : 
' Dime íib: de perderte, o cfperarrcJ 
■■.0 plefr^a al Cirilo que tras cite intento 
I(í,ual a la del Sol í:u aufentia fea^ 
'Qm bueinc fiemprc con inas luz que parte*; 



,.,..Sdenqmirú tfíV$n&s mcps sS^r- 
^^f .No.IP de^qucdar íolü vnboííibrc 

en Víi£^^*^<^^^ ^ So]j 



T/f ./Mueftrss coraje. Efpaiioí, 

ni quede picdra^ni nombro* 
.i^ovamosodelaldea,. :■.. 
quc>i)0 Je:denpor:rcgtlo 
TOcha co2,y mucho paio^ 



■fifr; 



De Lope ác Ve 



fi faben qú€ dclla fea. . 
Y eílo no es v no por vno» 
cjuc ciento por vno fon e 

Jí#. Ya fe yo íii condicioo,. 
y que no ay mojo ningvtno^ ' 
Que cuerpo a cuerpo riñeíre^ 
üi con oüdajni con palo 
con el mas vi! que !e igualo ' 
á mi propio fiall»'^ fueíle. 

H/Z-Elforíioareftc cfqiiadroaj 
qucSeruaodo os aconíe|% 
cn;/na duda me dcxa X 
fí la venganca-cs razón* 
y es que vaiír ím CapÍta% 
y cxereito fin cabt^a^ 
Bo tim^ mas forta^ezay 
que á vn cuerpo fin ella daií* 
Noitibrad de nofocros vnc^ 
que goüierne efta miliday 
y hagamos dellos juííícia^ 
finqticíeefcapcnitigunOí. . 
Ellos pellizcan las mocas-/ « 
íí iasicogan en d'ptadoj 
haílalnesladelrranfado^ 
Perencio^que tu retocas» 
Se me qucxó el otro diat . 
ellos las huertas nos entraoj.^ 
y derriban quanto eBCMentrai%r 
íeadebochejícadedia. " ^ 
En fin nos tratan de m^odoj^ : 
que ya fe puede peo lar >, 
G ^uea^tea feíi el lugar^ 
ó que fe lo gozen todo» 
SFíf .Bien dize Hilario^. Scruandoí 
pueds; fctiel Capitán» 

Jíff«H'onrado--oíeil^:medaíi:«. ' 
j^pero:y0eftmiáagüardaiid0¿^ -^ 

' ■■ ^Qaete^ieflcoa.Merenciol - ;-^ 
Me.YonoJ^itfoiñh^ de fer^ 
fu P^pk a quien podéis haEcr^ ■ 
gorque po-k difcíjEiuei^ -^ -^^f C"' 



''^■AvnEqmaüoC^pitatí ■'""■"": 

en el hazer ^■e!d€2Íir.\;. • 
*Sá^Xcxos iras'de ffi? ntir^ 
■„:-fi nombras jTirfo^aRoldan*' ; - 
y/r.*Paes aysSsruancIOjzagal 

■ camoRoIdañeSilaáldcs? ' ■ .. 
Ser. Y o por mí digo, que íea* ^ ■ 
Jíif .No tiene tóancebo igual 

Toda a quena Serranía* 
MiL Es dcmom©,f i.Es muy faliefej^ 
tiembla del toda lagent€j 
es Roberto en Notmandia* 
Si luchajderriba ai fuelo 
al mancebo mas robuííOí 
fi tira a!, blancores tan jüft% 
quematavixauc en clcielo» 
Si tira el cantono la bsrra^ ..? 
paíTa al que mejor diez pícs^ 
g efgrime^pareceque es 
la.deftrcza inas bizarra. 
Sibabia^noes labradotí 
fino galán torteíano^ r 

íí enojado^vn tigre hircano^ 
lie no de rabia y furor. 
El es pobre^fi efio es falts 
en el que es hombre de faíc^ 
mas no conozco de quicio 
íe lepa^virtud tan aira. > 

HíZ-Olafun^drecíla aquij^ 
preguotemoílepor el* 

Ms. Si nos querrá dc^ir dü - 

íi cñofabelíiV* Creo que £ 

iS#f.Elerida donde has desada ! 
a tu Roldao?Ií^/3íareoido 
co^o?ig0s7pi€nfóquees ídí5^": 
azia eíari^yo del pradov 

Si le topáis por aliáj 
dezüquccoopeDaeñof* 

JlVasd bufcaric'. ÍWwa eííb ¥Oy*F¿íj§ 
S^r^bu^ qaeabuíeaiict% 



l^a moéídad^ííe i oída» 



IJíí^.Pm quedaos parece ' 
que cfta batalla fe ordene? 

'í#;%Pau el Domingo que vicne# ' * 

^/f A'oíO #1 Sol^iRol Jail fe ofrcccj 

^; /J*¿í.vtliv'>f¿ no fe do ikÍc voy» 
■jirtñAf.lu zx\ ai? cau cñojs ' 

l'^lí vM puedo fiigt't;n*j 

@ ívia ua c m\ t icr ra íi?,ocílp 
qnc *x:g;o?,aime fe goza^j^ 

Y ^iX3Í. ín4vU\. por )o fü n tO ^ 
hú^ví «cíddü nuj biírn* 
¡T/'^Ejtqr-c ce miielbc clc:íílcii 
de ío (.01* Jara me tí\. sU'íto, 

f'/rJiadstlu aquella aJdcgucIa 

cnnje;*JDOS.lapa¡ucb¿ 
. mt;a qú e lo'digít mú. ■ 
Pqiquc en cogiendo ti xaglU 
Icdan o--ud*o palo y coz^ 
y aulitodosavuavQas , 
^diíjiiücílraVUlarcal 
Vamos contra V ilhñút 
cncfquadton otdcnada, ; 
y mn aucmoscoiKertado 
paragonicriiomejor,, 
Que ku cl Cíipitaii* 
Eí>/, Dadomc 'itum ffcnrcontcntúl, 
, peco cl venne pobte ficnco 
Mra el cargo que me dan* 
Tohedtvctti,tipc;5y tener , 
qye gaííar ;a 1% d^ honrado j¿ 
bueno foy para foléadOj, 
■3ríí-»El Capitaa.,has d.e;ft r. 

%i1'anpübrc:íiiera.ttial:h€ihof - 
. fi^íbtdad0 os::it prMtcbo^ . ■; 
■ afume podéis Ikuar* ' 



U.Q:¿c hasmcnsñcríR.DosveílíJofJ 
¿irraus y algunos duca^ío Sy 
pañi qutí vai.s ma.s honrados 
de buen Capiran regidos» " . 

ifíf^ * Par dios que tíen w"! r^ zon^ . 
a nuciirüs p;ijres pí JaR>os 
algo con que le vi;l4a'V")s^ ■ 
que es honra del c (o i ;idren^ 
iicl^khittmlcs^ algo poilr^is^s^ 
que cl fol ;kdO:,Euaque mgs graue, 
su.i medra íi hurtar no fabt> 
luirt'ul para que medreisi» 
$c% U licloí} ptíoicra 
de rr.i foldr;.dcicu honrada . 
liurúry vcftir U cfpada» 
S$r Di h fc|;anda y tercera* 
IWXa fecunda oUcdoccr, ' 
porque cl íuídado obc dientCg 
fu£ra de fcr mas valiente^ 
efta cerca de vencer, 
*á*^f Xa icrctraJlííí/tLa tercera 
esnii;mri«íí.al'1ionor 
que al intcrés.IT'fín que mejor 
Alcxaridro lodixera?./-; : , : 
■QaiiB te ha eníeñadü,Ro!danfr' 
cü¿^ cofas? JSí'/*qucfeyo> ■■ 
«juaiido ya oadiUiício 
i;o nmígocl fcr Capí raü*--r. ■ •' 
Creedme qutí Johe íbñadcí * 1 
piil noches »y que rompió 
c':3cercítps,,y falia' 
y cntraua enere ellos armadQ* 
Muchas vca^esdcípcrtc,' ■. \'^\ 
al armaj,al airamdizícndoi 
y de aquel confafo cftrueDd0 
áprc^diioql'(0Íbfí¿•^. ■■ 
•gj. /.Aora bicnjEoldandTtasi cuenta 
qUc tilines ricos vefiidoSi • ... - 
para^foldadoefcíogidos, ■ '^-^ 
. pues cl hurtar no waírenca; ^ ' - 
C^ndo quieitcís ordenan ■ 'v'' . 
el caíX3ipü?Íítíf/.£íU mifnia tarde 

haré 



Be Lbfls deniega Carpían 



liare en d valle vn altrJe^ . 
yoscníeiiáréamarchar* ' 

í?i/.Marchar y alarde^íjue es eíTol 

¿i¿?/*Ena tarde Jo fabrei% 
y algun dinero trscrcis^ 
pues la pobreza os confíeíTa^ 
Que en no fícndo el Capitao: ■ 
liberal y gaflador-, / i. 
y haz í^ncio pj^to^ es íiJC}Gr 
que le l¡ameÍ3> ganapsi?, : i ;^ ^ 
Tened de todo fccrcta, - 
y emb'i.'moscendnctoi, 
que fon cfcuchas y velaSí 
del otro campóte i7efeí:o : '^■". 
No díg-ais de aqiicilo nada, 
que ahorcaré^pues me toía^: 
al que defpjiegue h boca» 



■ 248 

Jír.Braua arrogack*íf//,cfireiBadat 
*j#?^. Donde halktémos vander^ 
J'/i'.En txiicaía ay dos corriíias^ 
J?£í/*Bizarramente imaginas^ 

cofida es vatidera entct% 

No te Iss vean hurtar t 

caxa auréfíios mcncfter^ 
'pero yola fabréhazer^ 

íí ay quien la fepa tocar*' 
Hi/.Effb yola tocare. 
JíiíAPaes yo teenfeñare el foíi 

con que líiarcfaa yn cfquadrcni 

-motjitndo a compás el pie» 
Th.Q¡^c dieílros , que dotrinado$ 

Bos fea de dexar Roldan* 
J3¿re*Vaya,fcnor Capitán* 
a J.Pafla adeiantc/oldadoi. Fmji^ 



SáUn lelmo ^y Donato AUáldi villM^yf Siraldé 

F^LDíüo que me qacrclldjy que me quexct 
ante vos vna ve2,y dos.y quatro 
de Roldanillo,y que juííicia pidoj 
que me liadefcalahradomi mnchacftds 
y qnea mi me ha tirado muchas piedras 
con vim oüáu^Ak. A -vos con vm oiida^ 

FiLA mi con vm 0ñdz}jL No ceniades. ■ 
umnos-paravíj x^^^z^FelJiohcizém iiiablíí ^ 
noiii'e rranicíTo en compcceBcia dcae. 
fentencialde a horcarjqüe tiene eipui^bJa 
albí^rotado y lleno de iiJi quexas* 

'AÍc.?^,tdÍQs que creo qar csáetnorá^ el mofoí 
■ %'aya Siraláo y presídale * Stf^. Yo os juro 
de no prenderle en 00 íBe dando gente* 
" i^A Gente para vnmuchacho^Roldasico^ 
■■■. que ayer aodaaaapeiias^íír^EsdctTromo^ : 
no creercis el 9agal que ya k hg hecho; 
crac dos o tres ondas^vna cine 

,. en ¥ezdc la patrína^y en ks piernas 
de otras dos haa? Hg^^penipre trac 



tiene 'flefcalabrados mil muclui:has» < 
mil moi¡m tcqmhvádts^Mmlmcnm, ' : -> > •. 
' sm> me utm^% prenderle fiq ayuda.-: ■ \ , ■. ■ 

.: es ligcro'^e^robañojcs. fuerte jcs dieílro^ ,, ■, , 
:::\f iK> giiarda tqfpeto al mas amígOj 
í'r/«YdiTO$:vA;lcaldCj^y hágaos buea prouecImJ 
Jt/0#So¡sprá>f ocpíyos^quc cíli es la:cau^íkp ■ 

:. dexadmeaM^v^reisfínolcpoago ': 
A ,.4uca:pcn^is!c:£ono^canen laajdéa^^ ... 
■: ■uDamaDÍaréIps bríos al beUaq#:;i 
^ld«icc>:cbiimigo?i^/¿Eíl;a^e^^ m^ám^ 

-■.' 'V. '' S'álelé infanta. ■ 
/^*%c;traeais dí2 Jloldaí)?^/<?^Alaíe Flerida 
vos pariftcs vn niño como vn Ángel, 

'■ ', ^ao^fe-topa^bc^aqué^no quiebra, 

mo^a que no p^lKzqu@5»ni hombre honrado 
gt quien DO le difparc con la honda 

, ^na ííiIaeado'iH]ualfoa fw dda» 
Efto k ha de ítiftié/^ Aaji me peías» 
fcBores miosjdc que lea un malo, • 
fabc Dios que le riijo y k caüigo. 

FJi.V^niíicsa eñe pueblo dcítos montes 
con cite müdio diabla wtre los bracos* 
die.roivos acogida,ategi*caiení:c 
iton Chtiñiaíia.piedad^y.aueis-yiuidd 
de la labor coñofa deffas iBan0sv . 
fBiinos que labran cofes.quc k Ucuan 
a vender a París por peregrinas "j 
* y .labrando ca olanda tm bieniFlerida^ 

. : ,, labráis tan aial ei>^c.^rncyqac aueís hecho 
alciclo viimooilrogyala-tícrravü diablo*» 

.. ]?ü€sagüardsd,qac vamos a prendelie* 

infrio me hucIgo^fcíiareSiy es muy j uño. 
■para que aÍTÍeotc^<¡ae k deiscaüígo. 
MiS fíü dignas que no os auifo atiempOj 

.,}'0 le uus:¿ ala.,carcd,,ycíi reulij^ 



Fi.DcxzmQ til mn cí.AlMimmJñAy f rifle Fmfi^ 
de quintas dcfventuras me ha cercado 
kfortuoa.cmeL 

■ -. - SakRúldan* 

^^/*Donde vat^ madre 
■ todos C0OS vijlanos en qoadnUa? 
Im Ay Roldan^a prcoderte.lío/*Tomad tmim 

eilé iico.90 de reales ^que me hao dado 

ciertos foldados de mi compaüiaj. 

y no qi3edei£ con pena que me prerdan^ 

com^ásj regalaos>y a Díos./u. Aguardi| 

oye hijo^que es eñoroo ay remedio^ 
, vulíenfo^y todo lleno de dineros 

trifte de mi, íin duda que lo ha hurtadot 

el ha dado ert ladroPifuerte dcfdichaí 

a vil neccfsidadl pues como a vn nieto 

de vn Rey y Emperadorja vn hijo míoj 

y de ArnaJdo el mas noblede Alemania 

'Uhs coíiumbres inueftras? quien creyera^ 

j^ucaquefta defvcnttjra me fakauar 

mas que ngyardo? ay de mi, qufi por los motes 

mas altos deña tierra no le figos 

íi fe me ha de aufentar? ü han de prenderle^ 

Q peñas altas] ó teítigos mudos 

de mi parto crucif pues que le vifles 

nacer alpie de aqueíte nfianío arroyo, 

y le veis defde entonces cada dia, 

dezidme donde eña la prenda mía* 



Salen qMMrútHÜmos del lugar con- 
[ frario eon ondas, Cele/íio, PdorQ 
CárdmcbOiEpfr¿iJi(í- 

Ce.Qnc nos quieren hazcr guerra? 

P^.Bi-ü coteodcis lo que pafla> 
haib nueftra propia caía, 
<juc no folo en nocUra tierra^ ' 
Elquadroocshao fofoiadoi 
y en la Otilia de eüe tío 
BQS hÍ20 vn gran defina 



Tirfo de foberuia arisade* 
Car. DexasPeloro^cíTc miedOj 

todos ion vnos cobardes. 
Eu.Dc que van hazieodo alardea 

daros vn teíligo puedo* 

No cumple cílar dcfcuidado% 

palos y ondas preaenid^ 

y antes que falgan falid 

a robar huertas y pradof* 

^1 o quede fmta^oi viíiaj 

mcabüiCOjnicordcrOj 
. ' ^ 11 %m 



La'tnócedad de Roldan^ 



que no le goxeis primero 
cnmonte^valiey campiñt* , 
No quede mo?? p Serrana^ 
Que íálga a.efta^ cítra fuente^ 
quc.nqaips finia ó contente -^ - 
dei>uenaó demalaganaj . 
Anclen^ Celeftio^Jas-ondas^ 
que vnos maten., y otros ttimben^.,^ 
y a fu eftallido retumben 
valles y caaernas hondas. 
Conozcan que fon gáil¡nas« 
Císr.'Prefto lo han dé conocer* 
CeLhWi viene vnt niager..„ ¡^ t • 
p^.Quicn e.rcs^ donde caminas? 
C4r. No la tiréis, que no es hombre^ 

In^Qnc furor dcfatinádo ^ 
eseík?C<?^Hablarefcuíado2 
dinos ta:,eílado y cu nombre? 

In,Qm^ esto que qaerqis hazer? 

i3*^Xaiítiuarte./-Aquienmiticrra? - 

Pe.Tii no fabes ya la guerra, . 
que fe trata defde ayer? 

jnX] guerra? ?^\Ay defcuidoiguall 
guerra por todarigor y 
losmo9osdaVillaflt>t .; 
con los de VillarreaU; . 

J?j»Puesxomo te psrfuades, 
ya que fer tan loco quieres j 
que hemosde encjrar las mugeres 
en vucñras parcialidades* . 
Dexadme ir dond^ voy* 

Cí/.Digo que feas cautiua* 

IfilCmúm^Car^Y pues quedas viua». 

//3.VilIano5'> íabeis quien foy?, 

Car\Ho ere.5 de Vilíarreal?' ' ' 

InSi^y efte monte es mi padrea- 
pero foy át Roldan madrc¡¿ .' 
y pndraos fu ceder nul. 

ííí.De RoWanillOjCardenío? 
nok hagamos pefadumbrc^ 



Cg&Mófo horado, C^^,Eñá enlacS 
de buena Eicr^a y de mgenio:(bre I 
Pero es y a tan arrogantCj j 

porquoiiosgana a tirar^ i 

corrcrjefgrimitjfaltarj, \ 

que no ay moc^ que no cfpante» ] 
Y fi aquella no prendemos^ i 
esmuger,y hará vn enredo, I 
diziendo ella que de miedo, 
con que afrentados quedemos, 

Cíf.Bien di?e>caut¡uaíca*. 

£í#.Miradque es mo^o Roldan^ 
que íi dflc enojo le dan. ; 

pdndrsi niego a nueñra aldea. \ 

Ciüf.Quita allá que es vn rapaz, 
tirad con clla./íí.Efto hazeisf. 

Cán:uO batallaisjó reméis, 
ó hazeis guerra^ó, tratáis paz. 

rsncio coriva^deray caxa ^y RoUm 
bienviftidúmn ginetagomr» : 
n ándalos ,/ los mas qm, 
pmdan* 
jf?/?:/.Efperad,que nd'vais bien^ 
noaueis de caminar mas 
de como el fon da el compás, 
que afsi aiicis de andar tarabienr 
Tocatu^y miradme a mi. 
Tif «Paflea Roldan a ven j 

üt;/«Déaqucña fuerte h? de íen 

Toquen lacaxa^ypajfadfon* ^ 
Tir.Ya lo enciendo, JS.hazeldo afsí 
77r.Tocaiy paffearcme yo» 
M.oLQ^ defíjyrado que vasj 
toma bien necio elcompasj 
p^fajídc quien te parió* 
Tir.No te e^ogesjque fi-harét 
Jíci/.Rompercte en la cabera 
, iagineta.Jíe^Bienümpieja* 
«Sír^Gineta vinicndp a pie?. 

Jteíé 



De Lope de Vega Carpió 



MoíSM fe llama gmei:air 
íñfigoiadelCapitsn. 

Ser\(^cú te lo dixOsRoIdan? 

Iíí?/.Yq Id cierto Fcem^ 
Que 3e Ja guerra trafeua^ 
y aficicmado a fu hiftoria 
tomé caíx de memoria 
lo que a voa eroprefa tocaiia» 
-No me ilameisCapitaü 
4erde oy.TiXPuespor-í|iic razón? 

^£?/«Porquc con cñebaftoo 
íby ei GeneraiRoldao. 
Etta es cabeca y goüieriio 
devn exercicoformadOí 
que di el Eey a vn gran foldado» 
no vifoBo^ Di rooderiío. 

J*i;\Pues ^ueimporta fer n(ojo> 

i?¿?/*Vifono digOsignorante. 

T/r.PaíTa, Roldan^ adelantes 
y norecibas-^najo. 

.Rüi,Eíic nombra CapiraneSj 
Alféreces y S.trgentoSj 
oficíalcs,y inñruniencos^ 
fuerteSjCuerdos y galanes* 
Ay vn Maeffe ic eampoj 
oficio de masvalort 
ayvnSargentomayor , 
<jüc ordena a fu tiempo el carnpOo 
Marchan de muchas maneras^ 
va delance la vanguardiai 
va deírras Jii retaguardia^ 
■ van comedio las vanderasj 
Xlamanvagages las cargas 
de armasjropas y fuftcntOg 
pofar.es alojamiento 
deípues de jornadas largas» 
Quaodo y o os diga^ hazed ált% 
es quetElli.^atis de parara ; 
por la falta d^l itjgar 
quedo en muchas cofas falto» 
Maeffc de ampo fea. 



Hilario, fea Capitán 
Tirfojque es fuerte y ga!mi^ 
y los Domingos campea. 
Meréncio Alferez.Scrüando" 
^fta Sargento ftiay orí 
toca deípacio, atambor, 
j vayan codos marchando; 

Y no íalga de la orden 
mngtino.porque por^^idá 

del Rcy.que el bailón le mida*, 
porque eo marchar con defurdeo 
£ííá el perder vna empreía? 
Sale Beíarífú villano ^ 
B^.Que hazes tm defcuidadoj 
Koidan,que ?n campo formado 
del valle al foto straoiefa? 
■Cien m09os de-Viibflor 
con menos orden que eftruendo^ 
van los campos dcñri-ycnJog 
fin perdonar fruto y flói> 
Carganfe que €s compafsion 
de almen iras verdes y duras^ 
de tas vuas mal maduras^ 
y las peras íinfazon. 
Del membrillo íinprouechoj 
• que apenas el vello arroja 
Ja guinda y cere9a'ro]a 
entre ia linde y barbecho. 
Lo que a fu hambre conforma 
pepino y cohombro fon 5 
porque en fu cama-el melón 
apenas pepitasf arma* 
Comentífzimos apriffas 
haziendó en ks fifias parbasp 
corre el moito por4as barbas^ 
mincliaodo pecho y camifa* 

Y ya de comer contentos^ 
^como"-es coftat^bre de amor^ 

para mayor desh 3nor 
bufcao entretenimientos» 
A tu madre han cautiuado 

lis ■ ' cc-n 



- rLa.mocedad de Roldan 

conotra^quatroSermnas» ^y^^í^.Pacsdc qac^fsiiedéftriiirf - 

de las que por las mananíts Rjl,Que graciofa iiefccdadj 

llcuauan gaafosal prado. de animó v grande fouor. , 

TmSi cfl:ofiífres.R/>/.Tentc,cfperai i^íif«Noiiibrale. Roh QnzUs mejor; 

prefa mi madrc?P^.Yo digo cafan Dionis temad, 

que la vi^yo foy teftigo, Y hago jurameaco al cielo, 

'RolMimv^ la canalla fiera, fi vengo a fer de otras guerras 

Agora es tiempo, foídados^ entre hobrcN fobre honra ó ucrras 

de acometer eíFa gente comuiramb ciondcl fuclo, 

vil^grolTcra^inobediencCí De no nombrar aero nombres 

de vicio y faena cargados* veamos como dczís 

Agora es tiempo .T/r.no ay .tiepo ían Dionis oy.Tcdos^ San Dioní?, 

cierre luego el cfqnadron* jRcí/' ío haré que mi iiobre aíTombre* 

i2o/,Efperadjque es oración, Oy conocerá mis brios 

que íe dizc cu eñe tiempo» el mundo •T'/^.Quanto promete 

T/>'*Quc ro ay ya que nos dexir^ ha de hazcr,RoLToca3'^comQia 

acomecc.jRt/. Acometer fan Dionis íoldados míos. 
CQU cierto nombre ha de fer. 

pinjafi vnaB¿3t^Ua.f falcan vnoívf Safaos contra 
ouoipeleamlo con ondas (ptetelpond^n bien ^ha^, 
xiendoqm tiranphdr'as ^yqfieff ba:>¿ánat9m0^ 
' iljs .yfilgan DanMo^ Pdhio M^^urmo^f 
otros v$e]os con lanf:>ms a ¡o - 
mrfe mtmáio. 
DíJ^TencoSjeñais locos?que es áqueflo? 
ijjlf j, Porque 0s matáis traidores deite modo? 
Ji'.Efte Roldan en eílo los ha pucflo* 
J>^;Qüicn duda que es Roldan culpa de todo? 
dad palos,no cemais^ayudáprellOa 
todos quedamos oy pueílos de lodo, 
Jíf, Y aun d'e íangrc du*e¡.s, llamad fus madres^ 

ues no tefpctan a íüs viejos padres» 
Be/» Ay tal bcilaquerial RoldaoiUo 

ha muerto dos o tres , allá va huyendo* 
JÍ4*Dcxó las ondas^v faca vncuthillo^ 

üamad jullicia,y vámosle figuicndo« 
f #. A lli en las verdes ycruas amarillo 

Enbaík) qu«. da coníefsion dízicndo* 
Do. VamDs,quc íi < e mK:r€ por la fierra ' 
ao le podrt-ís prcuder«ilÍ4«£ñraña guerraí , ' 



BcLopc de Vega Carpió 251 

Vanfi ,ffdm toldan y fumada. nopudeBazerrefiñencia, ^ 

Cafamooos en fecretOi 
porque en publico no foem 

■k^v©liiñtad..ae mi i^drer 
qaeíüego cafarme áiteota^ 
EfíaBdo cerca del part0 
etnueuoíBarído llega 
a Pariscon grande apiaofo, 
■con mil géneros de Sellas. 
Pero quifo la fortums 
que hallando Jugar £00 ellas^ 
me truM por^ílos aiontes, 
que cftán de París tres leguas* 
Y aunque fuimos tan bu ícados 
por la mar.y por la tierra^ 
no nos pudieron hallar. 
Ja razón Fue cñar tan cerca* 
Apenas IJeguéjRoldaoj 
a la falda deñas peñas^ 
quando en bracos de míefpor0^ 
y en lo alto deíías cucíbs 
Te pari^que porque entonces 
fuifte rodando por clIaSj 
te Hamé en Francés Roldaoi 
■0]¡ra que apellido heredas. 
HkiíTios el íniímo dia 
vna cabana pequeña, 
donde eflmiimosrres años^ 
que apenas falinios della* 
Porque vn page el mas iealy 
que en las hiíiorias fe cueotaj 
traía del campe y rio 
cap/ruta^leche y pefca. 
Vino a y erfe eo hn cu padre 
en can notable ürifieza 
de ver mi iieceísidad, 
hambresdefoiidez y pena» 
Que enefero conccrtamoss 
que el y fu page a la guerra 
fe fueífenjpor ver íi acafo 
algo medraíTen en ella^ ^ 

■ lij " I que 



J?j/í Suelta el cuchillo.Sa/^y fi a^cafo 
•íHDvimeCen a prender 
con que me he de defender? 

l?^Süeíta.J2*PaíFo niadrejpaflo, 
que no cfloy tan bien convos. 

i?s,q has de liaEer tres mogos muer- 

Jíí^/TtíBc por eflos deficrto^^ (toe? 
donde roe llenare Dios. 

Inf. Ttmo que te has de pcrdcse 

JÍ«Madre^cuipaaueis tenido, 
porque vn hombre mal nacídoj 
como ha nacido ha dehazer» 

Inf.J^ tu ao puedes eftar 
"en la aldea, Jíc/.Yré a la Corte* 
que ello pienfo que me importe, 
mejor que arar y cabar. 
No faltará a quien feruír-« 

Jfjf.LleuauQexontigo allá. 

S. Pienfo que mejor ferá^ 
que entre villanos morir. 
\ pues tan mal quiño queda^ 
con vos fe querrán vengar; 
madre^podreis caminar? 

l#?/%Con aiiiortodo lo paedo« 
y pues a la Corte. vas j 
porque veas que te pones 
en grandes obligaciones.:^ 
oye quien eres no mas. 

^í?/. Gracias á Diossraadre mia.j 
que ya me moílrais amor, 

J?a,Oye,y camina. S(3/.£i rigor 
templáis que con vos tenia» 

i-13* Vn cauailero Alemán 
de antigua y clara nobleza 
firmo a mi padre en París, 
que era gran fe ñor en ella* 
Era galkrdo.era fuerte, 
coa tal gracia y gentileza» 
que poniendo en mi los ój©^^ 
Parte ip« 



Laniocedad de Roldan 



Yi]ue yOjRoldan^contigo 
me violefle aaqueftaaldeas 
donde labrando he viuidoj» 
tu íabes oórtqufe pobresaaí 
Forqiíe como^notema : ' 
GrO;olanda5plataj0 feda, 
DCy podía hazer labores 
dv I precio que yo quifier^f 
Paflados erao dos añoS} 
qiiando me truxeroíiiiueuasj 
que era cautiiio tu padre 
de los Moros de Bifcita» 
Que tne dirás, hijo n"jk)> 
de aquellas lagrimas tiernass 
que lloré entonqcs pot el? 
mas pues viuis pocas eran* 
Haíte criado villano, 
mas fabe Dios tu nobleza: 
íime iletiasaParis, 
liijo,confecretoíea. - 
Tenme en vna pobre cafas 
que eñe de la villa fuera, 
no¡mc coiioíccaalgunhombrc^ 
que líie vio en tanca riqueza* 



Jíí^/.Espofsibkimadrc íníaj 

que foís tan noble y tan buena? 
' .echarme quiero a eíTos pies. 
/«[. Camina, y no te detengas. 
Mol. Que eíla cautiuo mi padre? 
i?í.Si'es viuo,el víue en cadenas* 
JÍ£^/»Encadenas,y yo libre? 
no quiera Dios que eífo fea. 
Yo pediréfu